diff --git a/addons/account/account_move_line.py b/addons/account/account_move_line.py
index b111cf2b771..f9388706e97 100644
--- a/addons/account/account_move_line.py
+++ b/addons/account/account_move_line.py
@@ -514,8 +514,7 @@ class account_move_line(osv.osv):
'analytic_lines': fields.one2many('account.analytic.line', 'move_id', 'Analytic lines'),
'centralisation': fields.selection([('normal','Normal'),('credit','Credit Centralisation'),('debit','Debit Centralisation'),('currency','Currency Adjustment')], 'Centralisation', size=8),
'balance': fields.function(_balance, fnct_search=_balance_search, string='Balance'),
- 'state': fields.selection([('draft','Unbalanced'), ('valid','Valid')], 'Status', readonly=True,
- help='When new move line is created the state will be \'Draft\'.\n* When all the payments are done it will be in \'Valid\' state.'),
+ 'state': fields.selection([('draft','Unbalanced'), ('valid','Balanced')], 'Status', readonly=True),
'tax_code_id': fields.many2one('account.tax.code', 'Tax Account', help="The Account can either be a base tax code or a tax code account."),
'tax_amount': fields.float('Tax/Base Amount', digits_compute=dp.get_precision('Account'), select=True, help="If the Tax account is a tax code account, this field will contain the taxed amount.If the tax account is base tax code, "\
"this field will contain the basic amount(without tax)."),
diff --git a/addons/account/account_view.xml b/addons/account/account_view.xml
index c12bd98ae81..1b614a1ee85 100644
--- a/addons/account/account_view.xml
+++ b/addons/account/account_view.xml
@@ -1078,7 +1078,7 @@
-
+
@@ -1980,7 +1980,7 @@
-
+
diff --git a/addons/account/data/account_data.xml b/addons/account/data/account_data.xml
index dd27cfbab4e..e435c0243e9 100644
--- a/addons/account/data/account_data.xml
+++ b/addons/account/data/account_data.xml
@@ -127,6 +127,7 @@
Status
state
+
@@ -214,6 +215,7 @@
Status
state
+
@@ -289,6 +291,7 @@
Status
state
+
@@ -370,6 +373,7 @@
Status
state
+
@@ -456,6 +460,7 @@
Status
state
+
diff --git a/addons/account/i18n/es_EC.po b/addons/account/i18n/es_EC.po
index e7206ce3984..2c0dfe74a6b 100644
--- a/addons/account/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/account/i18n/es_EC.po
@@ -10,14 +10,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-30 03:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-17 01:09+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Salamea (Gnuthink) \n"
"Language-Team: Spanish (Ecuador) \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-18 04:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16160)\n"
#. module: account
#: view:account.invoice.report:0
@@ -148,6 +148,7 @@ msgstr "Conciliar"
#: field:account.move,ref:0
#: field:account.move.line,ref:0
#: field:account.subscription,ref:0
+#: xsl:account.transfer:0
msgid "Reference"
msgstr "Referencia"
@@ -166,13 +167,13 @@ msgstr ""
"eliminarlo."
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:1428
+#: code:addons/account/account_invoice.py:1430
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr "Aviso!"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:3112
+#: code:addons/account/account.py:3129
#, python-format
msgid "Miscellaneous Journal"
msgstr "Diario General"
@@ -237,7 +238,7 @@ msgstr ""
"impuesto aparezca en las facturas."
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:1241
+#: code:addons/account/account_invoice.py:1254
#, python-format
msgid "Invoice '%s' is paid partially: %s%s of %s%s (%s%s remaining)"
msgstr "Factura '%s' esta abonada: %s%s de %s%s (%s%s pendiente)"
@@ -253,7 +254,7 @@ msgid "Belgian Reports"
msgstr "Reportes de Bélgica"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1200
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1215
#, python-format
msgid "You can not add/modify entries in a closed journal."
msgstr "No puede agregar/modificar asientos en un diario cerrado."
@@ -302,7 +303,7 @@ msgid "St."
msgstr "Ext."
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:551
+#: code:addons/account/account_invoice.py:560
#, python-format
msgid "Invoice line account company does not match with invoice company."
msgstr "Cuenta de facturación no empatacon la de la compañía"
@@ -597,8 +598,10 @@ msgid "The accountant confirms the statement."
msgstr "El contador confirma los estados de cuenta"
#. module: account
+#: report:account.account.balance:0
#: selection:account.balance.report,display_account:0
#: selection:account.common.account.report,display_account:0
+#: report:account.general.ledger_landscape:0
#: selection:account.report.general.ledger,display_account:0
#: selection:account.tax,type_tax_use:0
#: selection:account.tax.template,type_tax_use:0
@@ -656,7 +659,7 @@ msgid "Main Sequence must be different from current !"
msgstr "La secuencia principal debe ser diferente de la actual!"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1251
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1266
#, python-format
msgid "No period found or more than one period found for the given date."
msgstr ""
@@ -668,7 +671,7 @@ msgid "Tax Code Amount"
msgstr "Importe código impuesto"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:3116
+#: code:addons/account/account.py:3133
#, python-format
msgid "SAJ"
msgstr "DV"
@@ -695,8 +698,8 @@ msgid "Journal Period"
msgstr "Período de Diario"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:750
-#: code:addons/account/account_move_line.py:803
+#: code:addons/account/account_move_line.py:766
+#: code:addons/account/account_move_line.py:819
#, python-format
msgid "To reconcile the entries company should be the same for all entries"
msgstr ""
@@ -749,7 +752,6 @@ msgstr "Mostrar los hijos con herencia"
#. module: account
#: selection:account.payment.term.line,value:0
-#: selection:account.tax.template,type:0
msgid "Percent"
msgstr "Porcentaje"
@@ -777,6 +779,7 @@ msgid "You can only change currency for Draft Invoice !"
msgstr "You can only change currency for Draft Invoice !"
#. module: account
+#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_financial_report
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report
msgid "Financial Report"
msgstr "Reporte Financiero"
@@ -792,12 +795,13 @@ msgstr "Reporte Financiero"
#: view:account.journal:0
#: field:account.journal,type:0
#: field:account.move.reconcile,type:0
+#: xsl:account.transfer:0
#: field:report.invoice.created,type:0
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:738
+#: code:addons/account/account_invoice.py:747
#, python-format
msgid ""
"Taxes are missing!\n"
@@ -932,12 +936,13 @@ msgid "Create 3 Months Periods"
msgstr "Crear períodos trimestrales"
#. module: account
+#: report:account.aged_trial_balance:0
#: report:account.overdue:0
msgid "Due"
msgstr "Deuda"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:1345
+#: code:addons/account/account.py:1353
#, python-format
msgid ""
"You cannot validate this journal entry because account \"%s\" does not "
@@ -1022,7 +1027,7 @@ msgstr ""
"basic amount(without tax)."
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:2596
+#: code:addons/account/account.py:2613
#, python-format
msgid "I can not locate a parent code for the template account!"
msgstr "No es posible localizar un código padre para la plantilla de cuenta"
@@ -1055,10 +1060,10 @@ msgid "Code"
msgstr "Código"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:2268
+#: code:addons/account/account.py:2285
#: code:addons/account/account_bank_statement.py:357
#: code:addons/account/account_invoice.py:73
-#: code:addons/account/account_invoice.py:688
+#: code:addons/account/account_invoice.py:697
#: code:addons/account/account_move_line.py:173
#, python-format
msgid "No Analytic Journal !"
@@ -1124,7 +1129,7 @@ msgstr ""
"information about the account and its specificities."
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:842
+#: code:addons/account/account_move_line.py:856
#, python-format
msgid ""
"You have to provide an account for the write off/exchange difference entry !"
@@ -1172,7 +1177,7 @@ msgstr "Elementos de Diario Descuadrados"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_bank
#: selection:account.bank.accounts.wizard,account_type:0
-#: code:addons/account/account.py:3003
+#: code:addons/account/account.py:3020
#, python-format
msgid "Bank"
msgstr "Banco"
@@ -1270,7 +1275,7 @@ msgid "The move of this entry line."
msgstr "El asiento de este apunte."
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1302
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1317
#, python-format
msgid ""
"You can not use this general account in this journal, check the tab 'Entry "
@@ -1293,7 +1298,7 @@ msgid "Entry Label"
msgstr "Etiqueta"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:1129
+#: code:addons/account/account.py:1136
#, python-format
msgid "You can not modify/delete a journal with entries for this period !"
msgstr "You can not modify/delete a journal with entries for this period !"
@@ -1378,14 +1383,15 @@ msgid "Taxes"
msgstr "Impuestos"
#. module: account
-#: code:addons/account/wizard/account_financial_report.py:69
-#: code:addons/account/wizard/account_report_common.py:144
+#: code:addons/account/wizard/account_financial_report.py:70
+#: code:addons/account/wizard/account_report_common.py:145
#, python-format
msgid "Select a starting and an ending period"
msgstr "Seleccione un período de inicio y fin"
#. module: account
#: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_profitandloss0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_report_pl
msgid "Profit and Loss"
msgstr "Pérdidas y Ganancias"
@@ -1440,6 +1446,7 @@ msgid "Journal Items Analysis"
msgstr "Analisis de Diario"
#. module: account
+#: report:account.aged_trial_balance:0
#: model:ir.ui.menu,name:account.next_id_22
msgid "Partners"
msgstr "Empresas"
@@ -1464,8 +1471,10 @@ msgid "Central Journal"
msgstr "Diario central"
#. module: account
+#: report:account.account.balance:0
#: selection:account.balance.report,display_account:0
#: selection:account.common.account.report,display_account:0
+#: report:account.general.ledger_landscape:0
#: selection:account.partner.balance,display_partner:0
#: selection:account.report.general.ledger,display_account:0
msgid "With balance is not equal to 0"
@@ -1732,7 +1741,7 @@ msgid "Year Sum"
msgstr "Suma Anual"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:1429
+#: code:addons/account/account_invoice.py:1431
#, python-format
msgid ""
"You selected an Unit of Measure which is not compatible with the product."
@@ -1811,7 +1820,7 @@ msgid "Customer Ref:"
msgstr "Cliente Ref:"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_cash_statement.py:292
+#: code:addons/account/account_cash_statement.py:293
#, python-format
msgid "User %s does not have rights to access %s journal !"
msgstr "El usuario %s no tienen derechos para acceder al diario %s !"
@@ -2147,7 +2156,7 @@ msgid "Pro-forma"
msgstr "Proforma"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:1461
+#: code:addons/account/account.py:1478
#, python-format
msgid ""
"There is no default default debit account defined \n"
@@ -2178,7 +2187,7 @@ msgid "Search Chart of Account Templates"
msgstr "Buscar Plan de Cuentas"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1277
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1292
#, python-format
msgid ""
"Can not create an automatic sequence for this piece!\n"
@@ -2235,7 +2244,7 @@ msgid "Description"
msgstr "Descripción"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:3119
+#: code:addons/account/account.py:3136
#, python-format
msgid "ECNJ"
msgstr "ECNJ"
@@ -2254,7 +2263,7 @@ msgid "Income Account"
msgstr "Cuenta de Ingreso"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:370
+#: code:addons/account/account_invoice.py:379
#, python-format
msgid "There is no Accounting Journal of type Sale/Purchase defined!"
msgstr "There is no Accounting Journal of type Sale/Purchase defined!"
@@ -2294,6 +2303,7 @@ msgstr "Plantilla de producto"
#. module: account
#: report:account.account.balance:0
#: field:account.aged.trial.balance,fiscalyear_id:0
+#: report:account.aged_trial_balance:0
#: field:account.balance.report,fiscalyear_id:0
#: report:account.central.journal:0
#: field:account.central.journal,fiscalyear_id:0
@@ -2303,6 +2313,7 @@ msgstr "Plantilla de producto"
#: field:account.common.report,fiscalyear_id:0
#: view:account.entries.report:0
#: field:account.entries.report,fiscalyear_id:0
+#: report:account.financial.report:0
#: field:account.fiscalyear,name:0
#: report:account.general.journal:0
#: field:account.general.journal,fiscalyear_id:0
@@ -2353,7 +2364,7 @@ msgid "Account Line"
msgstr "Línea de Cuenta"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:1468
+#: code:addons/account/account.py:1485
#, python-format
msgid ""
"There is no default default credit account defined \n"
@@ -2389,7 +2400,7 @@ msgid "Main Sequence"
msgstr "Secuencia principal"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_bank_statement.py:402
+#: code:addons/account/account_bank_statement.py:403
#, python-format
msgid ""
"In order to delete a bank statement, you must first cancel it to delete "
@@ -2465,7 +2476,7 @@ msgid "Account Tax Code"
msgstr "Cuenta de Codigo"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:572
+#: code:addons/account/account_invoice.py:581
#, python-format
msgid ""
"Can't find any account journal of %s type for this company.\n"
@@ -2556,7 +2567,7 @@ msgid "Account Model Entries"
msgstr "Línea de modelo de asiento"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:3117
+#: code:addons/account/account.py:3134
#, python-format
msgid "EXJ"
msgstr "VENTA"
@@ -2656,7 +2667,7 @@ msgid "Accounts"
msgstr "Cuentas contables"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:369
+#: code:addons/account/account_invoice.py:378
#, python-format
msgid "Configuration Error!"
msgstr "Error de Configuración !"
@@ -2778,6 +2789,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: view:account.aged.trial.balance:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_aged_balance_view
+#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_aged_partner_balance
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_aged_trial_balance
msgid "Aged Partner Balance"
msgstr "Saldo de Empresa Vencido"
@@ -2830,14 +2842,14 @@ msgid "This wizard will create recurring accounting entries"
msgstr "This wizard will create recurring accounting entries"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:1321
+#: code:addons/account/account.py:1329
#, python-format
msgid "No sequence defined on the journal !"
msgstr "No sequence defined on the journal !"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:2268
-#: code:addons/account/account_invoice.py:688
+#: code:addons/account/account.py:2285
+#: code:addons/account/account_invoice.py:697
#: code:addons/account/account_move_line.py:173
#, python-format
msgid "You have to define an analytic journal on the '%s' journal!"
@@ -2946,7 +2958,7 @@ msgid "Base Code Amount"
msgstr "Importe código base"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:392
+#: code:addons/account/account_invoice.py:401
#, python-format
msgid ""
"You can not delete an invoice which is open or paid. We suggest you to "
@@ -2961,7 +2973,7 @@ msgid "Default Sale Tax"
msgstr "Impuestos por Defecto en Venta"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:1013
+#: code:addons/account/account_invoice.py:1025
#, python-format
msgid "Invoice '%s' is validated."
msgstr "Factura '%s' es validada."
@@ -3002,7 +3014,7 @@ msgid "Fiscal Position"
msgstr "Tipos de Contribuyentes"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:735
+#: code:addons/account/account_invoice.py:744
#, python-format
msgid ""
"Tax base different!\n"
@@ -3157,7 +3169,7 @@ msgid "View"
msgstr "Vista"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:3363
+#: code:addons/account/account.py:3380
#: code:addons/account/account_bank.py:90
#, python-format
msgid "BNK"
@@ -3360,7 +3372,7 @@ msgid "Starting Balance"
msgstr "Saldo inicial"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:1332
+#: code:addons/account/account_invoice.py:1345
#, python-format
msgid "No Partner Defined !"
msgstr "No hay Empresa Definida !"
@@ -3416,7 +3428,7 @@ msgid "Chart of Tax"
msgstr "Plan de Impuestos"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_cash_statement.py:314
+#: code:addons/account/account_cash_statement.py:315
#, python-format
msgid "The closing balance should be the same than the computed balance!"
msgstr "¡El balance cerrado debería ser el mismo que el balance calculado!"
@@ -3501,6 +3513,7 @@ msgstr "Cantidad:"
#. module: account
#: field:account.aged.trial.balance,period_length:0
+#: report:account.aged_trial_balance:0
msgid "Period Length (days)"
msgstr "Longitud del período (días)"
@@ -3547,7 +3560,7 @@ msgid "Detail"
msgstr "Detalle"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:839
+#: code:addons/account/account_invoice.py:850
#, python-format
msgid ""
"Can not create the invoice !\n"
@@ -3562,9 +3575,16 @@ msgid "VAT :"
msgstr "IVA:"
#. module: account
+#: report:account.account.balance:0
+#: report:account.aged_trial_balance:0
#: report:account.central.journal:0
+#: report:account.financial.report:0
+#: report:account.general.journal:0
#: report:account.general.ledger:0
+#: report:account.general.ledger_landscape:0
#: field:account.installer,charts:0
+#: report:account.journal.period.print:0
+#: report:account.journal.period.print.sale.purchase:0
#: report:account.partner.balance:0
#: report:account.third_party_ledger:0
#: report:account.third_party_ledger_other:0
@@ -3585,7 +3605,7 @@ msgid "Centralised counterpart"
msgstr "Homólogo centralizado"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:584
+#: code:addons/account/account_move_line.py:575
#, python-format
msgid "You can not create journal items on a \"view\" account %s %s"
msgstr ""
@@ -3639,10 +3659,15 @@ msgstr ""
#: field:account.subscription.line,date:0
#: report:account.third_party_ledger:0
#: report:account.third_party_ledger_other:0
+#: xsl:account.transfer:0
#: selection:account.vat.declaration,filter:0
#: selection:accounting.report,filter:0
#: selection:accounting.report,filter_cmp:0
+#: code:addons/account/report/account_journal.py:195
+#: code:addons/account/report/account_journal.py:198
+#: code:addons/account/report/common_report_header.py:97
#: field:analytic.entries.report,date:0
+#, python-format
msgid "Date"
msgstr "Fecha"
@@ -3673,7 +3698,7 @@ msgid "Chart of Accounts Template"
msgstr "Plantilla del plan contable"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:2280
+#: code:addons/account/account.py:2297
#, python-format
msgid ""
"Maturity date of entry line generated by model line '%s' of model '%s' is "
@@ -3685,7 +3710,7 @@ msgstr ""
"Please define partner on it!"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:837
+#: code:addons/account/account_move_line.py:846
#, python-format
msgid "Some entries are already reconciled !"
msgstr "Algunas entradas ya están conciliadas !"
@@ -3716,6 +3741,8 @@ msgstr "Presupuestos"
#: selection:account.vat.declaration,filter:0
#: selection:accounting.report,filter:0
#: selection:accounting.report,filter_cmp:0
+#: code:addons/account/report/common_report_header.py:100
+#, python-format
msgid "No Filters"
msgstr "Sin Filtros"
@@ -3800,7 +3827,7 @@ msgid "Analytic Items"
msgstr "Apuntes analíticos"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1153
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1168
#, python-format
msgid "Unable to change tax !"
msgstr "No se puede cambiar impuesto !"
@@ -3831,7 +3858,7 @@ msgid "Mapping"
msgstr "Mapping"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:921
+#: code:addons/account/account_invoice.py:932
#, python-format
msgid ""
"You cannot create an invoice on a centralised journal. Uncheck the "
@@ -3848,6 +3875,7 @@ msgstr ""
#: report:account.analytic.account.inverted.balance:0
#: field:account.bank.statement,name:0
#: field:account.chart.template,name:0
+#: report:account.financial.report:0
#: field:account.model.line,name:0
#: field:account.move.line,name:0
#: field:account.move.reconcile,name:0
@@ -3861,7 +3889,7 @@ msgid "Account Aged Trial balance Report"
msgstr "Account Aged Trial balance Report"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:591
+#: code:addons/account/account_move_line.py:582
#, python-format
msgid "You can not create journal items on a closed account %s %s"
msgstr "No puede crear asientos en una cuenta %s %s cerrada"
@@ -4200,7 +4228,7 @@ msgid "Month"
msgstr "Month"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1216
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1231
#, python-format
msgid ""
"You can not do this modification on a confirmed entry! You can just change "
@@ -4259,7 +4287,7 @@ msgid "Account Base Code"
msgstr "Account Base Code"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_analytic_line.py:93
+#: code:addons/account/account_analytic_line.py:91
#, python-format
msgid "There is no expense account defined for this product: \"%s\" (id:%d)"
msgstr ""
@@ -4473,7 +4501,7 @@ msgid "Allow Reconciliation"
msgstr "Permitir conciliación"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:1077
+#: code:addons/account/account.py:1082
#, python-format
msgid ""
"You can not modify company of this period as some journal items exists."
@@ -4509,7 +4537,7 @@ msgid "Recurring Models"
msgstr "Recurring Models"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1251
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1266
#, python-format
msgid "Encoding error"
msgstr "Error de codificación"
@@ -4521,6 +4549,7 @@ msgstr "4"
#. module: account
#: view:account.invoice:0
+#: xsl:account.transfer:0
msgid "Change"
msgstr "Cambiar"
@@ -4565,7 +4594,7 @@ msgid "Example"
msgstr "Ejemplo"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:828
+#: code:addons/account/account_invoice.py:839
#, python-format
msgid ""
"Please verify the price of the invoice !\n"
@@ -4581,7 +4610,7 @@ msgid "Keep empty to use the income account"
msgstr "Dejarlo vacío para usar la cuenta de ingresos"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:3299
+#: code:addons/account/account.py:3316
#, python-format
msgid "Purchase Tax %.2f%%"
msgstr "Impuesto de compra %2f%%"
@@ -4609,7 +4638,7 @@ msgstr "Reemplazo de cuentas"
#: selection:account.bank.statement.line,type:0
#: view:account.invoice:0
#: view:account.invoice.report:0
-#: code:addons/account/account_invoice.py:337
+#: code:addons/account/account_invoice.py:346
#, python-format
msgid "Customer"
msgstr "Cliente"
@@ -4625,7 +4654,7 @@ msgid "Cancelled Invoice"
msgstr "Facturas Canceladas"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:1567
+#: code:addons/account/account.py:1584
#, python-format
msgid ""
"Couldn't create move with currency different from the secondary currency of "
@@ -4682,7 +4711,7 @@ msgid "Income Account on Product Template"
msgstr "Cuentas de ingreso en platilla de productos"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:3120
+#: code:addons/account/account.py:3137
#, python-format
msgid "MISC"
msgstr "Varios"
@@ -4708,11 +4737,13 @@ msgstr "Nuevo Ejercicio Fiscal"
#: view:account.invoice:0
#: view:account.tax.template:0
#: selection:account.vat.declaration,based_on:0
+#: code:addons/account/report/account_tax_report.py:68
#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_res_partner_2_account_invoice_opened
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree
#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_invoices
#: view:report.invoice.created:0
#: field:res.partner,invoice_ids:0
+#, python-format
msgid "Invoices"
msgstr "Facturas"
@@ -4855,26 +4886,24 @@ msgid "Journal Items"
msgstr "Detalle de asientos Contables"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:1088
-#: code:addons/account/account.py:1090
-#: code:addons/account/account.py:1321
-#: code:addons/account/account.py:1563
-#: code:addons/account/account.py:1567
-#: code:addons/account/account.py:3368
-#: code:addons/account/account_move_line.py:807
-#: code:addons/account/account_move_line.py:830
-#: code:addons/account/account_move_line.py:832
-#: code:addons/account/account_move_line.py:835
-#: code:addons/account/account_move_line.py:837
+#: code:addons/account/account.py:1095
+#: code:addons/account/account.py:1097
+#: code:addons/account/account.py:1329
+#: code:addons/account/account.py:1580
+#: code:addons/account/account.py:1584
+#: code:addons/account/account.py:3385
+#: code:addons/account/account_move_line.py:823
+#: code:addons/account/account_move_line.py:843
+#: code:addons/account/account_move_line.py:846
#: code:addons/account/report/common_report_header.py:92
#: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:38
#: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:59
#: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:64
#: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:70
-#: code:addons/account/wizard/account_financial_report.py:69
+#: code:addons/account/wizard/account_financial_report.py:70
#: code:addons/account/wizard/account_move_bank_reconcile.py:49
-#: code:addons/account/wizard/account_report_common.py:144
-#: code:addons/account/wizard/account_report_common.py:150
+#: code:addons/account/wizard/account_report_common.py:145
+#: code:addons/account/wizard/account_report_common.py:151
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Error"
@@ -4983,7 +5012,7 @@ msgid "Beginning of Period Date"
msgstr "Inicio de fecha de período"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:1351
+#: code:addons/account/account.py:1361
#, python-format
msgid ""
"You can not modify a posted entry of this journal !\n"
@@ -5010,7 +5039,7 @@ msgid "Child Tax Accounts"
msgstr "Cuentas de impuesto hijas"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:1090
+#: code:addons/account/account.py:1097
#, python-format
msgid "Start period should be smaller then End period"
msgstr "Período Inicial debe ser menor que el final"
@@ -5032,6 +5061,7 @@ msgstr "Saldo analitico -"
#. module: account
#: report:account.account.balance:0
#: field:account.aged.trial.balance,target_move:0
+#: report:account.aged_trial_balance:0
#: field:account.balance.report,target_move:0
#: report:account.central.journal:0
#: field:account.central.journal,target_move:0
@@ -5075,6 +5105,8 @@ msgstr "Tipo de Período"
#: view:account.invoice:0
#: field:account.invoice,payment_ids:0
#: selection:account.vat.declaration,based_on:0
+#: code:addons/account/report/account_tax_report.py:70
+#, python-format
msgid "Payments"
msgstr "Pagos"
@@ -5153,7 +5185,7 @@ msgid "Line 1:"
msgstr "Linea 1:"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:1307
+#: code:addons/account/account.py:1315
#, python-format
msgid "Integrity Error !"
msgstr "Error de Integridad !"
@@ -5186,6 +5218,7 @@ msgstr "Resultado de conciliación"
#. module: account
#: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_balancesheet0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_report_bs
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report_bs
msgid "Balance Sheet"
msgstr "Hoja de Balance"
@@ -5262,6 +5295,7 @@ msgstr "Informe"
#: view:account.move.line:0
#: field:account.tax,amount:0
#: field:account.tax.template,amount:0
+#: xsl:account.transfer:0
#: view:analytic.entries.report:0
#: field:analytic.entries.report,amount:0
msgid "Amount"
@@ -5444,13 +5478,13 @@ msgid "End of Year Entries Journal"
msgstr "Diario asientos cierre del ejercicio"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:3446
+#: code:addons/account/account.py:3463
#: code:addons/account/account_bank_statement.py:338
-#: code:addons/account/account_invoice.py:427
-#: code:addons/account/account_invoice.py:527
-#: code:addons/account/account_invoice.py:542
-#: code:addons/account/account_invoice.py:550
-#: code:addons/account/account_invoice.py:572
+#: code:addons/account/account_invoice.py:436
+#: code:addons/account/account_invoice.py:536
+#: code:addons/account/account_invoice.py:551
+#: code:addons/account/account_invoice.py:559
+#: code:addons/account/account_invoice.py:581
#: code:addons/account/wizard/account_move_journal.py:63
#, python-format
msgid "Configuration Error !"
@@ -5557,6 +5591,8 @@ msgstr "Líneas a Conciliar"
#: field:account.invoice.line,quantity:0
#: field:account.model.line,quantity:0
#: field:account.move.line,quantity:0
+#: selection:account.tax,type:0
+#: selection:account.tax.template,type:0
#: view:analytic.entries.report:0
#: field:analytic.entries.report,unit_amount:0
#: field:report.account.sales,quantity:0
@@ -5665,6 +5701,7 @@ msgstr "Conciliar con ajuste"
#. module: account
#: selection:account.payment.term.line,value:0
#: selection:account.tax,type:0
+#: selection:account.tax.template,type:0
msgid "Fixed Amount"
msgstr "Importe fijo"
@@ -5701,13 +5738,14 @@ msgid "Generate Opening Entries"
msgstr "Generar Asientos de Apertura"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:759
+#: code:addons/account/account_move_line.py:775
#, python-format
msgid "Already Reconciled!"
msgstr "Ya está conciliado"
#. module: account
#: help:account.tax,type:0
+#: help:account.tax.template,type:0
msgid "The computation method for the tax amount."
msgstr "El método de cálculo del importe del impuesto."
@@ -5734,14 +5772,14 @@ msgid "Child Accounts"
msgstr "Cuentas hijas"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1214
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1229
#, python-format
msgid "Move name (id): %s (%s)"
msgstr "Movimiento (id): %s (%s)"
#. module: account
#: view:account.move.line.reconcile:0
-#: code:addons/account/account_move_line.py:857
+#: code:addons/account/account_move_line.py:871
#, python-format
msgid "Write-Off"
msgstr "Ajuste"
@@ -5761,7 +5799,7 @@ msgstr "Ingreso"
#: selection:account.bank.statement.line,type:0
#: view:account.invoice:0
#: view:account.invoice.report:0
-#: code:addons/account/account_invoice.py:339
+#: code:addons/account/account_invoice.py:348
#, python-format
msgid "Supplier"
msgstr "Proveedor"
@@ -5791,7 +5829,7 @@ msgid "Account n°"
msgstr "Cuenta n°"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:88
+#: code:addons/account/account_invoice.py:91
#, python-format
msgid "Free Reference"
msgstr "Free Reference"
@@ -5806,7 +5844,9 @@ msgstr "Valuation"
#: selection:account.common.partner.report,result_selection:0
#: selection:account.partner.balance,result_selection:0
#: selection:account.partner.ledger,result_selection:0
+#: code:addons/account/report/account_aged_partner_balance.py:376
#: code:addons/account/report/account_partner_balance.py:301
+#: code:addons/account/report/account_partner_ledger.py:398
#, python-format
msgid "Receivable and Payable Accounts"
msgstr "Receivable and Payable Accounts"
@@ -5914,7 +5954,7 @@ msgid "Filter by"
msgstr "Filter by"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:2256
+#: code:addons/account/account.py:2273
#, python-format
msgid "You have a wrong expression \"%(...)s\" in your model !"
msgstr "¡Tiene una expressión errónea \"%(...)s\" en su modelo!"
@@ -5925,8 +5965,8 @@ msgid "Entry Date"
msgstr "Fecha de Entrada"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1155
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1238
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1170
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1253
#, python-format
msgid "You can not use an inactive account!"
msgstr "You can not use an inactive account!"
@@ -5968,8 +6008,8 @@ msgid "Number of Days"
msgstr "Número de días"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_bank_statement.py:402
-#: code:addons/account/account_invoice.py:392
+#: code:addons/account/account_bank_statement.py:403
+#: code:addons/account/account_invoice.py:401
#: code:addons/account/wizard/account_period_close.py:51
#, python-format
msgid "Invalid action !"
@@ -6031,7 +6071,7 @@ msgid "Multipication factor for Base code"
msgstr "Multipication factor for Base code"
#. module: account
-#: code:addons/account/wizard/account_report_common.py:150
+#: code:addons/account/wizard/account_report_common.py:151
#, python-format
msgid "not implemented"
msgstr "not implemented"
@@ -6070,6 +6110,8 @@ msgstr "Analytic Entries Analysis"
#. module: account
#: selection:account.aged.trial.balance,direction_selection:0
+#: code:addons/account/report/account_aged_partner_balance.py:381
+#, python-format
msgid "Past"
msgstr "Past"
@@ -6353,6 +6395,7 @@ msgstr "Patrimonio"
#. module: account
#: selection:account.tax,type:0
+#: selection:account.tax.template,type:0
msgid "Percentage"
msgstr "Porcentaje"
@@ -6367,7 +6410,7 @@ msgid "Power"
msgstr "Power"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:3368
+#: code:addons/account/account.py:3385
#, python-format
msgid "Cannot generate an unused journal code."
msgstr "No puede generar un código de diario que no ha sido usado"
@@ -6641,8 +6684,8 @@ msgid "You can not remove an account containing journal items."
msgstr "No puede borrar una cuenta que contiene asientos"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_analytic_line.py:145
-#: code:addons/account/account_move_line.py:933
+#: code:addons/account/account_analytic_line.py:143
+#: code:addons/account/account_move_line.py:947
#, python-format
msgid "Entries: "
msgstr "Entries: "
@@ -6658,7 +6701,7 @@ msgid "Currency of the related account journal."
msgstr "Moneda del diario relacionado"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:1563
+#: code:addons/account/account.py:1580
#, python-format
msgid "Couldn't create move between different companies"
msgstr "Couldn't create move between different companies"
@@ -6707,13 +6750,13 @@ msgstr "State is draft"
#. module: account
#: view:account.move.line:0
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1043
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1058
#, python-format
msgid "Total debit"
msgstr "Total debe"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:808
+#: code:addons/account/account_move_line.py:824
#, python-format
msgid "Entry \"%s\" is not valid !"
msgstr "Entry \"%s\" is not valid !"
@@ -6787,25 +6830,26 @@ msgstr "Pérdidas y ganancias (cuenta de gastos)"
#: code:addons/account/account.py:622
#: code:addons/account/account.py:624
#: code:addons/account/account.py:963
-#: code:addons/account/account.py:1052
-#: code:addons/account/account.py:1129
-#: code:addons/account/account.py:1344
-#: code:addons/account/account.py:1351
-#: code:addons/account/account.py:2280
-#: code:addons/account/account.py:2596
-#: code:addons/account/account_analytic_line.py:92
-#: code:addons/account/account_analytic_line.py:101
+#: code:addons/account/account.py:1057
+#: code:addons/account/account.py:1136
+#: code:addons/account/account.py:1352
+#: code:addons/account/account.py:1359
+#: code:addons/account/account.py:1361
+#: code:addons/account/account.py:2297
+#: code:addons/account/account.py:2613
+#: code:addons/account/account_analytic_line.py:90
+#: code:addons/account/account_analytic_line.py:99
#: code:addons/account/account_bank_statement.py:301
#: code:addons/account/account_bank_statement.py:314
#: code:addons/account/account_bank_statement.py:352
-#: code:addons/account/account_cash_statement.py:292
-#: code:addons/account/account_cash_statement.py:314
-#: code:addons/account/account_invoice.py:808
-#: code:addons/account/account_invoice.py:839
-#: code:addons/account/account_invoice.py:1030
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1200
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1216
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1218
+#: code:addons/account/account_cash_statement.py:293
+#: code:addons/account/account_cash_statement.py:315
+#: code:addons/account/account_invoice.py:819
+#: code:addons/account/account_invoice.py:850
+#: code:addons/account/account_invoice.py:1042
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1215
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1231
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1233
#: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:108
#: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:110
#: code:addons/account/wizard/account_open_closed_fiscalyear.py:39
@@ -6837,8 +6881,8 @@ msgid "Printed"
msgstr "Impreso"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:584
-#: code:addons/account/account_move_line.py:591
+#: code:addons/account/account_move_line.py:575
+#: code:addons/account/account_move_line.py:582
#, python-format
msgid "Error :"
msgstr "Error:"
@@ -6901,7 +6945,7 @@ msgid "Display Ledger Report with One partner per page"
msgstr "Mostrar Mayor con Partner por Página"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1218
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1233
#, python-format
msgid ""
"You can not do this modification on a reconciled entry! You can just change "
@@ -7067,7 +7111,7 @@ msgid "Total:"
msgstr "Total:"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:2229
+#: code:addons/account/account.py:2246
#, python-format
msgid ""
"You can specify year, month and date in the name of the model using the "
@@ -7105,7 +7149,7 @@ msgid "Taxes used in Sales"
msgstr "Impuestos usados en ventas"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:495
+#: code:addons/account/account_invoice.py:504
#: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:145
#, python-format
msgid "Data Insufficient !"
@@ -7183,7 +7227,7 @@ msgid "Source Document"
msgstr "Doc. Fuente"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:1432
+#: code:addons/account/account.py:1449
#, python-format
msgid "You can not delete a posted journal entry \"%s\"!"
msgstr "¡No puede borrar un asiento asentado \"%s\"¡"
@@ -7298,8 +7342,8 @@ msgid "Are you sure you want to open this invoice ?"
msgstr "Esta seguro de abrir esta factura ?"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:528
-#: code:addons/account/account_invoice.py:543
+#: code:addons/account/account_invoice.py:537
+#: code:addons/account/account_invoice.py:552
#, python-format
msgid ""
"Can not find a chart of account, you should create one from the "
@@ -7314,7 +7358,7 @@ msgid "Opening Entries Expense Account"
msgstr "Apuntes de cuenta de gastos"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:999
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1014
#, python-format
msgid "Accounting Entries"
msgstr "Entradas contables"
@@ -7327,7 +7371,7 @@ msgstr "Plantilla de cuenta padre"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_configuration_installer
msgid "Configure your Chart of Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Configurar su Plan de Cuentas"
#. module: account
#: view:account.bank.statement:0
@@ -7454,7 +7498,7 @@ msgstr ""
"personalizada."
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:1088
+#: code:addons/account/account.py:1095
#, python-format
msgid "You should have chosen periods that belongs to the same company"
msgstr "You should have chosen periods that belongs to the same company"
@@ -7485,8 +7529,8 @@ msgid "Reporting"
msgstr "Informes"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:759
-#: code:addons/account/account_move_line.py:842
+#: code:addons/account/account_move_line.py:775
+#: code:addons/account/account_move_line.py:856
#: code:addons/account/wizard/account_invoice_state.py:44
#: code:addons/account/wizard/account_invoice_state.py:68
#: code:addons/account/wizard/account_state_open.py:37
@@ -7582,7 +7626,7 @@ msgid "Sign on Reports"
msgstr "Signo en Reporte"
#. module: account
-#: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:73
+#: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:88
#, python-format
msgid "The periods to generate opening entries were not found"
msgstr "El período para generar entradas abiertas no ha sido encontrado"
@@ -7593,7 +7637,7 @@ msgid "Root/View"
msgstr "Raíz/Vista"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:3121
+#: code:addons/account/account.py:3138
#, python-format
msgid "OPEJ"
msgstr "OPEJ"
@@ -7628,13 +7672,14 @@ msgid "Optional Information"
msgstr "Información Opcional"
#. module: account
-#: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:84
+#: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:100
#, python-format
msgid "The journal must have default credit and debit account"
msgstr "El diario debe tener cuentas al debe y haber por defecto"
#. module: account
#: report:account.general.journal:0
+#: xsl:account.transfer:0
msgid ":"
msgstr ":"
@@ -7663,13 +7708,13 @@ msgid "Maturity Date"
msgstr "Fecha vencimiento"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1302
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1317
#, python-format
msgid "Bad account !"
msgstr "Error en cuenta !"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:3108
+#: code:addons/account/account.py:3125
#, python-format
msgid "Sales Journal"
msgstr "Diario de Ventas"
@@ -7686,7 +7731,7 @@ msgid "Invoice Tax"
msgstr "Impuestos de factura"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1277
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1292
#, python-format
msgid "No piece number !"
msgstr "No piece number !"
@@ -7741,7 +7786,7 @@ msgstr "Para"
#. module: account
#: selection:account.move.line,centralisation:0
-#: code:addons/account/account.py:1518
+#: code:addons/account/account.py:1535
#, python-format
msgid "Currency Adjustment"
msgstr "Ajustes de moneda"
@@ -7795,13 +7840,15 @@ msgstr "Mayo"
#: selection:account.common.partner.report,result_selection:0
#: selection:account.partner.balance,result_selection:0
#: selection:account.partner.ledger,result_selection:0
+#: code:addons/account/report/account_aged_partner_balance.py:374
#: code:addons/account/report/account_partner_balance.py:299
+#: code:addons/account/report/account_partner_ledger.py:396
#, python-format
msgid "Payable Accounts"
msgstr "Cuentas por pagar"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:732
+#: code:addons/account/account_invoice.py:741
#, python-format
msgid "Global taxes defined, but they are not in invoice lines !"
msgstr ""
@@ -7848,7 +7895,7 @@ msgstr "Nombre del informe"
#: selection:account.bank.accounts.wizard,account_type:0
#: selection:account.entries.report,type:0
#: selection:account.journal,type:0
-#: code:addons/account/account.py:3003
+#: code:addons/account/account.py:3020
#, python-format
msgid "Cash"
msgstr "Efectivo"
@@ -7860,15 +7907,15 @@ msgid "Account Destination"
msgstr "Cuenta de destino"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:1431
-#: code:addons/account/account.py:1460
-#: code:addons/account/account.py:1467
-#: code:addons/account/account_invoice.py:920
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1104
-#: code:addons/account/wizard/account_automatic_reconcile.py:152
-#: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:73
-#: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:83
-#: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:86
+#: code:addons/account/account.py:1448
+#: code:addons/account/account.py:1477
+#: code:addons/account/account.py:1484
+#: code:addons/account/account_invoice.py:931
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1119
+#: code:addons/account/wizard/account_automatic_reconcile.py:148
+#: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:88
+#: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:99
+#: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:102
#: code:addons/account/wizard/account_move_journal.py:165
#: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:56
#: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:58
@@ -8025,13 +8072,14 @@ msgstr "Fijo"
#: code:addons/account/account.py:645
#: code:addons/account/account.py:664
#: code:addons/account/account.py:787
-#: code:addons/account/account.py:1077
-#: code:addons/account/account_invoice.py:732
-#: code:addons/account/account_invoice.py:735
-#: code:addons/account/account_invoice.py:738
+#: code:addons/account/account.py:1082
+#: code:addons/account/account_invoice.py:741
+#: code:addons/account/account_invoice.py:744
+#: code:addons/account/account_invoice.py:747
#: code:addons/account/account_move_line.py:97
-#: code:addons/account/account_move_line.py:750
-#: code:addons/account/account_move_line.py:803
+#: code:addons/account/account_move_line.py:766
+#: code:addons/account/account_move_line.py:819
+#: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:62
#, python-format
msgid "Warning !"
msgstr "Aviso !"
@@ -8083,7 +8131,7 @@ msgid "Select a currency to apply on the invoice"
msgstr "Seleccione una moneda para aplicar a la factura"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:3446
+#: code:addons/account/account.py:3463
#, python-format
msgid ""
"The bank account defined on the selected chart of accounts hasn't a code."
@@ -8098,7 +8146,7 @@ msgid "Can not %s draft/proforma/cancel invoice."
msgstr "No puedes %s borrador/proforma/cancelar la factura."
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:810
+#: code:addons/account/account_invoice.py:821
#, python-format
msgid "No Invoice Lines !"
msgstr "No hay detalle de Factura !"
@@ -8183,7 +8231,7 @@ msgid "Deferral Method"
msgstr "Método cierre"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:379
+#: code:addons/account/account_invoice.py:388
#, python-format
msgid "Invoice '%s' is paid."
msgstr "La factura '%s' está pagada."
@@ -8231,7 +8279,7 @@ msgstr "Balance de Costos Invertido -"
#. module: account
#: view:account.move.bank.reconcile:0
msgid "Open for Bank Reconciliation"
-msgstr ""
+msgstr "Abrir para conciliación bancaria"
#. module: account
#: view:account.analytic.line:0
@@ -8250,7 +8298,7 @@ msgid "Associated Partner"
msgstr "Empresa Asociada"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:1332
+#: code:addons/account/account_invoice.py:1345
#, python-format
msgid "You must first select a partner !"
msgstr "Primero debe seleccionar una empresa !"
@@ -8309,7 +8357,7 @@ msgstr ""
"deacuerdo a tu pais."
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:428
+#: code:addons/account/account_invoice.py:437
#, python-format
msgid ""
"Can not find a chart of accounts for this company, you should create one."
@@ -8332,7 +8380,7 @@ msgid "Choose Fiscal Year"
msgstr "Seleccionar Ejercicio Fiscal"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:3111
+#: code:addons/account/account.py:3128
#, python-format
msgid "Purchase Refund Journal"
msgstr "Diario de Reembolso de Compras"
@@ -8422,10 +8470,10 @@ msgstr ""
#. module: account
#: view:account.tax.template:0
msgid "Compute Code for Taxes Included Prices"
-msgstr ""
+msgstr "Código para el cálculo de los impuestos en precios incluidos"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:1030
+#: code:addons/account/account_invoice.py:1042
#, python-format
msgid ""
"You can not cancel an invoice which is partially paid! You need to "
@@ -8567,7 +8615,7 @@ msgid "current month"
msgstr "Mes actual"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:1052
+#: code:addons/account/account.py:1057
#, python-format
msgid ""
"No period defined for this date: %s !\n"
@@ -8655,6 +8703,7 @@ msgstr "Diario de Reembolsos"
#. module: account
#: report:account.account.balance:0
#: report:account.central.journal:0
+#: report:account.financial.report:0
#: report:account.general.journal:0
#: report:account.general.ledger:0
#: report:account.general.ledger_landscape:0
@@ -8696,7 +8745,7 @@ msgid "The partner account used for this invoice."
msgstr "La cuenta de la empresa utilizada para esta factura."
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:3296
+#: code:addons/account/account.py:3313
#, python-format
msgid "Tax %.2f%%"
msgstr "Impuestox %.2f%%"
@@ -8719,7 +8768,7 @@ msgid "Payment Term Line"
msgstr "Línea de plazo de pago"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:3109
+#: code:addons/account/account.py:3126
#, python-format
msgid "Purchase Journal"
msgstr "Diario de Compra"
@@ -8806,7 +8855,7 @@ msgid "Unpaid Invoices"
msgstr "Facturas sin Pagar"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:495
+#: code:addons/account/account_invoice.py:504
#, python-format
msgid "The payment term of supplier does not have a payment term line!"
msgstr "¡La forma de pago de proveedor no tiene detalle de forma de pago!"
@@ -8915,7 +8964,7 @@ msgid "Keep empty for all open fiscal years"
msgstr "VacÃo para todos los ejercicios fiscales abiertos"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1105
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1120
#, python-format
msgid "The account move (%s) for centralisation has been confirmed!"
msgstr "El movimiento contable (%s) para centralización ha sido confirmado!"
@@ -8930,7 +8979,7 @@ msgstr ""
"multi-divisa."
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:1307
+#: code:addons/account/account.py:1315
#, python-format
msgid ""
"You can not validate a non-balanced entry !\n"
@@ -9011,7 +9060,7 @@ msgid "Contact Address"
msgstr "Dirección contacto"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:2256
+#: code:addons/account/account.py:2273
#, python-format
msgid "Wrong model !"
msgstr "¡Modelo erróneo!"
@@ -9051,12 +9100,14 @@ msgstr "Contratos"
#: field:account.cashbox.line,starting_id:0
#: field:account.entries.report,reconcile_id:0
#: field:account.financial.report,balance:0
+#: field:account.financial.report,credit:0
+#: field:account.financial.report,debit:0
msgid "unknown"
msgstr "Desconocido"
#. module: account
#: field:account.fiscalyear.close,journal_id:0
-#: code:addons/account/account.py:3113
+#: code:addons/account/account.py:3130
#, python-format
msgid "Opening Entries Journal"
msgstr "Diario de Asiento de Apertura"
@@ -9078,7 +9129,7 @@ msgstr ""
"Profilt & Loss Report"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:808
+#: code:addons/account/account_invoice.py:819
#, python-format
msgid "Please define sequence on the journal related to this invoice."
msgstr "Por favor defina la secuencia de diario relacionado ."
@@ -9099,7 +9150,7 @@ msgstr "Ventas de este año por tipo"
#. module: account
#: view:account.analytic.cost.ledger.journal.report:0
msgid "Cost Ledger for Period"
-msgstr ""
+msgstr "Resumen de Costos por Período"
#. module: account
#: help:account.tax,child_depend:0
@@ -9169,7 +9220,7 @@ msgid "Period from"
msgstr "Desde"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:3110
+#: code:addons/account/account.py:3127
#, python-format
msgid "Sales Refund Journal"
msgstr "Sales Refund Journal"
@@ -9216,7 +9267,7 @@ msgid "Purchase Tax(%)"
msgstr "Imp. de Compra (%)"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:810
+#: code:addons/account/account_invoice.py:821
#, python-format
msgid "Please create some invoice lines."
msgstr "Por favor crear algun detalle."
@@ -9232,7 +9283,7 @@ msgid "Display Detail"
msgstr "Mostrar detalles"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:3118
+#: code:addons/account/account.py:3135
#, python-format
msgid "SCNJ"
msgstr "SCNJ"
@@ -9270,8 +9321,6 @@ msgstr "Final de período"
#: field:account.account.template,financial_report_ids:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_financial_report_tree
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_report
-#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_report_bs
-#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_report_pl
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_reports
msgid "Financial Reports"
msgstr "Informes financieros"
@@ -9286,6 +9335,7 @@ msgstr "Informes financieros"
#: field:account.common.journal.report,period_from:0
#: field:account.common.partner.report,period_from:0
#: field:account.common.report,period_from:0
+#: report:account.financial.report:0
#: report:account.general.journal:0
#: field:account.general.journal,period_from:0
#: report:account.general.ledger:0
@@ -9306,6 +9356,7 @@ msgstr "Período Inicial"
#. module: account
#: field:account.aged.trial.balance,direction_selection:0
+#: report:account.aged_trial_balance:0
msgid "Analysis Direction"
msgstr "Dirección de Análisis"
@@ -9325,7 +9376,7 @@ msgstr "Vista de Diario"
#. module: account
#: view:account.move.line:0
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1046
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1061
#, python-format
msgid "Total credit"
msgstr "Total crédito"
@@ -9395,6 +9446,7 @@ msgstr "Extracto Bancario"
#: report:account.analytic.account.inverted.balance:0
#: report:account.central.journal:0
#: field:account.entries.report,balance:0
+#: report:account.financial.report:0
#: report:account.general.journal:0
#: report:account.general.ledger:0
#: report:account.general.ledger_landscape:0
@@ -9475,7 +9527,7 @@ msgstr ""
"related to this account and the counter-part \"Account receivable\"."
#. module: account
-#: code:addons/account/wizard/account_automatic_reconcile.py:152
+#: code:addons/account/wizard/account_automatic_reconcile.py:148
#, python-format
msgid "You must select accounts to reconcile"
msgstr "Debe seleccionar cuentas para conciliar"
@@ -9525,7 +9577,7 @@ msgid "Move"
msgstr "Movimiento"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1153
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1168
#, python-format
msgid "You can not change the tax, you should remove and recreate lines !"
msgstr "You can not change the tax, you should remove and recreate lines !"
@@ -9570,7 +9622,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: view:account.move.line.reconcile:0
msgid "Reconciliation Transactions"
-msgstr ""
+msgstr "Conciliación de transacciones"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_common_menu
@@ -9584,7 +9636,7 @@ msgid "Consolidated Children"
msgstr "Hijos Consolidados"
#. module: account
-#: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:87
+#: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:103
#, python-format
msgid ""
"The journal must have centralised counterpart without the Skipping draft "
@@ -9649,6 +9701,7 @@ msgstr ""
#: field:account.common.journal.report,period_to:0
#: field:account.common.partner.report,period_to:0
#: field:account.common.report,period_to:0
+#: report:account.financial.report:0
#: report:account.general.journal:0
#: field:account.general.journal,period_to:0
#: report:account.general.ledger:0
@@ -9675,7 +9728,7 @@ msgstr "Fecha Límite"
#. module: account
#: view:account.move.journal:0
msgid "Standard Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Asientos estándar"
#. module: account
#: help:account.journal,type:0
@@ -9711,6 +9764,7 @@ msgstr "Asiento periódico"
#. module: account
#: report:account.account.balance:0
#: field:account.aged.trial.balance,date_from:0
+#: report:account.aged_trial_balance:0
#: field:account.balance.report,date_from:0
#: report:account.central.journal:0
#: field:account.central.journal,date_from:0
@@ -9718,6 +9772,7 @@ msgstr "Asiento periódico"
#: field:account.common.journal.report,date_from:0
#: field:account.common.partner.report,date_from:0
#: field:account.common.report,date_from:0
+#: report:account.financial.report:0
#: field:account.fiscalyear,date_start:0
#: report:account.general.journal:0
#: field:account.general.journal,date_from:0
@@ -9762,7 +9817,7 @@ msgid "Unreconciled"
msgstr "No conciliado"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:828
+#: code:addons/account/account_invoice.py:839
#, python-format
msgid "Bad total !"
msgstr "Total erróneo !"
@@ -9828,7 +9883,7 @@ msgid "Comparison"
msgstr "Comparación"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:372
+#: code:addons/account/account_invoice.py:381
#, python-format
msgid "Unknown Error"
msgstr "Error Desconocido"
@@ -9867,6 +9922,7 @@ msgstr "Validar Asiento contable"
#: report:account.analytic.account.inverted.balance:0
#: report:account.central.journal:0
#: field:account.entries.report,credit:0
+#: report:account.financial.report:0
#: report:account.general.journal:0
#: report:account.general.ledger:0
#: report:account.general.ledger_landscape:0
@@ -9971,9 +10027,11 @@ msgstr "Apuntes analíticos de los últimos 30 días"
#: view:accounting.report:0
#: selection:accounting.report,filter:0
#: selection:accounting.report,filter_cmp:0
+#: code:addons/account/report/common_report_header.py:99
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_period_form
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_period_form
#: model:ir.ui.menu,name:account.next_id_23
+#, python-format
msgid "Periods"
msgstr "Períodos"
@@ -10145,6 +10203,7 @@ msgstr "Contabilizado"
#: field:account.common.journal.report,date_to:0
#: field:account.common.partner.report,date_to:0
#: field:account.common.report,date_to:0
+#: report:account.financial.report:0
#: field:account.fiscalyear,date_stop:0
#: report:account.general.journal:0
#: field:account.general.journal,date_to:0
@@ -10192,7 +10251,7 @@ msgid "No detail"
msgstr "Sin detalles"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_analytic_line.py:102
+#: code:addons/account/account_analytic_line.py:100
#, python-format
msgid "There is no income account defined for this product: \"%s\" (id:%d)"
msgstr ""
@@ -10229,6 +10288,7 @@ msgid "Verification Total"
msgstr "Validación total"
#. module: account
+#: report:account.aged_trial_balance:0
#: report:account.analytic.account.balance:0
#: report:account.analytic.account.inverted.balance:0
#: report:account.analytic.account.quantity_cost_ledger:0
@@ -10249,6 +10309,7 @@ msgstr "Diario: Todos"
#. module: account
#: field:account.account,company_id:0
+#: report:account.account.balance:0
#: field:account.aged.trial.balance,company_id:0
#: field:account.analytic.journal,company_id:0
#: field:account.balance.report,company_id:0
@@ -10263,7 +10324,9 @@ msgstr "Diario: Todos"
#: field:account.entries.report,company_id:0
#: field:account.fiscal.position,company_id:0
#: field:account.fiscalyear,company_id:0
+#: report:account.general.journal:0
#: field:account.general.journal,company_id:0
+#: report:account.general.ledger_landscape:0
#: field:account.installer,company_id:0
#: field:account.invoice,company_id:0
#: field:account.invoice.line,company_id:0
@@ -10273,6 +10336,8 @@ msgstr "Diario: Todos"
#: view:account.journal:0
#: field:account.journal,company_id:0
#: field:account.journal.period,company_id:0
+#: report:account.journal.period.print:0
+#: report:account.journal.period.print.sale.purchase:0
#: field:account.model,company_id:0
#: field:account.move,company_id:0
#: field:account.move.line,company_id:0
@@ -10437,6 +10502,7 @@ msgstr "Factura de Proveedor"
#: report:account.analytic.account.inverted.balance:0
#: report:account.central.journal:0
#: field:account.entries.report,debit:0
+#: report:account.financial.report:0
#: report:account.general.journal:0
#: report:account.general.ledger:0
#: report:account.general.ledger_landscape:0
@@ -10470,6 +10536,8 @@ msgstr "Error ! No puede crear cuentas recursivas"
#. module: account
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
+#: code:addons/account/report/account_journal.py:197
+#, python-format
msgid "Journal Entry Number"
msgstr "Número de asiento"
@@ -10489,7 +10557,7 @@ msgstr ""
"que contenga asientos!"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:832
+#: code:addons/account/account_move_line.py:843
#, python-format
msgid "Entry is already reconciled"
msgstr "Entrada ya esta conciliada"
@@ -10530,8 +10598,10 @@ msgstr ""
"débito/crédito), cerradas para cuentas depreciadas."
#. module: account
+#: report:account.account.balance:0
#: selection:account.balance.report,display_account:0
#: selection:account.common.account.report,display_account:0
+#: report:account.general.ledger_landscape:0
#: selection:account.report.general.ledger,display_account:0
msgid "With movements"
msgstr "Con movimientos"
@@ -10636,7 +10706,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: view:account.payment.term:0
msgid "Description on Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Descripción en facturas"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_chart
@@ -10654,8 +10724,8 @@ msgid "Statistic Reports"
msgstr "Reportes Estadisticos"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1155
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1238
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1170
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1253
#, python-format
msgid "Bad account!"
msgstr "Error en Cuenta !"
@@ -10686,7 +10756,7 @@ msgid "Accounts Mapping"
msgstr "Intercambio de Cuentas"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:364
+#: code:addons/account/account_invoice.py:373
#, python-format
msgid "Invoice '%s' is waiting for validation."
msgstr "La factura '%s' está esperando validación"
@@ -10946,6 +11016,7 @@ msgstr "account.addtmpl.wizard"
#. module: account
#: field:account.aged.trial.balance,result_selection:0
+#: report:account.aged_trial_balance:0
#: field:account.common.partner.report,result_selection:0
#: report:account.partner.balance:0
#: field:account.partner.balance,result_selection:0
@@ -11024,6 +11095,8 @@ msgstr "Vencimiento"
#. module: account
#: selection:account.aged.trial.balance,direction_selection:0
+#: code:addons/account/report/account_aged_partner_balance.py:383
+#, python-format
msgid "Future"
msgstr "Futuro"
diff --git a/addons/account/i18n/es_MX.po b/addons/account/i18n/es_MX.po
index 395bb31dec1..0ec5b85a4d3 100644
--- a/addons/account/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/account/i18n/es_MX.po
@@ -1,55 +1,49 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-# * account
+# Spanish (Mexico) translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR , 2012.
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-17 23:12+0000\n"
-"Last-Translator: mgaja (GrupoIsep.com) \n"
-"Language-Team: \n"
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-15 22:29+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME \n"
+"Language-Team: Spanish (Mexico) \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-17 05:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 13955)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-16 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16137)\n"
+
+#. module: account
+#: view:account.invoice.report:0
+#: view:analytic.entries.report:0
+msgid "last month"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
msgid "System payment"
-msgstr "Sistema de pagos"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.journal:0
msgid "Other Configuration"
-msgstr "Otra configuración"
-
-#. module: account
-#: code:addons/account/wizard/account_open_closed_fiscalyear.py:40
-#, python-format
-msgid "No End of year journal defined for the fiscal year"
-msgstr "No hay ningún diario de cierre definido para el ejercicio fiscal"
-
-#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:506
-#, python-format
-msgid ""
-"You cannot remove/deactivate an account which is set as a property to any "
-"Partner."
msgstr ""
-"No se puede eliminar/desactivar una cuenta que está vinculada a una empresa."
+
+#. module: account
+#: help:account.tax.code,sequence:0
+msgid ""
+"Determine the display order in the report 'Accounting \\ Reporting \\ "
+"Generic Reporting \\ Taxes \\ Taxes Report'"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.move.reconcile:0
msgid "Journal Entry Reconcile"
-msgstr "Conciliar asiento contable"
-
-#. module: account
-#: field:account.installer.modules,account_voucher:0
-msgid "Voucher Management"
-msgstr "Gestión de recibos"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.account:0
@@ -57,68 +51,58 @@ msgstr "Gestión de recibos"
#: view:account.move:0
#: view:account.move.line:0
msgid "Account Statistics"
-msgstr "Estadísticas de cuentas"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.invoice:0
+msgid "Proforma/Open/Paid Invoices"
+msgstr ""
#. module: account
-#: field:account.invoice,residual:0
#: field:report.invoice.created,residual:0
msgid "Residual"
-msgstr "Pendiente"
-
-#. module: account
-#: code:addons/account/invoice.py:785
-#, python-format
-msgid "Please define sequence on invoice journal"
-msgstr "Defina una secuencia en el diario de la factura"
+msgstr ""
#. module: account
#: constraint:account.period:0
msgid "Error ! The duration of the Period(s) is/are invalid. "
-msgstr "¡Error! La duración de el/los período(s) no es válida. "
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.analytic.line,currency_id:0
msgid "Account currency"
-msgstr "Moneda contable"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.tax:0
msgid "Children Definition"
-msgstr "Definición hijos"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_bank_statement.py:302
+#, python-format
+msgid "Journal item \"%s\" is not valid."
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_report_aged_receivable
msgid "Aged Receivable Till Today"
-msgstr "A cobrar vencidos hasta hoy"
-
-#. module: account
-#: field:account.partner.ledger,reconcil:0
-msgid "Include Reconciled Entries"
-msgstr "Incluir asientos conciliados"
-
-#. module: account
-#: view:account.pl.report:0
-msgid ""
-"The Profit and Loss report gives you an overview of your company profit and "
-"loss in a single document"
msgstr ""
-"El informe de pérdidas y ganancias (P&G) le da una visión global de las "
-"pérdidas y ganancias de su empresa en un único documento"
#. module: account
#: model:process.transition,name:account.process_transition_invoiceimport0
msgid "Import from invoice or payment"
-msgstr "Importar desde factura o pago"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_wizard_multi_charts_accounts
msgid "wizard.multi.charts.accounts"
-msgstr "wizard.multi.charts.accounts"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.move:0
msgid "Total Debit"
-msgstr "Total debe"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.unreconcile:0
@@ -126,51 +110,44 @@ msgid ""
"If you unreconciliate transactions, you must also verify all the actions "
"that are linked to those transactions because they will not be disabled"
msgstr ""
-"Si rompe la conciliación de transacciones, también debe verificar todas la "
-"acciones que están relacionadas con esas transacciones porqué no serán "
-"deshabilitadas."
#. module: account
-#: report:account.tax.code.entries:0
-msgid "Accounting Entries-"
-msgstr "Asientos contables"
-
-#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:1291
-#, python-format
-msgid "You can not delete posted movement: \"%s\"!"
-msgstr "¡No puede eliminar el movimiento asentado: \"%s\"!"
+#: constraint:account.journal:0
+msgid ""
+"Configuration error! The currency chosen should be shared by the default "
+"accounts too."
+msgstr ""
#. module: account
#: report:account.invoice:0
#: field:account.invoice.line,origin:0
msgid "Origin"
-msgstr "Origen"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.account:0
-#: field:account.account,reconcile:0
#: view:account.automatic.reconcile:0
#: field:account.move.line,reconcile_id:0
#: view:account.move.line.reconcile:0
#: view:account.move.line.reconcile.writeoff:0
msgid "Reconcile"
-msgstr "Conciliar"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.bank.statement.line,ref:0
#: field:account.entries.report,ref:0
+#: view:account.invoice:0
#: field:account.move,ref:0
-#: view:account.move.line:0
#: field:account.move.line,ref:0
#: field:account.subscription,ref:0
+#: xsl:account.transfer:0
msgid "Reference"
-msgstr "Referencia"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.open.closed.fiscalyear:0
msgid "Choose Fiscal Year "
-msgstr "Seleccione el ejercicio fiscal "
+msgstr ""
#. module: account
#: help:account.payment.term,active:0
@@ -178,41 +155,40 @@ msgid ""
"If the active field is set to False, it will allow you to hide the payment "
"term without removing it."
msgstr ""
-"Si el campo activo se desmarca, permite ocultar el plazo de pago sin "
-"eliminarlo."
#. module: account
-#: code:addons/account/invoice.py:1421
+#: code:addons/account/account_invoice.py:1430
#, python-format
msgid "Warning!"
-msgstr "¡Aviso!"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account.py:3129
+#, python-format
+msgid "Miscellaneous Journal"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.fiscal.position.account,account_src_id:0
#: field:account.fiscal.position.account.template,account_src_id:0
msgid "Account Source"
-msgstr "Origen cuenta"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_acc_analytic_acc_5_report_hr_timesheet_invoice_journal
msgid "All Analytic Entries"
-msgstr "Todos los asientos analíticos"
+msgstr ""
#. module: account
-#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_created_invoice_dashboard
-msgid "Invoices Created Within Past 15 Days"
-msgstr "Facturas creadas en los últimos 15 días"
-
-#. module: account
-#: selection:account.account.type,sign:0
-msgid "Negative"
-msgstr "Negativo"
+#: field:accounting.report,label_filter:0
+msgid "Column Label"
+msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_move_journal.py:95
#, python-format
msgid "Journal: %s"
-msgstr "Diario: %s"
+msgstr ""
#. module: account
#: help:account.analytic.journal,type:0
@@ -221,44 +197,22 @@ msgid ""
"invoice) to create analytic entries, OpenERP will look for a matching "
"journal of the same type."
msgstr ""
-"Indica el tipo de diario analítico. Cuando se necesita para un documento "
-"(por ej. una factura) para crear asientos analíticos, OpenERP buscará un "
-"diario coincidente del mismo tipo."
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_tax_template_form
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_tax_template_form
msgid "Tax Templates"
-msgstr "Plantillas impuestos"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_tax
msgid "account.tax"
-msgstr "contabilidad.impuesto"
-
-#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:901
-#, python-format
-msgid ""
-"No period defined for this date: %s !\n"
-"Please create a fiscal year."
msgstr ""
-"¡No se ha definido un periodo para esta fecha: %s !\n"
-"Cree un ejercicio fiscal."
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_move_line_reconcile_select
msgid "Move line reconcile select"
-msgstr "Seleccionar conciliación línea movimiento"
-
-#. module: account
-#: help:account.model.line,sequence:0
-msgid ""
-"The sequence field is used to order the resources from lower sequences to "
-"higher ones"
msgstr ""
-"El campo secuencia se utiliza para ordenar los recursos secuencialmente de "
-"menor a mayor."
#. module: account
#: help:account.tax.code,notprintable:0
@@ -267,76 +221,79 @@ msgid ""
"Check this box if you don't want any VAT related to this Tax Code to appear "
"on invoices"
msgstr ""
-"Marque esta opción si desea que no aparezca en las facturas ningún IVA "
-"relacionado con este código de impuesto."
#. module: account
-#: code:addons/account/invoice.py:1210
+#: code:addons/account/account_invoice.py:1254
#, python-format
msgid "Invoice '%s' is paid partially: %s%s of %s%s (%s%s remaining)"
msgstr ""
-"La factura '%s' está parcialmente pagada: %s%s de %s%s (%s%s pendiente)"
#. module: account
#: model:process.transition,note:account.process_transition_supplierentriesreconcile0
msgid "Accounting entries are an input of the reconciliation."
-msgstr "Los asientos contables son una entrada de la conciliación."
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_management_belgian_reports
msgid "Belgian Reports"
-msgstr "Informes Belgas"
+msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1176
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1215
#, python-format
msgid "You can not add/modify entries in a closed journal."
-msgstr "No puede añadir/modificar asientos en un diario cerrado."
+msgstr ""
#. module: account
-#: view:account.bank.statement:0
-msgid "Calculated Balance"
-msgstr "Saldo calculado"
+#: help:account.account,user_type:0
+msgid ""
+"Account Type is used for information purpose, to generate country-specific "
+"legal reports, and set the rules to close a fiscal year and generate opening "
+"entries."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.overdue:0
+msgid "Sub-Total :"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_use_model_create_entry
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_account_use_model
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_manual_recurring
msgid "Manual Recurring"
-msgstr "Recurrencia manual"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.fiscalyear.close.state:0
msgid "Close Fiscalyear"
-msgstr "Cerrar ejercicio fiscal"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.automatic.reconcile,allow_write_off:0
msgid "Allow write off"
-msgstr "Permitir desfase"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.analytic.chart:0
msgid "Select the Period for Analysis"
-msgstr "Seleccione el período de análisis"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.move.line:0
msgid "St."
-msgstr "Ext."
+msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/invoice.py:529
+#: code:addons/account/account_invoice.py:560
#, python-format
msgid "Invoice line account company does not match with invoice company."
msgstr ""
-"Compañía de la cuenta de la línea de factura no concuerda con la compañía de "
-"la factura."
#. module: account
#: field:account.journal.column,field:0
msgid "Field Name"
-msgstr "Nombre del campo"
+msgstr ""
#. module: account
#: help:account.installer,charts:0
@@ -344,8 +301,6 @@ msgid ""
"Installs localized accounting charts to match as closely as possible the "
"accounting needs of your company based on your country."
msgstr ""
-"Instala el plan contable de la localización que satisface las necesidades "
-"contables de su compañía basadas en su país."
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_move_journal.py:63
@@ -356,27 +311,30 @@ msgid ""
"You can create one in the menu: \n"
"Configuration/Financial Accounting/Accounts/Journals."
msgstr ""
-"No se encuentra ningún diario contable del tipo %s para esta compañía.\n"
-"\n"
-"Puede crear un diario en el menú: \n"
-"Configuración/Contabilidad financiera/Cuentas/Diarios."
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_unreconcile
msgid "Account Unreconcile"
-msgstr "Desconciliar cuenta"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:product.product:0
#: view:product.template:0
msgid "Purchase Properties"
-msgstr "Propiedades de compra"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.financial.report,style_overwrite:0
+msgid ""
+"You can set up here the format you want this record to be displayed. If you "
+"leave the automatic formatting, it will be computed based on the financial "
+"reports hierarchy (auto-computed field 'level')."
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.installer:0
-#: view:account.installer.modules:0
msgid "Configure"
-msgstr "Configurar"
+msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.entries.report,month:0
@@ -385,7 +343,7 @@ msgstr "Configurar"
#: selection:report.account.sales,month:0
#: selection:report.account_type.sales,month:0
msgid "June"
-msgstr "Junio"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_moves_bank
@@ -394,45 +352,47 @@ msgid ""
"OpenERP. Journal items are created by OpenERP if you use Bank Statements, "
"Cash Registers, or Customer/Supplier payments."
msgstr ""
-"Los contables utilizan esta vista para introducir asientos masivamente en "
-"OpenERP. Cuando utiliza los extractos bancarios, registros de caja, o pagos "
-"de cliente/proveedor OpenERP crea automáticamente apuntes contables."
+
+#. module: account
+#: constraint:account.move.line:0
+msgid "You can not create journal items on an account of type view."
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_tax_template
msgid "account.tax.template"
-msgstr "cuenta.impuesto.plantilla"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_bank_accounts_wizard
msgid "account.bank.accounts.wizard"
-msgstr "cuenta.banco.cuentas.asistente"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.move.line,date_created:0
#: field:account.move.reconcile,create_date:0
msgid "Creation date"
-msgstr "Fecha creación"
+msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.journal,type:0
msgid "Purchase Refund"
-msgstr "Abono de compra"
+msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.journal,type:0
msgid "Opening/Closing Situation"
-msgstr "Situación apertura/cierre"
+msgstr ""
#. module: account
#: help:account.journal,currency:0
msgid "The currency used to enter statement"
-msgstr "La divisa utilizada para introducir asientos."
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.open.closed.fiscalyear,fyear_id:0
msgid "Fiscal Year to Open"
-msgstr "Ejercicio fiscal a abrir"
+msgstr ""
#. module: account
#: help:account.journal,sequence_id:0
@@ -440,40 +400,39 @@ msgid ""
"This field contains the informatin related to the numbering of the journal "
"entries of this journal."
msgstr ""
-"Este campo contiene la información relacionada con la numeración de los "
-"asientos de este diario."
#. module: account
#: field:account.journal,default_debit_account_id:0
msgid "Default Debit Account"
-msgstr "Cuenta deudora por defecto"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.move:0
msgid "Total Credit"
-msgstr "Total crédito"
-
-#. module: account
-#: selection:account.account.type,sign:0
-msgid "Positive"
-msgstr "Positivo"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.move.line.unreconcile.select:0
msgid "Open for Unreconciliation"
-msgstr "Abrir para romper conciliación"
+msgstr ""
#. module: account
+#: field:account.account.template,chart_template_id:0
#: field:account.fiscal.position.template,chart_template_id:0
#: field:account.tax.template,chart_template_id:0
#: field:wizard.multi.charts.accounts,chart_template_id:0
msgid "Chart Template"
-msgstr "Plantilla plan contable"
+msgstr ""
#. module: account
#: help:account.model.line,amount_currency:0
msgid "The amount expressed in an optional other currency."
-msgstr "El importe expresado en otra divisa opcional."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:accounting.report,enable_filter:0
+msgid "Enable Comparison"
+msgstr ""
#. module: account
#: help:account.journal.period,state:0
@@ -482,9 +441,6 @@ msgid ""
"it comes to 'Printed' state. When all transactions are done, it comes in "
"'Done' state."
msgstr ""
-"Cuando se crea el periodo de diario. El estado es 'Borrador'. Si se imprime "
-"un informe, se cambiará el estado a 'Impreso'. Cuando todas las "
-"transacciones se completen, se cambiará el estado a \"Listo\"."
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_tax_chart
@@ -494,12 +450,6 @@ msgid ""
"amount of each area of the tax declaration for your country. It’s presented "
"in a hierarchical structure, which can be modified to fit your needs."
msgstr ""
-"La tabla impuestos es una vista en árbol reflejando la estructura de tipos "
-"impositivos (o códigos de impuesto) y muestra la situación impositiva "
-"actual. La tabla de impuestos representa la cantidad económica "
-"correspondiente a cada código de la declaración de impuestos de su país. Se "
-"representa en una estructura jerárquica, que puede ser modificada de acuerdo "
-"a sus necesidades."
#. module: account
#: view:account.analytic.line:0
@@ -509,13 +459,13 @@ msgstr ""
#: report:account.central.journal:0
#: view:account.entries.report:0
#: field:account.entries.report,journal_id:0
-#: report:account.general.ledger:0
#: view:account.invoice:0
#: field:account.invoice,journal_id:0
#: view:account.invoice.report:0
#: field:account.invoice.report,journal_id:0
#: field:account.journal.period,journal_id:0
#: report:account.journal.period.print:0
+#: report:account.journal.period.print.sale.purchase:0
#: view:account.model:0
#: field:account.model,journal_id:0
#: view:account.move:0
@@ -523,35 +473,32 @@ msgstr ""
#: field:account.move.bank.reconcile,journal_id:0
#: view:account.move.line:0
#: field:account.move.line,journal_id:0
-#: code:addons/account/account_move_line.py:983
#: view:analytic.entries.report:0
#: field:analytic.entries.report,journal_id:0
#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_journal
#: model:ir.model,name:account.model_account_journal
#: field:validate.account.move,journal_id:0
-#, python-format
msgid "Journal"
-msgstr "Diario"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_confirm
msgid "Confirm the selected invoices"
-msgstr "Confirmar las facturas seleccionadas"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.addtmpl.wizard,cparent_id:0
msgid "Parent target"
-msgstr "Destino padre"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.bank.statement,account_id:0
msgid "Account used in this journal"
-msgstr "Cuenta utilizada en este diario"
+msgstr ""
#. module: account
#: help:account.aged.trial.balance,chart_account_id:0
#: help:account.balance.report,chart_account_id:0
-#: help:account.bs.report,chart_account_id:0
#: help:account.central.journal,chart_account_id:0
#: help:account.common.account.report,chart_account_id:0
#: help:account.common.journal.report,chart_account_id:0
@@ -560,77 +507,77 @@ msgstr "Cuenta utilizada en este diario"
#: help:account.general.journal,chart_account_id:0
#: help:account.partner.balance,chart_account_id:0
#: help:account.partner.ledger,chart_account_id:0
-#: help:account.pl.report,chart_account_id:0
#: help:account.print.journal,chart_account_id:0
#: help:account.report.general.ledger,chart_account_id:0
#: help:account.vat.declaration,chart_account_id:0
+#: help:accounting.report,chart_account_id:0
msgid "Select Charts of Accounts"
-msgstr "Seleccionar plan contable."
+msgstr ""
#. module: account
-#: view:product.product:0
-msgid "Purchase Taxes"
-msgstr "Impuestos de compras"
+#: sql_constraint:res.company:0
+msgid "The company name must be unique !"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_refund
msgid "Invoice Refund"
-msgstr "Abono factura"
+msgstr ""
#. module: account
#: report:account.overdue:0
msgid "Li."
-msgstr "Li."
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.automatic.reconcile,unreconciled:0
msgid "Not reconciled transactions"
-msgstr "Transacciones no conciliadas"
+msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_cash_statement.py:348
-#, python-format
-msgid "CashBox Balance is not matching with Calculated Balance !"
-msgstr "¡El saldo de caja no coincide con el saldo calculado!"
+#: report:account.general.ledger:0
+#: report:account.general.ledger_landscape:0
+msgid "Counterpart"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.fiscal.position:0
#: field:account.fiscal.position,tax_ids:0
#: field:account.fiscal.position.template,tax_ids:0
msgid "Tax Mapping"
-msgstr "Mapeo impuestos"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_fiscalyear_close_state
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_wizard_fy_close_state
msgid "Close a Fiscal Year"
-msgstr "Cerrar un ejercicio fiscal"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:process.transition,note:account.process_transition_confirmstatementfromdraft0
msgid "The accountant confirms the statement."
-msgstr "El contable confirma el extracto."
+msgstr ""
#. module: account
+#: report:account.account.balance:0
#: selection:account.balance.report,display_account:0
-#: selection:account.bs.report,display_account:0
#: selection:account.common.account.report,display_account:0
-#: selection:account.pl.report,display_account:0
+#: report:account.general.ledger_landscape:0
#: selection:account.report.general.ledger,display_account:0
#: selection:account.tax,type_tax_use:0
#: selection:account.tax.template,type_tax_use:0
msgid "All"
-msgstr "Todas"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.invoice.report,address_invoice_id:0
msgid "Invoice Address Name"
-msgstr "Nombre dirección factura"
+msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.installer,period:0
msgid "3 Monthly"
-msgstr "Trimestral"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.unreconcile.reconcile:0
@@ -638,166 +585,197 @@ msgid ""
"If you unreconciliate transactions, you must also verify all the actions "
"that are linked to those transactions because they will not be disable"
msgstr ""
-"Si rompe la conciliación de las transacciones, también debe verificar todas "
-"las acciones que están relacionadas con estas transacciones, ya que no se "
-"desactivarán."
#. module: account
#: view:analytic.entries.report:0
msgid " 30 Days "
-msgstr " 30 Días "
+msgstr ""
#. module: account
#: field:ir.sequence,fiscal_ids:0
msgid "Sequences"
-msgstr "Secuencias"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.financial.report,account_report_id:0
+#: selection:account.financial.report,type:0
+msgid "Report Value"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.fiscal.position.template:0
msgid "Taxes Mapping"
-msgstr "Mapeo de impuestos"
+msgstr ""
#. module: account
#: report:account.central.journal:0
msgid "Centralized Journal"
-msgstr "Diario centralizado"
+msgstr ""
#. module: account
#: sql_constraint:account.sequence.fiscalyear:0
msgid "Main Sequence must be different from current !"
-msgstr "¡La secuencia principal debe ser diferente de la actual!"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1266
+#, python-format
+msgid "No period found or more than one period found for the given date."
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.invoice.tax,tax_amount:0
msgid "Tax Code Amount"
-msgstr "Importe código impuesto"
+msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:2779
-#: code:addons/account/installer.py:434
+#: code:addons/account/account.py:3133
#, python-format
msgid "SAJ"
-msgstr "VEN"
-
-#. module: account
-#: help:account.bank.statement,balance_end_real:0
-msgid "closing balance entered by the cashbox verifier"
-msgstr "cerrando balance introducido por el verificador de caja"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.period:0
#: view:account.period.close:0
msgid "Close Period"
-msgstr "Cerrar período"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_common_partner_report
msgid "Account Common Partner Report"
-msgstr "Rapport du compte commun partenaire"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.fiscalyear.close,period_id:0
msgid "Opening Entries Period"
-msgstr "Período asientos de apertura"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_journal_period
msgid "Journal Period"
-msgstr "Periodo diario"
+msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:732
-#: code:addons/account/account_move_line.py:776
+#: code:addons/account/account_move_line.py:766
+#: code:addons/account/account_move_line.py:819
#, python-format
msgid "To reconcile the entries company should be the same for all entries"
msgstr ""
-"Para conciliar los asientos, la compañía debería ser la misma para todos los "
-"asientos"
#. module: account
-#: view:account.account:0
-#: selection:account.aged.trial.balance,result_selection:0
-#: selection:account.common.partner.report,result_selection:0
-#: selection:account.partner.balance,result_selection:0
-#: selection:account.partner.ledger,result_selection:0
-#: code:addons/account/report/account_partner_balance.py:302
-#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_aged_receivable
-#, python-format
-msgid "Receivable Accounts"
-msgstr "Cuentas a cobrar"
+#: constraint:account.move.line:0
+msgid ""
+"The date of your Journal Entry is not in the defined period! You should "
+"change the date or remove this constraint from the journal."
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_report_general_ledger
msgid "General Ledger Report"
-msgstr "Informe del libro mayor"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.invoice:0
msgid "Re-Open"
-msgstr "Reabrir"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.use.model:0
msgid "Are you sure you want to create entries?"
-msgstr "¿Está seguro que desea crear los asientos?"
+msgstr ""
#. module: account
-#: selection:account.bank.accounts.wizard,account_type:0
-msgid "Check"
-msgstr "Comprobar"
+#: view:account.invoice:0
+msgid "Print Invoice"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.partner.reconcile.process,today_reconciled:0
msgid "Partners Reconciled Today"
-msgstr "Empresas conciliadas hoy"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:report.hr.timesheet.invoice.journal:0
+msgid "Sale journal in this year"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.financial.report,display_detail:0
+msgid "Display children with hierarchy"
+msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.payment.term.line,value:0
-#: selection:account.tax.template,type:0
msgid "Percent"
-msgstr "Porcentaje"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_charts
msgid "Charts"
-msgstr "Planes contables"
+msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/project/wizard/project_account_analytic_line.py:47
#: model:ir.model,name:account.model_project_account_analytic_line
#, python-format
msgid "Analytic Entries by line"
-msgstr "Asientos analíticos por línea"
+msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:39
+#: field:account.invoice.refund,filter_refund:0
+msgid "Refund Method"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:38
#, python-format
msgid "You can only change currency for Draft Invoice !"
-msgstr "¡Sólo puede cambiar la moneda para facturas en borrador!"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_financial_report
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report
+msgid "Financial Report"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.analytic.journal:0
#: field:account.analytic.journal,type:0
#: field:account.bank.statement.line,type:0
+#: field:account.financial.report,type:0
#: field:account.invoice,type:0
#: view:account.invoice.report:0
#: field:account.invoice.report,type:0
#: view:account.journal:0
#: field:account.journal,type:0
#: field:account.move.reconcile,type:0
+#: xsl:account.transfer:0
#: field:report.invoice.created,type:0
msgid "Type"
-msgstr "Tipo"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_invoice.py:747
+#, python-format
+msgid ""
+"Taxes are missing!\n"
+"Click on compute button."
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_subscription_line
msgid "Account Subscription Line"
-msgstr "Contabilidad. Línea de subscripción"
+msgstr ""
#. module: account
#: help:account.invoice,reference:0
msgid "The partner reference of this invoice."
-msgstr "La referencia de la empresa de esta factura."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.invoice.report:0
+msgid "Supplier Invoices And Refunds"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.move.line.unreconcile.select:0
@@ -805,27 +783,36 @@ msgstr "La referencia de la empresa de esta factura."
#: view:account.unreconcile.reconcile:0
#: model:ir.model,name:account.model_account_move_line_unreconcile_select
msgid "Unreconciliation"
-msgstr "No conciliación"
+msgstr ""
#. module: account
-#: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_Journal_report
+#: view:account.payment.term.line:0
+msgid "At 14 net days 2 percent, remaining amount at 30 days end of month."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_journal_report
msgid "Account Analytic Journal"
-msgstr "Contabilidad. Diario analítico"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_automatic_reconcile
msgid "Automatic Reconcile"
-msgstr "Conciliación automática"
-
-#. module: account
-#: view:account.payment.term.line:0
-msgid "Due date Computation"
-msgstr "Cálculo fecha vencimiento"
+msgstr ""
#. module: account
#: report:account.analytic.account.quantity_cost_ledger:0
msgid "J.C./Move name"
-msgstr "C.Diario / Nombre mov."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_gain_loss
+msgid ""
+"When doing multi-currency transactions, you may loose or gain some amount "
+"due to changes of exchange rate. This menu gives you a forecast of the Gain "
+"or Loss you'd realized if those transactions were ended today. Only for "
+"accounts having a secondary currency set."
+msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.entries.report,month:0
@@ -834,83 +821,86 @@ msgstr "C.Diario / Nombre mov."
#: selection:report.account.sales,month:0
#: selection:report.account_type.sales,month:0
msgid "September"
-msgstr "Septiembre"
+msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.subscription,period_type:0
msgid "days"
-msgstr "días"
+msgstr ""
#. module: account
#: help:account.account.template,nocreate:0
msgid ""
"If checked, the new chart of accounts will not contain this by default."
-msgstr "Si está marcado, el nuevo plan contable no lo contendrá por defecto."
+msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:102
+#: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:110
#, python-format
msgid ""
"Can not %s invoice which is already reconciled, invoice should be "
"unreconciled first. You can only Refund this invoice"
msgstr ""
-"No se puede %s factura que ya está conciliada, primero debería romper la "
-"conciliación de la factura. Sólo puede hacer un abono (factura "
-"rectificativa) de esta factura."
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_subscription_form_new
msgid "New Subscription"
-msgstr "Nueva suscripción"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.payment.term:0
msgid "Computation"
-msgstr "Cálculo"
-
-#. module: account
-#: view:account.move.line:0
-msgid "Next Partner to reconcile"
-msgstr "Próxima empresa a conciliar"
-
-#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1191
-#, python-format
-msgid ""
-"You can not do this modification on a confirmed entry ! Please note that you "
-"can just change some non important fields !"
msgstr ""
-"¡No puede hacer esta modificación en un asiento confirmado! ¡Observe que "
-"sólo puede cambiar algunos campos no importantes!"
+
+#. module: account
+#: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0
+msgid "Cancel: refund invoice and reconcile"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.cashbox.line,pieces:0
+msgid "Values"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.invoice.report:0
#: field:account.invoice.report,delay_to_pay:0
msgid "Avg. Delay To Pay"
-msgstr "Retraso promedio a pagar"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_tax_chart
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_tax_code_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_tax_code_tree
msgid "Chart of Taxes"
-msgstr "Tabla de impuestos"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.fiscalyear:0
msgid "Create 3 Months Periods"
-msgstr "Crear períodos trimestrales"
+msgstr ""
#. module: account
+#: report:account.aged_trial_balance:0
#: report:account.overdue:0
msgid "Due"
-msgstr "Debido"
+msgstr ""
#. module: account
-#: view:account.invoice.report:0
-#: field:account.invoice.report,price_total_tax:0
-msgid "Total With Tax"
-msgstr "Total con impuestos"
+#: code:addons/account/account.py:1353
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot validate this journal entry because account \"%s\" does not "
+"belong to chart of accounts \"%s\"!"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_move_line.py:835
+#, python-format
+msgid ""
+"This account does not allow reconciliation! You should update the account "
+"definition to change this."
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.invoice:0
@@ -918,49 +908,53 @@ msgstr "Total con impuestos"
#: view:validate.account.move:0
#: view:validate.account.move.lines:0
msgid "Approve"
-msgstr "Aprobar"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.invoice:0
#: view:account.move:0
#: view:report.invoice.created:0
msgid "Total Amount"
-msgstr "Importe total"
+msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.account,type:0
#: selection:account.account.template,type:0
#: selection:account.entries.report,type:0
msgid "Consolidation"
-msgstr "Consolidación"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_liability
+#: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_liability0
+#: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_liabilitysum0
+msgid "Liability"
+msgstr ""
#. module: account
-#: view:account.analytic.line:0
#: view:account.entries.report:0
-#: view:account.invoice.report:0
-#: view:account.move.line:0
msgid "Extended Filters..."
-msgstr "Filtros extendidos..."
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_central_journal
msgid "Centralizing Journal"
-msgstr "Diario centralizado"
+msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.journal,type:0
msgid "Sale Refund"
-msgstr "Abono ventas"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:process.node,note:account.process_node_accountingstatemententries0
msgid "Bank statement"
-msgstr "Extracto bancario"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.analytic.line,move_id:0
msgid "Move Line"
-msgstr "Línea de movimiento"
+msgstr ""
#. module: account
#: help:account.move.line,tax_amount:0
@@ -969,19 +963,22 @@ msgid ""
"amount.If the tax account is base tax code, this field will contain the "
"basic amount(without tax)."
msgstr ""
-"Si la cuenta es un una cuenta de tipo impositivo, este campo contendrá el "
-"monto del impuesto. Si la cuenta es un tipo base impositiva, el campo "
-"contendrá el monto de base imponible (sin impuesto)."
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account.py:2613
+#, python-format
+msgid "I can not locate a parent code for the template account!"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.analytic.line:0
msgid "Purchases"
-msgstr "Compras"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.model,lines_id:0
msgid "Model Entries"
-msgstr "Asientos del modelo"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.account,code:0
@@ -998,18 +995,17 @@ msgstr "Asientos del modelo"
#: report:account.partner.balance:0
#: field:account.period,code:0
msgid "Code"
-msgstr "Código"
+msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:2083
-#: code:addons/account/account_bank_statement.py:350
-#: code:addons/account/account_move_line.py:170
-#: code:addons/account/invoice.py:73
-#: code:addons/account/invoice.py:670
-#: code:addons/account/wizard/account_use_model.py:81
+#: code:addons/account/account.py:2285
+#: code:addons/account/account_bank_statement.py:357
+#: code:addons/account/account_invoice.py:73
+#: code:addons/account/account_invoice.py:697
+#: code:addons/account/account_move_line.py:173
#, python-format
msgid "No Analytic Journal !"
-msgstr "¡No diario analítico!"
+msgstr ""
#. module: account
#: report:account.partner.balance:0
@@ -1018,115 +1014,140 @@ msgstr "¡No diario analítico!"
#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_3rdparty_account_balance
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_partner_balance_report
msgid "Partner Balance"
-msgstr "Balance de empresa"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.bank.accounts.wizard,acc_name:0
msgid "Account Name."
-msgstr "Nombre cuenta."
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.chart.template,property_reserve_and_surplus_account:0
#: field:res.company,property_reserve_and_surplus_account:0
msgid "Reserve and Profit/Loss Account"
-msgstr "Cuenta de reservas y pérdidas/ganancias"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:report.account.receivable,name:0
msgid "Week of Year"
-msgstr "Semana del año"
+msgstr ""
#. module: account
-#: field:account.bs.report,display_type:0
-#: field:account.pl.report,display_type:0
#: field:account.report.general.ledger,landscape:0
msgid "Landscape Mode"
-msgstr "Modo horizontal"
+msgstr ""
#. module: account
-#: view:board.board:0
-msgid "Customer Invoices to Approve"
-msgstr "Facturas de cliente para aprobar"
+#: code:addons/account/account.py:645
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot change the type of account from '%s' to '%s' type as it contains "
+"journal items!"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.report.general.ledger,sortby:0
+msgid "Sort by"
+msgstr ""
#. module: account
#: help:account.fiscalyear.close,fy_id:0
msgid "Select a Fiscal year to close"
-msgstr "Seleccione un ejercicio fiscal para cerrar."
+msgstr ""
#. module: account
-#: help:account.account,user_type:0
#: help:account.account.template,user_type:0
msgid ""
"These types are defined according to your country. The type contains more "
"information about the account and its specificities."
msgstr ""
-"Estos tipos se definen de acuerdo a la legislación contable de su país. El "
-"tipo contiene más información acerca de la cuenta y sus especificidades."
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_move_line.py:856
+#, python-format
+msgid ""
+"You have to provide an account for the write off/exchange difference entry !"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.tax:0
msgid "Applicability Options"
-msgstr "Opciones para su aplicación"
+msgstr ""
#. module: account
#: report:account.partner.balance:0
msgid "In dispute"
-msgstr "A cuadrar"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_bank_statement_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account.journal_cash_move_lines
msgid "Cash Registers"
-msgstr "Registros de caja"
-
-#. module: account
-#: selection:account.account.type,report_type:0
-msgid "Profit & Loss (Expense Accounts)"
-msgstr "Pérdidas y Ganancias (cuentas de gastos)"
+msgstr ""
#. module: account
#: report:account.analytic.account.journal:0
-#: report:account.move.voucher:0
#: report:account.third_party_ledger:0
#: report:account.third_party_ledger_other:0
msgid "-"
-msgstr "-"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.analytic.account:0
+#: model:res.groups,name:account.group_account_manager
msgid "Manager"
-msgstr "Responsable"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.subscription.generate:0
msgid "Generate Entries before:"
-msgstr "Generar asientos antes:"
+msgstr ""
#. module: account
+#: view:account.move.line:0
+msgid "Unbalanced Journal Items"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_bank
#: selection:account.bank.accounts.wizard,account_type:0
+#: code:addons/account/account.py:3020
+#, python-format
msgid "Bank"
-msgstr "Banco"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.period,date_start:0
msgid "Start of Period"
-msgstr "Inicio del periodo"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:process.transition,name:account.process_transition_confirmstatementfromdraft0
msgid "Confirm statement"
-msgstr "Confirmar extracto"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.account,foreign_balance:0
+msgid ""
+"Total amount (in Secondary currency) for transactions held in secondary "
+"currency for this account."
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.fiscal.position.tax,tax_dest_id:0
#: field:account.fiscal.position.tax.template,tax_dest_id:0
msgid "Replacement Tax"
-msgstr "Impuesto sustitución"
+msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.move.line,centralisation:0
msgid "Credit Centralisation"
-msgstr "Centralización del haber"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:report.account_type.sales:0
+msgid "All Months Sales by type"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree2
@@ -1136,20 +1157,27 @@ msgid ""
"purchase orders or receipts. This way, you can control the invoice from your "
"supplier according to what you purchased or received."
msgstr ""
-"Con las facturas de proveedor puede introducir y gestionar facturas emitidas "
-"por sus proveedores. OpenERP también puede generar borradores de factura "
-"automáticamente desde pedidos o albaranes de compra. De esta forma, puede "
-"contrastar la factura de su proveedor con lo comprado o recibido."
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_tax_code_template_form
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_tax_code_template_form
+msgid "Tax Code Templates"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.invoice.cancel:0
msgid "Cancel Invoices"
-msgstr "Cancelar facturas"
+msgstr ""
#. module: account
-#: view:account.unreconcile.reconcile:0
-msgid "Unreconciliation Transactions"
-msgstr "Transacciones no conciliadas"
+#: help:account.journal,code:0
+msgid "The code will be displayed on reports."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.tax.template:0
+msgid "Taxes used in Purchases"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.invoice.tax,tax_code_id:0
@@ -1157,50 +1185,66 @@ msgstr "Transacciones no conciliadas"
#: field:account.tax.template,tax_code_id:0
#: model:ir.model,name:account.model_account_tax_code
msgid "Tax Code"
-msgstr "Código impuesto"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.account,currency_mode:0
msgid "Outgoing Currencies Rate"
-msgstr "Tasa de divisas de salida"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.analytic.journal,type:0
+msgid "Situation"
+msgstr ""
#. module: account
#: help:account.move.line,move_id:0
msgid "The move of this entry line."
-msgstr "El asiento de este apunte."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1317
+#, python-format
+msgid ""
+"You can not use this general account in this journal, check the tab 'Entry "
+"Controls' on the related journal !"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.move.line.reconcile,trans_nbr:0
msgid "# of Transaction"
-msgstr "# de transacción"
+msgstr ""
#. module: account
#: report:account.general.ledger:0
#: report:account.general.ledger_landscape:0
-#: report:account.tax.code.entries:0
#: report:account.third_party_ledger:0
#: report:account.third_party_ledger_other:0
msgid "Entry Label"
-msgstr "Etiqueta asiento"
+msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:976
+#: code:addons/account/account.py:1136
#, python-format
msgid "You can not modify/delete a journal with entries for this period !"
msgstr ""
-"¡No puede modificar/eliminar un diario con asientos para este período!"
#. module: account
#: help:account.invoice,origin:0
#: help:account.invoice.line,origin:0
msgid "Reference of the document that produced this invoice."
-msgstr "Referencia del documento que ha creado esta factura."
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.analytic.line:0
#: view:account.journal:0
msgid "Others"
-msgstr "Otros"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.subscription:0
+msgid "Draft Subscription"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.account:0
@@ -1212,9 +1256,11 @@ msgstr "Otros"
#: field:account.entries.report,account_id:0
#: field:account.invoice,account_id:0
#: field:account.invoice.line,account_id:0
+#: view:account.invoice.report:0
#: field:account.invoice.report,account_id:0
#: field:account.journal,account_control_ids:0
#: report:account.journal.period.print:0
+#: report:account.journal.period.print.sale.purchase:0
#: field:account.model.line,account_id:0
#: view:account.move.line:0
#: field:account.move.line,account_id:0
@@ -1227,24 +1273,25 @@ msgstr "Otros"
#: model:ir.model,name:account.model_account_account
#: field:report.account.sales,account_id:0
msgid "Account"
-msgstr "Cuenta"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.tax,include_base_amount:0
msgid "Included in base amount"
-msgstr "Incluido en importe base"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.entries.report:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_entries_report_all
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_entries_report_all
msgid "Entries Analysis"
-msgstr "Análisis asientos"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.account,level:0
+#: field:account.financial.report,level:0
msgid "Level"
-msgstr "Nivel"
+msgstr ""
#. module: account
#: report:account.invoice:0
@@ -1259,74 +1306,76 @@ msgstr "Nivel"
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_tax_report
#: model:ir.ui.menu,name:account.next_id_27
msgid "Taxes"
-msgstr "Impuestos"
+msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/wizard/account_report_common.py:120
+#: code:addons/account/wizard/account_financial_report.py:70
+#: code:addons/account/wizard/account_report_common.py:145
#, python-format
msgid "Select a starting and an ending period"
-msgstr "Seleccione un periodo inicial y final"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_profitandloss0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_report_pl
+msgid "Profit and Loss"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_account_template
msgid "Templates for Accounts"
-msgstr "Plantillas para cuentas"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.tax.code.template:0
msgid "Search tax template"
-msgstr "Buscar plantilla impuestos"
-
-#. module: account
-#: report:account.invoice:0
-msgid "Your Reference"
-msgstr "Su referencia"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.move.reconcile:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_reconcile_select
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_account_move_line_reconcile
msgid "Reconcile Entries"
-msgstr "Conciliar los asientos"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_overdue
#: view:res.company:0
msgid "Overdue Payments"
-msgstr "Pagos fuera de plazo"
+msgstr ""
#. module: account
#: report:account.third_party_ledger:0
#: report:account.third_party_ledger_other:0
msgid "Initial Balance"
-msgstr "Saldo inicial"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.invoice:0
msgid "Reset to Draft"
-msgstr "Cambiar a borrador"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:wizard.multi.charts.accounts:0
msgid "Bank Information"
-msgstr "Información bancaria"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.aged.trial.balance:0
#: view:account.common.report:0
msgid "Report Options"
-msgstr "Opciones del informe"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_entries_report
msgid "Journal Items Analysis"
-msgstr "Análisis elementos diario"
+msgstr ""
#. module: account
-#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_partner_all
+#: report:account.aged_trial_balance:0
#: model:ir.ui.menu,name:account.next_id_22
msgid "Partners"
-msgstr "Empresas"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.bank.statement:0
@@ -1335,94 +1384,74 @@ msgstr "Empresas"
#: model:process.node,name:account.process_node_bankstatement0
#: model:process.node,name:account.process_node_supplierbankstatement0
msgid "Bank Statement"
-msgstr "Extracto bancario"
-
-#. module: account
-#: view:res.partner:0
-msgid "Bank account owner"
-msgstr "Titular de la cuenta bancaria"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:res.partner,property_account_receivable:0
msgid "Account Receivable"
-msgstr "Cuenta a cobrar"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_central_journal
msgid "Central Journal"
-msgstr "Diario central"
+msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1271
-#, python-format
-msgid "You can not use this general account in this journal !"
-msgstr "¡No puede usar esta cuenta general en este diario!"
-
-#. module: account
-#: selection:account.balance.report,display_account:0
-#: selection:account.bs.report,display_account:0
-#: selection:account.common.account.report,display_account:0
-#: selection:account.partner.balance,display_partner:0
-#: selection:account.pl.report,display_account:0
-#: selection:account.report.general.ledger,display_account:0
#: report:account.account.balance:0
-#: report:account.partner.balance:0
-#: report:account.third_party_ledger:0
-#: report:account.third_party_ledger_other:0
-#: report:account.balancesheet:0
-#: report:account.balancesheet.horizontal:0
-#: report:account.general.ledger:0
+#: selection:account.balance.report,display_account:0
+#: selection:account.common.account.report,display_account:0
#: report:account.general.ledger_landscape:0
-#: report:pl.account:0
-#: report:pl.account.horizontal:0
+#: selection:account.partner.balance,display_partner:0
+#: selection:account.report.general.ledger,display_account:0
msgid "With balance is not equal to 0"
-msgstr "Con balance si no es igual a 0"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.tax:0
msgid "Search Taxes"
-msgstr "Buscar impuestos"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_cost_ledger
msgid "Account Analytic Cost Ledger"
-msgstr "Contabilidad. Diario de costes analíticos"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.model:0
msgid "Create entries"
-msgstr "Crear asientos"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.entries.report,nbr:0
msgid "# of Items"
-msgstr "Nº de elementos"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.automatic.reconcile,max_amount:0
msgid "Maximum write-off amount"
-msgstr "Importe máximo de desajuste"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.invoice:0
msgid "Compute Taxes"
-msgstr "Calcular impuestos"
+msgstr ""
#. module: account
+#: field:account.chart.template,code_digits:0
#: field:wizard.multi.charts.accounts,code_digits:0
msgid "# of Digits"
-msgstr "Núm. de dígitos"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.journal,entry_posted:0
msgid "Skip 'Draft' State for Manual Entries"
-msgstr "Omitir estado 'Borrador' para asientos manuales."
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.invoice.report:0
#: field:account.invoice.report,price_total:0
msgid "Total Without Tax"
-msgstr "Total base"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_move_journal_line
@@ -1432,51 +1461,29 @@ msgid ""
"entry per accounting document: invoice, refund, supplier payment, bank "
"statements, etc."
msgstr ""
-"Un asiento de diario se compone de varias anotaciones, cada una de las "
-"cuales es una operación al debe o al haber. OpenERP crea automáticamente un "
-"asiento por cada documento contable: factura, factura rectificativa (abono), "
-"pago a proveedor, extractos de cuenta bancaria, etc."
#. module: account
#: view:account.entries.report:0
msgid "# of Entries "
-msgstr "Nº de asientos "
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.fiscal.position,active:0
+msgid ""
+"By unchecking the active field, you may hide a fiscal position without "
+"deleting it."
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_temp_range
msgid "A Temporary table used for Dashboard view"
-msgstr "Una tabla temporal utilizada para la vista de tablero"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree4
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_invoice_tree4
msgid "Supplier Refunds"
-msgstr "Facturas rectificativas de proveedor"
-
-#. module: account
-#: view:account.payment.term.line:0
-msgid ""
-"Example: at 14 net days 2 percents, remaining amount at 30 days end of month."
msgstr ""
-"Por ejemplo: a 14 días netos 2 por ciento, importe restante a 30 días fin de "
-"mes."
-
-#. module: account
-#: code:addons/account/invoice.py:815
-#, python-format
-msgid ""
-"Cannot create the invoice !\n"
-"The payment term defined gives a computed amount greater than the total "
-"invoiced amount."
-msgstr ""
-"¡No se puede crear la factura!\n"
-"El plazo de pago definido genera un importe superior que el importe total "
-"facturado."
-
-#. module: account
-#: field:account.installer.modules,account_anglo_saxon:0
-msgid "Anglo-Saxon Accounting"
-msgstr "Contabilidad anglo-sajona"
#. module: account
#: selection:account.account,type:0
@@ -1487,89 +1494,81 @@ msgstr "Contabilidad anglo-sajona"
#: selection:account.fiscalyear,state:0
#: selection:account.period,state:0
msgid "Closed"
-msgstr "Cierre"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_recurrent_entries
msgid "Recurring Entries"
-msgstr "Asientos recurrentes"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_template
msgid "Template for Fiscal Position"
-msgstr "Plantilla para posición fiscal"
-
-#. module: account
-#: model:account.tax.code,name:account.account_tax_code_0
-msgid "Tax Code Test"
-msgstr "Test código impuesto"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.automatic.reconcile,reconciled:0
msgid "Reconciled transactions"
-msgstr "Transacciones conciliadas"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.journal.view,columns_id:0
msgid "Columns"
-msgstr "Columnas"
+msgstr ""
#. module: account
#: report:account.overdue:0
msgid "."
-msgstr "."
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.analytic.cost.ledger.journal.report:0
msgid "and Journals"
-msgstr "y diarios"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.journal,groups_id:0
msgid "Groups"
-msgstr "Grupos"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.invoice,amount_untaxed:0
#: field:report.invoice.created,amount_untaxed:0
msgid "Untaxed"
-msgstr "Base"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.partner.reconcile.process:0
msgid "Go to Next Partner"
-msgstr "Ir a la siguiente empresa"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.bank.statement:0
msgid "Search Bank Statements"
-msgstr "Buscar extractos bancarios"
+msgstr ""
#. module: account
-#: sql_constraint:account.model.line:0
-msgid ""
-"Wrong credit or debit value in model (Credit + Debit Must Be greater \"0\")!"
+#: view:account.move.line:0
+msgid "Unposted Journal Items"
msgstr ""
-"¡Valores debe o haber incorrectos en el modelo (debe + haber debe ser mayor "
-"que \"0\")!"
#. module: account
#: view:account.chart.template:0
#: field:account.chart.template,property_account_payable:0
msgid "Payable Account"
-msgstr "Cuenta a pagar"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.tax,account_paid_id:0
#: field:account.tax.template,account_paid_id:0
msgid "Refund Tax Account"
-msgstr "Cuenta impuestos de reintegros"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.bank.statement:0
#: field:account.bank.statement,line_ids:0
msgid "Statement lines"
-msgstr "Líneas extracto"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree
@@ -1581,29 +1580,23 @@ msgid ""
"the Payment column of a line, you can press F1 to open the reconciliation "
"form."
msgstr ""
-"Un extracto de cuenta bancaria es un resumen de todas las transacciones "
-"financieras ocurridas en un periodo de tiempo en una cuenta de depósito, una "
-"tarjeta de crédito o cualquier otro tipo de cuenta financiera. El balance "
-"inicial será propuesto automáticamente y el balance de cierre se basará en "
-"su extracto. Situándose sobre la columna Pagos de una línea, puede pulsar F1 "
-"para abrir el formulario de conciliación."
#. module: account
#: report:account.analytic.account.cost_ledger:0
msgid "Date/Code"
-msgstr "Fecha/Código"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.analytic.line,general_account_id:0
#: view:analytic.entries.report:0
#: field:analytic.entries.report,general_account_id:0
msgid "General Account"
-msgstr "Cuenta general"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:res.partner,debit_limit:0
msgid "Payable Limit"
-msgstr "Límite a pagar"
+msgstr ""
#. module: account
#: report:account.invoice:0
@@ -1613,39 +1606,28 @@ msgstr "Límite a pagar"
#: model:ir.model,name:account.model_account_invoice
#: model:res.request.link,name:account.req_link_invoice
msgid "Invoice"
-msgstr "Factura"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:process.node,note:account.process_node_analytic0
#: model:process.node,note:account.process_node_analyticcost0
msgid "Analytic costs to invoice"
-msgstr "Costes analíticos a facturar"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:ir.sequence:0
msgid "Fiscal Year Sequence"
-msgstr "Secuencia ejercicio fiscal"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:wizard.multi.charts.accounts,seq_journal:0
msgid "Separated Journal Sequences"
-msgstr "Secuencias de diarios separadas"
+msgstr ""
#. module: account
-#: field:account.bank.statement,user_id:0
#: view:account.invoice:0
msgid "Responsible"
-msgstr "Responsable"
-
-#. module: account
-#: report:account.overdue:0
-msgid "Sub-Total :"
-msgstr "Subtotal :"
-
-#. module: account
-#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_report_account_type_sales_tree_all
-msgid "Sales by Account Type"
-msgstr "Ventas por tipo de cuenta"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.invoice.refund:0
@@ -1653,39 +1635,34 @@ msgid ""
"Cancel Invoice: Creates the refund invoice, validate and reconcile it to "
"cancel the current invoice."
msgstr ""
-"Cancelar factura: Crea la factura de abono (rectificativa), la valida y "
-"concilia para cancelar la factura actual."
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.periodical_processing_invoicing
msgid "Invoicing"
-msgstr "Facturación"
+msgstr ""
#. module: account
-#: field:account.chart.template,tax_code_root_id:0
-msgid "Root Tax Code"
-msgstr "Código impuesto raíz"
-
-#. module: account
-#: field:account.partner.ledger,initial_balance:0
-#: field:account.report.general.ledger,initial_balance:0
-msgid "Include initial balances"
-msgstr "Incluir balances iniciales"
+#: code:addons/account/report/account_partner_balance.py:115
+#, python-format
+msgid "Unknown Partner"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.tax.code,sum:0
msgid "Year Sum"
-msgstr "Suma del año"
+msgstr ""
#. module: account
-#: model:ir.actions.report.xml,name:account.report_account_voucher_new
-msgid "Print Voucher"
-msgstr "Imprimir recibo"
+#: code:addons/account/account_invoice.py:1431
+#, python-format
+msgid ""
+"You selected an Unit of Measure which is not compatible with the product."
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.change.currency:0
msgid "This wizard will change the currency of the invoice"
-msgstr "Este asistente cambiará la moneda de la factura"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_chart
@@ -1694,25 +1671,16 @@ msgid ""
"Have a complete tree view of all journal items per account code by clicking "
"on an account."
msgstr ""
-"Muestra el plan de cuentas de su compañía por ejercicio fiscal y filtrado "
-"por periodo. Obtiene una vista en árbol completa de todos los asientos por "
-"código de cuenta que puede expandir haciendo clic sobre una cuenta."
#. module: account
-#: constraint:account.fiscalyear:0
-msgid "Error! You cannot define overlapping fiscal years"
-msgstr "¡Error! No puede definir ejercicios fiscales que se superpongan"
+#: view:account.analytic.account:0
+msgid "Pending Accounts"
+msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:808
-#, python-format
-msgid "The account is not defined to be reconciled !"
-msgstr "¡No se ha definido la cuenta como conciliable!"
-
-#. module: account
-#: field:account.cashbox.line,pieces:0
-msgid "Values"
-msgstr "Valores"
+#: view:account.tax.template:0
+msgid "Tax Declaration"
+msgstr ""
#. module: account
#: help:account.journal.period,active:0
@@ -1720,226 +1688,196 @@ msgid ""
"If the active field is set to False, it will allow you to hide the journal "
"period without removing it."
msgstr ""
-"Si el campo activo está establecido a falso, le permitirá ocultar el período "
-"de diario sin borrarlo."
#. module: account
#: view:res.partner:0
msgid "Supplier Debit"
-msgstr "Debe del proveedor"
-
-#. module: account
-#: help:account.model.line,quantity:0
-msgid "The optional quantity on entries"
-msgstr "La cantidad opcional en los asientos"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_partner_account_move_all
msgid "Receivables & Payables"
-msgstr "Cuentas a cobrar y pagar"
-
-#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:815
-#, python-format
-msgid "You have to provide an account for the write off entry !"
-msgstr "¡Debe indicar una cuenta para el asiento de ajuste!"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_common_journal_report
msgid "Account Common Journal Report"
-msgstr "Contabilidad. Informe diario común"
+msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.partner.balance,display_partner:0
msgid "All Partners"
-msgstr "Todas empresas"
-
-#. module: account
-#: report:account.move.voucher:0
-msgid "Ref. :"
-msgstr "Ref. :"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.analytic.chart:0
msgid "Analytic Account Charts"
-msgstr "Planes de cuentas analíticas"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.analytic.line:0
+#: view:analytic.entries.report:0
msgid "My Entries"
-msgstr "Mis asientos"
+msgstr ""
#. module: account
#: report:account.overdue:0
msgid "Customer Ref:"
-msgstr "Ref. cliente:"
+msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_cash_statement.py:328
+#: code:addons/account/account_cash_statement.py:293
#, python-format
msgid "User %s does not have rights to access %s journal !"
-msgstr "¡El usuario %s no tienen derechos para acceder al diario %s !"
+msgstr ""
#. module: account
#: help:account.period,special:0
msgid "These periods can overlap."
-msgstr "Estos períodos se pueden solapar."
+msgstr ""
#. module: account
#: model:process.node,name:account.process_node_draftstatement0
msgid "Draft statement"
-msgstr "Extracto borrador"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.tax:0
msgid "Tax Declaration: Credit Notes"
-msgstr "Declaración de impuestos: Facturas rectificativas"
-
-#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:499
-#, python-format
-msgid "You cannot deactivate an account that contains account moves."
-msgstr "No puede desactivar una cuenta que contiene asientos contables."
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.move.line.reconcile,credit:0
msgid "Credit amount"
-msgstr "Importe haber"
-
-#. module: account
-#: constraint:account.move.line:0
-msgid "You can not create move line on closed account."
-msgstr "No puede crear una línea de movimiento en una cuenta cerrada."
-
-#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:519
-#, python-format
-msgid ""
-"You cannot change the type of account from 'Closed' to any other type which "
-"contains account entries!"
msgstr ""
-"¡No puede cambiar el tipo de cuenta de 'Cerrado' a cualquier otro tipo si "
-"contiene asientos contables!"
#. module: account
-#: view:res.company:0
-msgid "Reserve And Profit/Loss Account"
-msgstr "Cuenta de reservas y pérdidas/ganancias"
+#: code:addons/account/account.py:407
+#: code:addons/account/account.py:412
+#: code:addons/account/account.py:429
+#, python-format
+msgid "Error!"
+msgstr ""
#. module: account
#: sql_constraint:account.move.line:0
msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !"
-msgstr "¡Valor haber o debe erróneo en el asiento contable!"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.invoice.report:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_report_all
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_invoice_report_all
msgid "Invoices Analysis"
-msgstr "Análisis de facturas"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_period_close
msgid "period close"
-msgstr "cierre periodo"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.installer:0
msgid "Configure Fiscal Year"
-msgstr "Configurar ejercicio fiscal"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_project_account_analytic_line_form
msgid "Entries By Line"
-msgstr "Asientos por línea"
+msgstr ""
#. module: account
-#: report:account.tax.code.entries:0
-msgid "A/c Code"
-msgstr "Código cuenta"
+#: field:account.vat.declaration,based_on:0
+msgid "Based on"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.invoice,move_id:0
#: field:account.invoice,move_name:0
msgid "Journal Entry"
-msgstr "Asiento contable"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.tax:0
msgid "Tax Declaration: Invoices"
-msgstr "Declaración de impuestos: Facturas"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.cashbox.line,subtotal:0
msgid "Sub Total"
-msgstr "Subtotal"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.account:0
+#: view:account.treasury.report:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_treasury_report_all
+#: model:ir.model,name:account.model_account_treasury_report
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_treasury_report_all
msgid "Treasury Analysis"
-msgstr "Análisis de tesorería"
+msgstr ""
#. module: account
#: constraint:res.company:0
msgid "Error! You can not create recursive companies."
-msgstr "¡Error! No puede crear compañías recursivas."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_journal_sale_purchase
+msgid "Sale/Purchase Journal"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.analytic.account:0
msgid "Analytic account"
-msgstr "Cuenta analítica"
+msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_bank_statement.py:332
+#: code:addons/account/account_bank_statement.py:339
#, python-format
msgid "Please verify that an account is defined in the journal."
-msgstr "Compruebe que se ha definido una cuenta en el diario."
+msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.entries.report,move_line_state:0
#: selection:account.move.line,state:0
msgid "Valid"
-msgstr "Válido"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_print_journal
#: model:ir.model,name:account.model_account_print_journal
msgid "Account Print Journal"
-msgstr "Contabilidad. Imprimir diario"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_product_category
msgid "Product Category"
-msgstr "Categoría de producto"
+msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.account.type,report_type:0
msgid "/"
-msgstr "/"
-
-#. module: account
-#: field:account.bs.report,reserve_account_id:0
-msgid "Reserve & Profit/Loss Account"
-msgstr "Cuenta de Reservas y Pérdidas/Ganancias"
-
-#. module: account
-#: help:account.bank.statement,balance_end:0
-msgid "Closing balance based on Starting Balance and Cash Transactions"
msgstr ""
-"Saldo de cierre calculado a partir del balance inicial y las transiciones de "
-"caja."
+
+#. module: account
+#: help:res.company,property_reserve_and_surplus_account:0
+msgid ""
+"This account is used for transferring Profit/Loss (If It is Profit: Amount "
+"will be added, Loss : Amount will be deducted.), as calculated in Profit & "
+"Loss Report"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:process.node,note:account.process_node_reconciliation0
#: model:process.node,note:account.process_node_supplierreconciliation0
msgid "Comparison between accounting and payment entries"
-msgstr "Comparación entre asientos contables y de pago"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.tax:0
#: view:account.tax.template:0
msgid "Tax Definition"
-msgstr "Definición de impuestos"
+msgstr ""
#. module: account
#: help:wizard.multi.charts.accounts,seq_journal:0
@@ -1947,8 +1885,6 @@ msgid ""
"Check this box if you want to use a different sequence for each created "
"journal. Otherwise, all will use the same sequence."
msgstr ""
-"Marque esta opción si desea utilizar una secuencia diferente para cada "
-"diario creado. De lo contrario, todos utilizarán la misma secuencia."
#. module: account
#: help:account.partner.ledger,amount_currency:0
@@ -1957,8 +1893,6 @@ msgid ""
"It adds the currency column if the currency is different then the company "
"currency"
msgstr ""
-"Añade la columna de moneda si la moneda es distinta de la moneda de la "
-"compañía."
#. module: account
#: help:account.journal,allow_date:0
@@ -1966,31 +1900,37 @@ msgid ""
"If set to True then do not accept the entry if the entry date is not into "
"the period dates"
msgstr ""
-"Si se marca esta opción no acepta asientos que la fecha del asiento no esté "
-"dentro de las fechas del periodo."
#. module: account
-#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_pl_report
-msgid "Account Profit And Loss"
-msgstr "Cuenta de pérdidas y ganancias"
+#: code:addons/account/account_invoice.py:73
+#, python-format
+msgid "You must define an analytic journal of type '%s'!"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.installer,config_logo:0
-#: field:account.installer.modules,config_logo:0
#: field:wizard.multi.charts.accounts,config_logo:0
msgid "Image"
-msgstr "Imagen"
+msgstr ""
#. module: account
-#: report:account.move.voucher:0
-msgid "Canceled"
-msgstr "Cancelado"
+#: constraint:account.move.line:0
+msgid ""
+"The selected account of your Journal Entry forces to provide a secondary "
+"currency. You should remove the secondary currency on the account or select "
+"a multi-currency view on the journal."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_financial_report_tree
+msgid "Makes a generic system to draw financial reports easily."
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.invoice:0
#: view:report.invoice.created:0
msgid "Untaxed Amount"
-msgstr "Base imponible"
+msgstr ""
#. module: account
#: help:account.tax,active:0
@@ -1998,57 +1938,66 @@ msgid ""
"If the active field is set to False, it will allow you to hide the tax "
"without removing it."
msgstr ""
-"Si el campo activo está desmarcardo, le permitirá ocultar el impuesto sin "
-"eliminarlo."
#. module: account
-#: help:account.bank.statement,name:0
-msgid ""
-"if you give the Name other then /, its created Accounting Entries Move will "
-"be with same name as statement name. This allows the statement entries to "
-"have the same references than the statement itself"
+#: view:account.analytic.line:0
+msgid "Analytic Journal Items related to a sale journal."
msgstr ""
-"si le da un nombre distinto de /, su asiento contable tendrá el mismo nombre "
-"que el extracto. Esto permite que los asientos del extracto tengan las "
-"mismas referencias que el extracto en sí"
#. module: account
-#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_unreconcile
-#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_unreconcile_reconcile
-#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_unreconcile_select
-msgid "Unreconcile Entries"
-msgstr "Romper conciliación de los asientos"
+#: selection:account.financial.report,style_overwrite:0
+msgid "Italic Text (smaller)"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.bank.statement:0
+#: view:account.invoice:0
+#: selection:account.invoice,state:0
+#: view:account.invoice.report:0
+#: selection:account.invoice.report,state:0
+#: selection:account.journal.period,state:0
+#: view:account.subscription:0
+#: selection:account.subscription,state:0
+#: selection:report.invoice.created,state:0
+msgid "Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.journal.period.print.sale.purchase:0
+msgid "VAT Declaration"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.move.reconcile,line_partial_ids:0
msgid "Partial Entry lines"
-msgstr "Apuntes de conciliación parcial"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.fiscalyear:0
+#: field:account.treasury.report,fiscalyear_id:0
msgid "Fiscalyear"
-msgstr "Ejercicio fiscal"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.journal.select:0
#: view:project.account.analytic.line:0
msgid "Open Entries"
-msgstr "Abrir asientos"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.automatic.reconcile,account_ids:0
msgid "Accounts to Reconcile"
-msgstr "Cuentas a conciliar"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:process.transition,note:account.process_transition_filestatement0
msgid "Import of the statement in the system from an electronic file"
-msgstr "Importa al sistema un extracto desde un fichero electrónico"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:process.node,name:account.process_node_importinvoice0
msgid "Import from invoice"
-msgstr "Importa desde factura"
+msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.entries.report,month:0
@@ -2057,22 +2006,22 @@ msgstr "Importa desde factura"
#: selection:report.account.sales,month:0
#: selection:report.account_type.sales,month:0
msgid "January"
-msgstr "Enero"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.journal:0
msgid "Validations"
-msgstr "Validaciones"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.entries.report:0
msgid "This F.Year"
-msgstr "Este ejercicio fiscal"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.tax.chart:0
msgid "Account tax charts"
-msgstr "Plan de impuestos contables"
+msgstr ""
#. module: account
#: constraint:account.period:0
@@ -2080,8 +2029,12 @@ msgid ""
"Invalid period ! Some periods overlap or the date period is not in the scope "
"of the fiscal year. "
msgstr ""
-"¡Periodo inválido! Algunos periodos se superponen o la fecha del periodo no "
-"está dentro del intervalo del ejercicio fiscal. "
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_bank_statement.py:357
+#, python-format
+msgid "You have to assign an analytic journal on the '%s' journal!"
+msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.invoice,state:0
@@ -2089,26 +2042,17 @@ msgstr ""
#: selection:account.invoice.report,state:0
#: selection:report.invoice.created,state:0
msgid "Pro-forma"
-msgstr "Pro-forma"
+msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/installer.py:348
-#, python-format
-msgid " Journal"
-msgstr " Diario"
-
-#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:1319
+#: code:addons/account/account.py:1478
#, python-format
msgid ""
"There is no default default debit account defined \n"
"on journal \"%s\""
msgstr ""
-"No se ha definido una cuenta debe por defecto \n"
-"en el diario \"%s\""
#. module: account
-#: help:account.account,type:0
#: help:account.account.template,type:0
#: help:account.entries.report,type:0
msgid ""
@@ -2118,16 +2062,33 @@ msgid ""
"partners accounts (for debit/credit computations), closed for depreciated "
"accounts."
msgstr ""
-"Esta clasificación se utiliza para diferenciar tipos con efectos especiales "
-"en OpenERP: vista no puede tener asientos, consolidación son cuentas que "
-"pueden tener cuentas hijas para consolidaciones multi-empresa, "
-"pagable/cobrable son para cuentas de empresas (para los cálculos de crédito "
-"/ débito), cerrado es para cuentas de depreciación."
#. module: account
#: view:account.chart.template:0
msgid "Search Chart of Account Templates"
-msgstr "Buscar plantillas de plan contable"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1292
+#, python-format
+msgid ""
+"Can not create an automatic sequence for this piece!\n"
+"Put a sequence in the journal definition for automatic numbering or create a "
+"sequence manually for this piece."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account.py:787
+#, python-format
+msgid ""
+"You can not modify the company of this journal as its related record exist "
+"in journal items"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.invoice:0
+msgid "Customer Code"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.installer:0
@@ -2136,9 +2097,6 @@ msgid ""
"certified Chart of Accounts exists for your specified country, a generic one "
"can be installed and will be selected by default."
msgstr ""
-"El plan contable por defecto se ajusta a su selección de país. Si no existe "
-"un plan contable certificado para el país especificado, se puede instalar "
-"uno genérico que será seleccionado por defecto."
#. module: account
#: view:account.account.type:0
@@ -2157,91 +2115,107 @@ msgstr ""
#: field:analytic.entries.report,name:0
#: field:report.invoice.created,name:0
msgid "Description"
-msgstr "Descripción"
+msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:2844
-#: code:addons/account/installer.py:498
+#: code:addons/account/account.py:3136
#, python-format
msgid "ECNJ"
-msgstr "ACOMPRA"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.subscription:0
#: selection:account.subscription,state:0
msgid "Running"
-msgstr "En proceso"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.chart.template:0
#: field:product.category,property_account_income_categ:0
#: field:product.template,property_account_income:0
msgid "Income Account"
-msgstr "Cuenta de ingresos"
+msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/invoice.py:352
+#: code:addons/account/account_invoice.py:379
#, python-format
msgid "There is no Accounting Journal of type Sale/Purchase defined!"
-msgstr "¡No se ha definido un diario contable de tipo Venta/Compra!"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: constraint:res.partner.bank:0
+msgid "The RIB and/or IBAN is not valid"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:product.category:0
msgid "Accounting Properties"
-msgstr "Propiedades de contabilidad"
+msgstr ""
#. module: account
-#: report:account.journal.period.print:0
-#: field:account.print.journal,sort_selection:0
-#: report:account.general.ledger:0
#: report:account.general.ledger_landscape:0
+#: report:account.journal.period.print:0
+#: report:account.journal.period.print.sale.purchase:0
msgid "Entries Sorted By"
-msgstr "Asientos ordenados por"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.change.currency,currency_id:0
msgid "Change to"
-msgstr "Cambiar a"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.entries.report:0
msgid "# of Products Qty "
-msgstr "Nº ctdad de productos "
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_product_template
msgid "Product Template"
-msgstr "Plantilla de producto"
+msgstr ""
#. module: account
#: report:account.account.balance:0
+#: field:account.aged.trial.balance,fiscalyear_id:0
+#: report:account.aged_trial_balance:0
+#: field:account.balance.report,fiscalyear_id:0
#: report:account.central.journal:0
-#: report:account.balancesheet:0
-#: report:account.balancesheet.horizontal:0
-#: report:account.general.ledger:0
-#: report:account.general.ledger_landscape:0
-#: report:pl.account:0
-#: report:pl.account.horizontal:0
+#: field:account.central.journal,fiscalyear_id:0
+#: field:account.common.account.report,fiscalyear_id:0
+#: field:account.common.journal.report,fiscalyear_id:0
+#: field:account.common.partner.report,fiscalyear_id:0
+#: field:account.common.report,fiscalyear_id:0
#: view:account.entries.report:0
#: field:account.entries.report,fiscalyear_id:0
+#: report:account.financial.report:0
#: field:account.fiscalyear,name:0
#: report:account.general.journal:0
+#: field:account.general.journal,fiscalyear_id:0
+#: report:account.general.ledger:0
+#: report:account.general.ledger_landscape:0
#: field:account.journal.period,fiscalyear_id:0
#: report:account.journal.period.print:0
+#: report:account.journal.period.print.sale.purchase:0
#: report:account.partner.balance:0
+#: field:account.partner.balance,fiscalyear_id:0
+#: field:account.partner.ledger,fiscalyear_id:0
#: field:account.period,fiscalyear_id:0
+#: field:account.print.journal,fiscalyear_id:0
+#: field:account.report.general.ledger,fiscalyear_id:0
#: field:account.sequence.fiscalyear,fiscalyear_id:0
#: report:account.third_party_ledger:0
#: report:account.third_party_ledger_other:0
#: report:account.vat.declaration:0
+#: field:account.vat.declaration,fiscalyear_id:0
+#: field:accounting.report,fiscalyear_id:0
+#: field:accounting.report,fiscalyear_id_cmp:0
#: model:ir.model,name:account.model_account_fiscalyear
msgid "Fiscal Year"
-msgstr "Ejercicio fiscal"
+msgstr ""
#. module: account
#: help:account.aged.trial.balance,fiscalyear_id:0
#: help:account.balance.report,fiscalyear_id:0
-#: help:account.bs.report,fiscalyear_id:0
#: help:account.central.journal,fiscalyear_id:0
#: help:account.common.account.report,fiscalyear_id:0
#: help:account.common.journal.report,fiscalyear_id:0
@@ -2250,22 +2224,57 @@ msgstr "Ejercicio fiscal"
#: help:account.general.journal,fiscalyear_id:0
#: help:account.partner.balance,fiscalyear_id:0
#: help:account.partner.ledger,fiscalyear_id:0
-#: help:account.pl.report,fiscalyear_id:0
#: help:account.print.journal,fiscalyear_id:0
#: help:account.report.general.ledger,fiscalyear_id:0
#: help:account.vat.declaration,fiscalyear_id:0
+#: help:accounting.report,fiscalyear_id:0
+#: help:accounting.report,fiscalyear_id_cmp:0
msgid "Keep empty for all open fiscal year"
-msgstr "Dejarlo vacío para todos los ejercicios fiscales abiertos."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.invoice.report,account_line_id:0
+msgid "Account Line"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account.py:1485
+#, python-format
+msgid ""
+"There is no default default credit account defined \n"
+"on journal \"%s\""
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_review_financial_journals_installer
+msgid ""
+"Setup your accounting journals. For bank accounts, it's better to use the "
+"'Setup Your Bank Accounts' tool that will automatically create the accounts "
+"and journals for you."
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_move
msgid "Account Entry"
-msgstr "Asiento contable"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: constraint:res.partner:0
+msgid "Error ! You cannot create recursive associated members."
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.sequence.fiscalyear,sequence_main_id:0
msgid "Main Sequence"
-msgstr "Secuencia principal"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_bank_statement.py:403
+#, python-format
+msgid ""
+"In order to delete a bank statement, you must first cancel it to delete "
+"related journal items."
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.invoice,payment_term:0
@@ -2277,23 +2286,29 @@ msgstr "Secuencia principal"
#: model:ir.model,name:account.model_account_payment_term
#: field:res.partner,property_payment_term:0
msgid "Payment Term"
-msgstr "Plazo de pago"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_fiscal_position_form
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_fiscal_position_form
msgid "Fiscal Positions"
-msgstr "Posiciones fiscales"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: constraint:account.account:0
+#: constraint:account.tax.code:0
+msgid "Error ! You can not create recursive accounts."
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.period.close,sure:0
msgid "Check this box"
-msgstr "Marque esta opción"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.common.report:0
msgid "Filters"
-msgstr "Filtros"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.bank.statement:0
@@ -2308,35 +2323,27 @@ msgstr "Filtros"
#: selection:report.invoice.created,state:0
#, python-format
msgid "Open"
-msgstr "Abierto"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:process.node,note:account.process_node_draftinvoices0
#: model:process.node,note:account.process_node_supplierdraftinvoices0
msgid "Draft state of an invoice"
-msgstr "Estado borrador de una factura"
-
-#. module: account
-#: help:account.account,reconcile:0
-msgid ""
-"Check this if the user is allowed to reconcile entries in this account."
msgstr ""
-"Marque esta opción si el usuario se le permite conciliar asientos en esta "
-"cuenta."
#. module: account
#: view:account.partner.reconcile.process:0
msgid "Partner Reconciliation"
-msgstr "Conciliciación empresa"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.tax,tax_code_id:0
#: view:account.tax.code:0
msgid "Account Tax Code"
-msgstr "Código impuesto contable"
+msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/invoice.py:545
+#: code:addons/account/account_invoice.py:581
#, python-format
msgid ""
"Can't find any account journal of %s type for this company.\n"
@@ -2344,23 +2351,28 @@ msgid ""
"You can create one in the menu: \n"
"Configuration\\Financial Accounting\\Accounts\\Journals."
msgstr ""
-"No se encuentra ningún diario del tipo %s para esta compañía.\n"
-"\n"
-"Debe crear uno en el menú: \n"
-"Configuración\\Contabilidad financiera\\Cuentas\\Diarios."
+
+#. module: account
+#: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_advance
+#: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_advance
+msgid "30% Advance End 30 Days"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.entries.report:0
+msgid "Unreconciled entries"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.invoice.tax,base_code_id:0
#: field:account.tax.template,base_code_id:0
msgid "Base Code"
-msgstr "Código base"
+msgstr ""
#. module: account
#: help:account.invoice.tax,sequence:0
msgid "Gives the sequence order when displaying a list of invoice tax."
msgstr ""
-"Indica el orden de secuencia cuando se muestra una lista de impuestos de "
-"factura."
#. module: account
#: field:account.tax,base_sign:0
@@ -2368,7 +2380,7 @@ msgstr ""
#: field:account.tax.template,base_sign:0
#: field:account.tax.template,ref_base_sign:0
msgid "Base Code Sign"
-msgstr "Signo código base"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.vat.declaration:0
@@ -2380,24 +2392,17 @@ msgid ""
"useful because it enables you to preview at any time the tax that you owe at "
"the start and end of the month or quarter."
msgstr ""
-"Este menú imprime una declaración de IVA basada en facturas o pagos. "
-"Seleccione uno o varios periodos del ejercicio fiscal. La información "
-"necesaria para la declaración de IVA es generada automáticamente por OpenERP "
-"a partir de las facturas (o pagos, en algunos países). Esta información se "
-"actualiza en tiempo real. Es muy útil porque le permite previsualizar en "
-"cualquier momento los impuestos que debe al principio y fin del mes o "
-"trimestre."
#. module: account
#: selection:account.move.line,centralisation:0
msgid "Debit Centralisation"
-msgstr "Centralización del debe"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.invoice.confirm:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_confirm
msgid "Confirm Draft Invoices"
-msgstr "Confirmar facturas borrador"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.entries.report,day:0
@@ -2406,29 +2411,33 @@ msgstr "Confirmar facturas borrador"
#: view:analytic.entries.report:0
#: field:analytic.entries.report,day:0
msgid "Day"
-msgstr "Día"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_renew_view
msgid "Accounts to Renew"
-msgstr "Cuentas a renovar"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_model_line
msgid "Account Model Entries"
-msgstr "Contabilidad. Líneas de modelo"
+msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:2796
-#: code:addons/account/installer.py:454
+#: code:addons/account/account.py:3134
#, python-format
msgid "EXJ"
-msgstr "COMPRA"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:product.template,supplier_taxes_id:0
msgid "Supplier Taxes"
-msgstr "Impuestos proveedor"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.entries.report:0
+msgid "entries"
+msgstr ""
#. module: account
#: help:account.invoice,date_due:0
@@ -2439,26 +2448,21 @@ msgid ""
"date empty, it means direct payment. The payment term may compute several "
"due dates, for example 50% now, 50% in one month."
msgstr ""
-"Si utiliza los plazos de pago, la fecha de vencimiento será calculada "
-"automáticamente en la generación de los asientos contables. Si se mantiene "
-"el plazo de pago y la fecha de vencimiento vacía, significa que es un pago "
-"directo. El plazo de pago podrá calcular varias fechas de vencimiento, por "
-"ejemplo, 50% ahora, 50% en un mes."
#. module: account
#: view:account.analytic.cost.ledger.journal.report:0
msgid "Select period"
-msgstr "Seleccionar período"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_pp_statements
msgid "Statements"
-msgstr "Declaraciones"
+msgstr ""
#. module: account
#: report:account.analytic.account.journal:0
msgid "Move Name"
-msgstr "Mover nombre"
+msgstr ""
#. module: account
#: help:res.partner,property_account_position:0
@@ -2466,28 +2470,25 @@ msgid ""
"The fiscal position will determine taxes and the accounts used for the "
"partner."
msgstr ""
-"La posición fiscal calculará los impuestos y las cuentas contables "
-"utilizados para esta empresa."
#. module: account
#: view:account.print.journal:0
msgid ""
"This report gives you an overview of the situation of a specific journal"
msgstr ""
-"Este informe le proporciona una visión global sobre la situación de un "
-"diario específico"
#. module: account
-#: constraint:product.category:0
-msgid "Error ! You can not create recursive categories."
-msgstr "¡Error! No puede crear categorías recursivas."
+#: model:ir.model,name:account.model_account_move_line_reconcile_writeoff
+msgid "Account move line reconcile (writeoff)"
+msgstr ""
#. module: account
+#: model:account.account.type,name:account.account_type_tax
#: report:account.invoice:0
#: field:account.invoice,amount_tax:0
#: field:account.move.line,account_tax_id:0
msgid "Tax"
-msgstr "Impuesto"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.analytic.account:0
@@ -2498,10 +2499,12 @@ msgstr "Impuesto"
#: field:account.move.line,analytic_account_id:0
#: field:account.move.line.reconcile.writeoff,analytic_id:0
msgid "Analytic Account"
-msgstr "Cuenta analítica"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.account:0
+#: field:account.financial.report,account_ids:0
+#: selection:account.financial.report,type:0
#: view:account.journal:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_form
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_account_menu
@@ -2509,120 +2512,118 @@ msgstr "Cuenta analítica"
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_form
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_analytic
msgid "Accounts"
-msgstr "Cuentas"
+msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/invoice.py:351
+#: code:addons/account/account_invoice.py:378
#, python-format
msgid "Configuration Error!"
-msgstr "¡Error de configuración!"
+msgstr ""
#. module: account
-#: view:account.invoice.report:0
#: field:account.invoice.report,price_average:0
msgid "Average Price"
-msgstr "Precio promedio"
+msgstr ""
#. module: account
-#: report:account.move.voucher:0
#: report:account.overdue:0
msgid "Date:"
-msgstr "Fecha:"
-
-#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:640
-#, python-format
-msgid ""
-"You cannot modify company of this journal as its related record exist in "
-"Entry Lines"
msgstr ""
-"No puede modificar la compañía de este diario porqué ya contiene asientos"
#. module: account
#: report:account.journal.period.print:0
+#: report:account.journal.period.print.sale.purchase:0
msgid "Label"
-msgstr "Etiqueta"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.tax:0
+#: view:res.partner.bank:0
msgid "Accounting Information"
-msgstr "Información contable"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.tax:0
#: view:account.tax.template:0
msgid "Special Computation"
-msgstr "Cálculo especial"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.move.bank.reconcile:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_bank_reconcile_tree
msgid "Bank reconciliation"
-msgstr "Conciliación bancaria"
+msgstr ""
#. module: account
#: report:account.invoice:0
msgid "Disc.(%)"
-msgstr "Desc.(%)"
+msgstr ""
#. module: account
#: report:account.general.ledger:0
#: report:account.general.ledger_landscape:0
-#: report:account.journal.period.print:0
#: report:account.overdue:0
#: report:account.third_party_ledger:0
#: report:account.third_party_ledger_other:0
msgid "Ref"
-msgstr "Ref."
+msgstr ""
#. module: account
#: help:account.move.line,tax_code_id:0
msgid "The Account can either be a base tax code or a tax code account."
msgstr ""
-"La cuenta puede ser una cuenta de un código de impuesto base o de un código "
-"de impuesto."
+
+#. module: account
+#: sql_constraint:account.model.line:0
+msgid "Wrong credit or debit value in model, they must be positive!"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_automatic_reconcile
msgid "Automatic Reconciliation"
-msgstr "Conciliación automática"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.invoice,reconciled:0
msgid "Paid/Reconciled"
-msgstr "Pagado/Conciliado"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.tax,ref_base_code_id:0
#: field:account.tax.template,ref_base_code_id:0
msgid "Refund Base Code"
-msgstr "Código base reintegro"
-
-#. module: account
-#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_statement_periodic_tree
-#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_statement_tree
-#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_bank_statement_tree
-msgid "Bank Statements"
-msgstr "Extractos bancarios"
+msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.tax.template,applicable_type:0
msgid "True"
-msgstr "Verdadero"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.bank.statement:0
#: view:account.common.report:0
#: view:account.move:0
#: view:account.move.line:0
+#: view:accounting.report:0
msgid "Dates"
-msgstr "Fechas"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.chart.template,parent_id:0
+msgid "Parent Chart Template"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.tax,parent_id:0
#: field:account.tax.template,parent_id:0
msgid "Parent Tax Account"
-msgstr "Cuenta impuestos padre"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:59
+#, python-format
+msgid "New currency is not configured properly !"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.subscription.generate:0
@@ -2630,26 +2631,30 @@ msgid ""
"Automatically generate entries based on what has been entered in the system "
"before a specific date."
msgstr ""
-"Genera automáticamente los asientos a partir de lo que se ha entrado en el "
-"sistema antes de una fecha concreta."
#. module: account
#: view:account.aged.trial.balance:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_aged_balance_view
+#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_aged_partner_balance
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_aged_trial_balance
msgid "Aged Partner Balance"
-msgstr "Saldos vencidos de empresa"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:process.transition,name:account.process_transition_entriesreconcile0
#: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierentriesreconcile0
msgid "Accounting entries"
-msgstr "Asientos contables"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.invoice,reference_type:0
+msgid "Communication Type"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.invoice.line,discount:0
msgid "Discount (%)"
-msgstr "Descuento (%)"
+msgstr ""
#. module: account
#: help:account.journal,entry_posted:0
@@ -2660,65 +2665,69 @@ msgid ""
"Note that journal entries that are automatically created by the system are "
"always skipping that state."
msgstr ""
-"Marque esta opción si no desea que los nuevos asientos pasen por el estado "
-"'No asentado' y por tanto vayan directamente al estado 'Asentado' sin "
-"ninguna validación manual. \n"
-"Tenga en cuenta que los apuntes creados automáticamente por el sistema "
-"siempre obvian ese estado."
#. module: account
#: model:ir.actions.server,name:account.ir_actions_server_action_wizard_multi_chart
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_act_ir_actions_bleble
msgid "New Company Financial Setting"
-msgstr "Configuración financiera para nueva compañía"
+msgstr ""
#. module: account
-#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_report_account_sales_tree_all
-#: view:report.account.sales:0
-#: view:report.account_type.sales:0
-msgid "Sales by Account"
-msgstr "Ventas por cuenta"
+#: view:account.installer:0
+msgid "Configure Your Chart of Accounts"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.use.model:0
msgid "This wizard will create recurring accounting entries"
-msgstr "Este asistente creará asientos contables recurrentes"
+msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:1181
+#: code:addons/account/account.py:1329
#, python-format
msgid "No sequence defined on the journal !"
-msgstr "¡No se ha definido una secuencia en el diario!"
+msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:2083
-#: code:addons/account/account_bank_statement.py:350
-#: code:addons/account/account_move_line.py:170
-#: code:addons/account/invoice.py:670
-#: code:addons/account/wizard/account_use_model.py:81
+#: code:addons/account/account.py:2285
+#: code:addons/account/account_invoice.py:697
+#: code:addons/account/account_move_line.py:173
#, python-format
msgid "You have to define an analytic journal on the '%s' journal!"
-msgstr "¡Debe definir un diario analítico en el diario '%s'!"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account.py:407
+#, python-format
+msgid ""
+"You need an Opening journal with centralisation checked to set the initial "
+"balance!"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.invoice.tax:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_tax_code_list
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_tax_code_list
msgid "Tax Codes"
-msgstr "Códigos de impuestos"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.account:0
+msgid "Unrealized Gains and losses"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_customer
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_receivables
msgid "Customers"
-msgstr "Clientes"
+msgstr ""
#. module: account
#: report:account.analytic.account.cost_ledger:0
#: report:account.analytic.account.journal:0
#: report:account.analytic.account.quantity_cost_ledger:0
msgid "Period to"
-msgstr "Periodo hasta"
+msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.entries.report,month:0
@@ -2727,30 +2736,12 @@ msgstr "Periodo hasta"
#: selection:report.account.sales,month:0
#: selection:report.account_type.sales,month:0
msgid "August"
-msgstr "Agosto"
-
-#. module: account
-#: code:addons/account/account_bank_statement.py:306
-#, python-format
-msgid ""
-"The statement balance is incorrect !\n"
-"The expected balance (%.2f) is different than the computed one. (%.2f)"
msgstr ""
#. module: account
#: model:process.transition,note:account.process_transition_paymentreconcile0
msgid "Payment entries are the second input of the reconciliation."
-msgstr "Asientos de pago son la segunda entrada para la conciliación."
-
-#. module: account
-#: report:account.move.voucher:0
-msgid "Number:"
-msgstr "Número:"
-
-#. module: account
-#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
-msgid "Reference Number"
-msgstr "Número de referencia"
+msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.entries.report,month:0
@@ -2759,7 +2750,7 @@ msgstr "Número de referencia"
#: selection:report.account.sales,month:0
#: selection:report.account_type.sales,month:0
msgid "October"
-msgstr "Octubre"
+msgstr ""
#. module: account
#: help:account.move.line,quantity:0
@@ -2767,50 +2758,58 @@ msgid ""
"The optional quantity expressed by this line, eg: number of product sold. "
"The quantity is not a legal requirement but is very useful for some reports."
msgstr ""
-"La cantidad opcional expresadas por esta línea, por ejemplo: el número de "
-"productos vendidos. La cantidad no es un requisito legal, pero es muy útil "
-"para algunos informes."
#. module: account
#: view:account.payment.term.line:0
msgid "Line 2:"
-msgstr "Línea 2:"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.journal.column,required:0
msgid "Required"
-msgstr "Requerido"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.chart.template:0
#: field:product.category,property_account_expense_categ:0
#: field:product.template,property_account_expense:0
msgid "Expense Account"
-msgstr "Cuenta de gastos"
+msgstr "Cuenta Costo de Venta"
#. module: account
#: help:account.invoice,period_id:0
msgid "Keep empty to use the period of the validation(invoice) date."
msgstr ""
-"Dejarlo vacío para utilizar el período de la fecha de validación (factura)."
#. module: account
#: help:account.bank.statement,account_id:0
msgid ""
"used in statement reconciliation domain, but shouldn't be used elswhere."
msgstr ""
-"Utilizado en el dominio de conciliación de extractos, pero no debería ser "
-"usado en otro sitio."
#. module: account
#: field:account.invoice.tax,base_amount:0
msgid "Base Code Amount"
-msgstr "Importe código base"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_invoice.py:401
+#, python-format
+msgid ""
+"You can not delete an invoice which is open or paid. We suggest you to "
+"refund it instead."
+msgstr ""
#. module: account
#: field:wizard.multi.charts.accounts,sale_tax:0
msgid "Default Sale Tax"
-msgstr "Impuesto de venta por defecto"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_invoice.py:1025
+#, python-format
+msgid "Invoice '%s' is validated."
+msgstr ""
#. module: account
#: help:account.model.line,date_maturity:0
@@ -2819,22 +2818,16 @@ msgid ""
"between the creation date or the creation date of the entries plus the "
"partner payment terms."
msgstr ""
-"La fecha de vencimiento de los asientos generados por este modelo. Puede "
-"elegir entre la fecha de creación o la fecha de creación de los asientos más "
-"los plazos de pago de la empresa."
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_accounting
msgid "Financial Accounting"
-msgstr "Contabilidad financiera"
+msgstr ""
#. module: account
-#: view:account.pl.report:0
-#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_pl_report
-#: report:pl.account:0
-#: report:pl.account.horizontal:0
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report_pl
msgid "Profit And Loss"
-msgstr "Pérdidas y ganancias"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.fiscal.position:0
@@ -2848,33 +2841,26 @@ msgstr "Pérdidas y ganancias"
#: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position
#: field:res.partner,property_account_position:0
msgid "Fiscal Position"
-msgstr "Posición fiscal"
-
-#. module: account
-#: help:account.partner.ledger,initial_balance:0
-#: help:account.report.general.ledger,initial_balance:0
-msgid ""
-"It adds initial balance row on report which display previous sum amount of "
-"debit/credit/balance"
msgstr ""
-"Añade una fila de saldo inicial en el informe que muestra el importe previo "
-"del debe/haber/saldo."
#. module: account
-#: view:account.analytic.line:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_line_form
-msgid "Analytic Entries"
-msgstr "Asientos analíticos"
-
-#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:822
+#: code:addons/account/account_invoice.py:744
#, python-format
msgid ""
-"No fiscal year defined for this date !\n"
-"Please create one."
+"Tax base different!\n"
+"Click on compute to update the tax base."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.partner.ledger,page_split:0
+msgid "One Partner Per Page"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.account,child_parent_ids:0
+#: field:account.account.template,child_parent_ids:0
+msgid "Children"
msgstr ""
-"¡No se ha definido un ejercicio fiscal para esta fecha!\n"
-"Por favor, cree uno."
#. module: account
#: selection:account.invoice,type:0
@@ -2882,7 +2868,7 @@ msgstr ""
#: model:process.process,name:account.process_process_invoiceprocess0
#: selection:report.invoice.created,type:0
msgid "Customer Invoice"
-msgstr "Factura de cliente"
+msgstr ""
#. module: account
#: help:account.tax.template,include_base_amount:0
@@ -2890,43 +2876,52 @@ msgid ""
"Set if the amount of tax must be included in the base amount before "
"computing the next taxes."
msgstr ""
-"Indica si el importe del impuesto deberá incluirse en el importe base antes "
-"de calcular los siguientes impuestos."
#. module: account
#: help:account.journal,user_id:0
msgid "The user responsible for this journal"
-msgstr "El usuario responsable de este diario"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.period:0
msgid "Search Period"
-msgstr "Buscar periodo"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.change.currency:0
msgid "Invoice Currency"
-msgstr "Moneda factura"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:accounting.report,account_report_id:0
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_financial_reports_tree
+msgid "Account Reports"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.payment.term,line_ids:0
msgid "Terms"
-msgstr "Plazos de pago"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.bank.statement,total_entry_encoding:0
msgid "Cash Transaction"
-msgstr "Transición de caja"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:res.partner:0
msgid "Bank account"
-msgstr "Cuenta bancaria"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.chart.template,tax_template_ids:0
msgid "Tax Template List"
-msgstr "Lista plantilla impuestos"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_print_sale_purchase_journal
+msgid "Sale/Purchase Journals"
+msgstr ""
#. module: account
#: help:account.account,currency_mode:0
@@ -2937,114 +2932,110 @@ msgid ""
"software system you may have to use the rate at date. Incoming transactions "
"always use the rate at date."
msgstr ""
-"Permite seleccionar la forma en que se calcula la tasa de la divisa actual "
-"en las transacciones de salida. En la mayoría de los países el método legal "
-"es \"Promedio\", pero sólo unos pocos sistemas de software son capaces de "
-"gestionarlo. Por lo tanto, si la importación procede de otro sistema de "
-"software, es posible que tenga que utilizar la tasa \"En fecha\". Las "
-"transacciones de entrada siempre utilizan la tasa \"En fecha\"."
#. module: account
+#: help:account.chart.template,code_digits:0
#: help:wizard.multi.charts.accounts,code_digits:0
msgid "No. of Digits to use for account code"
-msgstr "Núm. de dígitos a usar para código de cuenta."
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.payment.term.line,name:0
msgid "Line Name"
-msgstr "Nombre línea"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.fiscalyear:0
msgid "Search Fiscalyear"
-msgstr "Buscar ejercicio fiscal"
+msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.tax,applicable_type:0
msgid "Always"
-msgstr "Siempre"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.invoice.report:0
+#: view:analytic.entries.report:0
+msgid "Month-1"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.analytic.line:0
msgid "Total Quantity"
-msgstr "Cantidad total"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.move.line.reconcile.writeoff,writeoff_acc_id:0
msgid "Write-Off account"
-msgstr "Cuenta de desajuste"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.model.line,model_id:0
#: view:account.subscription:0
#: field:account.subscription,model_id:0
msgid "Model"
-msgstr "Modelo"
+msgstr ""
#. module: account
#: help:account.invoice.tax,base_code_id:0
msgid "The account basis of the tax declaration."
-msgstr "La cuenta base de la declaración de impuestos."
+msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.account,type:0
#: selection:account.account.template,type:0
#: selection:account.entries.report,type:0
+#: selection:account.financial.report,type:0
msgid "View"
-msgstr "Vista"
+msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:2951
-#, python-format
-msgid "BNK%s"
-msgstr "BNC%s"
-
-#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:2906
-#: code:addons/account/installer.py:296
+#: code:addons/account/account.py:3380
+#: code:addons/account/account_bank.py:90
#, python-format
msgid "BNK"
-msgstr "BANCO"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.move.line,analytic_lines:0
msgid "Analytic lines"
-msgstr "Líneas analíticas"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.invoice:0
+msgid "Proforma Invoices"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:process.node,name:account.process_node_electronicfile0
msgid "Electronic File"
-msgstr "Archivo electrónico"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:res.partner:0
msgid "Customer Credit"
-msgstr "Haber del cliente"
+msgstr ""
#. module: account
-#: model:ir.model,name:account.model_account_tax_code_template
-msgid "Tax Code Template"
-msgstr "Plantilla códigos de impuestos"
+#: view:account.payment.term.line:0
+msgid " Day of the Month: 0"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.subscription:0
msgid "Starts on"
-msgstr "Empieza en"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_partner_ledger
msgid "Account Partner Ledger"
-msgstr "Contabilidad. Libro mayor empresa"
+msgstr ""
#. module: account
#: help:account.journal.column,sequence:0
msgid "Gives the sequence order to journal column."
-msgstr "Indica el orden de secuencia de la columna del diario."
-
-#. module: account
-#: view:account.tax.template:0
-msgid "Tax Declaration"
-msgstr "Declaración de impuestos"
+msgstr ""
#. module: account
#: help:account.account,currency_id:0
@@ -3052,7 +3043,6 @@ msgstr "Declaración de impuestos"
#: help:account.bank.accounts.wizard,currency_id:0
msgid "Forces all moves for this account to have this secondary currency."
msgstr ""
-"Fuerza a todos los movimientos de esta cuenta tener esta moneda secundaria."
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move_line
@@ -3060,24 +3050,32 @@ msgid ""
"This wizard will validate all journal entries of a particular journal and "
"period. Once journal entries are validated, you can not update them anymore."
msgstr ""
-"Este asistente validará todos los asientos de un diario y período en "
-"particular. Una vez que se validan los asientos, no se pueden modificar más."
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_chart_template_form
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_chart_template_form
msgid "Chart of Accounts Templates"
-msgstr "Plantillas para el plan contable"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_wizard_multi_chart
-msgid "Generate Chart of Accounts from a Chart Template"
-msgstr "Generar plan contable a partir de una plantilla de plan contable"
+msgid "Set Your Accounting Options"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:report.account.sales:0
+msgid "This months' Sales by type"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_unreconcile_reconcile
msgid "Account Unreconcile Reconcile"
-msgstr "Contabilidad. Romper conciliación. Conciliar"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: sql_constraint:account.tax:0
+msgid "The description must be unique per company!"
+msgstr ""
#. module: account
#: help:account.account.type,close_method:0
@@ -3092,27 +3090,23 @@ msgid ""
" 'Unreconciled' will copy only the journal items that were unreconciled on "
"the first day of the new fiscal year."
msgstr ""
-"Establezca aquí el método que usará el asistente genérico para crear el "
-"asiento de cierre de ejercicio para todas las cuentas de este tipo.\n"
-"\n"
-" 'Ninguno' significa que no se hará nada.\n"
-" 'Saldo' normalmente se usará para cuentas de efectivo.\n"
-" 'Detallado' copiará cada apunte del ejercicio anterior, incluso los no "
-"conciliados.\n"
-" 'Sin conciliar' copiará sólo los apuntes aun no conciliados el primer día "
-"del nuevo ejercicio fiscal."
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/wizard/account_open_closed_fiscalyear.py:39
+#, python-format
+msgid "No End of year journal defined for the fiscal year"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.tax:0
#: view:account.tax.template:0
msgid "Keep empty to use the expense account"
-msgstr "Dejar vacío para la cuenta de gastos"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.aged.trial.balance,journal_ids:0
#: field:account.analytic.cost.ledger.journal.report,journal:0
#: field:account.balance.report,journal_ids:0
-#: field:account.bs.report,journal_ids:0
#: field:account.central.journal,journal_ids:0
#: field:account.common.account.report,journal_ids:0
#: field:account.common.journal.report,journal_ids:0
@@ -3121,44 +3115,38 @@ msgstr "Dejar vacío para la cuenta de gastos"
#: field:account.common.report,journal_ids:0
#: report:account.general.journal:0
#: field:account.general.journal,journal_ids:0
+#: report:account.general.ledger:0
+#: report:account.general.ledger_landscape:0
#: view:account.journal.period:0
+#: report:account.partner.balance:0
#: field:account.partner.balance,journal_ids:0
#: field:account.partner.ledger,journal_ids:0
-#: field:account.pl.report,journal_ids:0
#: view:account.print.journal:0
#: field:account.print.journal,journal_ids:0
#: field:account.report.general.ledger,journal_ids:0
+#: report:account.third_party_ledger:0
+#: report:account.third_party_ledger_other:0
#: field:account.vat.declaration,journal_ids:0
+#: field:accounting.report,journal_ids:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_journal_form
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_journal_period_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_print_journal
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_journal_form
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_journals
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_journals_report
-#: report:account.account.balance:0
-#: report:account.partner.balance:0
-#: report:account.third_party_ledger:0
-#: report:account.third_party_ledger_other:0
-#: report:account.balancesheet:0
-#: report:account.balancesheet.horizontal:0
-#: report:account.central.journal:0
-#: report:account.general.ledger:0
-#: report:account.general.ledger_landscape:0
-#: report:pl.account:0
-#: report:pl.account.horizontal:0
msgid "Journals"
-msgstr "Diarios"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.partner.reconcile.process,to_reconcile:0
msgid "Remaining Partners"
-msgstr "Empresas restantes"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.subscription:0
#: field:account.subscription,lines_id:0
msgid "Subscription Lines"
-msgstr "Apuntes de asientos periódicos"
+msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.analytic.journal,type:0
@@ -3169,49 +3157,58 @@ msgstr "Apuntes de asientos periódicos"
#: view:account.tax.template:0
#: selection:account.tax.template,type_tax_use:0
msgid "Purchase"
-msgstr "Compra"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.installer:0
-#: view:account.installer.modules:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_installer
#: view:wizard.multi.charts.accounts:0
msgid "Accounting Application Configuration"
-msgstr "Configuración aplicaciones contabilidad"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.payment.term.line:0
+msgid " Value amount: 0.02"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.open_board_account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_board_account
msgid "Accounting Dashboard"
-msgstr "Tablero de contabilidad"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.bank.statement,balance_start:0
+#: field:account.treasury.report,starting_balance:0
msgid "Starting Balance"
-msgstr "Saldo inicial"
+msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/invoice.py:1284
+#: code:addons/account/account_invoice.py:1345
#, python-format
msgid "No Partner Defined !"
-msgstr "¡No se ha definido empresa!"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_period_close
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_period_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_period_close_tree
msgid "Close a Period"
-msgstr "Cerrar un periodo"
+msgstr ""
#. module: account
-#: field:account.analytic.balance,empty_acc:0
-msgid "Empty Accounts ? "
-msgstr "¿Cuentas vacías? "
+#: field:account.financial.report,display_detail:0
+msgid "Display details"
+msgstr ""
#. module: account
#: report:account.overdue:0
msgid "VAT:"
-msgstr "IVA:"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: constraint:account.invoice:0
+msgid "Invalid BBA Structured Communication !"
+msgstr ""
#. module: account
#: help:account.analytic.line,amount_currency:0
@@ -3219,65 +3216,53 @@ msgid ""
"The amount expressed in the related account currency if not equal to the "
"company one."
msgstr ""
-"El importe expresado en la moneda contable relacionada no es igual al de la "
-"compañía."
#. module: account
-#: report:account.move.voucher:0
-msgid "Journal:"
-msgstr "Diario:"
-
-#. module: account
-#: view:account.bank.statement:0
-#: selection:account.bank.statement,state:0
-#: view:account.invoice:0
-#: selection:account.invoice,state:0
-#: view:account.invoice.report:0
-#: selection:account.invoice.report,state:0
-#: selection:account.journal.period,state:0
-#: report:account.move.voucher:0
-#: view:account.subscription:0
-#: selection:account.subscription,state:0
-#: selection:report.invoice.created,state:0
-msgid "Draft"
-msgstr "Borrador"
-
-#. module: account
-#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_configuration_installer
-msgid "Accounting Chart Configuration"
-msgstr "Configuración plan contable"
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_unreconcile
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_unreconcile_reconcile
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_unreconcile_select
+msgid "Unreconcile Entries"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.tax.code,notprintable:0
#: field:account.tax.code.template,notprintable:0
msgid "Not Printable in Invoice"
-msgstr "No se imprime en factura"
+msgstr ""
#. module: account
#: report:account.vat.declaration:0
#: field:account.vat.declaration,chart_tax_id:0
msgid "Chart of Tax"
-msgstr "Plan de impuestos"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_cash_statement.py:315
+#, python-format
+msgid "The closing balance should be the same than the computed balance!"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.journal:0
msgid "Search Account Journal"
-msgstr "Buscar diario"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree_pending_invoice
msgid "Pending Invoice"
-msgstr "Factura pendiente"
+msgstr ""
#. module: account
+#: view:account.invoice.report:0
#: selection:account.subscription,period_type:0
+#: view:analytic.entries.report:0
msgid "year"
-msgstr "año"
+msgstr ""
#. module: account
-#: report:account.move.voucher:0
-msgid "Authorised Signatory"
-msgstr "Firma autorizada"
+#: view:product.product:0
+msgid "Purchase Taxes"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:validate.account.move.lines:0
@@ -3285,61 +3270,38 @@ msgid ""
"All selected journal entries will be validated and posted. It means you "
"won't be able to modify their accounting fields anymore."
msgstr ""
-"Todos los asientos seleccionados serán validados y asentados. Esto significa "
-"que ya no podrá modificar sus campos contables."
-
-#. module: account
-#: code:addons/account/invoice.py:370
-#, python-format
-msgid "Cannot delete invoice(s) that are already opened or paid !"
-msgstr "¡No se puede eliminar factura(s) que ya estan abiertas o pagadas!"
-
-#. module: account
-#: report:account.account.balance.landscape:0
-msgid "Total :"
-msgstr "Total :"
#. module: account
#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_transfers
msgid "Transfers"
-msgstr "Transferencias"
-
-#. module: account
-#: view:account.payment.term.line:0
-msgid " value amount: n.a"
-msgstr " importe valor: n.a"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.chart:0
msgid "Account charts"
-msgstr "Planes contables"
+msgstr ""
#. module: account
#: report:account.vat.declaration:0
msgid "Tax Amount"
-msgstr "Importe impuesto"
-
-#. module: account
-#: view:account.installer:0
-msgid "Your bank and cash accounts"
-msgstr "Sus cuentas bancarias y de caja"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.move:0
msgid "Search Move"
-msgstr "Buscar movimiento"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.tax.code,name:0
#: field:account.tax.code.template,name:0
msgid "Tax Case Name"
-msgstr "Nombre código de impuesto"
+msgstr ""
#. module: account
#: report:account.invoice:0
#: model:process.node,name:account.process_node_draftinvoices0
msgid "Draft Invoice"
-msgstr "Factura borrador"
+msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_invoice_state.py:68
@@ -3348,127 +3310,131 @@ msgid ""
"Selected Invoice(s) cannot be cancelled as they are already in 'Cancelled' "
"or 'Done' state!"
msgstr ""
-"¡La(s) factura(s) seleccionada(s) no se puede cancelar ya que está en estado "
-"'Cancelada' o 'Realizada'!"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:522
-#, python-format
-msgid ""
-"You cannot change the type of account from '%s' to '%s' type as it contains "
-"account entries!"
+#: view:account.invoice.line:0
+msgid "Quantity :"
msgstr ""
-"¡No puede cambiar el tipo de cuenta de '%s' a '%s' si contiene asientos "
-"contables!"
#. module: account
-#: report:account.general.ledger:0
-#: report:account.general.ledger_landscape:0
-msgid "Counterpart"
-msgstr "Contrapartida"
+#: field:account.aged.trial.balance,period_length:0
+#: report:account.aged_trial_balance:0
+msgid "Period Length (days)"
+msgstr ""
#. module: account
-#: view:account.journal:0
-msgid "Invoicing Data"
-msgstr "Datos facturación"
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_print_sale_purchase_journal
+msgid "Print Sale/Purchase Journal"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.invoice.report,state:0
msgid "Invoice State"
-msgstr "Estado factura"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.invoice.report:0
#: field:account.invoice.report,categ_id:0
msgid "Category of Product"
-msgstr "Categoría de producto"
-
-#. module: account
-#: view:account.move:0
-#: field:account.move,narration:0
-#: view:account.move.line:0
-#: field:account.move.line,narration:0
-msgid "Narration"
-msgstr "Notas"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.addtmpl.wizard:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_addtmpl_wizard_form
msgid "Create Account"
-msgstr "Crear cuenta"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_report_account_type_sales
msgid "Report of the Sales by Account Type"
-msgstr "Informe de las ventas por tipo de cuenta"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.move.line:0
+msgid "Unreconciled Journal Items"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: sql_constraint:res.currency:0
+msgid "The currency code must be unique per company!"
+msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.account.type,close_method:0
msgid "Detail"
-msgstr "Detalle"
+msgstr ""
#. module: account
-#: field:account.installer,bank_accounts_id:0
-msgid "Your Bank and Cash Accounts"
-msgstr "Sus cuentas de banco y caja"
+#: code:addons/account/account_invoice.py:850
+#, python-format
+msgid ""
+"Can not create the invoice !\n"
+"The related payment term is probably misconfigured as it gives a computed "
+"amount greater than the total invoiced amount. The latest line of your "
+"payment term must be of type 'balance' to avoid rounding issues."
+msgstr ""
#. module: account
#: report:account.invoice:0
msgid "VAT :"
-msgstr "CIF/NIF:"
+msgstr ""
#. module: account
-#: field:account.installer,charts:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_chart
-#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_tree
-#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_tree2
#: report:account.account.balance:0
+#: report:account.aged_trial_balance:0
+#: report:account.central.journal:0
+#: report:account.financial.report:0
+#: report:account.general.journal:0
+#: report:account.general.ledger:0
+#: report:account.general.ledger_landscape:0
+#: field:account.installer,charts:0
+#: report:account.journal.period.print:0
+#: report:account.journal.period.print.sale.purchase:0
#: report:account.partner.balance:0
#: report:account.third_party_ledger:0
#: report:account.third_party_ledger_other:0
-#: report:account.balancesheet:0
-#: report:account.balancesheet.horizontal:0
-#: report:account.general.ledger:0
-#: report:account.general.ledger_landscape:0
-#: report:pl.account:0
-#: report:pl.account.horizontal:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_chart
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_tree
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_tree2
msgid "Chart of Accounts"
-msgstr "Plan contable"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.tax.chart:0
msgid "(If you do not select period it will take all open periods)"
-msgstr "(si no selecciona periodo se usarán todos los periodos abiertos)"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.journal,centralisation:0
msgid "Centralised counterpart"
-msgstr "Homólogo centralizado"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_move_line.py:575
+#, python-format
+msgid "You can not create journal items on a \"view\" account %s %s"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_partner_reconcile_process
msgid "Reconcilation Process partner by partner"
-msgstr "Proceso conciliación empresa por empresa"
+msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.automatic.reconcile,power:0
msgid "2"
-msgstr "2"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.chart:0
msgid "(If you do not select Fiscal year it will take all open fiscal years)"
msgstr ""
-"(Si no selecciona un ejercicio fiscal se tendrán en cuenta todos los "
-"ejercicios fiscales)"
#. module: account
#: selection:account.aged.trial.balance,filter:0
#: report:account.analytic.account.journal:0
#: selection:account.balance.report,filter:0
#: field:account.bank.statement,date:0
-#: field:account.bank.statement.line,date:0
-#: selection:account.bs.report,filter:0
#: selection:account.central.journal,filter:0
#: selection:account.common.account.report,filter:0
#: selection:account.common.journal.report,filter:0
@@ -3478,90 +3444,90 @@ msgstr ""
#: field:account.entries.report,date:0
#: selection:account.general.journal,filter:0
#: report:account.general.ledger:0
+#: report:account.general.ledger_landscape:0
#: field:account.invoice.report,date:0
#: report:account.journal.period.print:0
+#: report:account.journal.period.print.sale.purchase:0
#: view:account.move:0
#: field:account.move,date:0
#: field:account.move.line.reconcile.writeoff,date_p:0
#: report:account.overdue:0
#: selection:account.partner.balance,filter:0
#: selection:account.partner.ledger,filter:0
-#: selection:account.pl.report,filter:0
#: selection:account.print.journal,filter:0
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
#: selection:account.report.general.ledger,filter:0
#: selection:account.report.general.ledger,sortby:0
#: field:account.subscription.generate,date:0
#: field:account.subscription.line,date:0
-#: report:account.tax.code.entries:0
#: report:account.third_party_ledger:0
#: report:account.third_party_ledger_other:0
+#: xsl:account.transfer:0
#: selection:account.vat.declaration,filter:0
+#: selection:accounting.report,filter:0
+#: selection:accounting.report,filter_cmp:0
+#: code:addons/account/report/account_journal.py:195
+#: code:addons/account/report/account_journal.py:198
#: code:addons/account/report/common_report_header.py:97
#: field:analytic.entries.report,date:0
#, python-format
msgid "Date"
-msgstr "Fecha"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.move:0
+msgid "Post"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.unreconcile:0
#: view:account.unreconcile.reconcile:0
msgid "Unreconcile"
-msgstr "Romper conciliación"
+msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:79
-#, python-format
-msgid "The journal must have default credit and debit account"
-msgstr "El diario debe tener una cuenta haber y debe por defecto."
+#: view:account.analytic.line:0
+#: field:account.bank.statement,user_id:0
+#: view:account.journal:0
+#: field:account.journal,user_id:0
+#: view:analytic.entries.report:0
+#: field:analytic.entries.report,user_id:0
+msgid "User"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.chart.template:0
msgid "Chart of Accounts Template"
-msgstr "Plantilla del plan contable"
+msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:2095
+#: code:addons/account/account.py:2297
#, python-format
msgid ""
"Maturity date of entry line generated by model line '%s' of model '%s' is "
"based on partner payment term!\n"
"Please define partner on it!"
msgstr ""
-"La fecha de vencimiento del apunte generado por la línea del modelo '%s' del "
-"modelo '%s' se basa en el plazo de pago de la empresa.\n"
-"¡Por favor, defina la empresa en él!"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:810
+#: code:addons/account/account_move_line.py:846
#, python-format
msgid "Some entries are already reconciled !"
-msgstr "¡Algunos asientos ya están conciliados!"
-
-#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:1204
-#, python-format
-msgid ""
-"You cannot validate a Journal Entry unless all journal items are in same "
-"chart of accounts !"
msgstr ""
-"¡No puede validar un asiento hasta que todos los movimientos estén en el "
-"mismo plan contable!"
#. module: account
#: view:account.tax:0
msgid "Account Tax"
-msgstr "Cuenta de impuestos"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_reporting_budgets
msgid "Budgets"
-msgstr "Presupuestos"
+msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.aged.trial.balance,filter:0
#: selection:account.balance.report,filter:0
-#: selection:account.bs.report,filter:0
#: selection:account.central.journal,filter:0
#: selection:account.common.account.report,filter:0
#: selection:account.common.journal.report,filter:0
@@ -3570,22 +3536,25 @@ msgstr "Presupuestos"
#: selection:account.general.journal,filter:0
#: selection:account.partner.balance,filter:0
#: selection:account.partner.ledger,filter:0
-#: selection:account.pl.report,filter:0
#: selection:account.print.journal,filter:0
#: selection:account.report.general.ledger,filter:0
#: selection:account.vat.declaration,filter:0
+#: selection:accounting.report,filter:0
+#: selection:accounting.report,filter_cmp:0
+#: code:addons/account/report/common_report_header.py:100
+#, python-format
msgid "No Filters"
-msgstr "No filtros"
+msgstr ""
#. module: account
-#: selection:account.analytic.journal,type:0
-msgid "Situation"
-msgstr "Situación"
+#: view:account.invoice.report:0
+msgid "Pro-forma Invoices"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:res.partner:0
msgid "History"
-msgstr "Historial"
+msgstr ""
#. module: account
#: help:account.tax,applicable_type:0
@@ -3594,119 +3563,105 @@ msgid ""
"If not applicable (computed through a Python code), the tax won't appear on "
"the invoice."
msgstr ""
-"Si no es aplicable (calculado a través de un código Python), el impuesto no "
-"aparecerá en la factura."
#. module: account
#: view:account.tax:0
#: view:account.tax.template:0
msgid "Applicable Code (if type=code)"
-msgstr "Código aplicable (si tipo=código)"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.invoice.report:0
#: field:account.invoice.report,product_qty:0
msgid "Qty"
-msgstr "Cantidad"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.invoice.report,address_contact_id:0
msgid "Contact Address Name"
-msgstr "Nombre dirección contacto"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.move.line,blocked:0
msgid "Litigation"
-msgstr "Desacuerdo"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.analytic.line:0
msgid "Search Analytic Lines"
-msgstr "Buscar líneas analíticas"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:res.partner,property_account_payable:0
msgid "Account Payable"
-msgstr "Cuenta a pagar"
-
-#. module: account
-#: constraint:account.move:0
-msgid ""
-"You cannot create entries on different periods/journals in the same move"
msgstr ""
-"No puede crear asientos con movimientos en distintos periodos/diarios"
#. module: account
#: model:process.node,name:account.process_node_supplierpaymentorder0
msgid "Payment Order"
-msgstr "Orden de pago"
+msgstr ""
#. module: account
#: help:account.account.template,reconcile:0
msgid ""
"Check this option if you want the user to reconcile entries in this account."
msgstr ""
-"Marque esta opción si desea que el usuario concilie asientos en esta cuenta."
#. module: account
#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_account_balance_landscape
msgid "Account balance"
-msgstr "Balance contable"
+msgstr ""
#. module: account
#: report:account.invoice:0
#: field:account.invoice.line,price_unit:0
msgid "Unit Price"
-msgstr "Precio unidad"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_tree1
msgid "Analytic Items"
-msgstr "Apuntes analíticos"
+msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1128
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1168
#, python-format
msgid "Unable to change tax !"
-msgstr "¡No ha sido posible cambiar el impuesto!"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:analytic.entries.report,nbr:0
msgid "#Entries"
-msgstr "Nº asientos"
+msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/invoice.py:1422
-#, python-format
-msgid ""
-"You selected an Unit of Measure which is not compatible with the product."
+#: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0
+msgid "Create a draft Refund"
msgstr ""
-"Ha seleccionado una unidad de medida que no es compatible con el producto."
-
-#. module: account
-#: code:addons/account/invoice.py:473
-#, python-format
-msgid ""
-"The Payment Term of Supplier does not have Payment Term Lines(Computation) "
-"defined !"
-msgstr ""
-"¡El plazo de pago de los proveedores no tiene líneas de plazo de pago "
-"(Cálculo) definidas!"
#. module: account
#: view:account.state.open:0
msgid "Open Invoice"
-msgstr "Abrir factura"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.invoice.tax,factor_tax:0
msgid "Multipication factor Tax code"
-msgstr "Código impuesto factor multiplicación"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.fiscal.position:0
msgid "Mapping"
-msgstr "Asignaciones"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_invoice.py:932
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot create an invoice on a centralised journal. Uncheck the "
+"centralised counterpart box in the related journal from the configuration "
+"menu."
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.account,name:0
@@ -3714,35 +3669,69 @@ msgstr "Asignaciones"
#: report:account.analytic.account.inverted.balance:0
#: field:account.bank.statement,name:0
#: field:account.chart.template,name:0
+#: report:account.financial.report:0
#: field:account.model.line,name:0
#: field:account.move.line,name:0
#: field:account.move.reconcile,name:0
#: field:account.subscription,name:0
msgid "Name"
-msgstr "Nombre"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_aged_trial_balance
msgid "Account Aged Trial balance Report"
-msgstr "Informe de balance de comprobación de vencimientos"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_move_line.py:582
+#, python-format
+msgid "You can not create journal items on a closed account %s %s"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.move.line,date:0
msgid "Effective date"
-msgstr "Fecha vigencia"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_tree
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_bank_tree
+msgid "Setup your Bank Accounts"
+msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_move_bank_reconcile.py:53
#, python-format
msgid "Standard Encoding"
-msgstr "Codificación estándar"
+msgstr ""
#. module: account
#: help:account.journal,analytic_journal_id:0
msgid "Journal for analytic entries"
-msgstr "Diario para asientos analíticos"
+msgstr ""
#. module: account
+#: constraint:account.aged.trial.balance:0
+#: constraint:account.balance.report:0
+#: constraint:account.central.journal:0
+#: constraint:account.common.account.report:0
+#: constraint:account.common.journal.report:0
+#: constraint:account.common.partner.report:0
+#: constraint:account.common.report:0
+#: constraint:account.general.journal:0
+#: constraint:account.partner.balance:0
+#: constraint:account.partner.ledger:0
+#: constraint:account.print.journal:0
+#: constraint:account.report.general.ledger:0
+#: constraint:account.vat.declaration:0
+#: constraint:accounting.report:0
+msgid ""
+"The fiscalyear, periods or chart of account chosen have to belong to the "
+"same company."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.todo.category,name:account.category_accounting_configuration
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
#: model:process.node,name:account.process_node_accountingentries0
#: model:process.node,name:account.process_node_supplieraccountingentries0
@@ -3750,7 +3739,12 @@ msgstr "Diario para asientos analíticos"
#: view:product.template:0
#: view:res.partner:0
msgid "Accounting"
-msgstr "Contabilidad"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.entries.report:0
+msgid "Journal Entries with period in current year"
+msgstr ""
#. module: account
#: help:account.central.journal,amount_currency:0
@@ -3761,18 +3755,23 @@ msgid ""
"Print Report with the currency column if the currency is different then the "
"company currency"
msgstr ""
-"Imprime informe con la columna de la moneda si la moneda es distinta de la "
-"moneda de la compañía."
+
+#. module: account
+#: help:account.account,unrealized_gain_loss:0
+msgid ""
+"Value of Loss or Gain due to changes in exchange rate when doing multi-"
+"currency transactions."
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.analytic.line:0
msgid "General Accounting"
-msgstr "Contabilidad general"
+msgstr ""
#. module: account
#: report:account.overdue:0
msgid "Balance :"
-msgstr "Saldo :"
+msgstr ""
#. module: account
#: help:account.fiscalyear.close,journal_id:0
@@ -3782,125 +3781,93 @@ msgid ""
"debit/credit accounts, of type 'situation' and with a centralized "
"counterpart."
msgstr ""
-"Lo más recomendable es usar un diario dedicado a contener los asientos de "
-"apertura de todos los ejercicios. Tenga en cuenta que lo debería definir con "
-"cuentas de debe/haber por defecto, de tipo 'situación' y con una "
-"contrapartida centralizada."
#. module: account
#: view:account.installer:0
-#: view:account.installer.modules:0
#: view:wizard.multi.charts.accounts:0
msgid "title"
-msgstr "título"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.invoice:0
#: view:account.period:0
#: view:account.subscription:0
msgid "Set to Draft"
-msgstr "Cambiar a borrador"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_subscription_form
msgid "Recurring Lines"
-msgstr "Líneas recurrentes"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.partner.balance,display_partner:0
msgid "Display Partners"
-msgstr "Mostrar empresas"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.invoice:0
msgid "Validate"
-msgstr "Validar"
+msgstr ""
#. module: account
-#: sql_constraint:account.model.line:0
-msgid "Wrong credit or debit value in model (Credit Or Debit Must Be \"0\")!"
+#: report:account.analytic.account.cost_ledger:0
+#: report:account.analytic.account.quantity_cost_ledger:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_cost
+#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_analytic_account_cost_ledger
+msgid "Cost Ledger"
msgstr ""
-"¡Valor de haber o debe en el modelo erróneo (haber o debe debería ser \"0\")!"
#. module: account
-#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_invoice_report_all
-msgid ""
-"From this report, you can have an overview of the amount invoiced to your "
-"customer as well as payment delays. The tool search can also be used to "
-"personalise your Invoices reports and so, match this analysis to your needs."
+#: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_assets0
+msgid "Assets"
msgstr ""
-"A partir de este informe, puede tener una visión general del importe "
-"facturado a sus clientes, así como los retrasos en los pagos. La herramienta "
-"de búsqueda también se puede utilizar para personalizar los informes de las "
-"facturas y por tanto, adaptar este análisis a sus necesidades."
#. module: account
#: view:account.invoice.confirm:0
msgid "Confirm Invoices"
-msgstr "Confirmar facturas"
+msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.account,currency_mode:0
msgid "Average Rate"
-msgstr "Tasa promedio"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.balance.report,display_account:0
+#: field:account.common.account.report,display_account:0
+#: field:account.report.general.ledger,display_account:0
+msgid "Display Accounts"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.state.open:0
msgid "(Invoice should be unreconciled if you want to open it)"
-msgstr "(debería romper la conciliación si desea abrir la factura)"
+msgstr ""
#. module: account
-#: field:account.aged.trial.balance,period_from:0
-#: field:account.balance.report,period_from:0
-#: field:account.bs.report,period_from:0
-#: field:account.central.journal,period_from:0
#: field:account.chart,period_from:0
-#: field:account.common.account.report,period_from:0
-#: field:account.common.journal.report,period_from:0
-#: field:account.common.partner.report,period_from:0
-#: field:account.common.report,period_from:0
-#: field:account.general.journal,period_from:0
-#: field:account.partner.balance,period_from:0
-#: field:account.partner.ledger,period_from:0
-#: field:account.pl.report,period_from:0
-#: field:account.print.journal,period_from:0
-#: field:account.report.general.ledger,period_from:0
-#: field:account.vat.declaration,period_from:0
msgid "Start period"
-msgstr "Periodo inicial"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.tax,name:0
#: field:account.tax.template,name:0
#: report:account.vat.declaration:0
msgid "Tax Name"
-msgstr "Nombre impuesto"
-
-#. module: account
-#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_configuration
-#: view:res.company:0
-msgid "Configuration"
-msgstr "Configuración"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term
#: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term
msgid "30 Days End of Month"
-msgstr "30 días fin de mes"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_balance
#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_analytic_account_balance
msgid "Analytic Balance"
-msgstr "Saldo analítico"
-
-#. module: account
-#: report:account.balancesheet:0
-#: report:account.balancesheet.horizontal:0
-#: report:pl.account:0
-#: report:pl.account.horizontal:0
-msgid "Net Loss"
-msgstr "Pérdida neta"
+msgstr ""
#. module: account
#: help:account.account,active:0
@@ -3908,23 +3875,42 @@ msgid ""
"If the active field is set to False, it will allow you to hide the account "
"without removing it."
msgstr ""
-"Si el campo activo se desmarca, permite ocultar la cuenta sin eliminarla."
+
+#. module: account
+#: view:account.move.line:0
+msgid "Posted Journal Items"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.tax.template:0
msgid "Search Tax Templates"
-msgstr "Buscar plantillas impuestos"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.periodical_processing_journal_entries_validation
msgid "Draft Entries"
-msgstr "Asientos borrador"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.payment.term.line:0
+msgid " Day of the Month= -1"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.payment.term.line:0
+msgid " Number of Days: 30"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.account,shortcut:0
#: field:account.account.template,shortcut:0
msgid "Shortcut"
-msgstr "Abreviación"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: constraint:account.fiscalyear:0
+msgid "Error! The start date of the fiscal year must be before his end date."
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.account:0
@@ -3932,13 +3918,20 @@ msgstr "Abreviación"
#: view:account.account.template:0
#: field:account.account.template,user_type:0
#: view:account.account.type:0
+#: field:account.account.type,name:0
#: field:account.bank.accounts.wizard,account_type:0
#: field:account.entries.report,user_type:0
+#: selection:account.financial.report,type:0
#: model:ir.model,name:account.model_account_account_type
#: field:report.account.receivable,type:0
#: field:report.account_type.sales,user_type:0
msgid "Account Type"
-msgstr "Tipo de cuenta"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:res.partner:0
+msgid "Bank Account Owner"
+msgstr ""
#. module: account
#: report:account.account.balance:0
@@ -3947,12 +3940,12 @@ msgstr "Tipo de cuenta"
#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_account_balance
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_general_Balance_report
msgid "Trial Balance"
-msgstr "Balance de sumas y saldos"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_cancel
msgid "Cancel the Selected Invoices"
-msgstr "Cancelar las facturas seleccionadas"
+msgstr ""
#. module: account
#: help:product.category,property_account_income_categ:0
@@ -3961,13 +3954,19 @@ msgid ""
"This account will be used to value outgoing stock for the current product "
"category using sale price"
msgstr ""
-"Esta cuenta se utilizará para valorar el stock saliente para la categoría de "
-"producto actual utilizando el precio de venta."
#. module: account
#: selection:account.automatic.reconcile,power:0
msgid "3"
-msgstr "3"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_move_line.py:97
+#, python-format
+msgid ""
+"You haven't supplied enough argument to compute the initial balance, please "
+"select a period and journal in the context."
+msgstr ""
#. module: account
#: model:process.transition,note:account.process_transition_supplieranalyticcost0
@@ -3975,32 +3974,22 @@ msgid ""
"Analytic costs (timesheets, some purchased products, ...) come from analytic "
"accounts. These generate draft supplier invoices."
msgstr ""
-"Los costes analíticos (hojas de servicios, algunos productos comprados, ...) "
-"provienen de las cuentas analíticas. Estos generan facturas borrador de "
-"proveedor."
#. module: account
#: view:account.bank.statement:0
msgid "Close CashBox"
-msgstr "Cerrar caja"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.invoice.report:0
#: field:account.invoice.report,due_delay:0
msgid "Avg. Due Delay"
-msgstr "Retraso promedio deuda"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.entries.report:0
msgid "Acc.Type"
-msgstr "Tipo cuenta"
-
-#. module: account
-#: code:addons/account/invoice.py:714
-#, python-format
-msgid "Global taxes defined, but are not in invoice lines !"
msgstr ""
-"¡Impuestos globales definidos, pero no están en líneas de la factura!"
#. module: account
#: field:account.entries.report,month:0
@@ -4011,76 +4000,84 @@ msgstr ""
#: field:report.account.sales,month:0
#: field:report.account_type.sales,month:0
msgid "Month"
-msgstr "Mes"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1231
+#, python-format
+msgid ""
+"You can not do this modification on a confirmed entry! You can just change "
+"some non legal fields or you must unconfirm the journal entry first! \n"
+"%s"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:res.company,paypal_account:0
+msgid "Paypal Account"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.invoice.report,uom_name:0
msgid "Reference UoM"
-msgstr "Referencia UdM"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.account,note:0
#: field:account.account.template,note:0
msgid "Note"
-msgstr "Nota"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.financial.report,sign:0
+msgid "Reverse balance sign"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.analytic.account:0
msgid "Overdue Account"
-msgstr "Cuenta atrasos"
+msgstr ""
#. module: account
-#: selection:account.invoice,state:0
-#: report:account.overdue:0
-msgid "Paid"
-msgstr "Pagado"
+#: selection:account.account.type,report_type:0
+#: code:addons/account/account.py:184
+#, python-format
+msgid "Balance Sheet (Liability account)"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.invoice,date_invoice:0
+msgid "Keep empty to use the current date"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.invoice,tax_line:0
msgid "Tax Lines"
-msgstr "Líneas de impuestos"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.tax,base_code_id:0
msgid "Account Base Code"
-msgstr "Código base cuenta"
-
-#. module: account
-#: help:account.move,state:0
-msgid ""
-"All manually created new journal entry are usually in the state 'Unposted', "
-"but you can set the option to skip that state on the related journal. In "
-"that case, they will be behave as journal entries automatically created by "
-"the system on document validation (invoices, bank statements...) and will be "
-"created in 'Posted' state."
msgstr ""
-"Todos los asientos creados manualmente están, por lo general, en el estado "
-"'No asentado', pero puede configurar la opción de omitir ese estado en el "
-"diario correspondiente. En ese caso, se comportan como asientos creados "
-"automáticamente por el sistema en la validación de documentos (facturas, "
-"extractos bancarios, ...) y se crearán en estado 'Asentado'."
#. module: account
#: code:addons/account/account_analytic_line.py:91
#, python-format
msgid "There is no expense account defined for this product: \"%s\" (id:%d)"
msgstr ""
-"No se ha definido una cuenta de gastos para este producto: \"%s\" (id:%d)"
#. module: account
#: view:res.partner:0
msgid "Customer Accounting Properties"
-msgstr "Propiedades de contabilidad del cliente"
+msgstr ""
#. module: account
-#: field:account.invoice.tax,name:0
-msgid "Tax Description"
-msgstr "Descripción impuesto"
+#: help:res.company,paypal_account:0
+msgid "Paypal username (usually email) for receiving online payments."
+msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.aged.trial.balance,target_move:0
#: selection:account.balance.report,target_move:0
-#: selection:account.bs.report,target_move:0
#: selection:account.central.journal,target_move:0
#: selection:account.chart,target_move:0
#: selection:account.common.account.report,target_move:0
@@ -4091,58 +4088,57 @@ msgstr "Descripción impuesto"
#: selection:account.move.journal,target_move:0
#: selection:account.partner.balance,target_move:0
#: selection:account.partner.ledger,target_move:0
-#: selection:account.pl.report,target_move:0
#: selection:account.print.journal,target_move:0
#: selection:account.report.general.ledger,target_move:0
#: selection:account.tax.chart,target_move:0
#: selection:account.vat.declaration,target_move:0
+#: selection:accounting.report,target_move:0
#: code:addons/account/report/common_report_header.py:68
#, python-format
msgid "All Posted Entries"
-msgstr "Todos los asientos asentados"
+msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_bank_statement.py:357
+#: code:addons/account/account_bank_statement.py:367
#, python-format
msgid "Statement %s is confirmed, journal items are created."
msgstr ""
-"Se ha confirmado el extracto %s, se han creado los asientos contables."
-
-#. module: account
-#: constraint:account.fiscalyear:0
-msgid "Error! The duration of the Fiscal Year is invalid. "
-msgstr "¡Error! La duración del ejercicio fiscal no es válido. "
#. module: account
#: field:report.aged.receivable,name:0
msgid "Month Range"
-msgstr "Rango mensual"
+msgstr ""
#. module: account
#: help:account.analytic.balance,empty_acc:0
msgid "Check if you want to display Accounts with 0 balance too."
-msgstr "Compruebe si también desea mostrar cuentas con saldo 0."
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.tax:0
msgid "Compute Code"
-msgstr "Código cálculo"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.account.template:0
msgid "Default taxes"
-msgstr "Impuestos por defecto"
+msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/invoice.py:88
+#: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:41
#, python-format
-msgid "Free Reference"
-msgstr "Referencia libre"
+msgid "End of Fiscal Year Entry"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_periodical_processing
msgid "Periodical Processing"
-msgstr "Procesamiento periódico"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: constraint:account.analytic.line:0
+msgid "You can not create analytic line on view account."
+msgstr ""
#. module: account
#: help:account.move.line,state:0
@@ -4150,198 +4146,191 @@ msgid ""
"When new move line is created the state will be 'Draft'.\n"
"* When all the payments are done it will be in 'Valid' state."
msgstr ""
-"Cuando se crea un nuevo apunte, el estado será 'Borrador'.\n"
-"* Cuando se realicen todos los pagos, el estado será 'Válido'"
#. module: account
#: field:account.journal,view_id:0
msgid "Display Mode"
-msgstr "Modo de visualización"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:process.node,note:account.process_node_importinvoice0
msgid "Statement from invoice or payment"
-msgstr "Extracto desde factura o pago"
-
-#. module: account
-#: view:account.payment.term.line:0
-msgid " day of the month: 0"
-msgstr " día del mes: 0"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_chart
msgid "Account chart"
-msgstr "Plan contable"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.financial.report,style_overwrite:0
+msgid "Main Title 1 (bold, underlined)"
+msgstr ""
#. module: account
-#: report:account.account.balance.landscape:0
#: report:account.analytic.account.balance:0
#: report:account.central.journal:0
msgid "Account Name"
-msgstr "Nombre de cuenta"
+msgstr ""
#. module: account
#: help:account.fiscalyear.close,report_name:0
msgid "Give name of the new entries"
-msgstr "Indique el nombre de los nuevos asientos."
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_report
msgid "Invoices Statistics"
-msgstr "Estadísticas de facturas"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.account,exchange_rate:0
+msgid "Exchange Rate"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:process.transition,note:account.process_transition_paymentorderreconcilation0
msgid "Bank statements are entered in the system."
-msgstr "Han sido introducidos los extractos bancarios en el sistema."
+msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_reconcile.py:133
#, python-format
msgid "Reconcile Writeoff"
-msgstr "Desfase conciliación"
-
-#. module: account
-#: field:account.model.line,date_maturity:0
-#: report:account.overdue:0
-msgid "Maturity date"
-msgstr "Fecha vencimiento"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:report.account.receivable:0
msgid "Accounts by Type"
-msgstr "Cuentas por tipo"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.bank.statement:0
-#: field:account.bank.statement,balance_end_real:0
+#: field:account.bank.statement,balance_end_cash:0
msgid "Closing Balance"
-msgstr "Saldo de cierre"
+msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/report/common_report_header.py:92
#, python-format
msgid "Not implemented"
-msgstr "No implementado"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.chart.template,visible:0
+msgid "Can be Visible?"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_journal_select
msgid "Account Journal Select"
-msgstr "Contabilidad. Seleccionar diario"
-
-#. module: account
-#: view:account.invoice:0
-msgid "Print Invoice"
-msgstr "Imprimir factura"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.tax.template:0
msgid "Credit Notes"
-msgstr "Abonos"
+msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:2067
-#: code:addons/account/wizard/account_use_model.py:69
-#, python-format
-msgid "Unable to find a valid period !"
-msgstr "¡No ha sido posible encontrar un período válido!"
-
-#. module: account
-#: report:account.tax.code.entries:0
-msgid "Voucher No"
-msgstr "Núm. de bono"
+#: sql_constraint:account.period:0
+msgid "The name of the period must be unique per company!"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:wizard.multi.charts.accounts:0
msgid "res_config_contents"
-msgstr "res_config_contenidos"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.unreconcile:0
msgid "Unreconciliate Transactions"
-msgstr "Romper conciliación transacciones"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.chart.template,visible:0
+msgid ""
+"Set this to False if you don't want this template to be used actively in the "
+"wizard that generate Chart of Accounts from templates, this is useful when "
+"you want to generate accounts of this template only when loading its child "
+"template."
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.use.model:0
msgid "Create Entries From Models"
-msgstr "Crear asientos desde modelos"
+msgstr ""
#. module: account
+#: field:account.account,reconcile:0
#: field:account.account.template,reconcile:0
msgid "Allow Reconciliation"
-msgstr "Permitir conciliación"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account.py:1082
+#, python-format
+msgid ""
+"You can not modify company of this period as some journal items exists."
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.analytic.account:0
msgid "Analytic Account Statistics"
-msgstr "Estadísticas cuenta analítica"
+msgstr ""
#. module: account
-#: view:wizard.multi.charts.accounts:0
-msgid ""
-"This will automatically configure your chart of accounts, bank accounts, "
-"taxes and journals according to the selected template"
+#: report:account.vat.declaration:0
+msgid "Based On"
msgstr ""
-"Permite configurar automáticamente su plan contable, cuentas de bancos, "
-"impuestos y diarios según la plantilla seleccionada"
#. module: account
#: field:account.tax,price_include:0
#: field:account.tax.template,price_include:0
msgid "Tax Included in Price"
-msgstr "Impuestos incluidos en precio"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_cost_ledger_journal_report
msgid "Account Analytic Cost Ledger For Journal Report"
-msgstr "Contabilidad. Libro de costes analíticos para informe diario"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_model_form
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_model_form
msgid "Recurring Models"
-msgstr "Modelos recurrentes"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1266
+#, python-format
+msgid "Encoding error"
+msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.automatic.reconcile,power:0
msgid "4"
-msgstr "4"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.invoice:0
+#: xsl:account.transfer:0
msgid "Change"
-msgstr "Cambiar"
+msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:1290
-#: code:addons/account/account.py:1318
-#: code:addons/account/account.py:1325
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1055
-#: code:addons/account/invoice.py:896
-#: code:addons/account/wizard/account_automatic_reconcile.py:152
-#: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:78
-#: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:81
-#: code:addons/account/wizard/account_move_journal.py:165
-#: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:55
-#: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:57
-#, python-format
-msgid "UserError"
-msgstr "Error de usuario"
+#: selection:account.journal,type:0
+msgid "Bank and Cheques"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.journal,type_control_ids:0
msgid "Type Controls"
-msgstr "Controles de tipo"
+msgstr ""
#. module: account
#: help:account.journal,default_credit_account_id:0
msgid "It acts as a default account for credit amount"
-msgstr "Actúa como una cuenta por defecto para los importes en el haber."
-
-#. module: account
-#: help:account.partner.ledger,reconcil:0
-msgid "Consider reconciled entries"
-msgstr "Considerar asientos conciliados."
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_validate_account_move_line
@@ -4349,101 +4338,112 @@ msgstr "Considerar asientos conciliados."
#: view:validate.account.move:0
#: view:validate.account.move.lines:0
msgid "Post Journal Entries"
-msgstr "Asentar asientos"
+msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.invoice,state:0
#: selection:account.invoice.report,state:0
#: selection:report.invoice.created,state:0
msgid "Cancelled"
-msgstr "Cancelado"
+msgstr ""
#. module: account
#: help:account.bank.statement,balance_end_cash:0
msgid "Closing balance based on cashBox"
-msgstr "Saldo de cierre basado en la caja."
-
-#. module: account
-#: constraint:account.account:0
-#: constraint:account.tax.code:0
-msgid "Error ! You can not create recursive accounts."
-msgstr "¡Error! No se pueden crear cuentas recursivas."
-
-#. module: account
-#: constraint:account.account:0
-msgid ""
-"You cannot create an account! \n"
-"Make sure if the account has children then it should be type \"View\"!"
msgstr ""
-"¡No se puede crear la cuenta! \n"
-"¡Asegúrese de que si la cuenta tiene hijos su tipo sea \"Vista\"!"
+
+#. module: account
+#: view:account.payment.term.line:0
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_invoice.py:839
+#, python-format
+msgid ""
+"Please verify the price of the invoice !\n"
+"The real total does not match the computed total."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.tax:0
+#: view:account.tax.template:0
+msgid "Keep empty to use the income account"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account.py:3316
+#, python-format
+msgid "Purchase Tax %.2f%%"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.subscription.generate:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_subscription_generate
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_generate_subscription
msgid "Generate Entries"
-msgstr "Generar asientos"
+msgstr ""
#. module: account
#: help:account.vat.declaration,chart_tax_id:0
msgid "Select Charts of Taxes"
-msgstr "Selecciona plan de impuestos."
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.fiscal.position:0
#: field:account.fiscal.position,account_ids:0
#: field:account.fiscal.position.template,account_ids:0
msgid "Account Mapping"
-msgstr "Mapeo de cuentas"
+msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.bank.statement.line,type:0
#: view:account.invoice:0
#: view:account.invoice.report:0
-#: code:addons/account/invoice.py:320
+#: code:addons/account/account_invoice.py:346
#, python-format
msgid "Customer"
-msgstr "Cliente"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.bank.statement:0
msgid "Confirmed"
-msgstr "Confirmado"
+msgstr ""
#. module: account
#: report:account.invoice:0
msgid "Cancelled Invoice"
-msgstr "Factura cancelada"
+msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/invoice.py:73
-#, python-format
-msgid "You must define an analytic journal of type '%s' !"
-msgstr "¡Debe definir un diario analítico de tipo '%s'!"
-
-#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:1397
+#: code:addons/account/account.py:1584
#, python-format
msgid ""
"Couldn't create move with currency different from the secondary currency of "
"the account \"%s - %s\". Clear the secondary currency field of the account "
"definition if you want to accept all currencies."
msgstr ""
-"No se pudo crear movimiento con moneda distinta de la moneda secundaria de "
-"la cuenta \"%s - %s\". Borrar el campo de moneda secundaria de la definición "
-"de la cuenta si desea aceptar todas las monedas."
+
+#. module: account
+#: selection:account.bank.statement,state:0
+msgid "New"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.invoice.refund,date:0
msgid "Operation date"
-msgstr "Fecha operación"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.unreconcile.reconcile:0
+msgid "Unreconciliation Transactions"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.tax,ref_tax_code_id:0
#: field:account.tax.template,ref_tax_code_id:0
msgid "Refund Tax Code"
-msgstr "Código impuesto reintegro"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:validate.account.move:0
@@ -4451,58 +4451,67 @@ msgid ""
"All draft account entries in this journal and period will be validated. It "
"means you won't be able to modify their accounting fields anymore."
msgstr ""
-"Todos los asientos borrador de este diario y periodo serán validados. Esto "
-"significa que ya no podrá modificar sus campos contables."
#. module: account
-#: report:account.account.balance.landscape:0
-msgid "Account Balance -"
-msgstr "Balance cuenta -"
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_configuration
+msgid "Configuration"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.automatic.reconcile,date1:0
msgid "Starting Date"
-msgstr "Fecha inicial"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.chart.template,property_account_income:0
msgid "Income Account on Product Template"
-msgstr "Cuenta de ingresos en plantilla producto"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account.py:3137
+#, python-format
+msgid "MISC"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:email.template,subject:account.email_template_edi_invoice
+msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
+msgstr ""
#. module: account
#: help:res.partner,last_reconciliation_date:0
msgid ""
"Date on which the partner accounting entries were reconciled last time"
msgstr ""
-"Fecha en que los asientos contables de la empresa fueron conciliados por "
-"última vez."
#. module: account
#: field:account.fiscalyear.close,fy2_id:0
msgid "New Fiscal Year"
-msgstr "Nuevo ejercicio fiscal"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.invoice:0
#: view:account.tax.template:0
#: selection:account.vat.declaration,based_on:0
+#: code:addons/account/report/account_tax_report.py:68
#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_res_partner_2_account_invoice_opened
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree
#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_invoices
#: view:report.invoice.created:0
#: field:res.partner,invoice_ids:0
+#, python-format
msgid "Invoices"
-msgstr "Facturas"
+msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/invoice.py:804
-#, python-format
-msgid ""
-"Please verify the price of the invoice !\n"
-"The real total does not match the computed total."
+#: view:account.invoice:0
+msgid "My invoices"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.bank.accounts.wizard,account_type:0
+msgid "Check"
msgstr ""
-"¡Compruebe el importe de la factura!\n"
-"El total real no concuerda con el total calculado."
#. module: account
#: view:account.invoice:0
@@ -4510,68 +4519,96 @@ msgstr ""
#: view:account.invoice.report:0
#: field:account.invoice.report,user_id:0
msgid "Salesman"
-msgstr "Comercial"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.invoice.report:0
msgid "Invoiced"
-msgstr "Facturado"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.move:0
+msgid "Posted Journal Entries"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.use.model:0
msgid "Use Model"
-msgstr "Usar modelo"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.invoice,partner_bank_id:0
+msgid ""
+"Bank Account Number to which the invoice will be paid. A Company bank "
+"account if this is a Customer Invoice or Supplier Refund, otherwise a "
+"Partner bank account number."
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.state.open:0
msgid "No"
-msgstr "No"
+msgstr ""
#. module: account
#: help:account.invoice.tax,tax_code_id:0
msgid "The tax basis of the tax declaration."
-msgstr "La base del impuesto de la declaración de impuestos."
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.addtmpl.wizard:0
msgid "Add"
-msgstr "Añadir"
+msgstr ""
#. module: account
-#: help:account.invoice,date_invoice:0
-msgid "Keep empty to use the current date"
-msgstr "Dejarlo vacío para utilizar la fecha actual."
-
-#. module: account
-#: selection:account.journal,type:0
-msgid "Bank and Cheques"
-msgstr "Banco y cheques"
+#: selection:account.invoice,state:0
+#: report:account.overdue:0
+msgid "Paid"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.period.close:0
msgid "Are you sure?"
-msgstr "¿Está seguro?"
+msgstr ""
#. module: account
#: help:account.move.line,statement_id:0
msgid "The bank statement used for bank reconciliation"
-msgstr "El extracto bancario utilizado para la conciliación bancaria"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:process.transition,note:account.process_transition_suppliercustomerinvoice0
msgid "Draft invoices are validated. "
-msgstr "Facturas borrador son validadas. "
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: constraint:account.account.template:0
+msgid ""
+"Configuration Error!\n"
+"You can not define children to an account with internal type different of "
+"\"View\"! "
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account.py:923
+#, python-format
+msgid "Opening Period"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.move:0
+msgid "Journal Entries to Review"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.bank.statement:0
#: view:account.subscription:0
msgid "Compute"
-msgstr "Calcular"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.tax,type_tax_use:0
msgid "Tax Application"
-msgstr "Aplicación impuesto"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.move:0
@@ -4596,63 +4633,51 @@ msgstr "Aplicación impuesto"
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_eaction_account_moves_sale
#, python-format
msgid "Journal Items"
-msgstr "Apuntes contables"
+msgstr ""
#. module: account
-#: selection:account.account.type,report_type:0
-msgid "Balance Sheet (Assets Accounts)"
-msgstr "Balance de situación (cuentas de activos)"
-
-#. module: account
-#: report:account.tax.code.entries:0
-msgid "Third Party (Country)"
-msgstr "Tercera parte (país)"
-
-#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:938
-#: code:addons/account/account.py:940
-#: code:addons/account/account.py:1181
-#: code:addons/account/account.py:1393
-#: code:addons/account/account.py:1397
-#: code:addons/account/account_cash_statement.py:249
-#: code:addons/account/account_move_line.py:780
-#: code:addons/account/account_move_line.py:803
-#: code:addons/account/account_move_line.py:805
-#: code:addons/account/account_move_line.py:808
-#: code:addons/account/account_move_line.py:810
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1117
+#: code:addons/account/account.py:1095
+#: code:addons/account/account.py:1097
+#: code:addons/account/account.py:1329
+#: code:addons/account/account.py:1580
+#: code:addons/account/account.py:1584
+#: code:addons/account/account.py:3385
+#: code:addons/account/account_move_line.py:823
+#: code:addons/account/account_move_line.py:843
+#: code:addons/account/account_move_line.py:846
#: code:addons/account/report/common_report_header.py:92
-#: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:39
-#: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:60
-#: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:65
-#: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:71
+#: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:38
+#: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:59
+#: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:64
+#: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:70
+#: code:addons/account/wizard/account_financial_report.py:70
#: code:addons/account/wizard/account_move_bank_reconcile.py:49
-#: code:addons/account/wizard/account_open_closed_fiscalyear.py:40
-#: code:addons/account/wizard/account_report_common.py:120
-#: code:addons/account/wizard/account_report_common.py:126
+#: code:addons/account/wizard/account_report_common.py:145
+#: code:addons/account/wizard/account_report_common.py:151
#, python-format
msgid "Error"
-msgstr "Error"
+msgstr ""
#. module: account
-#: field:account.analytic.Journal.report,date2:0
#: field:account.analytic.balance,date2:0
#: field:account.analytic.cost.ledger,date2:0
#: field:account.analytic.cost.ledger.journal.report,date2:0
#: field:account.analytic.inverted.balance,date2:0
+#: field:account.analytic.journal.report,date2:0
msgid "End of period"
-msgstr "Fin del período"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:res.partner:0
msgid "Bank Details"
-msgstr "Detalles del banco"
+msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/invoice.py:720
-#, python-format
-msgid "Taxes missing !"
-msgstr "¡Faltan impuestos!"
+#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_partner_balance
+msgid ""
+"This report is analysis by partner. It is a PDF report containing one line "
+"per partner representing the cumulative credit balance."
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_analytic_journal_tree
@@ -4660,96 +4685,124 @@ msgid ""
"To print an analytics (or costs) journal for a given period. The report give "
"code, move name, account number, general amount and analytic amount."
msgstr ""
-"Para imprimir un diario analítico (o costes) para un periodo determinado. En "
-"el informe se lista el código, el nombre de movimiento, número de cuenta, el "
-"importe general y el importe analítico."
#. module: account
-#: help:account.journal,refund_journal:0
-msgid "Fill this if the journal is to be used for refunds of invoices."
+#: sql_constraint:account.invoice:0
+msgid "Invoice Number must be unique per Company!"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_receivable_graph
+msgid "Balance by Type of Account"
msgstr ""
-"Marque esta opción si el diario se utilizará para facturas rectificativas "
-"(abonos)."
#. module: account
#: view:account.fiscalyear.close:0
msgid "Generate Fiscal Year Opening Entries"
-msgstr "Generar asientos apertura ejercicio fiscal"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:res.groups,name:account.group_account_user
+msgid "Accountant"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_treasury_report_all
+msgid ""
+"From this view, have an analysis of your treasury. It sums the balance of "
+"every accounting entries made on liquidity accounts per period."
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.journal,group_invoice_lines:0
msgid "Group Invoice Lines"
-msgstr "Agrupar líneas de factura"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.invoice.cancel:0
#: view:account.invoice.confirm:0
msgid "Close"
-msgstr "Cerrar"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.bank.statement.line,move_ids:0
msgid "Moves"
-msgstr "Movimientos"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:report.hr.timesheet.invoice.journal:0
+msgid "Sale journal in this month"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_vat_declaration
#: model:ir.model,name:account.model_account_vat_declaration
msgid "Account Vat Declaration"
-msgstr "Contabilidad. Declaración IVA"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.invoice:0
+msgid "Price"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.period:0
msgid "To Close"
-msgstr "Para cerrar"
+msgstr ""
#. module: account
-#: field:account.journal,allow_date:0
-msgid "Check Date not in the Period"
-msgstr "Comprobar fecha no está en el periodo"
+#: field:account.treasury.report,date:0
+msgid "Beginning of Period Date"
+msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:1210
+#: code:addons/account/account.py:1361
#, python-format
msgid ""
"You can not modify a posted entry of this journal !\n"
"You should set the journal to allow cancelling entries if you want to do "
"that."
msgstr ""
-"¡No se puede modificar una asiento asentado de este diario!\n"
-"Debe configurar el diario para permitir la cancelación de los asientos si "
-"quiere hacerlo."
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_template_folder
msgid "Templates"
-msgstr "Plantillas"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.invoice.tax,name:0
+msgid "Tax Description"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.tax,child_ids:0
msgid "Child Tax Accounts"
-msgstr "Cuentas impuestos hijas"
+msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:940
+#: code:addons/account/account.py:1097
#, python-format
msgid "Start period should be smaller then End period"
-msgstr "Periodo inicial debería ser más pequeño que el periodo final"
+msgstr ""
#. module: account
-#: selection:account.automatic.reconcile,power:0
-msgid "5"
-msgstr "5"
+#: help:account.tax,price_include:0
+#: help:account.tax.template,price_include:0
+msgid ""
+"Check this if the price you use on the product and invoices includes this "
+"tax."
+msgstr ""
#. module: account
#: report:account.analytic.account.balance:0
msgid "Analytic Balance -"
-msgstr "Balance analítico -"
+msgstr ""
#. module: account
+#: report:account.account.balance:0
#: field:account.aged.trial.balance,target_move:0
+#: report:account.aged_trial_balance:0
#: field:account.balance.report,target_move:0
-#: field:account.bs.report,target_move:0
#: report:account.central.journal:0
#: field:account.central.journal,target_move:0
#: field:account.chart,target_move:0
@@ -4759,75 +4812,91 @@ msgstr "Balance analítico -"
#: field:account.common.report,target_move:0
#: report:account.general.journal:0
#: field:account.general.journal,target_move:0
+#: report:account.general.ledger:0
+#: report:account.general.ledger_landscape:0
#: report:account.journal.period.print:0
+#: report:account.journal.period.print.sale.purchase:0
#: field:account.move.journal,target_move:0
+#: report:account.partner.balance:0
#: field:account.partner.balance,target_move:0
#: field:account.partner.ledger,target_move:0
-#: field:account.pl.report,target_move:0
#: field:account.print.journal,target_move:0
#: field:account.report.general.ledger,target_move:0
#: field:account.tax.chart,target_move:0
#: report:account.third_party_ledger:0
#: report:account.third_party_ledger_other:0
#: field:account.vat.declaration,target_move:0
-#: report:account.account.balance:0
-#: report:account.partner.balance:0
-#: report:account.third_party_ledger:0
-#: report:account.third_party_ledger_other:0
-#: report:account.balancesheet:0
-#: report:account.balancesheet.horizontal:0
-#: report:account.general.ledger:0
-#: report:account.general.ledger_landscape:0
-#: report:pl.account:0
-#: report:pl.account.horizontal:0
+#: field:accounting.report,target_move:0
msgid "Target Moves"
-msgstr "Movimientos destino"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_net
+#: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_net
+msgid "30 Net Days"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.subscription,period_type:0
msgid "Period Type"
-msgstr "Período: Unidad de tiempo"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.invoice:0
#: field:account.invoice,payment_ids:0
#: selection:account.vat.declaration,based_on:0
+#: code:addons/account/report/account_tax_report.py:70
+#, python-format
msgid "Payments"
-msgstr "Pagos"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.tax:0
msgid "Reverse Compute Code"
-msgstr "Código cálculo inverso"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.subscription.line,move_id:0
msgid "Entry"
-msgstr "Asiento"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.tax,python_compute_inv:0
#: field:account.tax.template,python_compute_inv:0
msgid "Python Code (reverse)"
-msgstr "Código Python (inverso)"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_payment_term_form
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_payment_term_form
msgid "Payment Terms"
-msgstr "Plazos de pago"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.chart.template,complete_tax_set:0
+msgid ""
+"This boolean helps you to choose if you want to propose to the user to "
+"encode the sale and purchase rates or choose from list of taxes. This last "
+"choice assumes that the set of tax defined on this template is complete"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.financial.report:0
+#: field:account.financial.report,children_ids:0
+#: model:ir.model,name:account.model_account_financial_report
+msgid "Account Report"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.journal.column,name:0
msgid "Column Name"
-msgstr "Nombre columna"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.general.journal:0
msgid ""
"This report gives you an overview of the situation of your general journals"
msgstr ""
-"Este informe proporciona una vista general de la situación de sus diarios"
#. module: account
#: field:account.entries.report,year:0
@@ -4838,74 +4907,72 @@ msgstr ""
#: field:report.account.sales,name:0
#: field:report.account_type.sales,name:0
msgid "Year"
-msgstr "Año"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.bank.statement,starting_details_ids:0
msgid "Opening Cashbox"
-msgstr "Apertura caja"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.payment.term.line:0
msgid "Line 1:"
-msgstr "Línea 1:"
+msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:1167
+#: code:addons/account/account.py:1315
#, python-format
msgid "Integrity Error !"
-msgstr "¡Error de integridad!"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.tax.template,description:0
msgid "Internal Name"
-msgstr "Nombre interno"
+msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.subscription,period_type:0
msgid "month"
-msgstr "mes"
-
-#. module: account
-#: code:addons/account/account_bank_statement.py:293
-#, python-format
-msgid "Journal Item \"%s\" is not valid"
-msgstr "Apunte \"%s\" no es válido"
-
-#. module: account
-#: view:account.payment.term:0
-msgid "Description on invoices"
-msgstr "Descripción en facturas"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.partner.reconcile.process,next_partner_id:0
msgid "Next Partner to Reconcile"
-msgstr "Próxima empresa a conciliar"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.invoice.tax,account_id:0
#: field:account.move.line,tax_code_id:0
msgid "Tax Account"
-msgstr "Cuenta impuesto"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.automatic.reconcile:0
msgid "Reconciliation Result"
-msgstr "Resultado de conciliación"
+msgstr ""
#. module: account
-#: view:account.bs.report:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_bs_report
-#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_bs_report
-#: report:account.balancesheet:0
-#: report:account.balancesheet.horizontal:0
+#: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_balancesheet0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_report_bs
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report_bs
msgid "Balance Sheet"
-msgstr "Balance de situación"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.general.journal:0
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_general_journal
+msgid "General Journals"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.journal,allow_date:0
+msgid "Check Date in Period"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.final_accounting_reports
msgid "Accounting Reports"
-msgstr "Informes contables"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.move,line_id:0
@@ -4913,29 +4980,29 @@ msgstr "Informes contables"
#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_acount_move_line_open
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_move_line_form
msgid "Entries"
-msgstr "Asientos"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.entries.report:0
msgid "This Period"
-msgstr "Este periodo"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.analytic.line,product_uom_id:0
#: field:account.move.line,product_uom_id:0
msgid "UoM"
-msgstr "UdM"
+msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:138
+#: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:146
#, python-format
msgid "No Period found on Invoice!"
-msgstr "No se encontro un período en la factura"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.tax.template:0
msgid "Compute Code (if type=code)"
-msgstr "Código para calcular (si tipo=código)"
+msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.analytic.journal,type:0
@@ -4946,7 +5013,12 @@ msgstr "Código para calcular (si tipo=código)"
#: view:account.tax.template:0
#: selection:account.tax.template,type_tax_use:0
msgid "Sale"
-msgstr "Venta"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.financial.report:0
+msgid "Report"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.analytic.line:0
@@ -4958,16 +5030,11 @@ msgstr "Venta"
#: view:account.move.line:0
#: field:account.tax,amount:0
#: field:account.tax.template,amount:0
+#: xsl:account.transfer:0
#: view:analytic.entries.report:0
#: field:analytic.entries.report,amount:0
msgid "Amount"
-msgstr "Importe"
-
-#. module: account
-#: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:41
-#, python-format
-msgid "End of Fiscal Year Entry"
-msgstr "Asiento fin de ejercicio fiscal"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:process.transition,name:account.process_transition_customerinvoice0
@@ -4977,57 +5044,43 @@ msgstr "Asiento fin de ejercicio fiscal"
#: model:process.transition,name:account.process_transition_suppliervalidentries0
#: model:process.transition,name:account.process_transition_validentries0
msgid "Validation"
-msgstr "Validación"
-
-#. module: account
-#: help:account.invoice,reconciled:0
-msgid ""
-"The Journal Entry of the invoice have been totally reconciled with one or "
-"several Journal Entries of payment."
msgstr ""
-"El asiento de la factura ha sido totalmente conciliado con uno o varios "
-"asientos de pago."
#. module: account
#: field:account.tax,child_depend:0
#: field:account.tax.template,child_depend:0
msgid "Tax on Children"
-msgstr "Impuesto en hijos"
-
-#. module: account
-#: constraint:account.move.line:0
-msgid ""
-"You can not create move line on receivable/payable account without partner"
msgstr ""
-"No puede crear una línea de movimiento en una cuenta a cobrar/a pagar sin "
-"una empresa."
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:2067
-#: code:addons/account/wizard/account_use_model.py:69
-#, python-format
-msgid "No period found !"
-msgstr "¡No se ha encontrado período!"
+#: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_tax_template
+msgid "Template Tax Fiscal Position"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.journal,update_posted:0
msgid "Allow Cancelling Entries"
-msgstr "Permitir cancelación de asientos"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.tax.code,sign:0
msgid "Coefficent for parent"
-msgstr "Coeficiente para padre"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.analytic.account:0
+msgid "Analytic Accounts with a past deadline."
+msgstr ""
#. module: account
#: report:account.partner.balance:0
msgid "(Account/Partner) Name"
-msgstr "Nombre de Cuenta/Empresa"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.bank.statement:0
msgid "Transaction"
-msgstr "Transacción"
+msgstr ""
#. module: account
#: help:account.tax,base_code_id:0
@@ -5039,33 +5092,32 @@ msgstr "Transacción"
#: help:account.tax.template,ref_tax_code_id:0
#: help:account.tax.template,tax_code_id:0
msgid "Use this code for the VAT declaration."
-msgstr "Utilice este código para la declaración del IVA."
+msgstr ""
#. module: account
-#: view:account.move.line:0
-msgid "Debit/Credit"
-msgstr "Debe/Haber"
+#: field:account.partner.reconcile.process,progress:0
+msgid "Progress"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:report.hr.timesheet.invoice.journal:0
msgid "Analytic Entries Stats"
-msgstr "Estadística de asientos analíticos"
+msgstr ""
#. module: account
-#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_tax_code_template_form
-#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_tax_code_template_form
-msgid "Tax Code Templates"
-msgstr "Plantillas códigos de impuestos"
+#: field:wizard.multi.charts.accounts,bank_accounts_id:0
+msgid "Cash and Banks"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_installer
msgid "account.installer"
-msgstr "account.instalador"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.tax.template,include_base_amount:0
msgid "Include in Base Amount"
-msgstr "Incluir en importe base"
+msgstr ""
#. module: account
#: help:account.payment.term.line,days:0
@@ -5073,75 +5125,66 @@ msgid ""
"Number of days to add before computation of the day of month.If Date=15/01, "
"Number of Days=22, Day of Month=-1, then the due date is 28/02."
msgstr ""
-"Número de días a añadir antes del cálculo del día de mes. Si fecha=15/01, "
-"Número de días=22, Día de mes=-1, entonces la fecha de vencimiento es 28/02."
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:2896
-#: code:addons/account/installer.py:283
-#: code:addons/account/installer.py:295
-#, python-format
-msgid "Bank Journal "
-msgstr "Diario bancario "
+#: view:account.payment.term.line:0
+msgid "Amount Computation"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.journal:0
msgid "Entry Controls"
-msgstr "Controles de asiento"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.analytic.chart:0
#: view:project.account.analytic.line:0
msgid "(Keep empty to open the current situation)"
-msgstr "(dejarlo vacío para abrir la situación actual)"
+msgstr ""
#. module: account
-#: field:account.analytic.Journal.report,date1:0
#: field:account.analytic.balance,date1:0
#: field:account.analytic.cost.ledger,date1:0
#: field:account.analytic.cost.ledger.journal.report,date1:0
#: field:account.analytic.inverted.balance,date1:0
+#: field:account.analytic.journal.report,date1:0
msgid "Start of period"
-msgstr "Inicio del período"
-
-#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1193
-#, python-format
-msgid ""
-"You can not do this modification on a reconciled entry ! Please note that "
-"you can just change some non important fields !"
msgstr ""
-"¡No puede hacer esta modificación en un asiento conciliado! ¡Observe que "
-"sólo puede cambiar algunos campos no importantes!"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_common_account_report
msgid "Account Common Account Report"
-msgstr "Contabilidad. Informe contable común"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.bank.statement.line,name:0
+#: field:account.invoice,reference:0
msgid "Communication"
-msgstr "Comunicación"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_analytic_accounting
msgid "Analytic Accounting"
-msgstr "Contabilidad analítica"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.partner.ledger,initial_balance:0
+#: field:account.report.general.ledger,initial_balance:0
+msgid "Include Initial Balances"
+msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.invoice,type:0
#: selection:account.invoice.report,type:0
#: selection:report.invoice.created,type:0
msgid "Customer Refund"
-msgstr "Factura rectificativa de cliente"
+msgstr ""
#. module: account
-#: view:account.account:0
-#: field:account.account,tax_ids:0
-#: field:account.account.template,tax_ids:0
-msgid "Default Taxes"
-msgstr "Impuestos por defecto"
+#: constraint:account.move:0
+msgid ""
+"You can not create more than one move per period on centralized journal"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.tax,ref_tax_sign:0
@@ -5149,30 +5192,40 @@ msgstr "Impuestos por defecto"
#: field:account.tax.template,ref_tax_sign:0
#: field:account.tax.template,tax_sign:0
msgid "Tax Code Sign"
-msgstr "Signo código impuesto"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_report_invoice_created
msgid "Report of Invoices Created within Last 15 days"
-msgstr "Informe de facturas creadas en los últimos 15 días"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.payment.term.line:0
+msgid " Number of Days: 14"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.fiscalyear,end_journal_period_id:0
msgid "End of Year Entries Journal"
-msgstr "Diario asientos cierre del ejercicio"
+msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_bank_statement.py:331
-#: code:addons/account/invoice.py:405
-#: code:addons/account/invoice.py:505
-#: code:addons/account/invoice.py:520
-#: code:addons/account/invoice.py:528
-#: code:addons/account/invoice.py:545
-#: code:addons/account/invoice.py:1347
+#: code:addons/account/account.py:3463
+#: code:addons/account/account_bank_statement.py:338
+#: code:addons/account/account_invoice.py:436
+#: code:addons/account/account_invoice.py:536
+#: code:addons/account/account_invoice.py:551
+#: code:addons/account/account_invoice.py:559
+#: code:addons/account/account_invoice.py:581
#: code:addons/account/wizard/account_move_journal.py:63
#, python-format
msgid "Configuration Error !"
-msgstr "¡Error de configuración!"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.payment.term.line,value_amount:0
+msgid "Amount To Pay"
+msgstr ""
#. module: account
#: help:account.partner.reconcile.process,to_reconcile:0
@@ -5181,19 +5234,16 @@ msgid ""
"something to reconcile or not. This figure already count the current partner "
"as reconciled."
msgstr ""
-"Estos son las empresas restantes a las que debería comprobar si hay algo "
-"para conciliar o no. Esta cifra ya contabiliza la empresa actual como "
-"conciliada."
#. module: account
#: view:account.subscription.line:0
msgid "Subscription lines"
-msgstr "Líneas de los asientos periódicos"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.entries.report,quantity:0
msgid "Products Quantity"
-msgstr "Cantidad de productos"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.entries.report:0
@@ -5202,69 +5252,50 @@ msgstr "Cantidad de productos"
#: selection:account.move,state:0
#: view:account.move.line:0
msgid "Unposted"
-msgstr "No asentado"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.change.currency:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_change_currency
#: model:ir.model,name:account.model_account_change_currency
msgid "Change Currency"
-msgstr "Cambiar moneda"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.invoice:0
+msgid "This action will erase taxes"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:process.node,note:account.process_node_accountingentries0
#: model:process.node,note:account.process_node_supplieraccountingentries0
msgid "Accounting entries."
-msgstr "Asientos contables."
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.invoice:0
msgid "Payment Date"
-msgstr "Fecha de pago"
-
-#. module: account
-#: selection:account.automatic.reconcile,power:0
-msgid "6"
-msgstr "6"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.analytic.account:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_account_form
-#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_analytic_open
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_def_account
msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Cuentas analíticas"
-
-#. module: account
-#: help:account.account.type,report_type:0
-msgid ""
-"According value related accounts will be display on respective reports "
-"(Balance Sheet Profit & Loss Account)"
msgstr ""
-"Según el valor relacionado las cuentas se mostrarán en sus respectivos "
-"informes (Balance de situación contable pérdidas y ganancias)."
#. module: account
-#: field:account.report.general.ledger,sortby:0
-msgid "Sort By"
-msgstr "Ordenar por"
-
-#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:1326
-#, python-format
-msgid ""
-"There is no default default credit account defined \n"
-"on journal \"%s\""
+#: view:account.invoice.report:0
+msgid "Customer Invoices And Refunds"
msgstr ""
-"No se ha definido una cuenta haber por defecto \n"
-"en el diario \"%s\""
#. module: account
+#: field:account.analytic.line,amount_currency:0
#: field:account.entries.report,amount_currency:0
#: field:account.model.line,amount_currency:0
#: field:account.move.line,amount_currency:0
msgid "Amount Currency"
-msgstr "Importe divisa"
+msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_validate_account_move.py:39
@@ -5273,13 +5304,11 @@ msgid ""
"Specified Journal does not have any account move entries in draft state for "
"this period"
msgstr ""
-"El diario indicado no tiene asientos contables en estado borrador para este "
-"período"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_move_line
msgid "Lines to reconcile"
-msgstr "Líneas a conciliar"
+msgstr ""
#. module: account
#: report:account.analytic.account.balance:0
@@ -5289,22 +5318,34 @@ msgstr "Líneas a conciliar"
#: field:account.invoice.line,quantity:0
#: field:account.model.line,quantity:0
#: field:account.move.line,quantity:0
+#: selection:account.tax,type:0
+#: selection:account.tax.template,type:0
#: view:analytic.entries.report:0
#: field:analytic.entries.report,unit_amount:0
#: field:report.account.sales,quantity:0
#: field:report.account_type.sales,quantity:0
msgid "Quantity"
-msgstr "Cantidad"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.move.line:0
msgid "Number (Move)"
-msgstr "Número (movimiento)"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:analytic.entries.report:0
+msgid "Analytic Entries during last 7 days"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.financial.report,style_overwrite:0
+msgid "Normal Text"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.invoice.refund:0
msgid "Refund Invoice Options"
-msgstr "Opciones factura rectificativa (abono)"
+msgstr ""
#. module: account
#: help:account.automatic.reconcile,power:0
@@ -5312,8 +5353,6 @@ msgid ""
"Number of partial amounts that can be combined to find a balance point can "
"be chosen as the power of the automatic reconciliation"
msgstr ""
-"La potencia de la conciliación automática a seleccionar es el número de los "
-"importes parciales que se pueden combinar para encontrar un saldo a cero."
#. module: account
#: help:account.payment.term.line,sequence:0
@@ -5321,21 +5360,19 @@ msgid ""
"The sequence field is used to order the payment term lines from the lowest "
"sequences to the higher ones"
msgstr ""
-"El campo secuencia es usado para ordenar las líneas de plazos de pago en "
-"orden ascendente."
#. module: account
#: view:account.fiscal.position.template:0
#: field:account.fiscal.position.template,name:0
msgid "Fiscal Position Template"
-msgstr "Plantilla de posición fiscal"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.analytic.chart:0
#: view:account.chart:0
#: view:account.tax.chart:0
msgid "Open Charts"
-msgstr "Abrir plan contable"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.fiscalyear.close.state:0
@@ -5345,11 +5382,6 @@ msgid ""
"impossible any new entry record. Close a fiscal year when you need to "
"finalize your end of year results definitive "
msgstr ""
-"Si no debe introducir más asientos en un ejercicio fiscal, lo puede cerrar "
-"desde aquí. Se cerrarán todos los períodos abiertos en este ejercicio que "
-"hará imposible introducir ningún asiento nuevo. Cierre un ejercicio fiscal "
-"cuando necesite finalizar los resultados de fin de ejercicio "
-"definitivamente. "
#. module: account
#: field:account.central.journal,amount_currency:0
@@ -5359,118 +5391,136 @@ msgstr ""
#: field:account.print.journal,amount_currency:0
#: field:account.report.general.ledger,amount_currency:0
msgid "With Currency"
-msgstr "Con divisa"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.bank.statement:0
msgid "Open CashBox"
-msgstr "Abrir caja"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.financial.report,style_overwrite:0
+msgid "Automatic formatting"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account.py:963
+#, python-format
+msgid ""
+"No fiscal year defined for this date !\n"
+"Please create one from the configuration of the accounting menu."
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.move.line.reconcile:0
msgid "Reconcile With Write-Off"
-msgstr "Conciliación con desfase"
+msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.payment.term.line,value:0
#: selection:account.tax,type:0
+#: selection:account.tax.template,type:0
msgid "Fixed Amount"
-msgstr "Importe fijo"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.subscription:0
msgid "Valid Up to"
-msgstr "Válido hasta"
+msgstr ""
#. module: account
-#: view:board.board:0
-msgid "Aged Receivables"
-msgstr "A cobrar vencidos"
+#: view:account.journal:0
+msgid "Invoicing Data"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_automatic_reconcile
msgid "Account Automatic Reconcile"
-msgstr "Contabilidad. Conciliación automática"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.move:0
#: view:account.move.line:0
msgid "Journal Item"
-msgstr "Apunte contable"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_move_journal
msgid "Move journal"
-msgstr "Diario movimientos"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_fiscalyear_close
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_wizard_fy_close
msgid "Generate Opening Entries"
-msgstr "Generar asientos apertura"
+msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:738
+#: code:addons/account/account_move_line.py:775
#, python-format
msgid "Already Reconciled!"
-msgstr "¡Ya está conciliado!"
+msgstr ""
#. module: account
#: help:account.tax,type:0
+#: help:account.tax.template,type:0
msgid "The computation method for the tax amount."
-msgstr "El método de cálculo del importe del impuesto."
+msgstr ""
#. module: account
-#: help:account.installer.modules,account_anglo_saxon:0
-msgid ""
-"This module will support the Anglo-Saxons accounting methodology by changing "
-"the accounting logic with stock transactions."
+#: view:account.payment.term.line:0
+msgid "Due Date Computation"
msgstr ""
-"Este módulo soporta la metodología contable anglosajón, cambiando la lógica "
-"contable en las transacciones de stock."
#. module: account
#: field:report.invoice.created,create_date:0
msgid "Create Date"
-msgstr "Fecha de creación"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.analytic.journal:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_journal_form
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_def_analytic_journal
msgid "Analytic Journals"
-msgstr "Diarios analíticos"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.account,child_id:0
msgid "Child Accounts"
-msgstr "Cuentas hijas"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1229
+#, python-format
+msgid "Move name (id): %s (%s)"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.move.line.reconcile:0
-#: code:addons/account/account_move_line.py:830
+#: code:addons/account/account_move_line.py:871
#, python-format
msgid "Write-Off"
-msgstr "Desajuste"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:res.partner,debit:0
msgid "Total Payable"
-msgstr "Total a pagar"
+msgstr ""
#. module: account
-#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_account_line_extended_form
-msgid "account.analytic.line.extended"
-msgstr "account.analytic.line.extended"
+#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_income
+#: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_income0
+msgid "Income"
+msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.bank.statement.line,type:0
#: view:account.invoice:0
#: view:account.invoice.report:0
-#: code:addons/account/invoice.py:322
+#: code:addons/account/account_invoice.py:348
#, python-format
msgid "Supplier"
-msgstr "Proveedor"
+msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.entries.report,month:0
@@ -5479,67 +5529,71 @@ msgstr "Proveedor"
#: selection:report.account.sales,month:0
#: selection:report.account_type.sales,month:0
msgid "March"
-msgstr "Marzo"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.account.template:0
msgid "Account Template"
-msgstr "Plantilla de cuenta"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.journal.period.print.sale.purchase:0
+msgid "VAT"
+msgstr ""
#. module: account
#: report:account.analytic.account.journal:0
msgid "Account n°"
-msgstr "Cuenta n°"
+msgstr ""
#. module: account
-#: help:account.installer.modules,account_payment:0
-msgid ""
-"Streamlines invoice payment and creates hooks to plug automated payment "
-"systems in."
+#: code:addons/account/account_invoice.py:91
+#, python-format
+msgid "Free Reference"
msgstr ""
-"Agiliza el pago de facturas y crea interfaces para conectar sistemas de pago "
-"automatizados."
#. module: account
#: field:account.payment.term.line,value:0
msgid "Valuation"
-msgstr "Valoración"
+msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.aged.trial.balance,result_selection:0
#: selection:account.common.partner.report,result_selection:0
#: selection:account.partner.balance,result_selection:0
#: selection:account.partner.ledger,result_selection:0
-#: code:addons/account/report/account_partner_balance.py:306
+#: code:addons/account/report/account_aged_partner_balance.py:376
+#: code:addons/account/report/account_partner_balance.py:301
+#: code:addons/account/report/account_partner_ledger.py:398
#, python-format
msgid "Receivable and Payable Accounts"
-msgstr "Cuentas a cobrar y pagar"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.fiscal.position.account.template,position_id:0
msgid "Fiscal Mapping"
-msgstr "Mapeo fiscal"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_state_open
#: model:ir.model,name:account.model_account_state_open
msgid "Account State Open"
-msgstr "Contabilidad. Abrir estado"
+msgstr ""
#. module: account
#: report:account.analytic.account.quantity_cost_ledger:0
msgid "Max Qty:"
-msgstr "Ctdad máx."
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.invoice.refund:0
msgid "Refund Invoice"
-msgstr "Reintegrar factura"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.invoice,address_invoice_id:0
msgid "Invoice Address"
-msgstr "Dirección de factura"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_entries_report_all
@@ -5548,9 +5602,6 @@ msgid ""
"document shows your debit and credit taking in consideration some criteria "
"you can choose by using the search tool."
msgstr ""
-"Desde esta vista obtiene un análisis de sus distintas cuentas financieras. "
-"El documento muestra el debe y haber teniendo en consideración algún "
-"criterio que puede seleccionar usando la herramienta de búsqueda."
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_tax_code_list
@@ -5559,10 +5610,6 @@ msgid ""
"OpenERP allows you to define the tax structure and manage it from this menu. "
"You can define both numeric and alphanumeric tax codes."
msgstr ""
-"La definición de los códigos de impuestos depende de la declaración de "
-"impuestos de su país. OpenERP le permite definir y gestionar la estructura "
-"de impuestos desde este menú. Puede definir códigos tanto numéricos como "
-"alfanuméricos."
#. module: account
#: help:account.partner.reconcile.process,progress:0
@@ -5570,8 +5617,6 @@ msgid ""
"Shows you the progress made today on the reconciliation process. Given by \n"
"Partners Reconciled Today \\ (Remaining Partners + Partners Reconciled Today)"
msgstr ""
-"Le muestra el progreso realizado hoy en el proceso de conciliación. Indica:\n"
-"Empresas conciliadas hoy / (Empresas restantes + Empresas conciliadas hoy)"
#. module: account
#: help:account.payment.term.line,value:0
@@ -5580,9 +5625,6 @@ msgid ""
"that you should have your last line with the type 'Balance' to ensure that "
"the whole amount will be threated."
msgstr ""
-"Seleccione aquí el tipo de valoración relacionada con esta línea de plazo de "
-"pago. Tenga en cuenta que debe tener la última línea con el tipo 'Saldo' "
-"para garantizar que el importe total sea procesado."
#. module: account
#: field:account.invoice,period_id:0
@@ -5590,24 +5632,17 @@ msgstr ""
#: field:report.account.sales,period_id:0
#: field:report.account_type.sales,period_id:0
msgid "Force Period"
-msgstr "Forzar período"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.invoice.report:0
#: field:account.invoice.report,nbr:0
msgid "# of Lines"
-msgstr "Nº de líneas"
-
-#. module: account
-#: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:60
-#, python-format
-msgid "New currency is not confirured properly !"
-msgstr "¡La nueva moneda no está configurada correctamente!"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.aged.trial.balance,filter:0
#: field:account.balance.report,filter:0
-#: field:account.bs.report,filter:0
#: field:account.central.journal,filter:0
#: field:account.common.account.report,filter:0
#: field:account.common.journal.report,filter:0
@@ -5616,139 +5651,140 @@ msgstr "¡La nueva moneda no está configurada correctamente!"
#: field:account.general.journal,filter:0
#: field:account.partner.balance,filter:0
#: field:account.partner.ledger,filter:0
-#: field:account.pl.report,filter:0
#: field:account.print.journal,filter:0
#: field:account.report.general.ledger,filter:0
#: field:account.vat.declaration,filter:0
+#: field:accounting.report,filter:0
+#: field:accounting.report,filter_cmp:0
msgid "Filter by"
-msgstr "Filtrar por"
+msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1131
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1214
+#: code:addons/account/account.py:2273
+#, python-format
+msgid "You have a wrong expression \"%(...)s\" in your model !"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.bank.statement.line,date:0
+msgid "Entry Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1170
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1253
#, python-format
msgid "You can not use an inactive account!"
-msgstr "¡No puede utilizar una cuenta inactiva!"
+msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:803
+#: code:addons/account/account_move_line.py:830
#, python-format
msgid "Entries are not of the same account or already reconciled ! "
-msgstr "¡Asientos no son de la misma cuenta o ya están conciliados! "
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.bank.statement,balance_end:0
+msgid "Balance as calculated based on Starting Balance and transaction lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:64
+#: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:70
+#, python-format
+msgid "Current currency is not configured properly !"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.tax,account_collected_id:0
#: field:account.tax.template,account_collected_id:0
msgid "Invoice Tax Account"
-msgstr "Cuenta impuestos de facturas"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_general_journal
#: model:ir.model,name:account.model_account_general_journal
msgid "Account General Journal"
-msgstr "Contabilidad. Diario general"
-
-#. module: account
-#: code:addons/account/report/common_report_header.py:100
-#: report:account.account.balance:0
-#: report:account.central.journal:0
-#: report:account.partner.balance:0
-#: report:account.third_party_ledger:0
-#: report:account.third_party_ledger_other:0
-#: report:account.balancesheet:0
-#: report:account.balancesheet.horizontal:0
-#: report:account.general.journal:0
-#: report:account.general.ledger:0
-#: report:account.general.ledger_landscape:0
-#: report:pl.account:0
-#: report:pl.account.horizontal:0
-#: report:account.vat.declaration:0
-#, python-format
-msgid "No Filter"
-msgstr "Sin filtro"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.payment.term.line,days:0
msgid "Number of Days"
-msgstr "Número de días"
+msgstr ""
#. module: account
-#: selection:account.automatic.reconcile,power:0
-msgid "7"
-msgstr "7"
-
-#. module: account
-#: code:addons/account/account_bank_statement.py:391
-#: code:addons/account/invoice.py:370
+#: code:addons/account/account_bank_statement.py:403
+#: code:addons/account/account_invoice.py:401
+#: code:addons/account/wizard/account_period_close.py:51
#, python-format
msgid "Invalid action !"
-msgstr "¡Acción no válida!"
+msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_move_journal.py:102
#, python-format
msgid "Period: %s"
-msgstr "Período: %s"
+msgstr ""
#. module: account
-#: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_tax_template
-msgid "Template Tax Fiscal Position"
-msgstr "Plantilla posición fiscal impuesto"
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_review_financial_journals_installer
+msgid "Review your Financial Journals"
+msgstr ""
#. module: account
#: help:account.tax,name:0
msgid "This name will be displayed on reports"
-msgstr "Este nombre se mostrará en los informes"
+msgstr ""
#. module: account
#: report:account.analytic.account.cost_ledger:0
#: report:account.analytic.account.quantity_cost_ledger:0
msgid "Printing date"
-msgstr "Fecha impresión"
+msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.account.type,close_method:0
#: selection:account.tax,type:0
#: selection:account.tax.template,type:0
msgid "None"
-msgstr "Ninguno"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:analytic.entries.report:0
msgid " 365 Days "
-msgstr " 365 Días "
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree3
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_invoice_tree3
msgid "Customer Refunds"
-msgstr "Facturas rectificativas de cliente"
+msgstr ""
#. module: account
-#: view:account.payment.term.line:0
-msgid "Amount Computation"
-msgstr "Calculo importe"
+#: field:account.account,foreign_balance:0
+msgid "Foreign Balance"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.journal.period,name:0
msgid "Journal-Period Name"
-msgstr "Nombre diario-período"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.invoice.tax,factor_base:0
msgid "Multipication factor for Base code"
-msgstr "Factor de multiplicación para código base"
+msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/wizard/account_report_common.py:126
+#: code:addons/account/wizard/account_report_common.py:151
#, python-format
msgid "not implemented"
-msgstr "no implementado"
+msgstr ""
#. module: account
#: help:account.journal,company_id:0
msgid "Company related to this journal"
-msgstr "Compañía relacionada con este diario"
+msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_invoice_state.py:44
@@ -5757,36 +5793,56 @@ msgid ""
"Selected Invoice(s) cannot be confirmed as they are not in 'Draft' or 'Pro-"
"Forma' state!"
msgstr ""
-"¡La(s) factura(s) seleccionada(s) no se puede confirmar ya que no está en "
-"estado 'Borrador' o 'Pro-forma'!"
+
+#. module: account
+#: view:account.subscription:0
+msgid "Running Subscription"
+msgstr ""
#. module: account
#: report:account.invoice:0
msgid "Fiscal Position Remark :"
-msgstr "Observación posición fiscal :"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:analytic.entries.report:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_analytic_entries_report
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_analytic_entries_report
msgid "Analytic Entries Analysis"
-msgstr "Análisis asientos analíticos"
+msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.aged.trial.balance,direction_selection:0
+#: code:addons/account/report/account_aged_partner_balance.py:381
+#, python-format
msgid "Past"
-msgstr "Anterior"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: constraint:account.account:0
+msgid ""
+"Configuration Error! \n"
+"You can not define children to an account with internal type different of "
+"\"View\"! "
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:res.partner.bank,journal_id:0
+msgid ""
+"This journal will be created automatically for this bank account when you "
+"save the record"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.analytic.line:0
msgid "Analytic Entry"
-msgstr "Asiento analítico"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:res.company:0
#: field:res.company,overdue_msg:0
msgid "Overdue Payments Message"
-msgstr "Mensaje pagos vencidos"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_moves_all_a
@@ -5796,34 +5852,21 @@ msgid ""
"line of the expense account. OpenERP will propose to you automatically the "
"Tax related to this account and the counterpart \"Account Payable\"."
msgstr ""
-"Esta vista puede ser utilizada por los contables para registrar asientos "
-"rápidamente en OpenERP. Si desea registrar una factura de proveedor, "
-"comience registrando el apunte de la cuenta de gastos. OpenERP le propondrá "
-"automáticamente el impuesto asociado a esta cuenta y la \"cuenta a pagar\" "
-"de contrapartida."
#. module: account
#: field:account.entries.report,date_created:0
msgid "Date Created"
-msgstr "Fecha de creación"
-
-#. module: account
-#: field:account.payment.term.line,value_amount:0
-msgid "Value Amount"
-msgstr "Valor importe"
-
-#. module: account
-#: help:account.journal,code:0
-msgid ""
-"The code will be used to generate the numbers of the journal entries of this "
-"journal."
msgstr ""
-"El código se usará para generar los números de los asientos de este diario."
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_account_line_extended_form
+msgid "account.analytic.line.extended"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.invoice:0
msgid "(keep empty to use the current period)"
-msgstr "(vacío para período actual)"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:process.transition,note:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
@@ -5831,139 +5874,137 @@ msgid ""
"As soon as the reconciliation is done, the invoice's state turns to “done” "
"(i.e. paid) in the system."
msgstr ""
-"Tan pronto como la conciliación se ha realizado, el estado de la factura se "
-"convierte en \"Realizada\" (es decir, pagada) en el sistema."
-
-#. module: account
-#: code:addons/account/invoice.py:997
-#, python-format
-msgid "Invoice '%s' is validated."
-msgstr "Factura '%s' es validada."
#. module: account
#: view:account.chart.template:0
#: field:account.chart.template,account_root_id:0
msgid "Root Account"
-msgstr "Cuenta principal"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:res.partner,last_reconciliation_date:0
msgid "Latest Reconciliation Date"
-msgstr "Fecha última conciliación"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_line
msgid "Analytic Line"
-msgstr "Línea analítica"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:product.template,taxes_id:0
msgid "Customer Taxes"
-msgstr "Impuestos cliente"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.model,name:0
+msgid "This is a model for recurring accounting entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:wizard.multi.charts.accounts,sale_tax_rate:0
+msgid "Sales Tax(%)"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.addtmpl.wizard:0
msgid "Create an Account Based on this Template"
-msgstr "Crear una cuenta basada en esta plantilla"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.account.type:0
#: view:account.tax.code:0
msgid "Reporting Configuration"
-msgstr "Configuración informes"
-
-#. module: account
-#: constraint:account.move.line:0
-msgid "Company must be same for its related account and period."
-msgstr "La compañía debe ser la misma para la cuenta y periodo relacionados."
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.tax,type:0
#: field:account.tax.template,type:0
msgid "Tax Type"
-msgstr "Tipo impuesto"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_template_form
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_template_form
msgid "Account Templates"
-msgstr "Plantillas de cuentas"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:wizard.multi.charts.accounts,complete_tax_set:0
+msgid ""
+"This boolean helps you to choose if you want to propose to the user to "
+"encode the sales and purchase rates or use the usual m2o fields. This last "
+"choice assumes that the set of tax defined for the chosen template is "
+"complete"
+msgstr ""
#. module: account
#: report:account.vat.declaration:0
msgid "Tax Statement"
-msgstr "Declaración de impuestos"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_res_company
msgid "Companies"
-msgstr "Compañías"
+msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:532
+#: view:account.invoice.report:0
+msgid "Open and Paid Invoices"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.financial.report,display_detail:0
+msgid "Display children flat"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account.py:629
#, python-format
msgid ""
-"You cannot modify Company of account as its related record exist in Entry "
-"Lines"
+"You can not remove/desactivate an account which is set on a customer or "
+"supplier."
msgstr ""
-"No puede modificar la compañía de la cuenta porqué ya hay apuntes con esta "
-"cuenta"
#. module: account
#: help:account.fiscalyear.close.state,fy_id:0
msgid "Select a fiscal year to close"
-msgstr "Seleccionar un ejercicio fiscal a cerrar."
+msgstr ""
#. module: account
#: help:account.chart.template,tax_template_ids:0
msgid "List of all the taxes that have to be installed by the wizard"
msgstr ""
-"Lista de todos los impuestos que deben ser instalados por el asistente"
#. module: account
#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_intracom
msgid "IntraCom"
-msgstr "IntraCom"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.move.line.reconcile.writeoff:0
msgid "Information addendum"
-msgstr "Información adicional"
+msgstr ""
#. module: account
-#: field:account.aged.trial.balance,fiscalyear_id:0
-#: field:account.balance.report,fiscalyear_id:0
-#: field:account.bs.report,fiscalyear_id:0
-#: field:account.central.journal,fiscalyear_id:0
#: field:account.chart,fiscalyear:0
-#: field:account.common.account.report,fiscalyear_id:0
-#: field:account.common.journal.report,fiscalyear_id:0
-#: field:account.common.partner.report,fiscalyear_id:0
-#: field:account.common.report,fiscalyear_id:0
-#: field:account.general.journal,fiscalyear_id:0
-#: field:account.partner.balance,fiscalyear_id:0
-#: field:account.partner.ledger,fiscalyear_id:0
-#: field:account.pl.report,fiscalyear_id:0
-#: field:account.print.journal,fiscalyear_id:0
-#: field:account.report.general.ledger,fiscalyear_id:0
-#: field:account.vat.declaration,fiscalyear_id:0
msgid "Fiscal year"
-msgstr "Ejercicio fiscal"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.move.reconcile:0
msgid "Partial Reconcile Entries"
-msgstr "Asientos parcialmente conciliados"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.addtmpl.wizard:0
#: view:account.aged.trial.balance:0
-#: view:account.analytic.Journal.report:0
#: view:account.analytic.balance:0
#: view:account.analytic.chart:0
#: view:account.analytic.cost.ledger:0
#: view:account.analytic.cost.ledger.journal.report:0
#: view:account.analytic.inverted.balance:0
+#: view:account.analytic.journal.report:0
#: view:account.automatic.reconcile:0
#: view:account.bank.statement:0
#: view:account.change.currency:0
@@ -5973,7 +6014,6 @@ msgstr "Asientos parcialmente conciliados"
#: view:account.fiscalyear.close.state:0
#: view:account.invoice:0
#: view:account.invoice.refund:0
-#: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0
#: view:account.journal.select:0
#: view:account.move:0
#: view:account.move.bank.reconcile:0
@@ -5996,95 +6036,83 @@ msgstr "Asientos parcialmente conciliados"
#: view:validate.account.move.lines:0
#, python-format
msgid "Cancel"
-msgstr "Cancelar"
-
-#. module: account
-#: field:account.account.type,name:0
-msgid "Acc. Type Name"
-msgstr "Nombre tipo cuenta"
+msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.account,type:0
#: selection:account.account.template,type:0
+#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_receivable
#: selection:account.entries.report,type:0
msgid "Receivable"
-msgstr "A cobrar"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: constraint:account.move.line:0
+msgid "Company must be the same for its related account and period."
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.invoice:0
msgid "Other Info"
-msgstr "Otra información"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.journal,default_credit_account_id:0
msgid "Default Credit Account"
-msgstr "Cuenta haber por defecto"
-
-#. module: account
-#: view:account.installer:0
-msgid "Configure Your Accounting Chart"
-msgstr "Configure su plan contable"
-
-#. module: account
-#: view:account.payment.term.line:0
-msgid " number of days: 30"
-msgstr " número de días: 30"
+msgstr ""
#. module: account
#: help:account.analytic.line,currency_id:0
msgid "The related account currency if not equal to the company one."
-msgstr "La moneda contable relacionada si no es igual a la de la compañía."
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.analytic.account:0
msgid "Current"
-msgstr "Actual"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.bank.statement:0
msgid "CashBox"
-msgstr "Caja"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:account.account.type,name:account.account_type_cash_equity
+msgid "Equity"
+msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.tax,type:0
+#: selection:account.tax.template,type:0
msgid "Percentage"
-msgstr "Porcentaje"
+msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.report.general.ledger,sortby:0
msgid "Journal & Partner"
-msgstr "Diario y Empresa"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.automatic.reconcile,power:0
msgid "Power"
-msgstr "Fuerza"
+msgstr ""
#. module: account
-#: field:account.invoice.refund,filter_refund:0
-msgid "Refund Type"
-msgstr "Tipo abono"
-
-#. module: account
-#: report:account.invoice:0
-msgid "Price"
-msgstr "Precio"
+#: code:addons/account/account.py:3385
+#, python-format
+msgid "Cannot generate an unused journal code."
+msgstr ""
#. module: account
#: view:project.account.analytic.line:0
msgid "View Account Analytic Lines"
-msgstr "Ver líneas contables analíticas"
-
-#. module: account
-#: selection:account.account.type,report_type:0
-msgid "Balance Sheet (Liability Accounts)"
-msgstr "Balance de situación (cuentas de riesgos)"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.invoice,internal_number:0
#: field:report.invoice.created,number:0
msgid "Invoice Number"
-msgstr "Número factura"
+msgstr ""
#. module: account
#: help:account.tax,include_base_amount:0
@@ -6092,30 +6120,27 @@ msgid ""
"Indicates if the amount of tax must be included in the base amount for the "
"computation of the next taxes"
msgstr ""
-"Indica si el importe del impuesto debe ser incluido en el importe base para "
-"el cálculo de los siguientes impuestos."
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_partner_reconcile
msgid "Reconciliation: Go to Next Partner"
-msgstr "Conciliación: Ir a siguiente empresa"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_invert_balance
#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_analytic_account_inverted_balance
msgid "Inverted Analytic Balance"
-msgstr "Saldo analítico invertido"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.tax.template,applicable_type:0
msgid "Applicable Type"
-msgstr "Tipo aplicable"
+msgstr ""
#. module: account
-#: field:account.invoice,reference:0
#: field:account.invoice.line,invoice_id:0
msgid "Invoice Reference"
-msgstr "Referencia factura"
+msgstr ""
#. module: account
#: help:account.tax.template,sequence:0
@@ -6124,22 +6149,19 @@ msgid ""
"higher ones. The order is important if you have a tax that has several tax "
"children. In this case, the evaluation order is important."
msgstr ""
-"El campo secuencia es usado para ordenar las líneas de impuestos de menor a "
-"mayor secuencia. El orden es importante si tiene un impuesto que tiene "
-"varios impuesto hijos. En este caso, el orden de evaluación es importante."
#. module: account
#: selection:account.account,type:0
#: selection:account.account.template,type:0
#: view:account.journal:0
msgid "Liquidity"
-msgstr "Liquidez"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_journal_open_form
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_journal_entries
msgid "Analytic Journal Items"
-msgstr "Apuntes analíticos"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.fiscalyear.close:0
@@ -6148,15 +6170,11 @@ msgid ""
"year. Note that you can run this wizard many times for the same fiscal year: "
"it will simply replace the old opening entries with the new ones."
msgstr ""
-"Este asistente generará los asientos de fin de ejercicio para el ejercicio "
-"fiscal seleccionado. Tenga en cuenta que puede ejecutar este asistente "
-"varias veces para el mismo ejercicio fiscal: simplemente se sustituyen los "
-"asientos de apertura viejos por los nuevos."
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_bank_and_cash
msgid "Bank and Cash"
-msgstr "Banco y caja"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_analytic_entries_report
@@ -6166,36 +6184,30 @@ msgid ""
"the tool search to analyse information about analytic entries generated in "
"the system."
msgstr ""
-"Desde esta vista, dispone de un análisis de los distintos asientos "
-"analíticos de la cuenta analítica que ha definido para ajustarse a sus "
-"necesidades del negocio. Utilice la herramienta de búsqueda para analizar la "
-"información sobre los asientos analíticos generados en el sistema."
#. module: account
#: sql_constraint:account.journal:0
msgid "The name of the journal must be unique per company !"
-msgstr "¡El nombre del diaro debe ser único por compañía!"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.account.template,nocreate:0
msgid "Optional create"
-msgstr "Crear opcional"
-
-#. module: account
-#: code:addons/account/invoice.py:406
-#: code:addons/account/invoice.py:506
-#: code:addons/account/invoice.py:1348
-#, python-format
-msgid "Can not find account chart for this company, Please Create account."
msgstr ""
-"No se ha encontrado un plan contable para esta compañía. Cree un plan "
-"contable."
#. module: account
-#: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:57
+#: code:addons/account/account.py:664
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot change the owner company of an account that already contains "
+"journal items."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:58
#, python-format
msgid "Enter a Start date !"
-msgstr "¡Introduzca una fecha inicial!"
+msgstr ""
#. module: account
#: report:account.invoice:0
@@ -6203,27 +6215,17 @@ msgstr "¡Introduzca una fecha inicial!"
#: selection:account.invoice.report,type:0
#: selection:report.invoice.created,type:0
msgid "Supplier Refund"
-msgstr "Factura rectificativa de proveedor"
-
-#. module: account
-#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_dashboard_acc
-msgid "Dashboard"
-msgstr "Tablero"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.bank.statement,move_line_ids:0
msgid "Entry lines"
-msgstr "Apuntes"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.move.line,centralisation:0
msgid "Centralisation"
-msgstr "Centralización"
-
-#. module: account
-#: view:wizard.multi.charts.accounts:0
-msgid "Generate Your Accounting Chart from a Chart Template"
-msgstr "Generar su plan contable desde una plantilla de plan contable"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.account:0
@@ -6234,6 +6236,7 @@ msgstr "Generar su plan contable desde una plantilla de plan contable"
#: view:account.bank.statement:0
#: view:account.chart.template:0
#: view:account.entries.report:0
+#: view:account.financial.report:0
#: view:account.fiscalyear:0
#: view:account.invoice:0
#: view:account.invoice.report:0
@@ -6245,22 +6248,22 @@ msgstr "Generar su plan contable desde una plantilla de plan contable"
#: view:account.tax.code.template:0
#: view:analytic.entries.report:0
msgid "Group By..."
-msgstr "Agrupar por..."
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.journal.column,readonly:0
msgid "Readonly"
-msgstr "Sólo lectura"
+msgstr ""
#. module: account
-#: model:ir.model,name:account.model_account_pl_report
-msgid "Account Profit And Loss Report"
-msgstr "Contabilidad. Informe de pérdida y ganancias"
+#: view:account.payment.term.line:0
+msgid " Valuation: Balance"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.invoice.line,uos_id:0
msgid "Unit of Measure"
-msgstr "Unidad de medida"
+msgstr ""
#. module: account
#: constraint:account.payment.term.line:0
@@ -6268,13 +6271,16 @@ msgid ""
"Percentages for Payment Term Line must be between 0 and 1, Example: 0.02 for "
"2% "
msgstr ""
-"Los porcentajes de una línea de plazo de pago deben estar entre 0 y 1. Por "
-"ejemplo: 0.02 para 2% "
+
+#. module: account
+#: field:account.installer,has_default_company:0
+msgid "Has Default Company"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_sequence_fiscalyear
msgid "account.sequence.fiscalyear"
-msgstr "contabilidad.secuencia.ejerciciofiscal"
+msgstr ""
#. module: account
#: report:account.analytic.account.journal:0
@@ -6285,39 +6291,45 @@ msgstr "contabilidad.secuencia.ejerciciofiscal"
#: model:ir.actions.report.xml,name:account.analytic_journal_print
#: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_journal
msgid "Analytic Journal"
-msgstr "Diario analítico"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account.py:622
+#, python-format
+msgid "You can not desactivate an account that contains some journal items."
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.entries.report:0
msgid "Reconciled"
-msgstr "Conciliado"
+msgstr ""
#. module: account
#: report:account.invoice:0
#: field:account.invoice.tax,base:0
msgid "Base"
-msgstr "Base"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.model,name:0
msgid "Model Name"
-msgstr "Nombre modelo"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.chart.template,property_account_expense_categ:0
msgid "Expense Category Account"
-msgstr "Cuenta categoría gastos"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.bank.statement:0
msgid "Cash Transactions"
-msgstr "Transacciones de caja"
+msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_state_open.py:37
#, python-format
msgid "Invoice is already reconciled"
-msgstr "La factura ya está conciliada"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.account:0
@@ -6326,33 +6338,45 @@ msgstr "La factura ya está conciliada"
#: field:account.bank.statement.line,note:0
#: view:account.fiscal.position:0
#: field:account.fiscal.position,note:0
+#: field:account.fiscal.position.template,note:0
#: view:account.invoice.line:0
#: field:account.invoice.line,note:0
msgid "Notes"
-msgstr "Notas"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_analytic_entries_report
msgid "Analytic Entries Statistics"
-msgstr "Estadísticas asientos analíticos"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account.py:624
+#, python-format
+msgid "You can not remove an account containing journal items."
+msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/account_analytic_line.py:143
-#: code:addons/account/account_move_line.py:905
+#: code:addons/account/account_move_line.py:947
#, python-format
msgid "Entries: "
-msgstr "Asientos: "
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.use.model:0
msgid "Create manual recurring entries in a chosen journal."
-msgstr "Crear asientos recurrentes manuales en un diario seleccionado."
+msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:1393
+#: help:res.partner.bank,currency_id:0
+msgid "Currency of the related account journal."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account.py:1580
#, python-format
msgid "Couldn't create move between different companies"
-msgstr "No se ha podido crear movimiento entre diferentes compañías"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_type_form
@@ -6365,13 +6389,13 @@ msgid ""
"account. From this view, you can create and manage the account types you "
"need for your company."
msgstr ""
-"Un tipo de cuenta es usado para determinar cómo se utiliza una cuenta en "
-"cada diario. El método por defecto de un tipo de cuenta determina el proceso "
-"para el cierre anual. Informes como el informe de balance y el de pérdidas y "
-"ganancias usan la categoría (perdidas/ganancias o balance). Por ejemplo, el "
-"tipo de cuenta puede ser asociado a una cuenta de activos, gastos o pagos. "
-"Desde esta vista, puede crear y gestionar los tipos de cuenta necesarios "
-"para su compañía."
+
+#. module: account
+#: selection:account.account.type,report_type:0
+#: code:addons/account/account.py:183
+#, python-format
+msgid "Balance Sheet (Asset account)"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_bank_reconcile_tree
@@ -6380,38 +6404,36 @@ msgid ""
"corresponds with the entries (or records) of that account in your accounting "
"system."
msgstr ""
-"La conciliación bancaria consiste en verificar que su extracto bancario "
-"corresponde con las entradas (o registros) de esa cuenta en su sistema "
-"contable."
#. module: account
#: model:process.node,note:account.process_node_draftstatement0
msgid "State is draft"
-msgstr "Estado es borrador"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.move.line:0
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1003
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1058
#, python-format
msgid "Total debit"
-msgstr "Total debe"
+msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:781
+#: code:addons/account/account_move_line.py:824
#, python-format
msgid "Entry \"%s\" is not valid !"
-msgstr "¡El asiento \"%s\" no es válido!"
+msgstr ""
#. module: account
#: report:account.invoice:0
msgid "Fax :"
-msgstr "Fax :"
+msgstr ""
#. module: account
-#: report:account.vat.declaration:0
-#: field:account.vat.declaration,based_on:0
-msgid "Based On"
-msgstr "Basado en"
+#: view:wizard.multi.charts.accounts:0
+msgid ""
+"This will automatically configure your chart of accounts, bank accounts, "
+"taxes and journals according to the selected template"
+msgstr ""
#. module: account
#: help:res.partner,property_account_receivable:0
@@ -6419,8 +6441,6 @@ msgid ""
"This account will be used instead of the default one as the receivable "
"account for the current partner"
msgstr ""
-"Esta cuenta se utilizará en lugar de la cuenta por defecto como la cuenta a "
-"cobrar para la empresa actual."
#. module: account
#: field:account.tax,python_applicable:0
@@ -6431,16 +6451,12 @@ msgstr ""
#: field:account.tax.template,python_compute:0
#: selection:account.tax.template,type:0
msgid "Python Code"
-msgstr "Código Python"
+msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/wizard/account_report_balance_sheet.py:70
-#, python-format
-msgid ""
-"Please define the Reserve and Profit/Loss account for current user company !"
+#: view:account.entries.report:0
+msgid "Journal Entries with period in current period"
msgstr ""
-"¡Defina la cuenta de reservas y pérdidas/ganancias para la compañía del "
-"usuario actual!"
#. module: account
#: help:account.journal,update_posted:0
@@ -6448,75 +6464,94 @@ msgid ""
"Check this box if you want to allow the cancellation the entries related to "
"this journal or of the invoice related to this journal"
msgstr ""
-"Marque esta opción si quiere permitir la cancelación de asientos "
-"relacionados con este diario o de la factura relacionada con este diario."
#. module: account
#: view:account.fiscalyear.close:0
msgid "Create"
-msgstr "Crear"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:process.transition.action,name:account.process_transition_action_createentries0
msgid "Create entry"
-msgstr "Crear asiento"
+msgstr ""
#. module: account
-#: view:account.payment.term.line:0
-msgid " valuation: percent"
-msgstr " valoración: porcentaje"
+#: selection:account.account.type,report_type:0
+#: code:addons/account/account.py:182
+#, python-format
+msgid "Profit & Loss (Expense account)"
+msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:499
-#: code:addons/account/account.py:501
-#: code:addons/account/account.py:822
-#: code:addons/account/account.py:901
-#: code:addons/account/account.py:976
-#: code:addons/account/account.py:1204
-#: code:addons/account/account.py:1210
-#: code:addons/account/account.py:2095
-#: code:addons/account/account.py:2333
+#: code:addons/account/account.py:622
+#: code:addons/account/account.py:624
+#: code:addons/account/account.py:963
+#: code:addons/account/account.py:1057
+#: code:addons/account/account.py:1136
+#: code:addons/account/account.py:1352
+#: code:addons/account/account.py:1359
+#: code:addons/account/account.py:1361
+#: code:addons/account/account.py:2297
+#: code:addons/account/account.py:2613
#: code:addons/account/account_analytic_line.py:90
#: code:addons/account/account_analytic_line.py:99
-#: code:addons/account/account_bank_statement.py:292
-#: code:addons/account/account_bank_statement.py:305
-#: code:addons/account/account_bank_statement.py:345
-#: code:addons/account/account_cash_statement.py:328
-#: code:addons/account/account_cash_statement.py:348
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1176
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1191
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1193
-#: code:addons/account/invoice.py:785
-#: code:addons/account/invoice.py:815
-#: code:addons/account/invoice.py:1008
-#: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:100
-#: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:102
+#: code:addons/account/account_bank_statement.py:301
+#: code:addons/account/account_bank_statement.py:314
+#: code:addons/account/account_bank_statement.py:352
+#: code:addons/account/account_cash_statement.py:293
+#: code:addons/account/account_cash_statement.py:315
+#: code:addons/account/account_invoice.py:819
+#: code:addons/account/account_invoice.py:850
+#: code:addons/account/account_invoice.py:1042
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1215
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1231
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1233
+#: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:108
+#: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:110
+#: code:addons/account/wizard/account_open_closed_fiscalyear.py:39
#: code:addons/account/wizard/account_use_model.py:44
#, python-format
msgid "Error !"
-msgstr "¡Error!"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.financial.report,style_overwrite:0
+msgid "Financial Report Style"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.financial.report,sign:0
+msgid "Preserve balance sign"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.vat.declaration:0
#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_vat_declaration
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_vat_declaration
msgid "Taxes Report"
-msgstr "Informe impuestos"
+msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.journal.period,state:0
msgid "Printed"
-msgstr "Impreso"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_move_line.py:575
+#: code:addons/account/account_move_line.py:582
+#, python-format
+msgid "Error :"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.analytic.line:0
msgid "Project line"
-msgstr "Línea de proyecto"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.invoice.tax,manual:0
msgid "Manual"
-msgstr "Manual"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.automatic.reconcile:0
@@ -6527,17 +6562,21 @@ msgid ""
"reconcile in a series of accounts. It finds entries for each partner where "
"the amounts correspond."
msgstr ""
-"Para que una factura se considere pagada, los apuntes contables de la "
-"factura deben estar conciliados con sus contrapartidas, normalmente pagos. "
-"Con la funcionalidad de reconciliación automática, OpenERP realiza su propia "
-"búsqueda de apuntes a conciliar en una serie de cuentas. Encuentra los "
-"apuntes, para cada empresa, cuando las cantidades se correspondan."
#. module: account
#: view:account.move:0
#: field:account.move,to_check:0
msgid "To Review"
-msgstr "A revisar"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.partner.ledger,initial_balance:0
+#: help:account.report.general.ledger,initial_balance:0
+msgid ""
+"If you selected to filter by date or period, this field allow you to add a "
+"row to display the amount of debit/credit/balance that precedes the filter "
+"you've set."
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.bank.statement:0
@@ -6546,12 +6585,29 @@ msgstr "A revisar"
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_move_journal_line_form
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_entries
msgid "Journal Entries"
-msgstr "Asientos contables"
+msgstr ""
#. module: account
#: help:account.partner.ledger,page_split:0
msgid "Display Ledger Report with One partner per page"
-msgstr "Mostrar informe libro mayor con una empresa por página."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1233
+#, python-format
+msgid ""
+"You can not do this modification on a reconciled entry! You can just change "
+"some non legal fields or you must unreconcile first!\n"
+"%s"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.general.ledger:0
+#: report:account.general.ledger_landscape:0
+#: report:account.third_party_ledger:0
+#: report:account.third_party_ledger_other:0
+msgid "JRNL"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.partner.balance:0
@@ -6560,8 +6616,6 @@ msgid ""
"This report is an analysis done by a partner. It is a PDF report containing "
"one line per partner representing the cumulative credit balance"
msgstr ""
-"Este informe es un análisis realizado por una empresa. Es un informe PDF que "
-"contiene una línea por empresa representando el saldo del haber acumulativo."
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_validate_account_move.py:61
@@ -6569,13 +6623,10 @@ msgstr ""
msgid ""
"Selected Entry Lines does not have any account move enties in draft state"
msgstr ""
-"Los apuntes seleccionados no tienen ningún movimiento contable en estado "
-"borrador"
#. module: account
#: selection:account.aged.trial.balance,target_move:0
#: selection:account.balance.report,target_move:0
-#: selection:account.bs.report,target_move:0
#: selection:account.central.journal,target_move:0
#: selection:account.chart,target_move:0
#: selection:account.common.account.report,target_move:0
@@ -6586,45 +6637,44 @@ msgstr ""
#: selection:account.move.journal,target_move:0
#: selection:account.partner.balance,target_move:0
#: selection:account.partner.ledger,target_move:0
-#: selection:account.pl.report,target_move:0
#: selection:account.print.journal,target_move:0
#: selection:account.report.general.ledger,target_move:0
#: selection:account.tax.chart,target_move:0
#: selection:account.vat.declaration,target_move:0
+#: selection:accounting.report,target_move:0
#: code:addons/account/report/common_report_header.py:67
-#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_move_line_list
#, python-format
msgid "All Entries"
-msgstr "Todos los asientos"
+msgstr ""
#. module: account
#: constraint:product.template:0
msgid ""
"Error: The default UOM and the purchase UOM must be in the same category."
msgstr ""
-"Error: La UdM por defecto y la UdM de compra deben estar en la misma "
-"categoría."
#. module: account
#: view:account.journal.select:0
msgid "Journal Select"
-msgstr "Seleccionar diario"
+msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:65
+#: view:account.bank.statement:0
+#: code:addons/account/account.py:420
+#: code:addons/account/account.py:432
#, python-format
-msgid "Currnt currency is not confirured properly !"
-msgstr "¡La moneda actual no está configurada correctamente!"
+msgid "Opening Balance"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_move_reconcile
msgid "Account Reconciliation"
-msgstr "Contabilidad. Conciliación"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_tax
msgid "Taxes Fiscal Position"
-msgstr "Posición fiscal impuestos"
+msgstr ""
#. module: account
#: report:account.general.ledger:0
@@ -6632,26 +6682,23 @@ msgstr "Posición fiscal impuestos"
#: view:account.report.general.ledger:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_general_ledger_menu
#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_general_ledger
+#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_general_ledger_landscape
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_general_ledger
msgid "General Ledger"
-msgstr "Libro mayor"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:process.transition,note:account.process_transition_paymentorderbank0
msgid "The payment order is sent to the bank."
-msgstr "La orden de pago ha sido enviada al banco."
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.balance.report:0
-#: view:account.bs.report:0
msgid ""
"This report allows you to print or generate a pdf of your trial balance "
"allowing you to quickly check the balance of each of your accounts in a "
"single report"
msgstr ""
-"Este informe le permite imprimir o generar un pdf de su balance de sumas y "
-"saldos permitiendo comprobar con rapidez el saldo de cada una de sus cuentas "
-"en un único informe."
#. module: account
#: help:account.move,to_check:0
@@ -6659,28 +6706,30 @@ msgid ""
"Check this box if you are unsure of that journal entry and if you want to "
"note it as 'to be reviewed' by an accounting expert."
msgstr ""
-"Marque esta opción si no está seguro de este asiento y desea marcarlo como "
-"'Para ser revisado' por un experto contable."
#. module: account
-#: help:account.installer.modules,account_voucher:0
-msgid ""
-"Account Voucher module includes all the basic requirements of Voucher "
-"Entries for Bank, Cash, Sales, Purchase, Expenses, Contra, etc... "
+#: field:account.chart.template,complete_tax_set:0
+#: field:wizard.multi.charts.accounts,complete_tax_set:0
+msgid "Complete Set of Taxes"
msgstr ""
-"El módulo de recibos (justificantes) contables incluye todos los requisitos "
-"básicos de justificantes bancarios, de caja, ventas, compras, gastos, "
-"contrapartidas, etc... "
#. module: account
#: view:account.chart.template:0
msgid "Properties"
-msgstr "Propiedades"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_tax_chart
msgid "Account tax chart"
-msgstr "Contabilidad. Plan de impuestos"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: constraint:res.partner.bank:0
+msgid ""
+"\n"
+"Please define BIC/Swift code on bank for bank type IBAN Account to make "
+"valid payments"
+msgstr ""
#. module: account
#: report:account.analytic.account.cost_ledger:0
@@ -6688,12 +6737,14 @@ msgstr "Contabilidad. Plan de impuestos"
#: report:account.central.journal:0
#: report:account.general.journal:0
#: report:account.invoice:0
+#: report:account.journal.period.print:0
+#: report:account.journal.period.print.sale.purchase:0
#: report:account.partner.balance:0
msgid "Total:"
-msgstr "Total:"
+msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:2050
+#: code:addons/account/account.py:2246
#, python-format
msgid ""
"You can specify year, month and date in the name of the model using the "
@@ -6705,58 +6756,51 @@ msgid ""
"\n"
"e.g. My model on %(date)s"
msgstr ""
-"Puede indicar el año, mes y fecha en el nombre del modelo usando las "
-"siguientes etiquetas : \n"
-"\n"
-"%(year)s: Para especificar el año \n"
-"%(month)s: Para especificar el mes \n"
-"%(date)s: Fecha actual\n"
-"Ejemplo: Mi modelo del %(date)s"
-
-#. module: account
-#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_aged_income
-msgid "Income Accounts"
-msgstr "Cuentas de ingresos"
#. module: account
#: help:report.invoice.created,origin:0
msgid "Reference of the document that generated this invoice report."
-msgstr "Referencia del documento que ha generado este informe de factura."
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.tax.code,child_ids:0
#: field:account.tax.code.template,child_ids:0
msgid "Child Codes"
-msgstr "Códigos hijos"
+msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/invoice.py:473
-#: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:137
+#: view:account.tax.template:0
+msgid "Taxes used in Sales"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_invoice.py:504
+#: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:145
#, python-format
msgid "Data Insufficient !"
-msgstr "¡Datos insuficientes!"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree1
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_invoice_tree1
msgid "Customer Invoices"
-msgstr "Facturas de cliente"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.move.line.reconcile,writeoff:0
msgid "Write-Off amount"
-msgstr "Importe desajuste"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.analytic.line:0
msgid "Sales"
-msgstr "Ventas"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.journal.column:0
#: model:ir.model,name:account.model_account_journal_column
msgid "Journal Column"
-msgstr "Columna diario"
+msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.invoice.report,state:0
@@ -6764,13 +6808,21 @@ msgstr "Columna diario"
#: selection:account.subscription,state:0
#: selection:report.invoice.created,state:0
msgid "Done"
-msgstr "Realizado"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_tree
+msgid ""
+"Configure your company's bank account and select those that must appear on "
+"the report footer. You can reorder banks in the list view. If you use the "
+"accounting application of OpenERP, journals and accounts will be created "
+"automatically based on these data."
+msgstr ""
#. module: account
#: model:process.transition,note:account.process_transition_invoicemanually0
msgid "A statement with manual entries becomes a draft statement."
msgstr ""
-"Un extracto con entradas manuales se convierte en un extracto borrador."
#. module: account
#: view:account.aged.trial.balance:0
@@ -6782,48 +6834,46 @@ msgid ""
"you request an interval of 30 days OpenERP generates an analysis of "
"creditors for the past month, past two months, and so on. "
msgstr ""
-"Saldos vencidos de empresa es un informe más detallado de sus efectos a "
-"cobrar por intervalos. Al abrir el informe, OpenERP pregunta por el nombre "
-"de la compañía, el periodo fiscal, y el tamaño del intervalo a analizar (en "
-"días). Luego OpenERP calcula una tabla del saldo deudor por periodo. Así que "
-"si solicita un intervalo de 30 días, OpenERP genera un análisis de todos los "
-"deudores para el mes pasado, últimos dos meses, etc. "
#. module: account
#: field:account.invoice,origin:0
#: field:report.invoice.created,origin:0
msgid "Source Document"
-msgstr "Documento origen"
-
-#. module: account
-#: help:account.account.type,sign:0
-msgid ""
-"Allows you to change the sign of the balance amount displayed in the "
-"reports, so that you can see positive figures instead of negative ones in "
-"expenses accounts."
msgstr ""
-"Permite cambiar el signo del saldo que se muestra en los informes, para que "
-"pueda ver cifras positivas en vez de negativas en cuentas de gastos."
#. module: account
+#: code:addons/account/account.py:1449
+#, python-format
+msgid "You can not delete a posted journal entry \"%s\"!"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.partner.ledger,filter:0
+#: code:addons/account/report/account_partner_ledger.py:59
#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_acount_move_line_open_unreconciled
+#, python-format
msgid "Unreconciled Entries"
-msgstr "Asientos no conciliados"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_menu_Bank_process
msgid "Statements Reconciliation"
-msgstr "Conciliación de extractos"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.model,name:account.model_accounting_report
+msgid "Accounting Report"
+msgstr ""
#. module: account
#: report:account.invoice:0
msgid "Taxes:"
-msgstr "Impuestos:"
+msgstr ""
#. module: account
#: help:account.tax,amount:0
msgid "For taxes of type percentage, enter % ratio between 0-1."
-msgstr "Para impuestos de tipo porcentaj, introduzca valor % entre 0-1."
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_subscription_form
@@ -6833,18 +6883,18 @@ msgid ""
"an agreement with a customer or a supplier. With Define Recurring Entries, "
"you can create such entries to automate the postings in the system."
msgstr ""
-"Un asiento recurrente es un asiento contable que ocurre de forma recurrente "
-"desde una determinada fecha. Por ejemplo la firma de un contrato o un "
-"acuerdo con un cliente o un proveedor. Con la definición de asientos "
-"recurrentes, puede crear estos asientos para automatizar las anotaciones "
-"contables en el sistema."
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_report_tree_hierarchy
+msgid "Financial Reports Hierarchy"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.entries.report,product_uom_id:0
#: view:analytic.entries.report:0
#: field:analytic.entries.report,product_uom_id:0
msgid "Product UOM"
-msgstr "UdM del producto"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_view_bank_statement_tree
@@ -6854,16 +6904,6 @@ msgid ""
"basis. You can enter the coins that are in your cash box, and then post "
"entries when money comes in or goes out of the cash box."
msgstr ""
-"Un registro de caja le permite gestionar los asientos de caja en sus diarios "
-"de caja. Esta funcionalidad provee una forma fácil de realizar el "
-"seguimiento de los pagos de caja diariamente. Puede introducir las monedas "
-"que tiene en su caja y luego registrar asientos cuando el dinero entra o "
-"sale de la caja."
-
-#. module: account
-#: selection:account.automatic.reconcile,power:0
-msgid "9"
-msgstr "9"
#. module: account
#: help:account.invoice.refund,date:0
@@ -6871,84 +6911,68 @@ msgid ""
"This date will be used as the invoice date for Refund Invoice and Period "
"will be chosen accordingly!"
msgstr ""
-"Esta fecha se utilizará como la fecha de facturación de la factura "
-"rectificativa (abono) y el período será elegido en consecuencia."
-
-#. module: account
-#: field:account.aged.trial.balance,period_length:0
-msgid "Period length (days)"
-msgstr "Longitud del período (días)"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_invoice_partner_relation
msgid "Monthly Turnover"
-msgstr "Volumen mensual"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.move:0
#: view:account.move.line:0
msgid "Analytic Lines"
-msgstr "Líneas analíticas"
-
-#. module: account
-#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_analytic_account_tree2
-msgid ""
-"The normal chart of accounts has a structure defined by the legal "
-"requirement of the country. The analytic chart of account structure should "
-"reflect your own business needs in term of costs/revenues reporting. They "
-"are usually structured by contracts, projects, products or departements. "
-"Most of the OpenERP operations (invoices, timesheets, expenses, etc) "
-"generate analytic entries on the related account."
msgstr ""
-"El plan de cuentas normales tiene una estructura predefinida por los "
-"requisitos legales del país. La estructura del plan de cuentas analíticas "
-"debería reflejar las necesidades de su negocio de cara al análisis de costes "
-"e ingresos. Por lo general se estructuran por contratos, proyectos, "
-"productos o departamentos. La mayoría de las operaciones de OpenERP "
-"(facturas, hojas de servicio, gastos, etc) generan asientos analíticos en la "
-"cuenta asociada."
#. module: account
#: field:account.analytic.journal,line_ids:0
#: field:account.tax.code,line_ids:0
msgid "Lines"
-msgstr "Líneas"
-
-#. module: account
-#: code:addons/account/invoice.py:521
-#, python-format
-msgid ""
-"Can not find account chart for this company in invoice line account, Please "
-"Create account."
msgstr ""
-"No se ha encontrado un plan contable para esta compañía en la cuenta de la "
-"línea de factura. Cree una cuenta."
#. module: account
#: view:account.tax.template:0
msgid "Account Tax Template"
-msgstr "Plantilla de impuestos"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.journal.select:0
msgid "Are you sure you want to open Journal Entries?"
-msgstr "¿Está seguro que quiere abrir los asientos?"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.state.open:0
msgid "Are you sure you want to open this invoice ?"
-msgstr "¿Está seguro que desea abrir esta factura?"
+msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:963
+#: code:addons/account/account_invoice.py:537
+#: code:addons/account/account_invoice.py:552
+#, python-format
+msgid ""
+"Can not find a chart of account, you should create one from the "
+"configuration of the accounting menu."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.chart.template,property_account_expense_opening:0
+msgid "Opening Entries Expense Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1014
#, python-format
msgid "Accounting Entries"
-msgstr "Asientos contables"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.account.template,parent_id:0
msgid "Parent Account Template"
-msgstr "Plantilla cuenta padre"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_configuration_installer
+msgid "Configure your Chart of Accounts"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.bank.statement:0
@@ -6956,57 +6980,12 @@ msgstr "Plantilla cuenta padre"
#: field:account.move.line,statement_id:0
#: model:process.process,name:account.process_process_statementprocess0
msgid "Statement"
-msgstr "Extracto"
+msgstr ""
#. module: account
#: help:account.journal,default_debit_account_id:0
msgid "It acts as a default account for debit amount"
-msgstr "Actúa como una cuenta por defecto para importes en el debe."
-
-#. module: account
-#: model:ir.module.module,description:account.module_meta_information
-msgid ""
-"Financial and accounting module that covers:\n"
-" General accountings\n"
-" Cost / Analytic accounting\n"
-" Third party accounting\n"
-" Taxes management\n"
-" Budgets\n"
-" Customer and Supplier Invoices\n"
-" Bank statements\n"
-" Reconciliation process by partner\n"
-" Creates a dashboard for accountants that includes:\n"
-" * List of uninvoiced quotations\n"
-" * Graph of aged receivables\n"
-" * Graph of aged incomes\n"
-"\n"
-"The processes like maintaining of general ledger is done through the defined "
-"financial Journals (entry move line or\n"
-"grouping is maintained through journal) for a particular financial year and "
-"for preparation of vouchers there is a\n"
-"module named account_voucher.\n"
-" "
msgstr ""
-"Módulo financiero y contable que cubre:\n"
-" Contabilidad general\n"
-" Contabilidad analítica / de costes\n"
-" Gestión de terceros\n"
-" Gestión de impuestos\n"
-" Presupuestos\n"
-" Facturación de clientes y proveedores\n"
-" Extractos bancarios\n"
-" Conciliación por tercero\n"
-" Crea un cuadro de mandos para contables que incluye:\n"
-" * Lista de presupuestos sin facturar\n"
-" * Gráfica de cuentas vencidas a cobrar\n"
-" * Gráfica de efectos a cobrar\n"
-"\n"
-"Los procesos, como el mantenimiento del libro mayor se realizan a través de "
-"los diarios financieros definidos\n"
-"(los asientos se agrupan por diario) para un ejercicio fiscal determinado; y "
-"para la preparación de recibos \n"
-"existe un módulo llamado account_voucher.\n"
-" "
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_period_tree
@@ -7014,49 +6993,55 @@ msgid ""
"You can search for individual account entries through useful information. To "
"search for account entries, open a journal, then select a record line."
msgstr ""
-"Puede buscar un asiento contable en concreto a través de información útil. "
-"Para buscar asientos contables, abra un diario, luego seleccione un apunte."
+
+#. module: account
+#: view:account.entries.report:0
+msgid "Posted entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.payment.term.line,value_amount:0
+msgid "For percent enter a ratio between 0-1."
+msgstr ""
#. module: account
#: report:account.invoice:0
#: view:account.invoice:0
#: field:account.invoice,date_invoice:0
-#: view:account.invoice.report:0
#: field:report.invoice.created,date_invoice:0
msgid "Invoice Date"
-msgstr "Fecha factura"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.invoice.report:0
+msgid "Group by year of Invoice Date"
+msgstr ""
#. module: account
#: help:res.partner,credit:0
msgid "Total amount this customer owes you."
-msgstr "Importe total que este cliente le debe."
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_ir_sequence
msgid "ir.sequence"
-msgstr "ir.secuencia"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.journal.period,icon:0
msgid "Icon"
-msgstr "Icono"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.automatic.reconcile:0
#: view:account.use.model:0
msgid "Ok"
-msgstr "Aceptar"
+msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/report/account_partner_balance.py:115
-#, python-format
-msgid "Unknown Partner"
-msgstr "Empresa desconocida"
-
-#. module: account
-#: view:account.bank.statement:0
-msgid "Opening Balance"
-msgstr "Saldo de apertura"
+#: field:account.chart.template,tax_code_root_id:0
+msgid "Root Tax Code"
+msgstr ""
#. module: account
#: help:account.journal,centralisation:0
@@ -7065,44 +7050,36 @@ msgid ""
"new counterpart but will share the same counterpart. This is used in fiscal "
"year closing."
msgstr ""
-"Marque esta opción para que cada asiento de este diario no crea una nueva "
-"contrapartida, sino que comparta la misma contrapartida. Se usa en el cierre "
-"del ejercicio fiscal."
#. module: account
#: field:account.bank.statement,closing_date:0
msgid "Closed On"
-msgstr "Cerrado en"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_line
msgid "Bank Statement Line"
-msgstr "Línea de extracto bancario"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.automatic.reconcile,date2:0
msgid "Ending Date"
-msgstr "Fecha final"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:wizard.multi.charts.accounts,purchase_tax:0
msgid "Default Purchase Tax"
-msgstr "Impuesto de compra por defecto"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.chart.template,property_account_income_opening:0
+msgid "Opening Entries Income Account"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.bank.statement:0
msgid "Confirm"
-msgstr "Confirmar"
-
-#. module: account
-#: help:account.invoice,partner_bank_id:0
-msgid ""
-"Bank Account Number, Company bank account if Invoice is customer or supplier "
-"refund, otherwise Partner bank account number."
msgstr ""
-"Número de cuenta bancaria, cuenta bancaria de la compañía si la factura es "
-"un abono de cliente o proveedor, si no cuenta bancaria de la empresa cliente "
-"o proveedor."
#. module: account
#: help:account.tax,domain:0
@@ -7111,52 +7088,71 @@ msgid ""
"This field is only used if you develop your own module allowing developers "
"to create specific taxes in a custom domain."
msgstr ""
-"Este campo sólo se usará si desarrolla su propio módulo permitiendo a los "
-"desarrolladores crear impuestos específicos en una configuración "
-"personalizada."
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:938
+#: code:addons/account/account.py:1095
#, python-format
msgid "You should have chosen periods that belongs to the same company"
msgstr ""
-"Debería haber seleccionado periodos que pertenezcan a la misma compañía"
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_review_payment_terms_installer
+msgid "Review your Payment Terms"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.fiscalyear.close,report_name:0
msgid "Name of new entries"
-msgstr "Nombre de nuevos asientos"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.use.model:0
msgid "Create Entries"
-msgstr "Crear asientos"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:res.partner:0
+msgid "Information About the Bank"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_reporting
msgid "Reporting"
-msgstr "Informe"
+msgstr ""
#. module: account
-#: sql_constraint:account.journal:0
-msgid "The code of the journal must be unique per company !"
-msgstr "¡El código del diario debe ser único por compañía!"
+#: code:addons/account/account_move_line.py:775
+#: code:addons/account/account_move_line.py:856
+#: code:addons/account/wizard/account_invoice_state.py:44
+#: code:addons/account/wizard/account_invoice_state.py:68
+#: code:addons/account/wizard/account_state_open.py:37
+#: code:addons/account/wizard/account_validate_account_move.py:39
+#: code:addons/account/wizard/account_validate_account_move.py:61
+#, python-format
+msgid "Warning"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_analytic_open
+msgid "Contracts/Analytic Accounts"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.bank.statement,ending_details_ids:0
msgid "Closing Cashbox"
-msgstr "Cierre de caja"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.journal:0
+#: field:res.partner.bank,journal_id:0
msgid "Account Journal"
-msgstr "Diario de contabilidad"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:process.node,name:account.process_node_paidinvoice0
#: model:process.node,name:account.process_node_supplierpaidinvoice0
msgid "Paid invoice"
-msgstr "Factura pagada"
+msgstr ""
#. module: account
#: help:account.partner.reconcile.process,next_partner_id:0
@@ -7165,25 +7161,28 @@ msgid ""
"the system to go through the reconciliation process, based on the latest day "
"it have been reconciled."
msgstr ""
-"Este campo muestra la siguiente empresa que será elegida automáticamente por "
-"el sistema para pasar por el proceso de conciliación, basado en el último "
-"día que ha sido conciliada."
#. module: account
#: field:account.move.line.reconcile.writeoff,comment:0
msgid "Comment"
-msgstr "Comentario"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.tax,domain:0
#: field:account.tax.template,domain:0
msgid "Domain"
-msgstr "Dominio"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_use_model
msgid "Use model"
-msgstr "Usar modelo"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account.py:429
+#, python-format
+msgid "Unable to adapt the initial balance (negative value)!"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_moves_purchase
@@ -7193,129 +7192,86 @@ msgid ""
"line of the expense account, OpenERP will propose to you automatically the "
"Tax related to this account and the counter-part \"Account Payable\"."
msgstr ""
-"Esta vista es usada por los contables para registrar asientos masivamente en "
-"OpenERP. Si quiere registrar una factura de proveedor, comience "
-"introduciendo el apunte de la cuenta de gastos. OpenERP le propondrá "
-"automáticamente el impuesto asociado a esta cuenta, y la \"cuenta a pagar\" "
-"de contrapartida."
-
-#. module: account
-#: help:res.company,property_reserve_and_surplus_account:0
-msgid ""
-"This Account is used for transferring Profit/Loss(If It is Profit: Amount "
-"will be added, Loss : Amount will be deducted.), Which is calculated from "
-"Profit & Loss Report"
-msgstr ""
-"Esta cuenta se utiliza para transferir las Pérdidas/Ganancias (si es una "
-"Ganancia: Importe será añadido, Pérdida: Importe será deducido), que se "
-"calcula en el informe de Pérdidas y Ganancias."
#. module: account
#: view:account.invoice.line:0
#: field:account.invoice.tax,invoice_id:0
#: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_line
msgid "Invoice Line"
-msgstr "Línea de factura"
-
-#. module: account
-#: field:account.balance.report,display_account:0
-#: field:account.bs.report,display_account:0
-#: field:account.common.account.report,display_account:0
-#: field:account.pl.report,display_account:0
-#: field:account.report.general.ledger,display_account:0
-msgid "Display accounts"
-msgstr "Mostrar cuentas"
-
-#. module: account
-#: field:account.account.type,sign:0
-msgid "Sign on Reports"
-msgstr "Signo en informes"
-
-#. module: account
-#: code:addons/account/account_cash_statement.py:249
-#, python-format
-msgid "You can not have two open register for the same journal"
-msgstr "No puede tener dos registros abiertos para el mismo diario"
-
-#. module: account
-#: view:account.payment.term.line:0
-msgid " day of the month= -1"
-msgstr " día del mes= -1"
-
-#. module: account
-#: constraint:res.partner:0
-msgid "Error ! You can not create recursive associated members."
-msgstr "¡Error! No puede crear miembros asociados recursivos."
-
-#. module: account
-#: help:account.journal,type:0
-msgid ""
-"Select 'Sale' for Sale journal to be used at the time of making invoice. "
-"Select 'Purchase' for Purchase Journal to be used at the time of approving "
-"purchase order. Select 'Cash' to be used at the time of making payment. "
-"Select 'General' for miscellaneous operations. Select 'Opening/Closing "
-"Situation' to be used at the time of new fiscal year creation or end of year "
-"entries generation."
msgstr ""
-"Seleccione 'Ventas' para el diario de ventas que será usado cuando se creen "
-"facturas. Seleccione 'Compras' para el diario a usar cuando se aprueben "
-"pedidos de compra. Seleccione 'Efectivo' (Caja) para que se use a la hora de "
-"hacer pagos. Seleccione 'General' para operaciones misceláneas. Seleccione "
-"'Situación apertura/cierre' para usarlo cuando se crea un nuevo ejercicio "
-"fiscal o la generación del asiento de cierre."
+
+#. module: account
+#: view:account.invoice.report:0
+msgid "Customer And Supplier Refunds"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.financial.report,sign:0
+msgid "Sign on Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:88
+#, python-format
+msgid "The periods to generate opening entries were not found"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_view
+msgid "Root/View"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account.py:3138
+#, python-format
+msgid "OPEJ"
+msgstr ""
#. module: account
#: report:account.invoice:0
#: view:account.invoice:0
-#: report:account.move.voucher:0
msgid "PRO-FORMA"
-msgstr "PRO-FORMA"
-
-#. module: account
-#: help:account.installer.modules,account_followup:0
-msgid ""
-"Helps you generate reminder letters for unpaid invoices, including multiple "
-"levels of reminding and customized per-partner policies."
msgstr ""
-"Le ayuda a generar cartas recordatorias para las facturas pendientes de "
-"pago, incluyendo múltiples niveles de recordatorio y políticas "
-"personalizadas por empresa."
#. module: account
#: selection:account.entries.report,move_line_state:0
#: view:account.move.line:0
#: selection:account.move.line,state:0
msgid "Unbalanced"
-msgstr "Descuadrado"
+msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.move.line,centralisation:0
msgid "Normal"
-msgstr "Normal"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_email_templates
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_email_templates
+msgid "Email Templates"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.move.line:0
msgid "Optional Information"
-msgstr "Información opcional"
+msgstr ""
#. module: account
-#: view:account.analytic.line:0
-#: view:account.journal:0
-#: field:account.journal,user_id:0
-#: view:analytic.entries.report:0
-#: field:analytic.entries.report,user_id:0
-msgid "User"
-msgstr "Usuario"
+#: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:100
+#, python-format
+msgid "The journal must have default credit and debit account"
+msgstr ""
#. module: account
#: report:account.general.journal:0
+#: xsl:account.transfer:0
msgid ":"
-msgstr ":"
+msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.account,currency_mode:0
msgid "At Date"
-msgstr "En fecha"
+msgstr ""
#. module: account
#: help:account.move.line,date_maturity:0
@@ -7323,72 +7279,122 @@ msgid ""
"This field is used for payable and receivable journal entries. You can put "
"the limit date for the payment of this line."
msgstr ""
-"Este campo se usa para asientos a pagar y a cobrar. Puede introducir la "
-"fecha límite para el pago de esta línea."
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1271
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_multi_currency
+msgid "Multi-Currencies"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.model.line,date_maturity:0
+msgid "Maturity Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1317
#, python-format
msgid "Bad account !"
-msgstr "¡Cuenta incorrecta!"
+msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:2777
-#: code:addons/account/installer.py:432
+#: code:addons/account/account.py:3125
#, python-format
msgid "Sales Journal"
-msgstr "Diario de ventas"
+msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_move_journal.py:104
#, python-format
msgid "Open Journal Items !"
-msgstr "¡Asientos abiertos!"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_tax
msgid "Invoice Tax"
-msgstr "Impuesto de factura"
+msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1246
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1292
#, python-format
msgid "No piece number !"
-msgstr "¡Ningún trozo de número!"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.financial.report:0
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report_tree_hierarchy
+msgid "Account Reports Hierarchy"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.account.template,chart_template_id:0
+msgid ""
+"This optional field allow you to link an account template to a specific "
+"chart template that may differ from the one its root parent belongs to. This "
+"allow you to define chart templates that extend another and complete it with "
+"few new accounts (You don't need to define the whole structure that is "
+"common to both several times)."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.move:0
+msgid "Unposted Journal Entries"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:product.product:0
#: view:product.template:0
msgid "Sales Properties"
-msgstr "Propiedades de venta"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_manual_reconcile
msgid "Manual Reconciliation"
-msgstr "Conciliación manual"
+msgstr ""
#. module: account
#: report:account.overdue:0
msgid "Total amount due:"
-msgstr "Importe total debido:"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.analytic.chart,to_date:0
#: field:project.account.analytic.line,to_date:0
msgid "To"
-msgstr "Hasta"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.move.line,centralisation:0
+#: code:addons/account/account.py:1535
+#, python-format
+msgid "Currency Adjustment"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.fiscalyear.close,fy_id:0
#: field:account.fiscalyear.close.state,fy_id:0
msgid "Fiscal Year to close"
-msgstr "Ejercicio fiscal a cerrar"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.invoice.cancel:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_cancel
msgid "Cancel Selected Invoices"
-msgstr "Cancelar facturas seleccionadas"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.account.type,report_type:0
+msgid ""
+"This field is used to generate legal reports: profit and loss, balance sheet."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_review_payment_terms_installer
+msgid ""
+"Payment terms define the conditions to pay a customer or supplier invoice in "
+"one or several payments. Customers periodic reminders will use the payment "
+"terms for each letter. Each customer or supplier can be assigned to one of "
+"these payment terms."
+msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.entries.report,month:0
@@ -7397,7 +7403,7 @@ msgstr "Cancelar facturas seleccionadas"
#: selection:report.account.sales,month:0
#: selection:report.account_type.sales,month:0
msgid "May"
-msgstr "Mayo"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.account:0
@@ -7406,53 +7412,94 @@ msgstr "Mayo"
#: selection:account.common.partner.report,result_selection:0
#: selection:account.partner.balance,result_selection:0
#: selection:account.partner.ledger,result_selection:0
-#: code:addons/account/report/account_partner_balance.py:304
+#: code:addons/account/report/account_aged_partner_balance.py:374
+#: code:addons/account/report/account_partner_balance.py:299
+#: code:addons/account/report/account_partner_ledger.py:396
#, python-format
msgid "Payable Accounts"
-msgstr "Cuentas a pagar"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_invoice.py:741
+#, python-format
+msgid "Global taxes defined, but they are not in invoice lines !"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_chart_template
msgid "Templates for Account Chart"
-msgstr "Plantillas para el plan contable"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.model.line,sequence:0
+msgid ""
+"The sequence field is used to order the resources from lower sequences to "
+"higher ones."
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.tax.code,code:0
#: field:account.tax.code.template,code:0
msgid "Case Code"
-msgstr "Código"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:validate.account.move:0
msgid "Post Journal Entries of a Journal"
-msgstr "Asentar asientos de un diario"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:product.product:0
msgid "Sale Taxes"
-msgstr "Impuestos de ventas"
+msgstr ""
#. module: account
+#: field:account.financial.report,name:0
+msgid "Report Name"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_cash
#: selection:account.analytic.journal,type:0
#: selection:account.bank.accounts.wizard,account_type:0
#: selection:account.entries.report,type:0
#: selection:account.journal,type:0
+#: code:addons/account/account.py:3020
+#, python-format
msgid "Cash"
-msgstr "Efectivo"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.fiscal.position.account,account_dest_id:0
#: field:account.fiscal.position.account.template,account_dest_id:0
msgid "Account Destination"
-msgstr "Cuenta destino"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account.py:1448
+#: code:addons/account/account.py:1477
+#: code:addons/account/account.py:1484
+#: code:addons/account/account_invoice.py:931
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1119
+#: code:addons/account/wizard/account_automatic_reconcile.py:148
+#: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:88
+#: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:99
+#: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:102
+#: code:addons/account/wizard/account_move_journal.py:165
+#: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:56
+#: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:58
+#, python-format
+msgid "UserError"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:process.node,note:account.process_node_supplierpaymentorder0
msgid "Payment of invoices"
-msgstr "Pago de facturas"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.bank.statement.line,sequence:0
+#: field:account.financial.report,sequence:0
#: field:account.invoice.tax,sequence:0
#: view:account.journal:0
#: field:account.journal.column,sequence:0
@@ -7460,44 +7507,45 @@ msgstr "Pago de facturas"
#: field:account.payment.term.line,sequence:0
#: field:account.sequence.fiscalyear,sequence_id:0
#: field:account.tax,sequence:0
+#: field:account.tax.code,sequence:0
#: field:account.tax.template,sequence:0
msgid "Sequence"
-msgstr "Secuencia"
-
-#. module: account
-#: model:ir.model,name:account.model_account_bs_report
-msgid "Account Balance Sheet Report"
-msgstr "Contabilidad. Informe balance de situación"
-
-#. module: account
-#: help:account.tax,price_include:0
-#: help:account.tax.template,price_include:0
-msgid ""
-"Check this if the price you use on the product and invoices includes this "
-"tax."
msgstr ""
-"Marque esta opción si el precio que utiliza en el producto y en las facturas "
-"incluye este impuesto."
+
+#. module: account
+#: constraint:product.category:0
+msgid "Error ! You cannot create recursive categories."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.model.line,quantity:0
+msgid "The optional quantity on entries."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.financial.report:0
+msgid "Parent Report"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.state.open:0
msgid "Yes"
-msgstr "Sí"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:report.account_type.sales:0
msgid "Sales by Account type"
-msgstr "Ventas por tipo de cuenta"
+msgstr ""
#. module: account
#: help:account.invoice,move_id:0
msgid "Link to the automatically generated Journal Items."
-msgstr "Enlace a los asientos generados automáticamente."
+msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.installer,period:0
msgid "Monthly"
-msgstr "Mensual"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_view
@@ -7508,37 +7556,27 @@ msgid ""
"in which they will appear. Then you can create a new journal and link your "
"view to it."
msgstr ""
-"Aquí puede personalizar una vista de un diario existente o crear una nueva "
-"vista. Las vistas de diarios determinan la forma en la que puede registrar "
-"asientos en sus diarios. Seleccione los campos que desea que aparezcan en un "
-"diario y determine la secuencia en que aparecen. Después puede crear un "
-"diario nuevo y asociarle una vista."
#. module: account
-#: view:account.payment.term.line:0
-msgid " number of days: 14"
-msgstr " número de días: 14"
+#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_asset
+msgid "Asset"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:analytic.entries.report:0
msgid " 7 Days "
-msgstr " 7 Días "
+msgstr ""
#. module: account
-#: field:account.partner.reconcile.process,progress:0
-msgid "Progress"
-msgstr "Progreso"
+#: field:account.bank.statement,balance_end:0
+msgid "Computed Balance"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.account,parent_id:0
-#: view:account.analytic.account:0
+#: field:account.financial.report,parent_id:0
msgid "Parent"
-msgstr "Padre"
-
-#. module: account
-#: field:account.installer.modules,account_analytic_plans:0
-msgid "Multiple Analytic Plans"
-msgstr "Planes analíticos múltiples"
+msgstr ""
#. module: account
#: help:account.payment.term.line,days2:0
@@ -7547,19 +7585,16 @@ msgid ""
"positive, it gives the day of the next month. Set 0 for net days (otherwise "
"it's based on the beginning of the month)."
msgstr ""
-"Día del mes, introduzca -1 para el último día del mes actual. Si es "
-"positivo, indica el día del próximo mes. Introduzca 0 para días netos (de lo "
-"contrario se calcula desde principio del mes)."
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_legal_statement
msgid "Legal Reports"
-msgstr "Informes legales"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.tax.code,sum_period:0
msgid "Period Sum"
-msgstr "Suma del período"
+msgstr ""
#. module: account
#: help:account.tax,sequence:0
@@ -7568,14 +7603,11 @@ msgid ""
"to the higher ones. The order is important if you have a tax with several "
"tax children. In this case, the evaluation order is important."
msgstr ""
-"El campo secuencia es usado para ordenar las líneas de impuestos de menor a "
-"mayor secuencia. El orden es importante si un impuesto tiene varios impuesto "
-"hijos. En este caso, el orden de evaluación es importante."
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_cashbox_line
msgid "CashBox Line"
-msgstr "Línea de caja"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.partner.ledger:0
@@ -7585,55 +7617,46 @@ msgstr "Línea de caja"
#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_3rdparty_ledger_other
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_partner_ledger
msgid "Partner Ledger"
-msgstr "Libro mayor de empresa"
-
-#. module: account
-#: report:account.account.balance.landscape:0
-msgid "Year :"
-msgstr "Ejercicio :"
+msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.tax.template,type:0
msgid "Fixed"
-msgstr "Fijo"
+msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:506
-#: code:addons/account/account.py:519
-#: code:addons/account/account.py:522
-#: code:addons/account/account.py:532
-#: code:addons/account/account.py:640
-#: code:addons/account/account.py:927
-#: code:addons/account/account_move_line.py:732
-#: code:addons/account/account_move_line.py:776
-#: code:addons/account/invoice.py:714
-#: code:addons/account/invoice.py:717
-#: code:addons/account/invoice.py:720
+#: code:addons/account/account.py:629
+#: code:addons/account/account.py:642
+#: code:addons/account/account.py:645
+#: code:addons/account/account.py:664
+#: code:addons/account/account.py:787
+#: code:addons/account/account.py:1082
+#: code:addons/account/account_invoice.py:741
+#: code:addons/account/account_invoice.py:744
+#: code:addons/account/account_invoice.py:747
+#: code:addons/account/account_move_line.py:97
+#: code:addons/account/account_move_line.py:766
+#: code:addons/account/account_move_line.py:819
+#: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:62
#, python-format
msgid "Warning !"
-msgstr "¡Atención!"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.entries.report,move_line_state:0
msgid "State of Move Line"
-msgstr "Estado de línea movimiento"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_move_line_reconcile
-#: model:ir.model,name:account.model_account_move_line_reconcile_writeoff
msgid "Account move line reconcile"
-msgstr "Contabilidad. Conciliar línea movimiento"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.subscription.generate:0
#: model:ir.model,name:account.model_account_subscription_generate
msgid "Subscription Compute"
-msgstr "Calcular asientos periódicos"
-
-#. module: account
-#: report:account.move.voucher:0
-msgid "Amount (in words) :"
-msgstr "Importe (en palabras):"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.bank.statement.line,partner_id:0
@@ -7647,6 +7670,7 @@ msgstr "Importe (en palabras):"
#: view:account.invoice.report:0
#: field:account.invoice.report,partner_id:0
#: report:account.journal.period.print:0
+#: report:account.journal.period.print.sale.purchase:0
#: field:account.model.line,partner_id:0
#: view:account.move:0
#: field:account.move,partner_id:0
@@ -7657,26 +7681,39 @@ msgstr "Importe (en palabras):"
#: model:ir.model,name:account.model_res_partner
#: field:report.invoice.created,partner_id:0
msgid "Partner"
-msgstr "Empresa"
+msgstr ""
#. module: account
#: help:account.change.currency,currency_id:0
msgid "Select a currency to apply on the invoice"
-msgstr "Seleccione una moneda a aplicar en la factura."
+msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:100
+#: code:addons/account/account.py:3463
+#, python-format
+msgid ""
+"The bank account defined on the selected chart of accounts hasn't a code."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:108
#, python-format
msgid "Can not %s draft/proforma/cancel invoice."
-msgstr "No se puede %s factura borrador/proforma/cancelada."
+msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/invoice.py:787
+#: code:addons/account/account_invoice.py:821
#, python-format
msgid "No Invoice Lines !"
-msgstr "¡No hay líneas de factura!"
+msgstr ""
#. module: account
+#: view:account.financial.report:0
+msgid "Report Type"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.analytic.account:0
#: view:account.bank.statement:0
#: field:account.bank.statement,state:0
#: field:account.entries.report,move_state:0
@@ -7694,7 +7731,7 @@ msgstr "¡No hay líneas de factura!"
#: field:account.subscription,state:0
#: field:report.invoice.created,state:0
msgid "State"
-msgstr "Estado"
+msgstr ""
#. module: account
#: help:account.open.closed.fiscalyear,fyear_id:0
@@ -7702,45 +7739,57 @@ msgid ""
"Select Fiscal Year which you want to remove entries for its End of year "
"entries journal"
msgstr ""
-"Seleccione el ejercicio fiscal que desea eliminar asientos de su diario de "
-"asientos fin de ejercicio."
#. module: account
#: field:account.tax.template,type_tax_use:0
msgid "Tax Use In"
-msgstr "Impuesto usado en"
+msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_bank_statement.py:346
+#: code:addons/account/account_bank_statement.py:315
+#, python-format
+msgid ""
+"The statement balance is incorrect !\n"
+"The expected balance (%.2f) is different than the computed one. (%.2f)"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_bank_statement.py:353
#, python-format
msgid "The account entries lines are not in valid state."
-msgstr "Las líneas de los asientos contables no están en estado válido."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_analytic_account_tree2
+msgid ""
+"The normal chart of accounts has a structure defined by the legal "
+"requirement of the country. The analytic chart of accounts structure should "
+"reflect your own business needs in term of costs/revenues reporting. They "
+"are usually structured by contracts, projects, products or departements. "
+"Most of the OpenERP operations (invoices, timesheets, expenses, etc) "
+"generate analytic entries on the related account."
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.account.type,close_method:0
msgid "Deferral Method"
-msgstr "Método cierre"
+msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/invoice.py:359
+#: code:addons/account/account_invoice.py:388
#, python-format
msgid "Invoice '%s' is paid."
-msgstr "La factura '%s' está pagada."
+msgstr ""
#. module: account
#: model:process.node,note:account.process_node_electronicfile0
msgid "Automatic entry"
-msgstr "Asiento automático"
+msgstr ""
#. module: account
#: constraint:account.tax.code.template:0
msgid "Error ! You can not create recursive Tax Codes."
-msgstr "¡Error! No puede crear códigos de impuestos recursivos."
-
-#. module: account
-#: view:account.invoice.line:0
-msgid "Line"
-msgstr "Línea"
+msgstr ""
#. module: account
#: help:account.journal,group_invoice_lines:0
@@ -7748,8 +7797,12 @@ msgid ""
"If this box is checked, the system will try to group the accounting lines "
"when generating them from invoices."
msgstr ""
-"Si esta opción está marcada, el sistema tratará de agrupar las líneas del "
-"asiento cuando se generen desde facturas."
+
+#. module: account
+#: help:account.account,reconcile:0
+msgid ""
+"Check this box if this account allows reconciliation of journal items."
+msgstr ""
#. module: account
#: help:account.period,state:0
@@ -7757,63 +7810,70 @@ msgid ""
"When monthly periods are created. The state is 'Draft'. At the end of "
"monthly period it is in 'Done' state."
msgstr ""
-"Cuando se crean los periodos mensuales el estado es 'Borrador'. Al final del "
-"periodo mensual está en estado 'Realizado'."
#. module: account
#: report:account.analytic.account.inverted.balance:0
msgid "Inverted Analytic Balance -"
-msgstr "Balance analítico invertido -"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.move.bank.reconcile:0
msgid "Open for Bank Reconciliation"
-msgstr "Abrir para la conciliación bancaria"
+msgstr ""
#. module: account
-#: field:account.partner.ledger,page_split:0
-msgid "One Partner Per Page"
-msgstr "Una empresa por página"
+#: view:account.analytic.line:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_line_form
+msgid "Analytic Entries"
+msgstr ""
#. module: account
-#: field:account.account,child_parent_ids:0
-#: field:account.account.template,child_parent_ids:0
-msgid "Children"
-msgstr "Hijos"
+#: view:report.account_type.sales:0
+msgid "This Months Sales by type"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.analytic.account:0
msgid "Associated Partner"
-msgstr "Empresa asociada"
+msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/invoice.py:1284
+#: code:addons/account/account_invoice.py:1345
#, python-format
msgid "You must first select a partner !"
-msgstr "¡Primero debe seleccionar una empresa!"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.invoice:0
#: field:account.invoice,comment:0
msgid "Additional Information"
-msgstr "Información adicional"
+msgstr ""
#. module: account
-#: view:account.installer:0
-msgid "Bank and Cash Accounts"
-msgstr "Cuentas de banco y caja"
+#: help:account.invoice,state:0
+msgid ""
+" * The 'Draft' state is used when a user is encoding a new and unconfirmed "
+"Invoice. \n"
+"* The 'Pro-forma' when invoice is in Pro-forma state,invoice does not have "
+"an invoice number. \n"
+"* The 'Open' state is used when user create invoice,a invoice number is "
+"generated.Its in open state till user does not pay invoice. \n"
+"* The 'Paid' state is set automatically when the invoice is paid. Its "
+"related journal entries may or may not be reconciled. \n"
+"* The 'Cancelled' state is used when user cancel invoice."
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.invoice.report:0
#: field:account.invoice.report,residual:0
msgid "Total Residual"
-msgstr "Total residual"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:process.node,note:account.process_node_invoiceinvoice0
#: model:process.node,note:account.process_node_supplierinvoiceinvoice0
msgid "Invoice's state is Open"
-msgstr "Estado de la factura es Abierta"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_tax_code_tree
@@ -7822,55 +7882,49 @@ msgid ""
"will see the taxes with codes related to your legal statement according to "
"your country."
msgstr ""
-"El plan de impuestos se usa para generar sus informes periódicos de "
-"impuestos. Verá los impuestos con códigos relativos a sus requisitos legales "
-"de acuerdo a su país."
#. module: account
-#: view:account.installer.modules:0
-msgid "Add extra Accounting functionalities to the ones already installed."
+#: code:addons/account/account_invoice.py:437
+#, python-format
+msgid ""
+"Can not find a chart of accounts for this company, you should create one."
msgstr ""
-"Añade funcionalidades contables extras a las que ya tiene instaladas."
-
-#. module: account
-#: report:account.analytic.account.cost_ledger:0
-#: report:account.analytic.account.quantity_cost_ledger:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_cost
-#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_analytic_account_cost_ledger
-msgid "Cost Ledger"
-msgstr "Costo contable"
#. module: account
#: view:account.invoice:0
msgid "Proforma"
-msgstr "Proforma"
+msgstr ""
#. module: account
#: report:account.analytic.account.cost_ledger:0
msgid "J.C. /Move name"
-msgstr "Cód. diario/Nombre mov."
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_open_closed_fiscalyear
msgid "Choose Fiscal Year"
-msgstr "Seleccione el ejercicio fiscal"
+msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:2841
-#: code:addons/account/installer.py:495
+#: code:addons/account/account.py:3128
#, python-format
msgid "Purchase Refund Journal"
-msgstr "Diario de abono de compras"
+msgstr ""
#. module: account
#: help:account.tax.template,amount:0
msgid "For Tax Type percent enter % ratio between 0-1."
-msgstr "Para los porcentaje del tipo de pago introduzca valor % entre 0-1."
+msgstr ""
#. module: account
-#: selection:account.automatic.reconcile,power:0
-msgid "8"
-msgstr "8"
+#: view:account.analytic.account:0
+msgid "Current Accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.invoice.report:0
+msgid "Group by Invoice Date"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.invoice.refund:0
@@ -7878,13 +7932,6 @@ msgid ""
"Modify Invoice: Cancels the current invoice and creates a new copy of it "
"ready for editing."
msgstr ""
-"Modificar factura: Cancela la factura actual y crea una nueva copia "
-"preparada para editar."
-
-#. module: account
-#: model:ir.module.module,shortdesc:account.module_meta_information
-msgid "Accounting and Financial Management"
-msgstr "Gestión contable y financiera"
#. module: account
#: field:account.automatic.reconcile,period_id:0
@@ -7893,9 +7940,12 @@ msgstr "Gestión contable y financiera"
#: view:account.entries.report:0
#: field:account.entries.report,period_id:0
#: view:account.fiscalyear:0
+#: report:account.general.ledger_landscape:0
#: view:account.invoice:0
#: view:account.invoice.report:0
#: field:account.journal.period,period_id:0
+#: report:account.journal.period.print:0
+#: report:account.journal.period.print.sale.purchase:0
#: view:account.move:0
#: field:account.move,period_id:0
#: view:account.move.line:0
@@ -7903,39 +7953,32 @@ msgstr "Gestión contable y financiera"
#: view:account.period:0
#: field:account.subscription,period_nbr:0
#: field:account.tax.chart,period_id:0
-#: code:addons/account/account_move_line.py:982
+#: field:account.treasury.report,period_id:0
#: field:validate.account.move,period_id:0
-#: report:account.account.balance:0
-#: report:account.central.journal:0
-#: report:account.partner.balance:0
-#: report:account.third_party_ledger:0
-#: report:account.third_party_ledger_other:0
-#: report:account.balancesheet:0
-#: report:account.balancesheet.horizontal:0
-#: report:account.general.journal:0
-#: report:account.general.ledger:0
-#: report:account.general.ledger_landscape:0
-#: report:pl.account:0
-#: report:pl.account.horizontal:0
-#: report:account.vat.declaration:0
-#, python-format
msgid "Period"
-msgstr "Período"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.account,adjusted_balance:0
+msgid ""
+"Total amount (in Company currency) for transactions held in secondary "
+"currency for this account."
+msgstr ""
#. module: account
#: report:account.invoice:0
msgid "Net Total:"
-msgstr "Base:"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_generic_reporting
msgid "Generic Reporting"
-msgstr "Informes genéricos"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.move.line.reconcile.writeoff,journal_id:0
msgid "Write-Off Journal"
-msgstr "Diario de desajuste"
+msgstr ""
#. module: account
#: help:res.partner,property_payment_term:0
@@ -7943,34 +7986,50 @@ msgid ""
"This payment term will be used instead of the default one for the current "
"partner"
msgstr ""
-"Este plazo de pago se utilizará en lugar del plazo por defecto para la "
-"empresa actual."
#. module: account
#: view:account.tax.template:0
msgid "Compute Code for Taxes Included Prices"
-msgstr "Código para el cálculo de los impuestos en precios incluidos"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_invoice.py:1042
+#, python-format
+msgid ""
+"You can not cancel an invoice which is partially paid! You need to "
+"unreconcile related payment entries first!"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.chart.template,property_account_income_categ:0
msgid "Income Category Account"
-msgstr "Cuenta de la categoría de ingresos"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.account,adjusted_balance:0
+msgid "Adjusted Balance"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_fiscal_position_template_form
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_fiscal_position_form_template
msgid "Fiscal Position Templates"
-msgstr "Plantillas de posiciones fiscales"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.entries.report:0
msgid "Int.Type"
-msgstr "Tipo interno"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.move.line,tax_amount:0
msgid "Tax/Base Amount"
-msgstr "Importe impuestos/base"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.payment.term.line:0
+msgid " Valuation: Percent"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree3
@@ -7980,10 +8039,6 @@ msgid ""
"can easily generate refunds and reconcile them directly from the invoice "
"form."
msgstr ""
-"Con las facturas rectificativas (abonos) a clientes puede gestionar las "
-"devoluciones de sus clientes. Una factura rectificativa es un documento que "
-"abona una factura completa o parcialmente. Puede generar fácilmente facturas "
-"rectificativas y conciliarlas directamente desde el formulario de factura."
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_vat_declaration
@@ -7995,40 +8050,46 @@ msgid ""
"useful because it enables you to preview at any time the tax that you owe at "
"the start and end of the month or quarter."
msgstr ""
-"Este menú imprime una declaración de IVA basada en facturas o pagos. Puede "
-"seleccionar uno o varios periodos del ejercicio fiscal. La información "
-"necesaria para la declaración de impuestos es generada por OpenERP a partir "
-"de las facturas (o pagos, en algunos países). Esta información se actualiza "
-"en tiempo real; lo cual es muy útil porque le permite previsualizar en "
-"cualquier momento los impuestos a pagar al principio y al final del mes o "
-"trimestre."
#. module: account
#: report:account.invoice:0
msgid "Tel. :"
-msgstr "Tel. :"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.account,company_currency_id:0
msgid "Company Currency"
-msgstr "Divisa de la compañía"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.aged.trial.balance,chart_account_id:0
+#: field:account.balance.report,chart_account_id:0
+#: field:account.central.journal,chart_account_id:0
+#: field:account.common.account.report,chart_account_id:0
+#: field:account.common.journal.report,chart_account_id:0
+#: field:account.common.partner.report,chart_account_id:0
+#: field:account.common.report,chart_account_id:0
+#: field:account.general.journal,chart_account_id:0
+#: field:account.partner.balance,chart_account_id:0
+#: field:account.partner.ledger,chart_account_id:0
+#: field:account.print.journal,chart_account_id:0
+#: field:account.report.general.ledger,chart_account_id:0
+#: field:account.vat.declaration,chart_account_id:0
+#: field:accounting.report,chart_account_id:0
+msgid "Chart of Account"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:process.node,name:account.process_node_paymententries0
#: model:process.transition,name:account.process_transition_reconcilepaid0
msgid "Payment"
-msgstr "Pago"
+msgstr ""
#. module: account
-#: help:account.bs.report,reserve_account_id:0
-msgid ""
-"This Account is used for transfering Profit/Loss (Profit: Amount will be "
-"added, Loss: Amount will be duducted), which is calculated from Profilt & "
-"Loss Report"
+#: field:account.bank.statement,balance_end_real:0
+#: field:account.treasury.report,ending_balance:0
+msgid "Ending Balance"
msgstr ""
-"Esta cuenta se usa para transferir pérdidas/ganancias (Ganancia: El importe "
-"será añadido, Pérdida: El importe será deducido), que se calcula en el "
-"informe de pérdidas y ganancias."
#. module: account
#: help:account.move.line,blocked:0
@@ -8036,57 +8097,64 @@ msgid ""
"You can check this box to mark this journal item as a litigation with the "
"associated partner"
msgstr ""
-"Puede marcar esta opción para indicar este asiento como un litigio con la "
-"empresa asociada."
#. module: account
#: field:account.move.line,reconcile_partial_id:0
#: view:account.move.line.reconcile:0
msgid "Partial Reconcile"
-msgstr "Conciliación parcial"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_inverted_balance
msgid "Account Analytic Inverted Balance"
-msgstr "Contabilidad. Balance invertido analítico"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_common_report
msgid "Account Common Report"
-msgstr "Contabilidad. Informe común"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.invoice.report:0
+#: view:analytic.entries.report:0
+msgid "current month"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account.py:1057
+#, python-format
+msgid ""
+"No period defined for this date: %s !\n"
+"Please create one."
+msgstr ""
#. module: account
#: model:process.transition,name:account.process_transition_filestatement0
msgid "Automatic import of the bank sta"
-msgstr "Importación automática del extracto bancario"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_journal_view
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_journal_view
msgid "Journal Views"
-msgstr "Vistas de diario"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_move_bank_reconcile
msgid "Move bank reconcile"
-msgstr "Conciliar movimientos banco"
+msgstr ""
#. module: account
+#: field:account.financial.report,account_type_ids:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_type_form
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_type_form
msgid "Account Types"
-msgstr "Tipos de cuentas"
+msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/invoice.py:897
-#, python-format
-msgid "Cannot create invoice move on centralised journal"
-msgstr "No se puede crear asiento factura en el diario centralizado"
-
-#. module: account
-#: field:account.account.type,report_type:0
-msgid "P&L / BS Category"
-msgstr "Categoría Balance / PyG"
+#: view:account.payment.term.line:0
+msgid " Value amount: n.a"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.automatic.reconcile:0
@@ -8100,43 +8168,45 @@ msgstr "Categoría Balance / PyG"
#: model:process.node,name:account.process_node_supplierreconciliation0
#, python-format
msgid "Reconciliation"
-msgstr "Conciliación"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.chart.template:0
#: field:account.chart.template,property_account_receivable:0
msgid "Receivable Account"
-msgstr "Cuenta a cobrar"
+msgstr ""
#. module: account
-#: view:account.bank.statement:0
-msgid "CashBox Balance"
-msgstr "Saldo de caja"
+#: view:account.invoice:0
+msgid ""
+"This button only appears when the state of the invoice is 'paid' (showing "
+"that it has been fully reconciled) and auto-computed boolean 'reconciled' is "
+"False (depicting that it's not the case anymore). In other words, the "
+"invoice has been dereconciled and it does not fit anymore the 'paid' state. "
+"You should press this button to re-open it and let it continue its normal "
+"process after having resolved the eventual exceptions it may have created."
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_fiscalyear_close_state
msgid "Fiscalyear Close state"
-msgstr "Cerrar estado ejercicio fiscal"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.invoice.refund,journal_id:0
-#: field:account.journal,refund_journal:0
msgid "Refund Journal"
-msgstr "Diario reintegro"
+msgstr ""
#. module: account
#: report:account.account.balance:0
#: report:account.central.journal:0
+#: report:account.financial.report:0
#: report:account.general.journal:0
-#: report:account.partner.balance:0
-#: report:account.balancesheet:0
-#: report:account.balancesheet.horizontal:0
#: report:account.general.ledger:0
#: report:account.general.ledger_landscape:0
-#: report:pl.account:0
-#: report:pl.account.horizontal:0
+#: report:account.partner.balance:0
msgid "Filter By"
-msgstr "Filtrar por"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree1
@@ -8146,62 +8216,74 @@ msgid ""
"sales orders or deliveries. You should only confirm them before sending them "
"to your customers."
msgstr ""
-"Con las facturas de cliente puede crear y gestionar las facturas de venta "
-"emitidas a sus clientes. OpenERP también puede generar automáticamente "
-"facturas borrador desde los pedidos o desde albaranes. Sólo deberá "
-"confirmarlas antes de ser enviadas a sus clientes."
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/wizard/account_period_close.py:51
+#, python-format
+msgid ""
+"In order to close a period, you must first post related journal entries."
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.entries.report:0
#: view:board.board:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_company_analysis_tree
msgid "Company Analysis"
-msgstr "Análisis compañía"
+msgstr ""
#. module: account
#: help:account.invoice,account_id:0
msgid "The partner account used for this invoice."
-msgstr "La cuenta de la empresa utilizada para esta factura."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account.py:3313
+#, python-format
+msgid "Tax %.2f%%"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.analytic.account:0
+msgid "Contacts"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.tax.code,parent_id:0
#: view:account.tax.code.template:0
#: field:account.tax.code.template,parent_id:0
msgid "Parent Code"
-msgstr "Código padre"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_payment_term_line
msgid "Payment Term Line"
-msgstr "Línea de plazo de pago"
+msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:2794
-#: code:addons/account/installer.py:452
+#: code:addons/account/account.py:3126
#, python-format
msgid "Purchase Journal"
-msgstr "Diario de compras"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.invoice.refund:0
msgid "Refund Invoice: Creates the refund invoice, ready for editing."
msgstr ""
-"Factura rectificativa: Crea la factura de abono, preparada para editarla."
#. module: account
#: field:account.invoice.line,price_subtotal:0
msgid "Subtotal"
-msgstr "Subtotal"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.vat.declaration:0
msgid "Print Tax Statement"
-msgstr "Imprimir declaración de impuestos"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.model.line:0
msgid "Journal Entry Model Line"
-msgstr "Línea de modelo de asiento"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.invoice:0
@@ -8210,30 +8292,23 @@ msgstr "Línea de modelo de asiento"
#: field:account.invoice.report,date_due:0
#: field:report.invoice.created,date_due:0
msgid "Due Date"
-msgstr "Fecha vencimiento"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_supplier
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_payables
msgid "Suppliers"
-msgstr "Proveedores"
-
-#. module: account
-#: constraint:account.move:0
-msgid ""
-"You cannot create more than one move per period on centralized journal"
msgstr ""
-"No puede crear más de un movimiento por periodo en un diario centralizado"
#. module: account
#: view:account.journal:0
msgid "Accounts Type Allowed (empty for no control)"
-msgstr "Tipo de cuentas permitidas (vacío para ningún control)"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:res.partner:0
msgid "Supplier Accounting Properties"
-msgstr "Propiedades de contabilidad del proveedor"
+msgstr ""
#. module: account
#: help:account.move.line,amount_residual:0
@@ -8241,96 +8316,114 @@ msgid ""
"The residual amount on a receivable or payable of a journal entry expressed "
"in the company currency."
msgstr ""
-"El importe residual de un apunte a cobrar o a pagar expresado en la moneda "
-"de la compañía."
-
-#. module: account
-#: view:account.payment.term.line:0
-msgid " valuation: balance"
-msgstr " valoración: saldo"
#. module: account
#: view:account.tax.code:0
msgid "Statistics"
-msgstr "Estadísticas"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.analytic.chart,from_date:0
#: field:project.account.analytic.line,from_date:0
msgid "From"
-msgstr "Desde"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_fiscalyear_close
msgid "Fiscalyear Close"
-msgstr "Cierre ejercicio fiscal"
+msgstr ""
#. module: account
#: sql_constraint:account.account:0
msgid "The code of the account must be unique per company !"
-msgstr "¡El código de la cuenta debe ser único por compañía!"
+msgstr ""
#. module: account
+#: view:account.invoice:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_journal_2_account_invoice_opened
msgid "Unpaid Invoices"
-msgstr "Facturas impagadas"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_invoice.py:504
+#, python-format
+msgid "The payment term of supplier does not have a payment term line!"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.move.line.reconcile,debit:0
msgid "Debit amount"
-msgstr "Importe debe"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:board.board:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_treasory_graph
msgid "Treasury"
-msgstr "Tesorería"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.aged.trial.balance:0
-#: view:account.analytic.Journal.report:0
#: view:account.analytic.balance:0
#: view:account.analytic.cost.ledger:0
#: view:account.analytic.cost.ledger.journal.report:0
#: view:account.analytic.inverted.balance:0
+#: view:account.analytic.journal.report:0
#: view:account.common.report:0
msgid "Print"
-msgstr "Imprimir"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.journal:0
msgid "Accounts Allowed (empty for no control)"
-msgstr "Cuentas permitidas (vacío para ningún control)"
+msgstr ""
#. module: account
-#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_account_tree2
-#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_chart
-#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_analytic_account_tree2
-msgid "Chart of Analytic Accounts"
-msgstr "Plan de cuentas analíticas"
+#: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_account_template
+msgid "Template Account Fiscal Mapping"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:board.board:0
+msgid "Draft Customer Invoices"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_configuration_misc
msgid "Miscellaneous"
-msgstr "Varios"
+msgstr ""
#. module: account
#: help:res.partner,debit:0
msgid "Total amount you have to pay to this supplier."
-msgstr "Importe total que debe pagar a este proveedor."
+msgstr ""
#. module: account
#: model:process.node,name:account.process_node_analytic0
#: model:process.node,name:account.process_node_analyticcost0
msgid "Analytic Costs"
-msgstr "Costes analíticos"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.analytic.journal,name:0
#: report:account.general.journal:0
#: field:account.journal,name:0
msgid "Journal Name"
-msgstr "Nombre del diario"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.move.line:0
+msgid "Next Partner Entries to reconcile"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.financial.report,style_overwrite:0
+msgid "Smallest Text"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:res.groups,name:account.group_account_invoice
+msgid "Invoicing & Payments"
+msgstr ""
#. module: account
#: help:account.invoice,internal_number:0
@@ -8338,8 +8431,6 @@ msgid ""
"Unique number of the invoice, computed automatically when the invoice is "
"created."
msgstr ""
-"Número único de la factura, calculado automáticamente cuando se valida la "
-"factura."
#. module: account
#: constraint:account.bank.statement.line:0
@@ -8347,26 +8438,23 @@ msgid ""
"The amount of the voucher must be the same amount as the one on the "
"statement line"
msgstr ""
-"El importe del recibo debe ser el mismo importe que el de la línea del "
-"extracto"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1131
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1214
-#, python-format
-msgid "Bad account!"
-msgstr "¡Cuenta incorrecta!"
+#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_expense
+#: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_expense0
+msgid "Expense"
+msgstr ""
#. module: account
#: help:account.chart,fiscalyear:0
msgid "Keep empty for all open fiscal years"
-msgstr "Dejarlo vacío para abrir todos los ejercicios fiscales."
+msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1056
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1120
#, python-format
msgid "The account move (%s) for centralisation has been confirmed!"
-msgstr "¡El movimiento contable (%s) para centralización ha sido confirmado!"
+msgstr ""
#. module: account
#: help:account.move.line,amount_currency:0
@@ -8374,8 +8462,15 @@ msgid ""
"The amount expressed in an optional other currency if it is a multi-currency "
"entry."
msgstr ""
-"El importe expresado en una otra divisa opcional si se trata de un asiento "
-"multi-divisa."
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account.py:1315
+#, python-format
+msgid ""
+"You can not validate a non-balanced entry !\n"
+"Make sure you have configured payment terms properly !\n"
+"The latest payment term line should be of the type \"Balance\" !"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.account:0
@@ -8391,6 +8486,7 @@ msgstr ""
#: field:account.invoice.report,currency_id:0
#: field:account.journal,currency:0
#: report:account.journal.period.print:0
+#: report:account.journal.period.print.sale.purchase:0
#: field:account.model.line,currency_id:0
#: view:account.move:0
#: view:account.move.line:0
@@ -8402,22 +8498,20 @@ msgstr ""
#: field:report.account.sales,currency_id:0
#: field:report.account_type.sales,currency_id:0
#: field:report.invoice.created,currency_id:0
+#: field:res.partner.bank,currency_id:0
msgid "Currency"
-msgstr "Divisa"
+msgstr ""
#. module: account
#: help:account.bank.statement.line,sequence:0
msgid ""
"Gives the sequence order when displaying a list of bank statement lines."
msgstr ""
-"Indica el orden de secuencia cuando se muestra una lista de líneas de "
-"extracto bancario."
#. module: account
#: model:process.transition,note:account.process_transition_validentries0
msgid "Accountant validates the accounting entries coming from the invoice."
msgstr ""
-"El contable valida los asientos contables provenientes de la factura."
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_fiscalyear_form
@@ -8430,78 +8524,70 @@ msgid ""
"would be referred to as FY 2011. You are not obliged to follow the actual "
"calendar year."
msgstr ""
-"Defina el ejercicio fiscal de su compañía de acuerdo a sus necesidades. Un "
-"ejercicio fiscal es un periodo al final del cual se cierran las cuentas "
-"(usualmente 12 meses). El ejercicio fiscal usualmente se referencia por el "
-"año en el que acaba. Por ejemplo, si el ejercicio fiscal de una compañía "
-"termina el 30 de noviembre de 2011, entonces todo lo que haya entre el 1 de "
-"diciembre de 2010 y el 30 de noviembre de 2011 se referencia como EF2011. No "
-"está obligado a seguir el año de calendario real."
#. module: account
+#: view:account.entries.report:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_acount_move_line_reconcile_open
msgid "Reconciled entries"
-msgstr "Asientos conciliados"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.invoice,address_contact_id:0
msgid "Contact Address"
-msgstr "Dirección contacto"
+msgstr ""
#. module: account
-#: help:account.invoice,state:0
-msgid ""
-" * The 'Draft' state is used when a user is encoding a new and unconfirmed "
-"Invoice. \n"
-"* The 'Pro-forma' when invoice is in Pro-forma state,invoice does not have "
-"an invoice number. \n"
-"* The 'Open' state is used when user create invoice,a invoice number is "
-"generated.Its in open state till user does not pay invoice. \n"
-"* The 'Paid' state is set automatically when invoice is paid. \n"
-"* The 'Cancelled' state is used when user cancel invoice."
+#: code:addons/account/account.py:2273
+#, python-format
+msgid "Wrong model !"
msgstr ""
-" * El estado 'Borrador' se utiliza cuando un usuario está introduciendo una "
-"nueva factura sin confirmar. \n"
-"* El estado 'Pro-forma' se utiliza cuando la factura es una Pro-forma sin "
-"número de factura. \n"
-"* El estado 'Abierto' se utiliza cuando el usuario confirma una factura; se "
-"genera automáticamente un número de factura. Permanece en estado abierto "
-"mientras el usuario no paga la factura. \n"
-"* El estado 'Pagado' se establece automáticamente cuando se paga la factura. "
-" \n"
-"* El estado 'Cancelado' se utiliza cuando el usuario cancela la factura."
#. module: account
#: field:account.invoice.refund,period:0
msgid "Force period"
-msgstr "Forzar período"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_partner_balance
msgid "Print Account Partner Balance"
-msgstr "Imprimir balance contable de empresa"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.financial.report,sign:0
+msgid ""
+"For accounts that are typically more debited than credited and that you "
+"would like to print as negative amounts in your reports, you should reverse "
+"the sign of the balance; e.g.: Expense account. The same applies for "
+"accounts that are typically more credited than debited and that you would "
+"like to print as positive amounts in your reports; e.g.: Income account."
+msgstr ""
#. module: account
#: field:res.partner,contract_ids:0
msgid "Contracts"
-msgstr "Contratos"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.cashbox.line,ending_id:0
#: field:account.cashbox.line,starting_id:0
#: field:account.entries.report,reconcile_id:0
+#: field:account.financial.report,balance:0
+#: field:account.financial.report,credit:0
+#: field:account.financial.report,debit:0
msgid "unknown"
-msgstr "desconocido"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.fiscalyear.close,journal_id:0
+#: code:addons/account/account.py:3130
+#, python-format
msgid "Opening Entries Journal"
-msgstr "Diario asientos de apertura"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:process.transition,note:account.process_transition_customerinvoice0
msgid "Draft invoices are checked, validated and printed."
-msgstr "Facturas borrador son comprobadas, validadas e impresas."
+msgstr ""
#. module: account
#: help:account.chart.template,property_reserve_and_surplus_account:0
@@ -8510,19 +8596,30 @@ msgid ""
"will be added, Loss: Amount will be deducted.), Which is calculated from "
"Profilt & Loss Report"
msgstr ""
-"Esta cuenta se utiliza para transferir las Pérdidas/Ganancias (si es una "
-"Ganancia: Importe será añadido, Pérdida: Importe será deducido), que se "
-"calcula en el informe de Pérdidas y Ganancias."
#. module: account
-#: field:account.invoice,reference_type:0
-msgid "Reference Type"
-msgstr "Tipo de referencia"
+#: code:addons/account/account_invoice.py:819
+#, python-format
+msgid "Please define sequence on the journal related to this invoice."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.move:0
+#: field:account.move,narration:0
+#: view:account.move.line:0
+#: field:account.move.line,narration:0
+msgid "Internal Note"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:report.account.sales:0
+msgid "This year's Sales by type"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.analytic.cost.ledger.journal.report:0
msgid "Cost Ledger for Period"
-msgstr "Resumen de costes por periodo"
+msgstr ""
#. module: account
#: help:account.tax,child_depend:0
@@ -8531,18 +8628,16 @@ msgid ""
"Set if the tax computation is based on the computation of child taxes rather "
"than on the total amount."
msgstr ""
-"Indica si el cálculo de impuestos se basa en el cálculo de los impuestos "
-"hijos en lugar del importe total."
#. module: account
#: selection:account.tax,applicable_type:0
msgid "Given by Python Code"
-msgstr "Calculado por código Python"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.analytic.journal,code:0
msgid "Journal Code"
-msgstr "Código diario"
+msgstr ""
#. module: account
#: help:account.tax.code,sign:0
@@ -8551,79 +8646,70 @@ msgid ""
"the amount of this case into its parent. For example, set 1/-1 if you want "
"to add/substract it."
msgstr ""
-"Puede indicar aquí el coeficiente que se utilizará cuando se consolide el "
-"importe de este código dentro de su padre. Por ejemplo, indique 1/-1 si "
-"desea sumar/restar el importe."
#. module: account
#: view:account.invoice:0
#: field:account.move.line,amount_residual:0
#: field:account.move.line,amount_residual_currency:0
msgid "Residual Amount"
-msgstr "Importe residual"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.invoice,move_lines:0
#: field:account.move.reconcile,line_id:0
msgid "Entry Lines"
-msgstr "Apuntes"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_financial_accounts_installer
+msgid "Review your Financial Accounts"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_open_journal_button
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_validate_account_move
msgid "Open Journal"
-msgstr "Abrir diario"
+msgstr ""
#. module: account
#: report:account.analytic.account.journal:0
msgid "KI"
-msgstr "KI"
+msgstr ""
#. module: account
#: report:account.analytic.account.cost_ledger:0
#: report:account.analytic.account.journal:0
#: report:account.analytic.account.quantity_cost_ledger:0
msgid "Period from"
-msgstr "Período desde"
+msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:2817
-#: code:addons/account/installer.py:476
+#: code:addons/account/account.py:3127
#, python-format
msgid "Sales Refund Journal"
-msgstr "Diario de abono de ventas"
-
-#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:927
-#, python-format
-msgid ""
-"You cannot modify company of this period as its related record exist in "
-"Entry Lines"
msgstr ""
-"No puede modificar la compañía de este periodo porqué ya hay apuntes en este "
-"período."
#. module: account
#: view:account.move:0
#: view:account.move.line:0
#: view:account.payment.term:0
msgid "Information"
-msgstr "Información"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:process.node,note:account.process_node_bankstatement0
msgid "Registered payment"
-msgstr "Pago registrado"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.fiscalyear.close.state:0
msgid "Close states of Fiscal year and periods"
-msgstr "Cerrar estados de ejercicio fiscal y periodos"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.analytic.line:0
msgid "Product Information"
-msgstr "Información del producto"
+msgstr ""
#. module: account
#: report:account.analytic.account.journal:0
@@ -8631,41 +8717,40 @@ msgstr "Información del producto"
#: view:account.move.line:0
#: model:ir.ui.menu,name:account.next_id_40
msgid "Analytic"
-msgstr "Analítico"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:process.node,name:account.process_node_invoiceinvoice0
#: model:process.node,name:account.process_node_supplierinvoiceinvoice0
msgid "Create Invoice"
-msgstr "Crear factura"
+msgstr ""
#. module: account
-#: field:account.installer,purchase_tax:0
+#: field:wizard.multi.charts.accounts,purchase_tax_rate:0
msgid "Purchase Tax(%)"
-msgstr "Impuesto compra (%)"
+msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/invoice.py:787
+#: code:addons/account/account_invoice.py:821
#, python-format
msgid "Please create some invoice lines."
-msgstr "Cree algunas líneas de factura"
+msgstr ""
#. module: account
#: report:account.overdue:0
msgid "Dear Sir/Madam,"
-msgstr "Apreciado Sr./Sra.,"
+msgstr ""
#. module: account
-#: view:account.installer.modules:0
-msgid "Configure Your Accounting Application"
-msgstr "Configure su aplicación de contabilidad"
+#: field:account.vat.declaration,display_detail:0
+msgid "Display Detail"
+msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:2820
-#: code:addons/account/installer.py:479
+#: code:addons/account/account.py:3135
#, python-format
msgid "SCNJ"
-msgstr "AVENTA"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:process.transition,note:account.process_transition_analyticinvoice0
@@ -8673,8 +8758,6 @@ msgid ""
"Analytic costs (timesheets, some purchased products, ...) come from analytic "
"accounts. These generate draft invoices."
msgstr ""
-"Los costes analíticos (hojas de servicios, algunos productos comprados, ...) "
-"provienen de las cuentas analíticas. Estos generan facturas borrador."
#. module: account
#: help:account.journal,view_id:0
@@ -8684,55 +8767,61 @@ msgid ""
"in which order. You can create your own view for a faster encoding in each "
"journal."
msgstr ""
-"Establece la vista usada cuando se escriben o consultan asientos en este "
-"diario. La vista le indica a OpenERP qué campos deben ser visibles, "
-"requeridos o de sólo lectura, y en qué orden. Puede crear su propia vista en "
-"cada diario para introducir apuntes más rápido."
#. module: account
#: field:account.period,date_stop:0
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_end_year_treatments
msgid "End of Period"
-msgstr "Fin de período"
+msgstr ""
#. module: account
-#: field:account.installer.modules,account_followup:0
-msgid "Followups Management"
-msgstr "Gestión de seguimientos"
+#: field:account.account,financial_report_ids:0
+#: field:account.account.template,financial_report_ids:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_financial_report_tree
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_report
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_reports
+msgid "Financial Reports"
+msgstr ""
#. module: account
#: report:account.account.balance:0
+#: field:account.aged.trial.balance,period_from:0
+#: field:account.balance.report,period_from:0
#: report:account.central.journal:0
+#: field:account.central.journal,period_from:0
+#: field:account.common.account.report,period_from:0
+#: field:account.common.journal.report,period_from:0
+#: field:account.common.partner.report,period_from:0
+#: field:account.common.report,period_from:0
+#: report:account.financial.report:0
#: report:account.general.journal:0
-#: report:account.journal.period.print:0
+#: field:account.general.journal,period_from:0
+#: report:account.general.ledger:0
+#: report:account.general.ledger_landscape:0
#: report:account.partner.balance:0
+#: field:account.partner.balance,period_from:0
+#: field:account.partner.ledger,period_from:0
+#: field:account.print.journal,period_from:0
+#: field:account.report.general.ledger,period_from:0
#: report:account.third_party_ledger:0
#: report:account.third_party_ledger_other:0
#: report:account.vat.declaration:0
-#: report:account.balancesheet:0
-#: report:account.balancesheet.horizontal:0
-#: report:account.general.ledger:0
-#: report:account.general.ledger_landscape:0
-#: report:pl.account:0
-#: report:pl.account.horizontal:0
+#: field:account.vat.declaration,period_from:0
+#: field:accounting.report,period_from:0
+#: field:accounting.report,period_from_cmp:0
msgid "Start Period"
-msgstr "Periodo inicial"
-
-#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:2333
-#, python-format
-msgid "Cannot locate parent code for template account!"
-msgstr "¡No se puede localizar código padre para plantilla de cuentas!"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.aged.trial.balance,direction_selection:0
+#: report:account.aged_trial_balance:0
msgid "Analysis Direction"
-msgstr "Dirección análisis"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:res.partner,ref_companies:0
msgid "Companies that refers to partner"
-msgstr "Compañías que se refieren a la empresa"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.journal:0
@@ -8741,56 +8830,44 @@ msgstr "Compañías que se refieren a la empresa"
#: field:account.journal.view,name:0
#: model:ir.model,name:account.model_account_journal_view
msgid "Journal View"
-msgstr "Vista de diario"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.move.line:0
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1006
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1061
#, python-format
msgid "Total credit"
-msgstr "Total haber"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:process.transition,note:account.process_transition_suppliervalidentries0
msgid "Accountant validates the accounting entries coming from the invoice. "
msgstr ""
-"El contable valida los asientos contables provenientes de la factura. "
-
-#. module: account
-#: code:addons/account/invoice.py:1008
-#, python-format
-msgid ""
-"You cannot cancel the Invoice which is Partially Paid! You need to "
-"unreconcile concerned payment entries!"
-msgstr ""
-"¡No puede cancelar la factura que está pagada parcialmente! ¡Es necesario "
-"romper la conciliación de los asientos de pago relacionados!"
#. module: account
#: report:account.overdue:0
msgid "Best regards."
-msgstr "Atentamente,"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.invoice:0
msgid "Unpaid"
-msgstr "Impagada"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.model,name:account.model_account_tax_code_template
+msgid "Tax Code Template"
+msgstr ""
#. module: account
#: report:account.overdue:0
msgid "Document: Customer account statement"
-msgstr "Documento: Estado contable del cliente"
+msgstr ""
#. module: account
-#: constraint:account.move.line:0
-msgid "You can not create move line on view account."
-msgstr "No puede crear una línea de movimiento en una cuenta de tipo vista."
-
-#. module: account
-#: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:71
-#, python-format
-msgid "Current currency is not confirured properly !"
-msgstr "¡La moneda actual no está configurada correctamente!"
+#: field:account.account.type,report_type:0
+msgid "P&L / BS Category"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree4
@@ -8800,130 +8877,92 @@ msgid ""
"partially. You can easily generate refunds and reconcile them directly from "
"the invoice form."
msgstr ""
-"Con facturas rectificativas de proveedor puede gestionar las facturas de "
-"abono que recibe de sus proveedores. Una factura rectificativa es un "
-"documento que abona una factura total o parcialmente. Puede fácilmente "
-"generar facturas rectificativas y conciliarlas directamente desde el "
-"formulario de factura."
#. module: account
#: view:account.account.template:0
msgid "Receivale Accounts"
-msgstr "Cuentas a cobrar"
+msgstr ""
#. module: account
-#: report:account.move.voucher:0
-msgid "Particulars"
-msgstr "Particulares"
-
-#. module: account
-#: selection:account.account.type,report_type:0
-msgid "Profit & Loss (Income Accounts)"
-msgstr "Pérdida y ganancias (cuentas de ingresos)"
-
-#. module: account
-#: view:account.tax:0
-#: view:account.tax.template:0
-msgid "Keep empty to use the income account"
-msgstr "Dejarlo vacío para usar la cuenta de ingresos"
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_statement_periodic_tree
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_statement_tree
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_bank_statement_tree
+msgid "Bank Statements"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.account,balance:0
#: report:account.account.balance:0
-#: report:account.account.balance.landscape:0
#: selection:account.account.type,close_method:0
#: report:account.analytic.account.balance:0
#: report:account.analytic.account.cost_ledger:0
#: report:account.analytic.account.inverted.balance:0
-#: field:account.bank.statement,balance_end:0
-#: field:account.bank.statement,balance_end_cash:0
#: report:account.central.journal:0
#: field:account.entries.report,balance:0
+#: report:account.financial.report:0
#: report:account.general.journal:0
-#: report:account.balancesheet:0
-#: report:account.balancesheet.horizontal:0
#: report:account.general.ledger:0
#: report:account.general.ledger_landscape:0
-#: report:pl.account:0
-#: report:pl.account.horizontal:0
+#: field:account.invoice,residual:0
#: field:account.move.line,balance:0
#: report:account.partner.balance:0
#: selection:account.payment.term.line,value:0
#: selection:account.tax,type:0
+#: selection:account.tax.template,type:0
#: report:account.third_party_ledger:0
#: report:account.third_party_ledger_other:0
+#: field:account.treasury.report,balance:0
#: field:report.account.receivable,balance:0
#: field:report.aged.receivable,balance:0
msgid "Balance"
-msgstr "Saldo pendiente"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:process.node,note:account.process_node_supplierbankstatement0
msgid "Manually or automatically entered in the system"
-msgstr "Introducido manualmente o automáticamente en el sistema"
+msgstr ""
#. module: account
#: report:account.account.balance:0
-#: report:account.partner.balance:0
-#: report:account.third_party_ledger:0
-#: report:account.third_party_ledger_other:0
-#: report:account.balancesheet:0
-#: report:account.balancesheet.horizontal:0
-#: report:account.general.ledger:0
#: report:account.general.ledger_landscape:0
-#: report:pl.account:0
-#: report:pl.account.horizontal:0
msgid "Display Account"
-msgstr "Mostrar cuenta"
-
-#. module: account
-#: report:account.tax.code.entries:0
-msgid "("
-msgstr "("
-
-#. module: account
-#: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0
-msgid "Modify"
-msgstr "Modificar"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.account.type:0
msgid "Closing Method"
-msgstr "Método de cierre"
-
-#. module: account
-#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_partner_balance
-msgid ""
-"This report is analysis by partner. It is a PDF report containing one line "
-"per partner representing the cumulative credit balance."
msgstr ""
-"Este informe es el análisis por empresa. Es un informe PDF que contiene una "
-"línea por empresa representando el saldo de crédito acumulativo."
#. module: account
#: selection:account.account,type:0
#: selection:account.account.template,type:0
+#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_payable
#: selection:account.entries.report,type:0
msgid "Payable"
-msgstr "A pagar"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:report.account.sales:0
#: view:report.account_type.sales:0
#: view:report.hr.timesheet.invoice.journal:0
msgid "This Year"
-msgstr "Este año"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:board.board:0
msgid "Account Board"
-msgstr "Tablero de contabilidad"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.model:0
#: field:account.model,legend:0
msgid "Legend"
-msgstr "Leyenda"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.analytic.account:0
+msgid "Contract Data"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_moves_sale
@@ -8934,35 +8973,17 @@ msgid ""
"the income account. OpenERP will propose to you automatically the Tax "
"related to this account and the counter-part \"Account receivable\"."
msgstr ""
-"Esta vista es usada por los contables para registrar asientos masivamente en "
-"OpenERP. Si quiere registrar una factura de cliente, seleccione el diario y "
-"el periodo en la barra de herramientas de búsqueda. Luego, comience "
-"introduciendo el apunte de la cuenta de ingresos. OpenERP le propondrá "
-"automáticamente el impuesto asociado a esta cuenta, y la \"cuenta a cobrar\" "
-"de contrapartida."
#. module: account
-#: code:addons/account/account_bank_statement.py:391
-#, python-format
-msgid "Cannot delete bank statement(s) which are already confirmed !"
-msgstr ""
-"¡No se puede eliminar extracto(s) bancario(s) que ya esté confirmado!"
-
-#. module: account
-#: code:addons/account/wizard/account_automatic_reconcile.py:152
+#: code:addons/account/wizard/account_automatic_reconcile.py:148
#, python-format
msgid "You must select accounts to reconcile"
-msgstr "Debe seleccionar las cuentas a conciliar"
-
-#. module: account
-#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_receivable_graph
-msgid "Balance by Type of Account"
-msgstr "Saldo por tipo de cuenta"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:process.transition,note:account.process_transition_entriesreconcile0
msgid "Accounting entries are the first input of the reconciliation."
-msgstr "Asientos contables son la primera entrada de la conciliación."
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_period_form
@@ -8974,68 +8995,60 @@ msgid ""
"closed or left open depending on your company's activities over a specific "
"period."
msgstr ""
-"Aquí puede definir un periodo fiscal, un intervalo de tiempo dentro del "
-"ejercicio fiscal de su compañía. Un periodo contable típicamente es un mes o "
-"un trimestre. Usualmente corresponde a los periodos de la declaración de "
-"impuestos. Cree y gestione periodos aquí y decida qué periodo se debería "
-"cerrar o dejar abierto dependiendo de las actividades de su compañía en un "
-"periodo específico."
#. module: account
-#: report:account.move.voucher:0
-msgid "Receiver's Signature"
-msgstr "Recibí"
-
-#. module: account
-#: report:account.general.ledger:0
-#: report:account.journal.period.print:0
#: report:account.third_party_ledger:0
#: report:account.third_party_ledger_other:0
msgid "Filters By"
-msgstr "Filtros por"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:process.node,note:account.process_node_manually0
#: model:process.transition,name:account.process_transition_invoicemanually0
msgid "Manual entry"
-msgstr "Entrada manual"
+msgstr ""
#. module: account
#: report:account.general.ledger:0
+#: report:account.general.ledger_landscape:0
#: report:account.journal.period.print:0
+#: report:account.journal.period.print.sale.purchase:0
#: field:account.move.line,move_id:0
#: field:analytic.entries.report,move_id:0
msgid "Move"
-msgstr "Asiento"
+msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1128
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1168
#, python-format
msgid "You can not change the tax, you should remove and recreate lines !"
msgstr ""
-"¡No se puede cambiar el impuesto, debe eliminar y recrear las líneas!"
+
+#. module: account
+#: view:analytic.entries.report:0
+msgid "Analytic Entries of last 365 days"
+msgstr ""
#. module: account
#: report:account.central.journal:0
msgid "A/C No."
-msgstr "Nº cuenta"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_journal_2_account_bank_statement
msgid "Bank statements"
-msgstr "Extractos bancarios"
+msgstr ""
#. module: account
#: help:account.addtmpl.wizard,cparent_id:0
msgid ""
"Creates an account with the selected template under this existing parent."
msgstr ""
-"Crea una cuenta con la plantilla seleccionada debajo el padre existente."
#. module: account
#: selection:account.model.line,date_maturity:0
msgid "Date of the day"
-msgstr "Fecha del día"
+msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_move_bank_reconcile.py:49
@@ -9044,41 +9057,42 @@ msgid ""
"You have to define the bank account\n"
"in the journal definition for reconciliation."
msgstr ""
-"Debe definir la cuenta del banco\n"
-"en la definición del diario para conciliar."
#. module: account
#: view:account.move.line.reconcile:0
msgid "Reconciliation Transactions"
-msgstr "Conciliación de transacciones"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_common_menu
msgid "Common Report"
-msgstr "Informe común"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.account:0
#: field:account.account,child_consol_ids:0
msgid "Consolidated Children"
-msgstr "Hijos consolidados"
+msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:82
+#: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:103
#, python-format
msgid ""
"The journal must have centralised counterpart without the Skipping draft "
"state option checked!"
msgstr ""
-"¡El diario debe tener una contrapartida centralizada sin la opción de omitir "
-"el estado borrador marcada!"
+
+#. module: account
+#: view:account.invoice.report:0
+msgid "Customer And Supplier Invoices"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:process.node,note:account.process_node_paymententries0
#: model:process.transition,name:account.process_transition_paymentorderbank0
#: model:process.transition,name:account.process_transition_paymentreconcile0
msgid "Payment entries"
-msgstr "Asientos de pago"
+msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.entries.report,month:0
@@ -9087,140 +9101,158 @@ msgstr "Asientos de pago"
#: selection:report.account.sales,month:0
#: selection:report.account_type.sales,month:0
msgid "July"
-msgstr "Julio"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.account:0
msgid "Chart of accounts"
-msgstr "Plan contable"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.subscription.line,subscription_id:0
msgid "Subscription"
-msgstr "Asientos periódicos"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_balance
msgid "Account Analytic Balance"
-msgstr "Contabilidad. Saldo analítico"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account.py:412
+#, python-format
+msgid ""
+"No opening/closing period defined, please create one to set the initial "
+"balance!"
+msgstr ""
#. module: account
#: report:account.account.balance:0
+#: field:account.aged.trial.balance,period_to:0
+#: field:account.balance.report,period_to:0
#: report:account.central.journal:0
+#: field:account.central.journal,period_to:0
+#: field:account.common.account.report,period_to:0
+#: field:account.common.journal.report,period_to:0
+#: field:account.common.partner.report,period_to:0
+#: field:account.common.report,period_to:0
+#: report:account.financial.report:0
#: report:account.general.journal:0
-#: report:account.journal.period.print:0
+#: field:account.general.journal,period_to:0
+#: report:account.general.ledger:0
+#: report:account.general.ledger_landscape:0
#: report:account.partner.balance:0
+#: field:account.partner.balance,period_to:0
+#: field:account.partner.ledger,period_to:0
+#: field:account.print.journal,period_to:0
+#: field:account.report.general.ledger,period_to:0
#: report:account.third_party_ledger:0
#: report:account.third_party_ledger_other:0
#: report:account.vat.declaration:0
-#: report:account.balancesheet:0
-#: report:account.balancesheet.horizontal:0
-#: report:account.general.ledger:0
-#: report:account.general.ledger_landscape:0
-#: report:pl.account:0
-#: report:pl.account.horizontal:0
+#: field:account.vat.declaration,period_to:0
+#: field:accounting.report,period_to:0
+#: field:accounting.report,period_to_cmp:0
msgid "End Period"
-msgstr "Periodo final"
-
-#. module: account
-#: field:account.aged.trial.balance,chart_account_id:0
-#: field:account.balance.report,chart_account_id:0
-#: field:account.bs.report,chart_account_id:0
-#: field:account.central.journal,chart_account_id:0
-#: field:account.common.account.report,chart_account_id:0
-#: field:account.common.journal.report,chart_account_id:0
-#: field:account.common.partner.report,chart_account_id:0
-#: field:account.common.report,chart_account_id:0
-#: field:account.general.journal,chart_account_id:0
-#: field:account.partner.balance,chart_account_id:0
-#: field:account.partner.ledger,chart_account_id:0
-#: field:account.pl.report,chart_account_id:0
-#: field:account.print.journal,chart_account_id:0
-#: field:account.report.general.ledger,chart_account_id:0
-#: field:account.vat.declaration,chart_account_id:0
-msgid "Chart of account"
-msgstr "Plan contable"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.move.line,date_maturity:0
msgid "Due date"
-msgstr "Fecha vencimiento"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.move.journal:0
msgid "Standard Entries"
-msgstr "Asientos estándares"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.journal,type:0
+msgid ""
+"Select 'Sale' for customer invoices journals. Select 'Purchase' for supplier "
+"invoices journals. Select 'Cash' or 'Bank' for journals that are used in "
+"customer or supplier payments. Select 'General' for miscellaneous operations "
+"journals. Select 'Opening/Closing Situation' for entries generated for new "
+"fiscal years."
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_subscription
msgid "Account Subscription"
-msgstr "Asiento periódico"
+msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/invoice.py:717
-#, python-format
-msgid ""
-"Tax base different !\n"
-"Click on compute to update tax base"
-msgstr "¡Base de impuesto diferente!"
+#: report:account.overdue:0
+msgid "Maturity date"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.subscription:0
msgid "Entry Subscription"
-msgstr "Asiento periódico"
+msgstr ""
#. module: account
#: report:account.account.balance:0
#: field:account.aged.trial.balance,date_from:0
+#: report:account.aged_trial_balance:0
#: field:account.balance.report,date_from:0
-#: field:account.bs.report,date_from:0
#: report:account.central.journal:0
#: field:account.central.journal,date_from:0
#: field:account.common.account.report,date_from:0
#: field:account.common.journal.report,date_from:0
#: field:account.common.partner.report,date_from:0
#: field:account.common.report,date_from:0
+#: report:account.financial.report:0
#: field:account.fiscalyear,date_start:0
#: report:account.general.journal:0
#: field:account.general.journal,date_from:0
#: report:account.general.ledger:0
+#: report:account.general.ledger_landscape:0
#: field:account.installer,date_start:0
-#: report:account.journal.period.print:0
#: report:account.partner.balance:0
#: field:account.partner.balance,date_from:0
#: field:account.partner.ledger,date_from:0
-#: field:account.pl.report,date_from:0
#: field:account.print.journal,date_from:0
#: field:account.report.general.ledger,date_from:0
#: field:account.subscription,date_start:0
#: report:account.third_party_ledger:0
#: report:account.third_party_ledger_other:0
#: field:account.vat.declaration,date_from:0
+#: field:accounting.report,date_from:0
+#: field:accounting.report,date_from_cmp:0
msgid "Start Date"
-msgstr "Fecha inicial"
+msgstr ""
#. module: account
+#: help:account.invoice,reconciled:0
+msgid ""
+"It indicates that the invoice has been paid and the journal entry of the "
+"invoice has been reconciled with one or several journal entries of payment."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.invoice:0
+#: view:account.invoice.report:0
#: model:process.node,name:account.process_node_supplierdraftinvoices0
msgid "Draft Invoices"
-msgstr "Facturas borrador"
+msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.account.type,close_method:0
#: view:account.entries.report:0
#: view:account.move.line:0
msgid "Unreconciled"
-msgstr "No conciliado"
+msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/invoice.py:804
+#: code:addons/account/account_invoice.py:839
#, python-format
msgid "Bad total !"
-msgstr "¡Total erróneo!"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.journal,sequence_id:0
msgid "Entry Sequence"
-msgstr "Secuencia del asiento"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_period_tree
@@ -9233,69 +9265,48 @@ msgid ""
"open period. Close a period when you do not want to record new entries and "
"want to lock this period for tax related calculation."
msgstr ""
-"Un periodo es una plazo de tiempo fiscal durante la cual se deben registrar "
-"en asientos las actividades relacionadas con la contabilidad. Lo normal es "
-"un periodo mensual pero, dependiendo del país y las necesidades de su "
-"compañía, podría usar también periodos trimestrales (por ejemplo en España "
-"las PYMES habitualmente usan periodos trimestrales). Cerrar un periodo "
-"impide registrar nuevos asientos, cualquier nuevo asiento deberá anotarse en "
-"el siguiente periodo abierto. Cierre un periodo cuando no vaya a escribir "
-"nuevos asientos y desee bloquear este periodo por motivos relacionados con "
-"el cálculo de impuestos."
#. module: account
#: view:account.analytic.account:0
msgid "Pending"
-msgstr "Pendiente"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:process.transition,name:account.process_transition_analyticinvoice0
#: model:process.transition,name:account.process_transition_supplieranalyticcost0
msgid "From analytic accounts"
-msgstr "Desde cuentas analíticas"
-
-#. module: account
-#: field:account.installer.modules,account_payment:0
-msgid "Suppliers Payment Management"
-msgstr "Gestión de los pagos a proveedores"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.period,name:0
msgid "Period Name"
-msgstr "Nombre del período"
+msgstr ""
#. module: account
#: report:account.analytic.account.quantity_cost_ledger:0
msgid "Code/Date"
-msgstr "Código/Fecha"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.account,active:0
#: field:account.analytic.journal,active:0
+#: field:account.fiscal.position,active:0
#: field:account.journal.period,active:0
#: field:account.payment.term,active:0
#: field:account.tax,active:0
msgid "Active"
-msgstr "Activo"
+msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/invoice.py:354
+#: view:accounting.report:0
+msgid "Comparison"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_invoice.py:381
#, python-format
msgid "Unknown Error"
-msgstr "Error desconocido"
-
-#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:1167
-#, python-format
-msgid ""
-"You cannot validate a non-balanced entry !\n"
-"Make sure you have configured Payment Term properly !\n"
-"It should contain atleast one Payment Term Line with type \"Balance\" !"
msgstr ""
-"¡ No se puede confirmar un asiento descuadrado !\n"
-"¡ Asegúrese de haber configurado el plazo de pago correctamente !\n"
-"¡ Debería contener al menos una línea de plazo de pago con de tipo \"Saldo\" "
-"!"
#. module: account
#: help:res.partner,property_account_payable:0
@@ -9303,50 +9314,48 @@ msgid ""
"This account will be used instead of the default one as the payable account "
"for the current partner"
msgstr ""
-"Este cuenta se utilizará en lugar de la cuenta por defecto como la cuenta a "
-"pagar para la empresa actual."
#. module: account
#: field:account.period,special:0
msgid "Opening/Closing Period"
-msgstr "Período de apertura/cierre"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.account,currency_id:0
#: field:account.account.template,currency_id:0
#: field:account.bank.accounts.wizard,currency_id:0
msgid "Secondary Currency"
-msgstr "Divisa secundaria"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_validate_account_move
msgid "Validate Account Move"
-msgstr "Validar movimiento contable"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.account,credit:0
#: report:account.account.balance:0
-#: report:account.account.balance.landscape:0
#: report:account.analytic.account.balance:0
#: report:account.analytic.account.cost_ledger:0
#: report:account.analytic.account.inverted.balance:0
#: report:account.central.journal:0
#: field:account.entries.report,credit:0
+#: report:account.financial.report:0
#: report:account.general.journal:0
#: report:account.general.ledger:0
#: report:account.general.ledger_landscape:0
#: report:account.journal.period.print:0
+#: report:account.journal.period.print.sale.purchase:0
#: field:account.model.line,credit:0
#: field:account.move.line,credit:0
-#: report:account.move.voucher:0
#: report:account.partner.balance:0
-#: report:account.tax.code.entries:0
#: report:account.third_party_ledger:0
#: report:account.third_party_ledger_other:0
+#: field:account.treasury.report,credit:0
#: report:account.vat.declaration:0
#: field:report.account.receivable,credit:0
msgid "Credit"
-msgstr "Haber"
+msgstr ""
#. module: account
#: help:account.invoice.refund,journal_id:0
@@ -9355,25 +9364,26 @@ msgid ""
"created. If you leave that field empty, it will use the same journal as the "
"current invoice."
msgstr ""
-"Puede seleccionar aquí el diario a usar para la factura rectificativa "
-"(abono) que se creará. Si deja este campo vacío, se usará el mismo diario "
-"que la factura actual."
#. module: account
-#: report:account.move.voucher:0
-msgid "Through :"
-msgstr "A través de :"
+#: selection:account.account.type,report_type:0
+#: code:addons/account/account.py:181
+#, python-format
+msgid "Profit & Loss (Income account)"
+msgstr ""
#. module: account
-#: view:account.general.journal:0
-#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_general_journal
-msgid "General Journals"
-msgstr "Diarios generales"
+#: constraint:account.account:0
+msgid ""
+"Configuration Error! \n"
+"You can not select an account type with a deferral method different of "
+"\"Unreconciled\" for accounts with internal type \"Payable/Receivable\"! "
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.model:0
msgid "Journal Entry Model"
-msgstr "Modelo de asiento"
+msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_use_model.py:44
@@ -9383,16 +9393,13 @@ msgid ""
"payment term!\n"
"Please define partner on it!"
msgstr ""
-"La fecha de vencimiento del apunte generado por la línea del modelo '%s' se "
-"basa en el plazo de pago de la empresa.\n"
-"¡Por favor, defina la empresa en él!"
#. module: account
#: field:account.cashbox.line,number:0
#: field:account.invoice,number:0
#: field:account.move,name:0
msgid "Number"
-msgstr "Número"
+msgstr ""
#. module: account
#: report:account.analytic.account.journal:0
@@ -9400,12 +9407,16 @@ msgstr "Número"
#: selection:account.bank.statement.line,type:0
#: selection:account.journal,type:0
msgid "General"
-msgstr "General"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:analytic.entries.report:0
+msgid "Analytic Entries of last 30 days"
+msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.aged.trial.balance,filter:0
#: selection:account.balance.report,filter:0
-#: selection:account.bs.report,filter:0
#: selection:account.central.journal,filter:0
#: view:account.chart:0
#: selection:account.common.account.report,filter:0
@@ -9419,41 +9430,34 @@ msgstr "General"
#: field:account.installer,period:0
#: selection:account.partner.balance,filter:0
#: selection:account.partner.ledger,filter:0
-#: selection:account.pl.report,filter:0
+#: view:account.print.journal:0
#: selection:account.print.journal,filter:0
#: selection:account.report.general.ledger,filter:0
-#: report:account.account.balance:0
-#: report:account.central.journal:0
-#: report:account.partner.balance:0
-#: report:account.third_party_ledger:0
-#: report:account.third_party_ledger_other:0
-#: report:account.balancesheet:0
-#: report:account.balancesheet.horizontal:0
-#: report:account.general.journal:0
-#: report:account.general.ledger:0
-#: report:account.general.ledger_landscape:0
-#: report:pl.account:0
-#: report:pl.account.horizontal:0
#: report:account.vat.declaration:0
#: view:account.vat.declaration:0
#: selection:account.vat.declaration,filter:0
+#: view:accounting.report:0
+#: selection:accounting.report,filter:0
+#: selection:accounting.report,filter_cmp:0
#: code:addons/account/report/common_report_header.py:99
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_period_form
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_period_form
#: model:ir.ui.menu,name:account.next_id_23
#, python-format
msgid "Periods"
-msgstr "Periodos"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.invoice.report,currency_rate:0
msgid "Currency Rate"
-msgstr "Tipo de cambio"
+msgstr ""
#. module: account
-#: help:account.payment.term.line,value_amount:0
-msgid "For Value percent enter % ratio between 0-1."
-msgstr "Para porcentajes introduzca valores % entre 0-1."
+#: view:account.account:0
+#: field:account.account,tax_ids:0
+#: field:account.account.template,tax_ids:0
+msgid "Default Taxes"
+msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.entries.report,month:0
@@ -9462,17 +9466,22 @@ msgstr "Para porcentajes introduzca valores % entre 0-1."
#: selection:report.account.sales,month:0
#: selection:report.account_type.sales,month:0
msgid "April"
-msgstr "Abril"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_profitloss_toreport0
+msgid "Profit (Loss) to report"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.move.line.reconcile.select:0
msgid "Open for Reconciliation"
-msgstr "Abrir para conciliación"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.account,parent_left:0
msgid "Parent Left"
-msgstr "Padre izquierdo"
+msgstr ""
#. module: account
#: help:account.invoice.refund,filter_refund:0
@@ -9480,27 +9489,17 @@ msgid ""
"Refund invoice base on this type. You can not Modify and Cancel if the "
"invoice is already reconciled"
msgstr ""
-"Factura rectificativa (abono) basada en este tipo. No puede modificar y "
-"cancelar si la factura ya está conciliada."
#. module: account
-#: help:account.installer.modules,account_analytic_plans:0
-msgid ""
-"Allows invoice lines to impact multiple analytic accounts simultaneously."
+#: selection:account.financial.report,style_overwrite:0
+msgid "Title 2 (bold)"
msgstr ""
-"Permite a las líneas de factura impactar múltiples cuentas analíticas "
-"simultáneamente."
-
-#. module: account
-#: field:account.installer,sale_tax:0
-msgid "Sale Tax(%)"
-msgstr "Impuesto venta (%)"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree2
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_invoice_tree2
msgid "Supplier Invoices"
-msgstr "Facturas de proveedor"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.analytic.line:0
@@ -9516,7 +9515,7 @@ msgstr "Facturas de proveedor"
#: field:report.account.sales,product_id:0
#: field:report.account_type.sales,product_id:0
msgid "Product"
-msgstr "Producto"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move
@@ -9525,23 +9524,23 @@ msgid ""
"and is the process of transferring debit and credit amounts from a journal "
"of original entry to a ledger book."
msgstr ""
-"El proceso de validación de asientos, también llamado 'asentar', transfiere "
-"los importes del debe y haber de la anotación original a un libro mayor."
#. module: account
-#: report:account.tax.code.entries:0
-msgid ")"
-msgstr ")"
+#: help:account.bank.statement,state:0
+msgid ""
+"When new statement is created the state will be 'Draft'.\n"
+"And after getting confirmation from the bank it will be in 'Confirmed' state."
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_period
msgid "Account period"
-msgstr "Período contable"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.subscription:0
msgid "Remove Lines"
-msgstr "Eliminar líneas"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.report.general.ledger:0
@@ -9549,15 +9548,13 @@ msgid ""
"This report allows you to print or generate a pdf of your general ledger "
"with details of all your account journals"
msgstr ""
-"Este informe le permite imprimir o generar un pdf de su libro mayor con el "
-"detalle de todos sus diarios contables."
#. module: account
#: selection:account.account,type:0
#: selection:account.account.template,type:0
#: selection:account.entries.report,type:0
msgid "Regular"
-msgstr "Regular"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.account:0
@@ -9566,33 +9563,28 @@ msgstr "Regular"
#: field:account.account.template,type:0
#: field:account.entries.report,type:0
msgid "Internal Type"
-msgstr "Tipo interno"
-
-#. module: account
-#: report:account.move.voucher:0
-msgid "State:"
-msgstr "Estado:"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_subscription_form_running
msgid "Running Subscriptions"
-msgstr "Asientos periódicos en proceso"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:report.account.sales:0
#: view:report.account_type.sales:0
#: view:report.hr.timesheet.invoice.journal:0
msgid "This Month"
-msgstr "Este mes"
+msgstr ""
#. module: account
-#: view:account.analytic.Journal.report:0
#: view:account.analytic.balance:0
#: view:account.analytic.cost.ledger:0
#: view:account.analytic.inverted.balance:0
+#: view:account.analytic.journal.report:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_partner_ledger
msgid "Select Period"
-msgstr "Seleccionar periodo"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.entries.report:0
@@ -9600,92 +9592,83 @@ msgstr "Seleccionar periodo"
#: view:account.move:0
#: selection:account.move,state:0
#: view:account.move.line:0
-#: report:account.move.voucher:0
msgid "Posted"
-msgstr "Asentado"
+msgstr ""
#. module: account
#: report:account.account.balance:0
#: field:account.aged.trial.balance,date_to:0
#: field:account.balance.report,date_to:0
-#: field:account.bs.report,date_to:0
#: report:account.central.journal:0
#: field:account.central.journal,date_to:0
#: field:account.common.account.report,date_to:0
#: field:account.common.journal.report,date_to:0
#: field:account.common.partner.report,date_to:0
#: field:account.common.report,date_to:0
+#: report:account.financial.report:0
#: field:account.fiscalyear,date_stop:0
#: report:account.general.journal:0
#: field:account.general.journal,date_to:0
#: report:account.general.ledger:0
+#: report:account.general.ledger_landscape:0
#: field:account.installer,date_stop:0
-#: report:account.journal.period.print:0
#: report:account.partner.balance:0
#: field:account.partner.balance,date_to:0
#: field:account.partner.ledger,date_to:0
-#: field:account.pl.report,date_to:0
#: field:account.print.journal,date_to:0
#: field:account.report.general.ledger,date_to:0
#: report:account.third_party_ledger:0
#: report:account.third_party_ledger_other:0
#: field:account.vat.declaration,date_to:0
+#: field:accounting.report,date_to:0
+#: field:accounting.report,date_to_cmp:0
msgid "End Date"
-msgstr "Fecha final"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_open_closed_fiscalyear
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_wizard_account_open_closed_fiscalyear
msgid "Cancel Opening Entries"
-msgstr "Cancelar asientos de apertura"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.payment.term.line,days2:0
msgid "Day of the Month"
-msgstr "Día del mes"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.fiscal.position.tax,tax_src_id:0
#: field:account.fiscal.position.tax.template,tax_src_id:0
msgid "Tax Source"
-msgstr "Origen impuesto"
-
-#. module: account
-#: report:account.balancesheet:0
-#: report:account.balancesheet.horizontal:0
-#: report:pl.account:0
-#: report:pl.account.horizontal:0
-msgid "Net Profit"
-msgstr "Beneficio neto"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:ir.sequence:0
msgid "Fiscal Year Sequences"
-msgstr "Secuencias ejercicios fiscales"
+msgstr ""
#. module: account
-#: help:account.model,name:0
-msgid "This is a model for recurring accounting entries"
-msgstr "Este es un modelo para asientos contables recurrentes"
+#: selection:account.financial.report,display_detail:0
+msgid "No detail"
+msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/account_analytic_line.py:100
#, python-format
msgid "There is no income account defined for this product: \"%s\" (id:%d)"
msgstr ""
-"No se ha definido una cuenta de ingresos para este producto: \"%s\" (id:%d)"
#. module: account
-#: report:account.general.ledger:0
-#: report:account.third_party_ledger:0
-#: report:account.third_party_ledger_other:0
-msgid "JRNL"
-msgstr "LIBRO"
+#: constraint:account.move.line:0
+msgid "You can not create journal items on closed account."
+msgstr ""
#. module: account
-#: view:account.payment.term.line:0
-msgid " value amount: 0.02"
-msgstr " importe valor: 0.02"
+#: field:account.account,unrealized_gain_loss:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_gain_loss
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_unrealized_gains_losses
+msgid "Unrealized Gain or Loss"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.fiscalyear:0
@@ -9693,37 +9676,58 @@ msgstr " importe valor: 0.02"
#: view:account.move.line:0
#: view:account.period:0
msgid "States"
-msgstr "Estados"
+msgstr ""
#. module: account
+#: model:ir.actions.server,name:account.ir_actions_server_edi_invoice
+msgid "Auto-email confirmed invoices"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.invoice,check_total:0
+msgid "Verification Total"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.aged_trial_balance:0
#: report:account.analytic.account.balance:0
#: report:account.analytic.account.inverted.balance:0
#: report:account.analytic.account.quantity_cost_ledger:0
#: view:account.analytic.line:0
#: view:account.bank.statement:0
#: field:account.invoice,amount_total:0
-#: field:account.invoice,check_total:0
#: field:report.account.sales,amount_total:0
#: field:report.account_type.sales,amount_total:0
#: field:report.invoice.created,amount_total:0
msgid "Total"
-msgstr "Total"
+msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_move_journal.py:97
#, python-format
msgid "Journal: All"
-msgstr "Diario: Todos"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.account,company_id:0
+#: report:account.account.balance:0
+#: field:account.aged.trial.balance,company_id:0
#: field:account.analytic.journal,company_id:0
+#: field:account.balance.report,company_id:0
#: field:account.bank.statement,company_id:0
#: field:account.bank.statement.line,company_id:0
+#: field:account.central.journal,company_id:0
+#: field:account.common.account.report,company_id:0
+#: field:account.common.journal.report,company_id:0
+#: field:account.common.partner.report,company_id:0
+#: field:account.common.report,company_id:0
#: view:account.entries.report:0
#: field:account.entries.report,company_id:0
#: field:account.fiscal.position,company_id:0
#: field:account.fiscalyear,company_id:0
+#: report:account.general.journal:0
+#: field:account.general.journal,company_id:0
+#: report:account.general.ledger_landscape:0
#: field:account.installer,company_id:0
#: field:account.invoice,company_id:0
#: field:account.invoice.line,company_id:0
@@ -9733,32 +9737,41 @@ msgstr "Diario: Todos"
#: view:account.journal:0
#: field:account.journal,company_id:0
#: field:account.journal.period,company_id:0
+#: report:account.journal.period.print:0
+#: report:account.journal.period.print.sale.purchase:0
#: field:account.model,company_id:0
#: field:account.move,company_id:0
#: field:account.move.line,company_id:0
+#: field:account.partner.balance,company_id:0
+#: field:account.partner.ledger,company_id:0
#: field:account.period,company_id:0
+#: field:account.print.journal,company_id:0
+#: field:account.report.general.ledger,company_id:0
#: field:account.tax,company_id:0
#: field:account.tax.code,company_id:0
+#: field:account.treasury.report,company_id:0
+#: field:account.vat.declaration,company_id:0
+#: field:accounting.report,company_id:0
#: view:analytic.entries.report:0
#: field:analytic.entries.report,company_id:0
#: field:wizard.multi.charts.accounts,company_id:0
msgid "Company"
-msgstr "Compañía"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_subscription_form
msgid "Define Recurring Entries"
-msgstr "Definir asientos recurrentes"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.entries.report,date_maturity:0
msgid "Date Maturity"
-msgstr "Fecha vencimiento"
+msgstr ""
#. module: account
#: help:account.bank.statement,total_entry_encoding:0
msgid "Total cash transactions"
-msgstr "Total transiciones de caja."
+msgstr ""
#. module: account
#: help:account.partner.reconcile.process,today_reconciled:0
@@ -9767,74 +9780,57 @@ msgid ""
"reconciliation process today. The current partner is counted as already "
"processed."
msgstr ""
-"Esta cifra representa el número total de empresas que hoy han pasado a "
-"través del proceso de conciliación. La empresa actual se contabiliza como "
-"que ya se ha procesado."
#. module: account
#: view:account.fiscalyear:0
msgid "Create Monthly Periods"
-msgstr "Crear períodos mensuales"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.tax.code.template,sign:0
msgid "Sign For Parent"
-msgstr "Signo para padre"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_balance_report
msgid "Trial Balance Report"
-msgstr "Informe de sumas y saldos"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_statement_draft_tree
msgid "Draft statements"
-msgstr "Extractos bancarios borrador"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:process.transition,note:account.process_transition_statemententries0
msgid ""
"Manual or automatic creation of payment entries according to the statements"
msgstr ""
-"Creación manual o automática de asientos de pago acorde a los extractos"
+
+#. module: account
+#: field:account.analytic.balance,empty_acc:0
+msgid "Empty Accounts ? "
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: constraint:account.bank.statement:0
+msgid "The journal and period chosen have to belong to the same company."
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.invoice:0
msgid "Invoice lines"
-msgstr "Líneas de factura"
+msgstr ""
#. module: account
-#: field:account.aged.trial.balance,period_to:0
-#: field:account.balance.report,period_to:0
-#: field:account.bs.report,period_to:0
-#: field:account.central.journal,period_to:0
#: field:account.chart,period_to:0
-#: field:account.common.account.report,period_to:0
-#: field:account.common.journal.report,period_to:0
-#: field:account.common.partner.report,period_to:0
-#: field:account.common.report,period_to:0
-#: field:account.general.journal,period_to:0
-#: field:account.partner.balance,period_to:0
-#: field:account.partner.ledger,period_to:0
-#: field:account.pl.report,period_to:0
-#: field:account.print.journal,period_to:0
-#: field:account.report.general.ledger,period_to:0
-#: field:account.vat.declaration,period_to:0
msgid "End period"
-msgstr "Periodo final"
+msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:738
-#: code:addons/account/account_move_line.py:815
-#: code:addons/account/wizard/account_invoice_state.py:44
-#: code:addons/account/wizard/account_invoice_state.py:68
-#: code:addons/account/wizard/account_report_balance_sheet.py:70
-#: code:addons/account/wizard/account_state_open.py:37
-#: code:addons/account/wizard/account_validate_account_move.py:39
-#: code:addons/account/wizard/account_validate_account_move.py:61
-#, python-format
-msgid "Warning"
-msgstr "Aviso"
+#: sql_constraint:account.journal:0
+msgid "The code of the journal must be unique per company !"
+msgstr ""
#. module: account
#: help:product.category,property_account_expense_categ:0
@@ -9843,34 +9839,40 @@ msgid ""
"This account will be used to value outgoing stock for the current product "
"category using cost price"
msgstr ""
-"Esta cuenta se utilizará para valorar el stock saliente para la categoría de "
-"producto actual utilizando el precio de coste."
#. module: account
-#: report:account.move.voucher:0
-msgid "On Account of :"
-msgstr "En cuenta de :"
+#: view:wizard.multi.charts.accounts:0
+msgid "Generate Your Chart of Accounts from a Chart Template"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_invoice_report_all
+msgid ""
+"From this report, you can have an overview of the amount invoiced to your "
+"customer as well as payment delays. The tool search can also be used to "
+"personalise your Invoices reports and so, match this analysis to your needs."
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.automatic.reconcile:0
#: view:account.move.line.reconcile.writeoff:0
msgid "Write-Off Move"
-msgstr "Movimiento de desajuste"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:process.node,note:account.process_node_paidinvoice0
msgid "Invoice's state is Done"
-msgstr "El estado de la factura es Realizada"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_report_account_sales
msgid "Report of the Sales by Account"
-msgstr "Informe de las ventas por cuenta"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_account
msgid "Accounts Fiscal Position"
-msgstr "Contabilidad. Posición fiscal"
+msgstr ""
#. module: account
#: report:account.invoice:0
@@ -9880,127 +9882,127 @@ msgstr "Contabilidad. Posición fiscal"
#: model:process.process,name:account.process_process_supplierinvoiceprocess0
#: selection:report.invoice.created,type:0
msgid "Supplier Invoice"
-msgstr "Factura de proveedor"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.account,debit:0
#: report:account.account.balance:0
-#: report:account.account.balance.landscape:0
#: report:account.analytic.account.balance:0
#: report:account.analytic.account.cost_ledger:0
#: report:account.analytic.account.inverted.balance:0
#: report:account.central.journal:0
#: field:account.entries.report,debit:0
+#: report:account.financial.report:0
#: report:account.general.journal:0
#: report:account.general.ledger:0
#: report:account.general.ledger_landscape:0
#: report:account.journal.period.print:0
+#: report:account.journal.period.print.sale.purchase:0
#: field:account.model.line,debit:0
#: field:account.move.line,debit:0
-#: report:account.move.voucher:0
#: report:account.partner.balance:0
-#: report:account.tax.code.entries:0
#: report:account.third_party_ledger:0
#: report:account.third_party_ledger_other:0
+#: field:account.treasury.report,debit:0
#: report:account.vat.declaration:0
#: field:report.account.receivable,debit:0
msgid "Debit"
-msgstr "Debe"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.financial.report,style_overwrite:0
+msgid "Title 3 (bold, smaller)"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.invoice,invoice_line:0
msgid "Invoice Lines"
-msgstr "Líneas de factura"
+msgstr ""
#. module: account
#: constraint:account.account.template:0
msgid "Error ! You can not create recursive account templates."
-msgstr "¡Error! No puede crear plantillas de cuentas recursivas."
+msgstr ""
#. module: account
-#: constraint:account.account.template:0
-msgid ""
-"You cannot create an account template! \n"
-"Make sure if the account template has parent then it should be type "
-"\"View\"! "
+#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
+#: code:addons/account/report/account_journal.py:197
+#, python-format
+msgid "Journal Entry Number"
msgstr ""
-"¡No puede crear una plantilla de cuenta!\n"
-"¡Asegúrese de que si la plantilla de cuenta tiene un padre, que sea de tipo "
-"\"Vista\"! "
#. module: account
#: view:account.subscription:0
msgid "Recurring"
-msgstr "Recurrente"
+msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:805
+#: code:addons/account/account.py:642
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot change the type of account from 'Closed' to any other type which "
+"contains journal items!"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_move_line.py:843
#, python-format
msgid "Entry is already reconciled"
-msgstr "El asiento ya está conciliado"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_report_account_receivable
msgid "Receivable accounts"
-msgstr "Cuentas a cobrar"
+msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.model.line,date_maturity:0
msgid "Partner Payment Term"
-msgstr "Plazo de pago de la empresa"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:temp.range,name:0
msgid "Range"
-msgstr "Intervalo"
-
-#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1246
-#, python-format
-msgid ""
-"Can not create an automatic sequence for this piece !\n"
-"\n"
-"Put a sequence in the journal definition for automatic numbering or create a "
-"sequence manually for this piece."
msgstr ""
-"¡No se puede crear una secuencia automática para este asiento!\n"
-"\n"
-"Indique una secuencia en la definición de diario para la numeración "
-"automática o cree manualmente una secuencia para este asiento."
#. module: account
-#: selection:account.balance.report,display_account:0
-#: selection:account.bs.report,display_account:0
-#: selection:account.common.account.report,display_account:0
-#: selection:account.pl.report,display_account:0
-#: selection:account.report.general.ledger,display_account:0
+#: view:account.analytic.line:0
+msgid "Analytic Journal Items related to a purchase journal."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.account,type:0
+msgid ""
+"The 'Internal Type' is used for features available on different types of "
+"accounts: view can not have journal items, consolidation are accounts that "
+"can have children accounts for multi-company consolidations, "
+"payable/receivable are for partners accounts (for debit/credit "
+"computations), closed for depreciated accounts."
+msgstr ""
+
+#. module: account
#: report:account.account.balance:0
-#: report:account.partner.balance:0
-#: report:account.third_party_ledger:0
-#: report:account.third_party_ledger_other:0
-#: report:account.balancesheet:0
-#: report:account.balancesheet.horizontal:0
-#: report:account.general.ledger:0
+#: selection:account.balance.report,display_account:0
+#: selection:account.common.account.report,display_account:0
#: report:account.general.ledger_landscape:0
-#: report:pl.account:0
-#: report:pl.account.horizontal:0
+#: selection:account.report.general.ledger,display_account:0
msgid "With movements"
-msgstr "Con movimientos"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.analytic.account:0
msgid "Account Data"
-msgstr "Datos de la cuenta"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.tax.code.template:0
msgid "Account Tax Code Template"
-msgstr "Plantilla códigos impuestos contables"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:process.node,name:account.process_node_manually0
msgid "Manually"
-msgstr "Manualmente"
+msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.entries.report,month:0
@@ -10009,58 +10011,62 @@ msgstr "Manualmente"
#: selection:report.account.sales,month:0
#: selection:report.account_type.sales,month:0
msgid "December"
-msgstr "Diciembre"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_journal_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_journal_print
msgid "Print Analytic Journals"
-msgstr "Imprimir diarios analíticos"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.invoice.report:0
+msgid "Group by month of Invoice Date"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.analytic.line:0
msgid "Fin.Account"
-msgstr "Cuenta fin."
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_aged_receivable_graph
#: view:report.aged.receivable:0
msgid "Aged Receivable"
-msgstr "A cobrar vencido"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.tax,applicable_type:0
msgid "Applicability"
-msgstr "Aplicación"
+msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_move_journal.py:165
#, python-format
msgid "This period is already closed !"
-msgstr "¡Este período ya está cerrado!"
+msgstr ""
#. module: account
#: help:account.move.line,currency_id:0
msgid "The optional other currency if it is a multi-currency entry."
-msgstr "La otra divisa opcional si es un asiento multi-divisa."
+msgstr ""
#. module: account
#: model:process.transition,note:account.process_transition_invoiceimport0
msgid ""
"Import of the statement in the system from a supplier or customer invoice"
msgstr ""
-"Importación del extracto en el sistema desde una factura de proveedor o "
-"cliente"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_periodical_processing_billing
msgid "Billing"
-msgstr "Facturación"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.account:0
+#: view:account.analytic.account:0
msgid "Parent Account"
-msgstr "Cuenta padre"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form
@@ -10072,46 +10078,59 @@ msgid ""
"may keep several types of specialized journals such as a cash journal, "
"purchase journal, sales journal..."
msgstr ""
-"Cree y gestione los periodos de su compañía desde este menú. Se utiliza un "
-"diario para registrar transacciones de todos los datos contables relativos "
-"al día a día del negocio de su compañía utilizando el sistema contable de "
-"doble entrada. Dependiendo de la naturaleza de sus actividades y el número "
-"de transacciones diarias, una compañía puede mantener diversos tipos de "
-"diarios especializados como un diario de caja, un diario de compra, un "
-"diario de venta, ..."
+
+#. module: account
+#: view:account.payment.term:0
+msgid "Description on Invoices"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_chart
msgid "Account Analytic Chart"
-msgstr "Contabilidad. Plan analítico"
+msgstr ""
#. module: account
#: help:account.invoice,residual:0
msgid "Remaining amount due."
-msgstr "Importe debido restante."
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_statistic_report_statement
msgid "Statistic Reports"
-msgstr "Informes estadísticos"
+msgstr ""
#. module: account
-#: field:account.installer,progress:0
-#: field:account.installer.modules,progress:0
-#: field:wizard.multi.charts.accounts,progress:0
-msgid "Configuration Progress"
-msgstr "Progreso de la configuración"
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1170
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1253
+#, python-format
+msgid "Bad account!"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.print.journal,sort_selection:0
+msgid "Entries Sorted by"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.move,state:0
+msgid ""
+"All manually created new journal entries are usually in the state "
+"'Unposted', but you can set the option to skip that state on the related "
+"journal. In that case, they will be behave as journal entries automatically "
+"created by the system on document validation (invoices, bank statements...) "
+"and will be created in 'Posted' state."
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.fiscal.position.template:0
msgid "Accounts Mapping"
-msgstr "Mapeo de cuentas"
+msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/invoice.py:346
+#: code:addons/account/account_invoice.py:373
#, python-format
msgid "Invoice '%s' is waiting for validation."
-msgstr "La factura '%s' está esperando para validación."
+msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.entries.report,month:0
@@ -10120,60 +10139,126 @@ msgstr "La factura '%s' está esperando para validación."
#: selection:report.account.sales,month:0
#: selection:report.account_type.sales,month:0
msgid "November"
-msgstr "Noviembre"
+msgstr ""
#. module: account
-#: model:ir.model,name:account.model_account_installer_modules
-msgid "account.installer.modules"
-msgstr "cuenta.instalador.módulos"
+#: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0
+msgid "Modify: refund invoice, reconcile and create a new draft invoice"
+msgstr ""
#. module: account
#: help:account.invoice.line,account_id:0
msgid "The income or expense account related to the selected product."
msgstr ""
-"La cuenta de ingresos o gastos relacionada con el producto seleccionado."
-
-#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1117
-#, python-format
-msgid "The date of your Journal Entry is not in the defined period!"
-msgstr "¡La fecha de su asiento no está en el periodo definido!"
#. module: account
#: field:account.subscription,period_total:0
msgid "Number of Periods"
-msgstr "Número de periodos"
+msgstr ""
#. module: account
#: report:account.general.journal:0
#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_general_journal
msgid "General Journal"
-msgstr "Diario general"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.invoice:0
msgid "Search Invoice"
-msgstr "Buscar factura"
+msgstr ""
#. module: account
#: report:account.invoice:0
#: view:account.invoice:0
#: view:account.invoice.refund:0
-#: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0
#: view:account.invoice.report:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_refund
msgid "Refund"
-msgstr "Factura rectificativa"
+msgstr ""
#. module: account
-#: field:wizard.multi.charts.accounts,bank_accounts_id:0
+#: model:email.template,body_text:account.email_template_edi_invoice
+msgid ""
+"\n"
+"Hello${object.address_invoice_id.name and ' ' or "
+"''}${object.address_invoice_id.name or ''},\n"
+"\n"
+"A new invoice is available for ${object.partner_id.name}:\n"
+" | Invoice number: *${object.number}*\n"
+" | Invoice total: *${object.amount_total} ${object.currency_id.name}*\n"
+" | Invoice date: ${object.date_invoice}\n"
+" % if object.origin:\n"
+" | Order reference: ${object.origin}\n"
+" % endif\n"
+" | Your contact: ${object.user_id.name} ${object.user_id.user_email "
+"and '<%s>'%(object.user_id.user_email) or ''}\n"
+"\n"
+"You can view the invoice document, download it and pay online using the "
+"following link:\n"
+" ${ctx.get('edi_web_url_view') or 'n/a'}\n"
+"\n"
+"% if object.company_id.paypal_account and object.type in ('out_invoice', "
+"'in_refund'):\n"
+"<% \n"
+"comp_name = quote(object.company_id.name)\n"
+"inv_number = quote(object.number)\n"
+"paypal_account = quote(object.company_id.paypal_account)\n"
+"inv_amount = quote(str(object.amount_total))\n"
+"cur_name = quote(object.currency_id.name)\n"
+"paypal_url = \"https://www.paypal.com/cgi-"
+"bin/webscr?cmd=_xclick&business=%s&item_name=%s%%20Invoice%%20%s\"\\\n"
+" "
+"\"&invoice=%s&amount=%s¤cy_code=%s&button_subtype=services&no_note=1&bn"
+"=OpenERP_Invoice_PayNow_%s\" % \\\n"
+" "
+"(paypal_account,comp_name,inv_number,inv_number,inv_amount,cur_name,cur_name)"
+"\n"
+"%>\n"
+"It is also possible to directly pay with Paypal:\n"
+" ${paypal_url}\n"
+"% endif\n"
+"\n"
+"If you have any question, do not hesitate to contact us.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Thank you for choosing ${object.company_id.name}!\n"
+"\n"
+"\n"
+"--\n"
+"${object.user_id.name} ${object.user_id.user_email and "
+"'<%s>'%(object.user_id.user_email) or ''}\n"
+"${object.company_id.name}\n"
+"% if object.company_id.street:\n"
+"${object.company_id.street or ''}\n"
+"% endif\n"
+"% if object.company_id.street2:\n"
+"${object.company_id.street2}\n"
+"% endif\n"
+"% if object.company_id.city or object.company_id.zip:\n"
+"${object.company_id.zip or ''} ${object.company_id.city or ''}\n"
+"% endif\n"
+"% if object.company_id.country_id:\n"
+"${object.company_id.state_id and ('%s, ' % object.company_id.state_id.name) "
+"or ''} ${object.company_id.country_id.name or ''}\n"
+"% endif\n"
+"% if object.company_id.phone:\n"
+"Phone: ${object.company_id.phone}\n"
+"% endif\n"
+"% if object.company_id.website:\n"
+"${object.company_id.website or ''}\n"
+"% endif\n"
+" "
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.model,name:account.model_res_partner_bank
msgid "Bank Accounts"
-msgstr "Cuentas de banco"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:res.partner,credit:0
msgid "Total Receivable"
-msgstr "Total a cobrar"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.account:0
@@ -10181,58 +10266,58 @@ msgstr "Total a cobrar"
#: view:account.journal:0
#: view:account.move.line:0
msgid "General Information"
-msgstr "Información general"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.move:0
#: view:account.move.line:0
msgid "Accounting Documents"
-msgstr "Documentos contables"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_validate_account_move_lines
msgid "Validate Account Move Lines"
-msgstr "Contabilidad. Validar líneas movimiento"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_cost_ledger_journal
#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_analytic_account_quantity_cost_ledger
msgid "Cost Ledger (Only quantities)"
-msgstr "Costo contable (sólo cantidades)"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:process.node,note:account.process_node_supplierpaidinvoice0
msgid "Invoice's state is Done."
-msgstr "El estado de la factura es Realizada."
+msgstr ""
#. module: account
#: model:process.transition,note:account.process_transition_reconcilepaid0
msgid "As soon as the reconciliation is done, the invoice can be paid."
msgstr ""
-"Tan pronto como la conciliación se realice, la factura estará pagada."
#. module: account
#: view:account.account.template:0
msgid "Search Account Templates"
-msgstr "Buscar plantillas cuentas"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.invoice.tax:0
msgid "Manual Invoice Taxes"
-msgstr "Impuestos factura manual"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.account,parent_right:0
msgid "Parent Right"
-msgstr "Padre derecho"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_addtmpl_wizard
msgid "account.addtmpl.wizard"
-msgstr "account.añadirplantilla.asistente"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.aged.trial.balance,result_selection:0
+#: report:account.aged_trial_balance:0
#: field:account.common.partner.report,result_selection:0
#: report:account.partner.balance:0
#: field:account.partner.balance,result_selection:0
@@ -10240,14 +10325,14 @@ msgstr "account.añadirplantilla.asistente"
#: report:account.third_party_ledger:0
#: report:account.third_party_ledger_other:0
msgid "Partner's"
-msgstr "De empresas"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_fiscalyear_form
#: view:ir.sequence:0
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_fiscalyear_form
msgid "Fiscal Years"
-msgstr "Ejercicios fiscales"
+msgstr ""
#. module: account
#: help:account.analytic.journal,active:0
@@ -10255,19 +10340,17 @@ msgid ""
"If the active field is set to False, it will allow you to hide the analytic "
"journal without removing it."
msgstr ""
-"Si el campo activo se desmarca, permite ocultar el diario analítico sin "
-"eliminarlo."
#. module: account
#: field:account.analytic.line,ref:0
msgid "Ref."
-msgstr "Ref."
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.use.model,model:0
#: model:ir.model,name:account.model_account_model
msgid "Account Model"
-msgstr "Modelo de asiento"
+msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.entries.report,month:0
@@ -10276,7 +10359,15 @@ msgstr "Modelo de asiento"
#: selection:report.account.sales,month:0
#: selection:report.account_type.sales,month:0
msgid "February"
-msgstr "Febrero"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.bank.statement,name:0
+msgid ""
+"if you give the Name other then /, its created Accounting Entries Move will "
+"be with same name as statement name. This allows the statement entries to "
+"have the same references than the statement itself"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.bank.accounts.wizard,bank_account_id:0
@@ -10285,28 +10376,30 @@ msgstr "Febrero"
#: field:account.invoice,partner_bank_id:0
#: field:account.invoice.report,partner_bank_id:0
msgid "Bank Account"
-msgstr "Cuenta bancaria"
+msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_central_journal
#: model:ir.model,name:account.model_account_central_journal
msgid "Account Central Journal"
-msgstr "Diario central contable"
+msgstr ""
#. module: account
#: report:account.overdue:0
msgid "Maturity"
-msgstr "Vencimiento"
+msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.aged.trial.balance,direction_selection:0
+#: code:addons/account/report/account_aged_partner_balance.py:383
+#, python-format
msgid "Future"
-msgstr "Futuro"
+msgstr ""
#. module: account
#: view:account.move.line:0
msgid "Search Journal Items"
-msgstr "Buscar líneas asientos"
+msgstr ""
#. module: account
#: help:account.tax,base_sign:0
@@ -10318,35 +10411,32 @@ msgstr "Buscar líneas asientos"
#: help:account.tax.template,ref_tax_sign:0
#: help:account.tax.template,tax_sign:0
msgid "Usually 1 or -1."
-msgstr "Normalmente 1 o -1."
+msgstr ""
#. module: account
-#: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_account_template
-msgid "Template Account Fiscal Mapping"
-msgstr "Mapeo fiscal de modelo de cuenta"
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_account_tree2
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_chart
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_analytic_account_tree2
+msgid "Chart of Analytic Accounts"
+msgstr ""
#. module: account
#: field:account.chart.template,property_account_expense:0
msgid "Expense Account on Product Template"
-msgstr "Cuenta de gastos en plantilla producto"
+msgstr ""
#. module: account
-#: field:account.analytic.line,amount_currency:0
-msgid "Amount currency"
-msgstr "Moneda del importe"
+#: help:accounting.report,label_filter:0
+msgid ""
+"This label will be displayed on report to show the balance computed for the "
+"given comparison filter."
+msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:55
+#: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:56
#, python-format
msgid "You must enter a period length that cannot be 0 or below !"
msgstr ""
-"¡Debe introducir una duración del período que no puede ser 0 o inferior!"
-
-#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:501
-#, python-format
-msgid "You cannot remove an account which has account entries!. "
-msgstr "¡No puede eliminar una cuenta que contiene asientos contables! "
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_form
@@ -10359,13 +10449,6 @@ msgid ""
"certain amount of information. They have to be certified by an external "
"auditor annually."
msgstr ""
-"Cree y gestione las cuentas que necesite para codificar asientos en los "
-"diarios. Una cuenta es parte de un plan de cuentas que permite a su compañía "
-"registrar todo tipo de transacciones de crédito y débito. Las compañías "
-"presentan sus cuentas anuales en dos partes principales: El balance y la "
-"cuenta de pérdidas y ganancias. Las cuentas anuales de una compañía son "
-"requeridas por ley para que contengan cierta cantidad de información. Tienen "
-"que ser certificadas por un auditor externo anualmente."
#. module: account
#: help:account.move.line,amount_residual_currency:0
@@ -10373,1405 +10456,3 @@ msgid ""
"The residual amount on a receivable or payable of a journal entry expressed "
"in its currency (maybe different of the company currency)."
msgstr ""
-"El importe residual de un apunte a cobrar o a pagar expresado en su moneda "
-"(puede ser diferente de la moneda de la compañía)."
-
-#. module: account
-#: report:account.balancesheet:0
-#: report:account.balancesheet.horizontal:0
-msgid "Assets"
-msgstr "Activo"
-
-#. module: account
-#: report:account.balancesheet:0
-#: report:account.balancesheet.horizontal:0
-msgid "Liabilities"
-msgstr "Pasivos"
-
-#, python-format
-#~ msgid "The statement balance is incorrect !\n"
-#~ msgstr "¡El balance del extracto bancario es incorrecto!\n"
-
-#, python-format
-#~ msgid ""
-#~ "You can specify year, month and date in the name of the model using the "
-#~ "following labels:\n"
-#~ "\n"
-#~ "%(year)s : To Specify Year \n"
-#~ "%(month)s : To Specify Month \n"
-#~ "%(date)s : Current Date\n"
-#~ "\n"
-#~ "e.g. My model on %(date)s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Puede indicar año, mes y fecha en el nombre del modelo utilizando las "
-#~ "etiquetas siguientes:\n"
-#~ "\n"
-#~ "%(year)s: Indica año\n"
-#~ "%(month)s: Indica mes\n"
-#~ "%(date)s: Fecha actual\n"
-#~ "\n"
-#~ "por ej. Mi modelo de %(date)s"
-
-#~ msgid "Unpaid Supplier Invoices"
-#~ msgstr "Facturas de proveedor sin pagar"
-
-#~ msgid "Confirm statement from draft"
-#~ msgstr "Confirmar extracto desde borrador"
-
-#~ msgid "Asset"
-#~ msgstr "Activo"
-
-#~ msgid "Select Message"
-#~ msgstr "Seleccionar mensaje"
-
-#~ msgid "Unreconciled entries"
-#~ msgstr "Asientos no conciliados"
-
-#~ msgid "Print Taxes Report"
-#~ msgstr "Imprimir informe de impuestos"
-
-#~ msgid "Unreconcile entries"
-#~ msgstr "Romper conciliación de los asientos"
-
-#~ msgid "Confirm draft invoices"
-#~ msgstr "Confirmar facturas borrador"
-
-#~ msgid "Charts of Account"
-#~ msgstr "Planes contables"
-
-#~ msgid "Move line select"
-#~ msgstr "Seleccionar línea movimineto"
-
-#~ msgid "Entry label"
-#~ msgstr "Ref. asiento"
-
-#~ msgid "Aged Trial Balance"
-#~ msgstr "Balance de comprobación anterior"
-
-#~ msgid "Recurrent Entries"
-#~ msgstr "Asientos recurrentes"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Gives the view used when writing or browsing entries in this journal. The "
-#~ "view tell Open ERP which fields should be visible, required or readonly and "
-#~ "in which order. You can create your own view for a faster encoding in each "
-#~ "journal."
-#~ msgstr ""
-#~ "Indica la vista utilizada para introducir o mostrar asientos en este diario. "
-#~ "La vista indica a OpenERP que campos deberían ser visibles, requeridos o "
-#~ "sólo lectura y en qué orden. Puede crear su propia vista para codificar más "
-#~ "rápido en cada diario."
-
-#~ msgid "Account Num."
-#~ msgstr "Núm. cuenta"
-
-#~ msgid "Delta Debit"
-#~ msgstr "Diferencia debe"
-
-#, python-format
-#~ msgid "No analytic journal !"
-#~ msgstr "¡No diario analítico!"
-
-#~ msgid "Debit Trans."
-#~ msgstr "Trans. debe"
-
-#~ msgid "Total entries"
-#~ msgstr "Total asientos"
-
-#~ msgid "Payment Reconcilation"
-#~ msgstr "Conciliación del pago"
-
-#~ msgid "Contra"
-#~ msgstr "Contra"
-
-#~ msgid "Confirm statement with/without reconciliation from draft statement"
-#~ msgstr ""
-#~ "Confirmar extracto bancario con/sin conciliación a partir del extracto "
-#~ "borrador"
-
-#~ msgid "Supplier invoice"
-#~ msgstr "Factura de proveedor"
-
-#~ msgid "Reconcile Paid"
-#~ msgstr "Pago conciliado"
-
-#~ msgid "Printing Date"
-#~ msgstr "Fecha de impresión"
-
-#~ msgid "Mvt"
-#~ msgstr "Mov."
-
-#~ msgid "Fiscal Position Accounts Mapping"
-#~ msgstr "Mapeo cuentas posición fiscal"
-
-#~ msgid "Contact"
-#~ msgstr "Contacto"
-
-#~ msgid "Account Entry Reconcile"
-#~ msgstr "Conciliación asiento contable"
-
-#~ msgid "Keep empty if the fiscal year belongs to several companies."
-#~ msgstr "Dejarlo vacío si el ejercicio fiscal pertenece a varias compañías"
-
-#~ msgid "Analytic Invoice"
-#~ msgstr "Factura analítica"
-
-#~ msgid "Sign for parent"
-#~ msgstr "Signo para el padre"
-
-#~ msgid "Can be draft or validated"
-#~ msgstr "Puede ser borrador o válido"
-
-#~ msgid "Partial Payment"
-#~ msgstr "Pago parcial"
-
-#~ msgid "Move Lines Created."
-#~ msgstr "Movimientos creados."
-
-#~ msgid "Status"
-#~ msgstr "Estado"
-
-#~ msgid "Partner account"
-#~ msgstr "Cuenta de la empresa"
-
-#~ msgid "(Keep empty for all open fiscal years)"
-#~ msgstr "(dejarlo vacío para todos los ejercicios fiscales abiertos)"
-
-#~ msgid "Move Lines"
-#~ msgstr "Líneas movimiento"
-
-#, python-format
-#~ msgid "The opening journal must not have any entry in the new fiscal year !"
-#~ msgstr ""
-#~ "¡El diario de apertura no debe tener ningún asiento en el nuevo ejercicio "
-#~ "fiscal!"
-
-#~ msgid "account.config.wizard"
-#~ msgstr "account.config.asistente"
-
-#~ msgid "Account cost and revenue by journal"
-#~ msgstr "Costo y retorno de la cuenta por diario"
-
-#~ msgid "Bank Reconciliation"
-#~ msgstr "Conciliación bancaria"
-
-#~ msgid "Print Journal"
-#~ msgstr "Imprimir diario"
-
-#~ msgid "Cancel Invoice"
-#~ msgstr "Cancelar factura"
-
-#~ msgid "Select Chart of Accounts"
-#~ msgstr "Seleccionar plan contable"
-
-#~ msgid "Printing Date :"
-#~ msgstr "Fecha de impresión :"
-
-#~ msgid "End date"
-#~ msgstr "Fecha final"
-
-#~ msgid "Entries by Statements"
-#~ msgstr "Asientos por extractos bancarios"
-
-#~ msgid "analytic Invoice"
-#~ msgstr "Factura analítica"
-
-#~ msgid "Grand total"
-#~ msgstr "Suma total"
-
-#~ msgid "Fiscal Position Taxes Mapping"
-#~ msgstr "Mapeo de impuestos posición fiscal"
-
-#~ msgid "New Supplier Invoice"
-#~ msgstr "Nueva factura de proveedor"
-
-#~ msgid "Amount paid"
-#~ msgstr "Importe pagado"
-
-#~ msgid "Voucher Nb"
-#~ msgstr "Núm. de bono"
-
-#~ msgid "Total write-off"
-#~ msgstr "Desajuste total"
-
-#~ msgid "New Analytic Account"
-#~ msgstr "Nueva cuenta analítica"
-
-#~ msgid "Standard entry"
-#~ msgstr "Asiento estándar"
-
-#~ msgid "Tax Report"
-#~ msgstr "Informe impuestos"
-
-#~ msgid "Are you sure you want to close the fiscal year ?"
-#~ msgstr "¿Está seguro que desea cerrar el ejercicio fiscal?"
-
-#~ msgid "Bank Receipt"
-#~ msgstr "Recibo bancario"
-
-#~ msgid "Invoice import"
-#~ msgstr "Importe factura"
-
-#, python-format
-#~ msgid ""
-#~ "The expected balance (%.2f) is different than the computed one. (%.2f)"
-#~ msgstr "El balance previsto (%.2f) es diferente del calculado. (%.2f)"
-
-#~ msgid "Ending Balance"
-#~ msgstr "Saldo final"
-
-#~ msgid "Analytic Credit"
-#~ msgstr "Haber analítico"
-
-#~ msgid "Continue"
-#~ msgstr "Continuar"
-
-#~ msgid "Value"
-#~ msgstr "Valor"
-
-#~ msgid "Select invoices you want to pay and manages advances"
-#~ msgstr "Seleccionar facturas que desea pagar y gestionar anticipos"
-
-#~ msgid "Compute Entry Dates"
-#~ msgstr "Calcular fechas asiento"
-
-#~ msgid "Display History"
-#~ msgstr "Mostrar historial"
-
-#~ msgid " Start date"
-#~ msgstr " Fecha inicial"
-
-#~ msgid "Display accounts "
-#~ msgstr "Mostrar cuentas "
-
-#~ msgid "Statement reconcile line"
-#~ msgstr "Línea de conciliación de extracto"
-
-#~ msgid "Close states"
-#~ msgstr "Cerrar estados"
-
-#~ msgid "Income"
-#~ msgstr "Ingreso"
-
-#~ msgid "Print General Journal"
-#~ msgstr "Imprimir diario general"
-
-#~ msgid "Invoice Movement"
-#~ msgstr "Asiento factura"
-
-#~ msgid "Legal Statements"
-#~ msgstr "Declaraciones oficiales"
-
-#~ msgid "Open for reconciliation"
-#~ msgstr "Abrir para la conciliación"
-
-#~ msgid "VAT"
-#~ msgstr "IVA"
-
-#~ msgid "Account to reconcile"
-#~ msgstr "Cuenta a conciliar"
-
-#~ msgid "Partner Ref."
-#~ msgstr "Ref. empresa"
-
-#~ msgid "Total quantity"
-#~ msgstr "Cantidad total"
-
-#~ msgid "Third party"
-#~ msgstr "Terceros"
-
-#~ msgid "Costs & Revenues"
-#~ msgstr "Costos e Ingresos"
-
-#~ msgid "Account Number"
-#~ msgstr "Número de cuenta"
-
-#~ msgid "Skip"
-#~ msgstr "Saltar"
-
-#~ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of account types."
-#~ msgstr ""
-#~ "Proporciona el orden de secuencia al mostrar una lista de tipos de cuenta."
-
-#~ msgid "Include in base amount"
-#~ msgstr "Incluir en importe base"
-
-#~ msgid "Delta Credit"
-#~ msgstr "Diferencia haber"
-
-#~ msgid "Pre-generated invoice from control"
-#~ msgstr "Factura pre-generada de control"
-
-#~ msgid "Valid Entries"
-#~ msgstr "Asientos válidos"
-
-#~ msgid "Cost Legder for period"
-#~ msgstr "Coste contable por período"
-
-#~ msgid "New Statement"
-#~ msgstr "Nuevo extracto bancario"
-
-#~ msgid "Reconciliation of entries from invoice(s) and payment(s)"
-#~ msgstr "Conciliación de asientos de factura(s) y pago(s)"
-
-#~ msgid "Print Central Journal"
-#~ msgstr "Imprimir diario central"
-
-#~ msgid "Next"
-#~ msgstr "Siguiente"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The fiscal position will determine taxes and the accounts used for the the "
-#~ "partner."
-#~ msgstr ""
-#~ "La posición fiscal determinará los impuestos y las cuentas utilizadas para "
-#~ "la empresa."
-
-#~ msgid "Account Manager"
-#~ msgstr "Gestor contable"
-
-#~ msgid "Start date"
-#~ msgstr "Fecha inicial"
-
-#~ msgid "Untaxed amount"
-#~ msgstr "Base imponible"
-
-#~ msgid "Pay invoice"
-#~ msgstr "Pagar factura"
-
-#~ msgid "Draft Customer Invoices"
-#~ msgstr "Facturas de cliente en borrador"
-
-#~ msgid "Sort by:"
-#~ msgstr "Ordenar por:"
-
-#~ msgid "To Be Verified"
-#~ msgstr "Para ser verificado"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "¡XML inválido para la definición de la vista!"
-
-#~ msgid " Start date"
-#~ msgstr " Fecha inicial"
-
-#~ msgid "Analytic Journal Report"
-#~ msgstr "Informe analítico de diario"
-
-#, python-format
-#~ msgid "No sequence defined in the journal !"
-#~ msgstr "¡No se ha definido una secuencia en el diario!"
-
-#~ msgid "Expense"
-#~ msgstr "Gasto"
-
-#~ msgid "Options"
-#~ msgstr "Opciones"
-
-#~ msgid "Customer Invoice Process"
-#~ msgstr "Proceso de factura de cliente"
-
-#~ msgid "Validate Account Moves"
-#~ msgstr "Validar asientos contables"
-
-#~ msgid "Unpaid invoices"
-#~ msgstr "Facturas sin pagar"
-
-#~ msgid "Payment Reconcile"
-#~ msgstr "Conciliación pago"
-
-#~ msgid "Statements reconciliation"
-#~ msgstr "Conciliación de extractos bancarios"
-
-#~ msgid "Validated accounting entries."
-#~ msgstr "Asientos contables validados."
-
-#~ msgid "Draft Supplier Invoices"
-#~ msgstr "Facturas de proveedor en borrador"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Exception made of a mistake of our side, it seems that the following bills "
-#~ "stay unpaid. Please, take appropriate measures in order to carry out this "
-#~ "payment in the next 8 days."
-#~ msgstr ""
-#~ "A no ser que hubiera un error por nuestra parte, las facturas siguientes nos "
-#~ "constan como impagadas. Por favor, tome las medidas apropiadas para realizar "
-#~ "el pago de las mismas en los próximos 8 días."
-
-#~ msgid "x Checks Journal"
-#~ msgstr "x Diario de cheques"
-
-#, python-format
-#~ msgid "Your journal must have a default credit and debit account."
-#~ msgstr "El diario debe tener una cuenta haber y debe por defecto."
-
-#~ msgid "Create subscription entries"
-#~ msgstr "Crear asientos periódicos"
-
-#~ msgid "Create a Fiscal Year"
-#~ msgstr "Crear un ejercicio fiscal"
-
-#~ msgid "Date Invoiced"
-#~ msgstr "Fecha factura"
-
-#~ msgid "Liability"
-#~ msgstr "Pasivo"
-
-#~ msgid "Statement Entries"
-#~ msgstr "Asientos de extractos"
-
-#~ msgid "Automatic reconciliation"
-#~ msgstr "Conciliación automática"
-
-#~ msgid "Import Invoice"
-#~ msgstr "Importar factura"
-
-#~ msgid "Account No."
-#~ msgstr "Núm. cuenta"
-
-#~ msgid "Date End"
-#~ msgstr "Fecha final"
-
-#~ msgid "Entries Encoding by Line"
-#~ msgstr "Codificación de asientos por línea"
-
-#~ msgid "Entries Reconcile"
-#~ msgstr "Asientos conciliados"
-
-#~ msgid "From analytic accounts, Create invoice."
-#~ msgstr "Desde cuentas analíticas, crear factura."
-
-#~ msgid "Taxes Reports"
-#~ msgstr "Informes de impuestos"
-
-#, python-format
-#~ msgid "Already Reconciled"
-#~ msgstr "Ya conciliado"
-
-#~ msgid "Equity"
-#~ msgstr "Patrimonio"
-
-#~ msgid "Generic Reports"
-#~ msgstr "Informes genéricos"
-
-#~ msgid "Account Analytic Lines Analysis"
-#~ msgstr "Análisis líneas analíticas contables"
-
-#~ msgid "Analytic Chart of Accounts"
-#~ msgstr "Plan de cuentas analíticas"
-
-#~ msgid "Select Period and Journal for Validation"
-#~ msgstr "Selecione período y diario para la validación"
-
-#~ msgid "O_k"
-#~ msgstr "_Aceptar"
-
-#~ msgid "_Go"
-#~ msgstr "_Ir"
-
-#~ msgid "New Customer Invoice"
-#~ msgstr "Nueva factura de cliente"
-
-#~ msgid "Analytic account costs and revenues"
-#~ msgstr "Cuenta analítica costes y retornos"
-
-#~ msgid "Are you sure you want to refund this invoice ?"
-#~ msgstr "¿Está seguro que quiere reintegrar esta factura?"
-
-#~ msgid "Open State"
-#~ msgstr "Estado abierto"
-
-#~ msgid "From statement, create entries"
-#~ msgstr "A partir de extractos, crear asientos"
-
-#~ msgid "1cm 27.7cm 20cm 27.7cm"
-#~ msgstr "1cm 27.7cm 20cm 27.7cm"
-
-#~ msgid "Accounting Statement"
-#~ msgstr "Extracto contable"
-
-#, python-format
-#~ msgid "Unable to reconcile entry \"%s\": %.2f"
-#~ msgstr "No es posible conciliar el asiento \"%s\": %.2f"
-
-#, python-format
-#~ msgid "Please set an analytic journal on this financial journal !"
-#~ msgstr "¡Por favor indique un diario analítico en este diario financiero!"
-
-#~ msgid "Reconcilation of entries from payment order."
-#~ msgstr "Conciliación de asientos de órdenes de pago."
-
-#~ msgid "Analytic Journal -"
-#~ msgstr "Diario analítico -"
-
-#~ msgid "Analytic Debit"
-#~ msgstr "Debe analítico"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The maturity date of the generated entries for this model. You can chosse "
-#~ "between the date of the creation action or the the date of the creation of "
-#~ "the entries plus the partner payment terms."
-#~ msgstr ""
-#~ "La fecha de vencimiento de los asientos generados para este modelo. Puede "
-#~ "escoger entre la fecha de la acción de creación o la fecha de la creación de "
-#~ "los asientos más los plazos de pago de la empresa."
-
-#~ msgid "Document"
-#~ msgstr "Documento"
-
-#~ msgid "Cancel selected invoices"
-#~ msgstr "Cancelar las facturas seleccionadas"
-
-#~ msgid "Reconcilate the entries from payment"
-#~ msgstr "Conciliar los asientos desde pago"
-
-#~ msgid "Proposed invoice to be checked, validated and printed"
-#~ msgstr "Factura propuesta para ser comprobada, validada e impresa"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The account moves of the invoice have been reconciled with account moves of "
-#~ "the payment(s)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Los asientos de la factura han sido conciliados con los asientos del pago(s)."
-
-#~ msgid "Close Fiscal Year with new entries"
-#~ msgstr "Cerrar ejercicio fiscal con nuevos asientos"
-
-#~ msgid "Statement encoding produces payment entries"
-#~ msgstr "Codificación de extractos crea asientos de pago"
-
-#~ msgid "Additionnal Information"
-#~ msgstr "Información adicional"
-
-#~ msgid "Third Party Ledger"
-#~ msgstr "Libro mayor de terceros"
-
-#~ msgid "Partner Accounts"
-#~ msgstr "Cuentas de empresa"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If a default tax if given in the partner it only override taxes from account "
-#~ "(or product) of the same group."
-#~ msgstr ""
-#~ "Si a la empresa se le ha asignado un impuesto por defecto, éste sólo anulará "
-#~ "impuestos de la cuenta (o producto) del mismo grupo."
-
-#~ msgid "Real Entries"
-#~ msgstr "Asientos reales"
-
-#~ msgid "Import invoice"
-#~ msgstr "Importar factura"
-
-#~ msgid "Invoice line"
-#~ msgstr "Línea de factura"
-
-#~ msgid ""
-#~ "All draft account entries in this journal and period will be validated. It "
-#~ "means you won't be able to modify their accouting fields."
-#~ msgstr ""
-#~ "Todos los asientos contables borrador de este diario y período serán "
-#~ "validados. Esto significa que no podrá modificar sus campos contables."
-
-#~ msgid "Pay and reconcile"
-#~ msgstr "Pagar y conciliar"
-
-#~ msgid "Entry Model"
-#~ msgstr "Modelo de asiento"
-
-#~ msgid "Journal code"
-#~ msgstr "Código del diario"
-
-#~ msgid "Entry encoding"
-#~ msgstr "Codificación asiento"
-
-#~ msgid "Define Fiscal Years and Select Charts of Account"
-#~ msgstr "Definir ejercicios fiscales y seleccionar plan contable"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Check this box if you want to print all entries when printing the General "
-#~ "Ledger, otherwise it will only print its balance."
-#~ msgstr ""
-#~ "Marque esta opción si quiere imprimir todas los asientos al imprimir el "
-#~ "libro mayor general, de lo contrario imprimirá solamente su balance."
-
-#~ msgid "By date"
-#~ msgstr "Por fecha"
-
-#~ msgid "Account Configure Wizard "
-#~ msgstr "Asistente de configuración contabilidad "
-
-#~ msgid "Select Chart"
-#~ msgstr "Seleccionar plan contable"
-
-#, python-format
-#~ msgid "The journal must have centralised counterpart"
-#~ msgstr "El diario debe tener un homólogo centralizado"
-
-#~ msgid "Payment Entries"
-#~ msgstr "Asientos de pago"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If no account is specified, the reconciliation will be made using every "
-#~ "accounts that can be reconcilied"
-#~ msgstr ""
-#~ "Si no se especifica ninguna cuenta, la conciliación se hará utilizando cada "
-#~ "cuenta que pueda ser conciliada"
-
-#~ msgid "Other"
-#~ msgstr "Otro"
-
-#~ msgid "Movement"
-#~ msgstr "Movimiento"
-
-#~ msgid "Encode manually the statement"
-#~ msgstr "Codificar manualmente el extracto"
-
-#~ msgid "Financial Journals"
-#~ msgstr "Diarios financieros"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Gives the type of the analytic journal. When a document (eg: an invoice) "
-#~ "needs to create analytic entries, Open ERP will look for a matching journal "
-#~ "of the same type."
-#~ msgstr ""
-#~ "Indica el tipo del diario analítico. Cuando un documento (por ej.: una "
-#~ "factura) necesita crear asientos analíticos, OpenERP buscará un diario que "
-#~ "corresponda del mismo tipo."
-
-#~ msgid "Import from your bank statements"
-#~ msgstr "Importar desde los extractos bancarios"
-
-#~ msgid "Select entries"
-#~ msgstr "Seleccionar los asientos"
-
-#~ msgid "Base on"
-#~ msgstr "Basado en"
-
-#~ msgid "Cash Payment"
-#~ msgstr "Pago de caja"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Indicate if the tax computation is based on the value computed for the "
-#~ "computation of child taxes or based on the total amount."
-#~ msgstr ""
-#~ "Indica si el cálculo del impuesto está basado en el valor calculado por el "
-#~ "cómputo de impuestos hijos o basado en el importe total."
-
-#~ msgid "Account Move"
-#~ msgstr "Asiento"
-
-#~ msgid "Taxed Amount"
-#~ msgstr "Importe impuestos"
-
-#~ msgid "Subtotal w/o tax"
-#~ msgstr "Subtotal sin imp."
-
-#~ msgid "Invoice Ref"
-#~ msgstr "Ref. factura"
-
-#~ msgid " Include Reconciled Entries"
-#~ msgstr " Incluir asientos conciliados"
-
-#~ msgid "Credit Trans."
-#~ msgstr "Trans. haber"
-
-#~ msgid "Search Entries"
-#~ msgstr "Buscar asientos"
-
-#~ msgid "Analytic costs to reinvoice purchases, timesheets, ..."
-#~ msgstr "Costes analíticos para refacturar compras, hojas de servicios, ..."
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr ""
-#~ "¡El nombre del objeto debe empezar con x_ y no contener ningún carácter "
-#~ "especial!"
-
-#~ msgid "Name of the fiscal year as displayed in reports."
-#~ msgstr "Nombre del ejercicio fiscal que se muestra en informes."
-
-#~ msgid "Third party (Country)"
-#~ msgstr "Terceros (país)"
-
-#~ msgid "The sequence gives the display order for a list of journals"
-#~ msgstr "La secuencia indica el orden a mostrar en una lista de diarios"
-
-#~ msgid "Payment date"
-#~ msgstr "Fecha de pago"
-
-#~ msgid "Unpaid Customer Invoices"
-#~ msgstr "Facturas de cliente sin pagar"
-
-#~ msgid "Journal/Payment Mode"
-#~ msgstr "Diario/Modo de pago"
-
-#~ msgid "Canceled Invoice"
-#~ msgstr "Factura cancelada"
-
-#~ msgid "Import file from your bank statement"
-#~ msgstr "Importar archivo desde extracto bancario"
-
-#~ msgid "Bank Payment"
-#~ msgstr "Pago bancario"
-
-#~ msgid "Manually statement"
-#~ msgstr "Extracto manual"
-
-#~ msgid "End of Year Treatments"
-#~ msgstr "Tratamientos de fin de año"
-
-#~ msgid "File statement"
-#~ msgstr "Archivo de extractos"
-
-#~ msgid "Entry Model Line"
-#~ msgstr "Línea del modelo de asiento"
-
-#~ msgid "Set starting and ending balance for control"
-#~ msgstr "Indicar balance inicial y final para control"
-
-#~ msgid "JNRL"
-#~ msgstr "JNRL"
-
-#~ msgid "General Ledger -"
-#~ msgstr "Libro mayor -"
-
-#~ msgid "Quantities"
-#~ msgstr "Cantidades"
-
-#~ msgid "Date Start"
-#~ msgstr "Fecha inicial"
-
-#~ msgid "Number of entries are generated"
-#~ msgstr "Número de asientos que se han generado"
-
-#~ msgid "By Date"
-#~ msgstr "Por fecha"
-
-#~ msgid "The date of the generated entries"
-#~ msgstr "La fecha en que se generaron los asientos"
-
-#~ msgid "Modify Invoice"
-#~ msgstr "Modificar factura"
-
-#~ msgid "Entries Encoding by Move"
-#~ msgstr "Asientos codificados por apunte"
-
-#~ msgid "Filter on Partners"
-#~ msgstr "Filtrar por empresas"
-
-#~ msgid "Analytic Entries by Journal"
-#~ msgstr "Asientos analíticos por diario"
-
-#~ msgid "Valid entries from invoice"
-#~ msgstr "Asientos válidos desde factura"
-
-#~ msgid "Crebit"
-#~ msgstr "Haber"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Indicate if the amount of tax must be included in the base amount for the "
-#~ "computation of the next taxes"
-#~ msgstr ""
-#~ "Indique si el importe del impuesto debe ser incluido en el importe base para "
-#~ "el cálculo de otros impuestos"
-
-#~ msgid "Journal name"
-#~ msgstr "Nombre del diario"
-
-#~ msgid "Import invoice from statement"
-#~ msgstr "Importar archivo desde extracto"
-
-#~ msgid "Import from invoices or payments"
-#~ msgstr "Importar desde facturas o pagos"
-
-#~ msgid "Reconcile entries"
-#~ msgstr "Conciliar los asientos"
-
-#~ msgid "Journal - Period"
-#~ msgstr "Diario - Período"
-
-#~ msgid "Print Aged Trial Balance"
-#~ msgstr "Imprimir balance de comprobación anterior"
-
-#~ msgid "General Credit"
-#~ msgstr "Haber general"
-
-#~ msgid "Date payment"
-#~ msgstr "Fecha de pago"
-
-#~ msgid "A/c No."
-#~ msgstr "Nº cuenta"
-
-#~ msgid "Account cost and revenue by journal (This Month)"
-#~ msgstr "Costo y retorno de la cuenta por diario (este mes)"
-
-#~ msgid "Open for unreconciliation"
-#~ msgstr "Abrir para romper conciliación"
-
-#~ msgid "OK"
-#~ msgstr "Aceptar"
-
-#~ msgid "Control Invoice"
-#~ msgstr "Controlar factura"
-
-#~ msgid "Account Balance"
-#~ msgstr "Saldo cuenta"
-
-#~ msgid "Analytic Check"
-#~ msgstr "Comprobación analítica"
-
-#~ msgid "account.analytic.journal"
-#~ msgstr "account.analytic.journal"
-
-#~ msgid "Select parent account"
-#~ msgstr "Seleccionar cuenta padre"
-
-#~ msgid "Payment amount"
-#~ msgstr "Importe a pagar"
-
-#~ msgid "All Months"
-#~ msgstr "Todos los meses"
-
-#~ msgid "Link to the automatically generated account moves."
-#~ msgstr "Enlace al asiento contable generado automáticamente."
-
-#~ msgid "Have a number and entries are generated"
-#~ msgstr "Obtener un número y los asientos son generados"
-
-#~ msgid "Analytic Check -"
-#~ msgstr "Comprobación analítica -"
-
-#~ msgid "Group invoice lines"
-#~ msgstr "Agrupar líneas de factura"
-
-#~ msgid "Total amount"
-#~ msgstr "Importe total"
-
-#~ msgid "_Cancel"
-#~ msgstr "_Cancelar"
-
-#~ msgid "Tax Group"
-#~ msgstr "Grupo de Impuestos"
-
-#~ msgid "Import invoices"
-#~ msgstr "Importar facturas"
-
-#~ msgid "Maintains Invoice sequences with Fiscal Year"
-#~ msgstr "Mantiene secuencias de factura con ejercicio fiscal"
-
-#~ msgid "Subscription Periods"
-#~ msgstr "Repetición de los asientos periódicos"
-
-#~ msgid "Write-Off journal"
-#~ msgstr "Diario de desajuste"
-
-#~ msgid "Full Payment"
-#~ msgstr "Pago completo"
-
-#~ msgid "Journal Purchase"
-#~ msgstr "Diario de compras"
-
-#~ msgid "Cash Receipt"
-#~ msgstr "Recibo de caja"
-
-#~ msgid "Encode manually statement comes into the draft statement"
-#~ msgstr "Codificar el extracto manualmente lo convierte en extracto borrador"
-
-#~ msgid "Accounting entries at statement's confirmation"
-#~ msgstr "Asientos contables en la confirmación del extracto"
-
-#, python-format
-#~ msgid ""
-#~ "Selected Move lines does not have any account move enties in draft state"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ha seleccionado apuntes que no tienen ningún asiento contable en estado "
-#~ "borrador"
-
-#~ msgid "Date Filter"
-#~ msgstr "Filtrado por fecha"
-
-#~ msgid "Choose Journal and Payment Date"
-#~ msgstr "Seleccionar diario y fecha de pago"
-
-#~ msgid "Supplier Invoice Process"
-#~ msgstr "Proceso factura de proveedor"
-
-#~ msgid "Page"
-#~ msgstr "Página"
-
-#~ msgid "Receivable and Payable"
-#~ msgstr "A cobrar y pagar"
-
-#~ msgid "Amount reconciled"
-#~ msgstr "Importe conciliado"
-
-#~ msgid "Subscription Entries"
-#~ msgstr "Asientos periódicos"
-
-#, python-format
-#~ msgid "Closing of fiscal year cancelled, please check the box !"
-#~ msgstr "¡Cierre del ejercicio fiscal cancelado, por favor marque la caja!"
-
-#~ msgid "PRO-FORMA Customer Invoices"
-#~ msgstr "Facturas de cliente PRO-FORMA"
-
-#~ msgid "Analytic Journal Definition"
-#~ msgstr "Definición de diario analítico"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This field allow you to choose the accounting journals you want for "
-#~ "filtering the invoices. If you left this field empty, it will search on all "
-#~ "sale, purchase and cash journals."
-#~ msgstr ""
-#~ "Este campo le permite seleccionar los diarios contables que desea para "
-#~ "filtrar las facturas. Si deja este campo vacío, buscará en todos los diarios "
-#~ "de venta, compra y de caja."
-
-#~ msgid "List of Accounts"
-#~ msgstr "Listado de cuentas"
-
-#, python-format
-#~ msgid "Closing of states cancelled, please check the box !"
-#~ msgstr "¡Cierre de estados cancelado, por favor marque la caja!"
-
-#~ msgid "Validate Account Entries"
-#~ msgstr "Validar asientos contables"
-
-#~ msgid "Entries of Open Analytic Journals"
-#~ msgstr "Asientos de diarios analíticos abiertos"
-
-#~ msgid "Current Date"
-#~ msgstr "Fecha actual"
-
-#~ msgid "Journal Sale"
-#~ msgstr "Diario de ventas"
-
-#~ msgid "Print VAT Decl."
-#~ msgstr "Imprimir declaración IVA"
-
-#~ msgid "Financial Accounts"
-#~ msgstr "Cuentas generales"
-
-#~ msgid "Account Configure"
-#~ msgstr "Configurar cuenta"
-
-#~ msgid "Print Journal -"
-#~ msgstr "Impresión diario -"
-
-#~ msgid "Models Definition"
-#~ msgstr "Definición de modelos de asientos"
-
-#~ msgid "Reconcile Entries."
-#~ msgstr "Asientos conciliados."
-
-#~ msgid "Paid invoice when reconciled."
-#~ msgstr "Pagar factura cuando se concilie."
-
-#~ msgid "General Debit"
-#~ msgstr "Debe general"
-
-#~ msgid "Name of the fiscal year as displayed on screens."
-#~ msgstr "Nombre del ejercicio fiscal que se muestra en pantalla."
-
-#~ msgid "Statement Process"
-#~ msgstr "Proceso de extracto"
-
-#~ msgid "Statement reconcile"
-#~ msgstr "Conciliación extracto"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The optional quantity expressed by this line, eg: number of product sold. "
-#~ "The quantity is not a legal requirement but is very usefull for some reports."
-#~ msgstr ""
-#~ "La cantidad opcional expresada por esta línea, por ej.: cantidad de producto "
-#~ "vendido. La cantidad no es un requisito legal pero es muy útil para algunos "
-#~ "informes."
-
-#, python-format
-#~ msgid "No Data Available"
-#~ msgstr "No hay datos disponibles"
-
-#~ msgid "J.C. or Move name"
-#~ msgstr "Cód. diario o asiento"
-
-#~ msgid "Journal de vente"
-#~ msgstr "Diario de ventas"
-
-#~ msgid "Parent Analytic Account"
-#~ msgstr "Cuenta analítica padre"
-
-#~ msgid "Date or Code"
-#~ msgstr "Fecha o código"
-
-#~ msgid "Journal d'ouverture"
-#~ msgstr "Diario de apertura"
-
-#~ msgid "Import Invoices in Statement"
-#~ msgstr "Importar facturas en extracto"
-
-#, python-format
-#~ msgid "Date to must be set between %s and %s"
-#~ msgstr "La fecha debe estar entre %s y %s"
-
-#, python-format
-#~ msgid "No records found for your selection!"
-#~ msgstr "¡No se han encontrado registros en su selección!"
-
-#~ msgid "Maximum Quantity"
-#~ msgstr "Cantidad máxima"
-
-#, python-format
-#~ msgid "Date not in a defined fiscal year"
-#~ msgstr "La fecha no está en un ejercicio fiscal definido"
-
-#, python-format
-#~ msgid "Can not pay draft/proforma/cancel invoice."
-#~ msgstr "No se puede pagar una factura borrador/proforma/cancelada."
-
-#~ msgid "Accounting and financial management"
-#~ msgstr "Gestión contable y financiera"
-
-#~ msgid "The sequence used for invoice numbers in this journal."
-#~ msgstr "La secuencia utilizada para los números de factura en este diario."
-
-#~ msgid "Error ! The duration of the Fiscal Year is invalid. "
-#~ msgstr "¡Error! La duración del ejercicio fiscal no es correcta. "
-
-#~ msgid "Account Code"
-#~ msgstr "Código cuenta"
-
-#, python-format
-#~ msgid "No journal for ending writing has been defined for the fiscal year"
-#~ msgstr ""
-#~ "No se ha definido un diario para el asiento de cierre para el ejercicio "
-#~ "fiscal"
-
-#~ msgid "Journal de frais"
-#~ msgstr "Diario de gastos"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Check this box if you don't want new account moves to pass through the "
-#~ "'draft' state and instead goes directly to the 'posted state' without any "
-#~ "manual validation."
-#~ msgstr ""
-#~ "Marque esta opción si no desea que nuevos asientos contables pasen por el "
-#~ "estado 'Borrador' y, por el contrario, pasen directamente al estado "
-#~ "\"Fijado\" sin ningún tipo de validación manual."
-
-#~ msgid ""
-#~ "If a default tax is given in the partner it only overrides taxes from "
-#~ "accounts (or products) in the same group."
-#~ msgstr ""
-#~ "Si se indica en la empresa un impuesto por defecto sólo anula los impuestos "
-#~ "de las cuentas (o productos) en el mismo grupo."
-
-#~ msgid "Fiscal Position Template Account Mapping"
-#~ msgstr "Mapeo cuentas plantilla posición fiscal"
-
-#~ msgid "Journal d'extourne"
-#~ msgstr "Diario de inversión"
-
-#~ msgid "Journal de Banque CHF"
-#~ msgstr "Diario de banco"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Financial and accounting module that covers:\n"
-#~ " General accounting\n"
-#~ " Cost / Analytic accounting\n"
-#~ " Third party accounting\n"
-#~ " Taxes management\n"
-#~ " Budgets\n"
-#~ " Customer and Supplier Invoices\n"
-#~ " Bank statements\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "Módulo de contabilidad financiera y analítica que cubre:\n"
-#~ " Contabilidad general\n"
-#~ " Costes / contabilidad analítica\n"
-#~ " Contabilidad de terceros\n"
-#~ " Gestión de impuestos\n"
-#~ " Presupuestos\n"
-#~ " Facturas de clientes y proveedores\n"
-#~ " Extractos de cuentas bancarias\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "This account will be used instead of the default one to value outgoing stock "
-#~ "for the current product"
-#~ msgstr ""
-#~ "Esta cuenta se utilizará en lugar de la cuenta por defecto para valorar el "
-#~ "stock saliente para el producto actual."
-
-#~ msgid ""
-#~ "This account will be used to value outgoing stock for the current product "
-#~ "category"
-#~ msgstr ""
-#~ "Esta cuenta se utilizará para valorar el stock saliente para la categoría de "
-#~ "producto actual."
-
-#~ msgid ""
-#~ "This account will be used instead of the default one to value incoming stock "
-#~ "for the current product"
-#~ msgstr ""
-#~ "Esta cuenta se utilizará en lugar de la cuenta por defecto para valorar el "
-#~ "stock entrante para el producto actual."
-
-#~ msgid "By Date and Period"
-#~ msgstr "Por fecha y período"
-
-#, python-format
-#~ msgid ""
-#~ "No period defined for this date !\n"
-#~ "Please create a fiscal year."
-#~ msgstr ""
-#~ "¡No se ha definido un período para esta fecha!\n"
-#~ "Por favor, cree un ejercicio fiscal."
-
-#~ msgid " Close states of Fiscal year and periods"
-#~ msgstr " Cerrar estados de ejercicio fiscal y períodos"
-
-#~ msgid "By Period"
-#~ msgstr "Por período"
-
-#~ msgid "Filter on Periods"
-#~ msgstr "Filtrar por períodos"
-
-#~ msgid "Select Date-Period"
-#~ msgstr "Seleccionar fecha-período"
-
-#~ msgid "Force all moves for this account to have this secondary currency."
-#~ msgstr ""
-#~ "Fuerza a todos los movimientos de esta cuenta que tengan esta divisa "
-#~ "secundaria."
-
-#~ msgid "The currency of the journal"
-#~ msgstr "La divisa del diario"
-
-#~ msgid "Skip 'Draft' State for Created Entries"
-#~ msgstr "Omitir estado 'Borrador ' al crear asientos"
-
-#~ msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts."
-#~ msgstr "¡Error! No puede crear cuentas analíticas recursivas."
-
-#~ msgid ""
-#~ "If the Tax account is tax code account, this field will contain the taxed "
-#~ "amount.If the tax account is base tax code, this field "
-#~ "will contain the basic amount(without tax)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Si la cuenta de impuestos es una cuenta código de impuestos, este campo "
-#~ "contendrá el importe con impuestos. Si la cuenta de impuestos es el código "
-#~ "de impuestos base, este campo contendrá el importe base (sin impuestos)."
-
-#~ msgid "The Account can either be a base tax code or tax code account."
-#~ msgstr ""
-#~ "La cuenta puede ser un código de impuestos base o una cuenta código de "
-#~ "impuestos."
-
-#~ msgid ""
-#~ "This type is used to differenciate types with special effects in Open ERP: "
-#~ "view can not have entries, consolidation are accounts that can have children "
-#~ "accounts for multi-company consolidations, payable/receivable are for "
-#~ "partners accounts (for debit/credit computations), closed for deprecated "
-#~ "accounts."
-#~ msgstr ""
-#~ "Este tipo sirve para diferenciar los tipos de cuenta con características "
-#~ "especiales en OpenERP: Vista no puede tener asientos, consolidación son "
-#~ "cuentas que pueden tener cuentas hijas para consolidaciones multi-compañía, "
-#~ "a cobrar/a pagar son cuentas para las empresas (para cálculos de débito / "
-#~ "crédito), cerrado para cuentas obsoletas."
-
-#~ msgid ""
-#~ "These types are defined according to your country. The type contain more "
-#~ "information about the account and it's specificities."
-#~ msgstr ""
-#~ "Estos tipos se definen de acuerdo a su país. El tipo contiene más "
-#~ "información acerca de la cuenta y sus especificidades."
-
-#~ msgid "Error: Invalid Bvr Number (wrong checksum)."
-#~ msgstr "Error: Número BVR inválido (checksum erróneo)."
-
-#~ msgid "Full Account Name"
-#~ msgstr "Nombre completo de la cuenta"
-
-#~ msgid "Error: BVR reference is required."
-#~ msgstr "Error: La referencia BVR es necesaria."
-
-#~ msgid "Fiscal Position Template Tax Mapping"
-#~ msgstr "Mapeo de impuestos en plantilla posiciones fiscales"
-
-#~ msgid "Draft Supplier Refunds"
-#~ msgstr "Facturas rectificativas (abono) de proveedor en borrador"
-
-#~ msgid "Unpaid Supplier Refunds"
-#~ msgstr "Facturas rectificativas (abono) de proveedor sin pagar"
-
-#~ msgid "Credit Note"
-#~ msgstr "Factura rectificativa (abono)"
-
-#~ msgid "Draft Customer Refunds"
-#~ msgstr "Facturas rectificativas (abono) de cliente en borrador"
-
-#~ msgid "New Supplier Refund"
-#~ msgstr "Nueva factura rectificativa (abono) de proveedor"
-
-#~ msgid "x Expenses Credit Notes Journal"
-#~ msgstr "x Diario facturas rectificativas (abono) de gastos"
-
-#~ msgid "Unpaid Customer Refunds"
-#~ msgstr "Facturas rectificativas (abono) de cliente sin pagar"
-
-#~ msgid "New Customer Refund"
-#~ msgstr "Nueva factura rectificativa (abono) de cliente"
-
-#~ msgid "Journal Voucher"
-#~ msgstr "Diario de comprobantes"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This account will be used to value incoming stock for the current product "
-#~ "category"
-#~ msgstr ""
-#~ "Esta cuenta se utilizará para valuar el stock entrante para la categoría "
-#~ "actual de producto"
-
-#~ msgid "to :"
-#~ msgstr "a :"
-
-#~ msgid "Message"
-#~ msgstr "Mensaje"
-
-#~ msgid "Period from :"
-#~ msgstr "Periodo desde :"
-
-#~ msgid "Overdue Payment Report Message"
-#~ msgstr "Mensaje para reporte de pagos vencidos"
-
-#~ msgid "Overdue Payment Message"
-#~ msgstr "Mensaje pagos vencidos"
-
-#~ msgid "Entries Encoding"
-#~ msgstr "Codificación de asientos"
-
-#~ msgid "Specify The Message for the Overdue Payment Report."
-#~ msgstr "Especificar el mensaje para el informe de pagos vencidos"
-
-#~ msgid "Financial Management"
-#~ msgstr "Contabilidad y finanzas"
-
-#~ msgid "wizard.company.setup"
-#~ msgstr "wizard.company.setup"
-
-#~ msgid "asgfas"
-#~ msgstr "asgfas"
-
-#~ msgid "Partner Other Ledger"
-#~ msgstr "Asociar Otro Libro Mayor"
-
-#~ msgid "3 Months"
-#~ msgstr "Trimestral"
-
-#~ msgid "The amount in the currency of the journal"
-#~ msgstr "El importe en la divisa del diario."
-
-#~ msgid "All periods if empty"
-#~ msgstr "Todos los períodos si está vacío."
-
-#~ msgid "Date/Period Filter"
-#~ msgstr "Filtrar por fecha/período"
-
-#~ msgid "Entry Name"
-#~ msgstr "Descripción"
-
-#~ msgid "Generate entries before:"
-#~ msgstr "Generar asientos hasta:"
-
-#~ msgid "Account Entry Line"
-#~ msgstr "Apunte"
-
-#~ msgid "Header"
-#~ msgstr "Encabezado"
-
-#~ msgid ""
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "COL 2"
-#~ msgstr "COL 2"
-
-#~ msgid ""
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "TITLE COMPANY"
-#~ msgstr "TÍTULO COMPAÑÍA"
-
-#~ msgid "logo"
-#~ msgstr "logo"
-
-#~ msgid ""
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "COL 1"
-#~ msgstr "COL 1"
-
-#~ msgid ""
-#~ msgstr ""
-
-#, python-format
-#~ msgid "UnknownError"
-#~ msgstr "Error desconocido"
-
-#~ msgid ""
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "Example: 14 days 2%, 30 days net\n"
-#~ "1. Line 1: percent 0.02 14 days\n"
-#~ "2. Line 2: balance 30 days"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ejemplo: 14 días 2%, 30 días el resto\n"
-#~ "1. Línea 1: Porcentaje 0.02 14 días\n"
-#~ "2. Línea 2: Saldo 30 días"
-
-#~ msgid "Balance Brought Forward"
-#~ msgstr "Saldo inicial"
-
-#~ msgid "Invalid model name in the action definition."
-#~ msgstr "Nombre de modelo no válido en la definición de la acción."
-
-#, python-format
-#~ msgid "Account move line \"%s\" is not valid"
-#~ msgstr "El apunte \"%s\" no es válido."
-
-#~ msgid ""
-#~ "This field is used for payable and receivable entries. You can put the limit "
-#~ "date for the payment of this entry line."
-#~ msgstr ""
-#~ "Este campo es usado en asientos a pagar y a cobrar. Puede definir la fecha "
-#~ "límite de pago para este apunte."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You can check this box to mark the entry line as a litigation with the "
-#~ "associated partner"
-#~ msgstr ""
-#~ "Marque esta opción para señalar el apunte en desacuerdo con la empresa "
-#~ "asociada"
-
-#~ msgid "Account Entry Lines"
-#~ msgstr "Apuntes contables"
-
-#~ msgid "Invoice Sequence"
-#~ msgstr "Secuencia de facturas"
-
-#, python-format
-#~ msgid "Invoice "
-#~ msgstr "Factura "
-
-#, python-format
-#~ msgid "is validated."
-#~ msgstr "está validada."
-
-#~ msgid "Chart of Account"
-#~ msgstr "Plan contable"
-
-#~ msgid "Balance:"
-#~ msgstr "Balance:"
diff --git a/addons/account/i18n/gu.po b/addons/account/i18n/gu.po
index 2c64739c90c..6bc68b0d26a 100644
--- a/addons/account/i18n/gu.po
+++ b/addons/account/i18n/gu.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-10 18:17+0000\n"
-"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) \n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-17 04:15+0000\n"
+"Last-Translator: Amit Rasmiya (OpenERP) \n"
"Language-Team: Gujarati \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-18 04:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16160)\n"
#. module: account
#: view:account.invoice.report:0
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr ""
#: view:account.move:0
#: view:account.move.line:0
msgid "Account Statistics"
-msgstr ""
+msgstr "આંકડાકીય માહિતી"
#. module: account
#: view:account.invoice:0
@@ -140,6 +140,7 @@ msgstr "reconcile"
#: field:account.move,ref:0
#: field:account.move.line,ref:0
#: field:account.subscription,ref:0
+#: xsl:account.transfer:0
msgid "Reference"
msgstr "સંદર્ભ"
@@ -156,13 +157,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:1428
+#: code:addons/account/account_invoice.py:1430
#, python-format
msgid "Warning!"
-msgstr "ચેતવણી"
+msgstr "ચેતવણી!"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:3112
+#: code:addons/account/account.py:3129
#, python-format
msgid "Miscellaneous Journal"
msgstr ""
@@ -201,7 +202,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_tax_template_form
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_tax_template_form
msgid "Tax Templates"
-msgstr ""
+msgstr "ટેક્સ નમૂનાઓ"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_tax
@@ -222,7 +223,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:1241
+#: code:addons/account/account_invoice.py:1254
#, python-format
msgid "Invoice '%s' is paid partially: %s%s of %s%s (%s%s remaining)"
msgstr ""
@@ -238,7 +239,7 @@ msgid "Belgian Reports"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1200
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1215
#, python-format
msgid "You can not add/modify entries in a closed journal."
msgstr ""
@@ -284,7 +285,7 @@ msgid "St."
msgstr "સ્ટેટ્મેંટ"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:551
+#: code:addons/account/account_invoice.py:560
#, python-format
msgid "Invoice line account company does not match with invoice company."
msgstr ""
@@ -558,8 +559,10 @@ msgid "The accountant confirms the statement."
msgstr ""
#. module: account
+#: report:account.account.balance:0
#: selection:account.balance.report,display_account:0
#: selection:account.common.account.report,display_account:0
+#: report:account.general.ledger_landscape:0
#: selection:account.report.general.ledger,display_account:0
#: selection:account.tax,type_tax_use:0
#: selection:account.tax.template,type_tax_use:0
@@ -615,7 +618,7 @@ msgid "Main Sequence must be different from current !"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1251
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1266
#, python-format
msgid "No period found or more than one period found for the given date."
msgstr ""
@@ -626,7 +629,7 @@ msgid "Tax Code Amount"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:3116
+#: code:addons/account/account.py:3133
#, python-format
msgid "SAJ"
msgstr ""
@@ -653,8 +656,8 @@ msgid "Journal Period"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:750
-#: code:addons/account/account_move_line.py:803
+#: code:addons/account/account_move_line.py:766
+#: code:addons/account/account_move_line.py:819
#, python-format
msgid "To reconcile the entries company should be the same for all entries"
msgstr ""
@@ -703,7 +706,6 @@ msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.payment.term.line,value:0
-#: selection:account.tax.template,type:0
msgid "Percent"
msgstr "ટકાવારી"
@@ -731,6 +733,7 @@ msgid "You can only change currency for Draft Invoice !"
msgstr ""
#. module: account
+#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_financial_report
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report
msgid "Financial Report"
msgstr ""
@@ -746,12 +749,13 @@ msgstr ""
#: view:account.journal:0
#: field:account.journal,type:0
#: field:account.move.reconcile,type:0
+#: xsl:account.transfer:0
#: field:report.invoice.created,type:0
msgid "Type"
msgstr "પ્રકાર"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:738
+#: code:addons/account/account_invoice.py:747
#, python-format
msgid ""
"Taxes are missing!\n"
@@ -877,12 +881,13 @@ msgid "Create 3 Months Periods"
msgstr ""
#. module: account
+#: report:account.aged_trial_balance:0
#: report:account.overdue:0
msgid "Due"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:1345
+#: code:addons/account/account.py:1353
#, python-format
msgid ""
"You cannot validate this journal entry because account \"%s\" does not "
@@ -960,7 +965,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:2596
+#: code:addons/account/account.py:2613
#, python-format
msgid "I can not locate a parent code for the template account!"
msgstr ""
@@ -993,10 +998,10 @@ msgid "Code"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:2268
+#: code:addons/account/account.py:2285
#: code:addons/account/account_bank_statement.py:357
#: code:addons/account/account_invoice.py:73
-#: code:addons/account/account_invoice.py:688
+#: code:addons/account/account_invoice.py:697
#: code:addons/account/account_move_line.py:173
#, python-format
msgid "No Analytic Journal !"
@@ -1058,7 +1063,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:842
+#: code:addons/account/account_move_line.py:856
#, python-format
msgid ""
"You have to provide an account for the write off/exchange difference entry !"
@@ -1106,7 +1111,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_bank
#: selection:account.bank.accounts.wizard,account_type:0
-#: code:addons/account/account.py:3003
+#: code:addons/account/account.py:3020
#, python-format
msgid "Bank"
msgstr ""
@@ -1198,7 +1203,7 @@ msgid "The move of this entry line."
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1302
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1317
#, python-format
msgid ""
"You can not use this general account in this journal, check the tab 'Entry "
@@ -1219,7 +1224,7 @@ msgid "Entry Label"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:1129
+#: code:addons/account/account.py:1136
#, python-format
msgid "You can not modify/delete a journal with entries for this period !"
msgstr ""
@@ -1304,14 +1309,15 @@ msgid "Taxes"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/wizard/account_financial_report.py:69
-#: code:addons/account/wizard/account_report_common.py:144
+#: code:addons/account/wizard/account_financial_report.py:70
+#: code:addons/account/wizard/account_report_common.py:145
#, python-format
msgid "Select a starting and an ending period"
msgstr ""
#. module: account
#: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_profitandloss0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_report_pl
msgid "Profit and Loss"
msgstr ""
@@ -1366,6 +1372,7 @@ msgid "Journal Items Analysis"
msgstr ""
#. module: account
+#: report:account.aged_trial_balance:0
#: model:ir.ui.menu,name:account.next_id_22
msgid "Partners"
msgstr ""
@@ -1390,8 +1397,10 @@ msgid "Central Journal"
msgstr ""
#. module: account
+#: report:account.account.balance:0
#: selection:account.balance.report,display_account:0
#: selection:account.common.account.report,display_account:0
+#: report:account.general.ledger_landscape:0
#: selection:account.partner.balance,display_partner:0
#: selection:account.report.general.ledger,display_account:0
msgid "With balance is not equal to 0"
@@ -1644,7 +1653,7 @@ msgid "Year Sum"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:1429
+#: code:addons/account/account_invoice.py:1431
#, python-format
msgid ""
"You selected an Unit of Measure which is not compatible with the product."
@@ -1717,7 +1726,7 @@ msgid "Customer Ref:"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_cash_statement.py:292
+#: code:addons/account/account_cash_statement.py:293
#, python-format
msgid "User %s does not have rights to access %s journal !"
msgstr ""
@@ -2036,7 +2045,7 @@ msgid "Pro-forma"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:1461
+#: code:addons/account/account.py:1478
#, python-format
msgid ""
"There is no default default debit account defined \n"
@@ -2060,7 +2069,7 @@ msgid "Search Chart of Account Templates"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1277
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1292
#, python-format
msgid ""
"Can not create an automatic sequence for this piece!\n"
@@ -2109,7 +2118,7 @@ msgid "Description"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:3119
+#: code:addons/account/account.py:3136
#, python-format
msgid "ECNJ"
msgstr ""
@@ -2128,7 +2137,7 @@ msgid "Income Account"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:370
+#: code:addons/account/account_invoice.py:379
#, python-format
msgid "There is no Accounting Journal of type Sale/Purchase defined!"
msgstr ""
@@ -2168,6 +2177,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: report:account.account.balance:0
#: field:account.aged.trial.balance,fiscalyear_id:0
+#: report:account.aged_trial_balance:0
#: field:account.balance.report,fiscalyear_id:0
#: report:account.central.journal:0
#: field:account.central.journal,fiscalyear_id:0
@@ -2177,6 +2187,7 @@ msgstr ""
#: field:account.common.report,fiscalyear_id:0
#: view:account.entries.report:0
#: field:account.entries.report,fiscalyear_id:0
+#: report:account.financial.report:0
#: field:account.fiscalyear,name:0
#: report:account.general.journal:0
#: field:account.general.journal,fiscalyear_id:0
@@ -2227,7 +2238,7 @@ msgid "Account Line"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:1468
+#: code:addons/account/account.py:1485
#, python-format
msgid ""
"There is no default default credit account defined \n"
@@ -2258,7 +2269,7 @@ msgid "Main Sequence"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_bank_statement.py:402
+#: code:addons/account/account_bank_statement.py:403
#, python-format
msgid ""
"In order to delete a bank statement, you must first cancel it to delete "
@@ -2332,7 +2343,7 @@ msgid "Account Tax Code"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:572
+#: code:addons/account/account_invoice.py:581
#, python-format
msgid ""
"Can't find any account journal of %s type for this company.\n"
@@ -2413,7 +2424,7 @@ msgid "Account Model Entries"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:3117
+#: code:addons/account/account.py:3134
#, python-format
msgid "EXJ"
msgstr ""
@@ -2504,7 +2515,7 @@ msgid "Accounts"
msgstr "ખાતાઓ"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:369
+#: code:addons/account/account_invoice.py:378
#, python-format
msgid "Configuration Error!"
msgstr "રેખાંકન ભૂલ"
@@ -2624,6 +2635,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: view:account.aged.trial.balance:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_aged_balance_view
+#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_aged_partner_balance
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_aged_trial_balance
msgid "Aged Partner Balance"
msgstr ""
@@ -2671,14 +2683,14 @@ msgid "This wizard will create recurring accounting entries"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:1321
+#: code:addons/account/account.py:1329
#, python-format
msgid "No sequence defined on the journal !"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:2268
-#: code:addons/account/account_invoice.py:688
+#: code:addons/account/account.py:2285
+#: code:addons/account/account_invoice.py:697
#: code:addons/account/account_move_line.py:173
#, python-format
msgid "You have to define an analytic journal on the '%s' journal!"
@@ -2781,7 +2793,7 @@ msgid "Base Code Amount"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:392
+#: code:addons/account/account_invoice.py:401
#, python-format
msgid ""
"You can not delete an invoice which is open or paid. We suggest you to "
@@ -2794,7 +2806,7 @@ msgid "Default Sale Tax"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:1013
+#: code:addons/account/account_invoice.py:1025
#, python-format
msgid "Invoice '%s' is validated."
msgstr ""
@@ -2832,7 +2844,7 @@ msgid "Fiscal Position"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:735
+#: code:addons/account/account_invoice.py:744
#, python-format
msgid ""
"Tax base different!\n"
@@ -2979,7 +2991,7 @@ msgid "View"
msgstr "જુઓ"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:3363
+#: code:addons/account/account.py:3380
#: code:addons/account/account_bank.py:90
#, python-format
msgid "BNK"
@@ -3171,7 +3183,7 @@ msgid "Starting Balance"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:1332
+#: code:addons/account/account_invoice.py:1345
#, python-format
msgid "No Partner Defined !"
msgstr ""
@@ -3225,7 +3237,7 @@ msgid "Chart of Tax"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_cash_statement.py:314
+#: code:addons/account/account_cash_statement.py:315
#, python-format
msgid "The closing balance should be the same than the computed balance!"
msgstr ""
@@ -3306,6 +3318,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: field:account.aged.trial.balance,period_length:0
+#: report:account.aged_trial_balance:0
msgid "Period Length (days)"
msgstr ""
@@ -3352,7 +3365,7 @@ msgid "Detail"
msgstr "વિગત"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:839
+#: code:addons/account/account_invoice.py:850
#, python-format
msgid ""
"Can not create the invoice !\n"
@@ -3367,9 +3380,16 @@ msgid "VAT :"
msgstr ""
#. module: account
+#: report:account.account.balance:0
+#: report:account.aged_trial_balance:0
#: report:account.central.journal:0
+#: report:account.financial.report:0
+#: report:account.general.journal:0
#: report:account.general.ledger:0
+#: report:account.general.ledger_landscape:0
#: field:account.installer,charts:0
+#: report:account.journal.period.print:0
+#: report:account.journal.period.print.sale.purchase:0
#: report:account.partner.balance:0
#: report:account.third_party_ledger:0
#: report:account.third_party_ledger_other:0
@@ -3390,7 +3410,7 @@ msgid "Centralised counterpart"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:584
+#: code:addons/account/account_move_line.py:575
#, python-format
msgid "You can not create journal items on a \"view\" account %s %s"
msgstr ""
@@ -3442,10 +3462,15 @@ msgstr ""
#: field:account.subscription.line,date:0
#: report:account.third_party_ledger:0
#: report:account.third_party_ledger_other:0
+#: xsl:account.transfer:0
#: selection:account.vat.declaration,filter:0
#: selection:accounting.report,filter:0
#: selection:accounting.report,filter_cmp:0
+#: code:addons/account/report/account_journal.py:195
+#: code:addons/account/report/account_journal.py:198
+#: code:addons/account/report/common_report_header.py:97
#: field:analytic.entries.report,date:0
+#, python-format
msgid "Date"
msgstr "તારીખ"
@@ -3476,7 +3501,7 @@ msgid "Chart of Accounts Template"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:2280
+#: code:addons/account/account.py:2297
#, python-format
msgid ""
"Maturity date of entry line generated by model line '%s' of model '%s' is "
@@ -3485,7 +3510,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:837
+#: code:addons/account/account_move_line.py:846
#, python-format
msgid "Some entries are already reconciled !"
msgstr ""
@@ -3516,6 +3541,8 @@ msgstr ""
#: selection:account.vat.declaration,filter:0
#: selection:accounting.report,filter:0
#: selection:accounting.report,filter_cmp:0
+#: code:addons/account/report/common_report_header.py:100
+#, python-format
msgid "No Filters"
msgstr ""
@@ -3597,7 +3624,7 @@ msgid "Analytic Items"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1153
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1168
#, python-format
msgid "Unable to change tax !"
msgstr ""
@@ -3628,7 +3655,7 @@ msgid "Mapping"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:921
+#: code:addons/account/account_invoice.py:932
#, python-format
msgid ""
"You cannot create an invoice on a centralised journal. Uncheck the "
@@ -3642,6 +3669,7 @@ msgstr ""
#: report:account.analytic.account.inverted.balance:0
#: field:account.bank.statement,name:0
#: field:account.chart.template,name:0
+#: report:account.financial.report:0
#: field:account.model.line,name:0
#: field:account.move.line,name:0
#: field:account.move.reconcile,name:0
@@ -3655,7 +3683,7 @@ msgid "Account Aged Trial balance Report"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:591
+#: code:addons/account/account_move_line.py:582
#, python-format
msgid "You can not create journal items on a closed account %s %s"
msgstr ""
@@ -3975,7 +4003,7 @@ msgid "Month"
msgstr "મહિનો"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1216
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1231
#, python-format
msgid ""
"You can not do this modification on a confirmed entry! You can just change "
@@ -4032,7 +4060,7 @@ msgid "Account Base Code"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_analytic_line.py:93
+#: code:addons/account/account_analytic_line.py:91
#, python-format
msgid "There is no expense account defined for this product: \"%s\" (id:%d)"
msgstr ""
@@ -4239,7 +4267,7 @@ msgid "Allow Reconciliation"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:1077
+#: code:addons/account/account.py:1082
#, python-format
msgid ""
"You can not modify company of this period as some journal items exists."
@@ -4273,7 +4301,7 @@ msgid "Recurring Models"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1251
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1266
#, python-format
msgid "Encoding error"
msgstr ""
@@ -4285,6 +4313,7 @@ msgstr "૪"
#. module: account
#: view:account.invoice:0
+#: xsl:account.transfer:0
msgid "Change"
msgstr "બદલો"
@@ -4329,7 +4358,7 @@ msgid "Example"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:828
+#: code:addons/account/account_invoice.py:839
#, python-format
msgid ""
"Please verify the price of the invoice !\n"
@@ -4343,7 +4372,7 @@ msgid "Keep empty to use the income account"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:3299
+#: code:addons/account/account.py:3316
#, python-format
msgid "Purchase Tax %.2f%%"
msgstr ""
@@ -4371,7 +4400,7 @@ msgstr ""
#: selection:account.bank.statement.line,type:0
#: view:account.invoice:0
#: view:account.invoice.report:0
-#: code:addons/account/account_invoice.py:337
+#: code:addons/account/account_invoice.py:346
#, python-format
msgid "Customer"
msgstr ""
@@ -4387,7 +4416,7 @@ msgid "Cancelled Invoice"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:1567
+#: code:addons/account/account.py:1584
#, python-format
msgid ""
"Couldn't create move with currency different from the secondary currency of "
@@ -4439,7 +4468,7 @@ msgid "Income Account on Product Template"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:3120
+#: code:addons/account/account.py:3137
#, python-format
msgid "MISC"
msgstr ""
@@ -4464,11 +4493,13 @@ msgstr "નવું નાણાંકીય વર્ષ"
#: view:account.invoice:0
#: view:account.tax.template:0
#: selection:account.vat.declaration,based_on:0
+#: code:addons/account/report/account_tax_report.py:68
#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_res_partner_2_account_invoice_opened
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree
#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_invoices
#: view:report.invoice.created:0
#: field:res.partner,invoice_ids:0
+#, python-format
msgid "Invoices"
msgstr "ઈનવોઈસ"
@@ -4605,26 +4636,24 @@ msgid "Journal Items"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:1088
-#: code:addons/account/account.py:1090
-#: code:addons/account/account.py:1321
-#: code:addons/account/account.py:1563
-#: code:addons/account/account.py:1567
-#: code:addons/account/account.py:3368
-#: code:addons/account/account_move_line.py:807
-#: code:addons/account/account_move_line.py:830
-#: code:addons/account/account_move_line.py:832
-#: code:addons/account/account_move_line.py:835
-#: code:addons/account/account_move_line.py:837
+#: code:addons/account/account.py:1095
+#: code:addons/account/account.py:1097
+#: code:addons/account/account.py:1329
+#: code:addons/account/account.py:1580
+#: code:addons/account/account.py:1584
+#: code:addons/account/account.py:3385
+#: code:addons/account/account_move_line.py:823
+#: code:addons/account/account_move_line.py:843
+#: code:addons/account/account_move_line.py:846
#: code:addons/account/report/common_report_header.py:92
#: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:38
#: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:59
#: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:64
#: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:70
-#: code:addons/account/wizard/account_financial_report.py:69
+#: code:addons/account/wizard/account_financial_report.py:70
#: code:addons/account/wizard/account_move_bank_reconcile.py:49
-#: code:addons/account/wizard/account_report_common.py:144
-#: code:addons/account/wizard/account_report_common.py:150
+#: code:addons/account/wizard/account_report_common.py:145
+#: code:addons/account/wizard/account_report_common.py:151
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "ભૂલ"
@@ -4727,7 +4756,7 @@ msgid "Beginning of Period Date"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:1351
+#: code:addons/account/account.py:1361
#, python-format
msgid ""
"You can not modify a posted entry of this journal !\n"
@@ -4751,7 +4780,7 @@ msgid "Child Tax Accounts"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:1090
+#: code:addons/account/account.py:1097
#, python-format
msgid "Start period should be smaller then End period"
msgstr ""
@@ -4772,6 +4801,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: report:account.account.balance:0
#: field:account.aged.trial.balance,target_move:0
+#: report:account.aged_trial_balance:0
#: field:account.balance.report,target_move:0
#: report:account.central.journal:0
#: field:account.central.journal,target_move:0
@@ -4815,6 +4845,8 @@ msgstr ""
#: view:account.invoice:0
#: field:account.invoice,payment_ids:0
#: selection:account.vat.declaration,based_on:0
+#: code:addons/account/report/account_tax_report.py:70
+#, python-format
msgid "Payments"
msgstr "ચૂકવણીઓ"
@@ -4888,7 +4920,7 @@ msgid "Line 1:"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:1307
+#: code:addons/account/account.py:1315
#, python-format
msgid "Integrity Error !"
msgstr ""
@@ -4921,6 +4953,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_balancesheet0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_report_bs
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report_bs
msgid "Balance Sheet"
msgstr ""
@@ -4997,6 +5030,7 @@ msgstr ""
#: view:account.move.line:0
#: field:account.tax,amount:0
#: field:account.tax.template,amount:0
+#: xsl:account.transfer:0
#: view:analytic.entries.report:0
#: field:analytic.entries.report,amount:0
msgid "Amount"
@@ -5176,13 +5210,13 @@ msgid "End of Year Entries Journal"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:3446
+#: code:addons/account/account.py:3463
#: code:addons/account/account_bank_statement.py:338
-#: code:addons/account/account_invoice.py:427
-#: code:addons/account/account_invoice.py:527
-#: code:addons/account/account_invoice.py:542
-#: code:addons/account/account_invoice.py:550
-#: code:addons/account/account_invoice.py:572
+#: code:addons/account/account_invoice.py:436
+#: code:addons/account/account_invoice.py:536
+#: code:addons/account/account_invoice.py:551
+#: code:addons/account/account_invoice.py:559
+#: code:addons/account/account_invoice.py:581
#: code:addons/account/wizard/account_move_journal.py:63
#, python-format
msgid "Configuration Error !"
@@ -5284,6 +5318,8 @@ msgstr ""
#: field:account.invoice.line,quantity:0
#: field:account.model.line,quantity:0
#: field:account.move.line,quantity:0
+#: selection:account.tax,type:0
+#: selection:account.tax.template,type:0
#: view:analytic.entries.report:0
#: field:analytic.entries.report,unit_amount:0
#: field:report.account.sales,quantity:0
@@ -5383,6 +5419,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.payment.term.line,value:0
#: selection:account.tax,type:0
+#: selection:account.tax.template,type:0
msgid "Fixed Amount"
msgstr ""
@@ -5419,13 +5456,14 @@ msgid "Generate Opening Entries"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:759
+#: code:addons/account/account_move_line.py:775
#, python-format
msgid "Already Reconciled!"
msgstr ""
#. module: account
#: help:account.tax,type:0
+#: help:account.tax.template,type:0
msgid "The computation method for the tax amount."
msgstr ""
@@ -5452,14 +5490,14 @@ msgid "Child Accounts"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1214
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1229
#, python-format
msgid "Move name (id): %s (%s)"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.move.line.reconcile:0
-#: code:addons/account/account_move_line.py:857
+#: code:addons/account/account_move_line.py:871
#, python-format
msgid "Write-Off"
msgstr ""
@@ -5479,7 +5517,7 @@ msgstr ""
#: selection:account.bank.statement.line,type:0
#: view:account.invoice:0
#: view:account.invoice.report:0
-#: code:addons/account/account_invoice.py:339
+#: code:addons/account/account_invoice.py:348
#, python-format
msgid "Supplier"
msgstr ""
@@ -5509,7 +5547,7 @@ msgid "Account n°"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:88
+#: code:addons/account/account_invoice.py:91
#, python-format
msgid "Free Reference"
msgstr ""
@@ -5524,7 +5562,9 @@ msgstr ""
#: selection:account.common.partner.report,result_selection:0
#: selection:account.partner.balance,result_selection:0
#: selection:account.partner.ledger,result_selection:0
+#: code:addons/account/report/account_aged_partner_balance.py:376
#: code:addons/account/report/account_partner_balance.py:301
+#: code:addons/account/report/account_partner_ledger.py:398
#, python-format
msgid "Receivable and Payable Accounts"
msgstr ""
@@ -5620,7 +5660,7 @@ msgid "Filter by"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:2256
+#: code:addons/account/account.py:2273
#, python-format
msgid "You have a wrong expression \"%(...)s\" in your model !"
msgstr ""
@@ -5631,8 +5671,8 @@ msgid "Entry Date"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1155
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1238
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1170
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1253
#, python-format
msgid "You can not use an inactive account!"
msgstr ""
@@ -5673,8 +5713,8 @@ msgid "Number of Days"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_bank_statement.py:402
-#: code:addons/account/account_invoice.py:392
+#: code:addons/account/account_bank_statement.py:403
+#: code:addons/account/account_invoice.py:401
#: code:addons/account/wizard/account_period_close.py:51
#, python-format
msgid "Invalid action !"
@@ -5736,7 +5776,7 @@ msgid "Multipication factor for Base code"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/wizard/account_report_common.py:150
+#: code:addons/account/wizard/account_report_common.py:151
#, python-format
msgid "not implemented"
msgstr ""
@@ -5773,6 +5813,8 @@ msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.aged.trial.balance,direction_selection:0
+#: code:addons/account/report/account_aged_partner_balance.py:381
+#, python-format
msgid "Past"
msgstr ""
@@ -6041,6 +6083,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.tax,type:0
+#: selection:account.tax.template,type:0
msgid "Percentage"
msgstr ""
@@ -6055,7 +6098,7 @@ msgid "Power"
msgstr "ઘાતાંક"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:3368
+#: code:addons/account/account.py:3385
#, python-format
msgid "Cannot generate an unused journal code."
msgstr ""
@@ -6313,8 +6356,8 @@ msgid "You can not remove an account containing journal items."
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_analytic_line.py:145
-#: code:addons/account/account_move_line.py:933
+#: code:addons/account/account_analytic_line.py:143
+#: code:addons/account/account_move_line.py:947
#, python-format
msgid "Entries: "
msgstr ""
@@ -6330,7 +6373,7 @@ msgid "Currency of the related account journal."
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:1563
+#: code:addons/account/account.py:1580
#, python-format
msgid "Couldn't create move between different companies"
msgstr ""
@@ -6369,13 +6412,13 @@ msgstr ""
#. module: account
#: view:account.move.line:0
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1043
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1058
#, python-format
msgid "Total debit"
msgstr "કુલ ઉધાર"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:808
+#: code:addons/account/account_move_line.py:824
#, python-format
msgid "Entry \"%s\" is not valid !"
msgstr ""
@@ -6443,25 +6486,26 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/account.py:622
#: code:addons/account/account.py:624
#: code:addons/account/account.py:963
-#: code:addons/account/account.py:1052
-#: code:addons/account/account.py:1129
-#: code:addons/account/account.py:1344
-#: code:addons/account/account.py:1351
-#: code:addons/account/account.py:2280
-#: code:addons/account/account.py:2596
-#: code:addons/account/account_analytic_line.py:92
-#: code:addons/account/account_analytic_line.py:101
+#: code:addons/account/account.py:1057
+#: code:addons/account/account.py:1136
+#: code:addons/account/account.py:1352
+#: code:addons/account/account.py:1359
+#: code:addons/account/account.py:1361
+#: code:addons/account/account.py:2297
+#: code:addons/account/account.py:2613
+#: code:addons/account/account_analytic_line.py:90
+#: code:addons/account/account_analytic_line.py:99
#: code:addons/account/account_bank_statement.py:301
#: code:addons/account/account_bank_statement.py:314
#: code:addons/account/account_bank_statement.py:352
-#: code:addons/account/account_cash_statement.py:292
-#: code:addons/account/account_cash_statement.py:314
-#: code:addons/account/account_invoice.py:808
-#: code:addons/account/account_invoice.py:839
-#: code:addons/account/account_invoice.py:1030
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1200
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1216
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1218
+#: code:addons/account/account_cash_statement.py:293
+#: code:addons/account/account_cash_statement.py:315
+#: code:addons/account/account_invoice.py:819
+#: code:addons/account/account_invoice.py:850
+#: code:addons/account/account_invoice.py:1042
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1215
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1231
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1233
#: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:108
#: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:110
#: code:addons/account/wizard/account_open_closed_fiscalyear.py:39
@@ -6493,8 +6537,8 @@ msgid "Printed"
msgstr "છપાયેલ"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:584
-#: code:addons/account/account_move_line.py:591
+#: code:addons/account/account_move_line.py:575
+#: code:addons/account/account_move_line.py:582
#, python-format
msgid "Error :"
msgstr ""
@@ -6549,7 +6593,7 @@ msgid "Display Ledger Report with One partner per page"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1218
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1233
#, python-format
msgid ""
"You can not do this modification on a reconciled entry! You can just change "
@@ -6700,7 +6744,7 @@ msgid "Total:"
msgstr "કુલ:"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:2229
+#: code:addons/account/account.py:2246
#, python-format
msgid ""
"You can specify year, month and date in the name of the model using the "
@@ -6730,7 +6774,7 @@ msgid "Taxes used in Sales"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:495
+#: code:addons/account/account_invoice.py:504
#: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:145
#, python-format
msgid "Data Insufficient !"
@@ -6798,7 +6842,7 @@ msgid "Source Document"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:1432
+#: code:addons/account/account.py:1449
#, python-format
msgid "You can not delete a posted journal entry \"%s\"!"
msgstr ""
@@ -6901,8 +6945,8 @@ msgid "Are you sure you want to open this invoice ?"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:528
-#: code:addons/account/account_invoice.py:543
+#: code:addons/account/account_invoice.py:537
+#: code:addons/account/account_invoice.py:552
#, python-format
msgid ""
"Can not find a chart of account, you should create one from the "
@@ -6915,7 +6959,7 @@ msgid "Opening Entries Expense Account"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:999
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1014
#, python-format
msgid "Accounting Entries"
msgstr ""
@@ -7046,7 +7090,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:1088
+#: code:addons/account/account.py:1095
#, python-format
msgid "You should have chosen periods that belongs to the same company"
msgstr ""
@@ -7077,8 +7121,8 @@ msgid "Reporting"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:759
-#: code:addons/account/account_move_line.py:842
+#: code:addons/account/account_move_line.py:775
+#: code:addons/account/account_move_line.py:856
#: code:addons/account/wizard/account_invoice_state.py:44
#: code:addons/account/wizard/account_invoice_state.py:68
#: code:addons/account/wizard/account_state_open.py:37
@@ -7167,7 +7211,7 @@ msgid "Sign on Reports"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:73
+#: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:88
#, python-format
msgid "The periods to generate opening entries were not found"
msgstr ""
@@ -7178,7 +7222,7 @@ msgid "Root/View"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:3121
+#: code:addons/account/account.py:3138
#, python-format
msgid "OPEJ"
msgstr ""
@@ -7213,13 +7257,14 @@ msgid "Optional Information"
msgstr "વૈકલ્પિક જાણકારી"
#. module: account
-#: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:84
+#: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:100
#, python-format
msgid "The journal must have default credit and debit account"
msgstr ""
#. module: account
#: report:account.general.journal:0
+#: xsl:account.transfer:0
msgid ":"
msgstr ""
@@ -7246,13 +7291,13 @@ msgid "Maturity Date"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1302
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1317
#, python-format
msgid "Bad account !"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:3108
+#: code:addons/account/account.py:3125
#, python-format
msgid "Sales Journal"
msgstr ""
@@ -7269,7 +7314,7 @@ msgid "Invoice Tax"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1277
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1292
#, python-format
msgid "No piece number !"
msgstr ""
@@ -7319,7 +7364,7 @@ msgstr "પ્રતિ"
#. module: account
#: selection:account.move.line,centralisation:0
-#: code:addons/account/account.py:1518
+#: code:addons/account/account.py:1535
#, python-format
msgid "Currency Adjustment"
msgstr ""
@@ -7367,13 +7412,15 @@ msgstr ""
#: selection:account.common.partner.report,result_selection:0
#: selection:account.partner.balance,result_selection:0
#: selection:account.partner.ledger,result_selection:0
+#: code:addons/account/report/account_aged_partner_balance.py:374
#: code:addons/account/report/account_partner_balance.py:299
+#: code:addons/account/report/account_partner_ledger.py:396
#, python-format
msgid "Payable Accounts"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:732
+#: code:addons/account/account_invoice.py:741
#, python-format
msgid "Global taxes defined, but they are not in invoice lines !"
msgstr ""
@@ -7417,7 +7464,7 @@ msgstr ""
#: selection:account.bank.accounts.wizard,account_type:0
#: selection:account.entries.report,type:0
#: selection:account.journal,type:0
-#: code:addons/account/account.py:3003
+#: code:addons/account/account.py:3020
#, python-format
msgid "Cash"
msgstr ""
@@ -7429,15 +7476,15 @@ msgid "Account Destination"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:1431
-#: code:addons/account/account.py:1460
-#: code:addons/account/account.py:1467
-#: code:addons/account/account_invoice.py:920
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1104
-#: code:addons/account/wizard/account_automatic_reconcile.py:152
-#: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:73
-#: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:83
-#: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:86
+#: code:addons/account/account.py:1448
+#: code:addons/account/account.py:1477
+#: code:addons/account/account.py:1484
+#: code:addons/account/account_invoice.py:931
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1119
+#: code:addons/account/wizard/account_automatic_reconcile.py:148
+#: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:88
+#: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:99
+#: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:102
#: code:addons/account/wizard/account_move_journal.py:165
#: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:56
#: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:58
@@ -7583,13 +7630,14 @@ msgstr "ચોક્કસ"
#: code:addons/account/account.py:645
#: code:addons/account/account.py:664
#: code:addons/account/account.py:787
-#: code:addons/account/account.py:1077
-#: code:addons/account/account_invoice.py:732
-#: code:addons/account/account_invoice.py:735
-#: code:addons/account/account_invoice.py:738
+#: code:addons/account/account.py:1082
+#: code:addons/account/account_invoice.py:741
+#: code:addons/account/account_invoice.py:744
+#: code:addons/account/account_invoice.py:747
#: code:addons/account/account_move_line.py:97
-#: code:addons/account/account_move_line.py:750
-#: code:addons/account/account_move_line.py:803
+#: code:addons/account/account_move_line.py:766
+#: code:addons/account/account_move_line.py:819
+#: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:62
#, python-format
msgid "Warning !"
msgstr "ચેતવણી"
@@ -7641,7 +7689,7 @@ msgid "Select a currency to apply on the invoice"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:3446
+#: code:addons/account/account.py:3463
#, python-format
msgid ""
"The bank account defined on the selected chart of accounts hasn't a code."
@@ -7654,7 +7702,7 @@ msgid "Can not %s draft/proforma/cancel invoice."
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:810
+#: code:addons/account/account_invoice.py:821
#, python-format
msgid "No Invoice Lines !"
msgstr ""
@@ -7728,7 +7776,7 @@ msgid "Deferral Method"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:379
+#: code:addons/account/account_invoice.py:388
#, python-format
msgid "Invoice '%s' is paid."
msgstr ""
@@ -7790,7 +7838,7 @@ msgid "Associated Partner"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:1332
+#: code:addons/account/account_invoice.py:1345
#, python-format
msgid "You must first select a partner !"
msgstr ""
@@ -7836,7 +7884,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:428
+#: code:addons/account/account_invoice.py:437
#, python-format
msgid ""
"Can not find a chart of accounts for this company, you should create one."
@@ -7858,7 +7906,7 @@ msgid "Choose Fiscal Year"
msgstr "નાણાંકીય વર્ષની પસંદગી"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:3111
+#: code:addons/account/account.py:3128
#, python-format
msgid "Purchase Refund Journal"
msgstr ""
@@ -7945,7 +7993,7 @@ msgid "Compute Code for Taxes Included Prices"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:1030
+#: code:addons/account/account_invoice.py:1042
#, python-format
msgid ""
"You can not cancel an invoice which is partially paid! You need to "
@@ -8073,7 +8121,7 @@ msgid "current month"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:1052
+#: code:addons/account/account.py:1057
#, python-format
msgid ""
"No period defined for this date: %s !\n"
@@ -8152,6 +8200,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: report:account.account.balance:0
#: report:account.central.journal:0
+#: report:account.financial.report:0
#: report:account.general.journal:0
#: report:account.general.ledger:0
#: report:account.general.ledger_landscape:0
@@ -8188,7 +8237,7 @@ msgid "The partner account used for this invoice."
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:3296
+#: code:addons/account/account.py:3313
#, python-format
msgid "Tax %.2f%%"
msgstr ""
@@ -8211,7 +8260,7 @@ msgid "Payment Term Line"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:3109
+#: code:addons/account/account.py:3126
#, python-format
msgid "Purchase Journal"
msgstr ""
@@ -8296,7 +8345,7 @@ msgid "Unpaid Invoices"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:495
+#: code:addons/account/account_invoice.py:504
#, python-format
msgid "The payment term of supplier does not have a payment term line!"
msgstr ""
@@ -8402,7 +8451,7 @@ msgid "Keep empty for all open fiscal years"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1105
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1120
#, python-format
msgid "The account move (%s) for centralisation has been confirmed!"
msgstr ""
@@ -8415,7 +8464,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:1307
+#: code:addons/account/account.py:1315
#, python-format
msgid ""
"You can not validate a non-balanced entry !\n"
@@ -8488,7 +8537,7 @@ msgid "Contact Address"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:2256
+#: code:addons/account/account.py:2273
#, python-format
msgid "Wrong model !"
msgstr ""
@@ -8523,12 +8572,14 @@ msgstr ""
#: field:account.cashbox.line,starting_id:0
#: field:account.entries.report,reconcile_id:0
#: field:account.financial.report,balance:0
+#: field:account.financial.report,credit:0
+#: field:account.financial.report,debit:0
msgid "unknown"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.fiscalyear.close,journal_id:0
-#: code:addons/account/account.py:3113
+#: code:addons/account/account.py:3130
#, python-format
msgid "Opening Entries Journal"
msgstr ""
@@ -8547,7 +8598,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:808
+#: code:addons/account/account_invoice.py:819
#, python-format
msgid "Please define sequence on the journal related to this invoice."
msgstr ""
@@ -8633,7 +8684,7 @@ msgid "Period from"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:3110
+#: code:addons/account/account.py:3127
#, python-format
msgid "Sales Refund Journal"
msgstr ""
@@ -8680,7 +8731,7 @@ msgid "Purchase Tax(%)"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:810
+#: code:addons/account/account_invoice.py:821
#, python-format
msgid "Please create some invoice lines."
msgstr ""
@@ -8696,7 +8747,7 @@ msgid "Display Detail"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:3118
+#: code:addons/account/account.py:3135
#, python-format
msgid "SCNJ"
msgstr ""
@@ -8728,8 +8779,6 @@ msgstr ""
#: field:account.account.template,financial_report_ids:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_financial_report_tree
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_report
-#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_report_bs
-#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_report_pl
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_reports
msgid "Financial Reports"
msgstr ""
@@ -8744,6 +8793,7 @@ msgstr ""
#: field:account.common.journal.report,period_from:0
#: field:account.common.partner.report,period_from:0
#: field:account.common.report,period_from:0
+#: report:account.financial.report:0
#: report:account.general.journal:0
#: field:account.general.journal,period_from:0
#: report:account.general.ledger:0
@@ -8764,6 +8814,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: field:account.aged.trial.balance,direction_selection:0
+#: report:account.aged_trial_balance:0
msgid "Analysis Direction"
msgstr ""
@@ -8783,7 +8834,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: view:account.move.line:0
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1046
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1061
#, python-format
msgid "Total credit"
msgstr "કુલ જમા"
@@ -8848,6 +8899,7 @@ msgstr ""
#: report:account.analytic.account.inverted.balance:0
#: report:account.central.journal:0
#: field:account.entries.report,balance:0
+#: report:account.financial.report:0
#: report:account.general.journal:0
#: report:account.general.ledger:0
#: report:account.general.ledger_landscape:0
@@ -8923,7 +8975,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/wizard/account_automatic_reconcile.py:152
+#: code:addons/account/wizard/account_automatic_reconcile.py:148
#, python-format
msgid "You must select accounts to reconcile"
msgstr ""
@@ -8967,7 +9019,7 @@ msgid "Move"
msgstr "ખસેડો"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1153
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1168
#, python-format
msgid "You can not change the tax, you should remove and recreate lines !"
msgstr ""
@@ -9023,7 +9075,7 @@ msgid "Consolidated Children"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:87
+#: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:103
#, python-format
msgid ""
"The journal must have centralised counterpart without the Skipping draft "
@@ -9084,6 +9136,7 @@ msgstr ""
#: field:account.common.journal.report,period_to:0
#: field:account.common.partner.report,period_to:0
#: field:account.common.report,period_to:0
+#: report:account.financial.report:0
#: report:account.general.journal:0
#: field:account.general.journal,period_to:0
#: report:account.general.ledger:0
@@ -9140,6 +9193,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: report:account.account.balance:0
#: field:account.aged.trial.balance,date_from:0
+#: report:account.aged_trial_balance:0
#: field:account.balance.report,date_from:0
#: report:account.central.journal:0
#: field:account.central.journal,date_from:0
@@ -9147,6 +9201,7 @@ msgstr ""
#: field:account.common.journal.report,date_from:0
#: field:account.common.partner.report,date_from:0
#: field:account.common.report,date_from:0
+#: report:account.financial.report:0
#: field:account.fiscalyear,date_start:0
#: report:account.general.journal:0
#: field:account.general.journal,date_from:0
@@ -9189,7 +9244,7 @@ msgid "Unreconciled"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:828
+#: code:addons/account/account_invoice.py:839
#, python-format
msgid "Bad total !"
msgstr ""
@@ -9248,7 +9303,7 @@ msgid "Comparison"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:372
+#: code:addons/account/account_invoice.py:381
#, python-format
msgid "Unknown Error"
msgstr ""
@@ -9285,6 +9340,7 @@ msgstr ""
#: report:account.analytic.account.inverted.balance:0
#: report:account.central.journal:0
#: field:account.entries.report,credit:0
+#: report:account.financial.report:0
#: report:account.general.journal:0
#: report:account.general.ledger:0
#: report:account.general.ledger_landscape:0
@@ -9383,9 +9439,11 @@ msgstr ""
#: view:accounting.report:0
#: selection:accounting.report,filter:0
#: selection:accounting.report,filter_cmp:0
+#: code:addons/account/report/common_report_header.py:99
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_period_form
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_period_form
#: model:ir.ui.menu,name:account.next_id_23
+#, python-format
msgid "Periods"
msgstr ""
@@ -9547,6 +9605,7 @@ msgstr ""
#: field:account.common.journal.report,date_to:0
#: field:account.common.partner.report,date_to:0
#: field:account.common.report,date_to:0
+#: report:account.financial.report:0
#: field:account.fiscalyear,date_stop:0
#: report:account.general.journal:0
#: field:account.general.journal,date_to:0
@@ -9594,7 +9653,7 @@ msgid "No detail"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_analytic_line.py:102
+#: code:addons/account/account_analytic_line.py:100
#, python-format
msgid "There is no income account defined for this product: \"%s\" (id:%d)"
msgstr ""
@@ -9630,6 +9689,7 @@ msgid "Verification Total"
msgstr ""
#. module: account
+#: report:account.aged_trial_balance:0
#: report:account.analytic.account.balance:0
#: report:account.analytic.account.inverted.balance:0
#: report:account.analytic.account.quantity_cost_ledger:0
@@ -9650,6 +9710,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: field:account.account,company_id:0
+#: report:account.account.balance:0
#: field:account.aged.trial.balance,company_id:0
#: field:account.analytic.journal,company_id:0
#: field:account.balance.report,company_id:0
@@ -9664,7 +9725,9 @@ msgstr ""
#: field:account.entries.report,company_id:0
#: field:account.fiscal.position,company_id:0
#: field:account.fiscalyear,company_id:0
+#: report:account.general.journal:0
#: field:account.general.journal,company_id:0
+#: report:account.general.ledger_landscape:0
#: field:account.installer,company_id:0
#: field:account.invoice,company_id:0
#: field:account.invoice.line,company_id:0
@@ -9674,6 +9737,8 @@ msgstr ""
#: view:account.journal:0
#: field:account.journal,company_id:0
#: field:account.journal.period,company_id:0
+#: report:account.journal.period.print:0
+#: report:account.journal.period.print.sale.purchase:0
#: field:account.model,company_id:0
#: field:account.move,company_id:0
#: field:account.move.line,company_id:0
@@ -9827,6 +9892,7 @@ msgstr ""
#: report:account.analytic.account.inverted.balance:0
#: report:account.central.journal:0
#: field:account.entries.report,debit:0
+#: report:account.financial.report:0
#: report:account.general.journal:0
#: report:account.general.ledger:0
#: report:account.general.ledger_landscape:0
@@ -9860,6 +9926,8 @@ msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
+#: code:addons/account/report/account_journal.py:197
+#, python-format
msgid "Journal Entry Number"
msgstr ""
@@ -9877,7 +9945,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:832
+#: code:addons/account/account_move_line.py:843
#, python-format
msgid "Entry is already reconciled"
msgstr ""
@@ -9913,8 +9981,10 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account
+#: report:account.account.balance:0
#: selection:account.balance.report,display_account:0
#: selection:account.common.account.report,display_account:0
+#: report:account.general.ledger_landscape:0
#: selection:account.report.general.ledger,display_account:0
msgid "With movements"
msgstr ""
@@ -10030,8 +10100,8 @@ msgid "Statistic Reports"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1155
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1238
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1170
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1253
#, python-format
msgid "Bad account!"
msgstr ""
@@ -10057,7 +10127,7 @@ msgid "Accounts Mapping"
msgstr ""
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:364
+#: code:addons/account/account_invoice.py:373
#, python-format
msgid "Invoice '%s' is waiting for validation."
msgstr ""
@@ -10247,6 +10317,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: field:account.aged.trial.balance,result_selection:0
+#: report:account.aged_trial_balance:0
#: field:account.common.partner.report,result_selection:0
#: report:account.partner.balance:0
#: field:account.partner.balance,result_selection:0
@@ -10320,6 +10391,8 @@ msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.aged.trial.balance,direction_selection:0
+#: code:addons/account/report/account_aged_partner_balance.py:383
+#, python-format
msgid "Future"
msgstr ""
diff --git a/addons/account/i18n/pt_BR.po b/addons/account/i18n/pt_BR.po
index b550e029363..dc633fc41a7 100644
--- a/addons/account/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/account/i18n/pt_BR.po
@@ -7,15 +7,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-28 14:05+0000\n"
-"Last-Translator: Fábio Martinelli - http://zupy.com.br "
-"\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-17 00:11+0000\n"
+"Last-Translator: Syllas F. de O. Neto \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-18 04:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16160)\n"
#. module: account
#: view:account.invoice.report:0
@@ -53,7 +52,7 @@ msgstr "Reconciliar a Entrada de Diário"
#: view:account.move:0
#: view:account.move.line:0
msgid "Account Statistics"
-msgstr "Estatisticas da conta"
+msgstr "Estatísticas da Conta"
#. module: account
#: view:account.invoice:0
@@ -146,6 +145,7 @@ msgstr "Reconciliar"
#: field:account.move,ref:0
#: field:account.move.line,ref:0
#: field:account.subscription,ref:0
+#: xsl:account.transfer:0
msgid "Reference"
msgstr "Referência"
@@ -160,17 +160,17 @@ msgid ""
"If the active field is set to False, it will allow you to hide the payment "
"term without removing it."
msgstr ""
-"Ao desactivar o campo 'activo', permite-lhe ocultar as condições de "
-"pagamento sem as remover."
+"Ao desativar o campo 'Ativo', permite ocultar as condições de pagamento sem "
+"exclui-las."
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:1428
+#: code:addons/account/account_invoice.py:1430
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr "Aviso!"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:3112
+#: code:addons/account/account.py:3129
#, python-format
msgid "Miscellaneous Journal"
msgstr "Diário Diversos"
@@ -212,7 +212,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_tax_template_form
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_tax_template_form
msgid "Tax Templates"
-msgstr "Modelos de impostos"
+msgstr "Modelo de Impostos"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_tax
@@ -235,10 +235,10 @@ msgstr ""
"(IVA) relativos a este código de imposto apareçam nas faturas"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:1241
+#: code:addons/account/account_invoice.py:1254
#, python-format
msgid "Invoice '%s' is paid partially: %s%s of %s%s (%s%s remaining)"
-msgstr "Fatura '%s' é parcialmente paga: %s%s of %s%s (%s%s restantes)"
+msgstr "A Fatura '%s' está parcialmente paga: %s%s de %s%s (%s%s restantes)"
#. module: account
#: model:process.transition,note:account.process_transition_supplierentriesreconcile0
@@ -251,10 +251,10 @@ msgid "Belgian Reports"
msgstr "Relatórios Belgas"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1200
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1215
#, python-format
msgid "You can not add/modify entries in a closed journal."
-msgstr "Você não pode incluir/modificar as lançamentos em um diário fechado."
+msgstr "Você não pode incluir/modificar os lançamentos em um diário fechado."
#. module: account
#: help:account.account,user_type:0
@@ -264,7 +264,7 @@ msgid ""
"entries."
msgstr ""
"Este tipo de conta é usada para fins de informação, para gerar relatórios "
-"específicos de cada país legalmente, e definir as regras para fechar um ano "
+"legais específicos de cada país, e definir as regras para fechar um ano "
"fiscal e gerar entradas de abertura."
#. module: account
@@ -277,7 +277,7 @@ msgstr "Subtotal:"
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_account_use_model
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_manual_recurring
msgid "Manual Recurring"
-msgstr "Recorrente Manual"
+msgstr "Recorrência Manual"
#. module: account
#: view:account.fiscalyear.close.state:0
@@ -300,7 +300,7 @@ msgid "St."
msgstr "St."
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:551
+#: code:addons/account/account_invoice.py:560
#, python-format
msgid "Invoice line account company does not match with invoice company."
msgstr ""
@@ -385,7 +385,7 @@ msgstr ""
#: constraint:account.move.line:0
msgid "You can not create journal items on an account of type view."
msgstr ""
-"Você não pode criar itens de diário em uma conta com este tipo de visão."
+"Você não pode criar ítens de diário em uma conta tipo \"Visualizar\"."
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_tax_template
@@ -406,7 +406,7 @@ msgstr "Data de criação"
#. module: account
#: selection:account.journal,type:0
msgid "Purchase Refund"
-msgstr "Compra de Restituição"
+msgstr "Devolução da Venda"
#. module: account
#: selection:account.journal,type:0
@@ -453,7 +453,7 @@ msgstr "Aberto para Desconciliação"
#: field:account.tax.template,chart_template_id:0
#: field:wizard.multi.charts.accounts,chart_template_id:0
msgid "Chart Template"
-msgstr "Modelo de plano"
+msgstr "Modelo de Plano"
#. module: account
#: help:account.model.line,amount_currency:0
@@ -472,7 +472,7 @@ msgid ""
"it comes to 'Printed' state. When all transactions are done, it comes in "
"'Done' state."
msgstr ""
-"Quando o período do diário é criado. O estado inicial é 'Rascunho'. Se um "
+"Quando o período do diário é criado. O estado inicial é 'Provisório'. Se um "
"relatório for impresso ele se torna 'Impresso'. Quando todas as transações "
"forem realizadas o estado se altera para 'Realizado'"
@@ -561,7 +561,7 @@ msgstr "O nome da empresa deve ser exclusivo!"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_refund
msgid "Invoice Refund"
-msgstr "Fatura de Restituição"
+msgstr "Reembolso da Fatura"
#. module: account
#: report:account.overdue:0
@@ -577,7 +577,7 @@ msgstr "Transação não conciliada"
#: report:account.general.ledger:0
#: report:account.general.ledger_landscape:0
msgid "Counterpart"
-msgstr "Contra-parte"
+msgstr "Contrapartida"
#. module: account
#: view:account.fiscal.position:0
@@ -590,7 +590,7 @@ msgstr "Mapeamento de Impostos"
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_fiscalyear_close_state
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_wizard_fy_close_state
msgid "Close a Fiscal Year"
-msgstr "Fechar um ano fiscal"
+msgstr "Fechar um Ano Fiscal"
#. module: account
#: model:process.transition,note:account.process_transition_confirmstatementfromdraft0
@@ -598,8 +598,10 @@ msgid "The accountant confirms the statement."
msgstr "O Contador confirma o extrato."
#. module: account
+#: report:account.account.balance:0
#: selection:account.balance.report,display_account:0
#: selection:account.common.account.report,display_account:0
+#: report:account.general.ledger_landscape:0
#: selection:account.report.general.ledger,display_account:0
#: selection:account.tax,type_tax_use:0
#: selection:account.tax.template,type_tax_use:0
@@ -645,7 +647,7 @@ msgstr "Valor do Relatório"
#. module: account
#: view:account.fiscal.position.template:0
msgid "Taxes Mapping"
-msgstr "Maper taxas"
+msgstr "Mapear taxas"
#. module: account
#: report:account.central.journal:0
@@ -658,7 +660,7 @@ msgid "Main Sequence must be different from current !"
msgstr "Sequência Principal deve ser diferente da corrente !"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1251
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1266
#, python-format
msgid "No period found or more than one period found for the given date."
msgstr ""
@@ -671,7 +673,7 @@ msgid "Tax Code Amount"
msgstr "Valor do Código do Imposto"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:3116
+#: code:addons/account/account.py:3133
#, python-format
msgid "SAJ"
msgstr "DV"
@@ -680,7 +682,7 @@ msgstr "DV"
#: view:account.period:0
#: view:account.period.close:0
msgid "Close Period"
-msgstr "Fechar período"
+msgstr "Fechar Período"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_common_partner_report
@@ -698,8 +700,8 @@ msgid "Journal Period"
msgstr "Período do Diário"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:750
-#: code:addons/account/account_move_line.py:803
+#: code:addons/account/account_move_line.py:766
+#: code:addons/account/account_move_line.py:819
#, python-format
msgid "To reconcile the entries company should be the same for all entries"
msgstr ""
@@ -752,7 +754,6 @@ msgstr "Visualiza subnível com a hierarquia"
#. module: account
#: selection:account.payment.term.line,value:0
-#: selection:account.tax.template,type:0
msgid "Percent"
msgstr "Percentual"
@@ -771,15 +772,16 @@ msgstr "Entradas analíticas por linha"
#. module: account
#: field:account.invoice.refund,filter_refund:0
msgid "Refund Method"
-msgstr "Método de reembolso"
+msgstr "Método de Reembolso"
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:38
#, python-format
msgid "You can only change currency for Draft Invoice !"
-msgstr "É permitido alterar a moeda apenas para Fatura Rascunho"
+msgstr "É permitido alterar a moeda apenas para Faturas Provisórias!"
#. module: account
+#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_financial_report
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report
msgid "Financial Report"
msgstr "Relatório Financeiro"
@@ -795,19 +797,20 @@ msgstr "Relatório Financeiro"
#: view:account.journal:0
#: field:account.journal,type:0
#: field:account.move.reconcile,type:0
+#: xsl:account.transfer:0
#: field:report.invoice.created,type:0
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:738
+#: code:addons/account/account_invoice.py:747
#, python-format
msgid ""
"Taxes are missing!\n"
"Click on compute button."
msgstr ""
"Estão faltando impostos!\n"
-"Clique no botão para computar."
+"Clique no botão para calcuar."
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_subscription_line
@@ -817,7 +820,7 @@ msgstr "linha da Conta de Inscrição"
#. module: account
#: help:account.invoice,reference:0
msgid "The partner reference of this invoice."
-msgstr "A referência do parceiro nesta fatura."
+msgstr "A referência do parceiro desta fatura."
#. module: account
#: view:account.invoice.report:0
@@ -910,7 +913,7 @@ msgstr "Calcular"
#. module: account
#: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0
msgid "Cancel: refund invoice and reconcile"
-msgstr "Cancelar: devolução da fatura e reconciliar"
+msgstr "Cancelar: reembolsar fatura e reconciliar"
#. module: account
#: field:account.cashbox.line,pieces:0
@@ -936,19 +939,20 @@ msgid "Create 3 Months Periods"
msgstr "Criar período de 3 meses"
#. module: account
+#: report:account.aged_trial_balance:0
#: report:account.overdue:0
msgid "Due"
msgstr "Vencimento"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:1345
+#: code:addons/account/account.py:1353
#, python-format
msgid ""
"You cannot validate this journal entry because account \"%s\" does not "
"belong to chart of accounts \"%s\"!"
msgstr ""
-"Você não pode validar esta entrada do jornal porque a conta \"%s\" não "
-"pertence ao mapa de contas \"%s\"!"
+"Você não pode validar esta entrada do diário porque a conta \"%s\" não "
+"pertence ao plano de contas \"%s\"!"
#. module: account
#: code:addons/account/account_move_line.py:835
@@ -973,7 +977,7 @@ msgstr "Aprovar"
#: view:account.move:0
#: view:report.invoice.created:0
msgid "Total Amount"
-msgstr "Quantia total"
+msgstr "Valor Total"
#. module: account
#: selection:account.account,type:0
@@ -1026,10 +1030,10 @@ msgstr ""
"base, esse campo conterá a quantia básica (sem impostos)."
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:2596
+#: code:addons/account/account.py:2613
#, python-format
msgid "I can not locate a parent code for the template account!"
-msgstr "Não consigo localizar um código aparente para a conta do modelo!"
+msgstr "Não consigo localizar um código relacionado para a conta do modelo!"
#. module: account
#: view:account.analytic.line:0
@@ -1059,14 +1063,14 @@ msgid "Code"
msgstr "Código"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:2268
+#: code:addons/account/account.py:2285
#: code:addons/account/account_bank_statement.py:357
#: code:addons/account/account_invoice.py:73
-#: code:addons/account/account_invoice.py:688
+#: code:addons/account/account_invoice.py:697
#: code:addons/account/account_move_line.py:173
#, python-format
msgid "No Analytic Journal !"
-msgstr "Nenum diário analítico !"
+msgstr "Nenhum Diário Analítico!"
#. module: account
#: report:account.partner.balance:0
@@ -1075,7 +1079,7 @@ msgstr "Nenum diário analítico !"
#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_3rdparty_account_balance
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_partner_balance_report
msgid "Partner Balance"
-msgstr "Saldo do parceiro"
+msgstr "Saldo do Parceiro"
#. module: account
#: field:account.bank.accounts.wizard,acc_name:0
@@ -1128,7 +1132,7 @@ msgstr ""
"informação sobra a contabilidade e suas especificidades."
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:842
+#: code:addons/account/account_move_line.py:856
#, python-format
msgid ""
"You have to provide an account for the write off/exchange difference entry !"
@@ -1178,7 +1182,7 @@ msgstr "Itens de Diário Desequilibrados"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_bank
#: selection:account.bank.accounts.wizard,account_type:0
-#: code:addons/account/account.py:3003
+#: code:addons/account/account.py:3020
#, python-format
msgid "Bank"
msgstr "Banco"
@@ -1206,7 +1210,7 @@ msgstr ""
#: field:account.fiscal.position.tax,tax_dest_id:0
#: field:account.fiscal.position.tax.template,tax_dest_id:0
msgid "Replacement Tax"
-msgstr "Taxa de troca"
+msgstr "Taxa para Troca"
#. module: account
#: selection:account.move.line,centralisation:0
@@ -1216,7 +1220,7 @@ msgstr "Centralização de crédito"
#. module: account
#: view:report.account_type.sales:0
msgid "All Months Sales by type"
-msgstr "Todos os meses de venda por tipo de"
+msgstr "Todas as Vendas do Mês por tipo"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree2
@@ -1226,11 +1230,11 @@ msgid ""
"purchase orders or receipts. This way, you can control the invoice from your "
"supplier according to what you purchased or received."
msgstr ""
-"Com Faturas de Forncedores você pode adicionar e administrar faturas "
+"Com Faturas de Fornecedores você pode adicionar e administrar faturas "
"emitidas por seus fornecedores. OpenERP também pode gerar automaticamente "
-"faturas de rascunho das ordens de compras ou receitas. Dessa forma, você "
-"pode controlar a fatura do seu fornecedor de acordo com o que você comprou "
-"ou recebeu."
+"faturas provisórias dos pedidos de compras ou recebimentos. Dessa forma, "
+"você pode controlar a fatura do seu fornecedor de acordo com o que você "
+"comprou ou recebeu."
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_tax_code_template_form
@@ -1264,7 +1268,7 @@ msgstr "Código da taxa"
#. module: account
#: field:account.account,currency_mode:0
msgid "Outgoing Currencies Rate"
-msgstr "Taxa de moedas correntes de partida"
+msgstr "Taxa de moedas correntes de saida"
#. module: account
#: selection:account.analytic.journal,type:0
@@ -1277,7 +1281,7 @@ msgid "The move of this entry line."
msgstr "O movimento desta linha de lançamento"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1302
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1317
#, python-format
msgid ""
"You can not use this general account in this journal, check the tab 'Entry "
@@ -1289,7 +1293,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: field:account.move.line.reconcile,trans_nbr:0
msgid "# of Transaction"
-msgstr "# de transações"
+msgstr "# da Transação"
#. module: account
#: report:account.general.ledger:0
@@ -1297,10 +1301,10 @@ msgstr "# de transações"
#: report:account.third_party_ledger:0
#: report:account.third_party_ledger_other:0
msgid "Entry Label"
-msgstr "Aba de lançamento"
+msgstr "Descrição do Lançamento"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:1129
+#: code:addons/account/account.py:1136
#, python-format
msgid "You can not modify/delete a journal with entries for this period !"
msgstr ""
@@ -1310,7 +1314,7 @@ msgstr ""
#: help:account.invoice,origin:0
#: help:account.invoice.line,origin:0
msgid "Reference of the document that produced this invoice."
-msgstr "Referencia ao documento que produziu esta fatura."
+msgstr "Referencia do documento que produziu esta fatura."
#. module: account
#: view:account.analytic.line:0
@@ -1321,7 +1325,7 @@ msgstr "Outros"
#. module: account
#: view:account.subscription:0
msgid "Draft Subscription"
-msgstr "Assinatura do Projeto"
+msgstr "Assinatura Provisória"
#. module: account
#: view:account.account:0
@@ -1386,21 +1390,22 @@ msgid "Taxes"
msgstr "Taxas"
#. module: account
-#: code:addons/account/wizard/account_financial_report.py:69
-#: code:addons/account/wizard/account_report_common.py:144
+#: code:addons/account/wizard/account_financial_report.py:70
+#: code:addons/account/wizard/account_report_common.py:145
#, python-format
msgid "Select a starting and an ending period"
msgstr "Selecione um período inicial e final"
#. module: account
#: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_profitandloss0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_report_pl
msgid "Profit and Loss"
msgstr "Lucros e Perdas"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_account_template
msgid "Templates for Accounts"
-msgstr "Modelos para contas"
+msgstr "Modelos para Contas"
#. module: account
#: view:account.tax.code.template:0
@@ -1418,7 +1423,7 @@ msgstr "Reconciliar lançamentos"
#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_overdue
#: view:res.company:0
msgid "Overdue Payments"
-msgstr "Pagamentos atrasados"
+msgstr "Pagamentos Atrasados"
#. module: account
#: report:account.third_party_ledger:0
@@ -1429,7 +1434,7 @@ msgstr "Balanço inicial"
#. module: account
#: view:account.invoice:0
msgid "Reset to Draft"
-msgstr "Restaurar para o Rascunho"
+msgstr "Voltar para Provisório"
#. module: account
#: view:wizard.multi.charts.accounts:0
@@ -1440,7 +1445,7 @@ msgstr "Informação Bancária"
#: view:account.aged.trial.balance:0
#: view:account.common.report:0
msgid "Report Options"
-msgstr "Opções de relatório"
+msgstr "Opções de Relatório"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_entries_report
@@ -1448,6 +1453,7 @@ msgid "Journal Items Analysis"
msgstr "Análise de Itens de Diário"
#. module: account
+#: report:account.aged_trial_balance:0
#: model:ir.ui.menu,name:account.next_id_22
msgid "Partners"
msgstr "Parceiros"
@@ -1472,8 +1478,10 @@ msgid "Central Journal"
msgstr "Diário Central"
#. module: account
+#: report:account.account.balance:0
#: selection:account.balance.report,display_account:0
#: selection:account.common.account.report,display_account:0
+#: report:account.general.ledger_landscape:0
#: selection:account.partner.balance,display_partner:0
#: selection:account.report.general.ledger,display_account:0
msgid "With balance is not equal to 0"
@@ -1487,7 +1495,7 @@ msgstr "Pesquisar Impostos"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_cost_ledger
msgid "Account Analytic Cost Ledger"
-msgstr "Conta Analítica Custo do Livro-Razão"
+msgstr "Conta Analítica Livro-Razão de Custo"
#. module: account
#: view:account.model:0
@@ -1502,12 +1510,12 @@ msgstr "# de Itens"
#. module: account
#: field:account.automatic.reconcile,max_amount:0
msgid "Maximum write-off amount"
-msgstr "Valor máximo da Baixa ou Exclusão"
+msgstr "Valor máximo do ajuste"
#. module: account
#: view:account.invoice:0
msgid "Compute Taxes"
-msgstr "Computar Impostos"
+msgstr "Calcular Impostos"
#. module: account
#: field:account.chart.template,code_digits:0
@@ -1518,7 +1526,7 @@ msgstr "# de dígitos"
#. module: account
#: field:account.journal,entry_posted:0
msgid "Skip 'Draft' State for Manual Entries"
-msgstr "Ignorar estado 'Rascunho' para entradas manuais"
+msgstr "Ignorar situação 'Provisório para entradas manuais"
#. module: account
#: view:account.invoice.report:0
@@ -1534,10 +1542,10 @@ msgid ""
"entry per accounting document: invoice, refund, supplier payment, bank "
"statements, etc."
msgstr ""
-"Uma entrada do livro consiste em vários itens ddo livro, cada um dos quais "
-"é, um débito ou de uma operação de crédito. OpenERP cria automaticamente uma "
-"entrada por documento contábil: fatura, restituição, pagamento a "
-"fornecedores, extratos bancários, etc."
+"Uma entrada do livro consiste em vários itens do livro, cada um dos quais é, "
+"um débito ou de uma operação de crédito. O OpenERP cria automaticamente uma "
+"entrada por documento contábil: fatura, reembolso, pagamento a fornecedores, "
+"extratos bancários, etc."
#. module: account
#: view:account.entries.report:0
@@ -1603,7 +1611,7 @@ msgstr "."
#. module: account
#: view:account.analytic.cost.ledger.journal.report:0
msgid "and Journals"
-msgstr "e diários"
+msgstr "e Diários"
#. module: account
#: field:account.journal,groups_id:0
@@ -1635,7 +1643,7 @@ msgstr "Itens não postados no diário"
#: view:account.chart.template:0
#: field:account.chart.template,property_account_payable:0
msgid "Payable Account"
-msgstr "Conta pagável"
+msgstr "Conta à Pagar"
#. module: account
#: field:account.tax,account_paid_id:0
@@ -1676,7 +1684,7 @@ msgstr "Data/Código"
#: view:analytic.entries.report:0
#: field:analytic.entries.report,general_account_id:0
msgid "General Account"
-msgstr "Conta geral"
+msgstr "Conta Geral"
#. module: account
#: field:res.partner,debit_limit:0
@@ -1737,10 +1745,10 @@ msgstr "Parceiro Desconhecido"
#. module: account
#: field:account.tax.code,sum:0
msgid "Year Sum"
-msgstr "Somar ano"
+msgstr "Soma Anual"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:1429
+#: code:addons/account/account_invoice.py:1431
#, python-format
msgid ""
"You selected an Unit of Measure which is not compatible with the product."
@@ -1749,7 +1757,7 @@ msgstr "Você selecionou uma unidade que não é compatível com o produto."
#. module: account
#: view:account.change.currency:0
msgid "This wizard will change the currency of the invoice"
-msgstr "Este auxiliar irá alterar a moeda da fatura"
+msgstr "Este assistente irá alterar a moeda da fatura"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_chart
@@ -1770,7 +1778,7 @@ msgstr "Contas Pendentes"
#. module: account
#: view:account.tax.template:0
msgid "Tax Declaration"
-msgstr "Declaração da taxa"
+msgstr "Declaração de Impostos"
#. module: account
#: help:account.journal.period,active:0
@@ -1804,7 +1812,7 @@ msgstr "Todos os Parceiros"
#. module: account
#: view:account.analytic.chart:0
msgid "Analytic Account Charts"
-msgstr "Gráficos de Contas Analíticas"
+msgstr "Plano de Contas Analítico"
#. module: account
#: view:account.analytic.line:0
@@ -1815,10 +1823,10 @@ msgstr "Meus Registros"
#. module: account
#: report:account.overdue:0
msgid "Customer Ref:"
-msgstr "Ref.Cliente:"
+msgstr "Ref. Cliente:"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_cash_statement.py:292
+#: code:addons/account/account_cash_statement.py:293
#, python-format
msgid "User %s does not have rights to access %s journal !"
msgstr "Usuário %s não possui permissões para acessar o diário %s !"
@@ -1841,7 +1849,7 @@ msgstr "Declaração de Impostos: Observações de Crédito"
#. module: account
#: field:account.move.line.reconcile,credit:0
msgid "Credit amount"
-msgstr "Valor do credito"
+msgstr "Valor do crédito"
#. module: account
#: code:addons/account/account.py:407
@@ -1916,12 +1924,12 @@ msgstr "Erro! Você não pode criar empresas recursivas."
#. module: account
#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_journal_sale_purchase
msgid "Sale/Purchase Journal"
-msgstr "Venda/Compra Diário"
+msgstr "Diário de Venda/Compra"
#. module: account
#: view:account.analytic.account:0
msgid "Analytic account"
-msgstr "Conta analítica"
+msgstr "Centro de Custo"
#. module: account
#: code:addons/account/account_bank_statement.py:339
@@ -1972,7 +1980,7 @@ msgstr "Comparação entre lançamentos de contas e pagamentos"
#: view:account.tax:0
#: view:account.tax.template:0
msgid "Tax Definition"
-msgstr "Definição da taxa"
+msgstr "Definição do Imposto"
#. module: account
#: help:wizard.multi.charts.accounts,seq_journal:0
@@ -2020,7 +2028,7 @@ msgid ""
"currency. You should remove the secondary currency on the account or select "
"a multi-currency view on the journal."
msgstr ""
-"A conta selecionada utializa as entradas no diário para fornecer uma moeda "
+"A conta selecionada utiliza as entradas no diário para fornecer uma moeda "
"secundária. Você deve remover a moeda secundária na conta ou selecione uma "
"visão multi-moeda no diário."
@@ -2028,7 +2036,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_financial_report_tree
msgid "Makes a generic system to draw financial reports easily."
msgstr ""
-"Faz um sistema genérico para desenhar relatórios financeiros facilmente."
+"Faz um sistema genérico para exibir relatórios financeiros facilmente."
#. module: account
#: view:account.invoice:0
@@ -2088,7 +2096,7 @@ msgstr "Ano fiscal"
#: view:account.journal.select:0
#: view:project.account.analytic.line:0
msgid "Open Entries"
-msgstr "Lançamentos abertos"
+msgstr "Abrir Lançamentos"
#. module: account
#: field:account.automatic.reconcile,account_ids:0
@@ -2153,7 +2161,7 @@ msgid "Pro-forma"
msgstr "Pro-forma"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:1461
+#: code:addons/account/account.py:1478
#, python-format
msgid ""
"There is no default default debit account defined \n"
@@ -2175,7 +2183,7 @@ msgstr ""
"Este tipo é usado para diferenciar tipos com efeitos especiais no OpenERP: "
"visualização não pode ter lançamentos, consolidação são contas que possuem "
"contas filho para consolidação de multi-empresas, pagamentos/recebimentos "
-"são para contas de parceiros (para computação de débito/crédito), fechado é "
+"são para contas de parceiros (para cálculo de débito/crédito), fechado é "
"para contas de depreciação."
#. module: account
@@ -2184,7 +2192,7 @@ msgid "Search Chart of Account Templates"
msgstr "Pesquisar Modelos de Planos de Conta"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1277
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1292
#, python-format
msgid ""
"Can not create an automatic sequence for this piece!\n"
@@ -2202,8 +2210,8 @@ msgid ""
"You can not modify the company of this journal as its related record exist "
"in journal items"
msgstr ""
-"Você não pode modificar a empresa desta revista como seu registro "
-"relacionado existem em itens revista"
+"Você não pode modificar a empresa deste diário pois existem itens "
+"relacionados em itens de diários"
#. module: account
#: report:account.invoice:0
@@ -2241,7 +2249,7 @@ msgid "Description"
msgstr "Descrição"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:3119
+#: code:addons/account/account.py:3136
#, python-format
msgid "ECNJ"
msgstr "DRC"
@@ -2260,7 +2268,7 @@ msgid "Income Account"
msgstr "Conta de Receita"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:370
+#: code:addons/account/account_invoice.py:379
#, python-format
msgid "There is no Accounting Journal of type Sale/Purchase defined!"
msgstr "Não existe Diário Contábil do tipo Compra/Venda definido!"
@@ -2295,11 +2303,12 @@ msgstr "# de Quant. de Produtos "
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_product_template
msgid "Product Template"
-msgstr "Modelo de produto"
+msgstr "Modelo de Produto"
#. module: account
#: report:account.account.balance:0
#: field:account.aged.trial.balance,fiscalyear_id:0
+#: report:account.aged_trial_balance:0
#: field:account.balance.report,fiscalyear_id:0
#: report:account.central.journal:0
#: field:account.central.journal,fiscalyear_id:0
@@ -2309,6 +2318,7 @@ msgstr "Modelo de produto"
#: field:account.common.report,fiscalyear_id:0
#: view:account.entries.report:0
#: field:account.entries.report,fiscalyear_id:0
+#: report:account.financial.report:0
#: field:account.fiscalyear,name:0
#: report:account.general.journal:0
#: field:account.general.journal,fiscalyear_id:0
@@ -2332,7 +2342,7 @@ msgstr "Modelo de produto"
#: field:accounting.report,fiscalyear_id_cmp:0
#: model:ir.model,name:account.model_account_fiscalyear
msgid "Fiscal Year"
-msgstr "Ano fiscal"
+msgstr "Ano Fiscal"
#. module: account
#: help:account.aged.trial.balance,fiscalyear_id:0
@@ -2359,12 +2369,12 @@ msgid "Account Line"
msgstr "Linha da Conta"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:1468
+#: code:addons/account/account.py:1485
#, python-format
msgid ""
"There is no default default credit account defined \n"
"on journal \"%s\""
-msgstr "Não existe conta de crédito definida no livro \"%s\""
+msgstr "Não existe conta de crédito padrão no diário \"%s\""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_review_financial_journals_installer
@@ -2373,9 +2383,9 @@ msgid ""
"'Setup Your Bank Accounts' tool that will automatically create the accounts "
"and journals for you."
msgstr ""
-"Criar diário de contabilidade. De contas bancárias, é melhor usando o "
-"\"criar suas contas bancárias\" ferramenta que irá criar automaticamente "
-"contas e diários para você."
+"Criar seus diários contábeis. Para as contas bancárias é melhor usar o "
+"assistente \"Configure suas Contas Bancárias\" pois irá criar as contas e "
+"diários automaticamente."
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_move
@@ -2385,7 +2395,7 @@ msgstr "Lançamento Contábil"
#. module: account
#: constraint:res.partner:0
msgid "Error ! You cannot create recursive associated members."
-msgstr "Erro! Você não pode criar recursivamente a membros associados."
+msgstr "Erro! Você não pode criar membros associados recursivamente."
#. module: account
#: field:account.sequence.fiscalyear,sequence_main_id:0
@@ -2393,14 +2403,14 @@ msgid "Main Sequence"
msgstr "Sequencia Principal"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_bank_statement.py:402
+#: code:addons/account/account_bank_statement.py:403
#, python-format
msgid ""
"In order to delete a bank statement, you must first cancel it to delete "
"related journal items."
msgstr ""
-"Para excluir um texto bancário, primeiro você deve cancelá-lo para excluir "
-"itens relacionados ao diário."
+"Para excluir um demonstrativo bancário, primeiro você deve cancelá-lo para "
+"excluir itens relacionados no diário."
#. module: account
#: field:account.invoice,payment_term:0
@@ -2412,7 +2422,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model,name:account.model_account_payment_term
#: field:res.partner,property_payment_term:0
msgid "Payment Term"
-msgstr "Forma de Pagamento"
+msgstr "Condições de Pagamento"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_fiscal_position_form
@@ -2455,7 +2465,7 @@ msgstr "Aberto"
#: model:process.node,note:account.process_node_draftinvoices0
#: model:process.node,note:account.process_node_supplierdraftinvoices0
msgid "Draft state of an invoice"
-msgstr "Estado de rascunho de uma fatura"
+msgstr "Situação provisória da fatura"
#. module: account
#: view:account.partner.reconcile.process:0
@@ -2469,7 +2479,7 @@ msgid "Account Tax Code"
msgstr "Código da conta de impostos"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:572
+#: code:addons/account/account_invoice.py:581
#, python-format
msgid ""
"Can't find any account journal of %s type for this company.\n"
@@ -2539,7 +2549,7 @@ msgstr "Centralização do débito"
#: view:account.invoice.confirm:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_confirm
msgid "Confirm Draft Invoices"
-msgstr "Confirme Faturas de Rascunho"
+msgstr "Confirmar Faturas Provisórias"
#. module: account
#: field:account.entries.report,day:0
@@ -2558,10 +2568,10 @@ msgstr "Contas para Renovar"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_model_line
msgid "Account Model Entries"
-msgstr "Modelo de entrada de contas"
+msgstr "Modelo de Entrada de Contas"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:3117
+#: code:addons/account/account.py:3134
#, python-format
msgid "EXJ"
msgstr "DC"
@@ -2569,7 +2579,7 @@ msgstr "DC"
#. module: account
#: field:product.template,supplier_taxes_id:0
msgid "Supplier Taxes"
-msgstr "Impostos do fornecedor"
+msgstr "Impostos do Fornecedor"
#. module: account
#: view:account.entries.report:0
@@ -2604,7 +2614,7 @@ msgstr "Extratos"
#. module: account
#: report:account.analytic.account.journal:0
msgid "Move Name"
-msgstr "Mover Nome"
+msgstr "Nome da Movimentação"
#. module: account
#: help:res.partner,property_account_position:0
@@ -2624,7 +2634,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_move_line_reconcile_writeoff
msgid "Account move line reconcile (writeoff)"
-msgstr "Linha de movimentação de conta reconciliar (cancelamento de)"
+msgstr "Reconciliar linha de movimentação de conta (baixa)"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.account_type_tax
@@ -2643,7 +2653,7 @@ msgstr "Imposto"
#: field:account.move.line,analytic_account_id:0
#: field:account.move.line.reconcile.writeoff,analytic_id:0
msgid "Analytic Account"
-msgstr "Conta analítica"
+msgstr "Conta Analítica"
#. module: account
#: view:account.account:0
@@ -2659,7 +2669,7 @@ msgid "Accounts"
msgstr "Contas"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:369
+#: code:addons/account/account_invoice.py:378
#, python-format
msgid "Configuration Error!"
msgstr "Erro de Configuração!"
@@ -2667,7 +2677,7 @@ msgstr "Erro de Configuração!"
#. module: account
#: field:account.invoice.report,price_average:0
msgid "Average Price"
-msgstr "Preço médio"
+msgstr "Preço Médio"
#. module: account
#: report:account.overdue:0
@@ -2721,7 +2731,8 @@ msgstr ""
#. module: account
#: sql_constraint:account.model.line:0
msgid "Wrong credit or debit value in model, they must be positive!"
-msgstr "Crédito errado ou valor do débito deve ser positivo!"
+msgstr ""
+"Valor do crédito ou débito errado no modelo, eles devem ser positivo!"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_automatic_reconcile
@@ -2737,7 +2748,7 @@ msgstr "Pago/Reconciliado"
#: field:account.tax,ref_base_code_id:0
#: field:account.tax.template,ref_base_code_id:0
msgid "Refund Base Code"
-msgstr "Código Base para Devolução"
+msgstr "Código Base para Reembolso"
#. module: account
#: selection:account.tax.template,applicable_type:0
@@ -2756,7 +2767,7 @@ msgstr "Datas"
#. module: account
#: field:account.chart.template,parent_id:0
msgid "Parent Chart Template"
-msgstr "Modelo Gráfico Pai"
+msgstr "Modelo de Plano Pai"
#. module: account
#: field:account.tax,parent_id:0
@@ -2782,6 +2793,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: view:account.aged.trial.balance:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_aged_balance_view
+#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_aged_partner_balance
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_aged_trial_balance
msgid "Aged Partner Balance"
msgstr "Saldo anterior do Parceiro"
@@ -2812,10 +2824,10 @@ msgid ""
"always skipping that state."
msgstr ""
"Marque esta caixa se você não quer que novos lançamentos de diário passem "
-"pelo estado 'provisório'. Ao invés disso, eles irão diretamente para o "
-"estado 'postado' sem nenhuma validação manual. \n"
+"pela situação 'provisório'. Ao invés disso, eles irão diretamente para a "
+"situação 'postado' sem nenhuma validação manual. \n"
"Note que os lançamentos de diário que são automaticamente criados pelo "
-"sistema já pulam o status 'privisório'."
+"sistema já pulam a situação 'provisório'."
#. module: account
#: model:ir.actions.server,name:account.ir_actions_server_action_wizard_multi_chart
@@ -2834,18 +2846,18 @@ msgid "This wizard will create recurring accounting entries"
msgstr "Este assistente irá criar lançamentos contábeis periódicos"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:1321
+#: code:addons/account/account.py:1329
#, python-format
msgid "No sequence defined on the journal !"
msgstr "Nenhuma seqüência definida no diário !"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:2268
-#: code:addons/account/account_invoice.py:688
+#: code:addons/account/account.py:2285
+#: code:addons/account/account_invoice.py:697
#: code:addons/account/account_move_line.py:173
#, python-format
msgid "You have to define an analytic journal on the '%s' journal!"
-msgstr "Você deve definir um diário analítico no '%s' de diário!"
+msgstr "Você deve definir um diário analítico no diário '%s'!"
#. module: account
#: code:addons/account/account.py:407
@@ -2911,7 +2923,7 @@ msgid ""
"The optional quantity expressed by this line, eg: number of product sold. "
"The quantity is not a legal requirement but is very useful for some reports."
msgstr ""
-"A quantidade opicional expressa por esta linha, ex: número de produtos "
+"A quantidade opcional expressa por esta linha, ex: número de produtos "
"vendidos. A quantidade não é uma exigência legal, mas é muito útil para "
"alguns relatórios."
@@ -2923,7 +2935,7 @@ msgstr "Linha 2:"
#. module: account
#: field:account.journal.column,required:0
msgid "Required"
-msgstr "Requerido"
+msgstr "Obrigatório"
#. module: account
#: view:account.chart.template:0
@@ -2935,7 +2947,7 @@ msgstr "Conta de Despesas"
#. module: account
#: help:account.invoice,period_id:0
msgid "Keep empty to use the period of the validation(invoice) date."
-msgstr "Deixe em branco para usar a data do prazo de validação (fatura)"
+msgstr "Deixe em branco para usar o período da data de validação (fatura)"
#. module: account
#: help:account.bank.statement,account_id:0
@@ -2951,14 +2963,14 @@ msgid "Base Code Amount"
msgstr "Valor do código básico"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:392
+#: code:addons/account/account_invoice.py:401
#, python-format
msgid ""
"You can not delete an invoice which is open or paid. We suggest you to "
"refund it instead."
msgstr ""
-"Você não pode excluir uma fatura que esta aberta ou paga. Sugerimos de "
-"restitui-la em seu lugar."
+"Você não pode excluir uma fatura que esta aberta ou paga. Sugerimos que faça "
+"o reembolso."
#. module: account
#: field:wizard.multi.charts.accounts,sale_tax:0
@@ -2966,7 +2978,7 @@ msgid "Default Sale Tax"
msgstr "Taxa de vendas padrão"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:1013
+#: code:addons/account/account_invoice.py:1025
#, python-format
msgid "Invoice '%s' is validated."
msgstr "A fatura '%s' está validada."
@@ -3004,17 +3016,17 @@ msgstr "Lucros e Perdas"
#: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position
#: field:res.partner,property_account_position:0
msgid "Fiscal Position"
-msgstr "Posição fiscal"
+msgstr "Posição Fiscal"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:735
+#: code:addons/account/account_invoice.py:744
#, python-format
msgid ""
"Tax base different!\n"
"Click on compute to update the tax base."
msgstr ""
-"Base de tributação diferente!\n"
-"Clique no computar para atualizar a base de tributação."
+"Base de impostos diferente!\n"
+"Clique em calcular para atualizar a base de tributação."
#. module: account
#: field:account.partner.ledger,page_split:0
@@ -3033,7 +3045,7 @@ msgstr "Filhos"
#: model:process.process,name:account.process_process_invoiceprocess0
#: selection:report.invoice.created,type:0
msgid "Customer Invoice"
-msgstr "Fatura de cliente"
+msgstr "Fatura de Cliente"
#. module: account
#: help:account.tax.template,include_base_amount:0
@@ -3041,8 +3053,8 @@ msgid ""
"Set if the amount of tax must be included in the base amount before "
"computing the next taxes."
msgstr ""
-"Defina se o montante do imposto deve ser incluído na base de cálculo da "
-"quantia antes do cálculo dos próximos impostos."
+"Defina se o valor do imposto deve ser incluído na base de cálculo da quantia "
+"antes do cálculo dos próximos impostos."
#. module: account
#: help:account.journal,user_id:0
@@ -3078,7 +3090,7 @@ msgstr "Transaçao em dinheiro"
#. module: account
#: view:res.partner:0
msgid "Bank account"
-msgstr "Conta Bancaria"
+msgstr "Conta Bancária"
#. module: account
#: field:account.chart.template,tax_template_ids:0
@@ -3135,12 +3147,12 @@ msgstr "Mês-1"
#. module: account
#: view:account.analytic.line:0
msgid "Total Quantity"
-msgstr "Quantidade total"
+msgstr "Quantidade Total"
#. module: account
#: field:account.move.line.reconcile.writeoff,writeoff_acc_id:0
msgid "Write-Off account"
-msgstr "Conta de amortização"
+msgstr "Conta de ajuste"
#. module: account
#: field:account.model.line,model_id:0
@@ -3163,7 +3175,7 @@ msgid "View"
msgstr "Visualizar"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:3363
+#: code:addons/account/account.py:3380
#: code:addons/account/account_bank.py:90
#, python-format
msgid "BNK"
@@ -3207,7 +3219,7 @@ msgstr "Livro-razão Conta Parceiros"
#. module: account
#: help:account.journal.column,sequence:0
msgid "Gives the sequence order to journal column."
-msgstr "Dá a ordem da sequencia da a coluna do diário."
+msgstr "Dá a ordem da sequencia para a coluna do diário."
#. module: account
#: help:account.account,currency_id:0
@@ -3231,7 +3243,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_chart_template_form
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_chart_template_form
msgid "Chart of Accounts Templates"
-msgstr "Modelo de plano de contas"
+msgstr "Modelo de Plano de Contas"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_wizard_multi_chart
@@ -3251,7 +3263,7 @@ msgstr "Reconciliar Conta Desconciliada"
#. module: account
#: sql_constraint:account.tax:0
msgid "The description must be unique per company!"
-msgstr "A descrição deve ser único por empresa!"
+msgstr "A descrição deve ser única por empresa!"
#. module: account
#: help:account.account.type,close_method:0
@@ -3359,7 +3371,7 @@ msgstr " Quantia de valor: 0,02"
#: model:ir.actions.act_window,name:account.open_board_account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_board_account
msgid "Accounting Dashboard"
-msgstr "Painel contábil"
+msgstr "Painel Contábil"
#. module: account
#: field:account.bank.statement,balance_start:0
@@ -3368,10 +3380,10 @@ msgid "Starting Balance"
msgstr "Saldo Inicial"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:1332
+#: code:addons/account/account_invoice.py:1345
#, python-format
msgid "No Partner Defined !"
-msgstr "Número do parceiro definido !"
+msgstr "Nenhum Parceiro definido!"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_period_close
@@ -3393,7 +3405,7 @@ msgstr "IVA (Imposto de Valor Agregado)"
#. module: account
#: constraint:account.invoice:0
msgid "Invalid BBA Structured Communication !"
-msgstr "Inválida Comunicação BBA Estruturado!"
+msgstr "Comunicação estruturada BBA inválida !"
#. module: account
#: help:account.analytic.line,amount_currency:0
@@ -3415,7 +3427,7 @@ msgstr "Desfazer reconciliação de Lançamentos"
#: field:account.tax.code,notprintable:0
#: field:account.tax.code.template,notprintable:0
msgid "Not Printable in Invoice"
-msgstr "Não imprimível na fatura"
+msgstr "Não mostrar na Fatura"
#. module: account
#: report:account.vat.declaration:0
@@ -3424,15 +3436,15 @@ msgid "Chart of Tax"
msgstr "Plano de taxas"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_cash_statement.py:314
+#: code:addons/account/account_cash_statement.py:315
#, python-format
msgid "The closing balance should be the same than the computed balance!"
-msgstr "O balanço de encerramento deve ser o mesmo do que o computado!"
+msgstr "O balanço de encerramento deve ser o mesmo que o balanço calculado!"
#. module: account
#: view:account.journal:0
msgid "Search Account Journal"
-msgstr "Buscar no diário contavel"
+msgstr "Procurar Diário de Conta"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree_pending_invoice
@@ -3509,6 +3521,7 @@ msgstr "Quantidade"
#. module: account
#: field:account.aged.trial.balance,period_length:0
+#: report:account.aged_trial_balance:0
msgid "Period Length (days)"
msgstr "Duração do período (dias)"
@@ -3520,7 +3533,7 @@ msgstr "Impressão do Diário de Venda / Compra"
#. module: account
#: field:account.invoice.report,state:0
msgid "Invoice State"
-msgstr "Status da Fatura"
+msgstr "Situação da Fatura"
#. module: account
#: view:account.invoice.report:0
@@ -3532,7 +3545,7 @@ msgstr "Categoria do Produto"
#: view:account.addtmpl.wizard:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_addtmpl_wizard_form
msgid "Create Account"
-msgstr "Criar conta"
+msgstr "Criar Conta"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_report_account_type_sales
@@ -3542,7 +3555,7 @@ msgstr "Relatório de vendas por tipo de conta"
#. module: account
#: view:account.move.line:0
msgid "Unreconciled Journal Items"
-msgstr "Itens do Diário Inconciliáveis"
+msgstr "Itens de Diário Irreconciliáveis"
#. module: account
#: sql_constraint:res.currency:0
@@ -3555,7 +3568,7 @@ msgid "Detail"
msgstr "Detalhe"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:839
+#: code:addons/account/account_invoice.py:850
#, python-format
msgid ""
"Can not create the invoice !\n"
@@ -3564,9 +3577,9 @@ msgid ""
"payment term must be of type 'balance' to avoid rounding issues."
msgstr ""
"Não é possível criar a fatura!\n"
-"O prazo de pagamento relacionado está provavelmente errada, pois dá um valor "
-"calculado maior que o montante total faturado. A última linha de seu prazo "
-"de pagamento deve ser de \"igual\" ao tipo para evitar problemas de "
+"A condição de pagamento relacionada provavelmente está mal configurada, pois "
+"dá um valor calculado maior que o valor total faturado. A última linha da "
+"condição de pagamento deve ser do tipo \"saldo\" para evitar problemas de "
"arredondamento."
#. module: account
@@ -3575,9 +3588,16 @@ msgid "VAT :"
msgstr "IVA (Imposto de Valor Agregado) :"
#. module: account
+#: report:account.account.balance:0
+#: report:account.aged_trial_balance:0
#: report:account.central.journal:0
+#: report:account.financial.report:0
+#: report:account.general.journal:0
#: report:account.general.ledger:0
+#: report:account.general.ledger_landscape:0
#: field:account.installer,charts:0
+#: report:account.journal.period.print:0
+#: report:account.journal.period.print.sale.purchase:0
#: report:account.partner.balance:0
#: report:account.third_party_ledger:0
#: report:account.third_party_ledger_other:0
@@ -3585,7 +3605,7 @@ msgstr "IVA (Imposto de Valor Agregado) :"
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_tree2
msgid "Chart of Accounts"
-msgstr "Plano de contas"
+msgstr "Plano de Contas"
#. module: account
#: view:account.tax.chart:0
@@ -3599,11 +3619,11 @@ msgid "Centralised counterpart"
msgstr "Contrapartida centralizada"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:584
+#: code:addons/account/account_move_line.py:575
#, python-format
msgid "You can not create journal items on a \"view\" account %s %s"
msgstr ""
-"Você não pode criar itens de jornal em uma conta de \"visualização\" %s %s"
+"Você não pode criar itens de diário em uma conta de \"visualização\" %s %s"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_partner_reconcile_process
@@ -3654,10 +3674,15 @@ msgstr ""
#: field:account.subscription.line,date:0
#: report:account.third_party_ledger:0
#: report:account.third_party_ledger_other:0
+#: xsl:account.transfer:0
#: selection:account.vat.declaration,filter:0
#: selection:accounting.report,filter:0
#: selection:accounting.report,filter_cmp:0
+#: code:addons/account/report/account_journal.py:195
+#: code:addons/account/report/account_journal.py:198
+#: code:addons/account/report/common_report_header.py:97
#: field:analytic.entries.report,date:0
+#, python-format
msgid "Date"
msgstr "Data"
@@ -3685,10 +3710,10 @@ msgstr "Usuário"
#. module: account
#: view:account.chart.template:0
msgid "Chart of Accounts Template"
-msgstr "Modelo de plano de contas"
+msgstr "Modelo de Plano de Contas"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:2280
+#: code:addons/account/account.py:2297
#, python-format
msgid ""
"Maturity date of entry line generated by model line '%s' of model '%s' is "
@@ -3700,7 +3725,7 @@ msgstr ""
"Por favor, defina o parceiro sobre ela!"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:837
+#: code:addons/account/account_move_line.py:846
#, python-format
msgid "Some entries are already reconciled !"
msgstr "Alguns lançamentos já estão conciliados !"
@@ -3731,6 +3756,8 @@ msgstr "Orçamentos"
#: selection:account.vat.declaration,filter:0
#: selection:accounting.report,filter:0
#: selection:accounting.report,filter_cmp:0
+#: code:addons/account/report/common_report_header.py:100
+#, python-format
msgid "No Filters"
msgstr "Nenhum filtro"
@@ -3784,12 +3811,12 @@ msgstr "Pesquisar Linhas Analíticas"
#. module: account
#: field:res.partner,property_account_payable:0
msgid "Account Payable"
-msgstr "Conta de pagamento"
+msgstr "Conta de Pagamento"
#. module: account
#: model:process.node,name:account.process_node_supplierpaymentorder0
msgid "Payment Order"
-msgstr "Ordem de pagamento"
+msgstr "Ordem de Pagamento"
#. module: account
#: help:account.account.template,reconcile:0
@@ -3808,7 +3835,7 @@ msgstr "Saldo da Conta"
#: report:account.invoice:0
#: field:account.invoice.line,price_unit:0
msgid "Unit Price"
-msgstr "Preço unitário"
+msgstr "Preço Unitário"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_tree1
@@ -3816,7 +3843,7 @@ msgid "Analytic Items"
msgstr "Itens Analíticos"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1153
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1168
#, python-format
msgid "Unable to change tax !"
msgstr "Não foi possível alterar o imposto!"
@@ -3829,7 +3856,7 @@ msgstr "#Entradas"
#. module: account
#: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0
msgid "Create a draft Refund"
-msgstr "Criar um rascunho de reembolso"
+msgstr "Criar um Reembolso provisório"
#. module: account
#: view:account.state.open:0
@@ -3839,7 +3866,7 @@ msgstr "Abrir fatura"
#. module: account
#: field:account.invoice.tax,factor_tax:0
msgid "Multipication factor Tax code"
-msgstr "Fator de Multipicação do Código Tributário"
+msgstr "Fator de Multiplicação do Código Tributário"
#. module: account
#: view:account.fiscal.position:0
@@ -3847,7 +3874,7 @@ msgid "Mapping"
msgstr "Mapeamento"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:921
+#: code:addons/account/account_invoice.py:932
#, python-format
msgid ""
"You cannot create an invoice on a centralised journal. Uncheck the "
@@ -3864,6 +3891,7 @@ msgstr ""
#: report:account.analytic.account.inverted.balance:0
#: field:account.bank.statement,name:0
#: field:account.chart.template,name:0
+#: report:account.financial.report:0
#: field:account.model.line,name:0
#: field:account.move.line,name:0
#: field:account.move.reconcile,name:0
@@ -3877,7 +3905,7 @@ msgid "Account Aged Trial balance Report"
msgstr "Relatório dos Balancetes das Contas Antigas"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:591
+#: code:addons/account/account_move_line.py:582
#, python-format
msgid "You can not create journal items on a closed account %s %s"
msgstr "Você não pode criar items de jornal em uma conta fechada %s %s"
@@ -3923,8 +3951,8 @@ msgid ""
"The fiscalyear, periods or chart of account chosen have to belong to the "
"same company."
msgstr ""
-"O ano fiscal, períodos ou gráfico de conta escolhidos têm de pertencer à "
-"mesma empresa."
+"O ano fiscal, períodos ou plano de conta escolhidos têm de pertencer à mesma "
+"empresa."
#. module: account
#: model:ir.actions.todo.category,name:account.category_accounting_configuration
@@ -3971,7 +3999,7 @@ msgstr "Contabilidade Geral"
#. module: account
#: report:account.overdue:0
msgid "Balance :"
-msgstr "Saldo :"
+msgstr "Saldo:"
#. module: account
#: help:account.fiscalyear.close,journal_id:0
@@ -3981,10 +4009,10 @@ msgid ""
"debit/credit accounts, of type 'situation' and with a centralized "
"counterpart."
msgstr ""
-"A melhor prática é usar um diário dedicado paraa conter os lançamentos "
-"abertos de todos os anos fiscais. Observe que você deve defini-la com o "
-"padrão de débito/contas de crédito, do tipo \"situação\" e com uma "
-"contraparte central."
+"A melhor prática é usar um diário dedicado para conter os lançamentos de "
+"abertura de todos os anos fiscais. Observe que você deve defini-la com uma "
+"conta padrão de débito/crédito, do tipo \"situação\" e com uma contrapartida "
+"centralizada."
#. module: account
#: view:account.installer:0
@@ -4025,17 +4053,17 @@ msgstr "Livro-razão de Custo"
#. module: account
#: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_assets0
msgid "Assets"
-msgstr "Ativos"
+msgstr "Patrimônio"
#. module: account
#: view:account.invoice.confirm:0
msgid "Confirm Invoices"
-msgstr "Confirmar faturas"
+msgstr "Confirmar Faturas"
#. module: account
#: selection:account.account,currency_mode:0
msgid "Average Rate"
-msgstr "Taxa média"
+msgstr "Taxa Média"
#. module: account
#: field:account.balance.report,display_account:0
@@ -4095,7 +4123,7 @@ msgstr "Pesquisar Modelos de Impostos"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.periodical_processing_journal_entries_validation
msgid "Draft Entries"
-msgstr "Lançamentos de Rascunho"
+msgstr "Lançamentos Provisórios"
#. module: account
#: view:account.payment.term.line:0
@@ -4133,7 +4161,7 @@ msgstr ""
#: field:report.account.receivable,type:0
#: field:report.account_type.sales,user_type:0
msgid "Account Type"
-msgstr "Tipo de conta"
+msgstr "Tipo de Conta"
#. module: account
#: view:res.partner:0
@@ -4216,7 +4244,7 @@ msgid "Month"
msgstr "Mês"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1216
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1231
#, python-format
msgid ""
"You can not do this modification on a confirmed entry! You can just change "
@@ -4225,13 +4253,13 @@ msgid ""
msgstr ""
"Você não pode fazer essa modificação em uma entrada confirmada! Você pode "
"apenas mudar alguns campos não legais ou você deve primeiro desconfirmar a "
-"entrada de diário em primeiro lugar\" \n"
+"entrada de diário\" \n"
"%s"
#. module: account
#: field:res.company,paypal_account:0
msgid "Paypal Account"
-msgstr "Contato do Paypal"
+msgstr "Conta do Paypal"
#. module: account
#: field:account.invoice.report,uom_name:0
@@ -4274,10 +4302,10 @@ msgstr "Linhas de Impostos"
#. module: account
#: field:account.tax,base_code_id:0
msgid "Account Base Code"
-msgstr "Código de Conta Base"
+msgstr "Código Base da Conta"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_analytic_line.py:93
+#: code:addons/account/account_analytic_line.py:91
#, python-format
msgid "There is no expense account defined for this product: \"%s\" (id:%d)"
msgstr ""
@@ -4287,7 +4315,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: view:res.partner:0
msgid "Customer Accounting Properties"
-msgstr "Propriedades contábeis do cliente"
+msgstr "Propriedades Contábeis do Cliente"
#. module: account
#: help:res.company,paypal_account:0
@@ -4359,7 +4387,7 @@ msgstr "Processamento periódico"
#. module: account
#: constraint:account.analytic.line:0
msgid "You can not create analytic line on view account."
-msgstr "Você não pode criar uma linha analítica na visualização da conta"
+msgstr "Você não pode criar uma linha analítica em conta de visualização"
#. module: account
#: help:account.move.line,state:0
@@ -4367,18 +4395,19 @@ msgid ""
"When new move line is created the state will be 'Draft'.\n"
"* When all the payments are done it will be in 'Valid' state."
msgstr ""
-"Quando novas linas de movimentação são criadas o estado será 'Rascunho'.\n"
-"* Quando todos os pagamentos são concluídos o estado será 'Válido'."
+"Quando novas linhas de movimentação são criadas a situação será "
+"'Provisório'.\n"
+"* Quando todos os pagamentos são concluídos a situação será 'Válido'."
#. module: account
#: field:account.journal,view_id:0
msgid "Display Mode"
-msgstr "Modo de exibição"
+msgstr "Modo de Exibição"
#. module: account
#: model:process.node,note:account.process_node_importinvoice0
msgid "Statement from invoice or payment"
-msgstr "Extrato da fatura ou do pagamento"
+msgstr "Demonstrativo da fatura ou pagamento"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_chart
@@ -4394,7 +4423,7 @@ msgstr "Título Principal 1 (negrito, sublinhado)"
#: report:account.analytic.account.balance:0
#: report:account.central.journal:0
msgid "Account Name"
-msgstr "Nome da conta"
+msgstr "Nome da Conta"
#. module: account
#: help:account.fiscalyear.close,report_name:0
@@ -4404,7 +4433,7 @@ msgstr "Dê o nome dos novos lançamentos"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_report
msgid "Invoices Statistics"
-msgstr "Faturas Estatísticas"
+msgstr "Estatísticas das Faturas"
#. module: account
#: field:account.account,exchange_rate:0
@@ -4420,7 +4449,7 @@ msgstr "Extratos Bancários são lançados no sistema."
#: code:addons/account/wizard/account_reconcile.py:133
#, python-format
msgid "Reconcile Writeoff"
-msgstr "Reconcílie a amortização"
+msgstr "Reconciliar o Ajuste"
#. module: account
#: view:report.account.receivable:0
@@ -4447,12 +4476,12 @@ msgstr "Pode ser Visível?"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_journal_select
msgid "Account Journal Select"
-msgstr "Selecionar Livro Contábil"
+msgstr "Selecionar Diário Contábil"
#. module: account
#: view:account.tax.template:0
msgid "Credit Notes"
-msgstr "Notas de crédito"
+msgstr "Notas de Crédito"
#. module: account
#: sql_constraint:account.period:0
@@ -4485,27 +4514,27 @@ msgstr ""
#. module: account
#: view:account.use.model:0
msgid "Create Entries From Models"
-msgstr "Criar lançamentos dos modelos"
+msgstr "Criar Lançamentos a partir dos Modelos"
#. module: account
#: field:account.account,reconcile:0
#: field:account.account.template,reconcile:0
msgid "Allow Reconciliation"
-msgstr "Permite conciliação"
+msgstr "Permite Conciliação"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:1077
+#: code:addons/account/account.py:1082
#, python-format
msgid ""
"You can not modify company of this period as some journal items exists."
msgstr ""
-"Você não pode modificara empresa desse período como alguns itens que existe "
-"do diário."
+"Você não pode modificar a empresa neste período pois existem alguns itens de "
+"diário lançados."
#. module: account
#: view:account.analytic.account:0
msgid "Analytic Account Statistics"
-msgstr "Estatísticas da conta analítica"
+msgstr "Estatísticas da Conta Analítica"
#. module: account
#: report:account.vat.declaration:0
@@ -4521,7 +4550,7 @@ msgstr "Taxa incluida no preço"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_cost_ledger_journal_report
msgid "Account Analytic Cost Ledger For Journal Report"
-msgstr "Livro-razão Conta Custo Analítico para o Relatório de Diários"
+msgstr "Livro-razão da Conta Custo Analítico para o Relatório de Diários"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_model_form
@@ -4530,7 +4559,7 @@ msgid "Recurring Models"
msgstr "Modelos Recorrentes"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1251
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1266
#, python-format
msgid "Encoding error"
msgstr "Erro de codificação"
@@ -4542,6 +4571,7 @@ msgstr "4"
#. module: account
#: view:account.invoice:0
+#: xsl:account.transfer:0
msgid "Change"
msgstr "Alterar"
@@ -4553,12 +4583,12 @@ msgstr "Banco e Cheques"
#. module: account
#: field:account.journal,type_control_ids:0
msgid "Type Controls"
-msgstr "Controlos de tipo"
+msgstr "Controle de Tipos"
#. module: account
#: help:account.journal,default_credit_account_id:0
msgid "It acts as a default account for credit amount"
-msgstr "Ele atua como uma conta padrão para a quantidade de crédito"
+msgstr "Atua como uma conta padrão para o valor do crédito"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_validate_account_move_line
@@ -4586,7 +4616,7 @@ msgid "Example"
msgstr "Exemplo"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:828
+#: code:addons/account/account_invoice.py:839
#, python-format
msgid ""
"Please verify the price of the invoice !\n"
@@ -4602,10 +4632,10 @@ msgid "Keep empty to use the income account"
msgstr "Manter vazio para usar a conta de receita"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:3299
+#: code:addons/account/account.py:3316
#, python-format
msgid "Purchase Tax %.2f%%"
-msgstr "Taxa de Compra %.2f%%"
+msgstr "Impostos de Compra %.2f%%"
#. module: account
#: view:account.subscription.generate:0
@@ -4624,13 +4654,13 @@ msgstr "Selecione um Plano de Impostos"
#: field:account.fiscal.position,account_ids:0
#: field:account.fiscal.position.template,account_ids:0
msgid "Account Mapping"
-msgstr "Mapeamento de contas"
+msgstr "Mapeamento de Contas"
#. module: account
#: selection:account.bank.statement.line,type:0
#: view:account.invoice:0
#: view:account.invoice.report:0
-#: code:addons/account/account_invoice.py:337
+#: code:addons/account/account_invoice.py:346
#, python-format
msgid "Customer"
msgstr "Cliente"
@@ -4646,7 +4676,7 @@ msgid "Cancelled Invoice"
msgstr "Fatura Cancelada"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:1567
+#: code:addons/account/account.py:1584
#, python-format
msgid ""
"Couldn't create move with currency different from the secondary currency of "
@@ -4703,7 +4733,7 @@ msgid "Income Account on Product Template"
msgstr "Conta de Receita no Modelo de Produto"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:3120
+#: code:addons/account/account.py:3137
#, python-format
msgid "MISC"
msgstr "MISC"
@@ -4724,17 +4754,19 @@ msgstr ""
#. module: account
#: field:account.fiscalyear.close,fy2_id:0
msgid "New Fiscal Year"
-msgstr "Novo ano fiscal"
+msgstr "Novo Ano Fiscal"
#. module: account
#: view:account.invoice:0
#: view:account.tax.template:0
#: selection:account.vat.declaration,based_on:0
+#: code:addons/account/report/account_tax_report.py:68
#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_res_partner_2_account_invoice_opened
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree
#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_invoices
#: view:report.invoice.created:0
#: field:res.partner,invoice_ids:0
+#, python-format
msgid "Invoices"
msgstr "Faturas"
@@ -4754,7 +4786,7 @@ msgstr "Verificar"
#: view:account.invoice.report:0
#: field:account.invoice.report,user_id:0
msgid "Salesman"
-msgstr "Vendedor"
+msgstr "Representante"
#. module: account
#: view:account.invoice.report:0
@@ -4778,9 +4810,9 @@ msgid ""
"account if this is a Customer Invoice or Supplier Refund, otherwise a "
"Partner bank account number."
msgstr ""
-"Número de conta bancária para que a fatura seja paga. A conta bancária da "
-"empresa, se esta é uma fatura de cliente ou Reembolso Fornecedor, caso "
-"contrário um parceiro número da conta bancária."
+"Número de Conta Bancária para que a fatura seja paga. A conta bancária da "
+"Empresa, se esta for uma Fatura de Cliente ou Reembolso Fornecedor, caso "
+"contrário o número da conta bancária do parceiro."
#. module: account
#: view:account.state.open:0
@@ -4816,7 +4848,7 @@ msgstr "O extrato bancário utilizado para a reconciliação bancária"
#. module: account
#: model:process.transition,note:account.process_transition_suppliercustomerinvoice0
msgid "Draft invoices are validated. "
-msgstr "Faturas Rascunho foram validadas. "
+msgstr "As faturas provisórias foram validadas. "
#. module: account
#: constraint:account.account.template:0
@@ -4849,7 +4881,7 @@ msgstr "Calcular"
#. module: account
#: field:account.tax,type_tax_use:0
msgid "Tax Application"
-msgstr "Aplicação de impostos"
+msgstr "Aplicação de Impostos"
#. module: account
#: view:account.move:0
@@ -4877,26 +4909,24 @@ msgid "Journal Items"
msgstr "Itens do Diário"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:1088
-#: code:addons/account/account.py:1090
-#: code:addons/account/account.py:1321
-#: code:addons/account/account.py:1563
-#: code:addons/account/account.py:1567
-#: code:addons/account/account.py:3368
-#: code:addons/account/account_move_line.py:807
-#: code:addons/account/account_move_line.py:830
-#: code:addons/account/account_move_line.py:832
-#: code:addons/account/account_move_line.py:835
-#: code:addons/account/account_move_line.py:837
+#: code:addons/account/account.py:1095
+#: code:addons/account/account.py:1097
+#: code:addons/account/account.py:1329
+#: code:addons/account/account.py:1580
+#: code:addons/account/account.py:1584
+#: code:addons/account/account.py:3385
+#: code:addons/account/account_move_line.py:823
+#: code:addons/account/account_move_line.py:843
+#: code:addons/account/account_move_line.py:846
#: code:addons/account/report/common_report_header.py:92
#: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:38
#: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:59
#: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:64
#: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:70
-#: code:addons/account/wizard/account_financial_report.py:69
+#: code:addons/account/wizard/account_financial_report.py:70
#: code:addons/account/wizard/account_move_bank_reconcile.py:49
-#: code:addons/account/wizard/account_report_common.py:144
-#: code:addons/account/wizard/account_report_common.py:150
+#: code:addons/account/wizard/account_report_common.py:145
+#: code:addons/account/wizard/account_report_common.py:151
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Erro"
@@ -4913,7 +4943,7 @@ msgstr "Fim de período"
#. module: account
#: view:res.partner:0
msgid "Bank Details"
-msgstr "Detalhes bancários"
+msgstr "Detalhes Bancário"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_partner_balance
@@ -4937,12 +4967,12 @@ msgstr ""
#. module: account
#: sql_constraint:account.invoice:0
msgid "Invoice Number must be unique per Company!"
-msgstr "Número da fatura deve ser único por empresa!"
+msgstr "O número da fatura deve ser único por Empresa!"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_receivable_graph
msgid "Balance by Type of Account"
-msgstr "Saldo por tipo de conta"
+msgstr "Saldo por Tipo de Conta"
#. module: account
#: view:account.fiscalyear.close:0
@@ -5004,10 +5034,10 @@ msgstr "Para Fechar"
#. module: account
#: field:account.treasury.report,date:0
msgid "Beginning of Period Date"
-msgstr "A partir do período"
+msgstr "Data de Início do Período"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:1351
+#: code:addons/account/account.py:1361
#, python-format
msgid ""
"You can not modify a posted entry of this journal !\n"
@@ -5015,8 +5045,8 @@ msgid ""
"that."
msgstr ""
"Você não pode modificar um lançamento postado deste diário!\n"
-"Você deveria ajustar o diário para permitir o cancelamento de lançamentos se "
-"você quiser fazer isto."
+"Você precisa configurar o diário para permitir o cancelamento de lançamentos "
+"se você quiser fazer isto."
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_template_folder
@@ -5026,7 +5056,7 @@ msgstr "Modelos"
#. module: account
#: field:account.invoice.tax,name:0
msgid "Tax Description"
-msgstr "Descrição da taxa"
+msgstr "Descrição do Imposto"
#. module: account
#: field:account.tax,child_ids:0
@@ -5034,7 +5064,7 @@ msgid "Child Tax Accounts"
msgstr "Contas de impostos derivados (subcontas)"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:1090
+#: code:addons/account/account.py:1097
#, python-format
msgid "Start period should be smaller then End period"
msgstr "Período Inicial deve ser anterior ao Período Final"
@@ -5057,6 +5087,7 @@ msgstr "Balanço analítico -"
#. module: account
#: report:account.account.balance:0
#: field:account.aged.trial.balance,target_move:0
+#: report:account.aged_trial_balance:0
#: field:account.balance.report,target_move:0
#: report:account.central.journal:0
#: field:account.central.journal,target_move:0
@@ -5094,12 +5125,14 @@ msgstr "30 Dias Líquidos"
#. module: account
#: field:account.subscription,period_type:0
msgid "Period Type"
-msgstr "Tipo de período"
+msgstr "Tipo de Período"
#. module: account
#: view:account.invoice:0
#: field:account.invoice,payment_ids:0
#: selection:account.vat.declaration,based_on:0
+#: code:addons/account/report/account_tax_report.py:70
+#, python-format
msgid "Payments"
msgstr "Pagamentos"
@@ -5123,7 +5156,7 @@ msgstr "Código python (reverso)"
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_payment_term_form
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_payment_term_form
msgid "Payment Terms"
-msgstr "Formas de Pagamento"
+msgstr "Condições de Pagamento"
#. module: account
#: help:account.chart.template,complete_tax_set:0
@@ -5153,7 +5186,7 @@ msgstr "Nome da Coluna"
#: view:account.general.journal:0
msgid ""
"This report gives you an overview of the situation of your general journals"
-msgstr "Este relatorio apresenta um resumo da situação dos diários gerais."
+msgstr "Este relatório apresenta um resumo da situação dos diários gerais."
#. module: account
#: field:account.entries.report,year:0
@@ -5169,7 +5202,7 @@ msgstr "Ano"
#. module: account
#: field:account.bank.statement,starting_details_ids:0
msgid "Opening Cashbox"
-msgstr "Abrindo Caixa"
+msgstr "Abrindo o Caixa"
#. module: account
#: view:account.payment.term.line:0
@@ -5177,7 +5210,7 @@ msgid "Line 1:"
msgstr "Linha 1:"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:1307
+#: code:addons/account/account.py:1315
#, python-format
msgid "Integrity Error !"
msgstr "Erro de integridade !"
@@ -5210,9 +5243,10 @@ msgstr "Resultado da conciliação"
#. module: account
#: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_balancesheet0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_report_bs
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report_bs
msgid "Balance Sheet"
-msgstr "Folha de Balanço"
+msgstr "Balancete"
#. module: account
#: view:account.general.journal:0
@@ -5223,7 +5257,7 @@ msgstr "Diários Gerais"
#. module: account
#: field:account.journal,allow_date:0
msgid "Check Date in Period"
-msgstr "Verifique a Data em Período"
+msgstr "Verifique a Data no Período"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.final_accounting_reports
@@ -5286,10 +5320,11 @@ msgstr "Relatório"
#: view:account.move.line:0
#: field:account.tax,amount:0
#: field:account.tax.template,amount:0
+#: xsl:account.transfer:0
#: view:analytic.entries.report:0
#: field:analytic.entries.report,amount:0
msgid "Amount"
-msgstr "Montante"
+msgstr "Valor"
#. module: account
#: model:process.transition,name:account.process_transition_customerinvoice0
@@ -5310,7 +5345,7 @@ msgstr "Imposto nas sub-contas"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_tax_template
msgid "Template Tax Fiscal Position"
-msgstr "Modelo de posição da taxa fiscal"
+msgstr "Modelo de Posição Fiscal dos Impostos"
#. module: account
#: field:account.journal,update_posted:0
@@ -5325,7 +5360,7 @@ msgstr "Coeficiente para conta principal"
#. module: account
#: view:account.analytic.account:0
msgid "Analytic Accounts with a past deadline."
-msgstr "Contas Analíticas com um prazo passado."
+msgstr "Contas Analíticas Vencidas"
#. module: account
#: report:account.partner.balance:0
@@ -5372,7 +5407,7 @@ msgstr "account.installer"
#. module: account
#: field:account.tax.template,include_base_amount:0
msgid "Include in Base Amount"
-msgstr "Incluir no Montante Base"
+msgstr "Incluir no Valor Base"
#. module: account
#: help:account.payment.term.line,days:0
@@ -5398,7 +5433,7 @@ msgstr "Controles de lançamento"
#: view:account.analytic.chart:0
#: view:project.account.analytic.line:0
msgid "(Keep empty to open the current situation)"
-msgstr "(Manter vazia para abrir a situação atual)"
+msgstr "(Deixe em branco para abrir a situação atual)"
#. module: account
#: field:account.analytic.balance,date1:0
@@ -5451,7 +5486,7 @@ msgstr ""
#: field:account.tax.template,ref_tax_sign:0
#: field:account.tax.template,tax_sign:0
msgid "Tax Code Sign"
-msgstr "Sinal código do imposto"
+msgstr "Sinal do Código do Imposto"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_report_invoice_created
@@ -5466,25 +5501,25 @@ msgstr " Números de Dias: 14"
#. module: account
#: field:account.fiscalyear,end_journal_period_id:0
msgid "End of Year Entries Journal"
-msgstr "Diário de lançamentos do fim do ano"
+msgstr "Diário de Lançamentos do Fim do Ano"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:3446
+#: code:addons/account/account.py:3463
#: code:addons/account/account_bank_statement.py:338
-#: code:addons/account/account_invoice.py:427
-#: code:addons/account/account_invoice.py:527
-#: code:addons/account/account_invoice.py:542
-#: code:addons/account/account_invoice.py:550
-#: code:addons/account/account_invoice.py:572
+#: code:addons/account/account_invoice.py:436
+#: code:addons/account/account_invoice.py:536
+#: code:addons/account/account_invoice.py:551
+#: code:addons/account/account_invoice.py:559
+#: code:addons/account/account_invoice.py:581
#: code:addons/account/wizard/account_move_journal.py:63
#, python-format
msgid "Configuration Error !"
-msgstr "Erro de Configuração !"
+msgstr "Erro de Configuração!"
#. module: account
#: field:account.payment.term.line,value_amount:0
msgid "Amount To Pay"
-msgstr "Montante a Pagar"
+msgstr "Valor a Pagar"
#. module: account
#: help:account.partner.reconcile.process,to_reconcile:0
@@ -5514,7 +5549,7 @@ msgstr "Quantidade de Produtos"
#: selection:account.move,state:0
#: view:account.move.line:0
msgid "Unposted"
-msgstr "Não postado"
+msgstr "Não lançado"
#. module: account
#: view:account.change.currency:0
@@ -5544,7 +5579,7 @@ msgstr "Data de Pagamento"
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_account_form
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_def_account
msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Contas analíticas"
+msgstr "Contas Analíticas"
#. module: account
#: view:account.invoice.report:0
@@ -5566,8 +5601,8 @@ msgid ""
"Specified Journal does not have any account move entries in draft state for "
"this period"
msgstr ""
-"O diário especificado não tem nenhum lançamento de movimento de conta "
-"informado para este período com status provisório"
+"O Diário especificado não tem nenhum lançamento de movimento de conta "
+"informado para este período com situação provisório"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_move_line
@@ -5582,6 +5617,8 @@ msgstr "Linhas para reconciliar"
#: field:account.invoice.line,quantity:0
#: field:account.model.line,quantity:0
#: field:account.move.line,quantity:0
+#: selection:account.tax,type:0
+#: selection:account.tax.template,type:0
#: view:analytic.entries.report:0
#: field:analytic.entries.report,unit_amount:0
#: field:report.account.sales,quantity:0
@@ -5607,7 +5644,7 @@ msgstr "Texto Normal"
#. module: account
#: view:account.invoice.refund:0
msgid "Refund Invoice Options"
-msgstr "Opções da Fatura de Devolução"
+msgstr "Opções da Fatura de Reembolso"
#. module: account
#: help:account.automatic.reconcile,power:0
@@ -5615,9 +5652,8 @@ msgid ""
"Number of partial amounts that can be combined to find a balance point can "
"be chosen as the power of the automatic reconciliation"
msgstr ""
-"Número de montantes parciais que podem ser combinados para encontrar um "
-"ponto de equilíbrio. Pode ser escolhido como ponto para reconciliação "
-"automática"
+"Número de valores parciais que podem ser combinados para encontrar um ponto "
+"de equilíbrio. Pode ser escolhido como ponto para reconciliação automática"
#. module: account
#: help:account.payment.term.line,sequence:0
@@ -5632,14 +5668,14 @@ msgstr ""
#: view:account.fiscal.position.template:0
#: field:account.fiscal.position.template,name:0
msgid "Fiscal Position Template"
-msgstr "Modelo de posição fiscal"
+msgstr "Modelo de Posição Fiscal"
#. module: account
#: view:account.analytic.chart:0
#: view:account.chart:0
#: view:account.tax.chart:0
msgid "Open Charts"
-msgstr "Abrir planos"
+msgstr "Abrir Planos"
#. module: account
#: view:account.fiscalyear.close.state:0
@@ -5681,8 +5717,8 @@ msgid ""
"No fiscal year defined for this date !\n"
"Please create one from the configuration of the accounting menu."
msgstr ""
-"Ano fiscal não definida para esta data!\n"
-"Por Favor criar um á partir da configuração do menu de contabilidade."
+"Ano fiscal não definido para esta data!\n"
+"Por Favor crie um a partir da configuração no menu de Contabilidade."
#. module: account
#: view:account.move.line.reconcile:0
@@ -5692,6 +5728,7 @@ msgstr "Reconciliar com Baixa"
#. module: account
#: selection:account.payment.term.line,value:0
#: selection:account.tax,type:0
+#: selection:account.tax.template,type:0
msgid "Fixed Amount"
msgstr "Quantidade fixa"
@@ -5714,12 +5751,12 @@ msgstr "Reconciliação Automática de Contas"
#: view:account.move:0
#: view:account.move.line:0
msgid "Journal Item"
-msgstr "Item Livro"
+msgstr "Item de Diário"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_move_journal
msgid "Move journal"
-msgstr "Movimento do Livro"
+msgstr "Diário de Movimento"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_fiscalyear_close
@@ -5728,15 +5765,16 @@ msgid "Generate Opening Entries"
msgstr "Gerar Lançamentos de Abertura"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:759
+#: code:addons/account/account_move_line.py:775
#, python-format
msgid "Already Reconciled!"
msgstr "Já Reconciliado"
#. module: account
#: help:account.tax,type:0
+#: help:account.tax.template,type:0
msgid "The computation method for the tax amount."
-msgstr "O método de calculo para o valor do imposto."
+msgstr "O método de cálculo para o valor do imposto."
#. module: account
#: view:account.payment.term.line:0
@@ -5746,14 +5784,14 @@ msgstr "Cálculo da Data do Vencimento"
#. module: account
#: field:report.invoice.created,create_date:0
msgid "Create Date"
-msgstr "Criar data"
+msgstr "Data de Criação"
#. module: account
#: view:account.analytic.journal:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_journal_form
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_def_analytic_journal
msgid "Analytic Journals"
-msgstr "Livros Analíticos"
+msgstr "Diários Analíticos"
#. module: account
#: field:account.account,child_id:0
@@ -5761,17 +5799,17 @@ msgid "Child Accounts"
msgstr "Sub-contas"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1214
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1229
#, python-format
msgid "Move name (id): %s (%s)"
-msgstr "Mova nome (id) %s (%s)"
+msgstr "Nome da movimentação (id): %s (%s)"
#. module: account
#: view:account.move.line.reconcile:0
-#: code:addons/account/account_move_line.py:857
+#: code:addons/account/account_move_line.py:871
#, python-format
msgid "Write-Off"
-msgstr "Baixa ou exclusão"
+msgstr "Ajuste"
#. module: account
#: field:res.partner,debit:0
@@ -5788,7 +5826,7 @@ msgstr "Receita"
#: selection:account.bank.statement.line,type:0
#: view:account.invoice:0
#: view:account.invoice.report:0
-#: code:addons/account/account_invoice.py:339
+#: code:addons/account/account_invoice.py:348
#, python-format
msgid "Supplier"
msgstr "Fornecedor"
@@ -5805,7 +5843,7 @@ msgstr "Março"
#. module: account
#: view:account.account.template:0
msgid "Account Template"
-msgstr "Modelo de conta"
+msgstr "Modelo de Conta"
#. module: account
#: report:account.journal.period.print.sale.purchase:0
@@ -5818,7 +5856,7 @@ msgid "Account n°"
msgstr "Conta n°"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:88
+#: code:addons/account/account_invoice.py:91
#, python-format
msgid "Free Reference"
msgstr "Referencia livre"
@@ -5833,7 +5871,9 @@ msgstr "Valorização"
#: selection:account.common.partner.report,result_selection:0
#: selection:account.partner.balance,result_selection:0
#: selection:account.partner.ledger,result_selection:0
+#: code:addons/account/report/account_aged_partner_balance.py:376
#: code:addons/account/report/account_partner_balance.py:301
+#: code:addons/account/report/account_partner_ledger.py:398
#, python-format
msgid "Receivable and Payable Accounts"
msgstr "Contas de Pagamento e Recebimento"
@@ -5847,7 +5887,7 @@ msgstr "Mapeamento Fiscal"
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_state_open
#: model:ir.model,name:account.model_account_state_open
msgid "Account State Open"
-msgstr "Estado da conta está em aberto"
+msgstr "Contas Abertas"
#. module: account
#: report:account.analytic.account.quantity_cost_ledger:0
@@ -5857,12 +5897,12 @@ msgstr "Qtd máx:"
#. module: account
#: view:account.invoice.refund:0
msgid "Refund Invoice"
-msgstr "Fatura de Devolução"
+msgstr "Fatura de Reembolso"
#. module: account
#: field:account.invoice,address_invoice_id:0
msgid "Invoice Address"
-msgstr "Endereço da fatura"
+msgstr "Endereço de Cobrança"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_entries_report_all
@@ -5906,7 +5946,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Selecione aqui o tipo de valorização relacionado à linha da forma de "
"pagamento. Repare que você deve ter a última linha com o tipo 'Saldo' para "
-"garantir que o montante total seja considerado."
+"garantir que o valor total seja considerado."
#. module: account
#: field:account.invoice,period_id:0
@@ -5942,7 +5982,7 @@ msgid "Filter by"
msgstr "Filtrar por"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:2256
+#: code:addons/account/account.py:2273
#, python-format
msgid "You have a wrong expression \"%(...)s\" in your model !"
msgstr "Você tem um erro de expressão \"%(...) s\" no seu modelo!"
@@ -5953,8 +5993,8 @@ msgid "Entry Date"
msgstr "Data de Entrada"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1155
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1238
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1170
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1253
#, python-format
msgid "You can not use an inactive account!"
msgstr "Voce não pode usar uma conta inativa!"
@@ -5995,12 +6035,12 @@ msgid "Number of Days"
msgstr "Numero de dias"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_bank_statement.py:402
-#: code:addons/account/account_invoice.py:392
+#: code:addons/account/account_bank_statement.py:403
+#: code:addons/account/account_invoice.py:401
#: code:addons/account/wizard/account_period_close.py:51
#, python-format
msgid "Invalid action !"
-msgstr "Ação invalida !"
+msgstr "Ação inválida!"
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_move_journal.py:102
@@ -6011,7 +6051,7 @@ msgstr "Período: %s"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_review_financial_journals_installer
msgid "Review your Financial Journals"
-msgstr "Reveja seus diários financeiros"
+msgstr "Reveja seus Diários Financeiros"
#. module: account
#: help:account.tax,name:0
@@ -6050,7 +6090,7 @@ msgstr "Saldo Externo"
#. module: account
#: field:account.journal.period,name:0
msgid "Journal-Period Name"
-msgstr "Diário-Nome do período"
+msgstr "Nome do Diário-Período"
#. module: account
#: field:account.invoice.tax,factor_base:0
@@ -6058,7 +6098,7 @@ msgid "Multipication factor for Base code"
msgstr "Fator de multiplicação para o código Base"
#. module: account
-#: code:addons/account/wizard/account_report_common.py:150
+#: code:addons/account/wizard/account_report_common.py:151
#, python-format
msgid "not implemented"
msgstr "não implementado"
@@ -6075,13 +6115,13 @@ msgid ""
"Selected Invoice(s) cannot be confirmed as they are not in 'Draft' or 'Pro-"
"Forma' state!"
msgstr ""
-"As Notas Fiscais não podem ser confirmadas porque não estão com status "
-"'Provisório' ou 'Pro-Forma'!"
+"As Faturas selecionadas não podem ser confirmadas porque não estão com "
+"situação 'Provisório' ou 'Pro-Forma'!"
#. module: account
#: view:account.subscription:0
msgid "Running Subscription"
-msgstr "Assinatura Corrida"
+msgstr "Assinaturas Ativas"
#. module: account
#: report:account.invoice:0
@@ -6097,6 +6137,8 @@ msgstr "Análise de Lançamentos Analíticos"
#. module: account
#: selection:account.aged.trial.balance,direction_selection:0
+#: code:addons/account/report/account_aged_partner_balance.py:381
+#, python-format
msgid "Past"
msgstr "Passado"
@@ -6157,7 +6199,7 @@ msgstr "account.analytic.line.extended"
#. module: account
#: view:account.invoice:0
msgid "(keep empty to use the current period)"
-msgstr "(Mantenha vazio para usar o período atual)"
+msgstr "(Deixe em branco para usar o período atual)"
#. module: account
#: model:process.transition,note:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
@@ -6165,7 +6207,7 @@ msgid ""
"As soon as the reconciliation is done, the invoice's state turns to “done” "
"(i.e. paid) in the system."
msgstr ""
-"Assim que a reconciliação é feita, os status das faturas mudam para "
+"Assim que a reconciliação é feita, a situação das faturas mudam para "
"'concluído' (pago) no sistema."
#. module: account
@@ -6187,7 +6229,7 @@ msgstr "Linha Analítica"
#. module: account
#: field:product.template,taxes_id:0
msgid "Customer Taxes"
-msgstr "Taxas de clientes"
+msgstr "Impostos de Clientes"
#. module: account
#: help:account.model,name:0
@@ -6214,13 +6256,13 @@ msgstr "Configuração de Relatório"
#: field:account.tax,type:0
#: field:account.tax.template,type:0
msgid "Tax Type"
-msgstr "Tipo de taxa"
+msgstr "Tipo de Imposto"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_template_form
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_template_form
msgid "Account Templates"
-msgstr "Modelos de conta"
+msgstr "Modelos de Conta"
#. module: account
#: help:wizard.multi.charts.accounts,complete_tax_set:0
@@ -6248,7 +6290,7 @@ msgstr "Empresas"
#. module: account
#: view:account.invoice.report:0
msgid "Open and Paid Invoices"
-msgstr "Faturas em Aberto e Pagos"
+msgstr "Faturas em Aberto e Pagas"
#. module: account
#: selection:account.financial.report,display_detail:0
@@ -6273,7 +6315,7 @@ msgstr "Selecione um ano fiscal para fechar"
#. module: account
#: help:account.chart.template,tax_template_ids:0
msgid "List of all the taxes that have to be installed by the wizard"
-msgstr "Listar todas as tacaxa que foram instaladas pelo assitente"
+msgstr "Mostrar todos os impostos que foram instalados pelo assistente"
#. module: account
#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_intracom
@@ -6348,7 +6390,7 @@ msgstr "Recebimento"
#. module: account
#: constraint:account.move.line:0
msgid "Company must be the same for its related account and period."
-msgstr "Empresa deve ser o mesmo para a sua conta relacionada e período."
+msgstr "A Empresa deve ser a mesma para a conta e período"
#. module: account
#: view:account.invoice:0
@@ -6382,6 +6424,7 @@ msgstr "Patrimônio Líquido"
#. module: account
#: selection:account.tax,type:0
+#: selection:account.tax.template,type:0
msgid "Percentage"
msgstr "Porcentagem"
@@ -6396,7 +6439,7 @@ msgid "Power"
msgstr "Energia"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:3368
+#: code:addons/account/account.py:3385
#, python-format
msgid "Cannot generate an unused journal code."
msgstr "Não é possível gerar um código de diário não utilizado."
@@ -6440,7 +6483,7 @@ msgstr "Tipo aplicável"
#. module: account
#: field:account.invoice.line,invoice_id:0
msgid "Invoice Reference"
-msgstr "Referencia fatura"
+msgstr "Referência da Fatura"
#. module: account
#: help:account.tax.template,sequence:0
@@ -6499,7 +6542,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: sql_constraint:account.journal:0
msgid "The name of the journal must be unique per company !"
-msgstr "O nome do diário deve ser único por empresa !"
+msgstr "O nome do diário deve ser único por empresa!"
#. module: account
#: field:account.account.template,nocreate:0
@@ -6513,8 +6556,8 @@ msgid ""
"You cannot change the owner company of an account that already contains "
"journal items."
msgstr ""
-"Você não pode mudar o dono da empresa, de uma conta que já contém itens de "
-"diário."
+"Você não pode mudar a empresa proprietária de uma conta que já contém itens "
+"de diário."
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:58
@@ -6576,7 +6619,7 @@ msgstr " Avaliação: Balanço"
#. module: account
#: field:account.invoice.line,uos_id:0
msgid "Unit of Measure"
-msgstr "Unidade de medida"
+msgstr "Unidade de Medida"
#. module: account
#: constraint:account.payment.term.line:0
@@ -6606,7 +6649,7 @@ msgstr "account.sequence.fiscalyear"
#: model:ir.actions.report.xml,name:account.analytic_journal_print
#: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_journal
msgid "Analytic Journal"
-msgstr "Diário analítico"
+msgstr "Diário Analítico"
#. module: account
#: code:addons/account/account.py:622
@@ -6628,7 +6671,7 @@ msgstr "Base"
#. module: account
#: field:account.model,name:0
msgid "Model Name"
-msgstr "Nome do modelo"
+msgstr "Nome do Modelo"
#. module: account
#: field:account.chart.template,property_account_expense_categ:0
@@ -6671,8 +6714,8 @@ msgid "You can not remove an account containing journal items."
msgstr "Você não pode remover uma conta que contenha itens de diário."
#. module: account
-#: code:addons/account/account_analytic_line.py:145
-#: code:addons/account/account_move_line.py:933
+#: code:addons/account/account_analytic_line.py:143
+#: code:addons/account/account_move_line.py:947
#, python-format
msgid "Entries: "
msgstr "Lancamentos: "
@@ -6688,10 +6731,10 @@ msgid "Currency of the related account journal."
msgstr "Moeda da conta do diário relacionada."
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:1563
+#: code:addons/account/account.py:1580
#, python-format
msgid "Couldn't create move between different companies"
-msgstr "Não foi possível criar movimentação entre empresas diferentes"
+msgstr "Não é possível criar movimentação entre empresas diferentes"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_type_form
@@ -6732,17 +6775,17 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:process.node,note:account.process_node_draftstatement0
msgid "State is draft"
-msgstr "O Status é Provisório"
+msgstr "A situação é Provisório"
#. module: account
#: view:account.move.line:0
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1043
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1058
#, python-format
msgid "Total debit"
msgstr "Débito Total"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:808
+#: code:addons/account/account_move_line.py:824
#, python-format
msgid "Entry \"%s\" is not valid !"
msgstr "Lançamento \"%s\" não é válido"
@@ -6798,7 +6841,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: view:account.fiscalyear.close:0
msgid "Create"
-msgstr "Criado"
+msgstr "Criar"
#. module: account
#: model:process.transition.action,name:account.process_transition_action_createentries0
@@ -6810,38 +6853,39 @@ msgstr "Criar lançamento"
#: code:addons/account/account.py:182
#, python-format
msgid "Profit & Loss (Expense account)"
-msgstr "Ganhos e perdas (conta de Despesa)"
+msgstr "Lucros e Perdas (Conta de Despesa)"
#. module: account
#: code:addons/account/account.py:622
#: code:addons/account/account.py:624
#: code:addons/account/account.py:963
-#: code:addons/account/account.py:1052
-#: code:addons/account/account.py:1129
-#: code:addons/account/account.py:1344
-#: code:addons/account/account.py:1351
-#: code:addons/account/account.py:2280
-#: code:addons/account/account.py:2596
-#: code:addons/account/account_analytic_line.py:92
-#: code:addons/account/account_analytic_line.py:101
+#: code:addons/account/account.py:1057
+#: code:addons/account/account.py:1136
+#: code:addons/account/account.py:1352
+#: code:addons/account/account.py:1359
+#: code:addons/account/account.py:1361
+#: code:addons/account/account.py:2297
+#: code:addons/account/account.py:2613
+#: code:addons/account/account_analytic_line.py:90
+#: code:addons/account/account_analytic_line.py:99
#: code:addons/account/account_bank_statement.py:301
#: code:addons/account/account_bank_statement.py:314
#: code:addons/account/account_bank_statement.py:352
-#: code:addons/account/account_cash_statement.py:292
-#: code:addons/account/account_cash_statement.py:314
-#: code:addons/account/account_invoice.py:808
-#: code:addons/account/account_invoice.py:839
-#: code:addons/account/account_invoice.py:1030
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1200
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1216
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1218
+#: code:addons/account/account_cash_statement.py:293
+#: code:addons/account/account_cash_statement.py:315
+#: code:addons/account/account_invoice.py:819
+#: code:addons/account/account_invoice.py:850
+#: code:addons/account/account_invoice.py:1042
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1215
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1231
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1233
#: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:108
#: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:110
#: code:addons/account/wizard/account_open_closed_fiscalyear.py:39
#: code:addons/account/wizard/account_use_model.py:44
#, python-format
msgid "Error !"
-msgstr "Erro !"
+msgstr "Erro!"
#. module: account
#: field:account.financial.report,style_overwrite:0
@@ -6858,7 +6902,7 @@ msgstr "Preservar sinal do saldo"
#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_vat_declaration
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_vat_declaration
msgid "Taxes Report"
-msgstr "Relatório de taxas"
+msgstr "Relatório de Impostos"
#. module: account
#: selection:account.journal.period,state:0
@@ -6866,8 +6910,8 @@ msgid "Printed"
msgstr "Impresso"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:584
-#: code:addons/account/account_move_line.py:591
+#: code:addons/account/account_move_line.py:575
+#: code:addons/account/account_move_line.py:582
#, python-format
msgid "Error :"
msgstr "Erro :"
@@ -6930,7 +6974,7 @@ msgid "Display Ledger Report with One partner per page"
msgstr "Apresenta o Livro Razão com um parceiro por página"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1218
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1233
#, python-format
msgid ""
"You can not do this modification on a reconciled entry! You can just change "
@@ -6947,7 +6991,7 @@ msgstr ""
#: report:account.third_party_ledger:0
#: report:account.third_party_ledger_other:0
msgid "JRNL"
-msgstr ""
+msgstr "JRNL"
#. module: account
#: view:account.partner.balance:0
@@ -6965,8 +7009,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Selected Entry Lines does not have any account move enties in draft state"
msgstr ""
-"As Linhas de Lançamento selecionadas não possuem nenhum movimento com status "
-"provisório"
+"As Linhas de Lançamento selecionadas não possuem nenhum movimento com "
+"situação Provisório"
#. module: account
#: selection:account.aged.trial.balance,target_move:0
@@ -6989,7 +7033,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/report/common_report_header.py:67
#, python-format
msgid "All Entries"
-msgstr "Todos lançamentos"
+msgstr "Todos os lançamentos"
#. module: account
#: constraint:product.template:0
@@ -7014,7 +7058,7 @@ msgstr "Saldo de Abertura"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_move_reconcile
msgid "Account Reconciliation"
-msgstr "Reconciliação da conta"
+msgstr "Reconciliação da Conta"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_tax
@@ -7054,8 +7098,8 @@ msgid ""
"Check this box if you are unsure of that journal entry and if you want to "
"note it as 'to be reviewed' by an accounting expert."
msgstr ""
-"Marque esta opção se você não estiver seguro sobre o lançamento e quiser "
-"colocar uma observação \"para ser revisado\" por um responsável contábil."
+"Marque esta opção se você tiver dúvidas sobre o lançamento e quiser colocar "
+"uma observação \"para ser revisado\" por um responsável contábil."
#. module: account
#: field:account.chart.template,complete_tax_set:0
@@ -7071,7 +7115,7 @@ msgstr "Propriedades"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_tax_chart
msgid "Account tax chart"
-msgstr "Gráfico de contas de taxas"
+msgstr "Plano de Impostos da Conta"
#. module: account
#: constraint:res.partner.bank:0
@@ -7097,7 +7141,7 @@ msgid "Total:"
msgstr "Total:"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:2229
+#: code:addons/account/account.py:2246
#, python-format
msgid ""
"You can specify year, month and date in the name of the model using the "
@@ -7134,7 +7178,7 @@ msgid "Taxes used in Sales"
msgstr "Impostos usados em Vendas"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:495
+#: code:addons/account/account_invoice.py:504
#: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:145
#, python-format
msgid "Data Insufficient !"
@@ -7160,7 +7204,7 @@ msgstr "Vendas"
#: view:account.journal.column:0
#: model:ir.model,name:account.model_account_journal_column
msgid "Journal Column"
-msgstr "Coluna do diário"
+msgstr "Coluna do Diário"
#. module: account
#: selection:account.invoice.report,state:0
@@ -7198,7 +7242,7 @@ msgid ""
"you request an interval of 30 days OpenERP generates an analysis of "
"creditors for the past month, past two months, and so on. "
msgstr ""
-"O Saldo de Parceiro Vencido é um relatório mais detalhado dos seus "
+"O Saldo em Aberto do Parceiro é um relatório mais detalhado dos seus "
"recebíveis por intervalo. Quando abrir este relatório, o OpenERP pede o nome "
"da empresa, o período fiscal e o intervalo a ser analisado (em dias). O "
"OpenERP, então, calcula a tabela de saldo por período. Assim, se você pedir "
@@ -7212,7 +7256,7 @@ msgid "Source Document"
msgstr "Documento de Origem"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:1432
+#: code:addons/account/account.py:1449
#, python-format
msgid "You can not delete a posted journal entry \"%s\"!"
msgstr "Você não pode excluir um lançamento do diário publicado \"%s\"!"
@@ -7238,7 +7282,7 @@ msgstr "Relatório Contábil"
#. module: account
#: report:account.invoice:0
msgid "Taxes:"
-msgstr "Taxas:"
+msgstr "Impostos:"
#. module: account
#: help:account.tax,amount:0
@@ -7291,7 +7335,7 @@ msgid ""
"This date will be used as the invoice date for Refund Invoice and Period "
"will be chosen accordingly!"
msgstr ""
-"Esta data será usada como a data da Fatura de Devolução e o período será "
+"Esta data será usada como a data da Reembolso da Fatura e o período será "
"escolhido apropriadamente!"
#. module: account
@@ -7303,7 +7347,7 @@ msgstr "Faturamento Mensal"
#: view:account.move:0
#: view:account.move.line:0
msgid "Analytic Lines"
-msgstr "Linhas analíticas"
+msgstr "Linhas Analíticas"
#. module: account
#: field:account.analytic.journal,line_ids:0
@@ -7324,26 +7368,26 @@ msgstr "Você tem certeza que deseja abrir os Lançamentos de Diário?"
#. module: account
#: view:account.state.open:0
msgid "Are you sure you want to open this invoice ?"
-msgstr "Você tem a certeza que pretende abrir esta factura?"
+msgstr "Você deseja abrir essa Fatura?"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:528
-#: code:addons/account/account_invoice.py:543
+#: code:addons/account/account_invoice.py:537
+#: code:addons/account/account_invoice.py:552
#, python-format
msgid ""
"Can not find a chart of account, you should create one from the "
"configuration of the accounting menu."
msgstr ""
-"Não pode encontrar uma tabela de conta, você deve criar uma a partir da "
-"configuração do menu contabilidade."
+"O Plano de Contas não foi criado, você precisa criar um a partir da "
+"configuração no menu Contabilidade."
#. module: account
#: field:account.chart.template,property_account_expense_opening:0
msgid "Opening Entries Expense Account"
-msgstr "Abertura de Contas de Entradas e Despesas"
+msgstr "Abertura de Contas de Despesas"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:999
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1014
#, python-format
msgid "Accounting Entries"
msgstr "Lançamentos Contábeis"
@@ -7384,12 +7428,12 @@ msgstr ""
#. module: account
#: view:account.entries.report:0
msgid "Posted entries"
-msgstr "Entradas Postadas"
+msgstr "Entradas lançadas"
#. module: account
#: help:account.payment.term.line,value_amount:0
msgid "For percent enter a ratio between 0-1."
-msgstr "Para porcentagem introduzir um razão entre 0-1."
+msgstr "Para porcentagem introduzir um valor entre 0-1."
#. module: account
#: report:account.invoice:0
@@ -7397,7 +7441,7 @@ msgstr "Para porcentagem introduzir um razão entre 0-1."
#: field:account.invoice,date_invoice:0
#: field:report.invoice.created,date_invoice:0
msgid "Invoice Date"
-msgstr "Data da fatura"
+msgstr "Data da Fatura"
#. module: account
#: view:account.invoice.report:0
@@ -7464,7 +7508,7 @@ msgstr "Imposto Padrão de Compra"
#. module: account
#: field:account.chart.template,property_account_income_opening:0
msgid "Opening Entries Income Account"
-msgstr "Abertura de Contas e Entradas de Rendas"
+msgstr "Entradas de Abertura da Conta de Receitas"
#. module: account
#: view:account.bank.statement:0
@@ -7483,7 +7527,7 @@ msgstr ""
"personalizado."
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:1088
+#: code:addons/account/account.py:1095
#, python-format
msgid "You should have chosen periods that belongs to the same company"
msgstr "Você deveria ter escolhido períodos que pertencem a mesma empresa"
@@ -7514,8 +7558,8 @@ msgid "Reporting"
msgstr "Relatórios"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:759
-#: code:addons/account/account_move_line.py:842
+#: code:addons/account/account_move_line.py:775
+#: code:addons/account/account_move_line.py:856
#: code:addons/account/wizard/account_invoice_state.py:44
#: code:addons/account/wizard/account_invoice_state.py:68
#: code:addons/account/wizard/account_state_open.py:37
@@ -7523,7 +7567,7 @@ msgstr "Relatórios"
#: code:addons/account/wizard/account_validate_account_move.py:61
#, python-format
msgid "Warning"
-msgstr "Mensagem"
+msgstr "Aviso"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_analytic_open
@@ -7539,7 +7583,7 @@ msgstr "Fechamento de Caixa"
#: view:account.journal:0
#: field:res.partner.bank,journal_id:0
msgid "Account Journal"
-msgstr "Diário de conta"
+msgstr "Diário de Conta"
#. module: account
#: model:process.node,name:account.process_node_paidinvoice0
@@ -7572,7 +7616,7 @@ msgstr "Domínio"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_use_model
msgid "Use model"
-msgstr "Modelo de uso"
+msgstr "Usar modelo"
#. module: account
#: code:addons/account/account.py:429
@@ -7590,15 +7634,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Esta tela é usada por contadores para registrar lançamentos em massa no "
"OpenERP. Se voce quiser gravar uma fatura de fornecedor, comece registrando "
-"a linha da conta de despesa, o OpenERP irá propor automaticamente as Taxas "
-"relacionadas a esta conta e a contra-partida \"Conta Pagável\"."
+"a linha da conta de despesa, o OpenERP irá propor automaticamente os "
+"impostos relacionados a esta conta e a contra-partida \"Conta Pagável\"."
#. module: account
#: view:account.invoice.line:0
#: field:account.invoice.tax,invoice_id:0
#: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_line
msgid "Invoice Line"
-msgstr "Linha da fatura"
+msgstr "Linha da Fatura"
#. module: account
#: view:account.invoice.report:0
@@ -7608,13 +7652,13 @@ msgstr "Reembolsos de Clientes e Fornecedores"
#. module: account
#: field:account.financial.report,sign:0
msgid "Sign on Reports"
-msgstr "Assinar relatórios"
+msgstr "Sinal nos Relatórios"
#. module: account
-#: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:73
+#: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:88
#, python-format
msgid "The periods to generate opening entries were not found"
-msgstr "Os prazos para gerar entradas de abertura não foram encontrados"
+msgstr "Os períodos para gerar entradas de abertura não foram encontrados"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_view
@@ -7622,10 +7666,10 @@ msgid "Root/View"
msgstr "Origem/Visualização"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:3121
+#: code:addons/account/account.py:3138
#, python-format
msgid "OPEJ"
-msgstr ""
+msgstr "OPEJ"
#. module: account
#: report:account.invoice:0
@@ -7657,13 +7701,14 @@ msgid "Optional Information"
msgstr "Informação Opcional"
#. module: account
-#: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:84
+#: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:100
#, python-format
msgid "The journal must have default credit and debit account"
msgstr "O diário precisa ter uma conta de débito e crédito padrão"
#. module: account
#: report:account.general.journal:0
+#: xsl:account.transfer:0
msgid ":"
msgstr ":"
@@ -7692,16 +7737,16 @@ msgid "Maturity Date"
msgstr "Data de Vencimento"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1302
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1317
#, python-format
msgid "Bad account !"
msgstr "Conta errada!"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:3108
+#: code:addons/account/account.py:3125
#, python-format
msgid "Sales Journal"
-msgstr "Diário de vendas"
+msgstr "Diário de Vendas"
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_move_journal.py:104
@@ -7712,10 +7757,10 @@ msgstr "Diário com Itens Abertos!"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_tax
msgid "Invoice Tax"
-msgstr "Taxa de fatura"
+msgstr "Impostos da Fatura"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1277
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1292
#, python-format
msgid "No piece number !"
msgstr "Nenhum número da parte!"
@@ -7724,7 +7769,7 @@ msgstr "Nenhum número da parte!"
#: view:account.financial.report:0
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report_tree_hierarchy
msgid "Account Reports Hierarchy"
-msgstr "Hierarquia Relatórios da Conta"
+msgstr "Relatórios de Hierarquia da Conta"
#. module: account
#: help:account.account.template,chart_template_id:0
@@ -7744,13 +7789,13 @@ msgstr ""
#. module: account
#: view:account.move:0
msgid "Unposted Journal Entries"
-msgstr "Não Postada Entradas no Diário"
+msgstr "Entradas de Diário não lançadas"
#. module: account
#: view:product.product:0
#: view:product.template:0
msgid "Sales Properties"
-msgstr "Propriedades das vendas"
+msgstr "Propriedades da Venda"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_manual_reconcile
@@ -7760,7 +7805,7 @@ msgstr "Reconciliação Manual"
#. module: account
#: report:account.overdue:0
msgid "Total amount due:"
-msgstr "Montante total vencido"
+msgstr "Valor total devido:"
#. module: account
#: field:account.analytic.chart,to_date:0
@@ -7770,7 +7815,7 @@ msgstr "Para"
#. module: account
#: selection:account.move.line,centralisation:0
-#: code:addons/account/account.py:1518
+#: code:addons/account/account.py:1535
#, python-format
msgid "Currency Adjustment"
msgstr "Ajuste de Moeda"
@@ -7802,10 +7847,10 @@ msgid ""
"terms for each letter. Each customer or supplier can be assigned to one of "
"these payment terms."
msgstr ""
-"Termos de pagamento define as condições para pagamento de um cliente ou "
-"fornecedor em um ou mais pagamentos. Lembretes periódicos irão usar os "
-"termos de pagamento em cada aviso. Cada cliente ou fornecedor pode ser "
-"associado para um desses termos de pagamento."
+"Condições de Pagamento define as condições para pagamento de um cliente ou "
+"fornecedor em um ou mais pagamentos. Lembretes periódicos irão usar as "
+"condições de pagamento em cada aviso. Cada cliente ou fornecedor pode ser "
+"associado a uma dessas condições de pagamento."
#. module: account
#: selection:account.entries.report,month:0
@@ -7823,13 +7868,15 @@ msgstr "Maio"
#: selection:account.common.partner.report,result_selection:0
#: selection:account.partner.balance,result_selection:0
#: selection:account.partner.ledger,result_selection:0
+#: code:addons/account/report/account_aged_partner_balance.py:374
#: code:addons/account/report/account_partner_balance.py:299
+#: code:addons/account/report/account_partner_ledger.py:396
#, python-format
msgid "Payable Accounts"
-msgstr "Contas a pagar"
+msgstr "Contas a Pagar"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:732
+#: code:addons/account/account_invoice.py:741
#, python-format
msgid "Global taxes defined, but they are not in invoice lines !"
msgstr "Impostos globais definido, mas não se encontram em linhas de fatura!"
@@ -7837,7 +7884,7 @@ msgstr "Impostos globais definido, mas não se encontram em linhas de fatura!"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_chart_template
msgid "Templates for Account Chart"
-msgstr "Modelos para plano de contas"
+msgstr "Modelos para Plano de Contas"
#. module: account
#: help:account.model.line,sequence:0
@@ -7862,7 +7909,7 @@ msgstr "Postar Lançamentos de Diário"
#. module: account
#: view:product.product:0
msgid "Sale Taxes"
-msgstr "Impostos de venda"
+msgstr "Impostos na Venda"
#. module: account
#: field:account.financial.report,name:0
@@ -7875,7 +7922,7 @@ msgstr "Nome do Relatório"
#: selection:account.bank.accounts.wizard,account_type:0
#: selection:account.entries.report,type:0
#: selection:account.journal,type:0
-#: code:addons/account/account.py:3003
+#: code:addons/account/account.py:3020
#, python-format
msgid "Cash"
msgstr "Dinheiro"
@@ -7887,15 +7934,15 @@ msgid "Account Destination"
msgstr "Destino da conta"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:1431
-#: code:addons/account/account.py:1460
-#: code:addons/account/account.py:1467
-#: code:addons/account/account_invoice.py:920
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1104
-#: code:addons/account/wizard/account_automatic_reconcile.py:152
-#: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:73
-#: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:83
-#: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:86
+#: code:addons/account/account.py:1448
+#: code:addons/account/account.py:1477
+#: code:addons/account/account.py:1484
+#: code:addons/account/account_invoice.py:931
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1119
+#: code:addons/account/wizard/account_automatic_reconcile.py:148
+#: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:88
+#: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:99
+#: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:102
#: code:addons/account/wizard/account_move_journal.py:165
#: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:56
#: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:58
@@ -7921,7 +7968,7 @@ msgstr "Pagamento de faturas"
#: field:account.tax.code,sequence:0
#: field:account.tax.template,sequence:0
msgid "Sequence"
-msgstr "Sequencia"
+msgstr "Seqüência"
#. module: account
#: constraint:product.category:0
@@ -7931,7 +7978,7 @@ msgstr "Erro! Você não pode criar categorias recursivas."
#. module: account
#: help:account.model.line,quantity:0
msgid "The optional quantity on entries."
-msgstr "Quantidade ideal de entradas."
+msgstr "Quantidade opcional nas entradas."
#. module: account
#: view:account.financial.report:0
@@ -7976,7 +8023,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_asset
msgid "Asset"
-msgstr "Ativo"
+msgstr "Patrimônio"
#. module: account
#: view:analytic.entries.report:0
@@ -7986,7 +8033,7 @@ msgstr " 7 Dias "
#. module: account
#: field:account.bank.statement,balance_end:0
msgid "Computed Balance"
-msgstr "Balanço computado"
+msgstr "Balanço Calculado"
#. module: account
#: field:account.account,parent_id:0
@@ -8013,7 +8060,7 @@ msgstr "Relatórios Legais"
#. module: account
#: field:account.tax.code,sum_period:0
msgid "Period Sum"
-msgstr "Soma do período"
+msgstr "Soma do Período"
#. module: account
#: help:account.tax,sequence:0
@@ -8052,21 +8099,22 @@ msgstr "Fixo"
#: code:addons/account/account.py:645
#: code:addons/account/account.py:664
#: code:addons/account/account.py:787
-#: code:addons/account/account.py:1077
-#: code:addons/account/account_invoice.py:732
-#: code:addons/account/account_invoice.py:735
-#: code:addons/account/account_invoice.py:738
+#: code:addons/account/account.py:1082
+#: code:addons/account/account_invoice.py:741
+#: code:addons/account/account_invoice.py:744
+#: code:addons/account/account_invoice.py:747
#: code:addons/account/account_move_line.py:97
-#: code:addons/account/account_move_line.py:750
-#: code:addons/account/account_move_line.py:803
+#: code:addons/account/account_move_line.py:766
+#: code:addons/account/account_move_line.py:819
+#: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:62
#, python-format
msgid "Warning !"
-msgstr "Atenção !"
+msgstr "Aviso!"
#. module: account
#: field:account.entries.report,move_line_state:0
msgid "State of Move Line"
-msgstr "Status da Linha de Movimento"
+msgstr "Situação da Linha de Movimento"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_move_line_reconcile
@@ -8110,7 +8158,7 @@ msgid "Select a currency to apply on the invoice"
msgstr "Selecione uma moeda para ser usada na fatura"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:3446
+#: code:addons/account/account.py:3463
#, python-format
msgid ""
"The bank account defined on the selected chart of accounts hasn't a code."
@@ -8123,7 +8171,7 @@ msgid "Can not %s draft/proforma/cancel invoice."
msgstr "Não pode %s provisório/proforma/cancelar fatura."
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:810
+#: code:addons/account/account_invoice.py:821
#, python-format
msgid "No Invoice Lines !"
msgstr "Sem Linhas na Fatura !"
@@ -8152,7 +8200,7 @@ msgstr "Tipo de Relatório"
#: field:account.subscription,state:0
#: field:report.invoice.created,state:0
msgid "State"
-msgstr "Estado"
+msgstr "Situação"
#. module: account
#: help:account.open.closed.fiscalyear,fyear_id:0
@@ -8197,9 +8245,10 @@ msgstr ""
"Um plano de contas normal tem uma estrutura definida por uma legislação "
"mínima obrigatória no país. A estrutura do plano de contas analítico deve "
"refletir sua própria necessidade empresarial em termos de relatórios de "
-"receitas/despesas. Eles são geralmente estruturados por contratos, projetos, "
-"produtos ou departamentos. A maioria das operações do OpenErp (faturas, "
-"planilhas de tempo, despesas, etc) geram uma entrada em uma conta relacionada"
+"receitas/despesas (Centro de Custo). Eles são geralmente estruturados por "
+"contratos, projetos, produtos ou departamentos. A maioria das operações do "
+"OpenErp (faturas, planilhas de tempo, despesas, etc) geram uma entrada em "
+"uma conta relacionada"
#. module: account
#: field:account.account.type,close_method:0
@@ -8207,7 +8256,7 @@ msgid "Deferral Method"
msgstr "Método para deferimento"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:379
+#: code:addons/account/account_invoice.py:388
#, python-format
msgid "Invoice '%s' is paid."
msgstr "A Fatura '%s' está paga."
@@ -8244,8 +8293,8 @@ msgid ""
"When monthly periods are created. The state is 'Draft'. At the end of "
"monthly period it is in 'Done' state."
msgstr ""
-"Quando os períodos mensais são criados. O status é 'Provisório'. No final do "
-"período mensal, seu status será 'Concluído'."
+"Quando os períodos mensais são criados. A situação é 'Provisório'. No final "
+"do período mensal, sua situação será 'Concluído'."
#. module: account
#: report:account.analytic.account.inverted.balance:0
@@ -8274,7 +8323,7 @@ msgid "Associated Partner"
msgstr "Parceiro Associado"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:1332
+#: code:addons/account/account_invoice.py:1345
#, python-format
msgid "You must first select a partner !"
msgstr "Voce precisa selecionar um parceiro primeiro !"
@@ -8298,7 +8347,7 @@ msgid ""
"related journal entries may or may not be reconciled. \n"
"* The 'Cancelled' state is used when user cancel invoice."
msgstr ""
-" * 'Cotação' é usada quando um usuário está criando uma fatura nova e sem "
+" * 'Provisório' é usada quando um usuário está criando uma fatura nova e sem "
"confirmação. \n"
"* 'Pro-forma' quando uma fatura está em Pro-forma ela não possui um código "
"de fatura. \n"
@@ -8318,7 +8367,7 @@ msgstr "Total Residual"
#: model:process.node,note:account.process_node_invoiceinvoice0
#: model:process.node,note:account.process_node_supplierinvoiceinvoice0
msgid "Invoice's state is Open"
-msgstr "O status da fatura é Aberto"
+msgstr "A situação da fatura é Aberto"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_tax_code_tree
@@ -8327,12 +8376,12 @@ msgid ""
"will see the taxes with codes related to your legal statement according to "
"your country."
msgstr ""
-"A planilha de taxas é usada para gerar sua declaração periódica de impostos. "
-"Você verá as taxas com códigos relacionados à sua declaração legal de acordo "
-"com o país."
+"A planilha de impostos é usada para gerar sua declaração periódica de "
+"impostos. Você verá os impostos com códigos relacionados à sua declaração "
+"legal de acordo com o país."
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:428
+#: code:addons/account/account_invoice.py:437
#, python-format
msgid ""
"Can not find a chart of accounts for this company, you should create one."
@@ -8355,7 +8404,7 @@ msgid "Choose Fiscal Year"
msgstr "Escolha o Ano Fiscal"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:3111
+#: code:addons/account/account.py:3128
#, python-format
msgid "Purchase Refund Journal"
msgstr "Diário de Devolução de Compra"
@@ -8369,12 +8418,12 @@ msgstr ""
#. module: account
#: view:account.analytic.account:0
msgid "Current Accounts"
-msgstr "Contas Correntes"
+msgstr "Contas Atuais"
#. module: account
#: view:account.invoice.report:0
msgid "Group by Invoice Date"
-msgstr "Data da Fatura por grupo"
+msgstr "Agrupar por Data da Fatura"
#. module: account
#: view:account.invoice.refund:0
@@ -8382,8 +8431,8 @@ msgid ""
"Modify Invoice: Cancels the current invoice and creates a new copy of it "
"ready for editing."
msgstr ""
-"Modificação de Fatura: Cancela o fatura atual e cria uma nova cópia para ela "
-"pronta para edição."
+"Modificar Fatura: Cancela a fatura atual e cria uma nova cópia dela pronta "
+"para edição."
#. module: account
#: field:account.automatic.reconcile,period_id:0
@@ -8432,7 +8481,7 @@ msgstr "Relatório Genérico"
#. module: account
#: field:account.move.line.reconcile.writeoff,journal_id:0
msgid "Write-Off Journal"
-msgstr "Diário de Baixas"
+msgstr "Diário de Ajustes"
#. module: account
#: help:res.partner,property_payment_term:0
@@ -8448,7 +8497,7 @@ msgid "Compute Code for Taxes Included Prices"
msgstr "Código computacional para Impostos incluídos nos preços"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:1030
+#: code:addons/account/account_invoice.py:1042
#, python-format
msgid ""
"You can not cancel an invoice which is partially paid! You need to "
@@ -8527,7 +8576,7 @@ msgstr "Tel. :"
#. module: account
#: field:account.account,company_currency_id:0
msgid "Company Currency"
-msgstr "Moeda da empresa"
+msgstr "Moeda da Empresa"
#. module: account
#: field:account.aged.trial.balance,chart_account_id:0
@@ -8591,7 +8640,7 @@ msgid "current month"
msgstr "mês atual"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:1052
+#: code:addons/account/account.py:1057
#, python-format
msgid ""
"No period defined for this date: %s !\n"
@@ -8678,6 +8727,7 @@ msgstr "Diário de Devolução"
#. module: account
#: report:account.account.balance:0
#: report:account.central.journal:0
+#: report:account.financial.report:0
#: report:account.general.journal:0
#: report:account.general.ledger:0
#: report:account.general.ledger_landscape:0
@@ -8693,7 +8743,7 @@ msgid ""
"sales orders or deliveries. You should only confirm them before sending them "
"to your customers."
msgstr ""
-"Com as Faturas de Clientes você pode criar e gerenciar notas de vendas "
+"Com as Faturas de Clientes você pode criar e gerenciar faturas de vendas "
"emitidas para seus clientes. O OpenERP pode também gerar faturas provisórias "
"automaticamente a partir de pedidos de venda ou entregas. Você deve apenas "
"confirma-las antes de enviar para os seus clientes."
@@ -8720,7 +8770,7 @@ msgid "The partner account used for this invoice."
msgstr "A conta do parceiro usada para esta fatura"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:3296
+#: code:addons/account/account.py:3313
#, python-format
msgid "Tax %.2f%%"
msgstr "Imposto %.2f%%"
@@ -8740,13 +8790,13 @@ msgstr "Código da Conta-pai"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_payment_term_line
msgid "Payment Term Line"
-msgstr "Linha da forma de pagamento"
+msgstr "Linha da condição de pagamento"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:3109
+#: code:addons/account/account.py:3126
#, python-format
msgid "Purchase Journal"
-msgstr "Diário de compras"
+msgstr "Diário de Compras"
#. module: account
#: view:account.invoice.refund:0
@@ -8775,7 +8825,7 @@ msgstr "Linha do Modelo de Lançamento de Diário"
#: field:account.invoice.report,date_due:0
#: field:report.invoice.created,date_due:0
msgid "Due Date"
-msgstr "Data de vencimento"
+msgstr "Data de Vencimento"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_supplier
@@ -8827,14 +8877,14 @@ msgstr "O código da conta deve ser único por empresa !"
#: view:account.invoice:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_journal_2_account_invoice_opened
msgid "Unpaid Invoices"
-msgstr "Faturas Não Pagas"
+msgstr "Faturas em Aberto"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:495
+#: code:addons/account/account_invoice.py:504
#, python-format
msgid "The payment term of supplier does not have a payment term line!"
msgstr ""
-"O termo de pagamento do fornecedor não possui uma linha de prazo de "
+"A condição de pagamento do fornecedor não possui uma linha de prazo de "
"pagamento!"
#. module: account
@@ -8895,12 +8945,12 @@ msgstr "Custos Analíticos"
#: report:account.general.journal:0
#: field:account.journal,name:0
msgid "Journal Name"
-msgstr "Nome do diário"
+msgstr "Nome do Diário"
#. module: account
#: view:account.move.line:0
msgid "Next Partner Entries to reconcile"
-msgstr "Próxima entrada a reconciliar"
+msgstr "Próxima entrada de parceiro a reconciliar"
#. module: account
#: selection:account.financial.report,style_overwrite:0
@@ -8940,7 +8990,7 @@ msgid "Keep empty for all open fiscal years"
msgstr "Deixe vazio para todos os anos fiscais abertos"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1105
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1120
#, python-format
msgid "The account move (%s) for centralisation has been confirmed!"
msgstr "O movimento de conta (%s) para centralização foi confirmado!"
@@ -8955,16 +9005,17 @@ msgstr ""
"moeda"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:1307
+#: code:addons/account/account.py:1315
#, python-format
msgid ""
"You can not validate a non-balanced entry !\n"
"Make sure you have configured payment terms properly !\n"
"The latest payment term line should be of the type \"Balance\" !"
msgstr ""
-"Você não pode validar uma entrada sem balanço!\n"
-"Tenha certeza de que você configurou os termos de pagamento corretamente!\n"
-"A última linha de prazo de pagamento deve ser do tipo \"Balanço\"!"
+"Você não pode validar uma entrada desbalanceada!\n"
+"Tenha certeza de que você configurou as condições de pagamento "
+"corretamente!\n"
+"A última linha de prazo de pagamento deve ser do tipo \"Saldo\"!"
#. module: account
#: view:account.account:0
@@ -9039,7 +9090,7 @@ msgid "Contact Address"
msgstr "Endereço do contato"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:2256
+#: code:addons/account/account.py:2273
#, python-format
msgid "Wrong model !"
msgstr "Modelo errado!"
@@ -9079,12 +9130,14 @@ msgstr "Contratos"
#: field:account.cashbox.line,starting_id:0
#: field:account.entries.report,reconcile_id:0
#: field:account.financial.report,balance:0
+#: field:account.financial.report,credit:0
+#: field:account.financial.report,debit:0
msgid "unknown"
msgstr "desconhecido"
#. module: account
#: field:account.fiscalyear.close,journal_id:0
-#: code:addons/account/account.py:3113
+#: code:addons/account/account.py:3130
#, python-format
msgid "Opening Entries Journal"
msgstr "Diário de Abertura de Lançamentos"
@@ -9106,7 +9159,7 @@ msgstr ""
"Relatório de Lucros & Perdas"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:808
+#: code:addons/account/account_invoice.py:819
#, python-format
msgid "Please define sequence on the journal related to this invoice."
msgstr "Defina a sequencia do diário referente a essa fatura."
@@ -9147,7 +9200,7 @@ msgstr "Fornecido por Código Python"
#. module: account
#: field:account.analytic.journal,code:0
msgid "Journal Code"
-msgstr "Código do diário"
+msgstr "Código do Diário"
#. module: account
#: help:account.tax.code,sign:0
@@ -9182,7 +9235,7 @@ msgstr "Reveja as suas contas financeiras"
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_open_journal_button
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_validate_account_move
msgid "Open Journal"
-msgstr "Abrir diário"
+msgstr "Abrir Diário"
#. module: account
#: report:account.analytic.account.journal:0
@@ -9197,7 +9250,7 @@ msgid "Period from"
msgstr "Período de"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:3110
+#: code:addons/account/account.py:3127
#, python-format
msgid "Sales Refund Journal"
msgstr "Diário de Devolução de Vendas"
@@ -9236,7 +9289,7 @@ msgstr "Analítico"
#: model:process.node,name:account.process_node_invoiceinvoice0
#: model:process.node,name:account.process_node_supplierinvoiceinvoice0
msgid "Create Invoice"
-msgstr "Criar fatura"
+msgstr "Criar Fatura"
#. module: account
#: field:wizard.multi.charts.accounts,purchase_tax_rate:0
@@ -9244,7 +9297,7 @@ msgid "Purchase Tax(%)"
msgstr "Imposto de Compra(%)"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:810
+#: code:addons/account/account_invoice.py:821
#, python-format
msgid "Please create some invoice lines."
msgstr "Por favor, crie algumas linhas da fatura."
@@ -9260,7 +9313,7 @@ msgid "Display Detail"
msgstr "Mostrar Detalhes"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:3118
+#: code:addons/account/account.py:3135
#, python-format
msgid "SCNJ"
msgstr "DRV"
@@ -9298,8 +9351,6 @@ msgstr "Fim do Período"
#: field:account.account.template,financial_report_ids:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_financial_report_tree
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_report
-#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_report_bs
-#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_report_pl
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_reports
msgid "Financial Reports"
msgstr "Relatórios Financeiros"
@@ -9314,6 +9365,7 @@ msgstr "Relatórios Financeiros"
#: field:account.common.journal.report,period_from:0
#: field:account.common.partner.report,period_from:0
#: field:account.common.report,period_from:0
+#: report:account.financial.report:0
#: report:account.general.journal:0
#: field:account.general.journal,period_from:0
#: report:account.general.ledger:0
@@ -9334,6 +9386,7 @@ msgstr "Período Inicial"
#. module: account
#: field:account.aged.trial.balance,direction_selection:0
+#: report:account.aged_trial_balance:0
msgid "Analysis Direction"
msgstr "Direção analítica"
@@ -9349,14 +9402,14 @@ msgstr "Empresas que referenciam o parceiro"
#: field:account.journal.view,name:0
#: model:ir.model,name:account.model_account_journal_view
msgid "Journal View"
-msgstr "Visão diária"
+msgstr "Visualizar Diário"
#. module: account
#: view:account.move.line:0
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1046
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1061
#, python-format
msgid "Total credit"
-msgstr "Total de crédito"
+msgstr "Crédito Total"
#. module: account
#: model:process.transition,note:account.process_transition_suppliervalidentries0
@@ -9376,7 +9429,7 @@ msgstr "Não Paga"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_tax_code_template
msgid "Tax Code Template"
-msgstr "Modelo de código de taxa"
+msgstr "Modelo do Código do Imposto"
#. module: account
#: report:account.overdue:0
@@ -9422,6 +9475,7 @@ msgstr "Extratos Bancários"
#: report:account.analytic.account.inverted.balance:0
#: report:account.central.journal:0
#: field:account.entries.report,balance:0
+#: report:account.financial.report:0
#: report:account.general.journal:0
#: report:account.general.ledger:0
#: report:account.general.ledger_landscape:0
@@ -9484,7 +9538,7 @@ msgstr "Legenda"
#. module: account
#: view:account.analytic.account:0
msgid "Contract Data"
-msgstr "Data do contrato"
+msgstr "Data do Contrato"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_moves_sale
@@ -9503,7 +9557,7 @@ msgstr ""
"recebimento\"."
#. module: account
-#: code:addons/account/wizard/account_automatic_reconcile.py:152
+#: code:addons/account/wizard/account_automatic_reconcile.py:148
#, python-format
msgid "You must select accounts to reconcile"
msgstr "Você deve selecionar as contas para reconciliar"
@@ -9553,7 +9607,7 @@ msgid "Move"
msgstr "Movimento"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1153
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1168
#, python-format
msgid "You can not change the tax, you should remove and recreate lines !"
msgstr ""
@@ -9612,7 +9666,7 @@ msgid "Consolidated Children"
msgstr "Dependentes consolidados"
#. module: account
-#: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:87
+#: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:103
#, python-format
msgid ""
"The journal must have centralised counterpart without the Skipping draft "
@@ -9624,7 +9678,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: view:account.invoice.report:0
msgid "Customer And Supplier Invoices"
-msgstr "Faturas de clientes e fornecedores"
+msgstr "Faturas de Clientes e Fornecedores"
#. module: account
#: model:process.node,note:account.process_node_paymententries0
@@ -9677,6 +9731,7 @@ msgstr ""
#: field:account.common.journal.report,period_to:0
#: field:account.common.partner.report,period_to:0
#: field:account.common.report,period_to:0
+#: report:account.financial.report:0
#: report:account.general.journal:0
#: field:account.general.journal,period_to:0
#: report:account.general.ledger:0
@@ -9738,6 +9793,7 @@ msgstr "Inscrição de Lançamento"
#. module: account
#: report:account.account.balance:0
#: field:account.aged.trial.balance,date_from:0
+#: report:account.aged_trial_balance:0
#: field:account.balance.report,date_from:0
#: report:account.central.journal:0
#: field:account.central.journal,date_from:0
@@ -9745,6 +9801,7 @@ msgstr "Inscrição de Lançamento"
#: field:account.common.journal.report,date_from:0
#: field:account.common.partner.report,date_from:0
#: field:account.common.report,date_from:0
+#: report:account.financial.report:0
#: field:account.fiscalyear,date_start:0
#: report:account.general.journal:0
#: field:account.general.journal,date_from:0
@@ -9789,7 +9846,7 @@ msgid "Unreconciled"
msgstr "Não conciliado"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:828
+#: code:addons/account/account_invoice.py:839
#, python-format
msgid "Bad total !"
msgstr "Total inválido!"
@@ -9855,7 +9912,7 @@ msgid "Comparison"
msgstr "Comparação"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:372
+#: code:addons/account/account_invoice.py:381
#, python-format
msgid "Unknown Error"
msgstr "Erro Desconhecido"
@@ -9894,6 +9951,7 @@ msgstr "Validar Movimento de Conta"
#: report:account.analytic.account.inverted.balance:0
#: report:account.central.journal:0
#: field:account.entries.report,credit:0
+#: report:account.financial.report:0
#: report:account.general.journal:0
#: report:account.general.ledger:0
#: report:account.general.ledger_landscape:0
@@ -9925,7 +9983,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/account.py:181
#, python-format
msgid "Profit & Loss (Income account)"
-msgstr "Ganhos e perdas (conta Lucro)"
+msgstr "Lucros & Perdas (conta de receitas)"
#. module: account
#: constraint:account.account:0
@@ -10000,9 +10058,11 @@ msgstr "Entradas analíticas dos últimos 30 dias"
#: view:accounting.report:0
#: selection:accounting.report,filter:0
#: selection:accounting.report,filter_cmp:0
+#: code:addons/account/report/common_report_header.py:99
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_period_form
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_period_form
#: model:ir.ui.menu,name:account.next_id_23
+#, python-format
msgid "Periods"
msgstr "Períodos"
@@ -10095,7 +10155,7 @@ msgid ""
"When new statement is created the state will be 'Draft'.\n"
"And after getting confirmation from the bank it will be in 'Confirmed' state."
msgstr ""
-"Quando um novo statement for criado, a situação será 'Rascunho'.\n"
+"Quando um novo demonstrativo for criado, a situação será 'Provisório'.\n"
"E após a confirmação do banco a situação será \"Confirmada\"."
#. module: account
@@ -10161,7 +10221,7 @@ msgstr "Selecione o período"
#: selection:account.move,state:0
#: view:account.move.line:0
msgid "Posted"
-msgstr "Postado"
+msgstr "Lançado"
#. module: account
#: report:account.account.balance:0
@@ -10173,6 +10233,7 @@ msgstr "Postado"
#: field:account.common.journal.report,date_to:0
#: field:account.common.partner.report,date_to:0
#: field:account.common.report,date_to:0
+#: report:account.financial.report:0
#: field:account.fiscalyear,date_stop:0
#: report:account.general.journal:0
#: field:account.general.journal,date_to:0
@@ -10201,13 +10262,13 @@ msgstr "Cancelar lançamentos iniciais"
#. module: account
#: field:account.payment.term.line,days2:0
msgid "Day of the Month"
-msgstr "Dia do mês"
+msgstr "Dia do Mês"
#. module: account
#: field:account.fiscal.position.tax,tax_src_id:0
#: field:account.fiscal.position.tax.template,tax_src_id:0
msgid "Tax Source"
-msgstr "Origem da taxa"
+msgstr "Origem do Imposto"
#. module: account
#: view:ir.sequence:0
@@ -10220,7 +10281,7 @@ msgid "No detail"
msgstr "Não há detalhes"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_analytic_line.py:102
+#: code:addons/account/account_analytic_line.py:100
#, python-format
msgid "There is no income account defined for this product: \"%s\" (id:%d)"
msgstr "Não há conta de entrada definida para este produto:\"%s\" (id:%d)"
@@ -10243,7 +10304,7 @@ msgstr "Perdas ou Ganhos não realizados"
#: view:account.move.line:0
#: view:account.period:0
msgid "States"
-msgstr "Estado"
+msgstr "Situações"
#. module: account
#: model:ir.actions.server,name:account.ir_actions_server_edi_invoice
@@ -10256,6 +10317,7 @@ msgid "Verification Total"
msgstr "Verificação total"
#. module: account
+#: report:account.aged_trial_balance:0
#: report:account.analytic.account.balance:0
#: report:account.analytic.account.inverted.balance:0
#: report:account.analytic.account.quantity_cost_ledger:0
@@ -10276,6 +10338,7 @@ msgstr "Diário: Todos"
#. module: account
#: field:account.account,company_id:0
+#: report:account.account.balance:0
#: field:account.aged.trial.balance,company_id:0
#: field:account.analytic.journal,company_id:0
#: field:account.balance.report,company_id:0
@@ -10290,7 +10353,9 @@ msgstr "Diário: Todos"
#: field:account.entries.report,company_id:0
#: field:account.fiscal.position,company_id:0
#: field:account.fiscalyear,company_id:0
+#: report:account.general.journal:0
#: field:account.general.journal,company_id:0
+#: report:account.general.ledger_landscape:0
#: field:account.installer,company_id:0
#: field:account.invoice,company_id:0
#: field:account.invoice.line,company_id:0
@@ -10300,6 +10365,8 @@ msgstr "Diário: Todos"
#: view:account.journal:0
#: field:account.journal,company_id:0
#: field:account.journal.period,company_id:0
+#: report:account.journal.period.print:0
+#: report:account.journal.period.print.sale.purchase:0
#: field:account.model,company_id:0
#: field:account.move,company_id:0
#: field:account.move.line,company_id:0
@@ -10332,7 +10399,7 @@ msgstr "Data de Vencimento"
#. module: account
#: help:account.bank.statement,total_entry_encoding:0
msgid "Total cash transactions"
-msgstr "Total de transações do caixa"
+msgstr "Total de transações em dinheiro"
#. module: account
#: help:account.partner.reconcile.process,today_reconciled:0
@@ -10348,7 +10415,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: view:account.fiscalyear:0
msgid "Create Monthly Periods"
-msgstr "Criar períodos mensais"
+msgstr "Criar Períodos Mensais"
#. module: account
#: field:account.tax.code.template,sign:0
@@ -10411,7 +10478,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: view:wizard.multi.charts.accounts:0
msgid "Generate Your Chart of Accounts from a Chart Template"
-msgstr "Crie seu Plano de Contas através de um modelo"
+msgstr "Gere seu Plano de Contas a partir de um modelo"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_invoice_report_all
@@ -10429,12 +10496,12 @@ msgstr ""
#: view:account.automatic.reconcile:0
#: view:account.move.line.reconcile.writeoff:0
msgid "Write-Off Move"
-msgstr "Movimentação de Baixa ou Exclusão"
+msgstr "Movimentação de Baixa ou Ajustes"
#. module: account
#: model:process.node,note:account.process_node_paidinvoice0
msgid "Invoice's state is Done"
-msgstr "O Status das faturas é Concluído"
+msgstr "A situação da fatura é Concluída"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_report_account_sales
@@ -10464,6 +10531,7 @@ msgstr "Fatura do fornecedor"
#: report:account.analytic.account.inverted.balance:0
#: report:account.central.journal:0
#: field:account.entries.report,debit:0
+#: report:account.financial.report:0
#: report:account.general.journal:0
#: report:account.general.ledger:0
#: report:account.general.ledger_landscape:0
@@ -10488,7 +10556,7 @@ msgstr "Título 3 (em negrito, menor)"
#. module: account
#: field:account.invoice,invoice_line:0
msgid "Invoice Lines"
-msgstr "Linhas da fatura"
+msgstr "Linhas da Fatura"
#. module: account
#: constraint:account.account.template:0
@@ -10497,6 +10565,8 @@ msgstr "Erro ! Você não pode criar templates recursivos para contas."
#. module: account
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
+#: code:addons/account/report/account_journal.py:197
+#, python-format
msgid "Journal Entry Number"
msgstr "Número da Entrada de Diário"
@@ -10516,7 +10586,7 @@ msgstr ""
"contém entradas de diário!"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:832
+#: code:addons/account/account_move_line.py:843
#, python-format
msgid "Entry is already reconciled"
msgstr "Este lançamento já está conciliado"
@@ -10529,7 +10599,7 @@ msgstr "Contas de recebimento"
#. module: account
#: selection:account.model.line,date_maturity:0
msgid "Partner Payment Term"
-msgstr "Forma de pagamento ao parceiro"
+msgstr "Condições de Pagamento do Parceiro"
#. module: account
#: field:temp.range,name:0
@@ -10557,8 +10627,10 @@ msgstr ""
"débito/crédito), fechado para contas de depreciação."
#. module: account
+#: report:account.account.balance:0
#: selection:account.balance.report,display_account:0
#: selection:account.common.account.report,display_account:0
+#: report:account.general.ledger_landscape:0
#: selection:account.report.general.ledger,display_account:0
msgid "With movements"
msgstr "Com movimentos"
@@ -10571,7 +10643,7 @@ msgstr "Dados da conta"
#. module: account
#: view:account.tax.code.template:0
msgid "Account Tax Code Template"
-msgstr "Modelo de codificação da conta de impostos"
+msgstr "Modelo de Código de Impostos da Conta"
#. module: account
#: model:process.node,name:account.process_node_manually0
@@ -10591,7 +10663,7 @@ msgstr "Dezembro"
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_journal_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_journal_print
msgid "Print Analytic Journals"
-msgstr "Imprimir diários analíticos"
+msgstr "Imprimir Diários Analíticos"
#. module: account
#: view:account.invoice.report:0
@@ -10630,7 +10702,7 @@ msgstr "A outra moeda opcional se este for um lançamento multi-moeda"
msgid ""
"Import of the statement in the system from a supplier or customer invoice"
msgstr ""
-"Importar da declaração no sistema a partir de uma fatura do fornecedor ou "
+"Importar demonstrativo no sistema a partir de uma fatura de fornecedor ou "
"cliente"
#. module: account
@@ -10656,7 +10728,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Crie e gerencie os diários de sua empresa neste menu. Um diário é usado para "
"registrar transações de todos os dados contábeis relacionados aos negócios "
-"do dia a dia. Ele usa o sistema de dupla partida para manter os registros. "
+"do dia a dia. Ele usa o sistema de partida dobrada para manter os registros. "
"Dependendo da natureza das atividades e do número de transações diárias, uma "
"empresa pode ter vários tipos de diários específicos como um diário de "
"caixa, um diário de compras, diários de vendas..."
@@ -10674,7 +10746,7 @@ msgstr "Plano de Contas Analíticas"
#. module: account
#: help:account.invoice,residual:0
msgid "Remaining amount due."
-msgstr "Quantia restante exata."
+msgstr "Saldo restante em aberto"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_statistic_report_statement
@@ -10682,8 +10754,8 @@ msgid "Statistic Reports"
msgstr "Relatórios Estatísticos"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1155
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1238
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1170
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1253
#, python-format
msgid "Bad account!"
msgstr "Conta inválida!"
@@ -10703,10 +10775,10 @@ msgid ""
"and will be created in 'Posted' state."
msgstr ""
"Todas as entradas de diário criadas manualmente ficam na situação 'Não "
-"publicadas', mas você pode definir uma opção para pular esta situação no "
+"lançadas', mas você pode definir uma opção para pular esta situação no "
"diário relacionado. Neste caso, elas se comportarão como entradas de diário "
-"automaticamente pelo sistema na validação do documento (faturas, extratos "
-"bancários...) e serão criadas na situação 'Publicadas'."
+"criadas automaticamente pelo sistema na validação do documento (faturas, "
+"extratos bancários...) e serão criadas na situação 'Lançadas'."
#. module: account
#: view:account.fiscal.position.template:0
@@ -10714,7 +10786,7 @@ msgid "Accounts Mapping"
msgstr "Mapeando contas"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:364
+#: code:addons/account/account_invoice.py:373
#, python-format
msgid "Invoice '%s' is waiting for validation."
msgstr "A fatura '%s' está aguardando validação."
@@ -10732,7 +10804,7 @@ msgstr "Novembro"
#: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0
msgid "Modify: refund invoice, reconcile and create a new draft invoice"
msgstr ""
-"Modificar: fatura reembolso, conciliar e criar um novo projeto de fatura."
+"Modificar: Fatura reembolso, conciliar e criar uma nova fatura provisória."
#. module: account
#: help:account.invoice.line,account_id:0
@@ -10742,18 +10814,18 @@ msgstr "A conta de receita ou despesa relacionada ao produto selecionado."
#. module: account
#: field:account.subscription,period_total:0
msgid "Number of Periods"
-msgstr "Número de períodos"
+msgstr "Número de Períodos"
#. module: account
#: report:account.general.journal:0
#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_general_journal
msgid "General Journal"
-msgstr "Diário geral"
+msgstr "Diário Geral"
#. module: account
#: view:account.invoice:0
msgid "Search Invoice"
-msgstr "Pesquisar Fatura"
+msgstr "Procurar Fatura"
#. module: account
#: report:account.invoice:0
@@ -10762,7 +10834,7 @@ msgstr "Pesquisar Fatura"
#: view:account.invoice.report:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_refund
msgid "Refund"
-msgstr "Devolução"
+msgstr "Reembolso"
#. module: account
#: model:email.template,body_text:account.email_template_edi_invoice
@@ -10911,7 +10983,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_res_partner_bank
msgid "Bank Accounts"
-msgstr "Contas Bancaria"
+msgstr "Contas Bancárias"
#. module: account
#: field:res.partner,credit:0
@@ -10941,12 +11013,12 @@ msgstr "Validar Linhas de Movimento de Contas"
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_cost_ledger_journal
#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_analytic_account_quantity_cost_ledger
msgid "Cost Ledger (Only quantities)"
-msgstr "Ficha de custos (somente quantidades)"
+msgstr "Razão de Custos (apenas quantidades)"
#. module: account
#: model:process.node,note:account.process_node_supplierpaidinvoice0
msgid "Invoice's state is Done."
-msgstr "O status da fatura é Concluído."
+msgstr "A situação da fatura é Concluído."
#. module: account
#: model:process.transition,note:account.process_transition_reconcilepaid0
@@ -10956,7 +11028,7 @@ msgstr "Assim que a reconciliação é feita, a fatura pode ser paga."
#. module: account
#: view:account.account.template:0
msgid "Search Account Templates"
-msgstr "Pesquisar Templates de Conta"
+msgstr "Pesquisar Modelos de Conta"
#. module: account
#: view:account.invoice.tax:0
@@ -10975,6 +11047,7 @@ msgstr "account.addtmpl.wizard"
#. module: account
#: field:account.aged.trial.balance,result_selection:0
+#: report:account.aged_trial_balance:0
#: field:account.common.partner.report,result_selection:0
#: report:account.partner.balance:0
#: field:account.partner.balance,result_selection:0
@@ -10989,7 +11062,7 @@ msgstr "Do parceiro"
#: view:ir.sequence:0
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_fiscalyear_form
msgid "Fiscal Years"
-msgstr "Anos fiscais"
+msgstr "Anos Fiscais"
#. module: account
#: help:account.analytic.journal,active:0
@@ -11009,7 +11082,7 @@ msgstr "Ref."
#: field:account.use.model,model:0
#: model:ir.model,name:account.model_account_model
msgid "Account Model"
-msgstr "Model de conta"
+msgstr "Modelo de Conta"
#. module: account
#: selection:account.entries.report,month:0
@@ -11038,7 +11111,7 @@ msgstr ""
#: field:account.invoice,partner_bank_id:0
#: field:account.invoice.report,partner_bank_id:0
msgid "Bank Account"
-msgstr "Conta bancária"
+msgstr "Conta Bancária"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_central_journal
@@ -11049,10 +11122,12 @@ msgstr "Diário de Contas Central"
#. module: account
#: report:account.overdue:0
msgid "Maturity"
-msgstr "Validade"
+msgstr "Vencimento"
#. module: account
#: selection:account.aged.trial.balance,direction_selection:0
+#: code:addons/account/report/account_aged_partner_balance.py:383
+#, python-format
msgid "Future"
msgstr "Futuro"
@@ -11669,9 +11744,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Positive"
#~ msgstr "Positivo"
-#~ msgid "Generate Chart of Accounts from a Chart Template"
-#~ msgstr "Gerar plano de contas de um modelo de plano"
-
#~ msgid "Partner Ref."
#~ msgstr "Código parceiro"
@@ -12101,9 +12173,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Total write-off"
#~ msgstr "Total da baixa"
-#~ msgid "Compute Code for Taxes included prices"
-#~ msgstr "Código computacional para Impostos incluídos nos preços"
-
#~ msgid "Journal de vente"
#~ msgstr "Diário de vendas"
@@ -13293,3 +13362,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Description On Invoices"
#~ msgstr "Descrição em Faturas"
+
+#~ msgid "Generate Chart of Accounts from a Chart Template"
+#~ msgstr "Gerar o Plano de Contas a partir de um modelo"
+
+#~ msgid "Compute Code for Taxes included prices"
+#~ msgstr "Calcular o valor para Impostos incluídos nos preços"
diff --git a/addons/account/i18n/ro.po b/addons/account/i18n/ro.po
index 58f0c523d93..0fedb0ab76d 100644
--- a/addons/account/i18n/ro.po
+++ b/addons/account/i18n/ro.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-10 18:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-17 08:24+0000\n"
"Last-Translator: filsys \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-18 04:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16160)\n"
#. module: account
#: view:account.invoice.report:0
@@ -146,6 +146,7 @@ msgstr "Reconciliati"
#: field:account.move,ref:0
#: field:account.move.line,ref:0
#: field:account.subscription,ref:0
+#: xsl:account.transfer:0
msgid "Reference"
msgstr "Referinta"
@@ -164,13 +165,13 @@ msgstr ""
"ascundeti termenul plata fara a-l sterge."
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:1428
+#: code:addons/account/account_invoice.py:1430
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr "Avertizare!"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:3112
+#: code:addons/account/account.py:3129
#, python-format
msgid "Miscellaneous Journal"
msgstr "Jurnal Diverse"
@@ -235,7 +236,7 @@ msgstr ""
"apara pe facturi"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:1241
+#: code:addons/account/account_invoice.py:1254
#, python-format
msgid "Invoice '%s' is paid partially: %s%s of %s%s (%s%s remaining)"
msgstr "Factura '%s' este platita partial: %s%s din %s%s (a mai ramas %s%s)"
@@ -251,7 +252,7 @@ msgid "Belgian Reports"
msgstr "Rapoarte belgiene"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1200
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1215
#, python-format
msgid "You can not add/modify entries in a closed journal."
msgstr "Nu puteti adauga/modifica inregistrarile dintr-un jurnal inchis."
@@ -300,7 +301,7 @@ msgid "St."
msgstr "St."
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:551
+#: code:addons/account/account_invoice.py:560
#, python-format
msgid "Invoice line account company does not match with invoice company."
msgstr ""
@@ -600,8 +601,10 @@ msgid "The accountant confirms the statement."
msgstr "Contabilul confirma extrasul de cont."
#. module: account
+#: report:account.account.balance:0
#: selection:account.balance.report,display_account:0
#: selection:account.common.account.report,display_account:0
+#: report:account.general.ledger_landscape:0
#: selection:account.report.general.ledger,display_account:0
#: selection:account.tax,type_tax_use:0
#: selection:account.tax.template,type_tax_use:0
@@ -659,7 +662,7 @@ msgid "Main Sequence must be different from current !"
msgstr "Secventa Principala trebuie sa fie diferita de secventa actuala !"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1251
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1266
#, python-format
msgid "No period found or more than one period found for the given date."
msgstr ""
@@ -672,7 +675,7 @@ msgid "Tax Code Amount"
msgstr "Valoare Cod Fiscal"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:3116
+#: code:addons/account/account.py:3133
#, python-format
msgid "SAJ"
msgstr "SAJ"
@@ -699,8 +702,8 @@ msgid "Journal Period"
msgstr "Perioada Jurnal"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:750
-#: code:addons/account/account_move_line.py:803
+#: code:addons/account/account_move_line.py:766
+#: code:addons/account/account_move_line.py:819
#, python-format
msgid "To reconcile the entries company should be the same for all entries"
msgstr ""
@@ -753,7 +756,6 @@ msgstr "Afisati conturi secundare ierarhic"
#. module: account
#: selection:account.payment.term.line,value:0
-#: selection:account.tax.template,type:0
msgid "Percent"
msgstr "Procent"
@@ -781,6 +783,7 @@ msgid "You can only change currency for Draft Invoice !"
msgstr "Puteti schimba moneda doar pentru Factura Ciorna!"
#. module: account
+#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_financial_report
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report
msgid "Financial Report"
msgstr "Raport Financiar"
@@ -796,12 +799,13 @@ msgstr "Raport Financiar"
#: view:account.journal:0
#: field:account.journal,type:0
#: field:account.move.reconcile,type:0
+#: xsl:account.transfer:0
#: field:report.invoice.created,type:0
msgid "Type"
msgstr "Tip"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:738
+#: code:addons/account/account_invoice.py:747
#, python-format
msgid ""
"Taxes are missing!\n"
@@ -938,12 +942,13 @@ msgid "Create 3 Months Periods"
msgstr "Creati Perioade de 3 luni"
#. module: account
+#: report:account.aged_trial_balance:0
#: report:account.overdue:0
msgid "Due"
msgstr "Scadent(a)"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:1345
+#: code:addons/account/account.py:1353
#, python-format
msgid ""
"You cannot validate this journal entry because account \"%s\" does not "
@@ -1028,7 +1033,7 @@ msgstr ""
"contine suma de baza (fara impozit)."
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:2596
+#: code:addons/account/account.py:2613
#, python-format
msgid "I can not locate a parent code for the template account!"
msgstr "Nu pot localiza un cod principal pentru contul sablon!"
@@ -1061,10 +1066,10 @@ msgid "Code"
msgstr "Cod"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:2268
+#: code:addons/account/account.py:2285
#: code:addons/account/account_bank_statement.py:357
#: code:addons/account/account_invoice.py:73
-#: code:addons/account/account_invoice.py:688
+#: code:addons/account/account_invoice.py:697
#: code:addons/account/account_move_line.py:173
#, python-format
msgid "No Analytic Journal !"
@@ -1130,7 +1135,7 @@ msgstr ""
"mai multe informatii despre cont si specificul acestuia."
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:842
+#: code:addons/account/account_move_line.py:856
#, python-format
msgid ""
"You have to provide an account for the write off/exchange difference entry !"
@@ -1180,7 +1185,7 @@ msgstr "Elemente Neechilibrate Jurnal"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_bank
#: selection:account.bank.accounts.wizard,account_type:0
-#: code:addons/account/account.py:3003
+#: code:addons/account/account.py:3020
#, python-format
msgid "Bank"
msgstr "Banca"
@@ -1279,7 +1284,7 @@ msgid "The move of this entry line."
msgstr "Miscarea acestei linii a inregistrarii."
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1302
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1317
#, python-format
msgid ""
"You can not use this general account in this journal, check the tab 'Entry "
@@ -1302,7 +1307,7 @@ msgid "Entry Label"
msgstr "Eticheta Inregistrare"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:1129
+#: code:addons/account/account.py:1136
#, python-format
msgid "You can not modify/delete a journal with entries for this period !"
msgstr ""
@@ -1388,14 +1393,15 @@ msgid "Taxes"
msgstr "Taxe"
#. module: account
-#: code:addons/account/wizard/account_financial_report.py:69
-#: code:addons/account/wizard/account_report_common.py:144
+#: code:addons/account/wizard/account_financial_report.py:70
+#: code:addons/account/wizard/account_report_common.py:145
#, python-format
msgid "Select a starting and an ending period"
msgstr "Selectati o perioada de inceput si una de sfarsit"
#. module: account
#: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_profitandloss0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_report_pl
msgid "Profit and Loss"
msgstr "Profit si Pierdere"
@@ -1450,6 +1456,7 @@ msgid "Journal Items Analysis"
msgstr "Analiza Elementelor din Jurnal"
#. module: account
+#: report:account.aged_trial_balance:0
#: model:ir.ui.menu,name:account.next_id_22
msgid "Partners"
msgstr "Parteneri"
@@ -1474,8 +1481,10 @@ msgid "Central Journal"
msgstr "Jurnal Central"
#. module: account
+#: report:account.account.balance:0
#: selection:account.balance.report,display_account:0
#: selection:account.common.account.report,display_account:0
+#: report:account.general.ledger_landscape:0
#: selection:account.partner.balance,display_partner:0
#: selection:account.report.general.ledger,display_account:0
msgid "With balance is not equal to 0"
@@ -1742,7 +1751,7 @@ msgid "Year Sum"
msgstr "Suma anuala"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:1429
+#: code:addons/account/account_invoice.py:1431
#, python-format
msgid ""
"You selected an Unit of Measure which is not compatible with the product."
@@ -1821,7 +1830,7 @@ msgid "Customer Ref:"
msgstr "Referinta Client:"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_cash_statement.py:292
+#: code:addons/account/account_cash_statement.py:293
#, python-format
msgid "User %s does not have rights to access %s journal !"
msgstr "Utilizatorul %s nu are dreptul de a accesa jurnalul %s !"
@@ -2156,7 +2165,7 @@ msgid "Pro-forma"
msgstr "Pro-forma"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:1461
+#: code:addons/account/account.py:1478
#, python-format
msgid ""
"There is no default default debit account defined \n"
@@ -2187,7 +2196,7 @@ msgid "Search Chart of Account Templates"
msgstr "Cautati Sabloane Plan de Conturi"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1277
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1292
#, python-format
msgid ""
"Can not create an automatic sequence for this piece!\n"
@@ -2244,7 +2253,7 @@ msgid "Description"
msgstr "Descriere"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:3119
+#: code:addons/account/account.py:3136
#, python-format
msgid "ECNJ"
msgstr "ECNJ"
@@ -2263,7 +2272,7 @@ msgid "Income Account"
msgstr "Cont de venituri"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:370
+#: code:addons/account/account_invoice.py:379
#, python-format
msgid "There is no Accounting Journal of type Sale/Purchase defined!"
msgstr "Nu exista niciun Jurnal Contabil de tipul Vanzare/Achizitie definit!"
@@ -2303,6 +2312,7 @@ msgstr "Sablon Produs"
#. module: account
#: report:account.account.balance:0
#: field:account.aged.trial.balance,fiscalyear_id:0
+#: report:account.aged_trial_balance:0
#: field:account.balance.report,fiscalyear_id:0
#: report:account.central.journal:0
#: field:account.central.journal,fiscalyear_id:0
@@ -2312,6 +2322,7 @@ msgstr "Sablon Produs"
#: field:account.common.report,fiscalyear_id:0
#: view:account.entries.report:0
#: field:account.entries.report,fiscalyear_id:0
+#: report:account.financial.report:0
#: field:account.fiscalyear,name:0
#: report:account.general.journal:0
#: field:account.general.journal,fiscalyear_id:0
@@ -2362,7 +2373,7 @@ msgid "Account Line"
msgstr "Linie Cont"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:1468
+#: code:addons/account/account.py:1485
#, python-format
msgid ""
"There is no default default credit account defined \n"
@@ -2398,7 +2409,7 @@ msgid "Main Sequence"
msgstr "Secventa Principala"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_bank_statement.py:402
+#: code:addons/account/account_bank_statement.py:403
#, python-format
msgid ""
"In order to delete a bank statement, you must first cancel it to delete "
@@ -2474,7 +2485,7 @@ msgid "Account Tax Code"
msgstr "Cont Cod Fiscal"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:572
+#: code:addons/account/account_invoice.py:581
#, python-format
msgid ""
"Can't find any account journal of %s type for this company.\n"
@@ -2568,7 +2579,7 @@ msgid "Account Model Entries"
msgstr "Inregistrari Model Cont"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:3117
+#: code:addons/account/account.py:3134
#, python-format
msgid "EXJ"
msgstr "EXJ"
@@ -2666,7 +2677,7 @@ msgid "Accounts"
msgstr "Conturi"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:369
+#: code:addons/account/account_invoice.py:378
#, python-format
msgid "Configuration Error!"
msgstr "Eroare de configurare!"
@@ -2790,6 +2801,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: view:account.aged.trial.balance:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_aged_balance_view
+#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_aged_partner_balance
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_aged_trial_balance
msgid "Aged Partner Balance"
msgstr "Solduri restante partener"
@@ -2841,14 +2853,14 @@ msgid "This wizard will create recurring accounting entries"
msgstr "Acest wizard va crea inregistrari contabile recurente"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:1321
+#: code:addons/account/account.py:1329
#, python-format
msgid "No sequence defined on the journal !"
msgstr "Nicio secventa nu a fost definita in jurnal !"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:2268
-#: code:addons/account/account_invoice.py:688
+#: code:addons/account/account.py:2285
+#: code:addons/account/account_invoice.py:697
#: code:addons/account/account_move_line.py:173
#, python-format
msgid "You have to define an analytic journal on the '%s' journal!"
@@ -2959,7 +2971,7 @@ msgid "Base Code Amount"
msgstr "Cuantum Cod Baza"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:392
+#: code:addons/account/account_invoice.py:401
#, python-format
msgid ""
"You can not delete an invoice which is open or paid. We suggest you to "
@@ -2974,7 +2986,7 @@ msgid "Default Sale Tax"
msgstr "Taxa de vanzare Implicita"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:1013
+#: code:addons/account/account_invoice.py:1025
#, python-format
msgid "Invoice '%s' is validated."
msgstr "Factura '%s' este validata."
@@ -3015,7 +3027,7 @@ msgid "Fiscal Position"
msgstr "Pozitie fiscala"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:735
+#: code:addons/account/account_invoice.py:744
#, python-format
msgid ""
"Tax base different!\n"
@@ -3172,7 +3184,7 @@ msgid "View"
msgstr "Vizualizare"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:3363
+#: code:addons/account/account.py:3380
#: code:addons/account/account_bank.py:90
#, python-format
msgid "BNK"
@@ -3244,7 +3256,7 @@ msgstr "Sabloane Planuri de conturi"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_wizard_multi_chart
msgid "Set Your Accounting Options"
-msgstr ""
+msgstr "Alegeti optiunile contabile potrivite"
#. module: account
#: view:report.account.sales:0
@@ -3375,7 +3387,7 @@ msgid "Starting Balance"
msgstr "Soldul initial"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:1332
+#: code:addons/account/account_invoice.py:1345
#, python-format
msgid "No Partner Defined !"
msgstr "Nici un partener definit !"
@@ -3431,7 +3443,7 @@ msgid "Chart of Tax"
msgstr "Plan de taxe"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_cash_statement.py:314
+#: code:addons/account/account_cash_statement.py:315
#, python-format
msgid "The closing balance should be the same than the computed balance!"
msgstr "Soldul final trebuie sa fie la fel ca si soldul calculat!"
@@ -3516,6 +3528,7 @@ msgstr "Cantitate :"
#. module: account
#: field:account.aged.trial.balance,period_length:0
+#: report:account.aged_trial_balance:0
msgid "Period Length (days)"
msgstr "Durata Perioada (zile)"
@@ -3562,7 +3575,7 @@ msgid "Detail"
msgstr "Detalii"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:839
+#: code:addons/account/account_invoice.py:850
#, python-format
msgid ""
"Can not create the invoice !\n"
@@ -3582,9 +3595,16 @@ msgid "VAT :"
msgstr "TVA :"
#. module: account
+#: report:account.account.balance:0
+#: report:account.aged_trial_balance:0
#: report:account.central.journal:0
+#: report:account.financial.report:0
+#: report:account.general.journal:0
#: report:account.general.ledger:0
+#: report:account.general.ledger_landscape:0
#: field:account.installer,charts:0
+#: report:account.journal.period.print:0
+#: report:account.journal.period.print.sale.purchase:0
#: report:account.partner.balance:0
#: report:account.third_party_ledger:0
#: report:account.third_party_ledger_other:0
@@ -3607,7 +3627,7 @@ msgid "Centralised counterpart"
msgstr "Echivalent centralizat"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:584
+#: code:addons/account/account_move_line.py:575
#, python-format
msgid "You can not create journal items on a \"view\" account %s %s"
msgstr ""
@@ -3662,10 +3682,15 @@ msgstr ""
#: field:account.subscription.line,date:0
#: report:account.third_party_ledger:0
#: report:account.third_party_ledger_other:0
+#: xsl:account.transfer:0
#: selection:account.vat.declaration,filter:0
#: selection:accounting.report,filter:0
#: selection:accounting.report,filter_cmp:0
+#: code:addons/account/report/account_journal.py:195
+#: code:addons/account/report/account_journal.py:198
+#: code:addons/account/report/common_report_header.py:97
#: field:analytic.entries.report,date:0
+#, python-format
msgid "Date"
msgstr "Data"
@@ -3696,7 +3721,7 @@ msgid "Chart of Accounts Template"
msgstr "Sablon Plan de Conturi"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:2280
+#: code:addons/account/account.py:2297
#, python-format
msgid ""
"Maturity date of entry line generated by model line '%s' of model '%s' is "
@@ -3708,7 +3733,7 @@ msgstr ""
"Va rugam sa ii definiti un partener!"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:837
+#: code:addons/account/account_move_line.py:846
#, python-format
msgid "Some entries are already reconciled !"
msgstr "Unele inregistrari sunt deja reconciliate !"
@@ -3739,6 +3764,8 @@ msgstr "Bugete"
#: selection:account.vat.declaration,filter:0
#: selection:accounting.report,filter:0
#: selection:accounting.report,filter_cmp:0
+#: code:addons/account/report/common_report_header.py:100
+#, python-format
msgid "No Filters"
msgstr "Nici un Filtru"
@@ -3824,7 +3851,7 @@ msgid "Analytic Items"
msgstr "Elemente Analitice"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1153
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1168
#, python-format
msgid "Unable to change tax !"
msgstr "Taxa nu poate fi modificata !"
@@ -3855,7 +3882,7 @@ msgid "Mapping"
msgstr "Mapare"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:921
+#: code:addons/account/account_invoice.py:932
#, python-format
msgid ""
"You cannot create an invoice on a centralised journal. Uncheck the "
@@ -3871,6 +3898,7 @@ msgstr ""
#: report:account.analytic.account.inverted.balance:0
#: field:account.bank.statement,name:0
#: field:account.chart.template,name:0
+#: report:account.financial.report:0
#: field:account.model.line,name:0
#: field:account.move.line,name:0
#: field:account.move.reconcile,name:0
@@ -3884,7 +3912,7 @@ msgid "Account Aged Trial balance Report"
msgstr "Verificare Raport sold Cont vechi"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:591
+#: code:addons/account/account_move_line.py:582
#, python-format
msgid "You can not create journal items on a closed account %s %s"
msgstr "Nu puteti crea elemente ale jurnalului intr-un cont inchis %s %s"
@@ -4224,7 +4252,7 @@ msgid "Month"
msgstr "Luna"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1216
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1231
#, python-format
msgid ""
"You can not do this modification on a confirmed entry! You can just change "
@@ -4285,7 +4313,7 @@ msgid "Account Base Code"
msgstr "Cod de baza cont"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_analytic_line.py:93
+#: code:addons/account/account_analytic_line.py:91
#, python-format
msgid "There is no expense account defined for this product: \"%s\" (id:%d)"
msgstr ""
@@ -4501,7 +4529,7 @@ msgid "Allow Reconciliation"
msgstr "Permiteti Reconciliere"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:1077
+#: code:addons/account/account.py:1082
#, python-format
msgid ""
"You can not modify company of this period as some journal items exists."
@@ -4537,7 +4565,7 @@ msgid "Recurring Models"
msgstr "Modele Recurente"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1251
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1266
#, python-format
msgid "Encoding error"
msgstr "Inregistrare eroare"
@@ -4549,6 +4577,7 @@ msgstr "4"
#. module: account
#: view:account.invoice:0
+#: xsl:account.transfer:0
msgid "Change"
msgstr "Modificati"
@@ -4593,7 +4622,7 @@ msgid "Example"
msgstr "Exemplu"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:828
+#: code:addons/account/account_invoice.py:839
#, python-format
msgid ""
"Please verify the price of the invoice !\n"
@@ -4609,7 +4638,7 @@ msgid "Keep empty to use the income account"
msgstr "Lasati necompletat pentru a utiliza contul de venituri"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:3299
+#: code:addons/account/account.py:3316
#, python-format
msgid "Purchase Tax %.2f%%"
msgstr "Taxa Achizitie %.2f%%"
@@ -4637,7 +4666,7 @@ msgstr "Reprezentare Conturi"
#: selection:account.bank.statement.line,type:0
#: view:account.invoice:0
#: view:account.invoice.report:0
-#: code:addons/account/account_invoice.py:337
+#: code:addons/account/account_invoice.py:346
#, python-format
msgid "Customer"
msgstr "Client"
@@ -4653,7 +4682,7 @@ msgid "Cancelled Invoice"
msgstr "Factura anulata"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:1567
+#: code:addons/account/account.py:1584
#, python-format
msgid ""
"Couldn't create move with currency different from the secondary currency of "
@@ -4711,7 +4740,7 @@ msgid "Income Account on Product Template"
msgstr "Cont venituri specificat in Sablonul Produsului"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:3120
+#: code:addons/account/account.py:3137
#, python-format
msgid "MISC"
msgstr "DIVERSE"
@@ -4719,7 +4748,7 @@ msgstr "DIVERSE"
#. module: account
#: model:email.template,subject:account.email_template_edi_invoice
msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
-msgstr "${obiect.companie_id.nume} Factura (Ref ${obiect.numar sau 'n/a'})"
+msgstr "${object.company_id.name} Factura (Ref ${object.number or 'n/a'})"
#. module: account
#: help:res.partner,last_reconciliation_date:0
@@ -4738,11 +4767,13 @@ msgstr "An fiscal nou"
#: view:account.invoice:0
#: view:account.tax.template:0
#: selection:account.vat.declaration,based_on:0
+#: code:addons/account/report/account_tax_report.py:68
#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_res_partner_2_account_invoice_opened
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree
#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_invoices
#: view:report.invoice.created:0
#: field:res.partner,invoice_ids:0
+#, python-format
msgid "Invoices"
msgstr "Facturi"
@@ -4885,26 +4916,24 @@ msgid "Journal Items"
msgstr "Elementele Jurnalului"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:1088
-#: code:addons/account/account.py:1090
-#: code:addons/account/account.py:1321
-#: code:addons/account/account.py:1563
-#: code:addons/account/account.py:1567
-#: code:addons/account/account.py:3368
-#: code:addons/account/account_move_line.py:807
-#: code:addons/account/account_move_line.py:830
-#: code:addons/account/account_move_line.py:832
-#: code:addons/account/account_move_line.py:835
-#: code:addons/account/account_move_line.py:837
+#: code:addons/account/account.py:1095
+#: code:addons/account/account.py:1097
+#: code:addons/account/account.py:1329
+#: code:addons/account/account.py:1580
+#: code:addons/account/account.py:1584
+#: code:addons/account/account.py:3385
+#: code:addons/account/account_move_line.py:823
+#: code:addons/account/account_move_line.py:843
+#: code:addons/account/account_move_line.py:846
#: code:addons/account/report/common_report_header.py:92
#: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:38
#: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:59
#: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:64
#: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:70
-#: code:addons/account/wizard/account_financial_report.py:69
+#: code:addons/account/wizard/account_financial_report.py:70
#: code:addons/account/wizard/account_move_bank_reconcile.py:49
-#: code:addons/account/wizard/account_report_common.py:144
-#: code:addons/account/wizard/account_report_common.py:150
+#: code:addons/account/wizard/account_report_common.py:145
+#: code:addons/account/wizard/account_report_common.py:151
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Eroare"
@@ -5015,7 +5044,7 @@ msgid "Beginning of Period Date"
msgstr "Inceputul Datei perioadei"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:1351
+#: code:addons/account/account.py:1361
#, python-format
msgid ""
"You can not modify a posted entry of this journal !\n"
@@ -5042,7 +5071,7 @@ msgid "Child Tax Accounts"
msgstr "Conturi taxe subordonate"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:1090
+#: code:addons/account/account.py:1097
#, python-format
msgid "Start period should be smaller then End period"
msgstr ""
@@ -5066,6 +5095,7 @@ msgstr "Sold Analitic -"
#. module: account
#: report:account.account.balance:0
#: field:account.aged.trial.balance,target_move:0
+#: report:account.aged_trial_balance:0
#: field:account.balance.report,target_move:0
#: report:account.central.journal:0
#: field:account.central.journal,target_move:0
@@ -5109,6 +5139,8 @@ msgstr "Tipul Perioadei"
#: view:account.invoice:0
#: field:account.invoice,payment_ids:0
#: selection:account.vat.declaration,based_on:0
+#: code:addons/account/report/account_tax_report.py:70
+#, python-format
msgid "Payments"
msgstr "Plati"
@@ -5188,7 +5220,7 @@ msgid "Line 1:"
msgstr "Linia 1:"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:1307
+#: code:addons/account/account.py:1315
#, python-format
msgid "Integrity Error !"
msgstr "Eroare de integritate!"
@@ -5221,6 +5253,7 @@ msgstr "Resultatul reconcilierii"
#. module: account
#: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_balancesheet0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_report_bs
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report_bs
msgid "Balance Sheet"
msgstr "Bilant"
@@ -5297,6 +5330,7 @@ msgstr "Raport"
#: view:account.move.line:0
#: field:account.tax,amount:0
#: field:account.tax.template,amount:0
+#: xsl:account.transfer:0
#: view:analytic.entries.report:0
#: field:analytic.entries.report,amount:0
msgid "Amount"
@@ -5480,13 +5514,13 @@ msgid "End of Year Entries Journal"
msgstr "Jurnal Inregistrari Sfarsit de an"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:3446
+#: code:addons/account/account.py:3463
#: code:addons/account/account_bank_statement.py:338
-#: code:addons/account/account_invoice.py:427
-#: code:addons/account/account_invoice.py:527
-#: code:addons/account/account_invoice.py:542
-#: code:addons/account/account_invoice.py:550
-#: code:addons/account/account_invoice.py:572
+#: code:addons/account/account_invoice.py:436
+#: code:addons/account/account_invoice.py:536
+#: code:addons/account/account_invoice.py:551
+#: code:addons/account/account_invoice.py:559
+#: code:addons/account/account_invoice.py:581
#: code:addons/account/wizard/account_move_journal.py:63
#, python-format
msgid "Configuration Error !"
@@ -5593,6 +5627,8 @@ msgstr "Linii de reconciliat"
#: field:account.invoice.line,quantity:0
#: field:account.model.line,quantity:0
#: field:account.move.line,quantity:0
+#: selection:account.tax,type:0
+#: selection:account.tax.template,type:0
#: view:analytic.entries.report:0
#: field:analytic.entries.report,unit_amount:0
#: field:report.account.sales,quantity:0
@@ -5703,6 +5739,7 @@ msgstr "Reconciliere cu Pierderea"
#. module: account
#: selection:account.payment.term.line,value:0
#: selection:account.tax,type:0
+#: selection:account.tax.template,type:0
msgid "Fixed Amount"
msgstr "Suma fixa"
@@ -5739,13 +5776,14 @@ msgid "Generate Opening Entries"
msgstr "Generati Inregistrari Deschise"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:759
+#: code:addons/account/account_move_line.py:775
#, python-format
msgid "Already Reconciled!"
msgstr "Deja Reconciliat!"
#. module: account
#: help:account.tax,type:0
+#: help:account.tax.template,type:0
msgid "The computation method for the tax amount."
msgstr "Metoda de calcul pentru valoarea impozitului."
@@ -5772,14 +5810,14 @@ msgid "Child Accounts"
msgstr "Conturi subordonate"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1214
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1229
#, python-format
msgid "Move name (id): %s (%s)"
msgstr "Nume miscare (id): %s (%s)"
#. module: account
#: view:account.move.line.reconcile:0
-#: code:addons/account/account_move_line.py:857
+#: code:addons/account/account_move_line.py:871
#, python-format
msgid "Write-Off"
msgstr "Pierdere"
@@ -5799,7 +5837,7 @@ msgstr "Venit"
#: selection:account.bank.statement.line,type:0
#: view:account.invoice:0
#: view:account.invoice.report:0
-#: code:addons/account/account_invoice.py:339
+#: code:addons/account/account_invoice.py:348
#, python-format
msgid "Supplier"
msgstr "Furnizor"
@@ -5829,7 +5867,7 @@ msgid "Account n°"
msgstr "Nr. de cont"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:88
+#: code:addons/account/account_invoice.py:91
#, python-format
msgid "Free Reference"
msgstr "Referinta gratuita"
@@ -5844,7 +5882,9 @@ msgstr "Evaluare"
#: selection:account.common.partner.report,result_selection:0
#: selection:account.partner.balance,result_selection:0
#: selection:account.partner.ledger,result_selection:0
+#: code:addons/account/report/account_aged_partner_balance.py:376
#: code:addons/account/report/account_partner_balance.py:301
+#: code:addons/account/report/account_partner_ledger.py:398
#, python-format
msgid "Receivable and Payable Accounts"
msgstr "Conturi Incasari si Plati"
@@ -5954,7 +5994,7 @@ msgid "Filter by"
msgstr "Filtrati dupa"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:2256
+#: code:addons/account/account.py:2273
#, python-format
msgid "You have a wrong expression \"%(...)s\" in your model !"
msgstr "Aveti o expresie \"%(...)s\" gresita in modelul dumneavoastra !"
@@ -5965,8 +6005,8 @@ msgid "Entry Date"
msgstr "Data inregistrarii"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1155
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1238
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1170
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1253
#, python-format
msgid "You can not use an inactive account!"
msgstr "Nu puteti folosi un cont inactiv!"
@@ -6007,8 +6047,8 @@ msgid "Number of Days"
msgstr "Numarul de zile"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_bank_statement.py:402
-#: code:addons/account/account_invoice.py:392
+#: code:addons/account/account_bank_statement.py:403
+#: code:addons/account/account_invoice.py:401
#: code:addons/account/wizard/account_period_close.py:51
#, python-format
msgid "Invalid action !"
@@ -6070,7 +6110,7 @@ msgid "Multipication factor for Base code"
msgstr "Factor de multiplicare pentru Codul de baza"
#. module: account
-#: code:addons/account/wizard/account_report_common.py:150
+#: code:addons/account/wizard/account_report_common.py:151
#, python-format
msgid "not implemented"
msgstr "neimplementat"
@@ -6109,6 +6149,8 @@ msgstr "Analiza Inregistrarilor Analitice"
#. module: account
#: selection:account.aged.trial.balance,direction_selection:0
+#: code:addons/account/report/account_aged_partner_balance.py:381
+#, python-format
msgid "Past"
msgstr "Trecut"
@@ -6395,6 +6437,7 @@ msgstr "Capital"
#. module: account
#: selection:account.tax,type:0
+#: selection:account.tax.template,type:0
msgid "Percentage"
msgstr "Procentaj"
@@ -6409,7 +6452,7 @@ msgid "Power"
msgstr "Putere"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:3368
+#: code:addons/account/account.py:3385
#, python-format
msgid "Cannot generate an unused journal code."
msgstr "Nu se poate crea un cod de jurnal nefolosit."
@@ -6685,8 +6728,8 @@ msgid "You can not remove an account containing journal items."
msgstr "Nu puteti sa stergeti un cont care contine elemente ale jurnalului."
#. module: account
-#: code:addons/account/account_analytic_line.py:145
-#: code:addons/account/account_move_line.py:933
+#: code:addons/account/account_analytic_line.py:143
+#: code:addons/account/account_move_line.py:947
#, python-format
msgid "Entries: "
msgstr "Inregistrari: "
@@ -6702,7 +6745,7 @@ msgid "Currency of the related account journal."
msgstr "Moneda jurnalului contabil asociat."
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:1563
+#: code:addons/account/account.py:1580
#, python-format
msgid "Couldn't create move between different companies"
msgstr "Nu s-a putut crea miscarea intre companii diferite."
@@ -6751,13 +6794,13 @@ msgstr "Stadiul este ciorna"
#. module: account
#: view:account.move.line:0
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1043
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1058
#, python-format
msgid "Total debit"
msgstr "Total debit"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:808
+#: code:addons/account/account_move_line.py:824
#, python-format
msgid "Entry \"%s\" is not valid !"
msgstr "Inregistrarea \"%s\" nu este valida !"
@@ -6831,25 +6874,26 @@ msgstr "Profit & Pierdere (Contul de cheltuieli)"
#: code:addons/account/account.py:622
#: code:addons/account/account.py:624
#: code:addons/account/account.py:963
-#: code:addons/account/account.py:1052
-#: code:addons/account/account.py:1129
-#: code:addons/account/account.py:1344
-#: code:addons/account/account.py:1351
-#: code:addons/account/account.py:2280
-#: code:addons/account/account.py:2596
-#: code:addons/account/account_analytic_line.py:92
-#: code:addons/account/account_analytic_line.py:101
+#: code:addons/account/account.py:1057
+#: code:addons/account/account.py:1136
+#: code:addons/account/account.py:1352
+#: code:addons/account/account.py:1359
+#: code:addons/account/account.py:1361
+#: code:addons/account/account.py:2297
+#: code:addons/account/account.py:2613
+#: code:addons/account/account_analytic_line.py:90
+#: code:addons/account/account_analytic_line.py:99
#: code:addons/account/account_bank_statement.py:301
#: code:addons/account/account_bank_statement.py:314
#: code:addons/account/account_bank_statement.py:352
-#: code:addons/account/account_cash_statement.py:292
-#: code:addons/account/account_cash_statement.py:314
-#: code:addons/account/account_invoice.py:808
-#: code:addons/account/account_invoice.py:839
-#: code:addons/account/account_invoice.py:1030
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1200
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1216
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1218
+#: code:addons/account/account_cash_statement.py:293
+#: code:addons/account/account_cash_statement.py:315
+#: code:addons/account/account_invoice.py:819
+#: code:addons/account/account_invoice.py:850
+#: code:addons/account/account_invoice.py:1042
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1215
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1231
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1233
#: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:108
#: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:110
#: code:addons/account/wizard/account_open_closed_fiscalyear.py:39
@@ -6881,8 +6925,8 @@ msgid "Printed"
msgstr "Tiparit"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:584
-#: code:addons/account/account_move_line.py:591
+#: code:addons/account/account_move_line.py:575
+#: code:addons/account/account_move_line.py:582
#, python-format
msgid "Error :"
msgstr "Eroare :"
@@ -6945,7 +6989,7 @@ msgid "Display Ledger Report with One partner per page"
msgstr "Afisati Raport Registru cu Un partener pe pagina"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1218
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1233
#, python-format
msgid ""
"You can not do this modification on a reconciled entry! You can just change "
@@ -7115,7 +7159,7 @@ msgid "Total:"
msgstr "Total:"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:2229
+#: code:addons/account/account.py:2246
#, python-format
msgid ""
"You can specify year, month and date in the name of the model using the "
@@ -7153,7 +7197,7 @@ msgid "Taxes used in Sales"
msgstr "Taxe folosite in Vanzari"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:495
+#: code:addons/account/account_invoice.py:504
#: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:145
#, python-format
msgid "Data Insufficient !"
@@ -7232,7 +7276,7 @@ msgid "Source Document"
msgstr "Document sursa"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:1432
+#: code:addons/account/account.py:1449
#, python-format
msgid "You can not delete a posted journal entry \"%s\"!"
msgstr "Nu puteti sterge o inregistrare in jurnal \"%s\" afisata!"
@@ -7347,8 +7391,8 @@ msgid "Are you sure you want to open this invoice ?"
msgstr "Sunteti sigur(a) ca doriti sa deschideti aceasta factura ?"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:528
-#: code:addons/account/account_invoice.py:543
+#: code:addons/account/account_invoice.py:537
+#: code:addons/account/account_invoice.py:552
#, python-format
msgid ""
"Can not find a chart of account, you should create one from the "
@@ -7363,7 +7407,7 @@ msgid "Opening Entries Expense Account"
msgstr "Inregistrari Deschise Cont de Cheltuieli"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:999
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1014
#, python-format
msgid "Accounting Entries"
msgstr "Inregistrari contabile"
@@ -7376,7 +7420,7 @@ msgstr "Sablon Cont Principal"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_configuration_installer
msgid "Configure your Chart of Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Configurati planul de conturi"
#. module: account
#: view:account.bank.statement:0
@@ -7502,7 +7546,7 @@ msgstr ""
"permita dezvoltatorilor sa creeze taxe specifice intr-un domeniu particular."
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:1088
+#: code:addons/account/account.py:1095
#, python-format
msgid "You should have chosen periods that belongs to the same company"
msgstr "Ar fi trebuit sa alegeti perioade care apartin aceleiasi companii"
@@ -7533,8 +7577,8 @@ msgid "Reporting"
msgstr "Raportare"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:759
-#: code:addons/account/account_move_line.py:842
+#: code:addons/account/account_move_line.py:775
+#: code:addons/account/account_move_line.py:856
#: code:addons/account/wizard/account_invoice_state.py:44
#: code:addons/account/wizard/account_invoice_state.py:68
#: code:addons/account/wizard/account_state_open.py:37
@@ -7631,7 +7675,7 @@ msgid "Sign on Reports"
msgstr "Semnati in Rapoarte"
#. module: account
-#: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:73
+#: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:88
#, python-format
msgid "The periods to generate opening entries were not found"
msgstr ""
@@ -7643,7 +7687,7 @@ msgid "Root/View"
msgstr "Baza/Vizualizare"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:3121
+#: code:addons/account/account.py:3138
#, python-format
msgid "OPEJ"
msgstr "OPEJ"
@@ -7678,13 +7722,14 @@ msgid "Optional Information"
msgstr "Informatii optionale"
#. module: account
-#: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:84
+#: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:100
#, python-format
msgid "The journal must have default credit and debit account"
msgstr "Jurnalul trebuie să aiba cont implicit de debit si de credit"
#. module: account
#: report:account.general.journal:0
+#: xsl:account.transfer:0
msgid ":"
msgstr ":"
@@ -7713,13 +7758,13 @@ msgid "Maturity Date"
msgstr "Data scadenta"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1302
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1317
#, python-format
msgid "Bad account !"
msgstr "Cont eronat !"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:3108
+#: code:addons/account/account.py:3125
#, python-format
msgid "Sales Journal"
msgstr "Jurnal Vanzari"
@@ -7736,7 +7781,7 @@ msgid "Invoice Tax"
msgstr "Factură fiscală"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1277
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1292
#, python-format
msgid "No piece number !"
msgstr "Lipsă număr bucăţi !"
@@ -7791,7 +7836,7 @@ msgstr "Catre"
#. module: account
#: selection:account.move.line,centralisation:0
-#: code:addons/account/account.py:1518
+#: code:addons/account/account.py:1535
#, python-format
msgid "Currency Adjustment"
msgstr "Ajustare Moneda"
@@ -7846,13 +7891,15 @@ msgstr "Mai"
#: selection:account.common.partner.report,result_selection:0
#: selection:account.partner.balance,result_selection:0
#: selection:account.partner.ledger,result_selection:0
+#: code:addons/account/report/account_aged_partner_balance.py:374
#: code:addons/account/report/account_partner_balance.py:299
+#: code:addons/account/report/account_partner_ledger.py:396
#, python-format
msgid "Payable Accounts"
msgstr "Conturi Plati"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:732
+#: code:addons/account/account_invoice.py:741
#, python-format
msgid "Global taxes defined, but they are not in invoice lines !"
msgstr ""
@@ -7898,7 +7945,7 @@ msgstr "Nume raport"
#: selection:account.bank.accounts.wizard,account_type:0
#: selection:account.entries.report,type:0
#: selection:account.journal,type:0
-#: code:addons/account/account.py:3003
+#: code:addons/account/account.py:3020
#, python-format
msgid "Cash"
msgstr "Numerar"
@@ -7910,15 +7957,15 @@ msgid "Account Destination"
msgstr "Destinatie Cont"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:1431
-#: code:addons/account/account.py:1460
-#: code:addons/account/account.py:1467
-#: code:addons/account/account_invoice.py:920
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1104
-#: code:addons/account/wizard/account_automatic_reconcile.py:152
-#: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:73
-#: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:83
-#: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:86
+#: code:addons/account/account.py:1448
+#: code:addons/account/account.py:1477
+#: code:addons/account/account.py:1484
+#: code:addons/account/account_invoice.py:931
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1119
+#: code:addons/account/wizard/account_automatic_reconcile.py:148
+#: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:88
+#: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:99
+#: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:102
#: code:addons/account/wizard/account_move_journal.py:165
#: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:56
#: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:58
@@ -8076,13 +8123,14 @@ msgstr "Fix"
#: code:addons/account/account.py:645
#: code:addons/account/account.py:664
#: code:addons/account/account.py:787
-#: code:addons/account/account.py:1077
-#: code:addons/account/account_invoice.py:732
-#: code:addons/account/account_invoice.py:735
-#: code:addons/account/account_invoice.py:738
+#: code:addons/account/account.py:1082
+#: code:addons/account/account_invoice.py:741
+#: code:addons/account/account_invoice.py:744
+#: code:addons/account/account_invoice.py:747
#: code:addons/account/account_move_line.py:97
-#: code:addons/account/account_move_line.py:750
-#: code:addons/account/account_move_line.py:803
+#: code:addons/account/account_move_line.py:766
+#: code:addons/account/account_move_line.py:819
+#: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:62
#, python-format
msgid "Warning !"
msgstr "Avertizare !"
@@ -8134,7 +8182,7 @@ msgid "Select a currency to apply on the invoice"
msgstr "Selectati o valuta pentru a o aplica pe factura"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:3446
+#: code:addons/account/account.py:3463
#, python-format
msgid ""
"The bank account defined on the selected chart of accounts hasn't a code."
@@ -8147,7 +8195,7 @@ msgid "Can not %s draft/proforma/cancel invoice."
msgstr "Imposibil de %s o factura ciorna/proforma/anulata."
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:810
+#: code:addons/account/account_invoice.py:821
#, python-format
msgid "No Invoice Lines !"
msgstr "Nici o Linie a Facturii !"
@@ -8231,7 +8279,7 @@ msgid "Deferral Method"
msgstr "Metoda de tergiversare"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:379
+#: code:addons/account/account_invoice.py:388
#, python-format
msgid "Invoice '%s' is paid."
msgstr "Factura '%s' este platita."
@@ -8299,7 +8347,7 @@ msgid "Associated Partner"
msgstr "Partener asociat"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:1332
+#: code:addons/account/account_invoice.py:1345
#, python-format
msgid "You must first select a partner !"
msgstr "Mai intai trebuie sa selectati un partener !"
@@ -8358,7 +8406,7 @@ msgstr ""
"fiscale in functie de tara dumneavoastra."
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:428
+#: code:addons/account/account_invoice.py:437
#, python-format
msgid ""
"Can not find a chart of accounts for this company, you should create one."
@@ -8382,7 +8430,7 @@ msgid "Choose Fiscal Year"
msgstr "Alegeti Anul Fiscal"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:3111
+#: code:addons/account/account.py:3128
#, python-format
msgid "Purchase Refund Journal"
msgstr "Jurnal Rambursare Achizitii"
@@ -8475,7 +8523,7 @@ msgid "Compute Code for Taxes Included Prices"
msgstr "Cod pentru calculul preţurilor cu taxe incluse"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:1030
+#: code:addons/account/account_invoice.py:1042
#, python-format
msgid ""
"You can not cancel an invoice which is partially paid! You need to "
@@ -8618,7 +8666,7 @@ msgid "current month"
msgstr "luna curenta"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:1052
+#: code:addons/account/account.py:1057
#, python-format
msgid ""
"No period defined for this date: %s !\n"
@@ -8706,6 +8754,7 @@ msgstr "Jurnal Rambursari"
#. module: account
#: report:account.account.balance:0
#: report:account.central.journal:0
+#: report:account.financial.report:0
#: report:account.general.journal:0
#: report:account.general.ledger:0
#: report:account.general.ledger_landscape:0
@@ -8749,7 +8798,7 @@ msgid "The partner account used for this invoice."
msgstr "Contul partener folosit pentru aceasta factura."
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:3296
+#: code:addons/account/account.py:3313
#, python-format
msgid "Tax %.2f%%"
msgstr "Taxa %.2f%%"
@@ -8772,7 +8821,7 @@ msgid "Payment Term Line"
msgstr "Linie Termeni de plata"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:3109
+#: code:addons/account/account.py:3126
#, python-format
msgid "Purchase Journal"
msgstr "Jurnal Achizitii"
@@ -8859,7 +8908,7 @@ msgid "Unpaid Invoices"
msgstr "Facturi neplatite"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:495
+#: code:addons/account/account_invoice.py:504
#, python-format
msgid "The payment term of supplier does not have a payment term line!"
msgstr ""
@@ -8968,7 +9017,7 @@ msgid "Keep empty for all open fiscal years"
msgstr "Lasati necompletat pentru toti anii fiscali deschisi"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1105
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1120
#, python-format
msgid "The account move (%s) for centralisation has been confirmed!"
msgstr "Miscarea contului (%s) pentru centralizare a fost confirmata!"
@@ -8983,7 +9032,7 @@ msgstr ""
"multi-moneda."
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:1307
+#: code:addons/account/account.py:1315
#, python-format
msgid ""
"You can not validate a non-balanced entry !\n"
@@ -9068,7 +9117,7 @@ msgid "Contact Address"
msgstr "Adresa de contact"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:2256
+#: code:addons/account/account.py:2273
#, python-format
msgid "Wrong model !"
msgstr "Model gresit !"
@@ -9109,12 +9158,14 @@ msgstr "Contracte"
#: field:account.cashbox.line,starting_id:0
#: field:account.entries.report,reconcile_id:0
#: field:account.financial.report,balance:0
+#: field:account.financial.report,credit:0
+#: field:account.financial.report,debit:0
msgid "unknown"
msgstr "necunoscut(a)"
#. module: account
#: field:account.fiscalyear.close,journal_id:0
-#: code:addons/account/account.py:3113
+#: code:addons/account/account.py:3130
#, python-format
msgid "Opening Entries Journal"
msgstr "Jurnalul Inregistrarilor de deschidere"
@@ -9136,7 +9187,7 @@ msgstr ""
"calculat din Raportul Profit & Pierdere"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:808
+#: code:addons/account/account_invoice.py:819
#, python-format
msgid "Please define sequence on the journal related to this invoice."
msgstr "Va rugam sa definiti secventa din jurnalul asociat acestei facturi."
@@ -9227,7 +9278,7 @@ msgid "Period from"
msgstr "Perioada de la"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:3110
+#: code:addons/account/account.py:3127
#, python-format
msgid "Sales Refund Journal"
msgstr "Jurnal Rambursare Vanzari"
@@ -9274,7 +9325,7 @@ msgid "Purchase Tax(%)"
msgstr "Taxa de cumparare(%)"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:810
+#: code:addons/account/account_invoice.py:821
#, python-format
msgid "Please create some invoice lines."
msgstr "Va rugam sa creati niste linii ale facturii."
@@ -9290,7 +9341,7 @@ msgid "Display Detail"
msgstr "Afisati Detaliile"
#. module: account
-#: code:addons/account/account.py:3118
+#: code:addons/account/account.py:3135
#, python-format
msgid "SCNJ"
msgstr "SCNJ"
@@ -9329,8 +9380,6 @@ msgstr "Sfarsitul Perioadei"
#: field:account.account.template,financial_report_ids:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_financial_report_tree
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_report
-#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_report_bs
-#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_report_pl
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_reports
msgid "Financial Reports"
msgstr "Rapoarte Financiare"
@@ -9345,6 +9394,7 @@ msgstr "Rapoarte Financiare"
#: field:account.common.journal.report,period_from:0
#: field:account.common.partner.report,period_from:0
#: field:account.common.report,period_from:0
+#: report:account.financial.report:0
#: report:account.general.journal:0
#: field:account.general.journal,period_from:0
#: report:account.general.ledger:0
@@ -9365,6 +9415,7 @@ msgstr "Inceputul Perioadei"
#. module: account
#: field:account.aged.trial.balance,direction_selection:0
+#: report:account.aged_trial_balance:0
msgid "Analysis Direction"
msgstr "Directia Analizei"
@@ -9384,7 +9435,7 @@ msgstr "Vizualizare Jurnal"
#. module: account
#: view:account.move.line:0
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1046
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1061
#, python-format
msgid "Total credit"
msgstr "Total credit"
@@ -9454,6 +9505,7 @@ msgstr "Extrase de cont"
#: report:account.analytic.account.inverted.balance:0
#: report:account.central.journal:0
#: field:account.entries.report,balance:0
+#: report:account.financial.report:0
#: report:account.general.journal:0
#: report:account.general.ledger:0
#: report:account.general.ledger_landscape:0
@@ -9535,7 +9587,7 @@ msgstr ""
"corespondent."
#. module: account
-#: code:addons/account/wizard/account_automatic_reconcile.py:152
+#: code:addons/account/wizard/account_automatic_reconcile.py:148
#, python-format
msgid "You must select accounts to reconcile"
msgstr "Trebuie sa selectati conturile care vor fi reconciliate"
@@ -9585,7 +9637,7 @@ msgid "Move"
msgstr "Miscare"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1153
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1168
#, python-format
msgid "You can not change the tax, you should remove and recreate lines !"
msgstr ""
@@ -9645,7 +9697,7 @@ msgid "Consolidated Children"
msgstr "Subordonati reuniti"
#. module: account
-#: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:87
+#: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:103
#, python-format
msgid ""
"The journal must have centralised counterpart without the Skipping draft "
@@ -9710,6 +9762,7 @@ msgstr ""
#: field:account.common.journal.report,period_to:0
#: field:account.common.partner.report,period_to:0
#: field:account.common.report,period_to:0
+#: report:account.financial.report:0
#: report:account.general.journal:0
#: field:account.general.journal,period_to:0
#: report:account.general.ledger:0
@@ -9772,6 +9825,7 @@ msgstr "Inregistrare Abonament"
#. module: account
#: report:account.account.balance:0
#: field:account.aged.trial.balance,date_from:0
+#: report:account.aged_trial_balance:0
#: field:account.balance.report,date_from:0
#: report:account.central.journal:0
#: field:account.central.journal,date_from:0
@@ -9779,6 +9833,7 @@ msgstr "Inregistrare Abonament"
#: field:account.common.journal.report,date_from:0
#: field:account.common.partner.report,date_from:0
#: field:account.common.report,date_from:0
+#: report:account.financial.report:0
#: field:account.fiscalyear,date_start:0
#: report:account.general.journal:0
#: field:account.general.journal,date_from:0
@@ -9824,7 +9879,7 @@ msgid "Unreconciled"
msgstr "Nereconciliat"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:828
+#: code:addons/account/account_invoice.py:839
#, python-format
msgid "Bad total !"
msgstr "Total gresit !"
@@ -9892,7 +9947,7 @@ msgid "Comparison"
msgstr "Comparatie"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:372
+#: code:addons/account/account_invoice.py:381
#, python-format
msgid "Unknown Error"
msgstr "Eroare necunoscuta"
@@ -9931,6 +9986,7 @@ msgstr "Validati Miscarea Contului"
#: report:account.analytic.account.inverted.balance:0
#: report:account.central.journal:0
#: field:account.entries.report,credit:0
+#: report:account.financial.report:0
#: report:account.general.journal:0
#: report:account.general.ledger:0
#: report:account.general.ledger_landscape:0
@@ -10038,9 +10094,11 @@ msgstr "Inregistrari Analitice in ultimele 30 de zile"
#: view:accounting.report:0
#: selection:accounting.report,filter:0
#: selection:accounting.report,filter_cmp:0
+#: code:addons/account/report/common_report_header.py:99
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_period_form
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_period_form
#: model:ir.ui.menu,name:account.next_id_23
+#, python-format
msgid "Periods"
msgstr "Perioade"
@@ -10212,6 +10270,7 @@ msgstr "Afisat"
#: field:account.common.journal.report,date_to:0
#: field:account.common.partner.report,date_to:0
#: field:account.common.report,date_to:0
+#: report:account.financial.report:0
#: field:account.fiscalyear,date_stop:0
#: report:account.general.journal:0
#: field:account.general.journal,date_to:0
@@ -10259,7 +10318,7 @@ msgid "No detail"
msgstr "Niciun detaliu"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_analytic_line.py:102
+#: code:addons/account/account_analytic_line.py:100
#, python-format
msgid "There is no income account defined for this product: \"%s\" (id:%d)"
msgstr ""
@@ -10297,6 +10356,7 @@ msgid "Verification Total"
msgstr "Verificare Total"
#. module: account
+#: report:account.aged_trial_balance:0
#: report:account.analytic.account.balance:0
#: report:account.analytic.account.inverted.balance:0
#: report:account.analytic.account.quantity_cost_ledger:0
@@ -10317,6 +10377,7 @@ msgstr "Jurnal: Toate"
#. module: account
#: field:account.account,company_id:0
+#: report:account.account.balance:0
#: field:account.aged.trial.balance,company_id:0
#: field:account.analytic.journal,company_id:0
#: field:account.balance.report,company_id:0
@@ -10331,7 +10392,9 @@ msgstr "Jurnal: Toate"
#: field:account.entries.report,company_id:0
#: field:account.fiscal.position,company_id:0
#: field:account.fiscalyear,company_id:0
+#: report:account.general.journal:0
#: field:account.general.journal,company_id:0
+#: report:account.general.ledger_landscape:0
#: field:account.installer,company_id:0
#: field:account.invoice,company_id:0
#: field:account.invoice.line,company_id:0
@@ -10341,6 +10404,8 @@ msgstr "Jurnal: Toate"
#: view:account.journal:0
#: field:account.journal,company_id:0
#: field:account.journal.period,company_id:0
+#: report:account.journal.period.print:0
+#: report:account.journal.period.print.sale.purchase:0
#: field:account.model,company_id:0
#: field:account.move,company_id:0
#: field:account.move.line,company_id:0
@@ -10505,6 +10570,7 @@ msgstr "Factura furnizor"
#: report:account.analytic.account.inverted.balance:0
#: report:account.central.journal:0
#: field:account.entries.report,debit:0
+#: report:account.financial.report:0
#: report:account.general.journal:0
#: report:account.general.ledger:0
#: report:account.general.ledger_landscape:0
@@ -10538,6 +10604,8 @@ msgstr "Eroare! Nu puteti crea sabloane de cont recurente."
#. module: account
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
+#: code:addons/account/report/account_journal.py:197
+#, python-format
msgid "Journal Entry Number"
msgstr "Numarul Inregistrarii in Jurnal"
@@ -10557,7 +10625,7 @@ msgstr ""
"elemente ale jurnalului!"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:832
+#: code:addons/account/account_move_line.py:843
#, python-format
msgid "Entry is already reconciled"
msgstr "Inregistrarea este deja reconciliata"
@@ -10599,8 +10667,10 @@ msgstr ""
"conturi devalorizate."
#. module: account
+#: report:account.account.balance:0
#: selection:account.balance.report,display_account:0
#: selection:account.common.account.report,display_account:0
+#: report:account.general.ledger_landscape:0
#: selection:account.report.general.ledger,display_account:0
msgid "With movements"
msgstr "Cu miscari"
@@ -10706,7 +10776,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: view:account.payment.term:0
msgid "Description on Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Descriere in facturi"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_chart
@@ -10724,8 +10794,8 @@ msgid "Statistic Reports"
msgstr "Rapoarte Statistice"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1155
-#: code:addons/account/account_move_line.py:1238
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1170
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1253
#, python-format
msgid "Bad account!"
msgstr "Cont gresit !"
@@ -10756,7 +10826,7 @@ msgid "Accounts Mapping"
msgstr "Reprezentare Conturi"
#. module: account
-#: code:addons/account/account_invoice.py:364
+#: code:addons/account/account_invoice.py:373
#, python-format
msgid "Invoice '%s' is waiting for validation."
msgstr "Factura '%s' asteapta validarea."
@@ -10881,74 +10951,71 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
"\n"
-"Buna ziua${obiect.adresa_factura_id.nume si ' ' sau "
-"''}${obiect.adresa_factura_id.nume sau ''},\n"
-" \n"
-"O factura noua este disponibila pentru ${obiect.partener_id.nume}:\n"
-" | Numar factura: *${obiect.numar}*\n"
-" | Total factura: *${obiect.suma_total} ${obiect.moneda_id.nume}*\n"
-" | Data facturii: ${obiect.data_facturii}\n"
-" % daca obiect.origine:\n"
-" | Referinta comenzii: ${obiect.origine}\n"
-" % endif\n"
-" | Contactul dumneavoastra: ${obiect.utilizator_id.nume} "
-"${obiect.utilizator_id.utilizator_e-mail si "
-"'<%s>'%(obiect.utilizator_id.utilizator_e-mail) sau ''}\n"
-" \n"
-"Puteti vizualiza documentul facturii, sa il descarcati si sa o platiti "
-"online folosind link-ul urmator:\n"
-" ${ctx.get('edi_web_url_vizualizare') sau 'n/a'}\n"
-" \n"
-"% daca obiect.companie_id.cont_paypal si obiect.tip in ('iesire_factura', "
-"'intrare_rambursare'):\n"
-" <% \n"
-" nume_companie = cotare(obiect.companie_id.nume)\n"
-" inv_numar = cotare(obiect.numar)\n"
-" cont_paypal = cotare(obiect.companie_id.cont_paypal)\n"
-" inv_suma = cotare(str(obiect.suma_total))\n"
-" moneda_nume = cotare (obiect.moneda_id.nume)\n"
-" url_paypal = \"https://www.paypal.com/cgi-"
+"Buna ziua ${object.address_invoice_id.name and ' ' or "
+"''}${object.address_invoice_id.name or ''},\n"
+"\n"
+"O noua factura a fost generata pentru ${object.partner_id.name}:\n"
+"| Numar factura: *${object.number}*\n"
+"| Total factura: *${object.amount_total} ${object.currency_id.name}*\n"
+"| Data factura: ${object.date_invoice}\n"
+"% if object.origin:\n"
+"| Referinta comanda: ${object.origin}\n"
+"% endif\n"
+"| Agentul dumneavoastra: ${object.user_id.name} ${object.user_id.user_email "
+"and '<%s>'%(object.user_id.user_email) or ''}\n"
+"\n"
+"Puteti vizualiza documentul, sa il descarcati sau sa il platiti online "
+"accesand urmatorul link:\n"
+"${ctx.get('edi_web_url_view') or 'n/a'}\n"
+"\n"
+"% if object.company_id.paypal_account and object.type in ('out_invoice', "
+"'in_refund'):\n"
+"<%\n"
+"comp_name = quote(object.company_id.name)\n"
+"inv_number = quote(object.number)\n"
+"paypal_account = quote(object.company_id.paypal_account)\n"
+"inv_amount = quote(str(object.amount_total))\n"
+"cur_name = quote(object.currency_id.name)\n"
+"paypal_url = \"https://www.paypal.com/cgi-"
"bin/webscr?cmd=_xclick&business=%s&item_name=%s%%20Invoice%%20%s\"\\\n"
-" "
"\"&invoice=%s&amount=%s¤cy_code=%s&button_subtype=services&no_note=1&bn"
"=OpenERP_Invoice_PayNow_%s\" % \\\n"
-" "
"(paypal_account,comp_name,inv_number,inv_number,inv_amount,cur_name,cur_name)"
"\n"
-" %>\n"
-" De asemenea, este posibil sa platiti direct cu :\n"
-" ${paypal_url}\n"
-" % endif\n"
-" \n"
-"Daca aveti intrebari, nu ezitati sa ne contactati.\n"
-" \n"
+"%>\n"
+"Este posibil sa platiti direct cu Paypal:\n"
+"${paypal_url}\n"
+"% endif\n"
+"\n"
+"Daca aveti intrebari va rugam sa ne contactati.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Multumim ca a-ti ales ${object.company_id.name}!\n"
"\n"
-"Va multumim ca ati ales ${obiect.companie_id.nume}!\n"
-" \n"
"\n"
"--\n"
-" ${obiect.utilizator_id.nume} ${obiect.utilizator_id.utilizator_e-mail "
-"si'<%s>'%(obiect.utilizator_id.utilizator_e-mail) sau ''}\n"
-" ${obiect.companie_id.nume}\n"
-" % daca obiect.companie_id.strada:\n"
-" ${obiect.companie_id.strada sau ''}\n"
-" % endif\n"
-" % daca obiect.companie_id.strada2:\n"
-" ${obiect.companie_id.strada2}\n"
-" % endif\n"
-" % daca obiect.companie_id.oras sau obiect.companie_id.cod postal:\n"
-" ${obiect.companie_id.cod postal sau ''} ${obiect.companie_id.oras sau ''}\n"
-" % endif\n"
-" % daca obiect.companie_id.tara_id:\n"
-" ${obiect.companie_id.stat_id si ('%s, ' % obiect.companie_id.stat_id.nume) "
-"sau ''} ${obiect.companie_id.tara_id.nume sau ''}\n"
-" % endif\n"
-" % daca obiect.companie_id.telefon:\n"
-" Telefon: ${obiect.companie_id.telefon}\n"
-" % endif\n"
-" % daca obiect.companie_id.pagina_de_internet:\n"
-" ${obiect.companie_id.pagina_de_internet sau ''}\n"
-" % endif\n"
+"${object.user_id.name} ${object.user_id.user_email and "
+"'<%s>'%(object.user_id.user_email) or ''}\n"
+"${object.company_id.name}\n"
+"% if object.company_id.street:\n"
+"${object.company_id.street or ''}\n"
+"% endif\n"
+"% if object.company_id.street2:\n"
+"${object.company_id.street2}\n"
+"% endif\n"
+"% if object.company_id.city or object.company_id.zip:\n"
+"${object.company_id.zip or ''} ${object.company_id.city or ''}\n"
+"% endif\n"
+"% if object.company_id.country_id:\n"
+"${object.company_id.state_id and ('%s, ' % object.company_id.state_id.name) "
+"or ''} ${object.company_id.country_id.name or ''}\n"
+"% endif\n"
+"% if object.company_id.phone:\n"
+"Telefon: ${object.company_id.phone}\n"
+"% endif\n"
+"% if object.company_id.website:\n"
+"${object.company_id.website or ''}\n"
+"% endif\n"
" "
#. module: account
@@ -11018,6 +11085,7 @@ msgstr "wizard.cont.addtmpl"
#. module: account
#: field:account.aged.trial.balance,result_selection:0
+#: report:account.aged_trial_balance:0
#: field:account.common.partner.report,result_selection:0
#: report:account.partner.balance:0
#: field:account.partner.balance,result_selection:0
@@ -11096,6 +11164,8 @@ msgstr "Termen"
#. module: account
#: selection:account.aged.trial.balance,direction_selection:0
+#: code:addons/account/report/account_aged_partner_balance.py:383
+#, python-format
msgid "Future"
msgstr "La termen"
diff --git a/addons/account/project/project_view.xml b/addons/account/project/project_view.xml
index 70db95425b1..342663e700f 100644
--- a/addons/account/project/project_view.xml
+++ b/addons/account/project/project_view.xml
@@ -160,7 +160,7 @@
account.analytic.line.tree
account.analytic.line
-
+
diff --git a/addons/account/static/src/js/account_move_reconciliation.js b/addons/account/static/src/js/account_move_reconciliation.js
index 89ceb5be6fa..e8bf24fb27f 100644
--- a/addons/account/static/src/js/account_move_reconciliation.js
+++ b/addons/account/static/src/js/account_move_reconciliation.js
@@ -106,8 +106,10 @@ openerp.account = function (instance) {
result.context = _.extend(result.context || {}, additional_context);
result.flags = result.flags || {};
result.flags.new_window = true;
- return self.do_action(result, function () {
- self.do_search(self.last_domain, self.last_context, self.last_group_by);
+ return self.do_action(result, {
+ on_close: function () {
+ self.do_search(self.last_domain, self.last_context, self.last_group_by);
+ }
});
});
});
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/ar.po b/addons/account_accountant/i18n/ar.po
index b28f43d92f6..f3b53c2eac2 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/ar.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#~ msgid "Accountant"
#~ msgstr "محاسب"
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/az.po b/addons/account_accountant/i18n/az.po
index 5e9be62a991..d8c0a650efb 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/az.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/az.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#~ msgid ""
#~ "\n"
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/bg.po b/addons/account_accountant/i18n/bg.po
index 0279947a920..95ce9f41543 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/bg.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#~ msgid "Accountant"
#~ msgstr "Счетоводител"
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/bn.po b/addons/account_accountant/i18n/bn.po
index 5c773033e01..3558d4983ac 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/bn.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/bn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#~ msgid ""
#~ "\n"
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/bs.po b/addons/account_accountant/i18n/bs.po
index 7597066f24f..e33e81bef0d 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/bs.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#~ msgid ""
#~ "\n"
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/ca.po b/addons/account_accountant/i18n/ca.po
index e1a5fb78f9c..6882aa8cd4f 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/ca.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#~ msgid "Accountant"
#~ msgstr "Comptable"
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/cs.po b/addons/account_accountant/i18n/cs.po
index d963d79fcde..29f961c47c7 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/cs.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#~ msgid "Accountant"
#~ msgstr "účetní"
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/da.po b/addons/account_accountant/i18n/da.po
index fc98d7980d1..12cddd15372 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/da.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#~ msgid "Accountant"
#~ msgstr "Bogholder"
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/de.po b/addons/account_accountant/i18n/de.po
index 6ce9c66daa0..370c41dc428 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/de.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/de.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#~ msgid "Accountant"
#~ msgstr "Finanzbuchhaltung Administrator"
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/el.po b/addons/account_accountant/i18n/el.po
index ed0aa6b3245..d063a4824ff 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/el.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#~ msgid "Accountant"
#~ msgstr "Λογιστής"
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/en_GB.po b/addons/account_accountant/i18n/en_GB.po
index f00dd18ad65..37c1582d77c 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/en_GB.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#~ msgid ""
#~ "\n"
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/es.po b/addons/account_accountant/i18n/es.po
index 3a9c6875446..7a6eaaf41a3 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/es.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/es.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#~ msgid "Accountant"
#~ msgstr "Contable"
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/es_CR.po b/addons/account_accountant/i18n/es_CR.po
index 1d68904d815..81214a1db28 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/es_CR.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
"Language: es\n"
#~ msgid "Accountant"
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/es_EC.po b/addons/account_accountant/i18n/es_EC.po
index c7b28b0d95f..2ac1e8cb6b2 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#~ msgid "Accountant"
#~ msgstr "Contador"
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/es_PY.po b/addons/account_accountant/i18n/es_PY.po
index f81e5e43aac..fa33a462713 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#~ msgid ""
#~ "\n"
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/et.po b/addons/account_accountant/i18n/et.po
index 21c4ae8676f..8fa0c5654ba 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/et.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/et.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/fa.po b/addons/account_accountant/i18n/fa.po
index d5b725696bf..148dccd790f 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/fa.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/fa.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/fi.po b/addons/account_accountant/i18n/fi.po
index 31076cc0e75..afacc1c2289 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/fi.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#~ msgid "Accountant"
#~ msgstr "Kirjanpitäjä"
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/fr.po b/addons/account_accountant/i18n/fr.po
index 37c8afc6b30..041c2e700ba 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/fr.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#~ msgid "Accountant"
#~ msgstr "Comptable"
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/gl.po b/addons/account_accountant/i18n/gl.po
index df81ec438bd..7f94ab0512a 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/gl.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#~ msgid ""
#~ "\n"
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/he.po b/addons/account_accountant/i18n/he.po
index e4d220bac27..9ce613b5995 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/he.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/he.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/hi.po b/addons/account_accountant/i18n/hi.po
index ad4818a68a7..aa373c0883f 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/hi.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/hi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#~ msgid "Accountant"
#~ msgstr "लेखापाल"
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/hr.po b/addons/account_accountant/i18n/hr.po
index 124491a62b8..1a19956248f 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/hr.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#~ msgid ""
#~ "\n"
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/hu.po b/addons/account_accountant/i18n/hu.po
index 99e68f935bc..764cbcb37fa 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/hu.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#~ msgid "Accountant"
#~ msgstr "Könyvelő"
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/id.po b/addons/account_accountant/i18n/id.po
index 0c72cc7002f..b704898efd5 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/id.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#~ msgid "Accountant"
#~ msgstr "Akuntan"
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/it.po b/addons/account_accountant/i18n/it.po
index 94bb21a6764..f94f944d62c 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/it.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#~ msgid "Accountant"
#~ msgstr "Contabile"
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/ja.po b/addons/account_accountant/i18n/ja.po
index 79883ac25ea..364446b91cc 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/ja.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#~ msgid ""
#~ "\n"
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/ko.po b/addons/account_accountant/i18n/ko.po
index 6571723fc41..9719a961a4f 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/ko.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#~ msgid ""
#~ "\n"
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/lo.po b/addons/account_accountant/i18n/lo.po
index 6d1cf41729b..08eeb16a49f 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/lo.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/lo.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#~ msgid "Accountant"
#~ msgstr "ນາຍບັນຊີ"
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/lt.po b/addons/account_accountant/i18n/lt.po
index c130bdcc8c2..7815003cc5b 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/lt.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#~ msgid ""
#~ "\n"
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/lv.po b/addons/account_accountant/i18n/lv.po
index f347f908c2e..2c3b4ac92f6 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/lv.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#~ msgid "Accountant"
#~ msgstr "Grāmatvedis"
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/mk.po b/addons/account_accountant/i18n/mk.po
index e4962e2a254..fcfd1c660d0 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/mk.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/mk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#~ msgid ""
#~ "\n"
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/mn.po b/addons/account_accountant/i18n/mn.po
index 7a50e408e63..f8e22c7e926 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/mn.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#~ msgid "Accountant"
#~ msgstr "Нягтлан бодогч"
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/nb.po b/addons/account_accountant/i18n/nb.po
index 9de175978b5..f65cb1bcf7d 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/nb.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#~ msgid ""
#~ "\n"
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/nl.po b/addons/account_accountant/i18n/nl.po
index 302395e1c95..7108f242ece 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/nl.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#~ msgid "Accountant"
#~ msgstr "Accountant"
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/nl_BE.po b/addons/account_accountant/i18n/nl_BE.po
index 6305574ea5b..9df8a0e6c6e 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#~ msgid "Accountant"
#~ msgstr "Accountant"
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/oc.po b/addons/account_accountant/i18n/oc.po
index fda777b5b91..0193919f95a 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/oc.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/oc.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#~ msgid ""
#~ "\n"
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/pl.po b/addons/account_accountant/i18n/pl.po
index 0676608adda..fbbf945340e 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/pl.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#~ msgid ""
#~ "\n"
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/pt.po b/addons/account_accountant/i18n/pt.po
index cc8c6ad859f..c56874d394e 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/pt.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#~ msgid "Accountant"
#~ msgstr "Contabilista"
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/pt_BR.po b/addons/account_accountant/i18n/pt_BR.po
index eac3877800f..49eb198d4cc 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#~ msgid "Accountant"
#~ msgstr "Contador"
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/ro.po b/addons/account_accountant/i18n/ro.po
index ce2ee9ca936..bd25378ff5d 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/ro.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#~ msgid "Accountant"
#~ msgstr "Contabil"
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/ru.po b/addons/account_accountant/i18n/ru.po
index c06a8504349..337591420c1 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/ru.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#~ msgid "Accountant"
#~ msgstr "Бухгалтер"
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/sk.po b/addons/account_accountant/i18n/sk.po
index 97eea403114..1c730011108 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/sk.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/sk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#~ msgid "Accountant"
#~ msgstr "Účtovník"
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/sl.po b/addons/account_accountant/i18n/sl.po
index 0724060a4fd..76635859737 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/sl.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#~ msgid "Accountant"
#~ msgstr "Računovodja"
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/sq.po b/addons/account_accountant/i18n/sq.po
index 62e03c03248..2dab8aee2d7 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/sq.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/sq.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/sr.po b/addons/account_accountant/i18n/sr.po
index f7a4260a5df..72542cc7783 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/sr.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#~ msgid "Accountant"
#~ msgstr "Књиговођа"
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/sr@latin.po b/addons/account_accountant/i18n/sr@latin.po
index 73f17882a34..c913aa07d3a 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#~ msgid ""
#~ "\n"
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/sv.po b/addons/account_accountant/i18n/sv.po
index 7e54d716f00..ec53bf11bf7 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/sv.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#~ msgid "Accountant"
#~ msgstr "Revisor"
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/ta.po b/addons/account_accountant/i18n/ta.po
index da0b9015d93..94a891f5885 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/ta.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/ta.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#~ msgid ""
#~ "\n"
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/th.po b/addons/account_accountant/i18n/th.po
index 30817212e24..faa52b1ca96 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/th.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/th.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#~ msgid "Accountant"
#~ msgstr "ผู้ทำบัญชี"
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/tr.po b/addons/account_accountant/i18n/tr.po
index d24466fcce0..51cdaf5c3fa 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/tr.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#~ msgid ""
#~ "\n"
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/uk.po b/addons/account_accountant/i18n/uk.po
index d29ea26f035..0a9c6870e8c 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/uk.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/uk.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/vi.po b/addons/account_accountant/i18n/vi.po
index 909fa203f46..fa41cd2bf8e 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/vi.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#~ msgid "Accountant"
#~ msgstr "Kế toán viên"
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/zh_CN.po b/addons/account_accountant/i18n/zh_CN.po
index 1d5a5d93724..56abfd8cea8 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#~ msgid "Accountant"
#~ msgstr "会计人员管理"
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/zh_TW.po b/addons/account_accountant/i18n/zh_TW.po
index f339deabf73..da81dbc1312 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#~ msgid "Accountant"
#~ msgstr "會計師"
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/ar.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/ar.po
index e0f635dc99b..8f972d8842e 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/ar.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/ar.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_analysis
#: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/bg.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/bg.po
index 9a7f2a36329..47c12cebcae 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/bg.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/bg.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_analysis
#: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/bs.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/bs.po
index 850cdfbf5b9..597afa67b19 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/bs.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/bs.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_analysis
#: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/ca.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/ca.po
index b6d09b30e22..415e900e185 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/ca.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_analysis
#: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/cs.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/cs.po
index 9dd34c1fbfa..acd6ec7bcba 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/cs.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/cs.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_analysis
#: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/da.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/da.po
index 1a97358e36d..feedf43d8de 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/da.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_analysis
#: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/de.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/de.po
index 9d2147858c7..c3ad94071a5 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/de.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/de.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_analysis
#: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/el.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/el.po
index e29cbee5114..ae1e83ca873 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/el.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_analysis
#: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/en_GB.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/en_GB.po
index 437071b1b85..e2158927ef4 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/en_GB.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_analysis
#: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/es.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/es.po
index 72970ec5f59..02ff6b4b7a9 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/es.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/es.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_analysis
#: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/es_AR.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/es_AR.po
index fd8563d9edd..cd35b9008c3 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/es_AR.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_analysis
#: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/es_CR.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/es_CR.po
index 895b58fc5e1..f9bb3ae278c 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/es_CR.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
"Language: \n"
#. module: account_analytic_analysis
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/es_EC.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/es_EC.po
index bae7c293ecd..c24b9bb3227 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/es_EC.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_analysis
#: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/es_PY.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/es_PY.po
index 6819ca43bbf..5c64b88382c 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_analysis
#: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/et.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/et.po
index b40a2245a0a..cc56c8e5508 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/et.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/et.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_analysis
#: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/fa.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/fa.po
index 7bb3513db18..2b6b47e3b69 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/fa.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/fa.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_analysis
#: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/fi.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/fi.po
index fc3a6d71b6c..b4543e419af 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/fi.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_analysis
#: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/fr.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/fr.po
index dbc356aca5f..db6e4ebc542 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/fr.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/fr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_analysis
#: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/gl.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/gl.po
index 7f3ef5d8e42..0e4b1f2ac9d 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/gl.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/gl.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_analysis
#: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/gu.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/gu.po
index 9adf4008c1e..4a7bc304f34 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/gu.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/gu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_analysis
#: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/hr.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/hr.po
index e79b757cec5..80631752e7b 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/hr.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/hr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_analysis
#: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/hu.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/hu.po
index 8c4869e9e03..00ca474d479 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/hu.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_analysis
#: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/id.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/id.po
index d7aa244c6b9..ce8b5f83d15 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/id.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/id.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_analysis
#: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/it.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/it.po
index ed127f22783..27f0db0eac3 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/it.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/it.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_analysis
#: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/ja.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/ja.po
index 2ceb30de1bc..8734c9869f7 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/ja.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_analysis
#: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/ko.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/ko.po
index 0631b7715e8..871fe3c9fa6 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/ko.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_analysis
#: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/lt.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/lt.po
index 27b0e7f8821..a0a91674596 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/lt.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/lt.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_analysis
#: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/lv.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/lv.po
index 7212e0fc768..a9295fc542a 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/lv.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_analysis
#: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/mk.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/mk.po
index d1a2a455677..7958beedb8c 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/mk.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/mk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_analysis
#: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/mn.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/mn.po
index d65b6de5813..107f55c4dbc 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/mn.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/mn.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_analysis
#: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/nb.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/nb.po
index cce81d2b999..824993578c8 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/nb.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_analysis
#: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/nl.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/nl.po
index ba44efd7376..d14f7d62bd9 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/nl.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/nl.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-08 09:34+0000\n"
-"Last-Translator: Erwin \n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_analysis
#: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/nl_BE.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/nl_BE.po
index 095d272ba41..7569c9351fe 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_analysis
#: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/oc.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/oc.po
index 168cc442b69..2e8f748fa21 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/oc.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/oc.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_analysis
#: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/pl.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/pl.po
index 7d97671b4ec..df17b9fc87b 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/pl.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/pl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_analysis
#: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/pt.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/pt.po
index e41d13b6c02..c9ec3320b89 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/pt.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/pt.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_analysis
#: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/pt_BR.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/pt_BR.po
index e5caa78a898..8f57888ce1d 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/pt_BR.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_analysis
#: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Data Final"
#. module: account_analytic_analysis
#: view:account.analytic.account:0
msgid "Create Invoice"
-msgstr "Criar Nota Fiscal"
+msgstr "Criar Fatura"
#. module: account_analytic_analysis
#: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Data da Ultima Despesa/Atividade"
#. module: account_analytic_analysis
#: field:account.analytic.account,hours_qtt_invoiced:0
msgid "Invoiced Time"
-msgstr "Hora do Faturamento"
+msgstr "Tempo Faturado"
#. module: account_analytic_analysis
#: view:account.analytic.account:0
@@ -213,7 +213,7 @@ msgstr "Calculado através da fórmula: Valor faturado - Custos Totais."
#. module: account_analytic_analysis
#: view:account.analytic.account:0
msgid "Parent"
-msgstr "Pai"
+msgstr "Superior (Conta-pai)"
#. module: account_analytic_analysis
#: field:account.analytic.account,user_ids:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/ro.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/ro.po
index 2585a053e5d..6fccde7046d 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/ro.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/ro.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_analysis
#: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/ru.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/ru.po
index c3522cb5c1d..71df0facfaf 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/ru.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/ru.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_analysis
#: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/sl.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/sl.po
index 50855afb62d..6303451b92d 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/sl.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/sl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_analysis
#: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/sq.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/sq.po
index c15fd5014df..43de3b4af05 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/sq.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_analysis
#: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/sr.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/sr.po
index 069453e960e..bf6c2852fb6 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/sr.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_analysis
#: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/sr@latin.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/sr@latin.po
index d2ffe4db29e..71ed87c716a 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_analysis
#: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/sv.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/sv.po
index 19eb9d5ffb3..fc97ca38392 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/sv.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/sv.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_analysis
#: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/tlh.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/tlh.po
index 2a359080d29..7d68d0020ab 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/tlh.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/tlh.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_analysis
#: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/tr.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/tr.po
index 5567c1c2064..8db288e484d 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/tr.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/tr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_analysis
#: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/uk.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/uk.po
index ec5b5ff6d38..cc62f7ca4e0 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/uk.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/uk.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_analysis
#: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/vi.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/vi.po
index 521b6b86e74..d6b45ca72bf 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/vi.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_analysis
#: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/zh_CN.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/zh_CN.po
index b7002da8a2e..3fed43938c7 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/zh_CN.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_analysis
#: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/zh_TW.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/zh_TW.po
index 3052cccd08b..94c305f0018 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/zh_TW.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_analysis
#: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/ar.po b/addons/account_analytic_default/i18n/ar.po
index 50fe4847c02..50a2aa743b1 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/ar.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/ar.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:18+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/bg.po b/addons/account_analytic_default/i18n/bg.po
index 0fe2e333c66..35e4ba095c9 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/bg.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/bg.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:18+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/bs.po b/addons/account_analytic_default/i18n/bs.po
index 7643ef4aaf2..a6c4123d6be 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/bs.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/bs.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:18+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/ca.po b/addons/account_analytic_default/i18n/ca.po
index d288a716c4e..1cfd6f9b667 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/ca.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:18+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/cs.po b/addons/account_analytic_default/i18n/cs.po
index 24d9fece03b..3a4adb61e2d 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/cs.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/cs.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:18+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/da.po b/addons/account_analytic_default/i18n/da.po
index b97dd8b6437..e3bf9dd55f2 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/da.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:18+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/de.po b/addons/account_analytic_default/i18n/de.po
index e2dc6849fcb..7b381c5541d 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/de.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/de.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:18+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/el.po b/addons/account_analytic_default/i18n/el.po
index 9e1779348de..86a24fe5b56 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/el.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:18+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "Προκαθορισμένη Αναλυτική"
#. module: account_analytic_default
#: sql_constraint:stock.picking:0
msgid "Reference must be unique per Company!"
-msgstr ""
+msgstr "Η αναφορά πρέπει να είναι μοναδική ανά Εταιρία"
#. module: account_analytic_default
#: view:account.analytic.default:0
@@ -180,7 +180,7 @@ msgstr ""
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_sale_order_line
msgid "Sales Order Line"
-msgstr ""
+msgstr "Γραμμή Παραγγελίας Πώλησης"
#~ msgid ""
#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/es.po b/addons/account_analytic_default/i18n/es.po
index bb15958b538..853f7524b39 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/es.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/es.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:18+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/es_AR.po b/addons/account_analytic_default/i18n/es_AR.po
index a16fe26bfa4..2fc55ac9343 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/es_AR.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:18+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/es_CR.po b/addons/account_analytic_default/i18n/es_CR.po
index fdbe0442d85..fa8e4b307a9 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/es_CR.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:18+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
"Language: \n"
#. module: account_analytic_default
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/es_EC.po b/addons/account_analytic_default/i18n/es_EC.po
index add941886ec..3c00bc96e7c 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/es_EC.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:18+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/es_PY.po b/addons/account_analytic_default/i18n/es_PY.po
index 2faa17dea4d..ddfc4c6daaf 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:18+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/et.po b/addons/account_analytic_default/i18n/et.po
index b82207da972..1ea8157bf58 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/et.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/et.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:18+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/fa.po b/addons/account_analytic_default/i18n/fa.po
index f9075e2ed33..76843007eea 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/fa.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/fa.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:18+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/fi.po b/addons/account_analytic_default/i18n/fi.po
index b3b5fc3fd89..eda27ff30d3 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/fi.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:18+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/fr.po b/addons/account_analytic_default/i18n/fr.po
index 62e8a90ddd6..13f9309ab64 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/fr.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/fr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:18+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/gl.po b/addons/account_analytic_default/i18n/gl.po
index 199d298df8e..5a1b715cbc8 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/gl.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/gl.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:18+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/gu.po b/addons/account_analytic_default/i18n/gu.po
index 67606056bcb..e1c5c8e6c4a 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/gu.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/gu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:18+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/hr.po b/addons/account_analytic_default/i18n/hr.po
index 217b8bf8f1c..a2f5b583f8a 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/hr.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/hr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:18+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/hu.po b/addons/account_analytic_default/i18n/hu.po
index 8b863f51679..40f8dffbc63 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/hu.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/hu.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-10 04:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16112)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:18+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/id.po b/addons/account_analytic_default/i18n/id.po
index 751f709d7ad..ce5f6f42740 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/id.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/id.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:18+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/it.po b/addons/account_analytic_default/i18n/it.po
index 2245d6ab3c9..8247f219b76 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/it.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/it.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:18+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
@@ -23,6 +23,10 @@ msgid ""
"default (eg. create new cutomer invoice or Sale order if we select this "
"partner, it will automatically take this as an analytical account)"
msgstr ""
+"Seleziona un partner che userà il conto analitico specificato nel conto "
+"analitico default (es. creando una nuova fattura cliente o ordine di vendita "
+"verrà assegnato al partner ed in automatico questo valore come conto "
+"analitico)"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_partner
@@ -116,6 +120,8 @@ msgstr "Data finale"
msgid ""
"select a user which will use analytical account specified in analytic default"
msgstr ""
+"Seleziona un utente che userà il conto analitico specificato nel conto "
+"analitico di default"
#. module: account_analytic_default
#: view:account.analytic.default:0
@@ -127,12 +133,12 @@ msgstr "Valori predefiniti Conti analitici"
#. module: account_analytic_default
#: sql_constraint:stock.picking:0
msgid "Reference must be unique per Company!"
-msgstr ""
+msgstr "Il riferimento deve essere unico per ogni azienda!"
#. module: account_analytic_default
#: view:account.analytic.default:0
msgid "Analytical defaults whose end date is greater than today or None"
-msgstr ""
+msgstr "Defaults analitici dove la data finale è maggiore di oggi o nulla"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,product_id:0
@@ -179,11 +185,13 @@ msgstr "Data di inizio"
msgid ""
"Gives the sequence order when displaying a list of analytic distribution"
msgstr ""
+"Fornisce l'ordine di sequenza quando si visualizza una lista di "
+"distribuzioni analitiche"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_sale_order_line
msgid "Sales Order Line"
-msgstr ""
+msgstr "Linea d'ordine di vendita"
#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
#~ msgstr "XML non valido per Visualizzazione Architettura!"
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/ja.po b/addons/account_analytic_default/i18n/ja.po
index 58d2cc0e69b..d9f9bd0e569 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/ja.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:18+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/ko.po b/addons/account_analytic_default/i18n/ko.po
index a73639b2a71..bb1d7e6a3bc 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/ko.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:18+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/lt.po b/addons/account_analytic_default/i18n/lt.po
index 42646e4e522..1889bce669f 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/lt.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/lt.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:18+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/lv.po b/addons/account_analytic_default/i18n/lv.po
index 4b5e2a8efff..befa1014023 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/lv.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:18+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/mn.po b/addons/account_analytic_default/i18n/mn.po
index 2a6a12038f0..60e3d60743e 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/mn.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:18+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/nb.po b/addons/account_analytic_default/i18n/nb.po
index df42baa7237..2a89b56b39e 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/nb.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:18+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/nl.po b/addons/account_analytic_default/i18n/nl.po
index 9211d0b4cad..1566f36fb0c 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/nl.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/nl.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-10 11:08+0000\n"
-"Last-Translator: Erwin \n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:18+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/nl_BE.po b/addons/account_analytic_default/i18n/nl_BE.po
index 6d3a32ea7cd..bf005ea7e20 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/nl_BE.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:18+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/oc.po b/addons/account_analytic_default/i18n/oc.po
index b91b19eac98..afddb4e44ed 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/oc.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/oc.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:18+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/pl.po b/addons/account_analytic_default/i18n/pl.po
index 1dda44b0ce8..4bf72d129c6 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/pl.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/pl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:18+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/pt.po b/addons/account_analytic_default/i18n/pt.po
index 076a5d4ff26..d3e3d666ada 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/pt.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/pt.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:18+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/pt_BR.po b/addons/account_analytic_default/i18n/pt_BR.po
index 93f984de550..fdaa12370a0 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/pt_BR.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:18+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Atual"
#. module: account_analytic_default
#: view:account.analytic.default:0
msgid "Group By..."
-msgstr "Agrupado Por..."
+msgstr "Agrupar Por..."
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,date_stop:0
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "Lançamentos"
#. module: account_analytic_default
#: field:account.analytic.default,date_stop:0
msgid "End Date"
-msgstr "Término"
+msgstr "Data Final"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,user_id:0
@@ -128,7 +128,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.action_analytic_default_list
#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_default.menu_analytic_default_list
msgid "Analytic Defaults"
-msgstr "Padrões analíticos"
+msgstr "Padrões Analíticos"
#. module: account_analytic_default
#: sql_constraint:stock.picking:0
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "A referência deve ser única por empresa!"
#. module: account_analytic_default
#: view:account.analytic.default:0
msgid "Analytical defaults whose end date is greater than today or None"
-msgstr "Padrões de análise, cuja a data final é maior do que hoje ou nenhum."
+msgstr "Padrões Analíticos em que a data é maior que hoje ou nenhum"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,product_id:0
@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "Linha da Fatura"
#: view:account.analytic.default:0
#: field:account.analytic.default,analytic_id:0
msgid "Analytic Account"
-msgstr "Conta analítica"
+msgstr "Conta Analítica"
#. module: account_analytic_default
#: view:account.analytic.default:0
@@ -193,7 +193,7 @@ msgstr ""
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_sale_order_line
msgid "Sales Order Line"
-msgstr "Item de Pedido de Vendas"
+msgstr "Linha do Pedido de Vendas"
#~ msgid "Analytic Distributions"
#~ msgstr "Distribuição analítica"
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/ro.po b/addons/account_analytic_default/i18n/ro.po
index 92c312f6d9b..750d2ca48c9 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/ro.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/ro.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:18+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/ru.po b/addons/account_analytic_default/i18n/ru.po
index a6ee142d2e1..2e1cff22dad 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/ru.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/ru.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:18+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Текущий"
#. module: account_analytic_default
#: view:account.analytic.default:0
msgid "Group By..."
-msgstr "Объединять по..."
+msgstr "Группировать по ..."
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,date_stop:0
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Продукт"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_analytic_default
msgid "Analytic Distribution"
-msgstr "Аналитическое распределение"
+msgstr "Разнесение аналитики"
#. module: account_analytic_default
#: view:account.analytic.default:0
@@ -139,6 +139,7 @@ msgstr "Ссылка должна быть уникальна для каждо
#: view:account.analytic.default:0
msgid "Analytical defaults whose end date is greater than today or None"
msgstr ""
+"Аналитика по умолчанию с датой окончания большей чем сегодня или без даты"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,product_id:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/sk.po b/addons/account_analytic_default/i18n/sk.po
index d7c1160202a..8302be8b268 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/sk.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/sk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:18+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/sl.po b/addons/account_analytic_default/i18n/sl.po
index 8138abd91da..140ace05527 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/sl.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/sl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:18+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/sq.po b/addons/account_analytic_default/i18n/sq.po
index 22375b9e4e1..34d625a9922 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/sq.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:18+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/sr.po b/addons/account_analytic_default/i18n/sr.po
index e20d5eca49a..f9f7f65050c 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/sr.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:18+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/sr@latin.po b/addons/account_analytic_default/i18n/sr@latin.po
index e0a99ca3bbd..98d3ad50dea 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:18+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/sv.po b/addons/account_analytic_default/i18n/sv.po
index 1e4a3df4253..c15c3a633b7 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/sv.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/sv.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:18+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/tlh.po b/addons/account_analytic_default/i18n/tlh.po
index c3916ddc3f3..fa5313f30bd 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/tlh.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/tlh.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:18+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/tr.po b/addons/account_analytic_default/i18n/tr.po
index 3243c178c1f..99dcadc1e24 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/tr.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/tr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:18+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/uk.po b/addons/account_analytic_default/i18n/uk.po
index 66283b996a0..d569d054d28 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/uk.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/uk.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:18+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/vi.po b/addons/account_analytic_default/i18n/vi.po
index 9d474a3e0ef..660495c501e 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/vi.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:18+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/zh_CN.po b/addons/account_analytic_default/i18n/zh_CN.po
index ef7fa5c7251..e6dc816b904 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/zh_CN.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:18+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/zh_TW.po b/addons/account_analytic_default/i18n/zh_TW.po
index cd322f7438b..0a3f9c98160 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/zh_TW.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:18+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,partner_id:0
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/ar.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/ar.po
index 27515bcdd3c..a014764b18f 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/ar.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/ar.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_plans
#: view:analytic.plan.create.model:0
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/bg.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/bg.po
index 6d5c0301882..4fbf946ab1d 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/bg.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/bg.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_plans
#: view:analytic.plan.create.model:0
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/bs.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/bs.po
index 52415e429eb..a6e77892604 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/bs.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/bs.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_plans
#: view:analytic.plan.create.model:0
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/ca.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/ca.po
index 3ae47b314ad..214640df905 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/ca.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/ca.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_plans
#: view:analytic.plan.create.model:0
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/cs.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/cs.po
index c44081c795f..d9e34da8baf 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/cs.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/cs.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_plans
#: view:analytic.plan.create.model:0
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/da.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/da.po
index 037fc281fe1..c438340911c 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/da.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_plans
#: view:analytic.plan.create.model:0
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/de.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/de.po
index cff2c65a081..752171793b6 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/de.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/de.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-14 04:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16137)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_plans
#: view:analytic.plan.create.model:0
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/el.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/el.po
index 312109d384d..a46ecb8f7c7 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/el.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_plans
#: view:analytic.plan.create.model:0
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/es.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/es.po
index 7c6cab3ab1b..c4504050b6e 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/es.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/es.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_plans
#: view:analytic.plan.create.model:0
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/es_AR.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/es_AR.po
index 77dde9df82c..0bd059e2bbe 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/es_AR.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_plans
#: view:analytic.plan.create.model:0
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/es_CR.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/es_CR.po
index f4a8b0ec033..153ac8591a5 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/es_CR.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
"Language: \n"
#. module: account_analytic_plans
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/es_EC.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/es_EC.po
index 606ac4e39e3..d1bb55d9585 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/es_EC.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_plans
#: view:analytic.plan.create.model:0
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/es_PY.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/es_PY.po
index b6c0f6d0e63..ed0703c0165 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_plans
#: view:analytic.plan.create.model:0
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/et.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/et.po
index 11a22345ca0..a2052807e30 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/et.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/et.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#~ msgid "Printing date:"
#~ msgstr "Trükkimise kuupäev:"
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/fa.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/fa.po
index e671618339d..9ca4eb93563 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/fa.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/fa.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_plans
#: view:analytic.plan.create.model:0
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/fi.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/fi.po
index 165396a6670..b498a563b11 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/fi.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_plans
#: view:analytic.plan.create.model:0
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/fr.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/fr.po
index 55a02e741f9..cf4ff9b6f11 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/fr.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/fr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_plans
#: view:analytic.plan.create.model:0
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/gl.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/gl.po
index 9957046de60..878e1decc31 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/gl.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/gl.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_plans
#: view:analytic.plan.create.model:0
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/gu.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/gu.po
index d260e069767..9f8e6d1dab6 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/gu.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/gu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_plans
#: view:analytic.plan.create.model:0
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/hr.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/hr.po
index bcebed4a6a7..39b435abb45 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/hr.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/hr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_plans
#: view:analytic.plan.create.model:0
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/hu.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/hu.po
index 6c0055af633..340e19efd70 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/hu.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_plans
#: view:analytic.plan.create.model:0
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/id.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/id.po
index c4ad47d3eb8..8fec3ee3a3b 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/id.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/id.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_plans
#: view:analytic.plan.create.model:0
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/it.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/it.po
index 366c9ef781c..d1f356410d4 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/it.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/it.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_plans
#: view:analytic.plan.create.model:0
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/ja.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/ja.po
index e283927505e..ff8c04b842c 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/ja.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_plans
#: view:analytic.plan.create.model:0
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/ko.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/ko.po
index 9980b91247f..341a86b3ccf 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/ko.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_plans
#: view:analytic.plan.create.model:0
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/lt.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/lt.po
index f46c2104887..f922ec23008 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/lt.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/lt.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_plans
#: view:analytic.plan.create.model:0
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/lv.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/lv.po
index 9d080282104..68267f22573 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/lv.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_plans
#: view:analytic.plan.create.model:0
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/mn.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/mn.po
index 9c77dd1cd1b..ada721f3b8c 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/mn.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_plans
#: view:analytic.plan.create.model:0
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/nb.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/nb.po
index 27a6c0d9e24..65f639fa34e 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/nb.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-03 05:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15890)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_plans
#: view:analytic.plan.create.model:0
@@ -195,45 +195,45 @@ msgstr "Prosentdel"
#: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:221
#, python-format
msgid "A model having this name and code already exists !"
-msgstr ""
+msgstr "En modell som har dette navnet og koden finnes allerede!"
#. module: account_analytic_plans
#: code:addons/account_analytic_plans/wizard/analytic_plan_create_model.py:41
#, python-format
msgid "No analytic plan defined !"
-msgstr ""
+msgstr "Ingen analytisk plan definert!"
#. module: account_analytic_plans
#: field:account.analytic.plan.instance.line,rate:0
msgid "Rate (%)"
-msgstr ""
+msgstr "Rate (%)"
#. module: account_analytic_plans
#: view:account.analytic.plan:0
#: field:account.analytic.plan,plan_ids:0
#: field:account.journal,plan_id:0
msgid "Analytic Plans"
-msgstr ""
+msgstr "Analytiske planer"
#. module: account_analytic_plans
#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
msgid "Perc(%)"
-msgstr ""
+msgstr "Prosent (%)"
#. module: account_analytic_plans
#: field:account.analytic.plan.line,max_required:0
msgid "Maximum Allowed (%)"
-msgstr ""
+msgstr "Maksimal tillatt (%)"
#. module: account_analytic_plans
#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
msgid "Printing date"
-msgstr ""
+msgstr "Utskriftsdato"
#. module: account_analytic_plans
#: view:account.analytic.plan.line:0
msgid "Analytic Plan Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Analytisk plan linjer"
#. module: account_analytic_plans
#: constraint:account.bank.statement.line:0
@@ -241,11 +241,12 @@ msgid ""
"The amount of the voucher must be the same amount as the one on the "
"statement line"
msgstr ""
+"Mengden av bilaget må være det samme beløp som den på setningen linje"
#. module: account_analytic_plans
#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_invoice_line
msgid "Invoice Line"
-msgstr ""
+msgstr "Fakturalinje"
#. module: account_analytic_plans
#: constraint:account.move.line:0
@@ -254,103 +255,106 @@ msgid ""
"currency. You should remove the secondary currency on the account or select "
"a multi-currency view on the journal."
msgstr ""
+"Den valgte kontoen av dine Bilagsregistrering blir tvunget for å gi en "
+"sekundær valuta. Du bør fjerne den sekundære valuta på konto eller velg en "
+"flervaluta syn på tidsskriftet."
#. module: account_analytic_plans
#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
msgid "Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Valuta"
#. module: account_analytic_plans
#: field:account.crossovered.analytic,date1:0
msgid "Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "Startdato"
#. module: account_analytic_plans
#: field:account.analytic.plan.instance,account_ids:0
msgid "Account Id"
-msgstr ""
+msgstr "Konto ID"
#. module: account_analytic_plans
#: field:account.analytic.plan.instance,account5_ids:0
msgid "Account5 Id"
-msgstr ""
+msgstr "Konto5 ID"
#. module: account_analytic_plans
#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_plan_instance_line
msgid "Analytic Instance Line"
-msgstr ""
+msgstr "Analytisk forekomst Linje"
#. module: account_analytic_plans
#: field:account.analytic.plan.line,root_analytic_id:0
msgid "Root Account"
-msgstr ""
+msgstr "root-kontoen"
#. module: account_analytic_plans
#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
msgid "To Date"
-msgstr ""
+msgstr "Til Dato."
#. module: account_analytic_plans
#: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:341
#: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:485
#, python-format
msgid "You have to define an analytic journal on the '%s' journal!"
-msgstr ""
+msgstr "Du må definere en analytisk journal på '% s' dagbok!"
#. module: account_analytic_plans
#: field:account.crossovered.analytic,empty_line:0
msgid "Dont show empty lines"
-msgstr ""
+msgstr "Ikke vis tomme linjer"
#. module: account_analytic_plans
#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_plans.action_analytic_plan_create_model
msgid "analytic.plan.create.model.action"
-msgstr ""
+msgstr "analytisk.plan.lage.modell.handling"
#. module: account_analytic_plans
#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_line
msgid "Analytic Line"
-msgstr ""
+msgstr "Analytisk linje"
#. module: account_analytic_plans
#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
msgid "Analytic Account :"
-msgstr ""
+msgstr "Analytisk konto"
#. module: account_analytic_plans
#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
msgid "Analytic Account Reference:"
-msgstr ""
+msgstr "Analytisk konto referanse."
#. module: account_analytic_plans
#: field:account.analytic.plan.line,name:0
msgid "Plan Name"
-msgstr ""
+msgstr "plan navn"
#. module: account_analytic_plans
#: field:account.analytic.plan,default_instance_id:0
msgid "Default Entries"
-msgstr ""
+msgstr "standard oppføringer"
#. module: account_analytic_plans
#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_move_line
msgid "Journal Items"
-msgstr ""
+msgstr "Journal Elementer"
#. module: account_analytic_plans
#: field:account.analytic.plan.instance,account1_ids:0
msgid "Account1 Id"
-msgstr ""
+msgstr "Konto1 ID"
#. module: account_analytic_plans
#: field:account.analytic.plan.line,min_required:0
msgid "Minimum Allowed (%)"
-msgstr ""
+msgstr "Minimum tillat(%)"
#. module: account_analytic_plans
#: help:account.analytic.plan.line,root_analytic_id:0
msgid "Root account of this plan."
-msgstr ""
+msgstr "Root kontoen av denne planen."
#. module: account_analytic_plans
#: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:221
@@ -358,122 +362,122 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_analytic_plans/wizard/analytic_plan_create_model.py:41
#, python-format
msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "Feil"
#. module: account_analytic_plans
#: view:analytic.plan.create.model:0
msgid "Save This Distribution as a Model"
-msgstr ""
+msgstr "Lagre denne fordelingen som en modell"
#. module: account_analytic_plans
#: constraint:account.move.line:0
msgid "You can not create journal items on an account of type view."
-msgstr ""
+msgstr "Du kan ikke lage journalregistreringer på konto av typen vis"
#. module: account_analytic_plans
#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
msgid "Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Antall"
#. module: account_analytic_plans
#: code:addons/account_analytic_plans/wizard/analytic_plan_create_model.py:38
#, python-format
msgid "Please put a name and a code before saving the model !"
-msgstr ""
+msgstr "Kan du sette et navn og en kode før du lagrer modell!"
#. module: account_analytic_plans
#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_crossovered_analytic
msgid "Print Crossovered Analytic"
-msgstr ""
+msgstr "Skriv ut Crossovered Analytisk"
#. module: account_analytic_plans
#: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:341
#: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:485
#, python-format
msgid "No Analytic Journal !"
-msgstr ""
+msgstr "Ingen analytisk journal!"
#. module: account_analytic_plans
#: field:account.analytic.plan.instance.line,analytic_account_id:0
msgid "Analytic Account"
-msgstr ""
+msgstr "Analytisk konto"
#. module: account_analytic_plans
#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_bank_statement
msgid "Bank Statement"
-msgstr ""
+msgstr "Kontoutskrift"
#. module: account_analytic_plans
#: field:account.analytic.plan.instance,account3_ids:0
msgid "Account3 Id"
-msgstr ""
+msgstr "Konto3 ID"
#. module: account_analytic_plans
#: constraint:account.analytic.line:0
msgid "You can not create analytic line on view account."
-msgstr ""
+msgstr "Du kan ikke opprette analytisk linje på visning konto."
#. module: account_analytic_plans
#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_invoice
msgid "Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Faktura"
#. module: account_analytic_plans
#: view:account.crossovered.analytic:0
#: view:analytic.plan.create.model:0
msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Kanseller"
#. module: account_analytic_plans
#: field:account.analytic.plan.instance,account4_ids:0
msgid "Account4 Id"
-msgstr ""
+msgstr "Konto4 ID"
#. module: account_analytic_plans
#: constraint:account.move.line:0
msgid "Company must be the same for its related account and period."
-msgstr ""
+msgstr "Selskapet må være den samme for tilhørende konto og periode"
#. module: account_analytic_plans
#: view:account.analytic.plan.instance.line:0
msgid "Analytic Distribution Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Analytiske distribusjons linjer"
#. module: account_analytic_plans
#: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:234
#, python-format
msgid "The Total Should be Between %s and %s"
-msgstr ""
+msgstr "Totalen bør være mellom% s og% s"
#. module: account_analytic_plans
#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
msgid "at"
-msgstr ""
+msgstr "på"
#. module: account_analytic_plans
#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
msgid "Account Name"
-msgstr ""
+msgstr "Kontonavn"
#. module: account_analytic_plans
#: view:account.analytic.plan.instance.line:0
msgid "Analytic Distribution Line"
-msgstr ""
+msgstr "Analytisk distribusjon linje"
#. module: account_analytic_plans
#: field:account.analytic.plan.instance,code:0
msgid "Distribution Code"
-msgstr ""
+msgstr "distribusjon kode"
#. module: account_analytic_plans
#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
#. module: account_analytic_plans
#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
msgid "100.00%"
-msgstr ""
+msgstr "100.00%"
#. module: account_analytic_plans
#: field:account.analytic.default,analytics_id:0
@@ -484,32 +488,32 @@ msgstr ""
#: field:account.move.line,analytics_id:0
#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_default
msgid "Analytic Distribution"
-msgstr ""
+msgstr "Analytisk Distribusjon"
#. module: account_analytic_plans
#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_journal
msgid "Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Journal"
#. module: account_analytic_plans
#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
msgid "Code"
-msgstr ""
+msgstr "Kode"
#. module: account_analytic_plans
#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_analytic_plan_create_model
msgid "analytic.plan.create.model"
-msgstr ""
+msgstr "Analytisk.plan.lage.modell"
#. module: account_analytic_plans
#: field:account.crossovered.analytic,date2:0
msgid "End Date"
-msgstr ""
+msgstr "Sluttdato"
#. module: account_analytic_plans
#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_plans.account_analytic_instance_model_open
msgid "Distribution Models"
-msgstr ""
+msgstr "Distribusjons modeller"
#. module: account_analytic_plans
#: model:ir.actions.act_window,help:account_analytic_plans.account_analytic_plan_form_action_installer
@@ -518,29 +522,32 @@ msgid ""
"analytic accounts for each plan set. Then, you must attach a plan set to "
"your account journals."
msgstr ""
+"Å sette opp en flere analytiske planer for miljøet, må du definere de "
+"grunnleggende analytiske regnskap for hver plan sett. Deretter må du legge "
+"en plan satt til din konto tidsskrifter."
#. module: account_analytic_plans
#: constraint:account.move.line:0
msgid "You can not create journal items on closed account."
-msgstr ""
+msgstr "Du kan ikke lage journal elementer på en lukket konto."
#. module: account_analytic_plans
#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Firma"
#. module: account_analytic_plans
#: field:account.analytic.plan.line,sequence:0
msgid "Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Sekvens"
#. module: account_analytic_plans
#: sql_constraint:account.journal:0
msgid "The name of the journal must be unique per company !"
-msgstr ""
+msgstr "Navnet på journalen må være unikt per firma !"
#. module: account_analytic_plans
#: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:234
#, python-format
msgid "Value Error"
-msgstr ""
+msgstr "Verdi Feil"
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/nl.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/nl.po
index 694e43b9568..07df79902ec 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/nl.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/nl.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-12 11:32+0000\n"
-"Last-Translator: Erwin \n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_plans
#: view:analytic.plan.create.model:0
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/nl_BE.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/nl_BE.po
index 56e935c7170..40be1906f2c 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/nl_BE.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_plans
#: view:analytic.plan.create.model:0
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/oc.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/oc.po
index f8c49d90573..2449f0e390f 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/oc.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/oc.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_plans
#: view:analytic.plan.create.model:0
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/pl.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/pl.po
index 4841064a179..17bdef2f303 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/pl.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/pl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_plans
#: view:analytic.plan.create.model:0
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/pt.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/pt.po
index bb3f7404b27..a8c9f7c071a 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/pt.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/pt.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_plans
#: view:analytic.plan.create.model:0
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/pt_BR.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/pt_BR.po
index d01f0ad2ab7..d2504e16261 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/pt_BR.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_plans
#: view:analytic.plan.create.model:0
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Analítico Cruzado"
#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_plan
#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_plans.menu_account_analytic_plan_action
msgid "Analytic Plan"
-msgstr "Plano analítico"
+msgstr "Plano Analítico"
#. module: account_analytic_plans
#: field:account.analytic.plan.instance,journal_id:0
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Linha do Plano Analítico"
#: code:addons/account_analytic_plans/wizard/account_crossovered_analytic.py:61
#, python-format
msgid "User Error"
-msgstr "Erro de usuário"
+msgstr "Erro de Usuário"
#. module: account_analytic_plans
#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_plan_instance
@@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "Id Conta2"
#. module: account_analytic_plans
#: sql_constraint:account.invoice:0
msgid "Invoice Number must be unique per Company!"
-msgstr "O número da fatura deve ser único por empresa!"
+msgstr "O Número da Fatura deve ser único por Empresa!"
#. module: account_analytic_plans
#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
@@ -241,7 +241,7 @@ msgid ""
"The amount of the voucher must be the same amount as the one on the "
"statement line"
msgstr ""
-"O montante do voucher deverá ser o mesmo valor que o na linha do extrato"
+"O valor do recibo deve ser o mesmo valor da linha equivalente no extrato"
#. module: account_analytic_plans
#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_invoice_line
@@ -396,12 +396,12 @@ msgstr "Imprimir Cruzamento Analítico"
#: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:485
#, python-format
msgid "No Analytic Journal !"
-msgstr "Nenum Diário Analítico !"
+msgstr "Nenhum Diário Analítico!"
#. module: account_analytic_plans
#: field:account.analytic.plan.instance.line,analytic_account_id:0
msgid "Analytic Account"
-msgstr "Conta analítica"
+msgstr "Conta Analítica"
#. module: account_analytic_plans
#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_bank_statement
@@ -416,7 +416,7 @@ msgstr "ID Conta3"
#. module: account_analytic_plans
#: constraint:account.analytic.line:0
msgid "You can not create analytic line on view account."
-msgstr "Você não pode criar uma linha analítica na visualização da conta"
+msgstr "Você não pode criar uma linha analítica em conta de visualização"
#. module: account_analytic_plans
#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_invoice
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/ro.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/ro.po
index cb8df119302..1af903866f8 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/ro.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/ro.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_plans
#: view:analytic.plan.create.model:0
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/ru.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/ru.po
index 7d90dbcb8cf..37d01818a6f 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/ru.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/ru.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_plans
#: view:analytic.plan.create.model:0
@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Счет 2 уровня"
#. module: account_analytic_plans
#: sql_constraint:account.invoice:0
msgid "Invoice Number must be unique per Company!"
-msgstr ""
+msgstr "Номер счета должен быть уникальным для компании!"
#. module: account_analytic_plans
#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
@@ -105,6 +105,8 @@ msgid ""
"Configuration error! The currency chosen should be shared by the default "
"accounts too."
msgstr ""
+"Ошибка настройки! Выбранная валюта должна соответствовать валюте счетов по "
+"умолчанию."
#. module: account_analytic_plans
#: sql_constraint:account.move.line:0
@@ -129,7 +131,7 @@ msgstr "Позиция банковской выписки"
#. module: account_analytic_plans
#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_plans.account_analytic_plan_form_action_installer
msgid "Define your Analytic Plans"
-msgstr ""
+msgstr "Определить аналитический план счетов"
#. module: account_analytic_plans
#: constraint:account.invoice:0
@@ -139,7 +141,7 @@ msgstr ""
#. module: account_analytic_plans
#: constraint:account.bank.statement:0
msgid "The journal and period chosen have to belong to the same company."
-msgstr ""
+msgstr "Журнал и период должны относиться к одной компании."
#. module: account_analytic_plans
#: constraint:account.move.line:0
@@ -305,7 +307,7 @@ msgstr "analytic.plan.create.model.action"
#. module: account_analytic_plans
#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_line
msgid "Analytic Line"
-msgstr ""
+msgstr "Позиция аналитики"
#. module: account_analytic_plans
#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
@@ -363,7 +365,7 @@ msgstr "Сохранить это разнесение как шаблон"
#. module: account_analytic_plans
#: constraint:account.move.line:0
msgid "You can not create journal items on an account of type view."
-msgstr ""
+msgstr "Нельзя создать элемент журнала по счету с типом вид."
#. module: account_analytic_plans
#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
@@ -406,7 +408,7 @@ msgstr "Счет 3 уровня"
#. module: account_analytic_plans
#: constraint:account.analytic.line:0
msgid "You can not create analytic line on view account."
-msgstr ""
+msgstr "Нельзя создать проводку аналитики по счету с типом вид."
#. module: account_analytic_plans
#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_invoice
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/sl.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/sl.po
index 78dd78650b4..5c83e37905c 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/sl.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/sl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_plans
#: view:analytic.plan.create.model:0
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/sq.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/sq.po
index b2ad033b00e..486d6c1dc42 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/sq.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_plans
#: view:analytic.plan.create.model:0
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/sr.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/sr.po
index 4ebfe22f43a..304bd30e94a 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/sr.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_plans
#: view:analytic.plan.create.model:0
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/sr@latin.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/sr@latin.po
index 681f3f30ecb..df9c3c7fa12 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_plans
#: view:analytic.plan.create.model:0
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/sv.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/sv.po
index d38713d74d5..0660f17834c 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/sv.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/sv.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_plans
#: view:analytic.plan.create.model:0
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/tlh.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/tlh.po
index 728bd349618..ea11fecf21c 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/tlh.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/tlh.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_plans
#: view:analytic.plan.create.model:0
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/tr.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/tr.po
index 1e15d2da061..0325c1b8da8 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/tr.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/tr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_plans
#: view:analytic.plan.create.model:0
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/uk.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/uk.po
index ab96810eca3..6ed434f8781 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/uk.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/uk.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_plans
#: view:analytic.plan.create.model:0
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/vi.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/vi.po
index 190ed306793..aa720f76353 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/vi.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_plans
#: view:analytic.plan.create.model:0
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/zh_CN.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/zh_CN.po
index ca1e507d9b6..30a1196776a 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/zh_CN.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_plans
#: view:analytic.plan.create.model:0
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/zh_TW.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/zh_TW.po
index a4716d17e0c..e99dc4339b8 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/zh_TW.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_analytic_plans
#: view:analytic.plan.create.model:0
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/ar.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/ar.po
index 9f7d8a45659..936967095e9 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/ar.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_anglo_saxon
#: sql_constraint:purchase.order:0
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/bg.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/bg.po
index 71856266633..90bfb929b00 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/bg.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_anglo_saxon
#: sql_constraint:purchase.order:0
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/ca.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/ca.po
index 695e8eebada..0ca20d5468a 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/ca.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_anglo_saxon
#: sql_constraint:purchase.order:0
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/da.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/da.po
index f3963a65e87..4ea970d780a 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/da.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_anglo_saxon
#: sql_constraint:purchase.order:0
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/de.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/de.po
index 27eae995015..64a2e278428 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/de.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/de.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_anglo_saxon
#: sql_constraint:purchase.order:0
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/el.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/el.po
index 94016db88c1..a0775d9c24a 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/el.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_anglo_saxon
#: sql_constraint:purchase.order:0
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/en_GB.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/en_GB.po
index 142ab7db389..6ca0a950107 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/en_GB.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_anglo_saxon
#: sql_constraint:purchase.order:0
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/es.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/es.po
index 0e39ad37a6f..04dfa34e600 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/es.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_anglo_saxon
#: sql_constraint:purchase.order:0
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/es_CR.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/es_CR.po
index db80c45faa5..3de3782cf3a 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
"Language: es\n"
#. module: account_anglo_saxon
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/es_EC.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/es_EC.po
index fdf792385f1..62006153e17 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_anglo_saxon
#: sql_constraint:purchase.order:0
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/es_PY.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/es_PY.po
index b57571fa3a6..2f6e4bd139f 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_anglo_saxon
#: sql_constraint:purchase.order:0
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/et.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/et.po
index 47042c1aa22..f57bb2638b8 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/et.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_anglo_saxon
#: sql_constraint:purchase.order:0
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/fa.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/fa.po
index 8b1c1db8ccb..80886f3661c 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/fa.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/fa.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_anglo_saxon
#: sql_constraint:purchase.order:0
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/fi.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/fi.po
index 32386cedf65..33f5deb121b 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/fi.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_anglo_saxon
#: sql_constraint:purchase.order:0
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/fr.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/fr.po
index e41f73ad89e..d0094872607 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/fr.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/fr.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_anglo_saxon
#: sql_constraint:purchase.order:0
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/gl.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/gl.po
index 2549455a93a..cb89461cb06 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/gl.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_anglo_saxon
#: sql_constraint:purchase.order:0
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/gu.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/gu.po
index cf55f111556..59c9de890dc 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/gu.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/gu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_anglo_saxon
#: sql_constraint:purchase.order:0
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/hi.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/hi.po
index d375944ead6..93d0de957f1 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/hi.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/hi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_anglo_saxon
#: sql_constraint:purchase.order:0
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/hr.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/hr.po
index b55f347b79b..9329ebc1614 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/hr.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_anglo_saxon
#: sql_constraint:purchase.order:0
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/hu.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/hu.po
index a77821ed0ae..605db57376f 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/hu.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/hu.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_anglo_saxon
#: sql_constraint:purchase.order:0
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/id.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/id.po
index 4e66e0a3146..fefc3f13d2c 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/id.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_anglo_saxon
#: sql_constraint:purchase.order:0
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/it.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/it.po
index 6445d8addff..17849243dbd 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/it.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_anglo_saxon
#: sql_constraint:purchase.order:0
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/ja.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/ja.po
index a738944f3c6..94a7cc96a08 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/ja.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_anglo_saxon
#: sql_constraint:purchase.order:0
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/lv.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/lv.po
index 6a6c78fe3e1..ee95010b8e7 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/lv.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_anglo_saxon
#: sql_constraint:purchase.order:0
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/mn.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/mn.po
index f4bd7ff4379..b474c503d86 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/mn.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_anglo_saxon
#: sql_constraint:purchase.order:0
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/nb.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/nb.po
index e9e92a341f9..b6bf2246392 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/nb.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_anglo_saxon
#: sql_constraint:purchase.order:0
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/nl.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/nl.po
index d862118bde2..605915cfca2 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/nl.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_anglo_saxon
#: sql_constraint:purchase.order:0
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/nl_BE.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/nl_BE.po
index 9bf9907a43b..bf7fee26e5c 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_anglo_saxon
#: sql_constraint:purchase.order:0
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/oc.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/oc.po
index 97a706fa5a3..c69251619dd 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/oc.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/oc.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_anglo_saxon
#: sql_constraint:purchase.order:0
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/pl.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/pl.po
index 334e625ddef..6023841fab0 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/pl.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_anglo_saxon
#: sql_constraint:purchase.order:0
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/pt.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/pt.po
index 54d8ec8d7fe..f1984723a82 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/pt.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_anglo_saxon
#: sql_constraint:purchase.order:0
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/pt_BR.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/pt_BR.po
index 2afc77d792a..0c986f38f18 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/pt_BR.po
@@ -14,13 +14,13 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_anglo_saxon
#: sql_constraint:purchase.order:0
msgid "Order Reference must be unique per Company!"
-msgstr "Referência de ordem deve ser única por empresa!"
+msgstr "A Referência do Pedido deve ser única por Empresa!"
#. module: account_anglo_saxon
#: view:product.category:0
@@ -62,18 +62,18 @@ msgstr "Linha da Fatura"
#. module: account_anglo_saxon
#: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_purchase_order
msgid "Purchase Order"
-msgstr "Ordem de Compra"
+msgstr "Pedido de Compra"
#. module: account_anglo_saxon
#: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_product_template
msgid "Product Template"
-msgstr "Modelo de produto"
+msgstr "Modelo de Produto"
#. module: account_anglo_saxon
#: field:product.category,property_account_creditor_price_difference_categ:0
#: field:product.template,property_account_creditor_price_difference:0
msgid "Price Difference Account"
-msgstr "Diferença de preço de Conta"
+msgstr "Conta da Diferença de Preço"
#. module: account_anglo_saxon
#: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_account_invoice
@@ -83,12 +83,12 @@ msgstr "Fatura"
#. module: account_anglo_saxon
#: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_stock_picking
msgid "Picking List"
-msgstr "lista de opções"
+msgstr "Lista de Separação"
#. module: account_anglo_saxon
#: sql_constraint:account.invoice:0
msgid "Invoice Number must be unique per Company!"
-msgstr "O número da fatura deve ser único por Empresa!"
+msgstr "O Número da Fatura deve ser único por Empresa!"
#. module: account_anglo_saxon
#: help:product.category,property_account_creditor_price_difference_categ:0
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/ro.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/ro.po
index d3f089c941c..facffdbddeb 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/ro.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_anglo_saxon
#: sql_constraint:purchase.order:0
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/ru.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/ru.po
index a18c98a330f..fa8dcd0ac77 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/ru.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_anglo_saxon
#: sql_constraint:purchase.order:0
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/sl.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/sl.po
index b5a3ef825d9..ce5ecbff12d 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/sl.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_anglo_saxon
#: sql_constraint:purchase.order:0
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/sq.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/sq.po
index 5212edc3d28..d1c025ff029 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/sq.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_anglo_saxon
#: sql_constraint:purchase.order:0
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/sr@latin.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/sr@latin.po
index b04c266f425..4f87bf74406 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_anglo_saxon
#: sql_constraint:purchase.order:0
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/sv.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/sv.po
index d42bc34bcc8..66abbf878bd 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/sv.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_anglo_saxon
#: sql_constraint:purchase.order:0
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/ta.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/ta.po
index 556796e3da9..6c0701a0781 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/ta.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/ta.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_anglo_saxon
#: sql_constraint:purchase.order:0
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/tr.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/tr.po
index 6553aaca34c..d688f545055 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/tr.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_anglo_saxon
#: sql_constraint:purchase.order:0
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/zh_CN.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/zh_CN.po
index 52fc63c139a..1ddef9237c1 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_anglo_saxon
#: sql_constraint:purchase.order:0
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/zh_TW.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/zh_TW.po
index b50e8e4b827..a4b13c53a6f 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_anglo_saxon
#: sql_constraint:purchase.order:0
diff --git a/addons/account_asset/i18n/ar.po b/addons/account_asset/i18n/ar.po
index b0f2f7103d3..a06b36a2a6f 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/ar.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_asset
#: view:account.asset.asset:0
diff --git a/addons/account_asset/i18n/ca.po b/addons/account_asset/i18n/ca.po
index fe82638da7e..94a777f776d 100755
--- a/addons/account_asset/i18n/ca.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_asset
#: view:account.asset.asset:0
diff --git a/addons/account_asset/i18n/cs.po b/addons/account_asset/i18n/cs.po
index 6979b5ca339..3abbfa682da 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/cs.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/cs.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
"X-Poedit-Language: Czech\n"
#. module: account_asset
diff --git a/addons/account_asset/i18n/da.po b/addons/account_asset/i18n/da.po
index 7c85014534e..bf32288f854 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/da.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_asset
#: view:account.asset.asset:0
diff --git a/addons/account_asset/i18n/de.po b/addons/account_asset/i18n/de.po
index 53622d1ccfb..c63972fe654 100755
--- a/addons/account_asset/i18n/de.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_asset
#: view:account.asset.asset:0
diff --git a/addons/account_asset/i18n/es.po b/addons/account_asset/i18n/es.po
index fe9c3376fed..10745cd8b90 100755
--- a/addons/account_asset/i18n/es.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_asset
#: view:account.asset.asset:0
diff --git a/addons/account_asset/i18n/es_AR.po b/addons/account_asset/i18n/es_AR.po
index 95a4e62cc3d..060a1b8be91 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/es_AR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_asset
#: view:account.asset.asset:0
diff --git a/addons/account_asset/i18n/es_CR.po b/addons/account_asset/i18n/es_CR.po
index 3f46cab758e..86df9c89df7 100755
--- a/addons/account_asset/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
"Language: es\n"
#. module: account_asset
diff --git a/addons/account_asset/i18n/es_EC.po b/addons/account_asset/i18n/es_EC.po
index 593d2c44d82..d44eff52044 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_asset
#: view:account.asset.asset:0
diff --git a/addons/account_asset/i18n/et.po b/addons/account_asset/i18n/et.po
index 68cf9b80823..f9f950ebe19 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/et.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_asset
#: view:account.asset.asset:0
diff --git a/addons/account_asset/i18n/fi.po b/addons/account_asset/i18n/fi.po
index c39bb444346..fb48506ceb3 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/fi.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_asset
#: view:account.asset.asset:0
diff --git a/addons/account_asset/i18n/fr.po b/addons/account_asset/i18n/fr.po
index f10d034fc11..df765467cbb 100755
--- a/addons/account_asset/i18n/fr.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_asset
#: view:account.asset.asset:0
diff --git a/addons/account_asset/i18n/gu.po b/addons/account_asset/i18n/gu.po
index 056221d0cf1..4a716ada14e 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/gu.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/gu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_asset
#: view:account.asset.asset:0
diff --git a/addons/account_asset/i18n/hr.po b/addons/account_asset/i18n/hr.po
index f298e54e65d..ae09f595811 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/hr.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_asset
#: view:account.asset.asset:0
diff --git a/addons/account_asset/i18n/id.po b/addons/account_asset/i18n/id.po
index 2601cb5b85f..f06d4fa0247 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/id.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_asset
#: view:account.asset.asset:0
diff --git a/addons/account_asset/i18n/ja.po b/addons/account_asset/i18n/ja.po
index 53accadf4fd..41276962c9f 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/ja.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_asset
#: view:account.asset.asset:0
diff --git a/addons/account_asset/i18n/lt.po b/addons/account_asset/i18n/lt.po
index 2c56a841855..7991326b9d7 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/lt.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_asset
#: view:account.asset.asset:0
diff --git a/addons/account_asset/i18n/mn.po b/addons/account_asset/i18n/mn.po
index a777f4f4e32..c656fc02b1c 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/mn.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_asset
#: view:account.asset.asset:0
diff --git a/addons/account_asset/i18n/nb.po b/addons/account_asset/i18n/nb.po
index 891a7979735..1f9d13a330e 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/nb.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-29 05:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_asset
#: view:account.asset.asset:0
diff --git a/addons/account_asset/i18n/nl.po b/addons/account_asset/i18n/nl.po
index 2e3901ac0d6..9beb115b1b7 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/nl.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/nl.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-28 12:49+0000\n"
-"Last-Translator: Erwin \n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) \n"
"Language-Team: Dutch \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_asset
#: view:account.asset.asset:0
@@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "Oorzaak"
#: field:account.asset.asset,method_progress_factor:0
#: field:account.asset.category,method_progress_factor:0
msgid "Degressive Factor"
-msgstr "Degressieve factor"
+msgstr "Degressief factor"
#. module: account_asset
#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_list_normal
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr ""
#: field:account.asset.depreciation.line,depreciation_date:0
#: view:asset.asset.report:0 field:asset.asset.report,depreciation_date:0
msgid "Depreciation Date"
-msgstr "fschrijvingsdatum"
+msgstr "Afschrijvingsdatum"
#. module: account_asset
#: field:account.asset.category,account_asset_id:0
@@ -324,7 +324,7 @@ msgstr "Fout! Het is niet mogelijk recursieve activa te maken."
#. module: account_asset
#: help:account.asset.history,method_period:0
msgid "Time in month between two depreciations"
-msgstr "Tijd in maanden tussen twee waardeverminderingen"
+msgstr "Tijd in maanden tussen twee afschrijvingen"
#. module: account_asset
#: view:asset.asset.report:0 field:asset.asset.report,name:0
@@ -351,7 +351,7 @@ msgstr "Restwaarde"
#. module: account_asset
#: field:account.invoice.line,asset_category_id:0 view:asset.asset.report:0
msgid "Asset Category"
-msgstr "Asset categorie"
+msgstr "Activa categorie"
#. module: account_asset
#: view:account.asset.asset:0
@@ -418,7 +418,7 @@ msgstr "Maand"
#. module: account_asset
#: view:account.asset.asset:0
msgid "Depreciation Board"
-msgstr "Afschrijving dashboard"
+msgstr "Afschrijvingskaart"
#. module: account_asset
#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_move_line
@@ -472,7 +472,7 @@ msgstr ""
"Kies de methode welke gebruikt kan worden om de hoeveelheid "
"afschrijvingsregels te berekenen.\n"
" * Lineaire: Berekend op basis van: Bruto waarde / Aantal Afschrijvingen\n"
-" * Degressieve: Berekend op basis van: Restwaarde * Degressieve Factor"
+" * Degressief: Berekend op basis van: Restwaarde * Degressief Factor"
#. module: account_asset
#: help:account.asset.asset,method_time:0
@@ -660,7 +660,7 @@ msgstr "Aankoopdatum"
#: selection:account.asset.asset,method:0
#: selection:account.asset.category,method:0
msgid "Degressive"
-msgstr "Degressieve"
+msgstr "Degressief"
#. module: account_asset
#: help:asset.depreciation.confirmation.wizard,period_id:0
@@ -690,7 +690,7 @@ msgstr "Sla concept status over"
#: view:account.asset.asset:0 view:account.asset.category:0
#: view:account.asset.history:0
msgid "Depreciation Dates"
-msgstr "Afschrijvingsdatum"
+msgstr "Afschrijvingsdata"
#. module: account_asset
#: field:account.asset.asset,currency_id:0
@@ -813,7 +813,7 @@ msgstr "Geef hier de tijd tussen twee afschrijvingen, in maanden"
#: selection:account.asset.history,method_time:0
#: field:asset.modify,method_number:0
msgid "Number of Depreciations"
-msgstr "Aantal waardeverminderingen"
+msgstr "Aantal afschrijvingen"
#. module: account_asset
#: view:account.asset.asset:0
diff --git a/addons/account_asset/i18n/nl_BE.po b/addons/account_asset/i18n/nl_BE.po
index 0d1fd721e85..e1c0de9b2c7 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_asset
#: view:account.asset.asset:0
diff --git a/addons/account_asset/i18n/pl.po b/addons/account_asset/i18n/pl.po
index b463d3e9088..9b676575344 100755
--- a/addons/account_asset/i18n/pl.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_asset
#: view:account.asset.asset:0
diff --git a/addons/account_asset/i18n/pt.po b/addons/account_asset/i18n/pt.po
index 07a9bb42e44..110fc1fba66 100755
--- a/addons/account_asset/i18n/pt.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_asset
#: view:account.asset.asset:0
diff --git a/addons/account_asset/i18n/pt_BR.po b/addons/account_asset/i18n/pt_BR.po
index 4f0c8b67457..1aad986f5e0 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/pt_BR.po
@@ -15,13 +15,13 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_asset
#: view:account.asset.asset:0
msgid "Assets in draft and open states"
-msgstr "Ativos em projeto e estados abertos"
+msgstr "Patrimônios em situação Provisório e Aberta"
#. module: account_asset
#: field:account.asset.category,method_end:0
@@ -42,12 +42,12 @@ msgstr "Depr.Contas de despesas"
#. module: account_asset
#: view:asset.depreciation.confirmation.wizard:0
msgid "Compute Asset"
-msgstr "Calcule os Ativos"
+msgstr "Calcular Patrimônio"
#. module: account_asset
#: view:asset.asset.report:0
msgid "Group By..."
-msgstr "Agrupado Por..."
+msgstr "Agrupar Por..."
#. module: account_asset
#: field:asset.asset.report,gross_value:0
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "Valor Bruto"
#: view:asset.asset.report:0 field:asset.asset.report,asset_id:0
#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_asset
msgid "Asset"
-msgstr "Ativo"
+msgstr "Patrimônio"
#. module: account_asset
#: help:account.asset.asset,prorata:0 help:account.asset.category,prorata:0
@@ -69,7 +69,7 @@ msgid ""
"Indicates that the first depreciation entry for this asset have to be done "
"from the purchase date instead of the first January"
msgstr ""
-"Indica que a primeira entrada de depreciação para este ativo foi feita pela "
+"Indica que a primeira entrada de depreciação para este bem foi feita pela "
"data de entrada em vez de primeiro de Janeiro"
#. module: account_asset
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Executando"
#. module: account_asset
#: field:account.asset.depreciation.line,amount:0
msgid "Depreciation Amount"
-msgstr "Montante de Depreciação"
+msgstr "Valor de Depreciação"
#. module: account_asset
#: view:asset.asset.report:0
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "Montante de Depreciação"
#: model:ir.model,name:account_asset.model_asset_asset_report
#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_action_asset_asset_report
msgid "Assets Analysis"
-msgstr "Análise de Ativos"
+msgstr "Análise de Patrimônios"
#. module: account_asset
#: field:asset.modify,name:0
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "Fator Degressiva"
#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_list_normal
#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_action_account_asset_asset_list_normal
msgid "Asset Categories"
-msgstr "Categorias de Ativos"
+msgstr "Categorias de Patrimônio"
#. module: account_asset
#: view:asset.depreciation.confirmation.wizard:0
@@ -139,7 +139,7 @@ msgstr ""
#: field:account.move.line,entry_ids:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.act_entries_open
msgid "Entries"
-msgstr "Entradas"
+msgstr "Lançamentos"
#. module: account_asset
#: view:account.asset.asset:0
@@ -161,12 +161,12 @@ msgstr "Data de Depreciação"
#. module: account_asset
#: field:account.asset.category,account_asset_id:0
msgid "Asset Account"
-msgstr "Conta de Ativo"
+msgstr "Conta do Patrimônio"
#. module: account_asset
#: field:asset.asset.report,posted_value:0
msgid "Posted Amount"
-msgstr "Valor Postado"
+msgstr "Valor Lançado"
#. module: account_asset
#: view:account.asset.asset:0 view:asset.asset.report:0
@@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "Valor Postado"
#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_finance_assets
#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_finance_config_assets
msgid "Assets"
-msgstr "Ativos"
+msgstr "Patrimônios"
#. module: account_asset
#: field:account.asset.category,account_depreciation_id:0
@@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "# Linhas de Depreciação"
#. module: account_asset
#: view:asset.asset.report:0
msgid "Assets in draft state"
-msgstr "Ativos em estados de rascunho"
+msgstr "Patrimônios em situação Provisório"
#. module: account_asset
#: field:account.asset.asset,method_end:0
@@ -229,13 +229,13 @@ msgstr "Comunicação estruturada BBA inválida !"
#. module: account_asset
#: view:account.asset.asset:0
msgid "Account Asset"
-msgstr "Ativo de Contas"
+msgstr "Conta Patrimonial"
#. module: account_asset
#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_asset_depreciation_confirmation_wizard
#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_asset_depreciation_confirmation_wizard
msgid "Compute Assets"
-msgstr "Calcule os Ativos"
+msgstr "Calcular Patrimônio"
#. module: account_asset
#: field:account.asset.depreciation.line,sequence:0
@@ -254,12 +254,12 @@ msgstr "Duração do Período"
#: selection:account.asset.asset,state:0 view:asset.asset.report:0
#: selection:asset.asset.report,state:0
msgid "Draft"
-msgstr "Rascunho"
+msgstr "Provisório"
#. module: account_asset
#: view:asset.asset.report:0
msgid "Date of asset purchase"
-msgstr "Data de compras de ativos"
+msgstr "Data da compra do bem"
#. module: account_asset
#: help:account.asset.asset,method_number:0
@@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "Calcula a depreciação dentro do intervalo especificado"
#. module: account_asset
#: view:account.asset.asset:0
msgid "Change Duration"
-msgstr "Altera a Duração"
+msgstr "Alterar Duração"
#. module: account_asset
#: field:account.asset.category,account_analytic_id:0
@@ -304,7 +304,7 @@ msgid ""
"Ending Date: Choose the time between 2 depreciations and the date the "
"depreciations won't go beyond."
msgstr ""
-"O método usado para computar as datas e números das linhas de depreciações.\n"
+"O método usado para calcular as datas e números das linhas de depreciações.\n"
"Número de Depreciações: Defina o número de depreciações entre 2 "
"depreciações.\n"
"Data Final: Escolha o tempo entre 2 depreciações e a data não irá além"
@@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "Ano"
#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_asset_modify
#: model:ir.model,name:account_asset.model_asset_modify
msgid "Modify Asset"
-msgstr "Modificar Ativos"
+msgstr "Modificar Patrimônio"
#. module: account_asset
#: view:account.asset.asset:0
@@ -349,7 +349,7 @@ msgstr "Valor de Salvamento"
#. module: account_asset
#: field:account.invoice.line,asset_category_id:0 view:asset.asset.report:0
msgid "Asset Category"
-msgstr "Categoria de Ativos"
+msgstr "Categoria do Patrimônio"
#. module: account_asset
#: view:account.asset.asset:0
@@ -359,43 +359,43 @@ msgstr "Definir para Fechar"
#. module: account_asset
#: model:ir.actions.wizard,name:account_asset.wizard_asset_compute
msgid "Compute assets"
-msgstr "Calcular ativos"
+msgstr "Calcular patrimônios"
#. module: account_asset
#: model:ir.actions.wizard,name:account_asset.wizard_asset_modify
msgid "Modify asset"
-msgstr "Modificar ativo"
+msgstr "Modificar patrimônio"
#. module: account_asset
#: view:account.asset.asset:0
msgid "Assets in closed state"
-msgstr "Ativos em estados fechados"
+msgstr "Patrimônios em situação fechado"
#. module: account_asset
#: field:account.asset.asset,parent_id:0
msgid "Parent Asset"
-msgstr "Ativo Relacionado"
+msgstr "Patrimônio Relacionado"
#. module: account_asset
#: view:account.asset.history:0
#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_history
msgid "Asset history"
-msgstr "Histórico do ativo"
+msgstr "Histórico do Bem"
#. module: account_asset
#: view:asset.asset.report:0
msgid "Assets purchased in current year"
-msgstr "Ativos adquiridos no ano em curso"
+msgstr "Bens adquiridos este ano"
#. module: account_asset
#: field:account.asset.asset,state:0 field:asset.asset.report,state:0
msgid "State"
-msgstr "Estado"
+msgstr "Situação"
#. module: account_asset
#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_invoice_line
msgid "Invoice Line"
-msgstr "Linha de Fatura"
+msgstr "Linha da Fatura"
#. module: account_asset
#: constraint:account.move.line:0
@@ -426,7 +426,7 @@ msgstr "Itens do Diário"
#. module: account_asset
#: field:asset.asset.report,unposted_value:0
msgid "Unposted Amount"
-msgstr "Valor Não Postada"
+msgstr "Valor não lançado"
#. module: account_asset
#: field:account.asset.asset,method_time:0
@@ -491,7 +491,7 @@ msgstr ""
#. module: account_asset
#: view:asset.asset.report:0
msgid "Assets in running state"
-msgstr "Ativos em uso"
+msgstr "Bens em uso"
#. module: account_asset
#: view:account.asset.asset:0
@@ -512,7 +512,7 @@ msgstr "Quantidade de Linhas de Depreciação"
#. module: account_asset
#: view:asset.asset.report:0
msgid "Posted depreciation lines"
-msgstr "Linhas de depreciação publicadas"
+msgstr "Linhas de depreciação lançadas"
#. module: account_asset
#: constraint:account.move.line:0
@@ -522,7 +522,7 @@ msgstr "Empresa deve ser a mesma para a sua conta relacionada e período."
#. module: account_asset
#: field:account.asset.asset,child_ids:0
msgid "Children Assets"
-msgstr "Ativos Filhos"
+msgstr "Patrimônios filhos"
#. module: account_asset
#: view:asset.asset.report:0
@@ -542,7 +542,7 @@ msgstr "Data"
#. module: account_asset
#: view:asset.asset.report:0
msgid "Assets purchased in current month"
-msgstr "Ativos adquiridos no mês atual"
+msgstr "Bens adquiridos no mês atual"
#. module: account_asset
#: constraint:account.move.line:0
@@ -563,7 +563,7 @@ msgstr "Calcular"
#. module: account_asset
#: view:account.asset.category:0
msgid "Search Asset Category"
-msgstr "Escolha a Categoria do Ativo"
+msgstr "Procurar Categoria de Patrimônio"
#. module: account_asset
#: model:ir.model,name:account_asset.model_asset_depreciation_confirmation_wizard
@@ -578,12 +578,12 @@ msgstr "Ativo"
#. module: account_asset
#: model:ir.actions.wizard,name:account_asset.wizard_asset_close
msgid "Close asset"
-msgstr "Fechar ativo"
+msgstr "Fechar patrimônio"
#. module: account_asset
#: field:account.asset.depreciation.line,parent_state:0
msgid "State of Asset"
-msgstr "Situação do Ativo"
+msgstr "Situação do Patrimônio"
#. module: account_asset
#: field:account.asset.depreciation.line,name:0
@@ -598,7 +598,7 @@ msgstr "Histórico"
#. module: account_asset
#: sql_constraint:account.invoice:0
msgid "Invoice Number must be unique per Company!"
-msgstr "O número da fatura deve ser único por Empresa!"
+msgstr "O Número da Fatura deve ser único por Empresa!"
#. module: account_asset
#: field:asset.depreciation.confirmation.wizard,period_id:0
@@ -628,7 +628,7 @@ msgstr "Fatura"
#. module: account_asset
#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_form_normal
msgid "Review Asset Categories"
-msgstr "Reveja as Categorias de Ativos"
+msgstr "Reveja as Categorias Patrimoniais"
#. module: account_asset
#: view:asset.depreciation.confirmation.wizard:0 view:asset.modify:0
@@ -664,7 +664,7 @@ msgid ""
"lines of running assets"
msgstr ""
"Escolha o período em que você deseja publicar as linhas de depreciação de "
-"ativos automaticamente"
+"bens automaticamente"
#. module: account_asset
#: view:account.asset.asset:0
@@ -679,7 +679,7 @@ msgstr "Valor a Depreciar"
#. module: account_asset
#: field:account.asset.category,open_asset:0
msgid "Skip Draft State"
-msgstr "Pular a Situação de Esboço"
+msgstr "Pular a Situação Provisório"
#. module: account_asset
#: view:account.asset.asset:0 view:account.asset.category:0
@@ -717,11 +717,12 @@ msgid ""
"You can manually close an asset when the depreciation is over. If the last "
"line of depreciation is posted, the asset automatically goes in that state."
msgstr ""
-"Quando um ativo é criado, a situação é 'Provisória'\n"
+"Quando um patrimônio é criado, a situação é 'Provisório'\n"
"Se o ativo é confirmado, a situação muda para 'Em andamento' e a depreciação "
"pode ser lançada na contabilidade.\n"
-"Você pode fechar um ativo quando a depreciação acabar. Se a última linha da "
-"depreciação for lançada, o ativo automaticamente muda para esta situação."
+"Você pode fechar um patrimônio quando a depreciação acabar. Se a última "
+"linha da depreciação for lançada, o patrimônio automaticamente muda para "
+"esta situação."
#. module: account_asset
#: field:account.asset.category,name:0
@@ -756,14 +757,14 @@ msgstr "Mês-1"
#. module: account_asset
#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_depreciation_line
msgid "Asset depreciation line"
-msgstr "Linha de depreciação de bem"
+msgstr "Linha de depreciação do bem"
#. module: account_asset
#: field:account.asset.asset,category_id:0 view:account.asset.category:0
#: field:asset.asset.report,asset_category_id:0
#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_category
msgid "Asset category"
-msgstr "Categoria de Ativo"
+msgstr "Categoria do Patrimônio"
#. module: account_asset
#: view:asset.asset.report:0
@@ -821,13 +822,13 @@ msgstr "Lançar Linhas de Depreciação"
#. module: account_asset
#: view:account.asset.asset:0
msgid "Confirm Asset"
-msgstr "Confirmar Ativo"
+msgstr "Confirmar Patrimônio"
#. module: account_asset
#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_action_account_asset_asset_tree
msgid "Asset Hierarchy"
-msgstr "Hierarquia do ativo"
+msgstr "Hierarquia do Patrimônio"
#~ msgid "Open Assets"
#~ msgstr "Ativos em aberto"
@@ -847,9 +848,6 @@ msgstr "Hierarquia do ativo"
#~ msgid "View"
#~ msgstr "Visualizar"
-#~ msgid "Asset durations to modify"
-#~ msgstr "Ativos para modificar durações"
-
#~ msgid "Analytic information"
#~ msgstr "Informação Analítica"
@@ -864,3 +862,6 @@ msgstr "Hierarquia do ativo"
#~ msgid "Invalid model name in the action definition."
#~ msgstr "Nome do modelo Inválido na definição da ação"
+
+#~ msgid "Asset durations to modify"
+#~ msgstr "Bens para modificar duração"
diff --git a/addons/account_asset/i18n/ro.po b/addons/account_asset/i18n/ro.po
index 70cbf186849..3fd7750c337 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/ro.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/ro.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-18 07:47+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME \n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-17 08:25+0000\n"
+"Last-Translator: filsys \n"
"Language-Team: Romanian \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_asset
#: view:account.asset.asset:0
@@ -440,12 +440,12 @@ msgstr "Metoda Timp"
#. module: account_asset
#: view:account.asset.category:0
msgid "Analytic Information"
-msgstr ""
+msgstr "Informatii analitice"
#. module: account_asset
#: view:asset.modify:0
msgid "Asset Durations to Modify"
-msgstr ""
+msgstr "Durata de modificat"
#. module: account_asset
#: constraint:account.move.line:0
@@ -622,7 +622,7 @@ msgstr "Prorata Temporis"
#. module: account_asset
#: view:account.asset.category:0
msgid "Accounting Information"
-msgstr ""
+msgstr "Informații contabile"
#. module: account_asset
#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_invoice
diff --git a/addons/account_asset/i18n/ru.po b/addons/account_asset/i18n/ru.po
index 588881b6a19..c206230bcfe 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/ru.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/ru.po
@@ -14,13 +14,13 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_asset
#: view:account.asset.asset:0
msgid "Assets in draft and open states"
-msgstr ""
+msgstr "Активы в состоянии \"Черновик\" и \"Открыто\""
#. module: account_asset
#: field:account.asset.category,method_end:0
@@ -31,12 +31,12 @@ msgstr "Дата окончания"
#. module: account_asset
#: field:account.asset.asset,value_residual:0
msgid "Residual Value"
-msgstr ""
+msgstr "Остаточная стоимость"
#. module: account_asset
#: field:account.asset.category,account_expense_depreciation_id:0
msgid "Depr. Expense Account"
-msgstr ""
+msgstr "Счет амортизационных отчислений"
#. module: account_asset
#: view:asset.depreciation.confirmation.wizard:0
@@ -46,12 +46,12 @@ msgstr ""
#. module: account_asset
#: view:asset.asset.report:0
msgid "Group By..."
-msgstr ""
+msgstr "Группировать по ..."
#. module: account_asset
#: field:asset.asset.report,gross_value:0
msgid "Gross Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Общая сумма"
#. module: account_asset
#: view:account.asset.asset:0 field:account.asset.asset,name:0
@@ -68,6 +68,8 @@ msgid ""
"Indicates that the first depreciation entry for this asset have to be done "
"from the purchase date instead of the first January"
msgstr ""
+"Показывает, что первая проводка амортизации для этого актива должна быть "
+"сделана с даты приобретения, а не с первого января."
#. module: account_asset
#: field:account.asset.history,name:0
@@ -79,23 +81,23 @@ msgstr ""
#: field:account.asset.category,company_id:0 view:asset.asset.report:0
#: field:asset.asset.report,company_id:0
msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Компания"
#. module: account_asset
#: view:asset.modify:0
msgid "Modify"
-msgstr ""
+msgstr "Изменить"
#. module: account_asset
#: selection:account.asset.asset,state:0 view:asset.asset.report:0
#: selection:asset.asset.report,state:0
msgid "Running"
-msgstr ""
+msgstr "Выполняется"
#. module: account_asset
#: field:account.asset.depreciation.line,amount:0
msgid "Depreciation Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Сумма амортизации"
#. module: account_asset
#: view:asset.asset.report:0
@@ -103,7 +105,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model,name:account_asset.model_asset_asset_report
#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_action_asset_asset_report
msgid "Assets Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Анализ активов"
#. module: account_asset
#: field:asset.modify,name:0
@@ -120,7 +122,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_list_normal
#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_action_account_asset_asset_list_normal
msgid "Asset Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Категории активов"
#. module: account_asset
#: view:asset.depreciation.confirmation.wizard:0
@@ -140,7 +142,7 @@ msgstr "Записи"
#: view:account.asset.asset:0
#: field:account.asset.asset,depreciation_line_ids:0
msgid "Depreciation Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Позиции амортизации"
#. module: account_asset
#: help:account.asset.asset,salvage_value:0
@@ -151,17 +153,17 @@ msgstr ""
#: field:account.asset.depreciation.line,depreciation_date:0
#: view:asset.asset.report:0 field:asset.asset.report,depreciation_date:0
msgid "Depreciation Date"
-msgstr ""
+msgstr "Дата амортизации"
#. module: account_asset
#: field:account.asset.category,account_asset_id:0
msgid "Asset Account"
-msgstr ""
+msgstr "Счет активов"
#. module: account_asset
#: field:asset.asset.report,posted_value:0
msgid "Posted Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Проведенная сумма"
#. module: account_asset
#: view:account.asset.asset:0 view:asset.asset.report:0
@@ -175,7 +177,7 @@ msgstr "Основные средства"
#. module: account_asset
#: field:account.asset.category,account_depreciation_id:0
msgid "Depreciation Account"
-msgstr ""
+msgstr "Счет амортизации"
#. module: account_asset
#: view:account.asset.asset:0 view:account.asset.category:0
@@ -186,22 +188,22 @@ msgstr "Примечания"
#. module: account_asset
#: field:account.asset.depreciation.line,move_id:0
msgid "Depreciation Entry"
-msgstr ""
+msgstr "Проводка амортизации"
#. module: account_asset
#: sql_constraint:account.move.line:0
msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !"
-msgstr ""
+msgstr "Ошибочное значение проводки по дебету или кредиту !"
#. module: account_asset
#: view:asset.asset.report:0 field:asset.asset.report,nbr:0
msgid "# of Depreciation Lines"
-msgstr ""
+msgstr "# позиций амортизации"
#. module: account_asset
#: view:asset.asset.report:0
msgid "Assets in draft state"
-msgstr ""
+msgstr "Активы в состоянии \"Черновик\""
#. module: account_asset
#: field:account.asset.asset,method_end:0
@@ -209,12 +211,12 @@ msgstr ""
#: selection:account.asset.category,method_time:0
#: selection:account.asset.history,method_time:0
msgid "Ending Date"
-msgstr ""
+msgstr "Дата окончания"
#. module: account_asset
#: field:account.asset.asset,code:0
msgid "Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Ссылка"
#. module: account_asset
#: constraint:account.invoice:0
@@ -224,7 +226,7 @@ msgstr ""
#. module: account_asset
#: view:account.asset.asset:0
msgid "Account Asset"
-msgstr ""
+msgstr "Счет активов"
#. module: account_asset
#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_asset_depreciation_confirmation_wizard
@@ -235,7 +237,7 @@ msgstr ""
#. module: account_asset
#: field:account.asset.depreciation.line,sequence:0
msgid "Sequence of the depreciation"
-msgstr ""
+msgstr "Нумерация амортизации"
#. module: account_asset
#: field:account.asset.asset,method_period:0
@@ -243,7 +245,7 @@ msgstr ""
#: field:account.asset.history,method_period:0
#: field:asset.modify,method_period:0
msgid "Period Length"
-msgstr ""
+msgstr "Длина периода"
#. module: account_asset
#: selection:account.asset.asset,state:0 view:asset.asset.report:0
@@ -254,17 +256,17 @@ msgstr "Черновик"
#. module: account_asset
#: view:asset.asset.report:0
msgid "Date of asset purchase"
-msgstr ""
+msgstr "Дата приобретения актива"
#. module: account_asset
#: help:account.asset.asset,method_number:0
msgid "Calculates Depreciation within specified interval"
-msgstr ""
+msgstr "Вычислить амортизацию за период"
#. module: account_asset
#: view:account.asset.asset:0
msgid "Change Duration"
-msgstr ""
+msgstr "Изменить длительность"
#. module: account_asset
#: field:account.asset.category,account_analytic_id:0
@@ -274,7 +276,7 @@ msgstr "Счет аналитики"
#. module: account_asset
#: field:account.asset.asset,method:0 field:account.asset.category,method:0
msgid "Computation Method"
-msgstr ""
+msgstr "Метод вычисления"
#. module: account_asset
#: help:account.asset.asset,method_period:0
@@ -301,49 +303,49 @@ msgstr ""
#. module: account_asset
#: field:account.asset.asset,purchase_value:0
msgid "Gross value "
-msgstr ""
+msgstr "Общая сумма "
#. module: account_asset
#: constraint:account.asset.asset:0
msgid "Error ! You can not create recursive assets."
-msgstr ""
+msgstr "Ошибка ! Нельзя создавать рекурсивные активы."
#. module: account_asset
#: help:account.asset.history,method_period:0
msgid "Time in month between two depreciations"
-msgstr ""
+msgstr "Время в месяцах между двумя амортизациями"
#. module: account_asset
#: view:asset.asset.report:0 field:asset.asset.report,name:0
msgid "Year"
-msgstr ""
+msgstr "Год"
#. module: account_asset
#: view:asset.modify:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_asset_modify
#: model:ir.model,name:account_asset.model_asset_modify
msgid "Modify Asset"
-msgstr ""
+msgstr "Изменить актив"
#. module: account_asset
#: view:account.asset.asset:0
msgid "Other Information"
-msgstr ""
+msgstr "Прочая информация"
#. module: account_asset
#: field:account.asset.asset,salvage_value:0
msgid "Salvage Value"
-msgstr ""
+msgstr "Ликвидационная стоимость"
#. module: account_asset
#: field:account.invoice.line,asset_category_id:0 view:asset.asset.report:0
msgid "Asset Category"
-msgstr ""
+msgstr "Категория актива"
#. module: account_asset
#: view:account.asset.asset:0
msgid "Set to Close"
-msgstr ""
+msgstr "Установить в \"Закрыто\""
#. module: account_asset
#: model:ir.actions.wizard,name:account_asset.wizard_asset_compute
@@ -358,12 +360,12 @@ msgstr "Изменить основное средство"
#. module: account_asset
#: view:account.asset.asset:0
msgid "Assets in closed state"
-msgstr ""
+msgstr "Активы в состоянии \"Закрыто\""
#. module: account_asset
#: field:account.asset.asset,parent_id:0
msgid "Parent Asset"
-msgstr ""
+msgstr "Родительский актив"
#. module: account_asset
#: view:account.asset.history:0
@@ -374,7 +376,7 @@ msgstr "История основного средства"
#. module: account_asset
#: view:asset.asset.report:0
msgid "Assets purchased in current year"
-msgstr ""
+msgstr "Активы, приобретенные в этом месяце"
#. module: account_asset
#: field:account.asset.asset,state:0 field:asset.asset.report,state:0
@@ -384,7 +386,7 @@ msgstr "Область/штат"
#. module: account_asset
#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_invoice_line
msgid "Invoice Line"
-msgstr ""
+msgstr "Позиция счета"
#. module: account_asset
#: constraint:account.move.line:0
@@ -397,22 +399,22 @@ msgstr ""
#. module: account_asset
#: view:asset.asset.report:0
msgid "Month"
-msgstr ""
+msgstr "Месяц"
#. module: account_asset
#: view:account.asset.asset:0
msgid "Depreciation Board"
-msgstr ""
+msgstr "Панель амортизации"
#. module: account_asset
#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_move_line
msgid "Journal Items"
-msgstr ""
+msgstr "Элементы журнала"
#. module: account_asset
#: field:asset.asset.report,unposted_value:0
msgid "Unposted Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Не проведенная сумма"
#. module: account_asset
#: field:account.asset.asset,method_time:0
@@ -472,7 +474,7 @@ msgstr ""
#. module: account_asset
#: view:account.asset.asset:0
msgid "Closed"
-msgstr ""
+msgstr "Закрыто"
#. module: account_asset
#: field:account.asset.asset,partner_id:0
@@ -483,27 +485,27 @@ msgstr "Контрагент"
#. module: account_asset
#: view:asset.asset.report:0 field:asset.asset.report,depreciation_value:0
msgid "Amount of Depreciation Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Сумма по позициям амортизации"
#. module: account_asset
#: view:asset.asset.report:0
msgid "Posted depreciation lines"
-msgstr ""
+msgstr "Проведенные позиции амортизации"
#. module: account_asset
#: constraint:account.move.line:0
msgid "Company must be the same for its related account and period."
-msgstr ""
+msgstr "Для счета и периода должна быть одна компания."
#. module: account_asset
#: field:account.asset.asset,child_ids:0
msgid "Children Assets"
-msgstr ""
+msgstr "Подчиненные активы"
#. module: account_asset
#: view:asset.asset.report:0
msgid "Date of depreciation"
-msgstr ""
+msgstr "Дата амортизации"
#. module: account_asset
#: field:account.asset.history,user_id:0
@@ -518,27 +520,27 @@ msgstr "Дата"
#. module: account_asset
#: view:asset.asset.report:0
msgid "Assets purchased in current month"
-msgstr ""
+msgstr "Активы, приобретенные в этом месяце"
#. module: account_asset
#: constraint:account.move.line:0
msgid "You can not create journal items on an account of type view."
-msgstr ""
+msgstr "Нельзя создать элемент журнала по счету с типом вид."
#. module: account_asset
#: view:asset.asset.report:0
msgid "Extended Filters..."
-msgstr ""
+msgstr "Расширенные фильтры..."
#. module: account_asset
#: view:account.asset.asset:0 view:asset.depreciation.confirmation.wizard:0
msgid "Compute"
-msgstr ""
+msgstr "Вычислить"
#. module: account_asset
#: view:account.asset.category:0
msgid "Search Asset Category"
-msgstr ""
+msgstr "Поиск категории актива"
#. module: account_asset
#: model:ir.model,name:account_asset.model_asset_depreciation_confirmation_wizard
@@ -558,12 +560,12 @@ msgstr "Закрытое основное средство"
#. module: account_asset
#: field:account.asset.depreciation.line,parent_state:0
msgid "State of Asset"
-msgstr ""
+msgstr "Состояние актива"
#. module: account_asset
#: field:account.asset.depreciation.line,name:0
msgid "Depreciation Name"
-msgstr ""
+msgstr "Название амортизации"
#. module: account_asset
#: view:account.asset.asset:0 field:account.asset.asset,history_ids:0
@@ -573,17 +575,17 @@ msgstr "История"
#. module: account_asset
#: sql_constraint:account.invoice:0
msgid "Invoice Number must be unique per Company!"
-msgstr ""
+msgstr "Номер счета должен быть уникальным для компании!"
#. module: account_asset
#: field:asset.depreciation.confirmation.wizard,period_id:0
msgid "Period"
-msgstr ""
+msgstr "Период"
#. module: account_asset
#: view:account.asset.asset:0
msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "Общий"
#. module: account_asset
#: field:account.asset.asset,prorata:0 field:account.asset.category,prorata:0
@@ -598,39 +600,39 @@ msgstr ""
#. module: account_asset
#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_invoice
msgid "Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Счет"
#. module: account_asset
#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_form_normal
msgid "Review Asset Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Проверить категории актива"
#. module: account_asset
#: view:asset.depreciation.confirmation.wizard:0 view:asset.modify:0
msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Отменена"
#. module: account_asset
#: selection:account.asset.asset,state:0 selection:asset.asset.report,state:0
msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Закрыть"
#. module: account_asset
#: view:account.asset.asset:0 view:account.asset.category:0
msgid "Depreciation Method"
-msgstr ""
+msgstr "Метод амортизации"
#. module: account_asset
#: field:account.asset.asset,purchase_date:0 view:asset.asset.report:0
#: field:asset.asset.report,purchase_date:0
msgid "Purchase Date"
-msgstr ""
+msgstr "Дата покупки"
#. module: account_asset
#: selection:account.asset.asset,method:0
#: selection:account.asset.category,method:0
msgid "Degressive"
-msgstr ""
+msgstr "Нисходящий"
#. module: account_asset
#: help:asset.depreciation.confirmation.wizard,period_id:0
@@ -642,44 +644,44 @@ msgstr ""
#. module: account_asset
#: view:account.asset.asset:0
msgid "Current"
-msgstr ""
+msgstr "Текущий"
#. module: account_asset
#: field:account.asset.depreciation.line,remaining_value:0
msgid "Amount to Depreciate"
-msgstr ""
+msgstr "Сумма амортизации"
#. module: account_asset
#: field:account.asset.category,open_asset:0
msgid "Skip Draft State"
-msgstr ""
+msgstr "Пропустить стадию \"Черновик\""
#. module: account_asset
#: view:account.asset.asset:0 view:account.asset.category:0
#: view:account.asset.history:0
msgid "Depreciation Dates"
-msgstr ""
+msgstr "Даты амортизации"
#. module: account_asset
#: field:account.asset.asset,currency_id:0
msgid "Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Валюта"
#. module: account_asset
#: field:account.asset.category,journal_id:0
msgid "Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Журнал"
#. module: account_asset
#: field:account.asset.depreciation.line,depreciated_value:0
msgid "Amount Already Depreciated"
-msgstr ""
+msgstr "Сумма уже самортизирована"
#. module: account_asset
#: field:account.asset.depreciation.line,move_check:0
#: view:asset.asset.report:0 field:asset.asset.report,move_check:0
msgid "Posted"
-msgstr ""
+msgstr "Проведено"
#. module: account_asset
#: help:account.asset.asset,state:0
@@ -694,7 +696,7 @@ msgstr ""
#. module: account_asset
#: field:account.asset.category,name:0
msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Название"
#. module: account_asset
#: help:account.asset.category,open_asset:0
@@ -706,7 +708,7 @@ msgstr ""
#. module: account_asset
#: view:account.asset.asset:0
msgid "Set to Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Установить в \"Черновик\""
#. module: account_asset
#: selection:account.asset.asset,method:0
@@ -717,24 +719,24 @@ msgstr "Линейный"
#. module: account_asset
#: view:asset.asset.report:0
msgid "Month-1"
-msgstr ""
+msgstr "Месяц-1"
#. module: account_asset
#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_depreciation_line
msgid "Asset depreciation line"
-msgstr ""
+msgstr "Позиция амортизации актива"
#. module: account_asset
#: field:account.asset.asset,category_id:0 view:account.asset.category:0
#: field:asset.asset.report,asset_category_id:0
#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_category
msgid "Asset category"
-msgstr ""
+msgstr "Категория актива"
#. module: account_asset
#: view:asset.asset.report:0
msgid "Assets purchased in last month"
-msgstr ""
+msgstr "Активы, приобретенные в прошлом месяце"
#. module: account_asset
#: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:49
@@ -745,7 +747,7 @@ msgstr ""
#. module: account_asset
#: constraint:account.move.line:0
msgid "You can not create journal items on closed account."
-msgstr ""
+msgstr "Нельзя создать элемент журнала по закрытому счету ."
#. module: account_asset
#: model:ir.actions.act_window,help:account_asset.action_asset_asset_report
@@ -769,7 +771,7 @@ msgstr ""
#: selection:account.asset.history,method_time:0
#: field:asset.modify,method_number:0
msgid "Number of Depreciations"
-msgstr ""
+msgstr "Число амортизаций"
#. module: account_asset
#: view:account.asset.asset:0
@@ -784,13 +786,13 @@ msgstr ""
#. module: account_asset
#: view:account.asset.asset:0
msgid "Confirm Asset"
-msgstr ""
+msgstr "Подтвердить актив"
#. module: account_asset
#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_action_account_asset_asset_tree
msgid "Asset Hierarchy"
-msgstr ""
+msgstr "Структура активов"
#~ msgid "Child assets"
#~ msgstr "Потомок основных средств"
@@ -908,3 +910,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Localisation"
#~ msgstr "Локализация"
+
+#~ msgid "Analytic information"
+#~ msgstr "Аналитическая информация"
+
+#~ msgid "Accounting information"
+#~ msgstr "Информация учета"
diff --git a/addons/account_asset/i18n/sl.po b/addons/account_asset/i18n/sl.po
index cf3b395003b..214a5295ab5 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/sl.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_asset
#: view:account.asset.asset:0
diff --git a/addons/account_asset/i18n/sr@latin.po b/addons/account_asset/i18n/sr@latin.po
index c16892ee2d5..17b4fbda3fc 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_asset
#: view:account.asset.asset:0
diff --git a/addons/account_asset/i18n/sv.po b/addons/account_asset/i18n/sv.po
index 4f1f74900cd..ff5f0ad9520 100755
--- a/addons/account_asset/i18n/sv.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/sv.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_asset
#: view:account.asset.asset:0
diff --git a/addons/account_asset/i18n/tr.po b/addons/account_asset/i18n/tr.po
index 58da62d80af..aca49d79e4d 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/tr.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_asset
#: view:account.asset.asset:0
diff --git a/addons/account_asset/i18n/vi.po b/addons/account_asset/i18n/vi.po
index fc232eddbb6..4c5e9855862 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/vi.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_asset
#: view:account.asset.asset:0
diff --git a/addons/account_asset/i18n/zh_CN.po b/addons/account_asset/i18n/zh_CN.po
index 0ef6721bd65..e21be277256 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_asset
#: view:account.asset.asset:0
diff --git a/addons/account_asset/i18n/zh_TW.po b/addons/account_asset/i18n/zh_TW.po
index 7866d371ff8..e7b0dc12dfe 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_asset
#: view:account.asset.asset:0
diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/ar.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/ar.po
index b80173a8878..3a89a6881a1 100644
--- a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/ar.po
+++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_bank_statement_extensions
#: view:account.bank.statement.line:0
@@ -32,12 +32,12 @@ msgstr "مصدق عليه"
#: view:account.bank.statement:0
#: view:account.bank.statement.line:0
msgid "Glob. Id"
-msgstr ""
+msgstr "معرف عالمي"
#. module: account_bank_statement_extensions
#: selection:account.bank.statement.line.global,type:0
msgid "CODA"
-msgstr ""
+msgstr "المقطع الختامي"
#. module: account_bank_statement_extensions
#: field:account.bank.statement.line.global,parent_id:0
@@ -289,6 +289,7 @@ msgid ""
"Code to identify transactions belonging to the same globalisation level "
"within a batch payment"
msgstr ""
+"كود تعريف المعاملات التى تنتمى الى نفس مستوى العالمي من خلال دفعة السداد"
#. module: account_bank_statement_extensions
#: view:account.bank.statement.line:0
diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/de.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/de.po
index 2394c35cd95..737f1ad3b10 100644
--- a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/de.po
+++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/de.po
@@ -14,13 +14,13 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_bank_statement_extensions
#: view:account.bank.statement.line:0
msgid "Search Bank Transactions"
-msgstr "Suche Bank Transkationen"
+msgstr "Suche Banktransaktionen"
#. module: account_bank_statement_extensions
#: view:account.bank.statement.line:0
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Der Bankauszug oder die Kontonummer sind falsch."
#. module: account_bank_statement_extensions
#: view:account.bank.statement.line:0
msgid "Group By..."
-msgstr "Gruppiere je..."
+msgstr "Gruppiert nach..."
#. module: account_bank_statement_extensions
#: field:account.bank.statement.line,state:0
@@ -203,8 +203,8 @@ msgid ""
"valid payments"
msgstr ""
"\n"
-"Bitte definieren Sie BIC/SWIFT Code für die Bank um mit IBAN Konten zahlen "
-"zu können."
+"Bitte definieren Sie den BIC/SWIFT Code für die Bank um mit IBAN Konten "
+"zahlen zu können."
#. module: account_bank_statement_extensions
#: field:account.bank.statement.line,val_date:0
@@ -300,7 +300,7 @@ msgstr "Buchungszeilen im Entwurf"
#. module: account_bank_statement_extensions
#: view:account.bank.statement.line:0
msgid "Glob. Am."
-msgstr ""
+msgstr "Gesamtbetrag"
#. module: account_bank_statement_extensions
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_account_bank_statement_line
@@ -358,7 +358,7 @@ msgstr "Buchungszeilen"
#. module: account_bank_statement_extensions
#: view:account.bank.statement.line.global:0
msgid "Child Batch Payments"
-msgstr ""
+msgstr "Anhängende Überweisungs-Stapel"
#. module: account_bank_statement_extensions
#: view:cancel.statement.line:0
@@ -379,4 +379,4 @@ msgstr "Gesamtbetrag"
#. module: account_bank_statement_extensions
#: field:account.bank.statement.line,globalisation_id:0
msgid "Globalisation ID"
-msgstr ""
+msgstr "Sammler ID"
diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/es.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/es.po
index eb2a0ebe186..acd5a97f8b3 100644
--- a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/es.po
+++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_bank_statement_extensions
#: view:account.bank.statement.line:0
diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/es_CR.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/es_CR.po
index 92950f78ced..4198f9a3ca0 100644
--- a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_bank_statement_extensions
#: view:account.bank.statement.line:0
diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/es_EC.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/es_EC.po
index 947c3d6af03..9bfec77466a 100644
--- a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_bank_statement_extensions
#: view:account.bank.statement.line:0
@@ -32,17 +32,17 @@ msgstr "Confirmado"
#: view:account.bank.statement:0
#: view:account.bank.statement.line:0
msgid "Glob. Id"
-msgstr ""
+msgstr "Glob. Id"
#. module: account_bank_statement_extensions
#: selection:account.bank.statement.line.global,type:0
msgid "CODA"
-msgstr ""
+msgstr "CODA"
#. module: account_bank_statement_extensions
#: field:account.bank.statement.line.global,parent_id:0
msgid "Parent Code"
-msgstr ""
+msgstr "Código padre"
#. module: account_bank_statement_extensions
#: view:account.bank.statement.line:0
@@ -54,62 +54,62 @@ msgstr "Débito"
#: model:ir.actions.act_window,name:account_bank_statement_extensions.action_cancel_statement_line
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_cancel_statement_line
msgid "Cancel selected statement lines"
-msgstr ""
+msgstr "Cancelar las líneas seleccionadas"
#. module: account_bank_statement_extensions
#: constraint:res.partner.bank:0
msgid "The RIB and/or IBAN is not valid"
-msgstr ""
+msgstr "La CC y/o IBAN no es válido"
#. module: account_bank_statement_extensions
#: view:account.bank.statement.line:0
msgid "Group By..."
-msgstr ""
+msgstr "Agrupar por..."
#. module: account_bank_statement_extensions
#: field:account.bank.statement.line,state:0
msgid "State"
-msgstr ""
+msgstr "Estado"
#. module: account_bank_statement_extensions
#: view:account.bank.statement.line:0
#: selection:account.bank.statement.line,state:0
msgid "Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Borrador"
#. module: account_bank_statement_extensions
#: view:account.bank.statement.line:0
msgid "Statement"
-msgstr ""
+msgstr "Extracto"
#. module: account_bank_statement_extensions
#: view:confirm.statement.line:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account_bank_statement_extensions.action_confirm_statement_line
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_confirm_statement_line
msgid "Confirm selected statement lines"
-msgstr ""
+msgstr "Confirma las líneas seleccionadas"
#. module: account_bank_statement_extensions
#: report:bank.statement.balance.report:0
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_bank_statement_extensions.bank_statement_balance_report
msgid "Bank Statement Balances Report"
-msgstr ""
+msgstr "Balances de Extractos Bancarios"
#. module: account_bank_statement_extensions
#: view:cancel.statement.line:0
msgid "Cancel Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Cancelar Detalle"
#. module: account_bank_statement_extensions
#: view:account.bank.statement.line.global:0
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_account_bank_statement_line_global
msgid "Batch Payment Info"
-msgstr ""
+msgstr "Batch de Pago"
#. module: account_bank_statement_extensions
#: view:confirm.statement.line:0
msgid "Confirm Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Confirmar Detalle"
#. module: account_bank_statement_extensions
#: code:addons/account_bank_statement_extensions/account_bank_statement.py:130
@@ -118,80 +118,82 @@ msgid ""
"Delete operation not allowed ! Please go to the associated bank "
"statement in order to delete and/or modify this bank statement line"
msgstr ""
+"Operación de borrado no permitida ! Por favor ir al extracto asociado para "
+"borrar y/o modificar"
#. module: account_bank_statement_extensions
#: field:account.bank.statement.line.global,type:0
msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo"
#. module: account_bank_statement_extensions
#: view:account.bank.statement.line:0
#: field:account.bank.statement.line,journal_id:0
#: report:bank.statement.balance.report:0
msgid "Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Diario"
#. module: account_bank_statement_extensions
#: view:account.bank.statement.line:0
msgid "Confirmed Statement Lines."
-msgstr ""
+msgstr "Confirmar Detalle"
#. module: account_bank_statement_extensions
#: view:account.bank.statement.line:0
msgid "Credit Transactions."
-msgstr ""
+msgstr "Transacciones de Crédito"
#. module: account_bank_statement_extensions
#: model:ir.actions.act_window,help:account_bank_statement_extensions.action_cancel_statement_line
msgid "cancel selected statement lines."
-msgstr ""
+msgstr "Cancelar el detalle seleccionado"
#. module: account_bank_statement_extensions
#: field:account.bank.statement.line,counterparty_number:0
msgid "Counterparty Number"
-msgstr ""
+msgstr "Número de Contraparte"
#. module: account_bank_statement_extensions
#: view:account.bank.statement.line.global:0
msgid "Transactions"
-msgstr ""
+msgstr "Transacciones"
#. module: account_bank_statement_extensions
#: code:addons/account_bank_statement_extensions/account_bank_statement.py:130
#, python-format
msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Aviso"
#. module: account_bank_statement_extensions
#: report:bank.statement.balance.report:0
msgid "Closing Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Saldo al Cierre"
#. module: account_bank_statement_extensions
#: report:bank.statement.balance.report:0
msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Fecha"
#. module: account_bank_statement_extensions
#: view:account.bank.statement.line:0
#: field:account.bank.statement.line,globalisation_amount:0
msgid "Glob. Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Monto Global"
#. module: account_bank_statement_extensions
#: view:account.bank.statement.line:0
msgid "Debit Transactions."
-msgstr ""
+msgstr "Transacciones de Débito"
#. module: account_bank_statement_extensions
#: view:account.bank.statement.line:0
msgid "Extended Filters..."
-msgstr ""
+msgstr "Filtros extendidos..."
#. module: account_bank_statement_extensions
#: view:confirm.statement.line:0
msgid "Confirmed lines cannot be changed anymore."
-msgstr ""
+msgstr "Detalles confirmados no podrán ser modificados"
#. module: account_bank_statement_extensions
#: constraint:res.partner.bank:0
@@ -200,83 +202,86 @@ msgid ""
"Please define BIC/Swift code on bank for bank type IBAN Account to make "
"valid payments"
msgstr ""
+"\n"
+"Por favor defina el código BIC/Swift en el banco de cuentas IBAN para "
+"realizar pagos válidos"
#. module: account_bank_statement_extensions
#: field:account.bank.statement.line,val_date:0
msgid "Valuta Date"
-msgstr ""
+msgstr "Fecha"
#. module: account_bank_statement_extensions
#: model:ir.actions.act_window,help:account_bank_statement_extensions.action_confirm_statement_line
msgid "Confirm selected statement lines."
-msgstr ""
+msgstr "Confirmar detalle seleccionado"
#. module: account_bank_statement_extensions
#: view:cancel.statement.line:0
msgid "Are you sure you want to cancel the selected Bank Statement lines ?"
-msgstr ""
+msgstr "Seguro de cancelar el detalle seleccionado ?"
#. module: account_bank_statement_extensions
#: report:bank.statement.balance.report:0
msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre"
#. module: account_bank_statement_extensions
#: selection:account.bank.statement.line.global,type:0
msgid "ISO 20022"
-msgstr ""
+msgstr "ISO 20022"
#. module: account_bank_statement_extensions
#: view:account.bank.statement.line:0
msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Notas"
#. module: account_bank_statement_extensions
#: selection:account.bank.statement.line.global,type:0
msgid "Manual"
-msgstr ""
+msgstr "Manual"
#. module: account_bank_statement_extensions
#: view:account.bank.statement.line:0
msgid "Credit"
-msgstr ""
+msgstr "Crédito"
#. module: account_bank_statement_extensions
#: field:account.bank.statement.line.global,amount:0
msgid "Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Monto"
#. module: account_bank_statement_extensions
#: view:account.bank.statement.line:0
msgid "Fin.Account"
-msgstr ""
+msgstr "Cuenta Fin."
#. module: account_bank_statement_extensions
#: field:account.bank.statement.line,counterparty_currency:0
msgid "Counterparty Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Moneda de Contraparte"
#. module: account_bank_statement_extensions
#: field:account.bank.statement.line,counterparty_bic:0
msgid "Counterparty BIC"
-msgstr ""
+msgstr "BIC"
#. module: account_bank_statement_extensions
#: field:account.bank.statement.line.global,child_ids:0
msgid "Child Codes"
-msgstr ""
+msgstr "Códigos hijos"
#. module: account_bank_statement_extensions
#: view:confirm.statement.line:0
msgid "Are you sure you want to confirm the selected Bank Statement lines ?"
-msgstr ""
+msgstr "Seguro de confirmar el detalle seleccionado ?"
#. module: account_bank_statement_extensions
#: constraint:account.bank.statement.line:0
msgid ""
"The amount of the voucher must be the same amount as the one on the "
"statement line"
-msgstr ""
+msgstr "EL monto del comprobante debe ser el mismo del extracto"
#. module: account_bank_statement_extensions
#: help:account.bank.statement.line,globalisation_id:0
@@ -288,87 +293,88 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_extensions
#: view:account.bank.statement.line:0
msgid "Draft Statement Lines."
-msgstr ""
+msgstr "Detalle borrador"
#. module: account_bank_statement_extensions
#: view:account.bank.statement.line:0
msgid "Glob. Am."
-msgstr ""
+msgstr "Glob. Am."
#. module: account_bank_statement_extensions
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_account_bank_statement_line
msgid "Bank Statement Line"
-msgstr ""
+msgstr "Detalle de Extracto"
#. module: account_bank_statement_extensions
#: field:account.bank.statement.line.global,code:0
msgid "Code"
-msgstr ""
+msgstr "Código"
#. module: account_bank_statement_extensions
#: field:account.bank.statement.line,counterparty_name:0
msgid "Counterparty Name"
-msgstr ""
+msgstr "Descripción"
#. module: account_bank_statement_extensions
#: field:account.bank.statement.line.global,name:0
msgid "Communication"
-msgstr ""
+msgstr "Comunicación"
#. module: account_bank_statement_extensions
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_res_partner_bank
msgid "Bank Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Cuentas Bancarias"
#. module: account_bank_statement_extensions
#: constraint:account.bank.statement:0
msgid "The journal and period chosen have to belong to the same company."
msgstr ""
+"El diario y periodo seleccionados tienen que pertenecer a la misma compañía"
#. module: account_bank_statement_extensions
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_account_bank_statement
msgid "Bank Statement"
-msgstr ""
+msgstr "Extracto Bancario"
#. module: account_bank_statement_extensions
#: view:account.bank.statement.line:0
msgid "Statement Line"
-msgstr ""
+msgstr "Línea de extracto"
#. module: account_bank_statement_extensions
#: sql_constraint:account.bank.statement.line.global:0
msgid "The code must be unique !"
-msgstr ""
+msgstr "Código debe ser único"
#. module: account_bank_statement_extensions
#: field:account.bank.statement.line.global,bank_statement_line_ids:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account_bank_statement_extensions.action_bank_statement_line
#: model:ir.ui.menu,name:account_bank_statement_extensions.bank_statement_line
msgid "Bank Statement Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Detalle de extracto"
#. module: account_bank_statement_extensions
#: view:account.bank.statement.line.global:0
msgid "Child Batch Payments"
-msgstr ""
+msgstr "Pagos por Batch"
#. module: account_bank_statement_extensions
#: view:cancel.statement.line:0
#: view:confirm.statement.line:0
msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Cancelar"
#. module: account_bank_statement_extensions
#: view:account.bank.statement.line:0
msgid "Statement Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Detalle de Extracto"
#. module: account_bank_statement_extensions
#: view:account.bank.statement.line:0
msgid "Total Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Monto total"
#. module: account_bank_statement_extensions
#: field:account.bank.statement.line,globalisation_id:0
msgid "Globalisation ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/fi.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/fi.po
index eac77d39629..d6aef503961 100644
--- a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/fi.po
+++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_bank_statement_extensions
#: view:account.bank.statement.line:0
diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/fr.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/fr.po
index 5e998273c6b..fde44b15300 100644
--- a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/fr.po
+++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_bank_statement_extensions
#: view:account.bank.statement.line:0
diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/gu.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/gu.po
index 940ae1db54c..7a7550e2178 100644
--- a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/gu.po
+++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/gu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_bank_statement_extensions
#: view:account.bank.statement.line:0
diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/it.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/it.po
index fc507a412bf..6f8e2a20259 100644
--- a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/it.po
+++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_bank_statement_extensions
#: view:account.bank.statement.line:0
diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/ja.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/ja.po
index 53d4001d062..99166517e2b 100644
--- a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/ja.po
+++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_bank_statement_extensions
#: view:account.bank.statement.line:0
diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/mn.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/mn.po
index a63c9359d77..0ac90e8e5ae 100644
--- a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/mn.po
+++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_bank_statement_extensions
#: view:account.bank.statement.line:0
diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/nb.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/nb.po
index a8ab466cee3..e3f6333444b 100644
--- a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/nb.po
+++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-29 05:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_bank_statement_extensions
#: view:account.bank.statement.line:0
diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/nl.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/nl.po
index 5de40b3a4fc..bdd1919439d 100644
--- a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/nl.po
+++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_bank_statement_extensions
#: view:account.bank.statement.line:0
diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/pl.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/pl.po
index b948b24bdc9..c43ec9dec8f 100644
--- a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/pl.po
+++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_bank_statement_extensions
#: view:account.bank.statement.line:0
diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/pt.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/pt.po
index e037fa7f109..4d5138fb604 100644
--- a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/pt.po
+++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_bank_statement_extensions
#: view:account.bank.statement.line:0
diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/pt_BR.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/pt_BR.po
index ade94336f2a..0f26273e759 100644
--- a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-12 04:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15930)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_bank_statement_extensions
#: view:account.bank.statement.line:0
@@ -209,7 +209,7 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_extensions
#: field:account.bank.statement.line,val_date:0
msgid "Valuta Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data do Crédito"
#. module: account_bank_statement_extensions
#: model:ir.actions.act_window,help:account_bank_statement_extensions.action_confirm_statement_line
@@ -256,7 +256,7 @@ msgstr "Valor"
#. module: account_bank_statement_extensions
#: view:account.bank.statement.line:0
msgid "Fin.Account"
-msgstr "Fin.Account"
+msgstr "Conta Fin."
#. module: account_bank_statement_extensions
#: field:account.bank.statement.line,counterparty_currency:0
@@ -304,7 +304,7 @@ msgstr "Linhas de Demonstrativo Provisórias."
#. module: account_bank_statement_extensions
#: view:account.bank.statement.line:0
msgid "Glob. Am."
-msgstr ""
+msgstr "Glob. Am."
#. module: account_bank_statement_extensions
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_account_bank_statement_line
diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/ro.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/ro.po
index 1720ade16d2..ee0f2683fe2 100644
--- a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/ro.po
+++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_bank_statement_extensions
#: view:account.bank.statement.line:0
diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/sr@latin.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/sr@latin.po
index 603d0816133..058a336b8cc 100644
--- a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_bank_statement_extensions
#: view:account.bank.statement.line:0
diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/sv.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/sv.po
index 82e8b21123c..677bcc9f84e 100644
--- a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/sv.po
+++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_bank_statement_extensions
#: view:account.bank.statement.line:0
diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/tr.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/tr.po
index 413d0d934a9..fef139e385e 100644
--- a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/tr.po
+++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_bank_statement_extensions
#: view:account.bank.statement.line:0
diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/zh_CN.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/zh_CN.po
index 13784387d54..138732f432f 100644
--- a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_bank_statement_extensions
#: view:account.bank.statement.line:0
diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/zh_TW.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/zh_TW.po
index 466d8eef473..3bbe5d983dc 100644
--- a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_bank_statement_extensions
#: view:account.bank.statement.line:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/ar.po b/addons/account_budget/i18n/ar.po
index 070caad9a61..9716d6428d3 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/ar.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/ar.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_budget
#: field:crossovered.budget,creating_user_id:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/bg.po b/addons/account_budget/i18n/bg.po
index 31cfbb05b88..60b236b6ee7 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/bg.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/bg.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_budget
#: field:crossovered.budget,creating_user_id:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/bs.po b/addons/account_budget/i18n/bs.po
index 919b17fe3cb..460bf3fb172 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/bs.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/bs.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_budget
#: field:crossovered.budget,creating_user_id:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/ca.po b/addons/account_budget/i18n/ca.po
index d010ceec329..c469c9d8333 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/ca.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/ca.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_budget
#: field:crossovered.budget,creating_user_id:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/cs.po b/addons/account_budget/i18n/cs.po
index fd780b4eb4f..0a09d8c16be 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/cs.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/cs.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_budget
#: field:crossovered.budget,creating_user_id:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/da.po b/addons/account_budget/i18n/da.po
index b7dbe996f5d..a2c79b5cddd 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/da.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_budget
#: field:crossovered.budget,creating_user_id:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/de.po b/addons/account_budget/i18n/de.po
index 5b0ce47b933..56976502ad0 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/de.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/de.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_budget
#: field:crossovered.budget,creating_user_id:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/el.po b/addons/account_budget/i18n/el.po
index 22c70408d4c..13415f73809 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/el.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_budget
#: field:crossovered.budget,creating_user_id:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/en_GB.po b/addons/account_budget/i18n/en_GB.po
index efa78b52e82..b3e2b88c441 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/en_GB.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_budget
#: field:crossovered.budget,creating_user_id:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/es.po b/addons/account_budget/i18n/es.po
index 7a1c650c8b6..8db29428aa7 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/es.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/es.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_budget
#: field:crossovered.budget,creating_user_id:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/es_AR.po b/addons/account_budget/i18n/es_AR.po
index c0fce8323c5..2ba1073af8a 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/es_AR.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_budget
#: field:crossovered.budget,creating_user_id:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/es_CR.po b/addons/account_budget/i18n/es_CR.po
index c0c664e01a7..f27ec3fe16a 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/es_CR.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
"Language: \n"
#. module: account_budget
diff --git a/addons/account_budget/i18n/es_EC.po b/addons/account_budget/i18n/es_EC.po
index 6beb29a44d6..1e817cf00e9 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/es_EC.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_budget
#: field:crossovered.budget,creating_user_id:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/es_PY.po b/addons/account_budget/i18n/es_PY.po
index d7aaba18939..2a441fbca8f 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_budget
#: field:crossovered.budget,creating_user_id:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/et.po b/addons/account_budget/i18n/et.po
index 1a5c4d8f12e..a699a26f50e 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/et.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/et.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_budget
#: field:crossovered.budget,creating_user_id:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/fa.po b/addons/account_budget/i18n/fa.po
index fb2ef240e2a..5b5345ae399 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/fa.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/fa.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_budget
#: field:crossovered.budget,creating_user_id:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/fi.po b/addons/account_budget/i18n/fi.po
index 39dff83fb9a..3b8b8957a7c 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/fi.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_budget
#: view:account.budget.post:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/fr.po b/addons/account_budget/i18n/fr.po
index eabf0c47607..06d40baa1ca 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/fr.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/fr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_budget
#: field:crossovered.budget,creating_user_id:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/gl.po b/addons/account_budget/i18n/gl.po
index f8b85d8008d..4797b715e71 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/gl.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/gl.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_budget
#: field:crossovered.budget,creating_user_id:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/gu.po b/addons/account_budget/i18n/gu.po
index 83ff28313bf..332fd89cee6 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/gu.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/gu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_budget
#: field:crossovered.budget,creating_user_id:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/he.po b/addons/account_budget/i18n/he.po
index 79985229c7f..9a8fc0b6384 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/he.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/he.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_budget
#: field:crossovered.budget,creating_user_id:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/hi.po b/addons/account_budget/i18n/hi.po
index 7f75f68432f..99b280ebdc2 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/hi.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/hi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_budget
#: field:crossovered.budget,creating_user_id:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/hr.po b/addons/account_budget/i18n/hr.po
index 2d034b97a4e..d34abc9b9ac 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/hr.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/hr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_budget
#: field:crossovered.budget,creating_user_id:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/hu.po b/addons/account_budget/i18n/hu.po
index 35df6ac7dc9..8756723252a 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/hu.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/hu.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-10 04:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16112)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_budget
#: field:crossovered.budget,creating_user_id:0
@@ -104,7 +104,6 @@ msgid "Percentage"
msgstr "Százalék"
#. module: account_budget
-#: report:account.analytic.account.budget:0
#: report:crossovered.budget.report:0
msgid "to"
msgstr "-"
@@ -141,21 +140,18 @@ msgid "The Budget '%s' has no accounts!"
msgstr "A '%s' költségvetésnek nincs számlaszáma!"
#. module: account_budget
-#: report:account.analytic.account.budget:0
#: report:account.budget:0
#: report:crossovered.budget.report:0
msgid "%"
msgstr "%"
#. module: account_budget
-#: report:account.analytic.account.budget:0
#: report:account.budget:0
#: report:crossovered.budget.report:0
msgid "Description"
msgstr "Leírás"
#. module: account_budget
-#: report:account.analytic.account.budget:0
#: report:crossovered.budget.report:0
msgid "Currency"
msgstr "Pénznem"
@@ -190,7 +186,6 @@ msgid "Planned Amount"
msgstr "Tervezett összeg"
#. module: account_budget
-#: report:account.analytic.account.budget:0
#: report:account.budget:0
#: report:crossovered.budget.report:0
msgid "Perc(%)"
@@ -203,7 +198,6 @@ msgid "Done"
msgstr "Kész"
#. module: account_budget
-#: report:account.analytic.account.budget:0
#: report:account.budget:0
#: report:crossovered.budget.report:0
msgid "Practical Amt"
@@ -338,7 +332,6 @@ msgid "Account Budget crossvered summary report"
msgstr "Üzleti terv összesítő kimutatás"
#. module: account_budget
-#: report:account.analytic.account.budget:0
#: report:account.budget:0
#: report:crossovered.budget.report:0
msgid "Theoretical Amt"
@@ -368,7 +361,6 @@ msgid "Theoretical Amount"
msgstr "Elméleti mennyiség"
#. module: account_budget
-#: report:account.analytic.account.budget:0
#: field:crossovered.budget.lines,analytic_account_id:0
#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_analytic_account
msgid "Analytic Account"
@@ -380,7 +372,6 @@ msgid "Budget :"
msgstr "Üzleti terv :"
#. module: account_budget
-#: report:account.analytic.account.budget:0
#: report:account.budget:0
#: report:crossovered.budget.report:0
msgid "Planned Amt"
@@ -421,7 +412,6 @@ msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts."
msgstr "Hiba! Nem hozhat létre rekurzív gyűjtőkódokat."
#. module: account_budget
-#: report:account.analytic.account.budget:0
#: report:account.budget:0
#: report:crossovered.budget.report:0
msgid "Analysis from"
diff --git a/addons/account_budget/i18n/id.po b/addons/account_budget/i18n/id.po
index 6652e3cb988..70d26f26035 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/id.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/id.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_budget
#: field:crossovered.budget,creating_user_id:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/it.po b/addons/account_budget/i18n/it.po
index 25b998a0d65..1db1c2508b5 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/it.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/it.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_budget
#: field:crossovered.budget,creating_user_id:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/ja.po b/addons/account_budget/i18n/ja.po
index cfd4f1e4e5d..8fb5cb76138 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/ja.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_budget
#: field:crossovered.budget,creating_user_id:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/ko.po b/addons/account_budget/i18n/ko.po
index 4021d2a7bac..b4cf7bf5030 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/ko.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_budget
#: field:crossovered.budget,creating_user_id:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/lo.po b/addons/account_budget/i18n/lo.po
index cbc81b84000..e34deb00c55 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/lo.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/lo.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-10 04:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16112)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_budget
#: field:crossovered.budget,creating_user_id:0
@@ -105,7 +105,6 @@ msgid "Percentage"
msgstr "ເປີເຊັນ"
#. module: account_budget
-#: report:account.analytic.account.budget:0
#: report:crossovered.budget.report:0
msgid "to"
msgstr "ຫາ"
@@ -143,21 +142,18 @@ msgid "The Budget '%s' has no accounts!"
msgstr ""
#. module: account_budget
-#: report:account.analytic.account.budget:0
#: report:account.budget:0
#: report:crossovered.budget.report:0
msgid "%"
msgstr ""
#. module: account_budget
-#: report:account.analytic.account.budget:0
#: report:account.budget:0
#: report:crossovered.budget.report:0
msgid "Description"
msgstr "ຄຳອະທິບາຍ"
#. module: account_budget
-#: report:account.analytic.account.budget:0
#: report:crossovered.budget.report:0
msgid "Currency"
msgstr "ເງິນຕາ"
@@ -192,7 +188,6 @@ msgid "Planned Amount"
msgstr "ຈໍານວນຄາດໝາຍມ້ຽນ"
#. module: account_budget
-#: report:account.analytic.account.budget:0
#: report:account.budget:0
#: report:crossovered.budget.report:0
msgid "Perc(%)"
@@ -205,7 +200,6 @@ msgid "Done"
msgstr "ຈົບເເລັວ"
#. module: account_budget
-#: report:account.analytic.account.budget:0
#: report:account.budget:0
#: report:crossovered.budget.report:0
msgid "Practical Amt"
@@ -340,7 +334,6 @@ msgid "Account Budget crossvered summary report"
msgstr ""
#. module: account_budget
-#: report:account.analytic.account.budget:0
#: report:account.budget:0
#: report:crossovered.budget.report:0
msgid "Theoretical Amt"
@@ -370,7 +363,6 @@ msgid "Theoretical Amount"
msgstr ""
#. module: account_budget
-#: report:account.analytic.account.budget:0
#: field:crossovered.budget.lines,analytic_account_id:0
#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_analytic_account
msgid "Analytic Account"
@@ -382,7 +374,6 @@ msgid "Budget :"
msgstr "ງົບປະມານ"
#. module: account_budget
-#: report:account.analytic.account.budget:0
#: report:account.budget:0
#: report:crossovered.budget.report:0
msgid "Planned Amt"
@@ -423,7 +414,6 @@ msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts."
msgstr ""
#. module: account_budget
-#: report:account.analytic.account.budget:0
#: report:account.budget:0
#: report:crossovered.budget.report:0
msgid "Analysis from"
diff --git a/addons/account_budget/i18n/lt.po b/addons/account_budget/i18n/lt.po
index 2dd7b63a495..046c173eb7e 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/lt.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/lt.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_budget
#: field:crossovered.budget,creating_user_id:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/lv.po b/addons/account_budget/i18n/lv.po
index 4551de948ee..bfd8160f1b5 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/lv.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_budget
#: field:crossovered.budget,creating_user_id:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/mn.po b/addons/account_budget/i18n/mn.po
index a99bb6f5803..d0f5765ab42 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/mn.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_budget
#: field:crossovered.budget,creating_user_id:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/nb.po b/addons/account_budget/i18n/nb.po
index d7d2ca27152..9f434a7c6c8 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/nb.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_budget
#: field:crossovered.budget,creating_user_id:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/nl.po b/addons/account_budget/i18n/nl.po
index fde6808499b..af2ab63b1be 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/nl.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/nl.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-08 09:47+0000\n"
-"Last-Translator: Erwin \n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_budget
#: field:crossovered.budget,creating_user_id:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/nl_BE.po b/addons/account_budget/i18n/nl_BE.po
index ac1d30d0dbb..ad60ddf85c7 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/nl_BE.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_budget
#: field:crossovered.budget,creating_user_id:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/oc.po b/addons/account_budget/i18n/oc.po
index aa9fb073110..d757559685c 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/oc.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/oc.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_budget
#: field:crossovered.budget,creating_user_id:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/pl.po b/addons/account_budget/i18n/pl.po
index ace711e9d15..5e7e06ebc75 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/pl.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/pl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_budget
#: field:crossovered.budget,creating_user_id:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/pt.po b/addons/account_budget/i18n/pt.po
index 84da9564415..f41486a5029 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/pt.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/pt.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_budget
#: field:crossovered.budget,creating_user_id:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/pt_BR.po b/addons/account_budget/i18n/pt_BR.po
index 15eedc72f0c..9aca6ce96c2 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/pt_BR.po
@@ -13,13 +13,13 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_budget
#: field:crossovered.budget,creating_user_id:0
msgid "Responsible User"
-msgstr "Usuário responsável"
+msgstr "Usuário Responsável"
#. module: account_budget
#: selection:crossovered.budget,state:0
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "Confirmar"
#. module: account_budget
#: field:crossovered.budget,validating_user_id:0
msgid "Validate User"
-msgstr "Validar usuário"
+msgstr "Validar Usuário"
#. module: account_budget
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_summary_report
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Moeda:"
#. module: account_budget
#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_report
msgid "Account Budget crossvered report"
-msgstr "Relatório de Conta orçamento contrapartida"
+msgstr "Relatório da Conta de Orçamento Cruzado"
#. module: account_budget
#: selection:crossovered.budget,state:0
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "para"
#. module: account_budget
#: field:crossovered.budget,state:0
msgid "Status"
-msgstr "Estado"
+msgstr "Situação"
#. module: account_budget
#: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view
@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "Moeda"
#. module: account_budget
#: report:crossovered.budget.report:0
msgid "Total :"
-msgstr "Total :"
+msgstr "Total:"
#. module: account_budget
#: field:account.budget.post,company_id:0
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "Para Aprovar"
#. module: account_budget
#: view:crossovered.budget:0
msgid "Reset to Draft"
-msgstr "Voltar para Rascunho"
+msgstr "Voltar para Provisório"
#. module: account_budget
#: view:account.budget.post:0
@@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "Completo"
#: report:account.budget:0
#: report:crossovered.budget.report:0
msgid "Practical Amt"
-msgstr "Amt prático"
+msgstr "Valor Real"
#. module: account_budget
#: view:account.analytic.account:0
@@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "Data Final"
#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_analytic
#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_report
msgid "Account Budget report for analytic account"
-msgstr "Relatório de orçamento conta analítica"
+msgstr "Relatório de Orçamento para conta analítica"
#. module: account_budget
#: view:account.analytic.account:0
@@ -238,7 +238,7 @@ msgstr "Nome"
#. module: account_budget
#: model:ir.model,name:account_budget.model_crossovered_budget_lines
msgid "Budget Line"
-msgstr "Item de Orçamento"
+msgstr "Linha de Orçamento"
#. module: account_budget
#: view:account.analytic.account:0
@@ -310,7 +310,7 @@ msgstr "Aprovar"
#: field:crossovered.budget,date_from:0
#: field:crossovered.budget.lines,date_from:0
msgid "Start Date"
-msgstr "Data de Início"
+msgstr "Data Inicial"
#. module: account_budget
#: view:account.budget.post:0
@@ -330,13 +330,13 @@ msgstr "Início do período"
#. module: account_budget
#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_summary_report
msgid "Account Budget crossvered summary report"
-msgstr "Relatório resumido do orçamento contrapartida"
+msgstr "Relatório resumido do orçamento cruzado"
#. module: account_budget
#: report:account.budget:0
#: report:crossovered.budget.report:0
msgid "Theoretical Amt"
-msgstr "Amt teórico"
+msgstr "Valor Teórico"
#. module: account_budget
#: view:account.budget.analytic:0
@@ -359,7 +359,7 @@ msgstr "Imprimir"
#: view:crossovered.budget:0
#: field:crossovered.budget.lines,theoritical_amount:0
msgid "Theoretical Amount"
-msgstr "Valor Planejado"
+msgstr "Valor Teórico"
#. module: account_budget
#: field:crossovered.budget.lines,analytic_account_id:0
@@ -421,7 +421,7 @@ msgstr "Análise de"
#. module: account_budget
#: view:crossovered.budget:0
msgid "Draft Budgets"
-msgstr "Rascunho de Orçamentos"
+msgstr "Orçamentos Provisórios"
#~ msgid "% performance"
#~ msgstr "% desempenho"
diff --git a/addons/account_budget/i18n/ro.po b/addons/account_budget/i18n/ro.po
index 8b95cb02907..c60164c4c99 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/ro.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/ro.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_budget
#: field:crossovered.budget,creating_user_id:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/ru.po b/addons/account_budget/i18n/ru.po
index 129aa5c4480..b290d559803 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/ru.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/ru.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_budget
#: field:crossovered.budget,creating_user_id:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/sl.po b/addons/account_budget/i18n/sl.po
index 3d8262c39bc..fda27132f6c 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/sl.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/sl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_budget
#: field:crossovered.budget,creating_user_id:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/sq.po b/addons/account_budget/i18n/sq.po
index 7c5f7fedd2d..315455141b0 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/sq.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_budget
#: field:crossovered.budget,creating_user_id:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/sr.po b/addons/account_budget/i18n/sr.po
index 6b5fee7995b..55b01a3c551 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/sr.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_budget
#: field:crossovered.budget,creating_user_id:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/sr@latin.po b/addons/account_budget/i18n/sr@latin.po
index 0d9c68201a6..856c9135cff 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_budget
#: field:crossovered.budget,creating_user_id:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/sv.po b/addons/account_budget/i18n/sv.po
index fbad1952709..831b17cc7b1 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/sv.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/sv.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_budget
#: field:crossovered.budget,creating_user_id:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/tlh.po b/addons/account_budget/i18n/tlh.po
index d6e4bd8aa96..a55cc5ce3f2 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/tlh.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/tlh.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_budget
#: field:crossovered.budget,creating_user_id:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/tr.po b/addons/account_budget/i18n/tr.po
index 1944925c371..5b0f711cb21 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/tr.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/tr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_budget
#: field:crossovered.budget,creating_user_id:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/uk.po b/addons/account_budget/i18n/uk.po
index d328d88a7e4..6e636b0af08 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/uk.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/uk.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_budget
#: field:crossovered.budget,creating_user_id:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/vi.po b/addons/account_budget/i18n/vi.po
index 3eeb7ff8aaf..0f831b4bd9c 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/vi.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_budget
#: field:crossovered.budget,creating_user_id:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/zh_CN.po b/addons/account_budget/i18n/zh_CN.po
index b32d81c5f8f..221a5336956 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/zh_CN.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_budget
#: field:crossovered.budget,creating_user_id:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/zh_TW.po b/addons/account_budget/i18n/zh_TW.po
index e4001b9f397..c5c29fe354d 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/zh_TW.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_budget
#: field:crossovered.budget,creating_user_id:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/ar.po b/addons/account_cancel/i18n/ar.po
index ef9306434e7..2e67348e176 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/ar.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_cancel
#: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/bg.po b/addons/account_cancel/i18n/bg.po
index 6d598e0f422..afdc08d428e 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/bg.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_cancel
#: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/bn.po b/addons/account_cancel/i18n/bn.po
index 701a1b1b596..123e3a64e98 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/bn.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/bn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_cancel
#: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/br.po b/addons/account_cancel/i18n/br.po
index f0c867b5934..08f81461480 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/br.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/br.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_cancel
#: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/bs.po b/addons/account_cancel/i18n/bs.po
index 604c70bdf0f..8778abb602e 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/bs.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_cancel
#: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/ca.po b/addons/account_cancel/i18n/ca.po
index 5bc941373e8..39a076128b8 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/ca.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_cancel
#: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/cs.po b/addons/account_cancel/i18n/cs.po
index 0660efda952..0293c46f5c3 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/cs.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_cancel
#: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/da.po b/addons/account_cancel/i18n/da.po
index a43d106514f..7b9cda39c37 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/da.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_cancel
#: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/de.po b/addons/account_cancel/i18n/de.po
index f36285a8639..1e02372bd97 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/de.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_cancel
#: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/el.po b/addons/account_cancel/i18n/el.po
index 8a59da09f8f..9a4935efc48 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/el.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_cancel
#: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/en_GB.po b/addons/account_cancel/i18n/en_GB.po
index d1bb9ba26dd..588eda8bd34 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/en_GB.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_cancel
#: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/es.po b/addons/account_cancel/i18n/es.po
index 7ea1debef10..c7843685472 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/es.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_cancel
#: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/es_CL.po b/addons/account_cancel/i18n/es_CL.po
index 15cf9fabd76..e093f716d9c 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/es_CL.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_cancel
#: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/es_CR.po b/addons/account_cancel/i18n/es_CR.po
index be74a11fb2c..797905a2d51 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
"Language: es\n"
#. module: account_cancel
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/es_EC.po b/addons/account_cancel/i18n/es_EC.po
index 315b59acabf..b8533358eaf 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_cancel
#: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/es_PY.po b/addons/account_cancel/i18n/es_PY.po
index 7b05ae0a235..bc28c52287d 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_cancel
#: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/fa.po b/addons/account_cancel/i18n/fa.po
index 53e17bc7003..35c9d1667ce 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/fa.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/fa.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_cancel
#: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/fi.po b/addons/account_cancel/i18n/fi.po
index 77ca14cccae..5e6df8597a9 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/fi.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_cancel
#: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/fr.po b/addons/account_cancel/i18n/fr.po
index 1ddd71fab8f..d12da15f3c2 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/fr.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/fr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_cancel
#: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/gl.po b/addons/account_cancel/i18n/gl.po
index 2b82870f4e9..4d626851dbf 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/gl.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_cancel
#: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/gu.po b/addons/account_cancel/i18n/gu.po
index baafb4b5418..5b828fa0e88 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/gu.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/gu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_cancel
#: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/hi.po b/addons/account_cancel/i18n/hi.po
index a807150442d..4328122856e 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/hi.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/hi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_cancel
#: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/hr.po b/addons/account_cancel/i18n/hr.po
index 325c4ab1571..d89a5da469b 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/hr.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_cancel
#: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/hu.po b/addons/account_cancel/i18n/hu.po
index 6de55617bd5..34d00b68ba8 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/hu.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_cancel
#: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/id.po b/addons/account_cancel/i18n/id.po
index b5504fc7a57..5cef8c91a3e 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/id.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_cancel
#: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/it.po b/addons/account_cancel/i18n/it.po
index c063c2c2c9c..4e1dfb8e311 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/it.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_cancel
#: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/ja.po b/addons/account_cancel/i18n/ja.po
index 350ea5497f5..7e95bbc9fd5 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/ja.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_cancel
#: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/kk.po b/addons/account_cancel/i18n/kk.po
index 5b061886b5f..ea30fa0402e 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/kk.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/kk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_cancel
#: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/lo.po b/addons/account_cancel/i18n/lo.po
index 191d055c9b5..51744a05d05 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/lo.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/lo.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_cancel
#: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/lt.po b/addons/account_cancel/i18n/lt.po
index 4bdd9ed330c..fdee6ec9013 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/lt.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_cancel
#: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/lv.po b/addons/account_cancel/i18n/lv.po
index 0449cdc513c..209eed20e56 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/lv.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_cancel
#: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/mk.po b/addons/account_cancel/i18n/mk.po
index 44499e680d5..798de30eedc 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/mk.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/mk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_cancel
#: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/mn.po b/addons/account_cancel/i18n/mn.po
index 92af31695b4..c854caa2aa7 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/mn.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_cancel
#: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/nb.po b/addons/account_cancel/i18n/nb.po
index ed375c85782..bcf9cc4d71b 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/nb.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_cancel
#: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/nl.po b/addons/account_cancel/i18n/nl.po
index 69c92eaa06b..6af1dc97707 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/nl.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_cancel
#: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/nl_BE.po b/addons/account_cancel/i18n/nl_BE.po
index 27e4156bab9..8ed02200d6a 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_cancel
#: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/oc.po b/addons/account_cancel/i18n/oc.po
index 69849b81cff..8b1cd75dd20 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/oc.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/oc.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_cancel
#: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/pl.po b/addons/account_cancel/i18n/pl.po
index f801a4956c2..bf6f86ec038 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/pl.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_cancel
#: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/pt.po b/addons/account_cancel/i18n/pt.po
index 10e0e7de010..75faa7884f0 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/pt.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_cancel
#: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/pt_BR.po b/addons/account_cancel/i18n/pt_BR.po
index 3d130833ecf..5f66e1b210c 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_cancel
#: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/ro.po b/addons/account_cancel/i18n/ro.po
index a07884327d3..b4468c0f423 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/ro.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_cancel
#: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/ru.po b/addons/account_cancel/i18n/ru.po
index da3e3aa5736..010dd9d7c9d 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/ru.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/ru.po
@@ -14,13 +14,13 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_cancel
#: view:account.invoice:0
msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Отменена"
#~ msgid ""
#~ "\n"
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/sl.po b/addons/account_cancel/i18n/sl.po
index 0cde8412de3..2f0b5904094 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/sl.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_cancel
#: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/sq.po b/addons/account_cancel/i18n/sq.po
index 1bac103ff82..70afe03e486 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/sq.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_cancel
#: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/sr.po b/addons/account_cancel/i18n/sr.po
index 6532d9f92ed..1ddaa89494c 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/sr.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_cancel
#: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/sr@latin.po b/addons/account_cancel/i18n/sr@latin.po
index d4d380cc0bb..8c01e7bb7c4 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_cancel
#: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/sv.po b/addons/account_cancel/i18n/sv.po
index ba1b2456b83..1d8d9371f68 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/sv.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_cancel
#: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/ta.po b/addons/account_cancel/i18n/ta.po
index dbd3e770609..30052a545c7 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/ta.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/ta.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_cancel
#: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/tr.po b/addons/account_cancel/i18n/tr.po
index 2bdc04d71db..bf4c6c1eddc 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/tr.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_cancel
#: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/vi.po b/addons/account_cancel/i18n/vi.po
index 0a4334356a4..1d7528f342a 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/vi.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_cancel
#: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/zh_CN.po b/addons/account_cancel/i18n/zh_CN.po
index 2c4812757bc..56bcaeae370 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_cancel
#: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/zh_TW.po b/addons/account_cancel/i18n/zh_TW.po
index b0d7a08d385..fcbeb8cb88f 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_cancel
#: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_chart/i18n/ar.po b/addons/account_chart/i18n/ar.po
index 56a3516f5c9..d731b70c1c3 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/ar.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/ar.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_chart
#: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/bg.po b/addons/account_chart/i18n/bg.po
index cd5fc9de1ba..9488a8cfc41 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/bg.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/bg.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_chart
#: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/bs.po b/addons/account_chart/i18n/bs.po
index 874c2172897..9c5b45fa983 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/bs.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/bs.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_chart
#: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/ca.po b/addons/account_chart/i18n/ca.po
index 633e5093d15..66a6d152230 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/ca.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_chart
#: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/cs.po b/addons/account_chart/i18n/cs.po
index d9ce074a241..4510e093e3d 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/cs.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/cs.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_chart
#: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/da.po b/addons/account_chart/i18n/da.po
index bf13e91fb50..ed1e348cef2 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/da.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_chart
#: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/de.po b/addons/account_chart/i18n/de.po
index 94f5b9301c1..82ab753f39c 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/de.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_chart
#: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/el.po b/addons/account_chart/i18n/el.po
index cb1aab602f3..d2f64b752fd 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/el.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_chart
#: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/en_GB.po b/addons/account_chart/i18n/en_GB.po
index 343c617cd9d..73913c4c2db 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/en_GB.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_chart
#: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/es.po b/addons/account_chart/i18n/es.po
index 77d32654ad6..393a05db57e 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/es.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_chart
#: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/es_AR.po b/addons/account_chart/i18n/es_AR.po
index 8fb9fc7e8cb..6f7ff51332f 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/es_AR.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_chart
#: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/es_CL.po b/addons/account_chart/i18n/es_CL.po
index 85e35739073..cba1c2d8d41 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/es_CL.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_chart
#: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/es_CR.po b/addons/account_chart/i18n/es_CR.po
index 8c20fcad520..1691bc2470b 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
"Language: \n"
#. module: account_chart
diff --git a/addons/account_chart/i18n/es_EC.po b/addons/account_chart/i18n/es_EC.po
index 51b06fc3f0a..ecdd06f2766 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/es_EC.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_chart
#: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/es_PY.po b/addons/account_chart/i18n/es_PY.po
index e7f11dd0436..f5d3e4599df 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_chart
#: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/et.po b/addons/account_chart/i18n/et.po
index 1c1f2b849d6..40cb17f2ceb 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/et.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/et.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_chart
#: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/eu.po b/addons/account_chart/i18n/eu.po
index 8d1e19e9912..7df75b00b28 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/eu.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/eu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_chart
#: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/fa.po b/addons/account_chart/i18n/fa.po
index b26a6fde1fe..917b55b6b6e 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/fa.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/fa.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_chart
#: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/fi.po b/addons/account_chart/i18n/fi.po
index 18993e098d8..cf5523fcf95 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/fi.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_chart
#: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/fr.po b/addons/account_chart/i18n/fr.po
index d7064fdca85..4e0e1cb715b 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/fr.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/fr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_chart
#: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/gl.po b/addons/account_chart/i18n/gl.po
index dff3fe7b04a..2ee69dd1c95 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/gl.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_chart
#: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/gu.po b/addons/account_chart/i18n/gu.po
index 44f6105807c..30b8572b1e7 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/gu.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/gu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_chart
#: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/hi.po b/addons/account_chart/i18n/hi.po
index ee4989731c4..6416488d5c5 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/hi.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/hi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_chart
#: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/hr.po b/addons/account_chart/i18n/hr.po
index d5b2ebcd451..c43e0c80586 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/hr.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/hr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_chart
#: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/hu.po b/addons/account_chart/i18n/hu.po
index 311ab4c2a07..da4602d0959 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/hu.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_chart
#: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/id.po b/addons/account_chart/i18n/id.po
index 7598da2d9b8..123e91caa66 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/id.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/id.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_chart
#: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/it.po b/addons/account_chart/i18n/it.po
index 30273df528e..196ffd44555 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/it.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/it.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_chart
#: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/ja.po b/addons/account_chart/i18n/ja.po
index b0acf11fc68..a137688c369 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/ja.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_chart
#: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/ko.po b/addons/account_chart/i18n/ko.po
index 984b5d4f26c..43137b3f3fd 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/ko.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_chart
#: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/lo.po b/addons/account_chart/i18n/lo.po
index aea6fda41ca..21d5dda1e85 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/lo.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/lo.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_chart
#: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/lt.po b/addons/account_chart/i18n/lt.po
index d6632c8397a..019da0cec01 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/lt.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/lt.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_chart
#: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/lv.po b/addons/account_chart/i18n/lv.po
index bfc6e1b4c22..3031b63e5ad 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/lv.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_chart
#: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/mk.po b/addons/account_chart/i18n/mk.po
index cd6717dc8b8..f455c6163e7 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/mk.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/mk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_chart
#: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/mn.po b/addons/account_chart/i18n/mn.po
index 3d1724a5be5..043e6833c0c 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/mn.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_chart
#: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/nb.po b/addons/account_chart/i18n/nb.po
index f594c38d810..41de178bdf7 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/nb.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_chart
#: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/nl.po b/addons/account_chart/i18n/nl.po
index c5eaa80dbec..752458de4b4 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/nl.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/nl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_chart
#: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/nl_BE.po b/addons/account_chart/i18n/nl_BE.po
index c8b56b9055f..05079e2607e 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/nl_BE.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_chart
#: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/oc.po b/addons/account_chart/i18n/oc.po
index df61b7397b4..bbd52b90776 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/oc.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/oc.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_chart
#: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/pl.po b/addons/account_chart/i18n/pl.po
index 04b64337cc5..158a823595c 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/pl.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/pl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_chart
#: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/pt.po b/addons/account_chart/i18n/pt.po
index b82c860eeb6..215b61c9a3e 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/pt.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/pt.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_chart
#: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/pt_BR.po b/addons/account_chart/i18n/pt_BR.po
index 3c64359e5f8..0adf5d6678c 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/pt_BR.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_chart
#: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/ro.po b/addons/account_chart/i18n/ro.po
index 0c67bf8b3ff..925cec16848 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/ro.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/ro.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_chart
#: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/ru.po b/addons/account_chart/i18n/ru.po
index c3d1ade0bb4..f34a75457d6 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/ru.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/ru.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_chart
#: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/sk.po b/addons/account_chart/i18n/sk.po
index 2c715e9d808..d84e9b3e718 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/sk.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/sk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_chart
#: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/sl.po b/addons/account_chart/i18n/sl.po
index 32eb863f1f1..1880f16cdce 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/sl.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/sl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_chart
#: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/sq.po b/addons/account_chart/i18n/sq.po
index 6dcc3de2ae4..d04d81eee14 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/sq.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_chart
#: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/sr.po b/addons/account_chart/i18n/sr.po
index 9aa4d5d0669..f6a4c530a02 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/sr.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_chart
#: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/sr@latin.po b/addons/account_chart/i18n/sr@latin.po
index 2ef5a4cfabc..2ed0e87baa8 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_chart
#: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/sv.po b/addons/account_chart/i18n/sv.po
index cc56b90e7e4..20f0a81a334 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/sv.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/sv.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_chart
#: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/ta.po b/addons/account_chart/i18n/ta.po
index b6cbac2611a..615b4cf6844 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/ta.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/ta.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_chart
#: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/th.po b/addons/account_chart/i18n/th.po
index cfb703f2f7c..1de42353ef3 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/th.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/th.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_chart
#: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/tr.po b/addons/account_chart/i18n/tr.po
index b02f10a2388..8f2dd895681 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/tr.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/tr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_chart
#: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/uk.po b/addons/account_chart/i18n/uk.po
index e0895791db3..b612d98ca68 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/uk.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/uk.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_chart
#: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/vi.po b/addons/account_chart/i18n/vi.po
index 4b63080f3b7..507a7cf547f 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/vi.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_chart
#: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/zh_CN.po b/addons/account_chart/i18n/zh_CN.po
index dfa16a7b6ba..86421871aed 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/zh_CN.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_chart
#: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/zh_TW.po b/addons/account_chart/i18n/zh_TW.po
index 60734e8ced5..95cababc444 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/zh_TW.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_chart
#: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_check_writing/i18n/ar.po b/addons/account_check_writing/i18n/ar.po
index 3b0c1f34354..27e22a1849a 100644
--- a/addons/account_check_writing/i18n/ar.po
+++ b/addons/account_check_writing/i18n/ar.po
@@ -14,13 +14,13 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_check_writing
#: selection:res.company,check_layout:0
msgid "Check on Top"
-msgstr ""
+msgstr "شيك في الأعلى"
#. module: account_check_writing
#: model:ir.actions.act_window,help:account_check_writing.action_write_check
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "طباعة الشيك"
#. module: account_check_writing
#: selection:res.company,check_layout:0
msgid "Check in middle"
-msgstr ""
+msgstr "شيك في المنتصف"
#. module: account_check_writing
#: help:res.company,check_layout:0
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr ""
#. module: account_check_writing
#: selection:res.company,check_layout:0
msgid "Check on bottom"
-msgstr ""
+msgstr "شيك في النهاية"
#. module: account_check_writing
#: constraint:res.company:0
@@ -66,11 +66,12 @@ msgstr "خطأ! لا يمكنك إنشاء شركات متداخلة (شركات
#: help:account.journal,allow_check_writing:0
msgid "Check this if the journal is to be used for writing checks."
msgstr ""
+"قم بباختيار هذه الخانة اذا أردت أن يتم استخدام دفتر اليومية في كتابة الشيكات"
#. module: account_check_writing
#: field:account.journal,allow_check_writing:0
msgid "Allow Check writing"
-msgstr ""
+msgstr "السماح بطباعة الشيك"
#. module: account_check_writing
#: report:account.print.check.bottom:0
@@ -124,7 +125,7 @@ msgstr "الدفع"
#. module: account_check_writing
#: field:account.journal,use_preprint_check:0
msgid "Use Preprinted Check"
-msgstr ""
+msgstr "استخدام الصكوك المطبوعة مسبقاً"
#. module: account_check_writing
#: sql_constraint:res.company:0
@@ -198,4 +199,7 @@ msgstr "فتح رصيد"
#. module: account_check_writing
#: field:res.company,check_layout:0
msgid "Choose Check layout"
-msgstr ""
+msgstr "اختيار تصميم الصك"
+
+#~ msgid "Default Check layout"
+#~ msgstr "التصميم الافتراضي للصك"
diff --git a/addons/account_check_writing/i18n/de.po b/addons/account_check_writing/i18n/de.po
index 65bcb8babc0..9a5a362014f 100644
--- a/addons/account_check_writing/i18n/de.po
+++ b/addons/account_check_writing/i18n/de.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_check_writing
#: selection:res.company,check_layout:0
diff --git a/addons/account_check_writing/i18n/es.po b/addons/account_check_writing/i18n/es.po
index 1d64d221438..f96473d5547 100644
--- a/addons/account_check_writing/i18n/es.po
+++ b/addons/account_check_writing/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_check_writing
#: selection:res.company,check_layout:0
diff --git a/addons/account_check_writing/i18n/es_CR.po b/addons/account_check_writing/i18n/es_CR.po
index d19dce3f34d..767377634d1 100644
--- a/addons/account_check_writing/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/account_check_writing/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_check_writing
#: selection:res.company,check_layout:0
diff --git a/addons/account_check_writing/i18n/es_EC.po b/addons/account_check_writing/i18n/es_EC.po
index 4a0783d4648..cb902dc451c 100644
--- a/addons/account_check_writing/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/account_check_writing/i18n/es_EC.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-12 01:39+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME \n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-18 19:01+0000\n"
+"Last-Translator: Cristian Salamea (Gnuthink) \n"
"Language-Team: Spanish (Ecuador) \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-13 04:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15944)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_check_writing
#: selection:res.company,check_layout:0
@@ -54,6 +54,9 @@ msgid ""
"Check in middle is compatible with Peachtree, ACCPAC and DacEasy. Check on "
"bottom is compatible with Peachtree, ACCPAC and DacEasy only"
msgstr ""
+"Check on top is compatible with Quicken, QuickBooks and Microsoft Money. "
+"Check in middle is compatible with Peachtree, ACCPAC and DacEasy. Check on "
+"bottom is compatible with Peachtree, ACCPAC and DacEasy only"
#. module: account_check_writing
#: selection:res.company,check_layout:0
@@ -149,7 +152,7 @@ msgstr "Compañias"
#. module: account_check_writing
#: view:res.company:0
msgid "Default Check Layout"
-msgstr ""
+msgstr "Formato por Defecto"
#. module: account_check_writing
#: constraint:account.journal:0
diff --git a/addons/account_check_writing/i18n/fi.po b/addons/account_check_writing/i18n/fi.po
index 1638f46d437..5043e87049e 100644
--- a/addons/account_check_writing/i18n/fi.po
+++ b/addons/account_check_writing/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_check_writing
#: selection:res.company,check_layout:0
diff --git a/addons/account_check_writing/i18n/fr.po b/addons/account_check_writing/i18n/fr.po
index 852c9def971..6092c8b64cc 100644
--- a/addons/account_check_writing/i18n/fr.po
+++ b/addons/account_check_writing/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_check_writing
#: selection:res.company,check_layout:0
diff --git a/addons/account_check_writing/i18n/gu.po b/addons/account_check_writing/i18n/gu.po
index 6a0a80ae316..72d43579cb0 100644
--- a/addons/account_check_writing/i18n/gu.po
+++ b/addons/account_check_writing/i18n/gu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_check_writing
#: selection:res.company,check_layout:0
diff --git a/addons/account_check_writing/i18n/ja.po b/addons/account_check_writing/i18n/ja.po
index cadc41647b5..71a26f66871 100644
--- a/addons/account_check_writing/i18n/ja.po
+++ b/addons/account_check_writing/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_check_writing
#: selection:res.company,check_layout:0
diff --git a/addons/account_check_writing/i18n/mn.po b/addons/account_check_writing/i18n/mn.po
index 8d923c5e256..3406f9a0927 100644
--- a/addons/account_check_writing/i18n/mn.po
+++ b/addons/account_check_writing/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_check_writing
#: selection:res.company,check_layout:0
diff --git a/addons/account_check_writing/i18n/nb.po b/addons/account_check_writing/i18n/nb.po
index 31368e86a64..c14b2459ca3 100644
--- a/addons/account_check_writing/i18n/nb.po
+++ b/addons/account_check_writing/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_check_writing
#: selection:res.company,check_layout:0
diff --git a/addons/account_check_writing/i18n/nl.po b/addons/account_check_writing/i18n/nl.po
index e0465559887..29e5b64651f 100644
--- a/addons/account_check_writing/i18n/nl.po
+++ b/addons/account_check_writing/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_check_writing
#: selection:res.company,check_layout:0
diff --git a/addons/account_check_writing/i18n/pt.po b/addons/account_check_writing/i18n/pt.po
index 1a9431afee9..9b461183f58 100644
--- a/addons/account_check_writing/i18n/pt.po
+++ b/addons/account_check_writing/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_check_writing
#: selection:res.company,check_layout:0
diff --git a/addons/account_check_writing/i18n/pt_BR.po b/addons/account_check_writing/i18n/pt_BR.po
index 18eb68f8afe..95d80f5df93 100644
--- a/addons/account_check_writing/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/account_check_writing/i18n/pt_BR.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_check_writing
#: selection:res.company,check_layout:0
@@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "Comprovante Contábil"
#. module: account_check_writing
#: sql_constraint:account.journal:0
msgid "The name of the journal must be unique per company !"
-msgstr "O nome do diário deve ser único por empresa !"
+msgstr "O nome do diário deve ser único por empresa!"
#. module: account_check_writing
#: sql_constraint:account.journal:0
@@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "Saldo em Aberto"
#. module: account_check_writing
#: field:res.company,check_layout:0
msgid "Choose Check layout"
-msgstr "Escolha o layout do cheque"
+msgstr "Escolha o Layout do Cheque"
#~ msgid "Default Check layout"
-#~ msgstr "Modelo de Cheque Padrão"
+#~ msgstr "Modelo Padrão de Cheque"
diff --git a/addons/account_check_writing/i18n/ro.po b/addons/account_check_writing/i18n/ro.po
index 0dc0a90cd9c..45ee43a69b3 100644
--- a/addons/account_check_writing/i18n/ro.po
+++ b/addons/account_check_writing/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_check_writing
#: selection:res.company,check_layout:0
diff --git a/addons/account_check_writing/i18n/sr@latin.po b/addons/account_check_writing/i18n/sr@latin.po
index fa9745c9ab8..48ebaae946e 100644
--- a/addons/account_check_writing/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/account_check_writing/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_check_writing
#: selection:res.company,check_layout:0
diff --git a/addons/account_check_writing/i18n/sv.po b/addons/account_check_writing/i18n/sv.po
index acc5fbf57eb..a1ecd8ee28e 100644
--- a/addons/account_check_writing/i18n/sv.po
+++ b/addons/account_check_writing/i18n/sv.po
@@ -14,13 +14,13 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_check_writing
#: selection:res.company,check_layout:0
msgid "Check on Top"
-msgstr ""
+msgstr "Checken högst upp"
#. module: account_check_writing
#: model:ir.actions.act_window,help:account_check_writing.action_write_check
@@ -30,6 +30,11 @@ msgid ""
"and an amount for the payment, OpenERP will propose to reconcile your "
"payment with the open supplier invoices or bills.You can print the check"
msgstr ""
+"I checkbetalningsformuläret kan du spåra betalningar du gör till dina "
+"leverantörer speciellt med check. När du väljer en leverantör, "
+"betalningsmetod och ett belopp för betalning kommer OpenERP matcha din "
+"betalning med de öppna leverantörsfakturorna eller räkningarna. Du kan "
+"skriva ut checken"
#. module: account_check_writing
#: view:account.voucher:0
@@ -42,7 +47,7 @@ msgstr "Skriv ut check"
#. module: account_check_writing
#: selection:res.company,check_layout:0
msgid "Check in middle"
-msgstr ""
+msgstr "Checken i mitten"
#. module: account_check_writing
#: help:res.company,check_layout:0
@@ -55,7 +60,7 @@ msgstr ""
#. module: account_check_writing
#: selection:res.company,check_layout:0
msgid "Check on bottom"
-msgstr ""
+msgstr "Checken längst ner"
#. module: account_check_writing
#: constraint:res.company:0
@@ -107,7 +112,7 @@ msgstr "Ursprungligt belopp"
#. module: account_check_writing
#: view:res.company:0
msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Konfiguration"
#. module: account_check_writing
#: field:account.voucher,allow_check:0
@@ -136,7 +141,7 @@ msgstr ""
#: report:account.print.check.middle:0
#: report:account.print.check.top:0
msgid "Due Date"
-msgstr ""
+msgstr "Förfallodatum"
#. module: account_check_writing
#: model:ir.model,name:account_check_writing.model_res_company
diff --git a/addons/account_check_writing/i18n/tr.po b/addons/account_check_writing/i18n/tr.po
index 1adff67eb62..4f4f446eab5 100644
--- a/addons/account_check_writing/i18n/tr.po
+++ b/addons/account_check_writing/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_check_writing
#: selection:res.company,check_layout:0
diff --git a/addons/account_check_writing/i18n/zh_CN.po b/addons/account_check_writing/i18n/zh_CN.po
index 34b624d2c06..9837c0a8e8b 100644
--- a/addons/account_check_writing/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/account_check_writing/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_check_writing
#: selection:res.company,check_layout:0
diff --git a/addons/account_check_writing/i18n/zh_TW.po b/addons/account_check_writing/i18n/zh_TW.po
index 2efe8575877..178b9375494 100644
--- a/addons/account_check_writing/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/account_check_writing/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_check_writing
#: selection:res.company,check_layout:0
diff --git a/addons/account_coda/i18n/ro.po b/addons/account_coda/i18n/ro.po
new file mode 100644
index 00000000000..2e079d94b87
--- /dev/null
+++ b/addons/account_coda/i18n/ro.po
@@ -0,0 +1,4143 @@
+# Romanian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR , 2011.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-17 08:26+0000\n"
+"Last-Translator: filsys \n"
+"Language-Team: Romanian \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-18 04:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16160)\n"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_09_21
+msgid "Cash withdrawal on card (PROTON)"
+msgstr "Retragere bani pe card (PROTON)"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_412
+msgid "Advice of expiry charges"
+msgstr "Sfaturi privind taxele de expirare"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_09_11
+msgid "Your purchase of luncheon vouchers"
+msgstr "Achizitionarea d-voastra de tichete de masa"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_11_05
+msgid "Partial payment subscription"
+msgstr "Plata partiala a abonamentului"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_01_54
+msgid "Unexecutable transfer order"
+msgstr "Viramentul nu poate fi efectuat"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_01_02
+msgid "Individual transfer order initiated by the bank"
+msgstr "Virament individual initiat de banca"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_80_21
+msgid "Charges for preparing pay packets"
+msgstr "Taxe privind pregatirea pachetelor de plata"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.type,description:account_coda.actt_9
+msgid "Detail of 7. The records in a separate application keep type 9."
+msgstr ""
+"Detaliul 7. Inregistrarile dintr-o aplicatie separata pastreaza tipul 9."
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_426
+msgid "Belgian broker's commission"
+msgstr "Comision broker belgian"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_031
+msgid "Charges foreign cheque"
+msgstr "Taxe cec strain"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_002
+msgid "Interest paid"
+msgstr "Dobanzi platite"
+
+#. module: account_coda
+#: field:account.coda.trans.type,parent_id:0
+msgid "Parent"
+msgstr "Parinte"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_03_62
+msgid ""
+"cheques debited on account, but debit cancelled afterwards for lack of cover "
+"(double debit/contra-entry of transaction 01 or 05)"
+msgstr ""
+"cecuri debitate in cont, dar debitul a fost anulat ulterior datorita lipsei "
+"de acoperire (debit dublu/contra-inregistrare a tranzactiei 01 sau 05)"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_47_05
+msgid "Bill claimed back"
+msgstr "Polita rechemata inapoi"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_016
+msgid "BLIW/IBLC dues"
+msgstr "BLIW/IBLC datorate"
+
+#. module: account_coda
+#: code:addons/account_coda/wizard/account_coda_import.py:911
+#, python-format
+msgid "CODA File is Imported :"
+msgstr "Fisierul CODA este importat :"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_066
+msgid "Fixed loan advance - reimbursement"
+msgstr "Avans fix imprumut - rambursare"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_09_05
+msgid "Purchase of foreign bank notes"
+msgstr "Achizitia de bancnote straine"
+
+#. module: account_coda
+#: code:addons/account_coda/wizard/account_coda_import.py:277
+#: code:addons/account_coda/wizard/account_coda_import.py:469
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"The File contains an invalid CODA Transaction Family : %s!"
+msgstr ""
+"\n"
+"Fisierul contine o Tranzactie CODA de familie nevalida : %s!"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_030
+msgid "Account insurance"
+msgstr "Cont Asigurare"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_042
+msgid "Payment card costs"
+msgstr "Costuri plata cu cardul"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_212
+msgid "Warehousing fee"
+msgstr "Taxa de depozitare"
+
+#. module: account_coda
+#: code:addons/account_coda/account_coda.py:300
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot delete CODA Bank Statement '%s' of Journal '%s'.\n"
+"The associated Bank Statement has already been confirmed !\n"
+"Please undo this action first!"
+msgstr ""
+"Nu se pote sterge Extrasul de cont CODA '%s' din Jurnalul '%s'.\n"
+"Extrasul de cont asociat a fost deja confirmat !\n"
+"Va rugam sa anulati mai intai aceasta actiune!"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_01_66
+msgid "Financial centralization"
+msgstr "Centralizare financiara"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_420
+msgid "Retention charges"
+msgstr "Taxe de retinere"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_01_50
+msgid "Transfer in your favour"
+msgstr "Transfer in favoarea dumneavoastra"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_01_87
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_04_87
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_05_87
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_07_87
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_09_87
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_11_87
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_13_87
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_30_87
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_35_87
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_41_87
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_43_87
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_47_87
+msgid "Reimbursement of costs"
+msgstr "Rambursare cheltuieli"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_07_56
+msgid "Remittance of supplier's bill with guarantee"
+msgstr "Expedierea facturii furnizorului cu garantie"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.comm.type,description:account_coda.acct_002
+msgid "Communication of the bank"
+msgstr "Comunicare banca"
+
+#. module: account_coda
+#: field:coda.bank.statement.line,amount:0
+msgid "Amount"
+msgstr "Suma"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_11_70
+msgid "Only with stockbrokers when they deliver the securities to the bank"
+msgstr "Numai cu agentii de bursa atunci cand livreaza titlurile la banca"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_413
+msgid "Acceptance charges"
+msgstr "Taxa de aprobare"
+
+#. module: account_coda
+#: field:coda.bank.statement.line,counterparty_bic:0
+msgid "Counterparty BIC"
+msgstr "BIC echivalent"
+
+#. module: account_coda
+#: help:coda.bank.account,def_receivable:0
+msgid ""
+"Set here the receivable account that will be used, by default, if the "
+"partner is not found."
+msgstr ""
+"Aici setati contul de incasari care va fi folosit implicit daca partenerul "
+"nu este gasit."
+
+#. module: account_coda
+#: help:coda.bank.account,def_payable:0
+msgid ""
+"Set here the payable account that will be used, by default, if the partner "
+"is not found."
+msgstr ""
+"Aici setat contul de plati care va fi folosit implicit daca partenerul nu "
+"este gasit."
+
+#. module: account_coda
+#: code:addons/account_coda/wizard/account_coda_import.py:144
+#, python-format
+msgid "Warning !"
+msgstr "Avertizare !"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_07_39
+msgid "Return of an irregular bill of exchange"
+msgstr "Returnarea unei polite inegale"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_011
+msgid "VAT"
+msgstr "TVA"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_07_09
+msgid "Debit of the agios to the account of the drawee"
+msgstr ""
+"Debitul comisioanelor pentru schimbul valutar in contul celui care achita "
+"politele"
+
+#. module: account_coda
+#: view:account.coda.comm.type:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_coda.action_account_coda_comm_type_form
+#: model:ir.ui.menu,name:account_coda.menu_action_account_coda_comm_type_form
+msgid "CODA Structured Communication Types"
+msgstr "Tipuri de Comunicare Structurata CODA"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_30_50
+msgid "Spot sale of foreign exchange"
+msgstr "Vanzarea de valuta la fata locului"
+
+#. module: account_coda
+#: field:coda.bank.statement.line,ref:0
+msgid "Reference"
+msgstr "Referinta"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_07_58
+msgid "Remittance of supplier's bill without guarantee"
+msgstr "Expedierea facturii furnizorului fara garantie"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_07_03
+msgid "Payment receipt card"
+msgstr "Card primire plata"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_207
+msgid "Non-conformity fee"
+msgstr "Taxa de neconformitate"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_022
+msgid "Priority costs"
+msgstr "Cheltuieli prioritare"
+
+#. module: account_coda
+#: code:addons/account_coda/wizard/account_coda_import.py:268
+#: code:addons/account_coda/wizard/account_coda_import.py:460
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"The File contains an invalid CODA Transaction Type : %s!"
+msgstr ""
+"\n"
+"Fisierul contine o Tranzactie CODA nevalida de tipul : %s!"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_045
+msgid "Handling costs"
+msgstr "Costuri de manipulare"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_47_13
+msgid "Debit customer, payment of agios, interest, exchange commission, etc."
+msgstr ""
+"Debit client, plata comisioanelor pentru schimbul valutar, dobanda, comision "
+"de schimb, etc."
+
+#. module: account_coda
+#: field:account.coda,date:0
+msgid "Import Date"
+msgstr "Importa Data"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_039
+msgid "Telecommunications"
+msgstr "Telecomunicatii"
+
+#. module: account_coda
+#: field:coda.bank.statement.line,globalisation_id:0
+msgid "Globalisation ID"
+msgstr "ID Globalizare"
+
+#. module: account_coda
+#: code:addons/account_coda/account_coda.py:399
+#, python-format
+msgid "Delete operation not allowed !"
+msgstr "Nu este permisa stergerea operatiunii !"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_000
+msgid "Net amount"
+msgstr "Suma neta"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_03_11
+msgid "Department store cheque"
+msgstr "Cec magazin"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_206
+msgid "Surety fee/payment under reserve"
+msgstr "Taxa de garantie/plata sub rezerva"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_04_53
+msgid "Cash deposit at an ATM"
+msgstr "Depunere de numerar la un bancomat"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_30_52
+msgid "Forward sale of foreign exchange"
+msgstr "Vanzarea la termen de schimb valutar"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_11_05
+msgid ""
+"Debit of the subscriber for the complementary payment of partly-paid shares"
+msgstr ""
+"Debitul abonatului pentru plata complementara a actiunilor platite partial"
+
+#. module: account_coda
+#: model:ir.model,name:account_coda.model_account_bank_statement_line_global
+msgid "Batch Payment Info"
+msgstr "Informatii Plata Lot"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_00_33
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_00_83
+msgid "Value correction"
+msgstr "Rectificare valoare"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_80_27
+msgid "For publications of the financial institution"
+msgstr "Pentru publicatii ale institutiei financiare"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_47_01
+msgid "Payment of foreign bill"
+msgstr "Plata politei straine"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_024
+msgid "Growth premium"
+msgstr "Crestere premium"
+
+#. module: account_coda
+#: selection:account.coda.trans.code,type:0
+msgid "Transaction Code"
+msgstr "Codul tranzactiei"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_47_13
+msgid "Discount foreign supplier's bills"
+msgstr "Reducere la plata facturilor furnizorului strain"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcf_05
+msgid "Direct debit"
+msgstr "Debit direct"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_47_11
+msgid "Bills of lading"
+msgstr "Foi de expeditie"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcf_00
+msgid "Undefined transactions"
+msgstr "Tranzactii nedefinite"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_11_62
+msgid "When reimbursed separately to the subscriber"
+msgstr "Atunci cand este rambursat separat abonatului"
+
+#. module: account_coda
+#: view:account.coda.trans.category:0
+msgid "CODA Transaction Category"
+msgstr "Categoria Tranzactiei CODA"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_067
+msgid "Fixed loan advance - extension"
+msgstr "Avans fix imprumut - prelungire"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_13_07
+msgid "Your repayment instalment credits"
+msgstr "Rambursarea in rate a creditelor"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_09_13
+msgid "On the account of the head office"
+msgstr "In contul sediului social"
+
+#. module: account_coda
+#: constraint:account.bank.statement:0
+msgid "The journal and period chosen have to belong to the same company."
+msgstr "Jurnalul si perioada aleasa trebuie sa apartina aceleiasi companii."
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.comm.type,description:account_coda.acct_115
+msgid "Terminal cash deposit"
+msgstr "Terminal depozit in numerar"
+
+#. module: account_coda
+#: code:addons/account_coda/wizard/account_coda_import.py:301
+#: code:addons/account_coda/wizard/account_coda_import.py:493
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"The File contains an invalid Structured Communication Type : %s!"
+msgstr ""
+"\n"
+"Fisierul contine o Structura de Comunicare nevalida de Tipul : %s!"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_43_01
+msgid ""
+"Debit of a cheque in foreign currency or in EUR in favour of a foreigner"
+msgstr ""
+"Debitul unui cec intr-o moneda straina sau in euro in favoarea unui strain"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_47_54
+msgid "Discount abroad"
+msgstr "Reducere in strainatate"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_47_62
+msgid "Remittance of documents abroad - credit after collection"
+msgstr "Expedierea documentelor in strainatate - credit dupa incasare"
+
+#. module: account_coda
+#: field:coda.bank.statement.line,name:0
+msgid "Communication"
+msgstr "Comunicare"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_00_35
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_00_85
+msgid "Correction"
+msgstr "Rectificare"
+
+#. module: account_coda
+#: code:addons/account_coda/wizard/account_coda_import.py:404
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+" Bank Statement '%s' line '%s':\n"
+" No partner record assigned: There are multiple partners with the "
+"same Bank Account Number '%s'!\n"
+" Please correct the configuration and perform the import again or "
+"otherwise change the corresponding entry manually in the generated Bank "
+"Statement."
+msgstr ""
+"\n"
+" Linia '%s' a Extrasului de Cont '%s':\n"
+" Nicio inregistrare a partenerului alocata: Exista mai multi "
+"parteneri cu acelasi Numar de Cont Bancar '%s'!\n"
+" Va rugam sa corectati configurarea si sa efectuati din nou importul "
+"sau sa schimbati manual inregistrarea corespunzatoare in Extrasul de cont "
+"generat."
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_30_33
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_30_83
+msgid "Value (date) correction"
+msgstr "Rectificare valoare (data)"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_063
+msgid "Rounding differences"
+msgstr "Diferente de rotunjire"
+
+#. module: account_coda
+#: code:addons/account_coda/wizard/account_coda_import.py:295
+#: code:addons/account_coda/wizard/account_coda_import.py:487
+#, python-format
+msgid "Transaction Category unknown, please consult your bank."
+msgstr "Categorie necunoscuta a Tranzactiei, va rugam sa consultati banca."
+
+#. module: account_coda
+#: view:account.coda.trans.code:0
+msgid "CODA Transaction Code"
+msgstr "Cod Tranzactie CODA"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_052
+msgid "Residence state tax"
+msgstr "Taxa de resedinta"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_03_17
+msgid "Amount of the cheque; if any, charges receive code 37"
+msgstr "Valoarea cecului; daca este cazul, taxele primesc codul 37"
+
+#. module: account_coda
+#: view:account.coda:0
+msgid "Additional Information"
+msgstr "Informatii suplimentare"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.comm.type,description:account_coda.acct_120
+msgid "Correction of a transaction"
+msgstr "Corectarea unei tranzactii"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_01_64
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_41_64
+msgid "Transfer to your account"
+msgstr "Transfer in contul d-voastra"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.comm.type,description:account_coda.acct_124
+msgid "Number of the credit card"
+msgstr "Numarul cardului de credit"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_80_13
+msgid "Renting of safes"
+msgstr "Inchiriere seifuri"
+
+#. module: account_coda
+#: help:coda.bank.account,find_bbacom:0
+msgid ""
+"Partner lookup via the 'BBA' Structured Communication field of the Invoice."
+msgstr ""
+"Cautare partener prin campul Comunicare Structurata 'BBA' din Factura."
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.comm.type,description:account_coda.acct_104
+msgid "Equivalent in EUR"
+msgstr "Echivalent in euro"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_47_50
+msgid "Remittance of foreign bill credit after collection"
+msgstr "Expediere polite straine, credit dupa incasare"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_03_03
+msgid "Your purchase by payment card"
+msgstr "Cumparaturi cu plata cu cardul"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.type,description:account_coda.actt_1
+msgid ""
+"Amount as totalised by the customer; e.g. a file regrouping payments of "
+"wages or payments made to suppliers or a file regrouping collections for "
+"which the customer is debited or credited with one single amount. As a "
+"matter of principle, this type is also used when no detailed data is "
+"following (type 5)."
+msgstr ""
+"Suma este calculata de catre client; de ex. un fisier de regrupare a "
+"salariilor sau a platilor facute furnizorilor sau un fisier de regrupare a "
+"incasarilor pentru care clientul este debitat sau creditat cu o singura "
+"suma. Ca o chestiune de principiu, acest tip este folosit de asemenea atunci "
+"cand nu exista date detaliate (tipul 5)."
+
+#. module: account_coda
+#: code:addons/account_coda/wizard/account_coda_import.py:519
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"CODA parsing error on information data record 3.3, seq nr %s!\n"
+"Please report this issue via your OpenERP support channel."
+msgstr ""
+"\n"
+"Eroare de analiza CODA la inregistrarea informatiilor 3.3, secv nr %s!\n"
+"Va rugam sa raportati acest lucru prin canalul de asistenta tehnica OpenERP."
+
+#. module: account_coda
+#: view:coda.bank.statement.line:0
+msgid "Credit Transactions."
+msgstr "Operatiuni de credit."
+
+#. module: account_coda
+#: field:account.coda.trans.type,type:0
+msgid "Transaction Type"
+msgstr "Tipul tranzactiei"
+
+#. module: account_coda
+#: model:ir.model,name:account_coda.model_account_coda
+msgid "Object to store CODA Data Files"
+msgstr "Obiect pentru stocarea Fisierelor CODA de date"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_029
+msgid "Protest charges"
+msgstr "Taxe de protest"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_053
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_80_43
+msgid "Printing of forms"
+msgstr "Taxe protest"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_003
+msgid "Credit commission"
+msgstr "Comision credit"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_43_58
+msgid "Remittance of foreign cheque credit after collection"
+msgstr "Expedierea unui cec de credit extern dupa incasare"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.type,description:account_coda.actt_8
+msgid "Detail of 3."
+msgstr "Detaliul 3."
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_05_58
+msgid ""
+"(cancellation of an undue debit of the debtor at the initiative of the "
+"financial institution or the debtor for lack of cover)"
+msgstr ""
+"(anularea unui debit necorespunzator al debitorului la initiativa "
+"institutiei financiare sau a debitorului pentru lipsa acoperirii)"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_11_11
+msgid "Payable coupons/repayable securities"
+msgstr "Cupoane de plata/titluri rambursabile"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_11_50
+msgid "Sale of securities"
+msgstr "Vanzare de titluri"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_01_51
+msgid "Transfer in your favour – initiated by the bank"
+msgstr "Transfer in favoarea d-voastra - initiat de catre banca"
+
+#. module: account_coda
+#: view:account.coda:0
+#: field:account.coda,coda_data:0
+#: field:account.coda.import,coda_data:0
+msgid "CODA File"
+msgstr "Fisier CODA"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_03_38
+msgid "Provisionally unpaid"
+msgstr "Temporar neplatit"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.comm.type,description:account_coda.acct_003
+msgid "RBP data"
+msgstr "Date RBP"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_11_06
+msgid "Share option plan – exercising an option"
+msgstr "Plan optional comun - exercitarea unei optiuni"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_051
+msgid "Withholding tax"
+msgstr "Taxa retinere"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.comm.type,description:account_coda.acct_006
+msgid "Information concerning the detail amount"
+msgstr "informatii referitoare la suma"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_43_37
+msgid "Costs relating to payment of foreign cheques"
+msgstr "Cheltuieli legate de plata de cecuri straine"
+
+#. module: account_coda
+#: field:account.coda.trans.code,parent_id:0
+msgid "Family"
+msgstr "Familie"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_11_66
+msgid "Retrocession of issue commission"
+msgstr "Retrocesiune comision"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_04_68
+msgid "Credit after Proton payments"
+msgstr "Credit dupa platile Proton"
+
+#. module: account_coda
+#: view:coda.bank.statement:0
+#: field:coda.bank.statement,period_id:0
+msgid "Period"
+msgstr "Perioada"
+
+#. module: account_coda
+#: code:addons/account_coda/wizard/account_coda_import.py:588
+#: code:addons/account_coda/wizard/account_coda_import.py:926
+#, python-format
+msgid "CODA Import failed !"
+msgstr "Importul CODA a esuat !"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_09_01
+msgid ""
+"Withdrawal by counter cheque or receipt; cash remitted by the bank clerk"
+msgstr ""
+"Retragere prin cec sau chitanta; numerar platit de functionarul bancar"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_13_01
+msgid "Short-term loan"
+msgstr "Imprumut pe termen scurt"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcf_01
+msgid "Domestic or local SEPA credit transfers"
+msgstr "Transferuri de credit interne sau locale SEPA"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_04_03
+msgid "Settlement credit cards"
+msgstr "Bilant carduri de credit"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_402
+msgid "Certification costs"
+msgstr "Costuri de certificare"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_015
+msgid "Correspondent charges"
+msgstr "Taxe corespondente"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_415
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_80_39
+msgid "Surety fee"
+msgstr "Taxa de garantie"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_017
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_80_23
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_80_41
+msgid "Research costs"
+msgstr "Costuri de cercetare"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_01_07
+msgid "Collective transfer"
+msgstr "Transfer colectiv"
+
+#. module: account_coda
+#: code:addons/account_coda/wizard/account_coda_import.py:912
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Number of statements : "
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"Numarul de extrase : "
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_01_05
+#: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_01_07
+msgid ""
+"The principal will be debited for the total amount of the file entered."
+msgstr "Imprumutul va fi debitat pentru suma totala a fisierului introdus."
+
+#. module: account_coda
+#: code:addons/account_coda/wizard/account_coda_import.py:332
+#: code:addons/account_coda/wizard/account_coda_import.py:357
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"CODA parsing error on movement data record 2.3, seq nr %s!\n"
+"Please report this issue via your OpenERP support channel."
+msgstr ""
+"\n"
+"Eroare de analiza CODA la inregistrarea mutarii datelor 2.3, secv nr %s!\n"
+"Va rugam sa raportati acest lucru prin intermediul canalului de asistenta "
+"tehnica OpenERP."
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_01_52
+msgid "Payment in your favour"
+msgstr "Plata in favoarea d-voastra"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_80_08
+msgid "Registering compensation for savings accounts"
+msgstr "Inregistrarea compensatiilor pentru conturile de economii"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_11_51
+msgid "Company issues paper in return for cash"
+msgstr "Compania emite bancnote in schimbul de numerar"
+
+#. module: account_coda
+#: field:coda.bank.account,journal:0
+#: view:coda.bank.statement:0
+#: field:coda.bank.statement,journal_id:0
+msgid "Journal"
+msgstr "Jurnal"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_03_19
+msgid "Settlement of credit cards"
+msgstr "Bilant carduri de credit"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_03_87
+msgid "Reimbursement of cheque-related costs"
+msgstr "Rambursarea cheltuielilor legate de cec"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_13_50
+msgid "Settlement of instalment credit"
+msgstr "Bilant rata credit"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_01_52
+msgid "Payment by a third person"
+msgstr "Plata de catre o persoana terta"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_47_60
+msgid "Remittance of documents abroad - credit under usual reserve"
+msgstr ""
+"Expedierea documentelor in strainatate - credit aflat sub rezerva obisnuita"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_04_52
+msgid "Loading GSM cards"
+msgstr "Incarcare carduri GSM"
+
+#. module: account_coda
+#: view:coda.bank.statement:0
+#: view:coda.bank.statement.line:0
+#: field:coda.bank.statement.line,note:0
+msgid "Notes"
+msgstr "Note"
+
+#. module: account_coda
+#: field:coda.bank.statement,balance_end_real:0
+msgid "Ending Balance"
+msgstr "Sold final"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_11_64
+msgid "Your issue"
+msgstr "Problema"
+
+#. module: account_coda
+#: code:addons/account_coda/wizard/account_coda_import.py:870
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Bank Journal: %s\n"
+"CODA Version: %s\n"
+"CODA Sequence Number: %s\n"
+"Paper Statement Sequence Number: %s\n"
+"Bank Account: %s\n"
+"Account Holder Name: %s\n"
+"Date: %s, Starting Balance: %.2f, Ending Balance: %.2f%s"
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"Jurnal Banca: %s\n"
+"Versiune CODA: %s\n"
+"Numar secventa CODA: %s\n"
+"Numar secventa extras: %s\n"
+"Cont Bancar: %s\n"
+"Nume Titular Cont: %s\n"
+"Data: %s, Sold initial: %.2f, Sold final: %.2f%s"
+
+#. module: account_coda
+#: field:coda.bank.statement.line,val_date:0
+msgid "Valuta Date"
+msgstr "Data Valuta"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_11_01
+msgid ""
+"Purchase of domestic or foreign securities, including subscription rights, "
+"certificates, etc."
+msgstr ""
+"Achizitia de titluri interne sau externe, incluzand drepturi de abonare, "
+"certificare, etc."
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_41_38
+msgid "Costs relating to incoming foreign and non-SEPA transfers"
+msgstr ""
+"Costuri referitoare la transferurile externe sosite si la cele non-SEPA"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_11_52
+msgid "Whatever the currency of the security"
+msgstr "Oricare ar fi moneda titlului"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_069
+msgid "Forward arbitrage contracts : sum to be supplied by customer"
+msgstr ""
+"Transmiteti contracte arbitrar: suma care va fi furnizata de catre client"
+
+#. module: account_coda
+#: code:addons/account_coda/wizard/account_coda_import.py:388
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+" Bank Statement '%s' line '%s':\n"
+" There is no invoice matching the Structured Communication '%s'!\n"
+" Please verify and adjust the invoice and perform the import again or "
+"otherwise change the corresponding entry manually in the generated Bank "
+"Statement."
+msgstr ""
+"\n"
+" Linia '%s' a Extrasului de cont '%s':\n"
+" Nu exista nici o factura care sa se potriveasca cu Comunicarea "
+"Structurata '%s'!\n"
+" Va rugam sa verificati si sa reglati factura si sa efectuati din nou "
+"importul sau sa schimbati manual inregistrarea corespunzatoare in Extrasul "
+"de cont generat."
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_407
+msgid "Costs Article 45"
+msgstr "Costuri Articolul 45"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.comm.type,description:account_coda.acct_007
+msgid "Information concerning the detail cash"
+msgstr "Informatii referitoare la numerar"
+
+#. module: account_coda
+#: view:account.coda:0
+#: field:account.coda,company_id:0
+#: field:coda.bank.account,company_id:0
+#: field:coda.bank.statement,company_id:0
+#: field:coda.bank.statement.line,company_id:0
+msgid "Company"
+msgstr "Companie"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_03_35
+msgid "Cash advance"
+msgstr "Avans numerar"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcf_47
+msgid "Foreign commercial paper"
+msgstr "Titluri de credit straine"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_13_15
+msgid ""
+"Hire-purchase agreement under which the financial institution is the lessor"
+msgstr ""
+"Contract de inchiriere-cumpara in care institutia financiara este cea care "
+"da cu chirie"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_03_66
+msgid "Remittance of cheque by your branch - credit under usual reserve"
+msgstr ""
+"Expedierea cecului de catre filiala D-voastra - creditul sub rezerva "
+"obisnuita"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_07_50
+msgid "Credit of the remitter"
+msgstr "Credit expeditor"
+
+#. module: account_coda
+#: field:account.coda.trans.category,category:0
+msgid "Transaction Category"
+msgstr "Categoria Tranzactiei"
+
+#. module: account_coda
+#: field:account.coda,statement_ids:0
+msgid "Generated CODA Bank Statements"
+msgstr "Extrase de cont CODA generate"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_09_09
+msgid "Purchase of petrol coupons"
+msgstr "Achizitie de cupoane de benzina"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_47_52
+msgid "Remittance of foreign bill credit under usual reserve"
+msgstr "Expediere polita straina, credit sub rezerva obisnuita"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_061
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_80_47
+msgid "Charging fees for transactions"
+msgstr "Perceperea de taxe pentru tranzactii"
+
+#. module: account_coda
+#: model:ir.model,name:account_coda.model_account_coda_trans_category
+msgid "CODA transaction category"
+msgstr "Categoria Tranzactiilor CODA"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_13_21
+msgid "Other credit applications"
+msgstr "Alte aplicatii de credit"
+
+#. module: account_coda
+#: selection:coda.bank.statement.line,type:0
+msgid "Supplier"
+msgstr "Furnizor"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_009
+msgid "Travelling expenses"
+msgstr "Cheltuieli de calatorie"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcf_30
+msgid "Various transactions"
+msgstr "Diverse tranzactii"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_406
+msgid "Collection charges"
+msgstr "Taxe incasare"
+
+#. module: account_coda
+#: view:coda.bank.statement:0
+msgid "Transactions"
+msgstr "Tranzactii"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_09_50
+msgid "Cash payment"
+msgstr "Plata cu numerar"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_80_27
+msgid "Subscription fee"
+msgstr "Taxa de abonament"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_036
+msgid "Costs relating to a refused cheque"
+msgstr "Costuri legate de un cec refuzat"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.comm.type,description:account_coda.acct_101
+msgid "Credit transfer or cash payment with structured format communication"
+msgstr ""
+"Transfer credit sau plata cu numerar cu comunicare in format structurat"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.comm.type,description:account_coda.acct_127
+msgid "European direct debit (SEPA)"
+msgstr "Debit european direct (SEPA)"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_068
+msgid "Countervalue of an entry"
+msgstr "Valoarea unei inregistrari"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_010
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_80_31
+msgid "Writ service fee"
+msgstr "Taxa serviciu scris"
+
+#. module: account_coda
+#: code:addons/account_coda/wizard/account_coda_import.py:635
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"The CODA Statement %s Starting Balance (%.2f) does not correspond with the "
+"previous Closing Balance (%.2f) in journal %s!"
+msgstr ""
+"\n"
+"Extrasul %s CODA Sold Initial (%.2f) nu corespunde cu Soldul Final anterior "
+"(%.2f) in jurnalul %s!"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_11_13
+msgid "Your repurchase of issue"
+msgstr "Rascumpararea editiei"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_409
+msgid "Safe deposit charges"
+msgstr "Taxe depozit seif"
+
+#. module: account_coda
+#: field:coda.bank.account,def_payable:0
+msgid "Default Payable Account"
+msgstr "Cont de plati predefinit"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_055
+msgid "Repayment loan or credit capital"
+msgstr "Rambursarea imprumutului sau capitalul de credit"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_13_05
+msgid "Settlement of fixed advance"
+msgstr "Bilantul avansului fix"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_80_15
+msgid ""
+"Commission collected to the debit of the customer to whom the bank delivers "
+"a key which gives access to the night safe"
+msgstr ""
+"Comision strans la debitul clientului caruia banca ii ofera o cheie cu care "
+"acces la seif noaptea"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_059
+msgid "Default interest"
+msgstr "Dobanda implicita"
+
+#. module: account_coda
+#: help:coda.bank.account,coda_st_naming:0
+msgid ""
+"Define the rules to create the name of the Bank Statements generated by the "
+"CODA processing.\n"
+"E.g. %(code)s%(y)s/%(paper)s\n"
+"\n"
+"Variables:\n"
+"Bank Journal Code: %(code)s\n"
+"Current Year with Century: %(year)s\n"
+"Current Year without Century: %(y)s\n"
+"CODA sequence number: %(coda)s\n"
+"Paper Statement sequence number: %(paper)s"
+msgstr ""
+"Definiti normele pentru crearea numelui Extraselor de cont generate de "
+"procesarea CODA.\n"
+"De ex. %(cod)s%(y)s/%(hartie)s\n"
+"\n"
+"Variabile:\n"
+"Cod Jurnal Bancar: %(cod)s\n"
+"Anul curent cu Secol: %(an)s\n"
+"Anul curent fara Secol: %(y)s\n"
+"Numar secventa CODA: %(coda)s\n"
+"Numar secventa extras: %(hartie)s"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.comm.type,description:account_coda.acct_108
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_35_01
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_35_50
+msgid "Closing"
+msgstr "Lichidare"
+
+#. module: account_coda
+#: help:coda.bank.statement.line,globalisation_id:0
+msgid ""
+"Code to identify transactions belonging to the same globalisation level "
+"within a batch payment"
+msgstr ""
+"Cod pentru identificarea tranzactiilor care apartin aceluiasi nivel de "
+"globalizare din cadrul unei plati a unui lot"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_07_05
+msgid "Commercial paper claimed back"
+msgstr "Titluri de credit solicitate inapoi"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_411
+msgid "Fixed collection charge"
+msgstr "Taxa fixa incasare"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_09_64
+msgid "Your winning lottery ticket"
+msgstr "Biletul d-voastra de loterie castigator"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.comm.type,description:account_coda.acct_009
+msgid ""
+"Identification of the de ultimate ordering customer/debtor (SEPA SCT/SDD)"
+msgstr "Identificarea ultimei comenzi client/debitor (SEPA SCT/SDD)"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_80_05
+msgid "Card charges"
+msgstr "Taxe card"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_80_03
+msgid "Payment card charges"
+msgstr "Plata taxe card"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_07_54
+msgid "Remittance of commercial paper for discount"
+msgstr "Expediere titluri de valoare pentru reducere"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_05_01
+msgid "Payment"
+msgstr "Plata"
+
+#. module: account_coda
+#: view:account.coda.import:0
+msgid "_Cancel"
+msgstr "_Anuleaza"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_09_07
+msgid "Purchase of gold/pieces"
+msgstr "Cumparare aur/piese"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_01_15
+msgid "Balance due insurance premium"
+msgstr "Sold datorat prima de asigurare"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_11_11
+msgid "Debit of the issuer by the bank in charge of the financial service"
+msgstr ""
+"Debit al emitentului de catre banca ce se ocupa de serviciul financiar"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_03_58
+msgid "Remittance of cheques, vouchers, etc. credit after collection"
+msgstr "Expediere cecuri, vouchere, etc. credit dupa incasare"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_09_19
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_09_68
+msgid "Difference in payment"
+msgstr "Diferenta la plata"
+
+#. module: account_coda
+#: field:coda.bank.statement.line,date:0
+msgid "Entry Date"
+msgstr "Data inregistrarii"
+
+#. module: account_coda
+#: code:addons/account_coda/wizard/account_coda_import.py:193
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"Please check if the 'Bank Account Number', 'Currency' and 'Account "
+"Description' fields of your configuration record match with '%s', '%s' and "
+"'%s' !"
+msgstr ""
+"\n"
+"Va rugam sa verificati daca campurile 'Numarul Contului Bancar', 'Moneda' si "
+"'Descrierea Contului' din configurarea inregistrarii se potrivesc cu '%s', "
+"'%s' si '%s' !"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_47_58
+msgid "Idem without guarantee"
+msgstr "Idem fara garantie"
+
+#. module: account_coda
+#: code:addons/account_coda/wizard/account_coda_import.py:139
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"CODA File with Filename '%s' and Creation Date '%s' has already been "
+"imported !"
+msgstr ""
+"\n"
+"Fisierul CODA cu Numele fisierului '%s' si Data Crearii '%s' a fost deja "
+"importat !"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_03_63
+msgid "Second credit of unpaid cheque"
+msgstr "Al doilea credit al cecului neplatit"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_065
+msgid "Interest payment advice"
+msgstr "Sfat plata dobanda"
+
+#. module: account_coda
+#: field:account.coda.trans.code,type:0
+#: field:coda.bank.account,state:0
+#: field:coda.bank.statement,type:0
+#: field:coda.bank.statement.line,type:0
+msgid "Type"
+msgstr "Tip"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.comm.type,description:account_coda.acct_112
+msgid "ATM payment (usually Eurocheque card)"
+msgstr "Plata bancomat (de obicei card Eurocheque)"
+
+#. module: account_coda
+#: field:coda.bank.account,description1:0
+msgid "Primary Account Description"
+msgstr "Descriere Cont Primar"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.comm.type,description:account_coda.acct_126
+msgid "Term investments"
+msgstr "Investitii la termen"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.comm.type,description:account_coda.acct_100
+msgid ""
+"(SEPA) payment with a structured format communication applying the ISO "
+"standard 11649: Structured creditor reference to remittan"
+msgstr ""
+"(SEPA) plata cu o comunicare in format structurat aplicand standardul ISO "
+"11649: Referinta structurata creditor la transmitere"
+
+#. module: account_coda
+#: code:addons/account_coda/wizard/account_coda_import.py:164
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"Foreign bank accounts with IBAN structure are not supported !"
+msgstr ""
+"\n"
+"Nu sunt acceptate conturile bancare straine cu structura IBAN !"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_100
+msgid "Gross amount"
+msgstr "Valoarea bruta"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_43_62
+msgid "Reversal of cheques"
+msgstr "Revocare cecuri"
+
+#. module: account_coda
+#: code:addons/account_coda/account_coda.py:299
+#, python-format
+msgid "Invalid action !"
+msgstr "Actiune nevalida !"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_01_64
+#: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_41_13
+#: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_41_64
+msgid "Intracompany"
+msgstr "Intracompanie"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_30_01
+msgid "Spot purchase of foreign exchange"
+msgstr "Cumpararea pe loc de valuta straina"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_429
+msgid "Foreign Stock Exchange tax"
+msgstr "Taxa Bursa de Valori straina"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_05_05
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_05_54
+msgid "Reimbursement"
+msgstr "Rambursare"
+
+#. module: account_coda
+#: code:addons/account_coda/wizard/account_coda_import.py:868
+#, python-format
+msgid "None"
+msgstr "Niciunul"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_405
+msgid "Bill guarantee commission"
+msgstr "Comision garantie polita"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_47_06
+msgid "Extension"
+msgstr "Prelungire"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.comm.type,description:account_coda.acct_008
+msgid "Identification of the de ultimate beneficiary/creditor (SEPA SCT/SDD)"
+msgstr "Identificarea ultimului beneficiar/creditor (SEPA SCT/SDD)"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcf_49
+msgid "Foreign counter transactions"
+msgstr "Tranzactii externe"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_09_01
+msgid "Cash withdrawal"
+msgstr "Retragere numerar"
+
+#. module: account_coda
+#: field:coda.bank.statement.line,partner_id:0
+msgid "Partner"
+msgstr "Partener"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_80_37
+msgid ""
+"Fixed right, either one-off or periodical; for details, see \"categories\""
+msgstr ""
+"Fixat dreapta, fie editie singulara fie periodic; pentru detalii, vedeti "
+"\"categorii\""
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_04_05
+msgid "Loading Proton"
+msgstr "Incarcare Proton"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_80_21
+msgid "Pay-packet charges"
+msgstr "Taxe plata pachet"
+
+#. module: account_coda
+#: field:coda.bank.account,transfer_account:0
+msgid "Default Internal Transfer Account"
+msgstr "Cont Predefinit Transfer Intern"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_074
+msgid "Mailing costs"
+msgstr "Costuri de expediere"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_47_07
+msgid "Unpaid foreign bill"
+msgstr "Polita straina neplatita"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_04_07
+msgid "Payment by GSM"
+msgstr "Plata prin GSM"
+
+#. module: account_coda
+#: view:coda.bank.account:0
+#: selection:coda.bank.account,state:0
+#: view:coda.bank.statement:0
+#: selection:coda.bank.statement,type:0
+msgid "Normal"
+msgstr "Obisnuit"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_05_50
+msgid "Credit after collection"
+msgstr "Credit dupa incasare"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcf_80
+msgid "Separately charged costs and provisions"
+msgstr "Cheltuieli si dispozitii taxate separat"
+
+#. module: account_coda
+#: view:coda.bank.account:0
+#: field:coda.bank.account,currency:0
+#: field:coda.bank.statement,currency:0
+msgid "Currency"
+msgstr "Moneda"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_07_06
+msgid "Extension of maturity date"
+msgstr "Prelungirea datei scadente"
+
+#. module: account_coda
+#: field:coda.bank.account,def_receivable:0
+msgid "Default Receivable Account"
+msgstr "Cont de Incasari Predefinit"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_80_15
+msgid "Night safe"
+msgstr "Seif noaptea"
+
+#. module: account_coda
+#: view:coda.bank.statement.line:0
+msgid "Total Amount"
+msgstr "Suma totala"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_214
+msgid "Issue commission (delivery order)"
+msgstr "Emitere comision (comanda de livrare)"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_13_07
+msgid ""
+"Often by standing order or direct debit. In case of direct debit, family 13 "
+"is used."
+msgstr ""
+"Adesea prin comanda ferma sau debit direct. In cazul debitului direct, este "
+"folosita familia 13."
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_04_01
+msgid "Loading a GSM card"
+msgstr "Incarcarea unui card GSM"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_021
+msgid "Costs for drawing up a bank cheque"
+msgstr "Costuri pentru incarcarea unui cec bancar"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_026
+msgid "Handling commission"
+msgstr "Comision de gestionare"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_201
+msgid "Advice notice commission"
+msgstr "Comision notificare"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_07_64
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_47_64
+msgid "Warrant"
+msgstr "Imputernicire"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_07_07
+msgid "Unpaid commercial paper"
+msgstr "Titlu de credit neplatit"
+
+#. module: account_coda
+#: code:addons/account_coda/wizard/account_coda_import.py:120
+#: code:addons/account_coda/wizard/account_coda_import.py:130
+#: code:addons/account_coda/wizard/account_coda_import.py:159
+#: code:addons/account_coda/wizard/account_coda_import.py:168
+#: code:addons/account_coda/wizard/account_coda_import.py:174
+#: code:addons/account_coda/wizard/account_coda_import.py:198
+#: code:addons/account_coda/wizard/account_coda_import.py:272
+#: code:addons/account_coda/wizard/account_coda_import.py:281
+#: code:addons/account_coda/wizard/account_coda_import.py:305
+#: code:addons/account_coda/wizard/account_coda_import.py:440
+#: code:addons/account_coda/wizard/account_coda_import.py:464
+#: code:addons/account_coda/wizard/account_coda_import.py:473
+#: code:addons/account_coda/wizard/account_coda_import.py:497
+#, python-format
+msgid "Data Error!"
+msgstr "Eroare Date!"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.comm.type,description:account_coda.acct_010
+msgid "Information pertaining to sale or purchase of securities"
+msgstr "Informatii referitoare la vanzarea sau cumpararea de titluri"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_09_54
+msgid "Your payment ATM"
+msgstr "Plata prin bancomat"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.comm.type,description:account_coda.acct_123
+msgid "Fees and commissions"
+msgstr "Taxe si comisioane"
+
+#. module: account_coda
+#: code:addons/account_coda/wizard/account_coda_import.py:689
+#, python-format
+msgid ""
+"Free Communication:\n"
+" %s"
+msgstr ""
+"Comunicare gratuita:\n"
+" %s"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_43_15
+msgid "Purchase of an international bank cheque"
+msgstr "Achizitia unui cec bancar international"
+
+#. module: account_coda
+#: field:coda.bank.account,coda_st_naming:0
+msgid "Bank Statement Naming Policy"
+msgstr "Politica de denumire a Extrasului de cont"
+
+#. module: account_coda
+#: field:coda.bank.statement,date:0
+msgid "Date"
+msgstr "Data"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_00_00
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_30_39
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_30_89
+msgid "Undefined transaction"
+msgstr "Tranzactie nedefinita"
+
+#. module: account_coda
+#: view:coda.bank.statement.line:0
+msgid "Extended Filters..."
+msgstr "Filtre Extinse..."
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_07_06
+msgid "Costs chargeable to the remitter"
+msgstr "Costuri suportate de catre expeditor"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_205
+msgid ""
+"Documentary payment commission | Document commission | Drawdown fee | "
+"Negotiation fee"
+msgstr ""
+"Document plata comision | Document comision | Scadere taxa | Taxa de "
+"negociere"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_13_60
+msgid "Settlement of mortgage loan"
+msgstr "Reglementare imprumut bancar"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_11_01
+msgid "Purchase of securities"
+msgstr "Achizitia de titluri"
+
+#. module: account_coda
+#: field:account.coda,note:0
+msgid "Import Log"
+msgstr "Importati jurnalul"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcf_07
+msgid "Domestic commercial paper"
+msgstr "Titlu de credit intern"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_034
+msgid "Reinvestment fee"
+msgstr "Taxa de reinvestire"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_80_12
+msgid "Costs for opening a bank guarantee"
+msgstr "Costuri pentru deschiderea unei garantii bancare"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_414
+msgid "Regularisation charges"
+msgstr "Taxe regularizare"
+
+#. module: account_coda
+#: view:coda.bank.statement:0
+#: field:coda.bank.statement.line,statement_id:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_coda.act_account_bank_statement_goto_coda_bank_statement
+#: model:ir.model,name:account_coda.model_coda_bank_statement
+msgid "CODA Bank Statement"
+msgstr "Extras de cont CODA"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_13_15
+msgid "Your repayment hire-purchase and similar claims"
+msgstr "Rambursarea inchiriere-cumparare si alte creante asemanatoare"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_03_62
+msgid "Reversal of cheque"
+msgstr "Revocare cec"
+
+#. module: account_coda
+#: field:account.coda.trans.code,code:0
+msgid "Code"
+msgstr "Cod"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_032
+msgid "Drawing up a circular cheque"
+msgstr "Elaborarea unui cec circular"
+
+#. module: account_coda
+#: view:coda.bank.statement:0
+msgid "Seq"
+msgstr "Secv"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_09_52
+msgid "Payment night safe"
+msgstr "Plata seif noaptea"
+
+#. module: account_coda
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_coda.act_coda_bank_statement_goto_account_bank_statement
+#: model:ir.model,name:account_coda.model_account_bank_statement
+msgid "Bank Statement"
+msgstr "Extras de cont"
+
+#. module: account_coda
+#: field:coda.bank.statement.line,counterparty_name:0
+msgid "Counterparty Name"
+msgstr "Nume echivalent"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_006
+msgid "Various fees/commissions"
+msgstr "Diverse taxe/comisioane"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_209
+msgid "Transfer commission"
+msgstr "Comision transfer"
+
+#. module: account_coda
+#: selection:coda.bank.statement.line,type:0
+msgid "Information"
+msgstr "Informatii"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_00_39
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_00_89
+msgid "Cancellation of a transaction"
+msgstr "Anularea unei tranzactii"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.type,description:account_coda.actt_3
+msgid ""
+"Simple amount with detailed data; e.g. in case of charges for cross-border "
+"credit transfers."
+msgstr ""
+"Suma simpla cu date detaliate; de ex. in cazul taxelor pentru transferurile "
+"de credit transfrontaliere."
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_09_15
+msgid "Your purchase of lottery tickets"
+msgstr "Cumparati bilete la loterie"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_41_05
+msgid "Collective payments of wages"
+msgstr "Plata colectiva a salariilor"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_80_17
+msgid "Collected for unsealed deposit of securities, and other parcels"
+msgstr "Colectat pentru depozit de titluri nesigilat, si alte pachete"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.comm.type,description:account_coda.acct_004
+msgid "Counterparty’s banker"
+msgstr "Bacher echivalent"
+
+#. module: account_coda
+#: code:addons/account_coda/wizard/account_coda_import.py:426
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+" Bank Statement '%s' line '%s':\n"
+" No matching partner record found!\n"
+" Please adjust the corresponding entry manually in the generated Bank "
+"Statement."
+msgstr ""
+"\n"
+" Linia '%s' a Extrasului de cont '%s':\n"
+" Nu a fost gasita nici o inregistrare a partenerului care sa se "
+"potriveasca!\n"
+" Va rugam sa reglati manual inregistrarea corespunzatoare in Extrasul "
+"de cont generat."
+
+#. module: account_coda
+#: help:coda.bank.account,journal:0
+msgid "Bank Journal for the Bank Statement"
+msgstr "Jurnal banca pentru Extrasul de cont"
+
+#. module: account_coda
+#: selection:coda.bank.statement.line,type:0
+msgid "Globalisation"
+msgstr "Globalizare"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_13_54
+msgid "Fixed advance – capital and interest"
+msgstr "Avans fix - capital si dobanzi"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_47_11
+msgid "Payment documents abroad"
+msgstr "Documente plata in strainatate"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_80_09
+msgid ""
+"Postage recouped to the debit of the customer (including forwarding charges)"
+msgstr ""
+"Recuperare costuri expediere prin posta din debitul clientului (inclusiv "
+"taxele de expediere)"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_80_04
+msgid "Costs for holding a documentary cash credit"
+msgstr "Costuri pentru detinerea unui documentar numerar credit"
+
+#. module: account_coda
+#: field:coda.bank.statement,balance_start:0
+msgid "Starting Balance"
+msgstr "Soldul initial"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_13_13
+msgid "Settlement of bank acceptances"
+msgstr "Reglementare accepturi bancare"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_200
+msgid "Overall documentary credit charges"
+msgstr "Ansamblu de taxe documentar credit"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_80_25
+msgid "Renting of direct debit box"
+msgstr "Inchiriere casuta debit direct"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_11_52
+msgid ""
+"Payment of coupons from a deposit or settlement of coupons delivered over "
+"the counter - credit under usual reserve"
+msgstr ""
+"Plata cupoanelor dintr-un depozit sau reglementarea cupoanelor prezentate la "
+"ghiseu - credit sub rezerva obisnuita"
+
+#. module: account_coda
+#: help:coda.bank.statement.line,globalisation_level:0
+msgid ""
+"The value which is mentioned (1 to 9), specifies the hierarchy level of the "
+"globalisation of which this record is the first.\n"
+"The same code will be repeated at the end of the globalisation."
+msgstr ""
+"Valoarea care este mentionata (1 la 9), specifica nivelul ierarhic al "
+"globalizarii din care aceasta inregistrare este prima.\n"
+"Acelasi cod va fi repetat la sfarsitul globalizarii."
+
+#. module: account_coda
+#: field:coda.bank.account,description2:0
+msgid "Secondary Account Description"
+msgstr "Descriere Cont Secundar"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_211
+msgid "Credit arrangement fee | Additional credit arrangement fee"
+msgstr "Taxa aranjament credit | Taxa aranjament credit suplimentar"
+
+#. module: account_coda
+#: view:coda.bank.statement:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_coda.action_coda_bank_statements
+#: model:ir.ui.menu,name:account_coda.menu_coda_bank_statements
+msgid "CODA Bank Statements"
+msgstr "Extrase de cont CODA"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_13_62
+msgid "Term loan"
+msgstr "Clauze imprumut"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_09_70
+msgid "Sale of traveller’s cheque"
+msgstr "Vanzare de cecuri de calatorie"
+
+#. module: account_coda
+#: field:coda.bank.account,name:0
+#: field:coda.bank.statement,name:0
+msgid "Name"
+msgstr "Nume"
+
+#. module: account_coda
+#: view:account.coda:0
+#: field:account.coda,coda_creation_date:0
+msgid "CODA Creation Date"
+msgstr "Data crearii CODA"
+
+#. module: account_coda
+#: code:addons/account_coda/wizard/account_coda_import.py:583
+#: code:addons/account_coda/wizard/account_coda_import.py:904
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"Unknown Error : "
+msgstr ""
+"\n"
+"Eroare necunoscuta : "
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_035
+msgid "Charges foreign documentary bill"
+msgstr "Taxe documentar polita straina"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_80_39
+msgid "Agios on guarantees given"
+msgstr "Comisioane pe garantiile oferite"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_070
+msgid "Forward arbitrage contracts : sum to be supplied by bank"
+msgstr "Transmite arbitrajul contractelor : suma va fi furnizata de banca"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_09_56
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_11_56
+msgid "Reserve"
+msgstr "Rezerva"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_80_23
+msgid ""
+"Costs charged for all kinds of research (information on past transactions, "
+"address retrieval, ...)"
+msgstr ""
+"Costuri percepute pentru toate tipurile de informatii accesate(informatii "
+"privind tranzactiile trecute, recuperarea adresei, ...)"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_80_14
+msgid "Handling costs instalment credit"
+msgstr "Gestionare costuri rate credit"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.type,description:account_coda.actt_6
+msgid ""
+"Detail of 2. Simple amount without detailed data. Normally, data of this "
+"kind comes after type 2. The customer may ask for a separate file containing "
+"the detailed data. In that case, one will speak of a ‘separate application’. "
+"The records in a separate application keep type 6."
+msgstr ""
+"Detaliul 2. Suma simpla fara date detaliate. In mod normal, acest tip de "
+"date urmeaza dupa tipul 2. Clientul poate solicita un fisier separat care sa "
+"contina datele detaliate. In acest caz, este vorba despre un 'formular "
+"separat'. Inregistrsarile intr-un formular separat tin de tipul 6."
+
+#. module: account_coda
+#: view:account.coda:0
+msgid "CODA Files"
+msgstr "Fisiere CODA"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_01_17
+msgid "Financial centralisation"
+msgstr "Centralizare financiara"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_404
+msgid "Discount commission"
+msgstr "Comision de reducere"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_80_45
+msgid "Documentary credit charges"
+msgstr "Taxe documentar credit"
+
+#. module: account_coda
+#: code:addons/account_coda/wizard/account_coda_import.py:913
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"Number of errors : "
+msgstr ""
+"\n"
+"Numar de greseli : "
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_80_22
+msgid "Management/custody"
+msgstr "Gestiune/custodie"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_11_51
+msgid "Tender"
+msgstr "Licitatie"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_03_56
+msgid "Non-presented certified cheques"
+msgstr "Cecuri certificate neprezentate"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_408
+msgid "Cover commission"
+msgstr "Acopera comisionul"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_071
+msgid "Fixed loan advance - availability"
+msgstr "Avans fix imprumut - disponibilitate"
+
+#. module: account_coda
+#: field:account.coda,name:0
+#: field:account.coda.import,coda_fname:0
+msgid "CODA Filename"
+msgstr "Fisier CODA"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_80_31
+msgid "E.g. for signing invoices"
+msgstr "De ex. pentru semnarea facturilor"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_04_37
+msgid "Various costs for possessing or using a payment card"
+msgstr "Diverse costuri pentru detinerea si utilizarea unui card de plati"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_07_37
+msgid "Costs related to commercial paper"
+msgstr "Costuri legate de titlul de credit"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_043
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_80_07
+msgid "Insurance costs"
+msgstr "Costuri asigurare"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_431
+msgid "Delivery of a copy"
+msgstr "Eliberarea unei copii"
+
+#. module: account_coda
+#: help:coda.bank.account,transfer_account:0
+msgid ""
+"Set here the default account that will be used for internal transfer between "
+"own bank accounts (e.g. transfer between current and deposit bank accounts)."
+msgstr ""
+"Aici setati contul implicit care va fi folosit pentru transferurile interne "
+"intre propriile conturi bancare (de ex. transferul intre conturile bancare "
+"curente si cele de depozit)."
+
+#. module: account_coda
+#: view:account.coda:0
+#: view:coda.bank.account:0
+#: view:coda.bank.statement:0
+#: view:coda.bank.statement.line:0
+msgid "Group By..."
+msgstr "Grupeaza dupa..."
+
+#. module: account_coda
+#: field:coda.bank.account,awaiting_account:0
+msgid "Default Account for Unrecognized Movement"
+msgstr "Cont predefinit pentru Miscarea Neidentificata"
+
+#. module: account_coda
+#: code:addons/account_coda/wizard/account_coda_import.py:580
+#: code:addons/account_coda/wizard/account_coda_import.py:897
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"System Error : "
+msgstr ""
+"\n"
+"Eroare de sistem : "
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_01_60
+msgid "Non-presented circular cheque"
+msgstr "Cec circular neprezentat"
+
+#. module: account_coda
+#: field:coda.bank.statement,line_ids:0
+msgid "CODA Bank Statement lines"
+msgstr "Linii extras de cont CODA"
+
+#. module: account_coda
+#: sql_constraint:account.coda:0
+msgid "This CODA has already been imported !"
+msgstr "Acest CODA a fost importat deja !"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_13_19
+msgid "Documentary import credits"
+msgstr "Documentar import credite"
+
+#. module: account_coda
+#: code:addons/account_coda/wizard/account_coda_import.py:320
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"CODA parsing error on movement data record 2.2, seq nr %s!\n"
+"Please report this issue via your OpenERP support channel."
+msgstr ""
+"\n"
+"Eroare de analiza CODA la inregistrarea mutarii datelor 2.2, nr secv %s!\n"
+"Va rugam sa raportati aceasta problema prin intermediul canalului de "
+"asistenta OpenERP."
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.comm.type,description:account_coda.acct_001
+msgid "Data concerning the counterparty"
+msgstr "Date referitoare la omolog"
+
+#. module: account_coda
+#: view:account.coda.comm.type:0
+msgid "CODA Structured Communication Type"
+msgstr "Comunicare Structurata de tip CODA"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_07_07
+msgid "Contra-entry of a direct credit or of a discount"
+msgstr "Contra-inregistrare a unui credit direct sau a unei reduceri"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_30_55
+msgid "Interest term investment"
+msgstr "Termeni dobanda investitie"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_007
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_80_37
+msgid "Access right to database"
+msgstr "Drept de acces la baza de date"
+
+#. module: account_coda
+#: model:ir.model,name:account_coda.model_account_coda_trans_type
+msgid "CODA transaction type"
+msgstr "Tipul tranzactiei CODA"
+
+#. module: account_coda
+#: field:coda.bank.statement.line,account_id:0
+msgid "Account"
+msgstr "Cont"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_47_37
+msgid "Costs relating to the payment of a foreign bill"
+msgstr "Costuri legate de plata unei polite straine"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_03_13
+msgid "Eurocheque written out abroad"
+msgstr "Eurocec emis in strainatate"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_13_01
+msgid "Capital and/or interest (specified by the category)"
+msgstr "Capital si/sau dobanda (specificat dupa categorie)"
+
+#. module: account_coda
+#: view:coda.bank.statement.line:0
+msgid "Glob. Am."
+msgstr "Suma Glob."
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_80_17
+msgid "Charge for safe custody"
+msgstr "Taxa pentru pastrarea in siguranta"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.comm.type,description:account_coda.acct_102
+msgid ""
+"Credit transfer or cash payment with reconstituted structured format "
+"communication"
+msgstr ""
+"Virament sau plata in numerar cu comunicarea in format structurat "
+"reconstituit"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_07_86
+msgid "Payment after cession"
+msgstr "Plata dupa cesionare"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_07_14
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_47_14
+msgid "Warrant fallen due"
+msgstr "Imputernicire scadenta"
+
+#. module: account_coda
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_coda.action_imported_coda_files
+#: model:ir.ui.menu,name:account_coda.menu_imported_coda_files
+msgid "Imported CODA Files"
+msgstr "Fisiere CODA Importate"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_80_29
+msgid "Charges collected for: - commercial information - sundry information"
+msgstr "Taxe adunate pentru: - informatii comerciale - informatii diverse"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_11_15
+msgid "In case of subscription before the interest due date"
+msgstr "In cazul abonarii inainte de data scadentei dobanzii"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcf_43
+msgid "Foreign cheques"
+msgstr "Cecuri straine"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_09_62
+msgid "Sale of gold/pieces under usual reserve"
+msgstr "Vanzare de aur/monede sub rezerva obisnuita"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_01_51
+msgid "The bank takes the initiative for crediting the customer’s account."
+msgstr "Banca ia initiativa pentru creditarea contului clientului."
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_13_05
+msgid "Full or partial reimbursement of a fixed advance at maturity date"
+msgstr "Rambursare completa sau partiala a unui avans fix la data scadenta"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_80_26
+msgid "Travel insurance premium"
+msgstr "Asigurare premium de calatorie"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_416
+msgid "Charges for the deposit of security"
+msgstr "Taxe pentru depunerea titlurilor"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_04_04
+msgid "At home as well as abroad"
+msgstr "Acasa, precum si in strainatate"
+
+#. module: account_coda
+#: code:addons/account_coda/wizard/account_coda_import.py:192
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"No matching CODA Bank Account Configuration record found !"
+msgstr ""
+"\n"
+"Nu a fost gasita nici o Configurare CODA a Contului bancar care sa se "
+"potriveasca !"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_07_50
+msgid "Remittance of commercial paper - credit after collection"
+msgstr "Expedierea titlurilor de valoare - credit dupa incasare"
+
+#. module: account_coda
+#: view:coda.bank.statement:0
+msgid "Search CODA Bank Statements"
+msgstr "Cautati Extrasele bancare CODA"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_410
+msgid "Reclamation charges"
+msgstr "Taxe de reconversie"
+
+#. module: account_coda
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_coda.action_coda_bank_statements
+msgid ""
+"The CODA Bank Statements contain the information encoded in their "
+"originating CODA file in a human readable format. The Bank Statements "
+"associated with a CODA contain the subset of the CODA Bank Statement data "
+"that is required for the creation of the Accounting Entries."
+msgstr ""
+"Extrasele bancare CODA contin informatiile inregistrate in fisierul lor "
+"original CODA intr-un format lizibil. Extrasele Bancare asociate cu un CODA "
+"contin subansamblul de date ale Extraselor Bancare CODA care sunt necesare "
+"pentru crearea Inregistrarilor Contabile."
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.comm.type,description:account_coda.acct_114
+msgid "POS credit - individual transaction"
+msgstr "Credit PdV - tranzactie individuala"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_13_70
+msgid "Settlement of discount bank acceptance"
+msgstr "Reglementare a acceptarii reducerii de catre banca"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_04_02
+#: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_04_08
+msgid "Eurozone = countries which have the euro as their official currency"
+msgstr "Zona euro = tari in care euro este moneda oficiala"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_01_02
+msgid "The bank takes the initiative for debiting the customer’s account."
+msgstr "Banca preia initiativa pentru debitarea contului clientului."
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_05_58
+msgid "Reversal"
+msgstr "Revocare"
+
+#. module: account_coda
+#: view:coda.bank.account:0
+#: selection:coda.bank.account,state:0
+#: view:coda.bank.statement:0
+#: selection:coda.bank.statement,type:0
+msgid "Info"
+msgstr "Informatii"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_80_02
+msgid "Costs relating to electronic output"
+msgstr "Costuri legate de iesirea electronica"
+
+#. module: account_coda
+#: sql_constraint:account.coda.comm.type:0
+msgid "The Structured Communication Code must be unique !"
+msgstr "Codul Comunicarii Structurate trebuie sa fie unic !"
+
+#. module: account_coda
+#: code:addons/account_coda/wizard/account_coda_import.py:57
+#, python-format
+msgid "Wizard in incorrect state. Please hit the Cancel button!"
+msgstr "Wizard in stare incorecta. Va rugam sa apasati butonul Anuleaza!"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_418
+msgid "Endorsement commission"
+msgstr "Andosare comision"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_005
+msgid "Renting of letterbox"
+msgstr "Inchirierea cutiei postale"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_80_13
+msgid "Commission for renting a safe deposit box"
+msgstr "Comision pentru inchirierea unui seif"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_01_39
+msgid "To be used for issued circular cheques given in consignment"
+msgstr "Va fi folosit pentru cecuri circulare emise date in conosament"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcf_11
+msgid "Securities"
+msgstr "Titluri de valoare"
+
+#. module: account_coda
+#: selection:coda.bank.statement.line,type:0
+msgid "Free Communication"
+msgstr "Comunicare gratuita"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.type,description:account_coda.actt_2
+msgid ""
+"Amount as totalised by the bank; e.g. : the total amount of a series of "
+"credit transfers with a structured communication As a matter of principle, "
+"this type will also be used when no detailed data (type 6 or 7) is following."
+msgstr ""
+"Bilantul bancii; de ex. suma totala a unei serii de transferuri cu o "
+"comunicare structurata. Ca o chestiune de principiu, acest tip va fi de "
+"asemenea folosit atunci cand nu urmeaza alte date detaliate (tipul 6 sau 7)."
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_03_37
+msgid "Cheque-related costs"
+msgstr "Cheltuieli legate de cecuri"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_033
+msgid "Charges for a foreign bill"
+msgstr "Taxe pentru o polita straina"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_09_13
+msgid "Cash withdrawal by your branch or agents"
+msgstr "Retragere de numerar de sucursala sau agentii d-voastra"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_049
+msgid "Fiscal stamps/stamp duty"
+msgstr "Timbre fiscale/taxa de timbru"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_03_58
+msgid ""
+"Also for vouchers, postal orders, anything but bills of exchange, "
+"acquittances, promissory notes, etc."
+msgstr ""
+"Valabil pentru vouchere, mandate postale, orice in afara de polite, "
+"recipise, obligatiuni, etc."
+
+#. module: account_coda
+#: view:account.coda.import:0
+msgid "Select Your File :"
+msgstr "Selectati fisierul :"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_80_06
+msgid "Damage relating to bills and cheques"
+msgstr "Daune legate de polite si cecuri"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_03_09
+msgid "Unpaid voucher"
+msgstr "Voucher neplatit"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_11_13
+msgid "Unissued part (see 64)"
+msgstr "Neemis (vedeti 64)"
+
+#. module: account_coda
+#: view:account.coda.import:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_coda.action_account_coda_import
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_coda.wizard_account_coda_import_1
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_coda.wizard_account_coda_import_2
+#: model:ir.model,name:account_coda.model_account_coda_import
+msgid "Import CODA File"
+msgstr "Importati Fisierul CODA"
+
+#. module: account_coda
+#: code:addons/account_coda/wizard/account_coda_import.py:289
+#: code:addons/account_coda/wizard/account_coda_import.py:481
+#, python-format
+msgid "Transaction Code unknown, please consult your bank."
+msgstr "Cod Tranzactie necunoscut, va rugam sa consultati banca."
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_13_55
+msgid "Fixed advance – interest only"
+msgstr "Avans fix - numai dobanda"
+
+#. module: account_coda
+#: view:account.coda.trans.type:0
+msgid "CODA Transaction Type"
+msgstr "Tip Tranzactie CODA"
+
+#. module: account_coda
+#: field:coda.bank.statement.line,globalisation_level:0
+msgid "Globalisation Level"
+msgstr "Nivelul de globalizare"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_020
+msgid "Costs of physical delivery"
+msgstr "Costurile de livrare fizica"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_09_60
+msgid "Sale of foreign bank notes"
+msgstr "Vanzare de bancnote straine"
+
+#. module: account_coda
+#: field:account.coda.import,note:0
+msgid "Log"
+msgstr "Jurnal"
+
+#. module: account_coda
+#: view:account.coda:0
+msgid "Search CODA Files"
+msgstr "Cautati Fisierele CODA"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_07_52
+msgid "Remittance of commercial paper - credit under usual reserve"
+msgstr "Expedierea titlurilor de valoare - credit sub rezerva obisnuita"
+
+#. module: account_coda
+#: help:coda.bank.account,active:0
+msgid ""
+"If the active field is set to False, it will allow you to hide the Bank "
+"Account without removing it."
+msgstr ""
+"Daca campul activ este setat pe Fals, va va permite sa ascundeti Contul "
+"Bancar fara sa il stergeti."
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_07_54
+msgid "Among other things advances or promissory notes"
+msgstr "Printre alte lucruri, avansuri sau obligatiuni"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_80_10
+msgid "Purchase of Smartcard"
+msgstr "Achizitia de Smartcard"
+
+#. module: account_coda
+#: code:addons/account_coda/wizard/account_coda_import.py:664
+#, python-format
+msgid ""
+"Transaction Type: %s - %s\n"
+"Transaction Family: %s - %s\n"
+"Transaction Code: %s - %s\n"
+"Transaction Category: %s - %s\n"
+"Structured Communication Type: %s - %s\n"
+"Communication: %s"
+msgstr ""
+"Tip Tranzactie: %s - %s\n"
+"Grup Tranzactie: %s - %s\n"
+"Cod Tranzactie: %s - %s\n"
+"Categorie Tranzactie: %s - %s\n"
+"Tip Comunicare Structurata: %s - %s\n"
+"Comunicare: %s"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_208
+msgid "Commitment fee deferred payment"
+msgstr "Amanarea platii taxei de remitere"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.comm.type,description:account_coda.acct_005
+msgid "Data concerning the correspondent"
+msgstr "Date referitoare la corespondent"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_11_66
+msgid "For professionals such as insurances and stockbrokers"
+msgstr ""
+"In atentia profesionistilor precum agentii de asigurari si agentii de bursa"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_80_19
+msgid ""
+"Collected for securities, gold, pass-books, etc. placed in safe custody"
+msgstr ""
+"Incasat pentru titluri, aur, carnete de economii, etc. plasate in siguranta"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_09_19
+msgid ""
+"Used in case of payments accepted under reserve of count, result of "
+"overcrediting"
+msgstr ""
+"Utilizat in cazul platilor acceptate sub rezerva numararii, ca rezultat al "
+"supra creditarii"
+
+#. module: account_coda
+#: code:addons/account_coda/wizard/account_coda_import.py:630
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"Configuration Error in journal %s!\n"
+"Please verify the Default Debit and Credit Account settings."
+msgstr ""
+"\n"
+"Eroare de Configurare in jurnalul %s!\n"
+"Va rugam sa verificati Debitul Implicit si setarile Contului de credit."
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_07_09
+msgid "Agio on supplier's bill"
+msgstr "Comision pentru schimbul valutar pe factura furnizorului"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_213
+msgid "Financing fee"
+msgstr "Taxa de finantare"
+
+#. module: account_coda
+#: field:account.bank.statement.line.global,coda_statement_line_ids:0
+msgid "CODA Bank Statement Lines"
+msgstr "Linii Extrase bancare CODA"
+
+#. module: account_coda
+#: code:addons/account_coda/wizard/account_coda_import.py:170
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"Unsupported bank account structure !"
+msgstr ""
+"\n"
+"Structura contului bancar nu este acceptata!"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_037
+msgid "Commission for handling charges"
+msgstr "Comision pentru taxele de gestiune"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_11_03
+msgid "Subscription to securities"
+msgstr "Abonament la titluri de valoare"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_425
+msgid "Foreign broker's commission"
+msgstr "Comision broker strain"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.type,description:account_coda.actt_7
+msgid ""
+"Detail of 2. Simple account with detailed data The records in a separate "
+"application keep type 7."
+msgstr ""
+"Detaliu 2. Cont simplu cu date detaliate. Inregistrarile intr-o aplicatie "
+"separata pastreaza tipul 7."
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.comm.type,description:account_coda.acct_125
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcf_13
+#: view:coda.bank.statement.line:0
+msgid "Credit"
+msgstr "Credit"
+
+#. module: account_coda
+#: code:addons/account_coda/wizard/account_coda_import.py:155
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"Foreign bank accounts with BBAN structure are not supported !"
+msgstr ""
+"\n"
+"Conturile bancare straine cu structura BBAN nu sunt acceptate !"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcf_09
+msgid "Counter transactions"
+msgstr "Tranzactii la ghiseu"
+
+#. module: account_coda
+#: model:ir.model,name:account_coda.model_coda_bank_statement_line
+msgid "CODA Bank Statement Line"
+msgstr "Linia Extrasului bancar CODA"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_01_17
+#: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_01_66
+msgid ""
+"In case of centralisation by the bank, type 2 will be allotted to this "
+"transaction. This total can be followed by the detailed movement."
+msgstr ""
+"In cazul centralizarii de catre banca, tipul 2 va fi alocat acestei "
+"tranzactii. Acest total poate fi urmat de o miscare detaliata."
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_057
+msgid "Interest subsidy"
+msgstr "Subsidiu dobanda"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcf_41
+msgid "International credit transfers - non-SEPA credit transfers"
+msgstr ""
+"Transferuri internationale de credit - transferuri de credit non-SEPA"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_03_87
+msgid "Overall amount, VAT included"
+msgstr "Cuantumul total, TVA inclus"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_43_01
+msgid "Payment of a foreign cheque"
+msgstr "Plata unui cec strain"
+
+#. module: account_coda
+#: selection:coda.bank.statement.line,type:0
+msgid "General"
+msgstr "General"
+
+#. module: account_coda
+#: code:addons/account_coda/wizard/account_coda_import.py:856
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"Incorrect ending Balance in CODA Statement %s for Bank Account %s!"
+msgstr ""
+"\n"
+"Sold final incorect in Extrasul CODA %s pentru Contul Bancar %s!"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_11_04
+msgid "Issues"
+msgstr "Probleme"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_07_37
+msgid ""
+"If any, detail in the category (e.g. costs for presentation for acceptance, "
+"etc.)"
+msgstr ""
+"Daca este cazul, detalii in categoria (de ex. costurile pentru prezentarea "
+"de acceptare, etc.)"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_09_17
+msgid "Purchase of fiscal stamps"
+msgstr "Cumparare timbruri fiscale"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_41_01
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_41_50
+msgid "Transfer"
+msgstr "Transfer"
+
+#. module: account_coda
+#: view:account.coda.import:0
+msgid "View Bank Statement(s)"
+msgstr "Vizualizati Extrasul Bancar(s)"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_80_20
+msgid "Drawing up a certificate"
+msgstr "Intocmirea unui certificat"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_013
+msgid "Payment commission"
+msgstr "Plata comision"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_07_01
+msgid ""
+"Bills of exchange, acquittances, promissory notes; debit of the drawee"
+msgstr ""
+"Polite, recipise, obligatiuni, debitul persoanei care achita o polita"
+
+#. module: account_coda
+#: view:account.coda.import:0
+msgid "View CODA Bank Statement(s)"
+msgstr "Vizualizati Extrasul Bancar CODA(s)"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_03_15
+msgid "Your purchase bank cheque"
+msgstr "Cumparare cec bancar"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_03_05
+msgid "Payment of voucher"
+msgstr "Plata voucherului"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_13_68
+msgid "Documentary export credits"
+msgstr "Credite export documentar"
+
+#. module: account_coda
+#: field:coda.bank.account,find_bbacom:0
+msgid "Lookup Invoice"
+msgstr "Cautati Factura"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcf_03
+msgid "Cheques"
+msgstr "Cecuri"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_05_56
+msgid "Unexecutable reimbursement"
+msgstr "Nu se poate efectua rambursarea"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_05_03
+msgid "Unpaid debt"
+msgstr "Datorie neplatita"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_03_52
+msgid ""
+"First credit of cheques, vouchers, luncheon vouchers, postal orders, credit "
+"under usual reserve"
+msgstr ""
+"Primul credit pentru cecuri, vouchere, tichete de masa, mandate postale, "
+"credit aflat sub rezerva obisnuita"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_07_05
+msgid ""
+"Bill claimed back at the drawer's request (bill claimed back before maturity "
+"date)"
+msgstr ""
+"Polita rechemata inapoi la solicitarea persoanei care trage o polita asupra "
+"sa (polita rechemata inainte de data scadenta)"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_80_11
+msgid ""
+"Costs chargeable to clients who ask to have their correspondence kept at "
+"their disposal at the bank's counter"
+msgstr ""
+"Costuri suportate de clientii care solicita sa isi aiba corespondenta "
+"pastrata la dispozitia lor la ghiseul bancii"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_11_64
+msgid ""
+"Amount paid to the issuer by the bank in charge of the placement (firm "
+"underwriting or not); also used for the payment in full of partly-paid "
+"shares, see transaction 05"
+msgstr ""
+"Suma platita emitentului de catre banca responsabila cu plasarea (subscriere "
+"ferma sau nu); folosit de asemenea pentru plata integrala a actiunilor "
+"platite partial, vedeti tranzactia 05"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_03_15
+msgid "Cheque drawn by the bank on itself, usually with charges."
+msgstr "Cec elaborat de banca, de obicei cu taxe."
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_072
+msgid "Countervalue of commission to third party"
+msgstr "Contravaloarea comisionului catre partea terta"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_01_01
+msgid "Individual transfer order"
+msgstr "Ordin individual de transfer"
+
+#. module: account_coda
+#: code:addons/account_coda/wizard/account_coda_import.py:436
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"Movement data records of type 2.%s are not supported !"
+msgstr ""
+"\n"
+"Mutarea inregistrarii datelor de dipul 2.%s nu este acceptata !"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_04_02
+msgid "Payment by means of a payment card within the Eurozone"
+msgstr "Plata prin intermediul unui card de plati in cadrul Zonei Euro"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_01_01
+msgid ""
+"Credit transfer given by the customer on paper or electronically, even if "
+"the execution date of this transfer is in the future. Domestic payments as "
+"well as euro payments meeting the requirements."
+msgstr ""
+"Transferul de credit efectuat de client pe hartie sau electronic, chiar daca "
+"date efectuarii acestui transfer este in viitor. Platile interne precum si "
+"platile in euro indeplinesc conditiile."
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcf_35
+msgid "Closing (periodical settlements for interest, costs,…)"
+msgstr "Lichidare (reglementari periodice pentru dobanda, cheltuieli,...)"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_04_51
+msgid "Unloading Proton"
+msgstr "Descarcare Proton"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_019
+msgid "Tax on physical delivery"
+msgstr "Taxa pe livrarea fizica"
+
+#. module: account_coda
+#: field:coda.bank.statement,statement_id:0
+msgid "Associated Bank Statement"
+msgstr "Extras de cont asociat"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_07_08
+msgid ""
+"Debit of the remitter when the drawee pays in advance directly to the "
+"remitter (regards bank acceptances)"
+msgstr ""
+"Debitul remitentului atunci cand persoana care achita polita ii plateste in "
+"avans direct remitentului (priveste acceptul bancii)"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.comm.type,description:account_coda.acct_103
+msgid "number (e.g. of the cheque, of the card, etc.)"
+msgstr "numar (de ex. al cecului, al cardului, etc.)"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_80_24
+msgid "Participation in and management of interest refund system"
+msgstr "Participare la si gestiunea sistemului de restituire a dobanzii"
+
+#. module: account_coda
+#: view:coda.bank.statement:0
+#: view:coda.bank.statement.line:0
+msgid "Glob. Amount"
+msgstr "Suma Glob."
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_09_58
+msgid "Payment by your branch/agents"
+msgstr "Plata de catre sucursala/agentii d-voastra"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_09_25
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_43_70
+msgid "Purchase of traveller’s cheque"
+msgstr "Cumparare de cecuri de calatorie"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_01_39
+msgid "Your issue circular cheque"
+msgstr "Emitere cec circular"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_11_09
+msgid ""
+"For professionals (stockbrokers) only, whoever the issuer may be (Belgian or "
+"foreigner)"
+msgstr ""
+"Doar pentru profesionisti (agenti de bursa), indiferent cine este emitatorul "
+"(Belgian sau strain)"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_80_33
+msgid ""
+"Costs not specified otherwise, often with a manual communication (e.g. for "
+"collecting, ordering funds). VAT excluded = type 0 VAT included = type 3 (at "
+"least 3 articles)"
+msgstr ""
+"Costuri nespecificate, adesea cu o comunicare manuala (de ex. pentru "
+"incasare, ordonare fonduri). TVA exclus = tipul 0 TVA inclus = tipul 3 (cel "
+"putin 3 articole)"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_023
+msgid "Exercising fee"
+msgstr "Exercitare taxa"
+
+#. module: account_coda
+#: code:addons/account_coda/wizard/account_coda_import.py:934
+#, python-format
+msgid "Import CODA File result"
+msgstr "Importati rezultatul Fisierului CODA"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.comm.type,description:account_coda.acct_111
+msgid "POS credit – Globalisation"
+msgstr "Credit PdV - Globalizare"
+
+#. module: account_coda
+#: view:coda.bank.statement.line:0
+msgid "Search Bank Transactions"
+msgstr "Cautati Tranzactiile Bancare"
+
+#. module: account_coda
+#: code:addons/account_coda/wizard/account_coda_import.py:577
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"Application Error : "
+msgstr ""
+"\n"
+"Eroare de aplicatie : "
+
+#. module: account_coda
+#: help:coda.bank.account,description1:0
+#: help:coda.bank.account,description2:0
+msgid ""
+"The Primary or Secondary Account Description should match the corresponding "
+"Account Description in the CODA file."
+msgstr ""
+"Descrierea Contului Primar sau Secundar trebuie sa se potriveasca cu "
+"Descrierea corespunzatoare a Contului in fisierul Coda."
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_11_17
+msgid "Management fee"
+msgstr "Taxa gestionare"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_09_03
+msgid "Cash withdrawal by card (ATM)"
+msgstr "Retragere numerar de pe card (Bancomat)"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_80_16
+msgid "Bank confirmation to revisor or accountant"
+msgstr "Confirmarea bancii catre revizor sau contabil"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcf_04
+msgid "Cards"
+msgstr "Carduri"
+
+#. module: account_coda
+#: view:coda.bank.statement.line:0
+msgid "Statement"
+msgstr "Extras de cont"
+
+#. module: account_coda
+#: view:account.coda.trans.type:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_coda.action_account_coda_trans_type_form
+#: model:ir.ui.menu,name:account_coda.menu_action_account_coda_trans_type_form
+msgid "CODA Transaction Types"
+msgstr "Tipuri de Tranzactii CODA"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_04_50
+msgid "Credit after a payment at a terminal"
+msgstr "Credit dupa o plata la un terminal"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_13_02
+msgid "Long-term loan"
+msgstr "Imprumut pe termen lung"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_30_05
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_30_54
+msgid "Capital and/or interest term investment"
+msgstr "Investitia la termen a capitalului si/sau a dobanzii"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_03_68
+msgid "Credit of a payment via electronic purse"
+msgstr "Plata unui credit prin intermediul electronic"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_028
+msgid "Fidelity premium"
+msgstr "Prima de fidelitate"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_03_39
+msgid "Provisionally unpaid due to other reason than manual presentation"
+msgstr "Neplatit temporar din alte motive decat prezentarea manuala"
+
+#. module: account_coda
+#: constraint:coda.bank.account:0
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Configuration Error! \n"
+"The Bank Account Currency should match the Journal Currency !"
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"Eroare de configurare! \n"
+"Moneda Contului Bancar trebuie sa se potriveasca cu Moneda Jurnalului !"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_80_35
+msgid ""
+"Costs charged for calculating the amount of the tax to be paid (e.g. "
+"Fiscomat)."
+msgstr ""
+"Costuri percepute pentru calcularea cuantumului taxei care va fi platita (de "
+"ex. Fiscomat)."
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_014
+msgid "Collection commission"
+msgstr "Incasare comision"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_43_52
+msgid "Remittance of foreign cheque credit under usual reserve"
+msgstr "Expedierea cecului strain, credit aflat sub rezerva obisnuita"
+
+#. module: account_coda
+#: field:coda.bank.statement.line,counterparty_number:0
+msgid "Counterparty Number"
+msgstr "Numar Echivalent"
+
+#. module: account_coda
+#: view:account.coda.import:0
+msgid "_Import"
+msgstr "_Importati"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_04_03
+msgid "See annexe III : communication 124"
+msgstr "Vedeti aneca III : comunicat 124"
+
+#. module: account_coda
+#: code:addons/account_coda/wizard/account_coda_import.py:420
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+" Bank Statement '%s' line '%s':\n"
+" The bank account '%s' is not defined for the partner '%s'!\n"
+" Please correct the configuration and perform the import again or "
+"otherwise change the corresponding entry manually in the generated Bank "
+"Statement."
+msgstr ""
+"\n"
+" Linia '%s' a Extrasului bancar '%s':\n"
+" Contul bancar '%s' nu este definit pentru partenerul '%s;!\n"
+" Va rugam sa corectati configurarea si sa efectuati din nou importul "
+"sau sa schimbati manual inregistrarea corespunzatoare in Extrasul Bancar "
+"generat."
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.comm.type,description:account_coda.acct_113
+msgid "ATM/POS debit"
+msgstr "Debit ATP/PDV"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_30_03
+msgid "Forward purchase of foreign exchange"
+msgstr "Dati curs cumpararii de valuta straina"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_03_50
+msgid "Credit of a payment via terminal"
+msgstr "Plata unui credit prin terminal"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_04_52
+msgid "Credit provider"
+msgstr "Credit furnizor"
+
+#. module: account_coda
+#: selection:account.coda.trans.code,type:0
+msgid "Transaction Family"
+msgstr "Tranzactie Familie"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_11_68
+msgid "In case coupons attached to a purchased security are missing"
+msgstr ""
+"In cazul in care lipsesc cupoanele atasate unui titlu de valoare cumparat"
+
+#. module: account_coda
+#: code:addons/account_coda/wizard/account_coda_import.py:57
+#: code:addons/account_coda/wizard/account_coda_import.py:325
+#: code:addons/account_coda/wizard/account_coda_import.py:337
+#: code:addons/account_coda/wizard/account_coda_import.py:362
+#: code:addons/account_coda/wizard/account_coda_import.py:513
+#: code:addons/account_coda/wizard/account_coda_import.py:524
+#, python-format
+msgid "Error!"
+msgstr "Eroare!"
+
+#. module: account_coda
+#: help:coda.bank.statement,type:0
+msgid ""
+"No Bank Statements are associated with CODA Bank Statements of type 'Info'."
+msgstr ""
+"Nu exista Extrase Bancare asociate cu Extrasele Bancare CODA de tipul 'Info'."
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_09_58
+msgid ""
+"Takes priority over transaction 52 (hence a payment made by an agent in a "
+"night safe = 58 and not 52)"
+msgstr ""
+"Are prioritate asupra tranzactiei 52 (prin urmare o plata efectuata de un "
+"agent intr-un seif = 58, nu 52)"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.comm.type,description:account_coda.acct_121
+msgid "Commercial bills"
+msgstr "Cambii comerciale"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_80_11
+msgid "Costs for the safe custody of correspondence"
+msgstr "Costuri cu pastrarea in siguranta a corespondentei"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_041
+msgid "Credit card costs"
+msgstr "Costuri card de credit"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_13_56
+msgid "Subsidy"
+msgstr "Subsidiu"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_04_06
+msgid "Payment with tank card"
+msgstr "Plata cu cardul de rezerva"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.comm.type,description:account_coda.acct_107
+msgid "Direct debit – DOM’80"
+msgstr "Debit direct – DOM’80"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_03_60
+msgid "Reversal of voucher"
+msgstr "Revocare voucher"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_00_87
+msgid "Costs refunded"
+msgstr "Costuri rambursate"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_41_17
+msgid "Financial centralisation (debit)"
+msgstr "Centralizare financiara (debit)"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_11_02
+msgid "Payment to the bank on maturity date"
+msgstr "Plata catre banca la data scadentei"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_025
+msgid "Individual entry for exchange charges"
+msgstr "Inregistrare individuala pentru taxele de schimb valutar"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_004
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_80_09
+msgid "Postage"
+msgstr "Tarif postal"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_09_50
+msgid ""
+"For own account - the comment for the client is given in the communication; "
+"also for mixed payments (cash + cheques) - not to be communicated to the "
+"clients; for payments made by a third person: see family 01"
+msgstr ""
+"Pentru contul propriu - observatiile pentru client sunt date in comunicat; "
+"de asemenea pentru platile mixte (numerar + cecuri) - a nu se comunica "
+"clientilor; pentru platile efectuate de carte o persoana terta: vedeti "
+"familia 01"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_09_68
+msgid ""
+"In case of payment accepted under reserve of count; result of undercrediting "
+"- see also transaction 19"
+msgstr ""
+"In cazul platii acceptate sub rezerva numararii; rezultatul subcreditarii - "
+"vedeti de asemenea tranzactia 19"
+
+#. module: account_coda
+#: help:coda.bank.account,bank_id:0
+msgid ""
+"Bank Account Number.\n"
+"The CODA import function will find its CODA processing parameters on this "
+"number."
+msgstr ""
+"Numarul Contului Bancar.\n"
+"Functia importului CODA va gasi parametrii de procesare CODA pe baza acestui "
+"numar."
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_01_05
+msgid "Payment of wages, etc."
+msgstr "Plata salariilor, etc."
+
+#. module: account_coda
+#: sql_constraint:coda.bank.account:0
+msgid ""
+"The combination of Bank Account, Account Description and Currency must be "
+"unique !"
+msgstr ""
+"Combinatia dintre Contul Bancar, Descrierea Contului si Moneda trebuie sa "
+"fie unica !"
+
+#. module: account_coda
+#: view:coda.bank.statement.line:0
+msgid "Debit"
+msgstr "Debit"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_07_10
+msgid "Renewal of agreed maturity date"
+msgstr "Reinnoirea datei scadente stabilite"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_04_55
+msgid "Income from payments by GSM"
+msgstr "Venitul din plati prin GSM"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_11_19
+msgid "Regularisation costs"
+msgstr "Costuri de regularizare"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_01_13
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_41_13
+msgid "Transfer from your account"
+msgstr "Transfer din contul dumneavoastra"
+
+#. module: account_coda
+#: sql_constraint:account.bank.statement.line.global:0
+msgid "The code must be unique !"
+msgstr "Codul trebuie sa fie unic !"
+
+#. module: account_coda
+#: help:coda.bank.account,currency:0
+#: help:coda.bank.statement,currency:0
+msgid "The currency of the CODA Bank Statement"
+msgstr "Moneda Extrasului Bancar CODA"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_41_07
+msgid "Collective transfers"
+msgstr "Transferuri colective"
+
+#. module: account_coda
+#: code:addons/account_coda/wizard/account_coda_import.py:116
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"CODA V%s statements are not supported, please contact your bank!"
+msgstr ""
+"\n"
+"Extrasele CODA V%s nu sunt acceptate, va rugam sa contactati banca!"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_427
+msgid "Belgian Stock Exchange tax"
+msgstr "Taxa Bursa de Valori belgiana"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_07_12
+msgid "Safe custody"
+msgstr "Custodie"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_001
+msgid "Interest received"
+msgstr "Dobanda primita"
+
+#. module: account_coda
+#: model:ir.ui.menu,name:account_coda.menu_account_coda_import
+msgid "Import CODA Files"
+msgstr "Importati Fisiere CODA"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.comm.type,description:account_coda.acct_105
+msgid "original amount of the transaction"
+msgstr "valoarea originala a tranzactiei"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_01_09
+msgid "Your semi-standing order"
+msgstr "Ordin de plata fixa la intervale regulate"
+
+#. module: account_coda
+#: code:addons/account_coda/wizard/account_coda_import.py:508
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"CODA parsing error on information data record 3.2, seq nr %s!\n"
+"Please report this issue via your OpenERP support channel."
+msgstr ""
+"\n"
+"Eroare de analiza CODA cu privire la inregistrarea datelor 3.2,secv nr %s!\n"
+"Va rugam sa raportati aceasta problema prin canalul de asistenta OpenERP."
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_11_09
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_11_70
+msgid "Settlement of securities"
+msgstr "Reglementare titluri"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_04_01
+msgid "Debit customer who is loading"
+msgstr "Debit client care se incarca"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_047
+msgid "Charges extension bill"
+msgstr "Taxe de prelungire a politei"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_80_18
+msgid "Trade information"
+msgstr "Informatii schimb"
+
+#. module: account_coda
+#: field:account.coda.trans.code,comment:0
+msgid "Comment"
+msgstr "Observatie"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_203
+msgid ""
+"Confirmation fee | Additional confirmation fee | Commitment fee | Flat fee | "
+"Confirmation reservation commission | Additional reservation commission"
+msgstr ""
+"Taxa de confirmare | Taxa de confirmare suplimentara | Taxa de consemnare | "
+"Taxa fixa | Comision de confirmare a rezervarii | Comision de rezervare "
+"suplimentara"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_027
+msgid "Charges for unpaid bills"
+msgstr "Taxe pentru politele neplatite"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_204
+msgid "Amendment fee"
+msgstr "Taxa de rectificare"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_01_11
+msgid "Your semi-standing order – payment to employees"
+msgstr ""
+"Ordinul d-voastra de plata fixa la intervale regulate - plata catre angajati"
+
+#. module: account_coda
+#: model:ir.ui.menu,name:account_coda.menu_account_coda
+msgid "CODA Processing"
+msgstr "Procesare CODA"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_13_11
+msgid "Your repayment mortgage loan"
+msgstr "Rambursarea imprumutului ipotecar"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_00_37
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_01_37
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_04_37
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_05_37
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_09_37
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_11_37
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_30_37
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_35_37
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_80_35
+msgid "Costs"
+msgstr "Costuri"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_050
+msgid "Capital term investment"
+msgstr "Investitie capital la termen"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_03_05
+msgid "Payment of holiday pay, etc."
+msgstr "Plata primei de vacanta, etc."
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_80_25
+msgid ""
+"Commission for the renting of boxes put at the disposal for the "
+"correspondence"
+msgstr ""
+"Comision pentru inchirierea casutelor puse la dispozitie pentru corespondenta"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_008
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_80_29
+msgid "Information charges"
+msgstr "Informatii taxe"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_01_03
+msgid ""
+"Credit transfer for which the order has been given once and which is carried "
+"out again at regular intervals without any change."
+msgstr ""
+"Transfer de fonduri pentru care s-a emis o data un ordin de transfer si care "
+"este efectuat din nou la intervale regulate fara nicio modificare."
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.type,description:account_coda.actt_0
+msgid ""
+"Simple amount without detailed data; e.g. : an individual credit transfer "
+"(free of charges)."
+msgstr ""
+"Suma simpla, fara date detaliate; de ex. un credit individual de transfer "
+"(fara taxe)."
+
+#. module: account_coda
+#: help:coda.bank.account,find_partner:0
+msgid "Partner lookup via Bank Account Number."
+msgstr "Cautare partener prin Numarul Contului Bancar."
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_403
+msgid "Minimum discount rate"
+msgstr "Rata minima de reducere"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_47_56
+msgid "Remittance of guaranteed foreign supplier's bill"
+msgstr "Expedierea politei furnizorului strain cu garantie"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_11_02
+msgid "Tenders"
+msgstr "Oferte"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_43_07
+msgid "Unpaid foreign cheque"
+msgstr "Cec strain neplatit"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_11_03
+msgid ""
+"Bonds, shares, tap issues of CDs, with or without payment of interest, etc."
+msgstr "Obligatiuni, actiuni, imprumuturi, cu sau fara plata dobanzii, etc."
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_09_66
+msgid "Repurchase of petrol coupons"
+msgstr "Rascumparare tichete de benzina"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_058
+msgid "Capital premium"
+msgstr "Prime capital"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_11_15
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_11_62
+msgid "Interim interest on subscription"
+msgstr "Dobanda provizorie la abonare"
+
+#. module: account_coda
+#: field:coda.bank.statement.line,counterparty_currency:0
+msgid "Counterparty Currency"
+msgstr "Moneda echivalenta"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_202
+msgid "Advising commission | Additional advising commission"
+msgstr "Comision de consultanta | Comision de consultanta suplimentara"
+
+#. module: account_coda
+#: field:coda.bank.account,find_partner:0
+msgid "Lookup Partner"
+msgstr "Cautati Partenerul"
+
+#. module: account_coda
+#: view:coda.bank.statement:0
+#: view:coda.bank.statement.line:0
+msgid "Glob. Id"
+msgstr "Id Glob."
+
+#. module: account_coda
+#: view:coda.bank.statement:0
+#: view:coda.bank.statement.line:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_coda.action_coda_bank_statement_line
+#: model:ir.ui.menu,name:account_coda.coda_bank_statement_line
+msgid "CODA Statement Lines"
+msgstr "Linii Extras CODA"
+
+#. module: account_coda
+#: field:coda.bank.statement.line,globalisation_amount:0
+msgid "Globalisation Amount"
+msgstr "Cuantum globalizare"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_01_13
+msgid ""
+"Transfer from one account to another account of the same customer at the "
+"bank's or the customer's initiative (intracompany)."
+msgstr ""
+"Transfer dintr-un cont in alt cont al aceluiasi client la initiativa bancii "
+"sau a clientului (intracompanie)."
+
+#. module: account_coda
+#: code:addons/account_coda/wizard/account_coda_import.py:890
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"Error ! "
+msgstr ""
+"\n"
+"Eroare! "
+
+#. module: account_coda
+#: view:account.coda:0
+#: field:account.coda,user_id:0
+msgid "User"
+msgstr "Utilizator"
+
+#. module: account_coda
+#: model:ir.model,name:account_coda.model_account_coda_trans_code
+msgid "CODA transaction code"
+msgstr "Cod tranzactie CODA"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_05_52
+msgid "Credit under usual reserve"
+msgstr "Credit sub rezerva obisnuita"
+
+#. module: account_coda
+#: code:addons/account_coda/wizard/account_coda_import.py:125
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"The CODA creation date doesn't fall within a defined Accounting Period!\n"
+"Please create the Accounting Period for date %s."
+msgstr ""
+"\n"
+"Data crearii fisierului CODA nu se incadreaza intr-o Perioada Contabila "
+"definita!\n"
+"Va rugam sa creati Perioada Contabila pentru data %s."
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_04_50
+msgid "Except Proton"
+msgstr "Cu exceptia Proton"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.comm.type,description:account_coda.acct_011
+msgid "Information pertaining to coupons"
+msgstr "Informatii referitoare la cupoane"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.comm.type,description:account_coda.acct_122
+msgid "Bills - calculation of interest"
+msgstr "Polite - calcularea dobanzii"
+
+#. module: account_coda
+#: view:account.coda.trans.code:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_coda.action_account_coda_trans_code_form
+#: model:ir.ui.menu,name:account_coda.menu_action_account_coda_trans_code_form
+msgid "CODA Transaction Codes"
+msgstr "Coduri Tranzactie CODA"
+
+#. module: account_coda
+#: help:coda.bank.account,state:0
+msgid ""
+"No Bank Statements will be generated for CODA Bank Statements from Bank "
+"Accounts of type 'Info'."
+msgstr ""
+"Nici un Extras Bancar nu va fi generat pentru Extrasele Bancare CODA din "
+"Conturile Bancare de tipul 'Info'."
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_49_03
+msgid "ATM withdrawal"
+msgstr "Retragere de la bancomat"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_012
+msgid "Exchange commission"
+msgstr "Comision de schimb"
+
+#. module: account_coda
+#: view:coda.bank.account:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_coda.action_coda_bank_account_form
+#: model:ir.model,name:account_coda.model_coda_bank_account
+#: model:ir.ui.menu,name:account_coda.menu_action_coda_bank_account_form
+msgid "CODA Bank Account Configuration"
+msgstr "Configurare Cont Bancar CODA"
+
+#. module: account_coda
+#: field:coda.bank.account,active:0
+msgid "Active"
+msgstr "Activ(a)"
+
+#. module: account_coda
+#: code:addons/account_coda/wizard/account_coda_import.py:724
+#, python-format
+msgid ""
+"Partner name: %s \n"
+"Partner Account Number: %s\n"
+"Transaction Type: %s - %s\n"
+"Transaction Family: %s - %s\n"
+"Transaction Code: %s - %s\n"
+"Transaction Category: %s - %s\n"
+"Structured Communication Type: %s - %s\n"
+"Communication: %s"
+msgstr ""
+"Nume partener: %s \n"
+"Numar de cont partener: %s\n"
+"Tip Tranzactie: %s - %s\n"
+"Tranzactie Familie: %s - %s\n"
+"Cod Tranzactie: %s - %s\n"
+"Categorie Tranzactie: %s- %s\n"
+"Tip Comunicare Structurata: %s - %s\n"
+"Comunicare: %s"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_04_04
+msgid "Cash withdrawal from an ATM"
+msgstr "Retragere de numerar de la un bancomat"
+
+#. module: account_coda
+#: field:coda.bank.statement,balance_end:0
+msgid "Balance"
+msgstr "Sold"
+
+#. module: account_coda
+#: field:account.bank.statement,coda_statement_id:0
+msgid "Associated CODA Bank Statement"
+msgstr "Extras de cont asociat CODA"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_13_37
+msgid "Credit-related costs"
+msgstr "Costuri legate de credit"
+
+#. module: account_coda
+#: model:ir.ui.menu,name:account_coda.menu_manage_coda
+msgid "CODA Configuration"
+msgstr "Configurare CODA"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_07_39
+msgid "Debit of the drawer after credit under usual reserve or discount"
+msgstr ""
+"Debitul emitatorului politei dupa creditul aflat sub rezerva obisnuita sau "
+"reducere"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_41_66
+msgid "Financial centralisation (credit)"
+msgstr "Centralizare financiara (credit)"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_07_08
+msgid "Payment in advance"
+msgstr "Plata in avans"
+
+#. module: account_coda
+#: view:account.coda.import:0
+msgid "Close"
+msgstr "Inchideti"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_80_19
+msgid "Special charge for safe custody"
+msgstr "Taxa speciala pentru custodie"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_03_01
+msgid "Payment of your cheque"
+msgstr "Plata cecului dumneavoastra"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_43_07
+msgid "Foreign cheque remitted for collection that returns unpaid"
+msgstr "Cec strain expediat pentru incasare se intoarce neplatit"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_80_07
+msgid ""
+"- insurance costs of account holders against fatal accidents - passing-on of "
+"several insurance costs"
+msgstr ""
+"- costurile de asigurare ale titularilor de cont impotriva accidentelor "
+"mortale - transmiterea mai multor costuri de asigurare"
+
+#. module: account_coda
+#: help:coda.bank.account,awaiting_account:0
+msgid ""
+"Set here the default account that will be used if the partner cannot be "
+"unambiguously identified."
+msgstr ""
+"Aici configurati contul implicit care va fi folosit daca partenerul nu poate "
+"fi identificat fara echivoc."
+
+#. module: account_coda
+#: code:addons/account_coda/account_coda.py:280
+#, python-format
+msgid "No CODA Bank Statement found for this Bank Statement!"
+msgstr ""
+"Nu a fost gasit niciun Extras Bancar CODA pentru acest Extras Bancar!"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_03_07
+msgid "Definitely unpaid cheque"
+msgstr "Cec cu siguranta neincasat"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_04_08
+msgid "Payment by means of a payment card outside the Eurozone"
+msgstr "Plata prin intermediul unui card de plati din afara Zonei Euro"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.comm.type,description:account_coda.acct_106
+msgid ""
+"Method of calculation (VAT, withholding tax on income, commission, etc.)"
+msgstr "Metoda de calcul (TVA, taxa retinuta pe venit, comision, etc.)"
+
+#. module: account_coda
+#: model:ir.model,name:account_coda.model_account_coda_comm_type
+msgid "CODA structured communication type"
+msgstr "Tip de comunicare structurata CODA"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_03_64
+msgid "Reversal of settlement of credit card"
+msgstr "Revocarea reglementarii cardului de credit"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_11_58
+msgid ""
+"Repayable securities from a deposit or delivered at the counter - credit "
+"under usual reserve"
+msgstr ""
+"Titluri de valoare rambursabile dintr-un depozit sau livrate la ghiseu - "
+"credit aflat sub rezerva obisnuita"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.type,description:account_coda.actt_5
+msgid ""
+"Detail of 1. Standard procedure is no detailing. However, the customer may "
+"ask for detailed data to be included into his file after the overall record "
+"(type 1)."
+msgstr ""
+"Detaliul 1. Procedura standard nu este detaliata. Totusi, clientul poate "
+"cere ca datele sa ii fie incluse in dosar dupa inregistrarea generala (tip "
+"1)."
+
+#. module: account_coda
+#: field:account.coda.comm.type,description:0
+#: field:account.coda.trans.category,description:0
+#: field:account.coda.trans.code,description:0
+#: field:account.coda.trans.type,description:0
+msgid "Description"
+msgstr "Descriere"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_07_01
+msgid "Payment commercial paper"
+msgstr "Plata titluri de valoare"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_419
+msgid "Bank service fee"
+msgstr "Taxa serviciu bancar"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_41_37
+msgid "Costs relating to outgoing foreign transfers and non-SEPA transfers"
+msgstr ""
+"Costuri legate de tansferurile de iesire straine si transferurile non-SEPA"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_03_17
+msgid "Your certified cheque"
+msgstr "Cecul d-voastra certificat"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_400
+msgid "Acceptance fee"
+msgstr "Taxa de acceptare"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_11_68
+msgid "Compensation for missing coupon"
+msgstr "Compensatie pentru cuponul lipsa"
+
+#. module: account_coda
+#: view:coda.bank.statement.line:0
+msgid "Debit Transactions."
+msgstr "Tranzactii de debit."
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_80_33
+msgid "Miscellaneous fees and commissions"
+msgstr "Taxe si comisioane diverse"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_01_03
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_41_03
+msgid "Standing order"
+msgstr "Comanda permanenta"
+
+#. module: account_coda
+#: selection:coda.bank.statement.line,type:0
+msgid "Customer"
+msgstr "Client"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_01_49
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_01_99
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_03_49
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_03_99
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_04_49
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_04_99
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_05_49
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_05_99
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_07_49
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_07_99
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_09_49
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_09_99
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_11_49
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_11_99
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_13_49
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_13_99
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_30_49
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_30_99
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_35_49
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_35_99
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_41_49
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_41_99
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_43_49
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_43_99
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_47_49
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_47_99
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_80_49
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_80_99
+msgid "Cancellation or correction"
+msgstr "Anulare sau corectare"
+
+#. module: account_coda
+#: view:coda.bank.account:0
+#: field:coda.bank.account,bank_id:0
+#: field:coda.bank.statement,coda_bank_account_id:0
+#: view:coda.bank.statement.line:0
+#: field:coda.bank.statement.line,coda_bank_account_id:0
+msgid "Bank Account"
+msgstr "Cont bancar"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_13_56
+msgid "Interest or capital subsidy"
+msgstr "Dobanda sau subsidiu capital"
+
+#. module: account_coda
+#: view:coda.bank.statement.line:0
+msgid "Fin.Account"
+msgstr "Cont Fin."
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_01_62
+msgid "Unpaid postal order"
+msgstr "Mandat postal neplatit"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_428
+msgid "Interest accrued"
+msgstr "Dobanzi acumulate"
+
+#. module: account_coda
+#: field:account.coda.comm.type,code:0
+msgid "Structured Communication Type"
+msgstr "Tip Comunicare Structurata"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_401
+msgid "Visa charges"
+msgstr "Taxe viza"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_210
+msgid "Commitment fee"
+msgstr "Taxa de consemnare"
+
+#. module: account_coda
+#: view:account.coda.trans.category:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_coda.action_account_coda_trans_category_form
+#: model:ir.ui.menu,name:account_coda.menu_action_account_coda_trans_category_form
+msgid "CODA Transaction Categories"
+msgstr "Categorii Tranzactii CODA"
+
+#. module: account_coda
+#: field:coda.bank.statement.line,sequence:0
+msgid "Sequence"
+msgstr "Secventa"
+
+#. module: account_coda
+#: view:account.coda.import:0
+msgid "Results :"
+msgstr "Rezultate :"
+
+#. module: account_coda
+#: field:coda.bank.statement,coda_id:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_coda.act_coda_bank_statement_goto_account_coda
+msgid "CODA Data File"
+msgstr "Fisier de date CODA"
+
+#. module: account_coda
+#: view:coda.bank.statement.line:0
+msgid "CODA Statement Line"
+msgstr "Linie Extras CODA"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_073
+msgid "Costs of ATM abroad"
+msgstr "Costuri bancomat in strainatate"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_018
+msgid "Tental guarantee charges"
+msgstr "Taxe de garantie"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_430
+msgid "Recovery of foreign tax"
+msgstr "Recuperarea taxei straine"
+
+#. module: account_coda
+#: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_80_01
+msgid "Guarantee card charges"
+msgstr "Taxe de garantie card"
+
+#~ msgid "Import"
+#~ msgstr "Importă"
+
+#, python-format
+#~ msgid "Coda file not found for bank statement !!"
+#~ msgstr "Nu a fost gasit fisierul Coda pentru extrasul de cont !!"
+
+#~ msgid "Bank Journal"
+#~ msgstr "Jurnal banca"
+
+#~ msgid "Account Coda Import"
+#~ msgstr "Import Cont Coda"
+
+#~ msgid "Coda import"
+#~ msgstr "Import Coda"
+
+#~ msgid "Import log"
+#~ msgstr "Importa jurnal"
+
+#~ msgid "Coda file"
+#~ msgstr "Fisier Coda"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Set here the default account that will be used, if the partner is found but "
+#~ "does not have the bank account, or if he is domiciled"
+#~ msgstr ""
+#~ "Setati aici contul predefinit care va fi folosit daca partenerul este gasit, "
+#~ "dar nu are cont bancar, sau daca el are domiciliul stabil"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Set here the payable account that will be used, by default, if the partner "
+#~ "is not found"
+#~ msgstr ""
+#~ "Setati aici contul de plati care va fi folosit prin default, daca partenerul "
+#~ "nu este gasit"
+
+#~ msgid "Open Statements"
+#~ msgstr "Extrase deschise"
+
+#~ msgid "coda for an Account"
+#~ msgstr "coda pentru un Cont"
+
+#, python-format
+#~ msgid "The bank account %s is not defined for the partner %s.\n"
+#~ msgstr "Contul bancar %s nu este definit pentru partenerul %s.\n"
+
+#~ msgid "Search Coda"
+#~ msgstr "Cautare Coda"
+
+#~ msgid "Coda Import Logs"
+#~ msgstr "Import Jurnale Coda"
+
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Anulează"
+
+#~ msgid "Store the detail of bank statements"
+#~ msgstr "Pastreaza detaliile extraselor de cont"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Set here the receivable account that will be used, by default, if the "
+#~ "partner is not found"
+#~ msgstr ""
+#~ "Aici setati contul de incasari care va fi folosit, prin default, daca "
+#~ "partenerul nu este gasit"
+
+#~ msgid "Statements"
+#~ msgstr "Extrase de cont"
+
+#~ msgid "Result of Imported Coda Statements"
+#~ msgstr "Rezultat al Extraselor Coda Importate"
+
+#~ msgid "Coda"
+#~ msgstr "Coda"
+
+#~ msgid "Import Coda Statement"
+#~ msgstr "Importa Extras Coda"
+
+#~ msgid "Import Coda Statements"
+#~ msgstr "Importa Extrase Coda"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ " Module provides functionality to import\n"
+#~ " bank statements from coda files.\n"
+#~ " "
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ " Modulul ofera functionalitate pentru a importa \n"
+#~ " extrase banzare din fisierele coda.\n"
+#~ " "
+
+#~ msgid "Coda File"
+#~ msgstr "Fisier Coda"
+
+#~ msgid "Click on 'New' to select your file :"
+#~ msgstr "Faceti click pe 'Nou' pentru a selecta fisierul dumneavoastra :"
+
+#~ msgid "Coda Logs"
+#~ msgstr "Jurnale Coda"
+
+#, python-format
+#~ msgid "Result"
+#~ msgstr "Rezultat"
+
+#~ msgid "Coda Import"
+#~ msgstr "Importa Coda"
+
+#~ msgid "Account CODA - import bank statements from coda file"
+#~ msgstr "Cont CODA - importa extrase de cont din fisierul coda"
+
+#~ msgid "Generated Bank Statements"
+#~ msgstr "Extrase de cont generate"
+
+#~ msgid "Configure Your Journal and Account :"
+#~ msgstr "Configurati-va Jurnalul si Contul:"
+
+#~ msgid "Select your file :"
+#~ msgstr "Selectati fisierul :"
diff --git a/addons/account_payment/i18n/am.po b/addons/account_payment/i18n/am.po
index 4b7f6231d05..9d2090663b7 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/am.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/am.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_payment
#: field:payment.order,date_scheduled:0
diff --git a/addons/account_payment/i18n/ar.po b/addons/account_payment/i18n/ar.po
index b3636216d33..cf7d6cd65ac 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/ar.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/ar.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_payment
#: field:payment.order,date_scheduled:0
diff --git a/addons/account_payment/i18n/bg.po b/addons/account_payment/i18n/bg.po
index 6ba280b7d6b..94a95f0735c 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/bg.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/bg.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_payment
#: field:payment.order,date_scheduled:0
diff --git a/addons/account_payment/i18n/bs.po b/addons/account_payment/i18n/bs.po
index ae25e46d423..db462748a85 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/bs.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/bs.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_payment
#: field:payment.order,date_scheduled:0
diff --git a/addons/account_payment/i18n/ca.po b/addons/account_payment/i18n/ca.po
index f29c6bc9c67..0d911ad01b7 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/ca.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/ca.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_payment
#: field:payment.order,date_scheduled:0
diff --git a/addons/account_payment/i18n/cs.po b/addons/account_payment/i18n/cs.po
index b765cfbc207..a00c332fa6f 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/cs.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/cs.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_payment
#: field:payment.order,date_scheduled:0
diff --git a/addons/account_payment/i18n/da.po b/addons/account_payment/i18n/da.po
index 2722e0e6558..86f9cbd32a5 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/da.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_payment
#: field:payment.order,date_scheduled:0
diff --git a/addons/account_payment/i18n/de.po b/addons/account_payment/i18n/de.po
index f4d01fe1153..42016879e24 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/de.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/de.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_payment
#: field:payment.order,date_scheduled:0
diff --git a/addons/account_payment/i18n/el.po b/addons/account_payment/i18n/el.po
index 4b5930832ca..cb7e1f9c2b4 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/el.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_payment
#: field:payment.order,date_scheduled:0
diff --git a/addons/account_payment/i18n/es.po b/addons/account_payment/i18n/es.po
index 6523ffec8ac..6211ad26f3c 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/es.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/es.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_payment
#: field:payment.order,date_scheduled:0
diff --git a/addons/account_payment/i18n/es_AR.po b/addons/account_payment/i18n/es_AR.po
index 8d9ff45aa10..c6e0b1c4969 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/es_AR.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_payment
#: field:payment.order,date_scheduled:0
diff --git a/addons/account_payment/i18n/es_CL.po b/addons/account_payment/i18n/es_CL.po
index 892a0ff6f1c..eeb6e55c546 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/es_CL.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_payment
#: field:payment.order,date_scheduled:0
diff --git a/addons/account_payment/i18n/es_CR.po b/addons/account_payment/i18n/es_CR.po
index eb17401624e..6b51e92509f 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/es_CR.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
"Language: \n"
#. module: account_payment
diff --git a/addons/account_payment/i18n/es_EC.po b/addons/account_payment/i18n/es_EC.po
index 08de7503ed9..ee188fb8960 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/es_EC.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_payment
#: field:payment.order,date_scheduled:0
diff --git a/addons/account_payment/i18n/es_PY.po b/addons/account_payment/i18n/es_PY.po
index da820728484..a5e79fb6891 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_payment
#: field:payment.order,date_scheduled:0
diff --git a/addons/account_payment/i18n/et.po b/addons/account_payment/i18n/et.po
index 16d03631f16..69dd6821981 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/et.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/et.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_payment
#: field:payment.order,date_scheduled:0
diff --git a/addons/account_payment/i18n/fa.po b/addons/account_payment/i18n/fa.po
index dbf7a1ed216..ef10ccb2edf 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/fa.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/fa.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_payment
#: field:payment.order,date_scheduled:0
diff --git a/addons/account_payment/i18n/fi.po b/addons/account_payment/i18n/fi.po
index fc7452f1570..c0e2c38068b 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/fi.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_payment
#: field:payment.order,date_scheduled:0
diff --git a/addons/account_payment/i18n/fr.po b/addons/account_payment/i18n/fr.po
index 98b5ce8979c..b09187a4a86 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/fr.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/fr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_payment
#: view:account.move.line:0
diff --git a/addons/account_payment/i18n/gl.po b/addons/account_payment/i18n/gl.po
index 788338f879f..dc9b0498013 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/gl.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_payment
#: field:payment.order,date_scheduled:0
diff --git a/addons/account_payment/i18n/hi.po b/addons/account_payment/i18n/hi.po
index 44617a4d08b..3615c763ddf 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/hi.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/hi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_payment
#: field:payment.order,date_scheduled:0
diff --git a/addons/account_payment/i18n/hr.po b/addons/account_payment/i18n/hr.po
index f3a58d5d3a8..4f258527976 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/hr.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/hr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_payment
#: field:payment.order,date_scheduled:0
diff --git a/addons/account_payment/i18n/hu.po b/addons/account_payment/i18n/hu.po
index 7d776af1750..71f739bb387 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/hu.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_payment
#: field:payment.order,date_scheduled:0
diff --git a/addons/account_payment/i18n/id.po b/addons/account_payment/i18n/id.po
index 48be403fe3b..b457099c40e 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/id.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/id.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_payment
#: field:payment.order,date_scheduled:0
diff --git a/addons/account_payment/i18n/it.po b/addons/account_payment/i18n/it.po
index 1bc25f4e52f..11288add07e 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/it.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/it.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_payment
#: field:payment.order,date_scheduled:0
diff --git a/addons/account_payment/i18n/ja.po b/addons/account_payment/i18n/ja.po
index 514747484df..ab144fe5104 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/ja.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_payment
#: field:payment.order,date_scheduled:0
diff --git a/addons/account_payment/i18n/ko.po b/addons/account_payment/i18n/ko.po
index 09367801c82..98f7fb5b8c4 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/ko.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_payment
#: field:payment.order,date_scheduled:0
diff --git a/addons/account_payment/i18n/lt.po b/addons/account_payment/i18n/lt.po
index 6f59ba13c55..7e588e00d8e 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/lt.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/lt.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_payment
#: field:payment.order,date_scheduled:0
diff --git a/addons/account_payment/i18n/lv.po b/addons/account_payment/i18n/lv.po
index b929bdb713f..0954e895b45 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/lv.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_payment
#: field:payment.order,date_scheduled:0
@@ -62,6 +62,9 @@ msgid ""
" Once the bank is confirmed the state is set to 'Confirmed'.\n"
" Then the order is paid the state is 'Done'."
msgstr ""
+"Kad maksājuma uzdevums ir atzīmēts kā \"Melnraksts\".\n"
+" Tiklīdz banka to ir apstiprinājusi, tas tiek atzīmēts kā \"Apstiprināts\"\n"
+" Kad maksājuma uzdevums ir apmaksāts, tas tiek atzīmēts kā \"Pabeigts\"."
#. module: account_payment
#: help:account.invoice,amount_to_pay:0
@@ -69,6 +72,8 @@ msgid ""
"The amount which should be paid at the current date\n"
"minus the amount which is already in payment order"
msgstr ""
+"Summa, kura jāapmaksā pašreizējā datumā\n"
+"bez summas, kura jau ir maksājuma uzdevumā"
#. module: account_payment
#: field:payment.line,company_id:0
@@ -117,7 +122,7 @@ msgstr "Konta Ieraksta Rinda"
#. module: account_payment
#: view:payment.order.create:0
msgid "_Add to payment order"
-msgstr ""
+msgstr "_Pievienot maksājuma uzdevumam"
#. module: account_payment
#: model:ir.actions.act_window,name:account_payment.action_account_payment_populate_statement
@@ -160,7 +165,7 @@ msgstr "Atsauce"
#. module: account_payment
#: sql_constraint:payment.line:0
msgid "The payment line name must be unique!"
-msgstr ""
+msgstr "Maksājuma rindas nosaukumam jābūt unikālam!"
#. module: account_payment
#: constraint:account.invoice:0
@@ -257,6 +262,10 @@ msgid ""
"by you.'Directly' stands for the direct execution.'Due date' stands for the "
"scheduled date of execution."
msgstr ""
+"Izvēlēties opciju Maksājuma uzdevumam:\r\n"
+"\"Noteikts\" apzīmē jūsu norādīto datumu.\r\n"
+"\"Tieši\" apzīmē tiešo izpildi.\r\n"
+"\"Apmaksas termiņš\" apzīmē izpildei plānoto datumu."
#. module: account_payment
#: code:addons/account_payment/account_move_line.py:110
@@ -277,7 +286,7 @@ msgstr "Izpildes datums"
#. module: account_payment
#: help:payment.mode,journal:0
msgid "Bank or Cash Journal for the Payment Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Maksājuma Režīma Bankas vai Kases Žurnāls"
#. module: account_payment
#: selection:payment.order,date_prefered:0
@@ -293,7 +302,7 @@ msgstr "Mērķa Konts"
#. module: account_payment
#: view:payment.line:0
msgid "Desitination Account"
-msgstr ""
+msgstr "Mērķa Konts"
#. module: account_payment
#: view:payment.order:0
@@ -376,6 +385,7 @@ msgid ""
"If no payment date is specified, the bank will treat this payment line "
"directly"
msgstr ""
+"Ja maksājuma datums nav norādīts, banka apstrādās maksājuma rindu tiešā veidā"
#. module: account_payment
#: model:ir.model,name:account_payment.model_account_payment_populate_statement
@@ -390,7 +400,7 @@ msgstr "Maksājuma Režīms"
#. module: account_payment
#: report:payment.order:0
msgid "Value Date"
-msgstr ""
+msgstr "Valutācijas Datums"
#. module: account_payment
#: report:payment.order:0
@@ -437,7 +447,7 @@ msgstr "Kredīta summa"
#. module: account_payment
#: help:payment.order,date_scheduled:0
msgid "Select a date if you have chosen Preferred Date to be fixed."
-msgstr ""
+msgstr "Izvēlēties datumu, ja Vēlamajam Datumam jābūt noteiktam."
#. module: account_payment
#: field:payment.order,user_id:0
@@ -495,7 +505,7 @@ msgstr "Izveides datums"
#. module: account_payment
#: view:account.payment.populate.statement:0
msgid "ADD"
-msgstr ""
+msgstr "Pievienot"
#. module: account_payment
#: view:account.bank.statement:0
@@ -600,7 +610,7 @@ msgstr ""
#. module: account_payment
#: help:payment.line,amount:0
msgid "Payment amount in the company currency"
-msgstr ""
+msgstr "Maksājuma summa uzņēmuma valūtā"
#. module: account_payment
#: view:payment.order.create:0
@@ -654,7 +664,7 @@ msgstr "Maksājums"
#. module: account_payment
#: report:payment.order:0
msgid "Payment Order / Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Maksājuma Uzdevums / Maksājums"
#. module: account_payment
#: field:payment.line,move_line_id:0
@@ -723,7 +733,7 @@ msgstr ""
#. module: account_payment
#: help:payment.mode,bank_id:0
msgid "Bank Account for the Payment Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Maksājuma Režīma Bankas Konts"
#~ msgid "You can not create move line on closed account."
#~ msgstr "Nav iespējams veikt grāmatojumus slēgtā kontā."
diff --git a/addons/account_payment/i18n/mn.po b/addons/account_payment/i18n/mn.po
index d841aafa268..620ebe873a4 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/mn.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_payment
#: field:payment.order,date_scheduled:0
@@ -62,9 +62,9 @@ msgid ""
" Once the bank is confirmed the state is set to 'Confirmed'.\n"
" Then the order is paid the state is 'Done'."
msgstr ""
-"Захиалга үүсгэгдсэн дараагаараа 'Ноорог' төлөвтэй байдаг.\n"
+"Төлбөрийн баримт үүсэхдээ 'Ноорог' төлөвтэй байна.\n"
" Банк баталгаажуулсан дараа төлөв нь 'Батлагдсан' төлөвтэй болдог.\n"
-" Дараа нь төлөлгдсөн дараа төлөв нь 'Хийгдсэн' болдог."
+" Улмаар төлбөр төлөлт бүртгэгдэхэд төлөв нь 'Дууссан' болно."
#. module: account_payment
#: help:account.invoice,amount_to_pay:0
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "Ашиглагдсан Данс"
#: field:payment.line,ml_maturity_date:0
#: field:payment.order.create,duedate:0
msgid "Due Date"
-msgstr "Товлосон огноо"
+msgstr "Эцсийн огноо"
#. module: account_payment
#: view:account.move.line:0
@@ -264,9 +264,9 @@ msgid ""
"by you.'Directly' stands for the direct execution.'Due date' stands for the "
"scheduled date of execution."
msgstr ""
-"Төлбөрийн баримтыг тохируулах: 'Тогтсон' гэдэг нь таны заасан огноо. 'Шууд' "
-"гэдэг нь шууд гүйцэтгэнэ. 'Товлосон огноо' гэдэг нь гүйцэтгэх өдрийг "
-"төлөвлөхийг илэрхийлнэ."
+"Төлбөр төлөлтийн тохируулга: 'Тогтмол' гэдэг нь таны урьдаас тохируулсан "
+"огноо. 'Шууд' гэдэг нь шууд гүйцэтгэнэ. 'Эцсийн огноо' гэдэг нь төлөвлөсөн "
+"огноогоор гүйцэтгэгдэнэ."
#. module: account_payment
#: code:addons/account_payment/account_move_line.py:110
@@ -282,7 +282,7 @@ msgstr "Нийт дебит"
#. module: account_payment
#: field:payment.order,date_done:0
msgid "Execution date"
-msgstr "Гүйцэтгэх огноо"
+msgstr "Биелсэн огноо"
#. module: account_payment
#: help:payment.mode,journal:0
@@ -350,7 +350,7 @@ msgstr "Банкны тайлан тэнцлийн мөр"
#. module: account_payment
#: selection:payment.order,date_prefered:0
msgid "Due date"
-msgstr "Товлосон огноо"
+msgstr "Эцсийн огноо"
#. module: account_payment
#: field:account.invoice,amount_to_pay:0
@@ -549,7 +549,7 @@ msgstr "Компаний хэмжээнд нэхэмжлэлийн дугаар
#. module: account_payment
#: field:payment.line,name:0
msgid "Your Reference"
-msgstr "Таны дугаар"
+msgstr "Таны холбогдол"
#. module: account_payment
#: view:payment.order:0
diff --git a/addons/account_payment/i18n/nb.po b/addons/account_payment/i18n/nb.po
index e346117162f..3788dee681f 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/nb.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_payment
#: field:payment.order,date_scheduled:0
diff --git a/addons/account_payment/i18n/nl.po b/addons/account_payment/i18n/nl.po
index ceaeea65027..dfe3ef88174 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/nl.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/nl.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-12 11:33+0000\n"
-"Last-Translator: Erwin \n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_payment
#: field:payment.order,date_scheduled:0
diff --git a/addons/account_payment/i18n/nl_BE.po b/addons/account_payment/i18n/nl_BE.po
index f49e7134872..36573c03117 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/nl_BE.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_payment
#: field:payment.order,date_scheduled:0
diff --git a/addons/account_payment/i18n/oc.po b/addons/account_payment/i18n/oc.po
index f77f83f6e05..0d7cf4dfcd1 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/oc.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/oc.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_payment
#: field:payment.order,date_scheduled:0
diff --git a/addons/account_payment/i18n/pl.po b/addons/account_payment/i18n/pl.po
index 57ab7a07e91..ba2d5d8e38e 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/pl.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/pl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_payment
#: field:payment.order,date_scheduled:0
diff --git a/addons/account_payment/i18n/pt.po b/addons/account_payment/i18n/pt.po
index 245c9bff399..591d482ceba 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/pt.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/pt.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_payment
#: field:payment.order,date_scheduled:0
diff --git a/addons/account_payment/i18n/pt_BR.po b/addons/account_payment/i18n/pt_BR.po
index 71c86a2f930..8a142f570f6 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/pt_BR.po
@@ -13,13 +13,13 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_payment
#: field:payment.order,date_scheduled:0
msgid "Scheduled date if fixed"
-msgstr "Data programada se alterada"
+msgstr "Data prevista, se fixa"
#. module: account_payment
#: field:payment.line,currency:0
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "Moeda do Parceiro"
#. module: account_payment
#: view:payment.order:0
msgid "Set to draft"
-msgstr "Definir como Rascunho"
+msgstr "Definir como Provisório"
#. module: account_payment
#: help:payment.order,mode:0
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Selecione o modo de pagamento a ser aplicado."
#: view:payment.mode:0
#: view:payment.order:0
msgid "Group By..."
-msgstr "Agrupado Por..."
+msgstr "Agrupar Por..."
#. module: account_payment
#: field:payment.order,line_ids:0
@@ -61,9 +61,10 @@ msgid ""
" Once the bank is confirmed the state is set to 'Confirmed'.\n"
" Then the order is paid the state is 'Done'."
msgstr ""
-"Quando um pedido é colocado o Estado é 'Rascunho'.\n"
-" Uma vez que o banco for confirmado, o estado é definido como 'Confirmado'.\n"
-" A ordem é paga, o estado é 'Concluído'."
+"Quando um pedido é criado a situação é 'Provisório'.\n"
+" Uma vez que o banco for confirmado, a situação é definido como "
+"'Confirmado'.\n"
+" A ordem é paga, a situação é 'Concluído'."
#. module: account_payment
#: help:account.invoice,amount_to_pay:0
@@ -71,7 +72,7 @@ msgid ""
"The amount which should be paid at the current date\n"
"minus the amount which is already in payment order"
msgstr ""
-"A quantidade que deve ser paga na data atual\n"
+"O valor que deve ser pago na data atual\n"
"menos a quantidade que já está na ordem de pagamento"
#. module: account_payment
@@ -94,7 +95,7 @@ msgstr "Contabilidade / Pagamentos"
#. module: account_payment
#: selection:payment.line,state:0
msgid "Free"
-msgstr "Livre"
+msgstr "Gratuito"
#. module: account_payment
#: view:payment.order.create:0
@@ -169,7 +170,7 @@ msgstr "A linha de pagamento precisa ser única!"
#. module: account_payment
#: constraint:account.invoice:0
msgid "Invalid BBA Structured Communication !"
-msgstr "Inválida Comunicação BBA Estruturado!"
+msgstr "Comunicação estruturada BBA inválida !"
#. module: account_payment
#: model:ir.actions.act_window,name:account_payment.action_payment_order_tree
@@ -183,8 +184,8 @@ msgid ""
"The date of your Journal Entry is not in the defined period! You should "
"change the date or remove this constraint from the journal."
msgstr ""
-"A data do lançamento não está definida no período. Você precisa alterar a "
-"data ou remover esse lançamento do diário."
+"A data da entrada no diário não está no período definido! Você deve alterar "
+"a data ou remover essa restrição do diário."
#. module: account_payment
#: selection:payment.order,date_prefered:0
@@ -213,7 +214,7 @@ msgstr "Confirmado"
#. module: account_payment
#: help:payment.line,ml_date_created:0
msgid "Invoice Effective Date"
-msgstr "Data efetiva Documento Fiscal"
+msgstr "Data Efetiva da Fatura"
#. module: account_payment
#: report:payment.order:0
@@ -229,7 +230,7 @@ msgstr "Estruturado"
#: view:payment.order:0
#: field:payment.order,state:0
msgid "State"
-msgstr "Status"
+msgstr "Situação"
#. module: account_payment
#: view:payment.line:0
@@ -254,7 +255,7 @@ msgstr "Data Efetiva"
#. module: account_payment
#: field:payment.line,ml_inv_ref:0
msgid "Invoice Ref."
-msgstr "Ref. Doc Fiscal"
+msgstr "Ref da Fatura"
#. module: account_payment
#: help:payment.order,date_prefered:0
@@ -271,7 +272,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_payment/account_move_line.py:110
#, python-format
msgid "Error !"
-msgstr "Erro !"
+msgstr "Erro!"
#. module: account_payment
#: view:account.move.line:0
@@ -297,7 +298,7 @@ msgstr "Data Fixa"
#: field:payment.line,info_partner:0
#: view:payment.order:0
msgid "Destination Account"
-msgstr "Conta Destino"
+msgstr "Conta de Destino"
#. module: account_payment
#: view:payment.line:0
@@ -317,7 +318,7 @@ msgstr "Criado"
#. module: account_payment
#: view:payment.order:0
msgid "Select Invoices to Pay"
-msgstr "Selecione Documentos Fiscais a Pagar"
+msgstr "Selecione as Faturas para Pagamento"
#. module: account_payment
#: view:payment.line:0
@@ -327,7 +328,7 @@ msgstr "Valor Total em Moeda"
#. module: account_payment
#: view:payment.order:0
msgid "Make Payments"
-msgstr "Efetuar pagamentos"
+msgstr "Efetuar Pagamentos"
#. module: account_payment
#: field:payment.line,state:0
@@ -344,7 +345,7 @@ msgstr "Parceiro"
#. module: account_payment
#: field:payment.line,bank_statement_line_id:0
msgid "Bank statement line"
-msgstr "Item de Extrato Bancário"
+msgstr "Linha de Extrato Bancário"
#. module: account_payment
#: selection:payment.order,date_prefered:0
@@ -363,7 +364,7 @@ msgid ""
"currency. You should remove the secondary currency on the account or select "
"a multi-currency view on the journal."
msgstr ""
-"A conta selecionada utializa as entradas no diário para fornecer uma moeda "
+"A conta selecionada utiliza as entradas no diário para fornecer uma moeda "
"secundária. Você deve remover a moeda secundária na conta ou selecione uma "
"visão multi-moeda no diário."
@@ -394,7 +395,7 @@ msgstr ""
#. module: account_payment
#: model:ir.model,name:account_payment.model_account_payment_populate_statement
msgid "Account Payment Populate Statement"
-msgstr "Preencher e Extrato da Conta de Pagamentos"
+msgstr "Preencher o Extrato da Conta de Pagamentos"
#. module: account_payment
#: help:payment.mode,name:0
@@ -420,7 +421,7 @@ msgstr "Valor do pagamento na moeda do parceiro"
#: view:payment.order:0
#: selection:payment.order,state:0
msgid "Draft"
-msgstr "Rascunho"
+msgstr "Provisório"
#. module: account_payment
#: help:payment.line,communication2:0
@@ -451,7 +452,7 @@ msgstr "Crédito Total"
#. module: account_payment
#: help:payment.order,date_scheduled:0
msgid "Select a date if you have chosen Preferred Date to be fixed."
-msgstr "Selecione uma data se você escolheu uma Data Preferida a ser fixada."
+msgstr "Selecione uma data se você escolheu uma Data Preferida fixa."
#. module: account_payment
#: field:payment.order,user_id:0
@@ -542,17 +543,17 @@ msgstr "Conta de realizar pagamentos"
#. module: account_payment
#: report:payment.order:0
msgid "Invoice Ref"
-msgstr "Ref Doc Fiscal"
+msgstr "Ref da Fatura"
#. module: account_payment
#: sql_constraint:account.invoice:0
msgid "Invoice Number must be unique per Company!"
-msgstr "Número da fatura deve ser único por empresa!"
+msgstr "O Número da Fatura deve ser único por Empresa!"
#. module: account_payment
#: field:payment.line,name:0
msgid "Your Reference"
-msgstr "Sua referência"
+msgstr "Sua Referência"
#. module: account_payment
#: view:payment.order:0
@@ -574,7 +575,7 @@ msgstr "Concluído"
#. module: account_payment
#: model:ir.model,name:account_payment.model_account_invoice
msgid "Invoice"
-msgstr "Documento Fiscal"
+msgstr "Fatura"
#. module: account_payment
#: field:payment.line,communication:0
@@ -592,7 +593,7 @@ msgstr "Cancelar"
#. module: account_payment
#: field:payment.line,bank_id:0
msgid "Destination Bank Account"
-msgstr "Conta bancária de destino"
+msgstr "Conta Bancária de Destino"
#. module: account_payment
#: view:payment.line:0
@@ -603,7 +604,7 @@ msgstr "Informações"
#. module: account_payment
#: constraint:account.move.line:0
msgid "Company must be the same for its related account and period."
-msgstr "Empresa deve ser a mesma para a sua conta relacionada e período."
+msgstr "A Empresa deve ser a mesma para a conta e período"
#. module: account_payment
#: model:ir.actions.act_window,help:account_payment.action_payment_order_tree
@@ -664,7 +665,7 @@ msgstr "Confirmar Pagamento"
#: field:payment.line,company_currency:0
#: report:payment.order:0
msgid "Company Currency"
-msgstr "Moeda da empresa"
+msgstr "Moeda da Empresa"
#. module: account_payment
#: model:ir.ui.menu,name:account_payment.menu_main_payment
@@ -742,12 +743,12 @@ msgstr "Modo de Pagamento"
#. module: account_payment
#: model:ir.actions.act_window,name:account_payment.action_create_payment_order
msgid "Populate Payment"
-msgstr "Popular Pagamento"
+msgstr "Preencher Pagamento"
#. module: account_payment
#: help:payment.mode,bank_id:0
msgid "Bank Account for the Payment Mode"
-msgstr "Conta Bancária para a Condição de Pagamento"
+msgstr "Conta Bancária para o Modo de Pagamento"
#~ msgid "Payment Management"
#~ msgstr "Gestão de Pagamento"
diff --git a/addons/account_payment/i18n/ro.po b/addons/account_payment/i18n/ro.po
index 89ad8c979b4..bc003fa7420 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/ro.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/ro.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_payment
#: field:payment.order,date_scheduled:0
diff --git a/addons/account_payment/i18n/ru.po b/addons/account_payment/i18n/ru.po
index d7d38cd79d3..79a54dbe06e 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/ru.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/ru.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_payment
#: field:payment.order,date_scheduled:0
diff --git a/addons/account_payment/i18n/sl.po b/addons/account_payment/i18n/sl.po
index 63939f38e56..795fbf3b90c 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/sl.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/sl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_payment
#: field:payment.order,date_scheduled:0
diff --git a/addons/account_payment/i18n/sq.po b/addons/account_payment/i18n/sq.po
index 23416f47e35..af78d2df512 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/sq.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_payment
#: field:payment.order,date_scheduled:0
diff --git a/addons/account_payment/i18n/sr.po b/addons/account_payment/i18n/sr.po
index 4f487e7213f..cf27b45e059 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/sr.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_payment
#: field:payment.order,date_scheduled:0
diff --git a/addons/account_payment/i18n/sr@latin.po b/addons/account_payment/i18n/sr@latin.po
index 8fbb7a29ce0..4ed5b8d3f20 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_payment
#: field:payment.order,date_scheduled:0
diff --git a/addons/account_payment/i18n/sv.po b/addons/account_payment/i18n/sv.po
index 0cca8a1cb80..3747db5fddd 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/sv.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/sv.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_payment
#: field:payment.order,date_scheduled:0
diff --git a/addons/account_payment/i18n/tlh.po b/addons/account_payment/i18n/tlh.po
index 626873048b0..6cdcb0cce44 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/tlh.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/tlh.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_payment
#: field:payment.order,date_scheduled:0
diff --git a/addons/account_payment/i18n/tr.po b/addons/account_payment/i18n/tr.po
index 963860a587e..808430e9b0e 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/tr.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/tr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_payment
#: field:payment.order,date_scheduled:0
diff --git a/addons/account_payment/i18n/uk.po b/addons/account_payment/i18n/uk.po
index 67b4b2c4d3f..83540810ada 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/uk.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/uk.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_payment
#: field:payment.order,date_scheduled:0
diff --git a/addons/account_payment/i18n/vi.po b/addons/account_payment/i18n/vi.po
index c662d80320e..9e234721e18 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/vi.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_payment
#: field:payment.order,date_scheduled:0
diff --git a/addons/account_payment/i18n/zh_CN.po b/addons/account_payment/i18n/zh_CN.po
index 0ea27db394e..6b95627567e 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/zh_CN.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_payment
#: field:payment.order,date_scheduled:0
diff --git a/addons/account_payment/i18n/zh_TW.po b/addons/account_payment/i18n/zh_TW.po
index ebdc6e63f7c..8f2bcfc68e1 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/zh_TW.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-30 05:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_payment
#: field:payment.order,date_scheduled:0
diff --git a/addons/account_sequence/i18n/ar.po b/addons/account_sequence/i18n/ar.po
index b8c6d6a14dc..0bf281f580f 100644
--- a/addons/account_sequence/i18n/ar.po
+++ b/addons/account_sequence/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_sequence
#: view:account.sequence.installer:0
diff --git a/addons/account_sequence/i18n/bg.po b/addons/account_sequence/i18n/bg.po
index 0a58e969e6e..e63ce503526 100644
--- a/addons/account_sequence/i18n/bg.po
+++ b/addons/account_sequence/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_sequence
#: view:account.sequence.installer:0
diff --git a/addons/account_sequence/i18n/ca.po b/addons/account_sequence/i18n/ca.po
index a1b0cd866ff..f0d410cb3f5 100644
--- a/addons/account_sequence/i18n/ca.po
+++ b/addons/account_sequence/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_sequence
#: view:account.sequence.installer:0
diff --git a/addons/account_sequence/i18n/da.po b/addons/account_sequence/i18n/da.po
index 2189591e1c7..192a8f0aacf 100644
--- a/addons/account_sequence/i18n/da.po
+++ b/addons/account_sequence/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_sequence
#: view:account.sequence.installer:0
diff --git a/addons/account_sequence/i18n/de.po b/addons/account_sequence/i18n/de.po
index cf0847863bf..3c844d8dfdb 100644
--- a/addons/account_sequence/i18n/de.po
+++ b/addons/account_sequence/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_sequence
#: view:account.sequence.installer:0
diff --git a/addons/account_sequence/i18n/el.po b/addons/account_sequence/i18n/el.po
index 0a7aa3cbb0f..5af2915a937 100644
--- a/addons/account_sequence/i18n/el.po
+++ b/addons/account_sequence/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-16 04:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15944)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_sequence
#: view:account.sequence.installer:0
diff --git a/addons/account_sequence/i18n/es.po b/addons/account_sequence/i18n/es.po
index acd3273a408..0b4044a0098 100644
--- a/addons/account_sequence/i18n/es.po
+++ b/addons/account_sequence/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_sequence
#: view:account.sequence.installer:0
diff --git a/addons/account_sequence/i18n/es_CR.po b/addons/account_sequence/i18n/es_CR.po
index f749b4ee015..3e8edb56133 100644
--- a/addons/account_sequence/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/account_sequence/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
"Language: es\n"
#. module: account_sequence
diff --git a/addons/account_sequence/i18n/es_EC.po b/addons/account_sequence/i18n/es_EC.po
new file mode 100644
index 00000000000..0c7126f08b1
--- /dev/null
+++ b/addons/account_sequence/i18n/es_EC.po
@@ -0,0 +1,226 @@
+# Spanish (Ecuador) translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR , 2012.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-18 19:13+0000\n"
+"Last-Translator: Cristian Salamea (Gnuthink) \n"
+"Language-Team: Spanish (Ecuador) \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
+
+#. module: account_sequence
+#: view:account.sequence.installer:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_sequence.action_account_seq_installer
+msgid "Account Sequence Application Configuration"
+msgstr "Configuración de Secuencia de Cuentas"
+
+#. module: account_sequence
+#: constraint:account.move:0
+msgid ""
+"You can not create more than one move per period on centralized journal"
+msgstr ""
+"No puede crear más de un movimiento por periodo en un diario centralizado"
+
+#. module: account_sequence
+#: constraint:account.move.line:0
+msgid "Company must be the same for its related account and period."
+msgstr "La compañía debe ser la misma para su cuenta y periodos relacionados"
+
+#. module: account_sequence
+#: help:account.move,internal_sequence_number:0
+#: help:account.move.line,internal_sequence_number:0
+msgid "Internal Sequence Number"
+msgstr "Número de secuencia interno"
+
+#. module: account_sequence
+#: help:account.sequence.installer,number_next:0
+msgid "Next number of this sequence"
+msgstr "Próximo número de secuencia"
+
+#. module: account_sequence
+#: field:account.sequence.installer,number_next:0
+msgid "Next Number"
+msgstr "Próximo número"
+
+#. module: account_sequence
+#: field:account.sequence.installer,number_increment:0
+msgid "Increment Number"
+msgstr "Incremento del número"
+
+#. module: account_sequence
+#: help:account.sequence.installer,number_increment:0
+msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number"
+msgstr "El próximo número de la secuencia se incrementa en este número"
+
+#. module: account_sequence
+#: view:account.sequence.installer:0
+msgid "Configure Your Account Sequence Application"
+msgstr "Configurar su Secuencia de la Cuentas"
+
+#. module: account_sequence
+#: view:account.sequence.installer:0
+msgid "Configure"
+msgstr "Configurar"
+
+#. module: account_sequence
+#: help:account.sequence.installer,suffix:0
+msgid "Suffix value of the record for the sequence"
+msgstr "Valor Sufijo del registro de la secuencia"
+
+#. module: account_sequence
+#: field:account.sequence.installer,company_id:0
+msgid "Company"
+msgstr "Compañía"
+
+#. module: account_sequence
+#: help:account.journal,internal_sequence_id:0
+msgid ""
+"This sequence will be used to maintain the internal number for the journal "
+"entries related to this journal."
+msgstr ""
+"Esta secuencia se utilizará para gestionar el número interno de los asientos "
+"relacionados con este diario."
+
+#. module: account_sequence
+#: field:account.sequence.installer,padding:0
+msgid "Number padding"
+msgstr "Relleno del número"
+
+#. module: account_sequence
+#: model:ir.model,name:account_sequence.model_account_move_line
+msgid "Journal Items"
+msgstr "Asientos Contables"
+
+#. module: account_sequence
+#: field:account.move,internal_sequence_number:0
+#: field:account.move.line,internal_sequence_number:0
+msgid "Internal Number"
+msgstr "Número interno"
+
+#. module: account_sequence
+#: constraint:account.move.line:0
+msgid "You can not create journal items on an account of type view."
+msgstr "No puede crear asientos en una cuenta de tipo vista"
+
+#. module: account_sequence
+#: help:account.sequence.installer,padding:0
+msgid ""
+"OpenERP will automatically adds some '0' on the left of the 'Next Number' to "
+"get the required padding size."
+msgstr ""
+"OpenERP automáticamente añade '0'a la izquierda del 'siguiente número' para "
+"obtener el tamaño de relleno necesario."
+
+#. module: account_sequence
+#: field:account.sequence.installer,name:0
+msgid "Name"
+msgstr "Nombre"
+
+#. module: account_sequence
+#: constraint:account.move.line:0
+msgid "You can not create journal items on closed account."
+msgstr "No puede crear asientos en cuentas cerradas"
+
+#. module: account_sequence
+#: constraint:account.journal:0
+msgid ""
+"Configuration error! The currency chosen should be shared by the default "
+"accounts too."
+msgstr ""
+"¡Error de configuración! La moneda elegida debe ser también la misma en las "
+"cuentas por defecto"
+
+#. module: account_sequence
+#: sql_constraint:account.move.line:0
+msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !"
+msgstr "¡Valor erróneo en el debe o en el haber del asiento contable!"
+
+#. module: account_sequence
+#: field:account.journal,internal_sequence_id:0
+msgid "Internal Sequence"
+msgstr "Secuencia interna"
+
+#. module: account_sequence
+#: help:account.sequence.installer,prefix:0
+msgid "Prefix value of the record for the sequence"
+msgstr "Valor del prefijo del registro para la secuencia."
+
+#. module: account_sequence
+#: model:ir.model,name:account_sequence.model_account_move
+msgid "Account Entry"
+msgstr "Detalle Contable"
+
+#. module: account_sequence
+#: field:account.sequence.installer,suffix:0
+msgid "Suffix"
+msgstr "Sufijo"
+
+#. module: account_sequence
+#: field:account.sequence.installer,config_logo:0
+msgid "Image"
+msgstr "Imágen"
+
+#. module: account_sequence
+#: view:account.sequence.installer:0
+msgid "title"
+msgstr "título"
+
+#. module: account_sequence
+#: sql_constraint:account.journal:0
+msgid "The name of the journal must be unique per company !"
+msgstr "¡El nombre del diario debe ser único por compañía!"
+
+#. module: account_sequence
+#: constraint:account.move.line:0
+msgid ""
+"The selected account of your Journal Entry forces to provide a secondary "
+"currency. You should remove the secondary currency on the account or select "
+"a multi-currency view on the journal."
+msgstr ""
+"La cuenta selecionada de su diario obliga a tener una moneda secundaria. "
+"Usted debería eliminar la moneda secundaria de la cuenta o asignar una vista "
+"de multi-moneda al diario."
+
+#. module: account_sequence
+#: constraint:account.move.line:0
+msgid ""
+"The date of your Journal Entry is not in the defined period! You should "
+"change the date or remove this constraint from the journal."
+msgstr ""
+"¡La fecha de su asiento no está en el periodo definido! Usted debería "
+"cambiar la fecha o borrar esta restricción del diario."
+
+#. module: account_sequence
+#: field:account.sequence.installer,prefix:0
+msgid "Prefix"
+msgstr "Prefijo"
+
+#. module: account_sequence
+#: sql_constraint:account.journal:0
+msgid "The code of the journal must be unique per company !"
+msgstr "El código del diario debe ser único por compañía !"
+
+#. module: account_sequence
+#: model:ir.model,name:account_sequence.model_account_sequence_installer
+msgid "account.sequence.installer"
+msgstr "Instaladot de Secuencias contables"
+
+#. module: account_sequence
+#: model:ir.model,name:account_sequence.model_account_journal
+msgid "Journal"
+msgstr "Diario"
+
+#. module: account_sequence
+#: view:account.sequence.installer:0
+msgid "You can enhance the Account Sequence Application by installing ."
+msgstr ""
+"Puede realzar la Aplicación de Secuencia de la Cuenta mediante instalación ."
diff --git a/addons/account_sequence/i18n/es_PY.po b/addons/account_sequence/i18n/es_PY.po
index 650b5cb32f0..0c2a3bd4de9 100644
--- a/addons/account_sequence/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/account_sequence/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_sequence
#: view:account.sequence.installer:0
diff --git a/addons/account_sequence/i18n/fa.po b/addons/account_sequence/i18n/fa.po
index e3b0bbfb873..de7b481e80a 100644
--- a/addons/account_sequence/i18n/fa.po
+++ b/addons/account_sequence/i18n/fa.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_sequence
#: view:account.sequence.installer:0
diff --git a/addons/account_sequence/i18n/fr.po b/addons/account_sequence/i18n/fr.po
index 1021e285e86..4cd847d9a24 100644
--- a/addons/account_sequence/i18n/fr.po
+++ b/addons/account_sequence/i18n/fr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_sequence
#: view:account.sequence.installer:0
diff --git a/addons/account_sequence/i18n/gl.po b/addons/account_sequence/i18n/gl.po
index 8c9a9608f80..b464b4a9d65 100644
--- a/addons/account_sequence/i18n/gl.po
+++ b/addons/account_sequence/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_sequence
#: view:account.sequence.installer:0
diff --git a/addons/account_sequence/i18n/hr.po b/addons/account_sequence/i18n/hr.po
index 30531822db0..7a72f34da77 100644
--- a/addons/account_sequence/i18n/hr.po
+++ b/addons/account_sequence/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_sequence
#: view:account.sequence.installer:0
diff --git a/addons/account_sequence/i18n/hu.po b/addons/account_sequence/i18n/hu.po
index 4d144bf738b..3fb2df3c587 100644
--- a/addons/account_sequence/i18n/hu.po
+++ b/addons/account_sequence/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_sequence
#: view:account.sequence.installer:0
diff --git a/addons/account_sequence/i18n/id.po b/addons/account_sequence/i18n/id.po
index d6c3a129739..9b01245b7c8 100644
--- a/addons/account_sequence/i18n/id.po
+++ b/addons/account_sequence/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_sequence
#: view:account.sequence.installer:0
diff --git a/addons/account_sequence/i18n/it.po b/addons/account_sequence/i18n/it.po
index 5506b679588..766e55ae846 100644
--- a/addons/account_sequence/i18n/it.po
+++ b/addons/account_sequence/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_sequence
#: view:account.sequence.installer:0
diff --git a/addons/account_sequence/i18n/ja.po b/addons/account_sequence/i18n/ja.po
index bf46caa8c32..ef24f820bfe 100644
--- a/addons/account_sequence/i18n/ja.po
+++ b/addons/account_sequence/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_sequence
#: view:account.sequence.installer:0
diff --git a/addons/account_sequence/i18n/lv.po b/addons/account_sequence/i18n/lv.po
index 565d4dc95cf..a794f6c2a5f 100644
--- a/addons/account_sequence/i18n/lv.po
+++ b/addons/account_sequence/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_sequence
#: view:account.sequence.installer:0
diff --git a/addons/account_sequence/i18n/nb.po b/addons/account_sequence/i18n/nb.po
index e4bcbb4b0bc..3239f86a61c 100644
--- a/addons/account_sequence/i18n/nb.po
+++ b/addons/account_sequence/i18n/nb.po
@@ -14,25 +14,26 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_sequence
#: view:account.sequence.installer:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account_sequence.action_account_seq_installer
msgid "Account Sequence Application Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Konto Sekvens Programkonfigurasjon"
#. module: account_sequence
#: constraint:account.move:0
msgid ""
"You can not create more than one move per period on centralized journal"
msgstr ""
+"Du kan ikke opprette mer enn ett trekk per periode på sentralisert journal"
#. module: account_sequence
#: constraint:account.move.line:0
msgid "Company must be the same for its related account and period."
-msgstr ""
+msgstr "Selskapet må være den samme for tilhørende konto og periode"
#. module: account_sequence
#: help:account.move,internal_sequence_number:0
@@ -53,32 +54,32 @@ msgstr "Neste nummer"
#. module: account_sequence
#: field:account.sequence.installer,number_increment:0
msgid "Increment Number"
-msgstr ""
+msgstr "Inkrementnummer"
#. module: account_sequence
#: help:account.sequence.installer,number_increment:0
msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number"
-msgstr ""
+msgstr "Neste nummer av sekvensen vil bli inkrementert med dette nummeret"
#. module: account_sequence
#: view:account.sequence.installer:0
msgid "Configure Your Account Sequence Application"
-msgstr ""
+msgstr "Konfigurere kontoens Sekvens applikasjon"
#. module: account_sequence
#: view:account.sequence.installer:0
msgid "Configure"
-msgstr ""
+msgstr "Konfigurer"
#. module: account_sequence
#: help:account.sequence.installer,suffix:0
msgid "Suffix value of the record for the sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Suffiks verdi av posten for sekvensen"
#. module: account_sequence
#: field:account.sequence.installer,company_id:0
msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Firma"
#. module: account_sequence
#: help:account.journal,internal_sequence_id:0
@@ -86,27 +87,29 @@ msgid ""
"This sequence will be used to maintain the internal number for the journal "
"entries related to this journal."
msgstr ""
+"Denne sekvensen vil bli brukt til å opprettholde den interne tall for "
+"bilagsregistreringer knyttet til dette tidsskriftet"
#. module: account_sequence
#: field:account.sequence.installer,padding:0
msgid "Number padding"
-msgstr ""
+msgstr "antall polstring"
#. module: account_sequence
#: model:ir.model,name:account_sequence.model_account_move_line
msgid "Journal Items"
-msgstr ""
+msgstr "Journal Elementer"
#. module: account_sequence
#: field:account.move,internal_sequence_number:0
#: field:account.move.line,internal_sequence_number:0
msgid "Internal Number"
-msgstr ""
+msgstr "intern Nummer"
#. module: account_sequence
#: constraint:account.move.line:0
msgid "You can not create journal items on an account of type view."
-msgstr ""
+msgstr "Du kan ikke lage journalregistreringer på konto av typen vis"
#. module: account_sequence
#: help:account.sequence.installer,padding:0
@@ -114,16 +117,18 @@ msgid ""
"OpenERP will automatically adds some '0' on the left of the 'Next Number' to "
"get the required padding size."
msgstr ""
+"OpenERP vil legger automatisk noen '0 'til venstre' Neste Nummer 'å få den "
+"nødvendige polstring størrelse."
#. module: account_sequence
#: field:account.sequence.installer,name:0
msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Navn"
#. module: account_sequence
#: constraint:account.move.line:0
msgid "You can not create journal items on closed account."
-msgstr ""
+msgstr "Du kan ikke lage journal elementer på en lukket konto."
#. module: account_sequence
#: constraint:account.journal:0
@@ -131,46 +136,47 @@ msgid ""
"Configuration error! The currency chosen should be shared by the default "
"accounts too."
msgstr ""
+"Konfigurasjon feil! Den valgte valutaen bør deles av standard kontoer også."
#. module: account_sequence
#: sql_constraint:account.move.line:0
msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !"
-msgstr ""
+msgstr "Feil kredit eller debet beløp i regnskaps oppføringen !"
#. module: account_sequence
#: field:account.journal,internal_sequence_id:0
msgid "Internal Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Intern Sekvens"
#. module: account_sequence
#: help:account.sequence.installer,prefix:0
msgid "Prefix value of the record for the sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Prefiks verdi av posten for sekvensen"
#. module: account_sequence
#: model:ir.model,name:account_sequence.model_account_move
msgid "Account Entry"
-msgstr ""
+msgstr "Konto Inngang"
#. module: account_sequence
#: field:account.sequence.installer,suffix:0
msgid "Suffix"
-msgstr ""
+msgstr "Suffiks"
#. module: account_sequence
#: field:account.sequence.installer,config_logo:0
msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Bilde"
#. module: account_sequence
#: view:account.sequence.installer:0
msgid "title"
-msgstr ""
+msgstr "tittel"
#. module: account_sequence
#: sql_constraint:account.journal:0
msgid "The name of the journal must be unique per company !"
-msgstr ""
+msgstr "Navnet på journalen må være unikt per firma !"
#. module: account_sequence
#: constraint:account.move.line:0
@@ -179,6 +185,9 @@ msgid ""
"currency. You should remove the secondary currency on the account or select "
"a multi-currency view on the journal."
msgstr ""
+"Den valgte kontoen av dine Bilagsregistrering blir tvunget for å gi en "
+"sekundær valuta. Du bør fjerne den sekundære valuta på konto eller velg en "
+"flervaluta syn på tidsskriftet."
#. module: account_sequence
#: constraint:account.move.line:0
@@ -186,28 +195,30 @@ msgid ""
"The date of your Journal Entry is not in the defined period! You should "
"change the date or remove this constraint from the journal."
msgstr ""
+"Datoen for din bilagsregistrering ikke er i den definerte perioden! Du bør "
+"endre datoen eller fjerne denne begrensningen fra tidsskriftet."
#. module: account_sequence
#: field:account.sequence.installer,prefix:0
msgid "Prefix"
-msgstr ""
+msgstr "Prefiks"
#. module: account_sequence
#: sql_constraint:account.journal:0
msgid "The code of the journal must be unique per company !"
-msgstr ""
+msgstr "Journalkoden må være unik pr firma!"
#. module: account_sequence
#: model:ir.model,name:account_sequence.model_account_sequence_installer
msgid "account.sequence.installer"
-msgstr ""
+msgstr "Konto.Sekvens.Installatør"
#. module: account_sequence
#: model:ir.model,name:account_sequence.model_account_journal
msgid "Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Journal"
#. module: account_sequence
#: view:account.sequence.installer:0
msgid "You can enhance the Account Sequence Application by installing ."
-msgstr ""
+msgstr "Du kan forbedre kontoens Sekvens applikasjon ved å installere."
diff --git a/addons/account_sequence/i18n/nl.po b/addons/account_sequence/i18n/nl.po
index 87ceb9d49c5..8685d083d0d 100644
--- a/addons/account_sequence/i18n/nl.po
+++ b/addons/account_sequence/i18n/nl.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-13 09:23+0000\n"
-"Last-Translator: Erwin \n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) \n"
"Language-Team: Dutch \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_sequence
#: view:account.sequence.installer:0
diff --git a/addons/account_sequence/i18n/nl_BE.po b/addons/account_sequence/i18n/nl_BE.po
index b2ba2080caf..92ff8b9e5ba 100644
--- a/addons/account_sequence/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/account_sequence/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_sequence
#: view:account.sequence.installer:0
diff --git a/addons/account_sequence/i18n/pl.po b/addons/account_sequence/i18n/pl.po
index d869a2ecbf1..99a89e90948 100644
--- a/addons/account_sequence/i18n/pl.po
+++ b/addons/account_sequence/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_sequence
#: view:account.sequence.installer:0
diff --git a/addons/account_sequence/i18n/pt.po b/addons/account_sequence/i18n/pt.po
index 42a344fae03..0e556014318 100644
--- a/addons/account_sequence/i18n/pt.po
+++ b/addons/account_sequence/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_sequence
#: view:account.sequence.installer:0
diff --git a/addons/account_sequence/i18n/pt_BR.po b/addons/account_sequence/i18n/pt_BR.po
index c27e1033ec9..a8d1e1bc5f5 100644
--- a/addons/account_sequence/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/account_sequence/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_sequence
#: view:account.sequence.installer:0
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr ""
#. module: account_sequence
#: constraint:account.move.line:0
msgid "Company must be the same for its related account and period."
-msgstr "Empresa deve ser a mesma para a sua conta relacionada e período."
+msgstr "A Empresa deve ser a mesma para a conta e período"
#. module: account_sequence
#: help:account.move,internal_sequence_number:0
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "O próximo número da sequência será incrementada com este número"
#. module: account_sequence
#: view:account.sequence.installer:0
msgid "Configure Your Account Sequence Application"
-msgstr "Configure Seu Aplicativo de Sequência de Conta"
+msgstr "Configure a Aplicação da Sequência da Conta"
#. module: account_sequence
#: view:account.sequence.installer:0
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Número Interno"
#: constraint:account.move.line:0
msgid "You can not create journal items on an account of type view."
msgstr ""
-"Você não pode criar itens de diário em uma conta com este tipo de visão."
+"Você não pode criar ítens de diário em uma conta tipo \"Visualizar\"."
#. module: account_sequence
#: help:account.sequence.installer,padding:0
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Sequência Interna"
#. module: account_sequence
#: help:account.sequence.installer,prefix:0
msgid "Prefix value of the record for the sequence"
-msgstr "Prefixo de registro para a sequência"
+msgstr "Prefixo do registro para a sequência"
#. module: account_sequence
#: model:ir.model,name:account_sequence.model_account_move
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Imagem"
#. module: account_sequence
#: view:account.sequence.installer:0
msgid "title"
-msgstr "Titulo"
+msgstr "título"
#. module: account_sequence
#: sql_constraint:account.journal:0
@@ -187,7 +187,7 @@ msgid ""
"currency. You should remove the secondary currency on the account or select "
"a multi-currency view on the journal."
msgstr ""
-"A conta selecionada utializa as entradas no diário para fornecer uma moeda "
+"A conta selecionada utiliza as entradas no diário para fornecer uma moeda "
"secundária. Você deve remover a moeda secundária na conta ou selecione uma "
"visão multi-moeda no diário."
@@ -197,8 +197,8 @@ msgid ""
"The date of your Journal Entry is not in the defined period! You should "
"change the date or remove this constraint from the journal."
msgstr ""
-"A data do lançamento não está definida no período. Você precisa alterar a "
-"data ou remover esse lançamento do diário."
+"A data da entrada no diário não está no período definido! Você deve alterar "
+"a data ou remover essa restrição do diário."
#. module: account_sequence
#: field:account.sequence.installer,prefix:0
diff --git a/addons/account_sequence/i18n/ro.po b/addons/account_sequence/i18n/ro.po
index 4f0391394f3..dbdf3a804ea 100644
--- a/addons/account_sequence/i18n/ro.po
+++ b/addons/account_sequence/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_sequence
#: view:account.sequence.installer:0
diff --git a/addons/account_sequence/i18n/ru.po b/addons/account_sequence/i18n/ru.po
index 8f6d25d43e6..12118028a41 100644
--- a/addons/account_sequence/i18n/ru.po
+++ b/addons/account_sequence/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_sequence
#: view:account.sequence.installer:0
diff --git a/addons/account_sequence/i18n/sq.po b/addons/account_sequence/i18n/sq.po
index cc69790d6de..5092cf57b48 100644
--- a/addons/account_sequence/i18n/sq.po
+++ b/addons/account_sequence/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_sequence
#: view:account.sequence.installer:0
diff --git a/addons/account_sequence/i18n/sr@latin.po b/addons/account_sequence/i18n/sr@latin.po
index fc96e2a43d5..0df5e3e749d 100644
--- a/addons/account_sequence/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/account_sequence/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_sequence
#: view:account.sequence.installer:0
diff --git a/addons/account_sequence/i18n/sv.po b/addons/account_sequence/i18n/sv.po
index bf7d3f932f8..ef4c615764b 100644
--- a/addons/account_sequence/i18n/sv.po
+++ b/addons/account_sequence/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_sequence
#: view:account.sequence.installer:0
diff --git a/addons/account_sequence/i18n/tr.po b/addons/account_sequence/i18n/tr.po
index 75790c1d4b3..a73c913e088 100644
--- a/addons/account_sequence/i18n/tr.po
+++ b/addons/account_sequence/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_sequence
#: view:account.sequence.installer:0
diff --git a/addons/account_sequence/i18n/vi.po b/addons/account_sequence/i18n/vi.po
index 7621c94e23c..27280ed7c3e 100644
--- a/addons/account_sequence/i18n/vi.po
+++ b/addons/account_sequence/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_sequence
#: view:account.sequence.installer:0
diff --git a/addons/account_sequence/i18n/zh_CN.po b/addons/account_sequence/i18n/zh_CN.po
index ed8db20e473..a6b4f4b110b 100644
--- a/addons/account_sequence/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/account_sequence/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_sequence
#: view:account.sequence.installer:0
diff --git a/addons/account_sequence/i18n/zh_TW.po b/addons/account_sequence/i18n/zh_TW.po
index 4a88a5a47a3..de1e497af60 100644
--- a/addons/account_sequence/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/account_sequence/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-29 05:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_sequence
#: view:account.sequence.installer:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/ar.po b/addons/account_voucher/i18n/ar.po
index c3fedb292d7..b1f05b22f80 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/ar.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/ar.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_voucher
#: view:sale.receipt.report:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/bg.po b/addons/account_voucher/i18n/bg.po
index 897aa73f7e6..5e6bcd3f7b7 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/bg.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/bg.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_voucher
#: view:sale.receipt.report:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/bs.po b/addons/account_voucher/i18n/bs.po
index 2aef6be254a..9641f31b5a2 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/bs.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/bs.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_voucher
#: view:sale.receipt.report:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/ca.po b/addons/account_voucher/i18n/ca.po
index 5d905843c35..2fc9d7f785b 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/ca.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_voucher
#: view:sale.receipt.report:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/cs.po b/addons/account_voucher/i18n/cs.po
index 4ca7e5a1ca0..ac26b3328e7 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/cs.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/cs.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_voucher
#: view:sale.receipt.report:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/da.po b/addons/account_voucher/i18n/da.po
index c59df5a120b..32cde64e932 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/da.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_voucher
#: view:sale.receipt.report:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/de.po b/addons/account_voucher/i18n/de.po
index 4cf7a832b9a..3fbd0a666e5 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/de.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_voucher
#: view:sale.receipt.report:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/el.po b/addons/account_voucher/i18n/el.po
index f70666420f8..5446196e805 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/el.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_voucher
#: view:sale.receipt.report:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/es.po b/addons/account_voucher/i18n/es.po
index 04c6ce746c9..9b10e80c34f 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/es.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/es.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_voucher
#: view:sale.receipt.report:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/es_AR.po b/addons/account_voucher/i18n/es_AR.po
index dd4b1f38498..b2ac09307dc 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/es_AR.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_voucher
#: view:sale.receipt.report:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/es_CR.po b/addons/account_voucher/i18n/es_CR.po
index 34f4202f8f6..c76566020e5 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/es_CR.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
"Language: \n"
#. module: account_voucher
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/es_EC.po b/addons/account_voucher/i18n/es_EC.po
index 9ed0077d932..f8cab2524d2 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/es_EC.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_voucher
#: view:sale.receipt.report:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/es_PY.po b/addons/account_voucher/i18n/es_PY.po
index 93b9fb604ac..0be0d53033d 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_voucher
#: view:sale.receipt.report:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/et.po b/addons/account_voucher/i18n/et.po
index 1bcb315668b..df69255dd60 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/et.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/et.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#~ msgid "Bank Receipt Voucher"
#~ msgstr "Panga sissetulekuorder"
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/fa.po b/addons/account_voucher/i18n/fa.po
index 0cc995fa387..4bc8ede7c31 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/fa.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/fa.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_voucher
#: view:sale.receipt.report:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/fr.po b/addons/account_voucher/i18n/fr.po
index e89165925fb..d9a02e59996 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/fr.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/fr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_voucher
#: view:sale.receipt.report:0
@@ -671,7 +671,7 @@ msgstr "Juin"
#. module: account_voucher
#: field:account.voucher,payment_rate_currency_id:0
msgid "Payment Rate Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Taux de change du paiement"
#. module: account_voucher
#: field:account.voucher,paid:0
@@ -802,7 +802,7 @@ msgstr "Factures et transactions exceptionnelles"
#. module: account_voucher
#: field:res.company,expense_currency_exchange_account_id:0
msgid "Expense Currency Rate"
-msgstr ""
+msgstr "Taux de change de la dépense"
#. module: account_voucher
#: sql_constraint:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/gl.po b/addons/account_voucher/i18n/gl.po
index fb2fe6f526b..a6d3a5aa3d7 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/gl.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_voucher
#: view:sale.receipt.report:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/gu.po b/addons/account_voucher/i18n/gu.po
index f75c080bffb..dc471e94528 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/gu.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/gu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_voucher
#: view:sale.receipt.report:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/hi.po b/addons/account_voucher/i18n/hi.po
index 2af49bd4700..4d147ef62f9 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/hi.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/hi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_voucher
#: view:sale.receipt.report:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/hr.po b/addons/account_voucher/i18n/hr.po
index 81ab95de535..139ff93de7c 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/hr.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/hr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_voucher
#: view:sale.receipt.report:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/hu.po b/addons/account_voucher/i18n/hu.po
index 8efb993607b..419e23d78d1 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/hu.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_voucher
#: view:sale.receipt.report:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/id.po b/addons/account_voucher/i18n/id.po
index 324c182d82f..99041dbbf25 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/id.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/id.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_voucher
#: view:sale.receipt.report:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/it.po b/addons/account_voucher/i18n/it.po
index e2959a16465..110873db95c 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/it.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/it.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_voucher
#: view:sale.receipt.report:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/ja.po b/addons/account_voucher/i18n/ja.po
index 89307203121..fed52f80d3d 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/ja.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_voucher
#: view:sale.receipt.report:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/ko.po b/addons/account_voucher/i18n/ko.po
index 15edf32310b..163e66d1807 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/ko.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_voucher
#: view:sale.receipt.report:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/lt.po b/addons/account_voucher/i18n/lt.po
index 55e636fc0ce..944401ef424 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/lt.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/lt.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_voucher
#: view:sale.receipt.report:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/mn.po b/addons/account_voucher/i18n/mn.po
index 8af2c6a8b21..39d385d4073 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/mn.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_voucher
#: view:sale.receipt.report:0
@@ -104,9 +104,10 @@ msgid ""
"automatically and you can record the customer payment related to this sales "
"receipt."
msgstr ""
-"Барааг захиалагчид борлуулахдаа борлуулалтын баримт эсвэл нэхэмжлэх түүнд "
-"өгч болно. Борлуулалтын баримт батлагдахад журналын бичилт автоматаар "
-"хийгдэж захиалагчийн төлбөрийг холбогдох борлуулалтын баримтанд хөтлөж болно."
+"Та захиалагчид бараа бүтээгдэхүүн зарахдаа түүнд борлуулалтын төлбөрийн "
+"баримт эсвэл нэхэмжлэл өгөх боломжтой. Борлуулалтын төлбөрийн баримт "
+"батлагдмагц тухайн борлуулалттай холбоотой төлбөрийн журналын бичилт "
+"автоматаар үүснэ."
#. module: account_voucher
#: view:account.voucher:0
@@ -162,7 +163,7 @@ msgstr "Ваучераар хайх"
#. module: account_voucher
#: field:account.voucher,writeoff_acc_id:0
msgid "Counterpart Account"
-msgstr "Ижил данс"
+msgstr "Гүйцээлтийн данс"
#. module: account_voucher
#: field:account.voucher,account_id:0 field:account.voucher.line,account_id:0
@@ -183,7 +184,7 @@ msgstr "Тийм"
#. module: account_voucher
#: field:account.voucher.line,reconcile:0
msgid "Full Reconcile"
-msgstr "Бүгдийг Тулгах"
+msgstr "Бүтэн гүйцээлт"
#. module: account_voucher
#: field:account.voucher,date_due:0 field:account.voucher.line,date_due:0
@@ -234,7 +235,7 @@ msgstr "Дүн"
#. module: account_voucher
#: view:account.voucher:0
msgid "Payment Options"
-msgstr "Төлбөрийн Сонголтууд"
+msgstr "Төлбөрйин сонголт"
#. module: account_voucher
#: view:account.voucher:0
@@ -259,7 +260,7 @@ msgstr "Банкны тайлангийн мөр"
#. module: account_voucher
#: view:account.voucher:0 view:account.voucher.unreconcile:0
msgid "Unreconcile"
-msgstr "Тулгалтыг арилгах"
+msgstr "Гүйцээлтийг цуцлах"
#. module: account_voucher
#: constraint:account.invoice:0
@@ -280,7 +281,7 @@ msgstr ""
#. module: account_voucher
#: field:account.voucher,comment:0
msgid "Counterpart Comment"
-msgstr "Ижил тайлбар"
+msgstr "Гүйцээлтийн тайлбар"
#. module: account_voucher
#: field:account.voucher.line,account_analytic_id:0
@@ -297,7 +298,7 @@ msgstr "Анхааруулга"
#. module: account_voucher
#: view:account.voucher:0
msgid "Payment Information"
-msgstr "Төлбрийн Мэдээлэл"
+msgstr "Төлбөрийн мэдээлэл"
#. module: account_voucher
#: view:account.statement.from.invoice:0
@@ -433,7 +434,7 @@ msgstr "Тулгалтыг арилгаж, бичлэгийг устгахдаа
#: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_sale_receipt
#: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_sale_receipt
msgid "Sales Receipt"
-msgstr "Борлуулалтын баримт"
+msgstr "Борлуулалтын төлбөрийн баримт"
#. module: account_voucher
#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:797
@@ -459,7 +460,7 @@ msgstr "Тулгагдаагүй бичилтүүд"
#. module: account_voucher
#: field:account.voucher,writeoff_amount:0
msgid "Difference Amount"
-msgstr "Зөрүүтэй дүн"
+msgstr "Зөрүү дүн"
#. module: account_voucher
#: view:sale.receipt.report:0 field:sale.receipt.report,due_delay:0
@@ -469,7 +470,7 @@ msgstr "Дундаж Хугацаа Хэтрэлт"
#. module: account_voucher
#: field:res.company,income_currency_exchange_account_id:0
msgid "Income Currency Rate"
-msgstr "Орлогын Валютын Ханш"
+msgstr "Ханшийн зөрүүний олзын данс"
#. module: account_voucher
#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1063
@@ -508,7 +509,7 @@ msgstr "Харилцагч"
#. module: account_voucher
#: field:account.voucher,payment_option:0
msgid "Payment Difference"
-msgstr "Төлбөрийн зөрүү"
+msgstr "Зөрүүг шийдэх"
#. module: account_voucher
#: constraint:account.bank.statement.line:0
@@ -528,7 +529,7 @@ msgstr "Үзлэг хийх"
#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1103
#, python-format
msgid "change"
-msgstr "өөрчлөх"
+msgstr "зөрүү"
#. module: account_voucher
#: view:account.voucher:0
@@ -607,7 +608,7 @@ msgstr "Ваучер бүрэн төлөгдлөө."
#. module: account_voucher
#: selection:account.voucher,payment_option:0
msgid "Reconcile Payment Balance"
-msgstr "Төлбөрийн Балансыг Тулгах"
+msgstr "Төлбөрийн үлдэгдлийг гүйцээх"
#. module: account_voucher
#: view:account.voucher:0 selection:account.voucher,state:0
@@ -622,8 +623,8 @@ msgid ""
"Unable to create accounting entry for currency rate difference. You have to "
"configure the field 'Income Currency Rate' on the company! "
msgstr ""
-"Ханшийн ялгааны дансны бичилтийг үүсгэх боломжгүй. 'Орлогын Валютын Ханш' "
-"талбарыг компани дээр тохируулах шаардлагатай! "
+"Ханшийн зөрүү бүртгэх санхүүгийн бичилтийг үүсгэх боломжгүй байна. Та "
+"компаны тохиргоо дээрх 'Ханшийн зөрүүний олзын данс' талбарыг бөглөнө үү! "
#. module: account_voucher
#: view:account.voucher:0 view:sale.receipt.report:0
@@ -638,7 +639,7 @@ msgstr "Татвартай нийлбэр"
#. module: account_voucher
#: view:account.voucher:0
msgid "Allocation"
-msgstr "Хуваарилалт"
+msgstr "Төлөх дүн"
#. module: account_voucher
#: selection:sale.receipt.report,month:0
@@ -776,7 +777,7 @@ msgstr "Нийлүүлэгчийн Журналын Бичилтүүдийг Н
#. module: account_voucher
#: view:account.voucher:0
msgid "Total Allocation"
-msgstr "Нийт Хуваарилалт"
+msgstr "Нийт төлөх дүн"
#. module: account_voucher
#: view:sale.receipt.report:0
@@ -791,12 +792,12 @@ msgstr "Илгээх"
#. module: account_voucher
#: view:account.voucher:0
msgid "Invoices and outstanding transactions"
-msgstr "Нэхэмжлэхүүд болон хэтэрсэн гүйлгээнүүд"
+msgstr "Нэхэмжлэл болон төлөгдөөгүй гүйлгээнүүд"
#. module: account_voucher
#: field:res.company,expense_currency_exchange_account_id:0
msgid "Expense Currency Rate"
-msgstr "Зардлын Валютын Ханш"
+msgstr "Ханшийн зөрүүний гарзын данс"
#. module: account_voucher
#: sql_constraint:account.invoice:0
@@ -864,7 +865,7 @@ msgstr "Борлуулалтын Мэдээлэл"
#: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_sale_receipt_report_all
#: view:sale.receipt.report:0
msgid "Sales Receipt Analysis"
-msgstr "Борлуулалтын Баримтын Шинжилгээ"
+msgstr "Борлуулалтын төлбөрийн баримтын анализ"
#. module: account_voucher
#: field:account.voucher.line,voucher_id:0
@@ -906,7 +907,7 @@ msgstr "Журналын бичилтүүд"
#: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_vendor_receipt
#: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_vendor_receipt
msgid "Customer Payment"
-msgstr "Захиалагчийн Төлбөр"
+msgstr "Захиалагчийн төлөлт"
#. module: account_voucher
#: view:account.statement.from.invoice:0
@@ -932,7 +933,7 @@ msgstr "жил"
#. module: account_voucher
#: view:account.voucher:0
msgid "Currency Options"
-msgstr "Валютын Сонголтууд"
+msgstr "Валютын сонголт"
#. module: account_voucher
#: help:account.voucher,payment_option:0
@@ -942,9 +943,9 @@ msgid ""
"either choose to keep open this difference on the partner's account, or "
"reconcile it with the payment(s)"
msgstr ""
-"Энэ талбар нь эцсийн төлсөн дүн болон хуваарилагдсан дүнгийн ялгавар дээр юу "
-"хийхийг сонгодог. Энэ ялгаварыг харилцагчийн данс дээр нээх эсвэл "
-"төлбөрүүдтэй тулгахын аль нэгийг хийж болно."
+"Энэ сонголтоор та төлөх дүн болон төлж буй дүн хоёрыг зөрүүг хэрхэхийг "
+"шийдвэрлэх болно. Та энэ зөрүүг харилцагчийн үлдэгдэл хэвээр үлдээх эсвэл "
+"төлөлтөөр гүйцээх"
#. module: account_voucher
#: view:account.voucher:0
@@ -970,12 +971,12 @@ msgstr "Илгээгдсэн Ваучерууд"
#. module: account_voucher
#: field:account.voucher,payment_rate:0
msgid "Exchange Rate"
-msgstr "Солилцооны ханш"
+msgstr "Хөрвүүлэлтийн ханш"
#. module: account_voucher
#: view:account.voucher:0
msgid "Payment Method"
-msgstr "Төлбөрийн Арга"
+msgstr "Төлбөрийн хэлбэр"
#. module: account_voucher
#: field:account.voucher.line,name:0
@@ -1008,12 +1009,12 @@ msgstr "Дотоод тэмдэглэл"
#. module: account_voucher
#: view:account.voucher:0 field:account.voucher,line_cr_ids:0
msgid "Credits"
-msgstr ""
+msgstr "Кредит"
#. module: account_voucher
#: field:account.voucher.line,amount_original:0
msgid "Original Amount"
-msgstr "Оригиналь Амт"
+msgstr "Жинхэнэ дүн"
#. module: account_voucher
#: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_purchase_receipt
@@ -1027,8 +1028,8 @@ msgid ""
"The specific rate that will be used, in this voucher, between the selected "
"currency (in 'Payment Rate Currency' field) and the voucher currency."
msgstr ""
-"Энэ ваучерт сонгосон валют ('Төлбөрийн Ханшийн Валют' талбар дахь) болон "
-"ваучерийн валют хооронд хэрэглэгдэх тусгайлсан ханш"
+"Энд тодорхойлсон ханш нь уг ваучерийн валют болон нэхэмжлэлийн валют "
+"хоорондын хөрвүүлэлтэд хэрэглэгдэнэ."
#. module: account_voucher
#: field:account.bank.statement.line,voucher_id:0 view:account.invoice:0
@@ -1041,7 +1042,7 @@ msgstr "Төлбөр"
#: view:account.voucher:0 selection:account.voucher,state:0
#: view:sale.receipt.report:0 selection:sale.receipt.report,state:0
msgid "Posted"
-msgstr "Илгээгдсэн"
+msgstr "Батлагдсан"
#. module: account_voucher
#: view:account.voucher:0
@@ -1080,8 +1081,8 @@ msgid ""
"Unable to create accounting entry for currency rate difference. You have to "
"configure the field 'Expense Currency Rate' on the company! "
msgstr ""
-"Ханшийн ялгааны санхүүгийн бичилтийг үүсгэх боломжгүй. 'Зардлын Валютийн "
-"Ханш' талбарыг компани дээр тохируулах шаардлагатай! "
+"Ханшийн зөрүү бүртгэх бичилтийг үүсгэх боломжгүй байна. Та компаны тохиргоо "
+"дээрх 'Ханшийн зөрүүний гарзын данс' талбарыг бөглөнө үү! "
#. module: account_voucher
#: field:account.voucher,type:0
@@ -1136,7 +1137,7 @@ msgstr "Татвар татахгүй дүн"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model,name:account_voucher.model_sale_receipt_report
msgid "Sales Receipt Statistics"
-msgstr "Борлуулалтын Баримтын Шинжилгээ"
+msgstr "Борлуулалтын төлбөрийн баримтын статистик"
#. module: account_voucher
#: view:sale.receipt.report:0 field:sale.receipt.report,year:0
@@ -1146,7 +1147,7 @@ msgstr "Жил"
#. module: account_voucher
#: field:account.voucher.line,amount_unreconciled:0
msgid "Open Balance"
-msgstr "Нээлттэй Баланс"
+msgstr "Төлөгдөөгүй үлдэгдэл"
#. module: account_voucher
#: view:account.voucher:0 field:account.voucher,amount:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/nl.po b/addons/account_voucher/i18n/nl.po
index f28f51967d1..165e6994eca 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/nl.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/nl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_voucher
#: view:sale.receipt.report:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/nl_BE.po b/addons/account_voucher/i18n/nl_BE.po
index 9effe5f9c9e..b58a5136029 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/nl_BE.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_voucher
#: view:sale.receipt.report:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/oc.po b/addons/account_voucher/i18n/oc.po
index c6a09dd948f..2b97322abd7 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/oc.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/oc.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_voucher
#: view:sale.receipt.report:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/pl.po b/addons/account_voucher/i18n/pl.po
index e6d883fe8bd..f0c2c0dabb0 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/pl.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/pl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_voucher
#: view:sale.receipt.report:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/pt.po b/addons/account_voucher/i18n/pt.po
index 0a7ec90ea6a..013c55dc937 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/pt.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/pt.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_voucher
#: view:sale.receipt.report:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/pt_BR.po b/addons/account_voucher/i18n/pt_BR.po
index 3131f5fedd3..0371a3ee350 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_voucher
#: view:sale.receipt.report:0
@@ -220,17 +220,17 @@ msgstr "Venda"
#. module: account_voucher
#: field:account.voucher.line,move_line_id:0
msgid "Journal Item"
-msgstr "Item Livro"
+msgstr "Item de Diário"
#. module: account_voucher
#: field:account.voucher,is_multi_currency:0
msgid "Multi Currency Voucher"
-msgstr "Vale Multi Moeda"
+msgstr "Comprovantes Multi Moedas"
#. module: account_voucher
#: field:account.voucher.line,amount:0
msgid "Amount"
-msgstr "Montante"
+msgstr "Valor"
#. module: account_voucher
#: view:account.voucher:0
@@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "Não concilidado"
#. module: account_voucher
#: constraint:account.invoice:0
msgid "Invalid BBA Structured Communication !"
-msgstr "Inválida Comunicação BBA Estruturado!"
+msgstr "Comunicação estruturada BBA inválida !"
#. module: account_voucher
#: field:account.voucher,tax_id:0
@@ -292,7 +292,7 @@ msgstr "Conta Analítica"
#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:931
#, python-format
msgid "Warning"
-msgstr "Atenção"
+msgstr "Aviso"
#. module: account_voucher
#: view:account.voucher:0
@@ -357,7 +357,7 @@ msgstr "Período"
#: view:account.voucher:0 field:account.voucher,state:0
#: view:sale.receipt.report:0
msgid "State"
-msgstr "Status"
+msgstr "Situação"
#. module: account_voucher
#: selection:account.voucher.line,type:0
@@ -439,7 +439,7 @@ msgstr "Recibo de Vendas"
#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:797
#, python-format
msgid "Invalid action !"
-msgstr "Ação invalida !"
+msgstr "Ação inválida!"
#. module: account_voucher
#: view:account.voucher:0
@@ -508,14 +508,15 @@ msgstr "Parceiro"
#. module: account_voucher
#: field:account.voucher,payment_option:0
msgid "Payment Difference"
-msgstr "Diferença Pagamento"
+msgstr "Diferença do Pagamento"
#. module: account_voucher
#: constraint:account.bank.statement.line:0
msgid ""
"The amount of the voucher must be the same amount as the one on the "
"statement line"
-msgstr "O valor do Recibo deve ser o mesmo valor que o da Linha do Movimento"
+msgstr ""
+"O valor do recibo deve ser o mesmo valor da linha equivalente no extrato"
#. module: account_voucher
#: view:account.voucher:0 field:account.voucher,audit:0
@@ -593,7 +594,7 @@ msgstr ""
#. module: account_voucher
#: view:sale.receipt.report:0 field:sale.receipt.report,user_id:0
msgid "Salesman"
-msgstr "Vendedor"
+msgstr "Representante"
#. module: account_voucher
#: view:sale.receipt.report:0 field:sale.receipt.report,delay_to_pay:0
@@ -653,8 +654,8 @@ msgid ""
"Check this box if you are unsure of that journal entry and if you want to "
"note it as 'to be reviewed' by an accounting expert."
msgstr ""
-"Marque esta opção se você não estiver seguro sobre o lançamento e quiser "
-"colocar uma observação \"para ser revisado\" por um responsável contábil."
+"Marque esta opção se você tiver dúvidas sobre o lançamento e quiser colocar "
+"uma observação \"para ser revisado\" por um responsável contábil."
#. module: account_voucher
#: selection:sale.receipt.report,month:0
@@ -768,12 +769,12 @@ msgstr "Crédito"
#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:895
#, python-format
msgid "Please define a sequence on the journal !"
-msgstr "Favor definir a seqüencia no Livro !"
+msgstr "Favor definir a sequência no diário!"
#. module: account_voucher
#: view:account.voucher:0
msgid "Open Supplier Journal Entries"
-msgstr "Abrir o diário de Entradas de Fornecedor"
+msgstr "Abrir Entradas do Diário de Fornecedor"
#. module: account_voucher
#: view:account.voucher:0
@@ -960,10 +961,10 @@ msgid ""
"customer as well as payment delays. The tool search can also be used to "
"personalise your Invoices reports and so, match this analysis to your needs."
msgstr ""
-"A partir deste relatório, você pode ter uma visão geral do montante faturado "
+"A partir deste relatório, você pode ter uma visão geral do valor faturado "
"para o seu cliente, bem como atrasos nos pagamentos. A ferramenta de "
-"pesquisa também podem ser usada para personalizar seus relatórios de faturas "
-"e, portanto, corresponder está análise às suas necessidades."
+"pesquisa também podem ser usadas para personalizar seus relatórios de "
+"faturas e, portanto, corresponder está análise às suas necessidades."
#. module: account_voucher
#: view:account.voucher:0
@@ -978,7 +979,7 @@ msgstr "Taxa de Câmbio"
#. module: account_voucher
#: view:account.voucher:0
msgid "Payment Method"
-msgstr "Forma de Pagamento"
+msgstr "Método de Pagamento"
#. module: account_voucher
#: field:account.voucher.line,name:0
@@ -995,7 +996,7 @@ msgstr "Maio"
#: field:account.voucher,journal_id:0 view:sale.receipt.report:0
#: field:sale.receipt.report,journal_id:0
msgid "Journal"
-msgstr "Livro"
+msgstr "Diário"
#. module: account_voucher
#: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_vendor_payment
@@ -1011,7 +1012,7 @@ msgstr "Anotações Internas"
#. module: account_voucher
#: view:account.voucher:0 field:account.voucher,line_cr_ids:0
msgid "Credits"
-msgstr "Creditos"
+msgstr "Créditos"
#. module: account_voucher
#: field:account.voucher.line,amount_original:0
@@ -1150,7 +1151,7 @@ msgstr "Ano"
#. module: account_voucher
#: field:account.voucher.line,amount_unreconciled:0
msgid "Open Balance"
-msgstr "Saldo Abertura"
+msgstr "Saldo em Aberto"
#. module: account_voucher
#: view:account.voucher:0 field:account.voucher,amount:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/ro.po b/addons/account_voucher/i18n/ro.po
index 5c693096094..030afa3df70 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/ro.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/ro.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_voucher
#: view:sale.receipt.report:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/ru.po b/addons/account_voucher/i18n/ru.po
index 8bd828cc262..592bf80214b 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/ru.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/ru.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_voucher
#: view:sale.receipt.report:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/sl.po b/addons/account_voucher/i18n/sl.po
index 467e745ced0..09576073f49 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/sl.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/sl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_voucher
#: view:sale.receipt.report:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/sq.po b/addons/account_voucher/i18n/sq.po
index 68f975c7f75..dcc7396eab0 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/sq.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_voucher
#: view:sale.receipt.report:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/sr.po b/addons/account_voucher/i18n/sr.po
index bac1fa4c710..6da99830d8d 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/sr.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_voucher
#: view:sale.receipt.report:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/sr@latin.po b/addons/account_voucher/i18n/sr@latin.po
index 1d14c58f590..7dacf3cbbfb 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_voucher
#: view:sale.receipt.report:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/sv.po b/addons/account_voucher/i18n/sv.po
index a0dd0e88d2d..9ad847fe67a 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/sv.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/sv.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_voucher
#: view:sale.receipt.report:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/tlh.po b/addons/account_voucher/i18n/tlh.po
index dae9bb1207c..699872274d2 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/tlh.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/tlh.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_voucher
#: view:sale.receipt.report:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/tr.po b/addons/account_voucher/i18n/tr.po
index 6d6f4847cf7..fe0af1bcf5c 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/tr.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/tr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_voucher
#: view:sale.receipt.report:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/uk.po b/addons/account_voucher/i18n/uk.po
index 1710fc21bfd..7e524edc35b 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/uk.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/uk.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_voucher
#: view:sale.receipt.report:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/vi.po b/addons/account_voucher/i18n/vi.po
index 0b1f59cc3e2..a8d56146662 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/vi.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_voucher
#: view:sale.receipt.report:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/zh_CN.po b/addons/account_voucher/i18n/zh_CN.po
index 8e71d0b7144..4b75f832549 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/zh_CN.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_voucher
#: view:sale.receipt.report:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/zh_TW.po b/addons/account_voucher/i18n/zh_TW.po
index e73d8e3cd81..be5fa8a0a47 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/zh_TW.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-29 05:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: account_voucher
#: view:sale.receipt.report:0
diff --git a/addons/analytic/i18n/ar.po b/addons/analytic/i18n/ar.po
index 7f7040b8b89..3d5984a3e25 100644
--- a/addons/analytic/i18n/ar.po
+++ b/addons/analytic/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,child_ids:0
diff --git a/addons/analytic/i18n/bg.po b/addons/analytic/i18n/bg.po
index baee790124a..67243ccaabc 100644
--- a/addons/analytic/i18n/bg.po
+++ b/addons/analytic/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,child_ids:0
diff --git a/addons/analytic/i18n/bs.po b/addons/analytic/i18n/bs.po
index 0394af4c73e..db0ecf38a50 100644
--- a/addons/analytic/i18n/bs.po
+++ b/addons/analytic/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,child_ids:0
diff --git a/addons/analytic/i18n/ca.po b/addons/analytic/i18n/ca.po
index 2a6219d19bf..bfa4b33956f 100644
--- a/addons/analytic/i18n/ca.po
+++ b/addons/analytic/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,child_ids:0
diff --git a/addons/analytic/i18n/cs.po b/addons/analytic/i18n/cs.po
index 9d21c45574f..f1db500b6ae 100644
--- a/addons/analytic/i18n/cs.po
+++ b/addons/analytic/i18n/cs.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
"X-Poedit-Language: czech\n"
#. module: analytic
diff --git a/addons/analytic/i18n/da.po b/addons/analytic/i18n/da.po
index b1dde8d5968..99bc7629b93 100644
--- a/addons/analytic/i18n/da.po
+++ b/addons/analytic/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,child_ids:0
diff --git a/addons/analytic/i18n/de.po b/addons/analytic/i18n/de.po
index 7d24bcc23cd..a56e0bd457b 100644
--- a/addons/analytic/i18n/de.po
+++ b/addons/analytic/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,child_ids:0
diff --git a/addons/analytic/i18n/el.po b/addons/analytic/i18n/el.po
index 0f045dc5521..2a7d1e5eb89 100644
--- a/addons/analytic/i18n/el.po
+++ b/addons/analytic/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,child_ids:0
diff --git a/addons/analytic/i18n/es.po b/addons/analytic/i18n/es.po
index 632c2e32078..b3b3ccfc49e 100644
--- a/addons/analytic/i18n/es.po
+++ b/addons/analytic/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,child_ids:0
diff --git a/addons/analytic/i18n/es_CR.po b/addons/analytic/i18n/es_CR.po
index acb05ae0ac2..d4864acafe4 100644
--- a/addons/analytic/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/analytic/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
"Language: es\n"
#. module: analytic
diff --git a/addons/analytic/i18n/es_EC.po b/addons/analytic/i18n/es_EC.po
index 9bfb9b18257..a0b41afb4af 100644
--- a/addons/analytic/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/analytic/i18n/es_EC.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,child_ids:0
diff --git a/addons/analytic/i18n/es_PY.po b/addons/analytic/i18n/es_PY.po
index 0382ab08b08..9a96ec9e486 100644
--- a/addons/analytic/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/analytic/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,child_ids:0
diff --git a/addons/analytic/i18n/et.po b/addons/analytic/i18n/et.po
index 76e40f64aa2..06be8d1e1cf 100644
--- a/addons/analytic/i18n/et.po
+++ b/addons/analytic/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,child_ids:0
diff --git a/addons/analytic/i18n/fa.po b/addons/analytic/i18n/fa.po
index 1491157723d..d94470408d1 100644
--- a/addons/analytic/i18n/fa.po
+++ b/addons/analytic/i18n/fa.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,child_ids:0
diff --git a/addons/analytic/i18n/fi.po b/addons/analytic/i18n/fi.po
index 04d98c1b076..e34f0dc4673 100644
--- a/addons/analytic/i18n/fi.po
+++ b/addons/analytic/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,child_ids:0
diff --git a/addons/analytic/i18n/fr.po b/addons/analytic/i18n/fr.po
index fe7edeca2c1..1aeb5e5426c 100644
--- a/addons/analytic/i18n/fr.po
+++ b/addons/analytic/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,child_ids:0
diff --git a/addons/analytic/i18n/gl.po b/addons/analytic/i18n/gl.po
index dc59647da80..3dcbb51a777 100644
--- a/addons/analytic/i18n/gl.po
+++ b/addons/analytic/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,child_ids:0
diff --git a/addons/analytic/i18n/hr.po b/addons/analytic/i18n/hr.po
index 6171782a070..77a9afb4461 100644
--- a/addons/analytic/i18n/hr.po
+++ b/addons/analytic/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,child_ids:0
diff --git a/addons/analytic/i18n/hu.po b/addons/analytic/i18n/hu.po
index 37a010a0739..6d1d79255fd 100644
--- a/addons/analytic/i18n/hu.po
+++ b/addons/analytic/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,child_ids:0
diff --git a/addons/analytic/i18n/it.po b/addons/analytic/i18n/it.po
index e5fccaadccc..2eddb074d93 100644
--- a/addons/analytic/i18n/it.po
+++ b/addons/analytic/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,child_ids:0
diff --git a/addons/analytic/i18n/ja.po b/addons/analytic/i18n/ja.po
index 1b7a3eddaae..2663a998e3a 100644
--- a/addons/analytic/i18n/ja.po
+++ b/addons/analytic/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,child_ids:0
diff --git a/addons/analytic/i18n/lv.po b/addons/analytic/i18n/lv.po
index 0da88c64db4..c7a85302c92 100644
--- a/addons/analytic/i18n/lv.po
+++ b/addons/analytic/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,child_ids:0
diff --git a/addons/analytic/i18n/mn.po b/addons/analytic/i18n/mn.po
index 995a954686d..8f3a0a310ba 100644
--- a/addons/analytic/i18n/mn.po
+++ b/addons/analytic/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,child_ids:0
diff --git a/addons/analytic/i18n/nb.po b/addons/analytic/i18n/nb.po
index cfedd0089ec..9758a12effe 100644
--- a/addons/analytic/i18n/nb.po
+++ b/addons/analytic/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,child_ids:0
diff --git a/addons/analytic/i18n/nl.po b/addons/analytic/i18n/nl.po
index 48ee15952f5..2f4122e9e4e 100644
--- a/addons/analytic/i18n/nl.po
+++ b/addons/analytic/i18n/nl.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-10 09:38+0000\n"
-"Last-Translator: Erwin \n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) \n"
"Language-Team: Dutch \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,child_ids:0
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Status"
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,user_id:0
msgid "Account Manager"
-msgstr "Rekeningbeheerder"
+msgstr "Beheerder kostenplaats"
#. module: analytic
#: selection:account.analytic.account,state:0
@@ -233,8 +233,8 @@ msgid ""
"If you select the View Type, it means you won't allow to create journal "
"entries using that account."
msgstr ""
-"Als u de soort weergave selecteert, betekent het dat u niet toelaat dat er "
-"geen journaalposten met die rekening gemaakt kunnen worden."
+"Als u de soort weergave selecteert, betekent dat u het niet toelaat dat er "
+"journaalposten op deze rekening gemaakt worden."
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,date:0
diff --git a/addons/analytic/i18n/nl_BE.po b/addons/analytic/i18n/nl_BE.po
index fcb3399db11..4cec84c6dae 100644
--- a/addons/analytic/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/analytic/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,child_ids:0
diff --git a/addons/analytic/i18n/pl.po b/addons/analytic/i18n/pl.po
index b1cf4d2c222..3194a8b8eda 100644
--- a/addons/analytic/i18n/pl.po
+++ b/addons/analytic/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,child_ids:0
diff --git a/addons/analytic/i18n/pt.po b/addons/analytic/i18n/pt.po
index 31475784b66..ba7558df211 100644
--- a/addons/analytic/i18n/pt.po
+++ b/addons/analytic/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,child_ids:0
diff --git a/addons/analytic/i18n/pt_BR.po b/addons/analytic/i18n/pt_BR.po
index 32ad4dcee67..8009c4b14a2 100644
--- a/addons/analytic/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/analytic/i18n/pt_BR.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,child_ids:0
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Especifica o total da quantidade para contar."
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,state:0
msgid "State"
-msgstr "Estado"
+msgstr "Situação"
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,user_id:0
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Gerente de Contas"
#. module: analytic
#: selection:account.analytic.account,state:0
msgid "Closed"
-msgstr "Encerrado"
+msgstr "Fechado"
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,debit:0
@@ -193,12 +193,12 @@ msgstr "Crédito"
#. module: analytic
#: field:account.analytic.line,amount:0
msgid "Amount"
-msgstr "Montante"
+msgstr "Valor"
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,contact_id:0
msgid "Contact"
-msgstr "Contatar"
+msgstr "Contato"
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,code:0
@@ -269,12 +269,12 @@ msgstr "Moeda"
#. module: analytic
#: constraint:account.analytic.line:0
msgid "You can not create analytic line on view account."
-msgstr "Você não pode criar uma linha analítica na visualização da conta"
+msgstr "Você não pode criar uma linha analítica em conta de visualização"
#. module: analytic
#: selection:account.analytic.account,type:0
msgid "View"
-msgstr "Exibir"
+msgstr "Visualizar"
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,partner_id:0
diff --git a/addons/analytic/i18n/ro.po b/addons/analytic/i18n/ro.po
index 43d7884eaff..f232baa99ab 100644
--- a/addons/analytic/i18n/ro.po
+++ b/addons/analytic/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,child_ids:0
diff --git a/addons/analytic/i18n/ru.po b/addons/analytic/i18n/ru.po
index 51555fdc0ea..e41bcbb7b75 100644
--- a/addons/analytic/i18n/ru.po
+++ b/addons/analytic/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,child_ids:0
diff --git a/addons/analytic/i18n/sl.po b/addons/analytic/i18n/sl.po
index 6469f85ca68..daf9aa967e0 100644
--- a/addons/analytic/i18n/sl.po
+++ b/addons/analytic/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,child_ids:0
diff --git a/addons/analytic/i18n/sq.po b/addons/analytic/i18n/sq.po
index 07fac60c26a..2a9ee465542 100644
--- a/addons/analytic/i18n/sq.po
+++ b/addons/analytic/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,child_ids:0
diff --git a/addons/analytic/i18n/sr.po b/addons/analytic/i18n/sr.po
index 6172e62dea1..c21fa6d9a06 100644
--- a/addons/analytic/i18n/sr.po
+++ b/addons/analytic/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,child_ids:0
diff --git a/addons/analytic/i18n/sr@latin.po b/addons/analytic/i18n/sr@latin.po
index d72c8fea22a..65505a01bd4 100644
--- a/addons/analytic/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/analytic/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,child_ids:0
diff --git a/addons/analytic/i18n/sv.po b/addons/analytic/i18n/sv.po
index 792a5ef959f..49373b6f02a 100644
--- a/addons/analytic/i18n/sv.po
+++ b/addons/analytic/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,child_ids:0
diff --git a/addons/analytic/i18n/tr.po b/addons/analytic/i18n/tr.po
index a8eee667a30..a17950b414f 100644
--- a/addons/analytic/i18n/tr.po
+++ b/addons/analytic/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,child_ids:0
diff --git a/addons/analytic/i18n/vi.po b/addons/analytic/i18n/vi.po
index d1733b28051..d6e313af0d3 100644
--- a/addons/analytic/i18n/vi.po
+++ b/addons/analytic/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,child_ids:0
diff --git a/addons/analytic/i18n/zh_CN.po b/addons/analytic/i18n/zh_CN.po
index d6b25253abf..1b257f9b2bf 100644
--- a/addons/analytic/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/analytic/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,child_ids:0
diff --git a/addons/analytic/i18n/zh_TW.po b/addons/analytic/i18n/zh_TW.po
index 4beedb8d91d..8625c0c9837 100644
--- a/addons/analytic/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/analytic/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,child_ids:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/ar.po b/addons/analytic_user_function/i18n/ar.po
index d251f888092..f0e3ecd3e0d 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/ar.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/ar.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/bg.po b/addons/analytic_user_function/i18n/bg.po
index 4c9a22b68ef..4f18c9b4f9f 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/bg.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/bg.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/bs.po b/addons/analytic_user_function/i18n/bs.po
index 300d1b9a728..a5c167249d8 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/bs.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/bs.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/ca.po b/addons/analytic_user_function/i18n/ca.po
index 5f28555a7d3..37ba5c5207c 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/ca.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/cs.po b/addons/analytic_user_function/i18n/cs.po
index 3a6c6288e07..027d30dff60 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/cs.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/cs.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/da.po b/addons/analytic_user_function/i18n/da.po
index d151dfcc79a..3734d1fde62 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/da.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/de.po b/addons/analytic_user_function/i18n/de.po
index 007ecea8d5e..4a3ec7c6d21 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/de.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/de.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/el.po b/addons/analytic_user_function/i18n/el.po
index 50301d8be4c..1c989dbb219 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/el.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/en_GB.po b/addons/analytic_user_function/i18n/en_GB.po
index 28c540f8036..64feee5c50d 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/en_GB.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/es.po b/addons/analytic_user_function/i18n/es.po
index 81c4a9a1c2a..186ad9dd250 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/es.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/es_AR.po b/addons/analytic_user_function/i18n/es_AR.po
index 1f6b615e005..ee751e48ab4 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/es_AR.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/es_CR.po b/addons/analytic_user_function/i18n/es_CR.po
index c76b5076091..62f90b3823d 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/es_CR.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
"Language: \n"
#. module: analytic_user_function
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/es_EC.po b/addons/analytic_user_function/i18n/es_EC.po
index 18b93c9c19f..403367cb52e 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/es_EC.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/es_PY.po b/addons/analytic_user_function/i18n/es_PY.po
index 5a1536ce192..5b3dcff34bc 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/et.po b/addons/analytic_user_function/i18n/et.po
index 3d16f93d9e0..84c390c019e 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/et.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/et.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/fa.po b/addons/analytic_user_function/i18n/fa.po
index f1bb2090653..7e143265385 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/fa.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/fa.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/fi.po b/addons/analytic_user_function/i18n/fi.po
index 8470aaceaad..aadc363cd65 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/fi.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/fr.po b/addons/analytic_user_function/i18n/fr.po
index 2bbb31c75d5..a0ed5461640 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/fr.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/fr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/gl.po b/addons/analytic_user_function/i18n/gl.po
index c71c39607d7..49cbdfc4453 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/gl.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/gl.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/gu.po b/addons/analytic_user_function/i18n/gu.po
index d21aaeb8e23..ab31e0c6d6a 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/gu.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/gu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/hr.po b/addons/analytic_user_function/i18n/hr.po
index 252a8a77420..94bcd4d8b40 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/hr.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/hr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
"Language: hr\n"
#. module: analytic_user_function
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/hu.po b/addons/analytic_user_function/i18n/hu.po
index fbb7834355a..d2b7cc35117 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/hu.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/id.po b/addons/analytic_user_function/i18n/id.po
index de39733e135..4a954d15823 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/id.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/id.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/it.po b/addons/analytic_user_function/i18n/it.po
index 2b8692597b5..02ce2fe690d 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/it.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/it.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/ja.po b/addons/analytic_user_function/i18n/ja.po
index fdf0b81b605..5d0040c00aa 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/ja.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/ko.po b/addons/analytic_user_function/i18n/ko.po
index 99600d588ad..bc80ba28feb 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/ko.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/lt.po b/addons/analytic_user_function/i18n/lt.po
index 90ab912925f..44c8d5fe045 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/lt.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/mn.po b/addons/analytic_user_function/i18n/mn.po
index 1e843a2c436..4881f2479a4 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/mn.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/nb.po b/addons/analytic_user_function/i18n/nb.po
index 7bde01e230b..a6360050ba3 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/nb.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/nl.po b/addons/analytic_user_function/i18n/nl.po
index 303c206d55c..4be5ef697ba 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/nl.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/nl.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-10 09:35+0000\n"
-"Last-Translator: Erwin \n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/nl_BE.po b/addons/analytic_user_function/i18n/nl_BE.po
index 04943a48f1d..70b0c72f849 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-03 05:09+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16061)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/oc.po b/addons/analytic_user_function/i18n/oc.po
index 38f59eb6594..42b66716936 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/oc.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/oc.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/pl.po b/addons/analytic_user_function/i18n/pl.po
index da0572234c7..f06f6ad7114 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/pl.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/pl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/pt.po b/addons/analytic_user_function/i18n/pt.po
index 7a239c89357..26c971a7455 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/pt.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/pt.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/pt_BR.po b/addons/analytic_user_function/i18n/pt_BR.po
index 0613e83e526..89c9652da9d 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Erro! Você não pode criar contas analíticas recursivas"
#. module: analytic_user_function
#: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_hr_analytic_timesheet
msgid "Timesheet Line"
-msgstr "Linha de Apontamento de Horas"
+msgstr "Linha da Planilha de Horas"
#. module: analytic_user_function
#: view:analytic.user.funct.grid:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/ro.po b/addons/analytic_user_function/i18n/ro.po
index e24ab6757e9..f6f46dab0b4 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/ro.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/ro.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/ru.po b/addons/analytic_user_function/i18n/ru.po
index a07a47ab0f5..cbc6cc0361a 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/ru.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/ru.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/sk.po b/addons/analytic_user_function/i18n/sk.po
index 30fbc04e165..7b1fd6ae79e 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/sk.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/sk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/sl.po b/addons/analytic_user_function/i18n/sl.po
index 4e3cd47b64f..f3b8e7ae126 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/sl.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/sl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/sq.po b/addons/analytic_user_function/i18n/sq.po
index d268f8a71b9..deffe24f304 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/sq.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/sr.po b/addons/analytic_user_function/i18n/sr.po
index b4b60497f26..3f18182a323 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/sr.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/sr@latin.po b/addons/analytic_user_function/i18n/sr@latin.po
index 611e0f1fa7f..b50173cafb7 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/sv.po b/addons/analytic_user_function/i18n/sv.po
index f280564f26f..e912baed3a7 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/sv.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/sv.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/tlh.po b/addons/analytic_user_function/i18n/tlh.po
index 28939868ced..b9cebbb2aa9 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/tlh.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/tlh.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/tr.po b/addons/analytic_user_function/i18n/tr.po
index 039495d5415..6cf30a74857 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/tr.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/tr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/uk.po b/addons/analytic_user_function/i18n/uk.po
index 5799e9bdd8f..111a2b4801f 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/uk.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/uk.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/vi.po b/addons/analytic_user_function/i18n/vi.po
index 214ad512369..8a8d3b4d463 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/vi.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/zh_CN.po b/addons/analytic_user_function/i18n/zh_CN.po
index 3e30aaa18dc..8d6e97fa6b2 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/zh_CN.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/zh_TW.po b/addons/analytic_user_function/i18n/zh_TW.po
index 7ffee376498..f13bf639322 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/zh_TW.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
diff --git a/addons/anonymization/i18n/ar.po b/addons/anonymization/i18n/ar.po
index e4a6675a066..9763f14b71e 100644
--- a/addons/anonymization/i18n/ar.po
+++ b/addons/anonymization/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: anonymization
#: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymize_wizard
diff --git a/addons/anonymization/i18n/bg.po b/addons/anonymization/i18n/bg.po
index 574aef7d0ad..c8e5fdca246 100644
--- a/addons/anonymization/i18n/bg.po
+++ b/addons/anonymization/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: anonymization
#: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymize_wizard
diff --git a/addons/anonymization/i18n/ca.po b/addons/anonymization/i18n/ca.po
index 452a519d12d..d301c7b9c06 100644
--- a/addons/anonymization/i18n/ca.po
+++ b/addons/anonymization/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: anonymization
#: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymize_wizard
diff --git a/addons/anonymization/i18n/da.po b/addons/anonymization/i18n/da.po
index 733a9f93e9f..d7adad21f0a 100644
--- a/addons/anonymization/i18n/da.po
+++ b/addons/anonymization/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: anonymization
#: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymize_wizard
diff --git a/addons/anonymization/i18n/de.po b/addons/anonymization/i18n/de.po
index 7df771c48c6..bdec7c2f7bf 100644
--- a/addons/anonymization/i18n/de.po
+++ b/addons/anonymization/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: anonymization
#: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymize_wizard
diff --git a/addons/anonymization/i18n/es.po b/addons/anonymization/i18n/es.po
index 63ac0963996..4e57db2e6cf 100644
--- a/addons/anonymization/i18n/es.po
+++ b/addons/anonymization/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: anonymization
#: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymize_wizard
diff --git a/addons/anonymization/i18n/es_CR.po b/addons/anonymization/i18n/es_CR.po
index 5935152dd79..b3baba4c6f0 100644
--- a/addons/anonymization/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/anonymization/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
"Language: es\n"
#. module: anonymization
diff --git a/addons/anonymization/i18n/es_EC.po b/addons/anonymization/i18n/es_EC.po
index c797004f38e..8fda3f9d37e 100644
--- a/addons/anonymization/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/anonymization/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: anonymization
#: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymize_wizard
diff --git a/addons/anonymization/i18n/es_PY.po b/addons/anonymization/i18n/es_PY.po
index 465676880a1..6a9ce2b2a27 100644
--- a/addons/anonymization/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/anonymization/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: anonymization
#: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymize_wizard
diff --git a/addons/anonymization/i18n/et.po b/addons/anonymization/i18n/et.po
index 33fb48a3e34..f9f067baca2 100644
--- a/addons/anonymization/i18n/et.po
+++ b/addons/anonymization/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: anonymization
#: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymize_wizard
diff --git a/addons/anonymization/i18n/fa.po b/addons/anonymization/i18n/fa.po
index a2fe72d3acc..a69a918af88 100644
--- a/addons/anonymization/i18n/fa.po
+++ b/addons/anonymization/i18n/fa.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: anonymization
#: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymize_wizard
diff --git a/addons/anonymization/i18n/fi.po b/addons/anonymization/i18n/fi.po
index f957f4eb2a2..8968af4e1a0 100644
--- a/addons/anonymization/i18n/fi.po
+++ b/addons/anonymization/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: anonymization
#: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymize_wizard
diff --git a/addons/anonymization/i18n/fr.po b/addons/anonymization/i18n/fr.po
index d6e044ac0e4..5ddc0ea99a4 100644
--- a/addons/anonymization/i18n/fr.po
+++ b/addons/anonymization/i18n/fr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: anonymization
#: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymize_wizard
diff --git a/addons/anonymization/i18n/gl.po b/addons/anonymization/i18n/gl.po
index 05e46351b99..4234ef7190a 100644
--- a/addons/anonymization/i18n/gl.po
+++ b/addons/anonymization/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: anonymization
#: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymize_wizard
diff --git a/addons/anonymization/i18n/hr.po b/addons/anonymization/i18n/hr.po
index c1caa73bd7d..f596556dc21 100644
--- a/addons/anonymization/i18n/hr.po
+++ b/addons/anonymization/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: anonymization
#: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymize_wizard
diff --git a/addons/anonymization/i18n/it.po b/addons/anonymization/i18n/it.po
index c53f951d30e..54d352d4a58 100644
--- a/addons/anonymization/i18n/it.po
+++ b/addons/anonymization/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: anonymization
#: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymize_wizard
diff --git a/addons/anonymization/i18n/ja.po b/addons/anonymization/i18n/ja.po
index f6db41666ed..718bea78956 100644
--- a/addons/anonymization/i18n/ja.po
+++ b/addons/anonymization/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: anonymization
#: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymize_wizard
diff --git a/addons/anonymization/i18n/lv.po b/addons/anonymization/i18n/lv.po
new file mode 100644
index 00000000000..d8e10accce0
--- /dev/null
+++ b/addons/anonymization/i18n/lv.po
@@ -0,0 +1,213 @@
+# Latvian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR , 2012.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-16 20:21+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME \n"
+"Language-Team: Latvian \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
+
+#. module: anonymization
+#: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymize_wizard
+msgid "ir.model.fields.anonymize.wizard"
+msgstr "ir.model.fields.anonymize.wizard"
+
+#. module: anonymization
+#: field:ir.model.fields.anonymization,field_name:0
+msgid "Field Name"
+msgstr "Lauka Nosaukums"
+
+#. module: anonymization
+#: field:ir.model.fields.anonymization,field_id:0
+msgid "Field"
+msgstr "Lauks"
+
+#. module: anonymization
+#: field:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
+#: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0
+msgid "State"
+msgstr "Stāvoklis"
+
+#. module: anonymization
+#: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,file_import:0
+msgid "Import"
+msgstr "Importēt"
+
+#. module: anonymization
+#: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymization
+msgid "ir.model.fields.anonymization"
+msgstr "ir.model.fields.anonymization"
+
+#. module: anonymization
+#: field:ir.model.fields.anonymization.history,direction:0
+msgid "Direction"
+msgstr "Virziens"
+
+#. module: anonymization
+#: model:ir.actions.act_window,name:anonymization.action_ir_model_fields_anonymization_tree
+#: view:ir.model.fields.anonymization:0
+#: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization_fields
+msgid "Anonymized Fields"
+msgstr "Anonimizēti Lauki"
+
+#. module: anonymization
+#: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization
+msgid "Database anonymization"
+msgstr "Datubāzes anonimizācija"
+
+#. module: anonymization
+#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,direction:0
+msgid "clear -> anonymized"
+msgstr "tīrs -> anonimizēts"
+
+#. module: anonymization
+#: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0
+#: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0
+msgid "Anonymized"
+msgstr "Anonimizēta"
+
+#. module: anonymization
+#: field:ir.model.fields.anonymization,state:0
+msgid "unknown"
+msgstr "nezināms"
+
+#. module: anonymization
+#: field:ir.model.fields.anonymization,model_id:0
+msgid "Object"
+msgstr "Objekts"
+
+#. module: anonymization
+#: field:ir.model.fields.anonymization.history,filepath:0
+msgid "File path"
+msgstr "Ceļš uz failu"
+
+#. module: anonymization
+#: field:ir.model.fields.anonymization.history,date:0
+msgid "Date"
+msgstr "Datums"
+
+#. module: anonymization
+#: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,file_export:0
+msgid "Export"
+msgstr "Eksportēt"
+
+#. module: anonymization
+#: view:ir.model.fields.anonymize.wizard:0
+msgid "Reverse the Database Anonymization"
+msgstr "Atgriezt Datubāzes Anonimizāciju"
+
+#. module: anonymization
+#: view:ir.model.fields.anonymize.wizard:0
+msgid "Database Anonymization"
+msgstr "Datubāzes Anonimizācija"
+
+#. module: anonymization
+#: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization_wizard
+msgid "Anonymize database"
+msgstr "Anonimizēt datubāzi"
+
+#. module: anonymization
+#: view:ir.model.fields.anonymization.history:0
+#: field:ir.model.fields.anonymization.history,field_ids:0
+msgid "Fields"
+msgstr "Lauki"
+
+#. module: anonymization
+#: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0
+#: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0
+msgid "Clear"
+msgstr "Notīrīt"
+
+#. module: anonymization
+#: view:ir.model.fields.anonymize.wizard:0
+#: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,summary:0
+msgid "Summary"
+msgstr "Kopsavilkums"
+
+#. module: anonymization
+#: view:ir.model.fields.anonymization:0
+msgid "Anonymized Field"
+msgstr "Anonimizēts lauks"
+
+#. module: anonymization
+#: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0
+msgid "Unstable"
+msgstr "Nestabīls"
+
+#. module: anonymization
+#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
+msgid "Exception occured"
+msgstr "Notikusī kļūda"
+
+#. module: anonymization
+#: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0
+#: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0
+msgid "Not Existing"
+msgstr "Neeksistē"
+
+#. module: anonymization
+#: field:ir.model.fields.anonymization,model_name:0
+msgid "Object Name"
+msgstr "Objekta nosaukums"
+
+#. module: anonymization
+#: model:ir.actions.act_window,name:anonymization.action_ir_model_fields_anonymization_history_tree
+#: view:ir.model.fields.anonymization.history:0
+#: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization_history
+msgid "Anonymization History"
+msgstr "Anonimizācijas Vēsture"
+
+#. module: anonymization
+#: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymization_history
+msgid "ir.model.fields.anonymization.history"
+msgstr "ir.model.fields.anonymization.history"
+
+#. module: anonymization
+#: model:ir.actions.act_window,name:anonymization.action_ir_model_fields_anonymize_wizard
+#: view:ir.model.fields.anonymize.wizard:0
+msgid "Anonymize Database"
+msgstr "Anonimizēt Datubāzi"
+
+#. module: anonymization
+#: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,name:0
+msgid "File Name"
+msgstr "Faila nosaukums"
+
+#. module: anonymization
+#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,direction:0
+msgid "anonymized -> clear"
+msgstr "anonimizēts -> tīrs"
+
+#. module: anonymization
+#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
+msgid "Started"
+msgstr "Iesākta"
+
+#. module: anonymization
+#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
+msgid "Done"
+msgstr "Izdarīts"
+
+#. module: anonymization
+#: view:ir.model.fields.anonymization.history:0
+#: field:ir.model.fields.anonymization.history,msg:0
+#: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,msg:0
+msgid "Message"
+msgstr "Ziņojums"
+
+#. module: anonymization
+#: code:addons/anonymization/anonymization.py:55
+#: sql_constraint:ir.model.fields.anonymization:0
+#, python-format
+msgid "You cannot have two fields with the same name on the same object!"
+msgstr "Nevar būt divi lauki ar vienādiem nosaukumiem vienam objektam!"
diff --git a/addons/anonymization/i18n/nb.po b/addons/anonymization/i18n/nb.po
index 4c3535f0ef9..85be175a7bd 100644
--- a/addons/anonymization/i18n/nb.po
+++ b/addons/anonymization/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-29 05:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: anonymization
#: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymize_wizard
diff --git a/addons/anonymization/i18n/nl.po b/addons/anonymization/i18n/nl.po
index 78dbbe3bc15..ef5dd8bdc79 100644
--- a/addons/anonymization/i18n/nl.po
+++ b/addons/anonymization/i18n/nl.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-18 20:01+0000\n"
-"Last-Translator: Erwin \n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) \n"
"Language-Team: Dutch \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: anonymization
#: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymize_wizard
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Database anonimisatie"
#. module: anonymization
#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,direction:0
msgid "clear -> anonymized"
-msgstr "duidelijk -> geanonimiseerd"
+msgstr "zichtbaar -> geanonimiseerd"
#. module: anonymization
#: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0
@@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "Velden"
#: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0
#: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0
msgid "Clear"
-msgstr "Duidelijk"
+msgstr "Zichtbaar"
#. module: anonymization
#: view:ir.model.fields.anonymize.wizard:0
@@ -186,7 +186,7 @@ msgstr "Bestandsnaam"
#. module: anonymization
#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,direction:0
msgid "anonymized -> clear"
-msgstr "geanonimiseerd -> duidelijk"
+msgstr "geanonimiseerd -> zichtbaar"
#. module: anonymization
#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
diff --git a/addons/anonymization/i18n/pl.po b/addons/anonymization/i18n/pl.po
index 46fb45a3c96..411972f952a 100644
--- a/addons/anonymization/i18n/pl.po
+++ b/addons/anonymization/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: anonymization
#: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymize_wizard
diff --git a/addons/anonymization/i18n/pt.po b/addons/anonymization/i18n/pt.po
index 67cf40df5d5..f89571d2b82 100644
--- a/addons/anonymization/i18n/pt.po
+++ b/addons/anonymization/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: anonymization
#: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymize_wizard
diff --git a/addons/anonymization/i18n/pt_BR.po b/addons/anonymization/i18n/pt_BR.po
index 79eb8c3771c..133e8c8b5f8 100644
--- a/addons/anonymization/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/anonymization/i18n/pt_BR.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: anonymization
#: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymize_wizard
diff --git a/addons/anonymization/i18n/ro.po b/addons/anonymization/i18n/ro.po
index 34c030b50d2..5f5eba71aa0 100644
--- a/addons/anonymization/i18n/ro.po
+++ b/addons/anonymization/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: anonymization
#: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymize_wizard
diff --git a/addons/anonymization/i18n/ru.po b/addons/anonymization/i18n/ru.po
index af9169bd14b..f7e57bc76ba 100644
--- a/addons/anonymization/i18n/ru.po
+++ b/addons/anonymization/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: anonymization
#: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymize_wizard
diff --git a/addons/anonymization/i18n/sq.po b/addons/anonymization/i18n/sq.po
index 69260567dd6..0d5c59af244 100644
--- a/addons/anonymization/i18n/sq.po
+++ b/addons/anonymization/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: anonymization
#: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymize_wizard
diff --git a/addons/anonymization/i18n/sr@latin.po b/addons/anonymization/i18n/sr@latin.po
index dd3e72c723f..36174dc8a85 100644
--- a/addons/anonymization/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/anonymization/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: anonymization
#: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymize_wizard
diff --git a/addons/anonymization/i18n/sv.po b/addons/anonymization/i18n/sv.po
index b80a0d4433b..397cb844521 100644
--- a/addons/anonymization/i18n/sv.po
+++ b/addons/anonymization/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: anonymization
#: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymize_wizard
@@ -58,12 +58,12 @@ msgstr ""
#: view:ir.model.fields.anonymization:0
#: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization_fields
msgid "Anonymized Fields"
-msgstr ""
+msgstr "Anonymiserade flät"
#. module: anonymization
#: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization
msgid "Database anonymization"
-msgstr ""
+msgstr "Databas-anonymisering"
#. module: anonymization
#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,direction:0
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr ""
#: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0
#: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0
msgid "Anonymized"
-msgstr ""
+msgstr "Anonymiserad"
#. module: anonymization
#: field:ir.model.fields.anonymization,state:0
@@ -109,12 +109,12 @@ msgstr ""
#. module: anonymization
#: view:ir.model.fields.anonymize.wizard:0
msgid "Database Anonymization"
-msgstr ""
+msgstr "Databas-anonymisering"
#. module: anonymization
#: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization_wizard
msgid "Anonymize database"
-msgstr ""
+msgstr "Anonymisera databas"
#. module: anonymization
#: view:ir.model.fields.anonymization.history:0
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr ""
#. module: anonymization
#: view:ir.model.fields.anonymization:0
msgid "Anonymized Field"
-msgstr ""
+msgstr "Anonymiserade fält"
#. module: anonymization
#: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0
@@ -176,7 +176,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:anonymization.action_ir_model_fields_anonymize_wizard
#: view:ir.model.fields.anonymize.wizard:0
msgid "Anonymize Database"
-msgstr ""
+msgstr "Anonymisera databas"
#. module: anonymization
#: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,name:0
diff --git a/addons/anonymization/i18n/tr.po b/addons/anonymization/i18n/tr.po
index bbc1ab9494d..c9046e74832 100644
--- a/addons/anonymization/i18n/tr.po
+++ b/addons/anonymization/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: anonymization
#: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymize_wizard
diff --git a/addons/anonymization/i18n/zh_CN.po b/addons/anonymization/i18n/zh_CN.po
index 8ad06d06776..f7111db49b6 100644
--- a/addons/anonymization/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/anonymization/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: anonymization
#: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymize_wizard
diff --git a/addons/anonymization/i18n/zh_TW.po b/addons/anonymization/i18n/zh_TW.po
index c0ed7441c80..ca8404ebfb6 100644
--- a/addons/anonymization/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/anonymization/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-30 05:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: anonymization
#: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymize_wizard
diff --git a/addons/association/i18n/ar.po b/addons/association/i18n/ar.po
index 45785df0b23..1dc930f2d2d 100644
--- a/addons/association/i18n/ar.po
+++ b/addons/association/i18n/ar.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: association
#: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0
diff --git a/addons/association/i18n/bg.po b/addons/association/i18n/bg.po
index cc939017de8..8aa0648352f 100644
--- a/addons/association/i18n/bg.po
+++ b/addons/association/i18n/bg.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: association
#: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0
diff --git a/addons/association/i18n/bs.po b/addons/association/i18n/bs.po
index 70070053674..112e750f729 100644
--- a/addons/association/i18n/bs.po
+++ b/addons/association/i18n/bs.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: association
#: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0
diff --git a/addons/association/i18n/ca.po b/addons/association/i18n/ca.po
index daf29a881ec..0ef76d7bd59 100644
--- a/addons/association/i18n/ca.po
+++ b/addons/association/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: association
#: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0
diff --git a/addons/association/i18n/cs.po b/addons/association/i18n/cs.po
index 7188cd227c6..d75043b63c5 100644
--- a/addons/association/i18n/cs.po
+++ b/addons/association/i18n/cs.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
"X-Poedit-Language: Czech\n"
#. module: association
diff --git a/addons/association/i18n/da.po b/addons/association/i18n/da.po
index 265f86ce811..1ddcac982a1 100644
--- a/addons/association/i18n/da.po
+++ b/addons/association/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: association
#: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0
diff --git a/addons/association/i18n/de.po b/addons/association/i18n/de.po
index d46b8399d57..41f227a58a7 100644
--- a/addons/association/i18n/de.po
+++ b/addons/association/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: association
#: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0
diff --git a/addons/association/i18n/el.po b/addons/association/i18n/el.po
index a2f99b77112..43aa3322f50 100644
--- a/addons/association/i18n/el.po
+++ b/addons/association/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: association
#: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0
diff --git a/addons/association/i18n/en_GB.po b/addons/association/i18n/en_GB.po
index c36a8d886a0..f5221322d1d 100644
--- a/addons/association/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/association/i18n/en_GB.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: association
#: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0
diff --git a/addons/association/i18n/es.po b/addons/association/i18n/es.po
index 083d7c78dde..25a0c3b66d9 100644
--- a/addons/association/i18n/es.po
+++ b/addons/association/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: association
#: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0
diff --git a/addons/association/i18n/es_CR.po b/addons/association/i18n/es_CR.po
index de44b743d25..841e60ceac2 100644
--- a/addons/association/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/association/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
"Language: \n"
#. module: association
diff --git a/addons/association/i18n/es_EC.po b/addons/association/i18n/es_EC.po
index 7b60f12bee5..48fe76529e4 100644
--- a/addons/association/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/association/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: association
#: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0
diff --git a/addons/association/i18n/es_PY.po b/addons/association/i18n/es_PY.po
index 5aa299d39a8..981e0f824ca 100644
--- a/addons/association/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/association/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: association
#: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0
diff --git a/addons/association/i18n/et.po b/addons/association/i18n/et.po
index 92c20ab509e..fa98a264325 100644
--- a/addons/association/i18n/et.po
+++ b/addons/association/i18n/et.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: association
#: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0
diff --git a/addons/association/i18n/fa.po b/addons/association/i18n/fa.po
index e0f656d11c0..fe541aa62cd 100644
--- a/addons/association/i18n/fa.po
+++ b/addons/association/i18n/fa.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: association
#: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0
diff --git a/addons/association/i18n/fi.po b/addons/association/i18n/fi.po
index ddecc7429d1..5ab3d23e35d 100644
--- a/addons/association/i18n/fi.po
+++ b/addons/association/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: association
#: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0
diff --git a/addons/association/i18n/fr.po b/addons/association/i18n/fr.po
index c81a70dfb0a..e8e86360d38 100644
--- a/addons/association/i18n/fr.po
+++ b/addons/association/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: association
#: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0
diff --git a/addons/association/i18n/gl.po b/addons/association/i18n/gl.po
index d8673445344..41b352ac363 100644
--- a/addons/association/i18n/gl.po
+++ b/addons/association/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: association
#: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0
diff --git a/addons/association/i18n/gu.po b/addons/association/i18n/gu.po
index 68eebea636d..d2f245d7169 100644
--- a/addons/association/i18n/gu.po
+++ b/addons/association/i18n/gu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: association
#: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0
diff --git a/addons/association/i18n/hr.po b/addons/association/i18n/hr.po
index e03cac43829..8052c9b4f03 100644
--- a/addons/association/i18n/hr.po
+++ b/addons/association/i18n/hr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: association
#: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0
diff --git a/addons/association/i18n/hu.po b/addons/association/i18n/hu.po
index 52d9d53225b..f0f43144f7f 100644
--- a/addons/association/i18n/hu.po
+++ b/addons/association/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: association
#: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0
diff --git a/addons/association/i18n/id.po b/addons/association/i18n/id.po
index 66fd02eab27..d85f86e6987 100644
--- a/addons/association/i18n/id.po
+++ b/addons/association/i18n/id.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: association
#: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0
diff --git a/addons/association/i18n/it.po b/addons/association/i18n/it.po
index a564117af86..fd0bb7c0794 100644
--- a/addons/association/i18n/it.po
+++ b/addons/association/i18n/it.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: association
#: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0
diff --git a/addons/association/i18n/ja.po b/addons/association/i18n/ja.po
index 85e11ee1849..5339e979724 100644
--- a/addons/association/i18n/ja.po
+++ b/addons/association/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: association
#: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0
diff --git a/addons/association/i18n/ko.po b/addons/association/i18n/ko.po
index 18024148eab..8f5d1ea889a 100644
--- a/addons/association/i18n/ko.po
+++ b/addons/association/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: association
#: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0
diff --git a/addons/association/i18n/lo.po b/addons/association/i18n/lo.po
index b439721f51a..07aaa498032 100644
--- a/addons/association/i18n/lo.po
+++ b/addons/association/i18n/lo.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: association
#: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0
diff --git a/addons/association/i18n/lt.po b/addons/association/i18n/lt.po
index 7c0ffedc8b0..04f0d245fd1 100644
--- a/addons/association/i18n/lt.po
+++ b/addons/association/i18n/lt.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: association
#: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0
diff --git a/addons/association/i18n/lv.po b/addons/association/i18n/lv.po
index 622da095547..86c9206f7b5 100644
--- a/addons/association/i18n/lv.po
+++ b/addons/association/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: association
#: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0
diff --git a/addons/association/i18n/mn.po b/addons/association/i18n/mn.po
index dc55f5a073a..0318c8dcee7 100644
--- a/addons/association/i18n/mn.po
+++ b/addons/association/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: association
#: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0
diff --git a/addons/association/i18n/nb.po b/addons/association/i18n/nb.po
index 7314a14d9ed..507eca4408c 100644
--- a/addons/association/i18n/nb.po
+++ b/addons/association/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-29 05:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: association
#: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0
diff --git a/addons/association/i18n/nl.po b/addons/association/i18n/nl.po
index 13f057ccced..0ddf9aa3327 100644
--- a/addons/association/i18n/nl.po
+++ b/addons/association/i18n/nl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: association
#: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0
diff --git a/addons/association/i18n/pl.po b/addons/association/i18n/pl.po
index f37f396dec4..c97e4d8c46a 100644
--- a/addons/association/i18n/pl.po
+++ b/addons/association/i18n/pl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: association
#: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0
diff --git a/addons/association/i18n/pt.po b/addons/association/i18n/pt.po
index 02293ee00c6..786c17ae054 100644
--- a/addons/association/i18n/pt.po
+++ b/addons/association/i18n/pt.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: association
#: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0
diff --git a/addons/association/i18n/pt_BR.po b/addons/association/i18n/pt_BR.po
index 242363faff9..8d00eeefc39 100644
--- a/addons/association/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/association/i18n/pt_BR.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: association
#: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0
diff --git a/addons/association/i18n/ro.po b/addons/association/i18n/ro.po
index cb00986a393..285c08cc4be 100644
--- a/addons/association/i18n/ro.po
+++ b/addons/association/i18n/ro.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: association
#: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0
diff --git a/addons/association/i18n/ru.po b/addons/association/i18n/ru.po
index c7cf49eb30e..d291b303a7e 100644
--- a/addons/association/i18n/ru.po
+++ b/addons/association/i18n/ru.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: association
#: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0
diff --git a/addons/association/i18n/sl.po b/addons/association/i18n/sl.po
index c54bce0c29c..20c90c61f09 100644
--- a/addons/association/i18n/sl.po
+++ b/addons/association/i18n/sl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: association
#: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0
diff --git a/addons/association/i18n/sq.po b/addons/association/i18n/sq.po
index 84a88f6a5a0..fb673b08e7b 100644
--- a/addons/association/i18n/sq.po
+++ b/addons/association/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: association
#: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0
diff --git a/addons/association/i18n/sr.po b/addons/association/i18n/sr.po
index 21c22031253..32b26e107a5 100644
--- a/addons/association/i18n/sr.po
+++ b/addons/association/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: association
#: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0
diff --git a/addons/association/i18n/sr@latin.po b/addons/association/i18n/sr@latin.po
index abc9fe68080..45fdfb15165 100644
--- a/addons/association/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/association/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: association
#: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0
diff --git a/addons/association/i18n/sv.po b/addons/association/i18n/sv.po
index ef899fd3a6a..5726d9e4cd4 100644
--- a/addons/association/i18n/sv.po
+++ b/addons/association/i18n/sv.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: association
#: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0
diff --git a/addons/association/i18n/tlh.po b/addons/association/i18n/tlh.po
index 7c0ffedc8b0..04f0d245fd1 100644
--- a/addons/association/i18n/tlh.po
+++ b/addons/association/i18n/tlh.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: association
#: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0
diff --git a/addons/association/i18n/tr.po b/addons/association/i18n/tr.po
index 40fcaac9893..043658adc09 100644
--- a/addons/association/i18n/tr.po
+++ b/addons/association/i18n/tr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: association
#: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0
diff --git a/addons/association/i18n/uk.po b/addons/association/i18n/uk.po
index a9992eab04a..6432012c1c8 100644
--- a/addons/association/i18n/uk.po
+++ b/addons/association/i18n/uk.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: association
#: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0
diff --git a/addons/association/i18n/vi.po b/addons/association/i18n/vi.po
index 01c49671bfc..380051bf4c4 100644
--- a/addons/association/i18n/vi.po
+++ b/addons/association/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: association
#: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0
diff --git a/addons/association/i18n/zh_CN.po b/addons/association/i18n/zh_CN.po
index 11ce7fe1bd8..0e40e559faa 100644
--- a/addons/association/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/association/i18n/zh_CN.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: association
#: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0
diff --git a/addons/association/i18n/zh_TW.po b/addons/association/i18n/zh_TW.po
index 164f456dbee..46d48d2ce78 100644
--- a/addons/association/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/association/i18n/zh_TW.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-29 05:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: association
#: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0
diff --git a/addons/audittrail/i18n/ar.po b/addons/audittrail/i18n/ar.po
index 2b08714ed63..9efe5f9c33f 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/ar.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/ar.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: audittrail
#: code:addons/audittrail/audittrail.py:75
diff --git a/addons/audittrail/i18n/bg.po b/addons/audittrail/i18n/bg.po
index 3f11decefc3..dcccf162e89 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/bg.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/bg.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: audittrail
#: code:addons/audittrail/audittrail.py:75
diff --git a/addons/audittrail/i18n/bs.po b/addons/audittrail/i18n/bs.po
index c1a8bceaa3a..42021d6004e 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/bs.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/bs.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: audittrail
#: code:addons/audittrail/audittrail.py:75
diff --git a/addons/audittrail/i18n/ca.po b/addons/audittrail/i18n/ca.po
index ce30b3b2356..adf4874ca90 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/ca.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: audittrail
#: code:addons/audittrail/audittrail.py:75
diff --git a/addons/audittrail/i18n/cs.po b/addons/audittrail/i18n/cs.po
index db95039fad9..47fc46433d8 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/cs.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/cs.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
"X-Poedit-Language: Czech\n"
#. module: audittrail
diff --git a/addons/audittrail/i18n/da.po b/addons/audittrail/i18n/da.po
index acb43d48566..4568154ceb4 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/da.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: audittrail
#: code:addons/audittrail/audittrail.py:75
diff --git a/addons/audittrail/i18n/de.po b/addons/audittrail/i18n/de.po
index 1f27e0a7878..8e4882acc19 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/de.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/de.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: audittrail
#: code:addons/audittrail/audittrail.py:75
diff --git a/addons/audittrail/i18n/el.po b/addons/audittrail/i18n/el.po
index be5306f8569..9e6565b2b69 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/el.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: audittrail
#: code:addons/audittrail/audittrail.py:75
diff --git a/addons/audittrail/i18n/es.po b/addons/audittrail/i18n/es.po
index ca161d85bd5..94e02ac08c3 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/es.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: audittrail
#: code:addons/audittrail/audittrail.py:75
diff --git a/addons/audittrail/i18n/es_AR.po b/addons/audittrail/i18n/es_AR.po
index 0551dd0a794..fa54c96f443 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/es_AR.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: audittrail
#: code:addons/audittrail/audittrail.py:75
diff --git a/addons/audittrail/i18n/es_CR.po b/addons/audittrail/i18n/es_CR.po
index adbce9dfd93..28fd124bccf 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/es_CR.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
"Language: \n"
#. module: audittrail
diff --git a/addons/audittrail/i18n/es_EC.po b/addons/audittrail/i18n/es_EC.po
index c8542d652b7..fb9ce293eef 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/es_EC.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-13 03:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-18 19:14+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Salamea (Gnuthink) \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: audittrail
#: code:addons/audittrail/audittrail.py:75
@@ -38,12 +38,12 @@ msgstr "Suscrito"
msgid ""
"There is already a rule defined on this object\n"
" You cannot define another: please edit the existing one."
-msgstr ""
+msgstr "Ya existe una regla definida en este objeto"
#. module: audittrail
#: view:audittrail.rule:0
msgid "Subscribed Rule"
-msgstr ""
+msgstr "Regla suscrita"
#. module: audittrail
#: model:ir.model,name:audittrail.model_audittrail_rule
@@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "Registros auditoría"
#. module: audittrail
#: view:audittrail.rule:0
msgid "Draft Rule"
-msgstr ""
+msgstr "Regla Borrador"
#. module: audittrail
#: model:ir.model,name:audittrail.model_audittrail_log
diff --git a/addons/audittrail/i18n/es_PY.po b/addons/audittrail/i18n/es_PY.po
index 9b5a0e546a4..c8d91a597d6 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: audittrail
#: code:addons/audittrail/audittrail.py:75
diff --git a/addons/audittrail/i18n/et.po b/addons/audittrail/i18n/et.po
index d7a67574a39..6f426c06549 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/et.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/et.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: audittrail
#: code:addons/audittrail/audittrail.py:75
diff --git a/addons/audittrail/i18n/fa.po b/addons/audittrail/i18n/fa.po
index 870bf7834f1..79c27c95000 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/fa.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/fa.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: audittrail
#: code:addons/audittrail/audittrail.py:75
diff --git a/addons/audittrail/i18n/fi.po b/addons/audittrail/i18n/fi.po
index b8565bcfe08..5d7e949a1c5 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/fi.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: audittrail
#: code:addons/audittrail/audittrail.py:75
diff --git a/addons/audittrail/i18n/fr.po b/addons/audittrail/i18n/fr.po
index cf23bf282b2..65b0473e7bb 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/fr.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/fr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: audittrail
#: code:addons/audittrail/audittrail.py:75
diff --git a/addons/audittrail/i18n/gl.po b/addons/audittrail/i18n/gl.po
index 25033d6db58..a1b90512ed0 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/gl.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: audittrail
#: code:addons/audittrail/audittrail.py:75
diff --git a/addons/audittrail/i18n/gu.po b/addons/audittrail/i18n/gu.po
index f9a2fcc11c3..5c225627395 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/gu.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/gu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: audittrail
#: code:addons/audittrail/audittrail.py:75
diff --git a/addons/audittrail/i18n/hr.po b/addons/audittrail/i18n/hr.po
index 1e7875af898..e2b0b1cc606 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/hr.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/hr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: audittrail
#: code:addons/audittrail/audittrail.py:75
diff --git a/addons/audittrail/i18n/hu.po b/addons/audittrail/i18n/hu.po
index d96adbffe16..f5ec28d6929 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/hu.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: audittrail
#: code:addons/audittrail/audittrail.py:75
diff --git a/addons/audittrail/i18n/id.po b/addons/audittrail/i18n/id.po
index 53cc40ecc5d..b283bcaf676 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/id.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/id.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: audittrail
#: code:addons/audittrail/audittrail.py:75
diff --git a/addons/audittrail/i18n/it.po b/addons/audittrail/i18n/it.po
index c22e6427f01..8dcca489f3f 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/it.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/it.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: audittrail
#: code:addons/audittrail/audittrail.py:75
diff --git a/addons/audittrail/i18n/ja.po b/addons/audittrail/i18n/ja.po
index c6af4d2f7e5..dc429986877 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/ja.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: audittrail
#: code:addons/audittrail/audittrail.py:75
diff --git a/addons/audittrail/i18n/ko.po b/addons/audittrail/i18n/ko.po
index 47bd343e3b4..08d16202271 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/ko.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: audittrail
#: code:addons/audittrail/audittrail.py:75
diff --git a/addons/audittrail/i18n/lt.po b/addons/audittrail/i18n/lt.po
index 7b3fd422635..df889df34d7 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/lt.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/lt.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: audittrail
#: code:addons/audittrail/audittrail.py:75
diff --git a/addons/audittrail/i18n/lv.po b/addons/audittrail/i18n/lv.po
index 22a9c951f22..5dbb5fecfd7 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/lv.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: audittrail
#: code:addons/audittrail/audittrail.py:75
diff --git a/addons/audittrail/i18n/mn.po b/addons/audittrail/i18n/mn.po
index b44749f99d4..78c15abf492 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/mn.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: audittrail
#: code:addons/audittrail/audittrail.py:75
diff --git a/addons/audittrail/i18n/nb.po b/addons/audittrail/i18n/nb.po
index 7e301ff3851..a4f64b0b01d 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/nb.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: audittrail
#: code:addons/audittrail/audittrail.py:75
diff --git a/addons/audittrail/i18n/nl.po b/addons/audittrail/i18n/nl.po
index ae0c1194ce8..8032390892a 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/nl.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/nl.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-18 20:04+0000\n"
-"Last-Translator: Erwin \n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: audittrail
#: code:addons/audittrail/audittrail.py:75
diff --git a/addons/audittrail/i18n/nl_BE.po b/addons/audittrail/i18n/nl_BE.po
index afae46796e9..cb30535994b 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/nl_BE.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: audittrail
#: code:addons/audittrail/audittrail.py:75
diff --git a/addons/audittrail/i18n/oc.po b/addons/audittrail/i18n/oc.po
index 47036c471e9..75710a5c838 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/oc.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/oc.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: audittrail
#: code:addons/audittrail/audittrail.py:75
diff --git a/addons/audittrail/i18n/pl.po b/addons/audittrail/i18n/pl.po
index b36563f125d..135a8be70fd 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/pl.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/pl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: audittrail
#: code:addons/audittrail/audittrail.py:75
diff --git a/addons/audittrail/i18n/pt.po b/addons/audittrail/i18n/pt.po
index 659c29bbe8c..24e9a883981 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/pt.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/pt.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: audittrail
#: code:addons/audittrail/audittrail.py:75
diff --git a/addons/audittrail/i18n/pt_BR.po b/addons/audittrail/i18n/pt_BR.po
index 0447953d62a..c044116232d 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: audittrail
#: code:addons/audittrail/audittrail.py:75
diff --git a/addons/audittrail/i18n/ro.po b/addons/audittrail/i18n/ro.po
index b5b186914f0..f82423eacf5 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/ro.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/ro.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: audittrail
#: code:addons/audittrail/audittrail.py:75
diff --git a/addons/audittrail/i18n/ru.po b/addons/audittrail/i18n/ru.po
index 80acf83de3d..2e81f543aca 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/ru.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/ru.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: audittrail
#: code:addons/audittrail/audittrail.py:75
diff --git a/addons/audittrail/i18n/sl.po b/addons/audittrail/i18n/sl.po
index e5edb35c161..94f95d494b6 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/sl.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/sl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: audittrail
#: code:addons/audittrail/audittrail.py:75
diff --git a/addons/audittrail/i18n/sq.po b/addons/audittrail/i18n/sq.po
index 007cb54ef3c..1a7e35a4fb2 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/sq.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: audittrail
#: code:addons/audittrail/audittrail.py:75
diff --git a/addons/audittrail/i18n/sr@latin.po b/addons/audittrail/i18n/sr@latin.po
index 3c4a4d73589..7b8d7ea3222 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: audittrail
#: code:addons/audittrail/audittrail.py:75
diff --git a/addons/audittrail/i18n/sv.po b/addons/audittrail/i18n/sv.po
index 438651f1f64..1c635376a58 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/sv.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/sv.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: audittrail
#: code:addons/audittrail/audittrail.py:75
diff --git a/addons/audittrail/i18n/tlh.po b/addons/audittrail/i18n/tlh.po
index 9a5757932dc..6134a39c3b1 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/tlh.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/tlh.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: audittrail
#: code:addons/audittrail/audittrail.py:75
diff --git a/addons/audittrail/i18n/tr.po b/addons/audittrail/i18n/tr.po
index fbb69b1c147..bb61e00abaf 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/tr.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/tr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: audittrail
#: code:addons/audittrail/audittrail.py:75
diff --git a/addons/audittrail/i18n/uk.po b/addons/audittrail/i18n/uk.po
index 7bb219c669a..639289eaa46 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/uk.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/uk.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: audittrail
#: code:addons/audittrail/audittrail.py:75
diff --git a/addons/audittrail/i18n/vi.po b/addons/audittrail/i18n/vi.po
index cf027b5264b..ff583f81c99 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/vi.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: audittrail
#: code:addons/audittrail/audittrail.py:75
diff --git a/addons/audittrail/i18n/zh_CN.po b/addons/audittrail/i18n/zh_CN.po
index eb310733c4f..7dbbbacff21 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/zh_CN.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: audittrail
#: code:addons/audittrail/audittrail.py:75
diff --git a/addons/audittrail/i18n/zh_TW.po b/addons/audittrail/i18n/zh_TW.po
index 9da7a569f75..006c34c24b9 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/zh_TW.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-31 04:56+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15887)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: audittrail
#: code:addons/audittrail/audittrail.py:75
diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/ar.po b/addons/auth_ldap/i18n/ar.po
index ac4e8c166e3..57e57c01a8b 100644
--- a/addons/auth_ldap/i18n/ar.po
+++ b/addons/auth_ldap/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: users_ldap
#: constraint:res.company:0
diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/bg.po b/addons/auth_ldap/i18n/bg.po
index 88c3046f420..409fc4a919c 100644
--- a/addons/auth_ldap/i18n/bg.po
+++ b/addons/auth_ldap/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: users_ldap
#: constraint:res.company:0
diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/ca.po b/addons/auth_ldap/i18n/ca.po
index 21e8f7cdbed..b2b0629e2c1 100644
--- a/addons/auth_ldap/i18n/ca.po
+++ b/addons/auth_ldap/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: users_ldap
#: constraint:res.company:0
diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/da.po b/addons/auth_ldap/i18n/da.po
index 2138bbbd12d..6bb29903031 100644
--- a/addons/auth_ldap/i18n/da.po
+++ b/addons/auth_ldap/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: users_ldap
#: constraint:res.company:0
diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/de.po b/addons/auth_ldap/i18n/de.po
index 1e2690ac43f..843cb219e0e 100644
--- a/addons/auth_ldap/i18n/de.po
+++ b/addons/auth_ldap/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: users_ldap
#: constraint:res.company:0
diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/es.po b/addons/auth_ldap/i18n/es.po
index d61f5ab542d..fc36137d95a 100644
--- a/addons/auth_ldap/i18n/es.po
+++ b/addons/auth_ldap/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: users_ldap
#: constraint:res.company:0
diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/es_CR.po b/addons/auth_ldap/i18n/es_CR.po
index 68539f942a6..45e5eff4952 100644
--- a/addons/auth_ldap/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/auth_ldap/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
"Language: es\n"
#. module: users_ldap
diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/fi.po b/addons/auth_ldap/i18n/fi.po
index 65460fb1905..e5f31012db2 100644
--- a/addons/auth_ldap/i18n/fi.po
+++ b/addons/auth_ldap/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: users_ldap
#: constraint:res.company:0
diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/fr.po b/addons/auth_ldap/i18n/fr.po
index 6cf49bbc5ca..7059a0a5fb2 100644
--- a/addons/auth_ldap/i18n/fr.po
+++ b/addons/auth_ldap/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: users_ldap
#: constraint:res.company:0
diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/gl.po b/addons/auth_ldap/i18n/gl.po
index 76a6dad3498..cedbf0ed0b1 100644
--- a/addons/auth_ldap/i18n/gl.po
+++ b/addons/auth_ldap/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: users_ldap
#: constraint:res.company:0
diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/hr.po b/addons/auth_ldap/i18n/hr.po
index 9a4468a6b79..4ac1ed8f110 100644
--- a/addons/auth_ldap/i18n/hr.po
+++ b/addons/auth_ldap/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: users_ldap
#: constraint:res.company:0
diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/hu.po b/addons/auth_ldap/i18n/hu.po
index a8d39628644..e473d573f33 100644
--- a/addons/auth_ldap/i18n/hu.po
+++ b/addons/auth_ldap/i18n/hu.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: users_ldap
#: constraint:res.company:0
diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/it.po b/addons/auth_ldap/i18n/it.po
index 18ac12e8092..d454bf14e7c 100644
--- a/addons/auth_ldap/i18n/it.po
+++ b/addons/auth_ldap/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: users_ldap
#: constraint:res.company:0
diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/ja.po b/addons/auth_ldap/i18n/ja.po
index 7e7c4acdcc0..154ac0d36e0 100644
--- a/addons/auth_ldap/i18n/ja.po
+++ b/addons/auth_ldap/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: users_ldap
#: constraint:res.company:0
diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/mn.po b/addons/auth_ldap/i18n/mn.po
index 747ac8973a9..92141cd4284 100644
--- a/addons/auth_ldap/i18n/mn.po
+++ b/addons/auth_ldap/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: users_ldap
#: constraint:res.company:0
diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/nl.po b/addons/auth_ldap/i18n/nl.po
index 2fee3d03278..56d6846c529 100644
--- a/addons/auth_ldap/i18n/nl.po
+++ b/addons/auth_ldap/i18n/nl.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-09 07:06+0000\n"
-"Last-Translator: Erwin \n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) \n"
"Language-Team: Dutch \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: users_ldap
#: constraint:res.company:0
diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/pl.po b/addons/auth_ldap/i18n/pl.po
index bbc4a3de64f..790ea9dfc4f 100644
--- a/addons/auth_ldap/i18n/pl.po
+++ b/addons/auth_ldap/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: users_ldap
#: constraint:res.company:0
diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/pt.po b/addons/auth_ldap/i18n/pt.po
index 25bbb3eb12f..a17b5f660f9 100644
--- a/addons/auth_ldap/i18n/pt.po
+++ b/addons/auth_ldap/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: users_ldap
#: constraint:res.company:0
diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/pt_BR.po b/addons/auth_ldap/i18n/pt_BR.po
index 373b9d5f71d..78741e3965f 100644
--- a/addons/auth_ldap/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/auth_ldap/i18n/pt_BR.po
@@ -9,13 +9,14 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-28 22:27+0000\n"
-"Last-Translator: Fábio Martinelli \n"
+"Last-Translator: Fábio Martinelli - http://zupy.com.br "
+"\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: users_ldap
#: constraint:res.company:0
diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/ro.po b/addons/auth_ldap/i18n/ro.po
index 20c4a24c4de..90877e2a026 100644
--- a/addons/auth_ldap/i18n/ro.po
+++ b/addons/auth_ldap/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: users_ldap
#: constraint:res.company:0
diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/ru.po b/addons/auth_ldap/i18n/ru.po
index 299ca6bef75..3115cfca1fb 100644
--- a/addons/auth_ldap/i18n/ru.po
+++ b/addons/auth_ldap/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: users_ldap
#: constraint:res.company:0
diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/sv.po b/addons/auth_ldap/i18n/sv.po
index 3b175ed8b99..64585bab7fb 100644
--- a/addons/auth_ldap/i18n/sv.po
+++ b/addons/auth_ldap/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: users_ldap
#: constraint:res.company:0
diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/tr.po b/addons/auth_ldap/i18n/tr.po
index 52268b376bf..7342011d8e4 100644
--- a/addons/auth_ldap/i18n/tr.po
+++ b/addons/auth_ldap/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: users_ldap
#: constraint:res.company:0
diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/zh_CN.po b/addons/auth_ldap/i18n/zh_CN.po
index a05ad7b1729..94781fd9d77 100644
--- a/addons/auth_ldap/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/auth_ldap/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: users_ldap
#: constraint:res.company:0
diff --git a/addons/auth_openid/i18n/ar.po b/addons/auth_openid/i18n/ar.po
index fa0d035171d..e630349610a 100644
--- a/addons/auth_openid/i18n/ar.po
+++ b/addons/auth_openid/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. #-#-#-#-# auth_openid.pot (OpenERP Server 6.1rc1) #-#-#-#-#
#. module: auth_openid
diff --git a/addons/auth_openid/i18n/de.po b/addons/auth_openid/i18n/de.po
index b2de9a906a9..985b8252ec1 100644
--- a/addons/auth_openid/i18n/de.po
+++ b/addons/auth_openid/i18n/de.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. #-#-#-#-# auth_openid.pot (OpenERP Server 6.1rc1) #-#-#-#-#
#. module: auth_openid
@@ -57,8 +57,7 @@ msgstr "OpenID EMail"
#: constraint:res.users:0
msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
msgstr ""
-"Die gewählte Firma ist nicht in der Liste der erlaubten Firmen für diesen "
-"Benutzer"
+"Die gewählte Firma ist nicht in der Liste für diesen Benutzer freigegebenen."
#. module: auth_openid
#: field:res.users,openid_key:0
diff --git a/addons/auth_openid/i18n/es.po b/addons/auth_openid/i18n/es.po
index 0d414cf2698..ee0b738b7df 100644
--- a/addons/auth_openid/i18n/es.po
+++ b/addons/auth_openid/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. #-#-#-#-# auth_openid.pot (OpenERP Server 6.1rc1) #-#-#-#-#
#. module: auth_openid
diff --git a/addons/auth_openid/i18n/es_CR.po b/addons/auth_openid/i18n/es_CR.po
index 83419609142..4de8625da50 100644
--- a/addons/auth_openid/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/auth_openid/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. #-#-#-#-# auth_openid.pot (OpenERP Server 6.1rc1) #-#-#-#-#
#. module: auth_openid
diff --git a/addons/auth_openid/i18n/fi.po b/addons/auth_openid/i18n/fi.po
index 8334ce11875..eef27855ac5 100644
--- a/addons/auth_openid/i18n/fi.po
+++ b/addons/auth_openid/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. #-#-#-#-# auth_openid.pot (OpenERP Server 6.1rc1) #-#-#-#-#
#. module: auth_openid
diff --git a/addons/auth_openid/i18n/fr.po b/addons/auth_openid/i18n/fr.po
index f56bae32316..51b81d3acbe 100644
--- a/addons/auth_openid/i18n/fr.po
+++ b/addons/auth_openid/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. #-#-#-#-# auth_openid.pot (OpenERP Server 6.1rc1) #-#-#-#-#
#. module: auth_openid
diff --git a/addons/auth_openid/i18n/gu.po b/addons/auth_openid/i18n/gu.po
index 1ad23d3971e..e3784acd455 100644
--- a/addons/auth_openid/i18n/gu.po
+++ b/addons/auth_openid/i18n/gu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. #-#-#-#-# auth_openid.pot (OpenERP Server 6.1rc1) #-#-#-#-#
#. module: auth_openid
diff --git a/addons/auth_openid/i18n/ja.po b/addons/auth_openid/i18n/ja.po
index e8ab8a16bda..d6b227ac317 100644
--- a/addons/auth_openid/i18n/ja.po
+++ b/addons/auth_openid/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. #-#-#-#-# auth_openid.pot (OpenERP Server 6.1rc1) #-#-#-#-#
#. module: auth_openid
diff --git a/addons/auth_openid/i18n/nb.po b/addons/auth_openid/i18n/nb.po
index 088bd945682..55c0a4933a8 100644
--- a/addons/auth_openid/i18n/nb.po
+++ b/addons/auth_openid/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. #-#-#-#-# auth_openid.pot (OpenERP Server 6.1rc1) #-#-#-#-#
#. module: auth_openid
diff --git a/addons/auth_openid/i18n/nl.po b/addons/auth_openid/i18n/nl.po
index 0aff13c9eb3..0cbe0785644 100644
--- a/addons/auth_openid/i18n/nl.po
+++ b/addons/auth_openid/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. #-#-#-#-# auth_openid.pot (OpenERP Server 6.1rc1) #-#-#-#-#
#. module: auth_openid
diff --git a/addons/auth_openid/i18n/pt.po b/addons/auth_openid/i18n/pt.po
index af9b49d1ce3..04a6765fb30 100644
--- a/addons/auth_openid/i18n/pt.po
+++ b/addons/auth_openid/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. #-#-#-#-# auth_openid.pot (OpenERP Server 6.1rc1) #-#-#-#-#
#. module: auth_openid
diff --git a/addons/auth_openid/i18n/pt_BR.po b/addons/auth_openid/i18n/pt_BR.po
index d049fc4d622..8a30bb9abb9 100644
--- a/addons/auth_openid/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/auth_openid/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. #-#-#-#-# auth_openid.pot (OpenERP Server 6.1rc1) #-#-#-#-#
#. module: auth_openid
diff --git a/addons/auth_openid/i18n/ro.po b/addons/auth_openid/i18n/ro.po
index 5efcf211732..aeaa8a10c9e 100644
--- a/addons/auth_openid/i18n/ro.po
+++ b/addons/auth_openid/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. #-#-#-#-# auth_openid.pot (OpenERP Server 6.1rc1) #-#-#-#-#
#. module: auth_openid
diff --git a/addons/auth_openid/i18n/sk.po b/addons/auth_openid/i18n/sk.po
index 4497f45a697..4d825fe0525 100644
--- a/addons/auth_openid/i18n/sk.po
+++ b/addons/auth_openid/i18n/sk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. #-#-#-#-# auth_openid.pot (OpenERP Server 6.1rc1) #-#-#-#-#
#. module: auth_openid
diff --git a/addons/auth_openid/i18n/sr@latin.po b/addons/auth_openid/i18n/sr@latin.po
index 57dadd4222d..89244941ca2 100644
--- a/addons/auth_openid/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/auth_openid/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. #-#-#-#-# auth_openid.pot (OpenERP Server 6.1rc1) #-#-#-#-#
#. module: auth_openid
diff --git a/addons/auth_openid/i18n/sv.po b/addons/auth_openid/i18n/sv.po
index fbabaa2f20b..b25766fb442 100644
--- a/addons/auth_openid/i18n/sv.po
+++ b/addons/auth_openid/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. #-#-#-#-# auth_openid.pot (OpenERP Server 6.1rc1) #-#-#-#-#
#. module: auth_openid
diff --git a/addons/auth_openid/i18n/tr.po b/addons/auth_openid/i18n/tr.po
index e010e1fe7c7..999ba0ff1a8 100644
--- a/addons/auth_openid/i18n/tr.po
+++ b/addons/auth_openid/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. #-#-#-#-# auth_openid.pot (OpenERP Server 6.1rc1) #-#-#-#-#
#. module: auth_openid
diff --git a/addons/auth_openid/i18n/zh_CN.po b/addons/auth_openid/i18n/zh_CN.po
index e0ac5c89b7c..3b95b298f86 100644
--- a/addons/auth_openid/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/auth_openid/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. #-#-#-#-# auth_openid.pot (OpenERP Server 6.1rc1) #-#-#-#-#
#. module: auth_openid
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/ar.po b/addons/base_action_rule/i18n/ar.po
index 80229675200..e95914aab20 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/ar.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_action_rule
#: help:base.action.rule,act_mail_to_user:0
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/bg.po b/addons/base_action_rule/i18n/bg.po
index 2ad732d0f42..4d95a57c416 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/bg.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_action_rule
#: help:base.action.rule,act_mail_to_user:0
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/bs.po b/addons/base_action_rule/i18n/bs.po
index 85412416373..41bd124c337 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/bs.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_action_rule
#: help:base.action.rule,act_mail_to_user:0
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/ca.po b/addons/base_action_rule/i18n/ca.po
index 49f4945bc13..3e27512e3fc 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/ca.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_action_rule
#: help:base.action.rule,act_mail_to_user:0
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/da.po b/addons/base_action_rule/i18n/da.po
index 9bd53fc3d27..88949b8edf7 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/da.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_action_rule
#: help:base.action.rule,act_mail_to_user:0
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/de.po b/addons/base_action_rule/i18n/de.po
index 352a211562b..367ea3a4d6f 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/de.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/de.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_action_rule
#: help:base.action.rule,act_mail_to_user:0
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/el.po b/addons/base_action_rule/i18n/el.po
index 87d4c4800d6..529e37bc36a 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/el.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_action_rule
#: help:base.action.rule,act_mail_to_user:0
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/es.po b/addons/base_action_rule/i18n/es.po
index d95b0f83988..63f71f38ecb 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/es.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/es.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_action_rule
#: help:base.action.rule,act_mail_to_user:0
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/es_CR.po b/addons/base_action_rule/i18n/es_CR.po
index e8292d556f7..19fdb2df177 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/es_CR.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
"Language: es\n"
#. module: base_action_rule
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/es_EC.po b/addons/base_action_rule/i18n/es_EC.po
index 5fcfd4d038b..29c8efbb233 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_action_rule
#: help:base.action.rule,act_mail_to_user:0
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/es_PY.po b/addons/base_action_rule/i18n/es_PY.po
index 2b33d74a16f..dd543d41cbd 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_action_rule
#: help:base.action.rule,act_mail_to_user:0
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/fa.po b/addons/base_action_rule/i18n/fa.po
index cd8fe5cc3a2..930cdff71df 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/fa.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/fa.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_action_rule
#: help:base.action.rule,act_mail_to_user:0
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/fi.po b/addons/base_action_rule/i18n/fi.po
index 8fdba7522ad..842ef5a4ca8 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/fi.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_action_rule
#: help:base.action.rule,act_mail_to_user:0
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/fr.po b/addons/base_action_rule/i18n/fr.po
index da9f3be54bf..a6317ae986b 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/fr.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_action_rule
#: help:base.action.rule,act_mail_to_user:0
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/gl.po b/addons/base_action_rule/i18n/gl.po
index b2065d328df..7ced8bd1292 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/gl.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_action_rule
#: help:base.action.rule,act_mail_to_user:0
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/gu.po b/addons/base_action_rule/i18n/gu.po
index bf682eef29d..ebbddc50f87 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/gu.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/gu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_action_rule
#: help:base.action.rule,act_mail_to_user:0
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/hr.po b/addons/base_action_rule/i18n/hr.po
index 274ecf088f6..3affd0d5e7d 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/hr.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/hr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_action_rule
#: help:base.action.rule,act_mail_to_user:0
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/hu.po b/addons/base_action_rule/i18n/hu.po
index e03e28ef34e..8fccfede108 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/hu.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_action_rule
#: help:base.action.rule,act_mail_to_user:0
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/it.po b/addons/base_action_rule/i18n/it.po
index 352f489772b..f3b3f7da07a 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/it.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_action_rule
#: help:base.action.rule,act_mail_to_user:0
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/ja.po b/addons/base_action_rule/i18n/ja.po
index 8ab189f3ad0..38865d258ae 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/ja.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_action_rule
#: help:base.action.rule,act_mail_to_user:0
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/lt.po b/addons/base_action_rule/i18n/lt.po
index 4a1edafb602..5278d0dd894 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/lt.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_action_rule
#: help:base.action.rule,act_mail_to_user:0
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/lv.po b/addons/base_action_rule/i18n/lv.po
index 4dc35787218..b83eff32137 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/lv.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_action_rule
#: help:base.action.rule,act_mail_to_user:0
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/mn.po b/addons/base_action_rule/i18n/mn.po
index 672b3b688c6..7d33086e013 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/mn.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_action_rule
#: help:base.action.rule,act_mail_to_user:0
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/nb.po b/addons/base_action_rule/i18n/nb.po
index 7aae94c417f..2b9b8052ad4 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/nb.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-04 04:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15890)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_action_rule
#: help:base.action.rule,act_mail_to_user:0
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/nl.po b/addons/base_action_rule/i18n/nl.po
index d855d5a01f8..197396c99fa 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/nl.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/nl.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-02 15:02+0000\n"
-"Last-Translator: Erwin \n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) \n"
"Language-Team: Dutch \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_action_rule
#: help:base.action.rule,act_mail_to_user:0
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/pl.po b/addons/base_action_rule/i18n/pl.po
index 14397d406c0..20e420f69fe 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/pl.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_action_rule
#: help:base.action.rule,act_mail_to_user:0
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/pt.po b/addons/base_action_rule/i18n/pt.po
index 0e0e16faa27..a74bc5fabac 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/pt.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_action_rule
#: help:base.action.rule,act_mail_to_user:0
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/pt_BR.po b/addons/base_action_rule/i18n/pt_BR.po
index 758e57a7a47..f740cf3bcad 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/pt_BR.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_action_rule
#: help:base.action.rule,act_mail_to_user:0
@@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "Nome da Regra"
msgid ""
"Check this if you want the rule to send a reminder by email to the partner."
msgstr ""
-"Verifique isto se quiser a regra para enviar um aviso por e-mail para o "
+"Selecione aqui se quiser a regra para enviar um aviso por e-mail para o "
"parceiro."
#. module: base_action_rule
@@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "Condições no Modelo de Parceiro"
#. module: base_action_rule
#: selection:base.action.rule,trg_date_type:0
msgid "Deadline"
-msgstr "Prazo"
+msgstr "Prazo Final"
#. module: base_action_rule
#: field:base.action.rule,trg_partner_id:0
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "Parceiro"
#. module: base_action_rule
#: view:base.action.rule:0
msgid "%(object_subject)s = Object subject"
-msgstr "%(object_subject)s = Objeto assunto"
+msgstr "%(object_subject)s = Assunto do Objeto"
#. module: base_action_rule
#: view:base.action.rule:0
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "Palavras Chave especiais para ser Usadas no Corpo"
#. module: base_action_rule
#: field:base.action.rule,trg_state_from:0
msgid "State"
-msgstr "Status"
+msgstr "Situação"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.actions.act_window,help:base_action_rule.base_action_rule_act
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/ro.po b/addons/base_action_rule/i18n/ro.po
index f436f6e9bdd..87818f86df1 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/ro.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_action_rule
#: help:base.action.rule,act_mail_to_user:0
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/ru.po b/addons/base_action_rule/i18n/ru.po
index 59b10e6d3eb..a323afca582 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/ru.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_action_rule
#: help:base.action.rule,act_mail_to_user:0
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/sl.po b/addons/base_action_rule/i18n/sl.po
index c1652e9fd59..184a8ba7df0 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/sl.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_action_rule
#: help:base.action.rule,act_mail_to_user:0
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/sq.po b/addons/base_action_rule/i18n/sq.po
index 095d99142e3..6825526fc64 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/sq.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_action_rule
#: help:base.action.rule,act_mail_to_user:0
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/sr.po b/addons/base_action_rule/i18n/sr.po
index e2d16208e21..a40c9279203 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/sr.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_action_rule
#: help:base.action.rule,act_mail_to_user:0
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/sr@latin.po b/addons/base_action_rule/i18n/sr@latin.po
index 33ca418236f..eb37cfe7d8e 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_action_rule
#: help:base.action.rule,act_mail_to_user:0
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/sv.po b/addons/base_action_rule/i18n/sv.po
index 3d7b1df0aee..8ca4a2ec02d 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/sv.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_action_rule
#: help:base.action.rule,act_mail_to_user:0
@@ -95,6 +95,8 @@ msgid ""
"These people will receive a copy of the future communication between partner "
"and users by email"
msgstr ""
+"Dessa personer kommer att få en kopia av framtida kommunikationer mellan "
+"företaget och användaren via mail."
#. module: base_action_rule
#: selection:base.action.rule,trg_date_range_type:0
@@ -111,6 +113,8 @@ msgstr "Regelnamn"
msgid ""
"Check this if you want the rule to send a reminder by email to the partner."
msgstr ""
+"Markera detta om du vill att regeln ska skicka en påminnelse via mail till "
+"företaget."
#. module: base_action_rule
#: view:base.action.rule:0
@@ -169,7 +173,7 @@ msgstr ""
#. module: base_action_rule
#: view:base.action.rule:0
msgid "Fields to Change"
-msgstr ""
+msgstr "Fält att ändra"
#. module: base_action_rule
#: selection:base.action.rule,trg_date_type:0
@@ -199,7 +203,7 @@ msgstr "Ledtid efter utlösningsdatum"
#. module: base_action_rule
#: field:base.action.rule,act_remind_attach:0
msgid "Remind with Attachment"
-msgstr ""
+msgstr "Påminn med bifogad fil"
#. module: base_action_rule
#: constraint:ir.cron:0
@@ -269,7 +273,7 @@ msgstr ""
#. module: base_action_rule
#: view:base.action.rule:0
msgid "%(partner)s = Partner name"
-msgstr ""
+msgstr "%(partner)s = Företagsnamn"
#. module: base_action_rule
#: view:base.action.rule:0
@@ -367,7 +371,7 @@ msgstr ""
#. module: base_action_rule
#: view:base.action.rule:0
msgid "Email Information"
-msgstr ""
+msgstr "E-postinformation"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model,name:base_action_rule.model_base_action_rule
@@ -377,7 +381,7 @@ msgstr ""
#. module: base_action_rule
#: help:base.action.rule,act_mail_body:0
msgid "Content of mail"
-msgstr ""
+msgstr "E-postinnehåll"
#. module: base_action_rule
#: field:base.action.rule,trg_user_id:0
@@ -497,3 +501,7 @@ msgstr ""
#~ msgid "Special Keywords to Be Used in The Body"
#~ msgstr "Speciella nyckelord att använda i brödtexten"
+
+#, python-format
+#~ msgid "No E-Mail ID Found for your Company address!"
+#~ msgstr "Inget E-mail-ID hittat för din bolagsadress!"
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/tr.po b/addons/base_action_rule/i18n/tr.po
index 80a9b39df8a..67dc44f3353 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/tr.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_action_rule
#: help:base.action.rule,act_mail_to_user:0
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/zh_CN.po b/addons/base_action_rule/i18n/zh_CN.po
index 62ef3aa4531..77ee498555e 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_action_rule
#: help:base.action.rule,act_mail_to_user:0
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/zh_TW.po b/addons/base_action_rule/i18n/zh_TW.po
index e1f5bf7dfd2..78d5a51ef96 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_action_rule
#: help:base.action.rule,act_mail_to_user:0
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/af.po b/addons/base_calendar/i18n/af.po
index 5f087bbc330..83622921702 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/af.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/af.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_calendar
#: view:calendar.attendee:0
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/ar.po b/addons/base_calendar/i18n/ar.po
index 6e5d6c66cb4..d4aaa8c722e 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/ar.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_calendar
#: view:calendar.attendee:0
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/bg.po b/addons/base_calendar/i18n/bg.po
index 84976ad7f1a..b778cf880f0 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/bg.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_calendar
#: view:calendar.attendee:0
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/bn.po b/addons/base_calendar/i18n/bn.po
index 82a424bbc8a..e52cf01fbbd 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/bn.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/bn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_calendar
#: view:calendar.attendee:0
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/bs.po b/addons/base_calendar/i18n/bs.po
index 6ab89c498cc..39cf1b627ea 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/bs.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/bs.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
"X-Poedit-Country: BOSNIA AND HERZEGOVINA\n"
"Language: hr\n"
"X-Poedit-Language: Bosnian\n"
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/ca.po b/addons/base_calendar/i18n/ca.po
index 324f1ed9112..55cc8044275 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/ca.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_calendar
#: view:calendar.attendee:0
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/cs.po b/addons/base_calendar/i18n/cs.po
index ad39f54ee52..fada8ec2931 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/cs.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_calendar
#: view:calendar.attendee:0
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/da.po b/addons/base_calendar/i18n/da.po
index 3ea85ae45bb..060cdd384f5 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/da.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_calendar
#: view:calendar.attendee:0
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/de.po b/addons/base_calendar/i18n/de.po
index cdd295fc02f..57fe14a2512 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/de.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/de.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_calendar
#: view:calendar.attendee:0
@@ -817,7 +817,7 @@ msgstr "Termin Erinnerung"
#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_view_event
#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_events
msgid "Events"
-msgstr "Termine Verwaltung"
+msgstr "Ereignisse"
#. module: base_calendar
#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_view_calendar_invite_attendee_wizard
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/el.po b/addons/base_calendar/i18n/el.po
index 49c8fc801b9..62c13369bdd 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/el.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_calendar
#: view:calendar.attendee:0
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/es.po b/addons/base_calendar/i18n/es.po
index 3ac43b0166c..658196bdcb7 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/es.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_calendar
#: view:calendar.attendee:0
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/es_CR.po b/addons/base_calendar/i18n/es_CR.po
index a6a77df941e..070d4b5aa26 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
"Language: es\n"
#. module: base_calendar
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/es_EC.po b/addons/base_calendar/i18n/es_EC.po
index 5214b13734c..423da9fc545 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_calendar
#: view:calendar.attendee:0
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/es_PY.po b/addons/base_calendar/i18n/es_PY.po
index 2ae0f64a3e0..45a366798de 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_calendar
#: view:calendar.attendee:0
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/et.po b/addons/base_calendar/i18n/et.po
index de2ad342c2f..9c8d5879a75 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/et.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_calendar
#: view:calendar.attendee:0
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/fa.po b/addons/base_calendar/i18n/fa.po
index 26b58644d4f..d3271af02da 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/fa.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/fa.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_calendar
#: view:calendar.attendee:0
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/fi.po b/addons/base_calendar/i18n/fi.po
index 382c38ebf82..38c5c4e167e 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/fi.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_calendar
#: view:calendar.attendee:0
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/fr.po b/addons/base_calendar/i18n/fr.po
index 814f3c73569..64490532559 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/fr.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/fr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_calendar
#: view:calendar.attendee:0
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/gl.po b/addons/base_calendar/i18n/gl.po
index 0667d79fb14..bcc660cc5b9 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/gl.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_calendar
#: view:calendar.attendee:0
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/hr.po b/addons/base_calendar/i18n/hr.po
index 66e0f5ab867..3a25233a7b4 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/hr.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_calendar
#: view:calendar.attendee:0
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/hu.po b/addons/base_calendar/i18n/hu.po
index cff2bf90bf9..632de01f7c1 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/hu.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_calendar
#: view:calendar.attendee:0
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/id.po b/addons/base_calendar/i18n/id.po
index f80a0cf3a7f..026b1ea3a75 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/id.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_calendar
#: view:calendar.attendee:0
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/it.po b/addons/base_calendar/i18n/it.po
index d955d2fe6f3..6f9c6a8b2de 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/it.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_calendar
#: view:calendar.attendee:0
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/ja.po b/addons/base_calendar/i18n/ja.po
index fe802f5feb0..2ecb1f93ef1 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/ja.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_calendar
#: view:calendar.attendee:0
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/ln.po b/addons/base_calendar/i18n/ln.po
index 35dc041f901..5bcff613a2a 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/ln.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/ln.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_calendar
#: view:calendar.attendee:0
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/lt.po b/addons/base_calendar/i18n/lt.po
index 00236e04433..0110e2e6500 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/lt.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_calendar
#: view:calendar.attendee:0
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/lv.po b/addons/base_calendar/i18n/lv.po
index 2f0e0550f2b..b35e4a26062 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/lv.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_calendar
#: view:calendar.attendee:0
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/mk.po b/addons/base_calendar/i18n/mk.po
index 2f873ab5446..e0d63fdcf19 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/mk.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/mk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-18 04:48+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15966)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_calendar
#: view:calendar.attendee:0
@@ -1225,7 +1225,7 @@ msgstr ""
#: field:calendar.event,month_list:0
#: field:calendar.todo,month_list:0
msgid "Month"
-msgstr ""
+msgstr "Месец"
#. module: base_calendar
#: view:base_calendar.invite.attendee:0
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/mn.po b/addons/base_calendar/i18n/mn.po
index b8e0d031f0a..0bf237ce93c 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/mn.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_calendar
#: view:calendar.attendee:0
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/nb.po b/addons/base_calendar/i18n/nb.po
index 5b941937dd1..49fa486ff92 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/nb.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_calendar
#: view:calendar.attendee:0
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/nl.po b/addons/base_calendar/i18n/nl.po
index 265089765fc..058520840a7 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/nl.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/nl.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-28 12:45+0000\n"
-"Last-Translator: Erwin \n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) \n"
"Language-Team: Dutch \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_calendar
#: view:calendar.attendee:0
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/pl.po b/addons/base_calendar/i18n/pl.po
index 2f38c74f295..79968125ea4 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/pl.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_calendar
#: view:calendar.attendee:0
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/pt.po b/addons/base_calendar/i18n/pt.po
index 9b8c48413fa..e5262239256 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/pt.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_calendar
#: view:calendar.attendee:0
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/pt_BR.po b/addons/base_calendar/i18n/pt_BR.po
index 31f16deeb40..58b6c9e40e0 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_calendar
#: view:calendar.attendee:0
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "Março"
#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1411
#, python-format
msgid "Warning !"
-msgstr "Aviso !"
+msgstr "Aviso!"
#. module: base_calendar
#: field:calendar.event,rrule_type:0
@@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "Usuários aos quais a solicitação original foi delegada"
#. module: base_calendar
#: field:calendar.attendee,ref:0
msgid "Event Ref"
-msgstr "Evento de Referência"
+msgstr "Ref do Evento"
#. module: base_calendar
#: view:calendar.event:0
@@ -302,7 +302,7 @@ msgstr "Tipo de Convite"
#. module: base_calendar
#: help:calendar.attendee,state:0
msgid "Status of the attendee's participation"
-msgstr "Status da participação dos participantes"
+msgstr "Situação da participação dos participantes"
#. module: base_calendar
#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0
@@ -314,7 +314,7 @@ msgstr "O evento termina"
#: view:calendar.attendee:0
#: view:calendar.event:0
msgid "Group By..."
-msgstr "Agrupado Por..."
+msgstr "Agrupar Por..."
#. module: base_calendar
#: help:base_calendar.invite.attendee,email:0
@@ -530,7 +530,7 @@ msgstr "Visibilidade"
#. module: base_calendar
#: field:calendar.attendee,rsvp:0
msgid "Required Reply?"
-msgstr "Solicitar Respota?"
+msgstr "Solicitar Resposta?"
#. module: base_calendar
#: field:calendar.event,base_calendar_url:0
@@ -580,7 +580,7 @@ msgstr "Solicitar Resposta"
#. module: base_calendar
#: selection:calendar.attendee,role:0
msgid "Participation required"
-msgstr "Participação requerida"
+msgstr "Participação obrigatória"
#. module: base_calendar
#: field:calendar.event,create_date:0
@@ -591,13 +591,13 @@ msgstr "Criado"
#. module: base_calendar
#: sql_constraint:ir.model:0
msgid "Each model must be unique!"
-msgstr "Cada model precisa ser único"
+msgstr "Cada modelo precisa ser único!"
#. module: base_calendar
#: selection:calendar.event,rrule_type:0
#: selection:calendar.todo,rrule_type:0
msgid "Daily"
-msgstr "Diário"
+msgstr "Diariamente"
#. module: base_calendar
#: field:calendar.event,class:0
@@ -681,7 +681,7 @@ msgstr "Disponibilidade"
#. module: base_calendar
#: selection:calendar.attendee,cutype:0
msgid "Individual"
-msgstr "Indivíduo"
+msgstr "Individual"
#. module: base_calendar
#: help:calendar.event,count:0
@@ -692,12 +692,12 @@ msgstr "Repetir x vezes"
#. module: base_calendar
#: field:calendar.alarm,user_id:0
msgid "Owner"
-msgstr "Dono"
+msgstr "Proprietário"
#. module: base_calendar
#: view:calendar.attendee:0
msgid "Delegation Info"
-msgstr "Informação atribuída"
+msgstr "Informação da Atribuição"
#. module: base_calendar
#: view:calendar.event:0
@@ -713,7 +713,7 @@ msgstr "Nome comum"
#: view:calendar.attendee:0
#: selection:calendar.attendee,state:0
msgid "Declined"
-msgstr "Rejeitado"
+msgstr "Recusado"
#. module: base_calendar
#: view:calendar.attendee:0
@@ -740,7 +740,7 @@ msgstr "Agrupar"
#: selection:calendar.event,class:0
#: selection:calendar.todo,class:0
msgid "Private"
-msgstr "Privado"
+msgstr "Particular"
#. module: base_calendar
#: field:base_calendar.invite.attendee,contact_ids:0
@@ -789,7 +789,7 @@ msgstr "Regra Recorrente"
#. module: base_calendar
#: selection:calendar.alarm,state:0
msgid "Draft"
-msgstr "Rascunho"
+msgstr "Provisório"
#. module: base_calendar
#: field:calendar.alarm,attach:0
@@ -1041,7 +1041,7 @@ msgstr "Papel de Participação para o calendário do usuário"
#: view:calendar.attendee:0
#: field:calendar.attendee,delegated_to:0
msgid "Delegated To"
-msgstr "Delegado para"
+msgstr "Atribuído para"
#. module: base_calendar
#: help:calendar.alarm,action:0
@@ -1089,7 +1089,7 @@ msgstr "ID de data recorrente"
#. module: base_calendar
#: sql_constraint:res.users:0
msgid "You can not have two users with the same login !"
-msgstr "Você não pode ter dois usuários com o mesmo login !"
+msgstr "Você não pode ter dois usuários com o mesmo login!"
#. module: base_calendar
#: field:calendar.alarm,state:0
@@ -1099,7 +1099,7 @@ msgstr "Você não pode ter dois usuários com o mesmo login !"
#: field:calendar.event,state:0
#: field:calendar.todo,state:0
msgid "State"
-msgstr "Status"
+msgstr "Situação"
#. module: base_calendar
#: view:res.alarm:0
@@ -1114,7 +1114,7 @@ msgstr "A Revisar"
#. module: base_calendar
#: selection:calendar.alarm,state:0
msgid "Done"
-msgstr "Pronto"
+msgstr "Concluído"
#. module: base_calendar
#: help:calendar.event,interval:0
@@ -1153,7 +1153,7 @@ msgid ""
"\"SUMMARY\" property"
msgstr ""
"Fornece uma descrição mais completa do componente de calendário, do que a "
-"fornecida pela propriedade \"SUMMARY\""
+"fornecida pela propriedade \"RESUMO\""
#. module: base_calendar
#: view:calendar.event:0
@@ -1173,7 +1173,7 @@ msgstr "Ocupado"
#. module: base_calendar
#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_event
msgid "Calendar Event"
-msgstr "Evento do calendário"
+msgstr "Evento do Calendário"
#. module: base_calendar
#: selection:calendar.attendee,state:0
@@ -1546,7 +1546,7 @@ msgstr ""
#: selection:calendar.event,byday:0
#: selection:calendar.todo,byday:0
msgid "Fifth"
-msgstr "Quinta"
+msgstr "Quinto"
#~ msgid "Hourly"
#~ msgstr "A cada hora"
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/ro.po b/addons/base_calendar/i18n/ro.po
index a8f389cf039..59cfd8f6191 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/ro.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_calendar
#: view:calendar.attendee:0
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/ru.po b/addons/base_calendar/i18n/ru.po
index 4a5684cca94..070390568fd 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/ru.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/ru.po
@@ -14,13 +14,13 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_calendar
#: view:calendar.attendee:0
msgid "Invitation Type"
-msgstr ""
+msgstr "Тип приглашения"
#. module: base_calendar
#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Начало события"
#. module: base_calendar
#: view:calendar.attendee:0
msgid "Declined Invitations"
-msgstr ""
+msgstr "Отклоненные приглашения"
#. module: base_calendar
#: help:calendar.event,exdate:0
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Ежемесячно"
#. module: base_calendar
#: selection:calendar.attendee,cutype:0
msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Неизвестный"
#. module: base_calendar
#: view:calendar.attendee:0
@@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "Четвертый"
#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1006
#, python-format
msgid "Count cannot be negative"
-msgstr ""
+msgstr "Количество не может быть отрицательным"
#. module: base_calendar
#: field:calendar.event,day:0
@@ -239,7 +239,7 @@ msgstr "Комната"
#. module: base_calendar
#: view:calendar.attendee:0
msgid "Accepted Invitations"
-msgstr ""
+msgstr "Принятые приглашения"
#. module: base_calendar
#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0
@@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "Процедура"
#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1004
#, python-format
msgid "Interval cannot be negative"
-msgstr ""
+msgstr "Интервал не может быть отрицательным"
#. module: base_calendar
#: selection:calendar.event,state:0
@@ -281,7 +281,7 @@ msgstr "Отменено"
#: code:addons/base_calendar/wizard/base_calendar_invite_attendee.py:143
#, python-format
msgid "%s must have an email address to send mail"
-msgstr ""
+msgstr "%s должен иметь эл. почту для отпавки эл. письма"
#. module: base_calendar
#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0
@@ -420,7 +420,7 @@ msgstr "Участники"
#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1411
#, python-format
msgid "Group by date not supported, use the calendar view instead"
-msgstr ""
+msgstr "Группировка по дате не поддерживается, используйте вид календаря"
#. module: base_calendar
#: view:calendar.event:0
@@ -470,7 +470,7 @@ msgstr "Местоположение"
#: selection:calendar.event,class:0
#: selection:calendar.todo,class:0
msgid "Public for Employees"
-msgstr ""
+msgstr "Общий для работников"
#. module: base_calendar
#: field:base_calendar.invite.attendee,send_mail:0
@@ -569,7 +569,7 @@ msgstr "Поручено"
#. module: base_calendar
#: view:calendar.event:0
msgid "To"
-msgstr ""
+msgstr "Кому"
#. module: base_calendar
#: view:calendar.attendee:0
@@ -590,7 +590,7 @@ msgstr "Создано"
#. module: base_calendar
#: sql_constraint:ir.model:0
msgid "Each model must be unique!"
-msgstr ""
+msgstr "Каждая модель должна быть уникальной"
#. module: base_calendar
#: selection:calendar.event,rrule_type:0
@@ -777,7 +777,7 @@ msgstr "Участник"
#. module: base_calendar
#: view:calendar.event:0
msgid "From"
-msgstr ""
+msgstr "От"
#. module: base_calendar
#: field:calendar.event,rrule:0
@@ -859,7 +859,7 @@ msgstr "Понедельник"
#. module: base_calendar
#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_model
msgid "Models"
-msgstr ""
+msgstr "Модели"
#. module: base_calendar
#: selection:calendar.event,month_list:0
@@ -878,7 +878,7 @@ msgstr "Дата события"
#: selection:calendar.event,end_type:0
#: selection:calendar.todo,end_type:0
msgid "Number of repetitions"
-msgstr ""
+msgstr "Количество повторов"
#. module: base_calendar
#: view:calendar.event:0
@@ -922,7 +922,7 @@ msgstr "Данные"
#: field:calendar.event,end_type:0
#: field:calendar.todo,end_type:0
msgid "Recurrence termination"
-msgstr ""
+msgstr "Прекращение повторений"
#. module: base_calendar
#: field:calendar.event,mo:0
@@ -933,7 +933,7 @@ msgstr "Пн"
#. module: base_calendar
#: view:calendar.attendee:0
msgid "Invitations To Review"
-msgstr ""
+msgstr "Приглашения на рассмотрении"
#. module: base_calendar
#: selection:calendar.event,month_list:0
@@ -967,7 +967,7 @@ msgstr "Январь"
#. module: base_calendar
#: view:calendar.attendee:0
msgid "Delegated Invitations"
-msgstr ""
+msgstr "Переданные приглашения"
#. module: base_calendar
#: field:calendar.alarm,trigger_interval:0
@@ -999,7 +999,7 @@ msgstr "Активно"
#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:389
#, python-format
msgid "You cannot duplicate a calendar attendee."
-msgstr ""
+msgstr "Нельзя дублировать участника календаря."
#. module: base_calendar
#: view:calendar.event:0
@@ -1253,7 +1253,7 @@ msgstr "Пригласить людей"
#. module: base_calendar
#: view:calendar.event:0
msgid "Confirmed Events"
-msgstr ""
+msgstr "Подтвержденные мероприятия"
#. module: base_calendar
#: field:calendar.attendee,dir:0
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/sk.po b/addons/base_calendar/i18n/sk.po
index b96849a953d..3ff0a8ac61a 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/sk.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/sk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_calendar
#: view:calendar.attendee:0
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/sl.po b/addons/base_calendar/i18n/sl.po
index 25aa919e822..10fc6ff0ebb 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/sl.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_calendar
#: view:calendar.attendee:0
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/sq.po b/addons/base_calendar/i18n/sq.po
index 25f8be712e7..c5ac4d946cf 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/sq.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_calendar
#: view:calendar.attendee:0
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/sr.po b/addons/base_calendar/i18n/sr.po
index afb3f83ec2e..ebba4341db6 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/sr.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_calendar
#: view:calendar.attendee:0
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/sr@latin.po b/addons/base_calendar/i18n/sr@latin.po
index e3308bcea91..5bebe29a51d 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_calendar
#: view:calendar.attendee:0
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/sv.po b/addons/base_calendar/i18n/sv.po
index 5f4c771ca7e..43e0caeeaf6 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/sv.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_calendar
#: view:calendar.attendee:0
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/th.po b/addons/base_calendar/i18n/th.po
index 9c2061ed756..644bb479abb 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/th.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/th.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_calendar
#: view:calendar.attendee:0
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/tr.po b/addons/base_calendar/i18n/tr.po
index 8a6f08d0983..e51b60e3f3b 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/tr.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_calendar
#: view:calendar.attendee:0
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/zh_CN.po b/addons/base_calendar/i18n/zh_CN.po
index 44768f7dc75..c31d488ab01 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_calendar
#: view:calendar.attendee:0
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/zh_TW.po b/addons/base_calendar/i18n/zh_TW.po
index a1b57bb46fd..fb0c7fe0059 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_calendar
#: view:calendar.attendee:0
diff --git a/addons/base_crypt/i18n/ar.po b/addons/base_crypt/i18n/ar.po
index 89278586c72..7fa234b01c2 100644
--- a/addons/base_crypt/i18n/ar.po
+++ b/addons/base_crypt/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_crypt
#: model:ir.model,name:base_crypt.model_res_users
diff --git a/addons/base_crypt/i18n/bg.po b/addons/base_crypt/i18n/bg.po
index f4f9135c8f9..323c239e160 100644
--- a/addons/base_crypt/i18n/bg.po
+++ b/addons/base_crypt/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_crypt
#: model:ir.model,name:base_crypt.model_res_users
diff --git a/addons/base_crypt/i18n/ca.po b/addons/base_crypt/i18n/ca.po
index de656070f52..e4e4deee76f 100644
--- a/addons/base_crypt/i18n/ca.po
+++ b/addons/base_crypt/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_crypt
#: model:ir.model,name:base_crypt.model_res_users
diff --git a/addons/base_crypt/i18n/cs.po b/addons/base_crypt/i18n/cs.po
index 3d8db634455..a9986b94102 100644
--- a/addons/base_crypt/i18n/cs.po
+++ b/addons/base_crypt/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_crypt
#: model:ir.model,name:base_crypt.model_res_users
diff --git a/addons/base_crypt/i18n/da.po b/addons/base_crypt/i18n/da.po
index bfe755e46cc..e1fb7834b7c 100644
--- a/addons/base_crypt/i18n/da.po
+++ b/addons/base_crypt/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_crypt
#: model:ir.model,name:base_crypt.model_res_users
diff --git a/addons/base_crypt/i18n/de.po b/addons/base_crypt/i18n/de.po
index f946fe2ee28..ced00c02434 100644
--- a/addons/base_crypt/i18n/de.po
+++ b/addons/base_crypt/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_crypt
#: model:ir.model,name:base_crypt.model_res_users
diff --git a/addons/base_crypt/i18n/el.po b/addons/base_crypt/i18n/el.po
index 3052f4c372f..8f3a7611cb2 100644
--- a/addons/base_crypt/i18n/el.po
+++ b/addons/base_crypt/i18n/el.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_crypt
#: model:ir.model,name:base_crypt.model_res_users
diff --git a/addons/base_crypt/i18n/en_GB.po b/addons/base_crypt/i18n/en_GB.po
index 015c805263d..7953521629e 100644
--- a/addons/base_crypt/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/base_crypt/i18n/en_GB.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_crypt
#: model:ir.model,name:base_crypt.model_res_users
diff --git a/addons/base_crypt/i18n/es.po b/addons/base_crypt/i18n/es.po
index 4d452b9bd9c..8fcf13f6c42 100644
--- a/addons/base_crypt/i18n/es.po
+++ b/addons/base_crypt/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_crypt
#: model:ir.model,name:base_crypt.model_res_users
diff --git a/addons/base_crypt/i18n/es_CL.po b/addons/base_crypt/i18n/es_CL.po
index 9ea2d3caacd..9c82134d8ff 100644
--- a/addons/base_crypt/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/base_crypt/i18n/es_CL.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_crypt
#: model:ir.model,name:base_crypt.model_res_users
diff --git a/addons/base_crypt/i18n/es_CR.po b/addons/base_crypt/i18n/es_CR.po
index 566579feda0..3c4b1edb18d 100644
--- a/addons/base_crypt/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/base_crypt/i18n/es_CR.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
"Language: es\n"
#. module: base_crypt
diff --git a/addons/base_crypt/i18n/es_PY.po b/addons/base_crypt/i18n/es_PY.po
index 822661d04e6..d78049aa7cf 100644
--- a/addons/base_crypt/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/base_crypt/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_crypt
#: model:ir.model,name:base_crypt.model_res_users
diff --git a/addons/base_crypt/i18n/et.po b/addons/base_crypt/i18n/et.po
index cc3caa20efd..289861c957e 100644
--- a/addons/base_crypt/i18n/et.po
+++ b/addons/base_crypt/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_crypt
#: model:ir.model,name:base_crypt.model_res_users
diff --git a/addons/base_crypt/i18n/fa.po b/addons/base_crypt/i18n/fa.po
index a3c9367420b..e4acbb01da6 100644
--- a/addons/base_crypt/i18n/fa.po
+++ b/addons/base_crypt/i18n/fa.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_crypt
#: model:ir.model,name:base_crypt.model_res_users
diff --git a/addons/base_crypt/i18n/fi.po b/addons/base_crypt/i18n/fi.po
index 3a3225d1c8e..685fff06c9a 100644
--- a/addons/base_crypt/i18n/fi.po
+++ b/addons/base_crypt/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_crypt
#: model:ir.model,name:base_crypt.model_res_users
diff --git a/addons/base_crypt/i18n/fr.po b/addons/base_crypt/i18n/fr.po
index 290b6e2d58d..71758ae6655 100644
--- a/addons/base_crypt/i18n/fr.po
+++ b/addons/base_crypt/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_crypt
#: model:ir.model,name:base_crypt.model_res_users
diff --git a/addons/base_crypt/i18n/gl.po b/addons/base_crypt/i18n/gl.po
index 658fe4fd31c..67ee45a6170 100644
--- a/addons/base_crypt/i18n/gl.po
+++ b/addons/base_crypt/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_crypt
#: model:ir.model,name:base_crypt.model_res_users
diff --git a/addons/base_crypt/i18n/gu.po b/addons/base_crypt/i18n/gu.po
index 4fe2dec7554..a31fd6975b7 100644
--- a/addons/base_crypt/i18n/gu.po
+++ b/addons/base_crypt/i18n/gu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_crypt
#: model:ir.model,name:base_crypt.model_res_users
diff --git a/addons/base_crypt/i18n/hr.po b/addons/base_crypt/i18n/hr.po
index e7f169d5db5..109aaa2296c 100644
--- a/addons/base_crypt/i18n/hr.po
+++ b/addons/base_crypt/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_crypt
#: model:ir.model,name:base_crypt.model_res_users
diff --git a/addons/base_crypt/i18n/it.po b/addons/base_crypt/i18n/it.po
index d4a6023f870..43abbc2c6ef 100644
--- a/addons/base_crypt/i18n/it.po
+++ b/addons/base_crypt/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_crypt
#: model:ir.model,name:base_crypt.model_res_users
diff --git a/addons/base_crypt/i18n/ja.po b/addons/base_crypt/i18n/ja.po
index 3d583147704..8eff09aa88c 100644
--- a/addons/base_crypt/i18n/ja.po
+++ b/addons/base_crypt/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_crypt
#: model:ir.model,name:base_crypt.model_res_users
diff --git a/addons/base_crypt/i18n/lv.po b/addons/base_crypt/i18n/lv.po
new file mode 100644
index 00000000000..7b368c67e00
--- /dev/null
+++ b/addons/base_crypt/i18n/lv.po
@@ -0,0 +1,45 @@
+# Latvian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR , 2012.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-16 16:11+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME \n"
+"Language-Team: Latvian \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
+
+#. module: base_crypt
+#: model:ir.model,name:base_crypt.model_res_users
+msgid "res.users"
+msgstr "res.users"
+
+#. module: base_crypt
+#: sql_constraint:res.users:0
+msgid "You can not have two users with the same login !"
+msgstr "Nevar būt divi lietotāji ar vienādu pieteikuma vārdu!"
+
+#. module: base_crypt
+#: constraint:res.users:0
+msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
+msgstr "Izvēlētais uzņēmums nav šim lietotājam atļauto uzņēmumu sarakstā"
+
+#. module: base_crypt
+#: code:addons/base_crypt/crypt.py:140
+#, python-format
+msgid "Please specify the password !"
+msgstr "Lūdzu norādiet paroli!"
+
+#. module: base_crypt
+#: code:addons/base_crypt/crypt.py:140
+#, python-format
+msgid "Error"
+msgstr "Kļūda"
diff --git a/addons/base_crypt/i18n/mn.po b/addons/base_crypt/i18n/mn.po
index 74b220f374f..e6dac10afe4 100644
--- a/addons/base_crypt/i18n/mn.po
+++ b/addons/base_crypt/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_crypt
#: model:ir.model,name:base_crypt.model_res_users
diff --git a/addons/base_crypt/i18n/nb.po b/addons/base_crypt/i18n/nb.po
index 8104f6c0636..bd2c7bb1ad2 100644
--- a/addons/base_crypt/i18n/nb.po
+++ b/addons/base_crypt/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_crypt
#: model:ir.model,name:base_crypt.model_res_users
diff --git a/addons/base_crypt/i18n/nl.po b/addons/base_crypt/i18n/nl.po
index 8b2aa7e4e38..08a1da23ce7 100644
--- a/addons/base_crypt/i18n/nl.po
+++ b/addons/base_crypt/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_crypt
#: model:ir.model,name:base_crypt.model_res_users
diff --git a/addons/base_crypt/i18n/nl_BE.po b/addons/base_crypt/i18n/nl_BE.po
index abc26657ee2..bf974a4e245 100644
--- a/addons/base_crypt/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/base_crypt/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_crypt
#: model:ir.model,name:base_crypt.model_res_users
diff --git a/addons/base_crypt/i18n/oc.po b/addons/base_crypt/i18n/oc.po
index a659599a051..34df5f4715c 100644
--- a/addons/base_crypt/i18n/oc.po
+++ b/addons/base_crypt/i18n/oc.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_crypt
#: model:ir.model,name:base_crypt.model_res_users
diff --git a/addons/base_crypt/i18n/pl.po b/addons/base_crypt/i18n/pl.po
index 1ca150cb22f..64b3e723ce2 100644
--- a/addons/base_crypt/i18n/pl.po
+++ b/addons/base_crypt/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_crypt
#: model:ir.model,name:base_crypt.model_res_users
diff --git a/addons/base_crypt/i18n/pt.po b/addons/base_crypt/i18n/pt.po
index 46845693338..59e51985226 100644
--- a/addons/base_crypt/i18n/pt.po
+++ b/addons/base_crypt/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_crypt
#: model:ir.model,name:base_crypt.model_res_users
diff --git a/addons/base_crypt/i18n/pt_BR.po b/addons/base_crypt/i18n/pt_BR.po
index 9516ca2ed4b..d08e94024dc 100644
--- a/addons/base_crypt/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/base_crypt/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_crypt
#: model:ir.model,name:base_crypt.model_res_users
diff --git a/addons/base_crypt/i18n/ro.po b/addons/base_crypt/i18n/ro.po
index 652ac471e7b..092978a7309 100644
--- a/addons/base_crypt/i18n/ro.po
+++ b/addons/base_crypt/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_crypt
#: model:ir.model,name:base_crypt.model_res_users
diff --git a/addons/base_crypt/i18n/ru.po b/addons/base_crypt/i18n/ru.po
index 0ec65d1726a..b917ebce0f5 100644
--- a/addons/base_crypt/i18n/ru.po
+++ b/addons/base_crypt/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_crypt
#: model:ir.model,name:base_crypt.model_res_users
diff --git a/addons/base_crypt/i18n/sk.po b/addons/base_crypt/i18n/sk.po
index 0d5c8897f07..b7b458ae8c0 100644
--- a/addons/base_crypt/i18n/sk.po
+++ b/addons/base_crypt/i18n/sk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_crypt
#: model:ir.model,name:base_crypt.model_res_users
diff --git a/addons/base_crypt/i18n/sl.po b/addons/base_crypt/i18n/sl.po
index 3f51f38e572..264fa166bdb 100644
--- a/addons/base_crypt/i18n/sl.po
+++ b/addons/base_crypt/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_crypt
#: model:ir.model,name:base_crypt.model_res_users
diff --git a/addons/base_crypt/i18n/sq.po b/addons/base_crypt/i18n/sq.po
index 4f8369d6686..f2500179f89 100644
--- a/addons/base_crypt/i18n/sq.po
+++ b/addons/base_crypt/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_crypt
#: model:ir.model,name:base_crypt.model_res_users
diff --git a/addons/base_crypt/i18n/sr@latin.po b/addons/base_crypt/i18n/sr@latin.po
index b8b7c6a7b4d..86486532931 100644
--- a/addons/base_crypt/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/base_crypt/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_crypt
#: model:ir.model,name:base_crypt.model_res_users
diff --git a/addons/base_crypt/i18n/sv.po b/addons/base_crypt/i18n/sv.po
index 9f3a3b65a21..3806cfd0111 100644
--- a/addons/base_crypt/i18n/sv.po
+++ b/addons/base_crypt/i18n/sv.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_crypt
#: model:ir.model,name:base_crypt.model_res_users
diff --git a/addons/base_crypt/i18n/tr.po b/addons/base_crypt/i18n/tr.po
index b7e79a69d57..f0da0f1886f 100644
--- a/addons/base_crypt/i18n/tr.po
+++ b/addons/base_crypt/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_crypt
#: model:ir.model,name:base_crypt.model_res_users
diff --git a/addons/base_crypt/i18n/vi.po b/addons/base_crypt/i18n/vi.po
index 058fc69ec08..bc594770df9 100644
--- a/addons/base_crypt/i18n/vi.po
+++ b/addons/base_crypt/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_crypt
#: model:ir.model,name:base_crypt.model_res_users
diff --git a/addons/base_crypt/i18n/zh_CN.po b/addons/base_crypt/i18n/zh_CN.po
index 3a4f57854dd..eca6e6228ae 100644
--- a/addons/base_crypt/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/base_crypt/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_crypt
#: model:ir.model,name:base_crypt.model_res_users
diff --git a/addons/base_crypt/i18n/zh_TW.po b/addons/base_crypt/i18n/zh_TW.po
index d4585374e6a..4d1387f941c 100644
--- a/addons/base_crypt/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/base_crypt/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_crypt
#: model:ir.model,name:base_crypt.model_res_users
diff --git a/addons/base_iban/i18n/ar.po b/addons/base_iban/i18n/ar.po
index 52748e22022..bda45e8a352 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/ar.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/ar.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_iban
#: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/bg.po b/addons/base_iban/i18n/bg.po
index b30014d7403..a72c1611cb9 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/bg.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/bg.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_iban
#: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/bs.po b/addons/base_iban/i18n/bs.po
index a5838218aab..b97775a5b35 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/bs.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/bs.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_iban
#: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/ca.po b/addons/base_iban/i18n/ca.po
index e16ddbd2b5f..8e237b07fdf 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/ca.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_iban
#: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/cs.po b/addons/base_iban/i18n/cs.po
index efc84011bff..ea2a17e0c10 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/cs.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/cs.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_iban
#: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/da.po b/addons/base_iban/i18n/da.po
index 2267fa52953..0b2ba778460 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/da.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_iban
#: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/de.po b/addons/base_iban/i18n/de.po
index 1d0acb8e1d1..926fb181cf2 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/de.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/de.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_iban
#: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/el.po b/addons/base_iban/i18n/el.po
index a90b58e9da3..a4a5dffce79 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/el.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/el.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
"X-Poedit-Country: GREECE\n"
"X-Poedit-Language: Greek\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
diff --git a/addons/base_iban/i18n/en_GB.po b/addons/base_iban/i18n/en_GB.po
index baef371a836..6c538b98482 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/en_GB.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_iban
#: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/es.po b/addons/base_iban/i18n/es.po
index 3d0779dbb5b..f9dcd9b4aba 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/es.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/es.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_iban
#: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/es_AR.po b/addons/base_iban/i18n/es_AR.po
index 3dedef6957a..eb5e51c3db6 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/es_AR.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_iban
#: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/es_CR.po b/addons/base_iban/i18n/es_CR.po
index eba66c6782f..43454089675 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/es_CR.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
"Language: \n"
#. module: base_iban
diff --git a/addons/base_iban/i18n/es_EC.po b/addons/base_iban/i18n/es_EC.po
index 80f60425277..3cc6b22af61 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/es_EC.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_iban
#: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/es_PY.po b/addons/base_iban/i18n/es_PY.po
index e0c7d1ef314..2ce56129f57 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_iban
#: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/et.po b/addons/base_iban/i18n/et.po
index d21f515f671..626deff8cca 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/et.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/et.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_iban
#: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/eu.po b/addons/base_iban/i18n/eu.po
index 6ff1c0ea848..e68412a1f6f 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/eu.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/eu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_iban
#: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/fa.po b/addons/base_iban/i18n/fa.po
index c0f69ea7e7b..280a4c05de6 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/fa.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/fa.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_iban
#: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/fi.po b/addons/base_iban/i18n/fi.po
index 61a9a574485..3012e819238 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/fi.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_iban
#: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/fr.po b/addons/base_iban/i18n/fr.po
index 1f2ac8fc3c7..8460ec62d25 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/fr.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/fr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_iban
#: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/gl.po b/addons/base_iban/i18n/gl.po
index ba36d8941eb..6fdc2832b08 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/gl.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/gl.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_iban
#: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/gu.po b/addons/base_iban/i18n/gu.po
index 1e629ef235a..27699a57c7c 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/gu.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/gu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_iban
#: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/hr.po b/addons/base_iban/i18n/hr.po
index 5ddfd5f5126..e5b91a6dc23 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/hr.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/hr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
"Language: hr\n"
#. module: base_iban
diff --git a/addons/base_iban/i18n/hu.po b/addons/base_iban/i18n/hu.po
index effd5ba2878..73f452faadc 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/hu.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_iban
#: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/id.po b/addons/base_iban/i18n/id.po
index 5f3d17593db..85a158e9962 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/id.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/id.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_iban
#: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/it.po b/addons/base_iban/i18n/it.po
index 3017c31493f..95cb45a8155 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/it.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/it.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_iban
#: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/ja.po b/addons/base_iban/i18n/ja.po
index ba62fce06ef..e098568dc28 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/ja.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_iban
#: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/ko.po b/addons/base_iban/i18n/ko.po
index 3f32f2a9cb5..2271625ed34 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/ko.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_iban
#: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/lt.po b/addons/base_iban/i18n/lt.po
index 01f5bbaeeae..fb971b38829 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/lt.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/lt.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_iban
#: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/lv.po b/addons/base_iban/i18n/lv.po
index b7ec6498af2..818ae6512d9 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/lv.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_iban
#: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/mn.po b/addons/base_iban/i18n/mn.po
index 1f49c60d21c..64f0e3b5430 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/mn.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_iban
#: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/nb.po b/addons/base_iban/i18n/nb.po
index ee8d4d1cc38..09e27be524e 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/nb.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-29 05:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_iban
#: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/nl.po b/addons/base_iban/i18n/nl.po
index 8aa9d4a5e58..10cd31f96e8 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/nl.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/nl.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-09 12:05+0000\n"
-"Last-Translator: Erwin \n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_iban
#: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/nl_BE.po b/addons/base_iban/i18n/nl_BE.po
index a7b7b057e56..50a7fdd9a4c 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/nl_BE.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-02 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16061)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_iban
#: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/oc.po b/addons/base_iban/i18n/oc.po
index ce53ae9fdc8..064990178e2 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/oc.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/oc.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_iban
#: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/pl.po b/addons/base_iban/i18n/pl.po
index b663f35fffe..561815f8238 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/pl.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/pl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_iban
#: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/pt.po b/addons/base_iban/i18n/pt.po
index 05362f30600..863ac7f5907 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/pt.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/pt.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_iban
#: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/pt_BR.po b/addons/base_iban/i18n/pt_BR.po
index a2b851b4f1b..e162362d4d4 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_iban
#: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/ro.po b/addons/base_iban/i18n/ro.po
index 5128992709e..e83b5f7d962 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/ro.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/ro.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_iban
#: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/ru.po b/addons/base_iban/i18n/ru.po
index 4bf84c55d53..8db798b9f31 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/ru.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/ru.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_iban
#: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/sk.po b/addons/base_iban/i18n/sk.po
index 8f93fe4c889..70652323bb2 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/sk.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/sk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_iban
#: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/sl.po b/addons/base_iban/i18n/sl.po
index feb2e170a37..cc5d3ef8a23 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/sl.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/sl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_iban
#: constraint:res.partner.bank:0
@@ -23,17 +23,19 @@ msgid ""
"Please define BIC/Swift code on bank for bank type IBAN Account to make "
"valid payments"
msgstr ""
+"\n"
+"Določite BIC / SWIFT kodo banke za bančni račun tipa IBAN"
#. module: base_iban
#: code:addons/base_iban/base_iban.py:139
#, python-format
msgid "This IBAN does not pass the validation check, please verify it"
-msgstr ""
+msgstr "IBAN ni opravil testa pravilnosti, prosim preverite ga"
#. module: base_iban
#: model:res.partner.bank.type,format_layout:base_iban.bank_iban
msgid "%(bank_name)s: IBAN %(acc_number)s - BIC %(bank_bic)s"
-msgstr ""
+msgstr "%(bank_name)s: IBAN %(acc_number)s - BIC %(bank_bic)s"
#. module: base_iban
#: model:res.partner.bank.type.field,name:base_iban.bank_swift_field
@@ -66,7 +68,7 @@ msgstr "oznaka_države"
msgid ""
"The IBAN does not seem to be correct. You should have entered something like "
"this %s"
-msgstr ""
+msgstr "IBAN ni pravilen. Vnesite ga v naslednjem formatu: %s"
#. module: base_iban
#: field:res.partner.bank,iban:0
@@ -77,7 +79,7 @@ msgstr "IBAN"
#: code:addons/base_iban/base_iban.py:140
#, python-format
msgid "The IBAN is invalid, it should begin with the country code"
-msgstr ""
+msgstr "IBAN ni pravilen, pričeti se mora z oznako države"
#. module: base_iban
#: model:res.partner.bank.type,name:base_iban.bank_iban
@@ -87,7 +89,7 @@ msgstr "račun IBAN"
#. module: base_iban
#: constraint:res.partner.bank:0
msgid "The RIB and/or IBAN is not valid"
-msgstr ""
+msgstr "RIB in/ali IBAN ni veljaven"
#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
#~ msgstr "Neveljaven XML za arhitekturo pogleda."
diff --git a/addons/base_iban/i18n/sq.po b/addons/base_iban/i18n/sq.po
index 839f4c11ba8..fc0174bfab4 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/sq.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_iban
#: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/sr.po b/addons/base_iban/i18n/sr.po
index 2eaa15890d0..c4576b63c93 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/sr.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_iban
#: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/sr@latin.po b/addons/base_iban/i18n/sr@latin.po
index 5cc6af38d30..03689d87cdc 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_iban
#: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/sv.po b/addons/base_iban/i18n/sv.po
index 9a7d979f57a..3cce4203744 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/sv.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/sv.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_iban
#: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/ta.po b/addons/base_iban/i18n/ta.po
index 637aaa69a8d..53cd28fba14 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/ta.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/ta.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_iban
#: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/tlh.po b/addons/base_iban/i18n/tlh.po
index c5a24356917..fa250d81715 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/tlh.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/tlh.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_iban
#: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/tr.po b/addons/base_iban/i18n/tr.po
index aa8e386f947..a0e28694b16 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/tr.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/tr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_iban
#: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/uk.po b/addons/base_iban/i18n/uk.po
index 3179a8d4363..6ad65b9a41c 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/uk.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/uk.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_iban
#: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/vi.po b/addons/base_iban/i18n/vi.po
index 8079a1eca6a..72e26e92a63 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/vi.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_iban
#: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/zh_CN.po b/addons/base_iban/i18n/zh_CN.po
index 4e2f5196885..6103a071d15 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/zh_CN.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_iban
#: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/zh_TW.po b/addons/base_iban/i18n/zh_TW.po
index 92be73e8e78..2382f921d37 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/zh_TW.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_iban
#: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_import/static/src/css/import.css b/addons/base_import/static/src/css/import.css
index 21e598ff707..07b193c3dc4 100644
--- a/addons/base_import/static/src/css/import.css
+++ b/addons/base_import/static/src/css/import.css
@@ -1,3 +1,54 @@
+.oe_import{
+ display: inline-block;
+ width: 600px;
+ padding: 16px;
+}
+.oe_import > p {
+ margin-left: 8px;
+ margin-right: 8px;
+ text-align: justify
+}
+
+/* ----------- IMPORT BOX ----------- */
+
+.oe_import .oe_import_box{
+ margin: 16px;
+ padding: 16px;
+ background: #F0EEEE;
+ border-radius: 3px;
+ border: solid 1px #dddddd;
+}
+.oe_import .oe_import_toggle{
+ margin-top: 8px;
+}
+.oe_import .oe_import_options{
+ margin-top: 8px;
+}
+.oe_import .oe_import_options input{
+ width: 150px;
+}
+
+.oe_import a.oe_import_toggle {
+ display: block;
+}
+.oe_import a.oe_import_toggle:before {
+ content: '+'
+}
+
+.oe_import .oe_import_options p {
+ margin: 0;
+ padding: 0;
+}
+.oe_import .oe_import_options label {
+ display: inline-block;
+ width: 100px;
+ height:32px;
+ line-height:32px;
+ text-align: right;
+}
+
+/* ----------- INITIAL SETUP ------------ */
+
.openerp .oe_list_buttons .oe_alternative {
visibility: visible;
}
@@ -25,38 +76,85 @@
display: block;
}
-.oe_import .oe_import_error_report ul .oe_import_report_error {
- background-color: #FFD9DB;
-}
-.oe_import .oe_import_error_report ul .oe_import_report_warning {
- background-color: #FEFFD9;
-}
-.oe_import .oe_import_error_report ul .oe_import_report_info {
- background-color: #d3ffd3;
-}
-
.oe_import .oe_import_noheaders {
color: #888;
}
-.oe_import a.oe_import_toggle {
- display: block;
-}
-.oe_import a.oe_import_toggle:before {
- content: '> '
-}
-
-.oe_import .oe_import_options p {
- margin: 0;
- padding: 0;
-}
-.oe_import .oe_import_options label {
- display: inline-block;
- width: 8em;
- text-align: right;
-}
.oe_import_selector ul,
.oe_import_selector li {
margin: 0; padding: 0;
}
+
+/* ------------- ERRORS AND WARNINGS REPORT ------------ */
+
+.oe_import .oe_import_error_report ul{
+ padding-left: 16px;
+}
+.oe_import .oe_import_report {
+ margin-right: 16px;
+ padding: 4px;
+ list-style: none;
+ border-bottom: solid 1px rgba(0,0,0,0.05);
+}
+.oe_import .oe_import_report:first-child{
+ border-top-left-radius: 3px;
+ border-top-right-radius: 3px;
+}
+.oe_import .oe_import_report:last-child{
+ border-bottom-left-radius:3px;
+ border-bottom-right-radius:3px;
+ border-bottom: none;
+}
+.oe_import .oe_import_report_error {
+ background-color: #FFD9DB;
+ color: #AF5F5E;
+}
+.oe_import .oe_import_report_error:last-of-type{
+ border-bottom:none;
+}
+.oe_import .oe_import_report_warning {
+ background-color: #FEFFD9;
+ color: #918743;
+}
+.oe_import .oe_import_report_warning:last-of-type{
+ border-bottom:none;
+}
+.oe_import .oe_import_report_info {
+ background-color: #d3ffd3;
+}
+.oe_import .oe_import_report_info:last-of-type{
+ border-bottom:none;
+}
+
+/* ------------- THE CSV TABLE ------------ */
+
+.oe_import .oe_import_grid{
+ margin: 16px;
+ border-radius:3px;
+ border: solid 1px #909090;
+}
+.oe_import .oe_import_grid tr{
+ height:16px;
+}
+.oe_import .oe_import_grid tr.oe_import_grid-header:first-child{
+ height: 24px;
+ background: #909090;
+ color: white;
+}
+.oe_import .oe_import_grid tr:nth-child(odd){
+ background: rgba(0,0,0,0.05);
+}
+.oe_import .oe_import_grid td{
+ padding: 2px;
+ padding-left: 4px;
+}
+.oe_import .oe_import_grid tr.oe_import_grid-header td:not(:last-child){
+ border-right: 1px solid #707070;
+}
+.oe_import .oe_import_grid td:not(:last-child){
+ border-right: 1px solid #D0D0D0;
+}
+
+
+
diff --git a/addons/base_import/static/src/js/import.js b/addons/base_import/static/src/js/import.js
index 33c86e88b2c..043630afc48 100644
--- a/addons/base_import/static/src/js/import.js
+++ b/addons/base_import/static/src/js/import.js
@@ -53,8 +53,10 @@ openerp.base_import = function (instance) {
params: {
model: self.dataset.model
}
- }, void 0, void 0, function () {
- self.reload();
+ }, {
+ on_reverse_breadcrumb: function () {
+ self.reload();
+ },
});
return false;
});
diff --git a/addons/base_import/static/src/xml/import.xml b/addons/base_import/static/src/xml/import.xml
index 1c57c40c9db..4f721032d1d 100644
--- a/addons/base_import/static/src/xml/import.xml
+++ b/addons/base_import/static/src/xml/import.xml
@@ -21,24 +21,26 @@
class="oe_import_csv" target="_blank">.CSV
file to import. If you need a sample importable file, you
can use the export tool to generate one.
-
-
-
-
-
- File Format Options…
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
@@ -54,7 +56,7 @@
simpler especially when the file has many columns.
-
+
Frequently Asked Questions
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/ar.po b/addons/base_report_designer/i18n/ar.po
index 333eb6fdec1..673f2c87c07 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/ar.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/ar.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_report_designer
#: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/bg.po b/addons/base_report_designer/i18n/bg.po
index 919cd4b0f74..5411ff322d1 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/bg.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/bg.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_report_designer
#: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/bs.po b/addons/base_report_designer/i18n/bs.po
index 07a0a17d314..ac6d5a46ef8 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/bs.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/bs.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_report_designer
#: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/ca.po b/addons/base_report_designer/i18n/ca.po
index 2ea5ac40d53..ac86e9108ad 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/ca.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_report_designer
#: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/cs.po b/addons/base_report_designer/i18n/cs.po
index b460afbb23a..2f3f9b0236c 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/cs.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/cs.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_report_designer
#: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/da.po b/addons/base_report_designer/i18n/da.po
index 3a7d526abc5..a64a60aed0f 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/da.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_report_designer
#: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/de.po b/addons/base_report_designer/i18n/de.po
index 1f8e529fcf6..ffbace830b3 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/de.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/de.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_report_designer
#: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/el.po b/addons/base_report_designer/i18n/el.po
index d952ff00768..89d54fde0c2 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/el.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/el.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
"X-Poedit-Country: GREECE\n"
"X-Poedit-Language: Greek\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/es.po b/addons/base_report_designer/i18n/es.po
index bd2ca68992d..baf65f1bbb7 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/es.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_report_designer
#: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/es_AR.po b/addons/base_report_designer/i18n/es_AR.po
index e23fde3667b..cf60cdc7e3d 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/es_AR.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_report_designer
#: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/es_CR.po b/addons/base_report_designer/i18n/es_CR.po
index adba4404e9f..08e3242e334 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
"Language: \n"
#. module: base_report_designer
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/es_EC.po b/addons/base_report_designer/i18n/es_EC.po
index 85ad84d63cc..ab36048d5ef 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/es_EC.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_report_designer
#: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/es_PY.po b/addons/base_report_designer/i18n/es_PY.po
index 533c213fbc4..572d3ba186b 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_report_designer
#: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/et.po b/addons/base_report_designer/i18n/et.po
index 8f2fe9ec733..477d20691a4 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/et.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/et.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_report_designer
#: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/fa.po b/addons/base_report_designer/i18n/fa.po
index b588ab5b07f..15870ee14e0 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/fa.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/fa.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_report_designer
#: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/fi.po b/addons/base_report_designer/i18n/fi.po
index 6206576ce7a..fd66f0ed421 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/fi.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_report_designer
#: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/fr.po b/addons/base_report_designer/i18n/fr.po
index b18422f74f1..39d621efc0b 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/fr.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/fr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_report_designer
#: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/gl.po b/addons/base_report_designer/i18n/gl.po
index b35ea5fd72e..412d148f6cf 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/gl.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/gl.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_report_designer
#: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/hr.po b/addons/base_report_designer/i18n/hr.po
index 2430f002311..93552422d35 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/hr.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/hr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
"Language: hr\n"
#. module: base_report_designer
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/hu.po b/addons/base_report_designer/i18n/hu.po
index c793d252d0a..1d37d12d09b 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/hu.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_report_designer
#: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/id.po b/addons/base_report_designer/i18n/id.po
index 07c78a05bf2..328e6f61300 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/id.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/id.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_report_designer
#: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/it.po b/addons/base_report_designer/i18n/it.po
index 035e677de1d..60ced5818ae 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/it.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/it.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_report_designer
#: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/ja.po b/addons/base_report_designer/i18n/ja.po
index c50e5d63243..17cb46d843e 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/ja.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_report_designer
#: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/ko.po b/addons/base_report_designer/i18n/ko.po
index da644acefd5..bdeefb09ae0 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/ko.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_report_designer
#: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/lt.po b/addons/base_report_designer/i18n/lt.po
index 07a0a17d314..ac6d5a46ef8 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/lt.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/lt.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_report_designer
#: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/mn.po b/addons/base_report_designer/i18n/mn.po
index eac58d705d8..9dc1c2eaee8 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/mn.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_report_designer
#: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/nb.po b/addons/base_report_designer/i18n/nb.po
index 9bf2b572a5f..c4510d83769 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/nb.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_report_designer
#: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/nl.po b/addons/base_report_designer/i18n/nl.po
index 16acc03803d..8cce00a7834 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/nl.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/nl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_report_designer
#: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/nl_BE.po b/addons/base_report_designer/i18n/nl_BE.po
index 504ecd8aa88..59e582b12ad 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/nl_BE.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_report_designer
#: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/pl.po b/addons/base_report_designer/i18n/pl.po
index 687d14c7982..f2c82ce689c 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/pl.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/pl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_report_designer
#: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/pt.po b/addons/base_report_designer/i18n/pt.po
index 4adbb9184e8..b8470e0b942 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/pt.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/pt.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_report_designer
#: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/pt_BR.po b/addons/base_report_designer/i18n/pt_BR.po
index 867cbc18fd0..1d5e041184e 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/pt_BR.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_report_designer
#: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "base_report_designer.installer"
#. module: base_report_designer
#: view:base_report_designer.installer:0
msgid "_Close"
-msgstr "Fe_char"
+msgstr "(_C) Fechar"
#. module: base_report_designer
#: view:base.report.rml.save:0
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Configurar"
#. module: base_report_designer
#: view:base_report_designer.installer:0
msgid "title"
-msgstr "Título"
+msgstr "título"
#. module: base_report_designer
#: field:base.report.file.sxw,report_id:0
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/ro.po b/addons/base_report_designer/i18n/ro.po
index f3a3c8b0c84..af2af0f39c5 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/ro.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/ro.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_report_designer
#: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/ru.po b/addons/base_report_designer/i18n/ru.po
index ab3a2a90cec..e7bb1b488f8 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/ru.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/ru.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_report_designer
#: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/sk.po b/addons/base_report_designer/i18n/sk.po
index 25990ff84e9..37375e3f57c 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/sk.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/sk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_report_designer
#: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/sl.po b/addons/base_report_designer/i18n/sl.po
index 3b0a10184b7..61da39c6139 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/sl.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/sl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_report_designer
#: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/sq.po b/addons/base_report_designer/i18n/sq.po
index 3efeb59dae9..4a3134f1132 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/sq.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_report_designer
#: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/sr.po b/addons/base_report_designer/i18n/sr.po
index 53f844d72f5..8956d920e7b 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/sr.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_report_designer
#: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/sr@latin.po b/addons/base_report_designer/i18n/sr@latin.po
index a74dc3c9f34..345df3f8288 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_report_designer
#: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/sv.po b/addons/base_report_designer/i18n/sv.po
index 3686704cb05..0256cfcda1c 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/sv.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/sv.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_report_designer
#: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/tlh.po b/addons/base_report_designer/i18n/tlh.po
index a575ae9c4d7..389600235aa 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/tlh.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/tlh.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_report_designer
#: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/tr.po b/addons/base_report_designer/i18n/tr.po
index dfd5f103240..59204e58ed2 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/tr.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/tr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_report_designer
#: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/uk.po b/addons/base_report_designer/i18n/uk.po
index 2b1bbf211a1..e806e70e543 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/uk.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/uk.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_report_designer
#: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/vi.po b/addons/base_report_designer/i18n/vi.po
index b7c7cd661c0..7b02acafd22 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/vi.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_report_designer
#: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/zh_CN.po b/addons/base_report_designer/i18n/zh_CN.po
index 108a23ba4a9..d91e8bd539e 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/zh_CN.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_report_designer
#: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/zh_TW.po b/addons/base_report_designer/i18n/zh_TW.po
index 0eeb2dbec37..401d5c7f05e 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/zh_TW.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_report_designer
#: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
diff --git a/addons/base_setup/i18n/ar.po b/addons/base_setup/i18n/ar.po
index 371009f820a..7e4b8d5e3f4 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/ar.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/ar.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_setup
#: field:user.preferences.config,menu_tips:0
@@ -77,6 +77,9 @@ msgid ""
"printed on your reports. You can click on the button 'Preview Header' in "
"order to check the header/footer of PDF documents."
msgstr ""
+"ملء بيانات الشركة الخاصة بك (عنوان، والشعار، والحسابات المصرفية) التي سوف "
+"تطبع على تقاريرك. يمكنك النقر على زر \"معاينة رأس الصفحة\" لفحص رأس / تذييل "
+"الصفحة من وثائق PDF"
#. module: base_setup
#: field:product.installer,customers:0
@@ -91,7 +94,7 @@ msgstr "مفصّلة"
#. module: base_setup
#: selection:base.setup.terminology,partner:0
msgid "Patient"
-msgstr ""
+msgstr "زبون"
#. module: base_setup
#: model:ir.actions.act_window,help:base_setup.action_import_create_installer
@@ -100,6 +103,8 @@ msgid ""
"you can import your existing partners by CSV spreadsheet from \"Import "
"Data\" wizard"
msgstr ""
+"إنشاء أو استيراد العملاء واتصالاتهم يدويا من هذا النموذج أو يمكنك استيراد "
+"الشركاء الموجودين من قبل جدول CSV من صندوق حوار\"استيراد البيانات\""
#. module: base_setup
#: view:user.preferences.config:0
@@ -154,11 +159,12 @@ msgid ""
"You can use this wizard to change the terminologies for customers in the "
"whole application."
msgstr ""
+"يمكنك استخدام صندوق الحوار لتغيير المصطلحات للعملاء في التطبيق بالكامل."
#. module: base_setup
#: selection:base.setup.terminology,partner:0
msgid "Tenant"
-msgstr ""
+msgstr "مستأجر"
#. module: base_setup
#: selection:base.setup.terminology,partner:0
@@ -177,6 +183,9 @@ msgid ""
"available. If you want to Add new Language, you can add it from 'Load an "
"Official Translation' wizard from 'Administration' menu."
msgstr ""
+"حدد اللغة الافتراضية لواجهة المستخدم كل شيء، عندما تتوفر ترجمات UI. إذا كنت "
+"ترغب في إضافة لغة جديدة، يمكنك إضافته من صندوق حوار 'تحميل ترجمة رسمية \"من "
+"القائمة' إدارة '."
#. module: base_setup
#: view:user.preferences.config:0
@@ -185,11 +194,14 @@ msgid ""
"ones. Afterwards, users are free to change those values on their own user "
"preference form."
msgstr ""
+"هذا سوف يحدد المراجع الافتراضية للمستخدمين الجدد وتحديث كافة البرامج "
+"القائمة. بعد ذلك، للمستخدمين الحرية في تغيير تلك القيم على شكل المستخدم "
+"الخاصة بهم التفضيل."
#. module: base_setup
#: field:base.setup.terminology,partner:0
msgid "How do you call a Customer"
-msgstr ""
+msgstr "كيف يمكنك استدعاء عميل"
#. module: base_setup
#: field:migrade.application.installer.modules,quickbooks_ippids:0
@@ -214,7 +226,7 @@ msgstr "المنطقة الزمنية"
#. module: base_setup
#: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_partner_terminology_config_form
msgid "Use another word to say \"Customer\""
-msgstr ""
+msgstr "استخدام كلمة أخرى لقول \"العميل\""
#. module: base_setup
#: model:ir.model,name:base_setup.model_base_setup_terminology
@@ -243,12 +255,12 @@ msgstr "user.preferences.config"
#. module: base_setup
#: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_config_access_other_user
msgid "Create Additional Users"
-msgstr ""
+msgstr "إنشاء مزيد من المستخدمين"
#. module: base_setup
#: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_import_create_installer
msgid "Create or Import Customers"
-msgstr ""
+msgstr "إنشاء أو استيراد العملاء"
#. module: base_setup
#: field:migrade.application.installer.modules,import_sugarcrm:0
@@ -258,7 +270,7 @@ msgstr ""
#. module: base_setup
#: help:product.installer,customers:0
msgid "Import or create customers"
-msgstr ""
+msgstr "إنشاء أو استيراد عملاء"
#. module: base_setup
#: selection:user.preferences.config,view:0
@@ -278,12 +290,12 @@ msgstr "الشريك"
#. module: base_setup
#: view:base.setup.terminology:0
msgid "Specify Your Terminology"
-msgstr ""
+msgstr "حدد المصطلحات الخاصة بك"
#. module: base_setup
#: help:migrade.application.installer.modules,sync_google_contact:0
msgid "For Sync Google Contact"
-msgstr ""
+msgstr "لمزامنة الاتصال بجوجل"
#~ msgid "Accounting & Finance"
#~ msgstr "الحسابات و المالية"
diff --git a/addons/base_setup/i18n/bg.po b/addons/base_setup/i18n/bg.po
index 1c1b8fa6653..827d6f99651 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/bg.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/bg.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_setup
#: field:user.preferences.config,menu_tips:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/bs.po b/addons/base_setup/i18n/bs.po
index e50ae35432a..de09f9345ae 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/bs.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/bs.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_setup
#: field:user.preferences.config,menu_tips:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/ca.po b/addons/base_setup/i18n/ca.po
index 80be7c242b7..6714799ad63 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/ca.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_setup
#: field:user.preferences.config,menu_tips:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/cs.po b/addons/base_setup/i18n/cs.po
index 217479feb44..ff5028fd240 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/cs.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/cs.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
"X-Poedit-Language: Czech\n"
#. module: base_setup
diff --git a/addons/base_setup/i18n/da.po b/addons/base_setup/i18n/da.po
index ac7c3aaba7a..b343ab7530c 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/da.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_setup
#: field:user.preferences.config,menu_tips:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/de.po b/addons/base_setup/i18n/de.po
index 0988a63903c..2d384b95f01 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/de.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/de.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_setup
#: field:user.preferences.config,menu_tips:0
@@ -77,9 +77,10 @@ msgid ""
"printed on your reports. You can click on the button 'Preview Header' in "
"order to check the header/footer of PDF documents."
msgstr ""
-"Erfassen Sie die Unternehmensdaten(Adresse, Logo, Bankkonten) die auf den "
+"Erfassen Sie die Unternehmensdaten (Adresse, Logo, Bankkonten) die auf den "
"Reports gedruckt werden sollen.\r\n"
-"Mit \"Vorschau\" können Sie eine PDF Ausdruck überprüfen"
+"Mit \"Vorschau\" können Sie eine PDF-Vorschau ansehen und die Darstellung "
+"überprüfen."
#. module: base_setup
#: field:product.installer,customers:0
@@ -103,8 +104,8 @@ msgid ""
"you can import your existing partners by CSV spreadsheet from \"Import "
"Data\" wizard"
msgstr ""
-"Erzeugen oder Importieren Sie Kunden und deren Kontakte manuell in diesem "
-"form oder mit dem Importassistenten von CSV Dateien"
+"Erfassen Sie Kunden und deren Kontakte in diesem Formular manuell oder lesen "
+"Sie vorhandene Daten mit dem Importassistenten aus CSV-Dateien ein"
#. module: base_setup
#: view:user.preferences.config:0
@@ -114,12 +115,12 @@ msgstr "Benutzereinstellungen festlegen"
#. module: base_setup
#: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_user_preferences_config_form
msgid "Define default users preferences"
-msgstr "Einstellungen des Defaultbenutzers festlegen"
+msgstr "Standardeeinstellungen für (neue) Benutzer festlegen"
#. module: base_setup
#: help:migrade.application.installer.modules,import_saleforce:0
msgid "For Import Saleforce"
-msgstr "für Saleforce Import"
+msgstr "Zum Import von Verkaufskräften"
#. module: base_setup
#: help:migrade.application.installer.modules,quickbooks_ippids:0
@@ -160,7 +161,8 @@ msgid ""
"You can use this wizard to change the terminologies for customers in the "
"whole application."
msgstr ""
-"Mit diesem Assistenten bestimmen Sie den Begriff Kunde für das ganze System"
+"Mit diesem Assistenten können Sie die verwendete Terminologie des gesamten "
+"Systems im Sinne der Kunden verändern."
#. module: base_setup
#: selection:base.setup.terminology,partner:0
@@ -205,7 +207,7 @@ msgstr "Wie bezeichnen Sie einen Kunden"
#. module: base_setup
#: field:migrade.application.installer.modules,quickbooks_ippids:0
msgid "Quickbooks Ippids"
-msgstr "Quickbooks Ippids"
+msgstr "Quickbooks Import"
#. module: base_setup
#: selection:base.setup.terminology,partner:0
@@ -215,7 +217,7 @@ msgstr "Klient"
#. module: base_setup
#: field:migrade.application.installer.modules,import_saleforce:0
msgid "Import Saleforce"
-msgstr "Import Saleforce"
+msgstr "Verkaufsmitarbeiter importieren"
#. module: base_setup
#: field:user.preferences.config,context_tz:0
@@ -225,7 +227,7 @@ msgstr "Zeitzone"
#. module: base_setup
#: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_partner_terminology_config_form
msgid "Use another word to say \"Customer\""
-msgstr "Verwenden Sie ein anders Wort für \"Kunde\""
+msgstr "Verwenden Sie ein anderes Wort für \"Kunde\""
#. module: base_setup
#: model:ir.model,name:base_setup.model_base_setup_terminology
@@ -237,7 +239,8 @@ msgstr "base.setup.terminology"
msgid ""
"Check out this box if you want to always display tips on each menu action"
msgstr ""
-"Dieses Kästchen unmarkiert lassen um alle Tips für alle Menüpunkte zusehen"
+"Dieses Kästchen unmarkiert lassen um alle Tips für alle Menüpunkte zu "
+"erhalten"
#. module: base_setup
#: field:base.setup.terminology,config_logo:0
@@ -255,22 +258,22 @@ msgstr "user.preferences.config"
#. module: base_setup
#: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_config_access_other_user
msgid "Create Additional Users"
-msgstr "Erzeuge weitere Benutzer"
+msgstr "Weitere Benutzer anlegen"
#. module: base_setup
#: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_import_create_installer
msgid "Create or Import Customers"
-msgstr "Erzeuge oder Importiere Kunden"
+msgstr "Kunden anlegen oder importieren"
#. module: base_setup
#: field:migrade.application.installer.modules,import_sugarcrm:0
msgid "Import Sugarcrm"
-msgstr "Import Sugarcrm"
+msgstr "Aus Sugarcrm importieren"
#. module: base_setup
#: help:product.installer,customers:0
msgid "Import or create customers"
-msgstr "Kunden importieren oder erstellen"
+msgstr "Kunden importieren oder anlegen"
#. module: base_setup
#: selection:user.preferences.config,view:0
@@ -280,7 +283,7 @@ msgstr "Vereinfacht"
#. module: base_setup
#: help:migrade.application.installer.modules,import_sugarcrm:0
msgid "For Import Sugarcrm"
-msgstr "Für Sugarcrm Import"
+msgstr "Um aus Sugarcrm zu importieren"
#. module: base_setup
#: selection:base.setup.terminology,partner:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/el.po b/addons/base_setup/i18n/el.po
index 72b81544f79..46cb1cfbb40 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/el.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_setup
#: field:user.preferences.config,menu_tips:0
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
#. module: base_setup
#: selection:base.setup.terminology,partner:0
msgid "Guest"
-msgstr ""
+msgstr "Επισκέπτης"
#. module: base_setup
#: model:ir.model,name:base_setup.model_product_installer
@@ -35,17 +35,17 @@ msgstr ""
#. module: base_setup
#: selection:product.installer,customers:0
msgid "Create"
-msgstr ""
+msgstr "Δημιουργία"
#. module: base_setup
#: selection:base.setup.terminology,partner:0
msgid "Member"
-msgstr ""
+msgstr "Μέλος"
#. module: base_setup
#: field:migrade.application.installer.modules,sync_google_contact:0
msgid "Sync Google Contact"
-msgstr ""
+msgstr "Συγχρονισμός Επαφής Google"
#. module: base_setup
#: help:user.preferences.config,context_tz:0
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr ""
#. module: base_setup
#: selection:product.installer,customers:0
msgid "Import"
-msgstr ""
+msgstr "Εισαγωγή"
#. module: base_setup
#: selection:base.setup.terminology,partner:0
@@ -68,6 +68,8 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_base_setup_company
msgid "Set Company Header and Footer"
msgstr ""
+"Βάλε τα στοιχεία της Εταιρίας που θα εμφανίζονται στην Κεφαλίδα και στο "
+"Υποσέλιδο"
#. module: base_setup
#: model:ir.actions.act_window,help:base_setup.action_base_setup_company
@@ -80,17 +82,17 @@ msgstr ""
#. module: base_setup
#: field:product.installer,customers:0
msgid "Customers"
-msgstr ""
+msgstr "Πελάτες"
#. module: base_setup
#: selection:user.preferences.config,view:0
msgid "Extended"
-msgstr ""
+msgstr "Εκτεταμένο"
#. module: base_setup
#: selection:base.setup.terminology,partner:0
msgid "Patient"
-msgstr ""
+msgstr "Ασθενής"
#. module: base_setup
#: model:ir.actions.act_window,help:base_setup.action_import_create_installer
@@ -103,7 +105,7 @@ msgstr ""
#. module: base_setup
#: view:user.preferences.config:0
msgid "Define Users's Preferences"
-msgstr ""
+msgstr "Καθόρισε τις προτιμήσεις του Χρήστη"
#. module: base_setup
#: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_user_preferences_config_form
@@ -137,7 +139,7 @@ msgstr "res_config_contents"
#. module: base_setup
#: field:user.preferences.config,view:0
msgid "Interface"
-msgstr ""
+msgstr "Διεπαφή χρήστη"
#. module: base_setup
#: model:ir.model,name:base_setup.model_migrade_application_installer_modules
@@ -150,6 +152,8 @@ msgid ""
"You can use this wizard to change the terminologies for customers in the "
"whole application."
msgstr ""
+"Μπορείς να χρησιμοποιήσεις αυτόν τον οδηγό για να αλλάξεις τις ορολογίες για "
+"τους πελάτες σε όλη την εφαρμογή"
#. module: base_setup
#: selection:base.setup.terminology,partner:0
@@ -159,12 +163,12 @@ msgstr ""
#. module: base_setup
#: selection:base.setup.terminology,partner:0
msgid "Customer"
-msgstr ""
+msgstr "Πελάτης"
#. module: base_setup
#: field:user.preferences.config,context_lang:0
msgid "Language"
-msgstr ""
+msgstr "Γλώσσα"
#. module: base_setup
#: help:user.preferences.config,context_lang:0
@@ -185,7 +189,7 @@ msgstr ""
#. module: base_setup
#: field:base.setup.terminology,partner:0
msgid "How do you call a Customer"
-msgstr ""
+msgstr "Πώς καλείς έναν Πελάτη"
#. module: base_setup
#: field:migrade.application.installer.modules,quickbooks_ippids:0
@@ -195,7 +199,7 @@ msgstr ""
#. module: base_setup
#: selection:base.setup.terminology,partner:0
msgid "Client"
-msgstr ""
+msgstr "Πελάτης"
#. module: base_setup
#: field:migrade.application.installer.modules,import_saleforce:0
@@ -205,12 +209,12 @@ msgstr ""
#. module: base_setup
#: field:user.preferences.config,context_tz:0
msgid "Timezone"
-msgstr ""
+msgstr "Ζώνη ώρας"
#. module: base_setup
#: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_partner_terminology_config_form
msgid "Use another word to say \"Customer\""
-msgstr ""
+msgstr "Χρησιμοποίησε μια άλλη λέξη για να πεις \"Πελάτης\""
#. module: base_setup
#: model:ir.model,name:base_setup.model_base_setup_terminology
@@ -239,37 +243,37 @@ msgstr ""
#. module: base_setup
#: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_config_access_other_user
msgid "Create Additional Users"
-msgstr ""
+msgstr "Δημιουργία επιπλέον Χρηστών"
#. module: base_setup
#: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_import_create_installer
msgid "Create or Import Customers"
-msgstr ""
+msgstr "Δημιουργία ή Εισαγωγή Πελατών"
#. module: base_setup
#: field:migrade.application.installer.modules,import_sugarcrm:0
msgid "Import Sugarcrm"
-msgstr ""
+msgstr "Εισαγωγή από Sugarcrm"
#. module: base_setup
#: help:product.installer,customers:0
msgid "Import or create customers"
-msgstr ""
+msgstr "Εισαγωγή ή δημιουργία πελατών"
#. module: base_setup
#: selection:user.preferences.config,view:0
msgid "Simplified"
-msgstr ""
+msgstr "Απλοποιημένη"
#. module: base_setup
#: help:migrade.application.installer.modules,import_sugarcrm:0
msgid "For Import Sugarcrm"
-msgstr ""
+msgstr "Για εισαγωγή από Sugarcrm"
#. module: base_setup
#: selection:base.setup.terminology,partner:0
msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Συνεργάτης"
#. module: base_setup
#: view:base.setup.terminology:0
@@ -279,7 +283,7 @@ msgstr ""
#. module: base_setup
#: help:migrade.application.installer.modules,sync_google_contact:0
msgid "For Sync Google Contact"
-msgstr ""
+msgstr "Για συγχρονισμό με επαφή Google"
#~ msgid ""
#~ "A profile sets a pre-selection of modules for specific needs. These profiles "
diff --git a/addons/base_setup/i18n/en_GB.po b/addons/base_setup/i18n/en_GB.po
index 59f48762514..bd822dddd87 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/en_GB.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:11+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_setup
#: field:user.preferences.config,menu_tips:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/es.po b/addons/base_setup/i18n/es.po
index 54e22709c3e..71383cff0ad 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/es.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_setup
#: field:user.preferences.config,menu_tips:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/es_AR.po b/addons/base_setup/i18n/es_AR.po
index b914748e679..54baaa61e5a 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/es_AR.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:11+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_setup
#: field:user.preferences.config,menu_tips:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/es_CL.po b/addons/base_setup/i18n/es_CL.po
index 5a8bd3e0c9a..2bb017b77aa 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/es_CL.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:11+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_setup
#: field:user.preferences.config,menu_tips:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/es_CR.po b/addons/base_setup/i18n/es_CR.po
index cc3babbb539..3d4e5908a12 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/es_CR.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:11+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
"Language: \n"
#. module: base_setup
diff --git a/addons/base_setup/i18n/es_EC.po b/addons/base_setup/i18n/es_EC.po
index 0b6d042f94b..f6c653a897a 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:11+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_setup
#: field:user.preferences.config,menu_tips:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/es_PY.po b/addons/base_setup/i18n/es_PY.po
index 9a698d581f5..98051456e6f 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:11+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_setup
#: field:user.preferences.config,menu_tips:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/et.po b/addons/base_setup/i18n/et.po
index 4ff8cade6bb..d745bec8675 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/et.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/et.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_setup
#: field:user.preferences.config,menu_tips:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/fa.po b/addons/base_setup/i18n/fa.po
index 34717fa3683..c32075194c3 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/fa.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/fa.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_setup
#: field:user.preferences.config,menu_tips:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/fi.po b/addons/base_setup/i18n/fi.po
index 074c8324c7d..c5605f83736 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/fi.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_setup
#: field:user.preferences.config,menu_tips:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/fr.po b/addons/base_setup/i18n/fr.po
index 882d3b41e03..05c0365979f 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/fr.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/fr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_setup
#: field:user.preferences.config,menu_tips:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/gl.po b/addons/base_setup/i18n/gl.po
index 624c2ef0079..fe879bdc2c7 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/gl.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_setup
#: field:user.preferences.config,menu_tips:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/gu.po b/addons/base_setup/i18n/gu.po
index f7bdd286b6c..8f6d79cf2f3 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/gu.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/gu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_setup
#: field:user.preferences.config,menu_tips:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/hr.po b/addons/base_setup/i18n/hr.po
index b55493dc916..0c41a287c54 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/hr.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/hr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
"Language: hr\n"
#. module: base_setup
diff --git a/addons/base_setup/i18n/hu.po b/addons/base_setup/i18n/hu.po
index d356030cbf0..51efbcb4c10 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/hu.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_setup
#: field:user.preferences.config,menu_tips:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/id.po b/addons/base_setup/i18n/id.po
index 8c72cf36321..8f09cb3c5f5 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/id.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/id.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_setup
#: field:user.preferences.config,menu_tips:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/it.po b/addons/base_setup/i18n/it.po
index 2e2bcfe06b4..4a6a0081502 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/it.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/it.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_setup
#: field:user.preferences.config,menu_tips:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/ja.po b/addons/base_setup/i18n/ja.po
index f3dfa8183e5..01dba28cd6b 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/ja.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_setup
#: field:user.preferences.config,menu_tips:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/ko.po b/addons/base_setup/i18n/ko.po
index 155c2bed5bb..81cee674f7b 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/ko.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_setup
#: field:user.preferences.config,menu_tips:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/lt.po b/addons/base_setup/i18n/lt.po
index b4da183191d..0a30cd62a2e 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/lt.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/lt.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_setup
#: field:user.preferences.config,menu_tips:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/lv.po b/addons/base_setup/i18n/lv.po
index e482ac3aeab..11d837b8c49 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/lv.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_setup
#: field:user.preferences.config,menu_tips:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/mn.po b/addons/base_setup/i18n/mn.po
index fcac820102d..b3bc9cc26bf 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/mn.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_setup
#: field:user.preferences.config,menu_tips:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/nb.po b/addons/base_setup/i18n/nb.po
index c450ed962c9..6aff314596a 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/nb.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_setup
#: field:user.preferences.config,menu_tips:0
@@ -53,6 +53,8 @@ msgid ""
"Set default for new user's timezone, used to perform timezone conversions "
"between the server and the client."
msgstr ""
+"Sett standard for nye brukerens tidssone, som brukes til å utføre tidssone "
+"konverteringer mellom serveren og klienten."
#. module: base_setup
#: selection:product.installer,customers:0
@@ -76,6 +78,9 @@ msgid ""
"printed on your reports. You can click on the button 'Preview Header' in "
"order to check the header/footer of PDF documents."
msgstr ""
+"Fyll ut bedriftens data (adresse, logo, bankkontoer) slik at det er trykt på "
+"rapportene. Du kan klikke på knappen 'Forhåndsvisning Header \"for å sjekke "
+"toppteksten / bunnteksten av PDF-dokumenter."
#. module: base_setup
#: field:product.installer,customers:0
@@ -90,7 +95,7 @@ msgstr "Utvidet"
#. module: base_setup
#: selection:base.setup.terminology,partner:0
msgid "Patient"
-msgstr ""
+msgstr "pasient"
#. module: base_setup
#: model:ir.actions.act_window,help:base_setup.action_import_create_installer
@@ -99,6 +104,9 @@ msgid ""
"you can import your existing partners by CSV spreadsheet from \"Import "
"Data\" wizard"
msgstr ""
+"Opprette eller importere kunder og deres kontakter manuelt fra dette "
+"skjemaet, eller du kan importere eksisterende partnere ved hjelp av CSV-"
+"regneark fra \"Importer data\" veiviser."
#. module: base_setup
#: view:user.preferences.config:0
@@ -118,7 +126,7 @@ msgstr "For import Saleforce"
#. module: base_setup
#: help:migrade.application.installer.modules,quickbooks_ippids:0
msgid "For Quickbooks Ippids"
-msgstr ""
+msgstr "For Quickbooks Ippids"
#. module: base_setup
#: help:user.preferences.config,view:0
@@ -127,6 +135,9 @@ msgid ""
"simplified interface, which has less features but is easier. You can always "
"switch later from the user preferences."
msgstr ""
+"Hvis du bruker OpenERP for første gang vi sterkt anbefale deg å velge "
+"forenklet grensesnitt, som har mindre funksjoner, men er enklere. Du kan "
+"alltid bytte senere fra brukerens preferanser."
#. module: base_setup
#: view:base.setup.terminology:0
@@ -150,11 +161,13 @@ msgid ""
"You can use this wizard to change the terminologies for customers in the "
"whole application."
msgstr ""
+"Du kan bruke denne veiviseren til å endre terminologier for kunder i hele "
+"programmet."
#. module: base_setup
#: selection:base.setup.terminology,partner:0
msgid "Tenant"
-msgstr ""
+msgstr "leietaker"
#. module: base_setup
#: selection:base.setup.terminology,partner:0
@@ -173,6 +186,9 @@ msgid ""
"available. If you want to Add new Language, you can add it from 'Load an "
"Official Translation' wizard from 'Administration' menu."
msgstr ""
+"Setter standard språk for alle brukergrensesnitt, når UI oversettelser. Hvis "
+"du ønsker å legge til nye språk, kan du legge den fra \"Legge en offisiell "
+"oversettelse 'veiviser fra' Administrasjon 'menyen."
#. module: base_setup
#: view:user.preferences.config:0
@@ -181,6 +197,9 @@ msgid ""
"ones. Afterwards, users are free to change those values on their own user "
"preference form."
msgstr ""
+"Dette vil sette standard innstillinger for nye brukere og oppdatere alle "
+"eksisterende. Etterpå, kan brukerne fritt til å endre disse verdiene på sine "
+"egne brukerens preferanser form."
#. module: base_setup
#: field:base.setup.terminology,partner:0
@@ -190,7 +209,7 @@ msgstr "Hvordan ringer du en kunde"
#. module: base_setup
#: field:migrade.application.installer.modules,quickbooks_ippids:0
msgid "Quickbooks Ippids"
-msgstr ""
+msgstr "Quickbooks Ippids"
#. module: base_setup
#: selection:base.setup.terminology,partner:0
@@ -222,6 +241,7 @@ msgstr "base.setup.terminology"
msgid ""
"Check out this box if you want to always display tips on each menu action"
msgstr ""
+"Sjekk ut denne boksen hvis du ønsker å alltid vise tips om hver meny handling"
#. module: base_setup
#: field:base.setup.terminology,config_logo:0
@@ -274,12 +294,12 @@ msgstr "Partner"
#. module: base_setup
#: view:base.setup.terminology:0
msgid "Specify Your Terminology"
-msgstr ""
+msgstr "Spesifiser ditt Terminologi"
#. module: base_setup
#: help:migrade.application.installer.modules,sync_google_contact:0
msgid "For Sync Google Contact"
-msgstr ""
+msgstr "For Synkroniser Google Kontakt"
#~ msgid "Report Footer 1"
#~ msgstr "Rapport Bunntekst 1"
diff --git a/addons/base_setup/i18n/nl.po b/addons/base_setup/i18n/nl.po
index c38c5104eee..8ba893f8791 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/nl.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/nl.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-15 14:01+0000\n"
-"Last-Translator: Erwin \n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_setup
#: field:user.preferences.config,menu_tips:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/nl_BE.po b/addons/base_setup/i18n/nl_BE.po
index ba30f4dd262..1cc13dd07e4 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/nl_BE.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-02 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16061)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:11+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_setup
#: field:user.preferences.config,menu_tips:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/pl.po b/addons/base_setup/i18n/pl.po
index c3d53a7f123..1b233a3fc71 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/pl.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/pl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_setup
#: field:user.preferences.config,menu_tips:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/pt.po b/addons/base_setup/i18n/pt.po
index 97354b394f5..48365883085 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/pt.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/pt.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_setup
#: field:user.preferences.config,menu_tips:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/pt_BR.po b/addons/base_setup/i18n/pt_BR.po
index 72f55da6eea..f208300e380 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:11+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_setup
#: field:user.preferences.config,menu_tips:0
@@ -53,8 +53,8 @@ msgid ""
"Set default for new user's timezone, used to perform timezone conversions "
"between the server and the client."
msgstr ""
-"Defina o padrão para a timezone de novos usuários, usado para fazer "
-"conversões de timezones entre servidor e cliente."
+"Defina o padrão para o fuso horário de novos usuários, usado para fazer "
+"conversões de fuso horário entre servidor e cliente."
#. module: base_setup
#: selection:product.installer,customers:0
@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "Clientes"
#. module: base_setup
#: selection:user.preferences.config,view:0
msgid "Extended"
-msgstr "Extendido"
+msgstr "Extendida"
#. module: base_setup
#: selection:base.setup.terminology,partner:0
@@ -242,7 +242,8 @@ msgstr "base.setup.terminology"
msgid ""
"Check out this box if you want to always display tips on each menu action"
msgstr ""
-"Confira esta caixa se desejar exibir sempre dicas sobre cada ação do menu."
+"Selecione esta caixa se desejar sempre exibir as dicas sobre cada ação do "
+"menu."
#. module: base_setup
#: field:base.setup.terminology,config_logo:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/ro.po b/addons/base_setup/i18n/ro.po
index b4e906ea354..3c7caa1a839 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/ro.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/ro.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_setup
#: field:user.preferences.config,menu_tips:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/ru.po b/addons/base_setup/i18n/ru.po
index 96bbd87b971..92c4c19160e 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/ru.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/ru.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-31 04:56+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15887)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_setup
#: field:user.preferences.config,menu_tips:0
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr ""
#. module: base_setup
#: selection:base.setup.terminology,partner:0
msgid "Tenant"
-msgstr ""
+msgstr "Арендатор"
#. module: base_setup
#: selection:base.setup.terminology,partner:0
@@ -187,7 +187,7 @@ msgstr ""
#. module: base_setup
#: field:base.setup.terminology,partner:0
msgid "How do you call a Customer"
-msgstr ""
+msgstr "Как вы называете заказчика"
#. module: base_setup
#: field:migrade.application.installer.modules,quickbooks_ippids:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/sk.po b/addons/base_setup/i18n/sk.po
index 14ad5d436b5..56bdd40e36d 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/sk.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/sk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_setup
#: field:user.preferences.config,menu_tips:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/sl.po b/addons/base_setup/i18n/sl.po
index d26ee764454..03a4ebd05da 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/sl.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/sl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_setup
#: field:user.preferences.config,menu_tips:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/sq.po b/addons/base_setup/i18n/sq.po
index e34ac6c82c2..a30485240fe 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/sq.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_setup
#: field:user.preferences.config,menu_tips:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/sr.po b/addons/base_setup/i18n/sr.po
index 3bb8ea6c3f5..2d0177170e6 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/sr.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_setup
#: field:user.preferences.config,menu_tips:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/sr@latin.po b/addons/base_setup/i18n/sr@latin.po
index b99df967416..592ad847162 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:11+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_setup
#: field:user.preferences.config,menu_tips:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/sv.po b/addons/base_setup/i18n/sv.po
index 8a5cbf32809..12f090a5311 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/sv.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/sv.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_setup
#: field:user.preferences.config,menu_tips:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/th.po b/addons/base_setup/i18n/th.po
index 6100952a789..1d03996348e 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/th.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/th.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_setup
#: field:user.preferences.config,menu_tips:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/tlh.po b/addons/base_setup/i18n/tlh.po
index 1b33829b1d0..32c9cfb14ea 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/tlh.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/tlh.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_setup
#: field:user.preferences.config,menu_tips:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/tr.po b/addons/base_setup/i18n/tr.po
index de7b104c811..b7608736c38 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/tr.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/tr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:11+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_setup
#: field:user.preferences.config,menu_tips:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/uk.po b/addons/base_setup/i18n/uk.po
index f830280e4ce..45dd6f7248f 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/uk.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/uk.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:11+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_setup
#: field:user.preferences.config,menu_tips:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/vi.po b/addons/base_setup/i18n/vi.po
index 689dfea3a07..f53be74d488 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/vi.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:11+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_setup
#: field:user.preferences.config,menu_tips:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/zh_CN.po b/addons/base_setup/i18n/zh_CN.po
index 42dd40878c2..be526f7eea3 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/zh_CN.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:11+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_setup
#: field:user.preferences.config,menu_tips:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/zh_TW.po b/addons/base_setup/i18n/zh_TW.po
index d453873b80d..11c2795b618 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/zh_TW.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:11+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_setup
#: field:user.preferences.config,menu_tips:0
diff --git a/addons/base_vat/i18n/ar.po b/addons/base_vat/i18n/ar.po
index 44305b9f1f5..b18318b4194 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/ar.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/ar.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_vat
#: code:addons/base_vat/base_vat.py:141
diff --git a/addons/base_vat/i18n/bg.po b/addons/base_vat/i18n/bg.po
index 22eb4fe0bff..1877cec64a4 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/bg.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/bg.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_vat
#: code:addons/base_vat/base_vat.py:141
diff --git a/addons/base_vat/i18n/bs.po b/addons/base_vat/i18n/bs.po
index d506ce21e2d..022b9b4fd10 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/bs.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/bs.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_vat
#: code:addons/base_vat/base_vat.py:141
diff --git a/addons/base_vat/i18n/ca.po b/addons/base_vat/i18n/ca.po
index 73da8d8b0ff..5f6233a3892 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/ca.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_vat
#: code:addons/base_vat/base_vat.py:141
diff --git a/addons/base_vat/i18n/cs.po b/addons/base_vat/i18n/cs.po
index 7e79bbb00ff..25e45d63a91 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/cs.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/cs.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_vat
#: code:addons/base_vat/base_vat.py:141
diff --git a/addons/base_vat/i18n/da.po b/addons/base_vat/i18n/da.po
index c984eae461d..5bef98c98c6 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/da.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_vat
#: code:addons/base_vat/base_vat.py:141
diff --git a/addons/base_vat/i18n/de.po b/addons/base_vat/i18n/de.po
index 2f8278b2852..629e3702c05 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/de.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/de.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_vat
#: code:addons/base_vat/base_vat.py:141
diff --git a/addons/base_vat/i18n/el.po b/addons/base_vat/i18n/el.po
index 7d7bb87ab79..0d649627df5 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/el.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_vat
#: code:addons/base_vat/base_vat.py:141
diff --git a/addons/base_vat/i18n/en_AU.po b/addons/base_vat/i18n/en_AU.po
index b5dd221c9ce..3d9676c072a 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/en_AU.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/en_AU.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_vat
#: code:addons/base_vat/base_vat.py:141
diff --git a/addons/base_vat/i18n/en_GB.po b/addons/base_vat/i18n/en_GB.po
index e4b28cc7967..105463c1542 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/en_GB.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_vat
#: code:addons/base_vat/base_vat.py:141
diff --git a/addons/base_vat/i18n/es.po b/addons/base_vat/i18n/es.po
index edee97d0ee1..3ba34c6d655 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/es.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_vat
#: code:addons/base_vat/base_vat.py:141
diff --git a/addons/base_vat/i18n/es_AR.po b/addons/base_vat/i18n/es_AR.po
index ea98c5e752c..b0dea9768c3 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/es_AR.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_vat
#: code:addons/base_vat/base_vat.py:141
diff --git a/addons/base_vat/i18n/es_CL.po b/addons/base_vat/i18n/es_CL.po
index 1c8c62306b2..457ac4bb30e 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/es_CL.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_vat
#: code:addons/base_vat/base_vat.py:141
diff --git a/addons/base_vat/i18n/es_CR.po b/addons/base_vat/i18n/es_CR.po
index 6afa25ccd77..043704b7f7b 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/es_CR.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
"Language: \n"
#. module: base_vat
diff --git a/addons/base_vat/i18n/es_EC.po b/addons/base_vat/i18n/es_EC.po
index 3589f637dd7..0ed6cbce0f6 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/es_EC.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_vat
#: code:addons/base_vat/base_vat.py:141
diff --git a/addons/base_vat/i18n/es_MX.po b/addons/base_vat/i18n/es_MX.po
index cd511c528b0..4c21662624e 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/es_MX.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-08 04:54+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_vat
#: code:addons/base_vat/base_vat.py:141
diff --git a/addons/base_vat/i18n/es_PY.po b/addons/base_vat/i18n/es_PY.po
index 528ec84005e..68c84b292d8 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_vat
#: code:addons/base_vat/base_vat.py:141
diff --git a/addons/base_vat/i18n/et.po b/addons/base_vat/i18n/et.po
index 018f0c5b7f1..9c8ec654e7c 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/et.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/et.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_vat
#: code:addons/base_vat/base_vat.py:141
diff --git a/addons/base_vat/i18n/eu.po b/addons/base_vat/i18n/eu.po
index aa59b82e79e..b9ecf8a56fc 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/eu.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/eu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_vat
#: code:addons/base_vat/base_vat.py:141
diff --git a/addons/base_vat/i18n/fa.po b/addons/base_vat/i18n/fa.po
index 0a0089a4fe7..cfc4b4d823d 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/fa.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/fa.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_vat
#: code:addons/base_vat/base_vat.py:141
diff --git a/addons/base_vat/i18n/fi.po b/addons/base_vat/i18n/fi.po
index 5f848589c52..0f8d151d9c5 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/fi.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_vat
#: code:addons/base_vat/base_vat.py:141
diff --git a/addons/base_vat/i18n/fr.po b/addons/base_vat/i18n/fr.po
index bf8d6129c81..599c5cdcb2d 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/fr.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/fr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_vat
#: code:addons/base_vat/base_vat.py:141
diff --git a/addons/base_vat/i18n/gl.po b/addons/base_vat/i18n/gl.po
index 4add37e0fcd..e09c85c4e49 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/gl.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_vat
#: code:addons/base_vat/base_vat.py:141
diff --git a/addons/base_vat/i18n/gu.po b/addons/base_vat/i18n/gu.po
index 501c554969e..b9c7e1f3efa 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/gu.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/gu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_vat
#: code:addons/base_vat/base_vat.py:141
diff --git a/addons/base_vat/i18n/hr.po b/addons/base_vat/i18n/hr.po
index eff97d7720d..e7f194d45e7 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/hr.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/hr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_vat
#: code:addons/base_vat/base_vat.py:141
diff --git a/addons/base_vat/i18n/hu.po b/addons/base_vat/i18n/hu.po
index 2562ba0995c..2210afc6de2 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/hu.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_vat
#: code:addons/base_vat/base_vat.py:141
diff --git a/addons/base_vat/i18n/id.po b/addons/base_vat/i18n/id.po
index 673c0edbd0a..a0e295a8c0c 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/id.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/id.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_vat
#: code:addons/base_vat/base_vat.py:141
diff --git a/addons/base_vat/i18n/it.po b/addons/base_vat/i18n/it.po
index d53223c2571..234165df95c 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/it.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/it.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_vat
#: code:addons/base_vat/base_vat.py:141
diff --git a/addons/base_vat/i18n/ja.po b/addons/base_vat/i18n/ja.po
index 6039777080a..69e22ebac04 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/ja.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_vat
#: code:addons/base_vat/base_vat.py:141
diff --git a/addons/base_vat/i18n/ko.po b/addons/base_vat/i18n/ko.po
index f4ac9d084f2..e6d2e144fbf 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/ko.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_vat
#: code:addons/base_vat/base_vat.py:141
diff --git a/addons/base_vat/i18n/lt.po b/addons/base_vat/i18n/lt.po
index 1b80a23e279..6bb5be98aaf 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/lt.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/lt.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_vat
#: code:addons/base_vat/base_vat.py:141
diff --git a/addons/base_vat/i18n/lv.po b/addons/base_vat/i18n/lv.po
index b192ae1255a..6e8b7499052 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/lv.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_vat
#: code:addons/base_vat/base_vat.py:141
diff --git a/addons/base_vat/i18n/mn.po b/addons/base_vat/i18n/mn.po
index 55f72f80bee..f0cc9f9373d 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/mn.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_vat
#: code:addons/base_vat/base_vat.py:141
diff --git a/addons/base_vat/i18n/nb.po b/addons/base_vat/i18n/nb.po
index 931f0ea105f..5626193b1e0 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/nb.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_vat
#: code:addons/base_vat/base_vat.py:141
diff --git a/addons/base_vat/i18n/nl.po b/addons/base_vat/i18n/nl.po
index 7db3e9323ba..51739c907e0 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/nl.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/nl.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-08 09:45+0000\n"
-"Last-Translator: Erwin \n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_vat
#: code:addons/base_vat/base_vat.py:141
diff --git a/addons/base_vat/i18n/nl_BE.po b/addons/base_vat/i18n/nl_BE.po
index 9d68fcb0f78..800a1c96d2b 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/nl_BE.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-02 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16061)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_vat
#: code:addons/base_vat/base_vat.py:141
diff --git a/addons/base_vat/i18n/oc.po b/addons/base_vat/i18n/oc.po
index e9c8018f142..c7475fa7198 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/oc.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/oc.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_vat
#: code:addons/base_vat/base_vat.py:141
diff --git a/addons/base_vat/i18n/pl.po b/addons/base_vat/i18n/pl.po
index 711c7862226..8c73f584158 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/pl.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/pl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_vat
#: code:addons/base_vat/base_vat.py:141
diff --git a/addons/base_vat/i18n/pt.po b/addons/base_vat/i18n/pt.po
index 985fc0d0e43..cfb797a601c 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/pt.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/pt.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_vat
#: code:addons/base_vat/base_vat.py:141
diff --git a/addons/base_vat/i18n/pt_BR.po b/addons/base_vat/i18n/pt_BR.po
index ea131d832a1..d0802a6a468 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_vat
#: code:addons/base_vat/base_vat.py:141
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "O nome da empresa deve ser exclusivo!"
#. module: base_vat
#: constraint:res.partner:0
msgid "Error ! You cannot create recursive associated members."
-msgstr "Erro! Você não pode criar recursivamente a membros associados."
+msgstr "Erro! Você não pode criar membros associados recursivamente."
#. module: base_vat
#: field:res.company,vat_check_vies:0
diff --git a/addons/base_vat/i18n/ro.po b/addons/base_vat/i18n/ro.po
index 794abdb8512..2ac33551ffc 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/ro.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/ro.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_vat
#: code:addons/base_vat/base_vat.py:141
diff --git a/addons/base_vat/i18n/ru.po b/addons/base_vat/i18n/ru.po
index 6fe9c4e2312..991e847c1d4 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/ru.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/ru.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_vat
#: code:addons/base_vat/base_vat.py:141
@@ -23,31 +23,33 @@ msgid ""
"This VAT number does not seem to be valid.\n"
"Note: the expected format is %s"
msgstr ""
+"Этот номер НДС не кажется действительным.\n"
+"Примечание: обнаруженный формат - %s"
#. module: base_vat
#: sql_constraint:res.company:0
msgid "The company name must be unique !"
-msgstr ""
+msgstr "Название компании должно быть уникальным!"
#. module: base_vat
#: constraint:res.partner:0
msgid "Error ! You cannot create recursive associated members."
-msgstr ""
+msgstr "Ошибка! Вы не можете создавать рекурсивные ссылки на участников."
#. module: base_vat
#: field:res.company,vat_check_vies:0
msgid "VIES VAT Check"
-msgstr ""
+msgstr "Проверка VIES НДС"
#. module: base_vat
#: model:ir.model,name:base_vat.model_res_company
msgid "Companies"
-msgstr ""
+msgstr "Компании"
#. module: base_vat
#: constraint:res.company:0
msgid "Error! You can not create recursive companies."
-msgstr ""
+msgstr "Ошибка ! Нельзя создать рекурсивные организации."
#. module: base_vat
#: help:res.partner,vat_subjected:0
@@ -68,6 +70,8 @@ msgid ""
"If checked, Partners VAT numbers will be fully validated against EU's VIES "
"service rather than via a simple format validation (checksum)."
msgstr ""
+"Если помечено, номера НДС партнёров будут полностью проверены через службу "
+"VIES ЕС, а не с помощью простой проверки формата (контрольной суммы)."
#. module: base_vat
#: field:res.partner,vat_subjected:0
diff --git a/addons/base_vat/i18n/sk.po b/addons/base_vat/i18n/sk.po
index 42086788e0a..7e4dbf83a54 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/sk.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/sk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_vat
#: code:addons/base_vat/base_vat.py:141
diff --git a/addons/base_vat/i18n/sl.po b/addons/base_vat/i18n/sl.po
index 9c4e5be915d..90e26bd7780 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/sl.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/sl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_vat
#: code:addons/base_vat/base_vat.py:141
diff --git a/addons/base_vat/i18n/sq.po b/addons/base_vat/i18n/sq.po
index df1f8c1f543..c0db81ce782 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/sq.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_vat
#: code:addons/base_vat/base_vat.py:141
diff --git a/addons/base_vat/i18n/sr.po b/addons/base_vat/i18n/sr.po
index f64ffd00273..0223a75e3d1 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/sr.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_vat
#: code:addons/base_vat/base_vat.py:141
diff --git a/addons/base_vat/i18n/sr@latin.po b/addons/base_vat/i18n/sr@latin.po
index db63924e230..938b75ff0f5 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_vat
#: code:addons/base_vat/base_vat.py:141
diff --git a/addons/base_vat/i18n/sv.po b/addons/base_vat/i18n/sv.po
index e8ca1f52080..fd88862b4de 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/sv.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/sv.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_vat
#: code:addons/base_vat/base_vat.py:141
diff --git a/addons/base_vat/i18n/th.po b/addons/base_vat/i18n/th.po
index ecc96643f52..0a07c61db6b 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/th.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/th.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_vat
#: code:addons/base_vat/base_vat.py:141
diff --git a/addons/base_vat/i18n/tlh.po b/addons/base_vat/i18n/tlh.po
index 717f49abe4c..a64edf31a66 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/tlh.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/tlh.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_vat
#: code:addons/base_vat/base_vat.py:141
diff --git a/addons/base_vat/i18n/tr.po b/addons/base_vat/i18n/tr.po
index 77745310ace..42d644d5790 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/tr.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/tr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_vat
#: code:addons/base_vat/base_vat.py:141
diff --git a/addons/base_vat/i18n/uk.po b/addons/base_vat/i18n/uk.po
index 7388be2695c..89fc5e1fde3 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/uk.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/uk.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_vat
#: code:addons/base_vat/base_vat.py:141
diff --git a/addons/base_vat/i18n/vi.po b/addons/base_vat/i18n/vi.po
index 190041cee9f..a8a7a6b9645 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/vi.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_vat
#: code:addons/base_vat/base_vat.py:141
diff --git a/addons/base_vat/i18n/zh_CN.po b/addons/base_vat/i18n/zh_CN.po
index 25ed18f1ee5..fb698e6c40d 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/zh_CN.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_vat
#: code:addons/base_vat/base_vat.py:141
diff --git a/addons/base_vat/i18n/zh_TW.po b/addons/base_vat/i18n/zh_TW.po
index 2457557304f..6332e7feb11 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/zh_TW.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: base_vat
#: code:addons/base_vat/base_vat.py:141
diff --git a/addons/board/i18n/ar.po b/addons/board/i18n/ar.po
index 4a910e3b367..79673635735 100644
--- a/addons/board/i18n/ar.po
+++ b/addons/board/i18n/ar.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:20+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: board
#: view:res.log.report:0
diff --git a/addons/board/i18n/bg.po b/addons/board/i18n/bg.po
index 7457de5a7ac..882fc9f11db 100644
--- a/addons/board/i18n/bg.po
+++ b/addons/board/i18n/bg.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:20+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: board
#: view:res.log.report:0
diff --git a/addons/board/i18n/br.po b/addons/board/i18n/br.po
index c75ee19f2f6..131bd7285ff 100644
--- a/addons/board/i18n/br.po
+++ b/addons/board/i18n/br.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:20+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: board
#: view:res.log.report:0
diff --git a/addons/board/i18n/bs.po b/addons/board/i18n/bs.po
index c1ed0c999b3..7fe7936aca1 100644
--- a/addons/board/i18n/bs.po
+++ b/addons/board/i18n/bs.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:20+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: board
#: view:res.log.report:0
diff --git a/addons/board/i18n/ca.po b/addons/board/i18n/ca.po
index 787f695db1a..3a902898435 100644
--- a/addons/board/i18n/ca.po
+++ b/addons/board/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:20+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: board
#: view:res.log.report:0
diff --git a/addons/board/i18n/cs.po b/addons/board/i18n/cs.po
index 6220e158afe..6d70786471d 100644
--- a/addons/board/i18n/cs.po
+++ b/addons/board/i18n/cs.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:20+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
"X-Poedit-Language: Czech\n"
#. module: board
diff --git a/addons/board/i18n/da.po b/addons/board/i18n/da.po
index 4cee1c88ef0..00195fe4e18 100644
--- a/addons/board/i18n/da.po
+++ b/addons/board/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:20+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: board
#: view:res.log.report:0
diff --git a/addons/board/i18n/de.po b/addons/board/i18n/de.po
index f5027927c28..c873dad58c1 100644
--- a/addons/board/i18n/de.po
+++ b/addons/board/i18n/de.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:20+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: board
#: view:res.log.report:0
diff --git a/addons/board/i18n/el.po b/addons/board/i18n/el.po
index b0399cb7a82..6d00a8bb796 100644
--- a/addons/board/i18n/el.po
+++ b/addons/board/i18n/el.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:20+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
"X-Poedit-Country: GREECE\n"
"X-Poedit-Language: Greek\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
diff --git a/addons/board/i18n/es.po b/addons/board/i18n/es.po
index 70f627976de..b30ad67fd8a 100644
--- a/addons/board/i18n/es.po
+++ b/addons/board/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:20+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: board
#: view:res.log.report:0
diff --git a/addons/board/i18n/es_AR.po b/addons/board/i18n/es_AR.po
index f853014307f..ba736e03416 100644
--- a/addons/board/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/board/i18n/es_AR.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:20+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: board
#: view:res.log.report:0
diff --git a/addons/board/i18n/es_CL.po b/addons/board/i18n/es_CL.po
index 332cc4af05f..66fd95165ea 100644
--- a/addons/board/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/board/i18n/es_CL.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:20+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: board
#: view:res.log.report:0
diff --git a/addons/board/i18n/es_CR.po b/addons/board/i18n/es_CR.po
index c4322db21b1..1a1372d23d4 100644
--- a/addons/board/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/board/i18n/es_CR.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:20+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
"Language: \n"
#. module: board
diff --git a/addons/board/i18n/es_EC.po b/addons/board/i18n/es_EC.po
index 8b590757577..18c91fa2e66 100644
--- a/addons/board/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/board/i18n/es_EC.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:20+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: board
#: view:res.log.report:0
diff --git a/addons/board/i18n/es_PY.po b/addons/board/i18n/es_PY.po
index 25e2b9024c9..d07cca1c878 100644
--- a/addons/board/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/board/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:20+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: board
#: view:res.log.report:0
diff --git a/addons/board/i18n/et.po b/addons/board/i18n/et.po
index 7c91d49fecc..3b2d65506d3 100644
--- a/addons/board/i18n/et.po
+++ b/addons/board/i18n/et.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:20+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: board
#: view:res.log.report:0
diff --git a/addons/board/i18n/fa.po b/addons/board/i18n/fa.po
index 7c1c6c1c046..9bbea961b3d 100644
--- a/addons/board/i18n/fa.po
+++ b/addons/board/i18n/fa.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:20+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: board
#: view:res.log.report:0
diff --git a/addons/board/i18n/fi.po b/addons/board/i18n/fi.po
index b0e42d4f6de..1b2c74f34d4 100644
--- a/addons/board/i18n/fi.po
+++ b/addons/board/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:20+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: board
#: view:res.log.report:0
diff --git a/addons/board/i18n/fr.po b/addons/board/i18n/fr.po
index 51f47e542d7..fe1cf756371 100644
--- a/addons/board/i18n/fr.po
+++ b/addons/board/i18n/fr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:20+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: board
#: view:res.log.report:0
diff --git a/addons/board/i18n/gl.po b/addons/board/i18n/gl.po
index 289f08c1586..6791f0616bc 100644
--- a/addons/board/i18n/gl.po
+++ b/addons/board/i18n/gl.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:20+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: board
#: view:res.log.report:0
diff --git a/addons/board/i18n/gu.po b/addons/board/i18n/gu.po
index 099f2cd783e..565ae626c36 100644
--- a/addons/board/i18n/gu.po
+++ b/addons/board/i18n/gu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:20+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: board
#: view:res.log.report:0
diff --git a/addons/board/i18n/hr.po b/addons/board/i18n/hr.po
index 031af8f3639..2c25e186e73 100644
--- a/addons/board/i18n/hr.po
+++ b/addons/board/i18n/hr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:20+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: board
#: view:res.log.report:0
diff --git a/addons/board/i18n/hu.po b/addons/board/i18n/hu.po
index 53cb38345ab..7ae9a2c4467 100644
--- a/addons/board/i18n/hu.po
+++ b/addons/board/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:20+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: board
#: view:res.log.report:0
diff --git a/addons/board/i18n/id.po b/addons/board/i18n/id.po
index 1e83fc1de69..cb70a17d9d8 100644
--- a/addons/board/i18n/id.po
+++ b/addons/board/i18n/id.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:20+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: board
#: view:res.log.report:0
diff --git a/addons/board/i18n/it.po b/addons/board/i18n/it.po
index b4d4bad7761..bce241f64e7 100644
--- a/addons/board/i18n/it.po
+++ b/addons/board/i18n/it.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:20+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: board
#: view:res.log.report:0
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "Ultime connessioni"
#. module: board
#: view:res.log.report:0
msgid "Log created in last month"
-msgstr ""
+msgstr "Log creati il mese scorso"
#. module: board
#: view:board.board:0
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Raggruppa per..."
#. module: board
#: view:res.log.report:0
msgid "Log created in current year"
-msgstr ""
+msgstr "Log creati quest'anno"
#. module: board
#: model:ir.model,name:board.model_board_board
@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Mese"
#. module: board
#: view:res.log.report:0
msgid "Log created in current month"
-msgstr ""
+msgstr "Log creati nel mese corrente"
#. module: board
#: model:ir.actions.act_window,name:board.board_monthly_res_log_report_action
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "Attività mensile per documento"
#. module: board
#: view:board.board:0
msgid "Configuration Overview"
-msgstr ""
+msgstr "Sommario Configurazione"
#. module: board
#: model:ir.actions.act_window,name:board.action_view_board_list_form
@@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "Gennaio"
#. module: board
#: view:board.board:0
msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "Utenti"
#. module: board
#: selection:res.log.report,month:0
@@ -264,7 +264,7 @@ msgstr "Modello"
#. module: board
#: model:ir.actions.act_window,name:board.board_homepage_action
msgid "Home Page"
-msgstr ""
+msgstr "Pagina Principale"
#. module: board
#: model:ir.actions.act_window,name:board.action_latest_activities_tree
diff --git a/addons/board/i18n/ja.po b/addons/board/i18n/ja.po
index 1e9d47198e7..1b855c97dc3 100644
--- a/addons/board/i18n/ja.po
+++ b/addons/board/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:20+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: board
#: view:res.log.report:0
diff --git a/addons/board/i18n/ko.po b/addons/board/i18n/ko.po
index 307427c709f..4e089470fea 100644
--- a/addons/board/i18n/ko.po
+++ b/addons/board/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:20+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: board
#: view:res.log.report:0
diff --git a/addons/board/i18n/ln.po b/addons/board/i18n/ln.po
index f655875a807..75084c9fae2 100644
--- a/addons/board/i18n/ln.po
+++ b/addons/board/i18n/ln.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:20+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: board
#: view:res.log.report:0
diff --git a/addons/board/i18n/lt.po b/addons/board/i18n/lt.po
index e5103a76284..f5cc2f90fef 100644
--- a/addons/board/i18n/lt.po
+++ b/addons/board/i18n/lt.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:20+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: board
#: view:res.log.report:0
diff --git a/addons/board/i18n/lv.po b/addons/board/i18n/lv.po
index 5db385a947a..f4a5c25f1eb 100644
--- a/addons/board/i18n/lv.po
+++ b/addons/board/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:20+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: board
#: view:res.log.report:0
diff --git a/addons/board/i18n/mn.po b/addons/board/i18n/mn.po
index 1bf3f710e30..413355a540c 100644
--- a/addons/board/i18n/mn.po
+++ b/addons/board/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:20+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: board
#: view:res.log.report:0
diff --git a/addons/board/i18n/nb.po b/addons/board/i18n/nb.po
index 2d759af27d1..ea5fa3df753 100644
--- a/addons/board/i18n/nb.po
+++ b/addons/board/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-07 04:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:20+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: board
#: view:res.log.report:0
diff --git a/addons/board/i18n/nl.po b/addons/board/i18n/nl.po
index 7f7a5679340..1f4375b8088 100644
--- a/addons/board/i18n/nl.po
+++ b/addons/board/i18n/nl.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-27 15:54+0000\n"
-"Last-Translator: Erwin \n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:20+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: board
#: view:res.log.report:0
diff --git a/addons/board/i18n/nl_BE.po b/addons/board/i18n/nl_BE.po
index 45eb8d92ec7..a17c5148883 100644
--- a/addons/board/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/board/i18n/nl_BE.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:20+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: board
#: view:res.log.report:0
diff --git a/addons/board/i18n/pl.po b/addons/board/i18n/pl.po
index ef05325abef..bd1356949a8 100644
--- a/addons/board/i18n/pl.po
+++ b/addons/board/i18n/pl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:20+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: board
#: view:res.log.report:0
diff --git a/addons/board/i18n/pt.po b/addons/board/i18n/pt.po
index 0b0c5392d55..32368327bf1 100644
--- a/addons/board/i18n/pt.po
+++ b/addons/board/i18n/pt.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:20+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: board
#: view:res.log.report:0
diff --git a/addons/board/i18n/pt_BR.po b/addons/board/i18n/pt_BR.po
index bd8f4a9cff3..d9d1737cc00 100644
--- a/addons/board/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/board/i18n/pt_BR.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:20+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: board
#: view:res.log.report:0
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "Criar Menu"
#. module: board
#: view:board.menu.create:0
msgid "Menu Information"
-msgstr "Menu de Informação"
+msgstr "Informação do Menu"
#. module: board
#: view:res.users:0
@@ -45,12 +45,12 @@ msgstr "Log criado no mês passado"
#: view:board.board:0
#: model:ir.actions.act_window,name:board.open_board_administration_form
msgid "Administration Dashboard"
-msgstr "Painel de administração"
+msgstr "Painel de Administração"
#. module: board
#: view:res.log.report:0
msgid "Group By..."
-msgstr "Agrupado Por..."
+msgstr "Agrupar Por..."
#. module: board
#: view:res.log.report:0
@@ -323,7 +323,7 @@ msgstr "Altura"
#. module: board
#: model:ir.actions.act_window,name:board.action_board_menu_create
msgid "Create Board Menu"
-msgstr "Criar menu do quadro"
+msgstr "Criar Menu do Quadro"
#. module: board
#: selection:res.log.report,month:0
diff --git a/addons/board/i18n/ro.po b/addons/board/i18n/ro.po
index f048c3dc8e1..8baba1a0fcc 100644
--- a/addons/board/i18n/ro.po
+++ b/addons/board/i18n/ro.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:20+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: board
#: view:res.log.report:0
diff --git a/addons/board/i18n/ru.po b/addons/board/i18n/ru.po
index 1fce621b87c..4b10359bca5 100644
--- a/addons/board/i18n/ru.po
+++ b/addons/board/i18n/ru.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:20+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: board
#: view:res.log.report:0
diff --git a/addons/board/i18n/sk.po b/addons/board/i18n/sk.po
index f5d6ad6dab2..d4882502f01 100644
--- a/addons/board/i18n/sk.po
+++ b/addons/board/i18n/sk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:20+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: board
#: view:res.log.report:0
diff --git a/addons/board/i18n/sl.po b/addons/board/i18n/sl.po
index a6e1caf15ea..29dc9936a54 100644
--- a/addons/board/i18n/sl.po
+++ b/addons/board/i18n/sl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:20+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: board
#: view:res.log.report:0
diff --git a/addons/board/i18n/sq.po b/addons/board/i18n/sq.po
index 3aec96a68f8..695e8c5f730 100644
--- a/addons/board/i18n/sq.po
+++ b/addons/board/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:20+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: board
#: view:res.log.report:0
diff --git a/addons/board/i18n/sr.po b/addons/board/i18n/sr.po
index 5e9e7d84c59..9c4aee908a2 100644
--- a/addons/board/i18n/sr.po
+++ b/addons/board/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:20+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: board
#: view:res.log.report:0
diff --git a/addons/board/i18n/sr@latin.po b/addons/board/i18n/sr@latin.po
index 8557e0125fe..b7a76c1a1d3 100644
--- a/addons/board/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/board/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:20+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: board
#: view:res.log.report:0
diff --git a/addons/board/i18n/sv.po b/addons/board/i18n/sv.po
index 36869817d1d..19769bd3d0f 100644
--- a/addons/board/i18n/sv.po
+++ b/addons/board/i18n/sv.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:20+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: board
#: view:res.log.report:0
diff --git a/addons/board/i18n/th.po b/addons/board/i18n/th.po
index 7f637d023c6..b7c79b0b2dd 100644
--- a/addons/board/i18n/th.po
+++ b/addons/board/i18n/th.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:20+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: board
#: view:res.log.report:0
diff --git a/addons/board/i18n/tlh.po b/addons/board/i18n/tlh.po
index 1a378b20050..7ecd9255eac 100644
--- a/addons/board/i18n/tlh.po
+++ b/addons/board/i18n/tlh.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:20+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: board
#: view:res.log.report:0
diff --git a/addons/board/i18n/tr.po b/addons/board/i18n/tr.po
index 835951d7cc5..295761c9736 100644
--- a/addons/board/i18n/tr.po
+++ b/addons/board/i18n/tr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:20+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: board
#: view:res.log.report:0
diff --git a/addons/board/i18n/uk.po b/addons/board/i18n/uk.po
index 5abc2f2da3a..53ff11f23eb 100644
--- a/addons/board/i18n/uk.po
+++ b/addons/board/i18n/uk.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:20+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: board
#: view:res.log.report:0
diff --git a/addons/board/i18n/vi.po b/addons/board/i18n/vi.po
index 299a4804e01..7d26ee797cf 100644
--- a/addons/board/i18n/vi.po
+++ b/addons/board/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:20+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: board
#: view:res.log.report:0
diff --git a/addons/board/i18n/zh_CN.po b/addons/board/i18n/zh_CN.po
index 992902d07ab..cc3eca68505 100644
--- a/addons/board/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/board/i18n/zh_CN.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:20+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: board
#: view:res.log.report:0
diff --git a/addons/board/i18n/zh_TW.po b/addons/board/i18n/zh_TW.po
index b19cbf7c9fa..f337193d473 100644
--- a/addons/board/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/board/i18n/zh_TW.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:20+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: board
#: view:res.log.report:0
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/ar.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/ar.po
index b9cb822929a..5d44ec970f8 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/ar.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: claim_from_delivery
#: model:ir.actions.act_window,name:claim_from_delivery.action_claim_from_delivery
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/bg.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/bg.po
index 02074cc7753..3b1f59f4ce1 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/bg.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: claim_from_delivery
#: model:ir.actions.act_window,name:claim_from_delivery.action_claim_from_delivery
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/ca.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/ca.po
index 0d227045347..332786f3a52 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/ca.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: claim_from_delivery
#: model:ir.actions.act_window,name:claim_from_delivery.action_claim_from_delivery
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/cs.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/cs.po
index 9e5eadfcd51..cce18f71084 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/cs.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: claim_from_delivery
#: model:ir.actions.act_window,name:claim_from_delivery.action_claim_from_delivery
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/da.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/da.po
index 1fd8dbda909..7ae154474e5 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/da.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: claim_from_delivery
#: model:ir.actions.act_window,name:claim_from_delivery.action_claim_from_delivery
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/de.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/de.po
index 36ad2b68ef7..188c8b5cadb 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/de.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: claim_from_delivery
#: model:ir.actions.act_window,name:claim_from_delivery.action_claim_from_delivery
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/en_GB.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/en_GB.po
index 42ac7ae1ce5..0966c675fcf 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/en_GB.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: claim_from_delivery
#: model:ir.actions.act_window,name:claim_from_delivery.action_claim_from_delivery
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/es.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/es.po
index 0f19f6990ed..d561fd3a7e4 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/es.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/es.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: claim_from_delivery
#: model:ir.actions.act_window,name:claim_from_delivery.action_claim_from_delivery
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/es_AR.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/es_AR.po
index 86a845d932c..1fa3282be94 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/es_AR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: claim_from_delivery
#: model:ir.actions.act_window,name:claim_from_delivery.action_claim_from_delivery
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/es_CL.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/es_CL.po
index 4622cf82115..dee1f147426 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/es_CL.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: claim_from_delivery
#: model:ir.actions.act_window,name:claim_from_delivery.action_claim_from_delivery
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/es_CR.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/es_CR.po
index 6ebd7794414..dce499da997 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/es_CR.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
"Language: es\n"
#. module: claim_from_delivery
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/es_EC.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/es_EC.po
index b4171a3ec6c..bd8d1f42956 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: claim_from_delivery
#: model:ir.actions.act_window,name:claim_from_delivery.action_claim_from_delivery
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/es_PY.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/es_PY.po
index 15b7b1961b4..5d16ddbd52c 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: claim_from_delivery
#: model:ir.actions.act_window,name:claim_from_delivery.action_claim_from_delivery
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/fa.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/fa.po
index d7168b10510..840e472102f 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/fa.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/fa.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: claim_from_delivery
#: model:ir.actions.act_window,name:claim_from_delivery.action_claim_from_delivery
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/fi.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/fi.po
index 9a6c0fa81b2..242342a3d68 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/fi.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: claim_from_delivery
#: model:ir.actions.act_window,name:claim_from_delivery.action_claim_from_delivery
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/fr.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/fr.po
index b3b153885b7..5c1e1625e39 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/fr.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/fr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: claim_from_delivery
#: model:ir.actions.act_window,name:claim_from_delivery.action_claim_from_delivery
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/gl.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/gl.po
index 7785eff534a..8553cb515c9 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/gl.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: claim_from_delivery
#: model:ir.actions.act_window,name:claim_from_delivery.action_claim_from_delivery
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/gu.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/gu.po
index 5414cb8da2a..8bc4ae79d83 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/gu.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/gu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: claim_from_delivery
#: model:ir.actions.act_window,name:claim_from_delivery.action_claim_from_delivery
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/hr.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/hr.po
index 0cf703bc02d..61ac92838bd 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/hr.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: claim_from_delivery
#: model:ir.actions.act_window,name:claim_from_delivery.action_claim_from_delivery
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/hu.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/hu.po
index 2d0fa2dcc23..53a377bfaab 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/hu.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: claim_from_delivery
#: model:ir.actions.act_window,name:claim_from_delivery.action_claim_from_delivery
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/id.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/id.po
index 09b8f404c9b..10559327dbc 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/id.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: claim_from_delivery
#: model:ir.actions.act_window,name:claim_from_delivery.action_claim_from_delivery
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/it.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/it.po
index d0d7e74a514..5876f871be9 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/it.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: claim_from_delivery
#: model:ir.actions.act_window,name:claim_from_delivery.action_claim_from_delivery
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/ja.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/ja.po
index 1c043308f31..348be3dcafb 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/ja.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: claim_from_delivery
#: model:ir.actions.act_window,name:claim_from_delivery.action_claim_from_delivery
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/lo.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/lo.po
index fb52982c3a2..8c0318b8d9d 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/lo.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/lo.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: claim_from_delivery
#: model:ir.actions.act_window,name:claim_from_delivery.action_claim_from_delivery
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/mn.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/mn.po
index f5748ec8e1e..f99363e9f04 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/mn.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: claim_from_delivery
#: model:ir.actions.act_window,name:claim_from_delivery.action_claim_from_delivery
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/nb.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/nb.po
index b4e77027635..e142c2bfc1d 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/nb.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: claim_from_delivery
#: model:ir.actions.act_window,name:claim_from_delivery.action_claim_from_delivery
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/nl.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/nl.po
index be181ea1a64..a46a4ffa6e9 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/nl.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: claim_from_delivery
#: model:ir.actions.act_window,name:claim_from_delivery.action_claim_from_delivery
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/nl_BE.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/nl_BE.po
index 51f4f9c276c..55f126b98a0 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-02 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16061)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: claim_from_delivery
#: model:ir.actions.act_window,name:claim_from_delivery.action_claim_from_delivery
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/oc.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/oc.po
index 16d9e4937a2..8adc024875d 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/oc.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/oc.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: claim_from_delivery
#: model:ir.actions.act_window,name:claim_from_delivery.action_claim_from_delivery
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/pt.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/pt.po
index 9ff6b3825dc..77c8bf730a4 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/pt.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: claim_from_delivery
#: model:ir.actions.act_window,name:claim_from_delivery.action_claim_from_delivery
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/pt_BR.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/pt_BR.po
index 13c593c79bd..80fbbfecadf 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/pt_BR.po
@@ -14,13 +14,13 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: claim_from_delivery
#: model:ir.actions.act_window,name:claim_from_delivery.action_claim_from_delivery
msgid "Claim"
-msgstr "Reinvindicação"
+msgstr "Solicitação"
#~ msgid "Claim from delivery"
#~ msgstr "Reinvindicação da entrega"
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/ro.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/ro.po
index 44b19869eab..9329f4ccf9b 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/ro.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: claim_from_delivery
#: model:ir.actions.act_window,name:claim_from_delivery.action_claim_from_delivery
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/ru.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/ru.po
index c1312a57dec..275a8c03d6e 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/ru.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: claim_from_delivery
#: model:ir.actions.act_window,name:claim_from_delivery.action_claim_from_delivery
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/sl.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/sl.po
index a63ea4a5a55..7aec1d385b2 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/sl.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: claim_from_delivery
#: model:ir.actions.act_window,name:claim_from_delivery.action_claim_from_delivery
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/sq.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/sq.po
index 7190f88c25b..854d995ef2e 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/sq.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: claim_from_delivery
#: model:ir.actions.act_window,name:claim_from_delivery.action_claim_from_delivery
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/sr.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/sr.po
index e16e6517b9a..5bb9ce17e7e 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/sr.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: claim_from_delivery
#: model:ir.actions.act_window,name:claim_from_delivery.action_claim_from_delivery
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/sr@latin.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/sr@latin.po
index 8e510e243f1..590d0adcf1a 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: claim_from_delivery
#: model:ir.actions.act_window,name:claim_from_delivery.action_claim_from_delivery
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/sv.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/sv.po
index c029a098131..1d2fbcd8df4 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/sv.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: claim_from_delivery
#: model:ir.actions.act_window,name:claim_from_delivery.action_claim_from_delivery
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/ta.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/ta.po
index ededbcdf9cb..87eeed90ac6 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/ta.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/ta.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: claim_from_delivery
#: model:ir.actions.act_window,name:claim_from_delivery.action_claim_from_delivery
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/tr.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/tr.po
index 6450653d486..8eb52670929 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/tr.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: claim_from_delivery
#: model:ir.actions.act_window,name:claim_from_delivery.action_claim_from_delivery
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/zh_CN.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/zh_CN.po
index a6e3d2aa9ec..332054fce62 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: claim_from_delivery
#: model:ir.actions.act_window,name:claim_from_delivery.action_claim_from_delivery
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/zh_TW.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/zh_TW.po
index 644122f6e5f..025a495e086 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: claim_from_delivery
#: model:ir.actions.act_window,name:claim_from_delivery.action_claim_from_delivery
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/ar.po b/addons/crm_claim/i18n/ar.po
index 50d289efbf8..9bf3f9c971c 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/ar.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_claim
#: field:crm.claim.report,nbr:0
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/bg.po b/addons/crm_claim/i18n/bg.po
index 8f30b988ec4..f965e1a5f10 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/bg.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_claim
#: field:crm.claim.report,nbr:0
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/ca.po b/addons/crm_claim/i18n/ca.po
index 1ece08f31da..0758e889ce7 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/ca.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_claim
#: field:crm.claim.report,nbr:0
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/da.po b/addons/crm_claim/i18n/da.po
index d880acdc30c..c8b9b88a8dc 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/da.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_claim
#: field:crm.claim.report,nbr:0
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/de.po b/addons/crm_claim/i18n/de.po
index 711aabb5e04..f539054bea1 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/de.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/de.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_claim
#: field:crm.claim.report,nbr:0
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/el.po b/addons/crm_claim/i18n/el.po
index 26fc5f679c5..2272922ce26 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/el.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_claim
#: field:crm.claim.report,nbr:0
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/es.po b/addons/crm_claim/i18n/es.po
index 3b868721782..cb71c5413a6 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/es.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_claim
#: field:crm.claim.report,nbr:0
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/es_CR.po b/addons/crm_claim/i18n/es_CR.po
index 3a00466a80f..2d3433f1f1c 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
"Language: es\n"
#. module: crm_claim
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/es_EC.po b/addons/crm_claim/i18n/es_EC.po
index b33b79a81a3..ce36a39ebea 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_claim
#: field:crm.claim.report,nbr:0
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/es_PY.po b/addons/crm_claim/i18n/es_PY.po
index 7205615072b..da9333023c3 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_claim
#: field:crm.claim.report,nbr:0
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/fi.po b/addons/crm_claim/i18n/fi.po
index 6bffd834956..a751f7efef9 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/fi.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_claim
#: field:crm.claim.report,nbr:0
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/fr.po b/addons/crm_claim/i18n/fr.po
index c73cc2e8c68..d3a34c09342 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/fr.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/fr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_claim
#: field:crm.claim.report,nbr:0
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/gl.po b/addons/crm_claim/i18n/gl.po
index bafc3f0b0b0..d268cd5d1d1 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/gl.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_claim
#: field:crm.claim.report,nbr:0
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/gu.po b/addons/crm_claim/i18n/gu.po
index a4d9c051a6e..08c1289e4fa 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/gu.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/gu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_claim
#: field:crm.claim.report,nbr:0
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/hr.po b/addons/crm_claim/i18n/hr.po
index c86ccb8288e..f7dd3d34415 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/hr.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_claim
#: field:crm.claim.report,nbr:0
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/hu.po b/addons/crm_claim/i18n/hu.po
index 268d6e9fdb5..8b99f0411f8 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/hu.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_claim
#: field:crm.claim.report,nbr:0
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/it.po b/addons/crm_claim/i18n/it.po
index 58332eda427..79ec2c6d016 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/it.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_claim
#: field:crm.claim.report,nbr:0
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/ja.po b/addons/crm_claim/i18n/ja.po
index 8d514aedc31..2d91feef5a4 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/ja.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_claim
#: field:crm.claim.report,nbr:0
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/lt.po b/addons/crm_claim/i18n/lt.po
index 7f58a069b26..d79e2964a6d 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/lt.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_claim
#: field:crm.claim.report,nbr:0
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/mn.po b/addons/crm_claim/i18n/mn.po
index 42919a2267a..5065d6dd8ed 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/mn.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_claim
#: field:crm.claim.report,nbr:0
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/nl.po b/addons/crm_claim/i18n/nl.po
index ce3c226d60b..2d00c5c22d4 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/nl.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/nl.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-22 14:40+0000\n"
-"Last-Translator: Erwin \n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) \n"
"Language-Team: Dutch \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_claim
#: field:crm.claim.report,nbr:0
@@ -547,7 +547,7 @@ msgstr "Klachtcategoriën"
#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_crm_case_claims
#: field:res.partner,claims_ids:0
msgid "Claims"
-msgstr "Klachten"
+msgstr "Klachtenregistratie"
#. module: crm_claim
#: selection:crm.claim,type_action:0
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/pl.po b/addons/crm_claim/i18n/pl.po
index e0b3a59a45c..856326b1103 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/pl.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_claim
#: field:crm.claim.report,nbr:0
@@ -31,12 +31,12 @@ msgstr "Grupuj wg..."
#. module: crm_claim
#: view:crm.claim:0
msgid "Responsibilities"
-msgstr ""
+msgstr "Odpowiedzialności"
#. module: crm_claim
#: field:crm.claim,date_action_next:0
msgid "Next Action Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data następnej akcji"
#. module: crm_claim
#: selection:crm.claim.report,month:0
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "Opóźnienie do zamknięcia"
#. module: crm_claim
#: field:crm.claim,resolution:0
msgid "Resolution"
-msgstr ""
+msgstr "Rozwiązanie"
#. module: crm_claim
#: field:crm.claim,company_id:0
@@ -77,17 +77,19 @@ msgid ""
"in the system. The stages define all the steps required for the resolution "
"of a claim."
msgstr ""
+"Możesz utworzyć etapy serwisów do kategoryzacji stanów wprowadzonych do "
+"systemu. Etapy definiują kroki prowadzące do wykonania serwisu."
#. module: crm_claim
#: code:addons/crm_claim/crm_claim.py:132
#, python-format
msgid "The claim '%s' has been opened."
-msgstr "Serwis '%s' został otwary."
+msgstr "Serwis '%s' został otwarty."
#. module: crm_claim
#: view:crm.claim:0
msgid "Date Closed"
-msgstr ""
+msgstr "Data zamknięcia"
#. module: crm_claim
#: view:crm.claim.report:0
@@ -98,7 +100,7 @@ msgstr "Dzień"
#. module: crm_claim
#: view:crm.claim:0
msgid "Add Internal Note"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj wewnętrzną notatkę"
#. module: crm_claim
#: help:crm.claim,section_id:0
@@ -106,6 +108,8 @@ msgid ""
"Sales team to which Case belongs to.Define Responsible user and Email "
"account for mail gateway."
msgstr ""
+"Zespół sprzedaży przypisany do Sprawy/Serwisu. Zdefiniuj użytkownika "
+"odpowiedzialnego i konto pocztowe dla poczty."
#. module: crm_claim
#: view:crm.claim:0
@@ -136,7 +140,7 @@ msgstr "Działania prewencyjne"
#. module: crm_claim
#: field:crm.claim.report,date_closed:0
msgid "Close Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data zamknięcia"
#. module: crm_claim
#: field:crm.claim,ref:0
@@ -156,7 +160,7 @@ msgstr "Wszystkie serwisy w toku"
#. module: crm_claim
#: view:crm.claim.report:0
msgid "# Mails"
-msgstr ""
+msgstr "# Wiadomości"
#. module: crm_claim
#: view:crm.claim:0
@@ -188,7 +192,7 @@ msgstr "Miesiąc serwisu"
#: selection:crm.claim,type_action:0
#: selection:crm.claim.report,type_action:0
msgid "Preventive Action"
-msgstr ""
+msgstr "Akcja prewencyjna"
#. module: crm_claim
#: field:crm.claim.report,section_id:0
@@ -198,12 +202,12 @@ msgstr "Sekcja"
#. module: crm_claim
#: view:crm.claim:0
msgid "Root Causes"
-msgstr ""
+msgstr "Przyczyny pierwotne"
#. module: crm_claim
#: field:crm.claim,user_fault:0
msgid "Trouble Responsible"
-msgstr ""
+msgstr "Odpowiedzialny za problem"
#. module: crm_claim
#: field:crm.claim,priority:0
@@ -222,7 +226,7 @@ msgstr "Wyślij nową wiadomość"
#: selection:crm.claim,state:0
#: view:crm.claim.report:0
msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "Nowy"
#. module: crm_claim
#: view:crm.claim:0
@@ -249,7 +253,7 @@ msgstr "Następna akcja"
#. module: crm_claim
#: view:crm.claim.report:0
msgid "My Sales Team(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Moje zespoły sprzedaży"
#. module: crm_claim
#: model:crm.case.stage,name:crm_claim.stage_claim3
@@ -271,7 +275,7 @@ msgstr "Temat serwisu"
msgid ""
"Have a general overview of all claims processed in the system by sorting "
"them with specific criteria."
-msgstr ""
+msgstr "Ogólny widok wykonanych serwisów posortowanych wg kryteriów."
#. module: crm_claim
#: selection:crm.claim.report,month:0
@@ -314,7 +318,7 @@ msgstr "Kontakt"
#. module: crm_claim
#: view:crm.claim.report:0
msgid "Month-1"
-msgstr ""
+msgstr "Miesiąc-1"
#. module: crm_claim
#: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.action_report_crm_claim
@@ -363,7 +367,7 @@ msgstr "Miesiąc"
#: view:crm.claim.report:0
#: field:crm.claim.report,type_action:0
msgid "Action Type"
-msgstr ""
+msgstr "Typ akcji"
#. module: crm_claim
#: field:crm.claim,write_date:0
@@ -378,7 +382,7 @@ msgstr "Rok serwisu"
#. module: crm_claim
#: view:crm.claim.report:0
msgid "Salesman"
-msgstr ""
+msgstr "Sprzedawca"
#. module: crm_claim
#: field:crm.claim,categ_id:0
@@ -395,7 +399,7 @@ msgstr "Reklamacje wartości"
#. module: crm_claim
#: view:crm.claim:0
msgid "Responsible User"
-msgstr ""
+msgstr "Użytkownik odpowiedzialny"
#. module: crm_claim
#: help:crm.claim,email_cc:0
@@ -404,6 +408,8 @@ msgid ""
"outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email "
"addresses with a comma"
msgstr ""
+"Te adresy zostaną dodane do pola DW przy wysyłaniu i otrzymywaniu wiadomości "
+"dla tego rekordu. Przy wielu adresach oddzielaj je przecinkami."
#. module: crm_claim
#: selection:crm.claim.report,state:0
@@ -439,7 +445,7 @@ msgstr "Oczekujące"
#. module: crm_claim
#: view:crm.claim:0
msgid "Communication & History"
-msgstr ""
+msgstr "Komunikacja i historia"
#. module: crm_claim
#: selection:crm.claim.report,month:0
@@ -455,7 +461,7 @@ msgstr "Zwykły"
#. module: crm_claim
#: view:crm.claim:0
msgid "Global CC"
-msgstr ""
+msgstr "Globalne DW"
#. module: crm_claim
#: selection:crm.claim.report,month:0
@@ -465,7 +471,7 @@ msgstr "Czerwiec"
#. module: crm_claim
#: view:res.partner:0
msgid "Partners Claim"
-msgstr ""
+msgstr "Partnerzy serwisów"
#. module: crm_claim
#: field:crm.claim,partner_phone:0
@@ -480,7 +486,7 @@ msgstr "Użytkownik"
#. module: crm_claim
#: field:crm.claim,active:0
msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Aktywne"
#. module: crm_claim
#: selection:crm.claim.report,month:0
@@ -490,12 +496,12 @@ msgstr "Listopad"
#. module: crm_claim
#: view:crm.claim.report:0
msgid "Extended Filters..."
-msgstr ""
+msgstr "Rozszerzone filtry..."
#. module: crm_claim
#: view:crm.claim:0
msgid "Closure"
-msgstr ""
+msgstr "Zamknięcie"
#. module: crm_claim
#: view:crm.claim.report:0
@@ -510,13 +516,13 @@ msgstr "Październik"
#. module: crm_claim
#: selection:crm.claim.report,month:0
msgid "January"
-msgstr ""
+msgstr "Styczeń"
#. module: crm_claim
#: view:crm.claim:0
#: field:crm.claim,date:0
msgid "Claim Date"
-msgstr "Data reklamacji"
+msgstr "Data serwisu"
#. module: crm_claim
#: help:crm.claim,email_from:0
@@ -537,13 +543,13 @@ msgstr "Kategorie serwisu"
#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_crm_case_claims
#: field:res.partner,claims_ids:0
msgid "Claims"
-msgstr "Serwis"
+msgstr "Serwisy"
#. module: crm_claim
#: selection:crm.claim,type_action:0
#: selection:crm.claim.report,type_action:0
msgid "Corrective Action"
-msgstr ""
+msgstr "Czynności naprawcze"
#. module: crm_claim
#: model:crm.case.categ,name:crm_claim.categ_claim3
@@ -589,7 +595,7 @@ msgstr "Wykonano"
#. module: crm_claim
#: view:crm.claim:0
msgid "Claim Reporter"
-msgstr ""
+msgstr "Rzecznik serwisu"
#. module: crm_claim
#: view:crm.claim:0
@@ -644,12 +650,12 @@ msgstr "Serwisy utworzone w bieżącym miesiącu"
#. module: crm_claim
#: field:crm.claim.report,delay_expected:0
msgid "Overpassed Deadline"
-msgstr ""
+msgstr "Przekroczony termin"
#. module: crm_claim
#: field:crm.claim,cause:0
msgid "Root Cause"
-msgstr ""
+msgstr "Główna przyczyna"
#. module: crm_claim
#: view:crm.claim:0
@@ -670,7 +676,7 @@ msgstr "Szukaj serwisu"
#: field:crm.claim,section_id:0
#: view:crm.claim.report:0
msgid "Sales Team"
-msgstr ""
+msgstr "Zespół sprzedaży"
#. module: crm_claim
#: selection:crm.claim.report,month:0
@@ -680,7 +686,7 @@ msgstr "Maj"
#. module: crm_claim
#: view:crm.claim:0
msgid "Resolution Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Czynności serwisowe"
#. module: crm_claim
#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_case_categ_claim0
@@ -690,16 +696,20 @@ msgid ""
"history for a claim (emails sent, intervention type and so on). Claims may "
"automatically be linked to an email address using the mail gateway module."
msgstr ""
+"Rejestruje i zarządza zgłoszeniami serwisowymi (serwisami). Serwisy mogą być "
+"połączone z zamówieniami sprzedaży lub partiami. Możesz wysyłać maile z "
+"załącznikami i przeglądać historię serwisu (wysłane maile, typy czynności "
+"itp). Serwisy mogą być połączone z adresami do automatycznej poczty."
#. module: crm_claim
#: field:crm.claim.report,email:0
msgid "# Emails"
-msgstr ""
+msgstr "# wiadomości"
#. module: crm_claim
#: model:crm.case.stage,name:crm_claim.stage_claim2
msgid "Actions Done"
-msgstr ""
+msgstr "Wykonane czynności"
#. module: crm_claim
#: view:crm.claim.report:0
@@ -709,12 +719,12 @@ msgstr "Serwisy utworzone w ostatnim miesiącu"
#. module: crm_claim
#: model:crm.case.stage,name:crm_claim.stage_claim5
msgid "Actions Defined"
-msgstr ""
+msgstr "Zdefiniowane czynności"
#. module: crm_claim
#: view:crm.claim:0
msgid "Follow Up"
-msgstr ""
+msgstr "Postępowanie"
#. module: crm_claim
#: help:crm.claim,state:0
@@ -749,7 +759,7 @@ msgstr "Rok"
#. module: crm_claim
#: view:crm.claim.report:0
msgid "My company"
-msgstr ""
+msgstr "Moja firma"
#. module: crm_claim
#: selection:crm.claim.report,month:0
@@ -759,7 +769,7 @@ msgstr "Kwiecień"
#. module: crm_claim
#: view:crm.claim.report:0
msgid "My Case(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Moje sprawy"
#. module: crm_claim
#: field:crm.claim,id:0
@@ -769,12 +779,12 @@ msgstr ""
#. module: crm_claim
#: constraint:res.partner:0
msgid "Error ! You cannot create recursive associated members."
-msgstr ""
+msgstr "Błąd ! Nie możesz tworzyć rekurencyjnych obiektów."
#. module: crm_claim
#: view:crm.claim:0
msgid "Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Czynności"
#. module: crm_claim
#: selection:crm.claim,priority:0
@@ -788,6 +798,8 @@ msgid ""
"Create claim categories to better manage and classify your claims. Some "
"example of claims can be: preventive action, corrective action."
msgstr ""
+"Tworzy kategorie serwisów do ich klasyfikacji. Przykładami mogą być: "
+"czynności zapobiegające, czynności naprawcze."
#. module: crm_claim
#: field:crm.claim.report,create_date:0
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/pt.po b/addons/crm_claim/i18n/pt.po
index 98e4dd2c607..b948ee95359 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/pt.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_claim
#: field:crm.claim.report,nbr:0
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/pt_BR.po b/addons/crm_claim/i18n/pt_BR.po
index 9bcbcccd6a8..feba735bb11 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_claim
#: field:crm.claim.report,nbr:0
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Março"
#. module: crm_claim
#: field:crm.claim.report,delay_close:0
msgid "Delay to close"
-msgstr "Espera para concluir"
+msgstr "Adiar o fechamento"
#. module: crm_claim
#: field:crm.claim,resolution:0
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "Mensagens"
#. module: crm_claim
#: model:crm.case.categ,name:crm_claim.categ_claim1
msgid "Factual Claims"
-msgstr "Reclamações com Fatos"
+msgstr "Solicitações com Fatos"
#. module: crm_claim
#: selection:crm.claim,state:0
@@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "# Emails"
#. module: crm_claim
#: view:crm.claim:0
msgid "Reset to Draft"
-msgstr "Voltar para Rascunho"
+msgstr "Voltar para Provisório"
#. module: crm_claim
#: view:crm.claim:0
@@ -259,7 +259,7 @@ msgstr "Minha Equipe de Vendas"
#. module: crm_claim
#: model:crm.case.stage,name:crm_claim.stage_claim3
msgid "Won't fix"
-msgstr "Não Corrigido"
+msgstr "Não corrigir"
#. module: crm_claim
#: field:crm.claim,create_date:0
@@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "Data de Criação"
#. module: crm_claim
#: field:crm.claim,name:0
msgid "Claim Subject"
-msgstr "Assunto da Reclamação"
+msgstr "Assunto da Solicitação"
#. module: crm_claim
#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.action_report_crm_claim
@@ -277,7 +277,7 @@ msgid ""
"Have a general overview of all claims processed in the system by sorting "
"them with specific criteria."
msgstr ""
-"Tenha uma visão geral de todas as reclamações processadas no sistema "
+"Tenha uma visão geral de todas as solicitações processadas no sistema "
"classificando-as com critérios específicos."
#. module: crm_claim
@@ -288,7 +288,7 @@ msgstr "Julho"
#. module: crm_claim
#: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.crm_claim_stage_act
msgid "Claim Stages"
-msgstr "Estágios da Reclamação"
+msgstr "Estágios da Solicitação"
#. module: crm_claim
#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_crm_case_claim-act
@@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "Mês-1"
#: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.action_report_crm_claim
#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_report_crm_claim_tree
msgid "Claims Analysis"
-msgstr "Análise de Reclamações"
+msgstr "Análise das Solicitações"
#. module: crm_claim
#: help:crm.claim.report,delay_close:0
@@ -337,12 +337,12 @@ msgstr "Número de Dias para concluir o caso"
#. module: crm_claim
#: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim_report
msgid "CRM Claim Report"
-msgstr "Relatório de Reclamação CRM"
+msgstr "Relatório de Solicitações no CRM"
#. module: crm_claim
#: model:crm.case.stage,name:crm_claim.stage_claim1
msgid "Accepted as Claim"
-msgstr "Aceito como Reclamação"
+msgstr "Aceito como Solicitação"
#. module: crm_claim
#: model:crm.case.resource.type,name:crm_claim.type_claim1
@@ -397,7 +397,7 @@ msgstr "Categoria"
#. module: crm_claim
#: model:crm.case.categ,name:crm_claim.categ_claim2
msgid "Value Claims"
-msgstr "Reclamações de valor"
+msgstr "Solicitações de Valor"
#. module: crm_claim
#: view:crm.claim:0
@@ -526,7 +526,7 @@ msgstr "Janeiro"
#: view:crm.claim:0
#: field:crm.claim,date:0
msgid "Claim Date"
-msgstr "Data da Reclamação"
+msgstr "Data da Solicitação"
#. module: crm_claim
#: help:crm.claim,email_from:0
@@ -536,7 +536,7 @@ msgstr "Essas pessoas receberão e-mail."
#. module: crm_claim
#: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.crm_claim_categ_action
msgid "Claim Categories"
-msgstr "Categorias de Reclamações"
+msgstr "Categorias de Solicitações"
#. module: crm_claim
#: view:crm.claim:0
@@ -547,7 +547,7 @@ msgstr "Categorias de Reclamações"
#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_crm_case_claims
#: field:res.partner,claims_ids:0
msgid "Claims"
-msgstr "Reclamações"
+msgstr "Solicitações"
#. module: crm_claim
#: selection:crm.claim,type_action:0
@@ -558,7 +558,7 @@ msgstr "Ação Corretiva"
#. module: crm_claim
#: model:crm.case.categ,name:crm_claim.categ_claim3
msgid "Policy Claims"
-msgstr "Política de Reclamações"
+msgstr "Política de Solicitações"
#. module: crm_claim
#: view:crm.claim:0
@@ -569,7 +569,7 @@ msgstr "Histórico"
#: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim
#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_config_claim
msgid "Claim"
-msgstr "Reclamação"
+msgstr "Solicitação"
#. module: crm_claim
#: selection:crm.claim,priority:0
@@ -588,7 +588,7 @@ msgstr "Contato do Parceiro"
#: view:crm.claim.report:0
#: field:crm.claim.report,state:0
msgid "State"
-msgstr "Estado"
+msgstr "Situação"
#. module: crm_claim
#: view:crm.claim:0
@@ -599,7 +599,7 @@ msgstr "Concluído"
#. module: crm_claim
#: view:crm.claim:0
msgid "Claim Reporter"
-msgstr "Reclamante"
+msgstr "Solicitante"
#. module: crm_claim
#: view:crm.claim:0
@@ -654,7 +654,7 @@ msgstr "Solicitações criadas este mês"
#. module: crm_claim
#: field:crm.claim.report,delay_expected:0
msgid "Overpassed Deadline"
-msgstr "Prazo Superado"
+msgstr "Prazo Ultrapassado"
#. module: crm_claim
#: field:crm.claim,cause:0
@@ -664,7 +664,7 @@ msgstr "Origem do Problema"
#. module: crm_claim
#: view:crm.claim:0
msgid "Claim/Action Description"
-msgstr "Descrição da Reclamação/Ação"
+msgstr "Descrição da Solicitação / Ação"
#. module: crm_claim
#: field:crm.claim,description:0
@@ -674,7 +674,7 @@ msgstr "Descrição"
#. module: crm_claim
#: view:crm.claim:0
msgid "Search Claims"
-msgstr "Pesquisar Reclamações"
+msgstr "Pesquisar Solicitações"
#. module: crm_claim
#: field:crm.claim,section_id:0
@@ -700,11 +700,12 @@ msgid ""
"history for a claim (emails sent, intervention type and so on). Claims may "
"automatically be linked to an email address using the mail gateway module."
msgstr ""
-"Registrar e acompanhar as reclamações de seus clientes. As reclamações podem "
-"estar ligadas a um Pedido de Venda ou um lote. Você pode enviar e-mails com "
-"anexos e manter o histórico completo de um pedido (e-mails enviados, o tipo "
-"de intervenção e assim por diante). As reclamações podem ser automaticamente "
-"ligadas a um endereço de e-mail usando o módulo gateway de e-mails."
+"Registrar e acompanhar as solicitações de seus clientes. As solicitações "
+"podem estar ligadas a um Pedido de Venda ou um lote. Você pode enviar e-"
+"mails com anexos e manter o histórico completo de um pedido (e-mails "
+"enviados, o tipo de intervenção e assim por diante). As solicitações podem "
+"ser automaticamente ligadas a um endereço de e-mail usando o módulo gateway "
+"de e-mails."
#. module: crm_claim
#: field:crm.claim.report,email:0
@@ -742,13 +743,13 @@ msgid ""
" \n"
"If the case needs to be reviewed then the state is set to 'Pending'."
msgstr ""
-"O estado é definido para 'Rascunho', quando um caso é criado. "
-" \n"
-"Se o caso está em progresso o estado é definido para 'Aberto'. "
+"O situação é definido para 'Provisório', quando um caso é criado. "
+" \n"
+"Se o caso está em progresso a situação é definida como 'Aberto'. "
+" \n"
+"Quando o caso termina, a situação é definida como 'Concluído'. "
" \n"
-"Quando o caso termina, o estado é definido como 'Concluído'. "
-" \n"
-"Se o caso precisa ser revisto então o estado é definido como 'Pendente'."
+"Se o caso precisa ser revisto então a situação é definida como 'Pendente'."
#. module: crm_claim
#: selection:crm.claim.report,month:0
@@ -784,7 +785,7 @@ msgstr "ID"
#. module: crm_claim
#: constraint:res.partner:0
msgid "Error ! You cannot create recursive associated members."
-msgstr "Erro! Você não pode criar recursivamente a membros associados."
+msgstr "Erro! Você não pode criar membros associados recursivamente."
#. module: crm_claim
#: view:crm.claim:0
@@ -803,8 +804,8 @@ msgid ""
"Create claim categories to better manage and classify your claims. Some "
"example of claims can be: preventive action, corrective action."
msgstr ""
-"Crie categorias de reclamações para melhor gerenciá-las e classificá-las. "
-"Alguns exemplos de reclamação: ações preventivas, ações corretivas"
+"Crie categorias de solicitações para melhor gerenciá-las e classificá-las. "
+"Alguns exemplos de solicitações: ações preventivas, ações corretivas"
#. module: crm_claim
#: field:crm.claim.report,create_date:0
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/ro.po b/addons/crm_claim/i18n/ro.po
index 90b8c1fd4eb..dc85d4a042b 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/ro.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_claim
#: field:crm.claim.report,nbr:0
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/ru.po b/addons/crm_claim/i18n/ru.po
index 693ad5d31cf..88435961627 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/ru.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_claim
#: field:crm.claim.report,nbr:0
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/sq.po b/addons/crm_claim/i18n/sq.po
index feed60e1d93..0de18e7334a 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/sq.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_claim
#: field:crm.claim.report,nbr:0
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/sr.po b/addons/crm_claim/i18n/sr.po
index 7ed41af7681..0c3b745d2b9 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/sr.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_claim
#: field:crm.claim.report,nbr:0
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/sr@latin.po b/addons/crm_claim/i18n/sr@latin.po
index 8070c4de10f..8a33cd5921b 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_claim
#: field:crm.claim.report,nbr:0
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/sv.po b/addons/crm_claim/i18n/sv.po
index b8d86890f77..89c3985ea7c 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/sv.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_claim
#: field:crm.claim.report,nbr:0
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/tr.po b/addons/crm_claim/i18n/tr.po
index c57b862aed1..17fca1faf59 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/tr.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_claim
#: field:crm.claim.report,nbr:0
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/zh_CN.po b/addons/crm_claim/i18n/zh_CN.po
index 616fd284ed6..ba22a5ab1dd 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_claim
#: field:crm.claim.report,nbr:0
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/zh_TW.po b/addons/crm_claim/i18n/zh_TW.po
index 1346638c87a..dcb85e05295 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-31 04:56+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15887)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_claim
#: field:crm.claim.report,nbr:0
diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/ar.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/ar.po
index 5a230d020a8..6d218f04eae 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/i18n/ar.po
+++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_helpdesk
#: field:crm.helpdesk.report,delay_close:0
diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/bg.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/bg.po
index 9f9be5a36cb..95eaa1cec11 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/i18n/bg.po
+++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_helpdesk
#: field:crm.helpdesk.report,delay_close:0
diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/ca.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/ca.po
index 0ed45f367af..f94d96711b1 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/i18n/ca.po
+++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_helpdesk
#: field:crm.helpdesk.report,delay_close:0
diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/da.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/da.po
index 37342f40ac3..cb31b31a5fc 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/i18n/da.po
+++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_helpdesk
#: field:crm.helpdesk.report,delay_close:0
diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/de.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/de.po
index 1ed0c7c487d..b3b3725ff68 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/i18n/de.po
+++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/de.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_helpdesk
#: field:crm.helpdesk.report,delay_close:0
diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/el.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/el.po
index f2d08c3ff08..9ce97910118 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/i18n/el.po
+++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_helpdesk
#: field:crm.helpdesk.report,delay_close:0
diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/es.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/es.po
index 533128799f0..32569d3b21d 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/i18n/es.po
+++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_helpdesk
#: field:crm.helpdesk.report,delay_close:0
diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/es_CR.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/es_CR.po
index 758a9c3b344..4dcaf3a638e 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
"Language: es\n"
#. module: crm_helpdesk
diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/es_PY.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/es_PY.po
index fbe48f22340..82afe3282c2 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_helpdesk
#: field:crm.helpdesk.report,delay_close:0
diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/fi.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/fi.po
index daa08a65569..c4ddc7adfde 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/i18n/fi.po
+++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_helpdesk
#: field:crm.helpdesk.report,delay_close:0
diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/fr.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/fr.po
index 29835dc9a76..56e0c9bba3d 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/i18n/fr.po
+++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/fr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_helpdesk
#: field:crm.helpdesk.report,delay_close:0
@@ -703,7 +703,7 @@ msgstr "Demandes de support d'aujourd'hui"
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
msgid "Request Date"
-msgstr ""
+msgstr "Date de la requête"
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/gl.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/gl.po
index 4114b33a771..058db062ef5 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/i18n/gl.po
+++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_helpdesk
#: field:crm.helpdesk.report,delay_close:0
diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/gu.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/gu.po
index 488f859e45b..85d80ac58ea 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/i18n/gu.po
+++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/gu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_helpdesk
#: field:crm.helpdesk.report,delay_close:0
diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/hr.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/hr.po
index 8bda8fa60e4..f2295f12dca 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/i18n/hr.po
+++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_helpdesk
#: field:crm.helpdesk.report,delay_close:0
diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/hu.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/hu.po
index 0b9f37d067e..6eb5c8117d9 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/i18n/hu.po
+++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_helpdesk
#: field:crm.helpdesk.report,delay_close:0
diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/it.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/it.po
index 8af4a09d8e0..db3c063e00a 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/i18n/it.po
+++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_helpdesk
#: field:crm.helpdesk.report,delay_close:0
diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/ja.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/ja.po
index 749089f6b06..3600338de53 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/i18n/ja.po
+++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_helpdesk
#: field:crm.helpdesk.report,delay_close:0
diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/lt.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/lt.po
index 46e850d7e26..6e16db831d5 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/i18n/lt.po
+++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_helpdesk
#: field:crm.helpdesk.report,delay_close:0
diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/lv.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/lv.po
index 015fdbfa96c..d79ebd1f6fd 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/i18n/lv.po
+++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_helpdesk
#: field:crm.helpdesk.report,delay_close:0
diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/mn.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/mn.po
index 621ff1b4a31..864860ffed9 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/i18n/mn.po
+++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_helpdesk
#: field:crm.helpdesk.report,delay_close:0
diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/nl.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/nl.po
index 0a6a3c02453..16094f8cc05 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/i18n/nl.po
+++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/nl.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-22 14:38+0000\n"
-"Last-Translator: Erwin \n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) \n"
"Language-Team: Dutch \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_helpdesk
#: field:crm.helpdesk.report,delay_close:0
@@ -669,7 +669,7 @@ msgstr "Maand-1"
#. module: crm_helpdesk
#: model:ir.ui.menu,name:crm_helpdesk.menu_help_support_main
msgid "Helpdesk and Support"
-msgstr "Helpdesk en ondersteuning"
+msgstr "Helpdesk"
#. module: crm_helpdesk
#: selection:crm.helpdesk.report,month:0
diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/pl.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/pl.po
index 937d2e9875c..92ce395a6d1 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/i18n/pl.po
+++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/pl.po
@@ -14,13 +14,13 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_helpdesk
#: field:crm.helpdesk.report,delay_close:0
msgid "Delay to Close"
-msgstr ""
+msgstr "Opóżnienie aby zamknąć"
#. module: crm_helpdesk
#: field:crm.helpdesk.report,nbr:0
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Marzec"
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk.report:0
msgid "Helpdesk requests occurred in current year"
-msgstr ""
+msgstr "Zdarzenie Helpdesk występujące w bieżącym roku"
#. module: crm_helpdesk
#: field:crm.helpdesk,company_id:0
@@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "Data zamknięcia"
#. module: crm_helpdesk
#: field:crm.helpdesk,ref:0
msgid "Reference"
-msgstr "Odniesienie"
+msgstr "Odnośnik"
#. module: crm_helpdesk
#: field:crm.helpdesk,date_action_next:0
@@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "# Wiadomości"
#: view:crm.helpdesk:0
#: view:crm.helpdesk.report:0
msgid "My Sales Team(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Moje zespoły sprzedaży"
#. module: crm_helpdesk
#: field:crm.helpdesk,create_date:0
@@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "Przywróć do projektu"
#: selection:crm.helpdesk,state:0
#: selection:crm.helpdesk.report,state:0
msgid "Pending"
-msgstr "Oczekujące"
+msgstr "Oczekiwanie"
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
@@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "Kategorie"
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
msgid "New Helpdesk Request"
-msgstr ""
+msgstr "Nowe zgłoszenie Helpdesku"
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
@@ -267,13 +267,13 @@ msgstr "Daty"
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk.report:0
msgid "Month of helpdesk requests"
-msgstr ""
+msgstr "Miesiąc zgłoszenia Helpesku"
#. module: crm_helpdesk
#: code:addons/crm_helpdesk/crm_helpdesk.py:101
#, python-format
msgid "No Subject"
-msgstr ""
+msgstr "Bez tematu"
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk.report:0
@@ -283,12 +283,12 @@ msgstr ""
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
msgid "All pending Helpdesk Request"
-msgstr ""
+msgstr "Wszystkie oczekujące zgłoszenia Hekpdesku"
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk.report:0
msgid "Year of helpdesk requests"
-msgstr ""
+msgstr "Rok zgłoszenia helpdesku"
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
@@ -324,12 +324,12 @@ msgstr "Zaktualizuj datę"
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk.report:0
msgid "Helpdesk requests occurred in current month"
-msgstr ""
+msgstr "Zgłoszenia Helpdesk z bieżącego miesiąca"
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk.report:0
msgid "Salesman"
-msgstr ""
+msgstr "Sprzedawca"
#. module: crm_helpdesk
#: field:crm.helpdesk,ref2:0
@@ -345,7 +345,7 @@ msgstr "Kategoria"
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
msgid "Responsible User"
-msgstr ""
+msgstr "Użytkownik odpowiedzialny"
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
@@ -361,7 +361,7 @@ msgstr "Planowane koszty"
#. module: crm_helpdesk
#: help:crm.helpdesk,channel_id:0
msgid "Communication channel."
-msgstr ""
+msgstr "Kanał komunikacji"
#. module: crm_helpdesk
#: help:crm.helpdesk,email_cc:0
@@ -370,11 +370,13 @@ msgid ""
"outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email "
"addresses with a comma"
msgstr ""
+"Te adresy zostaną dodane do pola DW przy wysyłaniu i otrzymywaniu wiadomości "
+"dla tego rekordu. Przy wielu adresach oddzielaj je przecinkami."
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
msgid "Search Helpdesk"
-msgstr ""
+msgstr "Szukaj zgłoszenia"
#. module: crm_helpdesk
#: selection:crm.helpdesk.report,state:0
@@ -408,7 +410,7 @@ msgstr "7 dni"
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
msgid "Communication & History"
-msgstr ""
+msgstr "Komunikacja i historia"
#. module: crm_helpdesk
#: selection:crm.helpdesk.report,month:0
@@ -424,7 +426,7 @@ msgstr "Zwykły"
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
msgid "Global CC"
-msgstr ""
+msgstr "Globalne DW"
#. module: crm_helpdesk
#: selection:crm.helpdesk.report,month:0
@@ -454,12 +456,12 @@ msgstr "Listopad"
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk.report:0
msgid "Extended Filters..."
-msgstr ""
+msgstr "Rozszerzone filtry..."
#. module: crm_helpdesk
#: model:ir.actions.act_window,name:crm_helpdesk.crm_case_helpdesk_act111
msgid "Helpdesk Requests"
-msgstr ""
+msgstr "Zgłoszenia helpdesku"
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk.report:0
@@ -534,6 +536,8 @@ msgid ""
"Sales team to which Case belongs to. Define "
"Responsible user and Email account for mail gateway."
msgstr ""
+"Zespół sprzedaży, do kŧórego należy sprawa. Zdefiniuj użytkownika "
+"odpowiedzialnego i konto email do automatycznej poczty."
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
@@ -553,14 +557,14 @@ msgstr "Anuluj"
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
msgid "Close"
-msgstr "Zamknij"
+msgstr "Zamknięte"
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
#: view:crm.helpdesk.report:0
#: selection:crm.helpdesk.report,state:0
msgid "Open"
-msgstr "Otwórz"
+msgstr "Otwarte"
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
@@ -570,7 +574,7 @@ msgstr "Drzewo wsparcia helpdesku"
#. module: crm_helpdesk
#: selection:crm.helpdesk,state:0
msgid "In Progress"
-msgstr ""
+msgstr "W toku"
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
@@ -593,7 +597,7 @@ msgstr "Odpowiedzialny"
#. module: crm_helpdesk
#: field:crm.helpdesk.report,delay_expected:0
msgid "Overpassed Deadline"
-msgstr ""
+msgstr "Przekroczony termin"
#. module: crm_helpdesk
#: field:crm.helpdesk,description:0
@@ -608,12 +612,12 @@ msgstr "Maj"
#. module: crm_helpdesk
#: field:crm.helpdesk,probability:0
msgid "Probability (%)"
-msgstr "Prawdopodobieństwo (%)"
+msgstr "Prawdop. (%)"
#. module: crm_helpdesk
#: field:crm.helpdesk.report,email:0
msgid "# Emails"
-msgstr ""
+msgstr "# wiadomości"
#. module: crm_helpdesk
#: model:ir.actions.act_window,help:crm_helpdesk.action_report_crm_helpdesk
@@ -655,12 +659,12 @@ msgstr "Nazwa"
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk.report:0
msgid "Month-1"
-msgstr ""
+msgstr "Miesiąc-1"
#. module: crm_helpdesk
#: model:ir.ui.menu,name:crm_helpdesk.menu_help_support_main
msgid "Helpdesk and Support"
-msgstr ""
+msgstr "Helpdesk i wsparcie"
#. module: crm_helpdesk
#: selection:crm.helpdesk.report,month:0
@@ -670,7 +674,7 @@ msgstr "Kwiecień"
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk.report:0
msgid "My Case(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Moje sprawy"
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
@@ -687,22 +691,22 @@ msgstr ""
msgid ""
"Create and manage helpdesk categories to better manage and classify your "
"support requests."
-msgstr ""
+msgstr "Utwórz i zarządzaj kategoriami zgłoszeń do klasyfikacji zgłoszeń."
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
msgid "Todays's Helpdesk Requests"
-msgstr ""
+msgstr "Dzisiejsze zgłoszenia Helpdesku"
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
msgid "Request Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data zgłoszenia"
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
msgid "Open Helpdesk Request"
-msgstr ""
+msgstr "Otwórz zgłoszenie helpdesku"
#. module: crm_helpdesk
#: selection:crm.helpdesk,priority:0
@@ -715,7 +719,7 @@ msgstr "Wysoki"
#: field:crm.helpdesk,section_id:0
#: view:crm.helpdesk.report:0
msgid "Sales Team"
-msgstr ""
+msgstr "Zespół sprzedaży"
#. module: crm_helpdesk
#: field:crm.helpdesk,date_action_last:0
diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/pt.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/pt.po
index 4d3e6acbedd..f7d4efd2a0f 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/i18n/pt.po
+++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_helpdesk
#: field:crm.helpdesk.report,delay_close:0
diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/pt_BR.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/pt_BR.po
index 2055641d688..9f5d7b0322f 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/pt_BR.po
@@ -14,18 +14,18 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_helpdesk
#: field:crm.helpdesk.report,delay_close:0
msgid "Delay to Close"
-msgstr "Espera para Fechar"
+msgstr "Adiar Fechamento"
#. module: crm_helpdesk
#: field:crm.helpdesk.report,nbr:0
msgid "# of Cases"
-msgstr "Nº de Casos"
+msgstr "# de Casos"
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Março"
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk.report:0
msgid "Helpdesk requests occurred in current year"
-msgstr "Chamados do helpdesk ocorridos no ano corrente"
+msgstr "Chamados do Helpdesk neste ano"
#. module: crm_helpdesk
#: field:crm.helpdesk,company_id:0
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "Seção"
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk.report:0
msgid "Helpdesk requests occurred in last month"
-msgstr "Ocorrências de Helpdesk no último mês"
+msgstr "Chamadas no Helpdesk no último mês"
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
@@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "Enviar Novo Email"
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
msgid "Helpdesk requests during last 7 days"
-msgstr "Requisições de Helpdesk durante os últimos 7 dias"
+msgstr "Chamadas no Helpdesk nos últimos 7 dias"
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
@@ -201,13 +201,13 @@ msgstr "Mais Baixa"
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk.report:0
msgid "# Mails"
-msgstr "Nº de Emails"
+msgstr "# Emails"
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
#: view:crm.helpdesk.report:0
msgid "My Sales Team(s)"
-msgstr "Meu Time de vVendas"
+msgstr "Minha Equipe de Vendas"
#. module: crm_helpdesk
#: field:crm.helpdesk,create_date:0
@@ -218,7 +218,7 @@ msgstr "Data de Criação"
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
msgid "Reset to Draft"
-msgstr "Voltar para Rascunho"
+msgstr "Voltar para Provisório"
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
@@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "Categorias"
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
msgid "New Helpdesk Request"
-msgstr "Nova Requisição de Helpesk"
+msgstr "Novo Chamado no Helpdesk"
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
@@ -324,7 +324,7 @@ msgstr "Data de Atualização"
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk.report:0
msgid "Helpdesk requests occurred in current month"
-msgstr "Chamados ocorridos no mês corrente"
+msgstr "Chamados ocorridos neste mês"
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk.report:0
@@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "Representante"
#. module: crm_helpdesk
#: field:crm.helpdesk,ref2:0
msgid "Reference 2"
-msgstr "Referência 2"
+msgstr "2 Referência"
#. module: crm_helpdesk
#: field:crm.helpdesk,categ_id:0
@@ -382,7 +382,7 @@ msgstr "Pesquisar Chamados"
#. module: crm_helpdesk
#: selection:crm.helpdesk.report,state:0
msgid "Draft"
-msgstr "Rascunho"
+msgstr "Provisório"
#. module: crm_helpdesk
#: selection:crm.helpdesk,priority:0
@@ -519,7 +519,7 @@ msgstr "Diversos"
#: view:crm.helpdesk.report:0
#: field:crm.helpdesk.report,state:0
msgid "State"
-msgstr "Estado"
+msgstr "Situação"
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
@@ -537,13 +537,13 @@ msgid ""
"Sales team to which Case belongs to. Define "
"Responsible user and Email account for mail gateway."
msgstr ""
-"Equipe de Vendas ao qual o Case pertence. Definir usuário responsável e "
+"Equipe de Vendas ao qual o Caso pertence. Definir usuário responsável e "
"conta de email para o serviço de email."
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
msgid "Done"
-msgstr "Pronto"
+msgstr "Concluído"
#. module: crm_helpdesk
#: selection:crm.helpdesk.report,month:0
@@ -598,7 +598,7 @@ msgstr "Responsável"
#. module: crm_helpdesk
#: field:crm.helpdesk.report,delay_expected:0
msgid "Overpassed Deadline"
-msgstr "Prazo Superado"
+msgstr "Prazo Ultrapassado"
#. module: crm_helpdesk
#: field:crm.helpdesk,description:0
@@ -642,13 +642,13 @@ msgid ""
" \n"
"If the case needs to be reviewed then the state is set to 'Pending'."
msgstr ""
-"O estado é definido para 'Rascunho', quando um caso é criado. "
-" \n"
-"Se o caso está em progresso o estado é definido para 'Aberto'. "
+"O situação é definido para 'Provisório', quando um caso é criado. "
+" \n"
+"Se o caso está em progresso a situação é definida como 'Aberto'. "
+" \n"
+"Quando o caso termina, a situação é definida como 'Concluído'. "
" \n"
-"Quando o caso termina, o estado é definido como 'Concluído'. "
-" \n"
-"Se o caso precisa ser revisto então o estado é definido como 'Pendente'."
+"Se o caso precisa ser revisto então a situação é definida como 'Pendente'."
#. module: crm_helpdesk
#: selection:crm.helpdesk.report,month:0
@@ -707,7 +707,7 @@ msgstr "Chamados de hoje"
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
msgid "Request Date"
-msgstr "Data da Requisição"
+msgstr "Data de Solicitação:"
#. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0
diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/ro.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/ro.po
index 0daf79f4c7a..5ed3f22cfbe 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/i18n/ro.po
+++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_helpdesk
#: field:crm.helpdesk.report,delay_close:0
diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/ru.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/ru.po
index 6884873a0b9..c0338447d34 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/i18n/ru.po
+++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_helpdesk
#: field:crm.helpdesk.report,delay_close:0
diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/sl.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/sl.po
index 042e4177b12..d69216e5765 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/i18n/sl.po
+++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_helpdesk
#: field:crm.helpdesk.report,delay_close:0
diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/sq.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/sq.po
index 35d054fadb0..8483ba73f3b 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/i18n/sq.po
+++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_helpdesk
#: field:crm.helpdesk.report,delay_close:0
diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/sr.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/sr.po
index 75fbe9b3fe8..64a4e021d2a 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/i18n/sr.po
+++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_helpdesk
#: field:crm.helpdesk.report,delay_close:0
diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/sr@latin.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/sr@latin.po
index 75aadc6197d..4a19b15190e 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_helpdesk
#: field:crm.helpdesk.report,delay_close:0
diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/sv.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/sv.po
index e75c78cd4c8..c3b4d45031d 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/i18n/sv.po
+++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_helpdesk
#: field:crm.helpdesk.report,delay_close:0
diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/tr.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/tr.po
index 26ba78f16a7..733385479b1 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/i18n/tr.po
+++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_helpdesk
#: field:crm.helpdesk.report,delay_close:0
diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/zh_CN.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/zh_CN.po
index 522a5db72b9..92566f7a78d 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_helpdesk
#: field:crm.helpdesk.report,delay_close:0
diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/zh_TW.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/zh_TW.po
index 6cddf9bd735..0cec5787c76 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-31 04:56+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15887)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_helpdesk
#: field:crm.helpdesk.report,delay_close:0
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/ar.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/ar.po
index 53d88fd259a..08d12a3f691 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/ar.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-07 04:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_partner_assign
#: field:crm.lead.forward.to.partner,send_to:0
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/bg.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/bg.po
index cb670286522..fa8c555afe5 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/bg.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-07 04:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_partner_assign
#: field:crm.lead.forward.to.partner,send_to:0
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/ca.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/ca.po
index 1f73a19b35a..1aaaf9366ea 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/ca.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-07 04:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_partner_assign
#: field:crm.lead.forward.to.partner,send_to:0
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/da.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/da.po
index 5bb8265399f..13e1ba7fe22 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/da.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-07 04:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_partner_assign
#: field:crm.lead.forward.to.partner,send_to:0
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/de.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/de.po
index 20a3352bc3f..94cdffc8a28 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/de.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-07 04:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_partner_assign
#: field:crm.lead.forward.to.partner,send_to:0
@@ -490,7 +490,7 @@ msgstr "Beendet"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.actions.act_window,name:crm_partner_assign.action_crm_send_mass_forward
msgid "Mass forward to partner"
-msgstr ""
+msgstr "Massenmail an Partner"
#. module: crm_partner_assign
#: view:res.partner:0
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/el.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/el.po
index edad942b005..94f573dfda0 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/el.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-07 04:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_partner_assign
#: field:crm.lead.forward.to.partner,send_to:0
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/es.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/es.po
index f4e6d399e15..65820ded766 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/es.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-07 04:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_partner_assign
#: field:crm.lead.forward.to.partner,send_to:0
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/es_CR.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/es_CR.po
index 383f2669379..02d686518c2 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-07 04:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
"Language: es\n"
#. module: crm_partner_assign
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/es_PY.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/es_PY.po
index b250c96e070..e077a946f80 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-07 04:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_partner_assign
#: field:crm.lead.forward.to.partner,send_to:0
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/fi.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/fi.po
index 9c237cf5495..2e9d4b714ad 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/fi.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-07 04:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_partner_assign
#: field:crm.lead.forward.to.partner,send_to:0
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/fr.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/fr.po
index 0d3f4e07808..e7a0c1bfb38 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/fr.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/fr.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-07 04:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_partner_assign
#: field:crm.lead.forward.to.partner,send_to:0
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/gl.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/gl.po
index 184f3a25386..4524d6ab9a5 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/gl.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-07 04:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_partner_assign
#: field:crm.lead.forward.to.partner,send_to:0
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/hr.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/hr.po
index 3236f0bd3ac..a5a60fa5a8b 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/hr.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-07 04:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_partner_assign
#: field:crm.lead.forward.to.partner,send_to:0
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/hu.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/hu.po
index daaeca2363e..1577e157e35 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/hu.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-07 04:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_partner_assign
#: field:crm.lead.forward.to.partner,send_to:0
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/it.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/it.po
index 21d3c30d82b..64b2f7ab540 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/it.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-07 04:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_partner_assign
#: field:crm.lead.forward.to.partner,send_to:0
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/ja.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/ja.po
index 93dcbe346ca..2239bfc6080 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/ja.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-07 04:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_partner_assign
#: field:crm.lead.forward.to.partner,send_to:0
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/lt.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/lt.po
index 8e89e14575c..aa0e57cce79 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/lt.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-07 04:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_partner_assign
#: field:crm.lead.forward.to.partner,send_to:0
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/lv.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/lv.po
index 182f8990341..8c1529a3c0e 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/lv.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-07 04:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_partner_assign
#: field:crm.lead.forward.to.partner,send_to:0
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/nl.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/nl.po
index ac9dc276e82..dcbe6b86218 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/nl.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/nl.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-28 12:46+0000\n"
-"Last-Translator: Erwin \n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) \n"
"Language-Team: Dutch \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-07 04:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_partner_assign
#: field:crm.lead.forward.to.partner,send_to:0
@@ -402,7 +402,7 @@ msgstr "Gebruik sjabloon"
#: model:ir.actions.act_window,name:crm_partner_assign.action_report_crm_opportunity_assign
#: model:ir.ui.menu,name:crm_partner_assign.menu_report_crm_opportunities_assign_tree
msgid "Opp. Assignment Analysis"
-msgstr "Verkoopkans toekenning analyse"
+msgstr "Prospect toekenning analyse"
#. module: crm_partner_assign
#: help:crm.lead.report.assign,delay_close:0
@@ -751,7 +751,7 @@ msgstr "Adres"
#. module: crm_partner_assign
#: selection:crm.lead.report.assign,type:0
msgid "Opportunity"
-msgstr "Verkoopkans"
+msgstr "Prospect"
#. module: crm_partner_assign
#: view:crm.lead.forward.to.partner:0
@@ -789,7 +789,7 @@ msgstr "Bericht kop"
#. module: crm_partner_assign
#: view:res.partner:0
msgid "Convert to Opportunity"
-msgstr "Omzetten naar verkoopkans"
+msgstr "Converteren naar prospect"
#. module: crm_partner_assign
#: field:crm.lead.forward.to.partner,email_bcc:0
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/pl.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/pl.po
index 31936f2794c..22401f031a4 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/pl.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-07 04:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_partner_assign
#: field:crm.lead.forward.to.partner,send_to:0
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/pt.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/pt.po
index ba250d4519b..e1b4541e9e8 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/pt.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-07 04:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_partner_assign
#: field:crm.lead.forward.to.partner,send_to:0
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/pt_BR.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/pt_BR.po
index 9a2a2699a03..f23e5099892 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/pt_BR.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-16 04:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15944)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_partner_assign
#: field:crm.lead.forward.to.partner,send_to:0
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/ro.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/ro.po
index c385587a99b..fc714d26364 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/ro.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-07 04:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_partner_assign
#: field:crm.lead.forward.to.partner,send_to:0
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/ru.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/ru.po
index 0a354515bf8..ea44a84ab8a 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/ru.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-07 04:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_partner_assign
#: field:crm.lead.forward.to.partner,send_to:0
@@ -25,12 +25,12 @@ msgstr "Отправить"
#. module: crm_partner_assign
#: field:crm.lead.forward.to.partner,subtype:0
msgid "Message type"
-msgstr ""
+msgstr "Тип сообщения"
#. module: crm_partner_assign
#: help:crm.lead.forward.to.partner,auto_delete:0
msgid "Permanently delete emails after sending"
-msgstr ""
+msgstr "Не сохранять сообщения после отправки"
#. module: crm_partner_assign
#: field:crm.lead.report.assign,delay_close:0
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Задержка закрытия"
#. module: crm_partner_assign
#: help:crm.lead.forward.to.partner,email_to:0
msgid "Message recipients"
-msgstr ""
+msgstr "Получатели сообщения"
#. module: crm_partner_assign
#: field:crm.lead.report.assign,planned_revenue:0
@@ -56,12 +56,12 @@ msgstr "кол-во вопросов"
#: view:crm.lead.report.assign:0
#: view:crm.partner.report.assign:0
msgid "Group By..."
-msgstr "Объединять по..."
+msgstr "Группировать по ..."
#. module: crm_partner_assign
#: field:crm.lead.forward.to.partner,template_id:0
msgid "Template"
-msgstr ""
+msgstr "Шаблон"
#. module: crm_partner_assign
#: view:crm.lead:0
@@ -76,12 +76,12 @@ msgstr "Геолоцировать"
#. module: crm_partner_assign
#: help:crm.lead.forward.to.partner,body:0
msgid "Plain-text version of the message"
-msgstr ""
+msgstr "Простая текстовая версия сообщения"
#. module: crm_partner_assign
#: view:crm.lead.forward.to.partner:0
msgid "Body"
-msgstr ""
+msgstr "Содержимое"
#. module: crm_partner_assign
#: selection:crm.lead.report.assign,month:0
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "Задержка закрытия"
#. module: crm_partner_assign
#: view:crm.partner.report.assign:0
msgid "#Partner"
-msgstr ""
+msgstr "# партнеров"
#. module: crm_partner_assign
#: selection:crm.lead.forward.to.partner,history:0
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "Высший"
#. module: crm_partner_assign
#: field:crm.lead.forward.to.partner,body:0
msgid "Text contents"
-msgstr ""
+msgstr "Текстовое содержимое"
#. module: crm_partner_assign
#: view:crm.lead.report.assign:0
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "День"
#. module: crm_partner_assign
#: help:crm.lead.forward.to.partner,message_id:0
msgid "Message unique identifier"
-msgstr ""
+msgstr "Уникальный идентификатор сообщения"
#. module: crm_partner_assign
#: selection:crm.lead.forward.to.partner,history:0
@@ -167,6 +167,8 @@ msgid ""
"Add here all attachments of the current document you want to include in the "
"Email."
msgstr ""
+"Добавьте сюда все приложения к текущему документу, которые вы хотите "
+"включить в эл. письмо."
#. module: crm_partner_assign
#: selection:crm.lead.report.assign,state:0
@@ -189,23 +191,23 @@ msgid ""
"Gives the probability to assign a lead to this partner. (0 means no "
"assignation.)"
msgstr ""
-"Предоставляет возможность назначить кандидата этому партнёру. 0 обозначает "
+"Дает вероятность назначения кандидата этому партнёру. 0 обозначает "
"отсутствие назначения."
#. module: crm_partner_assign
#: help:crm.lead.forward.to.partner,body_html:0
msgid "Rich-text/HTML version of the message"
-msgstr ""
+msgstr "Форматный текст/HTML версия сообщения"
#. module: crm_partner_assign
#: field:crm.lead.forward.to.partner,auto_delete:0
msgid "Auto Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Авто удаление"
#. module: crm_partner_assign
#: help:crm.lead.forward.to.partner,email_bcc:0
msgid "Blind carbon copy message recipients"
-msgstr ""
+msgstr "Получатели скрытой копии сообщения"
#. module: crm_partner_assign
#: field:crm.lead.forward.to.partner,partner_id:0
@@ -254,7 +256,7 @@ msgstr "Раздел"
#. module: crm_partner_assign
#: view:crm.lead.forward.to.partner:0
msgid "Send"
-msgstr ""
+msgstr "Отправить"
#. module: crm_partner_assign
#: view:res.partner:0
@@ -286,7 +288,7 @@ msgstr "Тип"
#. module: crm_partner_assign
#: view:crm.partner.report.assign:0
msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Названия"
#. module: crm_partner_assign
#: selection:crm.lead.report.assign,priority:0
@@ -299,11 +301,13 @@ msgid ""
"Type of message, usually 'html' or 'plain', used to select plaintext or rich "
"text contents accordingly"
msgstr ""
+"Тип сообщения, обычно 'html' или 'простой', используемый для выбора "
+"содержимого соответственно простого текста или форматного текста"
#. module: crm_partner_assign
#: view:crm.lead.report.assign:0
msgid "Assign Date"
-msgstr ""
+msgstr "Дата назначения"
#. module: crm_partner_assign
#: view:crm.lead.report.assign:0
@@ -318,7 +322,7 @@ msgstr "Дата создания"
#. module: crm_partner_assign
#: field:crm.lead.forward.to.partner,res_id:0
msgid "Related Document ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID связанного документа"
#. module: crm_partner_assign
#: view:crm.lead.report.assign:0
@@ -349,7 +353,7 @@ msgstr "Этап"
#. module: crm_partner_assign
#: field:crm.lead.forward.to.partner,model:0
msgid "Related Document model"
-msgstr ""
+msgstr "Модель связанного документа"
#. module: crm_partner_assign
#: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_forward_to_partner.py:192
@@ -366,7 +370,7 @@ msgstr "Геолокация"
#: view:crm.lead.report.assign:0
#: view:crm.partner.report.assign:0
msgid "Opportunities Assignment Analysis"
-msgstr "Анализ распределения предложений"
+msgstr "Анализ назначений предложений"
#. module: crm_partner_assign
#: view:res.partner:0
@@ -392,13 +396,13 @@ msgstr "Закрыть"
#. module: crm_partner_assign
#: field:crm.lead.forward.to.partner,use_template:0
msgid "Use Template"
-msgstr ""
+msgstr "Использовать шаблон"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.actions.act_window,name:crm_partner_assign.action_report_crm_opportunity_assign
#: model:ir.ui.menu,name:crm_partner_assign.menu_report_crm_opportunities_assign_tree
msgid "Opp. Assignment Analysis"
-msgstr "Анализ распред. сделок"
+msgstr "Анализ назначений предложений"
#. module: crm_partner_assign
#: help:crm.lead.report.assign,delay_close:0
@@ -448,7 +452,7 @@ msgstr "Тема"
#: view:crm.lead.report.assign:0
#: view:crm.partner.report.assign:0
msgid "Salesman"
-msgstr "Менеджер продаж"
+msgstr "Продавец"
#. module: crm_partner_assign
#: view:crm.lead.report.assign:0
@@ -464,12 +468,12 @@ msgstr "# Предложений"
#. module: crm_partner_assign
#: view:crm.lead:0
msgid "Team"
-msgstr ""
+msgstr "Команда"
#. module: crm_partner_assign
#: view:crm.lead:0
msgid "Referred Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Относящийся партнёр"
#. module: crm_partner_assign
#: selection:crm.lead.report.assign,state:0
@@ -490,7 +494,7 @@ msgstr "Закрыто"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.actions.act_window,name:crm_partner_assign.action_crm_send_mass_forward
msgid "Mass forward to partner"
-msgstr ""
+msgstr "Массовая отправка партнёру"
#. module: crm_partner_assign
#: view:res.partner:0
@@ -570,7 +574,7 @@ msgstr "Географическая долгота"
#. module: crm_partner_assign
#: field:crm.partner.report.assign,opp:0
msgid "# of Opportunity"
-msgstr ""
+msgstr "# предложений"
#. module: crm_partner_assign
#: view:crm.lead.report.assign:0
@@ -595,17 +599,17 @@ msgstr "Январь"
#. module: crm_partner_assign
#: help:crm.lead,partner_assigned_id:0
msgid "Partner this case has been forwarded/assigned to."
-msgstr "Партнер по которому возник этот вопрос."
+msgstr "Партнер которому был назначен этот вопрос."
#. module: crm_partner_assign
#: field:crm.lead.forward.to.partner,date:0
msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Дата"
#. module: crm_partner_assign
#: field:crm.lead.forward.to.partner,body_html:0
msgid "Rich-text contents"
-msgstr ""
+msgstr "Форматное текстовое сообщение"
#. module: crm_partner_assign
#: view:crm.lead.report.assign:0
@@ -620,18 +624,18 @@ msgstr "res.partner.grade"
#. module: crm_partner_assign
#: field:crm.lead.forward.to.partner,message_id:0
msgid "Message-Id"
-msgstr ""
+msgstr "ID сообщения"
#. module: crm_partner_assign
#: view:crm.lead.forward.to.partner:0
#: field:crm.lead.forward.to.partner,attachment_ids:0
msgid "Attachments"
-msgstr ""
+msgstr "Вложения"
#. module: crm_partner_assign
#: field:crm.lead.forward.to.partner,email_cc:0
msgid "Cc"
-msgstr ""
+msgstr "Копия"
#. module: crm_partner_assign
#: selection:crm.lead.report.assign,month:0
@@ -641,7 +645,7 @@ msgstr "Сентябрь"
#. module: crm_partner_assign
#: field:crm.lead.forward.to.partner,references:0
msgid "References"
-msgstr ""
+msgstr "Ссылки"
#. module: crm_partner_assign
#: view:crm.lead.report.assign:0
@@ -656,7 +660,7 @@ msgstr "Наименование уровня"
#. module: crm_partner_assign
#: help:crm.lead,date_assign:0
msgid "Last date this case was forwarded/assigned to a partner"
-msgstr "Последняя дата, когда это дело было передано или назначено партнёру"
+msgstr "Последняя дата, когда этот вопрос был назначен партнёру"
#. module: crm_partner_assign
#: selection:crm.lead.report.assign,state:0
@@ -667,7 +671,7 @@ msgstr "Открыто"
#. module: crm_partner_assign
#: help:crm.lead.forward.to.partner,email_cc:0
msgid "Carbon copy message recipients"
-msgstr ""
+msgstr "Получатели скрытой копии сообщения"
#. module: crm_partner_assign
#: help:crm.lead.forward.to.partner,headers:0
@@ -675,6 +679,8 @@ msgid ""
"Full message headers, e.g. SMTP session headers (usually available on "
"inbound messages only)"
msgstr ""
+"Полные заголовки сообщения, т.е. заголовки сессии SMTP (обычно доступные "
+"только во входящих сообщениях)"
#. module: crm_partner_assign
#: field:res.partner,date_localization:0
@@ -697,11 +703,13 @@ msgid ""
"Message sender, taken from user preferences. If empty, this is not a mail "
"but a message."
msgstr ""
+"Отправитель сообщения, взятый из параметров пользователя. Если пусто, то это "
+"не почта, а сообщение."
#. module: crm_partner_assign
#: field:crm.partner.report.assign,nbr:0
msgid "# of Partner"
-msgstr ""
+msgstr "# партнеров"
#. module: crm_partner_assign
#: view:crm.lead.forward.to.partner:0
@@ -712,7 +720,7 @@ msgstr "Переслать партнёру"
#. module: crm_partner_assign
#: field:crm.partner.report.assign,name:0
msgid "Partner name"
-msgstr ""
+msgstr "Название партнера"
#. module: crm_partner_assign
#: selection:crm.lead.report.assign,month:0
@@ -727,7 +735,7 @@ msgstr "Вероятная выручка"
#. module: crm_partner_assign
#: field:crm.lead.forward.to.partner,reply_to:0
msgid "Reply-To"
-msgstr ""
+msgstr "Адрес ответа"
#. module: crm_partner_assign
#: field:crm.lead,partner_assigned_id:0
@@ -747,7 +755,7 @@ msgstr "Предложение"
#. module: crm_partner_assign
#: view:crm.lead.forward.to.partner:0
msgid "Send Mail"
-msgstr ""
+msgstr "Отправить письмо"
#. module: crm_partner_assign
#: field:crm.lead.report.assign,partner_id:0
@@ -775,7 +783,7 @@ msgstr "Страна"
#. module: crm_partner_assign
#: field:crm.lead.forward.to.partner,headers:0
msgid "Message headers"
-msgstr ""
+msgstr "Заголовки сообщения"
#. module: crm_partner_assign
#: view:res.partner:0
@@ -785,7 +793,7 @@ msgstr "Преобразовать в предложение"
#. module: crm_partner_assign
#: field:crm.lead.forward.to.partner,email_bcc:0
msgid "Bcc"
-msgstr ""
+msgstr "Скрытая копия"
#. module: crm_partner_assign
#: view:crm.lead:0
@@ -801,7 +809,7 @@ msgstr "Апрель"
#: model:ir.actions.act_window,name:crm_partner_assign.action_report_crm_partner_assign
#: model:ir.ui.menu,name:crm_partner_assign.menu_report_crm_partner_assign_tree
msgid "Partnership Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Анализ сотрудничества"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_crm_lead
@@ -816,22 +824,22 @@ msgstr "В ожидании"
#. module: crm_partner_assign
#: view:crm.partner.report.assign:0
msgid "Partner assigned Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Анализ назначений партнеру"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_crm_lead_report_assign
msgid "CRM Lead Report"
-msgstr "Отчет по кандидатам в CRM"
+msgstr "CRM - отчет по кандидатам"
#. module: crm_partner_assign
#: help:crm.lead.forward.to.partner,references:0
msgid "Message references, such as identifiers of previous messages"
-msgstr ""
+msgstr "Ссылки сообщения, такие как идентификаторы предыдущих сообщений"
#. module: crm_partner_assign
#: constraint:res.partner:0
msgid "Error ! You cannot create recursive associated members."
-msgstr ""
+msgstr "Ошибка! Вы не можете создавать рекурсивные ссылки на участников."
#. module: crm_partner_assign
#: selection:crm.lead.forward.to.partner,history:0
@@ -841,12 +849,12 @@ msgstr "Информация о вопросе"
#. module: crm_partner_assign
#: field:res.partner.grade,sequence:0
msgid "Sequence"
-msgstr "Последовательность"
+msgstr "Нумерация"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_crm_partner_report_assign
msgid "CRM Partner Report"
-msgstr ""
+msgstr "CRM - отчет по партнерам"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_crm_lead_forward_to_partner
@@ -872,7 +880,7 @@ msgstr "Дата создания"
#. module: crm_partner_assign
#: field:crm.lead.forward.to.partner,filter_id:0
msgid "Filters"
-msgstr ""
+msgstr "Фильтры"
#. module: crm_partner_assign
#: view:crm.lead.report.assign:0
@@ -883,7 +891,7 @@ msgstr "Год"
#. module: crm_partner_assign
#: help:crm.lead.forward.to.partner,reply_to:0
msgid "Preferred response address for the message"
-msgstr ""
+msgstr "Предпочтительный адрес ответа для сообщения"
#~ msgid "HTML formatting?"
#~ msgstr "Форматирование HTML ?"
@@ -939,3 +947,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Set New State To"
#~ msgstr "Установить новое состояние в"
+
+#~ msgid "E-mail composition wizard"
+#~ msgstr "Мастер создания электронной почты"
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/sq.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/sq.po
index 7d2f01a6693..65959af9364 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/sq.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-07 04:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_partner_assign
#: field:crm.lead.forward.to.partner,send_to:0
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/sr@latin.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/sr@latin.po
index 0605ee65706..28b2989b43e 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-07 04:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_partner_assign
#: field:crm.lead.forward.to.partner,send_to:0
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/sv.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/sv.po
index 0605d54bcaa..5ba51895eae 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/sv.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-07 04:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_partner_assign
#: field:crm.lead.forward.to.partner,send_to:0
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/tr.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/tr.po
index 11fcc743002..7e912402599 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/tr.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-07 04:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_partner_assign
#: field:crm.lead.forward.to.partner,send_to:0
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/zh_CN.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/zh_CN.po
index ff25feafd25..59d5754a2f5 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-07 04:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_partner_assign
#: field:crm.lead.forward.to.partner,send_to:0
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/zh_TW.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/zh_TW.po
index 4870b464035..224bd87e5eb 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-07 04:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_partner_assign
#: field:crm.lead.forward.to.partner,send_to:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/ar.po b/addons/crm_profiling/i18n/ar.po
index c62465ae613..5cea850617e 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/ar.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/ar.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:21+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_profiling
#: view:crm_profiling.questionnaire:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/bg.po b/addons/crm_profiling/i18n/bg.po
index 0f9e5e308f1..5aa3103cc85 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/bg.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/bg.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:21+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_profiling
#: view:crm_profiling.questionnaire:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/bs.po b/addons/crm_profiling/i18n/bs.po
index 17f53523b3e..10555017c56 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/bs.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/bs.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:21+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_profiling
#: view:crm_profiling.questionnaire:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/ca.po b/addons/crm_profiling/i18n/ca.po
index 87672984fd4..4b302b4d58a 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/ca.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:21+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_profiling
#: view:crm_profiling.questionnaire:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/cs.po b/addons/crm_profiling/i18n/cs.po
index 19ce03b1263..bb0517a8953 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/cs.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/cs.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:21+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_profiling
#: view:crm_profiling.questionnaire:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/da.po b/addons/crm_profiling/i18n/da.po
index fa1a3f9c4f7..cbf412ebd3e 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/da.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:21+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_profiling
#: view:crm_profiling.questionnaire:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/de.po b/addons/crm_profiling/i18n/de.po
index 894e7948958..0539d932fbb 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/de.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/de.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:21+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_profiling
#: view:crm_profiling.questionnaire:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/el.po b/addons/crm_profiling/i18n/el.po
index 4bd82228a17..f2a78e6dc67 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/el.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/el.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:21+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
"X-Poedit-Country: GREECE\n"
"X-Poedit-Language: Greek\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/en_GB.po b/addons/crm_profiling/i18n/en_GB.po
index 5731f47489b..0fb6cc9d741 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/en_GB.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:21+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_profiling
#: view:crm_profiling.questionnaire:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/es.po b/addons/crm_profiling/i18n/es.po
index faa61f0b931..85624f81c71 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/es.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/es.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:21+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_profiling
#: view:crm_profiling.questionnaire:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/es_AR.po b/addons/crm_profiling/i18n/es_AR.po
index f3b9b500c12..cc5260e5c5b 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/es_AR.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:21+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_profiling
#: view:crm_profiling.questionnaire:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/es_CR.po b/addons/crm_profiling/i18n/es_CR.po
index 28e8a69facf..cb98ee8b5ea 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/es_CR.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:21+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
"Language: \n"
#. module: crm_profiling
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/es_EC.po b/addons/crm_profiling/i18n/es_EC.po
index 54bd5fd281e..71d7001b77d 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/es_EC.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_profiling
#: view:crm_profiling.questionnaire:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/es_PY.po b/addons/crm_profiling/i18n/es_PY.po
index 5234086f46b..c3614f64988 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_profiling
#: view:crm_profiling.questionnaire:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/et.po b/addons/crm_profiling/i18n/et.po
index 86dcc88be1d..c16b169d0bc 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/et.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/et.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:21+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_profiling
#: view:crm_profiling.questionnaire:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/fi.po b/addons/crm_profiling/i18n/fi.po
index 6016d397f75..fc836893db9 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/fi.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:21+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_profiling
#: view:crm_profiling.questionnaire:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/fr.po b/addons/crm_profiling/i18n/fr.po
index 2333d7ae9da..681122f9716 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/fr.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:21+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_profiling
#: view:crm_profiling.questionnaire:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/gl.po b/addons/crm_profiling/i18n/gl.po
index 39608d4188c..f7694d7281f 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/gl.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:21+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_profiling
#: view:crm_profiling.questionnaire:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/gu.po b/addons/crm_profiling/i18n/gu.po
index 2ea4fa333ef..ffece382d37 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/gu.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/gu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:21+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_profiling
#: view:crm_profiling.questionnaire:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/hr.po b/addons/crm_profiling/i18n/hr.po
index 67fa018a010..d1b1ffd5dc8 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/hr.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/hr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:21+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
"Language: hr\n"
#. module: crm_profiling
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/hu.po b/addons/crm_profiling/i18n/hu.po
index 5555d4e7dd1..5212abae21c 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/hu.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:21+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_profiling
#: view:crm_profiling.questionnaire:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/id.po b/addons/crm_profiling/i18n/id.po
index 976cbdb3a11..aabdfac32b5 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/id.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/id.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:21+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_profiling
#: view:crm_profiling.questionnaire:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/it.po b/addons/crm_profiling/i18n/it.po
index 262d69ef460..f4a87be8ba6 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/it.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/it.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:21+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_profiling
#: view:crm_profiling.questionnaire:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/ja.po b/addons/crm_profiling/i18n/ja.po
index d0ddf5a51d6..1e193e41a55 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/ja.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:21+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_profiling
#: view:crm_profiling.questionnaire:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/ko.po b/addons/crm_profiling/i18n/ko.po
index 7bd9789f6bf..7fc82a2e0f4 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/ko.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:21+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_profiling
#: view:crm_profiling.questionnaire:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/lt.po b/addons/crm_profiling/i18n/lt.po
index 2b23c0fb49c..63423cc46a5 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/lt.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/lt.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:21+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_profiling
#: view:crm_profiling.questionnaire:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/lv.po b/addons/crm_profiling/i18n/lv.po
index 1293199d825..0ee073bd125 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/lv.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:21+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_profiling
#: view:crm_profiling.questionnaire:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/mn.po b/addons/crm_profiling/i18n/mn.po
index f8478bac764..8e6448721da 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/mn.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:21+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_profiling
#: view:crm_profiling.questionnaire:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/nb.po b/addons/crm_profiling/i18n/nb.po
index 653dc05522e..00f86cac765 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/nb.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-07 04:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:21+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_profiling
#: view:crm_profiling.questionnaire:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/nl.po b/addons/crm_profiling/i18n/nl.po
index 5930ec5b1ff..db6ee2166db 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/nl.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/nl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:21+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_profiling
#: view:crm_profiling.questionnaire:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/nl_BE.po b/addons/crm_profiling/i18n/nl_BE.po
index cdae2f0ec14..4f812586ba7 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/nl_BE.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:21+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_profiling
#: view:crm_profiling.questionnaire:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/pl.po b/addons/crm_profiling/i18n/pl.po
index 96063b20cb4..8305d08e30e 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/pl.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/pl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:21+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_profiling
#: view:crm_profiling.questionnaire:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/pt.po b/addons/crm_profiling/i18n/pt.po
index 24d30817bc2..d10b40c67ce 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/pt.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/pt.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:21+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_profiling
#: view:crm_profiling.questionnaire:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/pt_BR.po b/addons/crm_profiling/i18n/pt_BR.po
index 449466abde0..4510104ccbc 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/pt_BR.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:21+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_profiling
#: view:crm_profiling.questionnaire:0
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "Resposta"
#. module: crm_profiling
#: model:ir.model,name:crm_profiling.model_open_questionnaire_line
msgid "open.questionnaire.line"
-msgstr "abrir.linha"
+msgstr "open.questionnaire.line"
#. module: crm_profiling
#: model:ir.model,name:crm_profiling.model_crm_segmentation
@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "Use as Regras de Criação de Perfil"
#. module: crm_profiling
#: constraint:res.partner:0
msgid "Error ! You cannot create recursive associated members."
-msgstr "Erro! Você não pode criar recursivamente a membros associados."
+msgstr "Erro! Você não pode criar membros associados recursivamente."
#. module: crm_profiling
#: view:crm_profiling.question:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/ro.po b/addons/crm_profiling/i18n/ro.po
index 58176faa5fe..f2602f6feb5 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/ro.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/ro.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:21+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_profiling
#: view:crm_profiling.questionnaire:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/ru.po b/addons/crm_profiling/i18n/ru.po
index 8656a859f6a..50faec69e2a 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/ru.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/ru.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:21+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_profiling
#: view:crm_profiling.questionnaire:0
@@ -68,12 +68,12 @@ msgstr "Ответ"
#. module: crm_profiling
#: model:ir.model,name:crm_profiling.model_open_questionnaire_line
msgid "open.questionnaire.line"
-msgstr ""
+msgstr "open.questionnaire.line"
#. module: crm_profiling
#: model:ir.model,name:crm_profiling.model_crm_segmentation
msgid "Partner Segmentation"
-msgstr "Классификация партнера"
+msgstr "Сегментация партнера"
#. module: crm_profiling
#: view:res.partner:0
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "Ответы"
#. module: crm_profiling
#: model:ir.model,name:crm_profiling.model_open_questionnaire
msgid "open.questionnaire"
-msgstr ""
+msgstr "open.questionnaire"
#. module: crm_profiling
#: field:open.questionnaire,questionnaire_id:0
@@ -116,12 +116,12 @@ msgstr "Использовать опросник"
#. module: crm_profiling
#: view:open.questionnaire:0
msgid "_Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "_Отмена"
#. module: crm_profiling
#: field:open.questionnaire,question_ans_ids:0
msgid "Question / Answers"
-msgstr ""
+msgstr "Вопрос / ответы"
#. module: crm_profiling
#: view:crm_profiling.questionnaire:0
@@ -150,12 +150,12 @@ msgstr "Ошибка ! Вы не можете создать зацикленн
#. module: crm_profiling
#: field:crm.segmentation,profiling_active:0
msgid "Use The Profiling Rules"
-msgstr "Используйте Правила Профилирования"
+msgstr "Используйте правила профилирования"
#. module: crm_profiling
#: constraint:res.partner:0
msgid "Error ! You cannot create recursive associated members."
-msgstr ""
+msgstr "Ошибка! Вы не можете создавать рекурсивные ссылки на участников."
#. module: crm_profiling
#: view:crm_profiling.question:0
@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "Вопросы"
#. module: crm_profiling
#: field:crm.segmentation,parent_id:0
msgid "Parent Profile"
-msgstr "Родительский Профиль"
+msgstr "Родительский профиль"
#. module: crm_profiling
#: view:open.questionnaire:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/sk.po b/addons/crm_profiling/i18n/sk.po
index 082a9d13b49..01824a4896c 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/sk.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/sk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:21+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_profiling
#: view:crm_profiling.questionnaire:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/sl.po b/addons/crm_profiling/i18n/sl.po
index 2e0415548fe..c97d9de2a89 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/sl.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/sl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:21+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_profiling
#: view:crm_profiling.questionnaire:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/sq.po b/addons/crm_profiling/i18n/sq.po
index 8bd0cede4be..7ebb13bdda7 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/sq.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:21+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_profiling
#: view:crm_profiling.questionnaire:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/sr.po b/addons/crm_profiling/i18n/sr.po
index 146f25bc2f8..32b43f8c5a7 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/sr.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:21+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_profiling
#: view:crm_profiling.questionnaire:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/sr@latin.po b/addons/crm_profiling/i18n/sr@latin.po
index 47952f69459..f9c19a078ee 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_profiling
#: view:crm_profiling.questionnaire:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/sv.po b/addons/crm_profiling/i18n/sv.po
index d615af45d8e..39848a383bf 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/sv.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/sv.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:21+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_profiling
#: view:crm_profiling.questionnaire:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/tlh.po b/addons/crm_profiling/i18n/tlh.po
index f760ef811a5..62eac108899 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/tlh.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/tlh.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:21+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_profiling
#: view:crm_profiling.questionnaire:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/tr.po b/addons/crm_profiling/i18n/tr.po
index c444be9daa8..d2c8f56340a 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/tr.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/tr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:21+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_profiling
#: view:crm_profiling.questionnaire:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/uk.po b/addons/crm_profiling/i18n/uk.po
index f97f5524327..5c95840c1a4 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/uk.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/uk.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:21+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_profiling
#: view:crm_profiling.questionnaire:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/vi.po b/addons/crm_profiling/i18n/vi.po
index d79cbd1e526..7fd76f744a8 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/vi.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:21+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_profiling
#: view:crm_profiling.questionnaire:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/zh_CN.po b/addons/crm_profiling/i18n/zh_CN.po
index 79527a5f895..ed58210ceb7 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/zh_CN.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_profiling
#: view:crm_profiling.questionnaire:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/zh_TW.po b/addons/crm_profiling/i18n/zh_TW.po
index 51632d83b0b..658dca136af 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/zh_TW.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-30 05:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:21+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_profiling
#: view:crm_profiling.questionnaire:0
diff --git a/addons/crm_todo/i18n/ar.po b/addons/crm_todo/i18n/ar.po
index 23706dc83e5..78ebc01f61b 100644
--- a/addons/crm_todo/i18n/ar.po
+++ b/addons/crm_todo/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_todo
#: model:ir.model,name:crm_todo.model_project_task
diff --git a/addons/crm_todo/i18n/de.po b/addons/crm_todo/i18n/de.po
index d769e5f4ea2..e7bd261527e 100644
--- a/addons/crm_todo/i18n/de.po
+++ b/addons/crm_todo/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_todo
#: model:ir.model,name:crm_todo.model_project_task
diff --git a/addons/crm_todo/i18n/en_GB.po b/addons/crm_todo/i18n/en_GB.po
index 341768a7ee1..062f161af22 100644
--- a/addons/crm_todo/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/crm_todo/i18n/en_GB.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_todo
#: model:ir.model,name:crm_todo.model_project_task
diff --git a/addons/crm_todo/i18n/es_CR.po b/addons/crm_todo/i18n/es_CR.po
index 223d597f63b..8473a6cec0c 100644
--- a/addons/crm_todo/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/crm_todo/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_todo
#: model:ir.model,name:crm_todo.model_project_task
diff --git a/addons/crm_todo/i18n/fi.po b/addons/crm_todo/i18n/fi.po
index 16cc1352fa2..5c2e3123cf4 100644
--- a/addons/crm_todo/i18n/fi.po
+++ b/addons/crm_todo/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_todo
#: model:ir.model,name:crm_todo.model_project_task
diff --git a/addons/crm_todo/i18n/fr.po b/addons/crm_todo/i18n/fr.po
index 2c0078564ed..1704366de03 100644
--- a/addons/crm_todo/i18n/fr.po
+++ b/addons/crm_todo/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_todo
#: model:ir.model,name:crm_todo.model_project_task
diff --git a/addons/crm_todo/i18n/gu.po b/addons/crm_todo/i18n/gu.po
index 5a5168e85fe..a138681eb44 100644
--- a/addons/crm_todo/i18n/gu.po
+++ b/addons/crm_todo/i18n/gu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_todo
#: model:ir.model,name:crm_todo.model_project_task
diff --git a/addons/crm_todo/i18n/it.po b/addons/crm_todo/i18n/it.po
index 5f9f92f1eb8..3d4a11c80b1 100644
--- a/addons/crm_todo/i18n/it.po
+++ b/addons/crm_todo/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_todo
#: model:ir.model,name:crm_todo.model_project_task
diff --git a/addons/crm_todo/i18n/ja.po b/addons/crm_todo/i18n/ja.po
index 195a1f30cff..60ed4627331 100644
--- a/addons/crm_todo/i18n/ja.po
+++ b/addons/crm_todo/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_todo
#: model:ir.model,name:crm_todo.model_project_task
diff --git a/addons/crm_todo/i18n/lt.po b/addons/crm_todo/i18n/lt.po
index 902b95da3af..9138302219c 100644
--- a/addons/crm_todo/i18n/lt.po
+++ b/addons/crm_todo/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_todo
#: model:ir.model,name:crm_todo.model_project_task
diff --git a/addons/crm_todo/i18n/mn.po b/addons/crm_todo/i18n/mn.po
index 45eb8c2817c..ae4b2f7a820 100644
--- a/addons/crm_todo/i18n/mn.po
+++ b/addons/crm_todo/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_todo
#: model:ir.model,name:crm_todo.model_project_task
diff --git a/addons/crm_todo/i18n/nb.po b/addons/crm_todo/i18n/nb.po
index 44a49165e40..4d9b67b27ff 100644
--- a/addons/crm_todo/i18n/nb.po
+++ b/addons/crm_todo/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_todo
#: model:ir.model,name:crm_todo.model_project_task
diff --git a/addons/crm_todo/i18n/nl.po b/addons/crm_todo/i18n/nl.po
index 431242d80c4..30ec885a47d 100644
--- a/addons/crm_todo/i18n/nl.po
+++ b/addons/crm_todo/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_todo
#: model:ir.model,name:crm_todo.model_project_task
diff --git a/addons/crm_todo/i18n/pl.po b/addons/crm_todo/i18n/pl.po
index 39dd964a49f..e6fffc16e24 100644
--- a/addons/crm_todo/i18n/pl.po
+++ b/addons/crm_todo/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_todo
#: model:ir.model,name:crm_todo.model_project_task
diff --git a/addons/crm_todo/i18n/pt.po b/addons/crm_todo/i18n/pt.po
index 261952c4f0f..cdf56eac1ab 100644
--- a/addons/crm_todo/i18n/pt.po
+++ b/addons/crm_todo/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_todo
#: model:ir.model,name:crm_todo.model_project_task
diff --git a/addons/crm_todo/i18n/pt_BR.po b/addons/crm_todo/i18n/pt_BR.po
index 672b10de908..0a5d7cf196d 100644
--- a/addons/crm_todo/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/crm_todo/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_todo
#: model:ir.model,name:crm_todo.model_project_task
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Tarefa"
#. module: crm_todo
#: view:crm.lead:0
msgid "Timebox"
-msgstr "Período de tempo"
+msgstr "Período de Tempo"
#. module: crm_todo
#: view:crm.lead:0
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "Prospecção / Oportunidade"
#. module: crm_todo
#: view:crm.lead:0
msgid "For changing to done state"
-msgstr "Para mudar o estado para feito"
+msgstr "Para mudar a situação para Concluído"
#. module: crm_todo
#: view:crm.lead:0
diff --git a/addons/crm_todo/i18n/ro.po b/addons/crm_todo/i18n/ro.po
index 61abfa26e23..e01623837f4 100644
--- a/addons/crm_todo/i18n/ro.po
+++ b/addons/crm_todo/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_todo
#: model:ir.model,name:crm_todo.model_project_task
diff --git a/addons/crm_todo/i18n/ru.po b/addons/crm_todo/i18n/ru.po
index 8ec484e8453..8a4687ccac1 100644
--- a/addons/crm_todo/i18n/ru.po
+++ b/addons/crm_todo/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-15 04:55+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15944)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_todo
#: model:ir.model,name:crm_todo.model_project_task
diff --git a/addons/crm_todo/i18n/sr@latin.po b/addons/crm_todo/i18n/sr@latin.po
index 19324c5e370..8acbda49df3 100644
--- a/addons/crm_todo/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/crm_todo/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_todo
#: model:ir.model,name:crm_todo.model_project_task
diff --git a/addons/crm_todo/i18n/sv.po b/addons/crm_todo/i18n/sv.po
index 9f3c43c5899..8aee6b34c8d 100644
--- a/addons/crm_todo/i18n/sv.po
+++ b/addons/crm_todo/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_todo
#: model:ir.model,name:crm_todo.model_project_task
diff --git a/addons/crm_todo/i18n/tr.po b/addons/crm_todo/i18n/tr.po
index e4b16d0ba67..f73b966f3ad 100644
--- a/addons/crm_todo/i18n/tr.po
+++ b/addons/crm_todo/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_todo
#: model:ir.model,name:crm_todo.model_project_task
diff --git a/addons/crm_todo/i18n/zh_CN.po b/addons/crm_todo/i18n/zh_CN.po
index f09fb1c65be..62918ab1f8d 100644
--- a/addons/crm_todo/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/crm_todo/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_todo
#: model:ir.model,name:crm_todo.model_project_task
diff --git a/addons/crm_todo/i18n/zh_TW.po b/addons/crm_todo/i18n/zh_TW.po
index e092528ac19..95ef975d4ea 100644
--- a/addons/crm_todo/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/crm_todo/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-30 05:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: crm_todo
#: model:ir.model,name:crm_todo.model_project_task
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/ar.po b/addons/decimal_precision/i18n/ar.po
index 6e4699b1816..20582eb5234 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/ar.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: decimal_precision
#: field:decimal.precision,digits:0
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/bg.po b/addons/decimal_precision/i18n/bg.po
index 6cd6229333b..b03a5ba5b32 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/bg.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: decimal_precision
#: field:decimal.precision,digits:0
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/ca.po b/addons/decimal_precision/i18n/ca.po
index 9fc3c0ecd31..c4b69072dbc 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/ca.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: decimal_precision
#: field:decimal.precision,digits:0
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/cs.po b/addons/decimal_precision/i18n/cs.po
index 1aa63038560..ac11d1ec69a 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/cs.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: decimal_precision
#: field:decimal.precision,digits:0
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/da.po b/addons/decimal_precision/i18n/da.po
index 4280e173506..9435b9e667b 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/da.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: decimal_precision
#: field:decimal.precision,digits:0
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/de.po b/addons/decimal_precision/i18n/de.po
index 956106ad94d..7ccb458f0ce 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/de.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/de.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: decimal_precision
#: field:decimal.precision,digits:0
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/el.po b/addons/decimal_precision/i18n/el.po
index 48d33afc39e..533554e0a6f 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/el.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: decimal_precision
#: field:decimal.precision,digits:0
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/en_GB.po b/addons/decimal_precision/i18n/en_GB.po
index 51bdd155022..c467cac8623 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/en_GB.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: decimal_precision
#: field:decimal.precision,digits:0
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/es.po b/addons/decimal_precision/i18n/es.po
index 8a474f33a02..aba3076f895 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/es.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/es.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: decimal_precision
#: field:decimal.precision,digits:0
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/es_CR.po b/addons/decimal_precision/i18n/es_CR.po
index eedbe9711ad..5f10797e9b4 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/es_CR.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
"Language: es\n"
#. module: decimal_precision
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/es_EC.po b/addons/decimal_precision/i18n/es_EC.po
index 50404788aeb..4849b5d7957 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: decimal_precision
#: field:decimal.precision,digits:0
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/es_PY.po b/addons/decimal_precision/i18n/es_PY.po
index 283e63a663e..e2db198010b 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: decimal_precision
#: field:decimal.precision,digits:0
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/fi.po b/addons/decimal_precision/i18n/fi.po
index 0bf930d632d..e972da01c07 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/fi.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: decimal_precision
#: field:decimal.precision,digits:0
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/fr.po b/addons/decimal_precision/i18n/fr.po
index 09e83c09be2..b121c1e9d4a 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/fr.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/fr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: decimal_precision
#: field:decimal.precision,digits:0
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/gl.po b/addons/decimal_precision/i18n/gl.po
index 9909421cf8a..9a0f31039b2 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/gl.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: decimal_precision
#: field:decimal.precision,digits:0
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/gu.po b/addons/decimal_precision/i18n/gu.po
index 1d27e9eef78..b8072295892 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/gu.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/gu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: decimal_precision
#: field:decimal.precision,digits:0
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/hr.po b/addons/decimal_precision/i18n/hr.po
index 0f36a78fd48..40a307b33e8 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/hr.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: decimal_precision
#: field:decimal.precision,digits:0
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/hu.po b/addons/decimal_precision/i18n/hu.po
index 93df71b6645..b502ed8af3c 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/hu.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: decimal_precision
#: field:decimal.precision,digits:0
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/id.po b/addons/decimal_precision/i18n/id.po
index e765b42e2a7..bfd8556d6d2 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/id.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: decimal_precision
#: field:decimal.precision,digits:0
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/it.po b/addons/decimal_precision/i18n/it.po
index d178929919b..b3d3a13014c 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/it.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: decimal_precision
#: field:decimal.precision,digits:0
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/ja.po b/addons/decimal_precision/i18n/ja.po
index dbc661db549..2ab5651ac3a 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/ja.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: decimal_precision
#: field:decimal.precision,digits:0
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/lt.po b/addons/decimal_precision/i18n/lt.po
index 0cf792e40e0..288f5bb59b6 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/lt.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: decimal_precision
#: field:decimal.precision,digits:0
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/lv.po b/addons/decimal_precision/i18n/lv.po
index eb907142d8b..61a0be1dcfe 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/lv.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: decimal_precision
#: field:decimal.precision,digits:0
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/mn.po b/addons/decimal_precision/i18n/mn.po
index 63145d41e7a..5e86df177b9 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/mn.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: decimal_precision
#: field:decimal.precision,digits:0
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/nb.po b/addons/decimal_precision/i18n/nb.po
index 5da2287b7cc..235a59757fc 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/nb.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: decimal_precision
#: field:decimal.precision,digits:0
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/nl.po b/addons/decimal_precision/i18n/nl.po
index 88b6e0a94aa..fa96a088d2e 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/nl.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/nl.po
@@ -14,13 +14,13 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: decimal_precision
#: field:decimal.precision,digits:0
msgid "Digits"
-msgstr "Cijfers"
+msgstr "Decimalen"
#. module: decimal_precision
#: model:ir.actions.act_window,name:decimal_precision.action_decimal_precision_form
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/nl_BE.po b/addons/decimal_precision/i18n/nl_BE.po
index 37d0f16bf8d..162089fe5be 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: decimal_precision
#: field:decimal.precision,digits:0
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/pt.po b/addons/decimal_precision/i18n/pt.po
index 00e4059a25f..2f584fa9cf9 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/pt.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: decimal_precision
#: field:decimal.precision,digits:0
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/pt_BR.po b/addons/decimal_precision/i18n/pt_BR.po
index d5cddc4b085..e2b43837456 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: decimal_precision
#: field:decimal.precision,digits:0
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/ro.po b/addons/decimal_precision/i18n/ro.po
index a9ff344dc2f..bc8366b931c 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/ro.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: decimal_precision
#: field:decimal.precision,digits:0
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/ru.po b/addons/decimal_precision/i18n/ru.po
index eb823db5d61..25cf411e3ed 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/ru.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: decimal_precision
#: field:decimal.precision,digits:0
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/sk.po b/addons/decimal_precision/i18n/sk.po
index 6055c35caca..9e97f6036d2 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/sk.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/sk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: decimal_precision
#: field:decimal.precision,digits:0
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/sl.po b/addons/decimal_precision/i18n/sl.po
index b30a4beb0eb..7b7fca990b6 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/sl.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: decimal_precision
#: field:decimal.precision,digits:0
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/sr.po b/addons/decimal_precision/i18n/sr.po
index eb507f3da56..ba887cdef04 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/sr.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: decimal_precision
#: field:decimal.precision,digits:0
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/sr@latin.po b/addons/decimal_precision/i18n/sr@latin.po
index 2e83aeaaf11..5d02a16b303 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: decimal_precision
#: field:decimal.precision,digits:0
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/sv.po b/addons/decimal_precision/i18n/sv.po
index f7766588f76..04a120fbc9a 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/sv.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: decimal_precision
#: field:decimal.precision,digits:0
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/tr.po b/addons/decimal_precision/i18n/tr.po
index d76d8baed77..5bc12793414 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/tr.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: decimal_precision
#: field:decimal.precision,digits:0
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/vi.po b/addons/decimal_precision/i18n/vi.po
index 4b2d6a536b1..6f193d5fd82 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/vi.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: decimal_precision
#: field:decimal.precision,digits:0
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/zh_CN.po b/addons/decimal_precision/i18n/zh_CN.po
index 3326eb0ca51..c5990de877b 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: decimal_precision
#: field:decimal.precision,digits:0
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/zh_TW.po b/addons/decimal_precision/i18n/zh_TW.po
index 511eb20fafb..59e4de081e1 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-30 05:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: decimal_precision
#: field:decimal.precision,digits:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/ar.po b/addons/delivery/i18n/ar.po
index cd94bca8c98..1a9c4182704 100644
--- a/addons/delivery/i18n/ar.po
+++ b/addons/delivery/i18n/ar.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: delivery
#: report:sale.shipping:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/bg.po b/addons/delivery/i18n/bg.po
index bdc502cbb4d..897837aab32 100644
--- a/addons/delivery/i18n/bg.po
+++ b/addons/delivery/i18n/bg.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: delivery
#: report:sale.shipping:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/bs.po b/addons/delivery/i18n/bs.po
index 4c16dca970e..b4e0567b5b5 100644
--- a/addons/delivery/i18n/bs.po
+++ b/addons/delivery/i18n/bs.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: delivery
#: report:sale.shipping:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/ca.po b/addons/delivery/i18n/ca.po
index d0ecd640d48..5ed406fadb4 100644
--- a/addons/delivery/i18n/ca.po
+++ b/addons/delivery/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: delivery
#: report:sale.shipping:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/cs.po b/addons/delivery/i18n/cs.po
index af60b2630c9..e833d0eb534 100644
--- a/addons/delivery/i18n/cs.po
+++ b/addons/delivery/i18n/cs.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
"X-Poedit-Language: Czech\n"
#. module: delivery
diff --git a/addons/delivery/i18n/da.po b/addons/delivery/i18n/da.po
index 5c9923b659a..498d1170801 100644
--- a/addons/delivery/i18n/da.po
+++ b/addons/delivery/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: delivery
#: report:sale.shipping:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/de.po b/addons/delivery/i18n/de.po
index 560cfa3cdeb..2ba483efd2c 100644
--- a/addons/delivery/i18n/de.po
+++ b/addons/delivery/i18n/de.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: delivery
#: report:sale.shipping:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/el.po b/addons/delivery/i18n/el.po
index 5e1312003c8..9715ee04c26 100644
--- a/addons/delivery/i18n/el.po
+++ b/addons/delivery/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: delivery
#: report:sale.shipping:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/es.po b/addons/delivery/i18n/es.po
index 5809e3ad40f..1517adb38ba 100644
--- a/addons/delivery/i18n/es.po
+++ b/addons/delivery/i18n/es.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: delivery
#: report:sale.shipping:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/es_AR.po b/addons/delivery/i18n/es_AR.po
index 96b950c88d3..1e3b74c5dc9 100644
--- a/addons/delivery/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/delivery/i18n/es_AR.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: delivery
#: report:sale.shipping:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/es_CR.po b/addons/delivery/i18n/es_CR.po
index da99c6963df..2013959ecd0 100644
--- a/addons/delivery/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/delivery/i18n/es_CR.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
"Language: \n"
#. module: delivery
diff --git a/addons/delivery/i18n/es_EC.po b/addons/delivery/i18n/es_EC.po
index b52a1a03548..da1330b89e6 100644
--- a/addons/delivery/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/delivery/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: delivery
#: report:sale.shipping:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/es_PY.po b/addons/delivery/i18n/es_PY.po
index 81dcb324fd7..be11497ac8d 100644
--- a/addons/delivery/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/delivery/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: delivery
#: report:sale.shipping:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/et.po b/addons/delivery/i18n/et.po
index 4741a8df5a4..37b2e31ab13 100644
--- a/addons/delivery/i18n/et.po
+++ b/addons/delivery/i18n/et.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: delivery
#: report:sale.shipping:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/fi.po b/addons/delivery/i18n/fi.po
index c8bda2f24cf..3e30be52600 100644
--- a/addons/delivery/i18n/fi.po
+++ b/addons/delivery/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: delivery
#: report:sale.shipping:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/fr.po b/addons/delivery/i18n/fr.po
index b6dcb1f552b..0c4762a8675 100644
--- a/addons/delivery/i18n/fr.po
+++ b/addons/delivery/i18n/fr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
#~ msgstr "XML non valide pour l'architecture de la vue !"
diff --git a/addons/delivery/i18n/gl.po b/addons/delivery/i18n/gl.po
index edd2bcba1de..ddf08bb8729 100644
--- a/addons/delivery/i18n/gl.po
+++ b/addons/delivery/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: delivery
#: report:sale.shipping:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/hi.po b/addons/delivery/i18n/hi.po
index 8bde315261a..88da45903ef 100644
--- a/addons/delivery/i18n/hi.po
+++ b/addons/delivery/i18n/hi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: delivery
#: report:sale.shipping:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/hr.po b/addons/delivery/i18n/hr.po
index 09b67dc0f64..faea9e88b19 100644
--- a/addons/delivery/i18n/hr.po
+++ b/addons/delivery/i18n/hr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
"Language: hr\n"
#. module: delivery
diff --git a/addons/delivery/i18n/hu.po b/addons/delivery/i18n/hu.po
index 4b959563a7a..5fcd072f0ff 100644
--- a/addons/delivery/i18n/hu.po
+++ b/addons/delivery/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: delivery
#: report:sale.shipping:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/id.po b/addons/delivery/i18n/id.po
index 04c9a8fc546..8bedeb5941c 100644
--- a/addons/delivery/i18n/id.po
+++ b/addons/delivery/i18n/id.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: delivery
#: report:sale.shipping:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/it.po b/addons/delivery/i18n/it.po
index 8be95a1c5cb..c04439f4c4b 100644
--- a/addons/delivery/i18n/it.po
+++ b/addons/delivery/i18n/it.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: delivery
#: report:sale.shipping:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/ja.po b/addons/delivery/i18n/ja.po
index cfef0a94580..900ceb57595 100644
--- a/addons/delivery/i18n/ja.po
+++ b/addons/delivery/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: delivery
#: report:sale.shipping:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/ko.po b/addons/delivery/i18n/ko.po
index 3c31903ce9b..c4c71062946 100644
--- a/addons/delivery/i18n/ko.po
+++ b/addons/delivery/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: delivery
#: report:sale.shipping:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/lt.po b/addons/delivery/i18n/lt.po
index cadb88c452e..d8106483cf1 100644
--- a/addons/delivery/i18n/lt.po
+++ b/addons/delivery/i18n/lt.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: delivery
#: report:sale.shipping:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/lv.po b/addons/delivery/i18n/lv.po
index d89d40f8afc..634e437b62c 100644
--- a/addons/delivery/i18n/lv.po
+++ b/addons/delivery/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: delivery
#: report:sale.shipping:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/mn.po b/addons/delivery/i18n/mn.po
index 0d0312cedd3..69a8b73099a 100644
--- a/addons/delivery/i18n/mn.po
+++ b/addons/delivery/i18n/mn.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: delivery
#: report:sale.shipping:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/nb.po b/addons/delivery/i18n/nb.po
index c19eb4992ad..678f8af5232 100644
--- a/addons/delivery/i18n/nb.po
+++ b/addons/delivery/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: delivery
#: report:sale.shipping:0
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Leveringsordre"
#. module: delivery
#: model:ir.model,name:delivery.model_delivery_grid_line
msgid "Delivery Grid Line"
-msgstr ""
+msgstr "Levering Rutenettlinje"
#. module: delivery
#: view:delivery.carrier:0
@@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "Avansert prising"
#. module: delivery
#: help:delivery.grid,sequence:0
msgid "Gives the sequence order when displaying a list of delivery grid."
-msgstr ""
+msgstr "Gir sekvensen ordre når du viser en liste over levering rutenett."
#. module: delivery
#: view:delivery.carrier:0
@@ -121,6 +121,10 @@ msgid ""
"can define several price lists for one delivery method, per country or a "
"zone in a specific country defined by a postal code range."
msgstr ""
+"Leveransen prisliste kan du beregne kostnadene og salgsprisen for levering i "
+"henhold til vekten av produkter og andre kriterier. Du kan definere flere "
+"prislister for en leveringsmetode, per land eller en sone i et bestemt land "
+"definert av et postnummer rekkevidde."
#. module: delivery
#: field:delivery.carrier,amount:0
@@ -201,6 +205,8 @@ msgid ""
"Define your delivery methods and their pricing. The delivery costs can be "
"added on the sale order form or in the invoice, based on the delivery orders."
msgstr ""
+"Definer dine leveringsmetoder og deres priser. Levering kan legges på salg "
+"bestillingsskjemaet eller i fakturaen, basert på utkjøring."
#. module: delivery
#: report:sale.shipping:0
@@ -215,13 +221,14 @@ msgstr "Transportør"
#. module: delivery
#: model:ir.model,name:delivery.model_delivery_grid
msgid "Delivery Grid"
-msgstr ""
+msgstr "Levering Rutenett"
#. module: delivery
#: code:addons/delivery/delivery.py:213
#, python-format
msgid "No line matched this product or order in the choosed delivery grid."
msgstr ""
+"Ingen linje matchet dette produktet eller orden i valgt levering rutenettet."
#. module: delivery
#: report:sale.shipping:0
@@ -259,6 +266,8 @@ msgid ""
"Amount of the order to benefit from a free shipping, expressed in the "
"company currency"
msgstr ""
+"Mengden av ordrene for å dra nytte av en gratis frakt, uttrykt i selskapet "
+"valuta"
#. module: delivery
#: code:addons/delivery/stock.py:89
@@ -277,6 +286,8 @@ msgid ""
"If the active field is set to False, it will allow you to hide the delivery "
"grid without removing it."
msgstr ""
+"Hvis det aktive feltet er satt til False, vil det tillate deg å skjule "
+"levering rutenettet uten å fjerne den."
#. module: delivery
#: field:delivery.grid,zip_to:0
@@ -334,12 +345,15 @@ msgid ""
"Check this box if you want to manage delivery prices that depends on the "
"destination, the weight, the total of the order, etc."
msgstr ""
+"Kryss av her hvis du ønsker å administrere levering priser som avhenger av "
+"destinasjonen, vekten, summen av ordren, etc."
#. module: delivery
#: help:delivery.carrier,normal_price:0
msgid ""
"Keep empty if the pricing depends on the advanced pricing per destination"
msgstr ""
+"Hold tom hvis prisingen er avhengig av avansert prising per destinasjon."
#. module: delivery
#: constraint:stock.move:0
@@ -350,7 +364,7 @@ msgstr "Kan ikke flytte produkter til eller fra en lokasjon av typen view."
#: code:addons/delivery/wizard/delivery_sale_order.py:70
#, python-format
msgid "No grid available !"
-msgstr ""
+msgstr "Ingen rutenett tilgjengelig !"
#. module: delivery
#: selection:delivery.grid.line,operator:0
@@ -367,7 +381,7 @@ msgstr "Ordren har ikke utkast-status!"
#. module: delivery
#: view:delivery.define.delivery.steps.wizard:0
msgid "Choose Your Default Picking Policy"
-msgstr ""
+msgstr "Velg standard Plukke politikk"
#. module: delivery
#: constraint:stock.move:0
@@ -414,7 +428,7 @@ msgstr "Variabel"
#. module: delivery
#: help:res.partner,property_delivery_carrier:0
msgid "This delivery method will be used when invoicing from picking."
-msgstr ""
+msgstr "Denne leveringsmetoden vil bli brukt ved fakturering fra plukking."
#. module: delivery
#: sql_constraint:stock.picking:0
@@ -448,12 +462,15 @@ msgid ""
"If the order is more expensive than a certain amount, the customer can "
"benefit from a free shipping"
msgstr ""
+"Hvis bestillingen er dyrere enn et bestemt beløp, kan kunden dra nytte av en "
+"gratis frakt."
#. module: delivery
#: help:sale.order,carrier_id:0
msgid ""
"Complete this field if you plan to invoice the shipping based on picking."
msgstr ""
+"Fullfør dette feltet hvis du har tenkt å fakturere frakt basert på plukking."
#. module: delivery
#: view:delivery.define.delivery.steps.wizard:0
@@ -464,7 +481,7 @@ msgstr "Kanseller"
#: code:addons/delivery/delivery.py:130
#, python-format
msgid "Free if more than %.2f"
-msgstr ""
+msgstr "Gratis vis det er mer enn %.2f"
#. module: delivery
#: sql_constraint:sale.order:0
@@ -478,6 +495,8 @@ msgid ""
"reinvoice the delivery costs when you are doing invoicing based on delivery "
"orders"
msgstr ""
+"Definer leveringsmetoder du bruker, og sine priser i ordre til å re- "
+"fakturere levering kostnader når du gjør fakturering basert på utkjøring"
#. module: delivery
#: view:res.partner:0
@@ -497,7 +516,7 @@ msgstr "Du må velge en produksjonslot/batch for dette produktet"
#. module: delivery
#: field:delivery.carrier,free_if_more_than:0
msgid "Free If More Than"
-msgstr ""
+msgstr "Gratis vis det er mer enn."
#. module: delivery
#: view:delivery.sale.order:0
@@ -522,6 +541,8 @@ msgid ""
"If the active field is set to False, it will allow you to hide the delivery "
"carrier without removing it."
msgstr ""
+"Hvis det aktive feltet er satt til False, vil det tillate deg å skjule "
+"levering transportør uten å fjerne den."
#. module: delivery
#: model:ir.actions.act_window,name:delivery.action_delivery_grid_form
@@ -609,7 +630,7 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: constraint:res.partner:0
msgid "Error ! You cannot create recursive associated members."
-msgstr ""
+msgstr "Feil! Du kan ikke opprette rekursive tilknyttede medlemmer."
#. module: delivery
#: field:delivery.grid,sequence:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/nl.po b/addons/delivery/i18n/nl.po
index 9d0666ac0eb..7cd002aae78 100644
--- a/addons/delivery/i18n/nl.po
+++ b/addons/delivery/i18n/nl.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-20 15:37+0000\n"
-"Last-Translator: Erwin \n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: delivery
#: report:sale.shipping:0
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Netto gewicht"
#. module: delivery
#: view:stock.picking:0
msgid "Delivery Order"
-msgstr "Leveringsopdracht"
+msgstr "Uitgaande levering"
#. module: delivery
#: model:ir.model,name:delivery.model_delivery_grid_line
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "De relatie die de afleveringsservice doet"
#. module: delivery
#: model:ir.actions.report.xml,name:delivery.report_shipping
msgid "Delivery order"
-msgstr "Afleveringsopdracht"
+msgstr "Uitgaande levering"
#. module: delivery
#: view:res.partner:0
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "Landen"
#. module: delivery
#: report:sale.shipping:0
msgid "Delivery Order :"
-msgstr "Afleveringsopdracht :"
+msgstr "Uitgaande levering:"
#. module: delivery
#: field:delivery.grid.line,variable_factor:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/nl_BE.po b/addons/delivery/i18n/nl_BE.po
index bae6c25bdf1..acd3e4c34bc 100644
--- a/addons/delivery/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/delivery/i18n/nl_BE.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: delivery
#: report:sale.shipping:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/pl.po b/addons/delivery/i18n/pl.po
index f2d56a4a2bb..da9f0065bb5 100644
--- a/addons/delivery/i18n/pl.po
+++ b/addons/delivery/i18n/pl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: delivery
#: report:sale.shipping:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/pt.po b/addons/delivery/i18n/pt.po
index 2a5d921325a..7dc07f1801d 100644
--- a/addons/delivery/i18n/pt.po
+++ b/addons/delivery/i18n/pt.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: delivery
#: report:sale.shipping:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/pt_BR.po b/addons/delivery/i18n/pt_BR.po
index e0cb2fb91d8..325bf50d7ec 100644
--- a/addons/delivery/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/delivery/i18n/pt_BR.po
@@ -13,13 +13,13 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: delivery
#: report:sale.shipping:0
msgid "Order Ref."
-msgstr "Ref. da Ordem"
+msgstr "Ref. do Pedido"
#. module: delivery
#: model:product.template,name:delivery.delivery_product_product_template
@@ -73,17 +73,17 @@ msgstr "Parceiro que está efetuando o serviço de entrega."
#. module: delivery
#: model:ir.actions.report.xml,name:delivery.report_shipping
msgid "Delivery order"
-msgstr "Ordem de Expedição"
+msgstr "Ordem de Entrega"
#. module: delivery
#: view:res.partner:0
msgid "Deliveries Properties"
-msgstr "Propriedades de entregas"
+msgstr "Propriedades de Entregas"
#. module: delivery
#: model:ir.actions.act_window,name:delivery.action_picking_tree4
msgid "Picking to be invoiced"
-msgstr "Picking à ser faturado"
+msgstr "Separação a ser faturado"
#. module: delivery
#: field:delivery.carrier,pricelist_ids:0
@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "Países"
#. module: delivery
#: report:sale.shipping:0
msgid "Delivery Order :"
-msgstr "Ordem de Expedição:"
+msgstr "Ordem de Entrega"
#. module: delivery
#: field:delivery.grid.line,variable_factor:0
@@ -266,7 +266,7 @@ msgid ""
"Amount of the order to benefit from a free shipping, expressed in the "
"company currency"
msgstr ""
-"Total da order para se beneficiar de entrega grátis, expresso na moeda da "
+"Total do pedido para se beneficiar de entrega grátis, expresso na moeda da "
"empresa."
#. module: delivery
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr "Preço Normal"
#. module: delivery
#: report:sale.shipping:0
msgid "Order Date"
-msgstr "Data da Ordem"
+msgstr "Data do Pedido"
#. module: delivery
#: field:delivery.grid,name:0
@@ -359,7 +359,8 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: constraint:stock.move:0
msgid "You can not move products from or to a location of the type view."
-msgstr "Você não pode mover os produtos de/para um Local do tipo Vista"
+msgstr ""
+"Você não pode mover os produtos de/para um Local do tipo Visualização"
#. module: delivery
#: code:addons/delivery/wizard/delivery_sale_order.py:70
@@ -377,7 +378,7 @@ msgstr ">="
#: code:addons/delivery/wizard/delivery_sale_order.py:73
#, python-format
msgid "Order not in draft state !"
-msgstr "Ordem não está como rascunho!"
+msgstr "O Pedido não está como Provisório!"
#. module: delivery
#: view:delivery.define.delivery.steps.wizard:0
@@ -398,7 +399,7 @@ msgstr "Ativo"
#. module: delivery
#: report:sale.shipping:0
msgid "Shipping Date"
-msgstr "Data de Embarque"
+msgstr "Data de Envio"
#. module: delivery
#: field:delivery.carrier,product_id:0
@@ -413,7 +414,7 @@ msgstr "Condição"
#. module: delivery
#: field:delivery.grid.line,standard_price:0
msgid "Cost Price"
-msgstr "Preço de custo"
+msgstr "Preço de Custo"
#. module: delivery
#: field:delivery.define.delivery.steps.wizard,picking_policy:0
@@ -430,8 +431,7 @@ msgstr "Variável"
#: help:res.partner,property_delivery_carrier:0
msgid "This delivery method will be used when invoicing from picking."
msgstr ""
-"Este método de entrega será usado quando criar notas fiscais a partir de uma "
-"separação(picking)."
+"Este método de entrega será usado quando faturar a partir da separação."
#. module: delivery
#: sql_constraint:stock.picking:0
@@ -452,12 +452,12 @@ msgstr "Quantidade"
#: view:delivery.define.delivery.steps.wizard:0
#: model:ir.actions.act_window,name:delivery.action_define_delivery_steps
msgid "Setup Your Picking Policy"
-msgstr "Defina a sua política padrao de separação"
+msgstr "Defina a Política de Separação"
#. module: delivery
#: model:ir.actions.act_window,name:delivery.action_delivery_carrier_form1
msgid "Define Delivery Methods"
-msgstr "Defina o método de entrega"
+msgstr "Defina o Método de Entrega"
#. module: delivery
#: help:delivery.carrier,free_if_more_than:0
@@ -473,8 +473,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Complete this field if you plan to invoice the shipping based on picking."
msgstr ""
-"Complete este campo se você pretende faturar o frete baseado em "
-"separações(picking)."
+"Complete este campo se você pretende faturar o frete baseado em separações."
#. module: delivery
#: view:delivery.define.delivery.steps.wizard:0
@@ -485,7 +484,7 @@ msgstr "Cancelar"
#: code:addons/delivery/delivery.py:130
#, python-format
msgid "Free if more than %.2f"
-msgstr "Gratuíto se maior que %.2f"
+msgstr "Grátis se maior que %.2f"
#. module: delivery
#: sql_constraint:sale.order:0
@@ -521,7 +520,7 @@ msgstr "Você deve atribuir um lote de produção para este produto."
#. module: delivery
#: field:delivery.carrier,free_if_more_than:0
msgid "Free If More Than"
-msgstr "Gratuíto se mais do que"
+msgstr "Grátis se mais que"
#. module: delivery
#: view:delivery.sale.order:0
@@ -533,7 +532,7 @@ msgstr "Criar Entregas"
#: view:delivery.grid:0
#: field:delivery.grid,state_ids:0
msgid "States"
-msgstr "Estados"
+msgstr "Situações"
#. module: delivery
#: report:sale.shipping:0
@@ -630,12 +629,13 @@ msgstr "ID"
#, python-format
msgid "The order state have to be draft to add delivery lines."
msgstr ""
-"O Status da ordem deve estar como rascunho para adicionar linhas de entrega."
+"O situação da ordem deve estar como provisório para adicionar linhas de "
+"entrega."
#. module: delivery
#: constraint:res.partner:0
msgid "Error ! You cannot create recursive associated members."
-msgstr "Erro! Você não pode criar recursiva a membros associados."
+msgstr "Erro! Você não pode criar membros associados recursivamente."
#. module: delivery
#: field:delivery.grid,sequence:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/ro.po b/addons/delivery/i18n/ro.po
index 448d531e51f..141e7842adb 100644
--- a/addons/delivery/i18n/ro.po
+++ b/addons/delivery/i18n/ro.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: delivery
#: report:sale.shipping:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/ru.po b/addons/delivery/i18n/ru.po
index 89c461ef431..6cf61fa081c 100644
--- a/addons/delivery/i18n/ru.po
+++ b/addons/delivery/i18n/ru.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: delivery
#: report:sale.shipping:0
@@ -45,13 +45,13 @@ msgstr "Заказ на доставку"
#. module: delivery
#: model:ir.model,name:delivery.model_delivery_grid_line
msgid "Delivery Grid Line"
-msgstr "Строки поставки"
+msgstr "Строка сетки доставки"
#. module: delivery
#: view:delivery.carrier:0
#: view:delivery.grid:0
msgid "Delivery grids"
-msgstr "Расценки на доставку"
+msgstr "Сетки доставки"
#. module: delivery
#: selection:delivery.grid.line,type:0
@@ -63,12 +63,12 @@ msgstr "Объем"
#. module: delivery
#: field:delivery.grid,line_ids:0
msgid "Grid Line"
-msgstr "Разделяемая строка"
+msgstr "Строка сетки"
#. module: delivery
#: help:delivery.carrier,partner_id:0
msgid "The partner that is doing the delivery service."
-msgstr ""
+msgstr "Партнёр оказывающий услуги доставки."
#. module: delivery
#: model:ir.actions.report.xml,name:delivery.report_shipping
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "Заказ на доставку"
#. module: delivery
#: view:res.partner:0
msgid "Deliveries Properties"
-msgstr "Свойства доставки"
+msgstr "Свойства доставок"
#. module: delivery
#: model:ir.actions.act_window,name:delivery.action_picking_tree4
@@ -88,13 +88,12 @@ msgstr "Счет на комплектование"
#. module: delivery
#: field:delivery.carrier,pricelist_ids:0
msgid "Advanced Pricing"
-msgstr ""
+msgstr "Расширенные расценки"
#. module: delivery
#: help:delivery.grid,sequence:0
msgid "Gives the sequence order when displaying a list of delivery grid."
-msgstr ""
-"Возвращает порядок следования при отображении списка доставочной сетки."
+msgstr "Возвращает последовательность вывода списка доставочной сетки."
#. module: delivery
#: view:delivery.carrier:0
@@ -129,7 +128,7 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: field:delivery.carrier,amount:0
msgid "Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Сумма"
#. module: delivery
#: selection:delivery.grid.line,price_type:0
@@ -151,7 +150,7 @@ msgstr "Метод доставки"
#: code:addons/delivery/delivery.py:213
#, python-format
msgid "No price available!"
-msgstr ""
+msgstr "Нет прайс листа"
#. module: delivery
#: model:ir.model,name:delivery.model_stock_move
@@ -171,13 +170,13 @@ msgstr "Вес нетто"
#. module: delivery
#: view:delivery.grid.line:0
msgid "Grid Lines"
-msgstr "Разделяемые строки"
+msgstr "Линии сетки"
#. module: delivery
#: view:delivery.carrier:0
#: view:delivery.grid:0
msgid "Grid definition"
-msgstr "Определение разделения"
+msgstr "Определение сетки"
#. module: delivery
#: view:delivery.sale.order:0
@@ -192,12 +191,12 @@ msgstr "Оператор"
#. module: delivery
#: model:ir.model,name:delivery.model_res_partner
msgid "Partner"
-msgstr "Контрагент"
+msgstr "Партнёр"
#. module: delivery
#: model:ir.model,name:delivery.model_sale_order
msgid "Sales Order"
-msgstr "Заказ на продажу"
+msgstr "Заказ продаж"
#. module: delivery
#: model:ir.actions.act_window,help:delivery.action_delivery_carrier_form1
@@ -205,6 +204,9 @@ msgid ""
"Define your delivery methods and their pricing. The delivery costs can be "
"added on the sale order form or in the invoice, based on the delivery orders."
msgstr ""
+"Определите ваши способы доставки и их расценки. Стоимости доставки могут "
+"быть добавлены в форме ввода заказа продажи или в счёте, основанном на "
+"заказах доставки."
#. module: delivery
#: report:sale.shipping:0
@@ -214,18 +216,19 @@ msgstr "Партия"
#. module: delivery
#: field:delivery.carrier,partner_id:0
msgid "Transport Company"
-msgstr ""
+msgstr "Транспортная компания"
#. module: delivery
#: model:ir.model,name:delivery.model_delivery_grid
msgid "Delivery Grid"
-msgstr "Расценки на доставку"
+msgstr "Сетка доставки"
#. module: delivery
#: code:addons/delivery/delivery.py:213
#, python-format
msgid "No line matched this product or order in the choosed delivery grid."
msgstr ""
+"Нет строки подходящей этому товару или заказу в выбранной доставочной сетке!"
#. module: delivery
#: report:sale.shipping:0
@@ -240,7 +243,7 @@ msgstr "Комплектовочный лист"
#. module: delivery
#: field:delivery.carrier,grids_id:0
msgid "Delivery Grids"
-msgstr "Разделение поставки"
+msgstr "Сетки доставки"
#. module: delivery
#: model:ir.model,name:delivery.model_delivery_sale_order
@@ -263,6 +266,8 @@ msgid ""
"Amount of the order to benefit from a free shipping, expressed in the "
"company currency"
msgstr ""
+"Сумма заказа, чтобы воспользоваться бесплатной доставкой, выраженная в "
+"валюте компании"
#. module: delivery
#: code:addons/delivery/stock.py:89
@@ -273,7 +278,7 @@ msgstr "Внимание"
#. module: delivery
#: field:delivery.grid.line,grid_id:0
msgid "Grid"
-msgstr "Разделение"
+msgstr "Сетка"
#. module: delivery
#: help:delivery.grid,active:0
@@ -281,7 +286,7 @@ msgid ""
"If the active field is set to False, it will allow you to hide the delivery "
"grid without removing it."
msgstr ""
-"Если активное поле установлено в «Ложь», будет позволено спрятать "
+"Если поле \"Активно\" установлено в «Ложь», будет позволено спрятать "
"доставочную сетку не удаляя её."
#. module: delivery
@@ -293,17 +298,17 @@ msgstr "Почтовый индекс получателя"
#: code:addons/delivery/delivery.py:141
#, python-format
msgid "Default price"
-msgstr ""
+msgstr "Цена по умолчанию"
#. module: delivery
#: model:ir.model,name:delivery.model_delivery_define_delivery_steps_wizard
msgid "delivery.define.delivery.steps.wizard"
-msgstr ""
+msgstr "delivery.define.delivery.steps.wizard"
#. module: delivery
#: field:delivery.carrier,normal_price:0
msgid "Normal Price"
-msgstr ""
+msgstr "Нормальная цена"
#. module: delivery
#: report:sale.shipping:0
@@ -313,7 +318,7 @@ msgstr "Дата заказа"
#. module: delivery
#: field:delivery.grid,name:0
msgid "Grid Name"
-msgstr "Имя разделения"
+msgstr "Название сетки"
#. module: delivery
#: view:stock.move:0
@@ -340,23 +345,27 @@ msgid ""
"Check this box if you want to manage delivery prices that depends on the "
"destination, the weight, the total of the order, etc."
msgstr ""
+"Установите этот флажок, если вы хотите управлять ценами доставки, которые "
+"зависят от места назначения, веса, суммы заказа и т.д."
#. module: delivery
#: help:delivery.carrier,normal_price:0
msgid ""
"Keep empty if the pricing depends on the advanced pricing per destination"
msgstr ""
+"Оставьте пустым, если расценка зависит от расширенной расценки по месту "
+"назначения"
#. module: delivery
#: constraint:stock.move:0
msgid "You can not move products from or to a location of the type view."
-msgstr ""
+msgstr "Нельзя переместить ТМЦ в/из место хранения типа вид."
#. module: delivery
#: code:addons/delivery/wizard/delivery_sale_order.py:70
#, python-format
msgid "No grid available !"
-msgstr "Доступных позиций нет !"
+msgstr "Доступных сеток нет !"
#. module: delivery
#: selection:delivery.grid.line,operator:0
@@ -373,12 +382,12 @@ msgstr "Заказ не в состоянии \"Черновик\" !"
#. module: delivery
#: view:delivery.define.delivery.steps.wizard:0
msgid "Choose Your Default Picking Policy"
-msgstr ""
+msgstr "Выберите политику комплектования по умолчанию"
#. module: delivery
#: constraint:stock.move:0
msgid "You try to assign a lot which is not from the same product"
-msgstr "Вы пытаетесь назначит партию состоящую из другой продукции"
+msgstr "Вы пытаетесь назначить партию состоящую из другой продукции"
#. module: delivery
#: field:delivery.carrier,active:0
@@ -394,7 +403,7 @@ msgstr "Дата отгрузки"
#. module: delivery
#: field:delivery.carrier,product_id:0
msgid "Delivery Product"
-msgstr "Услуга или изделие, соответствующее доставке"
+msgstr "Доставка товара"
#. module: delivery
#: view:delivery.grid.line:0
@@ -409,7 +418,7 @@ msgstr "Себестоимость"
#. module: delivery
#: field:delivery.define.delivery.steps.wizard,picking_policy:0
msgid "Picking Policy"
-msgstr ""
+msgstr "Политика комплектования"
#. module: delivery
#: selection:delivery.grid.line,price_type:0
@@ -421,13 +430,13 @@ msgstr "Переменная"
#: help:res.partner,property_delivery_carrier:0
msgid "This delivery method will be used when invoicing from picking."
msgstr ""
-"Этот способ доставки будет использоваться при выставление счетов из "
-"комплектований."
+"Этот способ доставки будет использоваться при выставление счета по "
+"комплектованию."
#. module: delivery
#: sql_constraint:stock.picking:0
msgid "Reference must be unique per Company!"
-msgstr ""
+msgstr "Ссылка должна быть уникальна для каждой компании!"
#. module: delivery
#: field:delivery.grid.line,max_value:0
@@ -443,12 +452,12 @@ msgstr "Количество"
#: view:delivery.define.delivery.steps.wizard:0
#: model:ir.actions.act_window,name:delivery.action_define_delivery_steps
msgid "Setup Your Picking Policy"
-msgstr ""
+msgstr "Настройка политики комплектования"
#. module: delivery
#: model:ir.actions.act_window,name:delivery.action_delivery_carrier_form1
msgid "Define Delivery Methods"
-msgstr ""
+msgstr "Определение способов доставки"
#. module: delivery
#: help:delivery.carrier,free_if_more_than:0
@@ -456,6 +465,8 @@ msgid ""
"If the order is more expensive than a certain amount, the customer can "
"benefit from a free shipping"
msgstr ""
+"Если заказ дороже, чем определённая сумма, покупатель может получить выгоду "
+"из бесплатной перевозки"
#. module: delivery
#: help:sale.order,carrier_id:0
@@ -474,12 +485,12 @@ msgstr "Отмена"
#: code:addons/delivery/delivery.py:130
#, python-format
msgid "Free if more than %.2f"
-msgstr ""
+msgstr "Бесплатно, если больше чем %.2f"
#. module: delivery
#: sql_constraint:sale.order:0
msgid "Order Reference must be unique per Company!"
-msgstr ""
+msgstr "Ссылка на заказ должны быть уникальной для каждой компании!"
#. module: delivery
#: model:ir.actions.act_window,help:delivery.action_delivery_carrier_form
@@ -488,6 +499,9 @@ msgid ""
"reinvoice the delivery costs when you are doing invoicing based on delivery "
"orders"
msgstr ""
+"Определите способы доставки используемые вами и их расценки в порядке "
+"пересчёта затрат доставки, когда вы делаете выставление счёта основанное на "
+"заказах доставки"
#. module: delivery
#: view:res.partner:0
@@ -507,7 +521,7 @@ msgstr "Вы должны назначить партию изделий для
#. module: delivery
#: field:delivery.carrier,free_if_more_than:0
msgid "Free If More Than"
-msgstr ""
+msgstr "Бесплатно , если больше чем"
#. module: delivery
#: view:delivery.sale.order:0
@@ -539,7 +553,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:delivery.action_delivery_grid_form
#: model:ir.ui.menu,name:delivery.menu_action_delivery_grid_form
msgid "Delivery Pricelist"
-msgstr "Каталог доставки"
+msgstr "Прайс-лист доставки"
#. module: delivery
#: field:delivery.carrier,price:0
@@ -552,7 +566,7 @@ msgstr "Цена"
#: code:addons/delivery/wizard/delivery_sale_order.py:70
#, python-format
msgid "No grid matching for this carrier !"
-msgstr "Нет сетки, совпадающей с этой перевозкой!"
+msgstr "Нет сетки, подходящей для этого перевозчика!"
#. module: delivery
#: model:ir.ui.menu,name:delivery.menu_delivery
@@ -574,22 +588,22 @@ msgstr "="
#: code:addons/delivery/stock.py:90
#, python-format
msgid "The carrier %s (id: %d) has no delivery grid!"
-msgstr "Перевозка %s (ID: %d) не имеет доставочной сетки!"
+msgstr "Перевозчик %s (ID: %d) не имеет доставочной сетки!"
#. module: delivery
#: view:delivery.carrier:0
msgid "Pricing Information"
-msgstr ""
+msgstr "Информация о цене"
#. module: delivery
#: selection:delivery.define.delivery.steps.wizard,picking_policy:0
msgid "Deliver all products at once"
-msgstr ""
+msgstr "Доставка всех товаров за раз"
#. module: delivery
#: field:delivery.carrier,use_detailed_pricelist:0
msgid "Advanced Pricing per Destination"
-msgstr ""
+msgstr "Расширенные расценки по месту назначения"
#. module: delivery
#: view:delivery.carrier:0
@@ -598,7 +612,7 @@ msgstr ""
#: report:sale.shipping:0
#: field:stock.picking,carrier_id:0
msgid "Carrier"
-msgstr "Доставка"
+msgstr "Перевозчик"
#. module: delivery
#: view:delivery.sale.order:0
@@ -621,12 +635,12 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: constraint:res.partner:0
msgid "Error ! You cannot create recursive associated members."
-msgstr ""
+msgstr "Ошибка! Вы не можете создавать рекурсивные ссылки на участников."
#. module: delivery
#: field:delivery.grid,sequence:0
msgid "Sequence"
-msgstr "Последовательность"
+msgstr "Нумерация"
#. module: delivery
#: field:delivery.grid.line,list_price:0
@@ -642,12 +656,12 @@ msgstr "Стоимость доставки"
#. module: delivery
#: selection:delivery.define.delivery.steps.wizard,picking_policy:0
msgid "Deliver each product when available"
-msgstr ""
+msgstr "Доставка каждого товара по готовности."
#. module: delivery
#: view:delivery.define.delivery.steps.wizard:0
msgid "Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Применить"
#. module: delivery
#: field:delivery.grid.line,price_type:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/sl.po b/addons/delivery/i18n/sl.po
index 2cc27557d76..816a0f70f6c 100644
--- a/addons/delivery/i18n/sl.po
+++ b/addons/delivery/i18n/sl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: delivery
#: report:sale.shipping:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/sq.po b/addons/delivery/i18n/sq.po
index 33be8869538..875171cd1f2 100644
--- a/addons/delivery/i18n/sq.po
+++ b/addons/delivery/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 05:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: delivery
#: report:sale.shipping:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/sr.po b/addons/delivery/i18n/sr.po
index b56f0069954..a72af18eb0e 100644
--- a/addons/delivery/i18n/sr.po
+++ b/addons/delivery/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: delivery
#: report:sale.shipping:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/sr@latin.po b/addons/delivery/i18n/sr@latin.po
index b3a7ebb6fcb..0805aeb9b5e 100644
--- a/addons/delivery/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/delivery/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: delivery
#: report:sale.shipping:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/sv.po b/addons/delivery/i18n/sv.po
index ab7a85ad458..bfedef87c00 100644
--- a/addons/delivery/i18n/sv.po
+++ b/addons/delivery/i18n/sv.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: delivery
#: report:sale.shipping:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/th.po b/addons/delivery/i18n/th.po
index 2bd4fa89f24..60637c2bbff 100644
--- a/addons/delivery/i18n/th.po
+++ b/addons/delivery/i18n/th.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: delivery
#: report:sale.shipping:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/tlh.po b/addons/delivery/i18n/tlh.po
index 1844e7a4d45..10fbc413e06 100644
--- a/addons/delivery/i18n/tlh.po
+++ b/addons/delivery/i18n/tlh.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: delivery
#: report:sale.shipping:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/tr.po b/addons/delivery/i18n/tr.po
index 7a2a1b69ad7..8b52cfbee62 100644
--- a/addons/delivery/i18n/tr.po
+++ b/addons/delivery/i18n/tr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: delivery
#: report:sale.shipping:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/uk.po b/addons/delivery/i18n/uk.po
index 40c7f792153..5f157d2db25 100644
--- a/addons/delivery/i18n/uk.po
+++ b/addons/delivery/i18n/uk.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: delivery
#: report:sale.shipping:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/vi.po b/addons/delivery/i18n/vi.po
index a618d40633a..965b9c97786 100644
--- a/addons/delivery/i18n/vi.po
+++ b/addons/delivery/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: delivery
#: report:sale.shipping:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/zh_CN.po b/addons/delivery/i18n/zh_CN.po
index fedb9f2e2c4..ce8ed62aad8 100644
--- a/addons/delivery/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/delivery/i18n/zh_CN.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: delivery
#: report:sale.shipping:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/zh_TW.po b/addons/delivery/i18n/zh_TW.po
index 60c0cbe4e46..a7eabcd0366 100644
--- a/addons/delivery/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/delivery/i18n/zh_TW.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: delivery
#: report:sale.shipping:0
diff --git a/addons/document/i18n/ar.po b/addons/document/i18n/ar.po
index d2ef2aef2af..7dd02f1af78 100644
--- a/addons/document/i18n/ar.po
+++ b/addons/document/i18n/ar.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document
#: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/bg.po b/addons/document/i18n/bg.po
index eca85f00ad7..110f039c98b 100644
--- a/addons/document/i18n/bg.po
+++ b/addons/document/i18n/bg.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document
#: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/bs.po b/addons/document/i18n/bs.po
index 4e68d5aa0f0..ba3cf59fffa 100644
--- a/addons/document/i18n/bs.po
+++ b/addons/document/i18n/bs.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document
#: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/ca.po b/addons/document/i18n/ca.po
index 5966795072a..1b794e931d4 100644
--- a/addons/document/i18n/ca.po
+++ b/addons/document/i18n/ca.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document
#: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/cs.po b/addons/document/i18n/cs.po
index 62dd1dde6b0..731a4e85012 100644
--- a/addons/document/i18n/cs.po
+++ b/addons/document/i18n/cs.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
"X-Poedit-Language: Czech\n"
#. module: document
diff --git a/addons/document/i18n/da.po b/addons/document/i18n/da.po
index b0aa4b8ab29..44052280229 100644
--- a/addons/document/i18n/da.po
+++ b/addons/document/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document
#: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/de.po b/addons/document/i18n/de.po
index aae303c2bba..da53b3e4819 100644
--- a/addons/document/i18n/de.po
+++ b/addons/document/i18n/de.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document
#: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/el.po b/addons/document/i18n/el.po
index fb4ff67a53d..89f3a9c0039 100644
--- a/addons/document/i18n/el.po
+++ b/addons/document/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document
#: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/es.po b/addons/document/i18n/es.po
index 56d03fb1b94..c928f0174ba 100644
--- a/addons/document/i18n/es.po
+++ b/addons/document/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document
#: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/es_AR.po b/addons/document/i18n/es_AR.po
index fff2544d5be..b6b5185c4d8 100644
--- a/addons/document/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/document/i18n/es_AR.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:25+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document
#: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/es_CR.po b/addons/document/i18n/es_CR.po
index 65c17cb402a..9e62411dd3b 100644
--- a/addons/document/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/document/i18n/es_CR.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:25+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
"Language: \n"
#. module: document
diff --git a/addons/document/i18n/es_EC.po b/addons/document/i18n/es_EC.po
index 6cf54ff2182..de56ec8134c 100644
--- a/addons/document/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/document/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:25+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document
#: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/es_PY.po b/addons/document/i18n/es_PY.po
index 9871351d1c4..9220ad8fa30 100644
--- a/addons/document/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/document/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:25+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document
#: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/et.po b/addons/document/i18n/et.po
index ef4c30f5cf5..3bf777c5387 100644
--- a/addons/document/i18n/et.po
+++ b/addons/document/i18n/et.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document
#: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/fi.po b/addons/document/i18n/fi.po
index 26d2bd11b39..d58958355b5 100644
--- a/addons/document/i18n/fi.po
+++ b/addons/document/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document
#: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/fr.po b/addons/document/i18n/fr.po
index c4b6d0b4d5f..e7474d1d3af 100644
--- a/addons/document/i18n/fr.po
+++ b/addons/document/i18n/fr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document
#: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/gl.po b/addons/document/i18n/gl.po
index 26dadbbfb9d..1d8d2d2da28 100644
--- a/addons/document/i18n/gl.po
+++ b/addons/document/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document
#: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/gu.po b/addons/document/i18n/gu.po
index d96e2dbcdd6..6f9e236577a 100644
--- a/addons/document/i18n/gu.po
+++ b/addons/document/i18n/gu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document
#: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/hi.po b/addons/document/i18n/hi.po
index 0e5af91b729..2bfb46cedeb 100644
--- a/addons/document/i18n/hi.po
+++ b/addons/document/i18n/hi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document
#: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/hr.po b/addons/document/i18n/hr.po
index 1b089c87c5c..8a54786b334 100644
--- a/addons/document/i18n/hr.po
+++ b/addons/document/i18n/hr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
"Language: hr\n"
#. module: document
diff --git a/addons/document/i18n/hu.po b/addons/document/i18n/hu.po
index fbb576107a3..554aaa86127 100644
--- a/addons/document/i18n/hu.po
+++ b/addons/document/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document
#: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/id.po b/addons/document/i18n/id.po
index 2c562e9ed95..a0120a86cb9 100644
--- a/addons/document/i18n/id.po
+++ b/addons/document/i18n/id.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document
#: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/it.po b/addons/document/i18n/it.po
index dd97c943c1f..fa6fe7c459c 100644
--- a/addons/document/i18n/it.po
+++ b/addons/document/i18n/it.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document
#: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/ja.po b/addons/document/i18n/ja.po
index f2c12bd7209..2c1d44bdc47 100644
--- a/addons/document/i18n/ja.po
+++ b/addons/document/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document
#: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/ko.po b/addons/document/i18n/ko.po
index 9faf8699a5e..8baadf247aa 100644
--- a/addons/document/i18n/ko.po
+++ b/addons/document/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document
#: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/lt.po b/addons/document/i18n/lt.po
index fc958406b2a..4c132df89f5 100644
--- a/addons/document/i18n/lt.po
+++ b/addons/document/i18n/lt.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document
#: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/lv.po b/addons/document/i18n/lv.po
index a84a9d5ed56..40614576be3 100644
--- a/addons/document/i18n/lv.po
+++ b/addons/document/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document
#: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/mn.po b/addons/document/i18n/mn.po
index 28ea8eadb76..9ac80256d55 100644
--- a/addons/document/i18n/mn.po
+++ b/addons/document/i18n/mn.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document
#: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/nl.po b/addons/document/i18n/nl.po
index cb78afbdb86..908d7eee795 100644
--- a/addons/document/i18n/nl.po
+++ b/addons/document/i18n/nl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document
#: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/nl_BE.po b/addons/document/i18n/nl_BE.po
index 2985401bf32..a0b6bf12fd5 100644
--- a/addons/document/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/document/i18n/nl_BE.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:25+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document
#: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/pl.po b/addons/document/i18n/pl.po
index 227e07eb2d0..b16ed793871 100644
--- a/addons/document/i18n/pl.po
+++ b/addons/document/i18n/pl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document
#: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/pt.po b/addons/document/i18n/pt.po
index 40b86960004..46b4e0631c5 100644
--- a/addons/document/i18n/pt.po
+++ b/addons/document/i18n/pt.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document
#: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/pt_BR.po b/addons/document/i18n/pt_BR.po
index 695f106083a..7ffb332f4f8 100644
--- a/addons/document/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/document/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:25+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document
#: field:document.directory,parent_id:0
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Nome do Campo"
#. module: document
#: view:board.board:0
msgid "Document board"
-msgstr "Board de Documento"
+msgstr "Painel de Documentos"
#. module: document
#: model:ir.model,name:document.model_process_node
@@ -347,7 +347,7 @@ msgstr "Julho"
#: model:ir.actions.act_window,name:document.open_board_document_manager
#: model:ir.ui.menu,name:document.menu_reports_document_manager
msgid "Document Dashboard"
-msgstr "Dashboard de Documento"
+msgstr "Painel dos Documentos"
#. module: document
#: field:document.directory.content.type,code:0
@@ -507,7 +507,7 @@ msgstr "Conteúdos"
#: field:document.storage,create_date:0
#: field:report.document.user,create_date:0
msgid "Date Created"
-msgstr "Dada de Criação"
+msgstr "Data de Criação"
#. module: document
#: help:document.directory.content,include_name:0
@@ -518,7 +518,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Marque este campo se você quer que o nome do arquivo contenha o nome do "
"registro\n"
-"Se definido, a pasta terá que ser um único recurso."
+"Se sim, o diretório deverá ser do tipo recurso."
#. module: document
#: view:document.configuration:0
@@ -561,8 +561,8 @@ msgid ""
"Along with Parent Model, this ID attaches this folder to a specific record "
"of Parent Model."
msgstr ""
-"Junto com o Modelo Parente, este ID anexa esta pasta para um registro "
-"específico ou um Modelo Parente"
+"Junto com o Modelo Superior, este ID anexa esta pasta a um registro "
+"específico de um Modelo Superior"
#. module: document
#: selection:report.document.user,month:0
@@ -653,7 +653,7 @@ msgstr "Janeiro"
#. module: document
#: view:ir.attachment:0
msgid "Related to"
-msgstr "Relacionado ao"
+msgstr "Relacionado a"
#. module: document
#: view:ir.attachment:0
@@ -668,7 +668,7 @@ msgstr "Painel"
#. module: document
#: model:ir.actions.act_window,name:document.action_view_user_graph
msgid "Files By Users"
-msgstr "Arquivos Por Usuários"
+msgstr "Arquivos por Usuários"
#. module: document
#: field:document.storage,readonly:0
@@ -862,7 +862,7 @@ msgstr "Estático"
#. module: document
#: view:report.files.partner:0
msgid "Files By Partner"
-msgstr "Arquivos Por Parceiro"
+msgstr "Arquivos por Parceiro"
#. module: document
#: view:ir.attachment:0
@@ -939,7 +939,7 @@ msgstr "Campos"
#. module: document
#: help:document.storage,readonly:0
msgid "If set, media is for reading only"
-msgstr "Ser Marcado, será somente leitura"
+msgstr "Se marcado, será somente leitura"
#. module: document
#: selection:report.document.user,month:0
@@ -980,7 +980,7 @@ msgstr ""
#. module: document
#: field:document.directory.content.type,mimetype:0
msgid "Mime Type"
-msgstr "Mime Type"
+msgstr "Tipo Mime"
#. module: document
#: view:report.document.user:0
diff --git a/addons/document/i18n/ro.po b/addons/document/i18n/ro.po
index db47b206b59..1f721d0d94b 100644
--- a/addons/document/i18n/ro.po
+++ b/addons/document/i18n/ro.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document
#: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/ru.po b/addons/document/i18n/ru.po
index 2705617a161..99b3f1f416f 100644
--- a/addons/document/i18n/ru.po
+++ b/addons/document/i18n/ru.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document
#: field:document.directory,parent_id:0
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "Имя каталога должно быть уникальным!"
#. module: document
#: view:ir.attachment:0
msgid "Filter on my documents"
-msgstr ""
+msgstr "Фильтр по моим документам"
#. module: document
#: field:ir.attachment,index_content:0
@@ -170,7 +170,7 @@ msgstr ""
#. module: document
#: model:ir.actions.todo.category,name:document.category_knowledge_mgmt_config
msgid "Knowledge Management"
-msgstr ""
+msgstr "Управление базой знаний"
#. module: document
#: view:document.directory:0
@@ -385,6 +385,8 @@ msgid ""
"When executing this wizard, it will configure your directories automatically "
"according to modules installed."
msgstr ""
+"При выполнении этого мастера , он настроит каталоги автоматически в "
+"соответствии с установленными модулями."
#. module: document
#: field:document.directory.content,directory_id:0
@@ -518,7 +520,7 @@ msgstr ""
#: view:document.configuration:0
#: model:ir.actions.act_window,name:document.action_config_auto_directory
msgid "Configure Directories"
-msgstr ""
+msgstr "Настройка каталогов"
#. module: document
#: field:document.directory.content,include_name:0
@@ -672,7 +674,7 @@ msgstr "Только чтение"
#. module: document
#: model:ir.actions.act_window,name:document.action_document_directory_form
msgid "Document Directory"
-msgstr ""
+msgstr "Каталог документов"
#. module: document
#: sql_constraint:document.directory:0
@@ -698,6 +700,11 @@ msgid ""
"attached to the document, or to print and download any report. This tool "
"will create directories automatically according to modules installed."
msgstr ""
+"Система управления документами OpenERP поддерживает отображение виртуальных "
+"папок с документами. Виртуальные папки с документами могут быть использованы "
+"для управления файлами, прикрепленными к документу или печати и загрузки "
+"любого отчета. Этот инструмент создаст каталоги автоматически в соответствии "
+"с установленными модулями."
#. module: document
#: view:board.board:0
@@ -791,7 +798,7 @@ msgstr "Месяц"
#. module: document
#: view:report.document.user:0
msgid "This Months Files"
-msgstr ""
+msgstr "Файлы этого месяца"
#. module: document
#: model:ir.ui.menu,name:document.menu_reporting
@@ -856,7 +863,7 @@ msgstr "Файлы по контрагенту"
#. module: document
#: view:ir.attachment:0
msgid "Indexed Content - experimental"
-msgstr ""
+msgstr "Индексированное содержимое - экспериментально"
#. module: document
#: view:report.document.user:0
@@ -871,7 +878,7 @@ msgstr "Примечания"
#. module: document
#: model:ir.model,name:document.model_document_configuration
msgid "Directory Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Конфигурация каталога"
#. module: document
#: help:document.directory,type:0
@@ -974,7 +981,7 @@ msgstr "Тип Mime"
#. module: document
#: view:report.document.user:0
msgid "All Months Files"
-msgstr ""
+msgstr "Файлы за месяц"
#. module: document
#: field:document.directory.content,name:0
diff --git a/addons/document/i18n/sk.po b/addons/document/i18n/sk.po
index 0cc487b6548..e03f4f46e3f 100644
--- a/addons/document/i18n/sk.po
+++ b/addons/document/i18n/sk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document
#: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/sl.po b/addons/document/i18n/sl.po
index eb12a442bfa..2f998efd806 100644
--- a/addons/document/i18n/sl.po
+++ b/addons/document/i18n/sl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document
#: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/sq.po b/addons/document/i18n/sq.po
index 8356f5f9a20..8da7f7d5992 100644
--- a/addons/document/i18n/sq.po
+++ b/addons/document/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document
#: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/sr.po b/addons/document/i18n/sr.po
index 72acfdddd06..acf0b3fdb54 100644
--- a/addons/document/i18n/sr.po
+++ b/addons/document/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document
#: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/sr@latin.po b/addons/document/i18n/sr@latin.po
index a096766532b..74dad2d82ae 100644
--- a/addons/document/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/document/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:25+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document
#: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/sv.po b/addons/document/i18n/sv.po
index c8eaa4357b2..d6c78ebc0e2 100644
--- a/addons/document/i18n/sv.po
+++ b/addons/document/i18n/sv.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document
#: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/tlh.po b/addons/document/i18n/tlh.po
index 41b373f151e..e3b3ff94825 100644
--- a/addons/document/i18n/tlh.po
+++ b/addons/document/i18n/tlh.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document
#: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/tr.po b/addons/document/i18n/tr.po
index e9e94073d66..92ef800d19d 100644
--- a/addons/document/i18n/tr.po
+++ b/addons/document/i18n/tr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document
#: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/uk.po b/addons/document/i18n/uk.po
index 03fff842b39..7d005c86362 100644
--- a/addons/document/i18n/uk.po
+++ b/addons/document/i18n/uk.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:25+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document
#: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/vi.po b/addons/document/i18n/vi.po
index b286c555c10..7b39da4e3e1 100644
--- a/addons/document/i18n/vi.po
+++ b/addons/document/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:25+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document
#: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/zh_CN.po b/addons/document/i18n/zh_CN.po
index 4521ee4d950..1f4728d021f 100644
--- a/addons/document/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/document/i18n/zh_CN.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:25+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document
#: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/zh_HK.po b/addons/document/i18n/zh_HK.po
index 32690ccb60e..ad01c0c7ced 100644
--- a/addons/document/i18n/zh_HK.po
+++ b/addons/document/i18n/zh_HK.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:25+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document
#: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/zh_TW.po b/addons/document/i18n/zh_TW.po
index 84e7f3c7cfa..e63d848dca8 100644
--- a/addons/document/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/document/i18n/zh_TW.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-31 04:56+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15887)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:25+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document
#: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/ar.po b/addons/document_ftp/i18n/ar.po
index ef35005be54..d4d9368e0c1 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/ar.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_ftp
#: model:ir.model,name:document_ftp.model_document_ftp_configuration
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/bg.po b/addons/document_ftp/i18n/bg.po
index c075569741f..74783159c58 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/bg.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_ftp
#: model:ir.model,name:document_ftp.model_document_ftp_configuration
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/ca.po b/addons/document_ftp/i18n/ca.po
index bb4eb1a0d42..31f0619ce02 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/ca.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_ftp
#: model:ir.model,name:document_ftp.model_document_ftp_configuration
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/cs.po b/addons/document_ftp/i18n/cs.po
index 3badc23aa44..7d97076226f 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/cs.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_ftp
#: model:ir.model,name:document_ftp.model_document_ftp_configuration
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/da.po b/addons/document_ftp/i18n/da.po
index 9b878ff3026..446e3a1efb2 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/da.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_ftp
#: model:ir.model,name:document_ftp.model_document_ftp_configuration
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/de.po b/addons/document_ftp/i18n/de.po
index 1161671d5cf..d73663a1850 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/de.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/de.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_ftp
#: model:ir.model,name:document_ftp.model_document_ftp_configuration
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/el.po b/addons/document_ftp/i18n/el.po
index 0cf223776d4..74d75a0647b 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/el.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_ftp
#: model:ir.model,name:document_ftp.model_document_ftp_configuration
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/en_GB.po b/addons/document_ftp/i18n/en_GB.po
index 45334746c33..5bf64c1e81b 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/en_GB.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_ftp
#: model:ir.model,name:document_ftp.model_document_ftp_configuration
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/es.po b/addons/document_ftp/i18n/es.po
index 217e8d5ea97..0c75ae53a10 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/es.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/es.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_ftp
#: model:ir.model,name:document_ftp.model_document_ftp_configuration
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/es_CR.po b/addons/document_ftp/i18n/es_CR.po
index bb831948586..29393e85084 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/es_CR.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
"Language: es\n"
#. module: document_ftp
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/es_EC.po b/addons/document_ftp/i18n/es_EC.po
index be8cc7d3c18..d1c5edad8f5 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_ftp
#: model:ir.model,name:document_ftp.model_document_ftp_configuration
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/es_PY.po b/addons/document_ftp/i18n/es_PY.po
index 9a9c031a18a..b066204e789 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_ftp
#: model:ir.model,name:document_ftp.model_document_ftp_configuration
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/et.po b/addons/document_ftp/i18n/et.po
index d2c4965e9e3..6aea23a0ad6 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/et.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_ftp
#: model:ir.model,name:document_ftp.model_document_ftp_configuration
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/fi.po b/addons/document_ftp/i18n/fi.po
index ea95cd55fa3..595cc6bafcc 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/fi.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_ftp
#: model:ir.model,name:document_ftp.model_document_ftp_configuration
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/fr.po b/addons/document_ftp/i18n/fr.po
index e5524629266..05bb1696e6e 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/fr.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_ftp
#: model:ir.model,name:document_ftp.model_document_ftp_configuration
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/gl.po b/addons/document_ftp/i18n/gl.po
index 99a88c8dbc2..f656cc9947c 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/gl.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_ftp
#: model:ir.model,name:document_ftp.model_document_ftp_configuration
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/hr.po b/addons/document_ftp/i18n/hr.po
index 6aed090f5c5..74a0f30a291 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/hr.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_ftp
#: model:ir.model,name:document_ftp.model_document_ftp_configuration
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/hu.po b/addons/document_ftp/i18n/hu.po
index 785eae18678..2829bebb288 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/hu.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_ftp
#: model:ir.model,name:document_ftp.model_document_ftp_configuration
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/it.po b/addons/document_ftp/i18n/it.po
index c802ccb4199..d16a834dd75 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/it.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_ftp
#: model:ir.model,name:document_ftp.model_document_ftp_configuration
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/ja.po b/addons/document_ftp/i18n/ja.po
index 607dd45daf0..f6cb0101596 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/ja.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_ftp
#: model:ir.model,name:document_ftp.model_document_ftp_configuration
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/mn.po b/addons/document_ftp/i18n/mn.po
index bbfe6e83f11..2ae5e3fcd31 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/mn.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_ftp
#: model:ir.model,name:document_ftp.model_document_ftp_configuration
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/nb.po b/addons/document_ftp/i18n/nb.po
index 3598b00f54c..39dc6827fe1 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/nb.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-07 04:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_ftp
#: model:ir.model,name:document_ftp.model_document_ftp_configuration
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/nl.po b/addons/document_ftp/i18n/nl.po
index 43e9ed21050..4f1aa305eb3 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/nl.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_ftp
#: model:ir.model,name:document_ftp.model_document_ftp_configuration
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/pl.po b/addons/document_ftp/i18n/pl.po
index fdfd4b6379e..8c031626c13 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/pl.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_ftp
#: model:ir.model,name:document_ftp.model_document_ftp_configuration
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/pt.po b/addons/document_ftp/i18n/pt.po
index d16ae2e8a9c..3d5126b3651 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/pt.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_ftp
#: model:ir.model,name:document_ftp.model_document_ftp_configuration
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/pt_BR.po b/addons/document_ftp/i18n/pt_BR.po
index 8d8850c328b..99de788ae30 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/pt_BR.po
@@ -15,13 +15,13 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_ftp
#: model:ir.model,name:document_ftp.model_document_ftp_configuration
msgid "Auto Directory Configuration"
-msgstr "Configuração de Diretório Automático"
+msgstr "Configuração Automática de Diretório"
#. module: document_ftp
#: view:document.ftp.configuration:0
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "Configuração do Servidor FTP"
#. module: document_ftp
#: view:document.ftp.browse:0
msgid "_Browse"
-msgstr "_Navegar"
+msgstr "(_B) Navegar"
#. module: document_ftp
#: help:document.ftp.configuration,host:0
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/ro.po b/addons/document_ftp/i18n/ro.po
index b749f0be742..809d296df97 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/ro.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_ftp
#: model:ir.model,name:document_ftp.model_document_ftp_configuration
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/ru.po b/addons/document_ftp/i18n/ru.po
index eeafc805b6c..acae4397e4f 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/ru.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_ftp
#: model:ir.model,name:document_ftp.model_document_ftp_configuration
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/sk.po b/addons/document_ftp/i18n/sk.po
index f1b8b4afad1..efe40781e9c 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/sk.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/sk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_ftp
#: model:ir.model,name:document_ftp.model_document_ftp_configuration
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/sl.po b/addons/document_ftp/i18n/sl.po
index 26f80f33d8f..7170f96143e 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/sl.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_ftp
#: model:ir.model,name:document_ftp.model_document_ftp_configuration
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/sr.po b/addons/document_ftp/i18n/sr.po
index 03e64b85967..708f201d718 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/sr.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_ftp
#: model:ir.model,name:document_ftp.model_document_ftp_configuration
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/sr@latin.po b/addons/document_ftp/i18n/sr@latin.po
index d4a9d2b4740..945d9dca100 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_ftp
#: model:ir.model,name:document_ftp.model_document_ftp_configuration
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/sv.po b/addons/document_ftp/i18n/sv.po
index 91f44ed78e7..293e141c99f 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/sv.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_ftp
#: model:ir.model,name:document_ftp.model_document_ftp_configuration
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/tr.po b/addons/document_ftp/i18n/tr.po
index 98e5b32cd13..388eab8f1f9 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/tr.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_ftp
#: model:ir.model,name:document_ftp.model_document_ftp_configuration
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/zh_CN.po b/addons/document_ftp/i18n/zh_CN.po
index b1cb47017e8..2cc1d134e66 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_ftp
#: model:ir.model,name:document_ftp.model_document_ftp_configuration
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/zh_TW.po b/addons/document_ftp/i18n/zh_TW.po
index 90a9e531a96..bc40602b390 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-30 05:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_ftp
#: model:ir.model,name:document_ftp.model_document_ftp_configuration
diff --git a/addons/document_page/i18n/ar.po b/addons/document_page/i18n/ar.po
index 661fc2c2706..707ee89779d 100644
--- a/addons/document_page/i18n/ar.po
+++ b/addons/document_page/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_page
#: field:document.page.type,template:0
diff --git a/addons/document_page/i18n/bg.po b/addons/document_page/i18n/bg.po
index 4af4f6dc1e9..f585155f8df 100644
--- a/addons/document_page/i18n/bg.po
+++ b/addons/document_page/i18n/bg.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_page
#: field:document.page.type,template:0
diff --git a/addons/document_page/i18n/bs.po b/addons/document_page/i18n/bs.po
index 3e5f45a37b8..5fd0ca61659 100644
--- a/addons/document_page/i18n/bs.po
+++ b/addons/document_page/i18n/bs.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_page
#: field:document.page.type,template:0
diff --git a/addons/document_page/i18n/ca.po b/addons/document_page/i18n/ca.po
index 41eb6900fbf..ea06df9fcc9 100644
--- a/addons/document_page/i18n/ca.po
+++ b/addons/document_page/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_page
#: field:document.page.type,template:0
diff --git a/addons/document_page/i18n/cs.po b/addons/document_page/i18n/cs.po
index 22d654f3945..58fabfc04e4 100644
--- a/addons/document_page/i18n/cs.po
+++ b/addons/document_page/i18n/cs.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
"X-Poedit-Language: Czech\n"
#. module: document_page
diff --git a/addons/document_page/i18n/da.po b/addons/document_page/i18n/da.po
index 9b4f075dcf8..d8ed7eef525 100644
--- a/addons/document_page/i18n/da.po
+++ b/addons/document_page/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_page
#: field:document.page.type,template:0
diff --git a/addons/document_page/i18n/de.po b/addons/document_page/i18n/de.po
index 6ee48f2e39d..a5d98eb07f3 100644
--- a/addons/document_page/i18n/de.po
+++ b/addons/document_page/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_page
#: field:document.page.type,template:0
diff --git a/addons/document_page/i18n/el.po b/addons/document_page/i18n/el.po
index a74b6b61bda..2941513d7dd 100644
--- a/addons/document_page/i18n/el.po
+++ b/addons/document_page/i18n/el.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
"X-Poedit-Country: GREECE\n"
"X-Poedit-Language: Greek\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
diff --git a/addons/document_page/i18n/es.po b/addons/document_page/i18n/es.po
index 39beccd58e3..83d178ae652 100644
--- a/addons/document_page/i18n/es.po
+++ b/addons/document_page/i18n/es.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_page
#: field:document.page.type,template:0
diff --git a/addons/document_page/i18n/et.po b/addons/document_page/i18n/et.po
index 72234538beb..1acc6c2d1a6 100644
--- a/addons/document_page/i18n/et.po
+++ b/addons/document_page/i18n/et.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_page
#: field:document.page.type,template:0
diff --git a/addons/document_page/i18n/fi.po b/addons/document_page/i18n/fi.po
index 224ee816d98..d15f559acbe 100644
--- a/addons/document_page/i18n/fi.po
+++ b/addons/document_page/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_page
#: field:document.page.type,template:0
diff --git a/addons/document_page/i18n/fr.po b/addons/document_page/i18n/fr.po
index 24d1286ff3f..2f8f1b38d7e 100644
--- a/addons/document_page/i18n/fr.po
+++ b/addons/document_page/i18n/fr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_page
#: field:document.page.type,template:0
diff --git a/addons/document_page/i18n/gl.po b/addons/document_page/i18n/gl.po
index 77ab07fff03..83df03ddd07 100644
--- a/addons/document_page/i18n/gl.po
+++ b/addons/document_page/i18n/gl.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_page
#: field:document.page.type,template:0
diff --git a/addons/document_page/i18n/hr.po b/addons/document_page/i18n/hr.po
index ac4bf4fd8be..b9f3a74d488 100644
--- a/addons/document_page/i18n/hr.po
+++ b/addons/document_page/i18n/hr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_page
#: field:document.page.type,template:0
diff --git a/addons/document_page/i18n/hu.po b/addons/document_page/i18n/hu.po
index 04edde523e8..53436e8e0d6 100644
--- a/addons/document_page/i18n/hu.po
+++ b/addons/document_page/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_page
#: field:document.page.type,template:0
diff --git a/addons/document_page/i18n/id.po b/addons/document_page/i18n/id.po
index 35eb3b0bb20..bb8b8e2f298 100644
--- a/addons/document_page/i18n/id.po
+++ b/addons/document_page/i18n/id.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_page
#: field:document.page.type,template:0
diff --git a/addons/document_page/i18n/it.po b/addons/document_page/i18n/it.po
index e869112dbad..34e1b16805f 100644
--- a/addons/document_page/i18n/it.po
+++ b/addons/document_page/i18n/it.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_page
#: field:document.page.type,template:0
diff --git a/addons/document_page/i18n/ja.po b/addons/document_page/i18n/ja.po
index c0a44438903..2c1173ffa48 100644
--- a/addons/document_page/i18n/ja.po
+++ b/addons/document_page/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_page
#: field:document.page.type,template:0
diff --git a/addons/document_page/i18n/ko.po b/addons/document_page/i18n/ko.po
index 8c98121f405..33737b9e0b0 100644
--- a/addons/document_page/i18n/ko.po
+++ b/addons/document_page/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_page
#: field:document.page.type,template:0
diff --git a/addons/document_page/i18n/lt.po b/addons/document_page/i18n/lt.po
index db480e52d19..cfd0cd0196e 100644
--- a/addons/document_page/i18n/lt.po
+++ b/addons/document_page/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
"Language: lt\n"
#. module: document_page
diff --git a/addons/document_page/i18n/lv.po b/addons/document_page/i18n/lv.po
index 3d912a286a0..e451ac99fb4 100644
--- a/addons/document_page/i18n/lv.po
+++ b/addons/document_page/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_page
#: field:document.page.type,template:0
diff --git a/addons/document_page/i18n/mn.po b/addons/document_page/i18n/mn.po
index 9e34d791129..1d99a60357f 100644
--- a/addons/document_page/i18n/mn.po
+++ b/addons/document_page/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_page
#: field:document.page.type,template:0
diff --git a/addons/document_page/i18n/nb.po b/addons/document_page/i18n/nb.po
index 7c4108babda..0413d212ba5 100644
--- a/addons/document_page/i18n/nb.po
+++ b/addons/document_page/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_page
#: field:document.page.type,template:0
diff --git a/addons/document_page/i18n/nl.po b/addons/document_page/i18n/nl.po
index 021b1cfd59e..14290ce478d 100644
--- a/addons/document_page/i18n/nl.po
+++ b/addons/document_page/i18n/nl.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-26 14:00+0000\n"
-"Last-Translator: Erwin \n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_page
#: field:document.page.type,template:0
diff --git a/addons/document_page/i18n/pl.po b/addons/document_page/i18n/pl.po
index 52c0f17d4b5..a2995fdad99 100644
--- a/addons/document_page/i18n/pl.po
+++ b/addons/document_page/i18n/pl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_page
#: field:document.page.type,template:0
diff --git a/addons/document_page/i18n/pt.po b/addons/document_page/i18n/pt.po
index ba5f05a4848..70338761ab7 100644
--- a/addons/document_page/i18n/pt.po
+++ b/addons/document_page/i18n/pt.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_page
#: field:document.page.type,template:0
diff --git a/addons/document_page/i18n/pt_BR.po b/addons/document_page/i18n/pt_BR.po
index 6d787998430..0ae13a7746f 100644
--- a/addons/document_page/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/document_page/i18n/pt_BR.po
@@ -7,25 +7,25 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-13 12:14+0000\n"
-"Last-Translator: Antony Lesuisse (OpenERP) \n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-17 00:06+0000\n"
+"Last-Translator: Syllas F. de O. Neto \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_page
#: field:document.page.type,template:0
msgid "Document page Template"
-msgstr ""
+msgstr "Modelo de página de Documento"
#. module: document_page
#: model:ir.actions.act_window,name:document_page.action_wiki
#: model:ir.ui.menu,name:document_page.menu_action_wiki_wiki
msgid "Document Pages"
-msgstr ""
+msgstr "Páginas do Documento"
#. module: document_page
#: field:document.page.type,method:0
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Indica se estas páginas têm uma tabela de conteúdo ou não"
#. module: document_page
#: model:ir.model,name:document_page.model_wiki_wiki_history view:document.page.history:0
msgid "Document page History"
-msgstr ""
+msgstr "Histórico de páginas do Documento"
#. module: document_page
#: field:document.page,minor_edit:0
@@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "Todas as Páginas de Históricos"
#. module: document_page
#: model:ir.model,name:document_page.model_wiki_wiki
msgid "document.page"
-msgstr ""
+msgstr "document.page"
#. module: document_page
#: help:document.page.type,method:0
@@ -284,7 +284,7 @@ msgstr "Fechar"
#. module: document_page
#: model:ir.model,name:document_page.model_wizard_wiki_history_show_diff
msgid "wizard.document.page.history.show_diff"
-msgstr ""
+msgstr "wizard.document.page.history.show_diff"
#. module: document_page
#: field:document.page.history,wiki_id:0
@@ -357,7 +357,7 @@ msgstr "Esta é uma edição Avançada ?"
#: model:ir.model,name:document_page.model_wiki_groups
#: model:ir.ui.menu,name:document_page.menu_action_wiki_groups view:document.page.type:0
msgid "Document Types"
-msgstr ""
+msgstr "Tipos de Documento"
#. module: document_page
#: view:document.page:0
@@ -374,12 +374,12 @@ msgstr "Modificado por"
#: field:document.page,type:0
#, python-format
msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo"
#. module: document_page
#: view:document.page.type:0 view:document.page.page.open:0
msgid "Open Document Page"
-msgstr ""
+msgstr "Página do documento aberto"
#. module: document_page
#: model:ir.model,name:document_page.model_wiki_wiki_page_open
diff --git a/addons/document_page/i18n/ro.po b/addons/document_page/i18n/ro.po
index 059da0e578e..653da3c426d 100644
--- a/addons/document_page/i18n/ro.po
+++ b/addons/document_page/i18n/ro.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_page
#: field:document.page.type,template:0
diff --git a/addons/document_page/i18n/ru.po b/addons/document_page/i18n/ru.po
index 4a117339c3e..52b81a58fc2 100644
--- a/addons/document_page/i18n/ru.po
+++ b/addons/document_page/i18n/ru.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_page
#: field:document.page.type,template:0
diff --git a/addons/document_page/i18n/sk.po b/addons/document_page/i18n/sk.po
index bcd31911734..a69ae1301da 100644
--- a/addons/document_page/i18n/sk.po
+++ b/addons/document_page/i18n/sk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_page
#: field:document.page.type,template:0
diff --git a/addons/document_page/i18n/sl.po b/addons/document_page/i18n/sl.po
index a2e7c2555fa..deb8df9331a 100644
--- a/addons/document_page/i18n/sl.po
+++ b/addons/document_page/i18n/sl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_page
#: field:document.page.type,template:0
diff --git a/addons/document_page/i18n/sq.po b/addons/document_page/i18n/sq.po
index 55a1aad0116..79518f47ac3 100644
--- a/addons/document_page/i18n/sq.po
+++ b/addons/document_page/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_page
#: field:document.page.type,template:0
diff --git a/addons/document_page/i18n/sr.po b/addons/document_page/i18n/sr.po
index 3a018bf1630..800fd848619 100644
--- a/addons/document_page/i18n/sr.po
+++ b/addons/document_page/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_page
#: field:document.page.type,template:0
diff --git a/addons/document_page/i18n/sr@latin.po b/addons/document_page/i18n/sr@latin.po
index 03f3ba8d30c..3c7e1af4a6e 100644
--- a/addons/document_page/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/document_page/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_page
#: field:document.page.type,template:0
diff --git a/addons/document_page/i18n/sv.po b/addons/document_page/i18n/sv.po
index b48f057cba1..8723511f00d 100644
--- a/addons/document_page/i18n/sv.po
+++ b/addons/document_page/i18n/sv.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_page
#: field:document.page.type,template:0
diff --git a/addons/document_page/i18n/tlh.po b/addons/document_page/i18n/tlh.po
index 35eb3b0bb20..7668f30abfa 100644
--- a/addons/document_page/i18n/tlh.po
+++ b/addons/document_page/i18n/tlh.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_page
#: field:document.page.type,template:0
diff --git a/addons/document_page/i18n/tr.po b/addons/document_page/i18n/tr.po
index 8a5a41f03e6..745527d985a 100644
--- a/addons/document_page/i18n/tr.po
+++ b/addons/document_page/i18n/tr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_page
#: field:document.page.type,template:0
diff --git a/addons/document_page/i18n/uk.po b/addons/document_page/i18n/uk.po
index 059ebf6d8a4..35d3d5fb394 100644
--- a/addons/document_page/i18n/uk.po
+++ b/addons/document_page/i18n/uk.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_page
#: field:document.page.type,template:0
diff --git a/addons/document_page/i18n/vi.po b/addons/document_page/i18n/vi.po
index 79cb446e11f..67969ec0e17 100644
--- a/addons/document_page/i18n/vi.po
+++ b/addons/document_page/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_page
#: field:document.page.type,template:0
diff --git a/addons/document_page/i18n/zh_CN.po b/addons/document_page/i18n/zh_CN.po
index 50a5218f445..306486d2c29 100644
--- a/addons/document_page/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/document_page/i18n/zh_CN.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_page
#: field:document.page.type,template:0
diff --git a/addons/document_page/i18n/zh_TW.po b/addons/document_page/i18n/zh_TW.po
index 08d9b01e2d3..a209e9d9186 100644
--- a/addons/document_page/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/document_page/i18n/zh_TW.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-31 04:56+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15887)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_page
#: field:document.page.type,template:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/ar.po b/addons/document_webdav/i18n/ar.po
index 9e294162c6c..279884c3e1b 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/ar.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_webdav
#: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/bg.po b/addons/document_webdav/i18n/bg.po
index a8243f6f059..e3689157bc5 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/bg.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_webdav
#: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/ca.po b/addons/document_webdav/i18n/ca.po
index 29b6e744d75..fe0e04fdc0d 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/ca.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_webdav
#: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/cs.po b/addons/document_webdav/i18n/cs.po
index bb37042c376..0555c874e5c 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/cs.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_webdav
#: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/da.po b/addons/document_webdav/i18n/da.po
index 310918d06ce..4ed0a63a911 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/da.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_webdav
#: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/de.po b/addons/document_webdav/i18n/de.po
index 5ef52ff4cc5..e02c31cc719 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/de.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_webdav
#: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/el.po b/addons/document_webdav/i18n/el.po
index 2bee1f221f9..23d14755eea 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/el.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_webdav
#: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/en_GB.po b/addons/document_webdav/i18n/en_GB.po
index bf03a3c7eaf..abba21f60b8 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/en_GB.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_webdav
#: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/es.po b/addons/document_webdav/i18n/es.po
index 8d944c6386a..525251a67c3 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/es.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_webdav
#: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/es_CR.po b/addons/document_webdav/i18n/es_CR.po
index c99e2d4fe65..c6e467144cd 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
"Language: es\n"
#. module: document_webdav
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/es_EC.po b/addons/document_webdav/i18n/es_EC.po
index 3d68da9840a..4d3e8b24e4f 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_webdav
#: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/es_PY.po b/addons/document_webdav/i18n/es_PY.po
index 776d203789a..86f5011940b 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_webdav
#: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/et.po b/addons/document_webdav/i18n/et.po
index 54147713cd8..349a9c48a57 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/et.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_webdav
#: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/eu.po b/addons/document_webdav/i18n/eu.po
index 7d401adbf20..21fb0a0d1be 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/eu.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/eu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_webdav
#: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/fi.po b/addons/document_webdav/i18n/fi.po
index 8c9797352ce..6e310a3fee4 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/fi.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_webdav
#: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/fr.po b/addons/document_webdav/i18n/fr.po
index 56a02aedf95..8fbb241594b 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/fr.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_webdav
#: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/gl.po b/addons/document_webdav/i18n/gl.po
index 48ad8c4e7d2..f5dac93a35f 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/gl.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_webdav
#: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/gu.po b/addons/document_webdav/i18n/gu.po
index 1e430e9cb2c..4560622cb6c 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/gu.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/gu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_webdav
#: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/hr.po b/addons/document_webdav/i18n/hr.po
index 55659a43384..b4cb120b0d0 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/hr.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_webdav
#: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/hu.po b/addons/document_webdav/i18n/hu.po
index c431eaaab57..09617ad7cca 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/hu.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_webdav
#: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "Létrehozás dátuma"
#. module: document_webdav
#: model:ir.ui.menu,name:document_webdav.menu_document_props
msgid "Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumentumok"
#. module: document_webdav
#: constraint:document.directory:0
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Dokumentum"
#. module: document_webdav
#: model:ir.ui.menu,name:document_webdav.menu_folder_props
msgid "Folders"
-msgstr ""
+msgstr "Könyvtárak"
#. module: document_webdav
#: sql_constraint:document.directory:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/id.po b/addons/document_webdav/i18n/id.po
index 6428cec4ed6..2f45e198e87 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/id.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_webdav
#: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/it.po b/addons/document_webdav/i18n/it.po
index 0de8cd2630f..3ea217bf3a6 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/it.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_webdav
#: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/ja.po b/addons/document_webdav/i18n/ja.po
index aa22e3d33df..80740975a65 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/ja.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_webdav
#: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/mn.po b/addons/document_webdav/i18n/mn.po
index 5a223ac7a9c..2a308b673fd 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/mn.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/mn.po
@@ -14,24 +14,24 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_webdav
#: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
#: field:document.webdav.file.property,create_date:0
msgid "Date Created"
-msgstr ""
+msgstr "Үүсгэсэн огноо"
#. module: document_webdav
#: model:ir.ui.menu,name:document_webdav.menu_document_props
msgid "Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Баримтууд"
#. module: document_webdav
#: constraint:document.directory:0
msgid "Error! You can not create recursive Directories."
-msgstr ""
+msgstr "Алдаа! Тойрч холбогдсон хавтас үүсгэж болохгүй."
#. module: document_webdav
#: view:document.webdav.dir.property:0
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "Баримтыг төлөвөөр хайх"
#: view:document.webdav.file.property:0
#: field:document.webdav.file.property,namespace:0
msgid "Namespace"
-msgstr ""
+msgstr "Нэрийн муж"
#. module: document_webdav
#: field:document.directory,dav_prop_ids:0
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr ""
#: view:document.webdav.dir.property:0
#: view:document.webdav.file.property:0
msgid "Group By..."
-msgstr ""
+msgstr "Бүлэглэвэл..."
#. module: document_webdav
#: view:document.directory:0
@@ -83,12 +83,12 @@ msgstr ""
#: view:document.webdav.file.property:0
#: field:document.webdav.file.property,file_id:0
msgid "Document"
-msgstr ""
+msgstr "Баримт"
#. module: document_webdav
#: model:ir.ui.menu,name:document_webdav.menu_folder_props
msgid "Folders"
-msgstr ""
+msgstr "Хавтсууд"
#. module: document_webdav
#: sql_constraint:document.directory:0
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr ""
#. module: document_webdav
#: view:document.directory:0
msgid "Dynamic context"
-msgstr ""
+msgstr "Динамик контекст"
#. module: document_webdav
#: view:document.directory:0
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr ""
#. module: document_webdav
#: sql_constraint:document.directory:0
msgid "The directory name must be unique !"
-msgstr ""
+msgstr "Хавтасны нэр давхцаж болохгүй!"
#. module: document_webdav
#: code:addons/document_webdav/webdav.py:37
@@ -129,13 +129,13 @@ msgstr ""
#: view:document.webdav.dir.property:0
#: view:document.webdav.file.property:0
msgid "Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Үзүүлэлтүүд"
#. module: document_webdav
#: field:document.webdav.dir.property,name:0
#: field:document.webdav.file.property,name:0
msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Нэр"
#. module: document_webdav
#: model:ir.model,name:document_webdav.model_document_webdav_dir_property
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/nb.po b/addons/document_webdav/i18n/nb.po
index d51ade795b3..32bb61dc508 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/nb.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-08 04:54+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_webdav
#: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/nl.po b/addons/document_webdav/i18n/nl.po
index 044f65580a3..a2789293a0f 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/nl.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/nl.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-12 15:16+0000\n"
-"Last-Translator: Erwin \n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) \n"
"Language-Team: Dutch \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_webdav
#: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/pl.po b/addons/document_webdav/i18n/pl.po
index 11f668dea80..1d035f54ee7 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/pl.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_webdav
#: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/pt.po b/addons/document_webdav/i18n/pt.po
index 549d2129457..270aeb2d7c5 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/pt.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_webdav
#: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/pt_BR.po b/addons/document_webdav/i18n/pt_BR.po
index 9abfeeb1fe3..d260761f3ab 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/pt_BR.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_webdav
#: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Dir"
#: field:document.webdav.dir.property,write_date:0
#: field:document.webdav.file.property,write_date:0
msgid "Date Modified"
-msgstr "Última Modificação"
+msgstr "Modificado em"
#. module: document_webdav
#: field:document.webdav.dir.property,create_uid:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/ro.po b/addons/document_webdav/i18n/ro.po
index 6ed40ca59c0..3cbb10bb2f4 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/ro.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_webdav
#: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/ru.po b/addons/document_webdav/i18n/ru.po
index 039a2a21ee9..e49b0676f1b 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/ru.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_webdav
#: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "Дата создания"
#. module: document_webdav
#: model:ir.ui.menu,name:document_webdav.menu_document_props
msgid "Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Документы"
#. module: document_webdav
#: constraint:document.directory:0
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Эти свойства будут добавлены к запроса
#. module: document_webdav
#: model:ir.actions.act_window,name:document_webdav.action_file_props_form
msgid "DAV Properties for Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Свойства DAV для документов"
#. module: document_webdav
#: code:addons/document_webdav/webdav.py:37
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Документ"
#. module: document_webdav
#: model:ir.ui.menu,name:document_webdav.menu_folder_props
msgid "Folders"
-msgstr ""
+msgstr "Папки"
#. module: document_webdav
#: sql_constraint:document.directory:0
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr ""
#. module: document_webdav
#: model:ir.actions.act_window,name:document_webdav.action_dir_props_form
msgid "DAV Properties for Folders"
-msgstr ""
+msgstr "Свойства DAV для папок"
#. module: document_webdav
#: view:document.directory:0
@@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "Создатель"
#. module: document_webdav
#: model:ir.ui.menu,name:document_webdav.menu_properties
msgid "DAV Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Свойства DAV"
#. module: document_webdav
#: sql_constraint:document.directory:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/sl.po b/addons/document_webdav/i18n/sl.po
index 795cfab3534..87ac9027d74 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/sl.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_webdav
#: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/sr.po b/addons/document_webdav/i18n/sr.po
index 1996f38d4e2..766275aac39 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/sr.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_webdav
#: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/sr@latin.po b/addons/document_webdav/i18n/sr@latin.po
index e9df8df4c86..f9c18281560 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_webdav
#: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/sv.po b/addons/document_webdav/i18n/sv.po
index 6a7c4add48b..f196b82e6c5 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/sv.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_webdav
#: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/tr.po b/addons/document_webdav/i18n/tr.po
index 6445ab242c4..53bb88902c0 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/tr.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_webdav
#: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/zh_CN.po b/addons/document_webdav/i18n/zh_CN.po
index 4833a90c96d..b1036dbae67 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/zh_CN.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_webdav
#: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/zh_TW.po b/addons/document_webdav/i18n/zh_TW.po
index 121d57b341a..31ab2cb208f 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-31 04:56+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15887)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: document_webdav
#: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/edi/i18n/ar.po b/addons/edi/i18n/ar.po
index 3f6b05d4d6f..e23731bf95f 100644
--- a/addons/edi/i18n/ar.po
+++ b/addons/edi/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: edi
#: sql_constraint:res.currency:0
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "الشريك"
#: code:addons/edi/models/edi.py:152
#, python-format
msgid "Missing Application"
-msgstr ""
+msgstr "تطبيق مفقود"
#. module: edi
#: field:edi.document,document:0
@@ -146,7 +146,7 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi.xml:52
msgid "Import into another application"
-msgstr ""
+msgstr "جلبها لتطبيق آخر"
#. openerp-web
#: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi.xml:54
@@ -321,13 +321,13 @@ msgstr ""
#: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_account.xml:145
#: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_sale_purchase.xml:137
msgid "Bank Wire Transfer"
-msgstr ""
+msgstr "حوالة مصرفية بنكية"
#. openerp-web
#: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_account.xml:147
#: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_sale_purchase.xml:139
msgid "Please transfer"
-msgstr ""
+msgstr "رجاء قم بالتحويل"
#. openerp-web
#: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_account.xml:148
@@ -363,7 +363,7 @@ msgstr "مندوب المبيعات"
#. openerp-web
#: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_sale_purchase.xml:43
msgid "Payment terms"
-msgstr ""
+msgstr "شروط الدفع"
#. openerp-web
#: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_sale_purchase.xml:60
@@ -375,6 +375,7 @@ msgstr "الخصم (%)"
msgid ""
"You may directly pay this order online via Paypal's secure payment gateway:"
msgstr ""
+"قد تدفع مباشرة عبر الإنترنت من خلال هذا النظام باي بال بوابة الدفع الآمن:"
#. openerp-web
#: /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi_sale_purchase.xml:141
diff --git a/addons/edi/i18n/de.po b/addons/edi/i18n/de.po
index 8016c93c2ba..21547dfb008 100644
--- a/addons/edi/i18n/de.po
+++ b/addons/edi/i18n/de.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: edi
#: sql_constraint:res.currency:0
diff --git a/addons/edi/i18n/es.po b/addons/edi/i18n/es.po
index f512e4f3b2a..348d80fe1e1 100644
--- a/addons/edi/i18n/es.po
+++ b/addons/edi/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: edi
#: sql_constraint:res.currency:0
diff --git a/addons/edi/i18n/es_CR.po b/addons/edi/i18n/es_CR.po
index b7281068f85..ae87e890778 100644
--- a/addons/edi/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/edi/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: edi
#: sql_constraint:res.currency:0
diff --git a/addons/edi/i18n/fi.po b/addons/edi/i18n/fi.po
index d8a956c7495..a0fd4eac162 100644
--- a/addons/edi/i18n/fi.po
+++ b/addons/edi/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: edi
#: sql_constraint:res.currency:0
diff --git a/addons/edi/i18n/fr.po b/addons/edi/i18n/fr.po
index e7ab2a31d59..215436cf7f1 100644
--- a/addons/edi/i18n/fr.po
+++ b/addons/edi/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: edi
#: sql_constraint:res.currency:0
diff --git a/addons/edi/i18n/ja.po b/addons/edi/i18n/ja.po
index 13804623d4b..b110df31c34 100644
--- a/addons/edi/i18n/ja.po
+++ b/addons/edi/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: edi
#: sql_constraint:res.currency:0
diff --git a/addons/edi/i18n/mn.po b/addons/edi/i18n/mn.po
index 1244ac3e8d4..ca470e41feb 100644
--- a/addons/edi/i18n/mn.po
+++ b/addons/edi/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: edi
#: sql_constraint:res.currency:0
diff --git a/addons/edi/i18n/nb.po b/addons/edi/i18n/nb.po
index bc8add1e6e9..f40e61bd020 100644
--- a/addons/edi/i18n/nb.po
+++ b/addons/edi/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-09 04:53+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: edi
#: sql_constraint:res.currency:0
diff --git a/addons/edi/i18n/nl.po b/addons/edi/i18n/nl.po
index 27e38ce6199..21da5a935f6 100644
--- a/addons/edi/i18n/nl.po
+++ b/addons/edi/i18n/nl.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-09 11:32+0000\n"
-"Last-Translator: Erwin \n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) \n"
"Language-Team: Dutch \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: edi
#: sql_constraint:res.currency:0
diff --git a/addons/edi/i18n/nl_BE.po b/addons/edi/i18n/nl_BE.po
index 54944a04058..1fab1fcca66 100644
--- a/addons/edi/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/edi/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-03 05:09+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16061)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: edi
#: sql_constraint:res.currency:0
diff --git a/addons/edi/i18n/pl.po b/addons/edi/i18n/pl.po
index 1efbd4977f2..b607a1995b9 100644
--- a/addons/edi/i18n/pl.po
+++ b/addons/edi/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: edi
#: sql_constraint:res.currency:0
diff --git a/addons/edi/i18n/pt.po b/addons/edi/i18n/pt.po
index ced87e79390..efc1307297a 100644
--- a/addons/edi/i18n/pt.po
+++ b/addons/edi/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: edi
#: sql_constraint:res.currency:0
diff --git a/addons/edi/i18n/pt_BR.po b/addons/edi/i18n/pt_BR.po
index 4dcb9d840e5..ed734236b86 100644
--- a/addons/edi/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/edi/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: edi
#: sql_constraint:res.currency:0
diff --git a/addons/edi/i18n/ro.po b/addons/edi/i18n/ro.po
index 0a8d9906526..a9bdf713a8e 100644
--- a/addons/edi/i18n/ro.po
+++ b/addons/edi/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: edi
#: sql_constraint:res.currency:0
diff --git a/addons/edi/i18n/ru.po b/addons/edi/i18n/ru.po
index 92fba05f843..4175bc33e65 100644
--- a/addons/edi/i18n/ru.po
+++ b/addons/edi/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-11 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15924)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: edi
#: sql_constraint:res.currency:0
diff --git a/addons/edi/i18n/sv.po b/addons/edi/i18n/sv.po
index 1ecc7a47a83..cc0cfeb1a53 100644
--- a/addons/edi/i18n/sv.po
+++ b/addons/edi/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: edi
#: sql_constraint:res.currency:0
diff --git a/addons/edi/i18n/tr.po b/addons/edi/i18n/tr.po
index 1da93b3254b..64e14476d91 100644
--- a/addons/edi/i18n/tr.po
+++ b/addons/edi/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: edi
#: sql_constraint:res.currency:0
diff --git a/addons/edi/i18n/zh_CN.po b/addons/edi/i18n/zh_CN.po
index 6a5f21f5c70..723340950cc 100644
--- a/addons/edi/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/edi/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: edi
#: sql_constraint:res.currency:0
diff --git a/addons/edi/i18n/zh_TW.po b/addons/edi/i18n/zh_TW.po
index 3ea35742e44..400f4bbf200 100644
--- a/addons/edi/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/edi/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-31 04:56+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15887)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: edi
#: sql_constraint:res.currency:0
diff --git a/addons/email_template/email_template.py b/addons/email_template/email_template.py
index 37dca4ceddb..73337d92ab0 100644
--- a/addons/email_template/email_template.py
+++ b/addons/email_template/email_template.py
@@ -175,7 +175,7 @@ class email_template(osv.osv):
'res_model': 'mail.compose.message',
'src_model': src_obj,
'view_type': 'form',
- 'context': "{'default_composition_mode': 'mass_mail', 'default_template_id' : %d}" % (template.id),
+ 'context': "{'default_composition_mode': 'mass_mail', 'default_template_id' : %d, 'default_use_template': True}" % (template.id),
'view_mode':'form,tree',
'view_id': res_id,
'target': 'new',
diff --git a/addons/email_template/i18n/ar.po b/addons/email_template/i18n/ar.po
index 777d520ab7b..8e3130a3986 100644
--- a/addons/email_template/i18n/ar.po
+++ b/addons/email_template/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-07 04:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: email_template
#: field:email.template,subtype:0
diff --git a/addons/email_template/i18n/bg.po b/addons/email_template/i18n/bg.po
index 511acb384a5..337aa61e88f 100644
--- a/addons/email_template/i18n/bg.po
+++ b/addons/email_template/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-07 04:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: email_template
#: field:email.template,subtype:0
diff --git a/addons/email_template/i18n/ca.po b/addons/email_template/i18n/ca.po
index e53aadf814c..68760ed6a03 100644
--- a/addons/email_template/i18n/ca.po
+++ b/addons/email_template/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-07 04:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: email_template
#: field:email.template,subtype:0
diff --git a/addons/email_template/i18n/da.po b/addons/email_template/i18n/da.po
index 2a1f19128c4..3c46b6fe860 100644
--- a/addons/email_template/i18n/da.po
+++ b/addons/email_template/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-07 04:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: email_template
#: field:email.template,subtype:0
diff --git a/addons/email_template/i18n/de.po b/addons/email_template/i18n/de.po
index 838c035af4a..dc248fa6f18 100644
--- a/addons/email_template/i18n/de.po
+++ b/addons/email_template/i18n/de.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-07 04:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: email_template
#: field:email.template,subtype:0
@@ -492,7 +492,7 @@ msgstr "Anzeige Text"
#. module: email_template
#: view:email_template.preview:0
msgid "Close"
-msgstr "Beenden"
+msgstr "Abschließen"
#. module: email_template
#: help:email.template,attachment_ids:0
diff --git a/addons/email_template/i18n/es.po b/addons/email_template/i18n/es.po
index 368f6ca8476..e252de4f269 100644
--- a/addons/email_template/i18n/es.po
+++ b/addons/email_template/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-07 04:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: email_template
#: field:email.template,subtype:0
diff --git a/addons/email_template/i18n/es_CL.po b/addons/email_template/i18n/es_CL.po
index 94fbfad1d9f..a06335308bd 100644
--- a/addons/email_template/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/email_template/i18n/es_CL.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-07 04:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: email_template
#: field:email.template,subtype:0
diff --git a/addons/email_template/i18n/es_CR.po b/addons/email_template/i18n/es_CR.po
index 5e2d107161d..6d3b1197608 100644
--- a/addons/email_template/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/email_template/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-07 04:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
"Language: es\n"
#. module: email_template
diff --git a/addons/email_template/i18n/es_EC.po b/addons/email_template/i18n/es_EC.po
index 74f8e228c91..a69effe00dd 100644
--- a/addons/email_template/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/email_template/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-07 04:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: email_template
#: field:email.template,subtype:0
diff --git a/addons/email_template/i18n/et.po b/addons/email_template/i18n/et.po
index 1407f14811b..6841cc8d2da 100644
--- a/addons/email_template/i18n/et.po
+++ b/addons/email_template/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-07 04:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: email_template
#: field:email.template,subtype:0
diff --git a/addons/email_template/i18n/fi.po b/addons/email_template/i18n/fi.po
index fe4c40f5a95..325c6abacb2 100644
--- a/addons/email_template/i18n/fi.po
+++ b/addons/email_template/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-07 04:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: email_template
#: field:email.template,subtype:0
diff --git a/addons/email_template/i18n/fr.po b/addons/email_template/i18n/fr.po
index 204167b1448..ff1b5a5fa27 100644
--- a/addons/email_template/i18n/fr.po
+++ b/addons/email_template/i18n/fr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-07 04:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: email_template
#: field:email.template,subtype:0
diff --git a/addons/email_template/i18n/hr.po b/addons/email_template/i18n/hr.po
index b0d8757db77..404935d2eb5 100644
--- a/addons/email_template/i18n/hr.po
+++ b/addons/email_template/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-07 04:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: email_template
#: field:email.template,subtype:0
diff --git a/addons/email_template/i18n/hu.po b/addons/email_template/i18n/hu.po
index 8e37f5cc98d..8e455e047aa 100644
--- a/addons/email_template/i18n/hu.po
+++ b/addons/email_template/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-07 04:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: email_template
#: field:email.template,subtype:0
diff --git a/addons/email_template/i18n/it.po b/addons/email_template/i18n/it.po
index e81017e9e8d..62e5db48490 100644
--- a/addons/email_template/i18n/it.po
+++ b/addons/email_template/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-07 04:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: email_template
#: field:email.template,subtype:0
diff --git a/addons/email_template/i18n/ja.po b/addons/email_template/i18n/ja.po
index 58c19dad2e5..7f4195e0eaa 100644
--- a/addons/email_template/i18n/ja.po
+++ b/addons/email_template/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-07 04:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: email_template
#: field:email.template,subtype:0
diff --git a/addons/email_template/i18n/mn.po b/addons/email_template/i18n/mn.po
index 33c32862a0e..470d24fb386 100644
--- a/addons/email_template/i18n/mn.po
+++ b/addons/email_template/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-07 04:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: email_template
#: field:email.template,subtype:0
diff --git a/addons/email_template/i18n/nb.po b/addons/email_template/i18n/nb.po
index 7ebba9bd384..b675f6ee9c7 100644
--- a/addons/email_template/i18n/nb.po
+++ b/addons/email_template/i18n/nb.po
@@ -14,59 +14,59 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-07 04:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: email_template
#: field:email.template,subtype:0
#: field:email_template.preview,subtype:0
msgid "Message type"
-msgstr ""
+msgstr "Meldings type."
#. module: email_template
#: field:email.template,report_name:0
#: field:email_template.preview,report_name:0
msgid "Report Filename"
-msgstr ""
+msgstr "Rapporter Filnavn."
#. module: email_template
#: view:email.template:0
msgid "SMTP Server"
-msgstr ""
+msgstr "SMTP-tjener"
#. module: email_template
#: view:email.template:0
msgid "Remove the sidebar button currently displayed on related documents"
-msgstr ""
+msgstr "Fjern sidepanel knappen som vises på relaterte dokumenter."
#. module: email_template
#: field:email.template,ref_ir_act_window:0
#: field:email_template.preview,ref_ir_act_window:0
msgid "Sidebar action"
-msgstr ""
+msgstr "Sidepanel handling"
#. module: email_template
#: view:mail.compose.message:0
msgid "Save as a new template"
-msgstr ""
+msgstr "Lagre som en ny mal."
#. module: email_template
#: help:email.template,subject:0
#: help:email_template.preview,subject:0
msgid "Subject (placeholders may be used here)"
-msgstr ""
+msgstr "Subject (plassholdere kan brukes her)"
#. module: email_template
#: help:email.template,email_cc:0
#: help:email_template.preview,email_cc:0
msgid "Carbon copy recipients (placeholders may be used here)"
-msgstr ""
+msgstr "Carbon Copy mottakere (plassholdere kan brukes her)"
#. module: email_template
#: selection:email.template,state:0
#: selection:email_template.preview,state:0
msgid "Received"
-msgstr ""
+msgstr "Motatt"
#. module: email_template
#: view:email.template:0
@@ -82,22 +82,25 @@ msgid ""
"Name to use for the generated report file (may contain placeholders)\n"
"The extension can be omitted and will then come from the report type."
msgstr ""
+"Navngi å bruke for den genererte rapporten filen (kan inneholde "
+"plassholdere)\n"
+"Utvidelsen kan utelates og vil da komme fra rapport type."
#. module: email_template
#: view:email.template:0
msgid "Attach existing files"
-msgstr ""
+msgstr "Fest eksisterende filer."
#. module: email_template
#: view:email.template:0
msgid "Email Content"
-msgstr ""
+msgstr "E-post innhold."
#. module: email_template
#: selection:email.template,state:0
#: selection:email_template.preview,state:0
msgid "Cancelled"
-msgstr ""
+msgstr "Kansellert"
#. module: email_template
#: field:email.template,reply_to:0
@@ -109,7 +112,7 @@ msgstr "Svar-til"
#: field:email.template,auto_delete:0
#: field:email_template.preview,auto_delete:0
msgid "Auto Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Automatisk Slett."
#. module: email_template
#: code:addons/email_template/email_template.py:218
@@ -120,7 +123,7 @@ msgstr "Advarsel"
#. module: email_template
#: model:ir.model,name:email_template.model_res_partner
msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Partner"
#. module: email_template
#: field:email.template,subject:0
@@ -143,13 +146,13 @@ msgstr "Mal"
#: field:email.template,partner_id:0
#: field:email_template.preview,partner_id:0
msgid "Related partner"
-msgstr ""
+msgstr "Relatert partner"
#. module: email_template
#: field:email.template,sub_model_object_field:0
#: field:email_template.preview,sub_model_object_field:0
msgid "Sub-field"
-msgstr ""
+msgstr "Sub-feltet"
#. module: email_template
#: view:email.template:0
@@ -157,6 +160,8 @@ msgid ""
"Display a button in the sidebar of related documents to open a composition "
"wizard with this template"
msgstr ""
+"Vise en knapp i sidefeltet i relaterte dokumenter for å åpne en komposisjon "
+"veiviser med denne malen."
#. module: email_template
#: field:email.template,state:0
@@ -177,6 +182,8 @@ msgid ""
"Type of message, usually 'html' or 'plain', used to select plaintext or rich "
"text contents accordingly"
msgstr ""
+"Type meldinger, vanligvis 'html' eller 'vanlig', som brukes til å velge "
+"klartekst eller rik tekst innholdet tilsvarende."
#. module: email_template
#: model:ir.model,name:email_template.model_mail_compose_message
@@ -186,18 +193,18 @@ msgstr ""
#. module: email_template
#: view:email.template:0
msgid "Dynamic Values Builder"
-msgstr ""
+msgstr "Dynamiske verdier Produsent."
#. module: email_template
#: field:email.template,res_id:0
msgid "Related Document ID"
-msgstr ""
+msgstr "Relaterte dokumenter ID"
#. module: email_template
#: field:email.template,lang:0
#: field:email_template.preview,lang:0
msgid "Language Selection"
-msgstr ""
+msgstr "Språkvalg"
#. module: email_template
#: view:email.template:0
@@ -224,6 +231,9 @@ msgid ""
"If it is a relationship field you will be able to select a target field at "
"the destination of the relationship."
msgstr ""
+"Velg målet feltet fra den relaterte dokument modellen.\n"
+"Hvis det er et forhold felt du vil være i stand til å velge et mål felt på "
+"destinasjonen av forholdet."
#. module: email_template
#: view:email.template:0
@@ -234,13 +244,13 @@ msgstr "Forhåndsvis malen"
#: field:email.template,null_value:0
#: field:email_template.preview,null_value:0
msgid "Null value"
-msgstr ""
+msgstr "Nullverdi"
#. module: email_template
#: field:email.template,sub_object:0
#: field:email_template.preview,sub_object:0
msgid "Sub-model"
-msgstr ""
+msgstr "Sub-modell."
#. module: email_template
#: help:email.template,track_campaign_item:0
@@ -250,17 +260,20 @@ msgid ""
"emails so you can identify replies and link them back to the corresponding "
"resource record. This is useful for CRM leads for example"
msgstr ""
+"Aktiver dette du ønsker å inkludere en spesiell sporing markør i utgående e-"
+"post, slik at du kan identifisere svar og knytte dem tilbake til den "
+"tilsvarende ressurs posten. Dette er nyttig for CRM fører for eksempel."
#. module: email_template
#: field:mail.compose.message,use_template:0
msgid "Use Template"
-msgstr ""
+msgstr "Bruk mal."
#. module: email_template
#: field:email.template,attachment_ids:0
#: field:email_template.preview,attachment_ids:0
msgid "Files to attach"
-msgstr ""
+msgstr "Filer til å feste."
#. module: email_template
#: view:email.template:0
@@ -271,13 +284,13 @@ msgstr "Alternativer"
#: field:email.template,model_id:0
#: field:email_template.preview,model_id:0
msgid "Related document model"
-msgstr ""
+msgstr "Relatert dokument modell."
#. module: email_template
#: help:email.template,email_from:0
#: help:email_template.preview,email_from:0
msgid "Sender address (placeholders may be used here)"
-msgstr ""
+msgstr "Avsenderadresse (plassholdere kan brukes her)"
#. module: email_template
#: help:res.partner,opt_out:0
@@ -285,11 +298,13 @@ msgid ""
"If checked, this partner will not receive any automated email notifications, "
"such as the availability of invoices."
msgstr ""
+"Hvis det er merket, vil denne partneren ikke motta noen automatiserte e-"
+"postmeldinger, for eksempel tilgjengeligheten av fakturaer."
#. module: email_template
#: view:email.template:0
msgid "Note: This is Raw HTML."
-msgstr ""
+msgstr "Merk: Dette er Raw HTML."
#. module: email_template
#: view:email.template:0
@@ -300,25 +315,26 @@ msgstr "Grupper etter..."
#: field:email.template,user_signature:0
#: field:email_template.preview,user_signature:0
msgid "Add Signature"
-msgstr ""
+msgstr "Legg til signatur."
#. module: email_template
#: help:email.template,body:0
#: help:email_template.preview,body:0
msgid "Plaintext version of the message (placeholders may be used here)"
-msgstr ""
+msgstr "Klartekst versjon av meldingen (plassholdere kan anvendes her)"
#. module: email_template
#: help:email.template,original:0
#: help:email_template.preview,original:0
msgid "Original version of the message, as it was sent on the network"
msgstr ""
+"Opprinnelige versjonen av meldingen, som det ble sendt på nettverket."
#. module: email_template
#: code:addons/email_template/email_template.py:230
#, python-format
msgid "(copy)"
-msgstr ""
+msgstr "(kopi)"
#. module: email_template
#: selection:email.template,state:0
@@ -329,7 +345,7 @@ msgstr "Utgående"
#. module: email_template
#: view:mail.compose.message:0
msgid "Use a message template"
-msgstr ""
+msgstr "Bruk en meldingsmal."
#. module: email_template
#: help:email.template,user_signature:0
@@ -338,12 +354,14 @@ msgid ""
"If checked, the user's signature will be appended to the text version of the "
"message"
msgstr ""
+"Hvis det er merket, vil brukerens underskrift legges til teksten versjonen "
+"av meldingene."
#. module: email_template
#: view:email.template:0
#: view:email_template.preview:0
msgid "Body (Rich/HTML)"
-msgstr ""
+msgstr "Kropp (Rich/HTML)"
#. module: email_template
#: help:email.template,sub_object:0
@@ -352,6 +370,8 @@ msgid ""
"When a relationship field is selected as first field, this field shows the "
"document model the relationship goes to."
msgstr ""
+"Når et forhold er valgt som første felt, dette felte viser dokumentet som "
+"modellen forholdet går til."
#. module: email_template
#: model:ir.model,name:email_template.model_email_template
@@ -362,23 +382,23 @@ msgstr "E-post maler"
#: field:email.template,date:0
#: field:email_template.preview,date:0
msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Dato"
#. module: email_template
#: model:ir.actions.act_window,name:email_template.wizard_email_template_preview
msgid "Template Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Forhåndsvisning av mal"
#. module: email_template
#: field:email.template,message_id:0
#: field:email_template.preview,message_id:0
msgid "Message-Id"
-msgstr ""
+msgstr "Melding - ID"
#. module: email_template
#: view:email.template:0
msgid "Add sidebar button"
-msgstr ""
+msgstr "Legg til sidepanelet knapp."
#. module: email_template
#: view:email.template:0
@@ -407,13 +427,13 @@ msgstr ""
#: field:email.template,copyvalue:0
#: field:email_template.preview,copyvalue:0
msgid "Expression"
-msgstr ""
+msgstr "Uttrykk"
#. module: email_template
#: field:email.template,original:0
#: field:email_template.preview,original:0
msgid "Original"
-msgstr ""
+msgstr "Original"
#. module: email_template
#: view:email.template:0
@@ -427,6 +447,8 @@ msgid ""
"Final placeholder expression, to be copy-pasted in the desired template "
"field."
msgstr ""
+"Avsluttende plassholder uttrykk, som skal kopier - limt i det ønskete mal "
+"feltet."
#. module: email_template
#: view:email.template:0
@@ -436,13 +458,13 @@ msgstr "Vedlegg"
#. module: email_template
#: view:email.template:0
msgid "Email Details"
-msgstr ""
+msgstr "E-post detaljer."
#. module: email_template
#: field:email.template,email_cc:0
#: field:email_template.preview,email_cc:0
msgid "Cc"
-msgstr ""
+msgstr "Kopi"
#. module: email_template
#: field:email.template,body:0
@@ -454,19 +476,19 @@ msgstr ""
#: help:email.template,auto_delete:0
#: help:email_template.preview,auto_delete:0
msgid "Permanently delete this email after sending it, to save space"
-msgstr ""
+msgstr "Slette denne e-posten etter å ha sendt det, for å spare plass."
#. module: email_template
#: field:email.template,references:0
#: field:email_template.preview,references:0
msgid "References"
-msgstr ""
+msgstr "Referanser"
#. module: email_template
#: field:email.template,display_text:0
#: field:email_template.preview,display_text:0
msgid "Display Text"
-msgstr ""
+msgstr "Vise tekst"
#. module: email_template
#: view:email_template.preview:0
@@ -480,6 +502,8 @@ msgid ""
"You may attach files to this template, to be added to all emails created "
"from this template"
msgstr ""
+"Du kan legge til filer til denne malen, som skal legges til all e-post som "
+"er opprettet fra denne malen."
#. module: email_template
#: help:email.template,headers:0
@@ -488,12 +512,14 @@ msgid ""
"Full message headers, e.g. SMTP session headers (usually available on "
"inbound messages only)"
msgstr ""
+"Fullstendige meldingshoder, f.eks SMTP-økt overskrifter (vanligvis "
+"tilgjengelig på innkommende meldinger bare)"
#. module: email_template
#: field:email.template,mail_server_id:0
#: field:email_template.preview,mail_server_id:0
msgid "Outgoing Mail Server"
-msgstr ""
+msgstr "Utgående e-post tjenere."
#. module: email_template
#: help:email.template,ref_ir_act_window:0
@@ -502,6 +528,8 @@ msgid ""
"Sidebar action to make this template available on records of the related "
"document model"
msgstr ""
+"Sidepanel handling for å gjøre denne malen tilgjengelig på registreringer av "
+"den relaterte dokument modellen."
#. module: email_template
#: field:email.template,model_object_field:0
@@ -513,7 +541,7 @@ msgstr "Felt"
#: field:email.template,user_id:0
#: field:email_template.preview,user_id:0
msgid "Related user"
-msgstr ""
+msgstr "relatert bruker."
#. module: email_template
#: view:email.template:0
@@ -531,7 +559,7 @@ msgstr ""
#: help:email.template,email_bcc:0
#: help:email_template.preview,email_bcc:0
msgid "Blind carbon copy recipients (placeholders may be used here)"
-msgstr ""
+msgstr "Blindkopi mottakere (plassholdere kan brukes her)"
#. module: email_template
#: help:email.template,lang:0
@@ -542,17 +570,21 @@ msgid ""
"a placeholder expression that provides the appropriate language code, e.g. "
"${object.partner_id.lang.code}."
msgstr ""
+"Valgfri oversettelse språk (ISO-kode) for å velge når du sender ut en e-"
+"post. Hvis det ikke er angitt, vil den engelske versjonen brukes. Dette bør "
+"vanligvis være en plassholder uttrykk som gir riktig språkkode, f.eks $ "
+"{object.partner_id.lang.code}."
#. module: email_template
#: field:email_template.preview,res_id:0
msgid "Sample Document"
-msgstr ""
+msgstr "Eksempel Dokument."
#. module: email_template
#: help:email.template,email_to:0
#: help:email_template.preview,email_to:0
msgid "Comma-separated recipient addresses (placeholders may be used here)"
-msgstr ""
+msgstr "Komma - separert mottakeradressene (plassholdere kan brukes her)"
#. module: email_template
#: field:email.template,name:0
@@ -564,12 +596,12 @@ msgstr "Navn"
#: field:email.template,track_campaign_item:0
#: field:email_template.preview,track_campaign_item:0
msgid "Resource Tracking"
-msgstr ""
+msgstr "Ressurs Sporing."
#. module: email_template
#: model:ir.model,name:email_template.model_email_template_preview
msgid "Email Template Preview"
-msgstr ""
+msgstr "E-post Mal Forhåndsvisning."
#. module: email_template
#: view:email_template.preview:0
@@ -586,63 +618,68 @@ msgid ""
"instead.\n"
"Placeholders must be used here, as this value always needs to be unique!"
msgstr ""
+"Melding-ID SMTP topptekst å bruke i utgående meldinger basert på denne "
+"malen. Vennligst merk at dette overstyrer 'ressurs Sporing alternativet, så "
+"hvis du bare trenger å spore svar på utgående e-post, må du aktivere dette "
+"alternativet i stedet.\n"
+"Plassholdere må brukes her, som denne verdien alltid må være unik!"
#. module: email_template
#: field:email.template,headers:0
#: field:email_template.preview,headers:0
msgid "Message headers"
-msgstr ""
+msgstr "Melding topptekst."
#. module: email_template
#: field:email.template,email_bcc:0
#: field:email_template.preview,email_bcc:0
msgid "Bcc"
-msgstr ""
+msgstr "Blind Kopi"
#. module: email_template
#: help:email.template,reply_to:0
#: help:email_template.preview,reply_to:0
msgid "Preferred response address (placeholders may be used here)"
-msgstr ""
+msgstr "Foretrukket respons adresse (plassholdere kan anvendes her)"
#. module: email_template
#: view:email.template:0
msgid "Remove sidebar button"
-msgstr ""
+msgstr "Fjern sidepanel knappen."
#. module: email_template
#: help:email.template,null_value:0
#: help:email_template.preview,null_value:0
msgid "Optional value to use if the target field is empty"
-msgstr ""
+msgstr "Valgfri verdi som skal brukes hvis målet feltet er tomt."
#. module: email_template
#: view:email.template:0
msgid "Model"
-msgstr ""
+msgstr "Modell"
#. module: email_template
#: help:email.template,references:0
#: help:email_template.preview,references:0
msgid "Message references, such as identifiers of previous messages"
-msgstr ""
+msgstr "Melding referanser som identifikatorer av tidligere beskjeder."
#. module: email_template
#: help:email.template,ref_ir_value:0
#: help:email_template.preview,ref_ir_value:0
msgid "Sidebar button to open the sidebar action"
-msgstr ""
+msgstr "sidepanelet-knappen for å åpne sidepanelets handling."
#. module: email_template
#: constraint:res.partner:0
msgid "Error ! You cannot create recursive associated members."
-msgstr ""
+msgstr "Feil! Du kan ikke opprette rekursive tilknyttede medlemmer."
#. module: email_template
#: code:addons/email_template/email_template.py:218
#, python-format
msgid "Deletion of the action record failed."
-msgstr ""
+msgstr "Sletting av handlingen posten mislyktes."
#. module: email_template
#: help:email.template,mail_server_id:0
@@ -651,12 +688,14 @@ msgid ""
"Optional preferred server for outgoing mails. If not set, the highest "
"priority one will be used."
msgstr ""
+"Valgfri foretrukne server for utgående e-post. Hvis ikke angitt, vil den "
+"høyeste prioritet en benyttes."
#. module: email_template
#: selection:email.template,state:0
#: selection:email_template.preview,state:0
msgid "Delivery Failed"
-msgstr ""
+msgstr "Levering mislyktes."
#. module: email_template
#: help:email.template,sub_model_object_field:0
@@ -665,23 +704,25 @@ msgid ""
"When a relationship field is selected as first field, this field lets you "
"select the target field within the destination document model (sub-model)."
msgstr ""
+"Når et forhold felt er valgt som første felt, lar dette feltet du velger "
+"målet feltet innen måldokumentet modellen (sub-modell)."
#. module: email_template
#: view:email.template:0
msgid "Attach Report"
-msgstr ""
+msgstr "Fest Rapporter."
#. module: email_template
#: field:email.template,report_template:0
#: field:email_template.preview,report_template:0
msgid "Optional report to print and attach"
-msgstr ""
+msgstr "Valgfri rapport til å skrive ut og feste."
#. module: email_template
#: help:email.template,body_html:0
#: help:email_template.preview,body_html:0
msgid "Rich-text/HTML version of the message (placeholders may be used here)"
-msgstr ""
+msgstr "Rich-text/HTML versjon av meldingen (plassholdere kan brukes her)"
#~ msgid "Permanently delete emails after sending"
#~ msgstr "Slett e-poster permanent etter sending"
@@ -950,3 +991,21 @@ msgstr ""
#, python-format
#~ msgid "No Description"
#~ msgstr "Ingen beskrivelse"
+
+#~ msgid "Sidebar button"
+#~ msgstr "Sidepanel knapp."
+
+#~ msgid "E-mail composition wizard"
+#~ msgstr "Veiviser for opprettelse av e-post"
+
+#~ msgid "Related Document model"
+#~ msgstr "Relaterte dokumenter modell."
+
+#~ msgid "Rich-text contents"
+#~ msgstr "Rik tekst innholdet."
+
+#~ msgid "Text contents"
+#~ msgstr "Tekst innholdet."
+
+#~ msgid "Opt-out"
+#~ msgstr "Opt-ut"
diff --git a/addons/email_template/i18n/nl.po b/addons/email_template/i18n/nl.po
index b77f4ecd6e5..c95e89dfaf5 100644
--- a/addons/email_template/i18n/nl.po
+++ b/addons/email_template/i18n/nl.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-02 15:02+0000\n"
-"Last-Translator: Erwin \n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) \n"
"Language-Team: Dutch \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-07 04:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: email_template
#: field:email.template,subtype:0
diff --git a/addons/email_template/i18n/pl.po b/addons/email_template/i18n/pl.po
index 327ab735302..83f088e7199 100644
--- a/addons/email_template/i18n/pl.po
+++ b/addons/email_template/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-07 04:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: email_template
#: field:email.template,subtype:0
diff --git a/addons/email_template/i18n/pt.po b/addons/email_template/i18n/pt.po
index 20a12007c16..34915b7e94d 100644
--- a/addons/email_template/i18n/pt.po
+++ b/addons/email_template/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-07 04:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: email_template
#: field:email.template,subtype:0
diff --git a/addons/email_template/i18n/pt_BR.po b/addons/email_template/i18n/pt_BR.po
index ae61051acd4..1a359083328 100644
--- a/addons/email_template/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/email_template/i18n/pt_BR.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-07 04:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: email_template
#: field:email.template,subtype:0
@@ -113,13 +113,13 @@ msgstr "Responder-Para"
#: field:email.template,auto_delete:0
#: field:email_template.preview,auto_delete:0
msgid "Auto Delete"
-msgstr "Auto Excluir"
+msgstr "Excluir Automaticamente"
#. module: email_template
#: code:addons/email_template/email_template.py:218
#, python-format
msgid "Warning"
-msgstr "Alerta"
+msgstr "Aviso"
#. module: email_template
#: model:ir.model,name:email_template.model_res_partner
@@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "De"
#. module: email_template
#: field:mail.compose.message,template_id:0
msgid "Template"
-msgstr "Modêlo"
+msgstr "Modelo"
#. module: email_template
#: field:email.template,partner_id:0
@@ -161,14 +161,14 @@ msgid ""
"Display a button in the sidebar of related documents to open a composition "
"wizard with this template"
msgstr ""
-"Mostrar um botão na barra lateral de documentos relacionados, abrem um "
-"assistente de composição."
+"Mostrar um botão na barra lateral de documentos relacionados para abrir um "
+"assistente de composição com este modelo."
#. module: email_template
#: field:email.template,state:0
#: field:email_template.preview,state:0
msgid "State"
-msgstr "Status"
+msgstr "Situação"
#. module: email_template
#: selection:email.template,state:0
@@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "Documento Relacionado"
#: field:email.template,lang:0
#: field:email_template.preview,lang:0
msgid "Language Selection"
-msgstr "Seleção de idioma"
+msgstr "Seleção de Idioma"
#. module: email_template
#: view:email.template:0
@@ -261,14 +261,14 @@ msgid ""
"emails so you can identify replies and link them back to the corresponding "
"resource record. This is useful for CRM leads for example"
msgstr ""
-"Habilite isso se você deseja incluir um códio de rastreamento nos emails de "
+"Habilite isso se você deseja incluir um código de rastreamento nos emails de "
"saída, assim você poderá identificar respostas e anexa-las no registro "
"correspondente. Isto é útil para prospectos de CRM por exemplo"
#. module: email_template
#: field:mail.compose.message,use_template:0
msgid "Use Template"
-msgstr "Usar modelo"
+msgstr "Usar Modelo"
#. module: email_template
#: field:email.template,attachment_ids:0
@@ -340,7 +340,7 @@ msgstr "(copiar)"
#: selection:email.template,state:0
#: selection:email_template.preview,state:0
msgid "Outgoing"
-msgstr "Saindo"
+msgstr "Enviando"
#. module: email_template
#: view:mail.compose.message:0
@@ -404,7 +404,7 @@ msgstr "Adicionar Botão da Barra Lateral"
#: view:email.template:0
#: view:email_template.preview:0
msgid "Body (Text)"
-msgstr "Corpo(Texto)"
+msgstr "Corpo (Texto)"
#. module: email_template
#: view:email.template:0
@@ -599,12 +599,12 @@ msgstr "Nome"
#: field:email.template,track_campaign_item:0
#: field:email_template.preview,track_campaign_item:0
msgid "Resource Tracking"
-msgstr "Rastrear recurso"
+msgstr "Rastreamento de Recurso"
#. module: email_template
#: model:ir.model,name:email_template.model_email_template_preview
msgid "Email Template Preview"
-msgstr "Visualizar modelo de email"
+msgstr "Visualizar Modelo de Email"
#. module: email_template
#: view:email_template.preview:0
@@ -678,7 +678,7 @@ msgstr "Botão da barra lateral para executar a ação"
#. module: email_template
#: constraint:res.partner:0
msgid "Error ! You cannot create recursive associated members."
-msgstr "Erro! Você não pode criar recursivamente a membros associados."
+msgstr "Erro! Você não pode criar membros associados recursivamente."
#. module: email_template
#: code:addons/email_template/email_template.py:218
@@ -700,7 +700,7 @@ msgstr ""
#: selection:email.template,state:0
#: selection:email_template.preview,state:0
msgid "Delivery Failed"
-msgstr "Falha no envio"
+msgstr "Falha no Envio"
#. module: email_template
#: help:email.template,sub_model_object_field:0
diff --git a/addons/email_template/i18n/ro.po b/addons/email_template/i18n/ro.po
index 8331071afb7..8b004ae91b9 100644
--- a/addons/email_template/i18n/ro.po
+++ b/addons/email_template/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-07 04:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: email_template
#: field:email.template,subtype:0
diff --git a/addons/email_template/i18n/ru.po b/addons/email_template/i18n/ru.po
index 6b61705ff48..757957f1d47 100644
--- a/addons/email_template/i18n/ru.po
+++ b/addons/email_template/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-07 04:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: email_template
#: field:email.template,subtype:0
diff --git a/addons/email_template/i18n/sr.po b/addons/email_template/i18n/sr.po
index 703a71980d1..174f2cf39b6 100644
--- a/addons/email_template/i18n/sr.po
+++ b/addons/email_template/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-07 04:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: email_template
#: field:email.template,subtype:0
diff --git a/addons/email_template/i18n/sr@latin.po b/addons/email_template/i18n/sr@latin.po
index 3ab2d2cf368..35b870a0347 100644
--- a/addons/email_template/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/email_template/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-07 04:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: email_template
#: field:email.template,subtype:0
diff --git a/addons/email_template/i18n/sv.po b/addons/email_template/i18n/sv.po
index bec8aeb784b..4639376178c 100644
--- a/addons/email_template/i18n/sv.po
+++ b/addons/email_template/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-07 04:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: email_template
#: field:email.template,subtype:0
diff --git a/addons/email_template/i18n/tr.po b/addons/email_template/i18n/tr.po
index 3770b758b47..1731c37940d 100644
--- a/addons/email_template/i18n/tr.po
+++ b/addons/email_template/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-07 04:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: email_template
#: field:email.template,subtype:0
diff --git a/addons/email_template/i18n/zh_CN.po b/addons/email_template/i18n/zh_CN.po
index 66374b3d14b..7f22a203c3b 100644
--- a/addons/email_template/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/email_template/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-07 04:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: email_template
#: field:email.template,subtype:0
diff --git a/addons/email_template/i18n/zh_TW.po b/addons/email_template/i18n/zh_TW.po
index c7526fbce77..7d13f967234 100644
--- a/addons/email_template/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/email_template/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-07 04:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: email_template
#: field:email.template,subtype:0
diff --git a/addons/email_template/wizard/mail_compose_message.py b/addons/email_template/wizard/mail_compose_message.py
index c0cb7fc92e5..fe6f85da544 100644
--- a/addons/email_template/wizard/mail_compose_message.py
+++ b/addons/email_template/wizard/mail_compose_message.py
@@ -24,7 +24,8 @@ import tools
from osv import osv
from osv import fields
-class mail_compose_message(osv.osv_memory):
+
+class mail_compose_message(osv.TransientModel):
_inherit = 'mail.compose.message'
def _get_templates(self, cr, uid, context=None):
diff --git a/addons/email_template/wizard/mail_compose_message_view.xml b/addons/email_template/wizard/mail_compose_message_view.xml
index 655f5b9d0c2..a33135ca098 100644
--- a/addons/email_template/wizard/mail_compose_message_view.xml
+++ b/addons/email_template/wizard/mail_compose_message_view.xml
@@ -8,38 +8,15 @@
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
-
-
-
-
-
- mail.compose.message.form
- mail.compose.message
-
-
-
-
-
-
-
-
+
@@ -72,7 +72,7 @@
-
+
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/ar.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/ar.po
index e7593576058..069eb60964a 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/ar.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/ar.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: hr_timesheet_invoice
#: view:report.timesheet.line:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/bg.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/bg.po
index 0627a3498b6..07ef61797fc 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/bg.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/bg.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: hr_timesheet_invoice
#: view:report.timesheet.line:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/bs.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/bs.po
index ecf8f1eee9a..20632c47481 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/bs.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/bs.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: hr_timesheet_invoice
#: view:report.timesheet.line:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/ca.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/ca.po
index c5d05ecafa6..4051f28268c 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/ca.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/ca.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: hr_timesheet_invoice
#: view:report.timesheet.line:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/cs.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/cs.po
index 1d0c77d8be3..5c1ef136f01 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/cs.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/cs.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: hr_timesheet_invoice
#: view:report.timesheet.line:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/da.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/da.po
index f0bdb53d427..43b12af1530 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/da.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: hr_timesheet_invoice
#: view:report.timesheet.line:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/de.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/de.po
index 676e28fbc1d..3795303113d 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/de.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/de.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-14 04:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16137)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: hr_timesheet_invoice
#: view:report.timesheet.line:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/el.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/el.po
index 38a67b5fe1e..cbe46b66d9c 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/el.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/el.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
"X-Poedit-Country: GREECE\n"
"X-Poedit-Language: Greek\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/es.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/es.po
index 5472d24b0ca..93a7c51697e 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/es.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/es.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: hr_timesheet_invoice
#: view:report.timesheet.line:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/es_AR.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/es_AR.po
index 92552e809bf..7d742fdc7bd 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/es_AR.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: hr_timesheet_invoice
#: view:report.timesheet.line:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/es_CR.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/es_CR.po
index 61a7d0b2092..2c3e4b1af01 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/es_CR.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
"Language: \n"
#. module: hr_timesheet_invoice
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/es_EC.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/es_EC.po
index 43e2e3b73b8..05db5447d66 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: hr_timesheet_invoice
#: view:report.timesheet.line:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/et.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/et.po
index bf1287c3afc..3b820b89f68 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/et.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/et.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: hr_timesheet_invoice
#: view:report.timesheet.line:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/fi.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/fi.po
index 1c07023896e..9537baa4131 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/fi.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: hr_timesheet_invoice
#: view:report.timesheet.line:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/fr.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/fr.po
index 4ffc1f74907..f93a2aeaa52 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/fr.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/fr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: hr_timesheet_invoice
#: view:report.timesheet.line:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/hr.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/hr.po
index aaeb66d4705..dd2e10d9ada 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/hr.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/hr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: hr_timesheet_invoice
#: view:report.timesheet.line:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/hu.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/hu.po
index 0aaabca8c85..70ac31bbee4 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/hu.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: hr_timesheet_invoice
#: view:report.timesheet.line:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/id.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/id.po
index f47234bddf3..809664ad669 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/id.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/id.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: hr_timesheet_invoice
#: view:report.timesheet.line:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/it.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/it.po
index f6301e22238..5400ae7b839 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/it.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/it.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: hr_timesheet_invoice
#: view:report.timesheet.line:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/ja.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/ja.po
index 10e94e2452f..2398e8d7ffc 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/ja.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: hr_timesheet_invoice
#: view:report.timesheet.line:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/ko.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/ko.po
index 45680f97c4d..e0e3029fb5e 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/ko.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: hr_timesheet_invoice
#: view:report.timesheet.line:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/lt.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/lt.po
index da66175d2df..b8d31b9e72c 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/lt.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/lt.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: hr_timesheet_invoice
#: view:report.timesheet.line:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/lv.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/lv.po
index 387f51c9fa6..1cbbad12a5c 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/lv.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: hr_timesheet_invoice
#: view:report.timesheet.line:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/mn.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/mn.po
index 067ea35ab21..46981737eca 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/mn.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/mn.po
@@ -23,8 +23,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: hr_timesheet_invoice
#: view:report.timesheet.line:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/nl.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/nl.po
index 25cc37bd547..5f296f9f7ce 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/nl.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/nl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: hr_timesheet_invoice
#: view:report.timesheet.line:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/nl_BE.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/nl_BE.po
index 5c60b4043fc..86832f18d74 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/nl_BE.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: hr_timesheet_invoice
#: view:report.timesheet.line:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/pl.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/pl.po
index df365d15988..9fd1e75e9e3 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/pl.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/pl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: hr_timesheet_invoice
#: view:report.timesheet.line:0
@@ -60,12 +60,12 @@ msgstr "Przychód"
#. module: hr_timesheet_invoice
#: view:report_timesheet.account.date:0
msgid "Daily Timesheets for this year"
-msgstr ""
+msgstr "Dzienne karty czasu pracy na ten rok"
#. module: hr_timesheet_invoice
#: view:account.analytic.account:0
msgid "Re-open project"
-msgstr ""
+msgstr "Ponownie otwórz projekt"
#. module: hr_timesheet_invoice
#: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_report_timesheet_user
@@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "JM"
#. module: hr_timesheet_invoice
#: view:report.timesheet.line:0
msgid "Account"
-msgstr ""
+msgstr "Konto"
#. module: hr_timesheet_invoice
#: field:hr.timesheet.invoice.create,time:0
@@ -155,12 +155,12 @@ msgstr "Kwota zafakturowana"
#. module: hr_timesheet_invoice
#: view:report.timesheet.line:0
msgid "Uninvoiced line with billing rate"
-msgstr ""
+msgstr "Pozycje niezafakturowane ze stawką"
#. module: hr_timesheet_invoice
#: sql_constraint:account.invoice:0
msgid "Invoice Number must be unique per Company!"
-msgstr ""
+msgstr "Numer faktury musi być unikalny w firmie!"
#. module: hr_timesheet_invoice
#: field:report_timesheet.invoice,account_id:0
@@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "Kwota"
#. module: hr_timesheet_invoice
#: sql_constraint:account.move.line:0
msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !"
-msgstr ""
+msgstr "Niepoprawna wartość Winien lub Ma w zapisie !"
#. module: hr_timesheet_invoice
#: help:hr.timesheet.invoice.create,name:0
@@ -186,12 +186,12 @@ msgstr "Szczegóły każdej wykonanej pracy będą widoczne w fakturze"
#: code:addons/hr_timesheet_invoice/wizard/hr_timesheet_invoice_create.py:209
#, python-format
msgid "Warning !"
-msgstr ""
+msgstr "Ostrzeżenie !"
#. module: hr_timesheet_invoice
#: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_hr_timesheet_invoice_create
msgid "Create invoice from timesheet"
-msgstr ""
+msgstr "Utwórz fakturę z karty czasu pracy"
#. module: hr_timesheet_invoice
#: report:account.analytic.profit:0
@@ -206,17 +206,17 @@ msgstr "Konto analityczne do zamknięcia"
#. module: hr_timesheet_invoice
#: view:board.board:0
msgid "Uninvoice Lines With Billing Rate"
-msgstr ""
+msgstr "Niezafakturowane pozycje ze stawkami"
#. module: hr_timesheet_invoice
#: view:report.timesheet.line:0
msgid "Group By..."
-msgstr ""
+msgstr "Grupuj wg..."
#. module: hr_timesheet_invoice
#: constraint:account.invoice:0
msgid "Invalid BBA Structured Communication !"
-msgstr ""
+msgstr "Niedozwolona komunikacja strukturalna BBA !"
#. module: hr_timesheet_invoice
#: view:hr.timesheet.invoice.create:0
@@ -256,7 +256,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_timesheet_invoice
#: constraint:account.analytic.account:0
msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts."
-msgstr ""
+msgstr "Błąd! Nie możesz tworzyć rekurencyjnych kont analitycznych."
#. module: hr_timesheet_invoice
#: help:hr.timesheet.invoice.create,time:0
@@ -394,7 +394,7 @@ msgstr "Wyświetl szczegóły pracy w pozycjach faktury."
#: selection:report_timesheet.account.date,month:0
#: selection:report_timesheet.user,month:0
msgid "July"
-msgstr ""
+msgstr "Lipiec"
#. module: hr_timesheet_invoice
#: report:hr.timesheet.invoice.account.analytic.account.cost_ledger:0
@@ -405,7 +405,7 @@ msgstr "Data druku"
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.action_hr_analytic_timesheet_open_tree
#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_invoice.menu_hr_analytic_timesheet_tree
msgid "Bill Tasks Works"
-msgstr ""
+msgstr "Fakturuj przebieg zadania"
#. module: hr_timesheet_invoice
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.action_hr_timesheet_invoice_factor_form
@@ -422,7 +422,7 @@ msgstr "Teoretyczny"
#: code:addons/hr_timesheet_invoice/wizard/hr_timesheet_invoice_create.py:132
#, python-format
msgid "Configuration Error"
-msgstr ""
+msgstr "Błąd konfiguracji"
#. module: hr_timesheet_invoice
#: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_report_account_analytic_line_to_invoice
@@ -458,7 +458,7 @@ msgstr "Upust (%)"
#. module: hr_timesheet_invoice
#: model:hr_timesheet_invoice.factor,name:hr_timesheet_invoice.timesheet_invoice_factor1
msgid "Yes (100%)"
-msgstr ""
+msgstr "Tak (100%)"
#. module: hr_timesheet_invoice
#: code:addons/hr_timesheet_invoice/wizard/hr_timesheet_final_invoice_create.py:55
@@ -474,7 +474,7 @@ msgstr "Faktury"
#: selection:report_timesheet.account.date,month:0
#: selection:report_timesheet.user,month:0
msgid "December"
-msgstr ""
+msgstr "Grudzień"
#. module: hr_timesheet_invoice
#: view:hr.timesheet.invoice.create.final:0
@@ -488,6 +488,8 @@ msgid ""
"currency. You should remove the secondary currency on the account or select "
"a multi-currency view on the journal."
msgstr ""
+"Wybrane konto wymaga podania drugiej waluty. Powinieneś usunąć drugą walutę "
+"z konta lub wybrać wielowalutowy widok w dzienniku."
#. module: hr_timesheet_invoice
#: field:report.account.analytic.line.to.invoice,month:0
@@ -507,7 +509,7 @@ msgstr "Waluta"
#. module: hr_timesheet_invoice
#: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_account_move_line
msgid "Journal Items"
-msgstr ""
+msgstr "Pozycje zapisów"
#. module: hr_timesheet_invoice
#: help:hr.timesheet.invoice.create,product:0
@@ -521,7 +523,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_timesheet_invoice
#: view:hr.timesheet.analytic.profit:0
msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "Użytkownicy"
#. module: hr_timesheet_invoice
#: view:report.timesheet.line:0
@@ -532,7 +534,7 @@ msgstr ""
#: view:account.analytic.line:0
#: field:report.timesheet.line,invoice_id:0
msgid "Invoiced"
-msgstr ""
+msgstr "Zafakturowano"
#. module: hr_timesheet_invoice
#: field:report.analytic.account.close,quantity_max:0
@@ -545,12 +547,14 @@ msgid ""
"The date of your Journal Entry is not in the defined period! You should "
"change the date or remove this constraint from the journal."
msgstr ""
+"Data jest poza okresem! Musisz zmienić datę lub zdjąć ograniczenie w "
+"dzienniku."
#. module: hr_timesheet_invoice
#: code:addons/hr_timesheet_invoice/wizard/hr_timesheet_invoice_create.py:132
#, python-format
msgid "No income account defined for product '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Nie zdefiniowano konta dochodów dla produktu '%s'"
#. module: hr_timesheet_invoice
#: report:account.analytic.profit:0
@@ -565,7 +569,7 @@ msgstr "Karta czasu pracy wg konta"
#. module: hr_timesheet_invoice
#: view:account.analytic.account:0
msgid "Pending"
-msgstr ""
+msgstr "Oczekiwanie"
#. module: hr_timesheet_invoice
#: help:account.analytic.account,amount_invoiced:0
@@ -580,7 +584,7 @@ msgstr "Okres do"
#. module: hr_timesheet_invoice
#: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_account_analytic_line
msgid "Analytic Line"
-msgstr ""
+msgstr "Pozycja analityczna"
#. module: hr_timesheet_invoice
#: selection:report.account.analytic.line.to.invoice,month:0
@@ -589,7 +593,7 @@ msgstr ""
#: selection:report_timesheet.account.date,month:0
#: selection:report_timesheet.user,month:0
msgid "August"
-msgstr ""
+msgstr "Sierpień"
#. module: hr_timesheet_invoice
#: report:hr.timesheet.invoice.account.analytic.account.cost_ledger:0
@@ -605,7 +609,7 @@ msgstr "Rejestr kosztów"
#: selection:report_timesheet.account.date,month:0
#: selection:report_timesheet.user,month:0
msgid "October"
-msgstr ""
+msgstr "Październik"
#. module: hr_timesheet_invoice
#: model:hr_timesheet_invoice.factor,name:hr_timesheet_invoice.timesheet_invoice_factor2
@@ -619,7 +623,7 @@ msgstr ""
#: selection:report_timesheet.account.date,month:0
#: selection:report_timesheet.user,month:0
msgid "June"
-msgstr ""
+msgstr "Czerwiec"
#. module: hr_timesheet_invoice
#: help:hr.timesheet.invoice.create.final,date:0
@@ -657,12 +661,12 @@ msgstr "Wypełnij pole adresu dla partnera: %s."
#: selection:report_timesheet.account.date,month:0
#: selection:report_timesheet.user,month:0
msgid "November"
-msgstr ""
+msgstr "Listopad"
#. module: hr_timesheet_invoice
#: view:report.timesheet.line:0
msgid "Extended Filters..."
-msgstr ""
+msgstr "Rozszerzone filtry..."
#. module: hr_timesheet_invoice
#: field:report_timesheet.invoice,amount_invoice:0
@@ -688,7 +692,7 @@ msgstr "Użytkownik"
#. module: hr_timesheet_invoice
#: report:hr.timesheet.invoice.account.analytic.account.cost_ledger:0
msgid "J.C. /Move name"
-msgstr ""
+msgstr "Nazwa zapisu"
#. module: hr_timesheet_invoice
#: report:hr.timesheet.invoice.account.analytic.account.cost_ledger:0
@@ -702,12 +706,12 @@ msgstr "Suma:"
#: selection:report_timesheet.account.date,month:0
#: selection:report_timesheet.user,month:0
msgid "January"
-msgstr ""
+msgstr "Styczeń"
#. module: hr_timesheet_invoice
#: constraint:account.move.line:0
msgid "You can not create journal items on closed account."
-msgstr ""
+msgstr "Nie możesz księgować na zamkniętych kontach"
#. module: hr_timesheet_invoice
#: report:hr.timesheet.invoice.account.analytic.account.cost_ledger:0
@@ -739,7 +743,7 @@ msgstr "Saldo"
#. module: hr_timesheet_invoice
#: constraint:account.move.line:0
msgid "You can not create journal items on an account of type view."
-msgstr ""
+msgstr "Nie można tworzyć zapisów dla kont typu widok."
#. module: hr_timesheet_invoice
#: field:report.analytic.account.close,quantity:0
@@ -755,7 +759,7 @@ msgstr "Ilość"
#. module: hr_timesheet_invoice
#: report:hr.timesheet.invoice.account.analytic.account.cost_ledger:0
msgid "Date/Code"
-msgstr ""
+msgstr "Data/Kod"
#. module: hr_timesheet_invoice
#: field:report.timesheet.line,general_account_id:0
@@ -794,12 +798,12 @@ msgstr "Maks. cena faktury"
#: selection:report_timesheet.account.date,month:0
#: selection:report_timesheet.user,month:0
msgid "September"
-msgstr ""
+msgstr "Wrzesień"
#. module: hr_timesheet_invoice
#: constraint:account.analytic.line:0
msgid "You can not create analytic line on view account."
-msgstr ""
+msgstr "Nie możesz tworzyć pozycji analitycznych na koncie widokowym."
#. module: hr_timesheet_invoice
#: field:account.analytic.line,invoice_id:0
@@ -812,6 +816,7 @@ msgstr "Faktura"
#: constraint:hr.analytic.timesheet:0
msgid "You cannot modify an entry in a Confirmed/Done timesheet !."
msgstr ""
+"Nie możesz zmieniać zapisów w potwierdzonej/wykonanej karcie czasu pracy"
#. module: hr_timesheet_invoice
#: view:account.analytic.account:0
@@ -825,7 +830,7 @@ msgstr "Anuluj"
#. module: hr_timesheet_invoice
#: view:account.analytic.account:0
msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Zamknięte"
#. module: hr_timesheet_invoice
#: help:hr.timesheet.invoice.create.final,price:0
@@ -847,7 +852,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_report_timesheet_line
#: view:report.timesheet.line:0
msgid "Timesheet Line"
-msgstr ""
+msgstr "Pozycja karty czasu pracy"
#. module: hr_timesheet_invoice
#: view:hr.timesheet.invoice.create:0
@@ -866,7 +871,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_timesheet_invoice
#: constraint:account.move.line:0
msgid "Company must be the same for its related account and period."
-msgstr ""
+msgstr "Firma musi być ta sama dla związanego konta i okresu."
#. module: hr_timesheet_invoice
#: help:hr_timesheet_invoice.factor,customer_name:0
@@ -884,7 +889,7 @@ msgstr "Do"
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.action_hr_timesheet_invoice_create
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.action_hr_timesheet_invoice_create_final
msgid "Create Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Utwórz fakturę"
#. module: hr_timesheet_invoice
#: code:addons/hr_timesheet_invoice/wizard/hr_timesheet_invoice_create.py:108
@@ -900,7 +905,7 @@ msgstr "Rzeczywista data każdej pracy będzie widoczna w fakturze"
#. module: hr_timesheet_invoice
#: field:account.analytic.account,pricelist_id:0
msgid "Customer Pricelist"
-msgstr ""
+msgstr "Cennik klienta"
#. module: hr_timesheet_invoice
#: view:report_timesheet.invoice:0
@@ -943,7 +948,7 @@ msgstr "Nazwa wewnętrzna"
#: selection:report_timesheet.account.date,month:0
#: selection:report_timesheet.user,month:0
msgid "May"
-msgstr ""
+msgstr "Maj"
#. module: hr_timesheet_invoice
#: field:hr.timesheet.analytic.profit,journal_ids:0
@@ -995,7 +1000,7 @@ msgstr "W tym miesiącu"
#. module: hr_timesheet_invoice
#: view:hr.timesheet.analytic.cost.ledger:0
msgid "Select Period"
-msgstr ""
+msgstr "Wybierz okres"
#. module: hr_timesheet_invoice
#: report:account.analytic.profit:0
@@ -1009,12 +1014,12 @@ msgstr "Okres od daty rozpoczęcia"
#: selection:report_timesheet.account.date,month:0
#: selection:report_timesheet.user,month:0
msgid "February"
-msgstr ""
+msgstr "Luty"
#. module: hr_timesheet_invoice
#: field:hr_timesheet_invoice.factor,customer_name:0
msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nazwa"
#. module: hr_timesheet_invoice
#: view:report_timesheet.account.date:0
@@ -1038,7 +1043,7 @@ msgstr "Karty czasu pracy na dni"
#: selection:report_timesheet.account.date,month:0
#: selection:report_timesheet.user,month:0
msgid "April"
-msgstr ""
+msgstr "Kwiecień"
#. module: hr_timesheet_invoice
#: view:account.analytic.account:0
@@ -1085,7 +1090,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_timesheet_invoice
#: field:account.analytic.line,to_invoice:0
msgid "Type of Invoicing"
-msgstr ""
+msgstr "Typ fakturowania"
#. module: hr_timesheet_invoice
#: view:report.account.analytic.line.to.invoice:0
@@ -1125,7 +1130,7 @@ msgstr "Koszt"
#: field:report_timesheet.account.date,name:0
#: field:report_timesheet.user,name:0
msgid "Year"
-msgstr ""
+msgstr "Rok"
#. module: hr_timesheet_invoice
#: view:report.timesheet.line:0
@@ -1246,3 +1251,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Invoice rate"
#~ msgstr "Współczynnik fakturowania"
+
+#~ msgid "Accounts to invoice"
+#~ msgstr "Konta do faktur"
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/pt.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/pt.po
index f5492e9dbeb..204c2aca378 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/pt.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/pt.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: hr_timesheet_invoice
#: view:report.timesheet.line:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/pt_BR.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/pt_BR.po
index d7f6733ce8d..ee8e929fd63 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: hr_timesheet_invoice
#: view:report.timesheet.line:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/ro.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/ro.po
index 05eca21f387..da32b8a85c2 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/ro.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/ro.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: hr_timesheet_invoice
#: view:report.timesheet.line:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/ru.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/ru.po
index 9419b494a1d..ca36cfa3b1d 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/ru.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/ru.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: hr_timesheet_invoice
#: view:report.timesheet.line:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/sl.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/sl.po
index f3824b8dbee..97404d4df4d 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/sl.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/sl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: hr_timesheet_invoice
#: view:report.timesheet.line:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/sq.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/sq.po
index 1c1cdb5c4e2..c3eb493328d 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/sq.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: hr_timesheet_invoice
#: view:report.timesheet.line:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/sr@latin.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/sr@latin.po
index 5f3916476ad..f34da274dce 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: hr_timesheet_invoice
#: view:report.timesheet.line:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/sv.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/sv.po
index 867617e6f03..79604dad716 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/sv.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/sv.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: hr_timesheet_invoice
#: view:report.timesheet.line:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/tlh.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/tlh.po
index 003a1cedd25..17a999405e6 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/tlh.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/tlh.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: hr_timesheet_invoice
#: view:report.timesheet.line:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/tr.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/tr.po
index bd7dcea24ed..065937b37d0 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/tr.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/tr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: hr_timesheet_invoice
#: view:report.timesheet.line:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/uk.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/uk.po
index 7b960514d3b..610bfb3a15e 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/uk.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/uk.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: hr_timesheet_invoice
#: view:report.timesheet.line:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/vi.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/vi.po
index 2cd0babea21..ba085ab5764 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/vi.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: hr_timesheet_invoice
#: view:report.timesheet.line:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/zh_CN.po
index 53698b72e84..27c15e63c2e 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/zh_CN.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: hr_timesheet_invoice
#: view:report.timesheet.line:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/zh_TW.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/zh_TW.po
index 6e5de1ddca8..12a0981d798 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/zh_TW.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
#. module: hr_timesheet_invoice
#: view:report.timesheet.line:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py b/addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py
index 96cb15ddce1..e62134ee38a 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py
@@ -388,7 +388,7 @@ class hr_timesheet_line(osv.osv):
return True
def multi_on_change_account_id(self, cr, uid, ids, account_ids, context=None):
- return dict([(el, self.on_change_account_id(cr, uid, ids, el)) for el in account_ids])
+ return dict([(el, self.on_change_account_id(cr, uid, ids, el, context.get('user_id', uid))) for el in account_ids])
hr_timesheet_line()
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet_view.xml b/addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet_view.xml
index b247805d50d..fc35a17377f 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet_view.xml
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet_view.xml
@@ -97,7 +97,7 @@
-
+
@@ -110,7 +110,7 @@