diff --git a/addons/account/report/__init__.py b/addons/account/report/__init__.py
index eb6695264de..88b9a274710 100644
--- a/addons/account/report/__init__.py
+++ b/addons/account/report/__init__.py
@@ -28,7 +28,7 @@ import account_general_ledger
 import account_partner_ledger
 import invoice
 import overdue
-import aged_trial_balance
+import account_aged_partner_balance
 import tax_report
 #import account_tax_code
 import account_balance_landscape
diff --git a/addons/account/report/aged_trial_balance.py b/addons/account/report/account_aged_partner_balance.py
similarity index 98%
rename from addons/account/report/aged_trial_balance.py
rename to addons/account/report/account_aged_partner_balance.py
index 91687ae4a76..515c9edf8c0 100644
--- a/addons/account/report/aged_trial_balance.py
+++ b/addons/account/report/account_aged_partner_balance.py
@@ -221,7 +221,7 @@ class aged_trial_report(rml_parse.rml_parse, common_report_header):
 		return ''	
 
 report_sxw.report_sxw('report.account.aged_trial_balance', 'res.partner',
-		'addons/account/report/aged_trial_balance.rml',parser=aged_trial_report, header=False)
+		'addons/account/report/account_aged_partner_balance.rml',parser=aged_trial_report, header=False)
 
 
 # vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4:
\ No newline at end of file
diff --git a/addons/account/report/aged_trial_balance.rml b/addons/account/report/account_aged_partner_balance.rml
similarity index 100%
rename from addons/account/report/aged_trial_balance.rml
rename to addons/account/report/account_aged_partner_balance.rml