Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20110115055903-i9kqtkstdk8j0hnz
This commit is contained in:
Launchpad Translations on behalf of openerp
2011-01-15 05:59:03 +00:00
parent c2af4fde4f
commit 0c96f19b44
3451 changed files with 11557 additions and 6241 deletions
+1 -1
View File
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 04:53+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
#. module: project
+1 -1
View File
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 04:53+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
#. module: project
+1 -1
View File
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 04:53+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
#. module: project
+1 -1
View File
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 04:53+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
#. module: project
+1 -1
View File
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 04:53+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
#. module: project
+1 -1
View File
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 04:53+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
#. module: project
+1 -1
View File
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 04:53+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
"X-Poedit-Country: GREECE\n"
"X-Poedit-Language: Greek\n"
+1 -1
View File
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 04:54+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:02+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
#. module: project
+1 -1
View File
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 04:54+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:02+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
#. module: project
+1 -1
View File
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 04:54+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:02+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
#. module: project
+1 -1
View File
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 04:53+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
#. module: project
+1 -1
View File
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 04:53+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
#. module: project
+1 -1
View File
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 04:53+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
#. module: project
+4 -4
View File
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-14 00:29+0000\n"
"Last-Translator: Quentin THEURET <quentin@theuret.net>\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-14 11:22+0000\n"
"Last-Translator: Aline (OpenERP) <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 04:53+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
#. module: project
@@ -117,7 +117,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: help:project.project,priority:0
msgid "Gives the sequence order when displaying the list of projects"
msgstr ""
msgstr "Donne l'ordre d'affichage des projets dans la liste"
#. module: project
#: constraint:project.project:0
+1 -1
View File
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 04:53+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
#. module: project
+1 -1
View File
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 04:53+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
"Language: hr\n"
+1 -1
View File
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 04:53+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
#. module: project
+1 -1
View File
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 04:53+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
#. module: project
+1 -1
View File
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 04:53+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
#. module: project
+1 -1
View File
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 04:53+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
#. module: project
+1 -1
View File
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 04:53+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
#. module: project
+1 -1
View File
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 04:53+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
#. module: project
+1 -1
View File
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 04:53+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
#. module: project
+1 -1
View File
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 04:53+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
#. module: project
+1 -1
View File
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 04:54+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:02+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
#. module: project
+6 -6
View File
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-13 22:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-14 09:50+0000\n"
"Last-Translator: Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl) <grzegorz@openglobe.pl>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 04:53+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
#. module: project
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "SPRAWDŹ: "
#. module: project
#: field:project.installer,project_issue:0
msgid "Issues Tracker"
msgstr "Zarządzanie problemami"
msgstr "Ś"
#. module: project
#: field:project.installer,hr_timesheet_sheet:0
@@ -508,7 +508,7 @@ msgstr "# zadań"
#. module: project
#: view:project.task:0
msgid "Previous"
msgstr "Poprzednie"
msgstr "Poprzedni"
#. module: project
#: view:project.task.reevaluate:0
@@ -558,7 +558,7 @@ msgstr "Błąd! Nie możesz tworzyć firm rekurencyjnych."
#. module: project
#: view:project.task:0
msgid "Next"
msgstr "Następne"
msgstr "Następny"
#. module: project
#: model:process.transition,note:project.process_transition_draftopentask0
@@ -784,7 +784,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: view:project.vs.hours:0
msgid "Project vs Planned and Total Hours"
msgstr "Projektowane do Planowanych i Sumy godzin."
msgstr "Proejktowane do Planowanych i Sumy godzin."
#. module: project
#: model:process.transition,name:project.process_transition_draftopentask0
+1 -1
View File
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 04:53+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
#. module: project
+1 -1
View File
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 04:54+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:02+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
#. module: project
+1 -1
View File
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 04:53+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
#. module: project
+1 -1
View File
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 04:53+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
#. module: project
+1 -1
View File
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 04:54+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
#. module: project
+1 -1
View File
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 04:54+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
#. module: project
+1 -1
View File
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 04:53+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
#. module: project
+1 -1
View File
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 04:54+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:02+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
#. module: project
+1 -1
View File
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 04:54+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:02+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
#. module: project
+1 -1
View File
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 04:54+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:02+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
#. module: project
+1 -1
View File
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 04:54+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:02+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
#. module: project
+1 -1
View File
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 04:54+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:02+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
#. module: project
+1 -1
View File
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 04:54+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:02+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
#. module: project
+1 -1
View File
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 04:54+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:02+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
#. module: project