Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20110115055903-i9kqtkstdk8j0hnz
This commit is contained in:
Launchpad Translations on behalf of openerp
2011-01-15 05:59:03 +00:00
parent c2af4fde4f
commit 0c96f19b44
3451 changed files with 11557 additions and 6241 deletions
+1 -1
View File
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:44+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:52+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
#. module: fetchmail
+1 -1
View File
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:44+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:52+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
#. module: fetchmail
+1 -1
View File
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:44+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:52+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
#. module: fetchmail
+1 -1
View File
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:44+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:52+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
#. module: fetchmail
+1 -1
View File
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:44+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:52+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
#. module: fetchmail
+1 -1
View File
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:44+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:52+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
#. module: fetchmail
+1 -1
View File
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:44+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:52+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
#. module: fetchmail
+1 -1
View File
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:44+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:52+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
#. module: fetchmail
+8 -4
View File
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:44+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:52+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
#. module: fetchmail
@@ -23,6 +23,8 @@ msgid ""
"Warning! Record for selected Model can not be created\n"
"Please choose valid Model"
msgstr ""
"Waarschuwing! Record voor geselecteerde model kan niet worden gemaakt\n"
"Kies aub een geldig model"
#. module: fetchmail
#: selection:email.server,state:0
@@ -87,6 +89,8 @@ msgid ""
"OpenObject Model. Generates a record of this model.\n"
"Select Object with message_new attrbutes."
msgstr ""
"OpenObject Model. Genereert een record van dit model.\n"
"Selecteer Object met message_new attributen."
#. module: fetchmail
#: field:email.server,attach:0
@@ -96,7 +100,7 @@ msgstr "Bijlagen toevoegen ?"
#. module: fetchmail
#: view:email.server:0
msgid "# of emails"
msgstr ""
msgstr "# emails"
#. module: fetchmail
#: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.act_server_history
@@ -219,7 +223,7 @@ msgstr "POP/IMAP Server"
#. module: fetchmail
#: constraint:email.server:0
msgid "Warning! Can't have duplicate server configuration!"
msgstr ""
msgstr "Waarschuwing! Kan geen duplicaat server configuratie hebben!"
#. module: fetchmail
#: field:email.server,type:0
@@ -294,7 +298,7 @@ msgstr "Prioriteit tussen 0 en 10, definieert de volgorde van verwerking"
#. module: fetchmail
#: field:email.server,action_id:0
msgid "Email Server Action"
msgstr ""
msgstr "Email server actie"
#. module: fetchmail
#: field:email.server,priority:0
+1 -1
View File
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:44+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:52+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
#. module: fetchmail
+1 -1
View File
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:44+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:52+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
#. module: fetchmail
+1 -1
View File
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:44+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:52+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
#. module: fetchmail
+1 -1
View File
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:44+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:52+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
#. module: fetchmail
+30 -1
View File
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:44+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:52+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
#. module: fetchmail
@@ -309,3 +309,32 @@ msgstr "Email Server"
#: view:email.server:0
msgid "Fetch Emails"
msgstr "Hvata Emailove"
#~ msgid ""
#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
#~ msgstr ""
#~ "Ime objekta mora da počinje sa x_ i ne sme da sadrži specijalne karaktere !"
#~ msgid "Invalid model name in the action definition."
#~ msgstr "Pogrešno ime modela u definiciji akcije."
#~ msgid "IMAP Servers"
#~ msgstr "IMAP Serveri"
#~ msgid "Reply Email"
#~ msgstr "Odgovori na Email"
#~ msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
#~ msgstr "Greska! Ne mozete kreirati rekursivni meni."
#~ msgid "Invalid arguments"
#~ msgstr "Neispravni Argumenti"
#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
#~ msgstr "Nevažeći XML za pregled arhitekture"
#~ msgid "Received Email History"
#~ msgstr "Istorija Primljenih E-mailova"
#~ msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !"
#~ msgstr "Pravila nisu podrzana od strane osv_memory objekata !"
+1 -1
View File
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:44+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:52+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
#. module: fetchmail
+1 -1
View File
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:44+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:52+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
#. module: fetchmail
+1 -1
View File
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:44+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:52+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
#. module: fetchmail