From 0bb95cb8d689f3da0584b9564d6c2b08eecb39af Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: amdi-odoo <amdi@odoo.com>
Date: Mon, 9 Jan 2023 11:35:06 +0000
Subject: [PATCH] [IMP] mass_mailing: improve modal wording

Improve the wording of the sending confirmation
dialog and the sending test dialog for emails

Task-3098731

closes odoo/odoo#108410

Signed-off-by: Thibault Delavallee (tde) <tde@openerp.com>
---
 addons/mass_mailing/views/mailing_mailing_views.xml       | 4 +++-
 addons/mass_mailing/wizard/mailing_mailing_test_views.xml | 2 +-
 2 files changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/addons/mass_mailing/views/mailing_mailing_views.xml b/addons/mass_mailing/views/mailing_mailing_views.xml
index 893e7ea77cd..942542bef0b 100644
--- a/addons/mass_mailing/views/mailing_mailing_views.xml
+++ b/addons/mass_mailing/views/mailing_mailing_views.xml
@@ -61,7 +61,9 @@
                     <header style="min-height:31px;">
                         <button name="action_launch" type="object" class="oe_highlight" string="Send"
                             attrs="{'invisible': [('state', 'in', ('in_queue',  'sending', 'done'))]}" data-hotkey="v"
-                            confirm="This will send the email to all recipients. Do you still want to proceed ?"/>
+                            confirm="This will send the email to all recipients. Are you sure you want to proceed ?"
+                            confirm-title="Send Confirmation" confirm-label="Send to all"
+                            />
                         <button name="action_schedule" type="object" class="btn-secondary" string="Schedule"
                             attrs="{'invisible': [('state', 'in', ('in_queue',  'sending', 'done'))]}" data-hotkey="x"/>
                         <button name="action_duplicate" type="object" class="btn-secondary" string="Duplicate"
diff --git a/addons/mass_mailing/wizard/mailing_mailing_test_views.xml b/addons/mass_mailing/wizard/mailing_mailing_test_views.xml
index 2be21e6e6b6..d920ce46cbe 100644
--- a/addons/mass_mailing/wizard/mailing_mailing_test_views.xml
+++ b/addons/mass_mailing/wizard/mailing_mailing_test_views.xml
@@ -13,7 +13,7 @@
                         <field name="email_to" placeholder="email1@example.com&#10;email2@example.com"/>
                     </group>
                     <footer>
-                        <button string="Send" name="send_mail_test" type="object" class="btn-primary" data-hotkey="q"/>
+                        <button string="Send test" name="send_mail_test" type="object" class="btn-primary" data-hotkey="q"/>
                         <button string="Cancel" class="btn-secondary" special="cancel" data-hotkey="z"/>
                     </footer>
                 </form>