diff --git a/openerp/netsvc.py b/openerp/netsvc.py
index 1d4bf0c2b58..c1120763ad4 100644
--- a/openerp/netsvc.py
+++ b/openerp/netsvc.py
@@ -63,7 +63,7 @@ def close_socket(sock):
 
 def abort_response(dummy_1, description, dummy_2, details):
     # TODO Replace except_{osv,orm} with these directly.
-    raise openerp.osv.osv.except_osv(description, detail)
+    raise openerp.osv.osv.except_osv(description, details)
 
 class Service(object):
     """ Base class for *Local* services