diff --git a/addons/hr_holidays/models/hr_leave_accrual_plan_level.py b/addons/hr_holidays/models/hr_leave_accrual_plan_level.py
index 21c74da8325..ebeb3201b2f 100644
--- a/addons/hr_holidays/models/hr_leave_accrual_plan_level.py
+++ b/addons/hr_holidays/models/hr_leave_accrual_plan_level.py
@@ -20,7 +20,7 @@ def _get_date_check_month(year, month, day):
     """
     month_range = calendar.monthrange(year, month)
     if day > month_range[1]:
-        return datetime.date(year, month, min(day, month_range[1])) + relativedelta(days=(day - month_range[1]))
+        return datetime.date(year, month, month_range[1]) + relativedelta(days=(day - month_range[1]))
     return datetime.date(year, month, day)
 
 class AccrualPlanLevel(models.Model):
diff --git a/addons/hr_holidays/views/hr_leave_accrual_views.xml b/addons/hr_holidays/views/hr_leave_accrual_views.xml
index d1e8314b6fa..546a9ef2a2b 100644
--- a/addons/hr_holidays/views/hr_leave_accrual_views.xml
+++ b/addons/hr_holidays/views/hr_leave_accrual_views.xml
@@ -160,8 +160,8 @@
                                                 <div t-if="record.maximum_leave.value">
                                                     Limit of <field name="maximum_leave"/> <field name="start_type"/>
                                                 </div>
-                                                <div t-if="record.action_with_unused_accruals.value">
-                                                    At the end of the year, unused accruals will be <t t-if="record.action_with_unused_accruals.value == 'postponed'">postponed</t><t t-else="">lost</t>
+                                                <div t-if="record.action_with_unused_accruals.raw_value">
+                                                    At the end of the year, unused accruals will be <t t-if="record.action_with_unused_accruals.raw_value == 'postponed'">postponed</t><t t-else="">lost</t>
                                                 </div>
                                             </div>
                                         </div>