From 09c6d9f7ce5baeb2207c5e6d3d02b3b2106efce0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Martin Trigaux Date: Mon, 24 Jul 2017 15:45:48 +0200 Subject: [PATCH] [I18N] Update translation terms from Transifex --- addons/account/i18n/ar.po | 88 +- addons/account/i18n/da.po | 33 +- addons/account/i18n/de.po | 7 +- addons/account/i18n/el.po | 2 +- addons/account/i18n/hr.po | 10 +- addons/account/i18n/nl.po | 4 +- addons/account/i18n/pl.po | 2 +- addons/account/i18n/uk.po | 4 +- addons/account/i18n/zh_CN.po | 5 +- addons/account_accountant/i18n/da.po | 5 +- addons/account_accountant/i18n/lt.po | 7 +- addons/account_analytic_default/i18n/da.po | 42 +- addons/account_asset/i18n/da.po | 204 +-- addons/account_asset/i18n/hr.po | 6 +- .../account_bank_statement_import/i18n/da.po | 5 +- .../account_bank_statement_import/i18n/hr.po | 2 +- addons/account_cancel/i18n/lt.po | 7 +- addons/account_check_printing/i18n/ar.po | 11 +- addons/account_check_printing/i18n/ca.po | 2 +- addons/account_check_printing/i18n/es.po | 5 +- addons/account_test/i18n/da.po | 7 +- addons/account_voucher/i18n/lo.po | 2 +- addons/auth_oauth/i18n/da.po | 7 +- addons/auth_signup/i18n/da.po | 11 +- addons/barcodes/i18n/ca.po | 38 +- addons/barcodes/i18n/es.po | 6 +- addons/base_action_rule/i18n/lo.po | 2 +- addons/base_import/i18n/ca.po | 2 +- addons/base_import/i18n/es.po | 2 +- addons/base_setup/i18n/da.po | 5 +- addons/board/i18n/hr.po | 16 +- addons/board/i18n/lv.po | 2 +- addons/calendar/i18n/lo.po | 4 +- addons/crm/i18n/ca.po | 103 +- addons/crm/i18n/da.po | 397 +++--- addons/crm/i18n/de.po | 29 +- addons/crm/i18n/es.po | 103 +- addons/crm/i18n/lo.po | 279 +++-- addons/crm/i18n/lv.po | 44 +- addons/crm/i18n/mn.po | 103 +- addons/crm_project_issue/i18n/ca.po | 2 +- addons/crm_project_issue/i18n/es.po | 5 +- addons/delivery/i18n/ca.po | 20 + addons/delivery/i18n/da.po | 12 +- addons/delivery/i18n/hr.po | 5 +- addons/delivery/i18n/nl.po | 2 +- addons/delivery/i18n/zh_CN.po | 7 +- addons/event_sale/i18n/lo.po | 2 +- addons/event_sale/i18n/zh_CN.po | 5 +- addons/fetchmail/i18n/el.po | 2 +- addons/fleet/i18n/mn.po | 9 +- addons/gamification/i18n/ar.po | 2 +- addons/gamification_sale_crm/i18n/el.po | 6 +- addons/hr/i18n/ar.po | 2 +- addons/hr/i18n/da.po | 2 +- addons/hr_contract/i18n/lo.po | 2 +- addons/hr_expense/i18n/ar.po | 7 +- addons/hr_expense/i18n/bg.po | 5 + addons/hr_expense/i18n/bs.po | 5 + addons/hr_expense/i18n/ca.po | 5 + addons/hr_expense/i18n/cs.po | 5 + addons/hr_expense/i18n/da.po | 5 + addons/hr_expense/i18n/de.po | 5 + addons/hr_expense/i18n/el.po | 10 +- addons/hr_expense/i18n/es.po | 5 + addons/hr_expense/i18n/et.po | 5 + addons/hr_expense/i18n/fa.po | 5 + addons/hr_expense/i18n/fi.po | 5 + addons/hr_expense/i18n/fr.po | 5 + addons/hr_expense/i18n/he.po | 5 + addons/hr_expense/i18n/hr.po | 10 +- addons/hr_expense/i18n/hu.po | 5 + addons/hr_expense/i18n/id.po | 5 + addons/hr_expense/i18n/it.po | 5 + addons/hr_expense/i18n/ja.po | 5 + addons/hr_expense/i18n/kab.po | 5 + addons/hr_expense/i18n/km.po | 5 + addons/hr_expense/i18n/lo.po | 5 + addons/hr_expense/i18n/lt.po | 9 +- addons/hr_expense/i18n/lv.po | 5 + addons/hr_expense/i18n/mn.po | 5 + addons/hr_expense/i18n/my.po | 5 + addons/hr_expense/i18n/nb.po | 5 + addons/hr_expense/i18n/nl.po | 5 + addons/hr_expense/i18n/pl.po | 5 + addons/hr_expense/i18n/pt.po | 5 + addons/hr_expense/i18n/pt_BR.po | 5 + addons/hr_expense/i18n/ro.po | 5 + addons/hr_expense/i18n/ru.po | 5 + addons/hr_expense/i18n/sk.po | 5 + addons/hr_expense/i18n/sl.po | 5 + addons/hr_expense/i18n/sq.po | 5 + addons/hr_expense/i18n/sr.po | 5 + addons/hr_expense/i18n/sv.po | 5 + addons/hr_expense/i18n/th.po | 5 + addons/hr_expense/i18n/tr.po | 5 + addons/hr_expense/i18n/uk.po | 5 + addons/hr_expense/i18n/vi.po | 5 + addons/hr_expense/i18n/zh_CN.po | 5 + addons/hr_expense_check/i18n/fi.po | 7 +- addons/hr_holidays/i18n/da.po | 33 +- addons/hr_holidays/i18n/hr.po | 2 +- addons/hr_maintenance/i18n/de.po | 5 +- addons/hr_payroll/i18n/ca.po | 2 +- addons/hr_recruitment/i18n/hr.po | 5 +- addons/hr_recruitment/i18n/lo.po | 8 +- addons/hr_recruitment_survey/i18n/mn.po | 74 +- addons/hr_timesheet_attendance/i18n/lv.po | 2 +- addons/hr_timesheet_sheet/i18n/el.po | 5 +- addons/lunch/i18n/da.po | 79 +- addons/mail/i18n/da.po | 46 +- addons/mail/i18n/el.po | 6 +- addons/mail/i18n/nl.po | 6 +- addons/maintenance/i18n/de.po | 5 +- addons/maintenance/i18n/hr.po | 4 +- addons/maintenance/i18n/lo.po | 6 +- addons/marketing_campaign/i18n/da.po | 9 +- addons/marketing_campaign/i18n/mn.po | 5 +- addons/mass_mailing/i18n/da.po | 5 +- addons/mass_mailing/i18n/mn.po | 2 +- addons/membership/i18n/ca.po | 2 + addons/mrp/i18n/ca.po | 6 +- addons/mrp/i18n/da.po | 2 +- addons/mrp/i18n/es.po | 6 +- addons/mrp/i18n/hr.po | 2 +- addons/mrp/i18n/lv.po | 4 +- addons/mrp/i18n/mn.po | 9 +- addons/mrp_repair/i18n/lo.po | 4 +- addons/note/i18n/ca.po | 2 +- addons/note/i18n/es.po | 5 +- addons/payment/i18n/ca.po | 4 +- addons/payment/i18n/es.po | 4 +- addons/payment/i18n/hr.po | 10 +- addons/payment/i18n/pl.po | 6 +- addons/payment_stripe/i18n/mn.po | 2 +- addons/point_of_sale/i18n/da.po | 11 +- addons/point_of_sale/i18n/hr.po | 2 +- addons/pos_data_drinks/i18n/mn.po | 125 +- addons/pos_mercury/i18n/hr.po | 5 +- addons/pos_mercury/i18n/mn.po | 272 ++-- addons/pos_restaurant/i18n/da.po | 4 +- addons/procurement/i18n/ca.po | 56 +- addons/procurement/i18n/es.po | 17 +- addons/procurement/i18n/hr.po | 19 +- addons/product/i18n/ca.po | 2 +- addons/product/i18n/da.po | 20 +- addons/product_email_template/i18n/da.po | 4 +- addons/product_margin/i18n/hr.po | 5 +- addons/project/i18n/da.po | 17 +- addons/project/i18n/hr.po | 4 +- addons/project/i18n/lo.po | 135 +- addons/project/i18n/nl.po | 2 +- addons/project_issue/i18n/lo.po | 8 +- addons/project_issue/i18n/lv.po | 4 +- addons/project_issue/i18n/nl.po | 2 +- addons/purchase/i18n/ar.po | 2 +- addons/purchase/i18n/da.po | 21 +- addons/purchase/i18n/hr.po | 4 +- addons/purchase/i18n/zh_CN.po | 5 +- addons/purchase_requisition/i18n/fr.po | 2 +- addons/purchase_requisition/i18n/lo.po | 2 +- addons/rating/i18n/da.po | 7 +- addons/rating_project_issue/i18n/mn.po | 2 +- addons/report/i18n/ca.po | 17 +- addons/report/i18n/es.po | 10 +- addons/resource/i18n/nl.po | 2 +- addons/sale/i18n/ca.po | 5 + addons/sale/i18n/da.po | 536 +++++--- addons/sale/i18n/es.po | 4 + addons/sale/i18n/lv.po | 8 +- addons/sale/i18n/zh_CN.po | 91 +- addons/sale_crm/i18n/ca.po | 8 +- addons/sale_crm/i18n/da.po | 11 +- addons/sale_crm/i18n/es.po | 7 +- addons/sale_stock/i18n/ca.po | 61 +- addons/sale_stock/i18n/es.po | 9 +- addons/sales_team/i18n/ca.po | 62 +- addons/sales_team/i18n/da.po | 7 +- addons/sales_team/i18n/es.po | 18 +- addons/sales_team/i18n/hr.po | 3 +- addons/sales_team/i18n/lo.po | 2 +- addons/sales_team/i18n/lv.po | 28 +- addons/stock/i18n/ca.po | 2 +- addons/stock/i18n/da.po | 22 +- addons/stock/i18n/es.po | 2 +- addons/stock/i18n/hr.po | 33 +- addons/stock_account/i18n/ca.po | 57 + addons/stock_account/i18n/de.po | 5 +- addons/stock_account/i18n/es.po | 5 +- addons/stock_calendar/i18n/hr.po | 7 +- addons/stock_landed_costs/i18n/lo.po | 2 +- addons/subscription/i18n/lo.po | 2 +- addons/web/i18n/da.po | 5 +- addons/web/i18n/lv.po | 2 +- addons/web_kanban/i18n/hr.po | 2 +- addons/web_kanban_gauge/i18n/da.po | 5 +- addons/web_planner/i18n/hr.po | 2 + addons/web_settings_dashboard/i18n/hr.po | 10 +- addons/web_tour/i18n/lv.po | 2 +- addons/website/i18n/da.po | 24 +- addons/website/i18n/hr.po | 2 +- addons/website/i18n/nl.po | 2 +- addons/website_blog/i18n/ar.po | 2 +- addons/website_blog/i18n/da.po | 13 +- addons/website_crm/i18n/hr.po | 4 +- addons/website_crm_partner_assign/i18n/da.po | 10 +- addons/website_crm_partner_assign/i18n/de.po | 5 +- addons/website_crm_partner_assign/i18n/lo.po | 18 +- addons/website_crm_partner_assign/i18n/lv.po | 6 +- addons/website_event/i18n/hr.po | 3 +- addons/website_event_track/i18n/da.po | 7 +- addons/website_event_track/i18n/mn.po | 226 ++-- addons/website_form/i18n/fi.po | 8 +- addons/website_form/i18n/mn.po | 31 +- addons/website_forum/i18n/ar.po | 362 +++--- addons/website_forum/i18n/hr.po | 6 +- addons/website_forum/i18n/mn.po | 500 +++++--- addons/website_forum_doc/i18n/ar.po | 6 +- addons/website_gengo/i18n/hr.po | 2 +- addons/website_hr_recruitment/i18n/mn.po | 141 ++- addons/website_links/i18n/ca.po | 2 +- addons/website_livechat/i18n/da.po | 5 +- addons/website_livechat/i18n/mn.po | 2 +- addons/website_mail/i18n/da.po | 8 +- addons/website_mail_channel/i18n/da.po | 8 +- addons/website_partner/i18n/da.po | 15 +- addons/website_payment/i18n/pl.po | 9 +- addons/website_portal/i18n/da.po | 9 +- addons/website_portal/i18n/fi.po | 2 +- addons/website_portal_sale/i18n/da.po | 10 +- addons/website_portal_sale/i18n/de.po | 16 +- addons/website_quote/i18n/da.po | 15 +- addons/website_quote/i18n/hr.po | 6 +- addons/website_sale/i18n/ar.po | 43 +- addons/website_sale/i18n/bg.po | 43 +- addons/website_sale/i18n/bs.po | 43 +- addons/website_sale/i18n/ca.po | 43 +- addons/website_sale/i18n/cs.po | 43 +- addons/website_sale/i18n/da.po | 897 +++++++++----- addons/website_sale/i18n/de.po | 54 +- addons/website_sale/i18n/el.po | 43 +- addons/website_sale/i18n/es.po | 43 +- addons/website_sale/i18n/et.po | 43 +- addons/website_sale/i18n/fa.po | 43 +- addons/website_sale/i18n/fi.po | 45 +- addons/website_sale/i18n/fr.po | 43 +- addons/website_sale/i18n/he.po | 43 +- addons/website_sale/i18n/hr.po | 45 +- addons/website_sale/i18n/hu.po | 43 +- addons/website_sale/i18n/id.po | 43 +- addons/website_sale/i18n/it.po | 43 +- addons/website_sale/i18n/ja.po | 43 +- addons/website_sale/i18n/kab.po | 43 +- addons/website_sale/i18n/lt.po | 43 +- addons/website_sale/i18n/lv.po | 43 +- addons/website_sale/i18n/mn.po | 43 +- addons/website_sale/i18n/nb.po | 43 +- addons/website_sale/i18n/nl.po | 43 +- addons/website_sale/i18n/pl.po | 45 +- addons/website_sale/i18n/pt.po | 43 +- addons/website_sale/i18n/pt_BR.po | 43 +- addons/website_sale/i18n/ro.po | 43 +- addons/website_sale/i18n/ru.po | 43 +- addons/website_sale/i18n/sk.po | 43 +- addons/website_sale/i18n/sl.po | 43 +- addons/website_sale/i18n/sr.po | 43 +- addons/website_sale/i18n/sv.po | 43 +- addons/website_sale/i18n/th.po | 43 +- addons/website_sale/i18n/tr.po | 43 +- addons/website_sale/i18n/uk.po | 43 +- addons/website_sale/i18n/vi.po | 43 +- addons/website_sale/i18n/zh_CN.po | 43 +- addons/website_sale_delivery/i18n/da.po | 27 +- addons/website_sale_options/i18n/da.po | 8 +- addons/website_sale_stock/i18n/da.po | 5 +- addons/website_slides/i18n/ar.po | 2 +- addons/website_slides/i18n/da.po | 7 +- addons/website_twitter/i18n/da.po | 5 +- odoo/addons/base/i18n/ca.po | 12 +- odoo/addons/base/i18n/da.po | 21 +- odoo/addons/base/i18n/de.po | 5 +- odoo/addons/base/i18n/el.po | 4 +- odoo/addons/base/i18n/es.po | 12 +- odoo/addons/base/i18n/hr.po | 20 +- odoo/addons/base/i18n/mn.po | 1101 +++++++++++------ odoo/addons/base/i18n/nl.po | 3 +- 286 files changed, 5949 insertions(+), 3442 deletions(-) diff --git a/addons/account/i18n/ar.po b/addons/account/i18n/ar.po index fa8632b6e21..0b27195eb43 100644 --- a/addons/account/i18n/ar.po +++ b/addons/account/i18n/ar.po @@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "الأستاذ العام:" #: code:addons/account/models/account.py:397 #, python-format msgid ": Refund" -msgstr "" +msgstr "المرتجع :" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance @@ -340,6 +340,78 @@ msgid "" " \n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +" % set record = ctx.get('record')\n" +" % set company = record and record.company_id or user.company_id\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" الفاتورة ${object.record_name}\n" +" \n" +" \n" +" \"${company.name}\"\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" ${object.body | safe}\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" ${company.name}
\n" +" ${company.phone or ''}\n" +" 		\n" +" % if company.email:\n" +" ${company.email}
\n" +" % endif\n" +" % if company.website:\n" +" \n" +" ${company.website}\n" +" \n" +" % endif\n" +"
\n" +"
\n" +" بدعم من Odoo.\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -1068,7 +1140,7 @@ msgstr "أحد بنود حركة المخزون تم تسويته بالفعل." #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:883 #, python-format msgid "A selected statement line was already reconciled with an account move." -msgstr "" +msgstr "سطر كشف الحساب المختار تم تسويته بالفعل مع الحركة المحاسبية." #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:218 @@ -7165,7 +7237,7 @@ msgstr "اختلاف الدفع" #: code:addons/account/static/src/js/account_payment_widget.js:53 #, python-format msgid "Payment Information" -msgstr "" +msgstr "معلومات الدفع" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_journal_id @@ -9257,7 +9329,7 @@ msgstr "مرجع الشريك لهذه الفاتورة" #: code:addons/account/models/account_payment.py:55 #, python-format msgid "The payment amount must be strictly positive." -msgstr "" +msgstr "مبلغ الدفع يجب ان يكون موجب حصراً." #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:342 @@ -9319,6 +9391,8 @@ msgid "" "There are still unposted entries in the period you want to lock. You should " "either post or delete them." msgstr "" +"لا زالت هنالك قيود غير مرحلة في الفترة التي تريد إقفالها. يجب عليك اما ترحيل" +" او حذف تلك القيود" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:172 @@ -10508,7 +10582,7 @@ msgstr "لا يمكنك حذف السداد المؤجل بالفعل " #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1360 #, python-format msgid "You can only delete an invoice line if the invoice is in draft state." -msgstr "" +msgstr "بإمكانك حذف سطر الفاتورة فقط إذا كانت الفاتورة في حالة المسودة." #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:128 @@ -10941,7 +11015,7 @@ msgstr "لهذا المورد. تستطيع تخصيصهم لتصنيف الفا #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_report_duplicate msgid "invoice" -msgstr "" +msgstr "الفاتورة" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view @@ -10970,7 +11044,7 @@ msgstr "reconciliations with the ctrl-enter shortcut." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_report_duplicate msgid "refund" -msgstr "" +msgstr "إسترجاع" #. module: account #. openerp-web diff --git a/addons/account/i18n/da.po b/addons/account/i18n/da.po index 41478029474..064ddf131d4 100644 --- a/addons/account/i18n/da.po +++ b/addons/account/i18n/da.po @@ -16,13 +16,14 @@ # jonas jensen , 2016 # Kenneth Hansen , 2016 # Pernille Kristensen , 2016 +# Sanne Kristensen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n" -"Last-Translator: Pernille Kristensen , 2016\n" +"Last-Translator: Sanne Kristensen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -79,7 +80,7 @@ msgstr "" "% if object.partner_id.parent_id:\n" "(${object.partner_id.parent_id.name})\n" "% endif\n" -",

\n" +"

\n" "

Hermed fremsendes faktura med fakturanummer ${object.number}\n" "% if object.origin:\n" "(with reference: ${object.origin} )\n" @@ -2086,7 +2087,7 @@ msgstr "Balance" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report_bs #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Balance Sheet" -msgstr "Konto udtog" +msgstr "Balance" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_balance_end @@ -2445,7 +2446,7 @@ msgstr "Fortryd valgte fakturaer" #. module: account #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0 msgid "Cancel: create refund and reconcile" -msgstr "Annulér: opret kreditnota og udlign" +msgstr "Annullér: opret kreditnota og udlign" #. module: account #: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0 @@ -2839,7 +2840,7 @@ msgstr "Kommentar" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_commercial_partner_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_report_commercial_partner_id msgid "Commercial Entity" -msgstr "" +msgstr "Kommerciel enhed" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_common_menu @@ -3481,7 +3482,7 @@ msgstr "Kunde moms" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document msgid "Customer ref:" -msgstr "Kunde refernce" +msgstr "Kundens ref:" #. module: account #. openerp-web @@ -3959,7 +3960,7 @@ msgstr "Forfaldne betalinger" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_tree msgid "Due Type" -msgstr "" +msgstr "Forfaldstype" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_date_maturity @@ -4013,7 +4014,7 @@ msgstr "Aktiver sammenligning" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_reports_followup msgid "Enable payment followup management" -msgstr "" +msgstr "Aktiver funktionen betalingsopfølgning (rykkerprocedure)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -5838,7 +5839,7 @@ msgstr "Seneste dato for match af faktura og betaling" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Legal Name" -msgstr "" +msgstr "Juridisk navn" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form @@ -8098,6 +8099,10 @@ msgid "" "Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and " "block the flow. The Message has to be written in the next field." msgstr "" +"Hvis du vælger indstillingen \"Advarsel\", vises denne meddelelsen til " +"brugeren. Hvis du vælger \"Blokerende meddelelse\", vil der blive sendt en " +"undtagelse ud sammen meddelelsen og blokere strømmen. Meddelelsen skal " +"skrives i det næste felt." #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_product_template_action @@ -8210,7 +8215,7 @@ msgstr "Vis" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_display_on_footer msgid "Show in Invoices Footer" -msgstr "" +msgstr "Vis i footer på faktura" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_show_on_dashboard @@ -8478,7 +8483,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Tax ID" -msgstr "" +msgstr "Moms ID" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_tax_tax @@ -8718,7 +8723,7 @@ msgstr "Betingelser" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Terms & Conditions" -msgstr "" +msgstr "Vilkår & amp; betingelser" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form @@ -9516,7 +9521,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view #, python-format msgid "Transaction" -msgstr "" +msgstr "Overførsel" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form @@ -10530,7 +10535,7 @@ msgstr "eller" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "outstanding debits" -msgstr "" +msgstr "udestående salg" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form diff --git a/addons/account/i18n/de.po b/addons/account/i18n/de.po index 5482ae3b2fe..d665aa5a2a0 100644 --- a/addons/account/i18n/de.po +++ b/addons/account/i18n/de.po @@ -20,6 +20,7 @@ # Winfried Grieb , 2016 # Kontor Consulting , 2016 # David Lehov , 2016 +# Malte Jansen , 2016 # BT_astauder , 2016 # jonas , 2016 # aNj , 2016 @@ -885,7 +886,7 @@ msgstr "Startdatum:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document msgid "Subtotal :" -msgstr "" +msgstr "Zwischensumme: " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -1220,7 +1221,7 @@ msgstr "Finanzjournal drucken" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_category_property_form msgid "Account Properties" -msgstr " ." +msgstr "Einstellungen Finanzbuchhaltung" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_property_account_receivable_id @@ -7596,7 +7597,7 @@ msgstr "Produkt" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_categ_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search msgid "Product Category" -msgstr "Produkt Kategorie" +msgstr "Produktkategorie" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_product_qty diff --git a/addons/account/i18n/el.po b/addons/account/i18n/el.po index 4557f74a3de..c44b4f452a2 100644 --- a/addons/account/i18n/el.po +++ b/addons/account/i18n/el.po @@ -1690,7 +1690,7 @@ msgstr "Ποσό" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_analytic_amount_currency msgid "Amount Currency" -msgstr "Νόμισμα Λογαριασμού" +msgstr "Ποσότητα Νομίσματος" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_residual diff --git a/addons/account/i18n/hr.po b/addons/account/i18n/hr.po index 3cd495ae5e3..27cb4ffcb33 100644 --- a/addons/account/i18n/hr.po +++ b/addons/account/i18n/hr.po @@ -3579,7 +3579,7 @@ msgstr "Kupci" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_board_journal_1 msgid "Dashboard" -msgstr "Kontrolna ploča" +msgstr "Nadzorna ploča" #. module: account #. openerp-web @@ -5730,12 +5730,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_kanban_dashboard msgid "Kanban dashboard" -msgstr "Kanban kontrolna ploča" +msgstr "Kanban nadzorna ploča" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_kanban_dashboard_graph msgid "Kanban dashboard graph" -msgstr "Graf kanban kontrolne ploče" +msgstr "Graf kanban nadzorne ploče" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form @@ -6761,7 +6761,7 @@ msgid "" " The available methods for synchronization are as follows." msgstr "" "Kada unesete žiro račune, moći ćete \n" -"pristupiti izvodima kroz izbornik Računovodstvo.\n" +"pristupiti izvodima kroz nadzornu ploču Računovodstvo.\n" "Dostupne metode za sinkronizaciju su kako slijedi." #. module: account @@ -7685,7 +7685,7 @@ msgstr "Porez nabave (%)" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_payables #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter msgid "Purchases" -msgstr "Nabavke" +msgstr "Nabava" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_cash_box_in diff --git a/addons/account/i18n/nl.po b/addons/account/i18n/nl.po index a5e9d934548..88bf994176f 100644 --- a/addons/account/i18n/nl.po +++ b/addons/account/i18n/nl.po @@ -862,7 +862,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance msgid "Partner's:" -msgstr "Partners.:" +msgstr "Relaties.:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance @@ -7505,7 +7505,7 @@ msgstr "Percentage van aantal" #: selection:account.reconcile.model,amount_type:0 #: selection:account.reconcile.model.template,amount_type:0 msgid "Percentage of balance" -msgstr "Percentage van balans" +msgstr "Percentage van saldo" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1470 diff --git a/addons/account/i18n/pl.po b/addons/account/i18n/pl.po index 8a72533df6c..50392ccfa46 100644 --- a/addons/account/i18n/pl.po +++ b/addons/account/i18n/pl.po @@ -235,7 +235,7 @@ msgstr ": Księga główna" #: code:addons/account/models/account.py:397 #, python-format msgid ": Refund" -msgstr "" +msgstr ": Korekta" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance diff --git a/addons/account/i18n/uk.po b/addons/account/i18n/uk.po index d3a52990c50..8a9920eed1b 100644 --- a/addons/account/i18n/uk.po +++ b/addons/account/i18n/uk.po @@ -66,8 +66,6 @@ msgid "" " ${object.user_id.signature | safe}\n" "% endif\n" msgstr "" -"\n" -"Виробниче середовище\n" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state @@ -904,7 +902,7 @@ msgstr "Дата початку:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document msgid "Subtotal :" -msgstr "Сумарно" +msgstr "Підсумок:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document diff --git a/addons/account/i18n/zh_CN.po b/addons/account/i18n/zh_CN.po index 7bb08ae8041..317bd64492f 100644 --- a/addons/account/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account/i18n/zh_CN.po @@ -11,13 +11,14 @@ # xiaobin wu , 2016 # Ted Wang , 2016 # Godners Ren , 2017 +# Maie , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n" -"Last-Translator: Godners Ren , 2017\n" +"Last-Translator: Maie , 2017\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -10549,7 +10550,7 @@ msgstr "对于这个供应商，你可以将它们分配为标记此账单已支 #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_report_duplicate msgid "invoice" -msgstr "" +msgstr "账单" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view diff --git a/addons/account_accountant/i18n/da.po b/addons/account_accountant/i18n/da.po index 3a788b52ae3..a4b0794189c 100644 --- a/addons/account_accountant/i18n/da.po +++ b/addons/account_accountant/i18n/da.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Pernille Kristensen , 2016 +# Sanne Kristensen , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Pernille Kristensen , 2016\n" +"Last-Translator: Sanne Kristensen , 2016\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -56,4 +57,4 @@ msgid "" "to get a Profit & Loss statement or view the Balance Sheet." msgstr "" "Dine rapporter er tilgængelige i realtid. Ingen grund til at lukke et " -"regnskabsår at få en fortjeneste & Tabsopgørelse eller se balancen." +"regnskabsår for at få en profit & tabsopgørelse eller se balancen." diff --git a/addons/account_accountant/i18n/lt.po b/addons/account_accountant/i18n/lt.po index 36e333520ba..8c19bded6f0 100644 --- a/addons/account_accountant/i18n/lt.po +++ b/addons/account_accountant/i18n/lt.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * account_accountant # # Translators: -# Aiste Sutkute , 2017 +# digitouch UAB , 2017 +# Paulius Sladkevičius , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Aiste Sutkute , 2017\n" +"Last-Translator: Paulius Sladkevičius , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -44,6 +45,8 @@ msgid "" "Use the path to quickly click back to previous screens, without " "reloading the page." msgstr "" +"Naudokite šį kelią norint greitai sugrįžti atgal į ansktensius " +"langus, išvengiant puslapio perkrovimo." #. module: account_accountant #. openerp-web diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/da.po b/addons/account_analytic_default/i18n/da.po index d61d12d20c8..275f5bd1ed8 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/da.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/da.po @@ -6,15 +6,15 @@ # Morten Schou , 2016 # Jesper Carstensen , 2016 # Martin Trigaux , 2016 +# Sanne Kristensen , 2016 # jonas jensen , 2016 -# Pernille Kristensen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Pernille Kristensen , 2017\n" +"Last-Translator: jonas jensen , 2016\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -46,12 +46,12 @@ msgstr "Analyse konto" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_tree msgid "Analytic Defaults" -msgstr "Analytiske standarder" +msgstr "Analyse standarder" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_analytic_default msgid "Analytic Distribution" -msgstr "Analytisk Distribution" +msgstr "Analytisk fordeling" #. module: account_analytic_default #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_partner @@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "Analytisk Distribution" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.product_form_view_default_analytic_button #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.product_template_view_default_analytic_button msgid "Analytic Rules" -msgstr "Analytiske regler" +msgstr "Analyse regler" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_company_id @@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "Standard slutdato for denne analyse konto" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_start msgid "Default start date for this Analytic Account." -msgstr "Standard start dato for denne analytiske konto." +msgstr "Standard start dato for denne analyse konto." #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_display_name @@ -106,8 +106,7 @@ msgstr "Slut dato" #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_sequence msgid "" "Gives the sequence order when displaying a list of analytic distribution" -msgstr "" -"Giver sekvensen orden, når der vises en liste over analytisk fordeling" +msgstr "Giver rækkefølgen, når der vises en liste over analyse fordeling" #. module: account_analytic_default #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search @@ -122,7 +121,7 @@ msgstr "ID" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_invoice_line msgid "Invoice Line" -msgstr "Faktura linie" +msgstr "Fakturalinje" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default___last_update @@ -150,7 +149,7 @@ msgstr "Kontakt" #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_product_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search msgid "Product" -msgstr "Vare" +msgstr "Produkt" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_product_template @@ -160,7 +159,7 @@ msgstr "Produktskabelon" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "Salgsordrelinie" +msgstr "Salgsordrelinje" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_company_id @@ -169,9 +168,9 @@ msgid "" "default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this " "company, it will automatically take this as an analytic account)" msgstr "" -"Vælg en virksomhed som vil bruge den analytiske konto i analytisk standard " -"(f.eks. skabe ny kundefaktura eller salgsordre. Hvis vi vælger denne " -"virksomhed, vil det automatisk vælge dette som en analytisk konto)" +"Vælg en virksomhed som vil bruge analysekonto som standard (f.eks. hvis vi " +"oprette en ny kundefaktura eller salgsordre og vælger denne virksomhed, vil " +"den automatisk vælge denne som en analysekonto)" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_partner_id @@ -180,9 +179,9 @@ msgid "" "default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this " "partner, it will automatically take this as an analytic account)" msgstr "" -"Vælg en partner som vil bruge den analytiske konto i analytisk standard " -"(f.eks. skabe ny kundefaktura eller salgsordre. Hvis vi vælger denne " -"partner, vil det automatisk vælge dette som en analytisk konto)" +"Vælg en partner som vil bruge analysekonto som standard (f.eks. hvis vi " +"opretter en ny kundefaktura eller salgsordre og vælger denne partner, vil " +"den automatisk vælge denne som en analysekonto)" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_product_id @@ -191,16 +190,15 @@ msgid "" "default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this " "product, it will automatically take this as an analytic account)" msgstr "" -"Vælg et produkt som vil bruge den analytiske konto i analytisk standard " -"(f.eks. skabe ny kundefaktura eller salgsordre. Hvis vi sælger dette " -"produkt, vil det automatisk vælge dette som en analytisk konto)" +"Vælg et produkt som vil bruge analysekonto som standard (f.eks. hvis vi " +"oprette en ny kundefaktura eller salgsordre og vælger dette produkt, vil den" +" automatisk vælge denne som en analysekonto)" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_user_id msgid "" "Select a user which will use analytic account specified in analytic default." -msgstr "" -"Vælg en bruger som vil bruge den analytiske konto i analytisk standard." +msgstr "Vælg en bruger som vil bruge analysekonto som standard." #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_sequence diff --git a/addons/account_asset/i18n/da.po b/addons/account_asset/i18n/da.po index 06c4d7c316d..5d816f74d6f 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/da.po +++ b/addons/account_asset/i18n/da.po @@ -5,9 +5,9 @@ # Translators: # Martin Trigaux , 2016 # Morten Schou , 2016 +# Sanne Kristensen , 2016 # peso , 2016 # Jesper Carstensen , 2016 -# Henrik Nielsen , 2016 # Jesper Carstensen , 2016 # Pernille Kristensen , 2017 msgid "" @@ -39,22 +39,22 @@ msgstr "(grupperet)" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_entry_count msgid "# Asset Entries" -msgstr "Antal anlæg linier" +msgstr "Anlægsaktiv poster" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_depreciation_nbr msgid "# of Depreciation Lines" -msgstr "Antal afskrivnings linjer" +msgstr "Antal afskrivningslinjer" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_installment_nbr msgid "# of Installment Lines" -msgstr "Antal afdrags linier" +msgstr "Antal afdragslinjer" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_date msgid "Account Date" -msgstr "Konto Dato" +msgstr "Konto dato" #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_move @@ -74,20 +74,20 @@ msgid "" "expense." msgstr "" "Konto, der anvendes i periodiske poster, til registrering af en del af " -"aktivet som omkostning." +"anlægsaktiv som omkostning." #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id msgid "" "Account used to record the purchase of the asset at its original price." msgstr "" -"Konto bruges til at registrere køb af aktivet til dets oprindelige pris." +"Konto bruges til at registrere køb af anlægsaktiv til dets oprindelige pris." #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_active #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_active msgid "Active" -msgstr "Aktiv" +msgstr "Anlægsaktiv" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form @@ -122,58 +122,58 @@ msgstr "Analyse konto" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search msgid "Asset" -msgstr "Aktiv" +msgstr "Anlægsaktiv" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search msgid "Asset Account" -msgstr "Konto for aktiv" +msgstr "Konto for anlægsaktiv" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_category_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_invoice_asset_category msgid "Asset Category" -msgstr "Kategori for aktiver" +msgstr "Kategori for anlægsaktiv" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form msgid "Asset Durations to Modify" -msgstr "" +msgstr "Løbetid til ændring af anlægsaktiv " #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_end_date msgid "Asset End Date" -msgstr "Udløbsdato for aktiv" +msgstr "Udløbsdato for anlægsaktiv" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_asset_method_time msgid "Asset Method Time" -msgstr "" +msgstr "Anlægsaktivs behandlingstid" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_name msgid "Asset Name" -msgstr "Navn på anlægs aktiv" +msgstr "Navn på anlægsaktiv" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_start_date msgid "Asset Start Date" -msgstr "Start dato for anlægs aktiv" +msgstr "Start dato for anlægsaktiv" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_name #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_product_template_asset_category_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Asset Type" -msgstr "Anlæg type" +msgstr "Anlægsaktiv type" #. module: account_asset #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_list_normal_purchase #: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_action_account_asset_asset_list_normal_purchase msgid "Asset Types" -msgstr "Anlægs aktiv typer" +msgstr "Anlægsaktiv typer" #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_category @@ -181,29 +181,30 @@ msgstr "Anlægs aktiv typer" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_tree msgid "Asset category" -msgstr "Anlægs aktiv kategori" +msgstr "Anlægsaktiv kategori" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:263 #, python-format msgid "Asset created" -msgstr "Anlægs aktiv oprettet" +msgstr "Anlægsaktiv oprettet" #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_depreciation_line msgid "Asset depreciation line" -msgstr "" +msgstr "Afskrivning af anlægsaktiv" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:296 #, python-format msgid "Asset sold or disposed. Accounting entry awaiting for validation." -msgstr "Anlæg solgt eller skrottet. Posteringslinie afventer godkendelse." +msgstr "" +"Solgt eller bortskaffet anlægsaktiv. Posteringslinje afventer godkendelse." #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_asset msgid "Asset/Revenue Recognition" -msgstr "" +msgstr "Anlægsaktiv/omsætning anerkendelse" #. module: account_asset #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_form @@ -212,7 +213,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_purchase_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search msgid "Assets" -msgstr "Anlægs aktiver" +msgstr "Anlægsaktiver" #. module: account_asset #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_asset_asset_report @@ -221,27 +222,27 @@ msgstr "Anlægs aktiver" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.action_account_asset_report_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search msgid "Assets Analysis" -msgstr " Analyse anlægs aktiv" +msgstr " Analyse af anlægsaktiver" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_move_asset_depreciation_ids msgid "Assets Depreciation Lines" -msgstr "" +msgstr "Afskrivning af anlægsaktiv" #. module: account_asset #: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_finance_config_assets msgid "Assets and Revenues" -msgstr "Anlæg og indtægter" +msgstr "Aktiver og omsætning" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search msgid "Assets in closed state" -msgstr "Anlægs aktiv er lukket" +msgstr "Lukkede anlægsaktiver" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search msgid "Assets in draft and open states" -msgstr "Anlægs aktiver i status kladde og åben" +msgstr "Anlægsaktiver i status kladde og åben" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search @@ -282,11 +283,14 @@ msgid "" "Check this if you want to automatically confirm the assets of this category " "when created by invoices." msgstr "" +"Tjek dette hvis du automatisk vil bekræfte anlægsaktiverne i denne kategori," +" når de oprettes på fakturaer." #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_group_entries msgid "Check this if you want to group the generated entries by categories." msgstr "" +"Tjek dette, hvis du vil gruppere de genererede poster efter kategorier." #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method @@ -296,6 +300,9 @@ msgid "" " * Linear: Calculated on basis of: Gross Value / Number of Depreciations\n" " * Degressive: Calculated on basis of: Residual Value * Degressive Factor" msgstr "" +"Vælg den metode, der skal bruges til at beregne mængden af afskrivningslinjer.\n" +" * Linær: Beregnet på grundlag af: bruttoværdi / antal afskrivninger\n" +" * Degressiv: Beregnet på basis af: restværdi * degressiv faktor" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method_time @@ -305,6 +312,9 @@ msgid "" " * Number of Depreciations: Fix the number of depreciation lines and the time between 2 depreciations.\n" " * Ending Date: Choose the time between 2 depreciations and the date the depreciations won't go beyond." msgstr "" +"Vælg den metode, der skal bruges til at beregne datoerne og antallet af afskrivningslinjer.\n" +" * Antal afskrivninger: Sæt antallet af afskrivningslinjer og tiden mellem 2 afskrivninger.\n" +" * Slutdato: Vælg tidspunktet mellem 2 afskrivninger og den dato, hvor afskrivninger ikke vil gå ud over." #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_date @@ -312,6 +322,8 @@ msgid "" "Choose the period for which you want to automatically post the depreciation " "lines of running assets" msgstr "" +"Vælg den periode, hvor du automatisk vil bogføre afskrivningslinjerne for " +"løbende anlægsaktiver" #. module: account_asset #: selection:account.asset.asset,state:0 selection:asset.asset.report,state:0 @@ -335,12 +347,12 @@ msgstr "Virksomhed" #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_method msgid "Computation Method" -msgstr "" +msgstr "Beregningsmetode" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard msgid "Compute Asset" -msgstr "Beregn anlæg" +msgstr "Beregn aktiver" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form @@ -356,13 +368,13 @@ msgstr "Bekræft" #: code:addons/account_asset/wizard/asset_depreciation_confirmation_wizard.py:20 #, python-format msgid "Created Asset Moves" -msgstr "" +msgstr "Oprettede aktivbevægelser" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/wizard/asset_depreciation_confirmation_wizard.py:20 #, python-format msgid "Created Revenue Moves" -msgstr "" +msgstr "Opret omsætningsbevægelser" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_create_uid @@ -413,7 +425,7 @@ msgstr "Dato" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Date of asset" -msgstr "Anlægs dato" +msgstr "Dato på anlægsaktiv" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search @@ -423,35 +435,35 @@ msgstr "Dato for køb af aktiv" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search msgid "Date of depreciation" -msgstr "Afskrivnings dato" +msgstr "Afskrivningsdato" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Deferred Revenue Account" -msgstr "" +msgstr "Udskudt omsætningskonto" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_product_template_deferred_revenue_category_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Deferred Revenue Type" -msgstr "Type for udskudt indtægt" +msgstr "Type for udskudt omsætning" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search msgid "Deferred Revenues" -msgstr "Udskudte indtægter" +msgstr "Udskudt omsætning" #. module: account_asset #: selection:account.asset.asset,method:0 #: selection:account.asset.category,method:0 msgid "Degressive" -msgstr "" +msgstr "Aftagende" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method_progress_factor #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_method_progress_factor msgid "Degressive Factor" -msgstr "" +msgstr "Aftagende faktor" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form @@ -461,12 +473,12 @@ msgstr "Afskrivning" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Depreciation Asset Account" -msgstr "" +msgstr "Afskrivningskonto for anlægsaktiver" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Depreciation Board" -msgstr "" +msgstr "Afskrivningskort" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_depreciation_date @@ -478,60 +490,60 @@ msgstr "Afskrivnings dato" #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Depreciation Entries: Asset Account" -msgstr "" +msgstr "Afskrivninger: Konto for anlægsaktiver" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_expense_id msgid "Depreciation Entries: Expense Account" -msgstr "" +msgstr "Afskrivninger: Udgiftskonto" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_id msgid "Depreciation Entry" -msgstr "" +msgstr "Afskrivningsindtægter" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Depreciation Expense Account" -msgstr "" +msgstr "Afskrivninger udgiftskonto" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Depreciation Information" -msgstr "" +msgstr "Afskrivningsoplysninger" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_depreciation_line_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Depreciation Lines" -msgstr "Afskrivning linier" +msgstr "Afskrivningslinjer" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Depreciation Method" -msgstr "" +msgstr "Afskrivningsmetode" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search msgid "Depreciation Month" -msgstr "" +msgstr "Afskrivningsmåned" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_name msgid "Depreciation Name" -msgstr "" +msgstr "Afskrivningsnavn" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/wizard/asset_modify.py:85 #, python-format msgid "Depreciation board modified" -msgstr "" +msgstr "Afskrivningskort ændret" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:571 #, python-format msgid "Depreciation line posted." -msgstr "" +msgstr "Afskrivningslinje bogført" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_display_name @@ -547,19 +559,19 @@ msgstr "Vis navn" #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:299 #, python-format msgid "Disposal Move" -msgstr "" +msgstr "Bortskaffelse" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:302 #, python-format msgid "Disposal Moves" -msgstr "" +msgstr "Bortskaffelser " #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:550 #, python-format msgid "Document closed." -msgstr "" +msgstr "Dokumentet er lukket." #. module: account_asset #: selection:account.asset.asset,state:0 selection:asset.asset.report,state:0 @@ -591,11 +603,13 @@ msgid "" "From this report, you can have an overview on all depreciations. The\n" " search bar can also be used to personalize your assets depreciation reporting." msgstr "" +"Fra denne rapport kan du få et overblik over alle afskrivninger.\n" +" Søgelinjen kan også bruges til at tilpasse din afskrivningsrapportering på anlægsaktiver." #. module: account_asset #: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_asset_depreciation_confirmation_wizard msgid "Generate Assets Entries" -msgstr "" +msgstr "Dan posteringer for anlægsaktiver" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard @@ -615,7 +629,7 @@ msgstr "Brutto værdi" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Gross value of asset" -msgstr "Brutto værdi af anlæg" +msgstr "Brutto værdi af anlægsaktiver" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search @@ -631,7 +645,7 @@ msgstr "Gruppér efter..." #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_group_entries msgid "Group Journal Entries" -msgstr "" +msgstr "Gruppejournal poster" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_id @@ -650,6 +664,8 @@ msgid "" "from the purchase date instead of the first January / Start date of fiscal " "year" msgstr "" +"Angiv, at den første afskrivningspostering for dette aktiv skal ske fra " +"købsdatoen i stedet for den første januar / startdato for regnskabsåret" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_prorata @@ -657,6 +673,8 @@ msgid "" "Indicates that the first depreciation entry for this asset have to be done " "from the purchase date instead of the first of January" msgstr "" +"Angiver, at den første afskrivningsindtastning for dette aktiv skal ske fra " +"købsdatoen i stedet for den 1. januar" #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_invoice @@ -673,12 +691,12 @@ msgstr "Faktura linie" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_salvage_value msgid "It is the amount you plan to have that you cannot depreciate." -msgstr "" +msgstr "Det er det beløb, du planlægger at få, du ikke kan afskrive." #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Items" -msgstr "Emner" +msgstr "Varer" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_journal_id @@ -690,7 +708,7 @@ msgstr "Journal" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form #, python-format msgid "Journal Entries" -msgstr "Posteringer" +msgstr "Journalposteringer" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset___last_update @@ -729,7 +747,7 @@ msgstr "Lineær" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_check msgid "Linked" -msgstr "" +msgstr "Knyttet" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form @@ -741,7 +759,7 @@ msgstr "Rediger" #: model:ir.model,name:account_asset.model_asset_modify #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form msgid "Modify Asset" -msgstr "Rediger anlæg" +msgstr "Rediger anlægsaktiver" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form @@ -756,7 +774,7 @@ msgstr "Måned" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_mrr msgid "Monthly Recurring Revenue" -msgstr "Månedlig forventet indtægt" +msgstr " Forventet månedlig omsætning" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_remaining_value @@ -790,7 +808,7 @@ msgstr "Antal måneder i en periode" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "One Entry Every" -msgstr "" +msgstr "En post hver" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:570 @@ -798,7 +816,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_partner_id #, python-format msgid "Partner" -msgstr "Kontakt" +msgstr "Partner" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_method_period @@ -814,7 +832,7 @@ msgstr "Hyppighed" #. module: account_asset #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_asset_depreciation_confirmation_wizard msgid "Post Depreciation Lines" -msgstr "Bogfør afskrivnings linier" +msgstr "Bogfør afskrivningslinjer" #. module: account_asset #. openerp-web @@ -834,7 +852,7 @@ msgstr "Bogført beløb" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search msgid "Posted depreciation lines" -msgstr "Bogførte afskrivnings linier" +msgstr "Bogførte afskrivningslinjer" #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_product_template @@ -845,7 +863,7 @@ msgstr "Produktskabelon" #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_prorata #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_prorata msgid "Prorata Temporis" -msgstr "" +msgstr "Prorata Temporis" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:342 @@ -854,6 +872,7 @@ msgid "" "Prorata temporis can be applied only for time method \"number of " "depreciations\"." msgstr "" +"Prorata temporis kan kun anvendes til tidsmetoden \"antal afskrivninger\"." #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search @@ -868,7 +887,7 @@ msgstr "Indkøbs måned" #. module: account_asset #: selection:account.asset.category,type:0 msgid "Purchase: Asset" -msgstr "Indkøb: Anlæg" +msgstr "Indkøb: Anlægsaktiver" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_name @@ -878,12 +897,12 @@ msgstr "Årsag" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Recognition Account" -msgstr "" +msgstr "Anerkendelseskonto" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Recognition Income Account" -msgstr "Genkend indtægts konto" +msgstr "Genkend indtægtskonto" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_code @@ -909,7 +928,7 @@ msgstr "Kører" #. module: account_asset #: selection:account.asset.category,type:0 msgid "Sale: Revenue Recognition" -msgstr "" +msgstr "Salg: Omsætningsgodkendelse" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search @@ -919,17 +938,17 @@ msgstr "Salg" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_salvage_value msgid "Salvage Value" -msgstr "" +msgstr "Nyværdi" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search msgid "Search Asset Category" -msgstr "Søg anlægs kategori" +msgstr "Søg anlægsaktiv kategori" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Sell or Dispose" -msgstr "Sælg eller kassér" +msgstr "Sælg eller bortskaf" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_sequence @@ -944,12 +963,12 @@ msgstr "Sæt til udkast" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_method_period msgid "State here the time between 2 depreciations, in months" -msgstr "" +msgstr "Angiv her tiden mellem 2 afskrivninger i måneder" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_parent_state msgid "State of Asset" -msgstr "" +msgstr "Status på aktiv" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_state @@ -966,7 +985,7 @@ msgstr "Tiden mellem afskrivninger i måneder" #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method_number #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_method_number msgid "The number of depreciations needed to depreciate your asset" -msgstr "" +msgstr "Antallet af afskrivninger der er nødvendigt for at afskrive dit aktiv" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard @@ -974,18 +993,20 @@ msgid "" "This wizard will post installment/depreciation lines for the selected month.
\n" " This will generate journal entries for all related installment lines on this period of asset/revenue recognition as well." msgstr "" +"Denne guiden vil sende indbetalings- / afskrivningslinjer for den valgte måned.
\n" +" Dette vil generere journalposter for alle relaterede afbetalingslinjer på denne periode med aktiver / indtægtsgenkendelse." #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method_time #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_method_time msgid "Time Method" -msgstr "" +msgstr "Tidsmetode" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Time Method Based On" -msgstr "" +msgstr "Tidsmetode baseret på" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_type @@ -1004,7 +1025,7 @@ msgstr "Åbne" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_unposted_value msgid "Unposted Amount" -msgstr "" +msgstr "Åbne beløb" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form @@ -1020,6 +1041,9 @@ msgid "" "If the asset is confirmed, the status goes in 'Running' and the depreciation lines can be posted in the accounting.\n" "You can manually close an asset when the depreciation is over. If the last line of depreciation is posted, the asset automatically goes in that status." msgstr "" +"Når et aktiv er oprettet, er status 'Kladde'.\n" +"Hvis aktivet er bekræftet, går status til 'løbende' og afskrivningslinjerne kan bogføres i regnskabet.\n" +"Du kan manuelt lukke et aktiv, når afskrivningen er overstået. Hvis den sidste afskrivningslinje er sendt, går aktivet automatisk i den pågældende status." #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_name @@ -1030,40 +1054,40 @@ msgstr "År" #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:107 #, python-format msgid "You cannot delete a document is in %s state." -msgstr "" +msgstr "Du kan ikke slette et dokument der er i%s fase." #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:110 #, python-format msgid "You cannot delete a document that contains posted entries." -msgstr "" +msgstr "Du kan ikke slette et dokument, der indeholder bogførte poster." #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:579 #, python-format msgid "You cannot delete posted depreciation lines." -msgstr "" +msgstr "Du kan ikke slette bogførte afskrivningslinjer." #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:581 #, python-format msgid "You cannot delete posted installment lines." -msgstr "" +msgstr "Du kan ikke slette udbetalte linjer." #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_asset_depreciation_confirmation_wizard msgid "asset.depreciation.confirmation.wizard" -msgstr "" +msgstr "asset.depreciation.confirmation.wizard" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "e.g. Computers" -msgstr "" +msgstr "f.eks. computere" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "e.g. Laptop iBook" -msgstr "" +msgstr "f.eks. bærbar iBook" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form diff --git a/addons/account_asset/i18n/hr.po b/addons/account_asset/i18n/hr.po index a986ecb2064..362d0b982cd 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/hr.po +++ b/addons/account_asset/i18n/hr.po @@ -144,7 +144,7 @@ msgid "Asset Durations to Modify" msgstr "Prilagodba vijeka trajanja imovine" #. module: account_asset -#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_start_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_end_date msgid "Asset End Date" msgstr "Datum otpisa sredstva" @@ -159,7 +159,7 @@ msgid "Asset Name" msgstr "Naziv imovine" #. module: account_asset -#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_end_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_start_date msgid "Asset Start Date" msgstr "Početni datum amortizacije" @@ -882,7 +882,7 @@ msgstr "Nabava" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search msgid "Purchase Month" -msgstr "Mjesec nabavke" +msgstr "Mjesec nabave" #. module: account_asset #: selection:account.asset.category,type:0 diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/da.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/da.po index 5476b2310c1..cfb5c4257a5 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/da.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/da.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Jesper Carstensen , 2016 # Jesper Carstensen , 2016 # Pernille Kristensen , 2017 +# Ejner Sønniksen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Pernille Kristensen , 2017\n" +"Last-Translator: Ejner Sønniksen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -429,7 +430,7 @@ msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_display_on_footer msgid "Show in Invoices Footer" -msgstr "" +msgstr "Vis i footer på faktura" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_show_on_dashboard diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/hr.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/hr.po index c395073802b..ca4d23101f0 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/hr.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/hr.po @@ -345,7 +345,7 @@ msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_kanban_dashboard msgid "Kanban dashboard" -msgstr "Kanban kontrolna ploča" +msgstr "Kanban nadzorna ploča" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_kanban_dashboard_graph diff --git a/addons/account_cancel/i18n/lt.po b/addons/account_cancel/i18n/lt.po index 77de5ea36b2..28f835a5388 100644 --- a/addons/account_cancel/i18n/lt.po +++ b/addons/account_cancel/i18n/lt.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux , 2016 # Valdemar St , 2016 +# Paulius Sladkevičius , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Valdemar St , 2016\n" +"Last-Translator: Paulius Sladkevičius , 2016\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,7 +28,7 @@ msgstr "Banko išrašas" #. module: account_cancel #: model:ir.model,name:account_cancel.model_account_bank_statement_line msgid "Bank Statement Line" -msgstr "Banko sąskaitos išrašo eilutė" +msgstr "Banko išrašo eilutė" #. module: account_cancel #: model:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.bank_statement_cancel_form_inherit @@ -45,7 +46,7 @@ msgstr "Atšaukti sąskaita-faktūrą" #: code:addons/account_cancel/models/account_bank_statement.py:28 #, python-format msgid "Please set the bank statement to New before canceling." -msgstr "" +msgstr "Prašome prieš atšaukiant banko išrašą nustatyti jį į juodraštį." #. module: account_cancel #: model:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.bank_statement_draft_form_inherit diff --git a/addons/account_check_printing/i18n/ar.po b/addons/account_check_printing/i18n/ar.po index 2ba1917097c..cb1d782632a 100644 --- a/addons/account_check_printing/i18n/ar.po +++ b/addons/account_check_printing/i18n/ar.po @@ -8,6 +8,7 @@ # Sadig Adam , 2016 # Ali zuaby , 2016 # Martin Trigaux , 2016 +# SaFi J. , 2016 # hoxhe Aits , 2016 # amrnegm , 2016 # Islam Eldeeb , 2017 @@ -48,7 +49,7 @@ msgstr "لا يمكن أن تزيد ملاحظات الشيك عن 60 رمزاً #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment_check_amount_in_words #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_register_payments_check_amount_in_words msgid "Amount in Words" -msgstr "المبلغ بالحروف" +msgstr "المبلغ بالكلمات" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view @@ -58,7 +59,7 @@ msgstr "إلغاء" #. module: account_check_printing #: model:account.payment.method,name:account_check_printing.account_payment_method_check msgid "Check" -msgstr "" +msgstr "الشيك" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment_check_number @@ -91,7 +92,7 @@ msgstr "حدد هذا الاختيار إذا كان دفتر شيكاتك غي #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.account_journal_dashboard_kanban_view_inherited msgid "Check to print" -msgstr "شيكات للطباعة" +msgstr "شيك للطباعة" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_payment_check_printing_search @@ -190,7 +191,7 @@ msgstr "" #. module: account_check_printing #: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_payment msgid "Payments" -msgstr "مدفوعات" +msgstr "المدفوعات" #. module: account_check_printing #: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:100 @@ -230,7 +231,7 @@ msgstr "طباعة الشيكات" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view #, python-format msgid "Print Pre-numbered Checks" -msgstr "طباعة شيكات مُسلسلة" +msgstr "طباعة شيكات مرقمة مسبقاً" #. module: account_check_printing #: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_register_payments diff --git a/addons/account_check_printing/i18n/ca.po b/addons/account_check_printing/i18n/ca.po index b9532b1f250..6f2f384fc39 100644 --- a/addons/account_check_printing/i18n/ca.po +++ b/addons/account_check_printing/i18n/ca.po @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Cancel·la" #. module: account_check_printing #: model:account.payment.method,name:account_check_printing.account_payment_method_check msgid "Check" -msgstr "" +msgstr "Comprovar" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment_check_number diff --git a/addons/account_check_printing/i18n/es.po b/addons/account_check_printing/i18n/es.po index 5616e73bfd4..ad0e0cca66c 100644 --- a/addons/account_check_printing/i18n/es.po +++ b/addons/account_check_printing/i18n/es.po @@ -14,13 +14,14 @@ # Carles Antoli , 2016 # Martin Trigaux , 2016 # Leonardo Chianea , 2016 +# RGB Consulting , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Leonardo Chianea , 2016\n" +"Last-Translator: RGB Consulting , 2017\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -61,7 +62,7 @@ msgstr "Cancelar" #. module: account_check_printing #: model:account.payment.method,name:account_check_printing.account_payment_method_check msgid "Check" -msgstr "" +msgstr "Comprobar" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment_check_number diff --git a/addons/account_test/i18n/da.po b/addons/account_test/i18n/da.po index ab713a8b4fd..12025a6a823 100644 --- a/addons/account_test/i18n/da.po +++ b/addons/account_test/i18n/da.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Visti Kristensen , 2016 # jonas jensen , 2016 # Pernille Kristensen , 2017 +# Ejner Sønniksen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Pernille Kristensen , 2017\n" +"Last-Translator: Ejner Sønniksen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -95,7 +96,7 @@ msgstr "Tjek balancen: Debet sum = Kredit sum" #. module: account_test #: model:ir.actions.act_window,help:account_test.action_accounting_assert msgid "Click to create Accounting Test." -msgstr "" +msgstr "Klik for at oprette bogføringstest." #. module: account_test #: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form @@ -219,7 +220,7 @@ msgstr "Test 6 : Fakturaers status" #. module: account_test #: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_07 msgid "Test 7 : Closing balance on bank statements" -msgstr "" +msgstr "Test 7: Slutbalance på bankkontoudtog" #. module: account_test #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_desc diff --git a/addons/account_voucher/i18n/lo.po b/addons/account_voucher/i18n/lo.po index ad5a91dd94c..62f7b66c80e 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/lo.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/lo.po @@ -218,7 +218,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form msgid "Internal Notes" -msgstr "" +msgstr "ບັນທຶກພາຍໃນ" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_journal_id diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/da.po b/addons/auth_oauth/i18n/da.po index 294ccc9cf21..8a96e3798db 100644 --- a/addons/auth_oauth/i18n/da.po +++ b/addons/auth_oauth/i18n/da.po @@ -9,13 +9,14 @@ # peso , 2016 # Pernille Kristensen , 2017 # Ejner Sønniksen , 2017 +# Sanne Kristensen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Ejner Sønniksen , 2017\n" +"Last-Translator: Sanne Kristensen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -322,6 +323,10 @@ msgid "" "Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and " "block the flow. The Message has to be written in the next field." msgstr "" +"Hvis du vælger indstillingen \"Advarsel\", vises denne meddelelsen til " +"brugeren. Hvis du vælger \"Blokerende meddelelse\", vil der blive sendt en " +"undtagelse ud sammen meddelelsen og blokere strømmen. Meddelelsen skal " +"skrives i det næste felt." #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_sequence diff --git a/addons/auth_signup/i18n/da.po b/addons/auth_signup/i18n/da.po index e01619c7912..0520eb8537f 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/da.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/da.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Morten Schou , 2016 # peso , 2016 # Pernille Kristensen , 2017 +# Sanne Kristensen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" -"Last-Translator: Pernille Kristensen , 2017\n" +"Last-Translator: Sanne Kristensen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -280,7 +281,7 @@ msgstr "" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,help:auth_signup.field_res_users_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." -msgstr "" +msgstr "Den fulde URL for at få adgang til dokumentet via hjemmesiden." #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,help:auth_signup.field_base_config_settings_auth_signup_reset_password @@ -317,17 +318,17 @@ msgstr "Hjemmeside URL" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_meta_description msgid "Website meta description" -msgstr "" +msgstr "Meta beskrivelse" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_meta_keywords msgid "Website meta keywords" -msgstr "" +msgstr "Meta keywords" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_meta_title msgid "Website meta title" -msgstr "" +msgstr "Meta title" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields diff --git a/addons/barcodes/i18n/ca.po b/addons/barcodes/i18n/ca.po index de7a45bfbf3..2779b5d1ecd 100644 --- a/addons/barcodes/i18n/ca.po +++ b/addons/barcodes/i18n/ca.po @@ -27,18 +27,20 @@ msgstr "" #, python-format msgid " '*' is not a valid Regex Barcode Pattern. Did you mean '.*' ?" msgstr "" +" '*' no és un patró Regex vàlid per a codi de barres. Potser volia utilitzar" +" '.*' ?" #. module: barcodes #: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:200 #, python-format msgid ": a rule can only contain one pair of braces." -msgstr "" +msgstr ": una regla només pot contenir un parell de parèntesis." #. module: barcodes #: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:196 #, python-format msgid ": braces can only contain N's followed by D's." -msgstr "" +msgstr ": els parèntesis només poden contenir Ns seguides per Ds." #. module: barcodes #: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:198 @@ -54,6 +56,11 @@ msgid "" " pattern. The pattern syntax is that of regular expression, and a barcode is matched\n" " if the regular expression matches a prefix of the barcode." msgstr "" +"Les nomenclatures de codis de barres defineixen com es reconeixen i " +"categoritzen els codis de barres. Quan s'escaneja un codi de barres " +"s'associa a la primeraregla amb un patró coincident. La sintaxi dels " +"patrons és la d'una expressió regular, i un codi de barres es reconeix si " +"l'expressió regular coincideix amb un prefix del codi de barres." #. module: barcodes #: model:ir.actions.act_window,help:barcodes.action_barcode_nomenclature_form @@ -61,6 +68,8 @@ msgid "" "A barcode nomenclature defines how the point of sale identify and interprets" " barcodes" msgstr "" +"Una nomenclatura de codi de barres defineix com identifica i interpreta un " +"punt de venda els codis de barres" #. module: barcodes #: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:183 selection:barcode.rule,type:0 @@ -78,6 +87,7 @@ msgstr "Sempre" #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_name msgid "An internal identification for this barcode nomenclature rule" msgstr "" +"Un identificador intern per aquesta regla de nomenclatura de codi de barres" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_nomenclature_name @@ -264,6 +274,8 @@ msgid "" " the barcode field on the associated records must show these digits as \n" " zeroes." msgstr "" +"Els patrons també poden definir com es codifiquen els valors numèrics, tals com el pes o el preu, en el codi de barres. S'indica per {NNN}, on les Ns defineixen en quina posició es codifiquen els números.\n" +"També es permeten nombres reals si els decimals s'indiquen amb Ds, per exemple {NNNDD}. En aquests casos, el camp del codi de barres en els registres associats ha de mostrar zeros en aquestes posicions." #. module: barcodes #: selection:barcode.rule,type:0 @@ -317,7 +329,7 @@ msgstr "La llista de regles de codis de barres" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_alias msgid "The matched pattern will alias to this barcode" -msgstr "" +msgstr "El patró coincident serà un sobrenom per aquest codi de barres" #. module: barcodes #: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:196 @@ -325,7 +337,7 @@ msgstr "" #: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:200 #, python-format msgid "There is a syntax error in the barcode pattern " -msgstr "" +msgstr "Hi ha un error de sintaxi en el patró de codi de barres" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_encoding @@ -333,13 +345,15 @@ msgid "" "This rule will apply only if the barcode is encoded with the specified " "encoding" msgstr "" +"Aquesta regla només s'aplicarà si el codi de barres està codificat amb la " +"codificació especificada" #. module: barcodes #. openerp-web #: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:62 #, python-format msgid "To modify this document, please first start edition." -msgstr "" +msgstr "Per modificar aquest document si us plau primer comenci l'edició." #. module: barcodes #. openerp-web @@ -361,6 +375,10 @@ msgid "" "setting determines if a UPC/EAN barcode should be automatically converted in" " one way or another when trying to match a rule with the other encoding." msgstr "" +"Els codis UPC es poden convertir a EAN prefixant-los amb un zero. Aquest " +"ajustament determina si un codi de barres UPC/EAN ha de ser convertit " +"automàticament en un sentit o l'altre en buscar una coincidència amb l'altra" +" codificació." #. module: barcodes #: selection:barcode.rule,encoding:0 @@ -381,18 +399,20 @@ msgstr "Conversió UPC/EAN" #: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:184 selection:barcode.rule,type:0 #, python-format msgid "Unit Product" -msgstr "" +msgstr "Unitat de producte" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_sequence msgid "" "Used to order rules such that rules with a smaller sequence match first" msgstr "" +"Utilitzat per ordenar regles tals que les regles amb menor seqüència " +"coincideixin primer" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin__barcode_scanned msgid "Value of the last barcode scanned." -msgstr "" +msgstr "Valor de l'últim codi de barres escanejat." #. module: barcodes #: selection:barcode.rule,type:0 @@ -402,7 +422,7 @@ msgstr "Producte de pes" #. module: barcodes #: model:ir.model,name:barcodes.model_barcode_nomenclature msgid "barcode.nomenclature" -msgstr "" +msgstr "barcode.nomenclature" #. module: barcodes #: model:ir.model,name:barcodes.model_barcode_rule @@ -412,4 +432,4 @@ msgstr "barcode.rule" #. module: barcodes #: model:ir.model,name:barcodes.model_barcodes_barcode_events_mixin msgid "barcodes.barcode_events_mixin" -msgstr "" +msgstr "barcodes.barcode_events_mixin" diff --git a/addons/barcodes/i18n/es.po b/addons/barcodes/i18n/es.po index a7d01089767..011d9149496 100644 --- a/addons/barcodes/i18n/es.po +++ b/addons/barcodes/i18n/es.po @@ -6,7 +6,7 @@ # Martin Trigaux , 2016 # Martin Mendoza del Solar , 2016 # Pedro M. Baeza , 2016 -# Glen Sojo , 2016 +# Glen Sojo , 2016 # oihane , 2016 # Jesús Alan Ramos Rodríguez , 2016 # Leonardo Chianea , 2016 @@ -18,9 +18,9 @@ # Antonio Trueba , 2016 # José Vicente , 2016 # Cristóbal Martí Oliver , 2016 +# RGB Consulting , 2016 # Carles Antoli , 2016 # Ivan Nieto , 2016 -# RGB Consulting , 2016 # Miguel Orueta , 2016 msgid "" msgstr "" @@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "Siempre" #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_name msgid "An internal identification for this barcode nomenclature rule" msgstr "" -"Un identificador interno para esta regla de nombra de código de barras" +"Un identificador interno para esta regla de nomenclatura de código de barras" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_nomenclature_name diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/lo.po b/addons/base_action_rule/i18n/lo.po index d8e2ae31bf8..5654c988aba 100644 --- a/addons/base_action_rule/i18n/lo.po +++ b/addons/base_action_rule/i18n/lo.po @@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_date_action_last msgid "Last Action" -msgstr "" +msgstr "ດຳເນີນການລ້າສຸດ" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule___last_update diff --git a/addons/base_import/i18n/ca.po b/addons/base_import/i18n/ca.po index 7000d4d4439..e42a71a8afb 100644 --- a/addons/base_import/i18n/ca.po +++ b/addons/base_import/i18n/ca.po @@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "Separador:" #: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:72 #, python-format msgid "Show fields of relation fields (advanced)" -msgstr "" +msgstr "Mostrar camps de camps de relació (avançada)" #. module: base_import #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_somevalue diff --git a/addons/base_import/i18n/es.po b/addons/base_import/i18n/es.po index 8f63c3a292f..ddf383f14b4 100644 --- a/addons/base_import/i18n/es.po +++ b/addons/base_import/i18n/es.po @@ -478,7 +478,7 @@ msgstr "Separador:" #: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:72 #, python-format msgid "Show fields of relation fields (advanced)" -msgstr "" +msgstr "Mostrar los campos de la relación (avanzado)" #. module: base_import #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_somevalue diff --git a/addons/base_setup/i18n/da.po b/addons/base_setup/i18n/da.po index 94267b8d928..49c3ee2eeca 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/da.po +++ b/addons/base_setup/i18n/da.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Morten Schou , 2016 # Jesper Carstensen , 2016 # Pernille Kristensen , 2016 +# Sanne Kristensen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-19 12:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-19 12:35+0000\n" -"Last-Translator: Pernille Kristensen , 2016\n" +"Last-Translator: Sanne Kristensen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -283,7 +284,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration msgid "Report Configuration" -msgstr "" +msgstr "Konfiguration af rapport" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_rml_footer_readonly diff --git a/addons/board/i18n/hr.po b/addons/board/i18n/hr.po index 9c6141a7817..e2c55f5f668 100644 --- a/addons/board/i18n/hr.po +++ b/addons/board/i18n/hr.po @@ -34,12 +34,12 @@ msgstr " " #: code:addons/board/static/src/js/dashboard.js:409 #, python-format msgid "'%s' added to dashboard" -msgstr "'%s' dodano na kontrolnu ploču" +msgstr "'%s' dodano na nadzornu ploču" #. module: board #: model:ir.actions.act_window,help:board.open_board_my_dash_action msgid "Your personal dashboard is empty." -msgstr "Vaša osobna kontrolna ploča je prazna." +msgstr "Vaša osobna nadzorna ploča je prazna." #. module: board #. openerp-web @@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Dodaj" #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:64 #, python-format msgid "Add to my Dashboard" -msgstr "Dodaj na moju kontrolnu ploču" +msgstr "Dodaj na moju nadzornu ploču" #. module: board #. openerp-web @@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "Odaberi raspored" #: code:addons/board/static/src/js/dashboard.js:411 #, python-format msgid "Could not add filter to dashboard" -msgstr "Ne može se dodati filtar na kontrolnu ploču" +msgstr "Ne može se dodati filtar na nadzornu ploču" #. module: board #: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_board_display_name @@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "Zadnja promjena" #: model:ir.ui.view,arch_db:board.board_my_dash_view #, python-format msgid "My Dashboard" -msgstr "Moja kontrolna ploča" +msgstr "Moja nadzorna ploča" #. module: board #: model:ir.actions.act_window,help:board.open_board_my_dash_action @@ -134,9 +134,9 @@ msgid "" " menu, switch to list or graph view, and click 'Add to\n" " Dashboard' in the extended search options." msgstr "" -"Kako bi dodao svoje prvo izvješće na ovu kontrolnu\n" +"Kako bi dodao svoje prvo izvješće na ovu nadzornu\n" "ploču, otvori bilo koji izbornik, uključi pregled ili\n" -"graf, te klikni 'Dodaj na kontrolnu ploču'\n" +"graf, te klikni 'Dodaj na nadzornu ploču'\n" "pod naprednim mogućnostima pretraživanja." #. module: board @@ -146,4 +146,4 @@ msgid "" " dashboard using the search options." msgstr "" "Možete filtrirati i grupirati podatke prije umetanja na\n" -"kontrolnu ploču koristeći mogućnosti pretraživanja." +"nadzornu ploču koristeći mogućnosti pretraživanja." diff --git a/addons/board/i18n/lv.po b/addons/board/i18n/lv.po index 0551c5339b6..008ec6d3f4d 100644 --- a/addons/board/i18n/lv.po +++ b/addons/board/i18n/lv.po @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Pievienot" #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:64 #, python-format msgid "Add to my Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Pievienot manam infopanelim" #. module: board #. openerp-web diff --git a/addons/calendar/i18n/lo.po b/addons/calendar/i18n/lo.po index c5c3bf1fde7..35e40bc16be 100644 --- a/addons/calendar/i18n/lo.po +++ b/addons/calendar/i18n/lo.po @@ -621,7 +621,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_event msgid "Event" -msgstr "" +msgstr "ເຫດການ" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_display_time @@ -860,7 +860,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_tree msgid "Meetings" -msgstr "" +msgstr "ການປະຊຸມ" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_mail_message diff --git a/addons/crm/i18n/ca.po b/addons/crm/i18n/ca.po index 95fb4afeb03..28d72aebf4b 100644 --- a/addons/crm/i18n/ca.po +++ b/addons/crm/i18n/ca.po @@ -129,6 +129,105 @@ msgid "" " \n" " " msgstr "" +"\n" +"\n" +"

\n" +" % set last_created_team = user.env['crm.team'].search([], order=\"create_date desc\")[0]\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" Accés automàtic\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Visca!


\n" +"

\n" +" La vostra aplicació CRM de Odoo està en funcionament.


\n" +"

\n" +" Que segueix?

\n" +"
\n" +"

\n" +" Descobreixi el \n" +" \n" +" planificador CRM\n" +" per activar funcions addicionals\n" +" (${user.env['web.planner'].get_planner_progress('planner_crm')}% done)\n" +"

\n" +"
    \n" +"
  • \n" +"

    \n" +" Assigneu automàticament els vostres clients als vostres venedors amb el marcador inicial, \n" +"

    \n" +"
    • \n" +"
  • \n" +"

    \n" +" Manteniu-vos en contacte amb el vostre client potencial amb campanyes de correu electrònic eficients,\n" +"

    \n" +"
    • \n" +"
  • \n" +"

    \n" +" Obteniu una visió d'alta qualitat de les enquestes,\n" +"

    \n" +"
    • \n" +"
  • \n" +"

    \n" +" Obteniu informes intel·ligents i taulers de control precisos,\n" +"

    \n" +"
    • \n" +"
  • \n" +"

    \n" +" I molt més...\n" +"

    \n" +"
    • \n" +"
\n" +"
\n" +"

\n" +" Necessitar ajuda?\n" +" No estàs sol\n" +"

\n" +"

\n" +" Estarem encantats d'ajudar-vos en el camí. Contacti amb nosaltres a través del nostre\n" +" formulari de suport si teniu alguna pregunta.\n" +" També podeu descobrir com treure el màxim profit de Odoo CRM amb el nostre \n" +" \n" +" Documentació d'usuari\n" +" o amb el nostre\n" +" \n" +" Documentació API\n" +"

\n" +"
\n" +"

Gaudeix de la vostra experiència d'Odoo,

\n" +"
\n" +"
\n" +"
--
L'equip Odoo
La gent adora Odoo, comprova que en diuen.\n" +"
\n" +"
" #. module: crm #: model:mail.template,body_html:crm.email_template_opportunity_reminder_mail @@ -3410,7 +3509,7 @@ msgstr "Activitats endarrerides" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Overdue Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Oportunitats endarrerides" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_delay_expected @@ -4054,6 +4153,8 @@ msgid "" "Show all opportunities with a deadline for which the next action date is " "before today" msgstr "" +"Mostra totes les oportunitats amb un termini pel qual la pròxima data de " +"l'acció és abans d'avui" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search diff --git a/addons/crm/i18n/da.po b/addons/crm/i18n/da.po index 057880f48c0..e411575a3ca 100644 --- a/addons/crm/i18n/da.po +++ b/addons/crm/i18n/da.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2016 +# Ejner Sønniksen , 2016 # Jarnhold Nattestad , 2016 # Morten Schou , 2016 # Hans Henrik Gabelgaard , 2016 @@ -12,14 +13,14 @@ # Per Rasmussen , 2016 # Pernille Kristensen , 2016 # Visti Kristensen , 2017 -# Ejner Sønniksen , 2017 +# Sanne Kristensen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: Ejner Sønniksen , 2017\n" +"Last-Translator: Sanne Kristensen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -153,7 +154,7 @@ msgstr "# Møder" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_nbr_activities msgid "# of Activities" -msgstr "# af aktiviteter" +msgstr "# aktiviteter" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -178,6 +179,8 @@ msgid "" "Drag & drop opportunities between columns as you progress in your" " sales cycle." msgstr "" +"Træk & slip emner mellem kolonner som du gør fremskridt i din " +"salgsproces." #. module: crm #. openerp-web @@ -212,6 +215,9 @@ msgid "" "attached to this opportunity.

Type '@' to mention" " people - it's like cc-ing on emails.

" msgstr "" +"

Send beskeder til dine emner og modtag svar der automatisk " +"vedhæftes dette emne.

Tast '@' for at medtage " +"folk - virker som cc/ på emails.

" #. module: crm #: model:ir.actions.server,body_html:crm.action_email_reminder_lead @@ -223,6 +229,12 @@ msgid "" "%endif\n" "

Thank you!

\n" msgstr "" +"

Hej ${object.user_id and object.user_id.name or ''},

\n" +"

Dette emne ${object.name} har ikke haft nogen aktivitet de sidste 5 dage.

\n" +"%if object.description:\n" +"

Her er en beskrivelse af salgsmuligheden :

${object.description}\n" +"%endif\n" +"

Tak!

\n" #. module: crm #. openerp-web @@ -234,6 +246,10 @@ msgid "" "after
  • second call 3 days after, ...

    • Select a standard activity for now on.

    " msgstr "" +"

    Du kan tilpasse dine opfølgningsaktiviteter. " +"Eksempler:

    1. introduktions email
    2. ring efter 10 " +"dage
    3. andet opkald 3 dage efter, ...

    Vælg " +"en standard aktivitet.

    " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -243,12 +259,12 @@ msgstr " Installer events" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid " Install Mailing" -msgstr " Installer mailling" +msgstr " Installer mailing" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid " Install Slides" -msgstr "" +msgstr " Installer slides" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -258,7 +274,7 @@ msgstr " Installer spørgeundersøgel #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid " Install Website Live Chat" -msgstr "" +msgstr " Installer website live chat" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -288,10 +304,10 @@ msgstr "" "\n" " Bemærk:\n" " Brug af skabeløn kan øge kvaliteten af dit\n" -" tilbug og øge succes for salg. Dog, er \n" -" oprettelsen af en skabelon være en stor opgave.\n" -" Vi anbefaler at starde med standard tilbud\n" -" og opdatere på senere tidspunkt." +" tilbud og øge succes for salg. Dog er \n" +" oprettelsen af en skabelon en stor opgave.\n" +" Vi anbefaler at starte med standard tilbud\n" +" og opdatere på et senere tidspunkt." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -328,7 +344,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "Quotation" -msgstr "" +msgstr "Tilbud" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor @@ -363,6 +379,10 @@ msgid "" " Screen Customization\n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +" Tilpas skærm layout\n" +" " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -372,6 +392,10 @@ msgid "" " Create Custom Reports\n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +" Opret brugerdefinerede rapporter\n" +" " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -381,6 +405,10 @@ msgid "" " Workflow Customization\n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +" Tilpas workflow\n" +" " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -391,6 +419,11 @@ msgid "" " Recommended if >50 items\n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +" Importer en fil
    \n" +" Anbefales hvis >50 produkter\n" +"     " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -416,6 +449,11 @@ msgid "" " \n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +" Abonnementer
    \n" +" \n" +" " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -441,6 +479,11 @@ msgid "" " Recommended if <50 items\n" "     " msgstr "" +"\n" +" \n" +" Opret manuelt
    \n" +" Anbefales hvis <50 produkter\n" +"     " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -464,6 +507,9 @@ msgid "" " Rules & Formulas\n" "     " msgstr "" +"\n" +" Regler & formulaer\n" +" " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -516,6 +562,8 @@ msgid "" "Click on 'Reporting' in the main menu and browse " "statistics:" msgstr "" +"Klik på 'Rapportering' i hovedmenuen og gennemse " +"statistikker:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -530,16 +578,20 @@ msgid "" " advice to customize screens to fit your sales process.\n" " Customizations are done by Odoo experts." msgstr "" +"Enhver virksomhed er individuel. Odoo tillader\n" +" tilpasning af alle moduler, og det er normalt et godt råd\n" +" at tilpasse skærmbilleder så de passer til salgsprocessen.\n" +" Tilpasning udføres af Odoo eksperter." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Example: Negotiation stage" -msgstr "" +msgstr "Eksempel: Forhandlingsfase" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Example: Qualified stage" -msgstr "" +msgstr "Eksempel: Kvalifikationsfase" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -568,6 +620,8 @@ msgid "" "For complex imports (>5000 items, product variants, " "pictures, etc.):" msgstr "" +"Til kompliceret import (>5000 varer, varianter, billeder" +" osv.):" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -583,22 +637,22 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Mass mailing" -msgstr "" +msgstr "Email masseudsendelse" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Negotiation:" -msgstr "" +msgstr "Forhandling:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "New:" -msgstr "" +msgstr "Ny:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Next actions:" -msgstr "" +msgstr "Næste handlinger:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -610,12 +664,12 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Propositions:" -msgstr "" +msgstr "Forslag:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Qualified:" -msgstr "" +msgstr "Kvalificerede:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -623,16 +677,18 @@ msgid "" "Quote template (packaged " "services)" msgstr "" +"Tilbudsskabelon (packaged " +"services)" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Recommended actions:" -msgstr "" +msgstr "Foreslåede handlinger:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_log_view_form_schedule msgid "Recommended activities:" -msgstr "" +msgstr "Foreslåede aktiviteter:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -644,12 +700,12 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Sales Stages" -msgstr "" +msgstr "Salgsfaser" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Sales objectives:" -msgstr "" +msgstr "Salgsmål:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -669,16 +725,18 @@ msgid "" "Standard quotation (products or " "services)" msgstr "" +"Standardtilbud (produkter eller " +"ydelser)" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Subscriptions" -msgstr "" +msgstr "Abonnementer" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Survey" -msgstr "" +msgstr "Spørgeskemaundersøgelse" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -686,11 +744,13 @@ msgid "" "The customer understood his pain points and proposed the " "next step in the buying process" msgstr "" +"Kunden har accepteret hans hovedudfordringer og foreslået " +"næste skridt i købsprocessen" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "The prospect started to discuss your offer" -msgstr "" +msgstr "Emnet er begyndt at diskuttere dit tilbud" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -715,7 +775,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "You called the prospect for a follow up on your offer" -msgstr "" +msgstr "Du ringede til emnet for at følge op på dit tilbud" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -723,16 +783,18 @@ msgid "" "You understand the customer's needs and pain points, and " "you have a fairly good idea of his budget to spend" msgstr "" +"Du forstår kundens behov og vigtigste problemstillinger, og" +" du har en ret god idé om hvilket beløb han vil investere" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your Main KPIs:" -msgstr "" +msgstr "Dine vigtigste KPI'er:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "e-Commerce" -msgstr "" +msgstr "e-handel" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_defaults @@ -744,7 +806,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "A good pipeline should have between 5 and 7 stages" -msgstr "" +msgstr "En god pipeline har normalt mellem 5-7 faser" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -757,7 +819,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "A sales manager will mostly use these two reports:" -msgstr "" +msgstr "En salgschef vil normalt bruge disse to rapporter mest:" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_exclude_contact @@ -777,7 +839,7 @@ msgstr "Acceptér mails fra" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_view_search msgid "Action Search" -msgstr "" +msgstr "Søg på handlinger" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -818,12 +880,12 @@ msgstr "Aktiviteter" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "Activities Analysis" -msgstr "" +msgstr "Aktivitetsanalyse" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users_target_sales_done msgid "Activities Done Target" -msgstr "" +msgstr "Mål for udførte aktiviteter" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_log_next_activity_id @@ -835,17 +897,17 @@ msgstr "Aktivitet" #: code:addons/crm/wizard/crm_activity_log.py:80 #, python-format msgid "Activity Done" -msgstr "" +msgstr "Udført aktivitet" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_kanban_state msgid "Activity State" -msgstr "" +msgstr "Aktivitetstilstand" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Add Features" -msgstr "" +msgstr "Tilføj feature" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads @@ -931,7 +993,7 @@ msgstr "Tilfør deduplikering" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Apply multi-currencies" -msgstr "" +msgstr "Anvend flere valutaer" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads @@ -962,17 +1024,17 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.merge_opportunity_form msgid "Assign opportunities to" -msgstr "Tildel kval. emner til" +msgstr "Tildel emner til" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass msgid "Assign these opportunities to" -msgstr "" +msgstr "Tildel disse emner til" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner msgid "Assign this opportunity to" -msgstr "" +msgstr "Tildel dette emne til" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_opening_date @@ -1010,7 +1072,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor msgid "Avg. of Probability" -msgstr "" +msgstr "Gennemsnitlig sandsynlighed" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1045,7 +1107,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_bounce msgid "Bounce" -msgstr "Spring" +msgstr "Afvis" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings @@ -1055,17 +1117,17 @@ msgstr "CRM" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_activity msgid "CRM Activity" -msgstr "" +msgstr "CRM aktivitet" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_activity_report msgid "CRM Activity Analysis" -msgstr "" +msgstr "CRM aktivitetsanalyse" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_opportunity_report msgid "CRM Opportunity Analysis" -msgstr "CRM forecast analyse" +msgstr "CRM emneanalyse" #. module: crm #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_data_call @@ -1120,7 +1182,7 @@ msgstr "Skift sandsynlighed automatisk" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Change the layout of a quotation" -msgstr "Skift layout af et citat" +msgstr "Skift layout på et tilbud" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_form @@ -1163,6 +1225,8 @@ msgid "" "Click here to create your first opportunity and add it to your " "pipeline." msgstr "" +"Klik her for at oprette dit første lead og tilføj det til din " +"pipeline." #. module: crm #. openerp-web @@ -1190,17 +1254,17 @@ msgstr "Klik for at oprette en mulighed relateret til denne kunde." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lost_reason_action msgid "Click to define a new lost reason." -msgstr "" +msgstr "Klik for at tilføje en ny tabsårsag." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_tag_action msgid "Click to define a new sales tag." -msgstr "" +msgstr "Klik for at tilføje et nyt salgstag." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_stage_action msgid "Click to set a new stage in your opportunity pipeline." -msgstr "" +msgstr "Klik for at oprette en ny fase i din pipeline." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form @@ -1210,7 +1274,7 @@ msgstr "Luk" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_date_closed msgid "Close Date" -msgstr "Lukke dato" +msgstr "Lukkedato" #. module: crm #. openerp-web @@ -1241,7 +1305,7 @@ msgstr "Farve index" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Community & Enterprise users:" -msgstr "" +msgstr "Community & Enterprise brugere:" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_company_id @@ -1273,7 +1337,7 @@ msgstr "Konfigurations muligheder er tilgængelige i indstillings-appen." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Configure the stages of your sales pipeline" -msgstr "" +msgstr "Konfigurer faserne i din salgspipeline" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1367,7 +1431,7 @@ msgstr "Konverter til kval. emne" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_message_bounce msgid "Counter of the number of bounced emails for this contact" -msgstr "" +msgstr "Tæller for antallet af afviste emails for denne kontakt" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_country_id @@ -1446,6 +1510,10 @@ msgid "" " Such categories could for instance reflect your product\n" " structure or the different types of sales you do." msgstr "" +"Opret specifikke tags der passer til din virksomheds aktiviteter\n" +" for bedre at kunne klassificere og analysere leads og emner.\n" +" Disse kategorier kan fx afspejle strukturen i dine produkter\n" +" eller de forskellige typer salg du har." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1659,6 +1727,8 @@ msgid "" "Description that will be added in the message posted for this subtype. If " "void, the name will be added instead." msgstr "" +"Beskrivelse der vil blive tilføjet beskeden for denne subtype. Hvis ingen, " +"vil navnet blive tilføjet i stedet. " #. module: crm #: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor5 @@ -1673,7 +1743,7 @@ msgstr "Design effektive email kampagner. Send, konverter og følg præstation." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_dst_partner_id msgid "Destination Contact" -msgstr "" +msgstr "Kontakt på destinationen" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified @@ -1725,7 +1795,7 @@ msgstr "Forhast ikke at" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Don't use stages to qualify opportunities, use tags instead" -msgstr "" +msgstr "Brug ikke faser til at kvalificere emner, brug tags i stedet for" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1759,6 +1829,10 @@ msgid "" " can setup a generic email alias to create\n" " incoming leads." msgstr "" +"Hvert salgsteam har et email alias som\n" +" kan sættes op under salgsteam opsætning. Du\n" +" kan opsætte et generisk email alias for at oprette\n" +" indkommende leads." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads @@ -1803,6 +1877,8 @@ msgid "" "Enter here the internal requirements for this stage (ex: Offer sent to " "customer). It will appear as a tooltip over the stage's name." msgstr "" +"Skriv her hvad der kræves for denne fase (fx: Tilbud sendt til kunden). Den " +"vil vises som et tooltip over fasens navn." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_date_deadline @@ -1820,6 +1896,8 @@ msgid "" "Every salesperson can analyze their own pipe by clicking on the 'switch view" " to graph' icon." msgstr "" +"Hver sælger kan analysere egen pipeline ved at klikke på \"Skift til grafisk" +" visning\" ikonet. " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1827,6 +1905,8 @@ msgid "" "Every stage should be a step forward in the buyer's decision-making, not a " "task to carry out" msgstr "" +"Hver fase bør være et skridt fremad i købers beslutningsproces, og ikke en " +"aktivitet der skal udføres" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1846,7 +1926,7 @@ msgstr "Excel skabelon" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter msgid "Exclude Opt Out" -msgstr "" +msgstr "Eksluder opt-out" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form @@ -1922,7 +2002,7 @@ msgstr "" #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:32 #, python-format msgid "Final Proposal sent" -msgstr "" +msgstr "Endeligt tilbud afsendt" #. module: crm #: selection:base.partner.merge.automatic.wizard,state:0 @@ -1932,19 +2012,19 @@ msgstr "Færdig" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_fold msgid "Folded in Pipeline" -msgstr "" +msgstr "Foldet ind i pipeline" #. module: crm #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_demo_followup_quote #: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_demo_followup_quote_mail_message_subtype msgid "Follow-up Quote" -msgstr "" +msgstr "Opfølgsningstilbud" #. module: crm #: model:crm.activity,description:crm.crm_activity_demo_followup_quote #: model:mail.message.subtype,description:crm.crm_activity_demo_followup_quote_mail_message_subtype msgid "Follow-up quote" -msgstr "" +msgstr "Opfølgningstilbud" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1952,6 +2032,8 @@ msgid "" "For every deal, review the next action, the expected closing, the pain " "points, the expected revenues, the buying process, etc." msgstr "" +"For hver mulighed skal du gennemgå næste handling, forventet lukkedato, " +"kundens hovedproblemer, forventet omsætning, købsprocessen, etc. " #. module: crm #: code:addons/crm/wizard/base_partner_merge.py:299 @@ -2041,12 +2123,12 @@ msgstr "Kontakt gruppe" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Grow leads acquisition" -msgstr "" +msgstr "Forøg antallet af leads" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Grow revenues" -msgstr "Forøg indtægter" +msgstr "Forøg omsætning" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_partner_binding @@ -2264,12 +2346,12 @@ msgstr "Posteringer knyttet til kontakten" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "KPIs" -msgstr "" +msgstr "KPI'er" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_action_last msgid "Last Action" -msgstr "Sidste aktion" +msgstr "Sidste handling" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard___last_update @@ -2359,12 +2441,12 @@ msgstr "Emne oprettet" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_tag_form #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_tag_tree msgid "Lead Tags" -msgstr "" +msgstr "Emne tags" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead2opportunity_partner msgid "Lead To Opportunity Partner" -msgstr "Emne til kval. emne partner" +msgstr "" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_create @@ -2374,12 +2456,12 @@ msgstr "Emne oprettet" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead msgid "Lead/Opportunity" -msgstr "Emne/Forventning" +msgstr "Emne" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_lead_mass_mail msgid "Lead/Opportunity Mass Mail" -msgstr "Emne/kval. emne masse mail" +msgstr "Emne masse email" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_form_view_salesteams_lead @@ -2404,7 +2486,7 @@ msgstr "Leads og muligheder" #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:59 #, python-format msgid "Leads / Opportunities" -msgstr "Emner/kval. emner" +msgstr "Leads / Emner" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_report_crm_lead_salesteam @@ -2413,7 +2495,7 @@ msgstr "Emner/kval. emner" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_pivot_lead #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Leads Analysis" -msgstr "Emne analyse" +msgstr "Analyse af leads" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.action_report_crm_lead_salesteam @@ -2446,7 +2528,7 @@ msgstr "Emne generering" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Leads by Source" -msgstr "" +msgstr "Emne per kilde" #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.filter_usa_lead @@ -2487,7 +2569,7 @@ msgstr "Emner/kval. emner" #: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:18 #, python-format msgid "Let's have a look at your opportunities pipeline." -msgstr "" +msgstr "Lad os kigge på din emne pipeline." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2519,29 +2601,29 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_log_view_form msgid "Log & Schedule Next" -msgstr "" +msgstr "Log og planlæg næste" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "Log Activity" -msgstr "" +msgstr "Log aktivitet" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_log_view_form msgid "Log Only" -msgstr "" +msgstr "Log" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_log_view_form msgid "Log a note..." -msgstr "" +msgstr "Log en note..." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_activity_log_action #: model:ir.model,name:crm.model_crm_activity_log #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_log_view_form msgid "Log an Activity" -msgstr "" +msgstr "Log en aktivitet" #. module: crm #. openerp-web @@ -2563,13 +2645,13 @@ msgstr "Tabt" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Lost Reason" -msgstr "" +msgstr "Tabsårsag" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lost_reason_action #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_lost_reason msgid "Lost Reasons" -msgstr "" +msgstr "Tabsårsager" #. module: crm #: selection:crm.lead,priority:0 selection:crm.opportunity.report,priority:0 @@ -2580,7 +2662,7 @@ msgstr "Lav" #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_demo_make_quote #: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_demo_make_quote_mail_message_subtype msgid "Make Quote" -msgstr "" +msgstr "Lav tilbud" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor @@ -2595,7 +2677,7 @@ msgstr "Mærk som vundet" #. module: crm #: model:ir.actions.server,name:crm.action_mark_as_lost msgid "Mark as lost" -msgstr "" +msgstr "Mærk som tabt" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor @@ -2623,7 +2705,7 @@ msgstr "Medium" #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:883 #, python-format msgid "Meeting scheduled at '%s'
    Subject: %s
    Duration: %s hour(s)" -msgstr "" +msgstr "Møde planlagt hos '%s'
    Emne: %s
    Varighed: %s hour(s)" #. module: crm #. openerp-web @@ -2659,28 +2741,28 @@ msgstr "Flet automatisk alle processer" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Merge Contacts" -msgstr "" +msgstr "Flet kontakter" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.merge_opportunity_form msgid "Merge Leads/Opportunities" -msgstr "Sammenlæg emner/kval. emner" +msgstr "Flet leads/emner" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_partner_merge msgid "Merge Selected Contacts" -msgstr "" +msgstr "Flet udvalgte kontakter" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_merge_opportunities #: model:ir.actions.act_window,name:crm.merge_opportunity_act msgid "Merge leads/opportunities" -msgstr "Sammenlæg emner/kval. emner" +msgstr "Flet leads/emner" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_merge_opportunity msgid "Merge opportunities" -msgstr "Sammenlæg kval. emner" +msgstr "Flet emner" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form @@ -2701,47 +2783,47 @@ msgstr "Flet med eksisterende emmer/kval. emner fra hver partner" #: selection:crm.lead2opportunity.partner,name:0 #: selection:crm.lead2opportunity.partner.mass,name:0 msgid "Merge with existing opportunities" -msgstr "Sammenlæg med eksisterende kval. emner" +msgstr "Flet med eksisterende emner" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:486 #, python-format msgid "Merged lead" -msgstr "Sammenlagt lead" +msgstr "Flettet lead" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:520 #, python-format msgid "Merged leads" -msgstr "Sammenlagte emner" +msgstr "Flettede emner" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:520 #, python-format msgid "Merged opportunities" -msgstr "Sammenlagte kval. emner" +msgstr "Flettede emner" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:486 #, python-format msgid "Merged opportunity" -msgstr "Sammenlagt kval. emne" +msgstr "Flettet emne" #. module: crm #: code:addons/crm/wizard/base_partner_merge.py:331 #, python-format msgid "Merged with the following partners:" -msgstr "Sammenlagt med følgende partnere:" +msgstr "Flettet med følgende partnere:" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_subtype_id msgid "Message Subtype" -msgstr "" +msgstr "Besked subtype" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_name msgid "Message Type" -msgstr "" +msgstr "Besked type" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_name @@ -2816,7 +2898,7 @@ msgstr "Mine kval. emner" #: model:ir.actions.server,name:crm.action_your_pipeline #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_opportunities msgid "My Pipeline" -msgstr "" +msgstr "Min Pipeline" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_group_by_name @@ -2830,7 +2912,7 @@ msgstr "Navn" #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:28 #, python-format msgid "Needs assessment" -msgstr "" +msgstr "Kræver vurdering" #. module: crm #. openerp-web @@ -2853,14 +2935,14 @@ msgstr "Opret" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_opportunity_form msgid "New Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Nyt lead" #. module: crm #. openerp-web #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:17 #, python-format msgid "New propspect assigned to the right salesperson" -msgstr "" +msgstr "Nyt emne tildelt til den korrekte sælger" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_action_next @@ -2871,40 +2953,40 @@ msgstr "Næste handling" #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_action_activities #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_lead_menu_activities msgid "Next Activities" -msgstr "" +msgstr "Næste aktiviteter" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_next_activity_id #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_tree_activity msgid "Next Activity" -msgstr "" +msgstr "Næste aktivitet" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_log_date_action #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_action msgid "Next Activity Date" -msgstr "" +msgstr "Dato for næste aktivitet" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_title_action msgid "Next Activity Summary" -msgstr "" +msgstr "Oversigt over næste aktivitet" #. module: crm #: code:addons/crm/wizard/crm_activity_log.py:61 #, python-format msgid "Next activity" -msgstr "" +msgstr "Næste aktivitet" #. module: crm #: selection:crm.lead,kanban_state:0 msgid "Next activity is planned" -msgstr "" +msgstr "Næste aktivitet er planlagt" #. module: crm #: selection:crm.lead,kanban_state:0 msgid "Next activity late" -msgstr "" +msgstr "Næste aktivitet er forsinket" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1095 @@ -2915,12 +2997,12 @@ msgstr "Intet emne" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_log_view_form_schedule msgid "No activity" -msgstr "" +msgstr "Ingen aktivitet" #. module: crm #: selection:crm.lead,kanban_state:0 msgid "No next activity planned" -msgstr "" +msgstr "Der er ikke planlagt en næste aktivitet" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter @@ -2936,7 +3018,7 @@ msgstr "Normal" #. module: crm #: model:crm.lost.reason,name:crm.lost_reason_3 msgid "Not enough stock" -msgstr "" +msgstr "Ikke nok på lager" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_log_note @@ -2966,12 +3048,12 @@ msgstr "Antal dage til at åbne sagen" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Number of Rooms" -msgstr "" +msgstr "Antal værelser" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_days msgid "Number of days" -msgstr "" +msgstr "Antal dage" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_days @@ -3040,7 +3122,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Online users: we do it for you!" -msgstr "" +msgstr "Online brugere: Vi gør det for dig!" #. module: crm #: code:addons/crm/wizard/base_partner_merge.py:323 @@ -3070,13 +3152,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_partners_form_crm1 msgid "Opportunities" -msgstr "Kval. emner" +msgstr "Emner" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Opportunities Analysis" -msgstr "Analyse af kval. emner" +msgstr "Analyse af emner" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.action_report_crm_opportunity_salesteam @@ -3101,7 +3183,7 @@ msgstr "Vundne kval. emner pr. team" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Opportunities pipeline" -msgstr "" +msgstr "Emne pipeline" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter @@ -3138,28 +3220,28 @@ msgstr "Status på kval. emne ændret" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified msgid "Opportunity Title" -msgstr "" +msgstr "Emne titel" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_won #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead_won msgid "Opportunity Won" -msgstr "Vundet sag på kval. emne" +msgstr "Emne vundet" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_lost msgid "Opportunity lost" -msgstr "Sag tabt på kval. emne" +msgstr "Emne tabt" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_won msgid "Opportunity won" -msgstr "Vundet kval. emne" +msgstr "Emne vundet" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_opt_out msgid "Opt-Out" -msgstr "mails nej-tak" +msgstr "Emails \"Nej tak\"" #. module: crm #: selection:base.partner.merge.automatic.wizard,state:0 @@ -3187,12 +3269,12 @@ msgstr "Anden" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Overdue Activities" -msgstr "" +msgstr "Forfaldne aktiviteter" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Overdue Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Forfaldne emner" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_delay_expected @@ -3274,7 +3356,7 @@ msgstr "Partner kontakt navn" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_partner_id msgid "Partner/Customer" -msgstr "" +msgstr "Kontakt/Kunde" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form @@ -3313,7 +3395,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "Pipeline Analysis" -msgstr "" +msgstr "Pipeline analyse" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action @@ -3365,17 +3447,17 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_preceding_activity_ids msgid "Preceding Activities" -msgstr "" +msgstr "Forudgående aktiviteter" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_log_last_activity_id msgid "Previous Activity" -msgstr "" +msgstr "Forudgående aktivitet" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Pricing & Discounts" -msgstr "" +msgstr "Priser & rabatter" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_priority @@ -3402,24 +3484,24 @@ msgstr "Sandsynlighed (%)" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_expected_revenue msgid "Probable Turnover" -msgstr "" +msgstr "Estimeret omsætning" #. module: crm #: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor1 msgid "Product" -msgstr "Vare" +msgstr "Produkt" #. module: crm #. openerp-web #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:23 #, python-format msgid "Product Demonstration" -msgstr "" +msgstr "Produkt demonstration" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Products" -msgstr "Varer" +msgstr "Produkter" #. module: crm #. openerp-web @@ -3429,7 +3511,7 @@ msgstr "Varer" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner #, python-format msgid "Proposal" -msgstr "" +msgstr "Forslag" #. module: crm #. openerp-web @@ -3452,14 +3534,14 @@ msgstr "" #: model:crm.stage,name:crm.stage_lead2 #, python-format msgid "Qualified" -msgstr "" +msgstr "Kvalificeret" #. module: crm #. openerp-web #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:15 #, python-format msgid "Qualified Sponsor" -msgstr "" +msgstr "Kvalificeret sponsor" #. module: crm #. openerp-web @@ -3473,14 +3555,14 @@ msgstr "Tilbud sendt" #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:20 #, python-format msgid "Quotation sent to customer" -msgstr "" +msgstr "Tilbud sendt til kunde" #. module: crm #. openerp-web #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:21 #, python-format msgid "Quotation signed by the customer" -msgstr "" +msgstr "Tilbud underskrevet af kunde" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_priority @@ -3571,12 +3653,12 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Sale Flow" -msgstr "" +msgstr "Salgsflow" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Sales Forecasts (month+1)" -msgstr "" +msgstr "Salgsforecast (måned+1)" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3667,7 +3749,7 @@ msgstr "Søg duplikater baseret på duplikerede data i" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.merge_opportunity_form msgid "Select Leads/Opportunities" -msgstr "Vælg emner/kval. emner" +msgstr "Vælg leads/emner" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form @@ -3681,7 +3763,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Select your pricing preference and allow discounts" -msgstr "" +msgstr "Vælg den ønskede pris og tillad rabatter" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form @@ -3701,7 +3783,7 @@ msgstr "Udvælgelse" #: model:crm.activity,description:crm.crm_activity_demo_make_quote #: model:mail.message.subtype,description:crm.crm_activity_demo_make_quote_mail_message_subtype msgid "Send a quotation" -msgstr "" +msgstr "Send et tilbud" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3709,6 +3791,8 @@ msgid "" "Send an email to all opportunities in the \"Qualified\" stage for more than " "20 days" msgstr "" +"Send en email til alle emner der har været i \"Kvalificeret\" fasen i mere " +"end 20 dage" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_sequence @@ -3815,7 +3899,7 @@ msgstr "Software" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Solution Selling" -msgstr "" +msgstr "Løsningssalg" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lost_reason_action @@ -3823,6 +3907,8 @@ msgid "" "Some examples of lost reasons: \"We don't have people/skill\", \"Price too " "high\"" msgstr "" +"Eksempler på tabsårsager: \"Vi har ikke det rigtige produkt\", \"Prisen var " +"for høj\"" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_source_id @@ -3906,7 +3992,7 @@ msgstr "Vej" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "Street 2..." -msgstr "" +msgstr "Vej 2..." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads @@ -3927,7 +4013,7 @@ msgstr "Vedlæg" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Subscription Management" -msgstr "" +msgstr "Administrer abonnementer" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_log_title_action @@ -3997,7 +4083,7 @@ msgstr "Territorie" #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:20 #, python-format msgid "The customer came back to you to discuss your quotation" -msgstr "" +msgstr "Kunden vendte tilbage til dig for at diskuttere dit tilbud" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_id @@ -4019,7 +4105,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "The first stage is usually \"New\" and the last one is \"Won\"" -msgstr "" +msgstr "Den første fase er som regel \"Ny\" og den sidste som regen \"Vundet\"" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_model_id @@ -4237,7 +4323,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads msgid "Unarchive" -msgstr "Fjern fra arkiv" +msgstr "Aktivér" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter @@ -4267,7 +4353,7 @@ msgstr "Opdater dato" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Upsell more to existing customers" -msgstr "" +msgstr "Mérsalg til eksisterende kunder" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4312,6 +4398,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Use our import templates to get your catalog ready in no time!" msgstr "" +"Brug vores importskabeloner til at få dit varekartotek klar på kort tid!" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4515,7 +4602,7 @@ msgstr "Vundet" #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.filter_opportunity_country msgid "Won By Country" -msgstr "" +msgstr "Vundet per land" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users_target_sales_won @@ -4590,7 +4677,7 @@ msgstr "Dine forventninger" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your KPIs" -msgstr "" +msgstr "Dine KPI'er" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4605,7 +4692,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_opportunities_tree_view msgid "Your Pipeline" -msgstr "" +msgstr "Din Pipeline" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4626,7 +4713,7 @@ msgstr "Din hjemmeside" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "ZIP" -msgstr "post nr." +msgstr "Postnr." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_zip @@ -4710,7 +4797,7 @@ msgstr "send os en email" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "support team" -msgstr "" +msgstr "support team" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4760,7 +4847,7 @@ msgstr "ukendt" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "use Odoo API to import through scripts" -msgstr "" +msgstr "Brug Odoo API til at importere via scripts" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner diff --git a/addons/crm/i18n/de.po b/addons/crm/i18n/de.po index 100a67c96b4..a176e33e579 100644 --- a/addons/crm/i18n/de.po +++ b/addons/crm/i18n/de.po @@ -24,13 +24,14 @@ # Philipp Hug , 2016 # key six , 2016 # Niki Waibel , 2017 +# Tom , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: Niki Waibel , 2017\n" +"Last-Translator: Tom , 2017\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -921,12 +922,12 @@ msgstr "Aktivität" #: code:addons/crm/wizard/crm_activity_log.py:80 #, python-format msgid "Activity Done" -msgstr "" +msgstr "Aktivität abgeschlossen" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_kanban_state msgid "Activity State" -msgstr "" +msgstr "Status der Aktivität" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1064,7 +1065,7 @@ msgstr "Übergebe diese Verkaufschancen an" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner msgid "Assign this opportunity to" -msgstr "" +msgstr "Verkaufschance zuweisen an" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_opening_date @@ -1321,7 +1322,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_closed msgid "Closed Date" -msgstr "" +msgstr "Abschlussdatum" #. module: crm #: code:addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py:87 @@ -1392,7 +1393,7 @@ msgstr "Beratung" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Consumers, Retailers" -msgstr "" +msgstr "Endkunde, Einzelhändler" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor @@ -1523,12 +1524,12 @@ msgstr "Neuen Kunden anlegen" #: model:ir.actions.act_window,name:crm.create_opportunity_simplified #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified msgid "Create an Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Verkaufschance anlegen" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Create and combine rules:
    " -msgstr "" +msgstr "Regel anlegen und kombinieren:
    " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1570,7 +1571,7 @@ msgstr "Erstellen Sie verschiedene Angebotsvorlagen" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_author_id #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search msgid "Created By" -msgstr "" +msgstr "Angelegt von" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_create_uid @@ -1669,7 +1670,7 @@ msgstr "Kunden" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Customizations" -msgstr "" +msgstr "Kundenanpassungen" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_date @@ -1859,6 +1860,8 @@ msgid "" "Each product has only one price.\n" "
    " msgstr "" +"Jedes Produkt hat nur einen Preis.\n" +"
    " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings @@ -4454,7 +4457,7 @@ msgstr "Heutige Aktivitäten" #. module: crm #: model:crm.lost.reason,name:crm.lost_reason_1 msgid "Too expensive" -msgstr "" +msgstr "Zu teuer" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_total_revenue @@ -4488,7 +4491,7 @@ msgstr "Typ wird zur Unterscheidung von Interessenten und Chancen verwendet." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "USD, EUR, GBP" -msgstr "" +msgstr "USD, EUR, GBP" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads @@ -4664,7 +4667,7 @@ msgstr "VoIP Integration" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings msgid "Voip integration" -msgstr "" +msgstr "Voip Integration" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner diff --git a/addons/crm/i18n/es.po b/addons/crm/i18n/es.po index 5d81821aae4..1045fc39a57 100644 --- a/addons/crm/i18n/es.po +++ b/addons/crm/i18n/es.po @@ -150,6 +150,105 @@ msgid "" " \n" " " msgstr "" +"\n" +"\n" +"
    \n" +" % set last_created_team = user.env['crm.team'].search([], order=\"create_date desc\")[0]\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
    \n" +" \n" +" \n" +" Ingreso automático\n" +"
    \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
    \n" +"

    Hurra!


    \n" +"

    \n" +" Vuestra aplicación CRM de Odoo esta en marcha.


    \n" +"

    \n" +" Que sigue?

    \n" +"
    \n" +"

    \n" +" Descubra el \n" +" \n" +" planificador CRM\n" +" para activar funciones extra\n" +" (${user.env['web.planner'].get_planner_progress('planner_crm')}% done)\n" +"

    \n" +"
      \n" +"
    • \n" +"

      \n" +" Asigne automáticamente sus clientes potenciales a sus vendedores con el puntaje, \n" +"

      \n" +"
      • \n" +"
    • \n" +"

      \n" +" Manténgase en contacto con su cliente potencial con eficientes campañas de correo electrónico,\n" +"

      \n" +"
      • \n" +"
    • \n" +"

      \n" +" Obtenga información de alta calidad de las encuestas,\n" +"

      \n" +"
      • \n" +"
    • \n" +"

      \n" +" Obtenga informes inteligentes y paneles de control precisos,\n" +"

      \n" +"
      • \n" +"
    • \n" +"

      \n" +" y mucho más...\n" +"

      \n" +"
      • \n" +"
    \n" +"
    \n" +"

    \n" +" Necessita ayuda?\n" +" No estas solo\n" +"

    \n" +"

    \n" +" Estaremos encantados de ayudarle en el camino. Contáctenos a través de nuestro\n" +" formulario de soporte si tienes alguna pregunta.\n" +" También puede descubrir cómo obtener lo mejor de Odoo CRM con nuestro \n" +" \n" +" Documentación del usuario\n" +" o con nuestro \n" +" \n" +" Documentación API\n" +"

    \n" +"
    \n" +"

    Disfrute de su experiencia Odoo,

    \n" +"
    \n" +"
    \n" +"
    --
    El equipo Odoo
    PS: La gente ama a Odoo, comprueba     lo que dicen sobre ello.\n" +"
    \n" +"
    " #. module: crm #: model:mail.template,body_html:crm.email_template_opportunity_reminder_mail @@ -3436,7 +3535,7 @@ msgstr "Actividades Atrasadas" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Overdue Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Oportunidades atrasadas" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_delay_expected @@ -4081,6 +4180,8 @@ msgid "" "Show all opportunities with a deadline for which the next action date is " "before today" msgstr "" +"Muestre todas las oportunidades con un plazo para el cual la próxima fecha " +"de la acción es antes de hoy." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search diff --git a/addons/crm/i18n/lo.po b/addons/crm/i18n/lo.po index e0fb411d7a8..7accd27b9b9 100644 --- a/addons/crm/i18n/lo.po +++ b/addons/crm/i18n/lo.po @@ -2037,16 +2037,18 @@ msgid "" "Enter here the internal requirements for this stage (ex: Offer sent to " "customer). It will appear as a tooltip over the stage's name." msgstr "" +"ກະລຸນາໃສ່ຄວາມຕ້ອງການພາຍໃນໃສ່ທີ່ນີ້ ສໍາລັບຂັ້ນຕອນນີ້ (ຕົວຢ່າງ: ຂໍ້ສະເໜີພິເສດ " +"ໃຫ້ກັບລູກຄ້າ). ມັນຈະປາກົດເປັນຄໍາແນະນໍາໃນການໃສ່ຊື່ຂັ້ນຕອນ." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_date_deadline msgid "Estimate of the date on which the opportunity will be won." -msgstr "" +msgstr "ຄາດຄະເນເວລາທີ່ໃຊ້ ທີ່ຈະໃຫ້ໂອກາດໄດ້ຮັບໄຊຊະນະ." #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_calendar_event msgid "Event" -msgstr "" +msgstr "ເຫດການ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2054,6 +2056,8 @@ msgid "" "Every salesperson can analyze their own pipe by clicking on the 'switch view" " to graph' icon." msgstr "" +"ພະນັກງານຂາຍທຸກຄົນສາມາດວິເຄາະຊ່ອງທາງຂອງຂາເຈົ້າເອງ ໂດຍກົດໃສ່ ໄອຄັອນ " +"'ເບິ່ງສະຫຼັບໄປຫາກຣາບ '." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2061,36 +2065,38 @@ msgid "" "Every stage should be a step forward in the buyer's decision-making, not a " "task to carry out" msgstr "" +"ທຸກຂັ້ນຕອນ ຄວນຈະເປັນບາດກ້າວໄປສູ່ຂ້າງໜ້າ ໃນການຕັດສິນໃຈຂອງຜູ້ຊື້, " +"ບໍ່ແມ່ນພຽງວຽກງານເພື່ອປະຕິບັດ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Examples" -msgstr "" +msgstr "ຕົວຢ່າງ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Examples:" -msgstr "" +msgstr "ຕົວຢ່າງ:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Excel template" -msgstr "" +msgstr "ຮ່າງແບບເອັກແຊວລ໌" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter msgid "Exclude Opt Out" -msgstr "" +msgstr "ບໍ່ຮວມ ການເລືອກບໍ່ເຂົ້າຮວມ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Exclude contacts having" -msgstr "" +msgstr "ບໍ່ຮວມ ການມີຜູ້ຕິດຕໍ່ພົວພັນ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Existing Tools" -msgstr "" +msgstr "ເຄື່ອງມີທີ່ມີຢູ່" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_log_date_deadline @@ -2098,28 +2104,28 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_date_deadline #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search msgid "Expected Closing" -msgstr "" +msgstr "ການອັດທີ່ຄາດຫວັງໄວ້" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Expected Closing Date" -msgstr "" +msgstr "ວັນທີອັດທີ່ຄາດຫວັງໄວ້" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_log_planned_revenue #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_planned_revenue msgid "Expected Revenue" -msgstr "" +msgstr "ລາຍຮັບທີ່ຄາດຫວັງໄວ້" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor msgid "Expected Revenues" -msgstr "" +msgstr "ລາຍຮັບທີ່ຄາດຫວັງໄວ້" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search msgid "Expiration Closing Month" -msgstr "" +msgstr "ການໝົດກຳນົດເດືອນທີ່ອັດ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_legend_priority @@ -2127,21 +2133,23 @@ msgid "" "Explanation text to help users using the star and priority mechanism on " "stages or issues that are in this stage." msgstr "" +"ຂໍ້ຄວາມອະທິບາຍ ທີ່ຈະຊ່ວຍໃຫ້ຜູ້ຊົມໃຊ້ ນໍາໃຊ້ ດາວ ແລະ ກົນໄກບຸລິມະສິດ ໃນຂັ້ນຕອນ" +" ຫຼື ການຕີພິມອອກ ທີ່ຢູ່ໃນຂັ້ນຕອນນີ້." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search msgid "Extended Filters" -msgstr "" +msgstr "ຕົວກັ່ນຕອງທີ່ຂະຫຍາຍອອກ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads msgid "Extra Info" -msgstr "" +msgstr "ຂໍ້ມູນເພີ່ມ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_fax msgid "Fax" -msgstr "" +msgstr "ໂທລະສານ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_relation_field @@ -2150,35 +2158,38 @@ msgid "" "automatic subscription on a related document. The field is used to compute " "getattr(related_document.relation_field)." msgstr "" +"ຊ່ອງຂໍ້ມູນທີ່ນໍາໃຊ້ ເຊື່ອມຕໍ່ ແບບທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ກັບແບບຍ່ອຍ ໃນເວລານໍາໃຊ້ " +"ການສະໝັກ ຈອງເອກະສານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ອັດຕະໂນມັດ. ຊ່ອງຂໍ້ມູນນີ້ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອ " +"ຄໍານວນ getattr(related_document.relation_field)." #. module: crm #. openerp-web #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:32 #, python-format msgid "Final Proposal sent" -msgstr "" +msgstr "ຂໍ້ສະເໜີສຸດທ້າຍໄດ້ສົ່ງໄປແລ້ວ" #. module: crm #: selection:base.partner.merge.automatic.wizard,state:0 msgid "Finished" -msgstr "" +msgstr "ສຳເລັດແລ້ວ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_fold msgid "Folded in Pipeline" -msgstr "" +msgstr "ໂຟນເດຣ໌ ໃນຊ່ອງທາງສົ່ງ" #. module: crm #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_demo_followup_quote #: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_demo_followup_quote_mail_message_subtype msgid "Follow-up Quote" -msgstr "" +msgstr "ການຕິດຕາມສະເໜີລາຄາ" #. module: crm #: model:crm.activity,description:crm.crm_activity_demo_followup_quote #: model:mail.message.subtype,description:crm.crm_activity_demo_followup_quote_mail_message_subtype msgid "Follow-up quote" -msgstr "" +msgstr "ການຕິດຕາມສະເໜີລາຄາ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2186,6 +2197,8 @@ msgid "" "For every deal, review the next action, the expected closing, the pain " "points, the expected revenues, the buying process, etc." msgstr "" +"ສໍາລັບທຸກການຈັດການ, ໃຫ້ທົບທວນຄືນການປະຕິບັດຄັ້ງຕໍ່ໄປ, ການປິດທີ່ຄາດຫວັງ, " +"ບັນຫາທີ່ຕ້ອງແກ້ໄຂ, ລາຍຮັບທີ່ຄາດຫວັງໄວ້, ຂະບວນການຊື້, ຯລຯ." #. module: crm #: code:addons/crm/wizard/base_partner_merge.py:299 @@ -2194,6 +2207,8 @@ msgid "" "For safety reasons, you cannot merge more than 3 contacts together. You can " "re-open the wizard several times if needed." msgstr "" +"ດ້ວຍເຫດຜົນຄວາມປອດໄພ, ທ່ານບໍ່ສາມາດລວມ ລາຍຊື່ຕິດຕໍ່ພົວພັນ ຫຼາຍກ່ວາ 3 ລາຍຊື່. " +"ທ່ານສາມາດ ໄຂຕົວພາສ້າງ ຫຼາຍໆເທື່ອ ຖ້າຫາກຈໍາເປັນ." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2201,45 +2216,49 @@ msgid "" "For the Odoo Team,
    \n" " Fabien Pinckaers, Founder" msgstr "" +"ສຳລັບທິມງານ Odoo,
    \n" +" Fabien Pinckaers, ເປັນຜູ້ກໍ່ຕັ້ງ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_force_assignation msgid "Force assignation" -msgstr "" +msgstr "ການບັງຄັບມອບໝາຍ" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:538 #, python-format msgid "From %s : %s" -msgstr "" +msgstr "ຈາກ %s : %s" #. module: crm #. openerp-web #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:31 #, python-format msgid "GAP analysis with customer" -msgstr "" +msgstr "ການວິເຄາະ GAP ກັບລູກຄ້າ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "Gain high quality insight from surveys, a great way to engage with prospects" msgstr "" +"ໄດ້ຮັບຂໍ້ມູນລວງເລິກຈາກການສໍາຫຼວດທີ່ມີຄຸນນະພາບສູງ, ເປັນວິທີທີ່ດີໃນການມີ " +"ສ່ວນຮ່ວມໃນກຸ່ມເປົ້າໝາຍ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Gamification" -msgstr "" +msgstr "ການເກມຫຼິ້ນ" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_lost msgid "Get Lost Reason" -msgstr "" +msgstr "ເຫດຜົນທີ່ເຮັດໃຫ້ຫຼົງທາງ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_email_cc msgid "Global CC" -msgstr "" +msgstr "ການສົ່ງຕໍ່ໃຫ້ທັງໝົດ" #. module: crm #. openerp-web @@ -2249,6 +2268,8 @@ msgid "" "Good job! Your completed the tour of the CRM. You can continue with the " "implementation guide to help you setup the CRM in your company." msgstr "" +"ວຽກເຮັດໄດ້ດີຫຼາຍ! ການທ່ຽວຊົມ CRM ທີ່ສໍາເລັດ ຂອງ ທ່ານ. ທ່ານສາມາດສືບຕໍ່ດ້ວຍ " +"ການຕິດຕັ້ງຄູ່ມື ເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຕິດຕັ້ງ CRM ໃນບໍລິສັດຂອງທ່ານ." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2256,6 +2277,8 @@ msgid "" "Great pipelines have stages aligned with the buyer's buying " "process, not your selling process:" msgstr "" +"ຊ່ອງທາງການຂາຍທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ມີຂັ້ນຕອນ ລຽນກັນດ້ວຍຂະບວນການຊື້ຂອງລູກຄ້າ " +", ຫາກບໍ່ແມ່ນຂະບວນການຂາຍຂອງທ່ານ:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search @@ -2268,37 +2291,37 @@ msgstr "ຈັດກຸ່ມ ໂດຍ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_number_group msgid "Group of Contacts" -msgstr "" +msgstr "ກຸ່ມຜູ້ຕິດຕໍ່" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Grow leads acquisition" -msgstr "" +msgstr "ບັນລຸຍອດຂາຍທີ່ເຕີບໂຕ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Grow revenues" -msgstr "" +msgstr "ລາຍຮັບທີ່ເຕີບໂຕ" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_partner_binding msgid "Handle partner binding or generation in CRM wizards." -msgstr "" +msgstr "ຈັບຄູ່ຜູກພັນການຄ້າ ຫຼື ສ້າງການຜະລິດ ໃນຕົວຊ່ວຍສ້າງ CRM." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Happy Selling!
    - The Odoo Team" -msgstr "" +msgstr "ດີໃຈໃນການຂາຍ!
    - ທິມງານ Odoo" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Have clear forecasts on sales" -msgstr "" +msgstr "ມີການຄາດການຍອດຂາຍທີ່ຈະແຈ້ງ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Have fun deploying your sales strategy," -msgstr "" +msgstr "ຂໍໃຫ້ມີຄວາມສຸກໃນການປັບໃຊ້ຍຸດທະສາດການຂາຍຂອງທ່ານ," #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2306,11 +2329,13 @@ msgid "" "Here are a few examples of documents you should provide to your sales team " "based on the sales stage:" msgstr "" +"ນີ້ຄືຕົວຢ່າງບາງສ່ວນຂອງເອກະສານ ທີ່ທ່ານຄວນໃຫ້ກັບທີມງານການຂາຍຂອງທ່ານ ໂດຍອີງໃສ່ " +"ຂັ້ນຕອນ ຂອງ ການຂາຍ:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Here are some of the customizations available:" -msgstr "" +msgstr "ນີ້ຄືບາງສ່ວນຂອງ ການປັບແຕ່ງທີ່ມີ :" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_action_activities @@ -2318,21 +2343,23 @@ msgid "" "Here is the list of your next activities. Those are linked to your opportunities.\n" " To set a next activity, go on an opportunity and add one. It will then appear in this list." msgstr "" +"ນີ້ຄືບັນຊີລາຍການກິດຈະກໍາຕໍ່ໄປຂອງທ່ານ. ສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ເຊື່ອມໂຍງກັບໂອກາດ ຂອງ ທ່ານ.\n" +" ຫາກຕ້ອງການກິດຈະກໍາຕໍ່ໄປ, ໃຫ້ໄປຍັງ ໂອກາດ ແລະ ເພີ່ມກິດຈະກຳ ເຂົ້າໄປ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ ມັນຈະປາກົດຢູ່ໃນບັນຊີລາຍການນີ້." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_hidden msgid "Hidden" -msgstr "" +msgstr "ເຊື່ອງຊ້ອນຢູ່" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_hidden msgid "Hide the subtype in the follower options" -msgstr "" +msgstr "ເຊື່ອງຊ້ອນ ປະເພດຍ່ອຍໄວ້ ໃນທາງເລືອກຜູ້ຕິດຕາມ" #. module: crm #: selection:crm.lead,priority:0 selection:crm.opportunity.report,priority:0 msgid "High" -msgstr "" +msgstr "ສູງ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_id @@ -2359,11 +2386,13 @@ msgid "" "ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task" " creation alias)" msgstr "" +"ເລກກຳກັບຂອງແຖວຂໍ້ມູນຫຼັກ ທີ່ເກັບຊື່ແຝງໄວ້ (ຕົວຢ່າງ: ໂຄງການ " +"ທີ່ມີຊື່ແຝງການສ້າງວຽກ)" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_line_aggr_ids msgid "Ids" -msgstr "" +msgstr "ໝາຍເລກ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_opt_out @@ -2372,11 +2401,15 @@ msgid "" "mailing and marketing campaign. Filter 'Available for Mass Mailing' allows " "users to filter the leads when performing mass mailing." msgstr "" +"ຖ້າຫາກວ່າ ການບໍ່ເຂົ້າຮ່ວມ ຖືກໝາຍເອົາ, ຜູ້ຕິດຕໍ່ນີ້ ໄດ້ປະຕິເສດທີ່ຈະ ຮັບ " +"ອີເມວລ໌ ສໍາລັບ ລາຍຊື່ຜູ້ຮັບຈົດໝາຍ ແບບຈຳນວນຫຼາຍໆ ແລະ ຂະບວນການໂຄສະນາການຕະຫຼາດ." +" ຕົວກັ່ນຕອງ 'ມີສໍາລັບຜູ້ຮັບຈົດໝາຍຈຳນວນຫຼາຍ' ຈະອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ສາມາດກັ່ນຕອງ " +"ຂໍ້ມູນຍອດຂາຍ ໃນເວລາທີ່ດຳເນີນການສົ່ງຈົດໝາຍແບບຈຳນວນຫຼາຍ." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_force_assignation msgid "If unchecked, this will leave the salesman of duplicated opportunities" -msgstr "" +msgstr "ຖ້າຫາກບໍ່ໝາຍກາເອົາ, ນີ້ຈະເຮັດໃຫ້ພະນັກງານຂາຍ ສ້າງໂອກາດຊ້ໍາຊ້ອນກັນໄດ້" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2385,6 +2418,9 @@ msgid "" " the foundations to a strong process leading to\n" " continuous improvements of your sales teams." msgstr "" +"ຖ້າຫາກທ່ານປະຕິບັດຕາມຂັ້ນຕອນກ່ອນໜ້ານັ້ນ,ກໍເປັນອັນວ່າທ່ານໄດ້ຕິດຕັ້ງ\n" +" ຮາກຖານ ໃຫ້ຂະບວນການທີ່ເຂັ້ມແຂງ ທີ່ນໍາໄປສູ່\n" +" ການປັບປຸງທິມງານຂາຍຂອງທ່ານຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2392,6 +2428,8 @@ msgid "" "If you have less than 200 contacts, we recommend you\n" " to create them manually." msgstr "" +"ຖ້າຫາກທ່ານມີໜ້ອຍກວ່າ 200 ຜູ້ຕິດຕໍ່, ພວກເຮົາຂໍແນະນຳທ່ານ\n" +" ໃຫ້ສ້າງມັນຂຶ້ນດ້ວຍຕົນເອງ." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2399,99 +2437,101 @@ msgid "" "If you sell subscriptions (whether it's invoiced annually or monthly), " "activate the" msgstr "" +"ຖ້າຫາກທ່ານຂາຍການສະໝັກຈອງ (ເຖິງແມ່ນຈະເປັນ ການເກັບເງິນລາຍປີ ຫຼື " +"ລາຍເດືອນກໍຕາມ), ໃຫ້ເປີດໃຊ້ງານ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "If you want to do it yourself:" -msgstr "" +msgstr "ຖ້າຫາກທ່ານຕ້ອງການເຮັດເອົາດ້ວຍຕົນເອງ." #. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_import_crm msgid "Import & Synchronize" -msgstr "" +msgstr "ນຳເຂົ້າ & ປະສານຂໍ້ມູນ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Import using the top left button in" -msgstr "" +msgstr "ການນໍາເຂົ້າ ໃຫ້ໃຊ້ປຸ່ມຊ້າຍເທິງ ໃນ " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Improve average revenue per salesperson" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລາຍຮັບສະເລ່ຍຕໍ່ພະນັກງານຂາຍ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "In Odoo, there are 3 different ways to manage your prices.
    " -msgstr "" +msgstr "ໃນ Odoo, ມີ 3 ທາງແຕກຕ່າງກັນ ທີ່ຈະບໍລິຫານຈັດການລາຄາຂອງທ່ານ..
    " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_search msgid "Include archived" -msgstr "" +msgstr "ຮວມທັງທີ່ເກັບໄວ້ນໍາ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Incoming Emails" -msgstr "" +msgstr "ອີເມວລ໌ ຂາເຂົ້າ" #. module: crm #: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor4 msgid "Information" -msgstr "" +msgstr "ຂໍ້ມູນຂ່າວສານ" #. module: crm #. openerp-web #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:23 #, python-format msgid "Initial Contact" -msgstr "" +msgstr "ຜູ້ຕິດຕໍ່ທຳອິດ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_sale_config_settings_module_crm_voip msgid "Integration with Asterisk" -msgstr "" +msgstr "ການບູລະນາການເຂົ້າກັບເຄື່ອງໝາຍດາວ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "Internal Notes" -msgstr "" +msgstr "ບັນທຶກພາຍໃນ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_internal msgid "Internal Only" -msgstr "" +msgstr "ສຳລັບພາຍໃນເທົ່ານັ້ນ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Invoice Analysis" -msgstr "" +msgstr "ການວິເຄາະໃບເກັບເງິນ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_group_by_is_company msgid "Is Company" -msgstr "" +msgstr "ແມ່ນ ບໍລິສັດ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_function msgid "Job Position" -msgstr "" +msgstr "ຕຳແໜ່ງວຽກ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_exclude_journal_item msgid "Journal Items associated to the contact" -msgstr "" +msgstr "ລາຍການວາລະສານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການຕິດຕໍ່" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "KPIs" -msgstr "" +msgstr "KPIs" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_action_last msgid "Last Action" -msgstr "" +msgstr "ດຳເນີນການລ້າສຸດ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard___last_update @@ -2567,13 +2607,13 @@ msgstr "ຍອດຂາຍ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter msgid "Lead / Customer" -msgstr "" +msgstr "ຍອດຂາຍ/ລູກຄ້າ" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_create #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead msgid "Lead Created" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງຍອດຂາຍແລ້ວ" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_tag_action @@ -2581,27 +2621,27 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_tag_form #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_tag_tree msgid "Lead Tags" -msgstr "" +msgstr "ເປົ້າໝາຍຍອດຂາຍ" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead2opportunity_partner msgid "Lead To Opportunity Partner" -msgstr "" +msgstr "ນໍາໄປສູ່ໂອກາດຄູ່ການຄ້າ" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_create msgid "Lead created" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງຍອດຂາຍແລ້ວ" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead msgid "Lead/Opportunity" -msgstr "" +msgstr "ຍອດຂາຍ/ໂອກາດ" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_lead_mass_mail msgid "Lead/Opportunity Mass Mail" -msgstr "" +msgstr "ຍອດຂາຍ/ໂອກາດຈາກການສົ່ງເມວລ໌ແບບຈຳນວນຫຼາຍ" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_form_view_salesteams_lead @@ -2615,18 +2655,18 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm msgid "Leads" -msgstr "" +msgstr "ຍອດຂາຍ" #. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_config_lead msgid "Leads & Opportunities" -msgstr "" +msgstr "ຍອດຂາຍ/ໂອກາດ" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:59 #, python-format msgid "Leads / Opportunities" -msgstr "" +msgstr "ຍອດຂາຍ/ໂອກາດ" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_report_crm_lead_salesteam @@ -2635,7 +2675,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_pivot_lead #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Leads Analysis" -msgstr "" +msgstr "ການວິໄຈຍອດຂາຍ" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.action_report_crm_lead_salesteam @@ -2644,46 +2684,52 @@ msgid "" "the treatment delays or number of leads per state. You can sort out your " "leads analysis by different groups to get accurate grained analysis." msgstr "" +"ການວິເຄາະອະນຸຍາດຍອດຂາຍ ຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານ ກວດສອບຂໍ້ມູນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບ CRM " +"ທີ່ແຕກຕ່າງກັນເຊັ່ນ: ການຊັກຊ້າໃນການປິ່ນປົວ ຫຼື ຈໍານວນໂອກາດຕໍ່ແຕ່ລະສະຖານະ. " +"ທ່ານສາມາດຄັດການວິເຄາະຍອດຂາຍຂອງທ່ານອອກ ໂດຍກຸ່ມທີ່ແຕກຕ່າງກັນ " +"ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ການວິເຄາະແບບລະອຽດຖືກຕ້ອງ." #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.filter_opportunity_salesperson msgid "Leads By Salespersons" -msgstr "" +msgstr "ຍອດຂາຍຕໍ່ແຕ່ລະພະນັກງານຂາຍ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings msgid "Leads Email Alias" -msgstr "" +msgstr "ຍອດ ອີເມວລ໌ ນາມແຝງ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads msgid "Leads Form" -msgstr "" +msgstr "ຮູບແບບຍອດເປົ້າ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_calendar_view_leads msgid "Leads Generation" -msgstr "" +msgstr "ຍອດການຜະລິດ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Leads by Source" -msgstr "" +msgstr "ຍອດຂາຍ ຕາມແຫຼ່ງສິນຄ້າ" #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.filter_usa_lead msgid "Leads from USA" -msgstr "" +msgstr "ຍອດຂາຍຈາກອະເມຣິກາ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter msgid "Leads that are assigned to me" -msgstr "" +msgstr "ຍອດຂາຍ ທີ່ໄດ້ມອບໝາຍໃຫ້ແກ່ເຮົາ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter msgid "Leads that did not ask not to be included in mass mailing campaigns" msgstr "" +"ເປົ້າໝາຍທີ່ບໍ່ໄດ້ຮ້ອງຂໍ ຈະບໍ່ໄດ້ຮັບເຂົ້າໃນບັນຊີລາຍຊື່ " +"ການສົ່ງຈົດໝາຍແບບຫຼາຍໆຄົນ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass @@ -2691,77 +2737,81 @@ msgid "" "Leads that you selected that have duplicates. If the list is empty, it means" " that no duplicates were found" msgstr "" +"ເປົ້າໝາຍທີ່ທ່ານໄດ້ເລືອກທີ່ຊໍ້າກັນ ຖ້າຫາກວ່າບັນຊີລາຍການເປົ່າ, ນັ້ນໝາຍຄວາມວ່າ " +"ບໍ່ມີເປົ້າໝາຍທີ່ຊ້ໍາກັນ." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass msgid "Leads with existing duplicates (for information)" -msgstr "" +msgstr "ເປົ້າໝາຍຍອດຂາຍການເປົ້າໝາຍຊໍ້າຊ້ອນທີ່ມີຢູ່ (ສຳລັບຂໍ້ມູນຊ່າວສານ)" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_merge_opportunity_opportunity_ids msgid "Leads/Opportunities" -msgstr "" +msgstr "ເປົ້າໝາຍຍອດຂາຍ/ໂອກາດໃນການຂາຍ" #. module: crm #. openerp-web #: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:18 #, python-format msgid "Let's have a look at your opportunities pipeline." -msgstr "" +msgstr "ລອງມາເບິ່ງຊ່ອງທາງໂອກາດຂອງທ່ານເບິ່ງ." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Licences" -msgstr "" +msgstr "ໃບອະນຸຍາດ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_line_ids msgid "Lines" -msgstr "" +msgstr "ລາຍການ" #. module: crm #: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0 #: selection:crm.lead2projectissue.wizard,action:0 #: selection:crm.partner.binding,action:0 msgid "Link to an existing customer" -msgstr "" +msgstr "ເຊື່ອມໂຍງໄປຫາລູກຄ້າທີ່ມີແລ້ວ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_partner_id msgid "Linked partner (optional). Usually created when converting the lead." msgstr "" +"ຄູ່ຄ້າທີ່ເຊື່ອມໂຍງຢູ່ (ເປັນທາງເລືອກ). ປົກກະຕິແລ້ວ " +"ຖືກສ້າງຂຶ້ນເວລາແປງເປັນເປົ້າໝາຍ." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "List of possible pain points by segment/profile" -msgstr "" +msgstr "ບັນຊີລາຍການຈຸດຂາບທີ່ເປັນໄປໄດ້ ຕາມສ່ວນ/ລາຍລະອຽດ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_log_view_form msgid "Log & Schedule Next" -msgstr "" +msgstr "ບັນທຶກແລະຈັດຕາຕະລາງຕໍ່ໄປ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "Log Activity" -msgstr "" +msgstr "ບັນທຶກເອົາການເຄື່ອນໄຫວ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_log_view_form msgid "Log Only" -msgstr "" +msgstr "ບັນທຶກເທົ່ານັ້ນ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_log_view_form msgid "Log a note..." -msgstr "" +msgstr "ບັນທຶກ ບັນທຶກຫຍໍ້" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_activity_log_action #: model:ir.model,name:crm.model_crm_activity_log #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_log_view_form msgid "Log an Activity" -msgstr "" +msgstr "ບັນທຶກ ການເຄື່ອນໄຫວ" #. module: crm #. openerp-web @@ -2772,7 +2822,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter #, python-format msgid "Lost" -msgstr "" +msgstr "ຫລຸບ" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_lost_action @@ -2783,67 +2833,67 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Lost Reason" -msgstr "" +msgstr "ເຫດຜົນຫຼຸບ" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lost_reason_action #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_lost_reason msgid "Lost Reasons" -msgstr "" +msgstr "ເຫດຜົນຫຼຸບ" #. module: crm #: selection:crm.lead,priority:0 selection:crm.opportunity.report,priority:0 msgid "Low" -msgstr "" +msgstr "ຕໍ່າ" #. module: crm #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_demo_make_quote #: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_demo_make_quote_mail_message_subtype msgid "Make Quote" -msgstr "" +msgstr "ເຮັດສະເໜີລາຄາ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "Mark Lost" -msgstr "" +msgstr "ໝາຍຫຼຸບ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "Mark Won" -msgstr "" +msgstr "ໝາຍໄດ້" #. module: crm #: model:ir.actions.server,name:crm.action_mark_as_lost msgid "Mark as lost" -msgstr "" +msgstr "ໝາຍເປັນຫຼຸບ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "Marketing" -msgstr "" +msgstr "ການຕະຫຼາດ" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead2opportunity_partner_mass msgid "Mass Lead To Opportunity Partner" -msgstr "" +msgstr "ເປົ້າໝາຍເພື່ອສ້າງໂອກາດກັບຄູ່ຄ້າ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_maximum_group msgid "Maximum of Group of Contacts" -msgstr "" +msgstr "ຈຳນວນຫຼາຍສຸດຂອງກຸ່ມຜູ້ຕິດຕໍ່" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_medium_id #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Medium" -msgstr "" +msgstr "ປານກາງ" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:883 #, python-format msgid "Meeting scheduled at '%s'
    Subject: %s
    Duration: %s hour(s)" -msgstr "" +msgstr "ຕາຕະລາງປະຊຸມເວລາ '%s'
    ຫົວຂໍ້: %s
    ກຳນົດເວລາ: %s ຊົ່ວໂມງ" #. module: crm #. openerp-web @@ -2851,6 +2901,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Meeting with a demo. Set Fields: expected revenue, closing date" msgstr "" +"ປະຊຸມ ກັບການສາທິດ. ກໍານົດຊ່ອງຂໍ້ມູນເປັນ: ລາຍຮັບຄາດຄະເນ ທີ່ຈະໄດ້ໃນມື້ອັດ." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.act_crm_opportunity_calendar_event_new @@ -2859,69 +2910,69 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users_meeting_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_partners_form_crm1 msgid "Meetings" -msgstr "" +msgstr "ການປະຊຸມ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.merge_opportunity_form msgid "Merge" -msgstr "" +msgstr "ຮວມກັນ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Merge Automatically" -msgstr "" +msgstr "ຮວມກັນອະຕະໂນມັດ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Merge Automatically all process" -msgstr "" +msgstr "ຮວມການປະມວນທັງໝົດເຂົ້າກັນຢ່າງອັດຕະໂນມັດ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Merge Contacts" -msgstr "" +msgstr "ຮວມທີ່ຜູ່ຕິດຕໍ່ເປັນອັນດຽວ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.merge_opportunity_form msgid "Merge Leads/Opportunities" -msgstr "" +msgstr "ຮວມເປົ້າໝາຍ/ໂອກາດເປັນອັນດຽວ" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_partner_merge msgid "Merge Selected Contacts" -msgstr "" +msgstr "ຮວມທີ່ຢູ່ຕິດຕໍ່ທີ່ເລືອກເຂົ້າກັນ" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_merge_opportunities #: model:ir.actions.act_window,name:crm.merge_opportunity_act msgid "Merge leads/opportunities" -msgstr "" +msgstr "ຮວມເປົ້າໝາຍ/ໂອກາດເປັນອັນດຽວ" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_merge_opportunity msgid "Merge opportunities" -msgstr "" +msgstr "ຮວມໂອກາດເຂົ້າກັນ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Merge the following contacts" -msgstr "" +msgstr "ຮວມທີ່ຢູ່ຕິດຕໍ່ດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ເຂົ້າກັນ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Merge with Manual Check" -msgstr "" +msgstr "ຮວມເຂົ້າໂດຍໝາຍເອົາເອງ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_deduplicate msgid "Merge with existing leads/opportunities of each partner" -msgstr "" +msgstr "ຮວມກັນກັບເປົ້າຂາຍທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ / ໂອກາດທີ່ມີຢູ່ຂອງແຕ່ລະຄູ່ຄ້າ" #. module: crm #: selection:crm.lead2opportunity.partner,name:0 #: selection:crm.lead2opportunity.partner.mass,name:0 msgid "Merge with existing opportunities" -msgstr "" +msgstr "ຮວມເຂົ້າກັບໂອກາດທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:486 diff --git a/addons/crm/i18n/lv.po b/addons/crm/i18n/lv.po index 390e3742586..f352b1817d8 100644 --- a/addons/crm/i18n/lv.po +++ b/addons/crm/i18n/lv.po @@ -781,7 +781,7 @@ msgstr "Aktivitātes" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "Activities Analysis" -msgstr "" +msgstr "Aktivitāšu analīze" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users_target_sales_done @@ -1028,7 +1028,7 @@ msgstr "" #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_data_call #: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_data_call_mail_message_subtype msgid "Call" -msgstr "" +msgstr "Zvans" #. module: crm #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_demo_call_demo @@ -1281,7 +1281,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_date_conversion #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search msgid "Conversion Date" -msgstr "" +msgstr "Pārveides datums" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search @@ -1529,7 +1529,7 @@ msgstr "Datums" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_day_open msgid "Days to Assign" -msgstr "" +msgstr "Dienas līdz uzticēšanai" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_day_close @@ -1819,7 +1819,7 @@ msgstr "Plānotā Slēgšana" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Expected Closing Date" -msgstr "" +msgstr "Plānotais slēgšanas datums" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_log_planned_revenue @@ -2237,7 +2237,7 @@ msgstr "Last Modified on" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_last_stage_update #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_date_last_stage_update msgid "Last Stage Update" -msgstr "Pēdējā posma atjaunināšana" +msgstr "Pēdējais posms atjaunots" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_write_uid @@ -2504,13 +2504,13 @@ msgstr "Zaudēts" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Lost Reason" -msgstr "" +msgstr "Zaudējuma iemesls" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lost_reason_action #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_lost_reason msgid "Lost Reasons" -msgstr "" +msgstr "Zaudējuma iemesli" #. module: crm #: selection:crm.lead,priority:0 selection:crm.opportunity.report,priority:0 @@ -2536,7 +2536,7 @@ msgstr "Atzīmēt kā uzvarētu" #. module: crm #: model:ir.actions.server,name:crm.action_mark_as_lost msgid "Mark as lost" -msgstr "" +msgstr "Atzīmēt kā zaudētu" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor @@ -2765,7 +2765,7 @@ msgstr "Manas iespējas" #: model:ir.actions.server,name:crm.action_your_pipeline #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_opportunities msgid "My Pipeline" -msgstr "" +msgstr "Mana pārdošanas plūsma" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_group_by_name @@ -2885,7 +2885,7 @@ msgstr "Standarta" #. module: crm #: model:crm.lost.reason,name:crm.lost_reason_3 msgid "Not enough stock" -msgstr "" +msgstr "Nepietiek krājumu" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_log_note @@ -3139,12 +3139,12 @@ msgstr "Cits" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Overdue Activities" -msgstr "" +msgstr "Nokavētās aktivitātes" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Overdue Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Nokavētās iespējas" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_delay_expected @@ -3222,12 +3222,12 @@ msgstr "Partneris" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_partner_address_email msgid "Partner Contact Email" -msgstr "" +msgstr "Partnera kontaktpersonas e-pasts" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_partner_address_name msgid "Partner Contact Name" -msgstr "" +msgstr "Partnera kontaktpersonas vārds" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_partner_id @@ -3261,7 +3261,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "Pipeline" -msgstr "" +msgstr "Pārdošanas plūsma" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_report_crm_opportunity_salesteam @@ -3271,7 +3271,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "Pipeline Analysis" -msgstr "" +msgstr "Pārdošanas plūsmas analīze" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action @@ -4077,7 +4077,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "This Week Activities" -msgstr "" +msgstr "Šīs nedēļas aktivitātes" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4157,12 +4157,12 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Today Activities" -msgstr "" +msgstr "Šodienas aktivitātes" #. module: crm #: model:crm.lost.reason,name:crm.lost_reason_1 msgid "Too expensive" -msgstr "" +msgstr "Pārāk dārgi" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_total_revenue @@ -4406,7 +4406,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:crm.lost.reason,name:crm.lost_reason_2 msgid "We don't have people/skills" -msgstr "" +msgstr "Mums nav cilvēki/prasmes" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4570,7 +4570,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_opportunities_tree_view msgid "Your Pipeline" -msgstr "" +msgstr "Jūsu pārdošanas plūsma" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner diff --git a/addons/crm/i18n/mn.po b/addons/crm/i18n/mn.po index 4a0672da84c..3efa7ba70c7 100644 --- a/addons/crm/i18n/mn.po +++ b/addons/crm/i18n/mn.po @@ -129,6 +129,105 @@ msgid "" " \n" " " msgstr "" +"\n" +"\n" +"
    \n" +" % set last_created_team = user.env['crm.team'].search([], order=\"create_date desc\")[0]\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
    \n" +" \n" +" \n" +" Автоматаар нэвтрэх\n" +"
    \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
    \n" +"

    Хурай!


    \n" +"

    \n" +" Таны Odoo CRM аппликэшн хэвийн ажиллаж байна.


    \n" +"

    \n" +" Дараа нь яах вэ?

    \n" +"
    \n" +"

    \n" +" \n" +" \n" +" CRM төлөвлөгчийг\n" +" судлан нэмэлт боломжуудыг идэвхжүүлээрэй\n" +" (${user.env['web.planner'].get_planner_progress('planner_crm')}% done)\n" +"

    \n" +"
      \n" +"
    • \n" +"

      \n" +" Сэжмийг оноогоор үнэлж борлуулалтын ажилтанг автоматаар оноо, \n" +"

      \n" +"
      • \n" +"
    • \n" +"

      \n" +" Ирээдүйтэй захиалагчидтай оновчтой имэйлийн аяныг ашиглан байнга холбоотой байгаарай, \n" +"

      \n" +"
      • \n" +"
    • \n" +"

      \n" +" Судалгаанаас өндөр чанартай шинжилгээг харах боломжтой,\n" +"

      \n" +"
      • \n" +"
    • \n" +"

      \n" +" Ухаалаг тайлан, цэгцтэй хянах самбарууд,\n" +"

      \n" +"
      • \n" +"
    • \n" +"

      \n" +" Энэ болон маш олон илүү...\n" +"

      \n" +"
      • \n" +"
    \n" +"
    \n" +"

    \n" +" Тусламж хэрэгтэй юу?\n" +" Та ганцаараа биш\n" +"

    \n" +"

    \n" +" Бид танд туслахдаа үргэлж баяртай байх болно. Хэрэв танд асуулт байвал манай\n" +" дэмжлэгийн маягтаар бидэнтэй холбогдоорой.\n" +" Мөн та Odoo CRM - г тултал нь ашиглах зааврыг манай \n" +" \n" +" Хэрэглэгчийн Баримтжуулалт\n" +" эсвэл манай \n" +" \n" +" API Баримтжуулалт - аас аваарай.\n" +"

    \n" +"
    \n" +"

    Odoo-г таатайгаар туршаарай,

    \n" +"
    \n" +"
    \n" +"
    --
    Odoo Баг
    Жич: Хүмүүс Odoo-д дуртай байдаг,     тэдний юу гэснийг сонирхоорой.\n" +"
    \n" +"
    " #. module: crm #: model:mail.template,body_html:crm.email_template_opportunity_reminder_mail @@ -3389,7 +3488,7 @@ msgstr "Хугацаа нь хэтэрсэн ажилбарууд" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Overdue Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Хугацаа хэтэрсэн Боломжууд" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_delay_expected @@ -4022,6 +4121,8 @@ msgid "" "Show all opportunities with a deadline for which the next action date is " "before today" msgstr "" +"Өнөөдрөөс өмнө дараагийн үйлдлийг товлосон эцсийн хугацаатай бүх боломжийг " +"харуулах" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search diff --git a/addons/crm_project_issue/i18n/ca.po b/addons/crm_project_issue/i18n/ca.po index d833924963d..9e9174ee6bd 100644 --- a/addons/crm_project_issue/i18n/ca.po +++ b/addons/crm_project_issue/i18n/ca.po @@ -94,4 +94,4 @@ msgstr "Projecte" #. module: crm_project_issue #: model:ir.model,name:crm_project_issue.model_crm_lead2projectissue_wizard msgid "crm.lead2projectissue.wizard" -msgstr "" +msgstr "crm.lead2projectissue.wizard" diff --git a/addons/crm_project_issue/i18n/es.po b/addons/crm_project_issue/i18n/es.po index c23e3ce8583..8f4a6bb160a 100644 --- a/addons/crm_project_issue/i18n/es.po +++ b/addons/crm_project_issue/i18n/es.po @@ -12,13 +12,14 @@ # Leonardo Chianea , 2016 # Esteban Echeverry , 2016 # Ivan Nieto , 2016 +# RGB Consulting , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Ivan Nieto , 2016\n" +"Last-Translator: RGB Consulting , 2017\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -100,4 +101,4 @@ msgstr "Proyecto" #. module: crm_project_issue #: model:ir.model,name:crm_project_issue.model_crm_lead2projectissue_wizard msgid "crm.lead2projectissue.wizard" -msgstr "" +msgstr "crm.lead2projectissue.wizard" diff --git a/addons/delivery/i18n/ca.po b/addons/delivery/i18n/ca.po index 9471686b40b..b6b1c600e8f 100644 --- a/addons/delivery/i18n/ca.po +++ b/addons/delivery/i18n/ca.po @@ -749,6 +749,12 @@ msgid "" "value, and the stock input and stock output account will hold the " "counterpart moves for incoming and outgoing products." msgstr "" +"Si la valoració perpètua s'activa per un producte, el sistema crearà " +"automàticament assentaments comptables corresponents als moviments d'estoc, " +"amb el preu de producte indicat segons el \"mètode de cost\". El compte de " +"valoració d'inventari establerta en la categoria de producte representarà el" +" compte d'inventari actual, i els comptes d'entrada i sortida de mercaderia " +"contindrà les contrapartides de moviment pels productes entrants i sortints." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_free_if_more_than @@ -1493,6 +1499,11 @@ msgid "" " Average Price: The cost price is recomputed at each incoming shipment and used for the product valuation.\n" " Real Price: The cost price displayed is the price of the last outgoing product (will be use in case of inventory loss for example)." msgstr "" +"Preu estàndard: el preu de cost s'actualitza manualment al final d'un " +"període específic (generalment un cop a l'any).Preu mitjà: el preu de cost " +"es recalcula amb cada enviament entrant i s'utilitza per a la valoració del " +"producte.Preu Real: el preu de cost és el preu de l'últim producte sortint " +"(s'utilitzarà en cas de pèrdua d'inventari, per exemple)." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_hs_code @@ -1922,6 +1933,10 @@ msgid "" "specific valuation account set on the source location. When not set on the " "product, the one from the product category is used." msgstr "" +"Quan es realitza una valoració d'inventari en temps real, la contrapartida " +"per tots els moviments d'entrada seran imputats en aquest compte, a menys " +"que s'hagi establert un compte de valoració especifica en l'ubicació font. " +"Quan no s'estableixi al producte, s'utilitza l'establerta en la categoria." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_account_output @@ -1931,6 +1946,11 @@ msgid "" "specific valuation account set on the destination location. When not set on " "the product, the one from the product category is used." msgstr "" +"Quan es realitza una valoració d'inventari en temps real, la contrapartida " +"per tots els moviments de sortida seran imputades en aquest compte, a menys " +"que s'hagi establert un compte de valoració especifica en la ubicació de " +"destí. Quan no s'estableixi en el producte, s'utilitza l'establerta en la " +"categoria." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_email_template_id diff --git a/addons/delivery/i18n/da.po b/addons/delivery/i18n/da.po index 268a6f6aa61..aa2ddbb4b95 100644 --- a/addons/delivery/i18n/da.po +++ b/addons/delivery/i18n/da.po @@ -10,13 +10,14 @@ # jonas jensen , 2016 # Pernille Kristensen , 2016 # Ejner Sønniksen , 2017 +# Sanne Kristensen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Ejner Sønniksen , 2017\n" +"Last-Translator: Sanne Kristensen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -902,6 +903,9 @@ msgid "" "Timesheets on contract: Invoice based on the tracked hours on the related timesheet.\n" "Create a task and track hours: Create a task on the sale order validation and track the work hours." msgstr "" +"Indtast manuelt antal ved bestilling: Faktura baseret på den manuelt indtastede mængde uden at oprette en analyse konto.\n" +"Timesedler på kontrakt: Faktura baseret på registrerede timer på den tilhørende timeseddel.\n" +"Opret en opgave og registrer timer: Opret en opgave på salgsordrevalidering og registrer arbejdstiden." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_produce_delay @@ -1067,6 +1071,8 @@ msgid "" "Ordered Quantity: Invoice based on the quantity the customer ordered.\n" "Delivered Quantity: Invoiced based on the quantity the vendor delivered (time or deliveries)." msgstr "" +"Bestilt mængde: Faktura baseret på den mængde kunden har bestilt.\n" +"Leveret mængde: Faktureret ud fra den mængde leverandøren har leveret (tid eller leverancer)." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_outgoing_qty @@ -1389,6 +1395,10 @@ msgid "" "Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and " "block the flow. The Message has to be written in the next field." msgstr "" +"Hvis du vælger indstillingen \"Advarsel\", vises denne meddelelsen til " +"brugeren. Hvis du vælger \"Blokerende meddelelse\", vil der blive sendt en " +"undtagelse ud sammen meddelelsen og blokere strømmen. Meddelelsen skal " +"skrives i det næste felt." #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form diff --git a/addons/delivery/i18n/hr.po b/addons/delivery/i18n/hr.po index 46d950e1a36..d9d67c71cd1 100644 --- a/addons/delivery/i18n/hr.po +++ b/addons/delivery/i18n/hr.po @@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "# Varijante proizvoda" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_count msgid "# Purchases" -msgstr "# Nabavke" +msgstr "# Nabava" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_sales_count @@ -651,6 +651,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:delivery.carrier,name:delivery.free_delivery_carrier #: model:product.product,name:delivery.free_delivery_carrier_product_product +#: model:product.template,name:delivery.free_delivery_carrier_product_template msgid "Free delivery charges" msgstr "Besplatna dostava" @@ -1023,6 +1024,7 @@ msgstr "Normalni trošak - Totalni trošak" #. module: delivery #: model:delivery.carrier,name:delivery.normal_delivery_carrier #: model:product.product,name:delivery.normal_delivery_carrier_product_product +#: model:product.template,name:delivery.normal_delivery_carrier_product_template msgid "Normal Delivery Charges" msgstr "Normalni troškovi isporuke" @@ -1538,6 +1540,7 @@ msgstr "Tehnički: koristi se za računanje količine." #. module: delivery #: model:delivery.carrier,name:delivery.delivery_carrier #: model:product.product,name:delivery.delivery_carrier_product_product +#: model:product.template,name:delivery.delivery_carrier_product_template msgid "The Poste" msgstr "" diff --git a/addons/delivery/i18n/nl.po b/addons/delivery/i18n/nl.po index 4a59ac8d975..9ca951bd4e0 100644 --- a/addons/delivery/i18n/nl.po +++ b/addons/delivery/i18n/nl.po @@ -661,7 +661,7 @@ msgstr "Volgers (Kanalen)" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "Volgers (Partners)" +msgstr "Volgers (Relaties)" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_virtual_available diff --git a/addons/delivery/i18n/zh_CN.po b/addons/delivery/i18n/zh_CN.po index 8b91be6383b..fef551a3194 100644 --- a/addons/delivery/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/delivery/i18n/zh_CN.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Jeffery CHEN , 2016 # Yuan Xulei , 2016 # Martin Trigaux , 2016 +# guohuadeng , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2016\n" +"Last-Translator: guohuadeng , 2017\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1056,6 +1057,8 @@ msgid "" "Ordered Quantity: Invoice based on the quantity the customer ordered.\n" "Delivered Quantity: Invoiced based on the quantity the vendor delivered (time or deliveries)." msgstr "" +"订购数量：基于客户订购的数量开具发票。\n" +"交付数量：基于供应商交付的数量开具发票(可以是工时或者货物)。" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_outgoing_qty @@ -1287,7 +1290,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_expense_policy msgid "Re-Invoice Expenses" -msgstr "" +msgstr "重开发票手续费" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_reception_count diff --git a/addons/event_sale/i18n/lo.po b/addons/event_sale/i18n/lo.po index 8eec7b449f5..13a45608527 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/lo.po +++ b/addons/event_sale/i18n/lo.po @@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "ແີເມວລ໌" #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line_event_id msgid "Event" -msgstr "" +msgstr "ເຫດການ" #. module: event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view diff --git a/addons/event_sale/i18n/zh_CN.po b/addons/event_sale/i18n/zh_CN.po index 32ae8d8d00b..fcfffbcdb9a 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/event_sale/i18n/zh_CN.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Jeffery CHEN , 2016 # liAnGjiA , 2016 +# guohuadeng , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: liAnGjiA , 2016\n" +"Last-Translator: guohuadeng , 2017\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -269,7 +270,7 @@ msgstr "降价" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_price_reduce_taxinc msgid "Price Reduce Tax inc" -msgstr "" +msgstr "减税后价格" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_product_product diff --git a/addons/fetchmail/i18n/el.po b/addons/fetchmail/i18n/el.po index 4d6831c2d83..00f016f0270 100644 --- a/addons/fetchmail/i18n/el.po +++ b/addons/fetchmail/i18n/el.po @@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "Επιβεβαιωμένο" #: code:addons/fetchmail/models/fetchmail.py:137 #, python-format msgid "Connection test failed: %s" -msgstr "Δοκιμή σύνδεσης απέτυχε: %s" +msgstr "Η δοκιμή σύνδεσης απέτυχε: %s" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,help:fetchmail.field_fetchmail_server_is_ssl diff --git a/addons/fleet/i18n/mn.po b/addons/fleet/i18n/mn.po index 59477c6a422..ee6087527d1 100644 --- a/addons/fleet/i18n/mn.po +++ b/addons/fleet/i18n/mn.po @@ -7,13 +7,14 @@ # odmunkh enkh-ochir , 2017 # Otgonbayar.A , 2017 # nasaaskii , 2017 +# Khishigbat Ganbold , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: nasaaskii , 2017\n" +"Last-Translator: Khishigbat Ganbold , 2017\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2015,17 +2016,17 @@ msgstr "ж. Загвар S" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "e.g. PAE 326" -msgstr "" +msgstr "ж.нь. PAE 326" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form msgid "e.g. Tesla" -msgstr "" +msgstr "ж.нь. Tesla" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state msgid "fleet.vehicle.state" -msgstr "" +msgstr "fleet.vehicle.state" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_tag diff --git a/addons/gamification/i18n/ar.po b/addons/gamification/i18n/ar.po index 7689931ffb6..a473d29e665 100644 --- a/addons/gamification/i18n/ar.po +++ b/addons/gamification/i18n/ar.po @@ -710,7 +710,7 @@ msgstr "شارة المنافسة" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge msgid "Gamification challenge" -msgstr "" +msgstr "تحدي المنافسة" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge_line diff --git a/addons/gamification_sale_crm/i18n/el.po b/addons/gamification_sale_crm/i18n/el.po index 12747e820c0..651ff57f84c 100644 --- a/addons/gamification_sale_crm/i18n/el.po +++ b/addons/gamification_sale_crm/i18n/el.po @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "Ημέρες για το κλείσιμο μιας συμφωνίας" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.challenge,name:gamification_sale_crm.challenge_crm_marketing msgid "Lead Acquisition" -msgstr "Απόκτηση Σύστασης " +msgstr "Απόκτηση Σύστασης" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.challenge,name:gamification_sale_crm.challenge_crm_sale @@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Στόχοι Μηνιαίων Πωλήσεων" #: model:gamification.challenge.line,name:gamification_sale_crm.line_crm_marketing1 #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_new_leads msgid "New Leads" -msgstr "Καινούργιες Συστάσεις" +msgstr "Νέες Συστάσεις" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.challenge.line,name:gamification_sale_crm.line_crm_marketing3 @@ -112,4 +112,4 @@ msgstr "ευκαιρίες" #: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_paid_sale_order #: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_sale_order_created msgid "orders" -msgstr "πωλήσεις" +msgstr "εντολές" diff --git a/addons/hr/i18n/ar.po b/addons/hr/i18n/ar.po index 6af83ec13ca..01122a23a41 100644 --- a/addons/hr/i18n/ar.po +++ b/addons/hr/i18n/ar.po @@ -512,7 +512,7 @@ msgstr "شارة المنافسة" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_gamification_challenge msgid "Gamification challenge" -msgstr "" +msgstr "تحدي المنافسة" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_gender diff --git a/addons/hr/i18n/da.po b/addons/hr/i18n/da.po index f631f46391a..43bf92f84c7 100644 --- a/addons/hr/i18n/da.po +++ b/addons/hr/i18n/da.po @@ -386,7 +386,7 @@ msgstr "Effektivitetsfaktor" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_mail_alias msgid "Email Aliases" -msgstr "" +msgstr "Email aliaser" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_mail_thread diff --git a/addons/hr_contract/i18n/lo.po b/addons/hr_contract/i18n/lo.po index 4f17ca7864e..ed2f19ff401 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/lo.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/lo.po @@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form msgid "Information" -msgstr "" +msgstr "ຂໍ້ມູນຂ່າວສານ" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee_manager diff --git a/addons/hr_expense/i18n/ar.po b/addons/hr_expense/i18n/ar.po index e5ed2db6d0e..f86cb033639 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/ar.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/ar.po @@ -187,6 +187,11 @@ msgstr "" msgid "Analytic Account" msgstr "الحساب التحليلي" +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_account_id +msgid "An expense account is expected" +msgstr "" + #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_configuration msgid "Apply" @@ -1184,7 +1189,7 @@ msgstr "يتم استخدام اليوميه عندما تتم المصروفا #: code:addons/hr_expense/wizard/hr_expense_register_payment.py:35 #, python-format msgid "The payment amount must be strictly positive." -msgstr "" +msgstr "مبلغ الدفع يجب ان يكون موجب حصراً." #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet_bank_journal_id diff --git a/addons/hr_expense/i18n/bg.po b/addons/hr_expense/i18n/bg.po index 53902a56898..824641d3a1e 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/bg.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/bg.po @@ -177,6 +177,11 @@ msgstr "" msgid "Analytic Account" msgstr "Аналитична сметка" +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_account_id +msgid "An expense account is expected" +msgstr "" + #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_configuration msgid "Apply" diff --git a/addons/hr_expense/i18n/bs.po b/addons/hr_expense/i18n/bs.po index 15a171ecd98..5cd1fd7c2a9 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/bs.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/bs.po @@ -175,6 +175,11 @@ msgstr "" msgid "Analytic Account" msgstr "Analitički konto" +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_account_id +msgid "An expense account is expected" +msgstr "" + #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_configuration msgid "Apply" diff --git a/addons/hr_expense/i18n/ca.po b/addons/hr_expense/i18n/ca.po index 0fcb257f08c..00a758e077d 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/ca.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/ca.po @@ -179,6 +179,11 @@ msgstr "" msgid "Analytic Account" msgstr "Compte analític" +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_account_id +msgid "An expense account is expected" +msgstr "" + #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_configuration msgid "Apply" diff --git a/addons/hr_expense/i18n/cs.po b/addons/hr_expense/i18n/cs.po index 7acb443bc20..b7403bea402 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/cs.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/cs.po @@ -178,6 +178,11 @@ msgstr "" msgid "Analytic Account" msgstr "Analytický účet" +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_account_id +msgid "An expense account is expected" +msgstr "" + #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_configuration msgid "Apply" diff --git a/addons/hr_expense/i18n/da.po b/addons/hr_expense/i18n/da.po index 34dba2517bc..b36ab497d51 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/da.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/da.po @@ -182,6 +182,11 @@ msgstr "" msgid "Analytic Account" msgstr "Analyse konto" +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_account_id +msgid "An expense account is expected" +msgstr "" + #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_configuration msgid "Apply" diff --git a/addons/hr_expense/i18n/de.po b/addons/hr_expense/i18n/de.po index 81d6f672ef3..64b2748ca32 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/de.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/de.po @@ -188,6 +188,11 @@ msgstr "" msgid "Analytic Account" msgstr "Analysekonto" +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_account_id +msgid "An expense account is expected" +msgstr "" + #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_configuration msgid "Apply" diff --git a/addons/hr_expense/i18n/el.po b/addons/hr_expense/i18n/el.po index f6134cc3ec5..36c9ff8c884 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/el.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/el.po @@ -6,14 +6,13 @@ # Kostas Goutoudis , 2016 # Martin Trigaux , 2016 # Timos Zacharatos , 2016 -# Γιώργος Μηντζιλώνης , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Γιώργος Μηντζιλώνης , 2017\n" +"Last-Translator: Timos Zacharatos , 2016\n" "Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -176,6 +175,11 @@ msgstr "Όλες οι Δαπάνες" msgid "Analytic Account" msgstr "Αναλυτικός Λογαριασμός" +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_account_id +msgid "An expense account is expected" +msgstr "" + #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_configuration msgid "Apply" @@ -1110,7 +1114,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view msgid "Submit to Manager" -msgstr "Υποβάλλεται τη Διαχείριση " +msgstr "Υποβολή στον διαχειριστή" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense.sheet,state:0 diff --git a/addons/hr_expense/i18n/es.po b/addons/hr_expense/i18n/es.po index b64ddf852ee..c400140f3c4 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/es.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/es.po @@ -211,6 +211,11 @@ msgstr "Todos los Gastos" msgid "Analytic Account" msgstr "Cuenta analítica" +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_account_id +msgid "An expense account is expected" +msgstr "" + #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_configuration msgid "Apply" diff --git a/addons/hr_expense/i18n/et.po b/addons/hr_expense/i18n/et.po index da275910401..a31122be104 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/et.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/et.po @@ -177,6 +177,11 @@ msgstr "" msgid "Analytic Account" msgstr "Analüütiline konto" +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_account_id +msgid "An expense account is expected" +msgstr "" + #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_configuration msgid "Apply" diff --git a/addons/hr_expense/i18n/fa.po b/addons/hr_expense/i18n/fa.po index fe373311b3a..2b243e88d4b 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/fa.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/fa.po @@ -178,6 +178,11 @@ msgstr "" msgid "Analytic Account" msgstr "حساب تحلیلی" +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_account_id +msgid "An expense account is expected" +msgstr "" + #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_configuration msgid "Apply" diff --git a/addons/hr_expense/i18n/fi.po b/addons/hr_expense/i18n/fi.po index e68be14b50c..c9986ecf5e7 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/fi.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/fi.po @@ -186,6 +186,11 @@ msgstr "Kaikki kulut" msgid "Analytic Account" msgstr "Kustannuspaikka" +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_account_id +msgid "An expense account is expected" +msgstr "" + #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_configuration msgid "Apply" diff --git a/addons/hr_expense/i18n/fr.po b/addons/hr_expense/i18n/fr.po index 7cbb6e1c61b..26748d879b9 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/fr.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/fr.po @@ -210,6 +210,11 @@ msgstr "Toutes les dépenses" msgid "Analytic Account" msgstr "Compte analytique" +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_account_id +msgid "An expense account is expected" +msgstr "" + #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_configuration msgid "Apply" diff --git a/addons/hr_expense/i18n/he.po b/addons/hr_expense/i18n/he.po index 7a0f0c33af9..cd63d2c7afd 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/he.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/he.po @@ -180,6 +180,11 @@ msgstr "" msgid "Analytic Account" msgstr "חשבון אנליטי" +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_account_id +msgid "An expense account is expected" +msgstr "" + #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_configuration msgid "Apply" diff --git a/addons/hr_expense/i18n/hr.po b/addons/hr_expense/i18n/hr.po index 3c9b17e194f..a66d6f31a93 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/hr.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/hr.po @@ -12,13 +12,14 @@ # Marko Carević , 2016 # Jasmina Otročak , 2016 # Tina Milas , 2017 +# Ivica Dimjašević , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Tina Milas , 2017\n" +"Last-Translator: Ivica Dimjašević , 2017\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -181,6 +182,11 @@ msgstr "Svi troškovi" msgid "Analytic Account" msgstr "Analitički konto" +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_account_id +msgid "An expense account is expected" +msgstr "" + #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_configuration msgid "Apply" @@ -296,7 +302,7 @@ msgstr "Postava" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_configuration msgid "Configure Expense" -msgstr "Konfiguriraj trošak" +msgstr "Postavi trošak" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter diff --git a/addons/hr_expense/i18n/hu.po b/addons/hr_expense/i18n/hu.po index 4d119bc2465..65bb0e3e84a 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/hu.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/hu.po @@ -197,6 +197,11 @@ msgstr "Összes költség, ráfordítás" msgid "Analytic Account" msgstr "Gyűjtő/elemző könyvelés" +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_account_id +msgid "An expense account is expected" +msgstr "" + #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_configuration msgid "Apply" diff --git a/addons/hr_expense/i18n/id.po b/addons/hr_expense/i18n/id.po index 3021cef5227..c35e97d5d04 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/id.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/id.po @@ -182,6 +182,11 @@ msgstr "" msgid "Analytic Account" msgstr "Akun Analitik" +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_account_id +msgid "An expense account is expected" +msgstr "" + #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_configuration msgid "Apply" diff --git a/addons/hr_expense/i18n/it.po b/addons/hr_expense/i18n/it.po index 87288a27a8b..e4dd81e866c 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/it.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/it.po @@ -188,6 +188,11 @@ msgstr "Tutte le spese" msgid "Analytic Account" msgstr "Conto Analitico" +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_account_id +msgid "An expense account is expected" +msgstr "" + #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_configuration msgid "Apply" diff --git a/addons/hr_expense/i18n/ja.po b/addons/hr_expense/i18n/ja.po index 9429c17b6c6..3cce94486d6 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/ja.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/ja.po @@ -189,6 +189,11 @@ msgstr "全経費" msgid "Analytic Account" msgstr "分析勘定" +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_account_id +msgid "An expense account is expected" +msgstr "" + #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_configuration msgid "Apply" diff --git a/addons/hr_expense/i18n/kab.po b/addons/hr_expense/i18n/kab.po index a8e475e0c2e..e8e77df5c62 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/kab.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/kab.po @@ -174,6 +174,11 @@ msgstr "" msgid "Analytic Account" msgstr "Amiḍan n tusliṭ" +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_account_id +msgid "An expense account is expected" +msgstr "" + #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_configuration msgid "Apply" diff --git a/addons/hr_expense/i18n/km.po b/addons/hr_expense/i18n/km.po index 751ef170b76..6993ee5d4fe 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/km.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/km.po @@ -175,6 +175,11 @@ msgstr "" msgid "Analytic Account" msgstr "" +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_account_id +msgid "An expense account is expected" +msgstr "" + #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_configuration msgid "Apply" diff --git a/addons/hr_expense/i18n/lo.po b/addons/hr_expense/i18n/lo.po index 4386dbd3de5..80a1974fac8 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/lo.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/lo.po @@ -173,6 +173,11 @@ msgstr "" msgid "Analytic Account" msgstr "ບັນຊີວິເຄາະ" +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_account_id +msgid "An expense account is expected" +msgstr "" + #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_configuration msgid "Apply" diff --git a/addons/hr_expense/i18n/lt.po b/addons/hr_expense/i18n/lt.po index 62224f2f7d9..6e3982074cd 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/lt.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/lt.po @@ -11,14 +11,14 @@ # Šarūnas Ažna , 2016 # Monika Raciunaite , 2016 # Antanas Muliuolis , 2017 -# Aiste Sutkute , 2017 +# digitouch UAB , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Aiste Sutkute , 2017\n" +"Last-Translator: digitouch UAB , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -181,6 +181,11 @@ msgstr "Visos išlaidos" msgid "Analytic Account" msgstr "Analitinė sąskaita" +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_account_id +msgid "An expense account is expected" +msgstr "" + #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_configuration msgid "Apply" diff --git a/addons/hr_expense/i18n/lv.po b/addons/hr_expense/i18n/lv.po index cf604c7f8c7..da0fe8dacee 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/lv.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/lv.po @@ -175,6 +175,11 @@ msgstr "" msgid "Analytic Account" msgstr "Analītiskais Konts" +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_account_id +msgid "An expense account is expected" +msgstr "" + #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_configuration msgid "Apply" diff --git a/addons/hr_expense/i18n/mn.po b/addons/hr_expense/i18n/mn.po index 16c8cb7185a..4864c860651 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/mn.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/mn.po @@ -197,6 +197,11 @@ msgstr "Бүх зардал" msgid "Analytic Account" msgstr "Шинжилгээний данс" +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_account_id +msgid "An expense account is expected" +msgstr "Зарлагын данс оруулна уу" + #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_configuration msgid "Apply" diff --git a/addons/hr_expense/i18n/my.po b/addons/hr_expense/i18n/my.po index e403dbae569..c265f809d8c 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/my.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/my.po @@ -175,6 +175,11 @@ msgstr "" msgid "Analytic Account" msgstr "ပိုင်းခြားနိုင်သောစာရင်း" +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_account_id +msgid "An expense account is expected" +msgstr "" + #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_configuration msgid "Apply" diff --git a/addons/hr_expense/i18n/nb.po b/addons/hr_expense/i18n/nb.po index 192c8fcf42e..9b83122f655 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/nb.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/nb.po @@ -178,6 +178,11 @@ msgstr "" msgid "Analytic Account" msgstr "Analytisk konto." +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_account_id +msgid "An expense account is expected" +msgstr "" + #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_configuration msgid "Apply" diff --git a/addons/hr_expense/i18n/nl.po b/addons/hr_expense/i18n/nl.po index 4e8ffa27e75..1258bb8fb50 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/nl.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/nl.po @@ -198,6 +198,11 @@ msgstr "Alle declaraties" msgid "Analytic Account" msgstr "Kostenplaats" +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_account_id +msgid "An expense account is expected" +msgstr "Een kostenrekening is verwacht" + #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_configuration msgid "Apply" diff --git a/addons/hr_expense/i18n/pl.po b/addons/hr_expense/i18n/pl.po index 389574c332d..ba87240e34c 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/pl.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/pl.po @@ -179,6 +179,11 @@ msgstr "" msgid "Analytic Account" msgstr "Konto analityczne" +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_account_id +msgid "An expense account is expected" +msgstr "" + #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_configuration msgid "Apply" diff --git a/addons/hr_expense/i18n/pt.po b/addons/hr_expense/i18n/pt.po index 2f6f34fac0a..abb122c641e 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/pt.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/pt.po @@ -181,6 +181,11 @@ msgstr "" msgid "Analytic Account" msgstr "Conta de Analítica" +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_account_id +msgid "An expense account is expected" +msgstr "" + #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_configuration msgid "Apply" diff --git a/addons/hr_expense/i18n/pt_BR.po b/addons/hr_expense/i18n/pt_BR.po index 6ad4c752745..673b097764c 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/pt_BR.po @@ -180,6 +180,11 @@ msgstr "" msgid "Analytic Account" msgstr "Conta Analítica" +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_account_id +msgid "An expense account is expected" +msgstr "" + #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_configuration msgid "Apply" diff --git a/addons/hr_expense/i18n/ro.po b/addons/hr_expense/i18n/ro.po index 4bf00429c05..47666a9c4ba 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/ro.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/ro.po @@ -176,6 +176,11 @@ msgstr "" msgid "Analytic Account" msgstr "Cont analitic" +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_account_id +msgid "An expense account is expected" +msgstr "" + #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_configuration msgid "Apply" diff --git a/addons/hr_expense/i18n/ru.po b/addons/hr_expense/i18n/ru.po index 5c42ea80f04..8468cd60470 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/ru.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/ru.po @@ -193,6 +193,11 @@ msgstr "Все Расходы" msgid "Analytic Account" msgstr "Аналитический счет" +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_account_id +msgid "An expense account is expected" +msgstr "" + #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_configuration msgid "Apply" diff --git a/addons/hr_expense/i18n/sk.po b/addons/hr_expense/i18n/sk.po index 1bab98dd820..5d66fcabb88 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/sk.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/sk.po @@ -176,6 +176,11 @@ msgstr "" msgid "Analytic Account" msgstr "Otvor nástenku analytických účtov" +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_account_id +msgid "An expense account is expected" +msgstr "" + #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_configuration msgid "Apply" diff --git a/addons/hr_expense/i18n/sl.po b/addons/hr_expense/i18n/sl.po index 9aee74f5b00..b428e5175f2 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/sl.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/sl.po @@ -177,6 +177,11 @@ msgstr "" msgid "Analytic Account" msgstr "Analitični konto" +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_account_id +msgid "An expense account is expected" +msgstr "" + #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_configuration msgid "Apply" diff --git a/addons/hr_expense/i18n/sq.po b/addons/hr_expense/i18n/sq.po index 7ec0b8f3e97..cdb96dda5b2 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/sq.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/sq.po @@ -178,6 +178,11 @@ msgstr "" msgid "Analytic Account" msgstr "Llogaria Analitike" +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_account_id +msgid "An expense account is expected" +msgstr "" + #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_configuration msgid "Apply" diff --git a/addons/hr_expense/i18n/sr.po b/addons/hr_expense/i18n/sr.po index 34eab57e24b..60c21c410f1 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/sr.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/sr.po @@ -174,6 +174,11 @@ msgstr "" msgid "Analytic Account" msgstr "Рачун аналитике" +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_account_id +msgid "An expense account is expected" +msgstr "" + #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_configuration msgid "Apply" diff --git a/addons/hr_expense/i18n/sv.po b/addons/hr_expense/i18n/sv.po index e29dbcc78e6..f8949a497d5 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/sv.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/sv.po @@ -183,6 +183,11 @@ msgstr "" msgid "Analytic Account" msgstr "Objektkonto" +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_account_id +msgid "An expense account is expected" +msgstr "" + #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_configuration msgid "Apply" diff --git a/addons/hr_expense/i18n/th.po b/addons/hr_expense/i18n/th.po index 71479301f91..dde93ecdbd8 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/th.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/th.po @@ -174,6 +174,11 @@ msgstr "" msgid "Analytic Account" msgstr "บัญชีวิเคราะห์" +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_account_id +msgid "An expense account is expected" +msgstr "" + #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_configuration msgid "Apply" diff --git a/addons/hr_expense/i18n/tr.po b/addons/hr_expense/i18n/tr.po index 2e606b7a60c..5d0b6e89fa1 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/tr.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/tr.po @@ -186,6 +186,11 @@ msgstr "" msgid "Analytic Account" msgstr "Analitik Hesap" +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_account_id +msgid "An expense account is expected" +msgstr "" + #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_configuration msgid "Apply" diff --git a/addons/hr_expense/i18n/uk.po b/addons/hr_expense/i18n/uk.po index 9007ad0a3f7..27c8004a4fe 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/uk.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/uk.po @@ -176,6 +176,11 @@ msgstr "" msgid "Analytic Account" msgstr "Аналітичний рахунок" +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_account_id +msgid "An expense account is expected" +msgstr "" + #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_configuration msgid "Apply" diff --git a/addons/hr_expense/i18n/vi.po b/addons/hr_expense/i18n/vi.po index 0fab07e2b47..238ce9cab81 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/vi.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/vi.po @@ -179,6 +179,11 @@ msgstr "" msgid "Analytic Account" msgstr "Tài khoản quản trị" +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_account_id +msgid "An expense account is expected" +msgstr "" + #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_configuration msgid "Apply" diff --git a/addons/hr_expense/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_expense/i18n/zh_CN.po index 8b0120e14e7..cc993cb47c6 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/zh_CN.po @@ -174,6 +174,11 @@ msgstr "所有费用" msgid "Analytic Account" msgstr "分析账户" +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_account_id +msgid "An expense account is expected" +msgstr "" + #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_configuration msgid "Apply" diff --git a/addons/hr_expense_check/i18n/fi.po b/addons/hr_expense_check/i18n/fi.po index 4cb8ea25b96..8a454cbe6b3 100644 --- a/addons/hr_expense_check/i18n/fi.po +++ b/addons/hr_expense_check/i18n/fi.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Eino Mäkitalo , 2017 # Veikko Väätäjä , 2017 +# Jarmo Kortetjärvi , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Veikko Väätäjä , 2017\n" +"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi , 2017\n" "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -32,7 +33,7 @@ msgstr "Shekkinumero" #. module: hr_expense_check #: model:ir.model.fields,help:hr_expense_check.field_hr_expense_register_payment_wizard_check_manual_sequencing msgid "Check this option if your pre-printed checks are not numbered." -msgstr "Valitse tämä, jos sinun esipainetut shekit eivät ole numeroitu." +msgstr "Valitse tämä, jos esipainetut shekinne eivät ole numeroituja." #. module: hr_expense_check #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense_check.field_hr_expense_register_payment_wizard_payment_method_code_2 @@ -56,7 +57,7 @@ msgid "" " are not already numbered, you can manage the numbering in the journal " "configuration page." msgstr "" -"Shekkien numerot, jotka kuuluvat tähän maksuun. Jos sinulla on käytössäsi " +"Shekkien numerot, jotka kuuluvat tähän maksuun. Jos käytössänne " "esinumeroidut shekit, voit hallita numerointia päiväkirjan " "konfiguraatiosivulla." diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/da.po b/addons/hr_holidays/i18n/da.po index e211b295612..91b8dd9d402 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/da.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/da.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Jesper Carstensen , 2016 # jonas jensen , 2016 # Pernille Kristensen , 2017 +# Ejner Sønniksen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Pernille Kristensen , 2017\n" +"Last-Translator: Ejner Sønniksen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,12 +27,12 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "!important ></td>" -msgstr "" +msgstr "!vigtig ></td>" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "!important />" -msgstr "" +msgstr "!vigtig />" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary @@ -52,13 +53,13 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:125 #, python-format msgid "%g remaining out of %g" -msgstr "" +msgstr "%g tilbageværende ud af %g" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:331 #, python-format msgid "%s on %s : %.2f day(s)" -msgstr "" +msgstr "%s på %s : %.2f dag(e)" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary @@ -95,7 +96,7 @@ msgstr "Afdelinger og medarbejdere" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_show_leaves msgid "Able to see Remaining Leaves" -msgstr "" +msgstr "I stand til at se resterende ferie" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_department_view_kanban @@ -171,7 +172,7 @@ msgstr "Tildeling" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_holiday_type msgid "Allocation Mode" -msgstr "" +msgstr "Tildelingstilstand" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays,type:0 @@ -179,19 +180,19 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.request_approve_allocation #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_allocation_holidays msgid "Allocation Request" -msgstr "" +msgstr "Forespørgsel om tildeling" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_department_view_kanban #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_allocation_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_allocation_tree_customize msgid "Allocation Requests" -msgstr "" +msgstr "Forespørgsler om tildeling" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_holidays_action_allocation_from_department msgid "Allocation Requests to Approve" -msgstr "" +msgstr "Anmodninger om tildeling som skal godkendes" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr.py:129 @@ -202,17 +203,17 @@ msgstr "Tildeling for %s" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_department_allocation_to_approve_count msgid "Allocation to Approve" -msgstr "" +msgstr "Tildeling som skal godkendes" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Allocations" -msgstr "" +msgstr "Tildelinger" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_limit msgid "Allow to Override Limit" -msgstr "" +msgstr "Tillad at overskride grænse" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary @@ -344,19 +345,19 @@ msgstr "Klik her for at oprette en ny forespørgsel om orlov. " #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_department_holidays_allocation_approve msgid "Click here to create a new leave allocation." -msgstr "" +msgstr "Klik her for at oprette en ny tildeling af ferie." #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_company_allocation #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_department_holidays_approve #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_employee_leaves msgid "Click here to create a new leave request." -msgstr "" +msgstr "Klik her for at oprette en ny anmodning om ferie." #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays msgid "Click to create a new leave request." -msgstr "" +msgstr "Klik her for at oprette en ny anmodning om ferie." #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/hr.po b/addons/hr_holidays/i18n/hr.po index f3a46361d69..d2d4d501760 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/hr.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/hr.po @@ -440,7 +440,7 @@ msgstr "Tekuća godina" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_dashboard msgid "Dashboard" -msgstr "Kontrolna ploča" +msgstr "Nadzorna ploča" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_department_id diff --git a/addons/hr_maintenance/i18n/de.po b/addons/hr_maintenance/i18n/de.po index 06037464d24..ac4c2c27ec1 100644 --- a/addons/hr_maintenance/i18n/de.po +++ b/addons/hr_maintenance/i18n/de.po @@ -8,13 +8,14 @@ # darenkster , 2016 # Martin Trigaux , 2016 # Ralf Hilgenstock , 2016 +# Tom , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"Last-Translator: Ralf Hilgenstock , 2016\n" +"Last-Translator: Tom , 2017\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -36,7 +37,7 @@ msgstr "Mitarbeiterzuweisungen" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_form_inherit_hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr msgid "Created By" -msgstr "" +msgstr "Angelegt von" #. module: hr_maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request_department_id diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/ca.po b/addons/hr_payroll/i18n/ca.po index b09ee25e0f4..b920c68929a 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/ca.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/ca.po @@ -1114,7 +1114,7 @@ msgstr "Rebutjada" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_salary_rule_id msgid "Rule" -msgstr "" +msgstr "Regla" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_category_form diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/hr.po b/addons/hr_recruitment/i18n/hr.po index f7b676d7c20..6638773c97d 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/hr.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/hr.po @@ -12,14 +12,13 @@ # Mario Jureša , 2016 # Karolina Tonković , 2016 # Marko Carević , 2016 -# Tina Milas , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Tina Milas , 2017\n" +"Last-Translator: Marko Carević , 2016\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1167,7 +1166,7 @@ msgid "" "- partners: only authenticated partners\n" "- followers: only followers of the related document or members of following channels\n" msgstr "" -"Politika ostavljanja poruka na dokumentu koristeći mailgateway.\n" +"Pravila za objavu poruke na dokumentu putem poštanskog sandučića.\n" "- svatko: svatko može objaviti poruku\n" "- partneri: samo autentificirani partner\n" "- pratitelji: samo pratitelji srodne dokumentacije\n" diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/lo.po b/addons/hr_recruitment/i18n/lo.po index b07b686fa62..f045e5c0ec8 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/lo.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/lo.po @@ -682,7 +682,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search msgid "Extended Filters" -msgstr "" +msgstr "ຕົວກັ່ນຕອງທີ່ຂະຫຍາຍອອກ" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job @@ -763,6 +763,8 @@ msgid "" "ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task" " creation alias)" msgstr "" +"ເລກກຳກັບຂອງແຖວຂໍ້ມູນຫຼັກ ທີ່ເກັບຊື່ແຝງໄວ້ (ຕົວຢ່າງ: ໂຄງການ " +"ທີ່ມີຊື່ແຝງການສ້າງວຽກ)" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_template_id @@ -817,7 +819,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_job msgid "Job Position" -msgstr "" +msgstr "ຕຳແໜ່ງວຽກ" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_department_new @@ -921,7 +923,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_medium_id msgid "Medium" -msgstr "" +msgstr "ປານກາງ" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_partner_mobile diff --git a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/mn.po b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/mn.po index 307e03e10dd..31177f71802 100644 --- a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/mn.po +++ b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/mn.po @@ -22,42 +22,42 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_1 msgid "0-15" -msgstr "" +msgstr "0-15" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_2 msgid "16-20" -msgstr "" +msgstr "16-20" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_3 msgid "21-30" -msgstr "" +msgstr "21-30" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_4 msgid "31-40" -msgstr "" +msgstr "31-40" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_5 msgid "41-50" -msgstr "" +msgstr "41-50" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_6 msgid "51-60" -msgstr "" +msgstr "51-60" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_7 msgid "61-70" -msgstr "" +msgstr "61-70" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_8 msgid "71+" -msgstr "" +msgstr "71+" #. module: hr_recruitment_survey #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.crm_case_form_view_job_inherit @@ -65,6 +65,8 @@ msgid "" "Print\n" " Interview" msgstr "" +"Хэвлэх\n" +" Ярилцлага" #. module: hr_recruitment_survey #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.crm_case_form_view_job_inherit @@ -72,6 +74,8 @@ msgid "" "Start\n" " Interview" msgstr "" +"Эхлэх\n" +" Ярилцлага" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_2_4 @@ -106,28 +110,28 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_4 msgid "Desk space" -msgstr "" +msgstr "Ширээний зай" #. module: hr_recruitment_survey #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.hr_job_survey_inherit #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.view_hr_job_kanban_inherit msgid "Display Interview Form" -msgstr "" +msgstr "Ярилцлагын Маягт Харах" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_11 msgid "Dress code" -msgstr "" +msgstr "Хувцаслалтын дүрэм" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_2_2 msgid "Education" -msgstr "" +msgstr "Боловсрол" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.page,title:hr_recruitment_survey.recruitment_2 msgid "Education and Activities" -msgstr "" +msgstr "Боловсрол ба Үйл ажиллагаанууд" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_2_3 @@ -142,32 +146,32 @@ msgstr "Эмэгтэй" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_8 msgid "Freebies such as tea, coffee and stationery" -msgstr "" +msgstr "Цай, кофе, бичгийн хэрэгсэл зэрэг үнэгүй зүйлс" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_1_1 msgid "From which university will you graduate?" -msgstr "" +msgstr "Та аль их сургуулийг төгсөх вэ?" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_2 msgid "Getting on with colleagues" -msgstr "" +msgstr "Хамт олонтой нөхөрлөх" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_7 msgid "Good management" -msgstr "" +msgstr "Сайн менежмент" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_1 msgid "Good pay" -msgstr "" +msgstr "Сайн цалин" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_13 msgid "Good social life" -msgstr "" +msgstr "Сайн нийгмийн амьдрал" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.recruitment_1_1 @@ -184,7 +188,7 @@ msgstr "Бусад, дэлгэрэнгүй:" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.page,title:hr_recruitment_survey.recruitment_3 msgid "Importance" -msgstr "" +msgstr "Ач холбогдол" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rcol_3_1_3 @@ -215,37 +219,37 @@ msgstr "Эрэгтэй" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rcol_3_1_5 msgid "Most important" -msgstr "" +msgstr "Хамгийн чухал" #. module: hr_recruitment_survey #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.view_hr_job_kanban_inherit msgid "No Interview Form" -msgstr "" +msgstr "Ярилцлагын Маягт алга" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_10 msgid "No out of hours working" -msgstr "" +msgstr "Илүү цагаар ажиллахгүй" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rcol_3_1_1 msgid "Not important" -msgstr "" +msgstr "Чухал биш" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_3 msgid "Office environment" -msgstr "" +msgstr "Оффисын орчин" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_6 msgid "Office location" -msgstr "" +msgstr "Оффисын байршил" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_9 msgid "Perks such as free parking, gym passes" -msgstr "" +msgstr "Үнэгүй зогсоол, фитнест явах эрх зэрэг боломжууд" #. module: hr_recruitment_survey #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.crm_case_form_view_job_inherit @@ -255,17 +259,17 @@ msgstr "Ярилцлагын тайланг хэвлэх" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_3_1 msgid "Rate the Importance" -msgstr "" +msgstr "Ач холбогдлыг үнэлэнэ үү" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.survey,title:hr_recruitment_survey.recruitment_form msgid "Recruitment Form" -msgstr "" +msgstr "Ажилд авах Маягт" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_12 msgid "Regular meetings" -msgstr "" +msgstr "Тогтмол уулзалтууд" #. module: hr_recruitment_survey #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant_response_id @@ -275,12 +279,12 @@ msgstr "Хариулт" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rcol_3_1_2 msgid "Somewhat important" -msgstr "" +msgstr "Зарим талаар чухал" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_5 msgid "State of the art technology" -msgstr "" +msgstr "Урлагийн технологийн төлөв байдал" #. module: hr_recruitment_survey #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant_survey_id @@ -303,7 +307,7 @@ msgstr "Таны оруулсан хариулт буруу форматтай #: model:survey.survey,description:hr_recruitment_survey.recruitment_form msgid "" "This form is intended to help the responsible of a recruitment interview." -msgstr "" +msgstr "Энэ маягт нь ажилд авах ярилцлага хариуцагчид туслах зорилготой." #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_1_1 @@ -325,9 +329,9 @@ msgstr "Маш чухал" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3 msgid "What age group do you belong to?" -msgstr "" +msgstr "Та аль насны бүлэгт хамаарах вэ?" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_1_2 msgid "What is your gender?" -msgstr "" +msgstr "Таны хүйс юу вэ?" diff --git a/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/lv.po b/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/lv.po index 203058838b8..3289587f9c6 100644 --- a/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/lv.po +++ b/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/lv.po @@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.view_hr_timesheet_attendance_report_search msgid "This Month" -msgstr "" +msgstr "Šajā mēnesī" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.view_hr_timesheet_attendance_report_search diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/el.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/el.po index 0e6ad61da77..e5cab9476e4 100644 --- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/el.po +++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/el.po @@ -6,14 +6,13 @@ # Kostas Goutoudis , 2016 # Martin Trigaux , 2016 # Stefanos Nikou , 2016 -# Γιώργος Μηντζιλώνης , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Γιώργος Μηντζιλώνης , 2017\n" +"Last-Translator: Stefanos Nikou , 2016\n" "Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -317,7 +316,7 @@ msgstr "Κατάσταση" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form msgid "Submit to Manager" -msgstr "Υποβάλλεται τη Διαχείριση " +msgstr "Υποβολή στον διαχειριστή" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form diff --git a/addons/lunch/i18n/da.po b/addons/lunch/i18n/da.po index a861506e4ae..0793ad3d7fe 100644 --- a/addons/lunch/i18n/da.po +++ b/addons/lunch/i18n/da.po @@ -10,13 +10,14 @@ # Jesper Carstensen , 2016 # Jesper Carstensen , 2016 # Pernille Kristensen , 2016 +# Ejner Sønniksen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"Last-Translator: Pernille Kristensen , 2016\n" +"Last-Translator: Ejner Sønniksen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -389,18 +390,18 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_order_line_lucky msgid "I'm feeling lucky" -msgstr "" +msgstr "Jeg føler mig heldig" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_order_line_lucky #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_order_line_lucky msgid "I'm feeling lucky today !" -msgstr "" +msgstr "Jeg føler mig heldig idag !" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_lucky_is_max_budget msgid "I'm not feeling rich" -msgstr "" +msgstr "Jeg føler mig ikke rig" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_id @@ -416,7 +417,7 @@ msgstr "ID" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_cashmove_state msgid "Is an order or a payment" -msgstr "" +msgstr "Er det en ordre eller en betaling" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert___last_update @@ -465,7 +466,7 @@ msgstr "Frokost" #. module: lunch #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_alert msgid "Lunch Alert" -msgstr "" +msgstr "Frokost alarm" #. module: lunch #: code:addons/lunch/models/lunch.py:234 @@ -480,7 +481,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.report_lunch_order #, python-format msgid "Lunch Order" -msgstr "" +msgstr "Frokost bestilling" #. module: lunch #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_admin @@ -491,7 +492,7 @@ msgstr "Leder" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_lucky_max_budget msgid "Max Budget" -msgstr "" +msgstr "Maks budget" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_message @@ -512,17 +513,17 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_title msgid "My Lunch" -msgstr "" +msgstr "Min frokost" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search msgid "My Orders" -msgstr "" +msgstr "Mine ordre" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.report_lunch_order msgid "Name/Date" -msgstr "" +msgstr "Navn/dato" #. module: lunch #: selection:lunch.order,state:0 selection:lunch.order.line,state:0 @@ -533,18 +534,18 @@ msgstr "Opret" #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_order_action_form #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_order_menu_form msgid "New Order" -msgstr "" +msgstr "Ny ordre" #. module: lunch #: code:addons/lunch/wizard/lucky_order.py:39 #, python-format msgid "No product is matching your request. Now you will starve to death." -msgstr "" +msgstr "Intet produkt matcher din forespørgsel. Nu vil du sulte ihjel." #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search msgid "Not Received" -msgstr "" +msgstr "Ikke modtaget" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_note @@ -555,7 +556,7 @@ msgstr "Notat" #: code:addons/lunch/models/lunch.py:194 #, python-format msgid "Only your lunch manager cancels the orders." -msgstr "" +msgstr "Det er kun din frokost manger der annullerer ordrene." #. module: lunch #: code:addons/lunch/models/lunch.py:163 @@ -567,7 +568,7 @@ msgstr "" #: code:addons/lunch/models/lunch.py:183 #, python-format msgid "Only your lunch manager sets the orders as received." -msgstr "" +msgstr "Det er kun din frokost manager der markerer ordrer som modtaget." #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_cashmove_order_id @@ -591,12 +592,12 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.actions.server,name:lunch.lunch_order_line_action_order msgid "Order meals" -msgstr "" +msgstr "Bestil måltider" #. module: lunch #: selection:lunch.order.line,state:0 msgid "Ordered" -msgstr "" +msgstr "Bestilt" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_form @@ -623,12 +624,12 @@ msgstr "Betaling" #. module: lunch #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_order_menu_tree msgid "Previous Orders" -msgstr "" +msgstr "Forrige ordrer" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_previous_order_ids msgid "Previous order ids" -msgstr "" +msgstr "Forrige ordrer id" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_price @@ -659,7 +660,7 @@ msgstr "Produkt katagori" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_category_view_form msgid "Product Category:" -msgstr "" +msgstr "Produkt kategori:" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_name @@ -669,7 +670,7 @@ msgstr "Produktnavn" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_view_search msgid "Product Search" -msgstr "" +msgstr "Produkt søgning" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_product_action @@ -692,12 +693,12 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_tree msgid "Receive" -msgstr "" +msgstr "Modtag" #. module: lunch #: model:ir.actions.server,name:lunch.lunch_order_line_action_confirm msgid "Receive meals" -msgstr "" +msgstr "Modtag måltider" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search @@ -713,7 +714,7 @@ msgstr "Gentagelse" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_cashmove_action_payment msgid "Register Cash Moves" -msgstr "" +msgstr "Registrer kontant flytninger" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_saturday @@ -723,7 +724,7 @@ msgstr "Lørdag" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_form msgid "Schedule Date" -msgstr "" +msgstr "Planlæg dato" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_form @@ -746,17 +747,17 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_form msgid "Select your order" -msgstr "" +msgstr "Vælg din ordre" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_order_line_lucky msgid "Select your vendor" -msgstr "" +msgstr "Vælg din leverandør" #. module: lunch #: selection:lunch.alert,alert_type:0 msgid "Specific Day" -msgstr "" +msgstr "Specifik dag" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_state @@ -767,7 +768,7 @@ msgstr "Status" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action_control_suppliers msgid "Summary of all lunch orders, grouped by vendor and by date." -msgstr "" +msgstr "Opsumering af alle frokost ordrer, delt op efter leverandør og dato." #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_sunday @@ -777,13 +778,13 @@ msgstr "Søndag" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_order_company_id msgid "The company this user is currently working for." -msgstr "" +msgstr "Virksomheden som brugeren nuværende arbejder for." #. module: lunch #: code:addons/lunch/models/lunch.py:99 #, python-format msgid "The date of your order is in the past." -msgstr "" +msgstr "Datoen af din ordre er i fortiden." #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action @@ -797,7 +798,7 @@ msgstr "" #: code:addons/lunch/static/src/xml/lunch.xml:4 #, python-format msgid "This is the first time you order a meal" -msgstr "" +msgstr "Dette er første gang du bestiller et måltid" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_thursday @@ -812,7 +813,7 @@ msgstr "I dag" #. module: lunch #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_order_line_menu_by_supplier msgid "Today's Orders" -msgstr "" +msgstr "Dagens ordrer" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_total @@ -867,24 +868,24 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_cashmove_action_account msgid "Your Account" -msgstr "" +msgstr "Din konto" #. module: lunch #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_cashmove_menu_form msgid "Your Lunch Account" -msgstr "" +msgstr "Din frokost konto" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_order_line_action msgid "Your Orders" -msgstr "" +msgstr "Dine ordrer" #. module: lunch #. openerp-web #: code:addons/lunch/static/src/xml/lunch.xml:6 #, python-format msgid "Your favorite meals will be created based on your last orders." -msgstr "" +msgstr "Dine favorit måltider vil blive lavet baseret på dine seneste¨ordrer." #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_form @@ -916,7 +917,7 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_product msgid "lunch product" -msgstr "" +msgstr "Frokost produkt" #. module: lunch #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_product_category diff --git a/addons/mail/i18n/da.po b/addons/mail/i18n/da.po index fde3ba29348..1071727b3d7 100644 --- a/addons/mail/i18n/da.po +++ b/addons/mail/i18n/da.po @@ -408,7 +408,7 @@ msgstr "Aktiv" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_active_domain #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_active_domain msgid "Active domain" -msgstr "" +msgstr "Aktivt domæne" #. module: mail #. openerp-web @@ -422,7 +422,7 @@ msgstr "Tilføj" #: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:65 #, python-format msgid "Add Channels" -msgstr "" +msgstr "Tilføj kanaler" #. module: mail #. openerp-web @@ -444,12 +444,12 @@ msgstr "Tilføj underskrift" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:56 #, python-format msgid "Add a channel" -msgstr "" +msgstr "Tilføj en kanal" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_wizard_invite_form msgid "Add channels to notify..." -msgstr "" +msgstr "Tilføj kanaler som skal underrettes..." #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form @@ -460,7 +460,7 @@ msgstr "Tilføj modtagere..." #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_partner_ids msgid "Additional Contacts" -msgstr "" +msgstr "Yderligere kontakter" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form @@ -539,7 +539,7 @@ msgstr "Alle beskeder" #: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:195 #, python-format msgid "Anonymous" -msgstr "" +msgstr "Anonym" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_no_auto_thread @@ -911,7 +911,7 @@ msgstr "Indhold" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_body #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_body msgid "Contents" -msgstr "" +msgstr "Indhold" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_fold_state @@ -928,20 +928,20 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:14 #, python-format msgid "Conversations" -msgstr "" +msgstr "Samtaler" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner_message_bounce #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_message_bounce msgid "Counter of the number of bounced emails for this contact" -msgstr "" +msgstr "Tæller for antallet af afviste emails for denne kontakt" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:316 #, python-format msgid "Create %s" -msgstr "" +msgstr "Opret %s" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_create_date @@ -1077,7 +1077,7 @@ msgstr "Dato for sidste besked på denne post." #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_user_assigned msgid "Dear" -msgstr "" +msgstr "Kære" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_default @@ -1125,7 +1125,7 @@ msgstr "Slet mails" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_auto_delete_message #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_auto_delete_message msgid "Delete Message Copy" -msgstr "" +msgstr "Slet kopi af besked" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_auto_delete @@ -1159,13 +1159,15 @@ msgid "" "Description that will be added in the message posted for this subtype. If " "void, the name will be added instead." msgstr "" +"Beskrivelse der vil blive tilføjet beskeden for denne subtype. Hvis ingen, " +"vil navnet blive tilføjet i stedet. " #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:44 #, python-format msgid "Direct Messages" -msgstr "" +msgstr "Direkte besked" #. module: mail #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_channel_menu_root_chat @@ -1260,7 +1262,7 @@ msgstr "E-mail alias" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_alias msgid "Email Aliases" -msgstr "" +msgstr "Email aliaser" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form @@ -1271,7 +1273,7 @@ msgstr "Email konfiguration" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_notify_email #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_notify_email msgid "Email Messages and Notifications" -msgstr "" +msgstr "Email beskeder og notifikationer" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_preview_form @@ -1286,7 +1288,7 @@ msgstr "Email søgning" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_res_partner_needaction_rel_email_status msgid "Email Status" -msgstr "" +msgstr "Email status" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_act_server_template_id @@ -1328,7 +1330,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form msgid "Email address to redirect replies..." -msgstr "" +msgstr "Email adresse til at omdirigere svar..." #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_compose_message @@ -1396,7 +1398,7 @@ msgstr "Udvidede filtre" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_base_config_settings_fail_counter msgid "Fail Mail" -msgstr "" +msgstr "Fejl mail" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search @@ -1413,7 +1415,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_failure_reason #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form msgid "Failure Reason" -msgstr "" +msgstr "Årsag til fejl" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_failure_reason @@ -1428,7 +1430,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_starred_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_starred_partner_ids msgid "Favorited By" -msgstr "" +msgstr "Favoriseret af" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_model_object_field @@ -1439,7 +1441,7 @@ msgstr "Felt" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_field_desc msgid "Field Description" -msgstr "" +msgstr "Felt beskrivelse" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_field_type @@ -2497,7 +2499,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_name msgid "Message Type" -msgstr "" +msgstr "Besked type" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_email_to diff --git a/addons/mail/i18n/el.po b/addons/mail/i18n/el.po index ef96e7c7b43..b413f430ea8 100644 --- a/addons/mail/i18n/el.po +++ b/addons/mail/i18n/el.po @@ -2497,14 +2497,14 @@ msgstr "Ταχυδρομική Εξαίρεση" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:135 #, python-format msgid "Mark all as read" -msgstr "" +msgstr "Σήμανση όλων των μηνυμάτων ως αναγνωσμένα" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:135 #, python-format msgid "Mark all read" -msgstr "" +msgstr "Σήμανση όλων ως αναγνωσμένα" #. module: mail #. openerp-web @@ -2875,7 +2875,7 @@ msgstr "Νέα μηνύματα" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:25 #, python-format msgid "New messages appear here." -msgstr "" +msgstr "Τα νέα μηνύματα θα εμφανίζονται εδώ." #. module: mail #. openerp-web diff --git a/addons/mail/i18n/nl.po b/addons/mail/i18n/nl.po index 29ad582a755..6c0c34046d1 100644 --- a/addons/mail/i18n/nl.po +++ b/addons/mail/i18n/nl.po @@ -315,7 +315,7 @@ msgstr "" msgid "" "

    Hello,

    %s invited you to follow %s document: %s.

    " msgstr "" -"

    Hallo,

    %s heeft u uitgenodigd om het %s document te volgen: " +"

    Hallo,

    %s heeft u uitgenodigd om de volgende %s te volgen: " "%s.

    " #. module: mail @@ -913,7 +913,7 @@ msgstr "Kanalen" #: model:ir.actions.act_window,name:mail.mail_channel_partner_action #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_channel_partner_menu msgid "Channels/Partner" -msgstr "Kanalen/Partners" +msgstr "Kanalen/Relaties" #. module: mail #. openerp-web @@ -1829,7 +1829,7 @@ msgstr "Volgers (Kanalen)" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "Volgers (Partners)" +msgstr "Volgers (Relaties)" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_subscription_form diff --git a/addons/maintenance/i18n/de.po b/addons/maintenance/i18n/de.po index 24032398230..4b8a11e29cb 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/de.po +++ b/addons/maintenance/i18n/de.po @@ -16,13 +16,14 @@ # Fabian Liesch , 2016 # Anja Funk , 2016 # Stefan Hartenfels , 2017 +# Tom , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Stefan Hartenfels , 2017\n" +"Last-Translator: Tom , 2017\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -261,7 +262,7 @@ msgstr "Kosten" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search msgid "Created By" -msgstr "" +msgstr "Angelegt von" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_create_uid diff --git a/addons/maintenance/i18n/hr.po b/addons/maintenance/i18n/hr.po index 9011db47a60..9401cb9a4f3 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/hr.po +++ b/addons/maintenance/i18n/hr.po @@ -285,7 +285,7 @@ msgstr "Tekuće održavanje" #. module: maintenance #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_m_dashboard msgid "Dashboard" -msgstr "Kontrolna ploča" +msgstr "Nadzorna ploča" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_next_action_date @@ -715,7 +715,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_m_reports_oee msgid "Overall Equipment Effectiveness (OEE)" -msgstr "Ukupna efektivnost opreme (OEE)" +msgstr "Ukupna učinkovitost opreme (OEE)" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_user_id diff --git a/addons/maintenance/i18n/lo.po b/addons/maintenance/i18n/lo.po index d06c4e015ac..92dacd317ca 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/lo.po +++ b/addons/maintenance/i18n/lo.po @@ -453,7 +453,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: selection:maintenance.request,priority:0 msgid "High" -msgstr "" +msgstr "ສູງ" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_id @@ -470,6 +470,8 @@ msgid "" "ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task" " creation alias)" msgstr "" +"ເລກກຳກັບຂອງແຖວຂໍ້ມູນຫຼັກ ທີ່ເກັບຊື່ແຝງໄວ້ (ຕົວຢ່າງ: ໂຄງການ " +"ທີ່ມີຊື່ແຝງການສ້າງວຽກ)" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search @@ -529,7 +531,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: selection:maintenance.request,priority:0 msgid "Low" -msgstr "" +msgstr "ຕໍ່າ" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_maintenance_count diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/da.po b/addons/marketing_campaign/i18n/da.po index b30a4257735..c29bca80081 100644 --- a/addons/marketing_campaign/i18n/da.po +++ b/addons/marketing_campaign/i18n/da.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Hans Henrik Gabelgaard , 2016 # Jesper Carstensen , 2016 # Pernille Kristensen , 2016 +# Ejner Sønniksen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Pernille Kristensen , 2016\n" +"Last-Translator: Ejner Sønniksen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -739,12 +740,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_to_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_activity_form msgid "Next Activities" -msgstr "" +msgstr "Næste aktivitet" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_transition_activity_to_id msgid "Next Activity" -msgstr "" +msgstr "Næste aktivitet" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_segment_date_next_sync @@ -830,7 +831,7 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_transition_activity_from_id msgid "Previous Activity" -msgstr "" +msgstr "Forudgående aktivitet" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_form diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/mn.po b/addons/marketing_campaign/i18n/mn.po index 1a1d2cc781a..9c46617c567 100644 --- a/addons/marketing_campaign/i18n/mn.po +++ b/addons/marketing_campaign/i18n/mn.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux , 2017 # Otgonbayar.A , 2017 +# Khishigbat Ganbold , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Otgonbayar.A , 2017\n" +"Last-Translator: Khishigbat Ganbold , 2017\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -639,7 +640,7 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.menu,name:marketing_campaign.menu_marketing_campaign_root msgid "Lead Automation" -msgstr "" +msgstr "Сэжмийн Автоматжуулалт" #. module: marketing_campaign #: model:res.groups,name:marketing_campaign.group_lead_automation_manager diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/da.po b/addons/mass_mailing/i18n/da.po index ad81f025338..6a0a1bb7088 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/da.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/da.po @@ -11,13 +11,14 @@ # jonas jensen , 2016 # peso , 2016 # Pernille Kristensen , 2017 +# Ejner Sønniksen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Pernille Kristensen , 2017\n" +"Last-Translator: Ejner Sønniksen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -671,7 +672,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search msgid "Exclude Opt Out" -msgstr "" +msgstr "Eksluder opt-out" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/mn.po b/addons/mass_mailing/i18n/mn.po index 846d5706be4..38bb6d54bba 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/mn.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/mn.po @@ -1200,7 +1200,7 @@ msgstr "Даралтын тоо" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount1 msgid "OFF" -msgstr "" +msgstr "УНТРААХ" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount2 diff --git a/addons/membership/i18n/ca.po b/addons/membership/i18n/ca.po index 773ba6ef420..aa411def0e0 100644 --- a/addons/membership/i18n/ca.po +++ b/addons/membership/i18n/ca.po @@ -44,6 +44,8 @@ msgid "" "A member with whom you want to associate your membership. It will consider " "the membership state of the associated member." msgstr "" +"Un membre amb qui voleu associar la vostra pertinença. Es considerarà " +"l'estat de pertinença del membre associat." #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_account_invoice_line diff --git a/addons/mrp/i18n/ca.po b/addons/mrp/i18n/ca.po index 064da29ec79..548a656d1bf 100644 --- a/addons/mrp/i18n/ca.po +++ b/addons/mrp/i18n/ca.po @@ -1244,7 +1244,7 @@ msgstr "Assentar inventari visible" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_unreserve_visible msgid "Inventory Unreserve Visible" -msgstr "" +msgstr "Inventari sense reservar visible" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_move_lot_ids @@ -2221,7 +2221,7 @@ msgstr "Propagar cancel·lació i divisió" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_stock_location_path msgid "Pushed Flow" -msgstr "" +msgstr "Flux impulsat" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_module_quality_mrp @@ -2738,7 +2738,7 @@ msgstr "Camp tècnic per verificar si es pot assentar" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_unreserve_visible msgid "Technical field to check when we can unreserve" -msgstr "" +msgstr "Camp tècnic per verificar quan podem cancel·lar la reserva" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_production_availability diff --git a/addons/mrp/i18n/da.po b/addons/mrp/i18n/da.po index bf1f876817a..ade78578f4b 100644 --- a/addons/mrp/i18n/da.po +++ b/addons/mrp/i18n/da.po @@ -2233,7 +2233,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_stock_quant msgid "Quants" -msgstr "Kvantitative analytikere" +msgstr "Kvanter" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter diff --git a/addons/mrp/i18n/es.po b/addons/mrp/i18n/es.po index 3e7ff1757ab..18567abb8cf 100644 --- a/addons/mrp/i18n/es.po +++ b/addons/mrp/i18n/es.po @@ -1260,7 +1260,7 @@ msgstr "Asentar inventario visible" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_unreserve_visible msgid "Inventory Unreserve Visible" -msgstr "" +msgstr "Inventario sin reservar visible" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_move_lot_ids @@ -2236,7 +2236,7 @@ msgstr "Propagar cancelación y división" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_stock_location_path msgid "Pushed Flow" -msgstr "" +msgstr "Flujo empujado" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_module_quality_mrp @@ -2753,7 +2753,7 @@ msgstr "Campo técnico para verificar si podemos asentar los asientos" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_unreserve_visible msgid "Technical field to check when we can unreserve" -msgstr "" +msgstr "Campo técnico para verificar cuándo podemos cancelar la reserva" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_production_availability diff --git a/addons/mrp/i18n/hr.po b/addons/mrp/i18n/hr.po index 0ebde396b5a..cbafec78f06 100644 --- a/addons/mrp/i18n/hr.po +++ b/addons/mrp/i18n/hr.po @@ -841,7 +841,7 @@ msgstr "Trenutno proizvodena količina" #. module: mrp #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_dashboard msgid "Dashboard" -msgstr "Kontrolna ploča" +msgstr "Nadzorna ploča" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view diff --git a/addons/mrp/i18n/lv.po b/addons/mrp/i18n/lv.po index 7941cf7092e..06b5ef9a9b7 100644 --- a/addons/mrp/i18n/lv.po +++ b/addons/mrp/i18n/lv.po @@ -1885,7 +1885,7 @@ msgstr "Gaida izpildi" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban #: selection:mrp.workcenter.productivity.loss,loss_type:0 msgid "Performance" -msgstr "" +msgstr "Izpilde" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view @@ -2757,7 +2757,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_work_order_search msgid "This Month" -msgstr "" +msgstr "Šajā mēnesī" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view diff --git a/addons/mrp/i18n/mn.po b/addons/mrp/i18n/mn.po index 2b0fed13657..549be88bce3 100644 --- a/addons/mrp/i18n/mn.po +++ b/addons/mrp/i18n/mn.po @@ -9,13 +9,14 @@ # nasaaskii , 2017 # ERDENESAIKHAN BATZORIG , 2017 # Erdenebold Ts , 2017 +# Khishigbat Ganbold , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Erdenebold Ts , 2017\n" +"Last-Translator: Khishigbat Ganbold , 2017\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1237,7 +1238,7 @@ msgstr "Бараа материалын Бичилт Харагдах" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_unreserve_visible msgid "Inventory Unreserve Visible" -msgstr "" +msgstr "Агуулах дахь урдьчилж захиалаагүйг үзүүлэх" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_move_lot_ids @@ -2214,7 +2215,7 @@ msgstr "Цуцлалт болон салгалтыг уламжлах" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_stock_location_path msgid "Pushed Flow" -msgstr "" +msgstr "Түгээсэн урсгал" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_module_quality_mrp @@ -2728,7 +2729,7 @@ msgstr "Хэзээ илгээж болохыг шалгах техникийн #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_unreserve_visible msgid "Technical field to check when we can unreserve" -msgstr "" +msgstr "Бид хэзээ урьдчилж захиалахгүй байх боломжтойг шалгах техник талбар" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_production_availability diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/lo.po b/addons/mrp_repair/i18n/lo.po index 640af29a6bc..3f9c52438c4 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/lo.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/lo.po @@ -279,7 +279,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Extra Info" -msgstr "" +msgstr "ຂໍ້ມູນເພີ່ມ" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fees_lines @@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_internal_notes msgid "Internal Notes" -msgstr "" +msgstr "ບັນທຶກພາຍໃນ" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_move_id diff --git a/addons/note/i18n/ca.po b/addons/note/i18n/ca.po index 5692f6dde02..2c86f53fa84 100644 --- a/addons/note/i18n/ca.po +++ b/addons/note/i18n/ca.po @@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "Propietari" #. module: note #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_stage_user_id msgid "Owner of the note stage" -msgstr "" +msgstr "Propietari de la etapa de la nota" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_sequence diff --git a/addons/note/i18n/es.po b/addons/note/i18n/es.po index a242bfe85d8..c5d9387834c 100644 --- a/addons/note/i18n/es.po +++ b/addons/note/i18n/es.po @@ -16,13 +16,14 @@ # Mateo Tibaquirá Palacios , 2016 # Andrés Felipe Casas Palomino , 2016 # Pedro M. Baeza , 2016 +# RGB Consulting , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Pedro M. Baeza , 2016\n" +"Last-Translator: RGB Consulting , 2017\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -197,7 +198,7 @@ msgstr "Propietario" #. module: note #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_stage_user_id msgid "Owner of the note stage" -msgstr "" +msgstr "Propietario de la etapa de la nota" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_sequence diff --git a/addons/payment/i18n/ca.po b/addons/payment/i18n/ca.po index 3d2b4687355..47023668095 100644 --- a/addons/payment/i18n/ca.po +++ b/addons/payment/i18n/ca.po @@ -270,7 +270,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_res_partner_payment_token_count #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_res_users_payment_token_count msgid "Count Payment Token" -msgstr "" +msgstr "Compte Token de Pagament" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_country_id @@ -681,7 +681,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_token_tree_view #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_token_view_search msgid "Payment Tokens" -msgstr "" +msgstr "Taulers de pagament" #. module: payment #: model:ir.model,name:payment.model_payment_transaction diff --git a/addons/payment/i18n/es.po b/addons/payment/i18n/es.po index a81eba1ff45..5334199130a 100644 --- a/addons/payment/i18n/es.po +++ b/addons/payment/i18n/es.po @@ -297,7 +297,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_res_partner_payment_token_count #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_res_users_payment_token_count msgid "Count Payment Token" -msgstr "" +msgstr "Cuenta Token de Pago" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_country_id @@ -719,7 +719,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_token_tree_view #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_token_view_search msgid "Payment Tokens" -msgstr "" +msgstr "Tableros de pago" #. module: payment #: model:ir.model,name:payment.model_payment_transaction diff --git a/addons/payment/i18n/hr.po b/addons/payment/i18n/hr.po index 73e2b2750d6..631de58ed5a 100644 --- a/addons/payment/i18n/hr.po +++ b/addons/payment/i18n/hr.po @@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "Ref. stjecatelja" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_acquirer_reference msgid "Acquirer Reference" -msgstr "Referenca stjecatelja" +msgstr "Vezna oznaka stjecatelja" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token_active @@ -492,7 +492,7 @@ msgstr "Status instalacije" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_transaction_reference msgid "Internal reference of the TX" -msgstr "" +msgstr "Interna oznaka transakcije" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_lang @@ -772,7 +772,7 @@ msgstr "Vezna oznaka" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_transaction_acquirer_reference msgid "Reference of the TX as stored in the acquirer database" -msgstr "" +msgstr "Oznaka transakcije kod stjecatelja" #. module: payment #: constraint:payment.acquirer:0 @@ -876,7 +876,7 @@ msgstr "Poruka zahvale" #: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:472 #, python-format msgid "The payment transaction reference must be unique!" -msgstr "Šifra transakcije plaćanja mora biti jedinstvena!" +msgstr "Vezna oznaka transakcije plaćanja mora biti jedinstvena!" #. module: payment #: code:addons/payment/models/account_payment.py:42 @@ -1063,7 +1063,7 @@ msgstr "payment.token" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form msgid "reference: the transaction reference number" -msgstr "referenca: referentni broj transakcije" +msgstr "vezna oznaka: referentni broj transakcije" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form diff --git a/addons/payment/i18n/pl.po b/addons/payment/i18n/pl.po index a06c28640df..d66bcea30e9 100644 --- a/addons/payment/i18n/pl.po +++ b/addons/payment/i18n/pl.po @@ -361,7 +361,7 @@ msgstr "Wykonano" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_done_msg msgid "Done Message" -msgstr "wiadomość wykonana" +msgstr "Wiadomość wykonania" #. module: payment #: selection:payment.transaction,state:0 @@ -376,7 +376,7 @@ msgstr "E-mail" #. module: payment #: model:account.payment.method,name:payment.account_payment_method_electronic_in msgid "Electronic" -msgstr "" +msgstr "Elektroniczna" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_email @@ -993,7 +993,7 @@ msgstr "Kod pocztowy" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_zip msgid "Zip" -msgstr "Zip" +msgstr "Kod pocztowy" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form diff --git a/addons/payment_stripe/i18n/mn.po b/addons/payment_stripe/i18n/mn.po index 76666da6152..d17a924e02f 100644 --- a/addons/payment_stripe/i18n/mn.po +++ b/addons/payment_stripe/i18n/mn.po @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "" #. module: payment_stripe #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_stripe.stripe_s2s_form msgid "Card Number" -msgstr "" +msgstr "Картны Дугаар" #. module: payment_stripe #: model:ir.model.fields,field_description:payment_stripe.field_payment_acquirer_stripe_image_url diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/da.po b/addons/point_of_sale/i18n/da.po index a1430994198..b7dd0cd7c87 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/da.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/da.po @@ -14,13 +14,14 @@ # Per Rasmussen , 2016 # Hans Henrik Gabelgaard , 2016 # Jarnhold Nattestad , 2016 +# Sanne Kristensen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Jarnhold Nattestad , 2016\n" +"Last-Translator: Sanne Kristensen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1670,6 +1671,9 @@ msgid "" "128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views " "or some kanban views." msgstr "" +"Mellemstort billede af kategorien. Den ændres automatisk til et 128x128px " +"billede, med billedformat bevaret. Brug dette felt i formularvisninger eller" +" kanbanvisninger." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2851,6 +2855,9 @@ msgid "" "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" " required." msgstr "" +"Lille billede af kategorien. Den ændres automatisk til et 64x64px billede, " +"med billedformatet bevares. Brug dette felt hvor et lille billede er " +"påkrævet." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3002,7 +3009,7 @@ msgstr "Moms" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:420 #, python-format msgid "Tax ID" -msgstr "" +msgstr "Moms ID" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_amount_tax diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/hr.po b/addons/point_of_sale/i18n/hr.po index 9e6b774e2dc..86c9a98751c 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/hr.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/hr.po @@ -903,7 +903,7 @@ msgstr "Izlazni račun" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_dashboard msgid "Dashboard" -msgstr "Kontrolna ploča" +msgstr "Nadzorna ploča" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_7 diff --git a/addons/pos_data_drinks/i18n/mn.po b/addons/pos_data_drinks/i18n/mn.po index b3d3a66c83a..56ce808becd 100644 --- a/addons/pos_data_drinks/i18n/mn.po +++ b/addons/pos_data_drinks/i18n/mn.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 +# Khishigbat Ganbold , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: Khishigbat Ganbold , 2017\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,18 +23,18 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:pos_data_drinks.bacardi #: model:product.template,name:pos_data_drinks.bacardi_product_template msgid "Bacardi" -msgstr "" +msgstr "Bacardi" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.baileys #: model:product.template,name:pos_data_drinks.baileys_product_template msgid "Baileys" -msgstr "" +msgstr "Baileys" #. module: pos_data_drinks #: model:pos.category,name:pos_data_drinks.beer msgid "Beers" -msgstr "" +msgstr "Пиво" #. module: pos_data_drinks #: model:pos.category,name:pos_data_drinks.beverage @@ -44,178 +45,178 @@ msgstr "Ууш" #: model:product.product,name:pos_data_drinks.bloody_mary #: model:product.template,name:pos_data_drinks.bloody_mary_product_template msgid "Bloody Mary" -msgstr "" +msgstr "Bloody Mary" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.budweiser #: model:product.template,name:pos_data_drinks.budweiser_product_template msgid "Budweiser" -msgstr "" +msgstr "Budweiser" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.caipirinha #: model:product.template,name:pos_data_drinks.caipirinha_product_template msgid "Caipirinha" -msgstr "" +msgstr "Caipirinha" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.captain_morgan #: model:product.template,name:pos_data_drinks.captain_morgan_product_template msgid "Captain Morgan" -msgstr "" +msgstr "Captain Morgan" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.capuccino #: model:product.template,name:pos_data_drinks.capuccino_product_template msgid "Capuccino" -msgstr "" +msgstr "Капучино" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.carlsberg #: model:product.template,name:pos_data_drinks.carlsberg_product_template msgid "Carlsberg" -msgstr "" +msgstr "Carlsberg" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.coke #: model:product.template,name:pos_data_drinks.coke_product_template msgid "Coca-Cola" -msgstr "" +msgstr "Кока-Кола" #. module: pos_data_drinks #: model:pos.category,name:pos_data_drinks.cocktail msgid "Cocktails" -msgstr "" +msgstr "Коктэйл" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.coffee #: model:product.template,name:pos_data_drinks.coffee_product_template msgid "Coffee" -msgstr "" +msgstr "Кофе" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.corona #: model:product.template,name:pos_data_drinks.corona_product_template msgid "Corona" -msgstr "" +msgstr "Corona" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.cosmopolitan #: model:product.template,name:pos_data_drinks.cosmopolitan_product_template msgid "Cosmopolitan" -msgstr "" +msgstr "Cosmopolitan" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.cuba_libre #: model:product.template,name:pos_data_drinks.cuba_libre_product_template msgid "Cuba Libre" -msgstr "" +msgstr "Cuba Libre" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.daiquiri #: model:product.template,name:pos_data_drinks.daiquiri_product_template msgid "Daiquiri" -msgstr "" +msgstr "Daiquiri" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.disaronno #: model:product.template,name:pos_data_drinks.disaronno_product_template msgid "Disaronno" -msgstr "" +msgstr "Disaronno" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.efes #: model:product.template,name:pos_data_drinks.efes_product_template msgid "Efes" -msgstr "" +msgstr "Efes" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.espresso #: model:product.template,name:pos_data_drinks.espresso_product_template msgid "Espresso" -msgstr "" +msgstr "Эспрессо" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.fanta #: model:product.template,name:pos_data_drinks.fanta_product_template msgid "Fanta" -msgstr "" +msgstr "Фанта" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.fosters #: model:product.template,name:pos_data_drinks.fosters_product_template msgid "Foster's" -msgstr "" +msgstr "Foster's" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.gordon #: model:product.template,name:pos_data_drinks.gordon_product_template msgid "Gordon" -msgstr "" +msgstr "Gordon" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.green_tea #: model:product.template,name:pos_data_drinks.green_tea_product_template msgid "Green Tea" -msgstr "" +msgstr "Ногоон Цай" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.guinness #: model:product.template,name:pos_data_drinks.guinness_product_template msgid "Guinness" -msgstr "" +msgstr "Guinness" #. module: pos_data_drinks #: model:pos.category,name:pos_data_drinks.hot msgid "Hot Drinks" -msgstr "" +msgstr "Халуун ундаа" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.ice_tea #: model:product.template,name:pos_data_drinks.ice_tea_product_template msgid "Ice Tea" -msgstr "" +msgstr "Мөстэй Цай" #. module: pos_data_drinks #: model:pos.category,name:pos_data_drinks.alcohol msgid "Import Drinks" -msgstr "" +msgstr "Импортын Ундаа" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.irish_coffee #: model:product.template,name:pos_data_drinks.irish_coffee_product_template msgid "Irish Coffee" -msgstr "" +msgstr "Ирланд Кофе" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.jack_daniels #: model:product.template,name:pos_data_drinks.jack_daniels_product_template msgid "Jack Daniel's" -msgstr "" +msgstr "Jack Daniel's" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.jim_beam #: model:product.template,name:pos_data_drinks.jim_beam_product_template msgid "Jim Beam" -msgstr "" +msgstr "Jim Beam" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.malibu #: model:product.template,name:pos_data_drinks.malibu_product_template msgid "Malibu" -msgstr "" +msgstr "Malibu" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.manhattan #: model:product.template,name:pos_data_drinks.manhattan_product_template msgid "Manhattan" -msgstr "" +msgstr "Manhattan" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.margarita #: model:product.template,name:pos_data_drinks.margarita_product_template msgid "Margarita" -msgstr "" +msgstr "Маргарита" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.martini @@ -223,143 +224,143 @@ msgstr "" #: model:product.template,name:pos_data_drinks.martini_cocktail_product_template #: model:product.template,name:pos_data_drinks.martini_product_template msgid "Martini" -msgstr "" +msgstr "Мартини" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.milkshake_banana #: model:product.template,name:pos_data_drinks.milkshake_banana_product_template msgid "Milkshake Banana" -msgstr "" +msgstr "Сүүний коктейл Гадилтай" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.milkshake_cherry #: model:product.template,name:pos_data_drinks.milkshake_cherry_product_template msgid "Milkshake Cherry" -msgstr "" +msgstr "Сүүний коктейл Интоортой" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.milkshake_chocolate #: model:product.template,name:pos_data_drinks.milkshake_chocolate_product_template msgid "Milkshake Chocolate" -msgstr "" +msgstr "Сүүний коктейл Шоколадтай" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.milkshake_strawberry #: model:product.template,name:pos_data_drinks.milkshake_strawberry_product_template msgid "Milkshake Strawberry" -msgstr "" +msgstr "Сүүний коктейл Гүзээлзгэнэтэй" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.milkshake_vanilla #: model:product.template,name:pos_data_drinks.milkshake_vanilla_product_template msgid "Milkshake Vanilla" -msgstr "" +msgstr "Сүүний коктейл Ваниллатай" #. module: pos_data_drinks #: model:pos.category,name:pos_data_drinks.milkshake msgid "Milkshakes" -msgstr "" +msgstr "Сүүний коктейл" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.miller #: model:product.template,name:pos_data_drinks.miller_product_template msgid "Miller" -msgstr "" +msgstr "Miller" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.minute_maid #: model:product.template,name:pos_data_drinks.minute_maid_product_template msgid "Minute Maid" -msgstr "" +msgstr "Minute Maid" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.mojito #: model:product.template,name:pos_data_drinks.mojito_product_template msgid "Mojito" -msgstr "" +msgstr "Mojito" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.nescafe #: model:product.template,name:pos_data_drinks.nescafe_product_template msgid "Nescafe" -msgstr "" +msgstr "Nescafe" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.pina_colada #: model:product.template,name:pos_data_drinks.pina_colada_product_template msgid "Pina Colada" -msgstr "" +msgstr "Pina Colada" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.red_label #: model:product.template,name:pos_data_drinks.red_label_product_template msgid "Red Label" -msgstr "" +msgstr "Red Label" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.red_wine #: model:product.template,name:pos_data_drinks.red_wine_product_template msgid "Red Wine" -msgstr "" +msgstr "Улаан Дарс" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.redbull #: model:product.template,name:pos_data_drinks.redbull_product_template msgid "RedBull" -msgstr "" +msgstr "RedBull" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.rose_wine #: model:product.template,name:pos_data_drinks.rose_wine_product_template msgid "Rose Wine" -msgstr "" +msgstr "Сарнайн Дарс" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.safari #: model:product.template,name:pos_data_drinks.safari_product_template msgid "Safari" -msgstr "" +msgstr "Safari" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.schweppes #: model:product.template,name:pos_data_drinks.schweppes_product_template msgid "Schweppes" -msgstr "" +msgstr "Schweppes" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.smirnoff #: model:product.template,name:pos_data_drinks.smirnoff_product_template msgid "Smirnoff" -msgstr "" +msgstr "Smirnoff" #. module: pos_data_drinks #: model:pos.category,name:pos_data_drinks.soft msgid "Soft Drinks" -msgstr "" +msgstr "Амтат ус" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.sprite #: model:product.template,name:pos_data_drinks.sprite_product_template msgid "Sprite" -msgstr "" +msgstr "Sprite" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.stella_artois #: model:product.template,name:pos_data_drinks.stella_artois_product_template msgid "Stella Artois" -msgstr "" +msgstr "Stella Artois" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.tequila #: model:product.template,name:pos_data_drinks.tequila_product_template msgid "Tequila" -msgstr "" +msgstr "Tequila" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.tuborg #: model:product.template,name:pos_data_drinks.tuborg_product_template msgid "Tuborg" -msgstr "" +msgstr "Tuborg" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.water @@ -371,21 +372,21 @@ msgstr "Ус" #: model:product.product,name:pos_data_drinks.white_russian #: model:product.template,name:pos_data_drinks.white_russian_product_template msgid "White Russian" -msgstr "" +msgstr "Цагаан Орос" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.white_wine #: model:product.template,name:pos_data_drinks.white_wine_product_template msgid "White Wine" -msgstr "" +msgstr "Цагаан Дарс" #. module: pos_data_drinks #: model:pos.category,name:pos_data_drinks.wine msgid "Wine" -msgstr "" +msgstr "Дарс" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.tea #: model:product.template,name:pos_data_drinks.tea_product_template msgid "Yellow Tea" -msgstr "" +msgstr "Шар цай" diff --git a/addons/pos_mercury/i18n/hr.po b/addons/pos_mercury/i18n/hr.po index a825480f0c6..a12b00ddb73 100644 --- a/addons/pos_mercury/i18n/hr.po +++ b/addons/pos_mercury/i18n/hr.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Martin Trigaux , 2016 # Vladimir Olujić , 2016 # Tina Milas , 2017 +# Ivica Dimjašević , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: Tina Milas , 2017\n" +"Last-Translator: Ivica Dimjašević , 2017\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -191,7 +192,7 @@ msgstr "Naziv za prikaz" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:180 #, python-format msgid "Duplicate Serial Number Detected" -msgstr "Dupliciraj detektirane serijske brojeve" +msgstr "Otkriven dvostruki serijski broj" #. module: pos_mercury #. openerp-web diff --git a/addons/pos_mercury/i18n/mn.po b/addons/pos_mercury/i18n/mn.po index f5be6542a61..b705d9bb90d 100644 --- a/addons/pos_mercury/i18n/mn.po +++ b/addons/pos_mercury/i18n/mn.po @@ -25,14 +25,14 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/xml/pos_mercury.xml:75 #, python-format msgid "  APPROVAL CODE:" -msgstr "" +msgstr "  APPROVAL CODE:" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:186 #, python-format msgid "128 bit CryptoAPI failed" -msgstr "" +msgstr "128 bit CryptoAPI амжилтгүй болсон" #. module: pos_mercury #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.view_pos_mercury_configuration_form @@ -43,33 +43,38 @@ msgid "" " (eg. Visa, MasterCard, Discovery, American Express, ...). After setting up this\n" " configuration you should associate it with a Point Of Sale payment method." msgstr "" +"Борлуулалтын Цэг дээр кредит карт гүйлгээ хийх үед Mercury бүртгэлийг юунд \n" +"ашиглахыг Mercury Тохиргоо тодорхойлно. Mercury тохиргоо хийснээр \n" +"төлбөрийг янз бүрийн кредит картаар хийх боломжтой болно (ж.нь. Visa, MasterCard, \n" +"Discovery, American Express, ...). Энэ тохиргоог хийсний дараа та үүнийг Борлуулалтын \n" +"Цэгийн төлбөрийн аргатай холбох хэрэгтэй. " #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/xml/pos_mercury.xml:46 #, python-format msgid "ABOVE AMOUNT PURSUANT" -msgstr "" +msgstr "ДЭЭРХ ДҮН ДАГУУ" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/xml/pos_mercury.xml:60 #, python-format msgid "APPROVAL CODE:" -msgstr "" +msgstr "БАТЛАХ КОД:" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:190 #, python-format msgid "All Connections Failed" -msgstr "" +msgstr "Бүх Холболт Амжилтгүй" #. module: pos_mercury #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.mercury_return #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.mercury_transaction msgid "Allow" -msgstr "" +msgstr "Зөвшөөрөх" #. module: pos_mercury #: model:ir.model,name:pos_mercury.model_account_bank_statement_line @@ -81,76 +86,76 @@ msgstr "Банкны хуулгын мөр" #: code:addons/pos_mercury/static/src/xml/pos_mercury.xml:45 #, python-format msgid "CARDHOLDER WILL PAY CARD ISSUER" -msgstr "" +msgstr "КАРТ ЭЗЭМШИГЧ КАРТ ОЛГОГЧИД ТӨЛНӨ" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_card_brand msgid "Card Brand" -msgstr "" +msgstr "Картны Брэнд" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_card_number #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_prefixed_card_number msgid "Card Number" -msgstr "" +msgstr "Картны Дугаар" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_card_owner_name msgid "Card Owner Name" -msgstr "" +msgstr "Карт Эзэмшигчийн Нэр" #. module: pos_mercury #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.view_pos_mercury_configuration_form #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.view_pos_mercury_configuration_tree msgid "Card Reader" -msgstr "" +msgstr "Карт Уншигч" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:196 #, python-format msgid "Clear Text Request Not Supported" -msgstr "" +msgstr "Текстийг цэвэрлэх хүсэлт боломжгүй" #. module: pos_mercury #: model:ir.actions.act_window,help:pos_mercury.action_configuration_form msgid "Click to configure your card reader." -msgstr "" +msgstr "Карт уншигч тохируулах бол дарна уу." #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:164 #, python-format msgid "Connect Canceled" -msgstr "" +msgstr "Холболт Цуцлагдсан" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:161 #, python-format msgid "Connection Lost" -msgstr "" +msgstr "Холболт Тасарсан" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:185 #, python-format msgid "Control failed to find branded serial (password lookup failed)" -msgstr "" +msgstr "Хяналт тамгалсан цуврал олж чадсангүй (нууц үг хайлт амжилтгүй)" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:202 #, python-format msgid "Could Not Encrypt Response- Call Provider" -msgstr "" +msgstr "Хариуг шифрлэж чадсангүй - Үйлчилгээ үзүүлэгч рүү залгах" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:357 #, python-format msgid "Could not read card" -msgstr "" +msgstr "Картыг уншиж чадсангүй" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration_create_uid @@ -175,7 +180,7 @@ msgstr "Зээлийн карт" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:178 #, python-format msgid "Disconnecting Socket" -msgstr "" +msgstr "Үүрийг салгаж байна" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration_display_name @@ -188,42 +193,42 @@ msgstr "Дэлгэцийн Нэр" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:180 #, python-format msgid "Duplicate Serial Number Detected" -msgstr "" +msgstr "Давхардсан Цувралын Дугаар Олдсон" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/xml/pos_mercury.xml:7 #, python-format msgid "Electronic Payment" -msgstr "" +msgstr "Цахим Төлбөр" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:173 #, python-format msgid "Empty Command String" -msgstr "" +msgstr "Хоосон Тушаал" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:638 #, python-format msgid "Error" -msgstr "" +msgstr "Алдаа" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:198 #, python-format msgid "Error Occurred While Decrypting Request" -msgstr "" +msgstr "Хүсэлтийг тайлах үед алдаа гарлаа" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:188 #, python-format msgid "Failed to start Event Thread." -msgstr "" +msgstr "Арга хэмжээний утсыг эхлүүлж чадсангүй." #. module: pos_mercury #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.view_pos_mercury_configuration_form @@ -232,48 +237,51 @@ msgid "" " (without having pressed anything else) will charge the full amount of the order to\n" " the card." msgstr "" +"Захиалгуудыг хурдан боловсруулахад: төлбөрийн дэлгэц дээр байхад \n" +"(өөр юун дээр ч дарахгүй) кредит карт уншуулсанаар захиалгын бүрэн дүнг \n" +"картаас хураана." #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:170 #, python-format msgid "General Failure" -msgstr "" +msgstr "Ерөнхий Алдаа" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:155 #, python-format msgid "Global API Not Initialized" -msgstr "" +msgstr "Нийтийн API эхлээгүй" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:192 #, python-format msgid "Global Response Length Error (Too Short)" -msgstr "" +msgstr "Нийтийн Хариуны Уртын Алдаа (Хэт Богино)" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:194 #, python-format msgid "Global String Error" -msgstr "" +msgstr "Глобаль Стринг Алдаа" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:262 #, python-format msgid "Go to payment screen to use cards" -msgstr "" +msgstr "Карт ашиглахын тулд төлбөрийн дэлгэц рүү очно уу" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:393 #, python-format msgid "Handling transaction..." -msgstr "" +msgstr "Гүйлгээ хийж байна..." #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration_id @@ -285,6 +293,8 @@ msgstr "ID" #: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration_merchant_id msgid "ID of the merchant to authenticate him on the payment provider server" msgstr "" +"Түүнийг төлбөрийн үйлчилгээ үзүүлэгч сервер дээр баталгаажуулах худалдагчийн" +" ID" #. module: pos_mercury #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.view_pos_mercury_configuration_form @@ -292,48 +302,50 @@ msgid "" "If you don't already have a Mercury account, contact Mercury at +1 (800) 846-4472\n" " to create one." msgstr "" +"Хэрэв танд Mercury бүртгэл байхгүй бол +1 (800) 846-4472 руу залгаж " +"нээлгээрэй." #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:184 #, python-format msgid "In Process with server" -msgstr "" +msgstr "Сервер уншиж байна" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:165 #, python-format msgid "Initialize Failed" -msgstr "" +msgstr "Эхлүүлэлт амжилтгүй" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:172 #, python-format msgid "Insufficient Fields" -msgstr "" +msgstr "Талбарууд хангалтгүй байна" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:183 #, python-format msgid "Internal Server Error – Call Provider" -msgstr "" +msgstr "Серверийн Дотоод Алдаа - Үйлчилгээ үзүүлэгчтэй холбогдоно уу" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:206 #, python-format msgid "Invalid Account Number" -msgstr "" +msgstr "Дансны Дугаар буруу байна" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:210 #, python-format msgid "Invalid Authorization Amount" -msgstr "" +msgstr "Зөвшөөрөх Хэмжээ буруу байна" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -341,194 +353,194 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:209 #, python-format msgid "Invalid Authorization Code" -msgstr "" +msgstr "Зөвшөөрөх Код буруу байна" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:225 #, python-format msgid "Invalid Batch Item Count" -msgstr "" +msgstr "Багцын Тоо буруу байна" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:224 #, python-format msgid "Invalid Batch Number" -msgstr "" +msgstr "Багцын Дугаар буруу байна" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:230 #, python-format msgid "Invalid Card Type" -msgstr "" +msgstr "Картын Төрөл буруу байна" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:211 #, python-format msgid "Invalid Cash Back Amount" -msgstr "" +msgstr "Бэлэн мөнгөний урамшууллын Хэмжээ буруу байна" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:199 #, python-format msgid "Invalid Check Digit" -msgstr "" +msgstr "Чекийн Тоо буруу байна" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:219 #, python-format msgid "Invalid Check Type" -msgstr "" +msgstr "Чекийн Төрөл буруу байна" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:171 #, python-format msgid "Invalid Command Format" -msgstr "" +msgstr "Тушаалын Хэлбэр буруу байна" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:218 #, python-format msgid "Invalid Date of Birth" -msgstr "" +msgstr "Төрсөн Огноо буруу байна" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:216 #, python-format msgid "Invalid Derived Key Data" -msgstr "" +msgstr "Гарсан Түлхүүрийн Өгөгдөл буруу байна" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:227 #, python-format msgid "Invalid Driver’s License" -msgstr "" +msgstr "Жолоочийн Үнэмлэх буруу байна" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:207 #, python-format msgid "Invalid Expiration Date" -msgstr "" +msgstr "Дуусах Огноо буруу байна" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:212 #, python-format msgid "Invalid Gratuity Amount" -msgstr "" +msgstr "Тэтгэмжийн хэмжээ буруу байна" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:226 #, python-format msgid "Invalid MICR Input Type" -msgstr "" +msgstr "MICR (Соронзон Бэх Тэмдэгт Таних) Оролтын Төрөл буруу байна" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:214 #, python-format msgid "Invalid Magnetic Stripe Data" -msgstr "" +msgstr "Соронзон Туузын Өгөгдөл буруу байна" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:205 #, python-format msgid "Invalid Memo" -msgstr "" +msgstr "Санамж бичиг буруу байна" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:222 #, python-format msgid "Invalid Merchant ID" -msgstr "" +msgstr "Худалдагчийн ID буруу байна" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:204 #, python-format msgid "Invalid Operator ID" -msgstr "" +msgstr "Операторын ID буруу байна" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:215 #, python-format msgid "Invalid PIN Block Data" -msgstr "" +msgstr "PIN Блок Өгөгдөл буруу байна" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:229 #, python-format msgid "Invalid Pass Data" -msgstr "" +msgstr "Дамжуулах Өгөгдөл буруу байна" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:213 #, python-format msgid "Invalid Purchase Amount" -msgstr "" +msgstr "Худалдан авах Хэмжээ буруу байна" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:220 #, python-format msgid "Invalid Routing Number" -msgstr "" +msgstr "Чиглэлийн дугаар буруу байна" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:228 #, python-format msgid "Invalid Sequence Number" -msgstr "" +msgstr "Дарааллын Дугаар буруу байна" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:217 #, python-format msgid "Invalid State Code" -msgstr "" +msgstr "Мужийн Код буруу байна" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:223 #, python-format msgid "Invalid TStream Type" -msgstr "" +msgstr "TStream Төрөл буруу байна" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:221 #, python-format msgid "Invalid TranCode" -msgstr "" +msgstr "Гүйлгээний Код буруу байна" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:203 #, python-format msgid "Invalid Transaction Type" -msgstr "" +msgstr "Гүйлгээний Төрөл буруу байна" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_invoice_no msgid "Invoice number from Mercury Pay" -msgstr "" +msgstr "Mercury Pay - с ирсэн нэхэмжлэлийн дугаар" #. module: pos_mercury #: model:ir.model,name:pos_mercury.model_account_journal @@ -556,50 +568,50 @@ msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн огноо" #. module: pos_mercury #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.mercury_transaction msgid "MagneSafe" -msgstr "" +msgstr "MagneSafe" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration_merchant_id msgid "Merchant ID" -msgstr "" +msgstr "Худалдагчийн ID" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:200 #, python-format msgid "Merchant ID Missing" -msgstr "" +msgstr "Худалдагчийн ID алга" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration_merchant_pwd msgid "Merchant Password" -msgstr "" +msgstr "Худалдагчийн нууц үг" #. module: pos_mercury #: model:ir.actions.act_window,name:pos_mercury.action_configuration_form #: model:ir.ui.menu,name:pos_mercury.menu_pos_pos_mercury_config msgid "Mercury Configurations" -msgstr "" +msgstr "Mercury Тохиргоо" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_account_journal_pos_mercury_config_id msgid "Mercury configuration" -msgstr "" +msgstr "Mercury тохиргоо" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_invoice_no msgid "Mercury invoice number" -msgstr "" +msgstr "Mercury нэхэмжлэлийн дугаар" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_record_no msgid "Mercury record number" -msgstr "" +msgstr "Mercury бүртгэлийн дугаар" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_ref_no msgid "Mercury reference number" -msgstr "" +msgstr "Mercury лавлах дугаар" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration_name @@ -609,33 +621,33 @@ msgstr "Нэр" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration_name msgid "Name of this Mercury configuration" -msgstr "" +msgstr "Энэ Mercury тохиргооны нэр" #. module: pos_mercury #: code:addons/pos_mercury/models/pos_mercury_transaction.py:35 #, python-format msgid "No Mercury configuration associated with the journal." -msgstr "" +msgstr "Журналтай холбогдсон Mercury тохиргоо алга." #. module: pos_mercury #: code:addons/pos_mercury/models/pos_mercury_transaction.py:23 #, python-format msgid "No opened point of sale session for user %s found" -msgstr "" +msgstr "Хэрэглэгч %s - д нээлттэй борлуулалтын цэгийн сэшн алга" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:334 #, python-format msgid "No response from Mercury (Mercury down?)" -msgstr "" +msgstr "Mercury - с хариу алга (Mercury унтарсан?)" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:336 #, python-format msgid "No response from server (connected to network?)" -msgstr "" +msgstr "Серверээс хариу алга (сүлжээнд холбогдсон уу?)" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -643,77 +655,79 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:562 #, python-format msgid "Odoo error while processing transaction." -msgstr "" +msgstr "Гүйлгээг боловсруулах үед Odoo алдаа гарлаа." #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:639 #, python-format msgid "One credit card swipe already pending." -msgstr "" +msgstr "Аль хэдийн нэг кредит карт уншуулалт хүлээгдэж байна." #. module: pos_mercury #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.mercury_common msgid "OneTime" -msgstr "" +msgstr "НэгУдаа" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:460 #, python-format msgid "Partially approved" -msgstr "" +msgstr "Хэсэгчлэн батлагдсан" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:181 #, python-format msgid "Password Failed (Client / Server)" -msgstr "" +msgstr "Нууц үг амжилтгүй болсон (Үйлчлүүлэгч / Сервер)" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:176 #, python-format msgid "Password Failed – Disconnecting" -msgstr "" +msgstr "Нууц үг амжилтгүй болсон - Холболтыг салгаж байна" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:174 #, python-format msgid "Password Verified" -msgstr "" +msgstr "Нууц үг баталгаажсан" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:182 #, python-format msgid "Password failed (Challenge / Response)" -msgstr "" +msgstr "Нууц үг амжилтгүй болсон (Сорил / Хариу)" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration_merchant_pwd msgid "" "Password of the merchant to authenticate him on the payment provider server" msgstr "" +"Түүнийг төлбөрийн үйлчилгээ үзүүлэгч сервер дээр баталгаажуулах худалдагчийн" +" нууц үг" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_record_no msgid "Payment record number from Mercury Pay" -msgstr "" +msgstr "Mercury Pay төлбөрийн бичлэгийн дугаар" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_ref_no msgid "Payment reference number from Mercury Pay" -msgstr "" +msgstr "Mercury Pay төлбөрийн лавлах дугаар" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:407 #, python-format msgid "Please setup your Mercury merchant account." -msgstr "" +msgstr "Та өөрийн Mercury худалдагчийн бүртгэлийг тохируулна уу." #. module: pos_mercury #: model:ir.model,name:pos_mercury.model_pos_order @@ -725,133 +739,133 @@ msgstr "Борлуулалтын Цэгийн Захиалгууд" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:175 #, python-format msgid "Queue Full" -msgstr "" +msgstr "Дараалал Дүүрсэн" #. module: pos_mercury #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.mercury_transaction msgid "RecordNumberRequested" -msgstr "" +msgstr "Бичлэгийн Дугаар Шаардлагатай" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:179 #, python-format msgid "Refused ‘Max Connections’" -msgstr "" +msgstr "'Холболтын дээд хэмжээ' - г татгалзсан" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:540 #, python-format msgid "Reversal failed, sending VoidSale..." -msgstr "" +msgstr "Буцаалт амжилтгүй болсон, Хоосон Борлуулалтыг илгээж байна..." #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:576 #, python-format msgid "Reversal succeeded" -msgstr "" +msgstr "Буцаалт амжилттай" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:543 #, python-format msgid "Sending reversal..." -msgstr "" +msgstr "Буцаалтыг илгээж байна..." #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:191 #, python-format msgid "Server Login Failed" -msgstr "" +msgstr "Сервер Нэвтрэлт амжилтгүй" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:160 #, python-format msgid "Socket Connection Failed" -msgstr "" +msgstr "Соккетын Холболт амжилтгүй" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:159 #, python-format msgid "Socket Creation Failed" -msgstr "" +msgstr "Соккет үүсгэлт амжилтгүй" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:157 #, python-format msgid "Socket Error sending request" -msgstr "" +msgstr "Соккет Алдаа илгээх хүсэлт" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:158 #, python-format msgid "Socket already open or in use" -msgstr "" +msgstr "Соккет аль хэдийн нээлттэй эсвэл ашиглалтанд байна" #. module: pos_mercury #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.mercury_transaction msgid "Swiped" -msgstr "" +msgstr "Уншуулсан" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:177 #, python-format msgid "System Going Offline" -msgstr "" +msgstr "Систем Оффлайн горим руу шилжиж байна" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:162 #, python-format msgid "TCP/IP Failed to Initialize" -msgstr "" +msgstr "TCP/IP эхлэлт амжилтгүй" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/xml/pos_mercury.xml:47 #, python-format msgid "TO CARDHOLDER AGREEMENT" -msgstr "" +msgstr "КАРТ ЭЗЭМШИГЧИЙН ГЭРЭЭ РҮҮ" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:201 #, python-format msgid "TStream Type Missing" -msgstr "" +msgstr "TStream Төрөл алга" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_card_brand msgid "The brand of the payment card (e.g. Visa, AMEX, ...)" -msgstr "" +msgstr "Төлбөрийн картын брэнд (ж.нь. Виза, AMEX, ...)" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_prefixed_card_number msgid "The card number used for the payment." -msgstr "" +msgstr "Төлбөрт ашиглах картын дугаар" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_account_journal_pos_mercury_config_id msgid "The configuration of Mercury used for this journal" -msgstr "" +msgstr "Энэ журналд ашиглагдсан Mercury тохиргоо" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_card_number msgid "The last 4 numbers of the card used to pay" -msgstr "" +msgstr "Төлбөр хийсэн картын сүүлийн 4 дугаар" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_card_owner_name msgid "The name of the card owner" -msgstr "" +msgstr "Карт эзэмшигчийн нэр" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -861,48 +875,50 @@ msgid "" "This can be caused by a badly executed swipe or by not having your keyboard " "layout set to US QWERTY (not US International)." msgstr "" +"Энэ нь муу уншуулалт эсвэл гарын байрлалыг US QWERTY - р (US International " +"биш) тохируулаагүйгээс болсон байх магадлалтай." #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:187 #, python-format msgid "Threaded Auth Started Expect Response" -msgstr "" +msgstr "Утсан баталгаажуулалт Хариу хүлээж эхлэсэн" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:163 #, python-format msgid "Time Out waiting for server response" -msgstr "" +msgstr "Серверээс хариу хүлээсээр цаг хэтэрсэн" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:169 #, python-format msgid "Timeout error" -msgstr "" +msgstr "Цаг хэтрэлтийн алдаа" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:156 #, python-format msgid "Timeout on Response" -msgstr "" +msgstr "Хариу дээр цаг хэтэрсэн" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:152 #, python-format msgid "Transaction approved" -msgstr "" +msgstr "Гүйлгээг батласан" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:193 #, python-format msgid "Unable to Parse Response from Global (Indistinguishable)" -msgstr "" +msgstr "Глобалиас хариуг задлах боломжгүй (ялгагдахааргүй)" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -916,7 +932,7 @@ msgstr "Үл мэдэгдэх Алдаа" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:197 #, python-format msgid "Unrecognized Request Format" -msgstr "" +msgstr "Танигдаагүй Хүсэлтийн Формат" #. module: pos_mercury #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.view_pos_mercury_configuration_form @@ -926,20 +942,24 @@ msgid "" " just like on any other payment line. Whenever the payment line is set up, a card\n" " can be swiped through the card reader device." msgstr "" +"Mercury - г Борлуулалтын Цэгтэй интеграци хийх амархан: зүгээр л холбогдох \n" +"төлбөрийн арга дээр дарна уу. Үүний дараа дүнг бусад аль ч төлбөрийн мөр \n" +"дээрх шиг тохируулах (ж.нь. бэлэн мөнгөний буцаалт) боломжтой. Төлбөрийн мөр\n" +" тохируулагдах бүрт карт уншигч төхөөрөмжинд карт уншуулах боломжтой." #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:584 #, python-format msgid "VoidSale succeeded" -msgstr "" +msgstr "Хоосон Борлуулалт амжилттай" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/xml/pos_mercury.xml:17 #, python-format msgid "WAITING FOR SWIPE" -msgstr "" +msgstr "УНШУУЛАХЫГ ХҮЛЭЭЖ БАЙНА" #. module: pos_mercury #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.view_pos_mercury_configuration_form @@ -947,27 +967,29 @@ msgid "" "We currently support the MagTek Dynamag card reader device. It can be connected\n" " directly to the Point Of Sale device or it can be connected to the POSBox." msgstr "" +"Бид одоогоор MagTek Dynamag карт уншигч төхөөрөмжийг дэмжиж байна. Үүнийг\n" +" шууд Борлуулалтын Цэгийн төөхөрөмжтэй эсвэл POSBox - той холбох боломжтой." #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:195 #, python-format msgid "Weak Encryption Request Not Supported" -msgstr "" +msgstr "Сул Шифрлэлтийн Хүсэлт дэмжигдээгүй" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:189 #, python-format msgid "XML Parse Error" -msgstr "" +msgstr "XML задлалтын алдаа" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/xml/pos_mercury.xml:50 #, python-format msgid "X______________________________" -msgstr "" +msgstr "X______________________________" #. module: pos_mercury #: model:ir.model,name:pos_mercury.model_barcode_rule @@ -982,9 +1004,9 @@ msgstr "ir.autovacuum" #. module: pos_mercury #: model:ir.model,name:pos_mercury.model_pos_mercury_configuration msgid "pos_mercury.configuration" -msgstr "" +msgstr "pos_mercury.configuration" #. module: pos_mercury #: model:ir.model,name:pos_mercury.model_pos_mercury_mercury_transaction msgid "pos_mercury.mercury_transaction" -msgstr "" +msgstr "pos_mercury.mercury_transaction" diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/da.po b/addons/pos_restaurant/i18n/da.po index 9cb76f8b7e1..9d906d74361 100644 --- a/addons/pos_restaurant/i18n/da.po +++ b/addons/pos_restaurant/i18n/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ # jonas jensen , 2016 # Per Rasmussen , 2016 # Jesper Carstensen , 2016 -# Hans Henrik Gabelgaard , 2017 +# Ejner Sønniksen , 2017 # Pernille Kristensen , 2017 msgid "" msgstr "" @@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "Bar og restaurant" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/printbill.xml:31 #, python-format msgid "Bill" -msgstr "Faktura" +msgstr "Regning" #. module: pos_restaurant #. openerp-web diff --git a/addons/procurement/i18n/ca.po b/addons/procurement/i18n/ca.po index c093b9e5674..d316b83b1c4 100644 --- a/addons/procurement/i18n/ca.po +++ b/addons/procurement/i18n/ca.po @@ -30,6 +30,10 @@ msgid "" "automatically, but others require manual intervention (those are identified " "by a specific error message in the chatter)." msgstr "" +"Una Excepció d'adquisicions es produeix quan el sistema no pot trobar" +" la forma de complir una contractació. Algunes excepcions es resoldran " +"automàticament, per altres requereixen intervenció manual (els que " +"s'identifiquen amb un missatge d'error especifica en la xerrada)" #. module: procurement #: model:ir.actions.act_window,help:procurement.procurement_action @@ -41,6 +45,10 @@ msgid "" " created automatically from sales orders, pull logistic rules or\n" " minimum stock rules." msgstr "" +"Una ordre d'adquisició s'utilitza per registrar la necessitat d'un " +"producte específic en una ubicació específica. Les ordres d'adquisició són " +"usualment creades automàticament a partir d'ordres de venda, descarregui " +"les regles logístiques o regles mínimes d'estoc." #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_rule_action @@ -70,7 +78,7 @@ msgstr "Cancel·la" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_form_view msgid "Cancel Procurement" -msgstr "" +msgstr "Cancel·lar abastiment" #. module: procurement #: selection:procurement.order,state:0 @@ -80,7 +88,7 @@ msgstr "Cancel·lat" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_form_view msgid "Check Procurement" -msgstr "" +msgstr "Comprar abastiment" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,help:procurement.field_procurement_order_rule_id @@ -89,13 +97,16 @@ msgid "" " can be manually set by the procurement manager to force an unusual " "behavior." msgstr "" +"Regla escollida per la resolució d'abastiment. Normalment escollida pel " +"sistema, pot ser establerta manualment pel gestor dels abastiments per " +"forçar un comportament no habitual." #. module: procurement #: model:ir.actions.act_window,help:procurement.procurement_action #: model:ir.actions.act_window,help:procurement.procurement_order_action_product_product_stat #: model:ir.actions.act_window,help:procurement.procurement_order_action_product_template_stat msgid "Click to create a procurement order." -msgstr "" +msgstr "Clic per crear un ordre de compra" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_company_id @@ -106,7 +117,7 @@ msgstr "Companyia" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_compute_schedulers_wizard msgid "Compute all procurements in the background." -msgstr "" +msgstr "Calcular tots els planificadors" #. module: procurement #: model:ir.model,name:procurement.model_procurement_order_compute_all @@ -185,7 +196,7 @@ msgstr "Fix" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_rule_group_id msgid "Fixed Procurement Group" -msgstr "" +msgstr "Grup d'abastiment fix" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_rule_filter @@ -201,7 +212,7 @@ msgstr "Agrupar per" #: model:ir.actions.act_window,name:procurement.do_view_procurements #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_form_view msgid "Group's Procurements" -msgstr "" +msgstr "Abastiment del grup" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_group_id @@ -253,7 +264,7 @@ msgstr "Retardat" #. module: procurement #: selection:procurement.rule,group_propagation_option:0 msgid "Leave Empty" -msgstr "" +msgstr "Deixar buit" #. module: procurement #: model:ir.actions.act_window,help:procurement.procurement_order_action_exceptions @@ -262,6 +273,9 @@ msgid "" " having a vendor defined on the product, and products to\n" " manufacture without having a bill of materials." msgstr "" +"Les excepcions més comunes són els productes per comprar que no tenen un " +"proveïdor definit i els productes per a fabricats sense una llista de " +"materials." #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_rule_name @@ -272,7 +286,7 @@ msgstr "Nom" #: code:addons/procurement/models/procurement.py:189 #, python-format msgid "No rule matching this procurement" -msgstr "" +msgstr "Cap norma que coincideixi amb aquest abastiment" #. module: procurement #: selection:procurement.order,priority:0 @@ -354,7 +368,7 @@ msgstr "Grup d'abastiment" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_filter msgid "Procurement started late" -msgstr "" +msgstr "L'abastiment s'ha iniciat amb retard" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_group_procurement_ids @@ -378,17 +392,17 @@ msgstr "Unitat de mesura del producte" #. module: procurement #: selection:procurement.rule,group_propagation_option:0 msgid "Propagate" -msgstr "" +msgstr "Propagar" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_rule_form msgid "Propagation Options" -msgstr "" +msgstr "Opcions de propagació" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_rule_group_propagation_option msgid "Propagation of Procurement Group" -msgstr "" +msgstr "Propagació del grup d'abastiment" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_product_qty @@ -398,7 +412,7 @@ msgstr "Quantitat" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_form_view msgid "Reconfirm Procurement" -msgstr "" +msgstr "Reconfirmar abastiment" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_group_name @@ -411,11 +425,13 @@ msgid "" "Reference of the document that created this Procurement. This is " "automatically completed by Odoo." msgstr "" +"Referència del document que va crear aquest abastiment. És emplenat " +"automàticament per Odoo." #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_rule_id msgid "Rule" -msgstr "" +msgstr "Regla" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_form_view @@ -425,7 +441,7 @@ msgstr "Executa proveïment" #. module: procurement #: model:ir.actions.server,name:procurement.procurement_order_server_action msgid "Run Procurements" -msgstr "" +msgstr "Executar abastiments" #. module: procurement #: model:ir.actions.act_window,name:procurement.action_compute_schedulers @@ -483,7 +499,7 @@ msgstr "Estat" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,help:procurement.field_procurement_rule_name msgid "This field will fill the packing origin and the name of its moves" -msgstr "" +msgstr "Aquest camp emplenarà el paquet d'origen i el nom dels seus moviments" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_tree_view @@ -509,19 +525,21 @@ msgid "" " creates the necessary operations to fulfill the need: purchase\n" " order proposition, manufacturing order, etc." msgstr "" +"Quan es confirmi l'abastiment, automàticament crea les operacions " +"necessàries per satisfer la necessitat:ordre de compra, de fabricació, etc." #. module: procurement #: code:addons/procurement/models/procurement.py:144 #, python-format msgid "You cannot delete procurements that are in cancel state." -msgstr "" +msgstr "No es poden eliminar els abastiments que estan en estat 'cancel·lat'." #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_rule_form msgid "e.g. Buy" -msgstr "" +msgstr "p. ex. comprar" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_form_view msgid "e.g. SO005" -msgstr "" +msgstr "p. ex. SO005" diff --git a/addons/procurement/i18n/es.po b/addons/procurement/i18n/es.po index bef2a5e1b52..09fe98d9c27 100644 --- a/addons/procurement/i18n/es.po +++ b/addons/procurement/i18n/es.po @@ -6,7 +6,7 @@ # Martin Trigaux , 2016 # oihane , 2016 # Carles Antoli , 2016 -# Luis Triana , 2016 +# Luis M. Triana , 2016 # Antonio Trueba , 2016 # Pedro M. Baeza , 2016 # Sergio Hevia , 2016 @@ -14,6 +14,7 @@ # Sergio Flores , 2016 # Ivan Nieto , 2016 # Mateo Tibaquirá Palacios , 2016 +# RGB Consulting , 2016 # Leonardo Chianea , 2016 # Ana Juaristi , 2016 # Miguel Orueta , 2016 @@ -55,10 +56,10 @@ msgid "" " created automatically from sales orders, pull logistic rules or\n" " minimum stock rules." msgstr "" -"Una < b> para la contratación se utiliza para registrar la necesidad de un specific\n" -"producto en una ubicación específica. Órdenes de adquisición son usualmente\n" -"creado automáticamente a partir de órdenes de venta, descargue reglas de logística o\n" -"reglas del stock mínimo." +"Una orden de adquisición se utiliza para registrar la necesidad de un" +" producto específico en una ubicación específica. Las órdenes de adquisición" +" son usualmente creadas automáticamente a partir de órdenes de venta, " +"descargue las reglas logísticas o reglas mínimas de stock." #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_rule_action @@ -283,9 +284,9 @@ msgid "" " having a vendor defined on the product, and products to\n" " manufacture without having a bill of materials." msgstr "" -"Las excepciones más comunes son los productos comprados que \n" -" no tienen un proveedor definido y los productos\n" -" fabricados sin una lista de materiales." +"Las excepciones más comunes son los productos para comprar que no tienen un " +"proveedor definido y los productos para fabricar sin una lista de " +"materiales." #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_rule_name diff --git a/addons/procurement/i18n/hr.po b/addons/procurement/i18n/hr.po index 955c18a8671..4c671a89aae 100644 --- a/addons/procurement/i18n/hr.po +++ b/addons/procurement/i18n/hr.po @@ -7,17 +7,16 @@ # Đurđica Žarković , 2016 # Martin Trigaux , 2016 # Karolina Tonković , 2016 -# Mario Jureša , 2016 -# Bole , 2016 # Ivica Dimjašević , 2016 -# Tina Milas , 2017 +# Bole , 2016 +# Mario Jureša , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Tina Milas , 2017\n" +"Last-Translator: Mario Jureša , 2016\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -34,9 +33,9 @@ msgid "" "by a specific error message in the chatter)." msgstr "" "Izuzetak u nabavci pojavljuje se kada sustav ne može pronaći način za" -" izvršenje Zahtjeva za nabavkom. Neki izuzetci će se automatski riješiti, " -"ali neki zahtjevaju ručnu intervenciju (to su oni koji imaju određenu poruku" -" sa greškom)." +" izvršenje Zahtjeva za nabavu. Neki izuzetci će se automatski riješiti, ali " +"neki zahtjevaju ručnu intervenciju (to su oni koji imaju određenu poruku s " +"greškom)." #. module: procurement #: model:ir.actions.act_window,help:procurement.procurement_action @@ -81,7 +80,7 @@ msgstr "Odustani" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_form_view msgid "Cancel Procurement" -msgstr "Otkaži zahtjev za nabavkom" +msgstr "Otkaži zahtjev za nabavu" #. module: procurement #: selection:procurement.order,state:0 @@ -422,7 +421,7 @@ msgid "" "Reference of the document that created this Procurement. This is " "automatically completed by Odoo." msgstr "" -"Referenca dokumenta koji je kreirao ovu nabavku. Odoo je ovo automatski " +"Referenca dokumenta koji je kreirao ovu nabavu. Odoo je ovo automatski " "popunio." #. module: procurement @@ -438,7 +437,7 @@ msgstr "Pokreni nabavu" #. module: procurement #: model:ir.actions.server,name:procurement.procurement_order_server_action msgid "Run Procurements" -msgstr "Pokreni nabavke" +msgstr "Pokreni nabavu" #. module: procurement #: model:ir.actions.act_window,name:procurement.action_compute_schedulers diff --git a/addons/product/i18n/ca.po b/addons/product/i18n/ca.po index d582e285335..1e54cad2e3b 100644 --- a/addons/product/i18n/ca.po +++ b/addons/product/i18n/ca.po @@ -2911,7 +2911,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:product.pricelist,name:product.list0 msgid "USD" -msgstr "" +msgstr "USD" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_6 diff --git a/addons/product/i18n/da.po b/addons/product/i18n/da.po index 790d50bd4c6..a8f5600bab9 100644 --- a/addons/product/i18n/da.po +++ b/addons/product/i18n/da.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # Martin Trigaux , 2016 # Jesper Carstensen , 2016 +# Sanne Kristensen , 2016 # Morten Schou , 2016 # Jesper Carstensen , 2016 # peso , 2016 @@ -108,6 +109,12 @@ msgid "" " Intel Iris Pro graphics\n" " " msgstr "" +"2.7GHz quad-core Intel Core i5\n" +" Turbo Boost up to 3.2GHz\n" +" 8GB (two 4GB) memory\n" +" 1TB hard drive\n" +" Intel Iris Pro graphics\n" +" " #. module: product #: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_2 @@ -202,8 +209,8 @@ msgid "" "A category of the view type is a virtual category that can be used as the " "parent of another category to create a hierarchical structure." msgstr "" -"En kategori på denne \"view-type\" er en virtuel kategori, som kan bruges " -"som moder for en anden kategori for at danne en hiearkisk struktur." +"En kategori på denne \"view-type\" er en virtuel kategori, der kan bruges " +"som hovedkategori for en anden kategori for at danne en hiearkisk struktur." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_description_sale @@ -213,8 +220,8 @@ msgid "" " This description will be copied to every Sale Order, Delivery Order and " "Customer Invoice/Refund" msgstr "" -"Beskrivelse af varen, som du ønsker kunden skal se. Beskrivelsen kopieres " -"til salgsordrer, leveringer og kundefaktura/kreditonotaer" +"Beskrivelse af varen, som du gerne vil vise kunden. Beskrivelsen kopieres " +"til salgsordrer, leveringsordre og kundefaktura/kreditonotaer" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_description_purchase @@ -224,6 +231,9 @@ msgid "" "This description will be copied to every Purchase Order, Receipt and Vendor " "Bill/Refund." msgstr "" +"En beskrivelse af produktet, som du vil vise til dine leverandører. Denne " +"beskrivelse kopieres til hver indkøbsordre, kvittering og kreditoregning / " +"kreditnota." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_9 @@ -3212,7 +3222,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_attribute_value msgid "product.attribute.value" -msgstr "" +msgstr "produck.egenskaber.værdier" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_price_history diff --git a/addons/product_email_template/i18n/da.po b/addons/product_email_template/i18n/da.po index e13870020bd..246e62331be 100644 --- a/addons/product_email_template/i18n/da.po +++ b/addons/product_email_template/i18n/da.po @@ -645,12 +645,12 @@ msgstr "Diverse" #: model:product.product,name:product_email_template.product_online_training #: model:product.template,name:product_email_template.product_online_training_product_template msgid "Online Training" -msgstr "" +msgstr "Online træning" #. module: product_email_template #: model:ir.model.fields,field_description:product_email_template.field_product_template_email_template_id msgid "Product Email Template" -msgstr "Email skabelon til produkt" +msgstr "Emailskabelon til produkt" #. module: product_email_template #: model:ir.model,name:product_email_template.model_product_template diff --git a/addons/product_margin/i18n/hr.po b/addons/product_margin/i18n/hr.po index 72994542cb6..77c56be353c 100644 --- a/addons/product_margin/i18n/hr.po +++ b/addons/product_margin/i18n/hr.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Đurđica Žarković , 2016 # Mario Jureša , 2016 # Bole , 2016 +# Ivica Dimjašević , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Bole , 2016\n" +"Last-Translator: Ivica Dimjašević , 2016\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -282,7 +283,7 @@ msgstr "Razmak u kupovini" #. module: product_margin #: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_form msgid "Purchases" -msgstr "Nabavke" +msgstr "Nabave" #. module: product_margin #: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_form diff --git a/addons/project/i18n/da.po b/addons/project/i18n/da.po index 24fdb1f1e14..637f28dbc1b 100644 --- a/addons/project/i18n/da.po +++ b/addons/project/i18n/da.po @@ -10,13 +10,14 @@ # Jesper Carstensen , 2016 # jonas jensen , 2016 # Pernille Kristensen , 2016 +# Ejner Sønniksen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: Pernille Kristensen , 2016\n" +"Last-Translator: Ejner Sønniksen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -324,6 +325,10 @@ msgid "" " Screen Customization\n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +" Tilpas skærmlayout\n" +" " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -342,6 +347,10 @@ msgid "" " Create Custom Reports\n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +" Opret brugerdefinerede rapporter\n" +" " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -360,6 +369,10 @@ msgid "" " Workflow Customization\n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +" Tilpas workflow\n" +" " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -722,7 +735,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Recommended actions:" -msgstr "" +msgstr "Anbefalede handlinger:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner diff --git a/addons/project/i18n/hr.po b/addons/project/i18n/hr.po index 46307181141..dde05f839d5 100644 --- a/addons/project/i18n/hr.po +++ b/addons/project/i18n/hr.po @@ -1650,7 +1650,7 @@ msgstr "Prilagodbe" #. module: project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_projects msgid "Dashboard" -msgstr "Kontrolna ploča" +msgstr "Nadzorna ploča" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_date_deadline @@ -3995,7 +3995,7 @@ msgstr "" msgid "" "You can even include any report in your dashboard for permanent access!" msgstr "" -"Čak možete staviti bilo koje izvješće na svoju kontrolnu ploču kako biste " +"Čak možete staviti bilo koje izvješće na svoju nadzornu ploču kako biste " "imali stalan pristup!" #. module: project diff --git a/addons/project/i18n/lo.po b/addons/project/i18n/lo.po index ee21fe4f21e..a23121d2171 100644 --- a/addons/project/i18n/lo.po +++ b/addons/project/i18n/lo.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * project # +# Translators: +# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" +"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -222,6 +225,8 @@ msgstr "" msgid "" "Invite coworkers via email.
    Enter one email per line." msgstr "" +"ເຊີນຄູ່ຮ່ວມງານ ໂດຍທາງ ອີເມວລ໌.
    ໃສ່ທີ່ຢູ່ອີເມວລ໌ ລົງໄປ " +"ແຖວລະໜຶ່ງ ອີເມວລ໌." #. module: project #. openerp-web @@ -304,6 +309,10 @@ msgid "" " Screen Customization\n" "     " msgstr "" +"\n" +" \n" +" ການດັດປັບໜ້າຈໍ\n" +" " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -322,6 +331,10 @@ msgid "" " Create Custom Reports\n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +" ສ້າງລາຍງານທີ່ກຳນົດເອງ\n" +" " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -340,6 +353,10 @@ msgid "" " Workflow Customization\n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +" ການປັບແຕ່ງຂັ້ນຕອນການທຳງານ\n" +" " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -698,7 +715,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Recommended actions:" -msgstr "" +msgstr "ການດຳເນີນການທີ່ແນະນຳ:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -796,6 +813,8 @@ msgid "" "A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when " "creating new records for this alias." msgstr "" +"ພົດຈະນານຸກົມ ຂອງ Python ທີ່ຈະໄດ້ຮັບການປະເມີນເພື່ອໃຫ້ເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ " +"ເມື່ອມີການສ້າງ ແຖວຂໍ້ມູນໃໝ໋ສໍາລັບນາມແຝງນີ້." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -824,7 +843,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project msgid "Accept Emails From" -msgstr "" +msgstr "ຍອມຮັບຈົດໝາຍ ຈາກ" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -854,7 +873,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_active #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_active msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "ໃຊ້ຢູ່" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit @@ -890,12 +909,12 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_id msgid "Alias" -msgstr "" +msgstr "ຊື່ ຫຼື ທີ່ຢູ່ສຳຮອງ" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_contact msgid "Alias Contact Security" -msgstr "" +msgstr "ຄວາມປອດໄພຂອງທີ່ຢູ່ຕິດຕໍ່ສຳຮອງ" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_model @@ -905,17 +924,17 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_name msgid "Alias Name" -msgstr "" +msgstr "ຊື່ສຳຮອງ" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_domain msgid "Alias domain" -msgstr "" +msgstr "ໂດເມນສຳຮອງ" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_model_id msgid "Aliased Model" -msgstr "" +msgstr "ແບບທີ່ສ້າງສຳຮອງ" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -943,7 +962,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:project.model_account_analytic_account #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_name msgid "Analytic Account" -msgstr "" +msgstr "ບັນຊີວິເຄາະ" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_line_ids @@ -968,12 +987,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "ສຳເນົາໄວ້ແລ້ວ" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_date_start msgid "Assignation Date" -msgstr "" +msgstr "ວັນທີມອບໝາຍ" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search @@ -1114,7 +1133,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_config_settings msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "ຍົກເລີກ" #. module: project #. openerp-web @@ -1205,7 +1224,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_tags_color #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_color msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "ດັດຊະນີສີ" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1225,7 +1244,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "ບໍລິສັດ" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_account_analytic_account_company_uom_id @@ -1244,7 +1263,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/tour.js:93 #, python-format msgid "Configuration options are available in the Settings app." -msgstr "" +msgstr "ທາງເລືອກໃນການກຳນົດຄ່າມີຢູ່ໃນ ແອັບ ການຕັ້ງຄ່າ." #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_config_settings @@ -1295,7 +1314,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified msgid "Create" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1346,7 +1365,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ໂດຍ" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_create_date @@ -1354,7 +1373,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_tags_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງ ເມື່ອ" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1366,7 +1385,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search msgid "Creation Date" -msgstr "" +msgstr "ວັນທີສ້າງ" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_credit @@ -1381,7 +1400,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_currency_id msgid "Currency" -msgstr "" +msgstr "ສະກຸນເງິນ" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1395,13 +1414,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project #, python-format msgid "Customer" -msgstr "" +msgstr "ລູກຄ້າ" #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:643 #, python-format msgid "Customer Email" -msgstr "" +msgstr "ອີເມວລ໌ລູກຄ້າ" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1465,7 +1484,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_defaults msgid "Default Values" -msgstr "" +msgstr "ຄ່າໂດຍເລີ່ມຕົ້ນ" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_task_type_form @@ -1479,7 +1498,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "ລຶບ" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1499,14 +1518,14 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:19 #, python-format msgid "Deployment" -msgstr "" +msgstr "ການປັບໃຊ້" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_description #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_description #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "ຄຳອະທິບາຍ" #. module: project #. openerp-web @@ -1526,7 +1545,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified #, python-format msgid "Discard" -msgstr "" +msgstr "ປະລະ" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_display_name @@ -1536,7 +1555,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "ຊື່ທີ່ສະແດງອອກ" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_displayed_image_id @@ -1591,7 +1610,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Don't hesitate to" -msgstr "" +msgstr "ກະລຸນາຢ່າລັງເລໃຈ ທີ່ຈະ" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1626,12 +1645,12 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban msgid "Edit Task" -msgstr "" +msgstr "ແກ້ໄຂ ໜ້າທີ່" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project msgid "Email Alias" -msgstr "" +msgstr "ຊື່ສຳຮອງແີເມວລ໌" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_mail_template_id @@ -1646,7 +1665,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "End" -msgstr "" +msgstr "ສິ້ນສຸດ" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_date_end @@ -1689,7 +1708,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Examples" -msgstr "" +msgstr "ຕົວຢ່າງ" #. module: project #. openerp-web @@ -1709,16 +1728,18 @@ msgid "" "Explanation text to help users using the star and priority mechanism on " "stages or issues that are in this stage." msgstr "" +"ຂໍ້ຄວາມອະທິບາຍ ທີ່ຈະຊ່ວຍໃຫ້ຜູ້ຊົມໃຊ້ ນໍາໃຊ້ ດາວ ແລະ ກົນໄກບຸລິມະສິດ ໃນຂັ້ນຕອນ" +" ຫຼື ການຕີພິມອອກ ທີ່ຢູ່ໃນຂັ້ນຕອນນີ້." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search msgid "Extended Filters" -msgstr "" +msgstr "ຕົວກັ່ນຕອງທີ່ຂະຫຍາຍອອກ" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 msgid "Extra Info" -msgstr "" +msgstr "ຂໍ້ມູນເພີ່ມ" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1863,7 +1884,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "ຈັດກຸ່ມ ໂດຍ" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1879,7 +1900,7 @@ msgstr "" #: selection:project.task,priority:0 #: selection:report.project.task.user,priority:0 msgid "High" -msgstr "" +msgstr "ສູງ" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_privacy_visibility @@ -1906,7 +1927,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ເລກລຳດັບ" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_alias_parent_thread_id @@ -1914,6 +1935,8 @@ msgid "" "ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task" " creation alias)" msgstr "" +"ເລກກຳກັບຂອງແຖວຂໍ້ມູນຫຼັກ ທີ່ເກັບຊື່ແຝງໄວ້ (ຕົວຢ່າງ: ໂຄງການ " +"ທີ່ມີຊື່ແຝງການສ້າງວຽກ)" #. module: project #. openerp-web @@ -2072,7 +2095,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Issues" -msgstr "" +msgstr "ບັນຫາ" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2174,13 +2197,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "ແກ້ໄຂລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_date_last_stage_update #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_date_last_stage_update msgid "Last Stage Update" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງຂັ້ນຕອນລ້າສຸດ" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_write_uid @@ -2189,7 +2212,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ໂດຍ" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_write_date @@ -2197,7 +2220,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_tags_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ເມື່ອ" #. module: project #: model:web.planner,tooltip_planner:project.planner_project @@ -2236,7 +2259,7 @@ msgstr "" #. module: project #: selection:report.project.task.user,priority:0 msgid "Low" -msgstr "" +msgstr "ຕໍ່າ" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter @@ -2300,12 +2323,12 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form msgid "My Tasks" -msgstr "" +msgstr "ໜ້າທີ່ຂ້ອຍ" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_tags_name msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "ຊື່" #. module: project #: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_10 @@ -2536,7 +2559,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_res_partner msgid "Partner" -msgstr "" +msgstr "ພາຄີ" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2602,7 +2625,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form #: model:res.request.link,name:project.req_link_project msgid "Project" -msgstr "" +msgstr "ໂຄງການ" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_generate_project_alias @@ -2678,7 +2701,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.analytic_account_inherited_form #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project msgid "Projects" -msgstr "" +msgstr "ບັນດາໂຄງການ" #. module: project #: model:mail.channel,name:project.mail_channel_project_task @@ -2868,7 +2891,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_sequence msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "ລຳດັບ" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2955,7 +2978,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form msgid "Stage" -msgstr "" +msgstr "ຂັ້ນ" #. module: project #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_stage @@ -2991,7 +3014,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_date_start msgid "Start Date" -msgstr "" +msgstr "ວັນທີເລີ່ມ" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_date_start @@ -3023,7 +3046,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form msgid "Task" -msgstr "" +msgstr "ໜ້າທີ່" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_tasks @@ -3134,7 +3157,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_tree2 msgid "Tasks" -msgstr "" +msgstr "ບັນດາໜ້າທີ່" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3438,7 +3461,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:res.groups,name:project.group_project_user msgid "User" -msgstr "" +msgstr "ຜູ້ໃຊ້" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_user_email @@ -3677,7 +3700,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Your Projects" -msgstr "" +msgstr "ບັນດາໂຄງການຂອງເຈົ້າ" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner diff --git a/addons/project/i18n/nl.po b/addons/project/i18n/nl.po index 3b4a056afd2..86d44c953f7 100644 --- a/addons/project/i18n/nl.po +++ b/addons/project/i18n/nl.po @@ -2167,7 +2167,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/models/project.py:567 #, python-format msgid "I take it" -msgstr "Ik neem het" +msgstr "Ik neem hem" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_id diff --git a/addons/project_issue/i18n/lo.po b/addons/project_issue/i18n/lo.po index 8258e279aa6..e8e7a0a9b68 100644 --- a/addons/project_issue/i18n/lo.po +++ b/addons/project_issue/i18n/lo.po @@ -325,7 +325,7 @@ msgstr "ແີເມວລ໌" #. module: project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_form_view msgid "Extra Info" -msgstr "" +msgstr "ຂໍ້ມູນເພີ່ມ" #. module: project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_feature_tree_view @@ -352,7 +352,7 @@ msgstr "" #: selection:project.issue,priority:0 #: selection:project.issue.report,priority:0 msgid "High" -msgstr "" +msgstr "ສູງ" #. module: project_issue #: code:addons/project_issue/models/project_issue.py:271 @@ -471,7 +471,7 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_date_action_last msgid "Last Action" -msgstr "" +msgstr "ດຳເນີນການລ້າສຸດ" #. module: project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter @@ -504,7 +504,7 @@ msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ເມື່ອ" #: selection:project.issue,priority:0 #: selection:project.issue.report,priority:0 msgid "Low" -msgstr "" +msgstr "ຕໍ່າ" #. module: project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter diff --git a/addons/project_issue/i18n/lv.po b/addons/project_issue/i18n/lv.po index ac6a7daa5bc..fa0ceeff6a3 100644 --- a/addons/project_issue/i18n/lv.po +++ b/addons/project_issue/i18n/lv.po @@ -260,7 +260,7 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_day_open msgid "Days to Assign" -msgstr "" +msgstr "Dienas līdz uzticēšanai" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_day_close @@ -489,7 +489,7 @@ msgstr "Last Modified on" #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_date_last_stage_update #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_report_date_last_stage_update msgid "Last Stage Update" -msgstr "Pēdējā posma atjaunināšana" +msgstr "Pēdējais posms atjaunots" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_write_uid diff --git a/addons/project_issue/i18n/nl.po b/addons/project_issue/i18n/nl.po index 39632d3ed66..310e9781624 100644 --- a/addons/project_issue/i18n/nl.po +++ b/addons/project_issue/i18n/nl.po @@ -371,7 +371,7 @@ msgstr "Hoog" #: code:addons/project_issue/models/project_issue.py:271 #, python-format msgid "I take it" -msgstr "Ik neem het" +msgstr "Ik neem hem" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_id diff --git a/addons/purchase/i18n/ar.po b/addons/purchase/i18n/ar.po index 2b037e94919..3a5907afe68 100644 --- a/addons/purchase/i18n/ar.po +++ b/addons/purchase/i18n/ar.po @@ -1720,7 +1720,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter msgid "Unread Messages" -msgstr "" +msgstr "الرسائل الجديدة" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_tree diff --git a/addons/purchase/i18n/da.po b/addons/purchase/i18n/da.po index 143ca4d9c78..c4ff868b018 100644 --- a/addons/purchase/i18n/da.po +++ b/addons/purchase/i18n/da.po @@ -12,13 +12,14 @@ # Pernille Kristensen , 2016 # Kenneth Hansen , 2017 # Hans Henrik Gabelgaard , 2017 +# Sanne Kristensen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Hans Henrik Gabelgaard , 2017\n" +"Last-Translator: Sanne Kristensen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -310,6 +311,8 @@ msgstr "" msgid "" "An informative or blocking warning can be set on a product or a customer" msgstr "" +"En informativ eller blokerende advarsel kan opsættes på et produkt eller en " +"kunde" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_account_analytic_id @@ -506,7 +509,7 @@ msgstr "Klik for at registrere en indkøbsfaktura relateret til dette indkøb." #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_commercial_partner_id msgid "Commercial Entity" -msgstr "" +msgstr "Kommerciel enhed" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_res_company @@ -708,7 +711,7 @@ msgstr "Udvidede filtre" #: code:addons/purchase/models/purchase.py:559 #, python-format msgid "Extra line with %s " -msgstr "" +msgstr "Ekstra linje med %s " #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_fiscal_position_id @@ -1027,12 +1030,12 @@ msgstr "Kontakt" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_country_id msgid "Partner Country" -msgstr "" +msgstr "Partner land" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search msgid "Partner's Country" -msgstr "" +msgstr "Partnerens land" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_payment_term_id @@ -1140,7 +1143,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,group_uom:0 msgid "Products have only one unit of measure (easier)" -msgstr "" +msgstr "Produkter har kun en måleenhed (det er lettere)" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_config_settings_po_double_validation @@ -1470,6 +1473,10 @@ msgid "" "Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and " "block the flow. The Message has to be written in the next field." msgstr "" +"Hvis du vælger indstillingen \"Advarsel\", vises denne meddelelsen til " +"brugeren. Hvis du vælger \"Blokerende meddelelse\", vil der blive sendt en " +"undtagelse ud sammen meddelelsen og blokere strømmen. Meddelelsen skal " +"skrives i det næste felt." #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form @@ -1961,7 +1968,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" -msgstr "" +msgstr "account.config.settings" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_purchase_config_settings diff --git a/addons/purchase/i18n/hr.po b/addons/purchase/i18n/hr.po index cd37a269bfe..62c5f5f70cf 100644 --- a/addons/purchase/i18n/hr.po +++ b/addons/purchase/i18n/hr.po @@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "Kupi" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_product_purchase_count #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_template_purchase_count msgid "# Purchases" -msgstr "# Nabavke" +msgstr "# Nabava" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_partner_supplier_invoice_count @@ -1273,7 +1273,7 @@ msgstr "Uobičajena nabavna cijena" #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_partner_view_purchase_buttons #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_product_template_purchase_buttons_from msgid "Purchases" -msgstr "Nabavke" +msgstr "Nabava" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_purchase_report diff --git a/addons/purchase/i18n/zh_CN.po b/addons/purchase/i18n/zh_CN.po index 4dd163a7d5d..4883601d633 100644 --- a/addons/purchase/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/purchase/i18n/zh_CN.po @@ -8,13 +8,14 @@ # liAnGjiA , 2016 # Bo Cao , 2016 # 林俊 <54773801@qq.com>, 2017 +# guohuadeng , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: 林俊 <54773801@qq.com>, 2017\n" +"Last-Translator: guohuadeng , 2017\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -656,7 +657,7 @@ msgstr "扩展筛选" #: code:addons/purchase/models/purchase.py:559 #, python-format msgid "Extra line with %s " -msgstr "" +msgstr "更多明细 1%s" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_fiscal_position_id diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/fr.po b/addons/purchase_requisition/i18n/fr.po index ee2a04b49f7..12f0fa21df4 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/fr.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/fr.po @@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_schedule_date msgid "Delivery Date" -msgstr "" +msgstr "Date de livraison" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_description diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/lo.po b/addons/purchase_requisition/i18n/lo.po index cd9faf1f523..dea4bbede60 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/lo.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/lo.po @@ -288,7 +288,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_type_line_copy msgid "Lines" -msgstr "" +msgstr "ລາຍການ" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions diff --git a/addons/rating/i18n/da.po b/addons/rating/i18n/da.po index 05d5dd7e15e..ccb02475291 100644 --- a/addons/rating/i18n/da.po +++ b/addons/rating/i18n/da.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Morten Schou , 2016 # Jesper Carstensen , 2016 # Pernille Kristensen , 2016 +# Ejner Sønniksen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n" -"Last-Translator: Pernille Kristensen , 2016\n" +"Last-Translator: Ejner Sønniksen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -255,7 +256,7 @@ msgstr "Rating gennemsnit" #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_project_task_rating_last_value #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin_rating_last_value msgid "Rating Last Value" -msgstr "" +msgstr "Sidste bedømmelse" #. module: rating #: model:ir.model,name:rating.model_rating_mixin @@ -269,7 +270,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_project_task_rating_count #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin_rating_count msgid "Rating count" -msgstr "" +msgstr "Antal bedømmelser" #. module: rating #: sql_constraint:rating.rating:0 diff --git a/addons/rating_project_issue/i18n/mn.po b/addons/rating_project_issue/i18n/mn.po index 67d4b538ee5..280ddb51752 100644 --- a/addons/rating_project_issue/i18n/mn.po +++ b/addons/rating_project_issue/i18n/mn.po @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "" #: model:mail.message.subtype,name:rating_project_issue.mt_issue_rating #: model:mail.message.subtype,name:rating_project_issue.mt_project_issue_rating msgid "Issue Rating" -msgstr "" +msgstr "Асуудлын үнэлгээ" #. module: rating_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project_issue.project_issue_view_kanban_inherit_rating diff --git a/addons/report/i18n/ca.po b/addons/report/i18n/ca.po index 7fa515b32d4..07241b04cb3 100644 --- a/addons/report/i18n/ca.po +++ b/addons/report/i18n/ca.po @@ -386,7 +386,7 @@ msgstr "Format de paper" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_base_config_settings_paperformat_id msgid "Paper format *" -msgstr "" +msgstr "Format paper *" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.paperformat_view_form @@ -431,12 +431,12 @@ msgstr "Imprimeix" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_ir_act_report_xml_print_report_name msgid "Printed Report Name" -msgstr "" +msgstr "Nombre del informe impreso" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.act_report_xml_view_inherit msgid "QWeb views" -msgstr "" +msgstr "Vistes Qweb" #. module: report #. openerp-web @@ -540,6 +540,8 @@ msgid "" "Wkhtmltopdf failed (error code: %s). Memory limit too low or maximum file " "number of subprocess reached. Message : %s" msgstr "" +"Wkhtmltopdf falló (código de error: %s). Límite de memoria demasiado bajo o " +"número de archivo máximo de subproceso alcanzado. Mensaje: %s" #. module: report #: code:addons/report/models/report.py:452 @@ -583,6 +585,9 @@ msgid "" "shown in html.

    wkhtmltopdf.org" msgstr "" +"La seva instal·lació de Wkhtmltopdf sembla estar trencat. L'informe es " +"mostrarà en html.

    wkhtmltopdf.org" #. module: report #: model:ir.model,name:report.model_base_config_settings @@ -592,14 +597,14 @@ msgstr "base.config.settings" #. module: report #: model:ir.model,name:report.model_ir_actions_report_xml msgid "ir.actions.report.xml" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.report.xml" #. module: report #: model:ir.model,name:report.model_ir_qweb_field_barcode msgid "ir.qweb.field.barcode" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.barcode" #. module: report #: model:ir.model,name:report.model_report_abstract_report msgid "report.abstract_report" -msgstr "" +msgstr "report.abstract_report" diff --git a/addons/report/i18n/es.po b/addons/report/i18n/es.po index 011d99d36f6..7a32698e879 100644 --- a/addons/report/i18n/es.po +++ b/addons/report/i18n/es.po @@ -16,13 +16,14 @@ # Ana Juaristi , 2016 # Carles Antoli , 2016 # David Arnold , 2017 +# RGB Consulting , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: David Arnold , 2017\n" +"Last-Translator: RGB Consulting , 2017\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -601,6 +602,9 @@ msgid "" "shown in html.

    wkhtmltopdf.org" msgstr "" +"Su instalación de Wkhtmltopdf parece estar roto. El informe se mostrará en " +"html.

    wkhtmltopdf.org" #. module: report #: model:ir.model,name:report.model_base_config_settings @@ -610,7 +614,7 @@ msgstr "base.config.settings" #. module: report #: model:ir.model,name:report.model_ir_actions_report_xml msgid "ir.actions.report.xml" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.report.xml" #. module: report #: model:ir.model,name:report.model_ir_qweb_field_barcode @@ -620,4 +624,4 @@ msgstr "ir.qweb.field.barcode" #. module: report #: model:ir.model,name:report.model_report_abstract_report msgid "report.abstract_report" -msgstr "" +msgstr "report.abstract_report" diff --git a/addons/resource/i18n/nl.po b/addons/resource/i18n/nl.po index c28e72b756c..14a2d8af255 100644 --- a/addons/resource/i18n/nl.po +++ b/addons/resource/i18n/nl.po @@ -346,7 +346,7 @@ msgstr "Zondag" #: code:addons/resource/models/resource.py:714 #, python-format msgid "The efficiency factor cannot be equal to 0." -msgstr "" +msgstr "De efficiëntie factor kan niet gelijk zijn aan 0." #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource_time_efficiency diff --git a/addons/sale/i18n/ca.po b/addons/sale/i18n/ca.po index 37ee131f581..246d0d3f5a9 100644 --- a/addons/sale/i18n/ca.po +++ b/addons/sale/i18n/ca.po @@ -1366,6 +1366,9 @@ msgid "" "Note that once a Quotation becomes a Sale Order, it will be moved\n" " from the Quotations list to the Sales Order list." msgstr "" +"Tingui en compte que un cop que una cotització es converteixi en una ordre " +"de venda, es mourà de la llista de pressupostos a la llista d'ordres de " +"venda." #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.act_res_partner_2_sale_order @@ -2597,6 +2600,8 @@ msgid "" "Your next actions should flow efficiently: confirm the Quotation\n" " to a Sale Order, then create the Invoice and collect the Payment." msgstr "" +"La teva següent acció hauria de fluir eficientment: confirma el pressupost " +"cap a ordre de venda, llavors crea la factura i recull el pagament." #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.act_res_partner_2_sale_order diff --git a/addons/sale/i18n/da.po b/addons/sale/i18n/da.po index 4f039dd46f3..8832e6d76e9 100644 --- a/addons/sale/i18n/da.po +++ b/addons/sale/i18n/da.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Ejner Sønniksen , 2016 +# Sanne Kristensen , 2016 # Martin Trigaux , 2016 # Morten Schou , 2016 # Jesper Carstensen , 2016 @@ -123,12 +124,12 @@ msgstr "# fakturaer" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_nbr msgid "# of Lines" -msgstr "Antal linjer" +msgstr "af linjer" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_count msgid "# of Orders" -msgstr "antal ordrer" +msgstr "af ordrer" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_product_uom_qty @@ -139,7 +140,7 @@ msgstr "# antal" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_partner_sale_order_count #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_users_sale_order_count msgid "# of Sales Order" -msgstr "# salgsordrer" +msgstr "# af salgsordrer" #. module: sale #: model:mail.template,report_name:sale.email_template_edi_sale @@ -147,6 +148,8 @@ msgid "" "${(object.name or '').replace('/','_')}${object.state == 'draft' and " "'_draft' or ''}" msgstr "" +"${(object.name or '').replace('/','_')}${object.state == 'draft' and " +"'_draft' or ''}" #. module: sale #: model:mail.template,subject:sale.email_template_edi_sale @@ -154,6 +157,8 @@ msgid "" "${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and " "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" msgstr "" +"${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Tilbud' " +"or 'Ordrebekræftelse'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" #. module: sale #: model:mail.template,subject:sale.mail_template_data_notification_email_sale_order @@ -169,7 +174,7 @@ msgstr "&bull;" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "(update)" -msgstr "Opdater (-ing)" +msgstr "(opdatér)" #. module: sale #. openerp-web @@ -179,8 +184,8 @@ msgid "" "Invite salespeople or managers via email.
    Enter one email per " "line." msgstr "" -"Inviter sælgere eller ledere via email.
    Indtast én email per " -"linie." +"Inviter sælgere eller ledere via email.
    Indtast én e-mail pr. " +"linje." #. module: sale #: model:mail.template,body_html:sale.mail_template_data_notification_email_sale_order @@ -258,6 +263,78 @@ msgid "" " \n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +" % set record = ctx.get('record')\n" +" % set company = record and record.company_id or user.company_id\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
    \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
    \n" +" \n" +" ${object.record_name}\n" +" \n" +" \n" +" \"${company.name}\"\n" +"
    \n" +"
    \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
    \n" +" ${object.body | safe}\n" +"
    \n" +"
    \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
    \n" +" ${company.name}
    \n" +" ${company.phone or ''}\n" +"     		\n" +" % if company.email:\n" +" ${company.email}
    \n" +" % endif\n" +" % if company.website:\n" +" \n" +" ${company.website}\n" +" \n" +" % endif\n" +"
    \n" +"
    \n" +" Powered by Odoo.\n" +"
    \n" +" \n" +" \n" +" " #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_orders_upselling @@ -266,6 +343,9 @@ msgid "" " to buy an extra pack of hours, because he used all his support\n" " hours." msgstr "" +"Eksempel: Forbetalte supporttimer, hvor kunden skal købe\n" +" en ekstra pakke, da han har brugt alle sine\n" +" supporttimer." #. module: sale #. openerp-web @@ -313,7 +393,7 @@ msgstr "Subtotal: " #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Total Without Taxes" -msgstr "Total uden moms " +msgstr "Total ekskl. moms " #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document @@ -328,32 +408,32 @@ msgstr "Deres reference:" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,sale_pricelist_setting:0 msgid "A single sale price per product" -msgstr "" +msgstr "En salgspris pr. produkt" #. module: sale #: model:res.groups,name:sale.group_warning_sale msgid "A warning can be set on a product or a customer (Sale)" -msgstr "" +msgstr "En advarsel kan sættes på et produkt eller en kunde (Salg)" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_advance_payment_inv_deposit_account_id msgid "Account used for deposits" -msgstr "" +msgstr "Konto bruges til indlån" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_layout_category_pagebreak msgid "Add pagebreak" -msgstr "" +msgstr "Tilføj sideskift" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_layout_category_subtotal msgid "Add subtotal" -msgstr "" +msgstr "Tilføj subtotal" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_sale_delivery_address msgid "Addresses" -msgstr "" +msgstr "Adresser" #. module: sale #: model:res.groups,name:sale.group_delivery_invoice_address @@ -364,22 +444,24 @@ msgstr "Adresser på salgsordrer" #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:153 #, python-format msgid "Advance: %s" -msgstr "" +msgstr "Forskud: %s" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,sale_pricelist_setting:0 msgid "Advanced pricing based on formulas (discounts, margins, rounding)" msgstr "" +"Avanceret prisfastsættelse baseret på formler (rabatter, margener, " +"afrunding)" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_warning_sale:0 msgid "All the products and the customers can be used in sales orders" -msgstr "" +msgstr "Alle produkter og kunder kan bruges i salgsordrer" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_discount_per_so_line:0 msgid "Allow discounts on sales order lines" -msgstr "" +msgstr "Tillad rabatter på salgsordre" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,auto_done_setting:0 @@ -387,6 +469,8 @@ msgid "" "Allow to edit sales order from the 'Sales Order' menu (not from the " "Quotation menu)" msgstr "" +"Tillad at redigere salgsordre fra menuen \"Salgsordre\" (ikke fra menuen " +"Tilbud)" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_config_settings_group_sale_pricelist @@ -394,6 +478,8 @@ msgid "" "Allows to manage different prices based on rules per category of customers.\n" " Example: 10% for retailers, promotion of 5 EUR on this product, etc." msgstr "" +"Tillader at styre forskellige priser baseret på regler pr. kategori af kunder.\n" +" Eksempel: 10% til forhandlere, markesføring på 25 EUR på dette produkt mv." #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_config_settings_group_uom @@ -405,18 +491,20 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_account_config_settings_group_analytic_account_for_sales msgid "Allows you to specify an analytic account on sales orders." -msgstr "Giver dig mulighed for at angive en analytic account på salgsordrer." +msgstr "Giver dig mulighed for at angive en analysekonto på salgsordrer." #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_crm_team_sales_to_invoice_amount msgid "Amount of sales to invoice" -msgstr "" +msgstr "Antal salg til fakturering" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_warning_sale:0 msgid "" "An informative or blocking warning can be set on a product or a customer" msgstr "" +"En informativ eller blokerende advarsel kan opsættes på et produkt eller en " +"kunde" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_project_id @@ -428,12 +516,12 @@ msgstr "Analysekonto" #. module: sale #: model:res.groups,name:sale.group_analytic_accounting msgid "Analytic Accounting for Sales" -msgstr "Analytisk bogføring ved salg" +msgstr "Analytisk regnskab ved salg" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_account_analytic_line msgid "Analytic Line" -msgstr "Analytisk linie" +msgstr "Analytisk linje" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_analytic_tag_ids @@ -443,17 +531,17 @@ msgstr "Analytiske tags" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_config_settings_group_analytic_account_for_sales msgid "Analytic accounting for sales" -msgstr "Analytisk bogføring ved salg" +msgstr "Analytisk regnskab ved salg" #. module: sale #: selection:product.template,expense_policy:0 msgid "At cost" -msgstr "" +msgstr "Til kostpris" #. module: sale #: selection:product.template,expense_policy:0 msgid "At sale price" -msgstr "" +msgstr "Til salgspris" #. module: sale #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_variants_action @@ -469,12 +557,12 @@ msgstr "Egenskaber" #: selection:product.template,sale_line_warn:0 #: selection:res.partner,sale_warn:0 msgid "Blocking Message" -msgstr "Blokeringsmeddelelse" +msgstr "Blokerende meddelelse" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_configuration_search_view msgid "Breaks Page" -msgstr "" +msgstr "Pauseside" #. module: sale #: model:ir.filters,name:sale.filter_isale_report_product @@ -494,13 +582,13 @@ msgstr "Af salgsteam" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_qty_delivered_updateable msgid "Can Edit Delivered" -msgstr "" +msgstr "Kan redigeres leveret" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sale_advance_payment_inv msgid "Cancel" -msgstr "Annuller" +msgstr "Annullere" #. module: sale #: selection:sale.order,state:0 selection:sale.report,state:0 @@ -510,29 +598,29 @@ msgstr "Annulleret" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_crm_team_use_invoices msgid "Check this box to manage invoices in this sales team." -msgstr "" +msgstr "Marker dette felt for at administrere fakturaer i dette salgsteam." #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_crm_team_use_quotations msgid "Check this box to manage quotations in this sales team." -msgstr "Markér dette felt for at styre tilbud i dette salgsteam." +msgstr "Markér dette felt for at administrere tilbud i dette salgsteam." #. module: sale #. openerp-web #: code:addons/sale/static/src/js/tour.js:39 #, python-format msgid "Click here to add some lines to your quotations." -msgstr "Klik her for at tilføje linier til dine tilbud." +msgstr "Klik her for at tilføje linjer i dine tilbud." #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "Click to define a team target" -msgstr "" +msgstr "Klik for at definere et mål for teamet" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_commercial_partner_id msgid "Commercial Entity" -msgstr "" +msgstr "Kommerciel enhed" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_res_company @@ -582,12 +670,12 @@ msgstr "Dan fakturaer" #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_quotations #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_quotations_salesteams msgid "Create a Quotation, the first step of a new sale." -msgstr "" +msgstr "Lav et tilbud, det første skridt i et nyt salg." #. module: sale #: selection:product.template,track_service:0 msgid "Create a task and track hours" -msgstr "" +msgstr "Opret en opgave og hold styr på timerne" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sale_advance_payment_inv @@ -632,7 +720,7 @@ msgstr "Kunde" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_client_order_ref msgid "Customer Reference" -msgstr "Kunde Reference" +msgstr "Kundereference" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_deposit_taxes_id @@ -647,7 +735,7 @@ msgstr "Kunder" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_date msgid "Date Order" -msgstr "Dato Rækkefølge" +msgstr "Dato rækkefølge" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document @@ -662,12 +750,12 @@ msgstr "Dato for oprettelse af salgsordren" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_confirmation_date msgid "Date on which the sale order is confirmed." -msgstr "" +msgstr "Dato, hvornår salgsordren er bekræftet." #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_default_invoice_policy msgid "Default Invoicing" -msgstr "" +msgstr "Standardfakturering" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_company_sale_note @@ -682,7 +770,7 @@ msgstr "Standard salgs- og leveringsbetingelser *" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_config_settings_deposit_product_id_setting msgid "Default product used for payment advances" -msgstr "" +msgstr "Standardprodukt anvendt til forskudsbetaling" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_qty_delivered @@ -694,12 +782,12 @@ msgstr "Leveret" #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form #, python-format msgid "Delivered Quantity" -msgstr "" +msgstr "Leveret mængde" #. module: sale #: selection:product.template,invoice_policy:0 msgid "Delivered quantities" -msgstr "" +msgstr "Leverede mængder" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_invoice_partner_shipping_id @@ -715,7 +803,7 @@ msgstr "Leveringstid" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_account_invoice_partner_shipping_id msgid "Delivery address for current invoice." -msgstr "" +msgstr "Leveringsadresse for aktuel faktura." #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_partner_shipping_id @@ -726,12 +814,12 @@ msgstr "Den aktuelle salgsordres leveringsadresse" #: model:product.product,name:sale.advance_product_0 #: model:product.template,name:sale.advance_product_0_product_template msgid "Deposit" -msgstr "" +msgstr "Depositum" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_deposit_product_id_setting msgid "Deposit Product" -msgstr "" +msgstr "Deponer produkt" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_name @@ -743,13 +831,13 @@ msgstr "Ref./Beskr." #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_config msgid "Digital Products" -msgstr "" +msgstr "Digitale produkter" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_invoice_layouted #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Disc.(%)" -msgstr "Rabat %" +msgstr "Rabat(%)" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_discount_per_so_line @@ -764,24 +852,24 @@ msgstr "Rabat (%)" #. module: sale #: selection:product.pricelist,discount_policy:0 msgid "Discount included in the price" -msgstr "" +msgstr "Rabat er inkluderet i prisen" #. module: sale #: model:res.groups,name:sale.group_discount_per_so_line msgid "Discount on lines" -msgstr "Rabat på linier" +msgstr "Rabat på linjer" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_pricelist_discount_policy msgid "Discount policy" -msgstr "" +msgstr "Rabatpolitik" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_sale_delivery_address:0 msgid "" "Display 3 fields on sales orders: customer, invoice address, delivery " "address" -msgstr "" +msgstr "Vis 3 felter på salgsordren: kunde, fakturaadresse, leveringsadresse" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_display_name @@ -795,49 +883,49 @@ msgstr "Vis navn" #. module: sale #: model:res.groups,name:sale.group_display_incoterm msgid "Display incoterms on Sales Order and related invoices" -msgstr "" +msgstr "Vis inco-betingelser på salgsordre og relaterede fakturaer" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,module_sale_margin:0 msgid "Display margins on quotations and sales orders" -msgstr "" +msgstr "Vis margener på tilbud og salgsordre" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_sale_layout:0 msgid "Do not personalize sales orders and invoice reports" -msgstr "" +msgstr "Personliggør ikke salgsordrer og fakturaer" #. module: sale #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:84 #, python-format msgid "Down Payment" -msgstr "" +msgstr "Acontobetaling" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_amount msgid "Down Payment Amount" -msgstr "" +msgstr "Beløb til acontofakturering" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_product_id msgid "Down Payment Product" -msgstr "" +msgstr "Acontofakturere produkt" #. module: sale #: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0 msgid "Down payment (fixed amount)" -msgstr "" +msgstr "Aconto (fast beløb)" #. module: sale #: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0 msgid "Down payment (percentage)" -msgstr "" +msgstr "Aconto (procent)" #. module: sale #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:81 #, python-format msgid "Down payment of %s%%" -msgstr "" +msgstr "Acontobetaling af %s%%" #. module: sale #: selection:sale.report,state:0 @@ -847,7 +935,7 @@ msgstr "Tilbudskladde" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_mail_compose_message msgid "Email composition wizard" -msgstr "Wizard til at skrive Email" +msgstr "Guide til sammensætning af e-mail" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_validity_date @@ -863,7 +951,7 @@ msgstr "Udvidede filtre" #: code:addons/sale/models/sale.py:688 #, python-format msgid "Extra line with %s " -msgstr "" +msgstr "Ekstra linje med %s " #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_fiscal_position_id @@ -877,6 +965,9 @@ msgid "" "Different prices per Customer: you can assign price on buying of minimum quantity in products sale tab.\n" "Advanced pricing based on formula: You can have all the rights on pricelist" msgstr "" +"Fast pris: alle priser administreres fra produktsalgspris.\n" +"Forskellige priser pr. kunde: Du kan tildele prisen ved køb af minimumsmængde i produktsalgsfanen.\n" +"Avanceret prisfastsættelse baseret på formel: Du kan få tildelt alle rettighederne på prisliste" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_account_invoice_report_salesteam @@ -885,12 +976,15 @@ msgid "" "customer. The search tool can also be used to personalise your Invoices " "reports and so, match this analysis to your needs." msgstr "" +"Med denne rapport kan du få et overblik over det beløb, der faktureres til " +"din kunde. Søgeværktøjet kan også bruges til at tilpasse dine " +"fakturarapporter og matche det til dine behov." #. module: sale #: selection:sale.order,invoice_status:0 #: selection:sale.order.line,invoice_status:0 msgid "Fully Invoiced" -msgstr "" +msgstr "Fuldt faktureret" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_weight @@ -907,7 +1001,7 @@ msgstr "Gruppér efter" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_configuration_search_view msgid "Group By Name" -msgstr "" +msgstr "Gruppér efter navn" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_id @@ -924,6 +1018,8 @@ msgid "" "If the sale is locked, you can not modify it anymore. However, you will " "still be able to invoice or deliver." msgstr "" +"Hvis salget er låst, kan du ikke længere ændre i den. Du kan dog stadig " +"levere og fakturere. " #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_deposit_account_id @@ -944,7 +1040,7 @@ msgstr "Faktura" #: code:addons/sale/models/account_invoice.py:52 #, python-format msgid "Invoice %s paid" -msgstr "" +msgstr "Faktura %s betalt" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_partner_invoice_id @@ -954,7 +1050,7 @@ msgstr "Faktura adresse" #. module: sale #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_salesteam_invoice_confirmed msgid "Invoice Confirmed" -msgstr "" +msgstr "Faktura bekræftet" #. module: sale #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_salesteam_invoice_created @@ -964,12 +1060,12 @@ msgstr "Faktura oprettet" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_account_invoice_line msgid "Invoice Line" -msgstr "Faktura linie" +msgstr "Faktura linje" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_invoice_lines msgid "Invoice Lines" -msgstr "Faktura linier" +msgstr "Faktura linjer" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_view_sale_advance_payment_inv @@ -990,7 +1086,7 @@ msgstr "Faktura status" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_crm_team_invoiced_target msgid "Invoice Target" -msgstr "" +msgstr "Faktura mål" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_partner_invoice_id @@ -1000,12 +1096,12 @@ msgstr "Fakturaadresse for den aktuelle salgsordre." #. module: sale #: selection:sale.config.settings,default_invoice_policy:0 msgid "Invoice delivered quantities" -msgstr "Fakturér leveret antal" +msgstr "Fakturer den leverede mængde" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,default_invoice_policy:0 msgid "Invoice ordered quantities" -msgstr "Fakturér bestilt antal" +msgstr "Fakturer den bestilte mængde" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_crm_team_invoiced @@ -1014,16 +1110,19 @@ msgid "" " invoiced this month. It is used to compute the progression ratio of the " "current and target revenue on the kanban view." msgstr "" +"Fakturaindtægter for den aktuelle måned. Dette er det beløb, som salgsteamet" +" har faktureret denne måned. Det bruges til at beregne udviklingen mellem " +"nuværendeomsætning og målomsætning på kanbanvisningen." #. module: sale #: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0 msgid "Invoiceable lines" -msgstr "" +msgstr "Linjer til fakturering" #. module: sale #: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0 msgid "Invoiceable lines (deduct down payments)" -msgstr "" +msgstr "Linjer til fakturering (fratræk acontobetailing)" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_qty_invoiced @@ -1035,7 +1134,7 @@ msgstr "Faktureret" #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form #, python-format msgid "Invoiced Quantity" -msgstr "" +msgstr "Faktureret antal" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_crm_team_invoiced @@ -1067,6 +1166,8 @@ msgid "" "Invoices will be created in draft so that you can review\n" " them before validation." msgstr "" +"Fakturaer vil blive oprettet som tilbud, så du kan gennemgå\n" +" dem før validering." #. module: sale #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_sale_invoicing @@ -1086,25 +1187,25 @@ msgstr "Faktureringspolitik" #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_invoice_document_inherit_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Invoicing address:" -msgstr "" +msgstr "Faktureringsadresse" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_invoice_document_inherit_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Invoicing and shipping address:" -msgstr "" +msgstr "Fakturerings- og leveringsadresse" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_sale_delivery_address:0 msgid "" "Invoicing and shipping addresses are always the same (Example: services " "companies)" -msgstr "" +msgstr "Faktura- og forsendelsesadresse er altid de samme" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.crm_team_salesteams_view_form msgid "Invoicing/Progression Ratio" -msgstr "" +msgstr "Fakturering/Forløb" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv___last_update @@ -1135,7 +1236,7 @@ msgstr "Sidst opdateret den" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_invoice_line_layout_category_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_layout_category_sequence msgid "Layout Sequence" -msgstr "" +msgstr "Layout rækkefølge" #. module: sale #. openerp-web @@ -1145,13 +1246,15 @@ msgid "" "Let's create a new quotation.
    Note that colored buttons usually " "points to the next logical actions in any screen." msgstr "" +"Opret et nyt tilbud.
    Bemærk, at farvede knapper normalt peger på de " +"næste logiske handlinger på ethvert skærmbillede." #. module: sale #. openerp-web #: code:addons/sale/static/src/js/tour.js:18 #, python-format msgid "Let's have a look at the quotations of this sales team." -msgstr "" +msgstr "Lad os se på tilbuddene fra dette salgsteam." #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -1166,12 +1269,12 @@ msgstr "Låst" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_module_sale_contract msgid "Manage subscriptions and recurring invoicing" -msgstr "" +msgstr "Administrer abonnementer og genfakturering" #. module: sale #: selection:product.template,track_service:0 msgid "Manually set quantities on order" -msgstr "" +msgstr "Indtast manuelt antal ved bestilling" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_product_product_track_service @@ -1181,6 +1284,9 @@ msgid "" "Timesheets on contract: Invoice based on the tracked hours on the related timesheet.\n" "Create a task and track hours: Create a task on the sale order validation and track the work hours." msgstr "" +"Indtast manuelt antal ved bestilling: Faktura baseret på den manuelt indtastede mængde uden at oprette en analyse konto.\n" +"Timesedler på kontrakt: Faktura baseret på registrerede timer på den tilhørende timeseddel.\n" +"Opret en opgave og registrer timer: Opret en opgave på salgsordre validering og registrer arbejdstiden." #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_validity_date @@ -1189,6 +1295,8 @@ msgid "" "the date automatically based on the template if online quotation is " "installed." msgstr "" +"Indtast manuelt udløbsdatoen på dit tilbud, eller datoen fastsættes " +"automatisk baseret på skabelonen, hvis online tilbud er installeret." #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_module_sale_margin @@ -1204,13 +1312,13 @@ msgstr "Materiale" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_partner_sale_warn_msg #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_users_sale_warn_msg msgid "Message for Sales Order" -msgstr "" +msgstr "Meddelelse på salgsordre" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_sale_line_warn_msg #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_template_sale_line_warn_msg msgid "Message for Sales Order Line" -msgstr "Note for salgsordrelinie" +msgstr "Meddelelse på salgsordrelinjer" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_config @@ -1220,12 +1328,12 @@ msgstr "Mere info" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter msgid "My Orders" -msgstr "" +msgstr "Mine ordre" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_line_filter msgid "My Sales Order Lines" -msgstr "Mine salgsordrelinier" +msgstr "Mine salgsordrelinjer" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_layout_category_name @@ -1236,19 +1344,19 @@ msgstr "Navn" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,auto_done_setting:0 msgid "Never allow to modify a confirmed sales order" -msgstr "" +msgstr "Tillad aldrig at ændre en bekræftet salgsordre" #. module: sale #: code:addons/sale/models/sale.py:110 code:addons/sale/models/sale.py:261 #: code:addons/sale/models/sale.py:262 #, python-format msgid "New" -msgstr "Opret" +msgstr "Ny" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_quotation_form msgid "New Quotation" -msgstr "Opret tilbud" +msgstr "Nyt tilbud" #. module: sale #: selection:product.template,expense_policy:0 @@ -1264,12 +1372,12 @@ msgstr "Ingen besked" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_discount_per_so_line:0 msgid "No discount on sales order lines, global discount only" -msgstr "" +msgstr "Ingen rabat på salgsordrelinjer, kun overordnet (global) rabat" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_display_incoterm:0 msgid "No incoterm on reports" -msgstr "" +msgstr "Ingen uoverensstemmelser på rapporter" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_product_variant:0 @@ -1282,6 +1390,8 @@ msgid "" "Note that once a Quotation becomes a Sale Order, it will be moved\n" " from the Quotations list to the Sales Order list." msgstr "" +"Bemærk, at når et tilbud bliver til en salgsordre, bliver den flyttet\n" +" fra tilbudslisten til salgsordrelisten." #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_quotations @@ -1289,6 +1399,8 @@ msgid "" "Note that once a Quotation becomes a Sale Order, it will be moved\n" " from the Quotations list to the Sales Order list." msgstr "" +"Bemærk, at når et tilbud bliver til en salgsordre, bliver den flyttet\n" +" fra tilbudslisten til salgsordrelisten." #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.act_res_partner_2_sale_order @@ -1297,6 +1409,8 @@ msgid "" "Note that once a Quotation becomes a Sale Order, it will be moved from the " "Quotations list to the Sales Order list." msgstr "" +"Bemærk, at når et tilbud bliver til en salgsordre, bliver den flyttet\n" +" fra tilbudslisten til salgsordrelisten." #. module: sale #: selection:sale.order,invoice_status:0 @@ -1320,6 +1434,10 @@ msgid "" " From the Sales Orders menu, you can track delivery\n" " orders or services." msgstr "" +"Når et tilbud er bekræftet, bliver det til en salgsordre.\n" +" Du kan fakturere den og opkræve betaling.\n" +" Fra salgsordre menuen, kan du spore levering\n" +" ordre eller serviceydelser." #. module: sale #. openerp-web @@ -1327,18 +1445,19 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Once your quotation is ready, you can save, print or send it by email." msgstr "" +"Når dit tilbud er klar, kan du gemme, udskrive eller sende det via e-mail." #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_module_website_quote msgid "Online Quotations" -msgstr "" +msgstr "Online tilbud" #. module: sale #. openerp-web #: code:addons/sale/static/src/js/sale.js:26 #, python-format msgid "Only Integer Value should be valid." -msgstr "" +msgstr "Kun hele tal skal være gyldige." #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_line_filter @@ -1359,7 +1478,7 @@ msgstr "Ordredato" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_order_line #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Order Lines" -msgstr "Ordre linier" +msgstr "Ordrelinjer" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search @@ -1377,7 +1496,7 @@ msgstr "Ordrenummer" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_name #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_name msgid "Order Reference" -msgstr "Ordre referense" +msgstr "Ordre reference" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_state @@ -1403,6 +1522,8 @@ msgid "" "Ordered Quantity: Invoice based on the quantity the customer ordered.\n" "Delivered Quantity: Invoiced based on the quantity the vendor delivered (time or deliveries)." msgstr "" +"Bestilt mængde: Faktura baseret ud fra den mængde kunden har bestilt.\n" +"Leveret mængde: Faktura baseret ud fra den leveret mængde (tid eller leverancer)." #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search @@ -1412,13 +1533,13 @@ msgstr "Salgsordrens leveringsdato" #. module: sale #: selection:product.template,invoice_policy:0 msgid "Ordered quantities" -msgstr "" +msgstr "Bestilt antal" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_orders_upselling #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_sale_order_upselling msgid "Orders to Upsell" -msgstr "" +msgstr "Ordre til mersalg" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_orders_upselling @@ -1427,13 +1548,16 @@ msgid "" " policy based on ordered quantities for which you have\n" " delivered more than what have been ordered." msgstr "" +"Ordrer på mersalg, er ordrer der har produkter der har en fakturerings\n" +" politik baseret på bestilte mængderhvor du har\n" +" leveret mere end det der er blevet bestilt." #. module: sale #. openerp-web #: code:addons/sale/static/src/js/tour.js:13 #, python-format msgid "Organize your sales activities with the Sales app." -msgstr "" +msgstr "Organiser dine salgsaktiviteter med Salgs app." #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -1444,17 +1568,17 @@ msgstr "Anden information" #: model:ir.model,name:sale.model_res_partner #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_partner_id msgid "Partner" -msgstr "Kontakt" +msgstr "Partner" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_country_id msgid "Partner Country" -msgstr "" +msgstr "Partner land" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search msgid "Partner's Country" -msgstr "" +msgstr "Partnerens land" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_payment_term_id @@ -1464,7 +1588,7 @@ msgstr "Betalingsbetingelser" #. module: sale #: model:res.groups,name:sale.group_sale_layout msgid "Personalize sale order and invoice report" -msgstr "" +msgstr "Tilpas salgsordre- og fakturarapport" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_sale_layout:0 @@ -1472,12 +1596,14 @@ msgid "" "Personalize the sales orders and invoice report with categories, subtotals " "and page-breaks" msgstr "" +"Tilpas salgsordrer- og fakturarapport med kategorier, subtotaler og " +"sideskift" #. module: sale #: code:addons/sale/models/sale.py:276 #, python-format msgid "Please define an accounting sale journal for this company." -msgstr "" +msgstr "Definér en bogføringsjournal for denne virksomhed." #. module: sale #: code:addons/sale/models/sale.py:770 @@ -1486,6 +1612,8 @@ msgid "" "Please define income account for this product: \"%s\" (id:%d) - or for its " "category: \"%s\"." msgstr "" +"Definér indtægtskonto for dette produkt: \"%s\" (id:%d) - eller for " +"kategorien: \"%s\"." #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_invoice_layouted @@ -1539,7 +1667,7 @@ msgstr "Udskriv" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,module_website_quote:0 msgid "Print quotes or send by email" -msgstr "Print tilbud eller send per email" +msgstr "Print tilbud eller send pr. e-mail" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_procurement_order @@ -1549,7 +1677,7 @@ msgstr "Indkøb" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_procurement_group_id msgid "Procurement Group" -msgstr "Indkøbs gruppe" +msgstr "Indkøbsgruppe" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_procurement_ids @@ -1568,13 +1696,13 @@ msgstr "Vare" #. module: sale #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_product_category_action_form msgid "Product Categories" -msgstr "Vare kategorier" +msgstr "Varekategorier" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_categ_id #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search msgid "Product Category" -msgstr "Produkt katagori" +msgstr "Produktkategori" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_product_template @@ -1587,7 +1715,7 @@ msgstr "Produktskabelon" #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_product #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_products msgid "Product Variants" -msgstr "Produkt varianter" +msgstr "Produktvarianter" #. module: sale #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_product_template_action @@ -1608,12 +1736,12 @@ msgstr "" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_uom:0 msgid "Products have only one unit of measure (easier)" -msgstr "" +msgstr "Produkter har kun en måleenhed (det er lettere)" #. module: sale #: model:res.groups,name:sale.group_mrp_properties msgid "Properties on lines" -msgstr "Properties on lines" +msgstr "Egenskaber på linjer" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_line_tree @@ -1640,7 +1768,7 @@ msgstr "Antal til fakturering" #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_invoice_layouted #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Quantity" -msgstr "Mængde" +msgstr "Antal" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.crm_team_salesteams_view_kanban @@ -1657,17 +1785,17 @@ msgstr "Tilbud #" #. module: sale #: model:ir.actions.report.xml,name:sale.report_sale_order msgid "Quotation / Order" -msgstr "Tilbud/ordre" +msgstr "Tilbud / ordre" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Quotation Date:" -msgstr "Tilbuds dato" +msgstr "Tilbudsdato" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_quotation_tree msgid "Quotation Number" -msgstr "Tilbuds nummer" +msgstr "Tilbudsnummer" #. module: sale #: selection:sale.order,state:0 selection:sale.report,state:0 @@ -1700,7 +1828,7 @@ msgstr "Tilbud" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_config msgid "Quotations & Sales" -msgstr "Tilbud & Salg" +msgstr "Tilbud & salg" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_report_quotation_salesteam @@ -1721,24 +1849,24 @@ msgstr "Tilbud og salg" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_expense_policy #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_template_expense_policy msgid "Re-Invoice Expenses" -msgstr "Viderefakturer udgifter" +msgstr "Genfakturere udgifter" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_origin msgid "Reference of the document that generated this sales order request." -msgstr "Reference, der genererede denne salgsordre." +msgstr "Reference, der oprettede denne salgsordre." #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.report_configuration_action #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_configuration_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_configuration_tree_view msgid "Report Configuration" -msgstr "" +msgstr "Konfiguration af rapport" #. module: sale #: model:ir.ui.menu,name:sale.Report_configuration msgid "Report Layout Categories" -msgstr "" +msgstr "Rapportlayout kategorier" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -1749,13 +1877,13 @@ msgstr "Rapportering" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_analytic_line_so_line #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_procurement_order_sale_line_id msgid "Sale Order Line" -msgstr "Salgsordre linie" +msgstr "Salgsordrelinje" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_product_sale_list #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_invoice_line_sale_line_ids msgid "Sale Order Lines" -msgstr "Salgsordre linier" +msgstr "Salgsordrelinjer" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_auto_done_setting @@ -1765,12 +1893,12 @@ msgstr "Ændring af salgsordre" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_config msgid "Sale Price" -msgstr "Salgs pris" +msgstr "Salgspris" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_sale_pricelist_setting msgid "Sale pricelist setting" -msgstr "" +msgstr "Opsætning af prisliste" #. module: sale #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_report_product_all @@ -1788,7 +1916,7 @@ msgstr "Salg" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_sale_advance_payment_inv msgid "Sales Advance Payment Invoice" -msgstr "Salgsfaktura forudbetaling" +msgstr "Salgsfaktura på forudbetaling" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_report_all @@ -1797,17 +1925,17 @@ msgstr "Salgsfaktura forudbetaling" #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search msgid "Sales Analysis" -msgstr "Salgs analyse" +msgstr "Salgsanalyse" #. module: sale #: selection:sale.report,state:0 msgid "Sales Done" -msgstr "" +msgstr "Udførte salg" #. module: sale #: model:ir.filters,name:sale.filter_sale_report_sales_funnel msgid "Sales Funnel" -msgstr "" +msgstr "Salgstragt" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -1838,23 +1966,23 @@ msgstr "Bekræftede salgsordrer" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_sale_line_warn #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_template_sale_line_warn msgid "Sales Order Line" -msgstr "Salgsordrelinie" +msgstr "Salgsordrelinje" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_line_tree msgid "Sales Order Lines" -msgstr "Salgsordrelinier" +msgstr "Salgsordrelinjer" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_line_filter msgid "Sales Order Lines ready to be invoiced" -msgstr "Salgsordrelinier klar til fakturering" +msgstr "Salgsordrelinjer klar til fakturering" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_line_filter msgid "Sales Order Lines related to a Sales Order of mine" -msgstr "Salgsordrelinier relateret til en af mine salgsordrer" +msgstr "Salgsordrelinjer der er relateret til en af mine salgsordrer" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_orders @@ -1877,7 +2005,7 @@ msgstr "Salgsordre statistik" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_sale_layout msgid "Sales Reports Layout" -msgstr "" +msgstr "Salgsrapport layout" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_crm_team @@ -1902,7 +2030,7 @@ msgstr "Salg der skal faktureres" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,module_sale_margin:0 msgid "Salespeople do not need to view margins when quoting" -msgstr "" +msgstr "Sælgere behøver ikke at se marginer, når de laver tilbud" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_salesman_id @@ -1917,7 +2045,7 @@ msgstr "Sælger" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_configuration_search_view msgid "Search Name" -msgstr "Søg navn" +msgstr "Søgenavn" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter @@ -1940,6 +2068,8 @@ msgid "" "the default sale price (that you can change), taxes and description " "automatically." msgstr "" +"Vælg et produkt, eller opret en ny på farten. Produktet vil automatisk " +"definere standardsalgsprisen (som du kan ændre), moms og beskrivelse." #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_product_product_sale_line_warn @@ -1951,12 +2081,17 @@ msgid "" "Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and " "block the flow. The Message has to be written in the next field." msgstr "" +"Hvis du vælger indstillingen \"Advarsel\", vises denne meddelelsen til " +"brugeren. Hvis du vælger \"Blokerende meddelelse\", vil der blive sendt en " +"undtagelse ud sammen meddelelsen og blokere strømmen. Meddelelsen skal " +"skrives i det næste felt." #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_module_website_sale_digital msgid "" "Sell digital products - provide downloadable content on your customer portal" msgstr "" +"Sælg digitale produkter - leverer downloadvenligt indhold på din kundeportal" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -1966,7 +2101,7 @@ msgstr "Send pr. e-mail" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,module_website_quote:0 msgid "Send quotations your customer can approve & pay online (advanced)" -msgstr "" +msgstr "Send tilbud din kunde kan godkende og betale online (avanceret)" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_layout_category_sequence @@ -1984,75 +2119,76 @@ msgstr "Serviceydelser" #: code:addons/sale/static/src/js/sale.js:19 #, python-format msgid "Set an invoicing target: " -msgstr "" +msgstr "Sæt et faktureringsmål:" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Set to Quotation" -msgstr "Sæt til status Tilbud" +msgstr "Sæt til Tilbud" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Setup default terms and conditions in your company settings." -msgstr "" +msgstr "Indsæt standardvilkår og betingelser under virksomhedsindstillinger." #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_display_incoterm:0 msgid "Show incoterms on sales orders and invoices" -msgstr "" +msgstr "Vis incoterms på salgsordrer og fakturaer" #. module: sale #: model:res.groups,comment:sale.group_show_price_total #: selection:sale.config.settings,sale_show_tax:0 msgid "Show line subtotals with taxes included (B2C)" -msgstr "" +msgstr "Vis linjesubtotaler inklusiv moms (B2C)" #. module: sale #: model:res.groups,comment:sale.group_show_price_subtotal #: selection:sale.config.settings,sale_show_tax:0 msgid "Show line subtotals without taxes (B2B)" -msgstr "" +msgstr "Vis linjesubtotaler eksklusiv moms (B2B)" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_product_pricelist msgid "Show pricelists On Products" -msgstr "" +msgstr "Vis prislister på produkter" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_pricelist_item msgid "Show pricelists to customers" -msgstr "" +msgstr "Vis prislister til kunderne" #. module: sale #: selection:product.pricelist,discount_policy:0 msgid "Show public price & discount to the customer" -msgstr "" +msgstr "Vis offentlig pris & rabat til kunden" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_show_price_subtotal msgid "Show subtotal" -msgstr "" +msgstr "Vis subtotal" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_show_price_total msgid "Show total" -msgstr "" +msgstr "Vis total" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_uom:0 msgid "" "Some products may be sold/purchased in different units of measure (advanced)" msgstr "" +"Nogle produkter kan sælges / købes i forskellige måleenheder (avanceret)" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_origin msgid "Source Document" -msgstr "Kilde dokument" +msgstr "Kildedokument" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,sale_pricelist_setting:0 msgid "Specific prices per customer segment, currency, etc." -msgstr "" +msgstr "Specifikke priser pr. kundesegment, valuta mv." #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_state @@ -2082,21 +2218,23 @@ msgid "" "Target of invoice revenue for the current month. This is the amount the " "sales team estimates to be able to invoice this month." msgstr "" +"Mål for fakturaindtægter for den aktuelle måned. Dette er det beløb, som " +"salgsteamet anslår at kunne fakturere denne måned." #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_sale_show_tax msgid "Tax Display" -msgstr "" +msgstr "Momsvisning" #. module: sale #: model:res.groups,name:sale.group_show_price_subtotal msgid "Tax display B2B" -msgstr "" +msgstr "Momsvisning B2B" #. module: sale #: model:res.groups,name:sale.group_show_price_total msgid "Tax display B2C" -msgstr "" +msgstr "Momsvisning B2C" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_amount_tax @@ -2105,12 +2243,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_invoice_layouted #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Taxes" -msgstr "Afgifter/moms" +msgstr "Moms" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_advance_payment_inv_deposit_taxes_id msgid "Taxes used for deposits" -msgstr "" +msgstr "Moms på indbetalinger" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_note @@ -2124,11 +2262,13 @@ msgid "" "The Sale Order %s linked to the Analytic Account must be validated before " "registering expenses." msgstr "" +"Salgsordren %s der er knyttet til den analytiske konto skal valideres før " +"registrering af udgifter." #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_advance_payment_inv_amount msgid "The amount to be invoiced in advance, taxes excluded." -msgstr "" +msgstr "Det beløb der skal faktureres på forhånd, eksklusiv moms." #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_project_id @@ -2143,6 +2283,8 @@ msgid "" "The ordered quantity has been decreased. Do not forget to take it into " "account on your invoices and delivery orders." msgstr "" +"Den bestilte mængde er blevet reduceret. Glem ikke at tage justere det på " +"dine fakturaer og leveringsordrer." #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_config_settings_group_display_incoterm @@ -2150,6 +2292,8 @@ msgid "" "The printed reports will display the incoterms for the sales orders and the " "related invoices" msgstr "" +"De printede rapporter viser incoterms for salgsordrer og de tilhørende " +"fakturaer" #. module: sale #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:148 @@ -2158,6 +2302,8 @@ msgid "" "The product used to invoice a down payment should be of type 'Service'. " "Please use another product or update this product." msgstr "" +"Produktet, der bruges til at acontofakturering, skal være af typen " +"'Service'. Brug venligst et andet produkt eller opdatér dette produkt." #. module: sale #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:146 @@ -2167,12 +2313,15 @@ msgid "" " to \"Ordered quantities\". Please update your deposit product to be able to" " create a deposit invoice." msgstr "" +"Det produkt der bruges til at fakturere en acontbetaling, skal opsættes til " +"\"Bestilte mængder\". Opdater venligst dit produkt for at kunne oprette en " +"acontofaktura." #. module: sale #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:78 #, python-format msgid "The value of the down payment amount must be positive." -msgstr "" +msgstr "Værdien af acontobeløbet skal være positivt." #. module: sale #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:74 @@ -2181,17 +2330,20 @@ msgid "" "There is no income account defined for this product: \"%s\". You may have to" " install a chart of account from Accounting app, settings menu." msgstr "" +"Der er ikke defineret nogen indtægtskonto for dette produkt: \"%s\". Du skal" +" muligvis installere en kontooversigt fra opsætningsmenuen i regnskabs " +"app'en." #. module: sale #: code:addons/sale/models/sale.py:366 code:addons/sale/models/sale.py:370 #, python-format msgid "There is no invoicable line." -msgstr "Der er ingen fakturérbar linie" +msgstr "Der er ingen linje til fakturering" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search msgid "This Year" -msgstr "I år" +msgstr "Dette år" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_order_report_all @@ -2202,6 +2354,11 @@ msgid "" "having invoiced yet. If you want to analyse your turnover, you should use " "the Invoice Analysis report in the Accounting application." msgstr "" +"Denne rapport analysere dine tilbud og salgsordrer. Analysen kontrollere " +"dine salgsindtægter og sortere det efter forskellige gruppekriterier " +"(sælger, partner, produkt osv.) Brug denne rapport til at udføre analyse på " +"salg, der ikke er faktureret endnu. Hvis du vil analysere din omsætning, " +"skal du bruge fakturaanalyserapporten i regnskabs app'en." #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_order_report_quotation_salesteam @@ -2212,6 +2369,11 @@ msgid "" "invoiced yet. If you want to analyse your turnover, you should use the " "Invoice Analysis report in the Accounting application." msgstr "" +"Denne rapport analyserer dine tilbud. Analysen kontrollere dine " +"salgsindtægter og sortere dem efter forskellige gruppekriterier (sælger, " +"partner, produkt osv.) Brug denne rapport til at udføre analyse om salg, der" +" ikke er faktureret endnu. Hvis du vil analysere din omsætning, skal du " +"bruge fakturaanalyserapporten i regnskabs app'en." #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_order_report_so_salesteam @@ -2222,11 +2384,16 @@ msgid "" "invoiced yet. If you want to analyse your turnover, you should use the " "Invoice Analysis report in the Accounting application." msgstr "" +"Denne rapport analysere dine salgsordrer. Analysen kontrollere dine " +"salgsindtægter og sortere dem efter forskellige kriterier gruppe (sælger, " +"partner, produkt, etc.) Brug denne rapport til at udføre analyser på salget " +"der ikke er faktureret endnu. Hvis du vil analysere din omsætning, skal du " +"bruge fakturaanalyserapporten i regnskabs app'en." #. module: sale #: selection:product.template,track_service:0 msgid "Timesheets on project" -msgstr "" +msgstr "Timesedler på projektet" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_qty_to_invoice @@ -2235,7 +2402,7 @@ msgstr "" #: selection:sale.order,invoice_status:0 #: selection:sale.order.line,invoice_status:0 msgid "To Invoice" -msgstr "Til Faktura" +msgstr "Til fakturering" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_amount_total @@ -2244,7 +2411,7 @@ msgstr "Til Faktura" #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_configuration_search_view #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_line_tree msgid "Total" -msgstr "I alt" +msgstr "Total" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document @@ -2255,13 +2422,13 @@ msgstr "Total pris" #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_quotation_tree msgid "Total Tax Included" -msgstr "Total moms inkluderet" +msgstr "Total inkl. moms" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_track_service #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_template_track_service msgid "Track Service" -msgstr "Sporings service" +msgstr "Sporingsservice" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_price_unit @@ -2275,12 +2442,12 @@ msgstr "Enhedspris" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_product_uom #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_line_tree msgid "Unit of Measure" -msgstr "Enhed" +msgstr "Måleenhed" #. module: sale #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_product_uom_categ_form_action msgid "Unit of Measure Categories" -msgstr "Enheds-kategorier" +msgstr "Måleenheds kategorier" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_uom @@ -2302,18 +2469,18 @@ msgstr "Beløb før moms" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_price_subtotal msgid "Untaxed Total" -msgstr "I alt før moms" +msgstr "Total før moms" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_view_search_inherit_sale msgid "Upselling" -msgstr "" +msgstr "Mersalg" #. module: sale #: selection:sale.order,invoice_status:0 #: selection:sale.order.line,invoice_status:0 msgid "Upselling Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Mulighed for mersalg" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_sale_pricelist @@ -2326,18 +2493,19 @@ msgstr "Brug prislister for at knytte priser til dine kunder" #, python-format msgid "Use the breadcrumbs to go back to preceeding screens." msgstr "" +"Brug brødkrummestien til at gå tilbage til foregående skærmebillede." #. module: sale #. openerp-web #: code:addons/sale/static/src/js/tour.js:73 #, python-format msgid "Use this menu to access quotations, sales orders and customers." -msgstr "" +msgstr "Brug denne menu til at få adgang til tilbud, salgsordrer og kunder." #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "VAT:" -msgstr "Moms" +msgstr "Moms:" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_volume @@ -2349,7 +2517,7 @@ msgstr "Volumen" #: selection:product.template,sale_line_warn:0 #: selection:res.partner,sale_warn:0 msgid "Warning" -msgstr "Advarsel!" +msgstr "Advarsel" #. module: sale #: code:addons/sale/models/sale.py:854 @@ -2360,17 +2528,17 @@ msgstr "Advarsel for %s" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_partner_view_buttons msgid "Warning on the Sales Order" -msgstr "" +msgstr "Advarsel på salgsordren" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.product_template_form_view_sale_order_button msgid "Warning when Selling this Product" -msgstr "" +msgstr "Advarsel ved salg af dette produkt" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_advance_payment_method msgid "What do you want to invoice?" -msgstr "Hvad vil du fakturere ?" +msgstr "Hvad vil du fakturere?" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_config_settings_group_product_variant @@ -2378,6 +2546,8 @@ msgid "" "Work with product variant allows you to define some variant of the same products\n" " , an ease the product management in the ecommerce for example" msgstr "" +"Arbejdet med en produktvariant giver dig mulighed for at definere en variant af de samme produkter\n" +" og gøre det lettere at håndtere produkter i webshoppen for eksempel" #. module: sale #. openerp-web @@ -2387,6 +2557,8 @@ msgid "" "Write the name of your customer to create one on the fly, or select an " "existing one." msgstr "" +"Skriv navnet på din kunde for at oprette en på farten, eller vælg en " +"eksisterende." #. module: sale #. openerp-web @@ -2402,6 +2574,8 @@ msgid "" "You can not delete a sent quotation or a sales order! Try to cancel it " "before." msgstr "" +"Du kan ikke slette et sendt tilbud eller en salgsordre! Prøv at annullere " +"det før." #. module: sale #: code:addons/sale/models/sale.py:883 @@ -2410,6 +2584,8 @@ msgid "" "You can not remove a sale order line.\n" "Discard changes and try setting the quantity to 0." msgstr "" +"Du kan ikke fjerne en salgsordre.\n" +"Kassér ændringer og sæt antal til 0." #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_orders_to_invoice @@ -2417,11 +2593,13 @@ msgid "" "You can select all orders and invoice them in batch, or check\n" " every order and invoice them one by one." msgstr "" +"Du kan vælge alle ordrer og fakturere dem i partier eller tjekke\n" +" hver ordre og fakturere dem én efter én." #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_orders_to_invoice msgid "You will find here all orders that are ready to be invoiced." -msgstr "" +msgstr "Her finder du alle ordrer, der er klar til at blive faktureret." #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_quotations_salesteams @@ -2429,6 +2607,8 @@ msgid "" "Your next actions should flow efficiently: confirm the Quotation\n" " to a Sale Order, then create the Invoice and collect the Payment." msgstr "" +"Dine næste handlinger vil være: Bekræft tilbud\n" +" til en salgsordre, opret derefter fakturaen og modtag betaling." #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_quotations @@ -2436,6 +2616,8 @@ msgid "" "Your next actions should flow efficiently: confirm the Quotation\n" " to a Sale Order, then create the Invoice and collect the Payment." msgstr "" +"Dine næste handlinger vil være: Bekræft tilbud\n" +" til en salgsordre, opret derefter fakturaen og modtag betaling." #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.act_res_partner_2_sale_order @@ -2444,11 +2626,13 @@ msgid "" "Your next actions should flow efficiently: confirm the Quotation to a Sale " "Order, then create the Invoice and collect the Payment." msgstr "" +"Dine næste handlinger vil være: Bekræft tilbud til en salgsordre, opret " +"derefter fakturaen og modtag betaling." #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" -msgstr "Konto konfigurations opsætninger" +msgstr "account.config.settings" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -2458,9 +2642,9 @@ msgstr "dage" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_sale_config_settings msgid "sale.config.settings" -msgstr "" +msgstr "sale.config.settings" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_sale_layout_category msgid "sale.layout_category" -msgstr "" +msgstr "sale.layout_category" diff --git a/addons/sale/i18n/es.po b/addons/sale/i18n/es.po index 8b198ff435c..a3506b1a650 100644 --- a/addons/sale/i18n/es.po +++ b/addons/sale/i18n/es.po @@ -1386,6 +1386,8 @@ msgid "" "Note that once a Quotation becomes a Sale Order, it will be moved\n" " from the Quotations list to the Sales Order list." msgstr "" +"Tenga en cuenta que una vez que una cotización se convierta en una orden de " +"venta, se moverá de la lista de presupuestos a la lista de órdenes de venta." #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.act_res_partner_2_sale_order @@ -2616,6 +2618,8 @@ msgid "" "Your next actions should flow efficiently: confirm the Quotation\n" " to a Sale Order, then create the Invoice and collect the Payment." msgstr "" +"Tu siguiente acción debería de fluir eficientemente: confirme el presupuesto" +" a orden de venta, luego cree la factura y recoja el pago." #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.act_res_partner_2_sale_order diff --git a/addons/sale/i18n/lv.po b/addons/sale/i18n/lv.po index b6316143430..35531406a59 100644 --- a/addons/sale/i18n/lv.po +++ b/addons/sale/i18n/lv.po @@ -481,7 +481,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "Click to define a team target" -msgstr "" +msgstr "Noklikšķiniet, lai nodefinētu komandas mērķi" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_commercial_partner_id @@ -1301,7 +1301,7 @@ msgstr "Maksājuma uzdevums" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Order #" -msgstr "" +msgstr "Pasūtījums #" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_date_order @@ -1850,7 +1850,7 @@ msgstr "Pārdošanas komanda" #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_sale_order_invoice #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "Sales to Invoice" -msgstr "" +msgstr "Pārdošanas rēķinu izrakstīšanai" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,module_sale_margin:0 @@ -1940,7 +1940,7 @@ msgstr "Pakalpojumi" #: code:addons/sale/static/src/js/sale.js:19 #, python-format msgid "Set an invoicing target: " -msgstr "" +msgstr "Norādiet rēķinu izrakstīšanas mērķi: " #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form diff --git a/addons/sale/i18n/zh_CN.po b/addons/sale/i18n/zh_CN.po index 181bce04a03..e66427e1113 100644 --- a/addons/sale/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/sale/i18n/zh_CN.po @@ -8,13 +8,14 @@ # liAnGjiA , 2016 # Ted Wang , 2016 # Bo Cao , 2017 +# guohuadeng , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Bo Cao , 2017\n" +"Last-Translator: guohuadeng , 2017\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -65,6 +66,45 @@ msgid "" "% endif\n" "

    \n" msgstr "" +"\n" +"

    尊敬的${object.partner_id.name}\n" +"% set access_action = object.get_access_action()\n" +"% set doc_name = '报价单' if object.state in ('draft', 'sent') else '订单确认'\n" +"% set is_online = access_action and access_action['type'] == 'ir.actions.act_url'\n" +"% set access_name = is_online and object.template_id and '接受并且为%s在线支付' % doc_name or '查看 %s' % doc_name\n" +"% set access_url = is_online and access_action['url'] or object.get_signup_url()\n" +"\n" +"% if object.partner_id.parent_id:\n" +" (${object.partner_id.parent_id.name})\n" +"% endif\n" +",

    \n" +"

    \n" +"这是 ${object.company_id.name}为您提供的 ${doc_name} ${object.name}\n" +"% if object.origin:\n" +"(参考编号: ${object.origin} )\n" +"% endif\n" +"，合计金额 ${object.amount_total} ${object.pricelist_id.currency_id.name}\n" +"。\n" +"

    \n" +"\n" +"

    \n" +"% if is_online:\n" +"
    \n" +" ${access_name}\n" +"

    \n" +" (或则查看附件PDF文件)\n" +"
    \n" +"
    \n" +"% endif\n" +"\n" +"

    如果您有任何问题，可以回复这封邮件。

    \n" +"

    谢谢，

    \n" +"\n" +"

    \n" +"% if object.user_id and object.user_id.signature:\n" +" ${object.user_id.signature | safe}\n" +"% endif\n" +"

    \n" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_sales_count @@ -817,7 +857,7 @@ msgstr "扩展筛选" #: code:addons/sale/models/sale.py:688 #, python-format msgid "Extra line with %s " -msgstr "" +msgstr "更多明细 %s" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_fiscal_position_id @@ -880,7 +920,7 @@ msgstr "ID" msgid "" "If the sale is locked, you can not modify it anymore. However, you will " "still be able to invoice or deliver." -msgstr "" +msgstr "如果一个销售订单已冻结（完成状态），你就不能手动修改它。但你仍然可以开具发票或交付。" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_deposit_account_id @@ -1101,7 +1141,7 @@ msgstr "布局序列" msgid "" "Let's create a new quotation.
    Note that colored buttons usually " "points to the next logical actions in any screen." -msgstr "" +msgstr "让我们创建一个新的报价单。
    请注意高亮的按键在点击后可前进至下一步操作。" #. module: sale #. openerp-web @@ -1148,7 +1188,7 @@ msgid "" "Manually set the expiration date of your quotation (offer), or it will set " "the date automatically based on the template if online quotation is " "installed." -msgstr "" +msgstr "手动设置你的报价单过期时间，否则系统将根据已安装的在线报价模板自动生成日期" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_module_sale_margin @@ -1248,7 +1288,7 @@ msgstr "注意一旦报价转为销售订单，它将从报价单列表移动到 msgid "" "Note that once a Quotation becomes a Sale Order, it will be moved\n" " from the Quotations list to the Sales Order list." -msgstr "" +msgstr "注意一旦报价转为销售订单，它将从报价单列表移动到销售订单列表中。" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.act_res_partner_2_sale_order @@ -1279,13 +1319,16 @@ msgid "" " From the Sales Orders menu, you can track delivery\n" " orders or services." msgstr "" +"一旦报价单被确认，它将成为一个销售订单。\n" +"你可以为此开具发票并汇总付款信息。\n" +"从销售订单菜单中，你可以跟踪推送的订单或服务" #. module: sale #. openerp-web #: code:addons/sale/static/src/js/tour.js:59 #, python-format msgid "Once your quotation is ready, you can save, print or send it by email." -msgstr "" +msgstr "一旦你的报价单完成，你可以保存、打印或通过电子邮件发送。" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_module_website_quote @@ -1362,6 +1405,8 @@ msgid "" "Ordered Quantity: Invoice based on the quantity the customer ordered.\n" "Delivered Quantity: Invoiced based on the quantity the vendor delivered (time or deliveries)." msgstr "" +"订购数量：基于客户订购的数量开具发票。\n" +"交付数量：基于供应商交付的数量开具发票(可以是工时或者货物)。" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search @@ -1385,14 +1430,14 @@ msgid "" "Orders to upsell are orders having products with an invoicing\n" " policy based on ordered quantities for which you have\n" " delivered more than what have been ordered." -msgstr "" +msgstr "追加销售的订单，是指在已开收据的订单基础上，又增加了销售并发货的订单，其数量超出已预定数量。" #. module: sale #. openerp-web #: code:addons/sale/static/src/js/tour.js:13 #, python-format msgid "Organize your sales activities with the Sales app." -msgstr "" +msgstr "通过移动销售应用组织你的销售活动" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -1460,12 +1505,12 @@ msgstr "降价" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_price_reduce_taxexcl msgid "Price Reduce Tax excl" -msgstr "" +msgstr "减税前价格" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_price_reduce_taxinc msgid "Price Reduce Tax inc" -msgstr "" +msgstr "减税后价格" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_product_pricelist @@ -1678,7 +1723,7 @@ msgstr "报价单及销售" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_expense_policy #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_template_expense_policy msgid "Re-Invoice Expenses" -msgstr "" +msgstr "重新开票费用" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_origin @@ -1896,7 +1941,7 @@ msgid "" "Select a product, or create a new one on the fly. The product will define " "the default sale price (that you can change), taxes and description " "automatically." -msgstr "" +msgstr "选择产品，或者创建一个新的。产品将自动定义默认的销售价格 (可更改)、税和描述。" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_product_product_sale_line_warn @@ -2102,14 +2147,14 @@ msgstr "销售订单相关的分析会计账户。" msgid "" "The ordered quantity has been decreased. Do not forget to take it into " "account on your invoices and delivery orders." -msgstr "" +msgstr "购数量减少了，请不要忘记考虑你的账单和收据。" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_config_settings_group_display_incoterm msgid "" "The printed reports will display the incoterms for the sales orders and the " "related invoices" -msgstr "" +msgstr "订购数量减少了，请不要忘记考虑你的账单和收据。" #. module: sale #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:148 @@ -2291,14 +2336,14 @@ msgstr "为每个客户使用价格表来适配你的价格" #: code:addons/sale/static/src/js/tour.js:69 #, python-format msgid "Use the breadcrumbs to go back to preceeding screens." -msgstr "" +msgstr "使用面包屑导航，返回之前的页面。" #. module: sale #. openerp-web #: code:addons/sale/static/src/js/tour.js:73 #, python-format msgid "Use this menu to access quotations, sales orders and customers." -msgstr "" +msgstr "使用此菜单处理报价单，销售订单以及客户。" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document @@ -2343,7 +2388,7 @@ msgstr "你要开什么发票？" msgid "" "Work with product variant allows you to define some variant of the same products\n" " , an ease the product management in the ecommerce for example" -msgstr "" +msgstr "产品变体可以让你为同一个产品定义不同的规格属性，例如在电商业务中是一种简单的产品管理方式" #. module: sale #. openerp-web @@ -2352,7 +2397,7 @@ msgstr "" msgid "" "Write the name of your customer to create one on the fly, or select an " "existing one." -msgstr "" +msgstr "输入客户的名字进行创建，或者选择一个已存在的客户。" #. module: sale #. openerp-web @@ -2367,7 +2412,7 @@ msgstr "错误值输入!" msgid "" "You can not delete a sent quotation or a sales order! Try to cancel it " "before." -msgstr "" +msgstr "你不能删除一个已发送的报价单或销售订单！请先进行取消。" #. module: sale #: code:addons/sale/models/sale.py:883 @@ -2383,11 +2428,13 @@ msgid "" "You can select all orders and invoice them in batch, or check\n" " every order and invoice them one by one." msgstr "" +"你可以选择所有的订单并进行合并开票，或者检查\n" +"每一个订单并挨个进行开票。" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_orders_to_invoice msgid "You will find here all orders that are ready to be invoiced." -msgstr "" +msgstr "你能在这里找到所有等待开票的订单。" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_quotations_salesteams @@ -2402,6 +2449,8 @@ msgid "" "Your next actions should flow efficiently: confirm the Quotation\n" " to a Sale Order, then create the Invoice and collect the Payment." msgstr "" +"你的下一步动作：确认报价单为销售订单，\n" +"然后创建发票和付款。" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.act_res_partner_2_sale_order diff --git a/addons/sale_crm/i18n/ca.po b/addons/sale_crm/i18n/ca.po index 50df4b8f1d6..0dea63e4f44 100644 --- a/addons/sale_crm/i18n/ca.po +++ b/addons/sale_crm/i18n/ca.po @@ -47,6 +47,8 @@ msgid "" "A member with whom you want to associate your membership. It will consider " "the membership state of the associated member." msgstr "" +"Un membre amb qui voleu associar la vostra pertinença. Es considerarà " +"l'estat de pertinença del membre associat." #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_associate_member @@ -63,12 +65,12 @@ msgstr "Cancel·lar Data d'Afiliació" #: code:addons/sale_crm/static/src/js/tour.js:16 #, python-format msgid "Click here to see more options." -msgstr "" +msgstr "Faci clic aquí per a veure més opcions" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_payment_token_count msgid "Count Payment Token" -msgstr "" +msgstr "Compte Token de Pagament" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_membership_state @@ -199,7 +201,7 @@ msgstr "Comandes" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_payment_token_ids msgid "Payment Tokens" -msgstr "" +msgstr "Taulers de pagament" #. module: sale_crm #: model:ir.actions.act_window,name:sale_crm.sale_action_quotations_new diff --git a/addons/sale_crm/i18n/da.po b/addons/sale_crm/i18n/da.po index 61187d220db..79ea9714952 100644 --- a/addons/sale_crm/i18n/da.po +++ b/addons/sale_crm/i18n/da.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Pernille Kristensen , 2017 # Kenneth Hansen , 2017 # Ejner Sønniksen , 2017 +# Sanne Kristensen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Ejner Sønniksen , 2017\n" +"Last-Translator: Sanne Kristensen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -139,7 +140,7 @@ msgstr "Emne/Forventning" #: code:addons/sale_crm/static/src/js/tour.js:20 #, python-format msgid "Let's have a look at the quotations of this sales team." -msgstr "" +msgstr "Lad os se på tilbuddene fra dette salgsteam." #. module: sale_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_crm.sale_view_inherit123 @@ -169,7 +170,7 @@ msgstr "Medlemskabets startdato" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_sale_warn_msg msgid "Message for Sales Order" -msgstr "" +msgstr "Besked på salgsordre" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_picking_warn_msg @@ -231,6 +232,10 @@ msgid "" "Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and " "block the flow. The Message has to be written in the next field." msgstr "" +"Hvis du vælger indstillingen \"Advarsel\", vises denne meddelelsen til " +"brugeren. Hvis du vælger \"Blokerende meddelelse\", vil der blive sendt en " +"undtagelse ud sammen meddelelsen og blokere strømmen. Meddelelsen skal " +"skrives i det næste felt." #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_picking_warn diff --git a/addons/sale_crm/i18n/es.po b/addons/sale_crm/i18n/es.po index 28c8e318bc3..4e291667b04 100644 --- a/addons/sale_crm/i18n/es.po +++ b/addons/sale_crm/i18n/es.po @@ -13,13 +13,14 @@ # Miguel Orueta , 2016 # Yeison Vargas , 2017 # Gelo Joga Landoo , 2017 +# RGB Consulting , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Gelo Joga Landoo , 2017\n" +"Last-Translator: RGB Consulting , 2017\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -76,7 +77,7 @@ msgstr "Clic aquí para ver más opciones." #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_payment_token_count msgid "Count Payment Token" -msgstr "" +msgstr "Cuenta Token de Pago" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_membership_state @@ -207,7 +208,7 @@ msgstr "Pedidos" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_payment_token_ids msgid "Payment Tokens" -msgstr "" +msgstr "Tableros de pago" #. module: sale_crm #: model:ir.actions.act_window,name:sale_crm.sale_action_quotations_new diff --git a/addons/sale_stock/i18n/ca.po b/addons/sale_stock/i18n/ca.po index b22e39d6175..e4e5e4ee76e 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/ca.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/ca.po @@ -26,13 +26,13 @@ msgstr "" #. module: sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.report_delivery_document_inherit_sale_stock msgid "Customer Reference:" -msgstr "" +msgstr "Referència del client:" #. module: sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.report_invoice_document_inherit_sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.report_saleorder_document_inherit_sale_stock msgid "Incoterms:" -msgstr "" +msgstr "Incoterms:" #. module: sale_stock #: model:ir.ui.menu,name:sale_stock.menu_aftersale @@ -42,12 +42,13 @@ msgstr "Post-venda " #. module: sale_stock #: selection:sale.config.settings,module_delivery:0 msgid "Allow adding shipping costs" -msgstr "" +msgstr "Permetre afegir despeses d'enviament" #. module: sale_stock #: selection:sale.config.settings,group_mrp_properties:0 msgid "Allow setting manufacturing order properties per order line (advanced)" msgstr "" +"Permet establir prioritats d'ordre de fabricació per línia d'ordre (avançat)" #. module: sale_stock #: selection:sale.config.settings,module_sale_order_dates:0 @@ -55,16 +56,18 @@ msgid "" "Allow to modify the sales order dates to postpone deliveries and " "procurements" msgstr "" +"Permet modificar les dates de les ordres de vendes per posposar entregues i " +"adquisicions" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,help:sale_stock.field_sale_config_settings_group_mrp_properties msgid "Allows you to tag sales order lines with properties." -msgstr "" +msgstr "Permet etiquetar les línies de comanda de venda amb propietats." #. module: sale_stock #: selection:sale.config.settings,group_route_so_lines:0 msgid "Choose specific routes on sales order lines (advanced)" -msgstr "" +msgstr "Escull rutes específiques per línies d'ordres de venda (avançat)" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_res_company @@ -79,17 +82,17 @@ msgstr "Data" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_config_settings_default_picking_policy msgid "Default Shipping Policy" -msgstr "" +msgstr "Política d'enviament per defecte" #. module: sale_stock #: selection:sale.order,picking_policy:0 msgid "Deliver all products at once" -msgstr "" +msgstr "Entregar tots els productes a la vegada" #. module: sale_stock #: selection:sale.order,picking_policy:0 msgid "Deliver each product when available" -msgstr "" +msgstr "Entregar els productes quan estiguin disponibles" #. module: sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.view_order_form_inherit_sale_stock @@ -104,12 +107,12 @@ msgstr "Ordres de lliurament" #. module: sale_stock #: selection:sale.config.settings,group_mrp_properties:0 msgid "Don't use manufacturing properties (recommended as its easier)" -msgstr "" +msgstr "No utilitzi propietats de fabricació (recomanat perquè és més fàcil)" #. module: sale_stock #: model:res.groups,name:sale_stock.group_route_so_lines msgid "Enable Route on Sales Order Line" -msgstr "" +msgstr "Habilitar rutes en les línies de les comandes de venda" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_account_invoice_incoterms_id @@ -165,27 +168,32 @@ msgid "" "for procurement and delivery that many days earlier than the actual promised" " date, to cope with unexpected delays in the supply chain." msgstr "" +"Els incoterms són una sèrie de termes. S'utilitzen per dividir els costos de" +" la transacció i les responsabilitats entre el comprador i el venedor i " +"reflecteixen les últimes pràctiques en el transport" #. module: sale_stock #: selection:sale.config.settings,group_route_so_lines:0 msgid "No order specific routes like MTO or drop shipping" msgstr "" +"Sense direccions específiques com un MTO (Ordre personalitzada per el " +"client) o entrega directa des de el proveïdor" #. module: sale_stock #: selection:sale.config.settings,module_delivery:0 msgid "No shipping costs on sales orders" -msgstr "" +msgstr "Sense costos d'enviament en les comandes de venda" #. module: sale_stock #: code:addons/sale_stock/models/sale_order.py:145 #, python-format msgid "Not enough inventory!" -msgstr "" +msgstr "No hi ha suficient inventari!" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_config_settings_group_route_so_lines msgid "Order Routing" -msgstr "" +msgstr "Encaminament de comandes" #. module: sale_stock #: code:addons/sale_stock/models/sale_order.py:156 @@ -201,7 +209,7 @@ msgstr "Empaquetament" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order_picking_ids msgid "Picking associated to this sale" -msgstr "" +msgstr "Albarà associat amb aquesta venda" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_procurement_order @@ -212,6 +220,8 @@ msgstr "Proveïment" #: selection:sale.config.settings,module_sale_order_dates:0 msgid "Procurements and deliveries dates are based on the sales order dates" msgstr "" +"Les dates d'adquisicions i entregues es basen en les dates de l'ordre de " +"venda" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_product_product @@ -226,7 +236,7 @@ msgstr "Plantilla del producte" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_config_settings_group_mrp_properties msgid "Properties on SO Lines" -msgstr "" +msgstr "Propietats per línia de comanda de venda" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_stock_return_picking @@ -266,27 +276,28 @@ msgstr "Estadístiques comandes de venda" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_res_company_security_lead msgid "Sales Safety Days" -msgstr "" +msgstr "Dies segurs per a vendes" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_config_settings_security_lead msgid "Sales Safety Days *" -msgstr "" +msgstr "Dies segurs per a vendes *" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_stock_location_route_sale_selectable msgid "Selectable on Sales Order Line" -msgstr "" +msgstr "Seleccionable en les línies de les comandes de venda" #. module: sale_stock #: selection:sale.config.settings,default_picking_policy:0 msgid "Ship all products at once, without back orders" -msgstr "" +msgstr "Enviar tots els productes de cop, sense entregues endarrerides" #. module: sale_stock #: selection:sale.config.settings,default_picking_policy:0 msgid "Ship products when some are available, and allow back orders" msgstr "" +"Enviar productes segons disponibilitat i permetre entregues endarrerides" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_config_settings_module_delivery @@ -313,17 +324,17 @@ msgstr "Moviment d'estoc" #: code:addons/sale_stock/models/sale_order.py:202 #, python-format msgid "This product is packaged by %.2f %s. You should sell %.2f %s." -msgstr "" +msgstr "Aquest producte està empaquetat per %.2f %s. Ha de vendre %.2f %s." #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_stock_return_picking_line_to_refund_so msgid "To Refund" -msgstr "" +msgstr "Per abonar" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_stock_move_to_refund_so msgid "To Refund in SO" -msgstr "" +msgstr "Per abonar en la comanda de venda" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_stock_picking @@ -336,6 +347,8 @@ msgstr "Transferència" msgid "" "Trigger a decrease of the delivered quantity in the associated Sale Order" msgstr "" +"Disparar una disminució de la quantitat entregada en l'ordre de venda " +"associada" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order_warehouse_id @@ -356,6 +369,8 @@ msgid "" "You are decreasing the ordered quantity! Do not forget to manually update " "the delivery order if needed." msgstr "" +"Està reduint la quantitat perduda! No oblidi actualitzar manualment l'ordre " +"d'entrega si és necessari." #. module: sale_stock #: code:addons/sale_stock/models/sale_order.py:146 @@ -364,6 +379,8 @@ msgid "" "You plan to sell %s %s but you only have %s %s available!\n" "The stock on hand is %s %s." msgstr "" +"Vostè planeja vendre %s %s però només tens %s %s disponible!\n" +"L'estoc disponible és %s %s." #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_sale_config_settings diff --git a/addons/sale_stock/i18n/es.po b/addons/sale_stock/i18n/es.po index 9443be3b5f2..2c7c39d5aa0 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/es.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/es.po @@ -9,19 +9,20 @@ # José Vicente , 2016 # cesar palomo , 2016 # Rick Hunter , 2016 -# Luis Triana , 2016 +# Luis M. Triana , 2016 # Ana Juaristi , 2016 # Carles Antoli , 2016 # Miguel Orueta , 2016 -# Glen Sojo , 2016 +# Glen Sojo , 2016 # Jairo Llopis , 2016 +# RGB Consulting , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Jairo Llopis , 2016\n" +"Last-Translator: RGB Consulting , 2016\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -32,7 +33,7 @@ msgstr "" #. module: sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.report_delivery_document_inherit_sale_stock msgid "Customer Reference:" -msgstr "Su referencia:" +msgstr "Referencia del cliente:" #. module: sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.report_invoice_document_inherit_sale_stock diff --git a/addons/sales_team/i18n/ca.po b/addons/sales_team/i18n/ca.po index f9d1410e29e..31dd4d84c2e 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/ca.po +++ b/addons/sales_team/i18n/ca.po @@ -29,28 +29,28 @@ msgstr "" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:91 #, python-format msgid "3 exp. closing" -msgstr "" +msgstr "3 esp. tancament" #. module: sales_team #. openerp-web #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:137 #, python-format msgid "35,029.39€" -msgstr "" +msgstr "35,029.39€" #. module: sales_team #. openerp-web #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:124 #, python-format msgid "78,140.03€" -msgstr "" +msgstr "78,140.03€" #. module: sales_team #. openerp-web #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:169 #, python-format msgid "80.000€" -msgstr "" +msgstr "80.000€" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_view_kanban @@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "Actiu" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:114 #, python-format msgid "Activities Done" -msgstr "" +msgstr "Activitats fetes" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.view_sale_config_settings @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Cancel·la" #: model:ir.actions.act_window,help:sales_team.crm_team_salesteams_act #: model:ir.actions.act_window,help:sales_team.sales_team_config_action msgid "Click here to define a new sales team." -msgstr "" +msgstr "Faci clic aquí per definir un nou equip de vendes." #. module: sales_team #. openerp-web @@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:182 #, python-format msgid "Click to set" -msgstr "" +msgstr "Faci clic per ajustar" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_color @@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "Grup de paisos " #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:215 #, python-format msgid "Create a few opportunities in it." -msgstr "" +msgstr "Creeu algunes oportunitats en ell." #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_create_uid @@ -240,7 +240,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:214 #, python-format msgid "Great sales journeys start with a clean pipeline." -msgstr "" +msgstr "Grans vendes comencen amb un embut organitzat." #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_search @@ -267,6 +267,8 @@ msgid "" "If set, sale team used notably for sales and assignations related to this " "partner" msgstr "" +"Si està habilitat, representa l'equip de vendes utilitzat per vendes i " +"assignacions relacionats amb aquest tercer." #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team_active @@ -274,6 +276,8 @@ msgid "" "If the active field is set to false, it will allow you to hide the sales " "team without removing it." msgstr "" +"Si el camp \"actiu\" s'estableix a falç, li permet amagar l'equip de vendes " +"sense eliminar-lo." #. module: sales_team #: model:crm.team,name:sales_team.crm_team_1 @@ -298,7 +302,7 @@ msgstr "Última modificació el " #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:188 #, python-format msgid "Last Month" -msgstr "" +msgstr "Últim mes" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_write_uid @@ -358,7 +362,7 @@ msgstr "Els meus equips de vendes" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:50 #, python-format msgid "Next 7 days" -msgstr "" +msgstr "Pròxims 7 dies" #. module: sales_team #. openerp-web @@ -424,6 +428,8 @@ msgid "" "Sales Team the user is member of. Used to compute the members of a sales " "team through the inverse one2many" msgstr "" +"Equip de venda del qual l'usuari és membre. Utilitzat per reconstruir els " +"membres d'un equip de vendes a través del camp invers one2many" #. module: sales_team #: model:ir.actions.act_window,name:sales_team.crm_team_act @@ -440,7 +446,7 @@ msgstr "Equips de vendes" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_view_form msgid "Salesteam name..." -msgstr "" +msgstr "Nom de l'equip de vendes" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_search @@ -458,7 +464,7 @@ msgstr "Configuració" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:146 #, python-format msgid "Target" -msgstr "" +msgstr "Objectiu" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_user_id @@ -475,7 +481,7 @@ msgstr "Membres de l'equip" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team_color msgid "The color of the team" -msgstr "" +msgstr "el color de l'equip" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team_reply_to @@ -509,7 +515,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:76 #, python-format msgid "To Activities" -msgstr "" +msgstr "a accions" #. module: sales_team #. openerp-web @@ -517,7 +523,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:189 #, python-format msgid "To Activity Report" -msgstr "" +msgstr "a informe d'accions" #. module: sales_team #. openerp-web @@ -525,7 +531,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:51 #, python-format msgid "To Calendar" -msgstr "" +msgstr "al calendari" #. module: sales_team #. openerp-web @@ -533,14 +539,14 @@ msgstr "" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:199 #, python-format msgid "To Invoice Report" -msgstr "" +msgstr "a informe de factures" #. module: sales_team #. openerp-web #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:86 #, python-format msgid "To Opportunities" -msgstr "" +msgstr "a Oportunitats" #. module: sales_team #. openerp-web @@ -548,7 +554,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:194 #, python-format msgid "To Opportunity Report" -msgstr "" +msgstr "a Informe d'oportunitat" #. module: sales_team #. openerp-web @@ -573,16 +579,19 @@ msgid "" " departments into separate teams. Each team will work in\n" " its own list of opportunities." msgstr "" +"Utilitzi equips de vendes per organitzar als seus comercials o departaments " +"en diferents equips. Cada equip treballarà la seva propia llista " +"d'oportunitats." #. module: sales_team #: model:res.groups,name:sales_team.group_sale_salesman_all_leads msgid "User: All Documents" -msgstr "" +msgstr "Usuari: Tots els documents" #. module: sales_team #: model:res.groups,name:sales_team.group_sale_salesman msgid "User: Own Documents Only" -msgstr "" +msgstr "Usuari: només mostrar documents propis" #. module: sales_team #: model:ir.model,name:sales_team.model_res_users @@ -599,7 +608,7 @@ msgstr "Vendes del lloc web" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:127 #, python-format msgid "Won in Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Guanyat en oportunitats" #. module: sales_team #. openerp-web @@ -613,7 +622,7 @@ msgstr "Valor introduït incorrecte!" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:89 #, python-format msgid "exp. closing" -msgstr "" +msgstr "tancament esp." #. module: sales_team #: model:ir.model,name:sales_team.model_ir_ui_view @@ -625,7 +634,7 @@ msgstr "ir.ui.view" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:79 #, python-format msgid "overdue" -msgstr "" +msgstr "vençut" #. module: sales_team #: model:ir.model,name:sales_team.model_sale_config_settings @@ -638,11 +647,14 @@ msgid "" "the user will have access to all records of everyone in the sales " "application." msgstr "" +"l'usuari tindrà accés a tots els registres de tots de l'aplicació de vendes." #. module: sales_team #: model:res.groups,comment:sales_team.group_sale_salesman msgid "the user will have access to his own data in the sales application." msgstr "" +"l'usuari tindrà accés a la configuració de vendes així com als informes " +"estadístics." #. module: sales_team #: model:res.groups,comment:sales_team.group_sale_manager diff --git a/addons/sales_team/i18n/da.po b/addons/sales_team/i18n/da.po index 6ec0c08108f..291d8e5c98e 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/da.po +++ b/addons/sales_team/i18n/da.po @@ -12,13 +12,14 @@ # Morten Schou , 2016 # Jesper Carstensen , 2016 # Pernille Kristensen , 2017 +# Sanne Kristensen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Pernille Kristensen , 2017\n" +"Last-Translator: Sanne Kristensen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -346,7 +347,7 @@ msgstr "Mere info" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:216 #, python-format msgid "My Pipeline" -msgstr "" +msgstr "Min Pipeline" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_search @@ -372,7 +373,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sales_team/static/src/js/sales_team_dashboard.js:83 #, python-format msgid "Only Integer Value should be valid." -msgstr "" +msgstr "Kun hele tal skal være gyldige." #. module: sales_team #: model:ir.model,name:sales_team.model_res_partner diff --git a/addons/sales_team/i18n/es.po b/addons/sales_team/i18n/es.po index 83d29c8c2f3..0fa12a149e8 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/es.po +++ b/addons/sales_team/i18n/es.po @@ -11,16 +11,16 @@ # Pedro M. Baeza , 2016 # Sergio Hevia , 2016 # Cristóbal Martí Oliver , 2016 -# Carles Antoli , 2016 +# RGB Consulting , 2016 # José Vicente , 2016 # Jesús Alan Ramos Rodríguez , 2016 # David Perez , 2016 +# Carles Antoli , 2016 # Mateo Tibaquirá Palacios , 2016 # Ana Juaristi , 2016 # Leonardo Chianea , 2016 # Sergio Flores , 2016 # Miguel Orueta , 2016 -# RGB Consulting , 2017 # Lina Maria Avendaño Carvajal , 2017 # David Arnold , 2017 msgid "" @@ -528,7 +528,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:76 #, python-format msgid "To Activities" -msgstr "A las acciones" +msgstr "a acciones" #. module: sales_team #. openerp-web @@ -536,7 +536,7 @@ msgstr "A las acciones" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:189 #, python-format msgid "To Activity Report" -msgstr "Al reporte de acciones" +msgstr "a informe de acciones" #. module: sales_team #. openerp-web @@ -544,7 +544,7 @@ msgstr "Al reporte de acciones" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:51 #, python-format msgid "To Calendar" -msgstr "Al calendario" +msgstr "a calendario" #. module: sales_team #. openerp-web @@ -552,14 +552,14 @@ msgstr "Al calendario" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:199 #, python-format msgid "To Invoice Report" -msgstr "Al reporte de facturas" +msgstr "a informe de facturas" #. module: sales_team #. openerp-web #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:86 #, python-format msgid "To Opportunities" -msgstr "A las oportunidades" +msgstr "a oportunidades" #. module: sales_team #. openerp-web @@ -567,7 +567,7 @@ msgstr "A las oportunidades" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:194 #, python-format msgid "To Opportunity Report" -msgstr "Al reporte de las oportunidades" +msgstr "a informe de oportunidad" #. module: sales_team #. openerp-web @@ -666,7 +666,7 @@ msgstr "" #. module: sales_team #: model:res.groups,comment:sales_team.group_sale_salesman msgid "the user will have access to his own data in the sales application." -msgstr "El usuario tendrá acceso a sus propios datos en la aplicación ventas." +msgstr "el usuario tendrá acceso a sus propios datos en la aplicación ventas." #. module: sales_team #: model:res.groups,comment:sales_team.group_sale_manager diff --git a/addons/sales_team/i18n/hr.po b/addons/sales_team/i18n/hr.po index b2df602d9f6..f7f7db95b8a 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/hr.po +++ b/addons/sales_team/i18n/hr.po @@ -9,6 +9,7 @@ # Bole , 2016 # Mario Jureša , 2016 # Vladimir Olujić , 2016 +# Ivica Dimjašević , 2016 # Tina Milas , 2017 msgid "" msgstr "" @@ -208,7 +209,7 @@ msgstr "Kupci" #: model:ir.ui.menu,name:sales_team.menu_sales_team_act #, python-format msgid "Dashboard" -msgstr "Kontrolna ploča" +msgstr "Nadzorna ploča" #. module: sales_team #: model:crm.team,name:sales_team.team_sales_department diff --git a/addons/sales_team/i18n/lo.po b/addons/sales_team/i18n/lo.po index 5213aff4896..3d044149af3 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/lo.po +++ b/addons/sales_team/i18n/lo.po @@ -319,7 +319,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:25 #, python-format msgid "Meetings" -msgstr "" +msgstr "ການປະຊຸມ" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_view_kanban diff --git a/addons/sales_team/i18n/lv.po b/addons/sales_team/i18n/lv.po index 2cc85b37532..173417559e9 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/lv.po +++ b/addons/sales_team/i18n/lv.po @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "New" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "Reports" -msgstr "Reports" +msgstr "Atskaites" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_view_kanban @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Aktīvs" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:114 #, python-format msgid "Activities Done" -msgstr "" +msgstr "Veiktās aktivitātes" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.view_sale_config_settings @@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:182 #, python-format msgid "Click to set" -msgstr "" +msgstr "Noklikšķiniet, lai iestatītu" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_color @@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "Dashboard" #. module: sales_team #: model:crm.team,name:sales_team.team_sales_department msgid "Direct Sales" -msgstr "" +msgstr "Tiešā pārdošana" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_display_name @@ -290,7 +290,7 @@ msgstr "Last Modified on" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:188 #, python-format msgid "Last Month" -msgstr "" +msgstr "Pagājušajā mēnesī" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_write_uid @@ -324,7 +324,7 @@ msgstr "" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "More " -msgstr "More " +msgstr "Vairāk " #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_view_form @@ -338,7 +338,7 @@ msgstr "More Info" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:216 #, python-format msgid "My Pipeline" -msgstr "" +msgstr "Mana pārdošanas plūsma" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_search @@ -350,7 +350,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:50 #, python-format msgid "Next 7 days" -msgstr "" +msgstr "Nākošajās 7 dienās" #. module: sales_team #. openerp-web @@ -376,7 +376,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:102 #, python-format msgid "Performance" -msgstr "" +msgstr "Izpilde" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_reply_to @@ -386,7 +386,7 @@ msgstr "" #. module: sales_team #: model:ir.ui.menu,name:sales_team.menu_sale_report msgid "Reports" -msgstr "" +msgstr "Atskaites" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_res_users_property_product_pricelist @@ -450,7 +450,7 @@ msgstr "Iestatījumi" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:146 #, python-format msgid "Target" -msgstr "" +msgstr "Mērķis" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_user_id @@ -481,7 +481,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:102 #, python-format msgid "This Month" -msgstr "" +msgstr "Šajā mēnesī" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_res_users_property_product_pricelist @@ -587,7 +587,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:127 #, python-format msgid "Won in Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Uzvarētās iespējas" #. module: sales_team #. openerp-web @@ -613,7 +613,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:79 #, python-format msgid "overdue" -msgstr "" +msgstr "kavēts" #. module: sales_team #: model:ir.model,name:sales_team.model_sale_config_settings diff --git a/addons/stock/i18n/ca.po b/addons/stock/i18n/ca.po index acd21ee47b0..ec173aa5226 100644 --- a/addons/stock/i18n/ca.po +++ b/addons/stock/i18n/ca.po @@ -7638,7 +7638,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/models/stock_production_lot.py:37 #, python-format msgid "You are not allowed to create a lot for this picking type" -msgstr "" +msgstr "No tens permís per crear un lot per aquest tipus de selecció" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move.py:919 diff --git a/addons/stock/i18n/da.po b/addons/stock/i18n/da.po index fd408af0c1f..da53285edef 100644 --- a/addons/stock/i18n/da.po +++ b/addons/stock/i18n/da.po @@ -14,13 +14,14 @@ # peso , 2016 # Visti Kristensen , 2017 # Ejner Sønniksen , 2017 +# Sanne Kristensen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-22 14:03+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-22 14:03+0000\n" -"Last-Translator: Ejner Sønniksen , 2017\n" +"Last-Translator: Sanne Kristensen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1633,7 +1634,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_delivery_dhl msgid "DHL integration" -msgstr "" +msgstr "DHL integration" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -2169,7 +2170,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_delivery_fedex msgid "Fedex integration" -msgstr "" +msgstr "Fedex integration" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view @@ -4775,7 +4776,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_uom:0 msgid "Products have only one unit of measure (easier)" -msgstr "" +msgstr "Produkter har kun en måleenhed (det er lettere)" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_scrap @@ -5453,6 +5454,10 @@ msgid "" "Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and " "block the flow. The Message has to be written in the next field." msgstr "" +"Hvis du vælger indstillingen \"Advarsel\", vises denne meddelelsen til " +"brugeren. Hvis du vælger \"Blokerende meddelelse\", vil der blive sendt en " +"undtagelse ud sammen meddelelsen og blokere strømmen. Meddelelsen skal " +"skrives i det næste felt." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_path_sequence @@ -5576,7 +5581,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_config_settings msgid "Shipping Connectors" -msgstr "" +msgstr "Fragt API" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_code @@ -5603,6 +5608,7 @@ msgstr "" msgid "" "Some products may be sold/purchased in different units of measure (advanced)" msgstr "" +"Nogle produkter kan sælges / købes i forskellige måleenheder (avanceret)" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_picking.py:787 @@ -5925,7 +5931,7 @@ msgstr "Teknisk: bruges til at beregne mængder." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_delivery_temando msgid "Temando integration" -msgstr "" +msgstr "Temando integration" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement_product_tmpl_id @@ -6494,12 +6500,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_delivery_ups msgid "UPS integration" -msgstr "" +msgstr "UPS integration" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_delivery_usps msgid "USPS integration" -msgstr "" +msgstr "USPS integration" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_quant.py:98 diff --git a/addons/stock/i18n/es.po b/addons/stock/i18n/es.po index c68a33aa5b0..5ec1129b4f1 100644 --- a/addons/stock/i18n/es.po +++ b/addons/stock/i18n/es.po @@ -7685,7 +7685,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/models/stock_production_lot.py:37 #, python-format msgid "You are not allowed to create a lot for this picking type" -msgstr "" +msgstr "No se le permite crear un lote para este tipo de picking" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move.py:919 diff --git a/addons/stock/i18n/hr.po b/addons/stock/i18n/hr.po index 0785718aea4..ea54d606df2 100644 --- a/addons/stock/i18n/hr.po +++ b/addons/stock/i18n/hr.po @@ -8,8 +8,8 @@ # Karolina Tonković , 2016 # Martin Trigaux , 2016 # Vladimir Olujić , 2016 -# Marko Carević , 2016 # Ivica Dimjašević , 2016 +# Marko Carević , 2016 # Đurđica Žarković , 2016 # Tina Milas , 2016 # KRISTINA PALAŠ , 2016 @@ -1478,7 +1478,7 @@ msgstr "Kreiraj nove lot/serijske brojeve" #. module: stock #: selection:procurement.rule,procure_method:0 msgid "Create Procurement" -msgstr "Napravi nabavku" +msgstr "Napravi nabavu" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -1524,7 +1524,7 @@ msgstr "Kreirani prijenosi" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_procurement_ids msgid "Created Procurements" -msgstr "Napravljene nabavke" +msgstr "Napravljene nabave" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement_create_uid @@ -1728,7 +1728,7 @@ msgstr "Dnevne operacije" #: model:ir.ui.menu,name:stock.stock_picking_type_menu #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Dashboard" -msgstr "Kontrolna ploča" +msgstr "Nadzorna ploča" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_report_stock_forecast_date @@ -4728,7 +4728,7 @@ msgstr "Lokacija nabave" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_form_view_procurement_button #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_make_procurment_wizard msgid "Procurement Request" -msgstr "Zahtjev za nabavkom" +msgstr "Zahtjev za nabavu" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_procurement_group @@ -5779,36 +5779,31 @@ msgid "" "Specify Lot/Serial Number to focus your inventory on a particular Lot/Serial" " Number." msgstr "" -"Navedite lot/serijski broj kako biste usmjerili svoju inventuru na određeni " -"lot/serijski broj." +"Navedite šaržu/serijski broj kako biste zalihu usmjerili na određenu " +"šaržu/serijski broj." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_inventory_partner_id msgid "Specify Owner to focus your inventory on a particular Owner." -msgstr "" -"Navedite vlasnika kako biste usmjerili svoju inventuru na određenog " -"vlasnika." +msgstr "Navedite vlasnika kako biste zalihu usmjerili na određenog vlasnika." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_inventory_package_id msgid "Specify Pack to focus your inventory on a particular Pack." -msgstr "" -"Navedite pakiranje kako biste usmjerili svoju inventuru na određeno " -"pakiranje." +msgstr "Navedite pakiranje kako biste zalihu usmjerili na određeno pakiranje." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_inventory_category_id msgid "" "Specify Product Category to focus your inventory on a particular Category." msgstr "" -"Navedite kategoriju proizvoda kako biste usmjerili inventuru na određenu " +"Navedite kategoriju proizvoda kako biste zalihu usmjerili na određenu " "kategoriju." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_inventory_product_id msgid "Specify Product to focus your inventory on a particular Product." -msgstr "" -"Navedite proizvod kako biste usmjerili svoju inventuru na određeni proizvod." +msgstr "Navedite proizvod kako biste zalihu usmjerili na određeni proizvod." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_pack_operation_details_form_save @@ -6330,7 +6325,7 @@ msgid "" "This guide helps getting started with Odoo Inventory.\n" " Once you are done, you will benefit from:" msgstr "" -"Ovaj vodič pomoći će Vam započeti s Odoo inventurom.\n" +"Ovaj vodič pomaže vam započeti koristiti zalihe u Odoo .\n" "Kada budete gotovi, imat ćete koristi od:" #. module: stock @@ -7021,7 +7016,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "We hope this guide helped you implement Odoo Inventory." msgstr "" -"Nadamo se da Vam je ovaj vodič pomogao u implementaciji Odoo inventure." +"Nadamo se da Vam je ovaj vodič pomogao u implementaciji zaliha u Odoo." #. module: stock #: code:addons/stock/models/barcode.py:11 @@ -7142,7 +7137,7 @@ msgstr "" " nacrt proizvodnog naloga ili zahtjev za ponudom sukladno količini na " "zalihi. Kada jednom virtualna zaliha proizvoda (= dostupna zaliha minus svi " "potvrđeni nalozi i rezervacije) padne ispod minimalne količine, Odoo će " -"generirati zahtjev za nabavkom kako bi se povećala zaliha na maksimalnu " +"generirati zahtjev za nabavu kako bi se povećala zaliha na maksimalnu " "količinu." #. module: stock diff --git a/addons/stock_account/i18n/ca.po b/addons/stock_account/i18n/ca.po index 1091dcb8d31..531e3a79a2a 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/ca.po +++ b/addons/stock_account/i18n/ca.po @@ -212,6 +212,12 @@ msgid "" "value, and the stock input and stock output account will hold the " "counterpart moves for incoming and outgoing products." msgstr "" +"Si la valoració perpètua s'activa per un producte, el sistema crearà " +"automàticament assentaments comptables corresponents als moviments d'estoc, " +"amb el preu de producte indicat segons el \"mètode de cost\". El compte de " +"valoració d'inventari establerta en la categoria de producte representarà el" +" compte d'inventari actual, i els comptes d'entrada i sortida de mercaderia " +"contindrà les contrapartides de moviment pels productes entrants i sortints." #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_property_valuation @@ -224,6 +230,12 @@ msgid "" "value, and the stock input and stock output account will hold the " "counterpart moves for incoming and outgoing products." msgstr "" +"Si la valoració perpètua s'activa per un producte, el sistema crearà " +"automàticament assentaments comptables corresponents als moviments d'estoc, " +"amb el preu de producte indicat segons el \"mètode de cost\". El compte de " +"valoració d'inventari establerta en la categoria de producte representarà el" +" compte d'inventari actual, i els comptes d'entrada i sortida de mercaderia " +"contindrà les contrapartides de moviment pels productes entrants i sortints." #. module: stock_account #: selection:stock.config.settings,module_stock_landed_costs:0 @@ -447,6 +459,11 @@ msgid "" " Average Price: The cost price is recomputed at each incoming shipment and used for the product valuation.\n" " Real Price: The cost price displayed is the price of the last outgoing product (will be use in case of inventory loss for example)." msgstr "" +"Preu estàndard: el preu de cost s'actualitza manualment al final d'un " +"període específic (generalment un cop a l'any).Preu mitjà: el preu de cost " +"es recalcula amb cada enviament entrant i s'utilitza per a la valoració del " +"producte.Preu Real: el preu de cost és el preu de l'últim producte sortint " +"(s'utilitzarà en cas de pèrdua d'inventari, per exemple)." #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_cost_method @@ -455,6 +472,11 @@ msgid "" "Average Price: The cost price is recomputed at each incoming shipment and used for the product valuation.\n" "Real Price: The cost price displayed is the price of the last outgoing product (will be used in case of inventory loss for example)." msgstr "" +"Preu estàndard: el preu de cost s'actualitza manualment al final d'un " +"període específic (generalment un cop a l'any).Preu mitjà: el preu de cost " +"es recalcula amb cada enviament entrant i s'utilitza per a la valoració del " +"producte.Preu Real: el preu de cost és el preu de l'últim producte sortint " +"(s'utilitzarà en cas de pèrdua d'inventari, per exemple)." #. module: stock_account #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_config_settings_inherit @@ -532,6 +554,9 @@ msgid "" "probably a configuration error. Check the costing method and the standard " "price" msgstr "" +"L'import de valoració trobat pel producte 1%s és zero. El que significa que " +"probablement hi ha un error de configuració. Comprovi el métode de càlcul de" +" costos i el preu estàndard." #. module: stock_account #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_tree @@ -547,6 +572,12 @@ msgid "" "generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for " "internal locations." msgstr "" +"Utilitzat per una valoració en temps real de l'inventari. Quan està " +"establert en una ubicació virtual (no de temps intern), aquest compte " +"s'utilitzarà per mantenir el valor dels productes que són moguts d'una " +"ubicació interna a aquesta ubicació, en lloc del compte de sortida " +"d'existències genèric establert en el producte. No té efecte per ubicacions " +"internes." #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location_valuation_out_account_id @@ -557,6 +588,11 @@ msgid "" "the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for " "internal locations." msgstr "" +"Utilitzat per una valoració en temps real de l'inventari. Quan està " +"establert en una ubicació virtual (no de temps intern), aquest compte " +"s'utilitzarà per mantenir el valor dels productes que són moguts fora de la " +"ubicació a una ubicació interna, en lloc del compte de sortida d'existències" +" genèric establert en el producte. No té efecte per ubicacions internes." #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_valuation @@ -578,6 +614,11 @@ msgid "" "value for all products in this category. It can also directly be set on each" " product" msgstr "" +"Quan es realitza una valoració d'inventari en temps real, la contrapartida " +"per tots els moviments entrants seran imputats en aquest comte, a menys que " +"s'hagi establert un compte de valoració especifica en la ubicació de " +"sortida. Aquest és el valor per defecte per tots els productes en aquesta " +"categoria. També es poden establir directament en cada producte." #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_property_stock_account_input @@ -588,6 +629,10 @@ msgid "" "specific valuation account set on the source location. When not set on the " "product, the one from the product category is used." msgstr "" +"Quan es realitza una valoració d'inventari en temps real, la contrapartida " +"per tots els moviments d'entrada seran imputats en aquest compte, a menys " +"que s'hagi establert un compte de valoració especifica en l'ubicació font. " +"Quan no s'estableixi al producte, s'utilitza l'establerta en la categoria." #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_stock_account_output_categ_id @@ -598,6 +643,11 @@ msgid "" "default value for all products in this category. It can also directly be set" " on each product" msgstr "" +"Quan es realitza una valoració d'inventari en temps real, la contrapartida " +"per tots els moviments de sortida seran imputats en aquest comte, a menys " +"que s'hagi establert un compte de valoració especifica en la ubicació de " +"destí. Aquest és el valor per defecte per tots els productes en aquesta " +"categoria. També es poden establir directament en cada producte." #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_property_stock_account_output @@ -608,6 +658,11 @@ msgid "" "specific valuation account set on the destination location. When not set on " "the product, the one from the product category is used." msgstr "" +"Quan es realitza una valoració d'inventari en temps real, la contrapartida " +"per tots els moviments de sortida seran imputades en aquest compte, a menys " +"que s'hagi establert un compte de valoració especifica en la ubicació de " +"destí. Quan no s'estableixi en el producte, s'utilitza l'establerta en la " +"categoria." #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_stock_journal @@ -651,6 +706,8 @@ msgid "" "You don't have any stock valuation account defined on your product category." " You must define one before processing this operation." msgstr "" +"No té cap compte de valoració d'estoc definida en la seva categoria de " +"producte. Ha de definir un abans de processar aquesta operació." #. module: stock_account #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price diff --git a/addons/stock_account/i18n/de.po b/addons/stock_account/i18n/de.po index ba46c1371e7..065dba3f125 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/de.po +++ b/addons/stock_account/i18n/de.po @@ -16,13 +16,14 @@ # Thorsten Vocks , 2016 # Henry Mineehen , 2016 # Bülent Tiknas , 2017 +# Malte Jansen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Bülent Tiknas , 2017\n" +"Last-Translator: Malte Jansen , 2017\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -492,7 +493,7 @@ msgstr "Lagerbuchhaltung" #. module: stock_account #: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.action_stock_history msgid "Stock History" -msgstr "" +msgstr "Lagerverlauf" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_stock_account_input_categ_id diff --git a/addons/stock_account/i18n/es.po b/addons/stock_account/i18n/es.po index d587a570eb6..f7635c0baaa 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/es.po +++ b/addons/stock_account/i18n/es.po @@ -15,13 +15,14 @@ # Ivan Nieto , 2016 # Mateo Tibaquirá Palacios , 2016 # Leonardo Chianea , 2016 +# RGB Consulting , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Leonardo Chianea , 2016\n" +"Last-Translator: RGB Consulting , 2017\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -489,7 +490,7 @@ msgstr "Contabilidad de stock" #. module: stock_account #: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.action_stock_history msgid "Stock History" -msgstr "" +msgstr "Historial de stock" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_stock_account_input_categ_id diff --git a/addons/stock_calendar/i18n/hr.po b/addons/stock_calendar/i18n/hr.po index 75fbbf36679..8322085fb33 100644 --- a/addons/stock_calendar/i18n/hr.po +++ b/addons/stock_calendar/i18n/hr.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Martin Trigaux , 2016 # Karolina Tonković , 2016 # Tina Milas , 2017 +# Ivica Dimjašević , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Tina Milas , 2017\n" +"Last-Translator: Ivica Dimjašević , 2017\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,7 +25,7 @@ msgstr "" #. module: stock_calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_calendar.view_procurement_form_stock_inherit msgid "Calculate dates according to Orderpoint" -msgstr "Računanje datuma prema pravilima nabavke" +msgstr "Računanje datuma prema pravilima nabave" #. module: stock_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:stock_calendar.field_stock_warehouse_orderpoint_calendar_id @@ -40,7 +41,7 @@ msgid "" msgstr "" "U kalendaru možete definirati dane kada će roba biti dostavljena. Na taj će " "način planer uzeti u obzir samo dobra koja su potrebna do sljedeće dostave i" -" postaviti datum nabavke kao prvu dostavu. " +" postaviti datum nabave kao prvu dostavu. " #. module: stock_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:stock_calendar.field_stock_warehouse_orderpoint_last_execution_date diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/lo.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/lo.po index 114d7bfd2ef..2513641b697 100644 --- a/addons/stock_landed_costs/i18n/lo.po +++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/lo.po @@ -213,7 +213,7 @@ msgstr "ເລກລຳດັບ" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_type_form msgid "Information" -msgstr "" +msgstr "ຂໍ້ມູນຂ່າວສານ" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_description diff --git a/addons/subscription/i18n/lo.po b/addons/subscription/i18n/lo.po index eaaf648ea76..ee75c4f4b88 100644 --- a/addons/subscription/i18n/lo.po +++ b/addons/subscription/i18n/lo.po @@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_notes #: model:ir.ui.view,arch_db:subscription.view_subscription_form msgid "Internal Notes" -msgstr "" +msgstr "ບັນທຶກພາຍໃນ" #. module: subscription #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_interval_number diff --git a/addons/web/i18n/da.po b/addons/web/i18n/da.po index bd68bfda9e7..c49637f3341 100644 --- a/addons/web/i18n/da.po +++ b/addons/web/i18n/da.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Jonathan Stein , 2016 # Morten Schou , 2016 # Pernille Kristensen , 2017 +# Sanne Kristensen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Pernille Kristensen , 2017\n" +"Last-Translator: Sanne Kristensen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1561,7 +1562,7 @@ msgstr "Ved ændring:" #: code:addons/web/static/src/js/widgets/progress_bar.js:79 #, python-format msgid "Only Integer Value should be valid." -msgstr "" +msgstr "Kun hele tal skal være gyldige." #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web/i18n/lv.po b/addons/web/i18n/lv.po index 60bc116ef65..0dc2e5ff8eb 100644 --- a/addons/web/i18n/lv.po +++ b/addons/web/i18n/lv.po @@ -306,7 +306,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1042 #, python-format msgid "Add custom group" -msgstr "" +msgstr "Pievienot pielāgotu grupu" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web_kanban/i18n/hr.po b/addons/web_kanban/i18n/hr.po index d2740939c4c..ebc4e3d83d0 100644 --- a/addons/web_kanban/i18n/hr.po +++ b/addons/web_kanban/i18n/hr.po @@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Odustani" #: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban_view.js:725 #, python-format msgid "Create" -msgstr "" +msgstr "Kreiraj" #. module: web_kanban #. openerp-web diff --git a/addons/web_kanban_gauge/i18n/da.po b/addons/web_kanban_gauge/i18n/da.po index f591cf87cc2..424e08fe7df 100644 --- a/addons/web_kanban_gauge/i18n/da.po +++ b/addons/web_kanban_gauge/i18n/da.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # jonas jensen , 2016 # Pernille Kristensen , 2017 +# Sanne Kristensen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Pernille Kristensen , 2017\n" +"Last-Translator: Sanne Kristensen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -31,7 +32,7 @@ msgstr "Klik for at ændre værdien" #: code:addons/web_kanban_gauge/static/src/js/kanban_gauge.js:172 #, python-format msgid "Only Integer Value should be valid." -msgstr "" +msgstr "Kun hele tal skal være gyldige." #. module: web_kanban_gauge #. openerp-web diff --git a/addons/web_planner/i18n/hr.po b/addons/web_planner/i18n/hr.po index fe47dc6377e..3731ee71aea 100644 --- a/addons/web_planner/i18n/hr.po +++ b/addons/web_planner/i18n/hr.po @@ -68,6 +68,8 @@ msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the planner. " "This change requires a refresh of your page." msgstr "" +"Ako je aktivno polje postavljeno na NE, omogućuje vam skrivanje planera. " +"Promjena zahtjeva osvježavanje stranice." #. module: web_planner #: model:ir.ui.view,arch_db:web_planner.web_planner_view_search diff --git a/addons/web_settings_dashboard/i18n/hr.po b/addons/web_settings_dashboard/i18n/hr.po index 4793a97eec0..edc9d4a020f 100644 --- a/addons/web_settings_dashboard/i18n/hr.po +++ b/addons/web_settings_dashboard/i18n/hr.po @@ -7,15 +7,15 @@ # Bole , 2016 # Ivica Dimjašević , 2016 # Martin Trigaux , 2016 -# Vladimir Olujić , 2016 # Jasmina Otročak , 2016 +# Vladimir Olujić , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Jasmina Otročak , 2016\n" +"Last-Translator: Vladimir Olujić , 2016\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Aktiviraj programersko sučelje" #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:167 #, python-format msgid "Activate the developer mode (with assets)" -msgstr "Aktiviraj način rada razvojnih programera(sa sredstvima)" +msgstr "Aktiviraj način rada razvojnih programera (sa sredstvima)" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web @@ -101,14 +101,14 @@ msgstr "Copyright © 2004-2016" #: model:ir.actions.client,name:web_settings_dashboard.web_settings_dashboard_action #: model:ir.ui.menu,name:web_settings_dashboard.web_dashboard_menu msgid "Dashboard" -msgstr "Kontrolna ploča" +msgstr "Nadzorna ploča" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:169 #, python-format msgid "Deactivate the developer mode" -msgstr "Dekativiraj način rada developera" +msgstr "Dekativiraj način rada razvojnih programera" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web diff --git a/addons/web_tour/i18n/lv.po b/addons/web_tour/i18n/lv.po index 94e05823aca..5444011d797 100644 --- a/addons/web_tour/i18n/lv.po +++ b/addons/web_tour/i18n/lv.po @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "" #. module: web_tour #: model:ir.model.fields,field_description:web_tour.field_web_tour_tour_display_name msgid "Display Name" -msgstr "Display Name" +msgstr "Attēlojamais nosaukums" #. module: web_tour #: model:ir.model,name:web_tour.model_ir_http diff --git a/addons/website/i18n/da.po b/addons/website/i18n/da.po index d595b7a8b15..61f17440afa 100644 --- a/addons/website/i18n/da.po +++ b/addons/website/i18n/da.po @@ -13,13 +13,15 @@ # Hans Henrik Gabelgaard , 2016 # peso , 2016 # Pernille Kristensen , 2017 +# Sanne Kristensen , 2017 +# Ejner Sønniksen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Pernille Kristensen , 2017\n" +"Last-Translator: Ejner Sønniksen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -666,7 +668,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Next actions:" -msgstr "" +msgstr "Næste handlinger:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -708,7 +710,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Subscriptions" -msgstr "" +msgstr "Abonnementer" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1181,7 +1183,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Community & Enterprise users:" -msgstr "" +msgstr "Community & Enterprise brugere:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -2742,7 +2744,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.publish_short #, python-format msgid "Published" -msgstr "" +msgstr "Udgiv" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.http_error_debug @@ -3121,7 +3123,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:website.field_slide_slide_website_url #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_published_mixin_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." -msgstr "" +msgstr "Den fulde URL for at få adgang til dokumentet via hjemmesiden." #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_ir_act_server_website_url @@ -3639,7 +3641,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_slide_slide_website_meta_description #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_seo_metadata_website_meta_description msgid "Website meta description" -msgstr "" +msgstr "Meta beskrivelse" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_blog_blog_website_meta_keywords @@ -3660,7 +3662,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_slide_slide_website_meta_keywords #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_seo_metadata_website_meta_keywords msgid "Website meta keywords" -msgstr "" +msgstr "Meta keywords" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_blog_blog_website_meta_title @@ -3681,12 +3683,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_slide_slide_website_meta_title #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_seo_metadata_website_meta_title msgid "Website meta title" -msgstr "" +msgstr "Meta title" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_tree msgid "Websites" -msgstr "" +msgstr "Websitets" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_base_language_install_website_ids @@ -4223,7 +4225,7 @@ msgstr "Hjemmeside" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_website_config_settings msgid "website.config.settings" -msgstr "" +msgstr "website.config.settings" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_website_published_mixin diff --git a/addons/website/i18n/hr.po b/addons/website/i18n/hr.po index 04fe9f6b551..df0541a8861 100644 --- a/addons/website/i18n/hr.po +++ b/addons/website/i18n/hr.po @@ -1414,7 +1414,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.menu,name:website.menu_dashboard msgid "Dashboard" -msgstr "Kontrolna ploča" +msgstr "Nadzorna ploča" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_default_lang_id diff --git a/addons/website/i18n/nl.po b/addons/website/i18n/nl.po index 6e8ffdc1a03..223eef2817c 100644 --- a/addons/website/i18n/nl.po +++ b/addons/website/i18n/nl.po @@ -49,7 +49,7 @@ msgid "" "engines and consequently increases your traffic. Do it:" msgstr "" "(bijvoorbeeld bedrijfsnaam, locatie) verbeterd doorgaans uw ranking in " -"zoekmachines en verhoogt consequent uw trafiek. Doe het:" +"zoekmachines en verhoogt consequent uw verkeer. Doe het:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.layout_footer_copyright diff --git a/addons/website_blog/i18n/ar.po b/addons/website_blog/i18n/ar.po index 69ee7e3ee9f..cb7b099c647 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/ar.po +++ b/addons/website_blog/i18n/ar.po @@ -1024,4 +1024,4 @@ msgstr "الآراء" #. module: website_blog #: model:blog.tag,name:website_blog.blog_tag_2 msgid "website" -msgstr "" +msgstr "موقع ويب" diff --git a/addons/website_blog/i18n/da.po b/addons/website_blog/i18n/da.po index 5734ea6237a..1d442ebaed2 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/da.po +++ b/addons/website_blog/i18n/da.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Per Rasmussen , 2016 # Jesper Carstensen , 2016 # Pernille Kristensen , 2017 +# Sanne Kristensen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Pernille Kristensen , 2017\n" +"Last-Translator: Sanne Kristensen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -298,7 +299,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:35 #, python-format msgid "Choose an image from the library." -msgstr "" +msgstr "Vælg et billede fra biblioteket." #. module: website_blog #. openerp-web @@ -687,7 +688,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_rc_status msgid "Published" -msgstr "" +msgstr "Udgiv" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_published_date @@ -972,13 +973,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.latest_blogs msgid "comment" -msgstr "" +msgstr "Kommentar" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.latest_blogs msgid "comments" -msgstr "" +msgstr "Kommentarer" #. module: website_blog #: model:blog.tag,name:website_blog.blog_tag_1 @@ -1014,4 +1015,4 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:blog.tag,name:website_blog.blog_tag_2 msgid "website" -msgstr "" +msgstr "Website" diff --git a/addons/website_crm/i18n/hr.po b/addons/website_crm/i18n/hr.po index f9a409f16d0..829bfed3b41 100644 --- a/addons/website_crm/i18n/hr.po +++ b/addons/website_crm/i18n/hr.po @@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Kampanja" #: code:addons/website_crm/controllers/main.py:62 #, python-format msgid "Create Date" -msgstr "Kreiraj datum" +msgstr "Datum kreiranja" #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Broj telefona" #: code:addons/website_crm/controllers/main.py:57 #, python-format msgid "Previous Leads" -msgstr "" +msgstr "Prethodni potencijali" #. module: website_crm #: code:addons/website_crm/controllers/main.py:65 diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/da.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/da.po index 28e9bab9c54..65ec1591be9 100644 --- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/da.po +++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/da.po @@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "Aktiv" #: code:addons/website_crm_partner_assign/models/crm_lead.py:235 #, python-format msgid "Activity Done" -msgstr "" +msgstr "Udført aktivitet" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead @@ -293,7 +293,7 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner_body msgid "Contents" -msgstr "" +msgstr "Indhold" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity @@ -726,12 +726,12 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Next Activity" -msgstr "" +msgstr "Næste aktivitet" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Next Activity Date" -msgstr "" +msgstr "Dato for næste aktivitet" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_date_review_next @@ -804,7 +804,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:98 #, python-format msgid "Overdue Activities" -msgstr "" +msgstr "Forfaldne aktiviteter" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_delay_expected diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/de.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/de.po index cecc44592e6..d4fe130a8c9 100644 --- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/de.po +++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/de.po @@ -16,13 +16,14 @@ # Ralf Hilgenstock , 2016 # JackTheHunter , 2016 # Henry Mineehen , 2016 +# Tom , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n" -"Last-Translator: Henry Mineehen , 2016\n" +"Last-Translator: Tom , 2017\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -165,7 +166,7 @@ msgstr "Aktiv" #: code:addons/website_crm_partner_assign/models/crm_lead.py:235 #, python-format msgid "Activity Done" -msgstr "" +msgstr "Aktivität abgeschlossen" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/lo.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/lo.po index b5cd2a531b2..f451ee917e3 100644 --- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/lo.po +++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/lo.po @@ -413,7 +413,7 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead msgid "Expected Closing" -msgstr "" +msgstr "ການອັດທີ່ຄາດຫວັງໄວ້" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity @@ -425,7 +425,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities #, python-format msgid "Expected Revenue" -msgstr "" +msgstr "ລາຍຮັບທີ່ຄາດຫວັງໄວ້" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter @@ -508,7 +508,7 @@ msgstr "ຈັດກຸ່ມ ໂດຍ" #. module: website_crm_partner_assign #: selection:crm.lead.report.assign,priority:0 msgid "High" -msgstr "" +msgstr "ສູງ" #. module: website_crm_partner_assign #: code:addons/website_crm_partner_assign/models/crm_lead.py:203 @@ -622,17 +622,17 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_crm_lead msgid "Lead/Opportunity" -msgstr "" +msgstr "ຍອດຂາຍ/ໂອກາດ" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_home_menu_lead msgid "Leads" -msgstr "" +msgstr "ຍອດຂາຍ" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter msgid "Leads Analysis" -msgstr "" +msgstr "ການວິໄຈຍອດຂາຍ" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade_id_9928 @@ -662,12 +662,12 @@ msgstr "" #: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:100 #, python-format msgid "Lost" -msgstr "" +msgstr "ເສຍໄປ" #. module: website_crm_partner_assign #: selection:crm.lead.report.assign,priority:0 msgid "Low" -msgstr "" +msgstr "ຕໍ່າ" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_probability_max @@ -677,7 +677,7 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead msgid "Medium" -msgstr "" +msgstr "ປານກາງ" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/lv.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/lv.po index 212bb330b7f..ea55785e0e0 100644 --- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/lv.po +++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/lv.po @@ -799,7 +799,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:98 #, python-format msgid "Overdue Activities" -msgstr "" +msgstr "Nokavētas aktivitātes" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_delay_expected @@ -1065,7 +1065,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:96 #, python-format msgid "This Week Activities" -msgstr "" +msgstr "Šīs nedēļas aktivitātes" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead @@ -1076,7 +1076,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:95 #, python-format msgid "Today Activities" -msgstr "" +msgstr "Šodienas aktivitātes" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign_turnover diff --git a/addons/website_event/i18n/hr.po b/addons/website_event/i18n/hr.po index 6f7c5980d6f..3c304e388a1 100644 --- a/addons/website_event/i18n/hr.po +++ b/addons/website_event/i18n/hr.po @@ -11,6 +11,7 @@ # Bole , 2016 # Davor Bojkić , 2016 # Đurđica Žarković , 2016 +# Ivica Dimjašević , 2017 # Tina Milas , 2017 msgid "" msgstr "" @@ -179,7 +180,7 @@ msgid "" "Create a name for your new event and click \"Continue\". e.g: " "Technical Training" msgstr "" -"Kreirajte naziv za Vaš novi događaj i kliknite \"Nastavi\". npr. " +"Kreirajte naziv za Vaš novi događaj i kliknite \"Nastavi\". Npr.: " "Tehnička obuka" #. module: website_event diff --git a/addons/website_event_track/i18n/da.po b/addons/website_event_track/i18n/da.po index 7851d0b6d50..ba08d55da50 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/da.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/da.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Morten Schou , 2016 # Jesper Carstensen , 2016 # Pernille Kristensen , 2016 +# Ejner Sønniksen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Pernille Kristensen , 2016\n" +"Last-Translator: Ejner Sønniksen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -601,7 +602,7 @@ msgstr "Prioritet" #. module: website_event_track #: selection:event.track,state:0 msgid "Proposal" -msgstr "" +msgstr "Forslag" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal @@ -617,7 +618,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: selection:event.track,state:0 msgid "Published" -msgstr "" +msgstr "Udgivet" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_view diff --git a/addons/website_event_track/i18n/mn.po b/addons/website_event_track/i18n/mn.po index aa41fb7f087..a23339ed2c1 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/mn.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/mn.po @@ -25,42 +25,42 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event_count_sponsor msgid "# Sponsors" -msgstr "" +msgstr "Ивээн тэтгэгчийн тоо" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_view msgid "Date
    " -msgstr "" +msgstr "Огноо
    " #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_template_new msgid "Mail:" -msgstr "" +msgstr "Мэйл:" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_template_new msgid "Phone:" -msgstr "" +msgstr "Утас:" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_template_new msgid "Proposed By:" -msgstr "" +msgstr "Санал болгосон:" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_template_new msgid "Speakers Biography:" -msgstr "" +msgstr "Илтгэгч нарын Намтар:" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_template_new msgid "Talk Introduction:" -msgstr "" +msgstr "Илтгэлийн танилцуулга:" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_template_new msgid "Title:" -msgstr "" +msgstr "Гарчиг:" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_view @@ -68,6 +68,8 @@ msgid "" "
    \n" " Duration
    " msgstr "" +"
    \n" +" Үргэлжлэх хугацаа
    " #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_view @@ -75,11 +77,13 @@ msgid "" "
    \n" " Location
    " msgstr "" +"
    \n" +" Байршил
    " #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.agenda msgid "0 Found" -msgstr "" +msgstr "0 олдов" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal @@ -87,6 +91,8 @@ msgid "" "Lightning Talks. These are 30 minutes talks on many\n" " different topics. Most topics are accepted in lightning talks." msgstr "" +"Богино илтгэлүүд. Эдгээр нь олон янзын сэдвээр \n" +"тавьсан 30 минутын илтгэл юм. Энэ төрөлд ихэнхи сэдвийг зөвшөөрдөг." #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_social @@ -99,6 +105,8 @@ msgid "" "Regular Talks. These are standard talks with slides,\n" " alocated in slots of 60 minutes." msgstr "" +"Энгийн Илтгэлүүд. Эдгээр нь 60 минутад хуваасан\n" +" слайдтай стандарт илтгэлүүд юм." #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track7 @@ -106,11 +114,13 @@ msgid "" "A technical explanation of Odoo as a CMS and a eCommerce platform for " "version 8." msgstr "" +"CMS ба онлайн борлуулалтын платформын хувьд Odoo - н хувилбар 8 - н техник " +"тайлбар." #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_view msgid "About The Author" -msgstr "" +msgstr "Зохиогчийн тухай" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_active @@ -121,11 +131,13 @@ msgstr "Идэвхитэй" #: model:event.track,name:website_event_track.event_track19 msgid "Advanced lead management with Odoo: tips and tricks from the fields" msgstr "" +"Odoo - г ашигласан дэвшилтэт сэжмийн менежмент: талбаруудын зөвлөгөө ба " +"мэхүүд" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track13 msgid "Advanced reporting with Google Spreadsheets integration." -msgstr "" +msgstr "Google Spreadsheets - тэй интеграцилагдсан дэвшилтэт тайлан" #. module: website_event_track #: code:addons/website_event_track/models/event.py:26 @@ -136,7 +148,7 @@ msgstr "Төлөвлөгөө" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks_filter msgid "All Tags" -msgstr "" +msgstr "Бүх Пайзууд" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal @@ -144,11 +156,13 @@ msgid "" "Allow video and audio recording of their\n" " presentation, for publishing on our website." msgstr "" +"Манай вэбсайт дээр нийтлэхийн тулд тэдний \n" +"танилцуулгын видео ба аудиог бичихийг зөвшөөрөх." #. module: website_event_track #: selection:event.track,state:0 msgid "Announced" -msgstr "" +msgstr "Зарласан" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal @@ -163,7 +177,7 @@ msgstr "Архивласан" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event_allowed_track_tag_ids msgid "Available Track Tags" -msgstr "" +msgstr "Боломжтой замын пайзууд" #. module: website_event_track #: model:event.sponsor.type,name:website_event_track.event_sponsor_type1 @@ -173,7 +187,7 @@ msgstr "Хүрэл" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal msgid "Call for Proposals" -msgstr "" +msgstr "Санал дуудах" #. module: website_event_track #: selection:event.track,state:0 @@ -184,7 +198,7 @@ msgstr "Цуцлагдсан" #: model:ir.actions.act_window,help:website_event_track.action_event_track #: model:ir.actions.act_window,help:website_event_track.action_event_track_from_event msgid "Click to add a track." -msgstr "" +msgstr "Зам нэмэх бол дарна уу." #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_color @@ -230,17 +244,23 @@ msgstr "Устгах" msgid "" "Detailed roadmap of accounting new modules and improvements for version 8." msgstr "" +"Нягтлан бодохын шинэ модулиуд ба хувилбар 8-н сайжруулалтын талаарх " +"нарийвчилсан зураг." #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track8 msgid "" "Discover Odoo CRM: How to optimize your sales, from leads to sales orders." msgstr "" +"Odoo CRM - г сонирхоорой: Сэжимээс борлуулалтын захиалга хүртэлх " +"борлуулалтаа хэрхэн оновчтой болгох." #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track11 msgid "Discover Odoo Point-of-Sale: Your shop ready to use in 30 minutes." msgstr "" +"Odoo Борлуулалтын Цэгийг сонирхоорой: Таны дэлгүүр 30 минутын дотор " +"ашиглахад бэлэн болно." #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_display_name @@ -264,7 +284,7 @@ msgstr "Үргэлжлэх хугацаа" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_kanban msgid "Edit Track" -msgstr "" +msgstr "Замыг засах" #. module: website_event_track #: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_event @@ -283,35 +303,35 @@ msgstr "Арга хэмжээний Байршил" #. module: website_event_track #: model:ir.actions.act_window,name:website_event_track.action_event_track_location msgid "Event Locations" -msgstr "" +msgstr "Арга хэмжээний байрлалууд" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_sponsor_type_tree msgid "Event Sponsor Type" -msgstr "" +msgstr "Арга хэмжээний Ивээн тэтгэгчийн Төрөл" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_sponsor_type_form msgid "Event Sponsor Types" -msgstr "" +msgstr "Арга хэмжээний Ивээн тэтгэгчийн Төрлүүд" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_sponsor_search msgid "Event Sponsors" -msgstr "" +msgstr "Арга хэмжээний Ивээн тэтгэгчид" #. module: website_event_track #: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_form #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_tree msgid "Event Track" -msgstr "" +msgstr "Арга хэмжээний Зам" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_tag_form #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_tag_tree msgid "Event Track Tag" -msgstr "" +msgstr "Арга хэмжээний Замын Пайз" #. module: website_event_track #: model:ir.actions.act_window,name:website_event_track.action_event_sponsor_from_event @@ -321,17 +341,17 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search msgid "Event Tracks" -msgstr "" +msgstr "Арга хэмжээний Замууд" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal msgid "Fill this form to propose your talk." -msgstr "" +msgstr "Илтгэлийг санал болгох бол энэ маягтыг бөглөнө үү." #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.agenda msgid "Filter Tracks..." -msgstr "" +msgstr "Шүүлтүүр замууд..." #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_social @@ -339,6 +359,8 @@ msgid "" "Find out what people see and say about this event,\n" " and join the conversation." msgstr "" +"Хүмүүс энэ арга хэмжээний талаар юу харж, ярьж \n" +"байгааг мэдэж, ярианд оролцоорой." #. module: website_event_track #: model:event.sponsor.type,name:website_event_track.event_sponsor_type3 @@ -366,26 +388,32 @@ msgid "" "How to build your marketing strategy for the purpose of generating leads " "with Odoo." msgstr "" +"Odoo - г ашиглан сэжим дуудах зорилготойгоор хэрхэн маркетингийн бодлогыг " +"гаргах вэ." #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track1 msgid "How to develop a website module." -msgstr "" +msgstr "Яаж вэбсайт модуль хөгжүүлэх." #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track4 msgid "How to develop automated tests in the Odoo web client." -msgstr "" +msgstr "Odoo вэб клиент дээр хэрхэн автомат тестүүдийг хөгжүүлэх." #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track3 msgid "How to develop real time apps, the website live chat module explained." msgstr "" +"Яаж бодит цагийн апп-уудыг хөгжүүлэх, вэбсайт шууд чатын модулийг " +"тайлбарласан." #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track2 msgid "How to integrate hardware materials with the Odoo point of sale." msgstr "" +"Хэрхэн тоног төхөөрөмжийн материалуудыг Odoo борлуулалтын цэгтэй интеграци " +"хийх." #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track9 @@ -393,6 +421,8 @@ msgid "" "How to use Odoo for your HR process: recruitment, leaves management, " "appraisals, expenses, etc." msgstr "" +"Odoo - г хэрхэн ХН явцад ашиглах: ажилд авах, чөлөөний менежмент, үнэлгээ, " +"зардал, г.м." #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_id @@ -416,7 +446,7 @@ msgstr "Танилцуулга" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track23 msgid "Key Success factors selling Odoo." -msgstr "" +msgstr "Odoo - г борлуулж буй түлхүүр амжилтын хүчин зүйлс." #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor___last_update @@ -468,12 +498,12 @@ msgstr "Үдийн зоог" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track22 msgid "Manage your KPIs (recomended to openERP partners)." -msgstr "" +msgstr "KPI - г удирдах (openERP түншүүдэд санал болгосон)." #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track12 msgid "Manage your events with Odoo, the new training modules." -msgstr "" +msgstr "Арга хэмжээнүүдээ Odoo - г ашиглан удирдах, шинэ сургалтын модулиуд." #. module: website_event_track #: selection:event.track,priority:0 @@ -495,12 +525,12 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track25 msgid "Merge proposals review, code sprint (entire afternoon)" -msgstr "" +msgstr "Нэгтгэх саналуудыг шалгах, код спринт (үдээс хойш бүхэлдээ)" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track24 msgid "Merge proposals review, code sprint (entire day)." -msgstr "" +msgstr "Нэгтгэх саналуудыг шалгах, код спринт (өдөр бүхэлдээ)." #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_kanban @@ -510,72 +540,72 @@ msgstr "Цааш үзэх" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track30 msgid "Morning break" -msgstr "" +msgstr "Өглөөний завсарлага" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track20 msgid "New Certification Program (valid from Oct. 2013)." -msgstr "" +msgstr "Шинэ Гэрчилгэний Хөтөлбөр (2013 оны 10-р сараас хойш)." #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track14 msgid "New Paypal modules (portal, handling, installments)." -msgstr "" +msgstr "Шинэ Paypal модулиуд (портал, боловсруулалт, суулгацууд)." #. module: website_event_track #: model:mail.message.subtype,name:website_event_track.mt_event_track msgid "New Track" -msgstr "" +msgstr "Шинэ зам" #. module: website_event_track #: model:mail.message.subtype,description:website_event_track.mt_event_track msgid "New Track Created" -msgstr "" +msgstr "Шинэ зам үүсгэгдсэн" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_template_new msgid "New track proposal" -msgstr "" +msgstr "Шинэ замын санал" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks msgid "No tracks found!" -msgstr "" +msgstr "Зам олдсонгүй!" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track15 msgid "Odoo Mobile for Notes, Meetings and Messages." -msgstr "" +msgstr "Odoo Mobile - ыг Тэмдэглэл, Уулзалт, Зурваст ашиглах." #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track28 msgid "Odoo Status & Strategy 2014" -msgstr "" +msgstr "Odoo Байдал & Бодол 2014" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track16 msgid "Odoo as your Enterprise Social Network." -msgstr "" +msgstr "Odoo таны Байгууллагын Нийгмийн Сүлжээ." #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track27 msgid "Odoo in 2014" -msgstr "" +msgstr "Odoo 2014 онд" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_sponsor msgid "Our Sponsors" -msgstr "" +msgstr "Манай ивээн тэтгэгчид" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_partner_biography msgid "Partner Biography" -msgstr "" +msgstr "Түншийн намтар" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_partner_email msgid "Partner Email" -msgstr "" +msgstr "Түншийн имэйл" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_partner_name @@ -585,12 +615,12 @@ msgstr "Харилцагчийн нэр" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_partner_phone msgid "Partner Phone" -msgstr "" +msgstr "Түншийн утас" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_view msgid "Practical Info" -msgstr "" +msgstr "Бодит Мэдээлэл" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_priority @@ -605,13 +635,13 @@ msgstr "Санал" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal msgid "Proposals are closed!" -msgstr "" +msgstr "Санал хаагдсан!" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_partner_id #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_view msgid "Proposed by" -msgstr "" +msgstr "Санал болгосон" #. module: website_event_track #: selection:event.track,state:0 @@ -625,16 +655,19 @@ msgid "" " the presentations. Remove the above t-if when\n" " it's implemented." msgstr "" +"Энд танилцуулгын слайд зэрэг баримтын\n" +" жагсаалтыг оруулна уу. Хэрэгжүүлсэний \n" +"дараа дээрх t-if - г арилгаарай." #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track10 msgid "Raising qualitive insights with the survey app" -msgstr "" +msgstr "Санал асуулгын апп-ыг ашиглан чанарын талаар судлах" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track21 msgid "Recruiting high skilled talents with Odoo HR apps" -msgstr "" +msgstr "Odoo ХН апп-уудыг ашиглан өндөр чадвартай авьяастнуудыг ажилд авах" #. module: website_event_track #: selection:event.track,state:0 @@ -662,7 +695,7 @@ msgstr "Дараалал" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event_show_tracks msgid "Show Tracks on Website" -msgstr "" +msgstr "Вэбсайт дээр замуудыг харуулах" #. module: website_event_track #: model:event.sponsor.type,name:website_event_track.event_sponsor_type2 @@ -677,7 +710,7 @@ msgstr "Нийтийн Урсгал" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal msgid "Speaker Biography" -msgstr "" +msgstr "Илтгэгчийн намтар" #. module: website_event_track #: code:addons/website_event_track/models/website_event_track.py:122 @@ -689,34 +722,34 @@ msgstr "Чанга яригч" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_type_name msgid "Sponsor Type" -msgstr "" +msgstr "Ивээн тэтгэгчийн төрөл" #. module: website_event_track #: model:ir.actions.act_window,name:website_event_track.action_event_sponsor_type #: model:ir.ui.menu,name:website_event_track.menu_event_sponsor_type msgid "Sponsor Types" -msgstr "" +msgstr "Ивээн тэтгэгчийн төрлүүд" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_url msgid "Sponsor Website" -msgstr "" +msgstr "Ивээн тэтгэгчийн Вэбсайт" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_partner_id msgid "Sponsor/Customer" -msgstr "" +msgstr "Ивээн тэтгэгч/Хэрэглэгч" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_sponsor_type_id msgid "Sponsoring Type" -msgstr "" +msgstr "Ивээн тэтгэх төрөл" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event_sponsor_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_form msgid "Sponsors" -msgstr "" +msgstr "Ивээн тэтгэгчид" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_state @@ -727,12 +760,12 @@ msgstr "Төлөв" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal msgid "Submission Agreement" -msgstr "" +msgstr "Орох Гэрээ" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal msgid "Submit Proposal" -msgstr "" +msgstr "Орох Санал" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_name @@ -753,55 +786,55 @@ msgstr "Пайзууд" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal msgid "Talk Introduction" -msgstr "" +msgstr "Илтгэлийн танилцуулга" #. module: website_event_track #: code:addons/website_event_track/models/event.py:28 #, python-format msgid "Talk Proposals" -msgstr "" +msgstr "Илтгэх Саналууд" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal msgid "Talk Title" -msgstr "" +msgstr "Илтгэлийн Гарчиг" #. module: website_event_track #: code:addons/website_event_track/models/event.py:25 #, python-format msgid "Talks" -msgstr "" +msgstr "Илтгэлүүд" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal msgid "Talks Types" -msgstr "" +msgstr "Илтгэлийн төрлүүд" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal_success msgid "Thank you for your proposal." -msgstr "" +msgstr "Санал тависанд баярлалаа." #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track17 msgid "The Art of Making an Odoo Demo." -msgstr "" +msgstr "Odoo Demo хийх урлаг." #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track29 msgid "The new marketing strategy." -msgstr "" +msgstr "Шинэ маркетингийн бодлого." #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track5 msgid "" "The new way to promote your modules in the Apps platform and Odoo website." -msgstr "" +msgstr "Апп платформ ба Odoo вэбсайт дээр модулиудаа сурталчилах шинэ арга." #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal msgid "This event does not accept proposals." -msgstr "" +msgstr "Энэ арга хэмжээ санал хүлээж авдаггүй." #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal @@ -809,6 +842,8 @@ msgid "" "Timely release of presentation material (slides),\n" " for publishing on our website." msgstr "" +"Манай вэбсайт дээр нийтлэх танилцуулгын \n" +"материал (слайд) - ын тогтмол гаралт." #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_name @@ -818,34 +853,34 @@ msgstr "Гарчиг" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_form msgid "Track" -msgstr "" +msgstr "Зам" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_date msgid "Track Date" -msgstr "" +msgstr "Замын Огноо" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_description msgid "Track Description" -msgstr "" +msgstr "Замын тайлбар" #. module: website_event_track #: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_track_location msgid "Track Location" -msgstr "" +msgstr "Замын байршил" #. module: website_event_track #: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_track_tag msgid "Track Tag" -msgstr "" +msgstr "Замын пайз" #. module: website_event_track #: model:ir.actions.act_window,name:website_event_track.action_event_track_tag #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event_tracks_tag_ids #: model:ir.ui.menu,name:website_event_track.menu_event_track_tag msgid "Track Tags" -msgstr "" +msgstr "Замын пайзууд" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event_count_tracks @@ -853,12 +888,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_track_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_graph msgid "Tracks" -msgstr "" +msgstr "Замууд" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event_show_track_proposal msgid "Tracks Proposals" -msgstr "" +msgstr "Замуудын саналууд" #. module: website_event_track #: model:ir.actions.act_window,help:website_event_track.action_event_track_from_event @@ -866,6 +901,8 @@ msgid "" "Tracks define the agenda of your event. These can be a talk, a round table, " "a meeting, etc." msgstr "" +"Зам нь таны арга хэмжээний хэлэлцэх асуудлыг тодорхойлдог. Эдгээр нь илтгэл," +" дугуй ширээний хурал, уулзалт зэрэг байх боломжтой." #. module: website_event_track #: model:ir.actions.act_window,help:website_event_track.action_event_track @@ -873,6 +910,8 @@ msgid "" "Tracks define the agenda of your event. These can bea talk, a round table, a" " meeting, etc." msgstr "" +"Зам нь таны арга хэмжээний хэлэлцэх асуудлыг тодорхойлдог. Эдгээр нь илтгэл," +" дугуй ширээний хурал, уулзалт зэрэг байх боломжтой." #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search @@ -882,17 +921,19 @@ msgstr "Уншаагүй Зурвасууд" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_social msgid "Use this tag:" -msgstr "" +msgstr "Энэ пайзыг ашигла:" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_kanban msgid "View Track" -msgstr "" +msgstr "Замыг харах" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal msgid "We require speakers to accept an agreement in which they commit to:" msgstr "" +"Илтгэгч нар дараах зүйлсийг мөрдлөг болгохын тулд гэрээ зөвшөөрөхийг бид " +"шаарддаг:" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal @@ -905,11 +946,18 @@ msgid "" " audience, it will be considered for\n" " inclusion in the programme." msgstr "" +"Бид академик болон арилжааны төслүүд\n" +" дээрх тайлангаас авахуулаад хичээл болон\n" +" нөхцлийн шинжилгээ хүртэлх өргөн хүрээний\n" +" танилцуулгыг хүлээж авна. Танилцуулга нь\n" +" сонирхолтой бөгөөд сонсогчдод хэрэгтэй\n" +" байж чадах л юм бол хөтөлбөрт\n" +" оруулахаар хэлэлцэгдэх болно." #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal_success msgid "We will evaluate your proposition and get back to you shortly." -msgstr "" +msgstr "Бид таны саналыг үнэлээд удахгүй тантай холбогдох болно." #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal @@ -924,22 +972,22 @@ msgstr "Таны нэр" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal msgid "Your Phone" -msgstr "" +msgstr "Таны утас" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_form msgid "e.g. Inspiring Business Talk" -msgstr "" +msgstr "ж.нь. Зоригжуулсан бизнес илтгэл" #. module: website_event_track #: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_sponsor msgid "event.sponsor" -msgstr "" +msgstr "event.sponsor" #. module: website_event_track #: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_sponsor_type msgid "event.sponsor.type" -msgstr "" +msgstr "event.sponsor.type" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_form @@ -950,7 +998,7 @@ msgstr "цаг" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.agenda msgid "talks" -msgstr "" +msgstr "илтгэлүүд" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks diff --git a/addons/website_form/i18n/fi.po b/addons/website_form/i18n/fi.po index 3aaa0d0a3f3..afcf6749926 100644 --- a/addons/website_form/i18n/fi.po +++ b/addons/website_form/i18n/fi.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "'%s' on virheellinen päivämäärä" #: code:addons/website_form/controllers/main.py:225 #, python-format msgid "

    Attached files :

    " -msgstr "" +msgstr "

    Liitetiedostot:

    " #. module: website_form #: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model_website_form_access @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:21 #, python-format msgid "An error has occured, the form has not been sent." -msgstr "" +msgstr "Lomakkeen lähetyksessä tapahtui virhe eikä sitä pystytty lähettämään." #. module: website_form #: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model_fields_website_form_blacklisted @@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "Mallit" #: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:14 #, python-format msgid "Please fill in the form correctly." -msgstr "" +msgstr "Täytä lomakkeen vaaditut kentät." #. module: website_form #: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model_website_form_default_field_id @@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:7 #, python-format msgid "The form has been sent successfully." -msgstr "" +msgstr "Lomake lähetettiin onnistuneesti." #. module: website_form #: model:ir.model,name:website_form.model_website diff --git a/addons/website_form/i18n/mn.po b/addons/website_form/i18n/mn.po index 9cfbb5003c6..8a709428b61 100644 --- a/addons/website_form/i18n/mn.po +++ b/addons/website_form/i18n/mn.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux , 2017 # Otgonbayar.A , 2017 +# Khishigbat Ganbold , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Otgonbayar.A , 2017\n" +"Last-Translator: Khishigbat Ganbold , 2017\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -37,50 +38,50 @@ msgstr "'%s' нь зөв биш огноо, цаг" #: code:addons/website_form/controllers/main.py:225 #, python-format msgid "

    Attached files :

    " -msgstr "" +msgstr "

    Хавсаргасан файлууд :

    " #. module: website_form #: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model_website_form_access msgid "Allowed to use in forms" -msgstr "" +msgstr "Маягтууд дээр ашиглах боломжтой" #. module: website_form #. openerp-web #: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:21 #, python-format msgid "An error has occured, the form has not been sent." -msgstr "" +msgstr "Алдаа гарсан, маягтыг илгээгээгүй." #. module: website_form #: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model_fields_website_form_blacklisted msgid "Blacklist this field for web forms" -msgstr "" +msgstr "Энэ талбарыг вэб маягтууд дээр хар жагсаалтад оруулах" #. module: website_form #: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model_fields_website_form_blacklisted msgid "Blacklisted in web forms" -msgstr "" +msgstr "Вэб маягтууд дээр хар жагсаалтад орсон" #. module: website_form #: code:addons/website_form/controllers/main.py:53 #, python-format msgid "Custom infos" -msgstr "" +msgstr "Өөрийн мэдээллүүд" #. module: website_form #: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model_website_form_access msgid "Enable the form builder feature for this model." -msgstr "" +msgstr "Энэ загвар дээр маягт бүтээгчийг зөвшөөрөх." #. module: website_form #: model:ir.model.fields,help:website_form.field_website_website_form_enable_metadata msgid "Enable writing metadata on form submit." -msgstr "" +msgstr "Маягтыг илгээх үед тэмдэг өгөгдөл бичихийг зөвшөөрөх." #. module: website_form #: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model_website_form_default_field_id msgid "Field for custom form data" -msgstr "" +msgstr "Захиалгат маягтын өгөгдлийн талбар" #. module: website_form #: model:ir.model,name:website_form.model_ir_model_fields @@ -93,17 +94,19 @@ msgid "" "Form action label. Ex: crm.lead could be 'Send an e-mail' and project.issue " "could be 'Create an Issue'." msgstr "" +"Маягтын үйлдлийн шошго. Ж: crm.lead нь 'Имэйл илгээх', project.issue нь " +"'Асуудал үүсгэх' байж болно." #. module: website_form #: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model_website_form_label msgid "Label for form action" -msgstr "" +msgstr "Маягтын үйлдлийн шошго" #. module: website_form #: code:addons/website_form/controllers/main.py:54 #, python-format msgid "Metadata" -msgstr "" +msgstr "Тэмдэг өгөгдөл" #. module: website_form #: model:ir.model,name:website_form.model_ir_model @@ -122,6 +125,8 @@ msgstr "Маягтыг зөв бөглөнө үү" msgid "" "Specify the field which will contain meta and custom form fields datas." msgstr "" +"Тэмдэг болон захиалгат маягтын талбаруудын өгөгдлийг хадгалах талбарыг " +"тодорхойлно уу." #. module: website_form #. openerp-web @@ -138,4 +143,4 @@ msgstr "Вэбсайт" #. module: website_form #: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_website_website_form_enable_metadata msgid "Write metadata" -msgstr "" +msgstr "Тэмдэг өгөгдөл бичих" diff --git a/addons/website_forum/i18n/ar.po b/addons/website_forum/i18n/ar.po index 23b91923feb..c07cc93fe4b 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/ar.po +++ b/addons/website_forum/i18n/ar.po @@ -78,6 +78,8 @@ msgid "" " karma is required to perform this action. You can earn karma by having your" " answers upvoted by the community." msgstr "" +"تحتاج إلى نقاط الموثوقية لتنفيذ هذا الإجراء. يمكنك اكتساب نقاط الموثوقية عبر" +" تصويت الآخرين إيجاباً على إجابابتك." #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_res_users_task_count @@ -87,7 +89,7 @@ msgstr "عدد المهام" #. module: website_forum #: model:mail.template,subject:website_forum.validation_email msgid "${object.company_id.name} Forums validation" -msgstr "" +msgstr "${object.company_id.name} تفعيل المنتدى" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.tag @@ -102,7 +104,7 @@ msgstr " & أوقات" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "(The above section was adapted from Stackoverflow’s FAQ.)" -msgstr "" +msgstr "(اقتبس النص أعلاه بتصرف من الأسئلة الشائعة في موقع Stack Overflow.)" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form @@ -121,19 +123,19 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form msgid "(votes - 1) **" -msgstr "" +msgstr "(التصويتات - 1) ×" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form msgid "/ (days + 2) **" -msgstr "" +msgstr "÷ (الأيام + 2) ×" #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/xml/website_forum_share_templates.xml:29 #, python-format msgid "45% of questions shared" -msgstr "" +msgstr "45% من الأسئلة يتم مشاركتها" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -142,7 +144,7 @@ msgstr "" msgid "" "65% more chance to get an\n" " answer" -msgstr "" +msgstr "65% فرصة أعلى في الحصول على إجابة" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block @@ -329,32 +331,35 @@ msgid "" " \n" " " msgstr "" +"تبديل القائمة\n" +" \n" +" " #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "" "(only one answer per question is allowed)" -msgstr "" +msgstr "(يسمح بإجابة واحدة فقط لكل سؤال)" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full msgid "bio" -msgstr "" +msgstr "السيرة" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post msgid "or" -msgstr "" +msgstr "أو" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full msgid "stats" -msgstr "" +msgstr "الإحصائيات" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid " on " -msgstr "" +msgstr " في " #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block @@ -362,12 +367,14 @@ msgid "" " • \n" " Flagged" msgstr "" +" • \n" +" مُبلغ عنه" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "By " -msgstr "" +msgstr "بواسطة " #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_post_template_new_answer @@ -391,17 +398,17 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "About This Community" -msgstr "" +msgstr "حول هذا المجتمع" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Accept " -msgstr "" +msgstr "قبول " #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_answer_accept_own msgid "Accept an answer on own questions" -msgstr "" +msgstr "يمكنه قبول إجابة على أسئلته" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_answer_accept_all @@ -411,7 +418,7 @@ msgstr "قبول إجابة لجميع الأسئلة" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_search msgid "Accepted Answer" -msgstr "" +msgstr "الإجابة المقبولة" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_gen_answer_accept @@ -433,7 +440,7 @@ msgstr "النشاط" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answer msgid "Add a Comment" -msgstr "" +msgstr "إضافة تعليق" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -482,47 +489,47 @@ msgstr "الإجابة مقبولة" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_a_6 msgid "Answer accepted with 15 or more votes" -msgstr "" +msgstr "إجابة مقبولة بأكثر من 15 تصويت" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_gen_answer_downvote msgid "Answer downvoted" -msgstr "" +msgstr "التصويت سلباً على إجابة" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_gen_answer_flagged msgid "Answer flagged" -msgstr "" +msgstr "الإجابة مُبلغ عنها" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_answer msgid "Answer questions" -msgstr "" +msgstr "إجابة الأسئلة" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_gen_answer_upvote msgid "Answer upvoted" -msgstr "" +msgstr "التصويت إيجاباً على إجابة" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_a_4 msgid "Answer voted up 15 times" -msgstr "" +msgstr "التصويت إيجاباً 15 مرة على إجابة" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_a_2 msgid "Answer voted up 4 times" -msgstr "" +msgstr "التصويت 4 مرات على إجابة" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_a_3 msgid "Answer voted up 6 times" -msgstr "" +msgstr "التصويت 5 مرات على إجابة" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_a_5 msgid "Answer was accepted with 3 or more votes" -msgstr "" +msgstr "تم" #. module: website_forum #: selection:forum.forum,default_order:0 @@ -532,17 +539,17 @@ msgstr "مجابة" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_search msgid "Answered Questions" -msgstr "" +msgstr "الأسئلة المُجابة" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_form msgid "Answered by" -msgstr "" +msgstr "مُجاب بواسطة" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_a_8 msgid "Answered own question with at least 4 up votes" -msgstr "" +msgstr "أجاب سؤاله الخاص ولها 4 تصويتات على الأقل" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_child_ids @@ -566,7 +573,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question msgid "Ask Your Question" -msgstr "" +msgstr "اطرح سؤالك" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header @@ -576,59 +583,59 @@ msgstr "اطرح سؤال" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_ask msgid "Ask questions" -msgstr "" +msgstr "اطرح أسئلة" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_post msgid "Ask questions without validation" -msgstr "" +msgstr "اطرح أسئلة بدون موافقة" #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:29 #, python-format msgid "Ask the question in this forum by clicking on the button." -msgstr "" +msgstr "اطرح سؤالك في هذا المجتمع بالنقر على الزر." #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_26 msgid "Asked a question and accepted an answer" -msgstr "" +msgstr "طرح سؤالاً وقبل إجابة" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_1 msgid "Asked a question with at least 150 views" -msgstr "" +msgstr "طرح سؤالاً حظي بأكثر من 150 مشاهدة" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_2 msgid "Asked a question with at least 250 views" -msgstr "" +msgstr "طرح سؤالاً حظي بأكثر من 250 مشاهدة" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_3 msgid "Asked a question with at least 500 views" -msgstr "" +msgstr "طرح سؤالاً حظي بأكثر من 500 مشاهدة" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_7 msgid "Asked first question with at least one up vote" -msgstr "" +msgstr "طرح سؤاله الأول وحظي بتصويت إيجابي وحيد على الأقل" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_create_date msgid "Asked on" -msgstr "" +msgstr "سُئل في" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "Asked:" -msgstr "" +msgstr "سُئل:" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_gen_question_new msgid "Asking a question" -msgstr "" +msgstr "يطرح سؤالاً" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_search @@ -681,7 +688,7 @@ msgstr "سيرة" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_res_users_bronze_badge msgid "Bronze badges count" -msgstr "" +msgstr "عدد الشارات البرونزية" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_bump_date @@ -713,7 +720,7 @@ msgstr "يمكن سؤال" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_post msgid "Can Automatically be Validated" -msgstr "" +msgstr "تفعيل تلقائي لمشاركاته" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_close @@ -733,7 +740,7 @@ msgstr "يمكن التحويل لتعليق" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_downvote msgid "Can Downvote" -msgstr "" +msgstr "يمكنه التصويت السلبي" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_edit @@ -743,12 +750,12 @@ msgstr "يمكن تحرير" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_flag msgid "Can Flag" -msgstr "" +msgstr "يمكنه التبليغ" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_moderate msgid "Can Moderate" -msgstr "" +msgstr "يمكنه الإدارة" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_unlink @@ -758,12 +765,12 @@ msgstr "يمكن إلغاء ربط" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_upvote msgid "Can Upvote" -msgstr "" +msgstr "يمكنه التصويت الإيجابي" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_view msgid "Can View" -msgstr "" +msgstr "يمكنه المشاهدة" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_edit_retag @@ -773,7 +780,7 @@ msgstr "تغير علامات السؤال" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_badges msgid "Check available badges" -msgstr "" +msgstr "مشاهدة الشارات المتاحة" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum_allow_bump @@ -806,7 +813,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:71 #, python-format msgid "Click here to accept this answer." -msgstr "" +msgstr "انقر هنا لقبول هذه الإجابة." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header @@ -814,30 +821,32 @@ msgid "" "Click here to send a verification email allowing you to participate to the " "forum." msgstr "" +"انقر هنا لإرسال رسالة تأكيد البريد الإلكتروني لتتمكن من المشاركة في هذا " +"المجتمع." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question msgid "Click to get bad question samples" -msgstr "" +msgstr "انقر لمشاهدة أمثلة على الأسئلة الرديئة." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question msgid "Click to get good question titles" -msgstr "" +msgstr "انقر لمشاهدة أمثلة على الأسئلة الجيدة." #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:64 #, python-format msgid "Click to post your answer." -msgstr "" +msgstr "انقر لإضافة إجابتك" #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:51 #, python-format msgid "Click to post your question." -msgstr "" +msgstr "انقر لإضافة سؤالك." #. module: website_forum #. openerp-web @@ -861,7 +870,7 @@ msgstr "إغلاق كافة المشاركات" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_close_own msgid "Close own posts" -msgstr "" +msgstr "إغلاق مشاركاته" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post @@ -881,7 +890,7 @@ msgstr "تم إغلاقه في" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_reason_name msgid "Closing Reason" -msgstr "" +msgstr "سبب الإغلاق" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_answer @@ -895,17 +904,17 @@ msgstr "تعليق" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_comment_all msgid "Comment all posts" -msgstr "" +msgstr "التعليق على كافة المشاركات" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_comment_own msgid "Comment own posts" -msgstr "" +msgstr "التعليق على مشاركاته" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_comment msgid "Comment this post..." -msgstr "" +msgstr "التعليق على هذه المشاركة.." #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_p_2 @@ -925,7 +934,7 @@ msgstr "التعليقات" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_post_website_message_ids msgid "Comments on forum post" -msgstr "" +msgstr "التعليقات على مشاركات المجتمع" #. module: website_forum #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_configure_profile @@ -957,7 +966,7 @@ msgstr "المحتوى" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_comment_convert_all msgid "Convert all answers to comments and vice versa" -msgstr "" +msgstr "تحويل كافة الإجابات إلى تعليقات والعكس" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers @@ -972,22 +981,22 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_karma_accept msgid "Convert comment to answer" -msgstr "" +msgstr "تحويل التعليق إلى إجابة" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_comment_convert_own msgid "Convert own answers to comments and vice versa" -msgstr "" +msgstr "تحويل إجاباته إلى تعليقات والعكس" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_is_correct msgid "Correct" -msgstr "" +msgstr "تصحيح" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_post_is_correct msgid "Correct answer or answer accepted" -msgstr "" +msgstr "تصحيح الإجابة أو قبولها" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile @@ -1012,7 +1021,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_32 msgid "Created a tag used by 15 questions" -msgstr "" +msgstr "إنشاء وسم استخدم في 15 سؤالاً" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_create_uid @@ -1034,7 +1043,7 @@ msgstr "أنشئ في" #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_4 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_favorite_question_1 msgid "Credible Question" -msgstr "" +msgstr "سؤال موثوق" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_5 @@ -1042,17 +1051,17 @@ msgstr "" #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_critic #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_critic msgid "Critic" -msgstr "" +msgstr "ناقد" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_default_order msgid "Default Order" -msgstr "" +msgstr "الترتيب الافتراضي" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_default_post_type msgid "Default Post" -msgstr "" +msgstr "المشاركة الافتراضية" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers @@ -1068,17 +1077,17 @@ msgstr "حذف كافة المشاركات" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_unlink_own msgid "Delete own posts" -msgstr "" +msgstr "حذف مشاركاته" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_23 msgid "Deleted own post with 3 or more downvotes" -msgstr "" +msgstr "حذف مشاركته بـ3 تصويتات سلبية أو أكثر" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_6 msgid "Deleted own post with 3 or more upvotes" -msgstr "" +msgstr "حذف مشاركته بـ3 تصويتات إيجابية أو أكثر" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_description @@ -1088,7 +1097,7 @@ msgstr "الوصف" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "Design Welcome Message" -msgstr "" +msgstr "صمم رسالة الترحيب" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_6 @@ -1096,12 +1105,12 @@ msgstr "" #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_disciplined #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_disciplined msgid "Disciplined" -msgstr "" +msgstr "منضبط" #. module: website_forum #: selection:forum.forum,default_post_type:0 selection:forum.post,post_type:0 msgid "Discussion" -msgstr "" +msgstr "المناقشة" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_allow_discussion @@ -1125,7 +1134,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_downvote msgid "Downvote" -msgstr "" +msgstr "التصويت سلباً" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_post @@ -1157,22 +1166,22 @@ msgstr "تحرير جميع المشاركات" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_edit_own msgid "Edit own posts" -msgstr "" +msgstr "تحرير مشاركراته" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_post msgid "Edit reply" -msgstr "" +msgstr "تحرير الرد" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_link msgid "Edit your Link" -msgstr "" +msgstr "تحرير الرابط" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_post msgid "Edit your Post" -msgstr "" +msgstr "تحرير مشاركتك" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_7 @@ -1185,7 +1194,7 @@ msgstr "محرر" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_editor msgid "Editor Features: image and links" -msgstr "" +msgstr "خيارات المحرر: الصور والروابط" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile @@ -1198,7 +1207,7 @@ msgstr "البريد الإلكتروني" #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_enlightened #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_enlightened msgid "Enlightened" -msgstr "" +msgstr "مستنير" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -1216,7 +1225,7 @@ msgstr "سؤال مشهور" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_favourite_count msgid "Favorite Count" -msgstr "" +msgstr "عدد التفضيلات" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_5 @@ -1255,7 +1264,7 @@ msgstr "أسئلة مفضلة" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "Filter on" -msgstr "" +msgstr "فرز حسب" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_relevancy_post_vote @@ -1265,17 +1274,17 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_5 msgid "First downvote" -msgstr "" +msgstr "أول تصويت سلبي" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_7 msgid "First edit" -msgstr "" +msgstr "أول تحرير" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_31 msgid "First upvote" -msgstr "" +msgstr "أول تصويت إيجابي" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers @@ -1287,7 +1296,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_flag #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_karma_flag msgid "Flag a post as offensive" -msgstr "" +msgstr "تبليغ عن مشاركة لإساءتها" #. module: website_forum #: selection:forum.post,state:0 @@ -1295,22 +1304,22 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Flagged" -msgstr "" +msgstr "مُبلغ عنها" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_flag_user_id msgid "Flagged by" -msgstr "" +msgstr "أبلغ عنها بواسطة" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "Followed" -msgstr "" +msgstr "تتابعه" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full msgid "Followed Questions" -msgstr "" +msgstr "الأسئلة المتبوعة" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -1341,39 +1350,39 @@ msgstr "منتدى" #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_gamification_badge_level #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_gamification_badge_user_level msgid "Forum Badge Level" -msgstr "" +msgstr "مستوى شارة المجتمع" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_users_form_forum msgid "Forum Karma" -msgstr "" +msgstr "نقاط موثوقية المجتمع" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_name msgid "Forum Name" -msgstr "" +msgstr "اسم المجتمع" #. module: website_forum #: model:ir.model,name:website_forum.model_forum_post #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_form msgid "Forum Post" -msgstr "" +msgstr "مشاركة المجتمع" #. module: website_forum #: model:ir.actions.act_window,name:website_forum.action_forum_post #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_list msgid "Forum Posts" -msgstr "" +msgstr "مشاركات المجتمع" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "Forum Settings" -msgstr "" +msgstr "إعدادات المجتمع" #. module: website_forum #: model:ir.model,name:website_forum.model_forum_tag msgid "Forum Tag" -msgstr "" +msgstr "وسم المجتمع" #. module: website_forum #: model:ir.actions.act_window,name:website_forum.action_forum_forum @@ -1391,7 +1400,7 @@ msgstr "شارة المنافسة" #. module: website_forum #: model:ir.model,name:website_forum.model_gamification_challenge msgid "Gamification challenge" -msgstr "" +msgstr "تحدي المنافسة" #. module: website_forum #: model:ir.model,name:website_forum.model_gamification_badge_user @@ -1403,12 +1412,12 @@ msgstr "شارة مستخدم المنافسة" #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:33 #, python-format msgid "Give your question title." -msgstr "" +msgstr "امنح سؤالك عنواناً" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_res_users_gold_badge msgid "Gold badges count" -msgstr "" +msgstr "عدد الشارات الذهبية" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_a_3 @@ -1431,7 +1440,7 @@ msgstr "سؤال جيد" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_graph msgid "Graph of Posts" -msgstr "" +msgstr "المشاركات بيانياً" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_a_4 @@ -1466,18 +1475,18 @@ msgstr "المبادئ التوجيهية" #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_a_6 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_guru msgid "Guru" -msgstr "" +msgstr "مخضرم" #. module: website_forum #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_guru #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_guru msgid "Guru (15)" -msgstr "" +msgstr "مخضرم (15)" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_uid_has_answered msgid "Has Answered" -msgstr "" +msgstr "تم إجابته" #. module: website_forum #: model:forum.forum,name:website_forum.forum_help @@ -1506,6 +1515,7 @@ msgstr "المعرف" msgid "" "If the author has not enough karma, a nofollow attribute is added to links" msgstr "" +"إذا لم يملك الكاتب نقاط موثوقية كافية، فسيتم إضافة nofollow إلى روابطه" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -1513,6 +1523,8 @@ msgid "" "If this approach is not for you, please respect the community and use Google+\n" " communities instead." msgstr "" +"إذا لم يكن هذا الأسلوب مناسباً لك، فنرجو احترام المجتمع واستخدم\n" +"مجتمعات جوجل بلس بدلاً منه." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post @@ -1545,7 +1557,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:43 #, python-format msgid "Insert tags related to your question." -msgstr "" +msgstr "أكتب الوسوم ذات الصلة بسؤالك." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question @@ -1557,12 +1569,12 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_user_favourite msgid "Is Favourite" -msgstr "" +msgstr "مُفضل؟" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_has_validated_answer msgid "Is answered" -msgstr "" +msgstr "مُجاب" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_display_biography @@ -1578,47 +1590,47 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_res_users_karma #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full msgid "Karma" -msgstr "" +msgstr "الموثوقية" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form msgid "Karma Gains" -msgstr "" +msgstr "مكتسبات الموثوقية" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form msgid "Karma Related Rights" -msgstr "" +msgstr "الصلاحيات المكتسبة بالموثوقية" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_karma_close msgid "Karma to close" -msgstr "" +msgstr "الموثوقية للإغلاق" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_karma_comment msgid "Karma to comment" -msgstr "" +msgstr "الموثوقية للتعليق" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_karma_comment_convert msgid "Karma to convert comment to answer" -msgstr "" +msgstr "الموثوقية لتحويل تعليق إلى إجابة" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_karma_edit msgid "Karma to edit" -msgstr "" +msgstr "الموثوقية للتحرير" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_karma_unlink msgid "Karma to unlink" -msgstr "" +msgstr "الموثوقية للحذف" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "Keep Informed" -msgstr "" +msgstr "ابق على إطلاع" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum___last_update @@ -1632,7 +1644,7 @@ msgstr "آخر تعديل في" #. module: website_forum #: selection:forum.forum,default_order:0 msgid "Last Updated" -msgstr "" +msgstr "آخر تحديث" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_write_uid @@ -1653,17 +1665,17 @@ msgstr "آخر تحديث في" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "Last activity date" -msgstr "" +msgstr "تاريخ آخر نشاط" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "Last updated:" -msgstr "" +msgstr "آخر تحديث:" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_25 msgid "Left 10 answers with score of 10 or more" -msgstr "" +msgstr "ترك 10 إجابات بـ10 تصويتات أو أكثر" #. module: website_forum #: selection:forum.forum,default_post_type:0 @@ -1674,7 +1686,7 @@ msgstr "الرابط" #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_allow_link #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "Links" -msgstr "" +msgstr "الروابط" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post @@ -1684,32 +1696,32 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_moderate msgid "Moderate posts" -msgstr "" +msgstr "إدارة المشاركات" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "Moderation Tools" -msgstr "" +msgstr "أدوات الإشراف" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "More over:" -msgstr "" +msgstr "المزيد:" #. module: website_forum #: selection:forum.forum,default_order:0 msgid "Most Voted" -msgstr "" +msgstr "الأعلى تصويتاً" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "Most answered" -msgstr "" +msgstr "الأكثر إجابة" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "Most voted" -msgstr "" +msgstr "الأكثر تصويتاً" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -1722,7 +1734,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_user_vote msgid "My Vote" -msgstr "" +msgstr "تصويتي" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag_name @@ -1740,7 +1752,7 @@ msgstr "إجابة جديدة " #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "New Discussion" -msgstr "" +msgstr "نقاش جديد" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -1760,7 +1772,7 @@ msgstr "سؤال جديد" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_discussion msgid "New Topic" -msgstr "" +msgstr "موضوع جديد" #. module: website_forum #: selection:forum.forum,default_order:0 @@ -1797,7 +1809,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_forum/models/forum.py:891 #, python-format msgid "Not allowed to vote for its own post" -msgstr "" +msgstr "لا يمكنك التصويت على مشاركاتك" #. module: website_forum #: code:addons/website_forum/models/forum.py:935 @@ -1830,17 +1842,17 @@ msgstr "عدد المشاهدات" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_child_count msgid "Number of answers" -msgstr "" +msgstr "عدد الإجابات" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_count_flagged_posts msgid "Number of flagged posts" -msgstr "" +msgstr "عدد المشاركات المُبلغ عنها" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_count_posts_waiting_validation msgid "Number of posts waiting for validation" -msgstr "" +msgstr "عدد المشاركات في انتظار المراجعة" #. module: website_forum #: selection:forum.post,state:0 @@ -1863,7 +1875,7 @@ msgstr "على" #: code:addons/website_forum/static/src/xml/website_forum_share_templates.xml:29 #, python-format msgid "On average," -msgstr "" +msgstr "في المتوسط" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form @@ -1886,7 +1898,7 @@ msgstr "منتدياتنا" #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_peer_pressure #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_peer_pressure msgid "Peer Pressure" -msgstr "" +msgstr "ضغط الأقران" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue @@ -1901,7 +1913,7 @@ msgstr "أشخاص" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_plain_content msgid "Plain Content" -msgstr "" +msgstr "محتوى بسيط" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_post @@ -2051,7 +2063,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header_footer_custom msgid "Q&amp;A" -msgstr "" +msgstr "س و ج" #. module: website_forum #: selection:forum.forum,default_post_type:0 selection:forum.post,post_type:0 @@ -2065,7 +2077,7 @@ msgstr "سؤال" #: model:mail.message.subtype,name:website_forum.mt_question_edit #, python-format msgid "Question Edited" -msgstr "" +msgstr "تم تحرير السؤال" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_gen_question_downvote @@ -2100,7 +2112,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "Question tools" -msgstr "" +msgstr "أدوات السؤال" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_gen_question_upvote @@ -2134,7 +2146,7 @@ msgstr "أسئلة" #: code:addons/website_forum/models/forum.py:525 #, python-format msgid "Re: %s" -msgstr "" +msgstr "رد: %s" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full @@ -2144,12 +2156,12 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "Read Guidelines" -msgstr "" +msgstr "اقرأ الإرشادات" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile msgid "Real name" -msgstr "" +msgstr "الاسم الحقيقي" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_closed_reason_id @@ -2159,7 +2171,7 @@ msgstr "السبب" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_reason_reason_type msgid "Reason Type" -msgstr "" +msgstr "نوع السبب" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post @@ -2174,24 +2186,24 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block msgid "Redirect to external link" -msgstr "" +msgstr "إعادة التوجيه إلى رابط خارجي" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Reject " -msgstr "" +msgstr "رفض " #. module: website_forum #: selection:forum.forum,default_order:0 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_relevancy #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "Relevance" -msgstr "" +msgstr "الصلة" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form msgid "Relevance Computation" -msgstr "" +msgstr "احتساب الصلة" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full @@ -2207,18 +2219,18 @@ msgstr "الرد" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_self_reply msgid "Reply to own question" -msgstr "" +msgstr "الرد على سؤاله" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.404 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.private_profile msgid "Return to the question list." -msgstr "" +msgstr "عودة إلى قائمة الأسئلة" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_moderator_id msgid "Reviewed by" -msgstr "" +msgstr "راجعه" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_post @@ -2231,12 +2243,12 @@ msgstr "حفظ" #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_scholar #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_scholar msgid "Scholar" -msgstr "" +msgstr "باحث" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_search msgid "Search in Post" -msgstr "" +msgstr "بحث المشاركات" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_relevancy_time_decay @@ -2256,14 +2268,14 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "Seen:" -msgstr "" +msgstr "شوهد: " #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:15 #, python-format msgid "Select this menu item to create a new forum." -msgstr "" +msgstr "اختر هذه القائمة لإنشاء مجتمع جديد." #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_a_8 @@ -2271,7 +2283,7 @@ msgstr "" #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_self_learner #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_self_learner msgid "Self-Learner" -msgstr "" +msgstr "ذاتي التعلم" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question @@ -2310,7 +2322,7 @@ msgstr "خيارات المُشاركة" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_res_users_silver_badge msgid "Silver badges count" -msgstr "" +msgstr "عدد الشارات الفضية" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -2377,13 +2389,13 @@ msgstr "" #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_7 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_student msgid "Student" -msgstr "" +msgstr "طالب" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_link msgid "Submit a Link" -msgstr "" +msgstr "إرسال رابط" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_31 @@ -2391,7 +2403,7 @@ msgstr "" #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_supporter #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_supporter msgid "Supporter" -msgstr "" +msgstr "داعم" #. module: website_forum #: model:ir.actions.act_window,name:website_forum.forum_tag_action @@ -2438,7 +2450,7 @@ msgstr "" #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_teacher #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_teacher msgid "Teacher" -msgstr "" +msgstr "مُعلم" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_post_bump_date @@ -2453,7 +2465,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_forum/static/src/xml/website_forum_share_templates.xml:9 #, python-format msgid "Thanks for posting!" -msgstr "" +msgstr "شكراً لمشاركتك!" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full @@ -2609,7 +2621,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_link msgid "URL to Share" -msgstr "" +msgstr "الرابط لتشاركه" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index @@ -2644,7 +2656,7 @@ msgstr "محدث" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_upvote msgid "Upvote" -msgstr "" +msgstr "التصويت إيجاباً" #. module: website_forum #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_student @@ -2891,7 +2903,7 @@ msgstr "إغلاق أي مشاركات" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_7 msgid "contains offensive or malicious remarks" -msgstr "" +msgstr "يتضمن إشارات مسيئة أو مشبوهة" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq @@ -2911,17 +2923,17 @@ msgstr "حذف التعليق الخاص" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq msgid "downvote" -msgstr "" +msgstr "تصويت سلبي" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_1 msgid "duplicate post" -msgstr "" +msgstr "استنساخ المشاركة" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_link msgid "e.g. https://www.odoo.com" -msgstr "" +msgstr "مثل https://www.odoo.com" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq @@ -3066,7 +3078,7 @@ msgstr "عضو منذ" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_4 msgid "not a real post" -msgstr "" +msgstr "ليس مشاركة حقيقية" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_6 @@ -3152,12 +3164,12 @@ msgstr "الموضعي جدا" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_3 msgid "too subjective and argumentative" -msgstr "" +msgstr "جدلي جداً" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq msgid "upvote, add comments" -msgstr "" +msgstr "التصويت إيجاباً وإضافة تعليقات" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full @@ -3167,7 +3179,7 @@ msgstr "الآراء" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_12 msgid "violent language" -msgstr "" +msgstr "لغة مسيئة" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full diff --git a/addons/website_forum/i18n/hr.po b/addons/website_forum/i18n/hr.po index 928c1a1a1a6..1477be988e6 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/hr.po +++ b/addons/website_forum/i18n/hr.po @@ -381,7 +381,7 @@ msgstr "Od " #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_post_template_new_answer msgid "A new answer on" -msgstr "Novi odgovor na" +msgstr "Novi odgovor na" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_post_template_new_question @@ -1214,7 +1214,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:19 #, python-format msgid "Enter a name for your new forum." -msgstr "Unesite ime za Vaš novi forum." +msgstr "Unesite naziv za Vaš novi forum." #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_3 @@ -2257,7 +2257,7 @@ msgstr "Drugi relevantan parametar" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_post_template_new_answer msgid "See post" -msgstr "Pogledaj post" +msgstr "Pogledaj objavu" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_post_template_new_question diff --git a/addons/website_forum/i18n/mn.po b/addons/website_forum/i18n/mn.po index dc29c2fca11..08241e52d32 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/mn.po +++ b/addons/website_forum/i18n/mn.po @@ -145,7 +145,7 @@ msgid "" "(Un)archiving a forum automatically (un)archives its posts. Do you want to " "proceed?" msgstr "" -"Хэлэлцүүлгийг архивлах(архиваас гаргах) нь түүний нийтлэлүүдийг автоматаар " +"Хэлэлцүүлгийг архивлах(архиваас гаргах) нь түүний бичлэгүүдийг автоматаар " "архивладаг(архиваас гаргадаг). Та үргэлжлүүлэх үү?" #. module: website_forum @@ -154,7 +154,7 @@ msgid "" "(Un)archiving a post automatically (un)archives its answers. Do you want to " "proceed?" msgstr "" -"Нийтлэлийг архивлах(архиваас гаргах) нь түүний хариултуудыг автоматаар " +"Бичлэгийг архивлах(архиваас гаргах) нь түүний хариултуудыг автоматаар " "архивладаг(архиваас гаргадаг). Та үргэлжлүүлэх үү?" #. module: website_forum @@ -253,6 +253,10 @@ msgid "" " your answers as they tend to dilute the essence of questions and answers. For\n" " brief discussions please use commenting facility." msgstr "" +"Хариултууд нь мэтгэлцээн үүсгэх ёсгүй\n" +"Энэ бүлгийн А&Х нь хөөрөлдөөний бүлэг биш юм. Та өөрийн хариултанд мэтгэлцээн\n" +" оруулахаас зайлс хийгээрэй. Учир нь мэтгэлцээн нь асуулт ба хариултуудын мөн чанарыг\n" +" багасгадаг. Товч хөөрөлдөөнд сэтгэгдлийг ашиглана уу." #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -262,6 +266,10 @@ msgid "" "to include links to other questions or answers providing relevant additional" " information." msgstr "" +"Хариултууд нь зүгээр л бусад асуулт руу чиглүүлэх ёсгүй. Үүний оронд " +"асуулт дээр \"...-тай давхардсан байх магадлалтай\" гэсэн сэтгэгдэл үлдээнэ " +"үү. Гэхдээ бусад асуулт эсвэл хариулт дээр чухал нэмэлт мэдээллээр хангасан " +"холбоос оруулахад зүгээр." #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -272,6 +280,10 @@ msgid "" " questions or answers providing relevant additional\n" " information." msgstr "" +"Хариултууд нь зүгээр л бусад асуулт руу чиглүүлэх ёсгүй.\n" +" Үүний оронд \"...-тай давхардсан байх магадлалтай\" гэсэн \n" +"сэтгэгдэл үлдээнэ үү. Гэхдээ бусад асуулт эсвэл хариулт дээр чухал \n" +"нэмэлт мэдээллээр хангасан холбоос оруулахад зүгээр." #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -282,6 +294,11 @@ msgid "" " copy/paste. Links are welcome, but should be complementary to\n" " answer, referring sources or additional reading." msgstr "" +"Хариултууд нь шийдлийн зөвхөн \n" +"холбоосыг агуулах ёсгүй. Үүний оронд хуулж \n" +"тавиад ч хамаагүй шийдлийн талаарх тайлбар текстыг \n" +"хариултанд оруулна уу. Холбоос ашиглаж болох ч энэ нь хариулт дээр \n" +"нэмэлт болох, эх сурвалжийг дурьдах эсвэл нэмэлт материалаар хангах ёстой." #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -291,6 +308,10 @@ msgid "" "Links are welcome, but should be complementary to answer, referring sources " "or additional reading." msgstr "" +"Хариултууд нь шийдлийн зөвхөн холбоосыг агуулах ёсгүй. Үүний оронд " +"хуулж тавиад ч хамаагүй шийдлийн талаарх тайлбар текстыг хариултанд оруулна " +"уу. Холбоос ашиглаж болох ч энэ нь хариулт дээр нэмэлт болох, эх сурвалжийг " +"дурьдах эсвэл нэмэлт материалаар хангах ёстой." #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -299,6 +320,9 @@ msgid "" " search questions by their title or tags. It’s also OK to\n" " answer your own question." msgstr "" +"Асуухаасаа өмнө - ижил төстэй асуултууд байгаа эсэхийг хайж үзээрэй. Та\n" +" асуултуудыг гарчиг эсвэл пайзаар нь хайх боломжтой. \n" +"Мөн өөрийн асуултанд хариулж болно." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_badges @@ -327,6 +351,10 @@ msgid "" " - no need to answer the same question twice. Also, please don't forget to vote\n" " - it really helps to select the best questions and answers!" msgstr "" +"Дорвитой хариулт өгөхийг хичээгээрэй. Хэрэв та асуулт эсвэл хариулт дээр сэтгэгдэл үлдээхийг хүсвэл\n" +" сэтгэгдлийн багажийг ашиглана уу. Та өөрийн хариултуудыг хэдийд ч шалгах боломжтойг санаарай\n" +"- нэг асуултанд хоёр дахиж хариулах шаардлагагүй. Мөн, санал өгөхөө битгий мартаарай\n" +"- энэ нь шилдэг асуулт, хариултыг сонгоход маш их тусладаг!" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_discussion @@ -355,6 +383,9 @@ msgid "" " Flagged\n" " " msgstr "" +"\n" +" Туг хатгасан\n" +" " #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full @@ -368,7 +399,7 @@ msgid "" " Select Post" msgstr "" "\n" -" Нийтлэл сонгох" +" Бичлэг сонгох" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header @@ -415,12 +446,14 @@ msgid "" " • \n" " Flagged" msgstr "" +" • \n" +" Туг хатгасан" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "By " -msgstr "" +msgstr "Хэнээс " #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_post_template_new_answer @@ -440,6 +473,9 @@ msgid "" " similar questions. Using the right tags makes it easier for\n" " others to find and answer your question. (Hover the mouse to follow/unfollow tag(s))" msgstr "" +"Пайз нь таны асуултыг бусад төстэй асуултуудтай хамт ангилдаг шошго юм. Зөв " +"пайз ашиглах нь бусад хүмүүс таны асуултыг олж хариулахыг хялбарчилдаг. ( " +"Пайз(ууд) - ыг дагах/дагахаа болих бол хулганаа дээр нь байрлуулна уу)" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header @@ -501,6 +537,9 @@ msgid "" "After posting the user will be proposed to share its question or answer on " "social networks, enabling social network propagation of the forum content." msgstr "" +"Илгээсний дараа хэрэглэгчид асуулт эсвэл хариултыг нийгмийн сүлжээнд " +"түгээхийг санал болгодог, энэ нь хэлэлцүүлгийн контентыг нийгмийн сүлжээн " +"дэхь тархалтыг бий болгодог." #. module: website_forum #: code:addons/website_forum/controllers/main.py:188 @@ -512,7 +551,7 @@ msgstr "Бүх" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_allow_bump msgid "Allow Bump" -msgstr "" +msgstr "Мөргөхийг зөвшөөрөх" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block @@ -545,7 +584,7 @@ msgstr "Хариултанд эсрэг санал өгсөн" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_gen_answer_flagged msgid "Answer flagged" -msgstr "" +msgstr "Асуултад туг хатгасан" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_answer @@ -726,6 +765,9 @@ msgid "" " you receive badges for being especially helpful. Badges\n" " appear on your profile page, and your posts." msgstr "" +"Асуулт ба хариултаар та нэр хүнд цуглуулахаас гадна \n" +"ялангуяа тустай байснаар тэмдэгтүүд авна. Тэмдэгтүүд нь \n" +"таны профайл хуудас болон таны бичлэгүүд дээр харагдана." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile @@ -797,7 +839,7 @@ msgstr "Засаж болно" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_flag msgid "Can Flag" -msgstr "" +msgstr "Туг хатгаж болно" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_moderate @@ -836,6 +878,9 @@ msgid "" "given answer. The popup will offer to share it on social networks. When " "shared, a question is bumped at the top of the forum." msgstr "" +"Ямар ч хариултгүй, 10 хоногоос дээш настай бичлэгүүдэд попап гаргах бол " +"үүнийг чагтлана уу. Попап нь түүнийг нийгмийн сүлжээнд түгээхийг санал " +"болгох болно. Түгээгдсэн үед асуулт нь хэлэлцүүлгийн орой дээр гарч ирнэ." #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_p_4 @@ -886,14 +931,14 @@ msgstr "Сайн асуултын гарчиг авах бол дарна уу" #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:64 #, python-format msgid "Click to post your answer." -msgstr "Хариултыг нийтлэх бол дарна уу." +msgstr "Хариултыг илгээх бол дарна уу." #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:51 #, python-format msgid "Click to post your question." -msgstr "Асуултыг нийтлэх бол дарна уу." +msgstr "Асуултыг илгээх бол дарна уу." #. module: website_forum #. openerp-web @@ -907,22 +952,22 @@ msgstr "Хаах" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post msgid "Close Post" -msgstr "Нийтлэлийг Хаах" +msgstr "Бичлэгийг Хаах" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_close_all msgid "Close all posts" -msgstr "Бүх нийтлэлүүдийг хаах" +msgstr "Бүх бичлэгүүдийг хаах" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_close_own msgid "Close own posts" -msgstr "Өөрийн нийтлэлүүдийг хаах" +msgstr "Өөрийн бичлэгүүдийг хаах" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post msgid "Close post" -msgstr "Нийтлэлийг хаах" +msgstr "Бичлэгийг хаах" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_closed_uid @@ -951,17 +996,17 @@ msgstr "Тайлбар" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_comment_all msgid "Comment all posts" -msgstr "Бүх нийтлэлүүд дээр сэтгэгдэл бичих" +msgstr "Бүх бичлэгүүд дээр сэтгэгдэл бичих" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_comment_own msgid "Comment own posts" -msgstr "Өөрийн нийтлэлүүд дээр сэтгэгдэл бичих" +msgstr "Өөрийн бичлэгүүд дээр сэтгэгдэл бичих" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_comment msgid "Comment this post..." -msgstr "Энэ нийтлэл дээр сэтгэгдэл бичих..." +msgstr "Энэ бичлэг дээр сэтгэгдэл бичих..." #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_p_2 @@ -981,7 +1026,7 @@ msgstr "Сэтгэгдэл" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_post_website_message_ids msgid "Comments on forum post" -msgstr "Хэлэлцүүлгийн нийтлэл дээрх сэтгэгдлүүд" +msgstr "Хэлэлцүүлгийн бичлэг дээрх сэтгэгдлүүд" #. module: website_forum #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_configure_profile @@ -1108,7 +1153,7 @@ msgstr "Үндсэн Дараалал" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_default_post_type msgid "Default Post" -msgstr "Үндсэн Нийтлэл" +msgstr "Үндсэн Бичлэг" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers @@ -1119,22 +1164,22 @@ msgstr "Устгах" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_unlink_all msgid "Delete all posts" -msgstr "Бүх нийтлэлүүдийг устгах" +msgstr "Бүх бичлэгүүдийг устгах" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_unlink_own msgid "Delete own posts" -msgstr "Өөрийн нийтлэлүүдийг устгах" +msgstr "Өөрийн бичлэгүүдийг устгах" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_23 msgid "Deleted own post with 3 or more downvotes" -msgstr "3 ба түүнээс олон хасах саналтай өөрийн нийтлэлийг устгасан" +msgstr "3 ба түүнээс олон хасах саналтай өөрийн бичлэгийг устгасан" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_6 msgid "Deleted own post with 3 or more upvotes" -msgstr "3 ба түүнээс олон нэмэх саналтай өөрийн нийтлэлийг устгасан" +msgstr "3 ба түүнээс олон нэмэх саналтай өөрийн бичлэгийг устгасан" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_description @@ -1208,12 +1253,12 @@ msgstr "Өөрийн өмнөх хариултыг засах" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_edit_all msgid "Edit all posts" -msgstr "Бүх нийтлэлүүдийг засах" +msgstr "Бүх бичлэгүүдийг засах" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_edit_own msgid "Edit own posts" -msgstr "Өөрийн нийтлэлүүдийг засах" +msgstr "Өөрийн бичлэгүүдийг засах" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_post @@ -1228,7 +1273,7 @@ msgstr "Өөрийн холбоосыг засах" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_post msgid "Edit your Post" -msgstr "Өөрийн нийтлэлийг засах" +msgstr "Өөрийн бичлэгийг засах" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_7 @@ -1337,13 +1382,13 @@ msgstr "Анхны нэмэх санал" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Flag" -msgstr "" +msgstr "Туг хатгах" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_flag #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_karma_flag msgid "Flag a post as offensive" -msgstr "" +msgstr "Доромжилсон бичлэгт туг хатгах" #. module: website_forum #: selection:forum.post,state:0 @@ -1351,12 +1396,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Flagged" -msgstr "" +msgstr "Туг хатгасан" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_flag_user_id msgid "Flagged by" -msgstr "" +msgstr "Туг хатгасан" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index @@ -1378,6 +1423,11 @@ msgid "" " for a question or answer per day. The table given at the end explains reputation point\n" " requirements for each type of moderation task." msgstr "" +"Жишээлбэл, хэрэв та сонирхолтой асуулт тавих эсвэл тустай хариулт өгвөл \n" +"таны оролт дээр санал нэмэгдэх болно. Харин ташаа хариултын саналаас хасна. \n" +"Нэмэх санал бүр 10 оноо өгч, хасах санал бүр 10 оноог хасдаг. Өдөр бүр асуулт \n" +"эсвэл хариулт дээр цуглуулах 200 онооны хязгаар бий. Төгсгөлд байгаа хүснэгтэнд \n" +"тохиргооны даалгаврын төрөл бүрт шаардагдах нэр хүндийн оноог харуулсан." #. module: website_forum #: model:ir.actions.act_url,name:website_forum.action_open_forum @@ -1413,13 +1463,13 @@ msgstr "Хэлэлцүүлгийн Нэр" #: model:ir.model,name:website_forum.model_forum_post #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_form msgid "Forum Post" -msgstr "Хэлэлцүүлгийн Нийтлэл" +msgstr "Хэлэлцүүлгийн Бичлэг" #. module: website_forum #: model:ir.actions.act_window,name:website_forum.action_forum_post #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_list msgid "Forum Posts" -msgstr "Хэлэлцүүлгийн Нийтлэлүүд" +msgstr "Хэлэлцүүлгийн Бичлэгүүд" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header @@ -1487,7 +1537,7 @@ msgstr "Сайн Асуулт" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_graph msgid "Graph of Posts" -msgstr "Нийтлэлүүдийн график" +msgstr "Бичлэгүүдийн график" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_a_4 @@ -1547,6 +1597,9 @@ msgid "" "'remaining hours' field computed on tasks?, How to configure TPS and TVQ's " "canadian taxes?" msgstr "" +"Хэрхэн өнгөрсөн хугацаатай бодит агуулах үүсгэх вэ?, Даалгаврууд дээр " +"'үлдсэн цаг' талбар хэрхэн тооцогддог вэ?, Яаж TPS ба TVQ-н канад татварыг " +"тохируулах вэ?" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_id @@ -1562,6 +1615,8 @@ msgstr "ID" msgid "" "If the author has not enough karma, a nofollow attribute is added to links" msgstr "" +"Хэрэв зохиогчийн карма хангалтгүй бол холбоосууд дээр дагадаггүй шинж " +"нэмэгддэг" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -1569,6 +1624,8 @@ msgid "" "If this approach is not for you, please respect the community and use Google+\n" " communities instead." msgstr "" +"Хэрэв энэ арга танд таалагдахгүй байгаа бол бүлгийг хүндлээд оронд нь Google+\n" +" бүлгүүдийг ашиглаарай." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post @@ -1577,6 +1634,9 @@ msgid "" " users having a high karma can see closed posts to moderate\n" " them." msgstr "" +"Хэрэв та энэ бичлэгийг хаавал энэ нь ихэнх хэрэглэгчдэд харагдахгүй \n" +"болно. Зөвхөн өндөр карматай хэрэглэгчид хаагдсан бичлэгүүдийг харж \n" +"өөрчлөх боломжтой." #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -1587,6 +1647,11 @@ msgid "" " However, if your motivation is “I would like others to explain ______ to me”,\n" " then you are probably OK." msgstr "" +"Хэрэв та эдгээр жишээний аль нэгд хамаарч байвал эсвэл таны асуулт \n" +"тавих шалтгаан \"Би ______ - н талаарх хөөрөлдөөнд оролцмоор байна\", \n" +"гэвэл та энд биш манай мэйл жагсаалт дээр асуултаа тавих хэрэгтэй.\n" +"Гэхдээ, хэрэв таны шалтгаан \"Бусад хүмүүс надад ______ - г тайлбарлаж \n" +"өгөөсэй\" бол зүгээр." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post @@ -1595,6 +1660,9 @@ msgid "" " users having a high karma can see offensive posts to moderate\n" " them." msgstr "" +"Хэрэв та энэ бичлэгийг доромжилсон гэж тэмдэглэвэл энэ нь ихэнх \n" +"хэрэглэгчдэд харагдахгүй болно. Зөвхөн өндөр карматай хэрэглэгчид \n" +"доромж бичлэгүүдийг харж өөрчлөх боломжтой." #. module: website_forum #. openerp-web @@ -1609,6 +1677,8 @@ msgid "" "Inventory Date Problem, Task remaining hours, Can you help solve solve my " "tax computation problem in Canada?" msgstr "" +"Агуулахын Огнооны Асуудал, Даалгаврын үлдсэн цаг, Та миний Канад дахь " +"татварын тооцооллын асуудлыг шийдэхэд туслана уу?" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_user_favourite @@ -1623,7 +1693,7 @@ msgstr "Хариулагдсан" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_display_biography msgid "Is the author's biography visible from his post" -msgstr "Зохиогчийн намтар түүний нийтлэлээс харагдана" +msgstr "Зохиогчийн намтар түүний бичлэгээс харагдана" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header @@ -1740,12 +1810,12 @@ msgstr "Доромжилсоноор тэмдэглэх" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_moderate msgid "Moderate posts" -msgstr "" +msgstr "Бичлэгүүдийг тохируулах" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "Moderation Tools" -msgstr "" +msgstr "Тохиргооны Багажууд" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -1892,7 +1962,7 @@ msgstr "Хариултын тоо" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_count_flagged_posts msgid "Number of flagged posts" -msgstr "" +msgstr "Туг хатгасан бичлэгүүдийн тоо" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_count_posts_waiting_validation @@ -1908,7 +1978,7 @@ msgstr "Доромжилсон" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post msgid "Offensive Post" -msgstr "Доромжилсон Нийтлэл" +msgstr "Доромж Бичлэг" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers @@ -2066,24 +2136,24 @@ msgstr "100 сэтгэгдэл оруулсан" #: code:addons/website_forum/models/forum.py:438 #, python-format msgid "Posting answer on a [Deleted] or [Closed] question is not possible" -msgstr "" +msgstr "[Устгагдсан] эсвэл [Хаагдсан] асуулт дээр хариулт нэмэх боломжгүй" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag_post_ids #: model:ir.ui.menu,name:website_forum.menu_forum_posts #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "Posts" -msgstr "Нийтлэлүүд" +msgstr "Бичлэгүүд" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question msgid "Provide enough details and, if possible, give an example." -msgstr "" +msgstr "Хангалттай мэдээлэл, боломжтой бол жишээ оруулна уу." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile msgid "Public profile" -msgstr "" +msgstr "Нийтийн профайл" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_25 @@ -2091,26 +2161,26 @@ msgstr "" #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_pundit #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_pundit msgid "Pundit" -msgstr "" +msgstr "Эрдэмтэн" #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:58 #, python-format msgid "Put your answer here." -msgstr "" +msgstr "Хариултаа энд оруулна уу." #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:37 #, python-format msgid "Put your question here." -msgstr "" +msgstr "Асуултаа энд оруулна уу." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header_footer_custom msgid "Q&amp;A" -msgstr "" +msgstr "А&amp;Х" #. module: website_forum #: selection:forum.forum,default_post_type:0 selection:forum.post,post_type:0 @@ -2124,62 +2194,62 @@ msgstr "Асуулт" #: model:mail.message.subtype,name:website_forum.mt_question_edit #, python-format msgid "Question Edited" -msgstr "" +msgstr "Асуултыг зассан" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_gen_question_downvote msgid "Question downvoted" -msgstr "" +msgstr "Асуултанд хасах санал өгсөн" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block msgid "Question has accepted answer" -msgstr "" +msgstr "Асуулт нь зөвшөөрсөн хариулттай" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.404 msgid "Question not found!" -msgstr "" +msgstr "Асуулт олдсонгүй!" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_4 msgid "Question set as favorite by 1 user" -msgstr "" +msgstr "Асуулт нь 1 хэрэглэгчид эрхэм" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_6 msgid "Question set as favorite by 25 users" -msgstr "" +msgstr "Асуулт нь 25 хэрэглэгчид эрхэм" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_5 msgid "Question set as favorite by 5 users" -msgstr "" +msgstr "Асуулт нь 5 хэрэглэгчид эрхэм" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "Question tools" -msgstr "" +msgstr "Асуултын багажууд" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_gen_question_upvote msgid "Question upvoted" -msgstr "" +msgstr "Асуултанд нэмэх санал өгсөн" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_10 msgid "Question voted up 15 times" -msgstr "" +msgstr "Асуултанд 15 удаа санал нэмсэн" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_8 msgid "Question voted up 4 times" -msgstr "" +msgstr "Асуултанд 4 удаа санал нэмсэн" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_9 msgid "Question voted up 6 times" -msgstr "" +msgstr "Асуултанд 6 удаа санал нэмсэн" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_allow_question @@ -2193,22 +2263,22 @@ msgstr "Асуултууд" #: code:addons/website_forum/models/forum.py:525 #, python-format msgid "Re: %s" -msgstr "" +msgstr "Хариу: %s" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Reactivate" -msgstr "" +msgstr "Дахин идэвхижүүлэх" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "Read Guidelines" -msgstr "" +msgstr "Удирдамжийг унших" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile msgid "Real name" -msgstr "" +msgstr "Жинхэнэ нэр" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_closed_reason_id @@ -2218,7 +2288,7 @@ msgstr "Шалтгаан" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_reason_reason_type msgid "Reason Type" -msgstr "" +msgstr "Шалтгааны Төрөл" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post @@ -2228,34 +2298,34 @@ msgstr "Шалтгаан:" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_a_1 msgid "Received at least 3 upvote for an answer for the first time" -msgstr "" +msgstr "Анх удаа хариултанд хамгийн багадаа 3 нэмэх санал авсан" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block msgid "Redirect to external link" -msgstr "" +msgstr "Гадаад холбоос руу хандах" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Reject " -msgstr "" +msgstr "Татгалзах " #. module: website_forum #: selection:forum.forum,default_order:0 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_relevancy #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "Relevance" -msgstr "" +msgstr "Ач холбогдол" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form msgid "Relevance Computation" -msgstr "" +msgstr "Ач холбогдол Тооцоолол" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Reopen" -msgstr "" +msgstr "Дахин нээх" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers @@ -2266,18 +2336,18 @@ msgstr "Хариулах" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_self_reply msgid "Reply to own question" -msgstr "" +msgstr "Өөрийн асуултанд хариулах" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.404 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.private_profile msgid "Return to the question list." -msgstr "" +msgstr "Асуултын жагсаалт руу буцах." #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_moderator_id msgid "Reviewed by" -msgstr "" +msgstr "Хянасан" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_post @@ -2290,39 +2360,39 @@ msgstr "Хадгалах" #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_scholar #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_scholar msgid "Scholar" -msgstr "" +msgstr "Оюутан" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_search msgid "Search in Post" -msgstr "" +msgstr "Бичлэг дотор хайх" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_relevancy_time_decay msgid "Second Relevance Parameter" -msgstr "" +msgstr "Хоёрдогч ач холбогдлын Үзүүлэлт" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_post_template_new_answer msgid "See post" -msgstr "" +msgstr "Бичлэгийг үзэх" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_post_template_new_question msgid "See question" -msgstr "" +msgstr "Асуултыг үзэх" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "Seen:" -msgstr "" +msgstr "Үзсэн:" #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:15 #, python-format msgid "Select this menu item to create a new forum." -msgstr "" +msgstr "Энэ цэсийг сонгон шинэ хэлэлцүүлэг үүсгээрэй." #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_a_8 @@ -2330,7 +2400,7 @@ msgstr "" #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_self_learner #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_self_learner msgid "Self-Learner" -msgstr "" +msgstr "Бие даан-Суралцагч" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question @@ -2338,6 +2408,8 @@ msgid "" "Set a clear, explicit and concise question title\n" " (check" msgstr "" +"Цэвэр, товч ба тодорхой асуултын гарчиг оруулна уу\n" +" (үзэх " #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full @@ -2351,6 +2423,8 @@ msgid "" " If the community vote on your post, it will get traction by being promoted\n" " in the homepage." msgstr "" +"Гайхалтай холбоос хуваалцаарай. Таны бичлэг 'Шинэ' дээд цэсэнд гарах болно.\n" +"Хэрэв таны бичлэгэд бүлэгээс санал өгвөл нүүр хуудас руу дэвших боломжтой." #. module: website_forum #. openerp-web @@ -2360,6 +2434,8 @@ msgid "" "Share this content to increase your chances to be featured on the front page" " and attract more visitors." msgstr "" +"Энэ контентыг цааш түгээн нүүр хуудас дээр гарах өөрийн боломжийг өндөрсгөж," +" илүү олон зочин татаарай." #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_allow_share @@ -2369,47 +2445,47 @@ msgstr "Хуваалцах Сонголтууд" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_res_users_silver_badge msgid "Silver badges count" -msgstr "" +msgstr "Мөнгөн тэмдэгтийн тоо" #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_forum.js:23 #, python-format msgid "Sorry you must be logged in to perform this action" -msgstr "" +msgstr "Уучлаарай та энэ үйлдлийг хийхэд нэвтэрсэн байх ёстой" #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_forum.js:70 #, python-format msgid "Sorry you must be logged to flag a post" -msgstr "" +msgstr "Уучлаарай та бичлэгт туг хатгахын тулд нэвтэрсэн байх ёстой" #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_forum.js:118 #, python-format msgid "Sorry you must be logged to vote" -msgstr "" +msgstr "Уучлаарай та санал өгөхийн тулд нэвтэрсэн байх ёстой" #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_forum.js:168 #, python-format msgid "Sorry, anonymous users cannot choose correct answer." -msgstr "" +msgstr "Уучлаарай, нэргүй хэрэглэгчид зөв хариултыг сонгох боломжгүй." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.404 msgid "Sorry, this question is not available anymore." -msgstr "" +msgstr "Уучлаарай, энэ асуулт боломжгүй болсон." #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_forum.js:113 #, python-format msgid "Sorry, you cannot vote for your own posts" -msgstr "" +msgstr "Уучлаарай, та өөрийн бичлэгт санал өгөх боломжгүй" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index @@ -2430,19 +2506,19 @@ msgstr "Төлөв" #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_6 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_stellar_question_25 msgid "Stellar Question" -msgstr "" +msgstr "Оддын Асуулт" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_7 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_student msgid "Student" -msgstr "" +msgstr "Суралцагч" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_link msgid "Submit a Link" -msgstr "" +msgstr "Холбоос илгээх" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_31 @@ -2450,7 +2526,7 @@ msgstr "" #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_supporter #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_supporter msgid "Supporter" -msgstr "" +msgstr "Дэмжигч" #. module: website_forum #: model:ir.actions.act_window,name:website_forum.forum_tag_action @@ -2489,7 +2565,7 @@ msgstr "Даалгаврууд" #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_taxonomist #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_taxonomist msgid "Taxonomist" -msgstr "" +msgstr "Бүлэглэн шинжээч" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_a_1 @@ -2497,7 +2573,7 @@ msgstr "" #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_teacher #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_teacher msgid "Teacher" -msgstr "" +msgstr "Багш" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_post_bump_date @@ -2506,13 +2582,17 @@ msgid "" "trigger a write on write_date and therefore bump the post. Directly writing " "on write_date is currently not supported and this field is a workaround." msgstr "" +"Асуултыг мөргөх боломжтой техник талбар. Энэ талбар дээр бичих нь write_date" +" дээр бичихийг эхлүүлдэг ба ингэснээр бичлэгийг мөргөдөг. Одоогоор шууд " +"write_date дээр бичих боломжгүй байгаа бөгөөд энэ талбар нь тойрч гарах зам " +"болж байгаа юм." #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/xml/website_forum_share_templates.xml:9 #, python-format msgid "Thanks for posting!" -msgstr "" +msgstr "Илгээсэнд баярлалаа!" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full @@ -2522,7 +2602,7 @@ msgstr "Энэ" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue msgid "The flagged queue is empty." -msgstr "" +msgstr "Туг хатгасан дараалал хоосон байна." #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -2530,6 +2610,8 @@ msgid "" "The goal of this site is create a relevant knowledge base that would answer\n" " questions related to Odoo." msgstr "" +"Энэ сайтын зорилго бол Odoo - той холбоотой асуултуудад хариулах \n" +"хэрэгцээт мэдлэгийн суурийг цогцлоох юм." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue @@ -2539,7 +2621,7 @@ msgstr "Доромжилсон дараалал хоосон байна." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue msgid "The validation queue is empty." -msgstr "" +msgstr "Баталгаажуулах дараалал хоосон байна." #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -2549,6 +2631,10 @@ msgid "" " Such privileges are granted based on user karma level: you will be able to do the same\n" " once your karma gets high enough." msgstr "" +"Тиймээс мэдлэгийн суурь агуулгын ерөнхий чанарыг сайжруулахын тулд энэ сайтын\n" +" туршлагажсан хэрэглэгчид асуулт болон хариултуудыг википедиа хуудас шиг засах\n" +" боломжтой. Ийм эрхийг хэрэглэгчийн карма түвшин дээр суурилж олгоно: таны карма\n" +" хангалттай өндөр болох үед та ч мөн үүнийг хийх боломжтой болно." #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -2556,6 +2642,8 @@ msgid "" "This community is for professional and enthusiast users,\n" " partners and programmers. You can ask questions about:" msgstr "" +"Энэ бүлэг нь мэргэжлийн, урам зоригтой хэрэглэгчид, түншүүд болон \n" +"программистуудад зориулагдсан. Та дараах сэдвээр асуулт асуух боломжтой:" #. module: website_forum #: model:forum.forum,description:website_forum.forum_help @@ -2564,6 +2652,10 @@ msgid "" "services. Share and discuss the best content and new marketing ideas, build " "your professional profile and become a better marketer together." msgstr "" +"Энэ бүлэг нь манай бүтээгдэхүүн, үйлчилгээний мэргэжилтнүүд болон " +"сонирхогчидод зориулагдсан. Шилдэг агуулга, шинэ маркетингийн санааг " +"хуваалцаж хэлэлцэн, өөрийн мэргэжлийн профайлыг үүсгэж хамтдаа илүү мундаг " +"маркетингч болоорой." #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum_relevancy_post_vote @@ -2572,26 +2664,29 @@ msgid "" "represents number of votes for a post, and 'days' is number of days since " "the post creation" msgstr "" +"Энэ томъёог ач холбогдлоор эрэмблэхэд ашиглана. 'votes' хувьсагч нь " +"бичлэгийн саналын тоог, 'days' нь бичлэгийг үүсгэснээс хойшхи өдрийн тоог " +"илэрхийлнэ" #. module: website_forum #: code:addons/website_forum/models/forum.py:414 #, python-format msgid "This forum does not allow %s" -msgstr "" +msgstr "Энэ хэлэлцүүлэгт %s боломжгүй" #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_forum.js:80 #, python-format msgid "This post can not be flagged" -msgstr "" +msgstr "Энэ бичлэгт туг хатгах боломжгүй" #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_forum.js:75 #, python-format msgid "This post is already flagged" -msgstr "" +msgstr "Энэ бичлэгт аль хэдийнэ туг хатгасан байна" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full @@ -2599,16 +2694,19 @@ msgid "" "This post is currently awaiting moderation and not yet published... Do you " "want Accept or Reject this post ?" msgstr "" +"Энэ бичлэг дээр одоогоор тохиргоо хүлээгдэж байгаа бөгөөд хараахан " +"нийтлэгдээгүй байна... Та энэ бичлэгийг Зөвшөөрөх үү? эсвэл " +"Татгалзах уу?" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.private_profile msgid "This profile is private!" -msgstr "" +msgstr "Энэ бол хувийн профайл!" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "Threads" -msgstr "" +msgstr "Салбарууд" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_name @@ -2619,14 +2717,14 @@ msgstr "Гарчиг" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_post #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question msgid "Title must not be empty" -msgstr "" +msgstr "Гарчиг хоосон байх ёсгүй" #. module: website_forum #: code:addons/website_forum/controllers/main.py:323 #: code:addons/website_forum/controllers/main.py:394 #, python-format msgid "Title should not be empty." -msgstr "" +msgstr "Гарчиг хоосон байж болохгүй." #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_vote_recipient_id @@ -2639,16 +2737,18 @@ msgid "" "To prevent your question from being flagged and possibly removed, avoid asking\n" " subjective questions where …" msgstr "" +"Асуултууддаа туг хатгуулах, устгуулахаас сэргийлж хувийн асуулт тавихаас \n" +"зайлс хийгээрэй ..." #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_vote_count msgid "Total Votes" -msgstr "" +msgstr "Нийт саналууд" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "Trending" -msgstr "" +msgstr "Чиг хандлага" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_post_type @@ -2663,27 +2763,27 @@ msgstr "URL" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_post_content_link msgid "URL of Link Articles" -msgstr "" +msgstr "Холбоос өгүүллүүдийн URL" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_link msgid "URL to Share" -msgstr "" +msgstr "Хуваалцах URL" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "Unanswered" -msgstr "" +msgstr "Хариулагдаагүй" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_comment_unlink_all msgid "Unlink all comments" -msgstr "" +msgstr "Бүх сэтгэгдлүүдийн холбоосыг арилгах" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_comment_unlink_own msgid "Unlink own comments" -msgstr "" +msgstr "Өөрийн сэтгэгдлүүдийн холбоосыг арилгах" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile @@ -2693,41 +2793,41 @@ msgstr "Шинэчлэлт" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_write_date msgid "Update on" -msgstr "" +msgstr "Шинэчлэл" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_write_uid msgid "Updated by" -msgstr "" +msgstr "Шинэчлэсэн" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_upvote msgid "Upvote" -msgstr "" +msgstr "Санал нэмэх" #. module: website_forum #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_student #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_student msgid "Upvoted question (1)" -msgstr "" +msgstr "Нэмэх санал авсан асуулт (1)" #. module: website_forum #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_great_question #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_great_question msgid "Upvoted question (15)" -msgstr "" +msgstr "Нэмэх санал авсан асуулт (15)" #. module: website_forum #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_nice_question #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_nice_question msgid "Upvoted question (4)" -msgstr "" +msgstr "Нэмэх санал авсан асуулт (4)" #. module: website_forum #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_good_question #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_good_question msgid "Upvoted question (6)" -msgstr "" +msgstr "Нэмэх санал авсан асуулт (6)" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_vote_user_id @@ -2745,11 +2845,13 @@ msgid "" "Users can answer only once per question. Contributors can edit answers and " "mark the right ones." msgstr "" +"Хэрэглэгч нар асуулт бүрт нэг л удаа хариулах боломжтой. Хувь оруулагч нар " +"асуултыг засаж, зөвийг нь тэмдэглэх боломжтой." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_post_template_validation msgid "Validate question" -msgstr "" +msgstr "Асуултыг батлах" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block @@ -2759,7 +2861,7 @@ msgstr "Дэлгэц" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "View Your Badges" -msgstr "" +msgstr "Өөрийн тэмдэгтүүдийг харах" #. module: website_forum #: model:ir.model,name:website_forum.model_forum_post_vote @@ -2776,7 +2878,7 @@ msgstr "Саналууд" #. module: website_forum #: selection:forum.post,state:0 msgid "Waiting Validation" -msgstr "" +msgstr "Батлахыг хүлээж буй" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full @@ -2786,7 +2888,7 @@ msgstr "Батлахыг хүлээж буй" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_res_users_forum_waiting_posts_count msgid "Waiting post" -msgstr "" +msgstr "Хүлээлгэнд буй бичлэг" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_link @@ -2794,6 +2896,8 @@ msgid "" "We keep a high level of quality in showcased posts, around 20% of the submited\n" " posts will be featured." msgstr "" +"Бид өндөр түвшний чанартай бичлэгүүдийг үзүүлдэг, илгээгдсэн бичлэгүүдийн " +"ойролцоогоор 20% - ийг онцолдог." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile @@ -2808,17 +2912,17 @@ msgstr "Угтах Зурвас" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "What kinds of questions can I ask here?" -msgstr "" +msgstr "Би энд ямар төрлийн асуулт асуух боломжтой вэ?" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "What should I avoid in my answers?" -msgstr "" +msgstr "Би хариулах үедээ юунаас зайлс хийх хэрэгтэй вэ?" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "What should I avoid in my questions?" -msgstr "" +msgstr "Би асуух үедээ юунаас зайлс хийх хэрэгтэй вэ?" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -2828,16 +2932,20 @@ msgid "" " measure of the community trust to him/her. Various moderation tasks are\n" " gradually assigned to the users based on those points." msgstr "" +"Асуулт эсвэл хариултад санал нэмэгдэх үед түүнийг оруулсан хэрэглэгчид \n" +"\"карма оноо\" өгдөг. Эдгээр оноо нь бүлгээс үзүүлж буй итгэлийн хэмжүүр юм. \n" +"Үүн дээр үндэслэн хэрэглэгчдэд янз бүрийн тохируулгын даалгавруудыг \n" +"аажмаар оноодог." #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum_allow_link msgid "When clicking on the post, it redirects to an external link" -msgstr "" +msgstr "Бичлэг дээр дарах үед гадаад холбоос руу хандуулна" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "Why can other people edit my questions/answers?" -msgstr "" +msgstr "Яагаад бусад хүмүүс миний асуулт/хариултыг засах боломжтой юм бэ?" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question @@ -2845,6 +2953,8 @@ msgid "" "You already have one pending post.
    \n" " Please wait for a moderator to validate your previous post before continuing." msgstr "" +"Танд аль хэдийнэ нэг хүлээгдэж буй бичлэг байна.
    \n" +"Үргэлжлүүлэхээс өмнө модератор таны өмнөх бичлэгийг батлахыг хүлээнэ үү." #. module: website_forum #: code:addons/website_forum/models/forum.py:139 @@ -2852,11 +2962,12 @@ msgstr "" msgid "" "You cannot choose %s as default post since the forum does not allow it." msgstr "" +"Хэлэлцүүлэг зөвшөөрдөггүй тул %s - г үндсэн бичлэгээр сонгох боломжгүй." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answer msgid "You cannot post an empty answer" -msgstr "" +msgstr "Та хоосон хариулт илгээх боломжгүй" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -2866,31 +2977,35 @@ msgid "" " questions diminish the usefulness of this site and push\n" " other questions off the front page." msgstr "" +"Та зөвхөн өөрт тулгарсан бодит асуудлуудын талаар практик, \n" +"хариулж болохуйц асуултууд тавих хэрэгтэй. Нуршуу, нээлттэй \n" +"асуултууд нь энэ сайтын ашиг тусыг бууруулж, бусад асуултуудыг \n" +"эхний хуудсаас түлхдэг." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answer msgid "Your Answer" -msgstr "" +msgstr "Таны Хариулт" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_discussion msgid "Your Discussion Title..." -msgstr "" +msgstr "Таны Хөөрөлдөөний Гарчиг..." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question msgid "Your Question Title..." -msgstr "" +msgstr "Таны Асуултын Гарчиг..." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_reply msgid "Your Reply" -msgstr "" +msgstr "Таны Хариу" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq msgid "accept any answer" -msgstr "" +msgstr "бүх хариултыг зөвшөөрнө" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question @@ -2900,17 +3015,17 @@ msgstr "мөн" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post msgid "back to post" -msgstr "" +msgstr "бичлэг рүү буцах" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question msgid "bad examples" -msgstr "" +msgstr "муу жишээнүүд" #. module: website_forum #: selection:gamification.badge,level:0 msgid "bronze" -msgstr "" +msgstr "хүрэл" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full @@ -2920,32 +3035,32 @@ msgstr "аар" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "by activity date" -msgstr "" +msgstr "үйлдлийн огноогоор" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "by most answered" -msgstr "" +msgstr "хамгийн их хариулттайгаар" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "by most voted" -msgstr "" +msgstr "хамгийн их үзсэнээр" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "by newest" -msgstr "" +msgstr "шинээр" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "by relevance" -msgstr "" +msgstr "ач холбогдлоор" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq msgid "close any posts" -msgstr "" +msgstr "аль ч бичлэгүүдийг хаах" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_7 @@ -2955,77 +3070,77 @@ msgstr "доромжилсон эсвэл хортой үгс агуулсан" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq msgid "delete any comment" -msgstr "" +msgstr "аль ч сэтгэгдлийг устгах" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq msgid "delete any question or answer" -msgstr "" +msgstr "аль ч асуулт эсвэл хариултыг устгах" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq msgid "delete own comment" -msgstr "" +msgstr "өөрийн сэтгэгдлийг устгах" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq msgid "downvote" -msgstr "" +msgstr "санал хасах" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_1 msgid "duplicate post" -msgstr "" +msgstr "давхардсан бичлэг" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_link msgid "e.g. https://www.odoo.com" -msgstr "" +msgstr "ж.нь. https://www.odoo.com" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq msgid "edit any post, view offensive flags" -msgstr "" +msgstr "бүх бичлэгийг засах, доромж тугуудыг харах" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "every answer is equally valid: “What’s your favorite ______?”" -msgstr "" +msgstr "асуулт болгон зөв: \"Таны дуртай ______ юу вэ?\"" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq msgid "flag offensive, close own questions" -msgstr "" +msgstr "доромжид туг хатгах, өөрийн асуултуудыг хаах" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "flagged" -msgstr "" +msgstr "туг хатгасан" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "follower(s)" -msgstr "" +msgstr "дагагч(ид)" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "for reason:" -msgstr "" +msgstr "шалтгаан:" #. module: website_forum #: selection:gamification.badge,level:0 msgid "gold" -msgstr "" +msgstr "алт" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question msgid "good examples" -msgstr "" +msgstr "сайн жишээнүүд" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "has been closed" -msgstr "" +msgstr "хаагдсан" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_post_template_validation @@ -3033,38 +3148,39 @@ msgid "" "has been posted and require your validation. Click here to access the " "question :" msgstr "" +"нийтлэгдсэн бөгөөд таны баталгаажуулалт хэрэгтэй. Энд дарж асуултыг үзнэ үү:" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_post_template_new_answer msgid "has been posted. Click here to access the post :" -msgstr "" +msgstr "нийтлэгдсэн. Энд дарж бичлэгийг үзнэ үү :" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_post_template_new_question msgid "has been posted. Click here to access the question :" -msgstr "" +msgstr "нийтлэгдсэн. Энд дарж асуултыг үзнэ үү :" #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/xml/website_forum_share_templates.xml:36 #, python-format msgid "here" -msgstr "" +msgstr "энд" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "how to configure or customize Odoo to specific business needs," -msgstr "" +msgstr "Odoo - г хэрхэн өөрчилж тодорхой бизнес хэрэгцээнд тааруулах," #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "how to develop modules for your own need," -msgstr "" +msgstr "хэрхэн өөрийн хэрэгцээнд зориулж модуль хөгжүүлэх," #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "how to install Odoo on a specific infrastructure," -msgstr "" +msgstr "хэрхэн Odoo - г тодорхой дэд бүтэц дээр суулгах," #. module: website_forum #. openerp-web @@ -3074,16 +3190,18 @@ msgid "" "if your\n" " answer is selected as the right one. See what you can do with karma" msgstr "" +"хэрэв таны \n" +"хариултыг зөвөөр сонгосон байвал кармагаар юу хийх боломжтойг харна уу" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_13 msgid "inappropriate and unacceptable statements" -msgstr "" +msgstr "Зохисгүй, хүлээн зөвшөөрөгдөөгүй мэдэгдлүүд" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq msgid "insert text link, upload files" -msgstr "" +msgstr "текст холбоос оруулж, файлууд ачааллах" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_11 @@ -3094,48 +3212,49 @@ msgstr "доромжилсон хэллэг" #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "it is a rant disguised as a question: “______ sucks, am I right?”" msgstr "" +"энэ бол асуултаар дүрээ хувилгасан дургүйцэл: “______ хөгийн, тийм ээ?”" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full msgid "karma" -msgstr "" +msgstr "карма" #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/xml/website_forum_share_templates.xml:34 #, python-format msgid "karma points" -msgstr "" +msgstr "карма оноо" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full msgid "last connection" -msgstr "" +msgstr "сүүлийн холболт" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full msgid "location" -msgstr "" +msgstr "байршил" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full msgid "member since" -msgstr "" +msgstr "гишүүнээр элссэн" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_4 msgid "not a real post" -msgstr "" +msgstr "жинхэнэ бичлэг биш" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_6 msgid "not relevant or out dated" -msgstr "" +msgstr "чухал биш эсвэл хуучирсан" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_2 msgid "off-topic or not relevant" -msgstr "" +msgstr "сэдвээс гажсан эсвэл чухал биш" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_post_template_new_question @@ -3153,31 +3272,33 @@ msgid "" "on social networks get an answer within\n" " 5 hours. Questions shared on two social networks have" msgstr "" +"нийгмийн сүлжээнд 5 цагийн дотор хариулт авдаг.\n" +"Хоёр нийгмийн сүлжээнд цацагдсан асуултууд" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "post" -msgstr "" +msgstr "бичлэг" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_15 msgid "racist and hate speech" -msgstr "" +msgstr "арьс өнгөөр ялгаварласан ба үзэн ядсан үг" #. module: website_forum #: selection:gamification.badge,level:0 msgid "silver" -msgstr "" +msgstr "мөнгө" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_8 msgid "spam or advertising" -msgstr "" +msgstr "спам эсвэл реклам" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "specific questions about Odoo service offers, etc." -msgstr "" +msgstr "Odoo үйлчилгээний саналуудын тухай тодорхой асуултууд, г.м." #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -3185,36 +3306,37 @@ msgid "" "there is no actual problem to be solved: “I’m curious if other people feel " "like I do.”" msgstr "" +"шийдвэрлэх бодит асуудал алга: \"Бусад хүмүүст над шиг санагддаг болов уу.\"" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_14 msgid "threatening language" -msgstr "" +msgstr "заналхийлсэн үг хэллэг" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "time" -msgstr "" +msgstr "цаг" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "times" -msgstr "" +msgstr "цагууд" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_9 msgid "too localized" -msgstr "" +msgstr "хэт бүсчилсэн" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_3 msgid "too subjective and argumentative" -msgstr "" +msgstr "хэт субъектив ба маргаантай" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq msgid "upvote, add comments" -msgstr "" +msgstr "санал нэмэх, сэтгэгдэл нэмэх" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full @@ -3224,24 +3346,24 @@ msgstr "үзсэн" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_12 msgid "violent language" -msgstr "" +msgstr "хүчирхийлсэн үг хэллэг" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full msgid "votes" -msgstr "" +msgstr "саналууд" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "waiting for validation" -msgstr "" +msgstr "батлахыг хүлээж буй" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "" "we are being asked an open-ended, hypothetical question: “What if ______ " "happened?”" -msgstr "" +msgstr "бидэнд нээлттэй, таамагласан асуулт тавидаг: \"______ - вэл яах вэ?\"" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full @@ -3251,7 +3373,7 @@ msgstr "вэбсайт" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "what's the best way to use Odoo for a specific business need," -msgstr "" +msgstr "Odoo - г тодорхой бизнес хэрэгцээнд ашиглах хамгийн сайн арга юу вэ," #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -3259,8 +3381,10 @@ msgid "" "your answer is provided along with the question, and you expect more " "answers: “I use ______ for ______, what do you use?”" msgstr "" +"асуултанд хариулт дагуулж илүү хариулт хүсэх: \"Би ______ -нд ______ -г " +"ашигладаг. Та нар юу ашигладаг вэ?\"" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq msgid "your biography can be seen as tooltip" -msgstr "" +msgstr "таны намтрыг tooltip - ээр харуулах боломжтой" diff --git a/addons/website_forum_doc/i18n/ar.po b/addons/website_forum_doc/i18n/ar.po index f144e9fdc7d..7b6ac4bbcce 100644 --- a/addons/website_forum_doc/i18n/ar.po +++ b/addons/website_forum_doc/i18n/ar.po @@ -5,7 +5,7 @@ # Translators: # Akram Alfusayal , 2016 # Martin Trigaux , 2016 -# hoxhe aits , 2016 +# hoxhe Aits , 2016 # Osama Ahmaro , 2016 # Mustafa Rawi , 2016 # EnglishAlaa Gaddourah , 2016 @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr " & أوقات" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question msgid "or" -msgstr "" +msgstr "أو" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_crm_after_sale @@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "منتدى" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model,name:website_forum_doc.model_forum_post msgid "Forum Post" -msgstr "" +msgstr "مشاركة المجتمع" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_functional_doc diff --git a/addons/website_gengo/i18n/hr.po b/addons/website_gengo/i18n/hr.po index 25a7b06cb0b..3e5af7f2d32 100644 --- a/addons/website_gengo/i18n/hr.po +++ b/addons/website_gengo/i18n/hr.po @@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:96 #, python-format msgid "Gengo Dashboard" -msgstr "Gengo kontrolna ploča" +msgstr "Gengo nadzorna ploča" #. module: website_gengo #. openerp-web diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/mn.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/mn.po index baa8979c1f8..54747caa36c 100644 --- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/mn.po +++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/mn.po @@ -23,22 +23,22 @@ msgstr "" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "$15k" -msgstr "" +msgstr "15000$" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "10 / 40 people" -msgstr "" +msgstr "10 / 40 хүмүүс" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "3 months" -msgstr "" +msgstr "3 сар" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "50% YoY" -msgstr "" +msgstr "Жилээс жилд 50%" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply @@ -46,31 +46,33 @@ msgid "" "Submit\n" " " msgstr "" +"Илгээх\n" +" " #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Challenges" -msgstr "" +msgstr "Сорилтууд" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Must Have" -msgstr "" +msgstr "Байх ёстой" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Responsibilities" -msgstr "" +msgstr "Хариуцлагууд" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "What's great in the job?" -msgstr "" +msgstr "Ажлын юу нь гайхалтай вэ?" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Achieve monthly targets" -msgstr "" +msgstr "Сар бүрийн зорилтонд хүрэх" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.job_countries @@ -80,12 +82,12 @@ msgstr "Бүх улсууд" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.job_departments msgid "All Departments" -msgstr "" +msgstr "Бүх Хэлтсүүд" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.job_offices msgid "All Offices" -msgstr "" +msgstr "Бүх Оффисууд" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.model,name:website_hr_recruitment.model_hr_applicant @@ -95,22 +97,22 @@ msgstr "Горилогч" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply msgid "Apply Job" -msgstr "" +msgstr "Ажилд орох" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.detail msgid "Apply Now!" -msgstr "" +msgstr "Одоо илгээ!" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Avg Deal Size:" -msgstr "" +msgstr "Дундаж Хэлцээний Хэмжээ:" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Benefits" -msgstr "" +msgstr "Ашигууд" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description @@ -118,16 +120,18 @@ msgid "" "Brand-name product and services in categories like travel, electronics, " "health, fitness, cellular, and more" msgstr "" +"Аялал, цахилгаан бараа, эрүүл мэнд, фитнесс, үүрэн телефон, г.м. маш олон " +"төрлийн брэндийн бүтээгдэхүүн ба үйлчилгээнүүд" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Company Growth:" -msgstr "" +msgstr "Компаний Өсөлт:" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Company Maturity:" -msgstr "" +msgstr "Компаний Төлөвшил:" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index @@ -137,35 +141,37 @@ msgstr "Бидэнтэй холбогдох" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou msgid "Continue To Our Website" -msgstr "" +msgstr "Манай Вэбсайт руу үргэлжлүүлэх" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index msgid "" "Create new job pages from the +New top-right button." msgstr "" +"+Шинэ баруун дээд товчлуураас шинэ ажлын хуудсууд " +"үүсгээрэй." #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "" "Direct coordination with functional consultants for qualification and follow" " ups" -msgstr "" +msgstr "Тэнцүүлэх, дагалтад үйл ажиллагааны зөвлөхүүдтэй шууд зохицуулалт" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Discount Programs" -msgstr "" +msgstr "Хөнгөлөлтийн Хөтөлбөрүүд" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Eat & Drink" -msgstr "" +msgstr "Ид & Уу" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Full sales cycle" -msgstr "" +msgstr "Бүрэн борлуулалтын тойрог" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description @@ -173,26 +179,28 @@ msgid "" "Healthcare, dental, vision, life insurance, Flexible Spending Account (FSA)," " Health Savings Account (HSA)" msgstr "" +"Эрүүл мэндийн үйлчилгээ, шүдний, харааны, амьдралын даатгал, Уян хатан " +"зарлагын данс (FSA), Эрүүл мэндийн хадгаламжийн данс (HSA)" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "High commissions for good performers" -msgstr "" +msgstr "Сайн гүйцэтгэгч нарт өндөр хариуцлага" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply msgid "Job Application Form" -msgstr "" +msgstr "Ажилд орох өргөдөл" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Job Complexity:" -msgstr "" +msgstr "Ажлын нарийн түвэгтэй байдал:" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.detail msgid "Job Detail" -msgstr "" +msgstr "Ажлын Дэлгэрэнгүй" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.model,name:website_hr_recruitment.model_hr_job @@ -202,7 +210,7 @@ msgstr "Ажлын байр" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Job Security:" -msgstr "" +msgstr "Ажлын Аюулгүй байдал:" #. module: website_hr_recruitment #: code:addons/website_hr_recruitment/controllers/main.py:72 @@ -220,7 +228,7 @@ msgstr "Ажлын байрууд" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index msgid "Join us and help disrupt the enterprise market!" -msgstr "" +msgstr "Бидэнтэй нэгдэж зах зээлд тэргүүлцгээе!" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index @@ -229,27 +237,34 @@ msgid "" " develop and to be part of an exciting experience and\n" " team." msgstr "" +"Бидэнтэй нэгдээрэй, бид танд суралцах, хөгжих, сэтгэл хөдөлгөм \n" +"туршлага ба багийн нэгэн хэсэг болох ер бусын боломжийг санал болгож байна." #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "" "Large apps scope: CRM, MRP, Accounting, Inventory, HR, Project Mgt, etc." msgstr "" +"Том модулийн хамрах хүрээ: Хэрэглэгчийн Харилцааны Менежмент, Материаллаг " +"Хэрэгцээний Төлөвлөлт, Нягтлан Бодох Бүртгэл, Агуулах, Хүний Нөөц, Төслийн " +"Менежмент, г.м." #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Need More Info?" -msgstr "" +msgstr "Илүү мэдээлэл хэрэгтэй юу?" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.content_new_job_offer msgid "New Job Offer" -msgstr "" +msgstr "Шинэ Ажлын Санал" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "No outbound calls, you get leads and focus on providing value to them" msgstr "" +"Гадагш залгах шаардлагагүй, танд сэжимүүд үүсгэгдэж та тэдэнд үнэ тогтоох " +"дээр төвлөрнө" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description @@ -257,51 +272,54 @@ msgid "" "Only a couple blocs from BART, Caltrain, Highway 101, carpool pickup, and " "Bay Bridge." msgstr "" +"BART, Caltrain, Highway 101, carpool pickup, Bay Bridge - с ердөө хоёрхон " +"гудамны зайд" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index msgid "Our Job Offers" -msgstr "" +msgstr "Манай Ажлын Саналууд" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Overachieving Possibilities:" -msgstr "" +msgstr "Боломжуудыг давуулан биелүүлэх:" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "PTOs" -msgstr "" +msgstr "Цалинтай Чөлөө" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Peet's and Philz coffee provided all day to order and pantry snacks" -msgstr "" +msgstr "Peet's and Philz өдөржин захиалах кофе болон зуушаар хангасан" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Personal Evolution:" -msgstr "" +msgstr "Хувь Хүний Хөгжил:" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Play any sport with colleagues and the bill is covered" -msgstr "" +msgstr "Хамт олонтой аль ч спортоор тогло, тооцоог нь даасан" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Pre-tax commuter benefitsbr
    (parking and transit)" msgstr "" +"Хол гэртэй ажилтаны татвар төлөхөөс өмнөх орлого
    (зогсоол ба тээвэр)" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Prime location" -msgstr "" +msgstr "Ерөнхий байршил" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Profitable" -msgstr "" +msgstr "Ашигтай" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply @@ -311,17 +329,17 @@ msgstr "Хувийн хэрэг" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Sales Cycle:" -msgstr "" +msgstr "Борлуулалтын Тойрог:" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Save on commute" -msgstr "" +msgstr "Зорчилтоос хэмнэх" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply msgid "Short Introduction" -msgstr "" +msgstr "Товч Танилцуулга" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description @@ -332,6 +350,11 @@ msgid "" " qualification to the negotiation, going through astonishing\n" " product demos." msgstr "" +"Ажлын хураангуй: Шинэ салбарын удирдлагын аргуудыг хурдан \n" +"суралцах чадвартай ухаалаг хүмүүст зориулсан борлуулалтын ажил. \n" +"Та боломжийг тодорхойлохоос авахуулаад хэлэлцээ хийх хүртэлх \n" +"борлуулалтын бүрэн тойргийг хариуцах бөгөөд бүтээгдэхүүний \n" +"гайхалтай демо-нуудыг дамжих болно." #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.model,name:website_hr_recruitment.model_hr_recruitment_source @@ -341,17 +364,17 @@ msgstr "Горилогчийн эх сурвалж" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Sponsored Events" -msgstr "" +msgstr "Ивээн тэтгэсэн Арга хэмжээнүүд" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Sport Activity" -msgstr "" +msgstr "Спорт Үйл ажиллагаа" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Team / Company Size:" -msgstr "" +msgstr "Баг / Компаний Хэмжээ:" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou @@ -361,53 +384,55 @@ msgstr "Танд баярлалаа!" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "The culture" -msgstr "" +msgstr "Соёл" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "The founder’s story" -msgstr "" +msgstr "Үүсгэн байгуулагчийн түүх" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "" "Tuesday Dinners, Monthly Lunch Mixers, Monthly Happy Hour, Annual day event" msgstr "" +"Мягмарын Оройн зоог, Сар бүрийн Үдийн хоол холигч, Сар бүрийн Азтай Цаг, Жил" +" бүрийн өдрийн арга хэмжээ" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "US + Canada Territory" -msgstr "" +msgstr "АНУ + Канадын газар нутаг" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_url msgid "Url Parameters" -msgstr "" +msgstr "Холбоосын параметрууд" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Vacation, Sick, and Holiday paid leaves" -msgstr "" +msgstr "Амралт, Өвчин, Баярын цалинтай чөлөө" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Variability of the Job:" -msgstr "" +msgstr "Ажлын Хувьсах чанар:" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.actions.act_url,name:website_hr_recruitment.action_open_website msgid "Website Recruitment Form" -msgstr "" +msgstr "Вэбсайт Ажилд авах Маягт" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job_website_description msgid "Website description" -msgstr "" +msgstr "Вэбсайтын тайлбар" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "What people say about us?" -msgstr "" +msgstr "Хүмүүс бидний талаар юу ярьдаг вэ?" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description @@ -415,6 +440,8 @@ msgid "" "You sell management software to directors of SMEs: interesting projects and " "people" msgstr "" +"Та жижиг болон дунд хэмжээний байгууллагуудын захирлуудад удирдлагын програм" +" хангамж борлуулдаг: сонирхолтой төслүүд ба хүмүүс" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply @@ -429,7 +456,7 @@ msgstr "Таны нэр" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply msgid "Your Phone Number" -msgstr "" +msgstr "Таны Утасны Дугаар" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou @@ -437,16 +464,18 @@ msgid "" "Your job application has been successfully registered,\n" " we will get back to you soon." msgstr "" +"Таны ажилд орох өргөдөл амжилттай бүртгэгдлээ, \n" +"бид тантай удахгүй холбогдох болно." #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index msgid "for job opportunities." -msgstr "" +msgstr "ажлын боломжуудад." #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index msgid "open positions" -msgstr "" +msgstr "нээлттэй ажлын байрууд" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index diff --git a/addons/website_links/i18n/ca.po b/addons/website_links/i18n/ca.po index dd8d7e9acc0..70da09383c5 100644 --- a/addons/website_links/i18n/ca.po +++ b/addons/website_links/i18n/ca.po @@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs msgid "Last Month" -msgstr "" +msgstr "Últim mes" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs diff --git a/addons/website_livechat/i18n/da.po b/addons/website_livechat/i18n/da.po index 2c59c237e7a..2625d6b7aee 100644 --- a/addons/website_livechat/i18n/da.po +++ b/addons/website_livechat/i18n/da.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2016 +# Sanne Kristensen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2016\n" +"Last-Translator: Sanne Kristensen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -92,4 +93,4 @@ msgstr "" #. module: website_livechat #: model:ir.model,name:website_livechat.model_website_config_settings msgid "website.config.settings" -msgstr "" +msgstr "website.config.settings" diff --git a/addons/website_livechat/i18n/mn.po b/addons/website_livechat/i18n/mn.po index 2d70544aab0..4a94d4fe9a2 100644 --- a/addons/website_livechat/i18n/mn.po +++ b/addons/website_livechat/i18n/mn.po @@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "" #. module: website_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel_website_description msgid "Website description" -msgstr "" +msgstr "Вэбсайтын тайлбар" #. module: website_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page diff --git a/addons/website_mail/i18n/da.po b/addons/website_mail/i18n/da.po index 0ce7f102395..bf36cd1493a 100644 --- a/addons/website_mail/i18n/da.po +++ b/addons/website_mail/i18n/da.po @@ -7,13 +7,15 @@ # Hans Henrik Gabelgaard , 2016 # Martin Trigaux , 2016 # jonas jensen , 2016 +# Ejner Sønniksen , 2017 +# Sanne Kristensen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: jonas jensen , 2016\n" +"Last-Translator: Sanne Kristensen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -161,7 +163,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_message_website_published #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_survey_mail_compose_message_website_published msgid "Published" -msgstr "" +msgstr "Udgivet" #. module: website_mail #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail.message_thread @@ -196,7 +198,7 @@ msgstr "Afmeld" #: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_message_website_published #: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_survey_mail_compose_message_website_published msgid "Visible on the website as a comment" -msgstr "" +msgstr "Synlig på hjemmesiden som en kommentar" #. module: website_mail #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail.message_thread diff --git a/addons/website_mail_channel/i18n/da.po b/addons/website_mail_channel/i18n/da.po index e2ff6253745..7b08778d8e8 100644 --- a/addons/website_mail_channel/i18n/da.po +++ b/addons/website_mail_channel/i18n/da.po @@ -7,13 +7,15 @@ # Morten Schou , 2016 # Hans Henrik Gabelgaard , 2016 # jonas jensen , 2016 +# Ejner Sønniksen , 2017 +# Sanne Kristensen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: jonas jensen , 2016\n" +"Last-Translator: Sanne Kristensen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -174,7 +176,7 @@ msgstr "Send til" #. module: website_mail_channel #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail_channel.field_mail_mail_website_published msgid "Published" -msgstr "" +msgstr "Udgivet" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message @@ -208,7 +210,7 @@ msgstr "" #. module: website_mail_channel #: model:ir.model.fields,help:website_mail_channel.field_mail_mail_website_published msgid "Visible on the website as a comment" -msgstr "" +msgstr "Synlig på hjemmesiden som en kommentar" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.confirmation_subscription diff --git a/addons/website_partner/i18n/da.po b/addons/website_partner/i18n/da.po index e5d1c014410..523fa316158 100644 --- a/addons/website_partner/i18n/da.po +++ b/addons/website_partner/i18n/da.po @@ -6,13 +6,14 @@ # jonas jensen , 2016 # Martin Trigaux , 2016 # Pernille Kristensen , 2017 +# Sanne Kristensen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Pernille Kristensen , 2017\n" +"Last-Translator: Sanne Kristensen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,12 +34,12 @@ msgstr "Kort beskrivelse til Listevisning" #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,help:website_partner.field_res_users_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." -msgstr "" +msgstr "Den fulde URL for at få adgang til dokumentet via hjemmesiden." #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_users_website_published msgid "Visible in Website" -msgstr "" +msgstr "Synlig på website" #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_partner_website_description @@ -55,19 +56,19 @@ msgstr "Hjemmeside partner kort beskrivelse" #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_users_website_url msgid "Website URL" -msgstr "" +msgstr "Website URL" #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_users_website_meta_description msgid "Website meta description" -msgstr "" +msgstr "Meta beskrivelse" #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_users_website_meta_keywords msgid "Website meta keywords" -msgstr "" +msgstr "Meta keywords" #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_users_website_meta_title msgid "Website meta title" -msgstr "" +msgstr "Meta title" diff --git a/addons/website_payment/i18n/pl.po b/addons/website_payment/i18n/pl.po index 5082ee9c41e..190081aa7c6 100644 --- a/addons/website_payment/i18n/pl.po +++ b/addons/website_payment/i18n/pl.po @@ -4,16 +4,17 @@ # # Translators: # Piotr Szlązak , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# zbik2607 , 2016 # Judyta Kaźmierczak , 2016 # Grzegorz Grzelak , 2016 +# Martin Trigaux , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Grzegorz Grzelak , 2016\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux , 2016\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -45,7 +46,7 @@ msgstr "Kwota" #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.website_settings_payment msgid "Configure payment acquirers" -msgstr "Konfiguruj beneficjenta" +msgstr "Konfiguruj beneficjentów płatności" #. module: website_payment #: model:ir.model.fields,field_description:website_payment.field_account_config_settings_default_acquirer @@ -82,7 +83,7 @@ msgstr "Od" #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.pay_meth_link msgid "Manage your payment methods" -msgstr "" +msgstr "Zarządzaj swymi metodami płatności" #. module: website_payment #: code:addons/website_payment/controllers/main.py:82 diff --git a/addons/website_portal/i18n/da.po b/addons/website_portal/i18n/da.po index bae946da3ae..cb806c6a2bf 100644 --- a/addons/website_portal/i18n/da.po +++ b/addons/website_portal/i18n/da.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Hans Henrik Gabelgaard , 2016 # Per Rasmussen , 2016 # Morten Schou , 2016 +# Sanne Kristensen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-01-11 13:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-01-11 13:04+0000\n" -"Last-Translator: Morten Schou , 2016\n" +"Last-Translator: Sanne Kristensen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -95,7 +96,7 @@ msgstr "E-mail" #: code:addons/website_portal/controllers/main.py:103 #, python-format msgid "Invalid Email! Please enter a valid email address." -msgstr "" +msgstr "Ugyldig e-mail! Indtast venligst en gyldig e-mailadresse." #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.my_account_link @@ -122,12 +123,12 @@ msgstr "" #: code:addons/website_portal/controllers/main.py:120 #, python-format msgid "Some required fields are empty." -msgstr "" +msgstr "Nogle obligatoriske felter er tomme." #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.details msgid "State / Province" -msgstr "" +msgstr "Stat / Province" #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.details diff --git a/addons/website_portal/i18n/fi.po b/addons/website_portal/i18n/fi.po index 8b47a3fa6c3..c9a8d40c7b2 100644 --- a/addons/website_portal/i18n/fi.po +++ b/addons/website_portal/i18n/fi.po @@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "Puhelin" #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.custom_panel msgid "Place your content here." -msgstr "" +msgstr "Lisää sisältösi tähän." #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.contact diff --git a/addons/website_portal_sale/i18n/da.po b/addons/website_portal_sale/i18n/da.po index 2f158381c77..012710b860c 100644 --- a/addons/website_portal_sale/i18n/da.po +++ b/addons/website_portal_sale/i18n/da.po @@ -7,13 +7,15 @@ # Morten Schou , 2016 # Kenneth Hansen , 2017 # Ejner Sønniksen , 2017 +# Sanne Kristensen , 2017 +# Pernille Kristensen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-29 14:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-29 14:01+0000\n" -"Last-Translator: Ejner Sønniksen , 2017\n" +"Last-Translator: Pernille Kristensen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -133,7 +135,7 @@ msgstr "Subtotal" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup msgid "Total:" -msgstr "" +msgstr "Total:" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup @@ -189,7 +191,7 @@ msgstr "Fakturaer" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup msgid "My Orders" -msgstr "" +msgstr "Mine ordre" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup @@ -300,7 +302,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_home_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_orders msgid "Your Orders" -msgstr "" +msgstr "Dine ordrer" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_home_sale diff --git a/addons/website_portal_sale/i18n/de.po b/addons/website_portal_sale/i18n/de.po index bb3b6bab817..6c0df56066b 100644 --- a/addons/website_portal_sale/i18n/de.po +++ b/addons/website_portal_sale/i18n/de.po @@ -5,10 +5,10 @@ # Translators: # Ralf Hilgenstock , 2016 # Martin Trigaux , 2016 +# Malte Jansen , 2016 # darenkster , 2016 # Wolfgang Taferner , 2016 # Tina Rittmüller , 2016 -# Henry Mineehen , 2016 # Fabian Liesch , 2016 msgid "" msgstr "" @@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "Rechnungen" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup msgid "Invoicing Address" -msgstr "Invoicing Adresse" +msgstr "Rechnungsadresse" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup @@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "Zwischensumme" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup msgid "Total:" -msgstr "Total:" +msgstr "Gesamt:" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup @@ -173,6 +173,8 @@ msgid "" "Changing VAT number is not allowed once invoices have been issued for your " "account. Please contact us directly for this operation." msgstr "" +"Die Steuer-ID darf nicht geändert werden, sobald eine Rechnung für Sie " +"erzeugt wurde. Bitte wenden Sie sich direkt an uns." #. module: website_portal_sale #: code:addons/website_portal_sale/controllers/main.py:184 @@ -181,6 +183,8 @@ msgid "" "Changing your name is not allowed once invoices have been issued for your " "account. Please contact us directly for this operation." msgstr "" +"Der Name darf nicht geändert werden, sobald eine Rechnung für Sie erzeugt " +"wurde. Bitte wenden Sie sich direkt an uns." #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_invoices @@ -210,12 +214,12 @@ msgstr "Rechnungen" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup msgid "My Orders" -msgstr "Eigene Bestellungen" +msgstr "Meine Bestellungen" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup msgid "My Quotes" -msgstr "" +msgstr "Meine Angebote" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup @@ -255,7 +259,7 @@ msgstr "Angebot #" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_home_menu_sale msgid "Quotes" -msgstr "" +msgstr "Angebote" #. module: website_portal_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_portal_sale.field_payment_transaction_sale_order_id diff --git a/addons/website_quote/i18n/da.po b/addons/website_quote/i18n/da.po index 7616551d996..75f346d8f46 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/da.po +++ b/addons/website_quote/i18n/da.po @@ -12,13 +12,14 @@ # Visti Kristensen , 2016 # Pernille Kristensen , 2017 # Ejner Sønniksen , 2017 +# Sanne Kristensen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Ejner Sønniksen , 2017\n" +"Last-Translator: Sanne Kristensen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -347,7 +348,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.pricing msgid "Total:" -msgstr "" +msgstr "Total:" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1 @@ -371,6 +372,8 @@ msgid "" " This description will be copied to every Sale Order, Delivery Order and " "Customer Invoice/Refund" msgstr "" +"Beskrivelse af varen, som du ønsker kunden skal se. Beskrivelsen kopieres " +"til salgsordrer, leveringsordre og kundefaktura/kreditonotaer" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_default @@ -1592,7 +1595,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.pricing #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_template msgid "Terms & Conditions" -msgstr "" +msgstr "Vilkår & amp; betingelser" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_template_note @@ -1825,7 +1828,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation_content msgid "Your Order" -msgstr "" +msgstr "Din ordre" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation_content @@ -1868,7 +1871,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "Your payment has been authorized." -msgstr "" +msgstr "Din betaling er blevet godkendt." #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation @@ -1878,7 +1881,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "Your transaction is waiting confirmation." -msgstr "" +msgstr "Din transaktion venter på bekræftelse." #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation diff --git a/addons/website_quote/i18n/hr.po b/addons/website_quote/i18n/hr.po index fce1b99d8b8..be78b0da5b8 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/hr.po +++ b/addons/website_quote/i18n/hr.po @@ -9,14 +9,14 @@ # Vladimir Olujić , 2016 # Đurđica Žarković , 2016 # Davor Bojkić , 2016 -# Tina Milas , 2017 +# Ivica Dimjašević , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Tina Milas , 2017\n" +"Last-Translator: Ivica Dimjašević , 2017\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1212,7 +1212,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_quote/models/sale_order.py:169 #, python-format msgid "Order paid by %s. Transaction: %s. Amount: %s." -msgstr "Narudžbu platio %s. Transakcija: %s. Količina: %s." +msgstr "Narudžbu platio %s. Transakcija: %s. Iznos: %s." #. module: website_quote #: code:addons/website_quote/controllers/main.py:90 diff --git a/addons/website_sale/i18n/ar.po b/addons/website_sale/i18n/ar.po index b533aab2637..07fcb954c58 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/ar.po +++ b/addons/website_sale/i18n/ar.po @@ -21,8 +21,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-07-18 14:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-07-18 14:21+0000\n" "Last-Translator: Shaima Safar , 2017\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -837,6 +837,16 @@ msgstr "" msgid "Catalog" msgstr "" +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort +msgid "Catalog price: decreasing order" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort +msgid "Catalog price: increasing order" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_public_category_action msgid "" @@ -1108,6 +1118,13 @@ msgid "" "effective at your office or warehouse's address (origin-based)." msgstr "" +#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_description +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_description +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_description +msgid "Description for the website" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence @@ -1795,16 +1812,6 @@ msgstr "" msgid "Price" msgstr "سعر" -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Catalog price: decreasing order" -msgstr "" - -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Catalog price: increasing order" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_ids msgid "Price list available for this Ecommerce/Website" @@ -2675,6 +2682,7 @@ msgid "Website Public Categories" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_sequence msgid "Website Sequence" @@ -2686,32 +2694,38 @@ msgid "Website Shop" msgstr "متجر الموقع الالكتروني" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_url #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_url msgid "Website URL" msgstr "رابط الموقع" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_description #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_description msgid "Website meta description" msgstr "الوصف الدلالي في الموقع" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_keywords #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_keywords msgid "Website meta keywords" msgstr "الكلمات الدلالية بالموقع" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_title #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_title msgid "Website meta title" msgstr "العنوان الدلالي بالموقع" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_price msgid "Website price" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_public_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_public_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_public_price msgid "Website public price" @@ -2867,11 +2881,6 @@ msgstr "" msgid "or" msgstr "أو" -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products -msgid "pagination form-inline o_website_sale_search" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "product's availability (In Stock, Not Available, etc.)" diff --git a/addons/website_sale/i18n/bg.po b/addons/website_sale/i18n/bg.po index bc16c7b6e2c..48b6f3e7ab5 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/bg.po +++ b/addons/website_sale/i18n/bg.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-07-18 14:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-07-18 14:21+0000\n" "Last-Translator: preslav , 2016\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -842,6 +842,16 @@ msgstr "" msgid "Catalog" msgstr "" +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort +msgid "Catalog price: decreasing order" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort +msgid "Catalog price: increasing order" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_public_category_action msgid "" @@ -1115,6 +1125,13 @@ msgid "" "effective at your office or warehouse's address (origin-based)." msgstr "" +#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_description +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_description +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_description +msgid "Description for the website" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence @@ -1809,16 +1826,6 @@ msgstr "" msgid "Price" msgstr "Цена" -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Catalog price: decreasing order" -msgstr "" - -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Catalog price: increasing order" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_ids msgid "Price list available for this Ecommerce/Website" @@ -2692,6 +2699,7 @@ msgid "Website Public Categories" msgstr "Публични Категория Продукти в Уебсайт" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_sequence msgid "Website Sequence" @@ -2703,32 +2711,38 @@ msgid "Website Shop" msgstr "Електронен Магазин" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_url #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_url msgid "Website URL" msgstr "URL на Уебсайта" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_description #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_description msgid "Website meta description" msgstr "Уебсайт Мета описание" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_keywords #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_keywords msgid "Website meta keywords" msgstr "Уебсайт Мета ключови думи" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_title #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_title msgid "Website meta title" msgstr "Уебсайт Мета заглавие" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_price msgid "Website price" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_public_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_public_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_public_price msgid "Website public price" @@ -2884,11 +2898,6 @@ msgstr "продукта)" msgid "or" msgstr "или" -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products -msgid "pagination form-inline o_website_sale_search" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "product's availability (In Stock, Not Available, etc.)" diff --git a/addons/website_sale/i18n/bs.po b/addons/website_sale/i18n/bs.po index 8c87a1d0ddb..e4d5fe6b323 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/bs.po +++ b/addons/website_sale/i18n/bs.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-07-18 14:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-07-18 14:21+0000\n" "Last-Translator: Bole , 2016\n" "Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -939,6 +939,16 @@ msgstr "Iznos u novcu ili procenat popusta" msgid "Catalog" msgstr "Katalog" +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort +msgid "Catalog price: decreasing order" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort +msgid "Catalog price: increasing order" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_public_category_action msgid "" @@ -1213,6 +1223,13 @@ msgid "" "effective at your office or warehouse's address (origin-based)." msgstr "" +#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_description +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_description +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_description +msgid "Description for the website" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence @@ -1902,16 +1919,6 @@ msgstr "" msgid "Price" msgstr "Cijena" -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Catalog price: decreasing order" -msgstr "" - -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Catalog price: increasing order" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_ids msgid "Price list available for this Ecommerce/Website" @@ -2783,6 +2790,7 @@ msgid "Website Public Categories" msgstr "Websajt javna kategorija" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_sequence msgid "Website Sequence" @@ -2794,32 +2802,38 @@ msgid "Website Shop" msgstr "Websajt Prodavnica" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_url #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_url msgid "Website URL" msgstr "Website URL" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_description #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_description msgid "Website meta description" msgstr "Website meta opis" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_keywords #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_keywords msgid "Website meta keywords" msgstr "Website meta ključne riječi" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_title #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_title msgid "Website meta title" msgstr "Website meta naslov" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_price msgid "Website price" msgstr "Websajt cijena" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_public_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_public_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_public_price msgid "Website public price" @@ -2977,11 +2991,6 @@ msgstr ")" msgid "or" msgstr "ili" -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products -msgid "pagination form-inline o_website_sale_search" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "product's availability (In Stock, Not Available, etc.)" diff --git a/addons/website_sale/i18n/ca.po b/addons/website_sale/i18n/ca.po index b30aa401a18..39f497a29ed 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/ca.po +++ b/addons/website_sale/i18n/ca.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-07-18 14:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-07-18 14:21+0000\n" "Last-Translator: Bàrbara Partegàs , 2016\n" "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1002,6 +1002,16 @@ msgstr "Quantitat en efectiu o descomptes percentuals" msgid "Catalog" msgstr "Catàleg" +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort +msgid "Catalog price: decreasing order" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort +msgid "Catalog price: increasing order" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_public_category_action msgid "" @@ -1289,6 +1299,13 @@ msgstr "" "amb la tarifa en la direcció del comprador (basada en el destí) o la tassa " "efectiva en la direcció de la seva oficina o magatzem (basada en l'origen)." +#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_description +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_description +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_description +msgid "Description for the website" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence @@ -2010,16 +2027,6 @@ msgstr "" msgid "Price" msgstr "Preu" -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Catalog price: decreasing order" -msgstr "" - -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Catalog price: increasing order" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_ids msgid "Price list available for this Ecommerce/Website" @@ -2930,6 +2937,7 @@ msgid "Website Public Categories" msgstr "Categoria publica" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_sequence msgid "Website Sequence" @@ -2941,32 +2949,38 @@ msgid "Website Shop" msgstr "Botiga del lloc web" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_url #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_url msgid "Website URL" msgstr "URL del lloc web" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_description #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_description msgid "Website meta description" msgstr "Meta descripció del lloc web" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_keywords #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_keywords msgid "Website meta keywords" msgstr "Meta paraules del lloc web" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_title #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_title msgid "Website meta title" msgstr "Mata títol del lloc web" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_price msgid "Website price" msgstr "Preu de la pàgina web" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_public_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_public_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_public_price msgid "Website public price" @@ -3125,11 +3139,6 @@ msgstr "elements)" msgid "or" msgstr "o" -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products -msgid "pagination form-inline o_website_sale_search" -msgstr "formulari de paginació en línia o_website_sale_search" - #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "product's availability (In Stock, Not Available, etc.)" diff --git a/addons/website_sale/i18n/cs.po b/addons/website_sale/i18n/cs.po index 0811800e360..395da0e145e 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/cs.po +++ b/addons/website_sale/i18n/cs.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-07-18 14:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-07-18 14:21+0000\n" "Last-Translator: Adam Kettner , 2016\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -829,6 +829,16 @@ msgstr "" msgid "Catalog" msgstr "" +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort +msgid "Catalog price: decreasing order" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort +msgid "Catalog price: increasing order" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_public_category_action msgid "" @@ -1100,6 +1110,13 @@ msgid "" "effective at your office or warehouse's address (origin-based)." msgstr "" +#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_description +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_description +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_description +msgid "Description for the website" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence @@ -1787,16 +1804,6 @@ msgstr "" msgid "Price" msgstr "Cena" -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Catalog price: decreasing order" -msgstr "" - -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Catalog price: increasing order" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_ids msgid "Price list available for this Ecommerce/Website" @@ -2667,6 +2674,7 @@ msgid "Website Public Categories" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_sequence msgid "Website Sequence" @@ -2678,32 +2686,38 @@ msgid "Website Shop" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_url #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_url msgid "Website URL" msgstr "URL Webové stránky" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_description #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_description msgid "Website meta description" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_keywords #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_keywords msgid "Website meta keywords" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_title #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_title msgid "Website meta title" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_price msgid "Website price" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_public_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_public_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_public_price msgid "Website public price" @@ -2859,11 +2873,6 @@ msgstr "" msgid "or" msgstr "nebo" -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products -msgid "pagination form-inline o_website_sale_search" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "product's availability (In Stock, Not Available, etc.)" diff --git a/addons/website_sale/i18n/da.po b/addons/website_sale/i18n/da.po index 2c4279525c6..6ccda13cf75 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/da.po +++ b/addons/website_sale/i18n/da.po @@ -4,23 +4,22 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2016 +# Sanne Kristensen , 2016 # Morten Schou , 2016 # Per Rasmussen , 2016 # peso , 2016 -# jonas jensen , 2016 # Jesper Carstensen , 2016 # Hans Henrik Gabelgaard , 2016 +# Ejner Sønniksen , 2016 # Jesper Carstensen , 2016 # Pernille Kristensen , 2016 -# Visti Kristensen , 2017 -# Ejner Sønniksen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" -"Last-Translator: Ejner Sønniksen , 2017\n" +"POT-Creation-Date: 2017-07-18 14:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-07-18 14:21+0000\n" +"Last-Translator: Pernille Kristensen , 2016\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -31,12 +30,12 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_token_form_confirm msgid "! Some processing fees will be applied" -msgstr "" +msgstr "! Administrationsgebyrer vil blive tilføjet" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment msgid "(processing fees apply)" -msgstr "" +msgstr "(Administrationsgebyr tillægges)" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product @@ -45,6 +44,9 @@ msgid "" " Free Shipping in U.S.
    \n" " Buy now, get in 2 days" msgstr "" +"30 dages returret og pengene retur
    \n" +" Gratis fragt i U.S
    \n" +" Køb nu og få leveret indenfor 2 dage" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.report_shop_saleorder_document @@ -52,6 +54,8 @@ msgid "" "
    \n" " Payment Status:" msgstr "" +"
    \n" +" Betalingsstatus:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -59,6 +63,8 @@ msgid "" "
    \n" " e.g. for computers:" msgstr "" +"
    \n" +" f.eks. til computere:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_token_form_confirm @@ -66,16 +72,18 @@ msgid "" "
    \n" " Are you sure you want to pay with this card:
    " msgstr "" +"
    \n" +" Er du sikker på, at du vil betale med dette kort:
    " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address_kanban msgid " Ship to this address" -msgstr "" +msgstr " Send til denne adresse" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message msgid " Configure Transfer Details" -msgstr "" +msgstr " Indtast bankoplysninger" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -85,12 +93,12 @@ msgstr " Spørg vores eksperter" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout msgid " Add an address" -msgstr "" +msgstr " Tilføj en adresse" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation msgid " Print" -msgstr "" +msgstr " Print" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.header @@ -98,6 +106,8 @@ msgid "" "\n" " My cart" msgstr "" +"\n" +" Min indkøbskurv" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms @@ -105,11 +115,13 @@ msgid "" "Source: https://termsfeed.com/blog" "/sample-terms-and-conditions-template" msgstr "" +"Source: https://termsfeed.com/blog" +"/sample-terms-and-conditions-template" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines msgid " Remove" -msgstr "" +msgstr " Fjern" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info @@ -119,11 +131,15 @@ msgid "" "     \n" " " msgstr "" +"\n" +" Næste \n" +" \n" +" " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.total msgid "Total:" -msgstr "" +msgstr "Total:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.total @@ -131,11 +147,13 @@ msgid "" " Taxes:" msgstr "" +" Moms:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.total msgid "Subtotal:" -msgstr "" +msgstr "Subtotal:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment @@ -143,6 +161,8 @@ msgid "" "\n" " Saved Cards" msgstr "" +"\n" +" Gemte kort" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product @@ -150,6 +170,8 @@ msgid "" "\n" " In Stock" msgstr "" +"\n" +" På lager" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product @@ -157,6 +179,8 @@ msgid "" "\n" " Previous" msgstr "" +"\n" +" Tidligere" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product @@ -164,6 +188,8 @@ msgid "" "\n" " Next" msgstr "" +"\n" +" Næste" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -171,6 +197,8 @@ msgid "" "\n" " Everything is editable in your Odoo website. Feel free to edit any page title, field or button label. Simply hit *Edit* in upper-right corner to start editing the page." msgstr "" +"\n" +" Alt er redigerbart på din Odoo hjemmeside. Du er velkommen til at redigere enhver side titel, felt eller knap. Du skal blot trykke på *Rediger* i øverste højre hjørne for at begynde at redigere siden." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -178,6 +206,8 @@ msgid "" "\n" " Offering free delivery with a minimum amount or minimum number of items should drive up your average order value and help to compensate for the delivery costs." msgstr "" +"\n" +" At tilbyde gratis levering med et minimumsbeløb eller et minimumsantal af varer, bør øge din gennemsnitlige bestillingsværdi og bidrage til at nedsætte leveringsomkostningerne." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -185,6 +215,8 @@ msgid "" "\n" " You can create different rates based on order amount ranges (e.g. $10 up to a $50 order, then $5 beyond)." msgstr "" +"\n" +" Du kan oprette forskellige satser baseret på ordrebeløb (fx 70 kr. op til en ordre på 250 kr. og derefter 25 kr. på ordre derudover)." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.continue_shopping @@ -193,16 +225,19 @@ msgid "" " Continue Shopping\n" " Continue" msgstr "" +"\n" +" Fortsæt med at shoppe\n" +" Fortsæt" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address msgid " Back" -msgstr "" +msgstr " Tilbage" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout msgid " Return to Cart" -msgstr "" +msgstr " Tilbage til indkøbskurv" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart @@ -211,11 +246,14 @@ msgid "" " Checkout\n" " " msgstr "" +"Gå til checkout\n" +" Checkout\n" +" " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment msgid "&nbsp;" -msgstr "" +msgstr "&nbsp;" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -226,6 +264,11 @@ msgid "" " Recommended if >50 items\n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +" Importer en fil
    \n" +" Anbefales hvis >50 varer\n" +"     " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -236,6 +279,11 @@ msgid "" " Recommended if <50 items\n" "     " msgstr "" +"\n" +" \n" +" Opret manuelt
    \n" +" Anbefales hvis <50 varer\n" +"     " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -244,6 +292,9 @@ msgid "" " Cross-selling\n" "     " msgstr "" +"\n" +" Krydssalg\n" +" " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -252,6 +303,9 @@ msgid "" " Rules & Formulas\n" "     " msgstr "" +"\n" +" Regler & formularer\n" +" " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -261,6 +315,10 @@ msgid "" " \n" " " msgstr "" +"\n" +" Gennemsnitlige køb er > 5 varer?
    \n" +" \n" +" " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -270,6 +328,10 @@ msgid "" " Most common\n" "     " msgstr "" +"\n" +" Destinationsbaserede
    \n" +" Mest almindelig\n" +"     " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -279,6 +341,10 @@ msgid "" " in some US states, etc.\n" "     " msgstr "" +"\n" +" Oprindelsesbaseret
    \n" +" i nogle US stater, etc.\n" +"     " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -287,6 +353,9 @@ msgid "" " Several Prices\n" "     " msgstr "" +"\n" +" Flere priser\n" +" " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -295,6 +364,9 @@ msgid "" " Unique Price\n" "     " msgstr "" +"\n" +" Unik pris\n" +" " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -303,6 +375,9 @@ msgid "" " Upselling\n" "     " msgstr "" +"\n" +" Mersalg\n" +" " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -311,6 +386,9 @@ msgid "" " You are in the US?
    \n" "     " msgstr "" +"\n" +" Er du i US?
    \n" +"     " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -319,6 +397,9 @@ msgid "" " You have a broad catalog?
    \n" "     " msgstr "" +"\n" +" Har du et alsidigt varekartotek?
    \n" +"     " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -329,6 +410,11 @@ msgid "" " \n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +" Tilpas dit varekartotek
    \n" +" \n" +" " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -339,6 +425,11 @@ msgid "" " \n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +" Inkluderet vs. ekskluderet i produktpriser
    \n" +" \n" +" " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -349,6 +440,11 @@ msgid "" " \n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +" Oprindelses-baseret eller. destinations-baseret
    \n" +" \n" +" " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -359,6 +455,11 @@ msgid "" " \n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +" Tilpas købsprocessen
    \n" +" \n" +" " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -367,6 +468,9 @@ msgid "" " Recommended for Starters\n" "     " msgstr "" +" Paypal\n" +" Anbefales til begyndere\n" +" " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -374,6 +478,8 @@ msgid "" " " "Authorize.net, Ingenico, etc." msgstr "" +" " +"Authorize.net, Ingenico, etc." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -381,6 +487,8 @@ msgid "" "Wire " "transfer (slow and inefficient)" msgstr "" +"Bankoverførsel (Langsomt og ineffektiv)" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -389,6 +497,9 @@ msgid "" " Advised if your packs vary in size/weight and/or if you ship worldwide\n" " " msgstr "" +" Tilføj kostpris (Kunden betaler hvad du betaler)
    \n" +" Anbefales, hvis dine pakker varierer i størrelse / vægt og / eller hvis du sender over hele verden\n" +"     " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -396,6 +507,8 @@ msgid "" " Free delivery
    \n" "     " msgstr "" +" Fri fragt
    \n" +"     " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -404,11 +517,14 @@ msgid "" " Advised if you target a local audience\n" "     " msgstr "" +" Fast pris (alle betaler det samme)
    \n" +" Anbefales, hvis du målretter et lokalt publikum\n" +"     " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address msgid "Next " -msgstr "" +msgstr "Næste " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort @@ -416,16 +532,18 @@ msgid "" "Sort by\n" " " msgstr "" +"Sortér efter\n" +" " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.suggested_products_list msgid "Add to Cart" -msgstr "" +msgstr "Tilføj til kurv" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Bonuses: what you get on top of the offer" -msgstr "" +msgstr "Bonusser: Hvad du får oven i tilbuddet" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -433,11 +551,13 @@ msgid "" "Call-to-action short and clear: Add to Cart, Ask for quote," " etc." msgstr "" +"Call-to-action kort og godt: Læg i kurv, Spørg efter tilbud" +" osv." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Cons:" -msgstr "" +msgstr "Ulemper:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -445,11 +565,14 @@ msgid "" "Cons: customers have to check out to find out the delivery " "price." msgstr "" +"Ulemper: Kunderne skal gennemgå købet for at finde ud af " +"leveringsprisen." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Cons: may be discouraging for your cheapest items" msgstr "" +"Ulemper: kan have indflydelse på dine billigste varer" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -457,6 +580,8 @@ msgid "" "Cons: will require you to either absorb the cost or " "slightly increase your prices to cover it." msgstr "" +"Ulemper: vil kræve, at du enten selv tager omkostningerne " +"eller øger dine priser lidt for at dække det." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -464,6 +589,8 @@ msgid "" "Features and benefits: what the product does and why that " "is good" msgstr "" +"Funktioner og fordele: Hvad kan produktet og hvorfor det er" +" godt" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -471,11 +598,13 @@ msgid "" "For complex imports (>5000 items, product variants, " "pictures, etc.):" msgstr "" +"Til kompleks import (>5000 varer, varianter, billeder " +"osv.):" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "High-quality pictures" -msgstr "" +msgstr "Billeder af høj kvalitet" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -483,47 +612,49 @@ msgid "" "Key features, emotional and commercial content
    \n" " Recommended for at least your top products, because it may have a big impact on your sales and conversion rates." msgstr "" +"Nøglefunktioner, følelsesmæssigt og kommercielt indhold
    \n" +" Anbefales for dine topprodukter, fordi det kan have stor indflydelse på dit salg og omregningskurs." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Mandatory content
    " -msgstr "" +msgstr "Obligatorisk indhold
    " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Next actions:" -msgstr "" +msgstr "Næste handlinger:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation msgid "Order Details:" -msgstr "" +msgstr "Ordre detaljer:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.report_shop_saleorder_document msgid "Payment Method:" -msgstr "" +msgstr "Betalingsmetode:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation msgid "Payment information:" -msgstr "" +msgstr "Betalingsinformation:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Price with currency" -msgstr "" +msgstr "Pris med valuta" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Product/Service name" -msgstr "" +msgstr "Produkt/service navn" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Pros:" -msgstr "" +msgstr "Fordele:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -531,6 +662,8 @@ msgid "" "Pros: being transparent about your charges can help you " "gain the trust of your customers." msgstr "" +"Fordele: at være åben om dine gebyrer kan hjælpe dig med at" +" få tillid hos dine kunder." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -538,11 +671,13 @@ msgid "" "Pros: gives you a significant advantage over any " "competitors that don't offer the same perk." msgstr "" +"Fordele: Giver dig en betydelig fordel i forhold til " +"konkurrenter, der ikke tilbyder samme goder." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Pros: simple to understand" -msgstr "" +msgstr "Fordele: nemt at forstå" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -550,16 +685,18 @@ msgid "" "Reassurance arguments
    \n" " Anticipate your customers questions & worries on practical details like shipping rates & policies, return & replacement policies, payment methods & security and your" msgstr "" +"Tryghedsskabende argumenter
    \n" +" Forvent spørgsmål fra dine kunder & amp; bekymringer om praktiske detaljer som fragtpriser & amp; politikker, retur & amp; erstatningspolitikker, betalingsmetoder & amp; sikkerhed og din" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "See it in action in Odoo
    " -msgstr "" +msgstr "Se at det fungerer i Odoo
    " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Short description" -msgstr "" +msgstr "Kort beskrivelse" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -567,6 +704,7 @@ msgid "" "Technical information: what do you get and how does it " "work?" msgstr "" +"Teknisk information: Hvad får du og hvordan virker det?" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -575,11 +713,14 @@ msgid "" "payment methods (check, purchase order, etc.) by renaming 'Wire Transfer' or" " duplicating it." msgstr "" +"Tip til B2B-brugere: Du kan oprette nye manuelt behandlede " +"betalingsmetoder (check, købsordre osv.) ved at omdøbe 'Bankoverførsel' " +"eller duplikere den." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation msgid "Total:" -msgstr "" +msgstr "Total:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -587,11 +728,13 @@ msgid "" "Value proposition: what’s the end-benefit of this product " "and who is it for?" msgstr "" +"Værdiskabende forslag: Hvad er fordelene ved dette produkt," +" og hvem er det til?" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Variants like size or color" -msgstr "" +msgstr "Varianter fx størrelse og farve" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms @@ -600,6 +743,9 @@ msgid "" "This should the country in which your company is headquartered or the " "country from which you operate your web site and mobile app." msgstr "" +"Den gældende lov vil informere brugerne om, hvilke love der regulerer" +" aftalen. Dette bør være det land, hvor dit firma har hovedkontor eller det " +"land, hvorfra du driver din hjemmeside og mobil app." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms @@ -609,6 +755,10 @@ msgid "" "be part of a very long and thorough list in your Terms and Conditions " "agreements so as to encompass the most amount of negative uses." msgstr "" +"En begrænsning af, hvad brugere kan gøre klausul, kan informere " +"brugerne om, at de ved at acceptere din tjeneste, er enige om ikke at gøre " +"visse ting. Dette kan indgå i en meget lang og grundig liste i dine vilkår " +"og betingelser og omfatte de fleste negative anvendelser." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms @@ -619,6 +769,11 @@ msgid "" " agreeing (or disagreeing) with the Terms and Conditions or Privacy Policies" " of these third parties." msgstr "" +"Et link til andre websteder klausul informerer brugerne om, at du " +"ikke er ansvarlig for tredjepartswebsteder, som du linker til. Denne form " +"for klausul vil generelt informere brugerne om, at de er ansvarlige for at " +"læse og acceptere (eller er uenige) med disse tredjeparts vilkår og " +"betingelser eller privatlivspolitikker." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms @@ -628,11 +783,15 @@ msgid "" "have an account with you) can be terminated in case of abuses or at your " "sole discretion." msgstr "" +"En opsigelses klausul vil informere om, at brugernes konti på dit " +"websted og mobilapp eller brugernes adgang til dit websted og mobil (hvis " +"brugerne ikke har en konto hos dig) kan opsiges i tilfælde af misbrug eller " +"efter eget skøn." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info msgid "A document to provide ?" -msgstr "" +msgstr "Har du et dokument du vil levere?" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -640,21 +799,23 @@ msgid "" "A few % discount can bring you twice more customers! Here are a few kinds of" " discounts to boost your sales:" msgstr "" +"Et par % rabat kan give dig to gange flere kunder! Her er et par rabatformer" +" der kan øge dit salg:" #. module: website_sale #: selection:website.config.settings,sale_pricelist_setting_split_1:0 msgid "A single sales price per product" -msgstr "" +msgstr "En salgspris pr. produkt" #. module: website_sale #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_orders_abandonned_orders msgid "Abandonned Orders" -msgstr "" +msgstr "Forladte ordrer" #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.action_abandonned_orders_ecommerce msgid "Abandonned eCommerce Orders" -msgstr "" +msgstr "Forladte webordrer" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_accessory_product_ids @@ -665,11 +826,14 @@ msgid "" "sell strategy, e.g. for computers: mouse, keyboard, etc.). An algorithm " "figures out a list of accessories based on all the products added to cart." msgstr "" +"Tilbehør vises, når kunden gennemser indkøbskurven før betaling (krydssalgs " +"strategi, fx til computere: mus, tastatur osv.). En algoritme viser en liste" +" over tilbehør baseret på alle de produkter, der er tilføjet kurven." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Accessories: screen, mouse" -msgstr "" +msgstr "Tilbehør: skærm, mus" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_accessory_product_ids @@ -686,23 +850,25 @@ msgstr "Aktiver kunde portal" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_website_sale_delivery msgid "Add Delivery Costs to Online Sales" -msgstr "" +msgstr "Tilføj fragtomkostninger på online salg" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "" "Add a step to request some extra customer data (picking preferences, etc.)" msgstr "" +"Tilføj et trin for at spørge kunden om nogle ekstra kundedata (data der kan " +"være vigtige for din branche)" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product msgid "Add to Cart" -msgstr "Føj til indkøbskurv" +msgstr "Tilføj til kurv" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Add to Cart button" -msgstr "" +msgstr "Tilføj til indkøbskurv knap" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -720,6 +886,8 @@ msgstr "Tilføjer en tilgængelighedsstatus på webproduktsiden." #: selection:website.config.settings,sale_pricelist_setting_split_2:0 msgid "Advanced pricing based on formulas (discounts, margins, rounding)" msgstr "" +"Avanceret prisfastsættelse baseret på formler (rabatter, margener, " +"afrunding)" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.option_collapse_products_categories @@ -730,12 +898,12 @@ msgstr "Alle produkter" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_pricelist_selectable msgid "Allow the end user to choose this price list" -msgstr "" +msgstr "Tillad slutbrugeren at vælge denne prisliste" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale_pricelist_form_view msgid "Allow to use on" -msgstr "" +msgstr "Tillad at bruge på" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_website_config_settings_group_sale_pricelist @@ -743,6 +911,8 @@ msgid "" "Allows to manage different prices based on rules per category of customers.\n" " Example: 10% for retailers, promotion of 5 EUR on this product, etc." msgstr "" +"Tillader at styre forskellige priser baseret på regler pr. kategori af kunder.\n" +" Eksempel: 10% til forhandlere, markedsføring på 25 kr. på dette produkt mv." #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_alternative_product_ids @@ -754,7 +924,7 @@ msgstr "Alternative produkter" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.recommended_products msgid "Alternative Products:" -msgstr "" +msgstr "Alternative produkter:" #. module: website_sale #. openerp-web @@ -771,7 +941,7 @@ msgstr "Anvend" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Apply multi-currencies" -msgstr "" +msgstr "Anvend flere valutaer" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_availability @@ -790,14 +960,14 @@ msgstr "Advarsel om tilgængelighed" #. module: website_sale #: model:product.pricelist,name:website_sale.list_benelux msgid "Benelux" -msgstr "" +msgstr "Benelux" #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:21 #, python-format msgid "Best Sellers" -msgstr "" +msgstr "Bestsellere" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.bill_to @@ -807,17 +977,17 @@ msgstr "Fakturér til:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout msgid "Billing Address" -msgstr "" +msgstr "Faktura adresse" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout msgid "Billing" -msgstr "" +msgstr "Fakturering" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Can take up to several days to receive the money" -msgstr "" +msgstr "Kan tage op til flere dage at modtage pengene" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_cart_quantity @@ -827,12 +997,22 @@ msgstr "Antal i indkøbskurv" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Cash amount or percentage discounts" -msgstr "" +msgstr "Kontantbeløb eller procentrabat" #. module: website_sale #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_catalog msgid "Catalog" -msgstr "" +msgstr "Varekartotek" + +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort +msgid "Catalog price: decreasing order" +msgstr "Pris: faldende rækkefølge" + +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort +msgid "Catalog price: increasing order" +msgstr "Pris: stigende rækkefølge" #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_public_category_action @@ -840,6 +1020,8 @@ msgid "" "Categories are used to browse your products through the\n" " touchscreen interface." msgstr "" +"Kategorier bruges til at gennemse dine produkter gennem\n" +" touchscreen brugerflade." #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_public_categ_ids @@ -851,6 +1033,10 @@ msgid "" "Shop page, hit Customize and turn *Product Categories* on. A product can " "belong to several categories." msgstr "" +"Kategorier kan udgives i shoppen (online vareopslag) for at hjælpe kunder " +"med at finde alle varer indenfor en kategori. For at offentliggøre dem, gå " +"til siden Shop, tryk på Tilpas og aktiver *Produktkategorier*. Et produkt " +"kan tilhøre flere kategorier." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -867,12 +1053,12 @@ msgstr "Underkategorier" #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:37 #, python-format msgid "Choose an image from the library." -msgstr "" +msgstr "Vælg et billede fra biblioteket." #. module: website_sale #: model:product.pricelist,name:website_sale.list_christmas msgid "Christmas" -msgstr "" +msgstr "Jul" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address @@ -884,6 +1070,7 @@ msgstr "By" msgid "" "Click 'New' in the top-right corner to create your first product." msgstr "" +"klik 'Ny' i øverste højre hjørne for at oprette dit første produkt." #. module: website_sale #. openerp-web @@ -895,28 +1082,28 @@ msgstr "Klik her for at definere et billede, der beskriver produktet." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Click here to unfold a Good Product Page" -msgstr "" +msgstr "Klik her for at oprette en produktside" #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:42 #, python-format msgid "Click on Save to add the image to the product description." -msgstr "" +msgstr "Klik på Gem for at tilføje billedet til produktbeskrivelsen." #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:23 #, python-format msgid "Click on Continue to create the product." -msgstr "" +msgstr "Klik på Fortsæt for at oprette et produkt." #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:57 #, python-format msgid "Click on this button so your customers can see it." -msgstr "" +msgstr "Klik på denne knap, så dine kunder kan se den." #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_public_category_action @@ -931,7 +1118,7 @@ msgstr "Farve" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Community & Enterprise users:" -msgstr "" +msgstr "Community & Enterprise brugere:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address @@ -946,7 +1133,7 @@ msgstr "Komponenter" #. module: website_sale #: model:product.public.category,name:website_sale.Computer_all_in_one msgid "Computer all-in-one" -msgstr "Computer all-in-one" +msgstr "Computer alt-i-én" #. module: website_sale #: model:product.public.category,name:website_sale.sub_computers @@ -956,12 +1143,12 @@ msgstr "Computers" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Configure your delivery methods (pricing, destinations)" -msgstr "" +msgstr "Opsæt dine leveringsmetoder (priser, destinationer)" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Configure your pricelists" -msgstr "Konfigurer dine prislister" +msgstr "Opsæt dine prislister" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_token_form_confirm @@ -981,12 +1168,12 @@ msgstr "Bekræft ordre" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment msgid "Confirm Order " -msgstr "" +msgstr "Bekræft ordre " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout msgid "Confirmation" -msgstr "" +msgstr "Bekræftelse" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation @@ -1007,12 +1194,12 @@ msgstr "Land..." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code msgid "Coupon Code" -msgstr "" +msgstr "Rabatkode" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Create tax mapping for foreign customers" -msgstr "" +msgstr "Opret moms til udenlandske kunder" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -1041,17 +1228,17 @@ msgstr "Valutaer" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Customer Segments" -msgstr "" +msgstr "Kundesegmenter" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Customers review:" -msgstr "" +msgstr "Kundeanmeldelser:" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_delivery_dhl msgid "DHL integration" -msgstr "" +msgstr "DHL integration" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_currency_id @@ -1071,17 +1258,17 @@ msgstr "Standard salgsteam" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form msgid "Default Salesperson" -msgstr "" +msgstr "Standard salgsperson" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Default mode" -msgstr "" +msgstr "Standardtilstand" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Delivery Strategy" -msgstr "" +msgstr "Leveringsstrategi" #. module: website_sale #: selection:website.config.settings,sale_delivery_settings:0 @@ -1089,6 +1276,8 @@ msgid "" "Delivery methods are only used internally: the customer doesn't pay for " "shipping costs" msgstr "" +"Leveringsbetingelser bruges kun internt: kunden betaler ikke " +"fragtomkostninger" #. module: website_sale #: selection:website.config.settings,sale_delivery_settings:0 @@ -1096,6 +1285,8 @@ msgid "" "Delivery methods are selectable on the website: the customer pays for " "shipping costs" msgstr "" +"Leveringsbetingelser kan vælges på hjemmesiden: kunden betaler for " +"fragtomkostninger" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -1104,13 +1295,24 @@ msgid "" "with either the rate at buyer’s address (destination-based) or the rate " "effective at your office or warehouse's address (origin-based)." msgstr "" +"Afhængigt af din stat eller dit land er du forpligtet til at indsamle " +"salgsmoms med enten prisen på køberens adresse (destinations-baseret) eller " +"den pris, der er effektiv på dit kontor- eller lageradresse (oprindelses-" +"baseret)." + +#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_description +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_description +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_description +msgid "Description for the website" +msgstr "Beskrivelse til websitet" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_website_sequence msgid "Determine the display order in the Website E-commerce" -msgstr "Afgør visnings rækkefølgen i e-handels modulet" +msgstr "Opsæt rækkefølgen i webshop modulet" #. module: website_sale #: model:product.public.category,name:website_sale.devices @@ -1120,7 +1322,7 @@ msgstr "Enheder" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Discount % or amounts, margins, roundings, periods, etc." -msgstr "" +msgstr "Rabat % eller beløb, margener, afrundinger, perioder mv." #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_display_name @@ -1132,29 +1334,29 @@ msgstr "Vis navn" #. module: website_sale #: selection:product.template,availability:0 msgid "Display Nothing" -msgstr "" +msgstr "Vis ingenting" #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:47 #, python-format msgid "Drag this website block and drop it in your page." -msgstr "" +msgstr "Træk denne blok og slip den på siden." #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_pricelist_code msgid "E-commerce Promotional Code" -msgstr "" +msgstr "Salgsfremmende kode" #. module: website_sale #: model:product.pricelist,name:website_sale.list_europe msgid "EUR" -msgstr "" +msgstr "EUR" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Ease the product browsing with:" -msgstr "" +msgstr "Nem produktsøgning med:" #. module: website_sale #. openerp-web @@ -1166,12 +1368,14 @@ msgstr "Ændre prisen på varen ved at klikke på beløbet." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address_kanban msgid "Edit this address" -msgstr "" +msgstr "Ret denne adresse" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Edit your payment policies and security to reassure your visitors" msgstr "" +"Rediger dine betalingsbetingelser og sikkerhedspolitik så dine kunder føler " +"sig trygge." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address @@ -1181,14 +1385,14 @@ msgstr "E-mail" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_website_config_settings_order_mail_template msgid "Email sent to customer at the end of the checkout process" -msgstr "" +msgstr "E-mail sendt til kunden ved afslutningen af købsprocessen" #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:19 #, python-format msgid "Enter a name for your new product" -msgstr "" +msgstr "Indtast et navn til dit nye produkt" #. module: website_sale #: code:addons/website_sale/models/product.py:89 @@ -1204,17 +1408,17 @@ msgstr "Ekstern harddisk" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info_option msgid "Extra Info" -msgstr "" +msgstr "Ekstra info" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info msgid "Extra Step" -msgstr "" +msgstr "Ekstra trin" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_delivery_fedex msgid "Fedex integration" -msgstr "" +msgstr "Fedex integration" #. module: website_sale #. openerp-web @@ -1224,26 +1428,28 @@ msgid "" "Follow the steps and advices in the Odoo Planner to deploy your e-Commerce " "website in no time!" msgstr "" +"Følg trinene og rådene i Odoo Planner for at implementere din webshop på " +"ingen tid!" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Free and no setup" -msgstr "" +msgstr "Gratis og ingen opsætning" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Free delivery (see Delivery Strategy section)" -msgstr "" +msgstr "Gratis fragt (se afsnittet Leveringsstrategi)" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_sales_order_filter_ecommerce msgid "From Website" -msgstr "" +msgstr "Fra hjemmeside" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info msgid "Give us your feedback..." -msgstr "" +msgstr "Send os din feedback..." #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_website_config_settings_module_portal @@ -1253,7 +1459,7 @@ msgstr "Giv dine kunder adgang til deres dokumenter" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_public_category_sequence msgid "Gives the sequence order when displaying a list of product categories." -msgstr "Angiver rækkefølgen ved visning af en liste over vare kategorier." +msgstr "Angiver rækkefølgen ved visning af en liste over varekategorier." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -1261,6 +1467,8 @@ msgid "" "Go through the checkout process and make sure every single step is tailored " "to your activity:" msgstr "" +"Gennemgå købsprocessen og sørg for, at hvert enkelt trin er skræddersyet til" +" din forretning:" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_html_class @@ -1280,7 +1488,7 @@ msgstr "HTTP routing" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code msgid "Have a coupon code? Fill in this field and apply." -msgstr "" +msgstr "Har du en rabatkode? Udfyld dette felt og anvend koden." #. module: website_sale #: model:product.public.category,name:website_sale.Headset @@ -1291,6 +1499,8 @@ msgstr "Headset" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Here are some pros and cons to help you decide:
    " msgstr "" +"Her er nogle fordele og ulemper så du bedre kan bestemme " +"dig
    " #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_attribute_value_html_color @@ -1298,6 +1508,8 @@ msgid "" "Here you can set a specific HTML color index (e.g. #ff0000) to display the " "color on the website if the attibute type is 'Color'." msgstr "" +"Her kan du indsætte et bestemt HTML-farveindeks (fx # ff0000) for at vise " +"farven på webshoppen, hvis egenskaben er 'Farve'." #. module: website_sale #: selection:product.attribute,type:0 @@ -1307,7 +1519,7 @@ msgstr "Skjult" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_sale_note msgid "I agree to the" -msgstr "" +msgstr "Jeg accepterer" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_id @@ -1322,6 +1534,9 @@ msgid "" "If you deal with a major shipper (UPS, FedEx, DHL, etc.), activate the " "related connector in Odoo to compute accurate costs and print labels." msgstr "" +"Hvis du beskæftiger dig med en større afsender (UPS, FedEx, DHL osv.), skal " +"du aktivere den relaterede API i Odoo for at beregne nøjagtige omkostninger " +"og udskrive etiketter." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms @@ -1338,6 +1553,18 @@ msgid "" "will respond to any DMCA take down notices received and you will take down " "the content." msgstr "" +"Hvis din hjemmeside eller mobil apps giver brugerne mulighed for at oprette " +"indhold og gøre det offentligt tilgængeligt for andre brugere, vil en " +"indholds sektion informere brugerne om, at de ejer rettighederne til det" +" indhold, de har oprettet.
    \"Indholds\"-klausulen nævner normalt, at " +"brugere skal give dig (hjemmeside eller mobilapp udvikleren) en licens, så " +"du kan dele dette indhold på din webside / mobilapp og gøre det tilgængeligt" +" for andre brugere.
    Da indholdet, der er oprettet af brugere, er " +"offentligt for andre brugere, er en DMCA-varselsklausul (eller " +"ophavsretskrænkelse) en hjælp til at informere brugere og " +"ophavsretsforfattere om, at hvis noget indhold er fundet at være en " +"krænkelse af ophavsretten, vil du reagere på enhver DMCA- tag ned bemærkning" +" du modtager, og du vil tage indholdet ned." #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_image @@ -1348,7 +1575,7 @@ msgstr "Billede" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_product_image_form msgid "Image Name" -msgstr "" +msgstr "Billednavn" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_product_image_ids @@ -1366,6 +1593,10 @@ msgid "" " You don't want to cut into your margins, but you want to remain price-" "competitive." msgstr "" +"Forestil dig at en ny kunde tilføjer et produkt til kurven og forlader din " +"webshop på grund af fragtomkostningerne ... Det er svært at definere en god " +"leveringsstrategi. Du ønsker ikke at skære i dine margener, men du vil gerne" +" forblive konkurrencedygtig." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -1374,37 +1605,40 @@ msgid "" "(default mode in Odoo). In most other countries, only B2B prices are tax-" "exluded; B2C prices being tax-included." msgstr "" +"I Nordamerika vises priser eksklusiv moms, uanset hvad din virksomhed er " +"(standardopsætning i Odoo). I de fleste andre lande er kun B2B-priser " +"eksklusiv moms; B2C-priserne er inklusiv moms." #. module: website_sale #: selection:product.template,availability:0 msgid "In Stock" -msgstr "" +msgstr "På lager" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "In destination-based states:" -msgstr "" +msgstr "I destinationsbaserede stater:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Install Optional Products (cross-selling)" -msgstr "" +msgstr "Installér valgfrie produkter (Krydssalg)" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Install shipping connectors" -msgstr "" +msgstr "Installér fragt API" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_website_config_settings_module_website_sale_options msgid "Installs *e-Commerce Optional Products*" -msgstr "" +msgstr "Installér *Valgfrie Webshop produkter*" #. module: website_sale #: code:addons/website_sale/controllers/main.py:474 #, python-format msgid "Invalid Email! Please enter a valid email address." -msgstr "" +msgstr "Ugyldig e-mail! Indtast venligst en gyldig e-mailadresse." #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.action_invoices_ecommerce @@ -1416,7 +1650,7 @@ msgstr "Fakturaer" #: code:addons/website_sale/models/sale_order.py:115 #, python-format msgid "It is forbidden to modify a sale order which is not in draft status" -msgstr "" +msgstr "Det er forbudt at ændre en salgsordre, der ikke har kladdestatus" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -1424,16 +1658,18 @@ msgid "" "It's difficult to recommend one over the others. So, simply pick the one " "that is more popular in your country!" msgstr "" +"Det er svært at anbefale en frem for de andre. Så vælg blot den der er mest " +"populær i dit land!" #. module: website_sale #: model:product.public.category,name:website_sale.Keyboard_Mouse msgid "Keyboard / Mouse" -msgstr "Tastatur/mus" +msgstr "Tastatur / mus" #. module: website_sale #: model:product.public.category,name:website_sale.laptops msgid "Laptops" -msgstr "Laptops" +msgstr "Bærbar" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image___last_update @@ -1446,7 +1682,7 @@ msgstr "Sidst ændret den" #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_partner_last_website_so_id #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_users_last_website_so_id msgid "Last Online Sale Order" -msgstr "" +msgstr "Sidste online salgsordre" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_write_uid @@ -1465,17 +1701,17 @@ msgstr "Sidst opdateret den" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Legal Name" -msgstr "" +msgstr "Juridisk navn" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Let them buy straight from catalog with:" -msgstr "" +msgstr "Lad dem købe lige fra varekartoteket med:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "List displaying" -msgstr "" +msgstr "Visning af liste" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -1485,7 +1721,7 @@ msgstr "Logo" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Main Currency" -msgstr "Hoved valuta" +msgstr "Hovedvaluta" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -1494,16 +1730,19 @@ msgid "" " time, otherwise they will leave your website. Here are some actions to " "tailor the process to your business." msgstr "" +"Sørg for, at dine kunder kan gennemgå købsprocessen på meget kort tid, " +"ellers vil de forlade din webshop. Her er nogle tiltag til at tilpasse " +"processen til din virksomhed." #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_delivery msgid "Manage shipping internally" -msgstr "" +msgstr "Administrer fragt internt" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_image_medium msgid "Medium-sized image" -msgstr "Mellem størrelse billede" +msgstr "Mellemstort billede" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_public_category_image_medium @@ -1512,16 +1751,19 @@ msgid "" "128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views " "or some kanban views." msgstr "" +"Mellemstort billede af kategorien. Den ændres automatisk til et 128x128px " +"billede, med billedformat bevaret. Brug dette felt i formularvisninger eller" +" kanbanvisninger." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form msgid "Merchant Connectors" -msgstr "" +msgstr "Indløser API" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Min. qty or period" -msgstr "" +msgstr "Min. antal eller periode" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form @@ -1531,7 +1773,7 @@ msgstr "Mere info" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_group_website_multiimage msgid "Multi Images" -msgstr "" +msgstr "Flere billeder" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -1539,13 +1781,15 @@ msgid "" "Multi-buy offers (2 products sold together for less than their individual " "price)" msgstr "" +"Køb flere tilbud (2 produkter sælges sammen til mindre end deres " +"individuelle pris)" #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale.js:15 #, python-format msgid "My Cart" -msgstr "" +msgstr "Min indkøbskurv" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_name @@ -1572,7 +1816,7 @@ msgstr "Ny vare" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "No monthly fees for standard offer" -msgstr "" +msgstr "Ingen månedlige gebyrer for standardtilbud" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products @@ -1582,17 +1826,17 @@ msgstr "Ingen vare defineret." #. module: website_sale #: selection:website.config.settings,sale_delivery_settings:0 msgid "No shipping management on website" -msgstr "" +msgstr "Ingen fragthåndtering på webshoppen" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_token_form_confirm msgid "No, choose another method" -msgstr "" +msgstr "Nej, vælg en anden metode" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale_pricelist_form_view msgid "None website" -msgstr "" +msgstr "Ingen hjemmeside" #. module: website_sale #. openerp-web @@ -1606,37 +1850,37 @@ msgstr "Ok" #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:52 #, python-format msgid "Once you click on Save, your product is updated." -msgstr "" +msgstr "Når du klikker på Gem, er dit produkt opdateret." #. module: website_sale #: selection:website.config.settings,group_website_multiimage:0 msgid "One image per product" -msgstr "" +msgstr "Et billede pr. produkt" #. module: website_sale #: selection:website.config.settings,module_website_sale_options:0 msgid "One-step \"add to cart\"" -msgstr "" +msgstr "Et trin \"Tilføj til indkøbsvogn\"" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Online users: we do it for you!" -msgstr "" +msgstr "Online brugere: Vi gør det for dig!" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_only_services msgid "Only Services" -msgstr "" +msgstr "Kun serviceydelser" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_website_sale_options msgid "Optional Products" -msgstr "" +msgstr "Valgfrie produkter" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Options: warranty, software" -msgstr "" +msgstr "Valgmuligheder: garanti, software" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation @@ -1646,12 +1890,12 @@ msgstr "Ordre" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_order_mail_template msgid "Order Confirmation Email" -msgstr "" +msgstr "Ordrebekræftelse e-mail" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_website_order_line msgid "Order Lines displayed on Website" -msgstr "Ordrelinier vist på websiten" +msgstr "Ordrelinjer vist på webshoppen" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_sale_order_website_order_line @@ -1670,7 +1914,7 @@ msgstr "Ordrer" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_parent_id msgid "Parent Category" -msgstr "Moder-kategori" +msgstr "Hovedkategori" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_res_partner @@ -1687,7 +1931,7 @@ msgstr "Betal nu" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment msgid "Pay Now " -msgstr "" +msgstr "Betal nu " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_token_form_confirm @@ -1697,12 +1941,12 @@ msgstr "Betaling" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_payment_acquirer_id msgid "Payment Acquirer" -msgstr "Betaling Indløser" +msgstr "Betalingsindløser" #. module: website_sale #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_ecommerce_payment_acquirers msgid "Payment Acquirers" -msgstr "Betalings indløsere" +msgstr "Betalingsindløsere" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.report_shop_saleorder_document @@ -1722,36 +1966,36 @@ msgstr "Betalingsmetoder" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Payment must be reconciled manually" -msgstr "" +msgstr "Betalingen skal afstemmes manuelt" #. module: website_sale #: code:addons/website_sale/controllers/main.py:758 #, python-format msgid "Payment transaction (%s) failed : <%s>" -msgstr "" +msgstr "Betalingen (%s) mislykkedes : <%s>" #. module: website_sale #: code:addons/website_sale/controllers/main.py:755 #, python-format msgid "Payment transaction failed (%s)" -msgstr "Betalings transaktionen mislykkedes (%s)" +msgstr "Betalingen mislykkedes (%s)" #. module: website_sale #: code:addons/website_sale/controllers/main.py:759 #, python-format msgid "Payment transaction failed (Contact Administrator)" -msgstr "" +msgstr "Betalingen mislykkedes (Kontakt administrator)" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info_option #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout msgid "Payment" -msgstr "" +msgstr "Betaling" #. module: website_sale #: model:product.public.category,name:website_sale.Pen_Drive msgid "Pen Drive" -msgstr "Pen-drev" +msgstr "Pen drive" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address @@ -1761,7 +2005,7 @@ msgstr "Telefon" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Pictures gallery:" -msgstr "" +msgstr "Billedegalleri:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart @@ -1771,18 +2015,18 @@ msgstr "Retningslinjer" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Populate Your Catalog" -msgstr "" +msgstr "Udgiv dit varesortiment" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Prefered by some customers" -msgstr "" +msgstr "Foretrukket af nogle kunder" #. module: website_sale #: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:65 #, python-format msgid "Previous Sales" -msgstr "" +msgstr "Tidligere salg" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines @@ -1790,20 +2034,10 @@ msgstr "" msgid "Price" msgstr "Pris" -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Catalog price: decreasing order" -msgstr "" - -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Catalog price: increasing order" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_ids msgid "Price list available for this Ecommerce/Website" -msgstr "" +msgstr "Prisliste til rådighed for denne webshop / website" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_pricelist @@ -1819,12 +2053,12 @@ msgstr "Prislister" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Pricing & Discounts" -msgstr "" +msgstr "Priser & rabatter" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_sale_pricelist_setting_split_1 msgid "Pricing Strategy" -msgstr "" +msgstr "Prisstrategi" #. module: website_sale #: model:product.public.category,name:website_sale.printer @@ -1839,7 +2073,7 @@ msgstr "Printer" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment #, python-format msgid "Product" -msgstr "Vare" +msgstr "Produkt" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_attribute @@ -1850,7 +2084,7 @@ msgstr "Produkt egenskab" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_product_image_form msgid "Product Images" -msgstr "" +msgstr "Produktbilleder" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product @@ -1860,12 +2094,12 @@ msgstr "Produktnavn" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Product Pages" -msgstr "" +msgstr "Produktsider" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_public_category_tree_view msgid "Product Public Categories" -msgstr "" +msgstr "Udgiv produktkategorier" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_template @@ -1875,23 +2109,23 @@ msgstr "Produktskabelon" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Product attributes filter" -msgstr "" +msgstr "Produkt egenskabersfilter" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Product categories list" -msgstr "" +msgstr "Liste over produktkategorier" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Product descriptions" -msgstr "" +msgstr "Produktbeskrivelser" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_price msgid "Product not available" -msgstr "Vare ikke til rådighed" +msgstr "Vare er ikke til rådighed" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.404 @@ -1909,18 +2143,18 @@ msgstr "Varer" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale msgid "Promote" -msgstr "Udgiv" +msgstr "Markedsfør" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_rating_rating_website_published #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_search_view_website msgid "Published" -msgstr "" +msgstr "Udgivet" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale msgid "Push down" -msgstr "" +msgstr "Tryk ned" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale @@ -1930,7 +2164,7 @@ msgstr "Tryk på knappen" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale msgid "Push to top" -msgstr "Tryk til toppen" +msgstr "Gå til toppen" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale @@ -1943,35 +2177,37 @@ msgid "" "Put the practical details (shipping, payment methods, etc.) as links in the footer; That way, they will be accessible \n" " all your product pages." msgstr "" +"Opsæt de praktiske detaljer (fragt, betalingsmetoder mv.) som links i footeren. På den måde vil de være tilgængelige \n" +" på alle dine produktsider." #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:30 #, python-format msgid "Qty Sold" -msgstr "" +msgstr "Antal solgt" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover msgid "Qty:" -msgstr "" +msgstr "Antal:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment msgid "Quantity" -msgstr "Mængde" +msgstr "Antal" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Quantity-based discounts (B2B)" -msgstr "" +msgstr "Mængdebaserede rabatter (B2B)" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Quick and easy to set up" -msgstr "" +msgstr "Hurtig og nem at konfigurere" #. module: website_sale #: selection:product.attribute,type:0 @@ -1989,33 +2225,33 @@ msgstr "Bedømmelse" #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_last_value #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_last_value msgid "Rating Last Value" -msgstr "" +msgstr "Bedømmelse af sidste værdi" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_count #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_count msgid "Rating count" -msgstr "" +msgstr "Antal bedømmelser" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_product_tmpl_id msgid "Related Product" -msgstr "" +msgstr "Relateret produkt" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.404 msgid "Return to the product list." -msgstr "Returnér til varelisten." +msgstr "Gå til varelisten." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout msgid "Review Order" -msgstr "" +msgstr "Se ordre" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Review your catalog" -msgstr "" +msgstr "Gennemgå dit varekartotek" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products_item @@ -2033,7 +2269,7 @@ msgstr "Salg" #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:9 #, python-format msgid "Sales /" -msgstr "" +msgstr "Salg /" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_sale_order @@ -2043,7 +2279,7 @@ msgstr "Salgsordre" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_sale_pricelist_setting_split_2 msgid "Sales Price" -msgstr "" +msgstr "Salgspris" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_crm_team @@ -2061,7 +2297,7 @@ msgstr "Sælger" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment msgid "Save my payment data" -msgstr "" +msgstr "Gem mine betalingsoplysninger" #. module: website_sale #: model:product.public.category,name:website_sale.Screen @@ -2076,42 +2312,42 @@ msgstr "Sikker betaling" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "See how to configure delivery methods and shipping connectors" -msgstr "" +msgstr "Se hvordan du konfigurerer leveringsmetoder og fragt API" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "See how to configure payment methods" -msgstr "" +msgstr "Se hvordan du konfigurerer betalingsmetoder" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "See how to configure pricing & discounts" -msgstr "" +msgstr "Se hvordan du konfigurerer priser & amp; rabatter" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "See how to customize your catalog page" -msgstr "" +msgstr "Se hvordan du tilpasser din produktvisningsside" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "See how to do it" -msgstr "" +msgstr "Se hvordan man gør det" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "See how to set tax-included prices" -msgstr "" +msgstr "Se hvordan du opsætter priser inklusiv moms" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "See which tax rate applies in your city" -msgstr "" +msgstr "Se hvilken momssats, der gælder i din by" #. module: website_sale #: selection:product.attribute,type:0 msgid "Select" -msgstr "Markér" +msgstr "Vælg" #. module: website_sale #. openerp-web @@ -2121,36 +2357,38 @@ msgid "" "Select New Product to create it and manage its properties to boost " "your sales." msgstr "" +"Vælg Nyt produkt for at oprette og opsætte dets egenskaber, der kan " +"hjælpe dig med at øge salget." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address_kanban msgid "Select this address" -msgstr "" +msgstr "Vælg denne adresse" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Select your pricing preference and allow discounts" -msgstr "" +msgstr "Vælg den ønskede pris og tillad rabatter" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Select your shipping management policy" -msgstr "" +msgstr "Vælg din fragtpris" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_pricelist_selectable msgid "Selectable" -msgstr "" +msgstr "Kan vælges" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Sell" -msgstr "" +msgstr "Sælg" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Sell More" -msgstr "" +msgstr "Sælg mere" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_sequence @@ -2173,11 +2411,13 @@ msgid "" "Set alternatives, accessories and options in product detail form (in Sales " "tab)" msgstr "" +"Opsæt alternativer, tilbehør og valgmuligheder i produktdetaljeformularen " +"(under fanen Salg)" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Set default taxes" -msgstr "" +msgstr "Sæt standard moms" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -2185,11 +2425,13 @@ msgid "" "Set this rate as \n" " default tax" msgstr "" +"Sæt denne pris som \n" +" standard moms" #. module: website_sale #: selection:website.config.settings,group_website_multiimage:0 msgid "Several images per product" -msgstr "" +msgstr "Flere billeder pr. produkt" #. module: website_sale #: selection:website.config.settings,sale_pricelist_setting_split_1:0 @@ -2197,6 +2439,8 @@ msgid "" "Several prices selectable through a drop-down list or applied automatically " "via Geo-IP" msgstr "" +"Flere priser kan vælges via en drop-down liste eller søges automatisk via " +"Geo-IP" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.bill_to @@ -2206,74 +2450,74 @@ msgstr "Send til:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout msgid "Shipping &" -msgstr "" +msgstr "Fragt &" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout msgid "Shipping Address" -msgstr "" +msgstr "Leveringsadresse" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form msgid "Shipping Connectors" -msgstr "" +msgstr "Fragt API" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_sale_delivery_settings msgid "Shipping Management" -msgstr "" +msgstr "Fragthåndtering" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products #: model:website.menu,name:website_sale.menu_shop msgid "Shop" -msgstr "Butik" +msgstr "Shop" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout msgid "Shop - Checkout" -msgstr "" +msgstr "Shop - Checkout" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_token_form_confirm msgid "Shop - Confirm payment" -msgstr "" +msgstr "Shop - Bekræft betaling" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation msgid "Shop - Confirmed" -msgstr "" +msgstr "Shop - Bekræftet" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment msgid "Shop - Select Payment Method" -msgstr "" +msgstr "Shop - Vælg betalingsmetode" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart msgid "Shopping Cart" -msgstr "" +msgstr "Indkøbskurv" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Shopping Experience" -msgstr "" +msgstr "Shopping oplevelse" #. module: website_sale #: model:res.groups,name:website_sale.group_website_multi_image msgid "Show multi image on eCommerce" -msgstr "" +msgstr "Vis flere billeder på webshoppen" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_group_product_pricelist msgid "Show pricelists On Products" -msgstr "" +msgstr "Vis prislister på produkter" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_group_pricelist_item msgid "Show pricelists to customers" -msgstr "" +msgstr "Vis prislister til kunderne" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale @@ -2306,6 +2550,9 @@ msgid "" "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" " required." msgstr "" +"Lille billede af kategorien. Den ændres automatisk til et 64x64px billede, " +"med billedformatet bevares. Brug dette felt hvor et lille billede er " +"påkrævet." #. module: website_sale #: model:product.public.category,name:website_sale.Software @@ -2318,22 +2565,24 @@ msgid "" "Some acquirers like Authorize.net and Ingenico can be used as payment " "gateways with your own payment processor." msgstr "" +"Nogle indløsere som Authorize.net og Ingenico kan bruges som " +"betalingsgateways med din egen betalingsindløser." #. module: website_sale #: code:addons/website_sale/controllers/main.py:485 #, python-format msgid "Some required fields are empty." -msgstr "" +msgstr "Nogle obligatoriske felter er tomme." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.404 msgid "Sorry, this product is not available anymore." -msgstr "" +msgstr "Beklager, dette produkt er ikke længere tilgængeligt." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Sort by price" -msgstr "" +msgstr "Sortér efter pris" #. module: website_sale #: model:product.public.category,name:website_sale.Speakers @@ -2343,7 +2592,7 @@ msgstr "Højtalere" #. module: website_sale #: selection:website.config.settings,sale_pricelist_setting_split_2:0 msgid "Specific prices per customer segment, currency, etc." -msgstr "" +msgstr "Specifikke priser pr. kundesegment, valuta mv." #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_website_config_settings_sale_pricelist_setting_split_2 @@ -2351,31 +2600,33 @@ msgid "" "Specific prices per customer segment, currency, etc.: new pricing table available in product detail form (Sales tab).\n" "Advanced pricing based on formulas (discounts, margins, rounding): apply price rules from a new *Pricelists* menu in Configuration." msgstr "" +"Specifikke priser pr. kundesegment, valuta mv.: Ny prissætningstabel er tilgængelig i produktdetaljeformular (Salgsfane).\n" +"Avanceret prisfastsættelse baseret på formler (rabatter, margener, afrunding): Anvend prisregler fra en ny *Prisliste* menu i Konfiguration." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Start your online shop by creating 3 products pages.
    " -msgstr "" +msgstr "Start din online shop ved at oprette 3 produktsider.
    " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address msgid "State / Province" -msgstr "" +msgstr "Stat / Provins" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address msgid "State / Province..." -msgstr "" +msgstr "Stat / Provins..." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address msgid "Street and Number" -msgstr "" +msgstr "Vej og nummer" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_name msgid "Style Name" -msgstr "" +msgstr "Style navn" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_style_ids @@ -2403,8 +2654,8 @@ msgid "" "Suggest more expensive alternatives to your customers (upsell strategy). " "Those products show up on the product page." msgstr "" -"Foreslå dyrere alternativer til dine kunder (upsell strategi). Disse " -"produkter dukker óp på produktsiden." +"Foreslå dyrere alternativer til dine kunder (mersalg strategi). Disse " +"produkter dukker op på produktsiden." #. module: website_sale #: selection:website.config.settings,module_website_sale_options:0 @@ -2412,66 +2663,68 @@ msgid "" "Suggest optional products when adding to cart (e.g. for a computer: " "warranty, software, etc.)" msgstr "" +"Foreslå tillægsprodukter, når du tilføjer til indkøbskurv (for eksempel til " +"en computer: garanti, software osv.)" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Suggest options and accessories" -msgstr "" +msgstr "Foreslå muligheder og tilbehør" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Suggest pricier alternatives" -msgstr "" +msgstr "Foreslå dyrere alternativer" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.suggested_products_list msgid "Suggested Accessories:" -msgstr "" +msgstr "Foreslåede tilbehør:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_token_form_confirm msgid "Summary" -msgstr "Sammendrag" +msgstr "Opsummering" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address msgid "TIN / VAT" -msgstr "" +msgstr "CVR / MOMS" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Tax ID" -msgstr "" +msgstr "Moms ID" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Taxes" -msgstr "Afgifter/moms" +msgstr "Moms" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation msgid "Taxes:" -msgstr "Moms" +msgstr "Moms:" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_delivery_temando msgid "Temando integration" -msgstr "" +msgstr "Temando integration" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Terms & Conditions" -msgstr "" +msgstr "Vilkår & amp; betingelser" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms msgid "Terms &amp; Conditions" -msgstr "" +msgstr "Vilkår & amp; amp; betingelser" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation msgid "Thank you for your order." -msgstr "" +msgstr "Tak for din ordre." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms @@ -2480,6 +2733,9 @@ msgid "" "contents, logo and other visual media you created is your property and is " "protected by copyright laws." msgstr "" +"Oplysning om ejendomsrettenvil informere brugerne om, at indholdet, " +"logoet og andre visuelle elementer du har oprettet, er din ejendom og er " +"beskyttet af ophavsretlige love." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -2488,12 +2744,15 @@ msgid "" "several places: Contact us page, website header & footer, printed " "business documents like orders and invoices, etc." msgstr "" +"Det første skridt er, at oprette virksomhedens oplysninger. Dette bruges " +"flere steder: Kontakt os siden, hjemmesidens header & amp; footer, trykte " +"forretningsdokumenter såsom ordrer og fakturaer mv." #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_url #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." -msgstr "" +msgstr "Den fulde URL for at få adgang til dokumentet via hjemmesiden." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -2503,28 +2762,33 @@ msgid "" "transactions. However taxes may be specific to customer kinds and " "localizations. Take some time to check the following parameters:" msgstr "" +"Det sidste trin i opsætningen af dine produkter er at konfigurere " +"afgifterne. Moms er allerede foruddefineret for de fleste lokaliseringer, " +"når det gælder regionale transaktioner. Moms kan dog være specifikke for " +"kundesegmenter og lokaliseringer. Tag dig tid til at kontrollere følgende " +"parametre:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message msgid "The payment seems to have been canceled." -msgstr "" +msgstr "Betalingen synes at være blevet annulleret." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "There are two strategies to sell more to a customer:" -msgstr "" +msgstr "Der er to strategier til at sælge mere til en kunde:" #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:23 #, python-format msgid "There is no recent online sale." -msgstr "" +msgstr "Der er ikke noget nyligt online salg." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message msgid "There seems to be an error with your request." -msgstr "" +msgstr "Der ser ud til at være en fejl med din forespørgsel." #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_public_category_image @@ -2532,11 +2796,13 @@ msgid "" "This field holds the image used as image for the category, limited to " "1024x1024px." msgstr "" +"Dette felt indeholder billedet, der bruges til kategorien, begrænset til " +"1024x1024px." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code msgid "This promo code is not available" -msgstr "" +msgstr "Denne kode er ikke tilgængelig" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -2544,27 +2810,31 @@ msgid "" "To collect payments, you can either request your customers to process it manually (wire transfer, etc.) or redirect them to payment acquirers.
    \n" " Using payment acquirers costs you money, so take some time to compare them." msgstr "" +"Betalinger kan du enten få dine kunder til at overføre manuelt (bankoverførsel osv.) Eller omdirigere dem til online betaling.
    \n" +" Det koster penge at bruge betalingsindløser, så brug tid på at sammenligne dem." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "" "To do so, take the most out of Odoo's pricing options:
    " msgstr "" +"For at gøre det, skal du få mest muligt ud af " +"Odoosprismuligheder:
    " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.report_shop_saleorder_document msgid "Total" -msgstr "I alt" +msgstr "Total" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_payment_tx_id msgid "Transaction" -msgstr "" +msgstr "Overførsel" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_token_form_confirm msgid "Transaction processing ..." -msgstr "" +msgstr "Overførsel behandles ..." #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_attribute_type @@ -2574,12 +2844,12 @@ msgstr "Type" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_delivery_ups msgid "UPS integration" -msgstr "" +msgstr "UPS integration" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_delivery_usps msgid "USPS integration" -msgstr "" +msgstr "USPS integration" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation @@ -2589,22 +2859,23 @@ msgstr "Enhedspris" #. module: website_sale #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_orders_unpaid_orders msgid "Unpaid Orders" -msgstr "" +msgstr "Ubetalte ordrer" #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.action_unpaid_orders_ecommerce msgid "Unpaid eCommerce Orders" -msgstr "" +msgstr "Ubetalte webordrer" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Use TaxCloud to compute tax rates automatically" -msgstr "" +msgstr "Brug TaxCloud til at beregne moms satser automatisk" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Use our import templates to get your catalog ready in no time!" msgstr "" +"Brug vores importskabeloner til at få dit varekartotek klar på kort tid!" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_group_sale_pricelist @@ -2614,47 +2885,47 @@ msgstr "Brug prislister for at knytte priser til dine kunder" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover msgid "View Cart (" -msgstr "" +msgstr "Se kurv (" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_published #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_published msgid "Visible in Website" -msgstr "Synlig på hjemmeside" +msgstr "Synlig på website" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_rating_rating_website_published msgid "Visible on the website as a comment" -msgstr "" +msgstr "Synlig på websitet som en kommentar" #. module: website_sale #: selection:product.template,availability:0 msgid "Warning" -msgstr "Advarsel!" +msgstr "Advarsel" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_website #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view msgid "Website" -msgstr "Hjemmeside" +msgstr "Website" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view msgid "Website Categories" -msgstr "" +msgstr "Website kategorier" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_message_ids msgid "Website Comments" -msgstr "Kommentarer fra hjemmeside" +msgstr "Kommentarer fra websitet" #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.product_public_category_action #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_catalog_categories msgid "Website Product Categories" -msgstr "" +msgstr "Website produktkategorier" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_public_category @@ -2662,95 +2933,102 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_public_categ_ids msgid "Website Product Category" -msgstr "Hjemmeside produkt kategori" +msgstr "Website produktkategori" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_public_category_form_view msgid "Website Public Categories" -msgstr "" +msgstr "Udgivede kategorier" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_sequence msgid "Website Sequence" -msgstr "Hjemmeside sekvens" +msgstr "Rækkefølge" #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_url,name:website_sale.action_open_website msgid "Website Shop" -msgstr "" +msgstr "Webshop" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_url #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_url msgid "Website URL" -msgstr "Hjemmeside URL" +msgstr "Website URL" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_description #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_description msgid "Website meta description" -msgstr "" +msgstr "Meta beskrivelse" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_keywords #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_keywords msgid "Website meta keywords" -msgstr "" +msgstr "Meta søgeord" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_title #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_title msgid "Website meta title" -msgstr "" +msgstr "Meta titel" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_price msgid "Website price" -msgstr "Hjemmeside pris" +msgstr "Website pris" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_public_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_public_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_public_price msgid "Website public price" -msgstr "" +msgstr "Websitets udgivede pris" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_crm_team_website_ids msgid "Websites" -msgstr "" +msgstr "Websitets" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_crm_team_website_ids msgid "Websites using this sales team" -msgstr "" +msgstr "Websites, der bruger dette salgsteam" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_token_form_confirm msgid "Yes, pay with this card" -msgstr "" +msgstr "Ja, betal med dette kort" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "You can setup 3 types of payment methods in Odoo:" -msgstr "" +msgstr "Du kan opsætte 3 typer af Betalingsmetoder i Odoo:" #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.action_abandonned_orders_ecommerce msgid "You don't have any cancelled order from the website." -msgstr "" +msgstr "Du har ikke nogen annullerede ordre fra hjemmesiden." #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.action_orders_ecommerce msgid "You don't have any confirmed order from the website." -msgstr "" +msgstr "Du har ikke nogen bekræftede ordre fra hjemmesiden." #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.action_unpaid_orders_ecommerce msgid "You don't have any unpaid order from the website." -msgstr "" +msgstr "Du har ikke nogle ubetalt ordre fra hjemmesiden." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address msgid "Your Address" -msgstr "" +msgstr "Din adresse" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address @@ -2758,6 +3036,8 @@ msgid "" "Your Address\n" " or " msgstr "" +"Din adresse\n" +" eller " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -2768,7 +3048,7 @@ msgstr "Dit firma" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout msgid "Your Order" -msgstr "" +msgstr "Din ordre" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info @@ -2779,160 +3059,155 @@ msgstr "Deres reference" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover msgid "Your cart is empty!" -msgstr "" +msgstr "Din indkøbskurv er tom" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message msgid "Your order has been confirmed, thank you for your loyalty." -msgstr "" +msgstr "Din ordre er blevet bekræftet, tak fordi du handlede hos os." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message msgid "Your payment has been authorized." -msgstr "" +msgstr "Din betaling er blevet godkendt." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message msgid "Your payment has been received." -msgstr "" +msgstr "Din betaling er modtaget." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message msgid "Your transaction is waiting a manual confirmation." -msgstr "" +msgstr "Din overførsel venter på en manuel bekræftelse." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message msgid "Your transaction is waiting confirmation." -msgstr "" +msgstr "Din overførsel venter på bekræftelse." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address msgid "Zip Code" -msgstr "" +msgstr "Postnummer" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "all angles, detailed view, package, etc." -msgstr "" +msgstr "Alle vinkler, detaljeret visning, pakke osv." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code msgid "code..." -msgstr "" +msgstr "Kode..." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_comment msgid "comment" -msgstr "" +msgstr "Kommentar" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_comment msgid "comments" -msgstr "" +msgstr "Kommentarer" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_sale_ebay msgid "eBay connector" -msgstr "" +msgstr "eBay API" #. module: website_sale #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_ecommerce_settings #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form msgid "eCommerce" -msgstr "" +msgstr "Webshop" #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.action_orders_ecommerce msgid "eCommerce Orders" -msgstr "" +msgstr "Webshop ordre" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.search count msgid "found)" -msgstr "" +msgstr "fundet)" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover msgid "items)" -msgstr "" +msgstr "varer)" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "or" msgstr "eller" -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products -msgid "pagination form-inline o_website_sale_search" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "product's availability (In Stock, Not Available, etc.)" -msgstr "" +msgstr "Produktets lagerstatus (på lager, ikke på lager osv.)" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_attribute_value msgid "product.attribute.value" -msgstr "" +msgstr "product.attribute.value" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_image msgid "product.image" -msgstr "" +msgstr "product.image" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_style msgid "product.style" -msgstr "" +msgstr "product.style" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "set company logo" -msgstr "indlæs firma logo" +msgstr "Indsæt firma logo" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_sale_note msgid "terms & conditions" -msgstr "" +msgstr "Vilkår & amp; betingelser" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "use Odoo API to import through scripts" -msgstr "" +msgstr "Brug Odoo API til at importere via scripts" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_pricelist_website_id msgid "website" -msgstr "Hjemmeside" +msgstr "Website" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_website_config_settings msgid "website.config.settings" -msgstr "" +msgstr "website.config.settings" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "what do the customers think of the product" -msgstr "" +msgstr "Hvad synes kunderne om produktet" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart msgid "☑ 256 bit encryption" -msgstr "" +msgstr "☑ 256 bit kryptering" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart msgid "☑ 30-days money-back guarantee" -msgstr "" +msgstr "☑ 30-dages penge tilbage garanti" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart msgid "☑ Invoice sent by e-Mail" -msgstr "" +msgstr "☑ Faktura sendt via e-mail" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart msgid "☑ Processed by Ogone" -msgstr "" +msgstr "☑ Behandlet af Ogone" diff --git a/addons/website_sale/i18n/de.po b/addons/website_sale/i18n/de.po index 2fb6dbcbf0b..c923eb1319b 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/de.po +++ b/addons/website_sale/i18n/de.po @@ -23,14 +23,15 @@ # Rudolf Schnapka , 2016 # Torsten Wichmann , 2016 # Thomas Neu , 2016 +# Malte Jansen , 2017 # Christoph Miksche , 2017 # Bülent Tiknas , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-07-18 14:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-07-18 14:21+0000\n" "Last-Translator: Bülent Tiknas , 2017\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -75,7 +76,7 @@ msgstr "" msgid "" "
    \n" " e.g. for computers:" -msgstr "" +msgstr "
    z.B. für Computer" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_token_form_confirm @@ -171,7 +172,7 @@ msgid "" " Saved Cards" msgstr "" "\n" -" Kredikarte speichern" +" Kreditkarte speichern" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product @@ -903,6 +904,16 @@ msgstr "Geld- oder Prozentrabatte" msgid "Catalog" msgstr "Katalog" +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort +msgid "Catalog price: decreasing order" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort +msgid "Catalog price: increasing order" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_public_category_action msgid "" @@ -1178,6 +1189,13 @@ msgid "" "effective at your office or warehouse's address (origin-based)." msgstr "" +#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_description +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_description +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_description +msgid "Description for the website" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence @@ -1875,16 +1893,6 @@ msgstr "" msgid "Price" msgstr "Preis" -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Catalog price: decreasing order" -msgstr "" - -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Catalog price: increasing order" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_ids msgid "Price list available for this Ecommerce/Website" @@ -2758,6 +2766,7 @@ msgid "Website Public Categories" msgstr "Webseite Öffentliche Kategorien" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_sequence msgid "Website Sequence" @@ -2769,32 +2778,38 @@ msgid "Website Shop" msgstr "Webseite Shop" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_url #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_url msgid "Website URL" msgstr "Webseite URL" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_description #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_description msgid "Website meta description" msgstr "Webseite Meta Beschreibung" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_keywords #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_keywords msgid "Website meta keywords" msgstr "Webseite Schlüsselwörter" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_title #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_title msgid "Website meta title" msgstr "Website Meta Titel" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_price msgid "Website price" msgstr "Webseiten Preis" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_public_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_public_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_public_price msgid "Website public price" @@ -2825,17 +2840,17 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.action_abandonned_orders_ecommerce msgid "You don't have any cancelled order from the website." -msgstr "" +msgstr "Sie haben keine abgebrochene Bestellung aus dem Webshop." #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.action_orders_ecommerce msgid "You don't have any confirmed order from the website." -msgstr "" +msgstr "Sie haben keine freigebene Bestellung aus dem Webshop." #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.action_unpaid_orders_ecommerce msgid "You don't have any unpaid order from the website." -msgstr "" +msgstr "Sie haben keine unbezahlte Bestellung aus dem Webshop." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address @@ -2954,11 +2969,6 @@ msgstr "Artikel)" msgid "or" msgstr "oder" -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products -msgid "pagination form-inline o_website_sale_search" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "product's availability (In Stock, Not Available, etc.)" diff --git a/addons/website_sale/i18n/el.po b/addons/website_sale/i18n/el.po index 7e19aa508c2..cdc394b3abf 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/el.po +++ b/addons/website_sale/i18n/el.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-07-18 14:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-07-18 14:21+0000\n" "Last-Translator: Stefanos Nikou , 2016\n" "Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -833,6 +833,16 @@ msgstr "" msgid "Catalog" msgstr "Κατάλογος" +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort +msgid "Catalog price: decreasing order" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort +msgid "Catalog price: increasing order" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_public_category_action msgid "" @@ -1105,6 +1115,13 @@ msgid "" "effective at your office or warehouse's address (origin-based)." msgstr "" +#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_description +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_description +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_description +msgid "Description for the website" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence @@ -1798,16 +1815,6 @@ msgstr "" msgid "Price" msgstr "Τιμή" -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Catalog price: decreasing order" -msgstr "" - -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Catalog price: increasing order" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_ids msgid "Price list available for this Ecommerce/Website" @@ -2683,6 +2690,7 @@ msgid "Website Public Categories" msgstr "Δημόσιες Κατηγορίες Ιστότοπου" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_sequence msgid "Website Sequence" @@ -2694,32 +2702,38 @@ msgid "Website Shop" msgstr "Κατάστημα ιστοτόπου" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_url #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_url msgid "Website URL" msgstr "Διεύθυνση URL Ιστότοπου" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_description #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_description msgid "Website meta description" msgstr "Μετά περιγραφή ιστότοπου" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_keywords #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_keywords msgid "Website meta keywords" msgstr "Μετά λέξεις-κλειδιά ιστότοπου" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_title #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_title msgid "Website meta title" msgstr "Μετά-τίτλος Ιστότοπου" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_price msgid "Website price" msgstr "Τιμή Ιστότοπου" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_public_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_public_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_public_price msgid "Website public price" @@ -2876,11 +2890,6 @@ msgstr "" msgid "or" msgstr "ή" -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products -msgid "pagination form-inline o_website_sale_search" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "product's availability (In Stock, Not Available, etc.)" diff --git a/addons/website_sale/i18n/es.po b/addons/website_sale/i18n/es.po index 0d18c933133..0199edd2f9b 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/es.po +++ b/addons/website_sale/i18n/es.po @@ -33,8 +33,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-07-18 14:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-07-18 14:21+0000\n" "Last-Translator: Lina Maria Avendaño Carvajal , 2017\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1023,6 +1023,16 @@ msgstr "Cantidad en efectivo o descuentos porcentuales" msgid "Catalog" msgstr "Catálogo" +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort +msgid "Catalog price: decreasing order" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort +msgid "Catalog price: increasing order" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_public_category_action msgid "" @@ -1312,6 +1322,13 @@ msgstr "" "con la tarifa en la dirección del comprador (basada en el destino) o la tasa" " efectiva en la dirección de su oficina o almacén (basada en el origen)." +#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_description +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_description +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_description +msgid "Description for the website" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence @@ -2044,16 +2061,6 @@ msgstr "" msgid "Price" msgstr "Precio" -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Catalog price: decreasing order" -msgstr "" - -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Catalog price: increasing order" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_ids msgid "Price list available for this Ecommerce/Website" @@ -2963,6 +2970,7 @@ msgid "Website Public Categories" msgstr "Categorías Públicas" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_sequence msgid "Website Sequence" @@ -2974,32 +2982,38 @@ msgid "Website Shop" msgstr "Tienda del sitio web" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_url #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_url msgid "Website URL" msgstr "URL del sitio web" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_description #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_description msgid "Website meta description" msgstr "Meta descripción del sitio web" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_keywords #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_keywords msgid "Website meta keywords" msgstr "Meta palabras clave del sitio web" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_title #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_title msgid "Website meta title" msgstr "Meta título del sitio web" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_price msgid "Website price" msgstr "Precio Página Web" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_public_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_public_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_public_price msgid "Website public price" @@ -3158,11 +3172,6 @@ msgstr "elementos)" msgid "or" msgstr "o" -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products -msgid "pagination form-inline o_website_sale_search" -msgstr "formulario de paginación en linea o_website_sale_search" - #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "product's availability (In Stock, Not Available, etc.)" diff --git a/addons/website_sale/i18n/et.po b/addons/website_sale/i18n/et.po index c2a1774a56d..ca6f20b3b2e 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/et.po +++ b/addons/website_sale/i18n/et.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-07-18 14:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-07-18 14:21+0000\n" "Last-Translator: Gert Valdek , 2017\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -828,6 +828,16 @@ msgstr "" msgid "Catalog" msgstr "" +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort +msgid "Catalog price: decreasing order" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort +msgid "Catalog price: increasing order" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_public_category_action msgid "" @@ -1099,6 +1109,13 @@ msgid "" "effective at your office or warehouse's address (origin-based)." msgstr "" +#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_description +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_description +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_description +msgid "Description for the website" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence @@ -1783,16 +1800,6 @@ msgstr "" msgid "Price" msgstr "Hind" -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Catalog price: decreasing order" -msgstr "" - -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Catalog price: increasing order" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_ids msgid "Price list available for this Ecommerce/Website" @@ -2661,6 +2668,7 @@ msgid "Website Public Categories" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_sequence msgid "Website Sequence" @@ -2672,32 +2680,38 @@ msgid "Website Shop" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_url #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_url msgid "Website URL" msgstr "Veebilehe URL" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_description #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_description msgid "Website meta description" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_keywords #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_keywords msgid "Website meta keywords" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_title #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_title msgid "Website meta title" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_price msgid "Website price" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_public_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_public_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_public_price msgid "Website public price" @@ -2853,11 +2867,6 @@ msgstr "" msgid "or" msgstr "või" -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products -msgid "pagination form-inline o_website_sale_search" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "product's availability (In Stock, Not Available, etc.)" diff --git a/addons/website_sale/i18n/fa.po b/addons/website_sale/i18n/fa.po index ea4d13eda42..d5c9a683eea 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/fa.po +++ b/addons/website_sale/i18n/fa.po @@ -17,8 +17,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-07-18 14:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-07-18 14:21+0000\n" "Last-Translator: Sahand Hashemi , 2017\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -833,6 +833,16 @@ msgstr "" msgid "Catalog" msgstr "" +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort +msgid "Catalog price: decreasing order" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort +msgid "Catalog price: increasing order" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_public_category_action msgid "" @@ -1104,6 +1114,13 @@ msgid "" "effective at your office or warehouse's address (origin-based)." msgstr "" +#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_description +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_description +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_description +msgid "Description for the website" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence @@ -1788,16 +1805,6 @@ msgstr "" msgid "Price" msgstr "قیمت" -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Catalog price: decreasing order" -msgstr "" - -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Catalog price: increasing order" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_ids msgid "Price list available for this Ecommerce/Website" @@ -2666,6 +2673,7 @@ msgid "Website Public Categories" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_sequence msgid "Website Sequence" @@ -2677,32 +2685,38 @@ msgid "Website Shop" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_url #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_url msgid "Website URL" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_description #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_description msgid "Website meta description" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_keywords #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_keywords msgid "Website meta keywords" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_title #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_title msgid "Website meta title" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_price msgid "Website price" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_public_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_public_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_public_price msgid "Website public price" @@ -2858,11 +2872,6 @@ msgstr "" msgid "or" msgstr "یا" -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products -msgid "pagination form-inline o_website_sale_search" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "product's availability (In Stock, Not Available, etc.)" diff --git a/addons/website_sale/i18n/fi.po b/addons/website_sale/i18n/fi.po index 7f55a70d966..7bab2311cfe 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/fi.po +++ b/addons/website_sale/i18n/fi.po @@ -21,8 +21,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-07-18 14:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-07-18 14:21+0000\n" "Last-Translator: Kim Asplund , 2017\n" "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_token_form_confirm msgid "! Some processing fees will be applied" -msgstr "" +msgstr "t" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment @@ -873,6 +873,16 @@ msgstr "" msgid "Catalog" msgstr "" +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort +msgid "Catalog price: decreasing order" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort +msgid "Catalog price: increasing order" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_public_category_action msgid "" @@ -1144,6 +1154,13 @@ msgid "" "effective at your office or warehouse's address (origin-based)." msgstr "" +#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_description +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_description +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_description +msgid "Description for the website" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence @@ -1835,16 +1852,6 @@ msgstr "" msgid "Price" msgstr "Hinta" -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Catalog price: decreasing order" -msgstr "" - -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Catalog price: increasing order" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_ids msgid "Price list available for this Ecommerce/Website" @@ -2718,6 +2725,7 @@ msgid "Website Public Categories" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_sequence msgid "Website Sequence" @@ -2729,32 +2737,38 @@ msgid "Website Shop" msgstr "Verkkosivun kauppa" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_url #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_url msgid "Website URL" msgstr "Verkkosivuston osoite" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_description #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_description msgid "Website meta description" msgstr "Verkkosivuston metakuvaus" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_keywords #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_keywords msgid "Website meta keywords" msgstr "Verkkosivuston meta avainsanat" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_title #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_title msgid "Website meta title" msgstr "Verkkosivuston metaotsikko" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_price msgid "Website price" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_public_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_public_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_public_price msgid "Website public price" @@ -2912,11 +2926,6 @@ msgstr "tuotetta)" msgid "or" msgstr "tai" -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products -msgid "pagination form-inline o_website_sale_search" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "product's availability (In Stock, Not Available, etc.)" diff --git a/addons/website_sale/i18n/fr.po b/addons/website_sale/i18n/fr.po index fbb2129c341..bb5b914f49a 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/fr.po +++ b/addons/website_sale/i18n/fr.po @@ -36,8 +36,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-07-18 14:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-07-18 14:21+0000\n" "Last-Translator: Chuck Fabry de Fabrègues , 2017\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1007,6 +1007,16 @@ msgstr "Réductions en pourcentages ou en valeur" msgid "Catalog" msgstr "Catalogue" +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort +msgid "Catalog price: decreasing order" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort +msgid "Catalog price: increasing order" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_public_category_action msgid "" @@ -1296,6 +1306,13 @@ msgstr "" "fonction de l'adresse de l'acheteur (basé sur la destination) ou au taux " "applicable à l'adresse de votre siège ou entrepôt (basé sur l'origine)." +#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_description +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_description +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_description +msgid "Description for the website" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence @@ -2019,16 +2036,6 @@ msgstr "" msgid "Price" msgstr "Prix" -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Catalog price: decreasing order" -msgstr "" - -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Catalog price: increasing order" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_ids msgid "Price list available for this Ecommerce/Website" @@ -2906,6 +2913,7 @@ msgid "Website Public Categories" msgstr "Catégories publiques du site Web" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_sequence msgid "Website Sequence" @@ -2917,32 +2925,38 @@ msgid "Website Shop" msgstr "Boutique du site web" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_url #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_url msgid "Website URL" msgstr "URL du site" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_description #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_description msgid "Website meta description" msgstr "Méta description du site web" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_keywords #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_keywords msgid "Website meta keywords" msgstr "Mots clefs du site web" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_title #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_title msgid "Website meta title" msgstr "Titre du site web" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_price msgid "Website price" msgstr "Prix web" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_public_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_public_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_public_price msgid "Website public price" @@ -3100,11 +3114,6 @@ msgstr "articles)" msgid "or" msgstr "ou" -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products -msgid "pagination form-inline o_website_sale_search" -msgstr "pagination form-inline o_website_sale_search" - #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "product's availability (In Stock, Not Available, etc.)" diff --git a/addons/website_sale/i18n/he.po b/addons/website_sale/i18n/he.po index 36a28e49bf1..2ea926a2fe5 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/he.po +++ b/addons/website_sale/i18n/he.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-07-18 14:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-07-18 14:21+0000\n" "Last-Translator: Itzik Ephraim , 2017\n" "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -832,6 +832,16 @@ msgstr "" msgid "Catalog" msgstr "" +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort +msgid "Catalog price: decreasing order" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort +msgid "Catalog price: increasing order" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_public_category_action msgid "" @@ -1103,6 +1113,13 @@ msgid "" "effective at your office or warehouse's address (origin-based)." msgstr "" +#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_description +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_description +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_description +msgid "Description for the website" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence @@ -1791,16 +1808,6 @@ msgstr "" msgid "Price" msgstr "מחיר" -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Catalog price: decreasing order" -msgstr "" - -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Catalog price: increasing order" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_ids msgid "Price list available for this Ecommerce/Website" @@ -2671,6 +2678,7 @@ msgid "Website Public Categories" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_sequence msgid "Website Sequence" @@ -2682,32 +2690,38 @@ msgid "Website Shop" msgstr "חנות האינטרנט" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_url #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_url msgid "Website URL" msgstr "כתובת אתר (url)" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_description #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_description msgid "Website meta description" msgstr "תיאור מקוצר לאתר ( meta description)" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_keywords #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_keywords msgid "Website meta keywords" msgstr "מילות מפתח לאתר (meta keywords)" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_title #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_title msgid "Website meta title" msgstr "שורת כותרת לאתר (meta title)" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_price msgid "Website price" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_public_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_public_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_public_price msgid "Website public price" @@ -2863,11 +2877,6 @@ msgstr "" msgid "or" msgstr "או" -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products -msgid "pagination form-inline o_website_sale_search" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "product's availability (In Stock, Not Available, etc.)" diff --git a/addons/website_sale/i18n/hr.po b/addons/website_sale/i18n/hr.po index b5d640b4dc6..997a3b0c490 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/hr.po +++ b/addons/website_sale/i18n/hr.po @@ -16,8 +16,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-07-18 14:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-07-18 14:21+0000\n" "Last-Translator: Tina Milas , 2016\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -965,6 +965,16 @@ msgstr "Novčani iznos ili postotak popusta" msgid "Catalog" msgstr "Katalog" +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort +msgid "Catalog price: decreasing order" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort +msgid "Catalog price: increasing order" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_public_category_action msgid "" @@ -1243,6 +1253,13 @@ msgid "" "effective at your office or warehouse's address (origin-based)." msgstr "" +#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_description +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_description +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_description +msgid "Description for the website" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence @@ -1950,16 +1967,6 @@ msgstr "" msgid "Price" msgstr "Cijena" -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Catalog price: decreasing order" -msgstr "" - -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Catalog price: increasing order" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_ids msgid "Price list available for this Ecommerce/Website" @@ -2608,7 +2615,7 @@ msgstr "Sažetak" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address msgid "TIN / VAT" -msgstr "TIN / VAT / PDV ID" +msgstr "Porezni broj / PDV ID" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -2848,6 +2855,7 @@ msgid "Website Public Categories" msgstr "Javne web kategorije" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_sequence msgid "Website Sequence" @@ -2859,32 +2867,38 @@ msgid "Website Shop" msgstr "Web shop" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_url #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_url msgid "Website URL" msgstr "URL web stranice" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_description #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_description msgid "Website meta description" msgstr "Web meta opis" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_keywords #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_keywords msgid "Website meta keywords" msgstr "Web meta ključne riječi" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_title #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_title msgid "Website meta title" msgstr "Web meta naslov" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_price msgid "Website price" msgstr "Cijena na webstranicama" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_public_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_public_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_public_price msgid "Website public price" @@ -3042,11 +3056,6 @@ msgstr "stavke)" msgid "or" msgstr "ili" -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products -msgid "pagination form-inline o_website_sale_search" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "product's availability (In Stock, Not Available, etc.)" diff --git a/addons/website_sale/i18n/hu.po b/addons/website_sale/i18n/hu.po index 18c2f059661..d59cc66192c 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/hu.po +++ b/addons/website_sale/i18n/hu.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-07-18 14:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-07-18 14:21+0000\n" "Last-Translator: gezza , 2016\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -849,6 +849,16 @@ msgstr "" msgid "Catalog" msgstr "" +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort +msgid "Catalog price: decreasing order" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort +msgid "Catalog price: increasing order" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_public_category_action msgid "" @@ -1125,6 +1135,13 @@ msgid "" "effective at your office or warehouse's address (origin-based)." msgstr "" +#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_description +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_description +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_description +msgid "Description for the website" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence @@ -1813,16 +1830,6 @@ msgstr "" msgid "Price" msgstr "Ár" -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Catalog price: decreasing order" -msgstr "" - -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Catalog price: increasing order" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_ids msgid "Price list available for this Ecommerce/Website" @@ -2698,6 +2705,7 @@ msgid "Website Public Categories" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_sequence msgid "Website Sequence" @@ -2709,32 +2717,38 @@ msgid "Website Shop" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_url #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_url msgid "Website URL" msgstr "Honlap URL" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_description #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_description msgid "Website meta description" msgstr "Honlap meta leírás" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_keywords #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_keywords msgid "Website meta keywords" msgstr "Honlap meta kulcsszavai" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_title #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_title msgid "Website meta title" msgstr "Honlap meta cím" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_price msgid "Website price" msgstr "Weboldal ár" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_public_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_public_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_public_price msgid "Website public price" @@ -2890,11 +2904,6 @@ msgstr "" msgid "or" msgstr "vagy" -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products -msgid "pagination form-inline o_website_sale_search" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "product's availability (In Stock, Not Available, etc.)" diff --git a/addons/website_sale/i18n/id.po b/addons/website_sale/i18n/id.po index 71b3f64c2f4..457fee22672 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/id.po +++ b/addons/website_sale/i18n/id.po @@ -20,8 +20,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-07-18 14:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-07-18 14:21+0000\n" "Last-Translator: Bonny Useful , 2017\n" "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -841,6 +841,16 @@ msgstr "" msgid "Catalog" msgstr "" +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort +msgid "Catalog price: decreasing order" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort +msgid "Catalog price: increasing order" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_public_category_action msgid "" @@ -1112,6 +1122,13 @@ msgid "" "effective at your office or warehouse's address (origin-based)." msgstr "" +#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_description +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_description +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_description +msgid "Description for the website" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence @@ -1805,16 +1822,6 @@ msgstr "" msgid "Price" msgstr "Harga" -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Catalog price: decreasing order" -msgstr "" - -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Catalog price: increasing order" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_ids msgid "Price list available for this Ecommerce/Website" @@ -2688,6 +2695,7 @@ msgid "Website Public Categories" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_sequence msgid "Website Sequence" @@ -2699,32 +2707,38 @@ msgid "Website Shop" msgstr "Website Toko" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_url #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_url msgid "Website URL" msgstr "URL situs web" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_description #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_description msgid "Website meta description" msgstr "Deskripsi meta situs web" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_keywords #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_keywords msgid "Website meta keywords" msgstr "Situs meta kata kunci" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_title #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_title msgid "Website meta title" msgstr "Judul meta situs" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_price msgid "Website price" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_public_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_public_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_public_price msgid "Website public price" @@ -2880,11 +2894,6 @@ msgstr "" msgid "or" msgstr "atau" -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products -msgid "pagination form-inline o_website_sale_search" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "product's availability (In Stock, Not Available, etc.)" diff --git a/addons/website_sale/i18n/it.po b/addons/website_sale/i18n/it.po index 4583a49693f..6584a8877c9 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/it.po +++ b/addons/website_sale/i18n/it.po @@ -18,8 +18,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-07-18 14:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-07-18 14:21+0000\n" "Last-Translator: Giovanni Perteghella , 2016\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -856,6 +856,16 @@ msgstr "" msgid "Catalog" msgstr "Catalogo" +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort +msgid "Catalog price: decreasing order" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort +msgid "Catalog price: increasing order" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_public_category_action msgid "" @@ -1131,6 +1141,13 @@ msgid "" "effective at your office or warehouse's address (origin-based)." msgstr "" +#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_description +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_description +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_description +msgid "Description for the website" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence @@ -1824,16 +1841,6 @@ msgstr "" msgid "Price" msgstr "Prezzo" -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Catalog price: decreasing order" -msgstr "" - -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Catalog price: increasing order" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_ids msgid "Price list available for this Ecommerce/Website" @@ -2709,6 +2716,7 @@ msgid "Website Public Categories" msgstr "Categorie Pubbliche Sito Web" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_sequence msgid "Website Sequence" @@ -2720,32 +2728,38 @@ msgid "Website Shop" msgstr "Negozio Sito Web" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_url #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_url msgid "Website URL" msgstr "URL sito web" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_description #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_description msgid "Website meta description" msgstr "Descrizioni meta del sito" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_keywords #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_keywords msgid "Website meta keywords" msgstr "Meta parole chiave del sito" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_title #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_title msgid "Website meta title" msgstr "Website meta title" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_price msgid "Website price" msgstr "Prezzo sito web" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_public_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_public_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_public_price msgid "Website public price" @@ -2902,11 +2916,6 @@ msgstr "oggetti)" msgid "or" msgstr "o" -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products -msgid "pagination form-inline o_website_sale_search" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "product's availability (In Stock, Not Available, etc.)" diff --git a/addons/website_sale/i18n/ja.po b/addons/website_sale/i18n/ja.po index 7e6716d0bc0..b23b3174413 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/ja.po +++ b/addons/website_sale/i18n/ja.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-07-18 14:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-07-18 14:21+0000\n" "Last-Translator: Norimichi Sugimoto , 2016\n" "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -970,6 +970,16 @@ msgstr "現金量または割引率" msgid "Catalog" msgstr "カタログ" +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort +msgid "Catalog price: decreasing order" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort +msgid "Catalog price: increasing order" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_public_category_action msgid "" @@ -1246,6 +1256,13 @@ msgid "" msgstr "" "州や国によっては、バイヤーの住所(目的地)のレートか、あなたのオフィスまたは倉庫の住所(起点)で有効な料金のいずれかで販売税を徴収する必要があります。" +#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_description +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_description +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_description +msgid "Description for the website" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence @@ -1944,16 +1961,6 @@ msgstr "" msgid "Price" msgstr "価格" -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Catalog price: decreasing order" -msgstr "" - -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Catalog price: increasing order" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_ids msgid "Price list available for this Ecommerce/Website" @@ -2837,6 +2844,7 @@ msgid "Website Public Categories" msgstr "ウェブサイト公開カテゴリ" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_sequence msgid "Website Sequence" @@ -2848,32 +2856,38 @@ msgid "Website Shop" msgstr "ウェブサイトショップ" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_url #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_url msgid "Website URL" msgstr "ウェブサイトURL" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_description #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_description msgid "Website meta description" msgstr "ウェブサイトメタディスクリプション" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_keywords #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_keywords msgid "Website meta keywords" msgstr "ウェブサイトメタキーワード" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_title #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_title msgid "Website meta title" msgstr "ウェブサイトメタタイトル" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_price msgid "Website price" msgstr "ウェブサイト価格" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_public_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_public_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_public_price msgid "Website public price" @@ -3031,11 +3045,6 @@ msgstr "アイテム)" msgid "or" msgstr "または" -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products -msgid "pagination form-inline o_website_sale_search" -msgstr "ページネーションフォームインラインo_website_sale_search" - #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "product's availability (In Stock, Not Available, etc.)" diff --git a/addons/website_sale/i18n/kab.po b/addons/website_sale/i18n/kab.po index 2f18b42df0f..53c33f371b4 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/kab.po +++ b/addons/website_sale/i18n/kab.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-07-18 14:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-07-18 14:21+0000\n" "Last-Translator: Muḥend Belqasem , 2016\n" "Language-Team: Kabyle (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -825,6 +825,16 @@ msgstr "" msgid "Catalog" msgstr "" +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort +msgid "Catalog price: decreasing order" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort +msgid "Catalog price: increasing order" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_public_category_action msgid "" @@ -1096,6 +1106,13 @@ msgid "" "effective at your office or warehouse's address (origin-based)." msgstr "" +#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_description +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_description +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_description +msgid "Description for the website" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence @@ -1780,16 +1797,6 @@ msgstr "" msgid "Price" msgstr "Ssuma " -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Catalog price: decreasing order" -msgstr "" - -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Catalog price: increasing order" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_ids msgid "Price list available for this Ecommerce/Website" @@ -2658,6 +2665,7 @@ msgid "Website Public Categories" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_sequence msgid "Website Sequence" @@ -2669,32 +2677,38 @@ msgid "Website Shop" msgstr "Asmel web n tḥanuţ" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_url #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_url msgid "Website URL" msgstr "URL n usmel WEB" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_description #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_description msgid "Website meta description" msgstr "Aɣef-aglam n usmel Web" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_keywords #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_keywords msgid "Website meta keywords" msgstr "Aɣef-awalen n tsura n usmel Web" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_title #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_title msgid "Website meta title" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_price msgid "Website price" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_public_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_public_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_public_price msgid "Website public price" @@ -2850,11 +2864,6 @@ msgstr "" msgid "or" msgstr "neɣ" -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products -msgid "pagination form-inline o_website_sale_search" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "product's availability (In Stock, Not Available, etc.)" diff --git a/addons/website_sale/i18n/lt.po b/addons/website_sale/i18n/lt.po index 381d44a6304..04d32e5a2bd 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/lt.po +++ b/addons/website_sale/i18n/lt.po @@ -17,8 +17,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-07-18 14:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-07-18 14:21+0000\n" "Last-Translator: digitouch UAB , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -889,6 +889,16 @@ msgstr "" msgid "Catalog" msgstr "Katalogas" +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort +msgid "Catalog price: decreasing order" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort +msgid "Catalog price: increasing order" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_public_category_action msgid "" @@ -1162,6 +1172,13 @@ msgid "" "effective at your office or warehouse's address (origin-based)." msgstr "" +#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_description +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_description +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_description +msgid "Description for the website" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence @@ -1849,16 +1866,6 @@ msgstr "" msgid "Price" msgstr "Suma" -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Catalog price: decreasing order" -msgstr "" - -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Catalog price: increasing order" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_ids msgid "Price list available for this Ecommerce/Website" @@ -2729,6 +2736,7 @@ msgid "Website Public Categories" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_sequence msgid "Website Sequence" @@ -2740,32 +2748,38 @@ msgid "Website Shop" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_url #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_url msgid "Website URL" msgstr "Svetainės adresas" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_description #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_description msgid "Website meta description" msgstr "Interneto svetainės meta aprašymas" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_keywords #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_keywords msgid "Website meta keywords" msgstr "Interneto svetainės meta raktiniai žodžiai" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_title #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_title msgid "Website meta title" msgstr "Interneto svetainės meta pavadinimas" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_price msgid "Website price" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_public_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_public_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_public_price msgid "Website public price" @@ -2923,11 +2937,6 @@ msgstr "" msgid "or" msgstr "arba" -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products -msgid "pagination form-inline o_website_sale_search" -msgstr "pagination form-inline o_website_sale_search" - #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "product's availability (In Stock, Not Available, etc.)" diff --git a/addons/website_sale/i18n/lv.po b/addons/website_sale/i18n/lv.po index ccc81026d3f..09f8edd6cb5 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/lv.po +++ b/addons/website_sale/i18n/lv.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-07-18 14:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-07-18 14:21+0000\n" "Last-Translator: JanisJanis , 2017\n" "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -826,6 +826,16 @@ msgstr "" msgid "Catalog" msgstr "" +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort +msgid "Catalog price: decreasing order" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort +msgid "Catalog price: increasing order" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_public_category_action msgid "" @@ -1097,6 +1107,13 @@ msgid "" "effective at your office or warehouse's address (origin-based)." msgstr "" +#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_description +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_description +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_description +msgid "Description for the website" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence @@ -1781,16 +1798,6 @@ msgstr "" msgid "Price" msgstr "Cena" -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Catalog price: decreasing order" -msgstr "" - -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Catalog price: increasing order" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_ids msgid "Price list available for this Ecommerce/Website" @@ -2659,6 +2666,7 @@ msgid "Website Public Categories" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_sequence msgid "Website Sequence" @@ -2670,32 +2678,38 @@ msgid "Website Shop" msgstr "Mājaslapas veikals" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_url #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_url msgid "Website URL" msgstr "Website URL" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_description #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_description msgid "Website meta description" msgstr "Website meta description" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_keywords #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_keywords msgid "Website meta keywords" msgstr "Website meta keywords" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_title #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_title msgid "Website meta title" msgstr "Website meta title" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_price msgid "Website price" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_public_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_public_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_public_price msgid "Website public price" @@ -2851,11 +2865,6 @@ msgstr "" msgid "or" msgstr "vai" -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products -msgid "pagination form-inline o_website_sale_search" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "product's availability (In Stock, Not Available, etc.)" diff --git a/addons/website_sale/i18n/mn.po b/addons/website_sale/i18n/mn.po index 01a7db0c003..7c7fdb26b8a 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/mn.po +++ b/addons/website_sale/i18n/mn.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-07-18 14:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-07-18 14:21+0000\n" "Last-Translator: Tugsbiligt Lamjav , 2017\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1001,6 +1001,16 @@ msgstr "Бэлэн мөнгөний хэмжээ эсвэл хөнгөлөлти msgid "Catalog" msgstr "Каталог" +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort +msgid "Catalog price: decreasing order" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort +msgid "Catalog price: increasing order" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_public_category_action msgid "" @@ -1290,6 +1300,13 @@ msgstr "" "ашиглагддаг үнэ эсвэл агуулахын хаяг дээрх үнэ (үндэс дээр суурилсан) - ээр " "цуглуулах шаардлагатай." +#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_description +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_description +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_description +msgid "Description for the website" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence @@ -2014,16 +2031,6 @@ msgstr "Өмнөх Борлуулалтууд" msgid "Price" msgstr "Үнэ" -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Catalog price: decreasing order" -msgstr "" - -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Catalog price: increasing order" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_ids msgid "Price list available for this Ecommerce/Website" @@ -2933,6 +2940,7 @@ msgid "Website Public Categories" msgstr "Вэбсайт Нийтийн Ангилалууд" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_sequence msgid "Website Sequence" @@ -2944,32 +2952,38 @@ msgid "Website Shop" msgstr "Вэбсайт Дэлгүүр" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_url #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_url msgid "Website URL" msgstr "Вебсайт URL" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_description #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_description msgid "Website meta description" msgstr "Вебсайт тодорхойлох тайлбар" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_keywords #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_keywords msgid "Website meta keywords" msgstr "Вебсайт тодорхойлох түлхүүр үгс" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_title #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_title msgid "Website meta title" msgstr "Вебсайт тодорхойлох гарчиг" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_price msgid "Website price" msgstr "Вэбсайт үнэ" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_public_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_public_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_public_price msgid "Website public price" @@ -3129,11 +3143,6 @@ msgstr "зүйлс)" msgid "or" msgstr "эсвэл" -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products -msgid "pagination form-inline o_website_sale_search" -msgstr "pagination form-inline o_website_sale_search" - #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "product's availability (In Stock, Not Available, etc.)" diff --git a/addons/website_sale/i18n/nb.po b/addons/website_sale/i18n/nb.po index 87b923ccf41..c30847ad1da 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/nb.po +++ b/addons/website_sale/i18n/nb.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-07-18 14:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-07-18 14:21+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -832,6 +832,16 @@ msgstr "" msgid "Catalog" msgstr "" +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort +msgid "Catalog price: decreasing order" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort +msgid "Catalog price: increasing order" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_public_category_action msgid "" @@ -1107,6 +1117,13 @@ msgid "" "effective at your office or warehouse's address (origin-based)." msgstr "" +#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_description +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_description +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_description +msgid "Description for the website" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence @@ -1798,16 +1815,6 @@ msgstr "" msgid "Price" msgstr "Pris" -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Catalog price: decreasing order" -msgstr "" - -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Catalog price: increasing order" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_ids msgid "Price list available for this Ecommerce/Website" @@ -2683,6 +2690,7 @@ msgid "Website Public Categories" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_sequence msgid "Website Sequence" @@ -2694,32 +2702,38 @@ msgid "Website Shop" msgstr "Nettbutikk" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_url #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_url msgid "Website URL" msgstr "Nettsted URL" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_description #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_description msgid "Website meta description" msgstr "Nettside meta-beskrivelse" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_keywords #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_keywords msgid "Website meta keywords" msgstr "Nettside meta-stikkord" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_title #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_title msgid "Website meta title" msgstr "Nettside meta-tittel" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_price msgid "Website price" msgstr "Pris på nettsiden" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_public_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_public_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_public_price msgid "Website public price" @@ -2875,11 +2889,6 @@ msgstr "" msgid "or" msgstr "eller" -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products -msgid "pagination form-inline o_website_sale_search" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "product's availability (In Stock, Not Available, etc.)" diff --git a/addons/website_sale/i18n/nl.po b/addons/website_sale/i18n/nl.po index 9e7d1846f14..68756feec29 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/nl.po +++ b/addons/website_sale/i18n/nl.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-07-18 14:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-07-18 14:21+0000\n" "Last-Translator: Cas Vissers , 2016\n" "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1002,6 +1002,16 @@ msgstr "Vast bedrag of percentage korting" msgid "Catalog" msgstr "Catalogus" +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort +msgid "Catalog price: decreasing order" +msgstr "Catalogus prijs: Aflopend" + +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort +msgid "Catalog price: increasing order" +msgstr "Catalogus prijs: Oplopend" + #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_public_category_action msgid "" @@ -1291,6 +1301,13 @@ msgstr "" "innen met ofwel het tarief van de koper (bestemming-gebaseerd) of het tarief" " van uw kantoor of magazijn's (herkomst-gebaseerd)." +#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_description +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_description +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_description +msgid "Description for the website" +msgstr "Omschrijving voor de website" + #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence @@ -2021,16 +2038,6 @@ msgstr "Vorige verkoop" msgid "Price" msgstr "Prijs" -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Catalog price: decreasing order" -msgstr "Catalogus prijs: Aflopend" - -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Catalog price: increasing order" -msgstr "Catalogus prijs: Oplopend" - #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_ids msgid "Price list available for this Ecommerce/Website" @@ -2938,6 +2945,7 @@ msgid "Website Public Categories" msgstr "Openbare websitecategorieën" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_sequence msgid "Website Sequence" @@ -2949,32 +2957,38 @@ msgid "Website Shop" msgstr "Website winkel" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_url #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_url msgid "Website URL" msgstr "Website URL" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_description #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_description msgid "Website meta description" msgstr "Website meta omschrijving" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_keywords #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_keywords msgid "Website meta keywords" msgstr "Website meta trefwoorden" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_title #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_title msgid "Website meta title" msgstr "Website meta titel" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_price msgid "Website price" msgstr "Website prijs" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_public_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_public_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_public_price msgid "Website public price" @@ -3132,11 +3146,6 @@ msgstr "items)" msgid "or" msgstr "of" -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products -msgid "pagination form-inline o_website_sale_search" -msgstr "pagination form-inline o_website_sale_search" - #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "product's availability (In Stock, Not Available, etc.)" diff --git a/addons/website_sale/i18n/pl.po b/addons/website_sale/i18n/pl.po index da911665d7b..01801d9c51b 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/pl.po +++ b/addons/website_sale/i18n/pl.po @@ -19,8 +19,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-07-18 14:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-07-18 14:21+0000\n" "Last-Translator: Bartłomiej Maliński , 2017\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -862,6 +862,16 @@ msgstr "" msgid "Catalog" msgstr "" +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort +msgid "Catalog price: decreasing order" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort +msgid "Catalog price: increasing order" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_public_category_action msgid "" @@ -1133,6 +1143,13 @@ msgid "" "effective at your office or warehouse's address (origin-based)." msgstr "" +#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_description +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_description +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_description +msgid "Description for the website" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence @@ -1819,16 +1836,6 @@ msgstr "" msgid "Price" msgstr "Kwota" -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Catalog price: decreasing order" -msgstr "" - -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Catalog price: increasing order" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_ids msgid "Price list available for this Ecommerce/Website" @@ -2039,7 +2046,7 @@ msgstr "Powrót do listy produktów." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout msgid "Review Order" -msgstr "Zamówienie" +msgstr "Zamówienie" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -2699,6 +2706,7 @@ msgid "Website Public Categories" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_sequence msgid "Website Sequence" @@ -2710,32 +2718,38 @@ msgid "Website Shop" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_url #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_url msgid "Website URL" msgstr "Adres strony internetowej" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_description #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_description msgid "Website meta description" msgstr "Opis strony - meta" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_keywords #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_keywords msgid "Website meta keywords" msgstr "Słowa kluczowe dla strony - meta" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_title #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_title msgid "Website meta title" msgstr "Tytuł strony - meta" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_price msgid "Website price" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_public_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_public_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_public_price msgid "Website public price" @@ -2893,11 +2907,6 @@ msgstr "" msgid "or" msgstr "lub" -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products -msgid "pagination form-inline o_website_sale_search" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "product's availability (In Stock, Not Available, etc.)" diff --git a/addons/website_sale/i18n/pt.po b/addons/website_sale/i18n/pt.po index 618d493324c..3f74d968d2d 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/pt.po +++ b/addons/website_sale/i18n/pt.po @@ -16,8 +16,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-07-18 14:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-07-18 14:21+0000\n" "Last-Translator: José Gomes , 2016\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -845,6 +845,16 @@ msgstr "" msgid "Catalog" msgstr "Catálogo" +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort +msgid "Catalog price: decreasing order" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort +msgid "Catalog price: increasing order" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_public_category_action msgid "" @@ -1116,6 +1126,13 @@ msgid "" "effective at your office or warehouse's address (origin-based)." msgstr "" +#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_description +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_description +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_description +msgid "Description for the website" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence @@ -1807,16 +1824,6 @@ msgstr "" msgid "Price" msgstr "Preço" -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Catalog price: decreasing order" -msgstr "" - -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Catalog price: increasing order" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_ids msgid "Price list available for this Ecommerce/Website" @@ -2689,6 +2696,7 @@ msgid "Website Public Categories" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_sequence msgid "Website Sequence" @@ -2700,32 +2708,38 @@ msgid "Website Shop" msgstr "Loja Online" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_url #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_url msgid "Website URL" msgstr "URL da Página Web" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_description #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_description msgid "Website meta description" msgstr "Website Meta Descrição" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_keywords #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_keywords msgid "Website meta keywords" msgstr "Website meta Palavra-Chaves" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_title #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_title msgid "Website meta title" msgstr "Website meta Título" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_price msgid "Website price" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_public_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_public_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_public_price msgid "Website public price" @@ -2881,11 +2895,6 @@ msgstr "" msgid "or" msgstr "ou" -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products -msgid "pagination form-inline o_website_sale_search" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "product's availability (In Stock, Not Available, etc.)" diff --git a/addons/website_sale/i18n/pt_BR.po b/addons/website_sale/i18n/pt_BR.po index 0d5263b0010..ea7af8dc173 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/website_sale/i18n/pt_BR.po @@ -20,8 +20,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-07-18 14:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-07-18 14:21+0000\n" "Last-Translator: Silmar , 2017\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -888,6 +888,16 @@ msgstr "" msgid "Catalog" msgstr "Catálogo" +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort +msgid "Catalog price: decreasing order" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort +msgid "Catalog price: increasing order" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_public_category_action msgid "" @@ -1161,6 +1171,13 @@ msgid "" "effective at your office or warehouse's address (origin-based)." msgstr "" +#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_description +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_description +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_description +msgid "Description for the website" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence @@ -1857,16 +1874,6 @@ msgstr "" msgid "Price" msgstr "Preço" -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Catalog price: decreasing order" -msgstr "" - -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Catalog price: increasing order" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_ids msgid "Price list available for this Ecommerce/Website" @@ -2739,6 +2746,7 @@ msgid "Website Public Categories" msgstr "Categorias Públicas do Site" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_sequence msgid "Website Sequence" @@ -2750,32 +2758,38 @@ msgid "Website Shop" msgstr "Loja do site" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_url #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_url msgid "Website URL" msgstr "Website URL" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_description #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_description msgid "Website meta description" msgstr "Meta-descrição do site" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_keywords #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_keywords msgid "Website meta keywords" msgstr "Palavras-chave site:" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_title #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_title msgid "Website meta title" msgstr "Meta título site" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_price msgid "Website price" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_public_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_public_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_public_price msgid "Website public price" @@ -2935,11 +2949,6 @@ msgstr "itens)" msgid "or" msgstr "ou" -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products -msgid "pagination form-inline o_website_sale_search" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "product's availability (In Stock, Not Available, etc.)" diff --git a/addons/website_sale/i18n/ro.po b/addons/website_sale/i18n/ro.po index 57b116e6b88..3b87566bdf7 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/ro.po +++ b/addons/website_sale/i18n/ro.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-07-18 14:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-07-18 14:21+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux , 2016\n" "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -854,6 +854,16 @@ msgstr "" msgid "Catalog" msgstr "" +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort +msgid "Catalog price: decreasing order" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort +msgid "Catalog price: increasing order" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_public_category_action msgid "" @@ -1125,6 +1135,13 @@ msgid "" "effective at your office or warehouse's address (origin-based)." msgstr "" +#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_description +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_description +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_description +msgid "Description for the website" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence @@ -1814,16 +1831,6 @@ msgstr "" msgid "Price" msgstr "Preț" -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Catalog price: decreasing order" -msgstr "" - -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Catalog price: increasing order" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_ids msgid "Price list available for this Ecommerce/Website" @@ -2698,6 +2705,7 @@ msgid "Website Public Categories" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_sequence msgid "Website Sequence" @@ -2709,32 +2717,38 @@ msgid "Website Shop" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_url #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_url msgid "Website URL" msgstr "URL website" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_description #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_description msgid "Website meta description" msgstr "Website meta descriere" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_keywords #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_keywords msgid "Website meta keywords" msgstr "Website meta cuvinte cheie" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_title #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_title msgid "Website meta title" msgstr "Metatitlu website" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_price msgid "Website price" msgstr "Preț website" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_public_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_public_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_public_price msgid "Website public price" @@ -2890,11 +2904,6 @@ msgstr "" msgid "or" msgstr "sau" -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products -msgid "pagination form-inline o_website_sale_search" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "product's availability (In Stock, Not Available, etc.)" diff --git a/addons/website_sale/i18n/ru.po b/addons/website_sale/i18n/ru.po index 55b02ab2f45..c2d8b8d5300 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/ru.po +++ b/addons/website_sale/i18n/ru.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-07-18 14:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-07-18 14:21+0000\n" "Last-Translator: Denis Baranov , 2017\n" "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -999,6 +999,16 @@ msgstr "Сумма или процент скидки при оплате нал msgid "Catalog" msgstr "Каталог" +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort +msgid "Catalog price: decreasing order" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort +msgid "Catalog price: increasing order" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_public_category_action msgid "" @@ -1286,6 +1296,13 @@ msgstr "" "пункта назначения), либо ставки, действующей в вашем офисе или на складе (в " "зависимости от происхождения)." +#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_description +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_description +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_description +msgid "Description for the website" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence @@ -2017,16 +2034,6 @@ msgstr "" msgid "Price" msgstr "Цена" -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Catalog price: decreasing order" -msgstr "" - -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Catalog price: increasing order" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_ids msgid "Price list available for this Ecommerce/Website" @@ -2935,6 +2942,7 @@ msgid "Website Public Categories" msgstr "Сайт: публичные категории" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_sequence msgid "Website Sequence" @@ -2946,32 +2954,38 @@ msgid "Website Shop" msgstr "Сайт Магазина" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_url #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_url msgid "Website URL" msgstr "URL веб-сайта" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_description #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_description msgid "Website meta description" msgstr "Мета описание сайта" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_keywords #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_keywords msgid "Website meta keywords" msgstr "Мета-ключевые слова сайта" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_title #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_title msgid "Website meta title" msgstr "Мета заголовок сайта" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_price msgid "Website price" msgstr "Вебсайт цена" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_public_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_public_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_public_price msgid "Website public price" @@ -3129,11 +3143,6 @@ msgstr "наименование)" msgid "or" msgstr "или" -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products -msgid "pagination form-inline o_website_sale_search" -msgstr "разбиение на страницы формы встроенный o_website_sale_search" - #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "product's availability (In Stock, Not Available, etc.)" diff --git a/addons/website_sale/i18n/sk.po b/addons/website_sale/i18n/sk.po index 210e3e63350..689a2f2f5b0 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/sk.po +++ b/addons/website_sale/i18n/sk.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-07-18 14:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-07-18 14:21+0000\n" "Last-Translator: Matus Krnac , 2017\n" "Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -844,6 +844,16 @@ msgstr "" msgid "Catalog" msgstr "" +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort +msgid "Catalog price: decreasing order" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort +msgid "Catalog price: increasing order" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_public_category_action msgid "" @@ -1117,6 +1127,13 @@ msgid "" "effective at your office or warehouse's address (origin-based)." msgstr "" +#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_description +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_description +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_description +msgid "Description for the website" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence @@ -1812,16 +1829,6 @@ msgstr "" msgid "Price" msgstr "Cena" -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Catalog price: decreasing order" -msgstr "" - -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Catalog price: increasing order" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_ids msgid "Price list available for this Ecommerce/Website" @@ -2695,6 +2702,7 @@ msgid "Website Public Categories" msgstr "Verejné kategórie webstránky" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_sequence msgid "Website Sequence" @@ -2706,32 +2714,38 @@ msgid "Website Shop" msgstr "Obchod webstránky" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_url #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_url msgid "Website URL" msgstr "URL Webových stránok" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_description #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_description msgid "Website meta description" msgstr "Meta popis web stránky" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_keywords #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_keywords msgid "Website meta keywords" msgstr "Meta kľúčové slová web stránky" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_title #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_title msgid "Website meta title" msgstr "Meta nadpis web stránky" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_price msgid "Website price" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_public_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_public_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_public_price msgid "Website public price" @@ -2887,11 +2901,6 @@ msgstr "položky)" msgid "or" msgstr "alebo" -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products -msgid "pagination form-inline o_website_sale_search" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "product's availability (In Stock, Not Available, etc.)" diff --git a/addons/website_sale/i18n/sl.po b/addons/website_sale/i18n/sl.po index b15add5efff..18630399c0a 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/sl.po +++ b/addons/website_sale/i18n/sl.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-07-18 14:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-07-18 14:21+0000\n" "Last-Translator: Simon Gorše , 2016\n" "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -829,6 +829,16 @@ msgstr "" msgid "Catalog" msgstr "" +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort +msgid "Catalog price: decreasing order" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort +msgid "Catalog price: increasing order" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_public_category_action msgid "" @@ -1100,6 +1110,13 @@ msgid "" "effective at your office or warehouse's address (origin-based)." msgstr "" +#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_description +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_description +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_description +msgid "Description for the website" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence @@ -1791,16 +1808,6 @@ msgstr "" msgid "Price" msgstr "Cena" -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Catalog price: decreasing order" -msgstr "" - -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Catalog price: increasing order" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_ids msgid "Price list available for this Ecommerce/Website" @@ -2674,6 +2681,7 @@ msgid "Website Public Categories" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_sequence msgid "Website Sequence" @@ -2685,32 +2693,38 @@ msgid "Website Shop" msgstr "Spletna trgovina" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_url #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_url msgid "Website URL" msgstr "URL spletne strani" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_description #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_description msgid "Website meta description" msgstr "Meta opis spletne strani" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_keywords #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_keywords msgid "Website meta keywords" msgstr "Meta ključne besede spletne strani" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_title #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_title msgid "Website meta title" msgstr "Meta naziv spletne strani" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_price msgid "Website price" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_public_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_public_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_public_price msgid "Website public price" @@ -2866,11 +2880,6 @@ msgstr "artiklov)" msgid "or" msgstr "ali" -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products -msgid "pagination form-inline o_website_sale_search" -msgstr "pagination form-inline o_website_sale_search" - #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "product's availability (In Stock, Not Available, etc.)" diff --git a/addons/website_sale/i18n/sr.po b/addons/website_sale/i18n/sr.po index 5596663ecc4..c1a0f23fcf0 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/sr.po +++ b/addons/website_sale/i18n/sr.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-07-18 14:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-07-18 14:21+0000\n" "Last-Translator: Slobodan Simić , 2017\n" "Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -825,6 +825,16 @@ msgstr "" msgid "Catalog" msgstr "" +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort +msgid "Catalog price: decreasing order" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort +msgid "Catalog price: increasing order" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_public_category_action msgid "" @@ -1096,6 +1106,13 @@ msgid "" "effective at your office or warehouse's address (origin-based)." msgstr "" +#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_description +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_description +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_description +msgid "Description for the website" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence @@ -1780,16 +1797,6 @@ msgstr "" msgid "Price" msgstr "Cena" -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Catalog price: decreasing order" -msgstr "" - -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Catalog price: increasing order" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_ids msgid "Price list available for this Ecommerce/Website" @@ -2658,6 +2665,7 @@ msgid "Website Public Categories" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_sequence msgid "Website Sequence" @@ -2669,32 +2677,38 @@ msgid "Website Shop" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_url #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_url msgid "Website URL" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_description #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_description msgid "Website meta description" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_keywords #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_keywords msgid "Website meta keywords" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_title #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_title msgid "Website meta title" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_price msgid "Website price" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_public_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_public_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_public_price msgid "Website public price" @@ -2850,11 +2864,6 @@ msgstr "" msgid "or" msgstr "" -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products -msgid "pagination form-inline o_website_sale_search" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "product's availability (In Stock, Not Available, etc.)" diff --git a/addons/website_sale/i18n/sv.po b/addons/website_sale/i18n/sv.po index a9e67dcba31..61824a7af56 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/sv.po +++ b/addons/website_sale/i18n/sv.po @@ -17,8 +17,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-07-18 14:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-07-18 14:21+0000\n" "Last-Translator: Kim Asplund , 2017\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -834,6 +834,16 @@ msgstr "" msgid "Catalog" msgstr "" +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort +msgid "Catalog price: decreasing order" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort +msgid "Catalog price: increasing order" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_public_category_action msgid "" @@ -1105,6 +1115,13 @@ msgid "" "effective at your office or warehouse's address (origin-based)." msgstr "" +#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_description +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_description +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_description +msgid "Description for the website" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence @@ -1795,16 +1812,6 @@ msgstr "" msgid "Price" msgstr "Pris" -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Catalog price: decreasing order" -msgstr "" - -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Catalog price: increasing order" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_ids msgid "Price list available for this Ecommerce/Website" @@ -2678,6 +2685,7 @@ msgid "Website Public Categories" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_sequence msgid "Website Sequence" @@ -2689,32 +2697,38 @@ msgid "Website Shop" msgstr "Webbutik" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_url #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_url msgid "Website URL" msgstr "Webbplatsens URL" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_description #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_description msgid "Website meta description" msgstr "Webbplatsens metabeskrivning" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_keywords #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_keywords msgid "Website meta keywords" msgstr "Webbplatsens metasökord" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_title #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_title msgid "Website meta title" msgstr "Webbplatsens metatitel" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_price msgid "Website price" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_public_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_public_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_public_price msgid "Website public price" @@ -2870,11 +2884,6 @@ msgstr "" msgid "or" msgstr "eller" -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products -msgid "pagination form-inline o_website_sale_search" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "product's availability (In Stock, Not Available, etc.)" diff --git a/addons/website_sale/i18n/th.po b/addons/website_sale/i18n/th.po index 9651dd9573f..d68f3f2efb1 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/th.po +++ b/addons/website_sale/i18n/th.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-07-18 14:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-07-18 14:21+0000\n" "Last-Translator: monchai7 , 2016\n" "Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -827,6 +827,16 @@ msgstr "" msgid "Catalog" msgstr "" +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort +msgid "Catalog price: decreasing order" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort +msgid "Catalog price: increasing order" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_public_category_action msgid "" @@ -1098,6 +1108,13 @@ msgid "" "effective at your office or warehouse's address (origin-based)." msgstr "" +#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_description +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_description +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_description +msgid "Description for the website" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence @@ -1782,16 +1799,6 @@ msgstr "" msgid "Price" msgstr "ราคา" -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Catalog price: decreasing order" -msgstr "" - -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Catalog price: increasing order" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_ids msgid "Price list available for this Ecommerce/Website" @@ -2663,6 +2670,7 @@ msgid "Website Public Categories" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_sequence msgid "Website Sequence" @@ -2674,32 +2682,38 @@ msgid "Website Shop" msgstr "เว็บร้านค้า" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_url #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_url msgid "Website URL" msgstr "URL เว็บไซต์" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_description #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_description msgid "Website meta description" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_keywords #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_keywords msgid "Website meta keywords" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_title #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_title msgid "Website meta title" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_price msgid "Website price" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_public_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_public_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_public_price msgid "Website public price" @@ -2855,11 +2869,6 @@ msgstr "" msgid "or" msgstr "หรือ" -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products -msgid "pagination form-inline o_website_sale_search" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "product's availability (In Stock, Not Available, etc.)" diff --git a/addons/website_sale/i18n/tr.po b/addons/website_sale/i18n/tr.po index 3e04bc0110e..66211bf8839 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/tr.po +++ b/addons/website_sale/i18n/tr.po @@ -21,8 +21,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-07-18 14:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-07-18 14:21+0000\n" "Last-Translator: Emre Akayoğlu , 2016\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -869,6 +869,16 @@ msgstr "" msgid "Catalog" msgstr "Katalog" +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort +msgid "Catalog price: decreasing order" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort +msgid "Catalog price: increasing order" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_public_category_action msgid "" @@ -1140,6 +1150,13 @@ msgid "" "effective at your office or warehouse's address (origin-based)." msgstr "" +#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_description +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_description +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_description +msgid "Description for the website" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence @@ -1831,16 +1848,6 @@ msgstr "" msgid "Price" msgstr "Fiyat" -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Catalog price: decreasing order" -msgstr "" - -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Catalog price: increasing order" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_ids msgid "Price list available for this Ecommerce/Website" @@ -2715,6 +2722,7 @@ msgid "Website Public Categories" msgstr "Web Sitesi Genel Kategorileri" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_sequence msgid "Website Sequence" @@ -2726,32 +2734,38 @@ msgid "Website Shop" msgstr "Web Sitesi Mağazası" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_url #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_url msgid "Website URL" msgstr "Web sitesi URL'si" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_description #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_description msgid "Website meta description" msgstr "Web sitesi meta açıklaması" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_keywords #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_keywords msgid "Website meta keywords" msgstr "Web Sitesi meta anahtar kelimeleri" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_title #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_title msgid "Website meta title" msgstr "Web sitesi meta başlık" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_price msgid "Website price" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_public_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_public_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_public_price msgid "Website public price" @@ -2907,11 +2921,6 @@ msgstr "" msgid "or" msgstr "veya" -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products -msgid "pagination form-inline o_website_sale_search" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "product's availability (In Stock, Not Available, etc.)" diff --git a/addons/website_sale/i18n/uk.po b/addons/website_sale/i18n/uk.po index 2c63938f98a..77f3c46cd2a 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/uk.po +++ b/addons/website_sale/i18n/uk.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-07-18 14:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-07-18 14:21+0000\n" "Last-Translator: Олександр Воронюк , 2017\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -844,6 +844,16 @@ msgstr "" msgid "Catalog" msgstr "" +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort +msgid "Catalog price: decreasing order" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort +msgid "Catalog price: increasing order" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_public_category_action msgid "" @@ -1117,6 +1127,13 @@ msgid "" "effective at your office or warehouse's address (origin-based)." msgstr "" +#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_description +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_description +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_description +msgid "Description for the website" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence @@ -1802,16 +1819,6 @@ msgstr "" msgid "Price" msgstr "Ціна" -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Catalog price: decreasing order" -msgstr "" - -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Catalog price: increasing order" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_ids msgid "Price list available for this Ecommerce/Website" @@ -2682,6 +2689,7 @@ msgid "Website Public Categories" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_sequence msgid "Website Sequence" @@ -2693,32 +2701,38 @@ msgid "Website Shop" msgstr "Магазин вебсайту" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_url #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_url msgid "Website URL" msgstr "URL сайту" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_description #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_description msgid "Website meta description" msgstr "Мета-опис сайту" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_keywords #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_keywords msgid "Website meta keywords" msgstr "Мета-ключі сайту" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_title #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_title msgid "Website meta title" msgstr "Мета-заголовок сайту" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_price msgid "Website price" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_public_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_public_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_public_price msgid "Website public price" @@ -2874,11 +2888,6 @@ msgstr "шт)" msgid "or" msgstr "або" -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products -msgid "pagination form-inline o_website_sale_search" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "product's availability (In Stock, Not Available, etc.)" diff --git a/addons/website_sale/i18n/vi.po b/addons/website_sale/i18n/vi.po index b09bcdfcbea..26e437d9c54 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/vi.po +++ b/addons/website_sale/i18n/vi.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-07-18 14:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-07-18 14:21+0000\n" "Last-Translator: son dang , 2016\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -829,6 +829,16 @@ msgstr "" msgid "Catalog" msgstr "" +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort +msgid "Catalog price: decreasing order" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort +msgid "Catalog price: increasing order" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_public_category_action msgid "" @@ -1100,6 +1110,13 @@ msgid "" "effective at your office or warehouse's address (origin-based)." msgstr "" +#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_description +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_description +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_description +msgid "Description for the website" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence @@ -1784,16 +1801,6 @@ msgstr "" msgid "Price" msgstr "Giá" -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Catalog price: decreasing order" -msgstr "" - -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Catalog price: increasing order" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_ids msgid "Price list available for this Ecommerce/Website" @@ -2662,6 +2669,7 @@ msgid "Website Public Categories" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_sequence msgid "Website Sequence" @@ -2673,32 +2681,38 @@ msgid "Website Shop" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_url #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_url msgid "Website URL" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_description #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_description msgid "Website meta description" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_keywords #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_keywords msgid "Website meta keywords" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_title #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_title msgid "Website meta title" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_price msgid "Website price" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_public_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_public_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_public_price msgid "Website public price" @@ -2854,11 +2868,6 @@ msgstr "" msgid "or" msgstr "hoặc" -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products -msgid "pagination form-inline o_website_sale_search" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "product's availability (In Stock, Not Available, etc.)" diff --git a/addons/website_sale/i18n/zh_CN.po b/addons/website_sale/i18n/zh_CN.po index 3db7e15061f..f6e1040f1e1 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_sale/i18n/zh_CN.po @@ -17,8 +17,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-07-18 14:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-07-18 14:21+0000\n" "Last-Translator: waveyeung , 2017\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -853,6 +853,16 @@ msgstr "" msgid "Catalog" msgstr "" +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort +msgid "Catalog price: decreasing order" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort +msgid "Catalog price: increasing order" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_public_category_action msgid "" @@ -1124,6 +1134,13 @@ msgid "" "effective at your office or warehouse's address (origin-based)." msgstr "" +#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_description +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_description +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_description +msgid "Description for the website" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence @@ -1808,16 +1825,6 @@ msgstr "" msgid "Price" msgstr "价格" -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Catalog price: decreasing order" -msgstr "" - -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort -msgid "Catalog price: increasing order" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_ids msgid "Price list available for this Ecommerce/Website" @@ -2686,6 +2693,7 @@ msgid "Website Public Categories" msgstr "网站公众种类" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_sequence msgid "Website Sequence" @@ -2697,32 +2705,38 @@ msgid "Website Shop" msgstr "购物网站" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_url #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_url msgid "Website URL" msgstr "网站网址" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_description #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_description msgid "Website meta description" msgstr "网站meta说明" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_keywords #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_keywords msgid "Website meta keywords" msgstr "网站meta关键词" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_title #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_title msgid "Website meta title" msgstr "网站meta标题" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_price msgid "Website price" msgstr "网站价格" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_public_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_public_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_public_price msgid "Website public price" @@ -2878,11 +2892,6 @@ msgstr "项目)" msgid "or" msgstr "或" -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products -msgid "pagination form-inline o_website_sale_search" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "product's availability (In Stock, Not Available, etc.)" diff --git a/addons/website_sale_delivery/i18n/da.po b/addons/website_sale_delivery/i18n/da.po index e692ec17638..b171b85fba2 100644 --- a/addons/website_sale_delivery/i18n/da.po +++ b/addons/website_sale_delivery/i18n/da.po @@ -6,13 +6,15 @@ # Martin Trigaux , 2016 # jonas jensen , 2016 # Pernille Kristensen , 2016 +# Sanne Kristensen , 2017 +# Ejner Sønniksen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-19 12:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-19 12:36+0000\n" -"Last-Translator: Pernille Kristensen , 2016\n" +"Last-Translator: Ejner Sønniksen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -44,6 +46,9 @@ msgid "" "sell strategy, e.g. for computers: mouse, keyboard, etc.). An algorithm " "figures out a list of accessories based on all the products added to cart." msgstr "" +"Tilbehør vises, når kunden gennemser indkøbskurven før betaling (krydssalgs " +"strategi, fx til computere: mus, tastatur osv.). En algoritme viser en liste" +" over tilbehør baseret på alle de produkter, der er tilføjet kurven." #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_accessory_product_ids @@ -83,6 +88,10 @@ msgid "" "Shop page, hit Customize and turn *Product Categories* on. A product can " "belong to several categories." msgstr "" +"Kategorier kan udgives i shoppen (online katalogopslag) for at hjælpe kunder" +" med at finde alle varer inden for en kategori. For at offentliggøre dem, gå" +" til siden Shop, tryk på Tilpas og aktiver *Produktkategorier*. Et produkt " +"kan tilhøre flere kategorier." #. module: website_sale_delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.payment_delivery @@ -180,7 +189,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_optional_product_ids msgid "Optional Products" -msgstr "" +msgstr "Alternative produkter" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_optional_product_ids @@ -197,7 +206,7 @@ msgstr "Indkøb" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.view_delivery_carrier_search_inherit_website_sale_delivery msgid "Published" -msgstr "" +msgstr "Udgivet" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_rating_ids @@ -207,12 +216,12 @@ msgstr "Bedømmelse" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_rating_last_value msgid "Rating Last Value" -msgstr "" +msgstr "Bedømmelse af sidste værdi" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_rating_count msgid "Rating count" -msgstr "" +msgstr "Antal bedømmelser" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_rating_last_value @@ -292,17 +301,17 @@ msgstr "Hjemmeside sekvens" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_meta_description msgid "Website meta description" -msgstr "" +msgstr "Meta beskrivelse" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_meta_keywords msgid "Website meta keywords" -msgstr "" +msgstr "Meta keywords" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_meta_title msgid "Website meta title" -msgstr "" +msgstr "Meta title" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_price @@ -312,4 +321,4 @@ msgstr "Hjemmeside pris" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_public_price msgid "Website public price" -msgstr "" +msgstr "Websitets udgivede pris" diff --git a/addons/website_sale_options/i18n/da.po b/addons/website_sale_options/i18n/da.po index 813ba261274..b0e5745c1c2 100644 --- a/addons/website_sale_options/i18n/da.po +++ b/addons/website_sale_options/i18n/da.po @@ -5,13 +5,15 @@ # Translators: # jonas jensen , 2016 # Martin Trigaux , 2016 +# Sanne Kristensen , 2017 +# Ejner Sønniksen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-29 14:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-29 14:01+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2016\n" +"Last-Translator: Ejner Sønniksen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -58,7 +60,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_options #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_options.modal msgid "Add to Cart" -msgstr "" +msgstr "Tilføj indkøbkurv" #. module: website_sale_options #: model:product.attribute,name:website_sale_options.product_attribute_1 @@ -85,7 +87,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_options #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_options.field_product_template_optional_product_ids msgid "Optional Products" -msgstr "" +msgstr "Valgfri produkter" #. module: website_sale_options #: model:ir.model.fields,help:website_sale_options.field_product_template_optional_product_ids diff --git a/addons/website_sale_stock/i18n/da.po b/addons/website_sale_stock/i18n/da.po index fc5f00fc789..c0239d3ca6a 100644 --- a/addons/website_sale_stock/i18n/da.po +++ b/addons/website_sale_stock/i18n/da.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Pernille Kristensen , 2017 +# Sanne Kristensen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Pernille Kristensen , 2017\n" +"Last-Translator: Sanne Kristensen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -62,4 +63,4 @@ msgstr "Leverings ordre" #. module: website_sale_stock #: model:ir.model,name:website_sale_stock.model_website msgid "Website" -msgstr "" +msgstr "Website" diff --git a/addons/website_slides/i18n/ar.po b/addons/website_slides/i18n/ar.po index fbd0ad56010..1f08c05c8b0 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/ar.po +++ b/addons/website_slides/i18n/ar.po @@ -781,7 +781,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header #: selection:slide.channel,promote_strategy:0 msgid "Most Voted" -msgstr "" +msgstr "الأعلى تصويتاً" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_name diff --git a/addons/website_slides/i18n/da.po b/addons/website_slides/i18n/da.po index 7af9ca80dd9..e25926d1ded 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/da.po +++ b/addons/website_slides/i18n/da.po @@ -10,13 +10,14 @@ # Pernille Kristensen , 2016 # Visti Kristensen , 2017 # Ejner Sønniksen , 2017 +# Sanne Kristensen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Ejner Sønniksen , 2017\n" +"Last-Translator: Sanne Kristensen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1005,7 +1006,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_search msgid "Published" -msgstr "" +msgstr "Udgivet" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_publish_template_id @@ -1466,7 +1467,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.model,name:website_slides.model_website_config_settings msgid "website.config.settings" -msgstr "" +msgstr "website.config.settings" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email diff --git a/addons/website_twitter/i18n/da.po b/addons/website_twitter/i18n/da.po index 931e3f41435..7488d7ac71f 100644 --- a/addons/website_twitter/i18n/da.po +++ b/addons/website_twitter/i18n/da.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Martin Trigaux , 2016 # Jesper Carstensen , 2016 # jonas jensen , 2016 +# Sanne Kristensen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"Last-Translator: jonas jensen , 2016\n" +"Last-Translator: Sanne Kristensen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -345,7 +346,7 @@ msgstr "" #. module: website_twitter #: model:ir.model,name:website_twitter.model_website_config_settings msgid "website.config.settings" -msgstr "" +msgstr "website.config.settings" #. module: website_twitter #: model:ir.model,name:website_twitter.model_website_twitter_tweet diff --git a/odoo/addons/base/i18n/ca.po b/odoo/addons/base/i18n/ca.po index bc398452dc3..832468ab782 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/ca.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/ca.po @@ -4570,7 +4570,7 @@ msgstr "Comptabilitat i Finances " #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_accounting_andamp;_finance msgid "Accounting & Finance" -msgstr "" +msgstr "Comptabilitat & Finances" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_test @@ -5018,7 +5018,7 @@ msgstr "Algèria" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_search msgid "All" -msgstr "" +msgstr "Tots" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_configuration_form @@ -8520,7 +8520,7 @@ msgstr "Descripció dels camps" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:487 #, python-format msgid "Fields:" -msgstr "" +msgstr "Camps:" #. module: base #: model:res.country,name:base.fj @@ -17726,12 +17726,12 @@ msgstr "pos_cache" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "record.partner_id" -msgstr "" +msgstr "record.partner_id" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "record.partner_id.currency_id" -msgstr "" +msgstr "record.partner_id.currency_id" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -17860,7 +17860,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "time, datetime, timezone: Python module" -msgstr "" +msgstr "time, datetime, timezone: Mòdul Python" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_installer diff --git a/odoo/addons/base/i18n/da.po b/odoo/addons/base/i18n/da.po index a872b30d40d..eea9467bddf 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/da.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/da.po @@ -14,13 +14,14 @@ # Pernille Kristensen , 2016 # Visti Kristensen , 2017 # Ejner Sønniksen , 2017 +# Sanne Kristensen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Ejner Sønniksen , 2017\n" +"Last-Translator: Sanne Kristensen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -4289,7 +4290,7 @@ msgstr "Aktivitet" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale_delivery msgid "Add Delivery Costs to Online Sales" -msgstr "" +msgstr "Tilføj leveringsomkostninger ved online salg" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_header @@ -5790,7 +5791,7 @@ msgstr "Bemærkninger" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_commercial_partner_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_commercial_partner_id msgid "Commercial Entity" -msgstr "" +msgstr "Kommerciel enhed" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_data_drinks @@ -13085,7 +13086,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_selectable msgid "Selectable" -msgstr "" +msgstr "Kan vælges" #. module: base #: code:addons/base/res/res_partner.py:28 @@ -13095,6 +13096,10 @@ msgid "" "Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and " "block the flow. The Message has to be written in the next field." msgstr "" +"Hvis du vælger indstillingen \"Advarsel\", vises denne meddelelsen til " +"brugeren. Hvis du vælger \"Blokerende meddelelse\", vil der blive sendt en " +"undtagelse ud sammen meddelelsen og blokere strømmen. Meddelelsen skal " +"skrives i det næste felt." #. module: base #: selection:ir.property,type:0 selection:ir.translation,type:0 @@ -13670,7 +13675,7 @@ msgstr "Vej" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form msgid "Street 2..." -msgstr "" +msgstr "Vej 2..." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form @@ -13944,7 +13949,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_vat msgid "Tax ID" -msgstr "" +msgstr "Moms ID" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company_vat @@ -14133,7 +14138,7 @@ msgstr "Firmanavnet skal være unik!" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_company_id msgid "The company this user is currently working for." -msgstr "" +msgstr "Virksomheden som brugeren pt arbejder for." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.act_ir_actions_todo_form @@ -16275,7 +16280,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale msgid "eCommerce" -msgstr "" +msgstr "Webshop" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_delivery diff --git a/odoo/addons/base/i18n/de.po b/odoo/addons/base/i18n/de.po index f72cb0b48e0..0a5b4d9f5fe 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/de.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/de.po @@ -28,13 +28,14 @@ # Thomas Lengyel , 2016 # Niki Waibel , 2016 # Bülent Tiknas , 2017 +# Tom , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Bülent Tiknas , 2017\n" +"Last-Translator: Tom , 2017\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -7164,6 +7165,8 @@ msgid "" "Computed fields are defined with the fields\n" " Dependencies and Compute." msgstr "" +"Berechnete Felder werden definiert über die Felder\n" +" Dependencies und Compute." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form diff --git a/odoo/addons/base/i18n/el.po b/odoo/addons/base/i18n/el.po index 96750f77534..661d2c48ba8 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/el.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/el.po @@ -5420,7 +5420,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_upgrade_module_info msgid "Apps to Update" -msgstr "" +msgstr "Εφαρμογές προς Ενημέρωση" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview @@ -16073,7 +16073,7 @@ msgstr "Ενημέρωση" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_update msgid "Update Apps List" -msgstr "" +msgstr "Ενημέρωση Λίστας Εφαρμογών" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_constraint_date_update diff --git a/odoo/addons/base/i18n/es.po b/odoo/addons/base/i18n/es.po index 6474d71dea5..8795cf40f12 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/es.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/es.po @@ -5608,7 +5608,7 @@ msgstr "Contabilidad y finanzas" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_accounting_andamp;_finance msgid "Accounting & Finance" -msgstr "" +msgstr "Contabilidad y finanzas" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_test @@ -6058,7 +6058,7 @@ msgstr "Argelia" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_search msgid "All" -msgstr "" +msgstr "Todos" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_configuration_form @@ -9567,7 +9567,7 @@ msgstr "Descripción de campos" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:487 #, python-format msgid "Fields:" -msgstr "" +msgstr "Campos:" #. module: base #: model:res.country,name:base.fj @@ -18798,12 +18798,12 @@ msgstr "pos_cache" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "record.partner_id" -msgstr "" +msgstr "record.partner_id" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "record.partner_id.currency_id" -msgstr "" +msgstr "record.partner_id.currency_id" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -18933,7 +18933,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "time, datetime, timezone: Python module" -msgstr "" +msgstr "time, datetime, timezone: Módulo Python" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_installer diff --git a/odoo/addons/base/i18n/hr.po b/odoo/addons/base/i18n/hr.po index 72eec20ca10..77855db71da 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/hr.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/hr.po @@ -5476,7 +5476,7 @@ msgstr "Osnovni modul uvoza" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_model_id msgid "Base model on which the server action runs." -msgstr "" +msgstr "Osnovni model na kojem sepokreće serverska radnja" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_partner @@ -5707,7 +5707,7 @@ msgstr "Kalendari" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_calendar msgid "Calendars on Orderpoints" -msgstr "Kalendar pravila nabavke" +msgstr "Kalendar pravila nabave" #. module: base #: model:res.country,name:base.kh @@ -6217,7 +6217,7 @@ msgid "" "'calendar', etc. (Default: tree,form)" msgstr "" "Zarezima odvojena lista vrsta pogleda , kao 'form', 'tree', 'calendar', " -"etc. (Default: tree,form)" +"itd. (Default: tree,form)" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_comment @@ -6757,7 +6757,7 @@ msgstr "Kreiraj upitnik, prikupi odgovore i ispiši statistike" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_board msgid "Create your custom dashboard" -msgstr "Kreiraj svoju prilagođenu kontrolnu ploču" +msgstr "Kreiraj svoju prilagođenu nadzornu ploču" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_crud_model_id @@ -7111,8 +7111,8 @@ msgid "" "Customized views are used when users reorganize the content of their " "dashboard views (via web client)" msgstr "" -"Prilagođeni pogledi se koriste kada korisnik reorganizira sadržaj kontrolnih" -" ploča (web klijent)" +"Prilagođeni pogledi se koriste kada korisnik reorganizira sadržaj nadzornih " +"ploča (web klijent)" #. module: base #: model:res.country,name:base.cy @@ -7129,7 +7129,7 @@ msgstr "Češka Republika" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_board_root #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_reporting_dashboard msgid "Dashboards" -msgstr "Kontrolne ploče" +msgstr "Nadzorne ploče" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_convert @@ -11785,7 +11785,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_settings_dashboard msgid "Odoo Settings Dashboard" -msgstr "Odoo postavke radne ploče" +msgstr "Nadzorna ploča postavki Odoo" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_diagram @@ -12800,7 +12800,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_purchase_management #: model:ir.module.category,name:base.module_category_purchases msgid "Purchases" -msgstr "Nabavke" +msgstr "Nabava" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_action @@ -13296,7 +13296,7 @@ msgstr "S desna na lijevo" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_rml_header msgid "Rml header" -msgstr "Rml zaglavlje" +msgstr "RML zaglavlje" #. module: base #: model:res.country,name:base.ro diff --git a/odoo/addons/base/i18n/mn.po b/odoo/addons/base/i18n/mn.po index beda74b4b1a..36af7ff892a 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/mn.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/mn.po @@ -96,6 +96,17 @@ msgid "" " - Hungarian Bank information\n" " " msgstr "" +"\n" +"\n" +"Унгар нутагшуулалтын суурь модуль\n" +"==========================================\n" +"\n" +"Энэ модульд дараах багтана :\n" +"\n" +" - Ерөнхий Унгар дансны төлөвлөгөө\n" +" - Унгар татварууд\n" +" - Унгарын Банкны мэдээлэл\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_do @@ -168,6 +179,73 @@ msgid "" "11010101 Caja General\n" " " msgstr "" +"\n" +"\n" +"Доминикан бүгд найрамдах улсын нутагшуулалтын модуль\n" +"===========================================\n" +"\n" +"Catálogo de Cuentas e Impuestos para República Dominicana, Compatible para\n" +"**Internacionalización** con **NIIF** y alineado a las normas y regulaciones\n" +"de la Dirección General de Impuestos Internos (**DGII**).\n" +"\n" +"**Este módulo consiste de:**\n" +"\n" +"- Catálogo de Cuentas Estándar (alineado a DGII y NIIF)\n" +"- Catálogo de Impuestos con la mayoría de Impuestos Preconfigurados\n" +" - ITBIS para compras y ventas\n" +" - Retenciones de ITBIS\n" +" - Retenciones de ISR\n" +" - Grupos de Impuestos y Retenciones:\n" +" - Telecomunicaiones\n" +" - Proveedores de Materiales de Construcción\n" +" - Personas Físicas Proveedoras de Servicios\n" +" - Otros impuestos\n" +"- Secuencias Preconfiguradas para manejo de todos los NCF\n" +" - Facturas con Valor Fiscal (para Ventas)\n" +" - Facturas para Consumidores Finales\n" +" - Notas de Débito y Crédito\n" +" - Registro de Proveedores Informales\n" +" - Registro de Ingreso Único\n" +" - Registro de Gastos Menores\n" +" - Gubernamentales\n" +"- Posiciones Fiscales para automatización de impuestos y retenciones\n" +" - Cambios de Impuestos a Exenciones (Ej. Ventas al Estado)\n" +" - Cambios de Impuestos a Retenciones (Ej. Compra Servicios al Exterior)\n" +" - Entre otros\n" +"\n" +"**Nota:**\n" +"Esta localización, aunque posee las secuencias para NCF, las mismas no pueden\n" +"ser utilizadas sin la instalación de módulos de terceros o desarrollo\n" +"adicional.\n" +"\n" +"Estructura de Codificación del Catálogo de Cuentas:\n" +"===================================================\n" +"\n" +"**Un dígito** representa la categoría/tipo de cuenta del del estado financiero.\n" +"**1** - Activo **4** - Cuentas de Ingresos y Ganancias\n" +"**2** - Pasivo **5** - Costos, Gastos y Pérdidas\n" +"**3** - Capital **6** - Cuentas Liquidadoras de Resultados\n" +"\n" +"**Dos dígitos** representan los rubros de agrupación:\n" +"11- Activo Corriente\n" +"21- Pasivo Corriente\n" +"31- Capital Contable\n" +"\n" +"**Cuatro dígitos** se asignan a las cuentas de mayor: cuentas de primer orden\n" +"1101- Efectivo y Equivalentes de Efectivo\n" +"2101- Cuentas y Documentos por pagar\n" +"3101- Capital Social\n" +"\n" +"**Seis dígitos** se asignan a las sub-cuentas: cuentas de segundo orden\n" +"110101 - Caja\n" +"210101 - Proveedores locales\n" +"\n" +"**Ocho dígitos** son para las cuentas de tercer orden (las visualizadas\n" +"en Odoo):\n" +"1101- Efectivo y Equivalentes\n" +"110101- Caja\n" +"11010101 Caja General\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_jp @@ -344,6 +422,10 @@ msgid "" " to allow you to define interviews for different jobs.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Хүний нөөцийн бүрдүүлэлтийн явцад ярилцлагын маягтуудыг ашиглаарай.\n" +"Энэ модуль нь санал асуулгын модультай холбогдсон бөгөөд \n" +"өөр ажлуудад ярилцлага тодорхойлох боломжийг олгодог." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_multilang @@ -7631,7 +7713,7 @@ msgstr "Эквадор - Санхүү" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_form msgid "Edit Translations" -msgstr "" +msgstr "Орчуулгыг засах" #. module: base #: model:res.country,name:base.eg @@ -7713,7 +7795,7 @@ msgstr "Ажилчид" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:331 #, python-format msgid "Empty dependency in %r" -msgstr "" +msgstr "%r дотор хоосон хамаарал байна" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -7721,6 +7803,8 @@ msgid "" "Enter Python code here. Help about Python expression is available in the " "help tab of this document." msgstr "" +"Энд Python код оруулна уу. Python илэрхийллийн тухай тусламж энэ баримтын " +"тусламжийн таб дотор байгаа." #. module: base #: model:res.country,name:base.gq @@ -7736,7 +7820,7 @@ msgstr "Тоногууд" #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_maintenance #: model:ir.module.module,summary:base.module_maintenance msgid "Equipments, Assets, Internal Hardware, Allocation Tracking" -msgstr "" +msgstr "Тоног төхөөрөмж, Хөрөнгө, Дотоод төхөөрөмж, Хуваарилалт хөтлөх" #. module: base #: model:res.country,name:base.er @@ -7747,13 +7831,13 @@ msgstr "Эритрея" #: code:addons/base/res/res_partner.py:87 #, python-format msgid "Error ! You can not create recursive tags." -msgstr "" +msgstr "Алдаа ! Тойрог хамааралтай пайзууд үүсгэх боломжгүй." #. module: base #: code:addons/base/res/res_company.py:354 #, python-format msgid "Error ! You cannot create recursive companies." -msgstr "" +msgstr "Алдаа ! Тойрог хамааралтай компаниуд үүсгэх боломжгүй." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:442 @@ -7762,24 +7846,26 @@ msgid "" "Error context:\n" "View `%(view_name)s`" msgstr "" +"Алдааны байдал:\n" +"Дараахийг үзнэ үү `%(view_name)s`" #. module: base #: code:addons/models.py:1056 #, python-format msgid "Error details:" -msgstr "" +msgstr "Алдааны дэлгэрэнгүй:" #. module: base #: code:addons/models.py:1069 #, python-format msgid "Error while validating constraint" -msgstr "" +msgstr "Хязгаарлалтыг батлах үед алдаа гарлаа" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:88 #, python-format msgid "Error! You cannot create recursive menus." -msgstr "" +msgstr "Алдаа! Тойрог хамааралтай цэс үүсгэх боломжгүй." #. module: base #: model:res.country,name:base.ee @@ -7794,7 +7880,7 @@ msgstr "Этиоп" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_et msgid "Ethiopia - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Этиоп - Санхүү" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_server_object_lines_type @@ -7809,7 +7895,7 @@ msgstr "Үйл явдлууд" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event msgid "Events Organization" -msgstr "" +msgstr "Үйл ажиллагаануудын зохион байгуулалт" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event_sale @@ -7819,7 +7905,7 @@ msgstr "Үйл явдлын Борлуулалт" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Example of condition expression using Python" -msgstr "" +msgstr "Python ашигласан нөхцлийн илэрхийллийн жишээ" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_gamification_sale_crm @@ -7833,7 +7919,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Example of python code" -msgstr "" +msgstr "Рython кодын жишээ" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form @@ -7852,7 +7938,7 @@ msgstr "Жишээ" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Execute several actions" -msgstr "" +msgstr "Олон үйлдэл ачааллах" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_search @@ -8039,7 +8125,7 @@ msgstr "Аймаг/Хот" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_fr_fec msgid "Fichier d'Échange Informatisé (FEC) for France" -msgstr "" +msgstr "Fichier d'Échange Informatisé (FEC) Францд" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_fec @@ -8085,6 +8171,46 @@ msgid "" "* Alexis de Lattre \n" "\n" msgstr "" +"Fichier d'Échange Informatisé (FEC) pour la France\n" +"==================================================\n" +"\n" +"Ce module permet de générer le fichier FEC tel que définit par `l'arrêté du 29\n" +"Juillet 2013 `\n" +"portant modification des dispositions de l'article A. 47 A-1 du\n" +"livre des procédures fiscales.\n" +"\n" +"Cet arrêté prévoit l'obligation pour les sociétés ayant une comptabilité\n" +"informatisée de pouvoir fournir à l'administration fiscale un fichier\n" +"regroupant l'ensemble des écritures comptables de l'exercice. Le format de ce\n" +"fichier, appelé *FEC*, est définit dans l'arrêté.\n" +"\n" +"Le détail du format du FEC est spécifié dans le bulletin officiel des finances publiques `BOI-CF-IOR-60-40-20-20131213 ` du 13 Décembre 2013. Ce module implémente le fichier\n" +"FEC au format texte et non au format XML, car le format texte sera facilement\n" +"lisible et vérifiable par le comptable en utilisant un tableur.\n" +"\n" +"La structure du fichier FEC généré par ce module a été vérifiée avec le logiciel\n" +"*Test Compta Demat* version 1_00_05 disponible sur\n" +"`le site de la direction générale des finances publiques `\n" +"en utilisant une base de donnée Odoo réelle.\n" +"\n" +"Тохиргоо\n" +"=============\n" +"\n" +"Aucune configuration n'est nécessaire.\n" +"\n" +"Хэрэглээ\n" +"===========\n" +"\n" +"Pour générer le *FEC*, allez dans le menu *Accounting > Reporting > French Statements > FEC* qui va démarrer l'assistant de génération du FEC.\n" +"\n" +"Нэр дурдалт\n" +"=======\n" +"\n" +"Хувь нэмэр оруулагчид\n" +"------------\n" +"\n" +"* Alexis de Lattre \n" +"\n" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_model_object_field @@ -8099,24 +8225,24 @@ msgstr "Талбар" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:156 #, python-format msgid "Field \"Model\" cannot be modified on models." -msgstr "" +msgstr "\"Модель\" талбарыг моделиуд дээр өөрчлөх боломжгүй." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:160 #, python-format msgid "Field \"Transient Model\" cannot be modified on models." -msgstr "" +msgstr "\"Завсрын Модель\" талбарыг моделиуд дээр өөрчлөх боломжгүй." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:158 #, python-format msgid "Field \"Type\" cannot be modified on models." -msgstr "" +msgstr "\"Төрөл\" талбарыг моделиуд дээр өөрчлөх боломжгүй." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_help msgid "Field Help" -msgstr "" +msgstr "Талбарын Тусламж" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_field_description @@ -8156,12 +8282,13 @@ msgstr "`%(field_name)s` талбар байхгүй байна" msgid "" "Field names can only contain characters, digits and underscores (up to 63)." msgstr "" +"Талбарын нэрд зөвхөн тэмдэгт, тоо, доогуур зураас (63 хүртэл) байх ёстой." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:307 #, python-format msgid "Field names must be unique per model." -msgstr "" +msgstr "Талбарын нэрүүд нь модель бүрт давтагдашгүй байх ёстой." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_fields @@ -8184,7 +8311,7 @@ msgstr "Талбарын тодорхойлолт" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:487 #, python-format msgid "Fields:" -msgstr "" +msgstr "Талбарууд:" #. module: base #: model:res.country,name:base.fj @@ -8229,6 +8356,10 @@ msgid "" "Technical Details:\n" "%s" msgstr "" +"Үл тохирох формат эсвэл файл гэмтэлтэй байгаа тул файлыг импортлож чадсангүй. (Зөв форматууд нь .csv, .po, .pot)\n" +"\n" +"Техник дэлгэрэнгүй:\n" +"%s" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_filter @@ -8381,6 +8512,7 @@ msgid "" "For more details about translating Odoo in your language, please refer to " "the" msgstr "" +"Odoo - г өөрийн хэл рүү орчуулах тухай илүү дэлгэрэнгүйг дараахаас авна уу" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_relation_field @@ -8410,6 +8542,9 @@ msgid "" "\n" "(Document type: %s)" msgstr "" +"Энэ төрлийн баримтын хувьд та зөвхөн өөрийн үүсгэсэн бичлэгүүд рүү хандах боломжтой.\n" +"\n" +"(Баримтын төрөл: %s)" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,view_type:0 @@ -8422,13 +8557,13 @@ msgstr "Форм" #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_email_formatted #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_email_formatted msgid "Format email address \"Name \"" -msgstr "" +msgstr "Имэйл хаягийг \"Нэр <имэйл@домэйн>\" хэлбэрт оруулах" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_email_formatted #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_email_formatted msgid "Formatted Email" -msgstr "" +msgstr "Хэлбэржүүлсэн Имэйл" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_forum @@ -8464,12 +8599,12 @@ msgstr "Франц - Санхүү" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr_certification msgid "France - Accounting - Certified CGI 286 I-3 bis" -msgstr "" +msgstr "Франц - Санхүү - Баталсан CGI 286 I-3 bis" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr_fec msgid "France - FEC" -msgstr "" +msgstr "Франц - FEC" #. module: base #: model:res.country,name:base.gf @@ -8563,7 +8698,7 @@ msgstr "График" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_kanban_gauge msgid "Gauge Widget for Kanban" -msgstr "" +msgstr "Канбанд зориулсан хэмжих виджет" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form @@ -8588,12 +8723,12 @@ msgstr "Ерөнхий" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_generic_coa msgid "Generic - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Ерөнхий - Санхүү" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_form msgid "Generic Form Controller" -msgstr "" +msgstr "Ерөнхий маягтын хянагч" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_import @@ -8601,12 +8736,14 @@ msgid "" "Generic Wizard to Import Bank Statements. Includes the import of files in " ".OFX format" msgstr "" +"Банкны балансыг импортлох ерөнхий визард. .OFX форматтай файл импортлох " +"боломжтой" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_form #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_form msgid "Generic controller for web forms" -msgstr "" +msgstr "Вэб маягтуудын ерөнхий хянагч" #. module: base #: model:res.country,name:base.ge @@ -8652,7 +8789,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_mail msgid "Glue module holding mail improvements for website." -msgstr "" +msgstr "Вэбсайт дээр мэйл сайжруулалтыг агуулж буй модулийг наах." #. module: base #: code:addons/base/res/res_config.py:663 @@ -8678,7 +8815,7 @@ msgstr "Google Drive™ уялдуулалт" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_spreadsheet msgid "Google Spreadsheet" -msgstr "" +msgstr "Google Spreadsheet" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_account @@ -8757,7 +8894,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_group_form msgid "Group name" -msgstr "" +msgstr "Бүлгийн нэр" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_groups @@ -8805,7 +8942,7 @@ msgstr "Гватимал - Санхүү" #. module: base #: model:res.country,name:base.gg msgid "Guernsey" -msgstr "" +msgstr "Гүэрнсий" #. module: base #: model:res.country,name:base.gn @@ -8825,17 +8962,17 @@ msgstr "Гайана" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_maintenance msgid "HR - Equipments" -msgstr "" +msgstr "ХН - Тоногууд" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_gamification msgid "HR Gamification" -msgstr "" +msgstr "ХН Тоглоомчлол" #. module: base #: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 msgid "HTML" -msgstr "" +msgstr "HTML" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_report_type @@ -8845,6 +8982,10 @@ msgid "" "allows you to define the url of a custom controller outputting any kind of " "report." msgstr "" +"HTML нь тайланг шууд хөтөч дотор нээнэ, PDF нь wkhtmltopdf - г ашиглан HTML " +"- г PDF файл руу хөрвүүлж татаж авах боломжийг олгоно, Хянагч нь ямар ч " +"төрлийн тайлан гаргаж буй өөрчилсөн хянагчийн холбоосыг тодорхойлох " +"боломжийг олгоно." #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_http @@ -8864,32 +9005,32 @@ msgstr "Зураасан код уншигчийн техникийн хөтлө #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_blackbox_be msgid "Hardware Driver for Belgian Fiscal Data Modules" -msgstr "" +msgstr "Белги төсвийн өгөгдлийн модулиудын төхөөрөмжийн драйвер" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_escpos msgid "Hardware Driver for ESC/POS Printers and Cashdrawers" -msgstr "" +msgstr "ESC/POS хэвлэгч болон бэлэн мөнгөний хайрцгийн драйвер" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_scale msgid "Hardware Driver for Weighing Scales" -msgstr "" +msgstr "Жинлүүрийн драйвер" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hardware_drivers msgid "Hardware Drivers" -msgstr "" +msgstr "Төхөөрөмжийн драйверууд" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_proxy msgid "Hardware Proxy" -msgstr "" +msgstr "Төхөөрөмжийн Proxy" #. module: base #: model:res.country,name:base.hm msgid "Heard and McDonald Islands" -msgstr "" +msgstr "Хэөрд ба МакДоналдын Арлууд" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 @@ -8901,12 +9042,12 @@ msgstr "Тусламж" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_web_planner msgid "Help to configure application" -msgstr "" +msgstr "Аппликешныг тохируулахад туслах" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Help with Python expressions." -msgstr "" +msgstr "Python илэрхийлэл дээр туслах." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_point_of_sale @@ -8915,6 +9056,8 @@ msgid "" "simplified payment mode encoding, automatic picking lists generation and " "more." msgstr "" +"Борлуулалтын цэг дээр хурдан боловсруулалт, хялбарчилсан төлбөрийн горим, " +"автомат түүврийн жагсаалт бэлдэх зэрэгт тусладаг." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_accounting_and_finance @@ -8933,22 +9076,22 @@ msgstr "Үнийн санал, борлуулалтын захиалга, нэх #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_lead_automation msgid "Helps you manage lead of your marketing campaigns step by step." -msgstr "" +msgstr "Маркетингийн компанит ажлын сэжмийг алхам алхмаар удирдахад тусладаг." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_attendance msgid "Helps you manage the attendances." -msgstr "" +msgstr "Ирцийг удирдахад тусладаг." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_gamification msgid "Helps you manage the gamification process." -msgstr "" +msgstr "Тоглоомчлолын явцыг удирдахад тусладаг." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_timesheet msgid "Helps you manage the timesheets." -msgstr "" +msgstr "Цагийн хуудсыг удирдахад тусладаг." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_event_management @@ -8958,22 +9101,22 @@ msgstr "Танд өөрийн арга хэмжээг зохион байгуу #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_appraisal msgid "Helps you manage your appraisals." -msgstr "" +msgstr "Үнэлгээг удирдахад тусладаг." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_human_resources msgid "Helps you manage your employees." -msgstr "" +msgstr "Ажилчдыг удирдахад тусладаг." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_expense msgid "Helps you manage your expenses." -msgstr "" +msgstr "Зардлуудыг удирдахад тусладаг." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_holidays msgid "Helps you manage your holidays." -msgstr "" +msgstr "Амралтыг удирдахад тусладаг." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_warehouse_management @@ -8999,11 +9142,13 @@ msgid "" "Helps you manage your mass mailing for design\n" " professional emails and reuse templates." msgstr "" +"Мэргэжлийн имэйл загварчилж, үлгэрийг дахин \n" +"ашиглахын тулд масс мэйлийг удирдахад тусладаг." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_payroll msgid "Helps you manage your payrolls." -msgstr "" +msgstr "Цалинг зохицуулахад тусладаг." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_project_management @@ -9020,16 +9165,18 @@ msgid "" "Helps you manage your purchase-related processes such as requests for " "quotations, supplier bills, etc..." msgstr "" +"Худалдан авалттай холбоотой үнийн санал, нийлүүлэгчийн баримт зэрэг " +"процессийг удирдахад тусладаг." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_recruitment msgid "Helps you manage your recruitments." -msgstr "" +msgstr "ХН бүрдүүлэлтийг удирдахад тусладаг." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_survey msgid "Helps you manage your survey for review of different-different users." -msgstr "" +msgstr "Өөр өөр хэрэглэгчдийг тоймлох судалгааг удирдахад тусладаг." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export @@ -9050,7 +9197,7 @@ msgstr "Түүх" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_holidays msgid "Holidays" -msgstr "" +msgstr "Амралт" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_holidays @@ -9113,22 +9260,22 @@ msgstr "Метод хэдэн удаа дуудагдах хязгаар, хас #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "How to define a computed field" -msgstr "" +msgstr "Хэрхэн тооцоолсон талбарыг тодорхойлох" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment_survey msgid "Hr Recruitment Interview Forms" -msgstr "" +msgstr "Хүний нөөцийн бүрдүүлэлтийн ярилцлагын маягтууд" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources_survey msgid "Human Resources Survey" -msgstr "" +msgstr "Хүний Нөөцийн Судалгаа" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hu msgid "Hungarian - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Унгар - Санхүү" #. module: base #: model:res.country,name:base.hu @@ -9257,12 +9404,12 @@ msgstr "Тухайн дэлгэцийн xml файлд тодорхойлогд #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_bus msgid "IM Bus" -msgstr "" +msgstr "ШХ Автобус" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_import_code msgid "ISO Code" -msgstr "" +msgstr "ISO Код" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_base_language_import_code @@ -9300,6 +9447,8 @@ msgid "" "If checked and the action is bound to a model, it will only appear in the " "More menu on list views" msgstr "" +"Хэрэв чагтласан, мөн үйлдэл нь модельтой холбогдсон байвал энэ нь зөвхөн " +"жагсаалт харагдац дээрх Илүү цэс дотор гарна" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server_smtp_debug @@ -9359,6 +9508,8 @@ msgid "" "If several child actions return an action, only the last one will be executed.\n" " This may happen when having server actions executing code that returns an action, or server actions returning a client action." msgstr "" +"Хэрэв хэд хэдэн хүү үйлдлүүд үйлдэл буцаавал зөвхөн сүүлийнхийг нь ачааллана.\n" +"Сервер үйлдлүүд нь үйлдэл буцаадаг код ажиллуулж байгаа, эсвэл хэрэглэгчийн үйлдэл буцааж байгаа тохиолдолд ийм зүйл гарах магадлалтай." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_action_id @@ -9366,6 +9517,8 @@ msgid "" "If specified, this action will be opened at log on for this user, in " "addition to the standard menu." msgstr "" +"Тодорхойлсон бол стандарт цэс дээр нэмэлт болгож энэ үйлдлийг тус " +"хэрэглэгчийг нэвтрэх үед нээнэ." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_lang @@ -9383,6 +9536,8 @@ msgid "" "If this field is empty, the view applies to all users. Otherwise, the view " "applies to the users of those groups only." msgstr "" +"Хэрэв энэ талбар хоосон бол харагдцыг бүх хэрэглэгчид ашиглана. Үгүй бол, " +"зөвхөн тэдгээр бүлгүүдийн хэрэглэгчид харагдцыг ашиглана." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_ui_view_active @@ -9400,6 +9555,8 @@ msgid "" "federal states you are working on from here. Each state is attached to one " "country." msgstr "" +"Хэрэв та Америк зах зээл дээр ажиллаж байгаа бол эндээс өөрийн ажиллаж буй " +"холбооны мужуудыг удирдах боломжтой. Муж бүр нэг улстай холбогдоно." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_base_language_install_overwrite @@ -9435,6 +9592,9 @@ msgid "" "groups. If this field is empty, Odoo will compute visibility based on the " "related object's read access." msgstr "" +"Хэрэв танд бүлгүүд байгаа бол энэ цэсийн харагдац эдгээр бүлгүүд дээр " +"үндэслэх болно. Хэрэв энэ талбар нь хоосон байвал Odoo холбоотой объектын " +"унших хандалт дээр үндэслэж харагдцыг тооцоолно." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_access_active @@ -9443,6 +9603,9 @@ msgid "" " (if you delete a native ACL, it will be re-created when you reload the " "module)." msgstr "" +"Идэвхтэй талбарыг сонгоогүй тохиолдолд ACL-г устгалгүйгээр идэвхгүй болгоно." +" (Анхны ACL-г устгасан байлаа ч модулийг ахин ачааллахад дахин шинээр " +"үүсдэг)" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_rule_active @@ -9451,6 +9614,9 @@ msgid "" "deleting it (if you delete a native record rule, it may be re-created when " "you reload the module)." msgstr "" +"Хэрэв идэвхтэй талбарын тэмдэглэгээг арилгавал бичлэгийн дүрмийг " +"устгалгүйгээр идэвхгүй болгоно (хэрэв анхны бичлэгийн дүрмийг устгавал " +"модулийг дахин шинэчлэхэд ахин үүсч магадгүй)." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade @@ -9468,7 +9634,7 @@ msgstr "Зураг" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade msgid "Impacted Apps" -msgstr "" +msgstr "Нөлөөлөх Аппууд" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_implementation @@ -9491,7 +9657,7 @@ msgstr "Орчуулга импортлох" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_modules #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_modules msgid "In Apps" -msgstr "" +msgstr "Аппууд дотор" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search @@ -9502,7 +9668,7 @@ msgstr "Идэвхгүй" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_search msgid "Inactive Users" -msgstr "" +msgstr "Идэвхигүй Хэрэглэгчид" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_in_transitions @@ -9514,18 +9680,18 @@ msgstr "Орох шилжилтүүд" #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:607 #, python-format msgid "Incorrect Write Record Expression" -msgstr "" +msgstr "Буруу бичих рекордын илэрхийлэл" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:714 #, python-format msgid "Incorrect expression" -msgstr "" +msgstr "Буруу илэрхийлэл" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_index msgid "Indexed" -msgstr "" +msgstr "Индексжүүлсэн" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_index_content @@ -9541,12 +9707,12 @@ msgstr "Энэтхэг" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in msgid "Indian - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Энэтхэг - Санхүү" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in_schedule6 msgid "Indian - Schedule VI Accounting" -msgstr "" +msgstr "Энэтхэг - Хуваарь VI Санхүү" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in_hr_payroll @@ -9556,7 +9722,7 @@ msgstr "Энэтхэг Цалин" #. module: base #: selection:res.partner,company_type:0 msgid "Individual" -msgstr "" +msgstr "Хувь хүн" #. module: base #: model:res.country,name:base.id @@ -9573,7 +9739,7 @@ msgstr "Мэдээлэл" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search msgid "Inherit" -msgstr "" +msgstr "Удамших" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form @@ -9588,7 +9754,7 @@ msgstr "Өргөтгөсөн дэлгэц" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_form msgid "Inherited Views" -msgstr "" +msgstr "Удамшсан дэлгэцүүд" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_inherited_model_ids @@ -9614,12 +9780,12 @@ msgstr "Анхны Суулгах Багажууд" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_constraint_date_init #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_relation_date_init msgid "Initialization Date" -msgstr "" +msgstr "Эхлүүлэх Огноо" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,target:0 msgid "Inline Edit" -msgstr "" +msgstr "Мөр доторх засвар" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:400 @@ -9679,7 +9845,7 @@ msgstr "" #: code:addons/models.py:1292 #, python-format msgid "Insufficient fields for Calendar View!" -msgstr "" +msgstr "Цагалбарын дэлгэцэд талбар дутуу!" #. module: base #: code:addons/models.py:1302 @@ -9688,6 +9854,8 @@ msgid "" "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop " "or a date_delay" msgstr "" +"%s - д Цагалбар дэлгэцийг боловсруулахад талбар дутсан, date_stop эсвэл " +"date_delay алга" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 @@ -9702,7 +9870,7 @@ msgstr "Дүрэм хоорондын харилцан ажиллагаа" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_search msgid "Internal Groups" -msgstr "" +msgstr "Дотоод Бүлгүүд" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form @@ -9718,17 +9886,17 @@ msgstr "Дотоод Код" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_translation_src msgid "Internal Source" -msgstr "" +msgstr "Дотоод Сурвалж" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_search msgid "Internal Users" -msgstr "" +msgstr "Дотоод Хэрэглэгчид" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Internal note..." -msgstr "" +msgstr "Дотоод тэмдэглэл..." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_interval_type @@ -9738,7 +9906,7 @@ msgstr "Интервал нэгж" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_interval_number msgid "Interval number" -msgstr "" +msgstr "Интервал тоо" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_intrastat @@ -9758,12 +9926,15 @@ msgid "" "separated list of valid field names (optionally followed by asc/desc for the" " direction)" msgstr "" +"Буруу \"дараалал\" тодорхойлогдсон. Зөв \"дараалал\" -ын тодорхойлолт нь зөв" +" талбарын нэрсийн таслалаар тусгаарласан жагсаалт юм (чиглэлийг нь " +"тодорхойлох өгс/уруу - г дагалдуулах боломжтой)" #. module: base #: code:addons/base/res/res_users.py:315 #, python-format msgid "Invalid 'group by' parameter" -msgstr "" +msgstr "Буруу 'бүлэглэх' параметр" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_cron.py:70 @@ -9792,7 +9963,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:715 #, python-format msgid "Invalid expression" -msgstr "" +msgstr "Буруу илэрхийлэл" #. module: base #: sql_constraint:ir.ui.view:0 @@ -9800,18 +9971,20 @@ msgid "" "Invalid inheritance mode: if the mode is 'extension', the view must extend " "an other view" msgstr "" +"Буруу удамшлын горим: хэрэв горим нь 'өргөтгөл' бол дэлгэц нь өөр дэлгэцийг " +"өргөтгөх ёстой" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:248 code:addons/base/ir/ir_actions.py:250 #, python-format msgid "Invalid model name %r in action definition." -msgstr "" +msgstr "Үйлдлийн тодорхойлолт дотор буруу моделийн нэр %r байна." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:573 #, python-format msgid "Invalid position attribute: '%s'" -msgstr "" +msgstr "Буруу байрлалын шинж: '%s'" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:193 @@ -9823,13 +9996,13 @@ msgstr "'%s' дараалалд буруу угтвар эсвэл дагава #: code:addons/base/res/res_users.py:323 #, python-format msgid "Invalid search criterion" -msgstr "" +msgstr "Хайлтын нөхцөл буруу байна" #. module: base #: code:addons/base/res/ir_property.py:68 #, python-format msgid "Invalid type" -msgstr "" +msgstr "Буруу төрөл" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:298 code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:300 @@ -9845,22 +10018,22 @@ msgstr "Хадгалах" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock msgid "Inventory Management" -msgstr "" +msgstr "Бараа материалын Менежмент" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_account msgid "Inventory, Logistic, Valuation, Accounting" -msgstr "" +msgstr "Бараа материал, Логистик, Үнэлгээ, Санхүү" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock msgid "Inventory, Logistics, Warehousing" -msgstr "" +msgstr "Бараа материал, Логистик, Агуулах" #. module: base #: selection:res.partner,type:0 msgid "Invoice address" -msgstr "" +msgstr "Нэхэмжлэх хаяг" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account @@ -9908,12 +10081,12 @@ msgstr "Нийлүүлэгч эсэх" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_public msgid "Is public document" -msgstr "" +msgstr "Нийтийн баримт" #. module: base #: model:res.country,name:base.im msgid "Isle of Man" -msgstr "" +msgstr "Маны арал" #. module: base #: model:res.country,name:base.il @@ -9923,7 +10096,7 @@ msgstr "Израйл" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_rating_project_issue msgid "Issue Rating" -msgstr "" +msgstr "Асуудлын үнэлгээ" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_issue @@ -9933,7 +10106,7 @@ msgstr "Асуудал Хөтлөх" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_issue msgid "Issues Form" -msgstr "" +msgstr "Асуудлын Маягт" #. module: base #: model:res.country,name:base.it @@ -9963,7 +10136,7 @@ msgstr "Япон" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_jp msgid "Japan - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Япон - Санхүү" #. module: base #: model:res.country,name:base.je @@ -9989,7 +10162,7 @@ msgstr "Ажлууд, Хэлтсүүд, Ажилчдийн дэлгэрэнгү #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_recruitment msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews" -msgstr "" +msgstr "Ажлын байр, Бүрдүүлэлт, Ажилд орох өргөдөл, Ажлын ярилцлага" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_join_mode @@ -10022,6 +10195,8 @@ msgstr "Казакстан" msgid "" "Keep empty if you don't want the user to be able to connect on the system." msgstr "" +"Хэрэв та хэрэглэгчийг систем рүү холбогдох боломжгүй байлгамаар байвал " +"хоосон үлдээ." #. module: base #: model:res.country,name:base.ke @@ -10053,7 +10228,7 @@ msgstr "Кирибати" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_si msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe" -msgstr "" +msgstr "Kontni načrt za gospodarske družbe" #. module: base #: model:res.country,name:base.kw @@ -10068,7 +10243,7 @@ msgstr "Киргизстан" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "LGPL Version 3" -msgstr "" +msgstr "LGPL Хувилбар 3" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_landed_costs @@ -10106,7 +10281,7 @@ msgstr "Хэлний Багц" #: code:addons/base/res/res_lang.py:217 #, python-format msgid "Language code cannot be modified." -msgstr "" +msgstr "Хэлний кодыг өөрчлөх боломжгүй." #. module: base #: sql_constraint:ir.translation:0 @@ -10427,7 +10602,7 @@ msgstr "Launchpad" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_lead_automation msgid "Lead Automation" -msgstr "" +msgstr "Сэжмийн Автоматжуулалт" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_project_issue @@ -10437,7 +10612,7 @@ msgstr "Сэжимээс Асуудал" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_crm msgid "Leads, Opportunities, Activities" -msgstr "" +msgstr "Сэжим, Боломж, Үйл ажиллагаа" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_holidays @@ -10578,7 +10753,7 @@ msgstr "Лог" #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_logging_all_act #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_logging_all_menu msgid "Logging" -msgstr "" +msgstr "Бүртгэл" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_login @@ -10588,7 +10763,7 @@ msgstr "Нэвтрэх" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_logo_web msgid "Logo web" -msgstr "" +msgstr "Вебийн лого" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_search_view @@ -10629,7 +10804,7 @@ msgstr "Макау" #. module: base #: model:res.country,name:base.mk msgid "Macedonia, the former Yugoslav Republic of" -msgstr "" +msgstr "Македон, урьдын Юугославын нэгдсэн улс" #. module: base #: model:res.country,name:base.mg @@ -10676,7 +10851,7 @@ msgstr "Үндсэн дараалал" #: selection:ir.actions.act_window,target:0 #: selection:ir.actions.client,target:0 msgid "Main action of Current Window" -msgstr "" +msgstr "Идэвхтэй цонхын гол үйлдэл" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_maintainer @@ -10717,16 +10892,20 @@ msgid "" "assigned to specific groups in order to make them accessible to some users " "within the system." msgstr "" +"Odoo систем цэсд харуулсан боломжит зүйлсийг удирд. Та мөр бүрийн эхэнд " +"байрлах хайрцаг дээр дарахаар гарч ирэх товчоор зүйлийг устгах боломжтой. " +"Зүйлсийг систем дэхь зарим хэрэглэгчдэд боломжтой болгохын тулд тодорхой " +"бүлгүүдэд оноох боломжтой." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_bank_form msgid "Manage bank records you want to be used in the system." -msgstr "" +msgstr "Системд ашиглахыг хүсч буй банкны бичлэгүүдийг удирд." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_attendance msgid "Manage employee attendances" -msgstr "" +msgstr "Ажилчдын ирцийг удирдах" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_category_form @@ -10734,6 +10913,8 @@ msgid "" "Manage partner tags to better classify them for tracking and analysis purposes.\n" " A partner may have several categories and categories have a hierarchical structure: a partner with a category has also the parent category." msgstr "" +"Хөтчлөх, шинжлэх зорилготой илүү сайн ангилахын тулд түншийн пайзуудыг удирд.\n" +"Нэг түнш олон ангилалтай байх боломжтой ба ангилалууд шаталсан бүтэцтэй: ангилалтай түнш мөн эцэг ангилалтай." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_title_contact @@ -10742,11 +10923,15 @@ msgid "" "way you want to print them in letters and other documents. Some example: " "Mr., Mrs." msgstr "" +"Хаягийн титмэг болгож хэрэглэх жагсаалтыг менеж хийнэ. Эдгээр нь захиа, " +"баримт зэрэг дээр хэвлэгдэнэ. Жишээлбэл: Mr., Mrs. " #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_voucher msgid "Manage your debts and credits thanks to simple sale/purchase receipts" msgstr "" +"Энгийн борлуулалт/худалдан авалтын баримтуудын тусламжтайгаар өр ба зээлээ " +"удирдаарай" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_actions_todo_type @@ -10755,6 +10940,10 @@ msgid "" " Automatic: Runs whenever the system is reconfigured.\n" " Launch Manually Once: after having been launched manually, it sets automatically to Done." msgstr "" +"Гараар: Гараар ажиллуулна.\n" +"Автомат: Системийн тохиргоо өөрчлөгдөх бүрт автомат ажиллана.\n" +"Гараар нэг удаа: гараар ажиллуулсаны дараа автоматаар Хийгдсэн болж \n" +"тохируулагдана." #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14 @@ -10770,7 +10959,7 @@ msgstr "Үйлдвэрлэл" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp msgid "Manufacturing Orders, Bill of Materials, Routings" -msgstr "" +msgstr "Үйлдвэрлэлийн захиалгууд, Орц, Шугам" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 @@ -10781,13 +10970,13 @@ msgstr "Many2One" #: code:addons/fields.py:2294 #, python-format msgid "Many2many comodel does not exist: %r" -msgstr "" +msgstr "Many2many хамтын модель алга: %r" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:491 #, python-format msgid "Many2one %s on model %s does not exist!" -msgstr "" +msgstr "Many2one %s модель %s дээр алга!" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_relation @@ -10919,12 +11108,12 @@ msgstr "Цэс" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form msgid "Menus Customization" -msgstr "" +msgstr "Цэсийн Өөрчлөлт" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_mercury msgid "Mercury Payment Services" -msgstr "" +msgstr "Mercury төлбөрийн үйлчилгээнүүд" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_message @@ -10998,25 +11187,25 @@ msgstr "SMTP Сервер Алга" #: code:addons/models.py:3282 #, python-format msgid "Missing document(s)" -msgstr "" +msgstr "Баримт(ууд) алга" #. module: base #: code:addons/models.py:5655 #, python-format msgid "Missing required value for the field '%s' (%s)" -msgstr "" +msgstr "'%s' (%s) талбарт шаардлагатай утга алга" #. module: base #: code:addons/models.py:5652 #, python-format msgid "Missing required value for the field '%s'." -msgstr "" +msgstr "'%s' талбарт шаардлагатай утга алга." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:345 #, python-format msgid "Missing view architecture." -msgstr "" +msgstr "Харагдацын архитектур алга." #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_mister @@ -11067,7 +11256,7 @@ msgstr "Модель %s байхгүй байна!" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:132 #, python-format msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!" -msgstr "" +msgstr "Модель '%s' нь модулийн өгөгдлийг агуулж байгаа тул устгах боломжгүй!" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_values_model_id @@ -11085,7 +11274,7 @@ msgstr "Моделийн Хязгаарлалтууд" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_model_data_id msgid "Model Data" -msgstr "" +msgstr "Моделийн өгөгдөл" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_name @@ -11112,11 +11301,13 @@ msgid "" "Model for record creation / update. Set this field only to specify a " "different model than the base model." msgstr "" +"Бичлэг үүсгэх / шинэчлэхэд зориулагдсан модель. Энэ талбарыг зөвхөн суурь " +"моделиэс өөр модель тодорхойлоход бөглөнө үү." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_model_ids msgid "Model ids" -msgstr "" +msgstr "Моделийн дугаарууд" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_res_model @@ -11133,7 +11324,7 @@ msgstr "Метод дуудагдах моделийн нэр. Тухайлба #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:711 code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:846 #, python-format msgid "Model not found: %(model)s" -msgstr "" +msgstr "Модель олдсонгүй: %(model)s" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_values_model @@ -11438,12 +11629,12 @@ msgstr "Шинэ зеланд" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_nz msgid "New Zealand - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Шинэ Зеланд - Санхүү" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_blog msgid "News, Blogs, Announces, Discussions" -msgstr "" +msgstr "Мэдээ, Блог, Зарлал, Хөөрөлдөөн" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_nextcall @@ -11503,7 +11694,7 @@ msgstr "Ниу" #: code:addons/models.py:1400 #, python-format msgid "No default view of type '%s' could be found !" -msgstr "" +msgstr "'%s' төрөлтэй үндсэн дэлгэц олдсонгүй !" #. module: base #: selection:ir.sequence,implementation:0 @@ -11514,7 +11705,7 @@ msgstr "Цоорхой үгүй" #: code:addons/fields.py:2132 #, python-format msgid "No inverse field %r found for %r" -msgstr "" +msgstr "Урвуу талбар %r %r - д олдсонгүй" #. module: base #: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:33 @@ -11541,13 +11732,13 @@ msgstr "Шинэчлэх боломжгүй" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:340 #, python-format msgid "Non-relational field %r in dependency %r" -msgstr "" +msgstr "Хамааралгүй талбар %r хамаарал %r дотор байна" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:297 #, python-format msgid "Non-relational field name '%s' in related field '%s'" -msgstr "" +msgstr "Хамааралгүй талбарын нэр '%s' холбоотой талбар '%s' дотор байна" #. module: base #: selection:ir.mail_server,smtp_encryption:0 @@ -11577,7 +11768,7 @@ msgstr "Норвеги" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_no msgid "Norway - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Норвеги - Санхүү" #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 @@ -11597,7 +11788,7 @@ msgstr "Тэмдэглэл" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category_module_nr msgid "Number of Apps" -msgstr "" +msgstr "Апп - ын тоо" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_numbercall @@ -11607,7 +11798,7 @@ msgstr "Дуудлагын тоо" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_companies_count msgid "Number of Companies" -msgstr "" +msgstr "Компаний тоо" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_update_added @@ -11663,22 +11854,22 @@ msgstr "Объект:" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "Odoo Enterprise Edition License v1.0" -msgstr "" +msgstr "Odoo Байгууллага хувилбарын зөвшөөрөл v1.0" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "Odoo Proprietary License v1.0" -msgstr "" +msgstr "Odoo эзэмшигчийн тусгай зөвшөөрөл v1.0" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_settings_dashboard msgid "Odoo Settings Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Odoo Тохиргооны хянах самбар" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_diagram msgid "Odoo Web Diagram" -msgstr "" +msgstr "Odoo Веб Диаграмм" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_customer_form @@ -11688,6 +11879,9 @@ msgid "" " a customer: discussions, history of business opportunities,\n" " documents, etc." msgstr "" +"Захиалагчтай холбоотой бүх үйл ажиллагааг \n" +"хялбархан мөшгихөд Odoo танд туслана: хөөрөлдөөн, \n" +"бизнес боломжийн түүх, баримт, г.м." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_supplier_form @@ -11696,6 +11890,9 @@ msgid "" " a supplier: discussions, history of purchases,\n" " documents, etc." msgstr "" +"Нийлүүлэгчтэй холбоотой бүх үйл ажиллагааг \n" +"хялбархан мөшгихөд Odoo танд туслана: хөөрөлдөөн, \n" +"худалдан авалтын түүх, баримт, г.м." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_padding @@ -11715,7 +11912,7 @@ msgstr "Оффисын Хангамжууд" #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_ogone #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_ogone msgid "Ogone Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Ogone төлбөр хүлээн авагч" #. module: base #: model:res.country,name:base.om @@ -11750,6 +11947,8 @@ msgid "" "One of the documents you are trying to access has been deleted, please try " "again after refreshing." msgstr "" +"Таны хандахыг оролдож буй баримтуудын нэг устгагдсан байна, дахин ачаалласны" +" дараа дахин оролдоно уу." #. module: base #: code:addons/models.py:3626 @@ -11758,6 +11957,8 @@ msgid "" "One of the records you are trying to modify has already been deleted " "(Document type: %s)." msgstr "" +"Таны өөрчлөхийг оролдож буй бичлэгүүдийн нэг нь аль хэдийн устгагдсан байна " +"(Баримтын төрөл: %s)." #. module: base #: code:addons/base/res/res_partner.py:381 @@ -11780,7 +11981,7 @@ msgstr "Онлайн арга хэмжээнүүд" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_hr_recruitment msgid "Online Jobs" -msgstr "" +msgstr "Онлайн Ажлууд" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_quote @@ -11797,7 +11998,7 @@ msgstr "Зөвхөн администратор л тохиргоог өөрчл #: code:addons/base/ir/ir_attachment.py:56 #, python-format msgid "Only administrators can execute this action." -msgstr "" +msgstr "Зөвхөн администраторууд энэ үйлдлийг хийх боломжтой." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_ui_view_mode @@ -11823,7 +12024,7 @@ msgstr "Зөвхөн дараах хандах түвшний хэрэглэгч #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update msgid "Open Apps" -msgstr "" +msgstr "Нээлттэй Апп-ууд" #. module: base #: model:ir.actions.client,name:base.action_client_base_menu @@ -11928,7 +12129,7 @@ msgstr "Бусад өмчлөх эрх" #. module: base #: selection:res.partner,type:0 msgid "Other address" -msgstr "" +msgstr "Бусад хаяг" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form @@ -11936,6 +12137,8 @@ msgid "" "Other features are accessible through self, like\n" " self.env, etc." msgstr "" +"Бусад боломжуудыг self-ээр авах боломжтой, ж.нь\n" +" self.env, г.м." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form @@ -11943,6 +12146,8 @@ msgid "" "Other features are accessible through self, like\n" " self.env, etc." msgstr "" +"Бусад боломжуудыг self-ээр авах боломжтой, ж.нь\n" +" self.env, г.м." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_mail_server_search @@ -11979,7 +12184,7 @@ msgstr "Эзэмшигч" #. module: base #: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 msgid "PDF" -msgstr "" +msgstr "PDF" #. module: base #: selection:base.language.export,format:0 @@ -12014,7 +12219,7 @@ msgstr "Палау" #. module: base #: model:res.country,name:base.ps msgid "Palestinian Territory, Occupied" -msgstr "" +msgstr "Палестины нутаг дэвсгэр, Эзлэгдсэн" #. module: base #: model:res.country,name:base.pa @@ -12024,7 +12229,7 @@ msgstr "Панама" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pa msgid "Panama - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Панама - Санхүү" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_rml_paper_format @@ -12083,7 +12288,7 @@ msgstr "Толгой цэс" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_parent_left msgid "Parent left" -msgstr "" +msgstr "Зүүн эцэг" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_parent_name @@ -12094,12 +12299,12 @@ msgstr "Эцэгийн нэр" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_parent_right msgid "Parent right" -msgstr "" +msgstr "Баруун эцэг" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_parser msgid "Parser Class" -msgstr "" +msgstr "Задлагч класс" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner @@ -12140,7 +12345,7 @@ msgstr "Харилцагч" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_geolocalize msgid "Partners Geolocation" -msgstr "" +msgstr "Түншүүдийн Газарзүйн байршил" #. module: base #: code:addons/base/res/res_partner.py:742 @@ -12180,37 +12385,37 @@ msgstr "Төлбөр хүлээн авагчийн суурь модуль" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_adyen msgid "Payment Acquirer: Adyen Implementation" -msgstr "" +msgstr "Төлбөр хүлээн авагч: Adyen хэрэгжилт" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_authorize msgid "Payment Acquirer: Authorize.net Implementation" -msgstr "" +msgstr "Төлбөр хүлээн авагч: Authorize.net хэрэгжилт" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_buckaroo msgid "Payment Acquirer: Buckaroo Implementation" -msgstr "" +msgstr "Төлбөр хүлээн авагч: Buckaroo хэрэгжилт" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_ogone msgid "Payment Acquirer: Ogone Implementation" -msgstr "" +msgstr "Төлбөр хүлээн авагч: Ogone хэрэгжилт" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_paypal msgid "Payment Acquirer: Paypal Implementation" -msgstr "" +msgstr "Төлбөр хүлээн авагч: Paypal хэрэгжилт" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_payumoney msgid "Payment Acquirer: PayuMoney Implementation" -msgstr "" +msgstr "Төлбөр хүлээн авагч: PayuMoney хэрэгжилт" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_stripe msgid "Payment Acquirer: Stripe Implementation" -msgstr "" +msgstr "Төлбөр хүлээн авагч: Судал хэрэгжилт" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_transfer @@ -12227,7 +12432,7 @@ msgstr "Төлбөр: Вебсайт уялдуулалт" #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_paypal #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_paypal msgid "Paypal Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Paypal төлбөр хүлээн авагч" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_payroll @@ -12243,7 +12448,7 @@ msgstr "Цалингийн санхүү бүртгэл" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_payumoney msgid "PayuMoney Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "PayuMoney төлбөр хүлээн авагч" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_calendar @@ -12263,7 +12468,7 @@ msgstr "Перу" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pe msgid "Peru - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Перу - Санхүү" #. module: base #: model:res.country,name:base.ph @@ -12309,7 +12514,7 @@ msgstr "Төлөвлөгч" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pt msgid "Plano de contas SNC para Portugal" -msgstr "" +msgstr "Plano de contas SNC para Portugal" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:888 @@ -12349,12 +12554,14 @@ msgid "" "Please set the Base Model of the action to enable the dynamic expression " "buidler." msgstr "" +"Динамик илэрхийлэл бүтээгчийг идэвхижүүлэхийн тулд үйлдлийн Суурь Моделийг " +"тохируулна уу." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:787 #, python-format msgid "Please specify an action to launch!" -msgstr "" +msgstr "Эхлэх үйлдлийг тодорхойлно уу!" #. module: base #: code:addons/base/res/res_users.py:248 @@ -12375,7 +12582,7 @@ msgstr "Борлуулалтын цэг" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_data_drinks msgid "Point of Sale Common Data Drinks" -msgstr "" +msgstr "Борлуулалтын цэгийн нийтлэг өгөгдөл ундаа" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_discount @@ -12385,7 +12592,7 @@ msgstr "Борлуулалтын цэгийн хөнгөлөлт" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_reprint msgid "Point of Sale Receipt Reprinting" -msgstr "" +msgstr "Борлуулалтын цэгийн баримтыг дахин хэвлэж байна" #. module: base #: model:res.country,name:base.pl @@ -12411,7 +12618,7 @@ msgstr "Порталь" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_gamification msgid "Portal Gamification" -msgstr "" +msgstr "Портал Тоглоомчлол" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_sale @@ -12429,6 +12636,8 @@ msgid "" "Portal members have specific access rights (such as record rules and restricted menus).\n" " They usually do not belong to the usual Odoo groups." msgstr "" +"Портал гишүүд тодорхой хандах эрхтэй байдаг (бичлэгийн дүрэм, хязгаарласан цэсүүд, г.м.).\n" +"Тэд ихэвчлэн ердийн Odoo бүлгүүдэд харьялагддаггүй." #. module: base #: model:res.country,name:base.pt @@ -12438,22 +12647,22 @@ msgstr "Португаль" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pt msgid "Portugal - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Португал - Санхүү" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_posbox_homepage msgid "PosBox Homepage" -msgstr "" +msgstr "PosBox Нүүр хуудас" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_posbox_upgrade msgid "PosBox Software Upgrader" -msgstr "" +msgstr "PosBox програм шинэчлэгч" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_constraint_definition msgid "PostgreSQL constraint definition" -msgstr "" +msgstr "PostgreSQL хязгаарлалтын тодорхойлолт" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_constraint_name @@ -12498,7 +12707,7 @@ msgstr "Үнийн нарийвчлал" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_expense_check msgid "Print amount in words on checks issued for expenses" -msgstr "" +msgstr "Зардалд гаргасан чекүүд дээр дүнг үгээр хэвлэх" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_priority @@ -12511,7 +12720,7 @@ msgstr "Урьтамж" #: code:addons/models.py:107 #, python-format msgid "Private methods (such as %s) cannot be called remotely." -msgstr "" +msgstr "Хувийн функцүүдийг (%s зэрэг) гаднаас дуудах боломжгүй." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_procurement @@ -12542,7 +12751,7 @@ msgstr "Бараа & Үнийн хүснэгтүүд" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_expiry msgid "Products Expiration Date" -msgstr "" +msgstr "Барааны Дуусах Огноо" #. module: base #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_prof @@ -12564,7 +12773,7 @@ msgstr "Төсөл" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_rating_project msgid "Project Rating" -msgstr "" +msgstr "Төслийн Үнэлгээ" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_project @@ -12592,7 +12801,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_theme_install msgid "Propose to install a theme on website installation" -msgstr "" +msgstr "Вэбсайтыг суулгах үед загвар суулгахыг санал болгох" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2 @@ -12605,16 +12814,18 @@ msgid "" "Provide an expression that, applied on the current record, gives the field " "to update." msgstr "" +"Тухайн бичлэгт ашиглах үед шинэчлэх талбарыг өгдөг илэрхийлэл оруулна уу." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_link_field_id msgid "Provide the field where the record id is stored after the operations." msgstr "" +"Үйл ажиллагааны дараа бичлэгийн дугаарыг хадгалах талбарыг оруулна уу." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_screen msgid "Provides support for customer facing displays" -msgstr "" +msgstr "Хэрэглэгч рүү харсан дэлгэцүүдэд дэмжлэг үзүүлдэг" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_public @@ -12627,11 +12838,13 @@ msgid "" "Public users have specific access rights (such as record rules and restricted menus).\n" " They usually do not belong to the usual Odoo groups." msgstr "" +"Нийтийн хэрэглэгчид тодорхой хандалтын эрхтэй байдаг (бичлэгийн дүрэм, хязгаарласан цэсүүд, г.м.).\n" +"Тэд ихэвчлэн ердийн Odoo бүлгүүдэд харьялагддаггүй." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_membership msgid "Publish Associations, Groups and Memberships" -msgstr "" +msgstr "Холбоо, Бүлэг, Гишүүнчлэл нийтлэх" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_crm_partner_assign @@ -12667,6 +12880,7 @@ msgstr "Худалдан авалтын менежмент" #: model:ir.module.module,summary:base.module_purchase msgid "Purchase Orders, Receipts, Vendor Bills" msgstr "" +"Худалдан авах захиалгууд, Хүлээн авсан баримтууд, Нийлүүлэгчийн баримтууд" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_requisition @@ -12676,7 +12890,7 @@ msgstr "Худалдан авах Хүсэлт" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_mrp msgid "Purchase and MRP Management" -msgstr "" +msgstr "Худалдан авалт ба Үйлдвэрлэлийн менежмент" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_purchase_management @@ -12719,7 +12933,7 @@ msgstr "Тодорхойлогч" #: model:ir.module.module,description:base.module_website_event_questions #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_event_questions msgid "Questions on Events" -msgstr "" +msgstr "Арга хэмжээний талаарх асуултууд" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_web_settings_dashboard @@ -12727,6 +12941,7 @@ msgid "" "Quick actions for installing new app, adding users, completing planners, " "etc." msgstr "" +"Шинэ апп суулгах, хэрэглэгч нэмэх, төлөвлөгч дуусгах, г.м. хурдан үйлдлүүд" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_expense @@ -12746,6 +12961,8 @@ msgid "" "Qweb view cannot have 'Groups' define on the record. Use 'groups' attributes" " inside the view definition" msgstr "" +"Qweb харагдац дээр бичлэг дээр 'Бүлгүүд' тодорхойлох боломжгүй. 'Бүлгүүд' " +"шинжийг харагдцын тодорхойлолт дотор ашиглана уу" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view @@ -12844,12 +13061,14 @@ msgid "" "Record cannot be modified right now: This cron task is currently being " "executed and may not be modified Please try again in a few minutes" msgstr "" +"Бичлэгийг яг одоо өөрчлөх боломжгүй: Энэ cron даалгаврыг одоогоор ачааллаж " +"байгаа тул өөрчлөх боломжгүй. Хэдэн минутын дараа дахин оролдоно уу" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:353 code:addons/models.py:4386 #, python-format msgid "Record does not exist or has been deleted." -msgstr "" +msgstr "Бичлэг алга эсвэл устгагдсан." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form @@ -12882,13 +13101,13 @@ msgstr "Модулиудын хамааралд рекурсын алдаа ба #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:612 #, python-format msgid "Recursion found in child server actions" -msgstr "" +msgstr "Хүү сервер үйлдэлд давталт олдсон" #. module: base #: code:addons/models.py:3732 #, python-format msgid "Recursivity Detected." -msgstr "" +msgstr "Давталт илэрсэн." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_reference @@ -12898,13 +13117,13 @@ msgstr "Дугаар" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_ref_object msgid "Reference record" -msgstr "" +msgstr "Хандах бичлэг" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request_link-act #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_link_act msgid "Referenceable Models" -msgstr "" +msgstr "Хандах боломжтой Моделиуд" #. module: base #: code:addons/base/res/res_company.py:219 @@ -12921,7 +13140,7 @@ msgstr "Холбогдох компани" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_related msgid "Related Field" -msgstr "" +msgstr "Холбоотой Талбар" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_partner_id @@ -12931,19 +13150,19 @@ msgstr "Холбогдох харилцагч" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_server_object_lines_server_id msgid "Related Server Action" -msgstr "" +msgstr "Холбоотой Сервер Үйлдэл" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:309 #, python-format msgid "Related field '%s' does not have comodel '%s'" -msgstr "" +msgstr "Холбоотой талбар '%s' - т хамтарсан модель '%s' алга" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:307 #, python-format msgid "Related field '%s' does not have type '%s'" -msgstr "" +msgstr "Холбоотой талбар '%s' - т төрөл '%s' алга" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_wkf_field_id @@ -12963,12 +13182,12 @@ msgstr "Холбох талбар" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_relation_table msgid "Relation table" -msgstr "" +msgstr "Харилцааны хүснэгт" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_use_relational_model msgid "Relational Target Model" -msgstr "" +msgstr "Хамаарсан эцсийн модель" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_attachment_use @@ -12983,17 +13202,17 @@ msgstr "'Илүү ихийг' цэснээс хасах" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view msgid "Remove from the 'Print' menu" -msgstr "" +msgstr "'Хэвлэх' цэсээс хасах" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view msgid "Remove the contextual action related this report" -msgstr "" +msgstr "Энэ тайлантай холбоотой хам үйлдлийг хасах" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Remove the contextual action related to this server action" -msgstr "" +msgstr "Энэ сервер үйлдэлтэй холбоотой хам үйлдлийг хасах" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:514 @@ -13004,7 +13223,7 @@ msgstr "Тархмал талбар \"%s\"-г нэрийг солих болом #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_repair msgid "Repair broken or damaged products" -msgstr "" +msgstr "Эвдэрсэн эсвэл гэмтсэн барааг засах" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_repair @@ -13097,7 +13316,7 @@ msgstr "Дахин борлуулагч" #: code:addons/models.py:885 #, python-format msgid "Resolve other errors first" -msgstr "" +msgstr "Бусад алдааг эхэлж шийдэх" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_resource @@ -13109,7 +13328,7 @@ msgstr "Нөөц" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_res_field msgid "Resource Field" -msgstr "" +msgstr "Нөөцийн Талбар" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_res_id @@ -13178,7 +13397,7 @@ msgstr "Баруунаас зүүн" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_rml_header msgid "Rml header" -msgstr "" +msgstr "Rml толгой" #. module: base #: model:res.country,name:base.ro @@ -13280,7 +13499,7 @@ msgstr "SSL/TLS" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_sxw_content #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_sxw_content_data msgid "SXW Content" -msgstr "" +msgstr "SXW Агуулга" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_sxw @@ -13290,7 +13509,7 @@ msgstr "SXW Зам" #. module: base #: model:res.country,name:base.bl msgid "Saint Barthélémy" -msgstr "" +msgstr "Сент Бартелеги" #. module: base #: model:res.country,name:base.sh @@ -13335,12 +13554,12 @@ msgstr "Борлуулалт" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_voucher msgid "Sale & Purchase Vouchers" -msgstr "" +msgstr "Борлуулах ба Худалдан авах Эрхийн бичгүүд" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_service_rating msgid "Sale Service Rating" -msgstr "" +msgstr "Борлуулалтын үйлчилгээний үнэлгээ" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_sales @@ -13358,7 +13577,7 @@ msgstr "Борлуулалт & Худалдан авалт" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_expense msgid "Sales Expense" -msgstr "" +msgstr "Борлуулалтын Зардал" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sales_team @@ -13373,7 +13592,7 @@ msgstr "Борлуулалтын баг" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_timesheet msgid "Sales Timesheet" -msgstr "" +msgstr "Борлуулалтын Цагийн хуудас" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_mrp @@ -13405,7 +13624,7 @@ msgstr "Сан марино" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank_sanitized_acc_number msgid "Sanitized Account Number" -msgstr "" +msgstr "Цэвэрлэсэн Дансны Дугаар" #. module: base #: model:res.country,name:base.sa @@ -13415,7 +13634,7 @@ msgstr "Саудын Араб" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_sa msgid "Saudi Arabia - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Саудын Араб - Санхүү" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form_simple_modif @@ -13450,7 +13669,7 @@ msgstr "Товлосон үйлдлүүд" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_screen msgid "Screen Driver" -msgstr "" +msgstr "Дэлгэцийн Драйвер" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search selection:ir.ui.view,type:0 @@ -13480,7 +13699,7 @@ msgstr "Модул хайх" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_search_view msgid "Search view" -msgstr "" +msgstr "Хайлтын дэлгэц" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view @@ -13517,12 +13736,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_action_id msgid "Select the client action that has to be executed." -msgstr "" +msgstr "Гүйцэтгэх ёстой хэрэглэгчийн үйлдлийг сонгоно уу." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_wkf_transition_id msgid "Select the workflow signal to trigger." -msgstr "" +msgstr "Эхлүүлэхийн тулд ажлын урсгалын дохиог сонгоно уу." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_selectable @@ -13570,7 +13789,7 @@ msgstr "Та өөрийн бараануудыг онлайнаар зарах" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_timesheet msgid "Sell based on timesheets" -msgstr "" +msgstr "Цагийн хуудас дээр суурилсан борлуулалт" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account @@ -13608,12 +13827,12 @@ msgstr "Дараалал" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_code msgid "Sequence Code" -msgstr "" +msgstr "Дарааллын Код" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_padding msgid "Sequence Size" -msgstr "" +msgstr "Дарааллын Хэмжээ" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_form @@ -13643,7 +13862,7 @@ msgstr "Сериал Талбар" #: code:addons/models.py:339 #, python-format msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!" -msgstr "" +msgstr "Цувралын талбар `%s` бутархай талбар `%s` - т олдсонгүй!" #. module: base #: selection:ir.logging,type:0 @@ -13660,7 +13879,7 @@ msgstr "Сервер үйлдэл" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_server_object_lines msgid "Server Action value mapping" -msgstr "" +msgstr "Сервер үйлдлийн утга зураглал" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action @@ -13726,7 +13945,7 @@ msgstr "Хуваалцах Групп" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_partner_share #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_partner_share msgid "Share Partner" -msgstr "" +msgstr "Хуваалцагч Түнш" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_share @@ -13736,7 +13955,7 @@ msgstr "Хуваалцах Хэрэглэгч" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_slides msgid "Share and Publish Videos, Presentations and Documents" -msgstr "" +msgstr "Видео, Танилцуулга, Баримтууд түгээх, нийтлэх" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search @@ -13746,17 +13965,17 @@ msgstr "Дундын" #. module: base #: selection:res.partner,type:0 msgid "Shipping address" -msgstr "" +msgstr "Хүргэх хаяг" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search msgid "Show active currencies" -msgstr "" +msgstr "Идэвхитэй валютуудыг харуулах" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search msgid "Show inactive currencies" -msgstr "" +msgstr "Идэвхигүй валютуудыг харуулах" #. module: base #: model:res.country,name:base.sl @@ -13776,7 +13995,7 @@ msgstr "Сигнал (дэд урсгал.*)" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_wkf_transition_id msgid "Signal to Trigger" -msgstr "" +msgstr "Эхлүүлэгч дохио" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_signature @@ -13806,12 +14025,12 @@ msgstr "Сингапур" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_sg msgid "Singapore - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Сингапур - Санхүү" #. module: base #: model:res.country,name:base.sx msgid "Sint Maarten (Dutch part)" -msgstr "" +msgstr "Гэгээн Мартин (Голланд хэсэг)" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_size @@ -13821,7 +14040,7 @@ msgstr "Хэмжээ" #. module: base #: sql_constraint:ir.model.fields:0 msgid "Size of the field cannot be negative." -msgstr "" +msgstr "Талбарын хэмжээ сөрөг байх боломжгүй." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_installer @@ -13846,7 +14065,7 @@ msgstr "Словени" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_si msgid "Slovenian - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Словени - Санхүү" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_image_small @@ -13910,13 +14129,13 @@ msgstr "Уучлаарай, та энэ баримтыг засварлах зө #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_filters_sort msgid "Sort" -msgstr "" +msgstr "Эрэмбэлэх" #. module: base #: code:addons/models.py:4134 #, python-format msgid "Sorting field %s not found on model %s" -msgstr "" +msgstr "%s эрэмбийн талбар %s модель дээр олдсонгүй" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_transition_act_from @@ -13950,7 +14169,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_translation_source msgid "Source term" -msgstr "" +msgstr "Source нөхцөл" #. module: base #: model:res.country,name:base.za @@ -13960,7 +14179,7 @@ msgstr "Өмнөд африк" #. module: base #: model:res.country,name:base.gs msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands" -msgstr "" +msgstr "Өмнөд Гүрж болон Өмнөд Сэндвич арлууд" #. module: base #: model:res.country,name:base.kr @@ -13970,7 +14189,7 @@ msgstr "Өмнөд Солонгос" #. module: base #: model:res.country,name:base.ss msgid "South Sudan" -msgstr "" +msgstr "Өмнөд Судан" #. module: base #: model:res.country,name:base.es @@ -13980,7 +14199,7 @@ msgstr "Испани" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_es msgid "Spain - Accounting (PGCE 2008)" -msgstr "" +msgstr "Испани - Санхүү (PGCE 2008)" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_specific_industry_applications @@ -14014,7 +14233,7 @@ msgstr "Хуваах горим" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_event_track msgid "Sponsors, Tracks, Agenda, Event News" -msgstr "" +msgstr "Ивээн тэтгэгчид, Замууд, Хэлэлцэх асуудлууд, Арга хэмжээний мэдээ" #. module: base #: model:res.country,name:base.lk @@ -14075,13 +14294,13 @@ msgstr "Төлөв" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_number_increment msgid "Step" -msgstr "" +msgstr "Алхам" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:16 code:addons/base/ir/ir_sequence.py:32 #, python-format msgid "Step must not be zero." -msgstr "" +msgstr "Алхам нь тэг байх ёсгүй." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_note_pad @@ -14106,7 +14325,7 @@ msgstr "Бүгдийг зогсоох" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_store msgid "Stored" -msgstr "" +msgstr "Хадгалагдсан" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_store_fname @@ -14149,7 +14368,7 @@ msgstr "Гудамж2" #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_stripe #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_stripe msgid "Stripe Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Зураасан төлбөр хураагч" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_sub_model_object_field @@ -14182,7 +14401,7 @@ msgstr "Дэд меню" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_date_range_ids msgid "Subsequences" -msgstr "" +msgstr "Дэд дарааллууд" #. module: base #: model:res.country,name:base.sd @@ -14212,7 +14431,7 @@ msgstr "Нэмэлт аргументууд" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_theme_bootswatch msgid "Support for Bootswatch themes in master" -msgstr "" +msgstr "Мастер дахь Bootswatch загваруудын дэмжлэг" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_project_issue @@ -14332,6 +14551,8 @@ msgid "" "TGZ format: this is a compressed archive containing a PO file, directly suitable\n" " for uploading to Odoo's translation platform," msgstr "" +"TGZ формат: энэ нь PO файлыг агуулсан шахсан архив бөгөөд Odoo - н орчуулгын" +" платформ руу шууд ачааллахад тохиромжтой." #. module: base #: code:addons/base/res/res_company.py:218 @@ -14339,7 +14560,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_vat #, python-format msgid "TIN" -msgstr "" +msgstr "TIN" #. module: base #: selection:ir.mail_server,smtp_encryption:0 @@ -14411,6 +14632,8 @@ msgid "" "Tax Identification Number. Fill it if the company is subjected to taxes. " "Used by the some of the legal statements." msgstr "" +"Татварын ялгах дугаар. Хэрэв компани нь татвар төлөгч бол тэмдэглэнэ. " +"Татварын зарим тайлангуудад хэрэглэгдэнэ." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_hr @@ -14449,7 +14672,7 @@ msgstr "Техникийн Тохиргоонууд" #: code:addons/base/ir/ir_translation.py:746 #, python-format msgid "Technical Translations" -msgstr "" +msgstr "Техник Орчуулгууд" #. module: base #: model:ir.actions.report.xml,name:base.ir_module_reference_print @@ -14464,7 +14687,7 @@ msgstr "Тэмплэйт Нэр" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_new_api msgid "Test API" -msgstr "" +msgstr "API шалгах" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_mail_server_form @@ -14485,7 +14708,7 @@ msgstr "Тест" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_read_group msgid "Tests for read_group" -msgstr "" +msgstr "read_group - н тестүүд" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_converter @@ -14514,6 +14737,8 @@ msgid "" "The ISO country code in two chars. \n" "You can use this field for quick search." msgstr "" +"Улсын ISO код нь хоёр тэмдэгт байна.\n" +"Та үүнийг хурдан хайлтад хэрэглэх боломжтой." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:280 @@ -14533,6 +14758,11 @@ msgid "" " 1,06,500; [1,2,-1] will represent it to be 106,50,0;[3] will represent it " "as 106,500. Provided ',' as the thousand separator in each case." msgstr "" +"Тусгаарлагчийн формат нь [,n] гэсэн хэлбэртэй байх ёстой. Энд 0 < n :Нэгжийн" +" цифр нь. -1 -с эхлээд тусгаарлалтыг төгсгөнө. ж.нь. [3,2,-1] нь 106500 " +"гэсэн тоог 1,06,500 байдлаар илэрхийлнэ; [1,2,-1] нь 106,50,0 гэсэн байдлаар" +" илэрхийлнэ;[3] нь 106,500 гэсэн байдлаар илэрхийлнэ. Өгөгдсөн ',' бүх " +"тохиолдолд мянгатын тусгаарлагч байна." #. module: base #: code:addons/base/res/res_lang.py:66 @@ -14543,6 +14773,11 @@ msgid "" " 1,06,500;[1,2,-1] will represent it to be 106,50,0;[3] will represent it as" " 106,500. Provided as the thousand separator in each case." msgstr "" +"Тусгаарлагчийн формат нь [,n] гэсэн хэлбэртэй байх ёстой. Энд 0 < n :Нэгжийн" +" цифр нь. -1 -с эхлээд тусгаарлалтыг төгсгөнө. ж.нь. [3,2,-1] нь 106500 " +"гэсэн тоог 1,06,500 байдлаар илэрхийлнэ;[1,2,-1] нь 106,50,0 гэсэн байдлаар " +"илэрхийлнэ;[3] нь 106,500 гэсэн байдлаар илэрхийлнэ. Өгөгдсөн бүх тохиолдолд" +" мянгатын тусгаарлагч байна." #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:666 @@ -14583,7 +14818,7 @@ msgstr "Хэлний код давхцахгүй байх ёстой !" #. module: base #: sql_constraint:res.country.state:0 msgid "The code of the state must be unique by country !" -msgstr "" +msgstr "Мужийн код нь улсаар давхцах ёсгүй !" #. module: base #: sql_constraint:res.company:0 @@ -14609,16 +14844,18 @@ msgid "" "The corresponding related field, if any. This must be a dot-separated list " "of field names." msgstr "" +"Харгалзах холбоотой талбар, хэрэв байгаа бол. Энэ нь цэгээр тусгаарласан " +"талбарын нэрүүдийн жагсаалт байх ёстой." #. module: base #: sql_constraint:res.currency:0 msgid "The currency code must be unique!" -msgstr "" +msgstr "Валютын код давхцах ёсгүй!" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_attachment_res_model msgid "The database object this attachment will be attached to." -msgstr "" +msgstr "Энэ хавсралтыг хавсаргах өгөгдлийн баазын обьект." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_wkf_transition_act_to @@ -14630,6 +14867,7 @@ msgstr "Зорилтат үйл ажиллагаа." #, python-format msgid "The field '%s' cannot be removed because the field '%s' depends on it." msgstr "" +"'%s' талбарыг устгах боломжгүй, учир нь '%s' талбар үүнээс хамаарч байна." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form @@ -14639,6 +14877,10 @@ msgid "" " the field must be assigned to each record with a dictionary-like\n" " assignment." msgstr "" +"Тооцоолох талбар нь багц бичлэг дээрх \n" +"талбарын утгыг тооцоолох Python код юм. Талбарын \n" +"утгыг бичлэг тус бүрт толь бичиг шиг хуваарьлалттайгаар \n" +"хуваарилах ёстой." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form @@ -14648,6 +14890,10 @@ msgid "" " the field must be assigned to each record with a dictionary-like\n" " assignment." msgstr "" +"Тооцоолох талбар нь багц бичлэг дээрх \n" +"талбарын утгыг тооцоолох Python код юм. Талбарын \n" +"утгыг бичлэг тус бүрт толь бичиг шиг хуваарьлалттайгаар \n" +"хуваарилах ёстой." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form @@ -14658,6 +14904,12 @@ msgid "" " fields accessible through other relational fields, for instance\n" " partner_id.company_id.name." msgstr "" +"Хамаарлууд талбарт тухайн талбар хамаардаг\n" +" талбаруудыг жагсаадаг. Энэ нь нэр, хэмжээ зэрэг\n" +" таслалаар тусгаарласан талбарын нэрүүдийн жагсаалт юм. \n" +"Мөн та бусад холбогдох талбаруудаар дамжин хандах боломжтой \n" +"талбарууд руу хандах боломжтой, жишээлбэл \n" +"partner_id.company_id.name." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form @@ -14668,6 +14920,12 @@ msgid "" " fields accessible through other relational fields, for instance\n" " partner_id.company_id.name." msgstr "" +"Хамаарлууд талбарт тухайн талбар хамаардаг\n" +" талбаруудыг жагсаадаг. Энэ нь нэр, хэмжээ зэрэг\n" +" таслалаар тусгаарласан талбарын нэрүүдийн жагсаалт юм. \n" +"Мөн та бусад холбогдох талбаруудаар дамжин хандах боломжтой \n" +"талбарууд руу хандах боломжтой, жишээлбэл \n" +"partner_id.company_id.name." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_wkf_field_id @@ -14682,7 +14940,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:69 #, python-format msgid "The following modules are not installed or unknown: %s" -msgstr "" +msgstr "Дараах модулиудыг суулгаагүй эсвэл мэдэгдэхгүй байна: %s" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_name @@ -14707,7 +14965,7 @@ msgstr "Энэ холбогчтой харилцах дотоод хэрэглэ #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_inherited_model_ids msgid "The list of models that extends the current model." -msgstr "" +msgstr "Тухайн моделийг өргөтгөсөн моделийн жагсаалт." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_filters_action_id @@ -14715,6 +14973,8 @@ msgid "" "The menu action this filter applies to. When left empty the filter applies " "to all menus for this model." msgstr "" +"Энэ шүүлтүүрийг ашиглах цэсийн үйлдэл. Хоосон үлдээвэл шүүлтүүрийг энэ " +"моделийн бүх цэсд ашиглана." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:100 @@ -14723,12 +14983,13 @@ msgid "" "The model name can only contain lowercase characters, digits, underscores " "and dots." msgstr "" +"Моделийн нэрд зөвхөн жижиг тэмдэгт, тоо, доогуур зураас, цэг орох боломжтой." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:98 #, python-format msgid "The model name must start with 'x_'." -msgstr "" +msgstr "Моделийн нэр нь 'x_' гэж эхлэх ёстой." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_wkf_model_id @@ -14736,6 +14997,8 @@ msgid "" "The model that will receive the workflow signal. Note that it should have a " "workflow associated with it." msgstr "" +"Ажлын урсгалын дохиог хүлээж авах модель. Үүнд ажлын урсгал холбох ёстойг " +"анхаарна уу." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_model_id @@ -14766,7 +15029,7 @@ msgstr "Хэлний нэр давхцахгүй байх ёстой!" #. module: base #: sql_constraint:ir.module.module:0 msgid "The name of the module must be unique!" -msgstr "" +msgstr "Модулийн нэр давхцах ёсгүй!" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_number_increment @@ -14782,7 +15045,7 @@ msgstr "Дараагийн алхам файлын форматаас хамаа #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "The only predefined variables are" -msgstr "" +msgstr "Бүх урьдчилан тодорхойлсон хувьсагчууд нь " #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_domain @@ -14815,6 +15078,8 @@ msgid "" "The path to the main report file (depending on Report Type) or empty if the " "content is in another field" msgstr "" +"Үндсэн тайлангийн файлын зам (Тайлангийн Төрлөөс хамаарна) эсвэл агуулга нь " +"өөр талбарт байгаа бол хоосон байна" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_report_rml @@ -14822,6 +15087,8 @@ msgid "" "The path to the main report file/controller (depending on Report Type) or " "empty if the content is in another data field" msgstr "" +"Үндсэн тайлангийн файл/хянагчийн зам (Тайлангийн төрлөөс хамаарна) эсвэл " +"агуулга нь өөр талбарт байгаа бол хоосон байна." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron_priority @@ -14843,7 +15110,7 @@ msgstr "1-тэй тэнцэн ханштай валют руу хөрвөх ту #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_attachment_res_id msgid "The record id this is attached to." -msgstr "" +msgstr "Хавсрагдсан бичлэгийн дугаар." #. module: base #: code:addons/models.py:2952 code:addons/models.py:3168 @@ -14875,13 +15142,14 @@ msgstr "Сонгогдсон модулиуд шинэчлэгдсэн / суу #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_state_code msgid "The state code." -msgstr "" +msgstr "Мужийн код." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:393 #, python-format msgid "The table %r if used for other, possibly incompatible fields." msgstr "" +"%r хүснэгтийг өөр зүйлд ашиглавал талбарууд нь нийцэхгүй байх магадлалтай." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_model @@ -14901,12 +15169,12 @@ msgstr "" #: code:addons/models.py:5631 #, python-format msgid "The value for the field '%s' already exists." -msgstr "" +msgstr "'%s' талбарт аль хэдийнэ утга байна." #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_theme msgid "Theme" -msgstr "" +msgstr "Загвар" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_filters.py:97 @@ -14965,6 +15233,8 @@ msgid "" "This file was generated using the universal Unicode/UTF-8 file encoding, please be sure to view and edit\n" " using the same encoding." msgstr "" +"Энэ файлыг Unicode/UTF-8 кодчилолоор боловсруулсан байна, " +"ижил кодчилолоор үзэж, засварлана уу." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_views @@ -14995,6 +15265,9 @@ msgid "" "\n" "Updated for Odoo 9 by Bringsvor Consulting AS \n" msgstr "" +"Энэ модулиар Odoo доторх Норвеги дансны төлөвлөгөөг удирдахад ашиглана.\n" +"\n" +"Odoo 9 - д зориулж Bringsvor Consulting AS шинэчлэсэн.\n" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade @@ -15007,6 +15280,8 @@ msgid "" "This theme module is exclusively for master to keep the support of " "Bootswatch themes which were previously part of the website module in 8.0." msgstr "" +"Энэ нь өмнө нь 8.0 - д вэбсайт модульд багтдаг байсан Bootswatch загваруудын" +" дэмжлэгийг явуулахад зөвхөн мастерт зориулсан загварын модуль юм." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_thousands_sep @@ -15021,7 +15296,7 @@ msgstr "Цагийн формат" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_project_timesheet msgid "Timesheet in Website Portal" -msgstr "" +msgstr "Вэбсайт портал дахь цагийн хуудас" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_issue_sheet @@ -15031,7 +15306,7 @@ msgstr "Асуудалын Цагийн Хуваарь" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_project_issue_sheet msgid "Timesheet on Website Project Issue" -msgstr "" +msgstr "Вэбсайт төслийн асуудал дээрх цагийн хуудас" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_timesheet @@ -15042,17 +15317,17 @@ msgstr "Цагийн Хуваарь" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet_sheet msgid "Timesheets / Attendances" -msgstr "" +msgstr "Цагийн хуудас / Ирцүүд" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_timesheet_sheet msgid "Timesheets, Activities" -msgstr "" +msgstr "Цагийн хуудас, Үйл ажиллагаанууд" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet_attendance msgid "Timesheets/attendances reporting" -msgstr "" +msgstr "Цагийн хуудас/ирцийн тайлан" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_tz @@ -15076,7 +15351,7 @@ msgstr "Гарчиг" #. module: base #: sql_constraint:res.partner.title:0 msgid "Title name already exists !" -msgstr "" +msgstr "Гарчгийн нэр аль хэдийн байна !" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_date_range_date_to @@ -15118,6 +15393,8 @@ msgstr "Шинэчлэгдэх" msgid "" "To enable it, make sure this directory exists and is writable on the server:" msgstr "" +"Үүнийг идэвхижүүлэхийн тулд энэ директор сервер дээр байгаа, бичих боломжтой" +" эсэхийг шалгана уу:" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree @@ -15168,7 +15445,7 @@ msgstr "Төлбөр хүлээн авагч шилжүүлэх" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_search msgid "Transient" -msgstr "" +msgstr "Завсрын" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_transient @@ -15178,12 +15455,12 @@ msgstr "Завсрын Модель" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Transient: False" -msgstr "" +msgstr "Завсрын: Худал" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Transient: True" -msgstr "" +msgstr "Завсрын: Үнэн" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_transition_form @@ -15195,7 +15472,7 @@ msgstr "Шилжилт" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_instance_transition_ids msgid "Transition ids" -msgstr "" +msgstr "Шилжилтийн дугаарууд" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_transition_form @@ -15257,7 +15534,7 @@ msgstr "Орчуулгын Сэтгэгдлүүд" #, python-format msgid "" "Translation features are unavailable until you install an extra translation." -msgstr "" +msgstr "Орчуулгын боломжууд нь нэмэлт орчуулгыг суулгахаас нааш идэвхгүй." #. module: base #: selection:ir.translation,state:0 @@ -15271,6 +15548,8 @@ msgid "" "Translation is not valid:\n" "%s" msgstr "" +"Орчуулга буруу байна:\n" +"%s" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation @@ -15326,7 +15605,7 @@ msgstr "Туркменстан" #. module: base #: model:res.country,name:base.tc msgid "Turks and Caicos Islands" -msgstr "" +msgstr "Турк ба Кайкос арлууд" #. module: base #: model:res.country,name:base.tv @@ -15345,6 +15624,9 @@ msgid "" "later is slower than the former but forbids anygap in the sequence (while " "they are possible in the former)." msgstr "" +"Дарааллыг хэрэгжүүлэх хоёр обьект байдаг: Стандарт болон 'Цоорхой үгүй'. " +"Сүүлийнх нь арай удаан боловч ямарваа цоорхой дугаарлалт үүсгэдэггүй. " +"(Стандарт дээр нь бол цоорхой үүсэх боломжтой.)" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_todo_type @@ -15389,7 +15671,7 @@ msgstr "Төрөл:" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ae msgid "U.A.E. - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Арабын нэгдсэн Эмират улс - Санхүү" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_uk @@ -15411,12 +15693,12 @@ msgstr "US захиа" #. module: base #: model:res.country,name:base.um msgid "USA Minor Outlying Islands" -msgstr "" +msgstr "АНУ-ын жижиг гадаад арлууд" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_utm msgid "UTM Trackers" -msgstr "" +msgstr "UTM Хөтлөгчүүд" #. module: base #: model:res.country,name:base.ug @@ -15426,7 +15708,7 @@ msgstr "Уганда" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_create_uid msgid "Uid" -msgstr "" +msgstr "Uid" #. module: base #: model:res.country,name:base.ua @@ -15438,7 +15720,7 @@ msgstr "Украйн" #, python-format msgid "" "Unable to delete this document because it is used as a default property" -msgstr "" +msgstr "Энэ баримтыг үндсэн шинжээр ашиглаж байгаа тул устгах боломжгүй" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:312 @@ -15486,7 +15768,7 @@ msgstr "Суулгац устгах" #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "Uninstallable" -msgstr "" +msgstr "Суулгах боломжгүй" #. module: base #: model:res.country,name:base.ae @@ -15506,7 +15788,7 @@ msgstr "Америкын нэгдсэн улс" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us msgid "United States - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Америкийн Нэгдсэн Улс - Санхүү" #. module: base #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 @@ -15517,25 +15799,25 @@ msgstr "Үл мэдэгдэх" #: code:addons/models.py:1023 #, python-format msgid "Unknown database identifier '%s'" -msgstr "" +msgstr "Үл мэдэгдэх өгөгдлийн сан танигч '%s'" #. module: base #: code:addons/models.py:884 #, python-format msgid "Unknown error during import:" -msgstr "" +msgstr "Импортлох явцад үл мэдэгдэх алдаа гарлаа:" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:338 #, python-format msgid "Unknown field %r in dependency %r" -msgstr "" +msgstr "%r гэсэн мэдэгдэхгүй талбар %r хамаарал дээр байна" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:295 #, python-format msgid "Unknown field name '%s' in related field '%s'" -msgstr "" +msgstr "'%s' гэсэн мэдэгдэхгүй талбарын нэр '%s' холбоотой талбарт байна" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:349 @@ -15570,7 +15852,7 @@ msgstr "Шинэчлэлт" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_update msgid "Update Apps List" -msgstr "" +msgstr "Апп-ын жагсаалтыг шинэчлэх" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_constraint_date_update @@ -15582,7 +15864,7 @@ msgstr "Шинэчлэлийн огноо" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_tree msgid "Update Language Terms" -msgstr "" +msgstr "Хэлний нэр томъёонуудыг шинэчлэх" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_module_update @@ -15607,7 +15889,7 @@ msgstr "Шинэчлэх нөхцөл" #. module: base #: selection:ir.actions.server,use_write:0 msgid "Update a record linked to the current record using python" -msgstr "" +msgstr "Тухайн бичлэгтэй холбогдсон бичлэгийг python ашиглан шинэчлэх" #. module: base #: selection:ir.actions.server,use_write:0 @@ -15638,7 +15920,7 @@ msgstr "Уругвай" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_uy msgid "Uruguay - Chart of Accounts" -msgstr "" +msgstr "Уругвай - Дансны төлөвлөгөө" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:166 @@ -15649,12 +15931,12 @@ msgstr "Тийм гэдэгт '1', үгүй гэдэгт'0' гэж хэрэгл #. module: base #: selection:ir.actions.server,use_relational_model:0 msgid "Use a relation field on the base model" -msgstr "" +msgstr "Суурь модель дээр хамаарлын талбарыг ашиглах" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_use_date_range msgid "Use subsequences per date_range" -msgstr "" +msgstr "Дэс дарааг date_range -н дагуу ашиглах" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_gamification @@ -15669,7 +15951,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.actions.server,use_relational_model:0 msgid "Use the base model of the action" -msgstr "" +msgstr "Үйлдлийн суурь моделийг ашиглана уу" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:209 code:addons/base/ir/ir_fields.py:241 @@ -15696,7 +15978,7 @@ msgstr "Системд нэвтрэхэд хэрэглэгдэнэ" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company_sequence msgid "Used to order Companies in the company switcher" -msgstr "" +msgstr "Компани шилжүүлэгч дотор компаниудын дараалалд оруулахад ашиглана" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_type @@ -15734,7 +16016,7 @@ msgstr "Хэрэглэгч Нэвтрэх" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_log_ids msgid "User log entries" -msgstr "" +msgstr "Хэрэглэгчийн лог бичилтүүд" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_defaults @@ -15818,32 +16100,32 @@ msgstr "Утга харгалзуулалт" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property_value_binary msgid "Value binary" -msgstr "" +msgstr "Хоёртын утга" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property_value_datetime msgid "Value datetime" -msgstr "" +msgstr "Огноо цагийн утга" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property_value_float msgid "Value float" -msgstr "" +msgstr "Бутархай тоон утга" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property_value_integer msgid "Value integer" -msgstr "" +msgstr "Тоон утга" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property_value_reference msgid "Value reference" -msgstr "" +msgstr "Холбох утга" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property_value_text msgid "Value text" -msgstr "" +msgstr "Текст утга" #. module: base #: model:res.country,name:base.vu @@ -15856,6 +16138,8 @@ msgid "" "Various fields may use Python code or Python expressions. The following " "variables can be used:" msgstr "" +"Янз бүрийн талбарууд Python код эсвэл Python илэрхийлэл ашиглах магадлалтай." +" Дараах хувьсагчдыг ашиглах боломжтой:" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_fleet @@ -15896,7 +16180,7 @@ msgstr "Вьетнам" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_vn msgid "Vietnam - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Вьетнам - Санхүү" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_view_view_id @@ -15917,7 +16201,7 @@ msgstr "Харагдацын архитектур" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_search msgid "View ID" -msgstr "" +msgstr "Харагдцын ID" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_name @@ -15927,7 +16211,7 @@ msgstr "Дэлгэцийн нэр" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_form msgid "View Rates" -msgstr "" +msgstr "Харагдцын хувь" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_view_id @@ -15950,7 +16234,7 @@ msgstr "Харагдац удамшуулах горим" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_view_mode msgid "View mode" -msgstr "" +msgstr "Харах горим" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_view_type @@ -15965,7 +16249,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:488 #, python-format msgid "View:" -msgstr "" +msgstr "Харагдац:" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_ui_view @@ -15996,7 +16280,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_inherit_children_ids msgid "Views which inherit from this one" -msgstr "" +msgstr "Үүнээс удамшсан харагдцууд" #. module: base #: model:res.country,name:base.vg @@ -16016,12 +16300,12 @@ msgstr "Харагдхуйц" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_account msgid "WMS Accounting" -msgstr "" +msgstr "WMS Санхүү" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_landed_costs msgid "WMS Landed Costs" -msgstr "" +msgstr "WMS Газардсан Өртгүүд" #. module: base #: model:res.country,name:base.wf @@ -16080,7 +16364,7 @@ msgstr "Веб Цаглабар" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_editor msgid "Web Editor" -msgstr "" +msgstr "Вэб засварлагч" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_web_icon @@ -16121,92 +16405,92 @@ msgstr "Вебсайт байгуулагч" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_gengo msgid "Website Gengo Translator" -msgstr "" +msgstr "Вэбсайт Gengo орчуулагч" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_google_map msgid "Website Google Map" -msgstr "" +msgstr "Вэбсайт Google газрын зураг" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_links msgid "Website Link Tracker" -msgstr "" +msgstr "Вэбсайт холбоос хөтлөгч" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_im_livechat msgid "Website Live Chat" -msgstr "" +msgstr "Вэбсайт шууд чат" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_im_livechat msgid "Website Live Chat with Visitors/Customers" -msgstr "" +msgstr "Зочин/Хэрэглэгчтэй холбогдох Вэбсайт шууд чат" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_livechat msgid "Website Live Support" -msgstr "" +msgstr "Вэбсайт шууд дэмжлэг" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_mail msgid "Website Mail" -msgstr "" +msgstr "Вэбсайт мэйл" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_mass_mailing msgid "Website Mass Mailing Campaigns" -msgstr "" +msgstr "Вэбсайт масс мэйл компанит ажилууд" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_mail msgid "Website Module for Mail" -msgstr "" +msgstr "Мэйлийн вэбсайт модуль" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_partner msgid "Website Partner" -msgstr "" +msgstr "Вэбсайт түнш" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_portal msgid "Website Portal" -msgstr "" +msgstr "Вэбсайт портал" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_portal_sale msgid "Website Portal for Sales" -msgstr "" +msgstr "Борлуулалтын вэбсайт портал" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_project msgid "Website Project" -msgstr "" +msgstr "Вэбсайт төсөл" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_project_issue msgid "Website Project Issue" -msgstr "" +msgstr "Вэбсайт төслийн асуудал" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_rating_project_issue msgid "Website Rating Project Issue" -msgstr "" +msgstr "Вэбсайт үнэлгээ Төслийн асуудал" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_digital msgid "Website Sale Digital - Sell digital products" -msgstr "" +msgstr "Вэбсайт дижитал борлуулалт - Дижитал бараа худалдах" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_stock msgid "Website Sale Stock - Website Delivery Information" -msgstr "" +msgstr "Вэбсайт борлуулалтын нөөц - Вэбсайт хүргэлтийн мэдээлэл" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_theme_install msgid "Website Theme Install" -msgstr "" +msgstr "Вэбсайтын загвар суулгац" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company_website @@ -16228,7 +16512,7 @@ msgstr "7 хоног" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_scale msgid "Weighing Scale Hardware Driver" -msgstr "" +msgstr "Жин хэмжигч төхөөрөмжийн драйвер" #. module: base #: model:res.country,name:base.eh @@ -16269,6 +16553,8 @@ msgid "" "When dealing with multiple actions, the execution order is based on the " "sequence. Low number means high priority." msgstr "" +"Олон үйлдэл хийх үед ачааллах дараалал нь дараалал дээр суурилна. Бага " +"тоотой нь өндөр ач холбогдолтой гэсэн үг." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server_sequence @@ -16301,12 +16587,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_copy msgid "Whether the value is copied when duplicating a record." -msgstr "" +msgstr "Бичлэгийг хуулбарлах үед утгыг хуулсан эсэх." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_store msgid "Whether the value is stored in the database." -msgstr "" +msgstr "Утгыг өгөгдлийн санд хадгалсан эсэх." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_translate @@ -16341,7 +16627,7 @@ msgstr "Дуудагдах харилцах цонхууд" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Worflow Signal" -msgstr "" +msgstr "Ажлын урсгалын Дохио" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 @@ -16410,7 +16696,7 @@ msgstr "Ажлын элементүүд" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_sips msgid "Worldline SIPS" -msgstr "" +msgstr "Worldline SIPS" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access_perm_write @@ -16429,6 +16715,8 @@ msgid "" "Write Python code that the action will execute. Some variables are available" " for use; help about pyhon expression is given in the help tab." msgstr "" +"Үйлдлийн гүйцэтгэх Python код бичнэ үү. Зарим хувьсагчийг ашиглах боломжтой;" +" pyhon илэрхийллийн тухай тусламжийг тусламж табаас аваарай." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -16436,6 +16724,8 @@ msgid "" "Write a python expression, beginning with record, that gives the record to " "update. An expression builder is available in the help tab. Examples:" msgstr "" +"Шинэчлэх рекордоор эхлэсэн python илэрхийлэл бичнэ үү. Илэрхийллийг бүтээгч " +"тусламжийн таб дотор байгаа. Жишээнүүд:" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_xml @@ -16482,6 +16772,11 @@ msgid "" "Please uninstall your current theme before installing another one.\n" "Warning: switching themes may significantly alter the look of your current website pages!" msgstr "" +"Та үл тохирох загвар суулгахыг оролдож байна:\n" +"%s\n" +"\n" +"Одоо байгаа загварыг устгасны дараа өөрийг суулгана уу.\n" +"Анхаар: загварыг солих нь таны одоогийн байгаа вэбсайт хуудсуудын төрхийг мэдэгдэхүйцээр өөрчлөх магадлалтай!" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_attachment_type @@ -16489,6 +16784,8 @@ msgid "" "You can either upload a file from your computer or copy/paste an internet " "link to your file." msgstr "" +"Та компьютерээсээ файл ачааллах эсвэл файл руу интернэт холбоосыг хуулж " +"тавих боломжтой." #. module: base #: code:addons/base/res/res_partner.py:490 @@ -16497,6 +16794,8 @@ msgid "" "You can not change the company as the partner/user has multiple user linked " "with different companies." msgstr "" +"Түнш/хэрэглэгч нь олон хэрэглэгчийг өөр өөр компаниудтай холбосон тул та " +"компанийг солих боломжгүй." #. module: base #: sql_constraint:res.users:0 @@ -16515,6 +16814,8 @@ msgid "" "You can not remove the admin user as it is used internally for resources " "created by Odoo (updates, module installation, ...)" msgstr "" +"Админ хэрэглэгч нь Odoo - н үүсгэсэн нөөцүүдэд (шинэчлэл, модуль суулгац, " +"...) дотооддоо ашиглагддаг тул та үүнийг устгах боломжгүй." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_address_format @@ -16553,7 +16854,7 @@ msgstr "Тойрог хамааралтай харилцагчдыг үүсгэ #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:314 #, python-format msgid "You cannot create recursive inherited views." -msgstr "" +msgstr "Та тойрог хамааралтай удамшсан харагдцуудыг үүсгэх боломжгүй." #. module: base #: code:addons/base/res/res_users.py:340 @@ -16566,6 +16867,8 @@ msgstr "admin хэрэглэгчийг идэвхгүй болгох болом #, python-format msgid "You cannot deactivate the user you're currently logged in as." msgstr "" +"Та өөрийн одоогоор нэвтэрсэн байгаа хэрэглэгчийн бүртгэлийг идэвхигүй болгох" +" боломжгүй." #. module: base #: code:addons/base/res/res_lang.py:232 @@ -16581,13 +16884,13 @@ msgstr "" #: code:addons/base/res/res_lang.py:230 #, python-format msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language!" -msgstr "" +msgstr "Та Хэрэглэгчийн Онцгойлсон Хэлийг устгах боломжгүй!" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_values.py:412 #, python-format msgid "You do not have the permission to perform this operation!!!" -msgstr "" +msgstr "Танд энэ үйлдлийг гүйцэтгэх эрх алга!!!" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.open_module_tree @@ -16617,6 +16920,8 @@ msgid "" "You try to upgrade the module %s that depends on the module: %s.\n" "But this module is not available in your system." msgstr "" +"Та %s модулийг шинэчлэхийг оролдож байгаа ч энэ модуль нь %s модулиас хамааралтай байна.\n" +"Гэвч уг модуль системд алга." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_simple_form @@ -16624,6 +16929,8 @@ msgid "" "You will be able to define additional access rights by editing the newly " "created user under the Settings / Users menu." msgstr "" +"Та шинээр үүсгэгдсэн хэрэглэгчийг Тохиргоо / Хэрэглэгч цэсээр орж засах " +"замаар нэмэлт хандалтын эрхүүдийг тодорхойлох боломжтой болно." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:206 @@ -16687,7 +16994,7 @@ msgstr "Зип код" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "[('blue', 'Blue'),('yellow', 'Yellow')]" -msgstr "" +msgstr "[('blue', 'Blue'),('yellow', 'Yellow')]" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language @@ -16697,12 +17004,12 @@ msgstr "_Import" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model__unknown msgid "_unknown" -msgstr "" +msgstr "_unknown" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.action_view_company_form_link_2_currencies msgid "a new currency before creating a new company." -msgstr "" +msgstr "шинэ компани үүсгэхээс өмнө шинэ валют үүсгэнэ үү." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_kanban_view @@ -16712,22 +17019,22 @@ msgstr "Австри" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base msgid "base" -msgstr "" +msgstr "суурь" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_language_export msgid "base.language.export" -msgstr "" +msgstr "base.language.export" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_module_configuration msgid "base.module.configuration" -msgstr "" +msgstr "base.module.configuration" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_update_translations msgid "base.update.translations" -msgstr "" +msgstr "base.update.translations" #. module: base #: selection:base.language.export,state:0 @@ -16742,7 +17049,7 @@ msgstr "нөхцөл: Үнэн" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "condition: record.list_price > 5000" -msgstr "" +msgstr "нөхцөл: record.list_price > 5000" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:314 @@ -16764,7 +17071,7 @@ msgstr "дууссан" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language msgid "e.g. English" -msgstr "" +msgstr "ж.нь. Англи" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form @@ -16774,30 +17081,30 @@ msgstr "Глобаль Бизнес Шийдлүүд гэх мэт" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "e.g. Mr." -msgstr "" +msgstr "ж.нь. Ноён" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_simple_form msgid "e.g. Sales Director" -msgstr "" +msgstr "ж.нь. Борлуулалтын Захирал" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "e.g. Update order quantity" -msgstr "" +msgstr "ж.нь. Захиалгын тоог шинэчлэх" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language msgid "e.g. en_US" -msgstr "" +msgstr "ж.нь. en_US" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_address_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "e.g. www.odoo.com" -msgstr "" +msgstr "ж.нь. www.odoo.com" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale @@ -16807,22 +17114,22 @@ msgstr "Онлайн борлуулалт" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_delivery msgid "eCommerce Delivery" -msgstr "" +msgstr "Онлайн Худалдааны Хүргэлт" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_options msgid "eCommerce Optional Products" -msgstr "" +msgstr "Онлайн Худалдааны Нэмэлт Бүтээгдэхүүнүүд" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_simple_form msgid "email@yourcompany.com" -msgstr "" +msgstr "email@yourcompany.com" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "env: Odoo Environement on which the action is triggered" -msgstr "" +msgstr "env: үйлдлийг эхлүүлэгч Odoo Environement " #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:328 @@ -16834,7 +17141,7 @@ msgstr "гадаад id" #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:143 #, python-format msgid "false" -msgstr "" +msgstr "худал" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form @@ -16843,12 +17150,14 @@ msgid "" "for record in self:\n" " record['size'] = len(record.name)" msgstr "" +"for record in self:\n" +" record['size'] = len(record.name)" #. module: base #: code:addons/base/res/res_lang.py:242 #, python-format msgid "format() must be given exactly one %char format specifier" -msgstr "" +msgstr "format() - д яг нэг %char формат тодорхойлогч өгөх ёстой" #. module: base #: selection:base.language.export,state:0 @@ -16858,7 +17167,7 @@ msgstr "авах" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.action_view_company_form_link_2_currencies msgid "here" -msgstr "" +msgstr "энд" #. module: base #: selection:base.language.install,state:0 @@ -16869,13 +17178,13 @@ msgstr "init" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "internal note..." -msgstr "" +msgstr "дотоод тэмдэглэл..." #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_url #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.act_url" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.act_url" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window @@ -16891,12 +17200,12 @@ msgstr "ir.actions.act_window.view" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close msgid "ir.actions.act_window_close" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.act_window_close" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_actions msgid "ir.actions.actions" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.actions" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_client @@ -16934,62 +17243,62 @@ msgstr "ir.config_parameter" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_cron msgid "ir.cron" -msgstr "" +msgstr "ir.cron" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_exports msgid "ir.exports" -msgstr "" +msgstr "ir.exports" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_exports_line msgid "ir.exports.line" -msgstr "" +msgstr "ir.exports.line" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_fields_converter msgid "ir.fields.converter" -msgstr "" +msgstr "ir.fields.converter" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_logging msgid "ir.logging" -msgstr "" +msgstr "ir.logging" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_mail_server msgid "ir.mail_server" -msgstr "" +msgstr "ir.mail_server" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_access msgid "ir.model.access" -msgstr "" +msgstr "ir.model.access" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_constraint msgid "ir.model.constraint" -msgstr "" +msgstr "ir.model.constraint" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_data msgid "ir.model.data" -msgstr "" +msgstr "ir.model.data" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_relation msgid "ir.model.relation" -msgstr "" +msgstr "ir.model.relation" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_needaction_mixin msgid "ir.needaction_mixin" -msgstr "" +msgstr "ir.needaction_mixin" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_property msgid "ir.property" -msgstr "" +msgstr "ir.property" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb @@ -17074,17 +17383,17 @@ msgstr "ir.qweb.field.text" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule msgid "ir.rule" -msgstr "" +msgstr "ir.rule" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence msgid "ir.sequence" -msgstr "" +msgstr "ir.sequence" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence_date_range msgid "ir.sequence.date_range" -msgstr "" +msgstr "ir.sequence.date_range" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_translation @@ -17104,7 +17413,7 @@ msgstr "ir.ui.view" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view_custom msgid "ir.ui.view.custom" -msgstr "" +msgstr "ir.ui.view.custom" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_values @@ -17115,13 +17424,13 @@ msgstr "ir.values" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "" "log(message, level='info'): a logging function to create ir_logging records" -msgstr "" +msgstr "log(message, level='info'): ir_logging бичлэгүүд үүсгэх лог функц" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:439 #, python-format msgid "n/a" -msgstr "" +msgstr "б/гүй" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:338 @@ -17143,67 +17452,67 @@ msgstr "дээр" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_cache msgid "pos_cache" -msgstr "" +msgstr "pos_cache" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "record.partner_id" -msgstr "" +msgstr "record.partner_id" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "record.partner_id.currency_id" -msgstr "" +msgstr "record.partner_id.currency_id" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "record: browse_record of the record on which the action is triggered" -msgstr "" +msgstr "record: үйлдлийг эхлүүлэгч бичлэгийн browse_record" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_report_base_report_irmodulereference msgid "report.base.report_irmodulereference" -msgstr "" +msgstr "report.base.report_irmodulereference" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_config msgid "res.config" -msgstr "" +msgstr "res.config" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_config_installer msgid "res.config.installer" -msgstr "" +msgstr "res.config.installer" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_config_settings msgid "res.config.settings" -msgstr "" +msgstr "res.config.settings" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title msgid "res.partner.title" -msgstr "" +msgstr "res.partner.title" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_request_link msgid "res.request.link" -msgstr "" +msgstr "res.request.link" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_users_log msgid "res.users.log" -msgstr "" +msgstr "res.users.log" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "self: ORM model of the record on which the action is triggered" -msgstr "" +msgstr "self: үйлдлийг эхлүүлэгч бичлэгийн ORM модель" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_mimetypes msgid "test mimetypes-guessing" -msgstr "" +msgstr "test mimetypes-guessing" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_access_rights @@ -17213,62 +17522,62 @@ msgstr "хандах эрх болон дүрмийг шалгах" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_read_group msgid "test read_group" -msgstr "" +msgstr "test read_group" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_assetsbundle msgid "test-assetsbundle" -msgstr "" +msgstr "test-assetsbundle" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_pylint msgid "test-eval" -msgstr "" +msgstr "test-eval" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_exceptions msgid "test-exceptions" -msgstr "" +msgstr "test-exceptions" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_converter msgid "test-field-converter" -msgstr "" +msgstr "test-field-converter" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_impex msgid "test-import-export" -msgstr "" +msgstr "test-import-export" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_inherit msgid "test-inherit" -msgstr "" +msgstr "test-inherit" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_inherits msgid "test-inherits" -msgstr "" +msgstr "test-inherits" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_limits msgid "test-limits" -msgstr "" +msgstr "test-limits" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_uninstall msgid "test-uninstall" -msgstr "" +msgstr "test-uninstall" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_workflow msgid "test-workflow" -msgstr "" +msgstr "test-workflow" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_convert msgid "test_convert" -msgstr "" +msgstr "test_convert" #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_user @@ -17282,7 +17591,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "time, datetime, timezone: Python module" -msgstr "" +msgstr "time, datetime, timezone: Python модуль" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_installer @@ -17298,37 +17607,37 @@ msgstr "үнэн" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_wizard_ir_model_menu_create msgid "wizard.ir.model.menu.create" -msgstr "" +msgstr "wizard.ir.model.menu.create" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow msgid "workflow" -msgstr "" +msgstr "workflow" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_activity msgid "workflow.activity" -msgstr "" +msgstr "workflow.activity" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_instance msgid "workflow.instance" -msgstr "" +msgstr "workflow.instance" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_transition msgid "workflow.transition" -msgstr "" +msgstr "workflow.transition" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_triggers msgid "workflow.triggers" -msgstr "" +msgstr "workflow.triggers" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_workitem msgid "workflow.workitem" -msgstr "" +msgstr "workflow.workitem" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:143 diff --git a/odoo/addons/base/i18n/nl.po b/odoo/addons/base/i18n/nl.po index 97e1428231f..5ba319d5fa4 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/nl.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/nl.po @@ -42,6 +42,7 @@ msgstr "" "Geeft de mogelijkheid aan een kassamedewerker de kassabon opnieuw af te drukken\n" "\n" "\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_pos_restaurant @@ -3980,7 +3981,7 @@ msgstr "" " * Lijstprijs\n" " * Leveranciersprijs\n" "\n" -"Prijslijst voorkeuren op product en/of partners.\n" +"Prijslijst voorkeuren op product en/of relaties.\n" "\n" "Product labels met barcode afdrukken.\n" " "