From 094c94fcd3744a04463adac75bbdc7cb0183a51b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?S=C3=A9bastien=20Mottet=20=28oms=29?= <oms@odoo.com>
Date: Wed, 28 Apr 2021 08:12:15 +0000
Subject: [PATCH] [IMP] website: change some wordings in configurator features
 screen
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Some feature descriptions and titles have been reworded.
A sentence has been added below the title to indicate
that choices made on this screen are not definitive.

Task ID: 2451965

closes odoo/odoo#70252

X-original-commit: 63195ba03ccc1bf40b4682fc7c9aa4a1a55f1e43
Signed-off-by: Jérémy Kersten (jke) <jke@openerp.com>
Signed-off-by: Sébastien Mottet <smottet@users.noreply.github.com>
---
 addons/website/data/website_data.xml                 | 12 ++++++------
 .../src/components/configurator/configurator.xml     |  3 ++-
 2 files changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/addons/website/data/website_data.xml b/addons/website/data/website_data.xml
index 823bed4a18e..38a1c2927c9 100644
--- a/addons/website/data/website_data.xml
+++ b/addons/website/data/website_data.xml
@@ -208,7 +208,7 @@
             </div>
         </t>
     </template>
-    <template id="website.our_services" name="Our Servicesw">
+    <template id="website.our_services" name="Services">
         <t t-call="website.layout">
             <div id="wrap">
                 <div class="oe_structure">
@@ -216,7 +216,7 @@
                         <span class="s_parallax_bg oe_img_bg" style="background-image: url('/web/image/website.s_banner_default_image'); background-position: 50% 0;"/>
                         <div class="o_we_bg_filter bg-black-50"/>
                         <div class="container">
-                            <h1>Our Services</h1>
+                            <h1>Services</h1>
                         </div>
                     </section>
                 </div>
@@ -267,7 +267,7 @@
         <field name="icon">fa-building</field>
     </record>
     <record id="feature_page_our_services" model="website.configurator.feature">
-        <field name="name">Our Services</field>
+        <field name="name">Services</field>
         <field name="description">Description of your services offer</field>
         <field name="iap_page_code">our_services</field>
         <field name="sequence">3</field>
@@ -276,7 +276,7 @@
     </record>
     <record id="feature_page_pricing" model="website.configurator.feature">
         <field name="name">Pricing</field>
-        <field name="description">Design to drive conversion</field>
+        <field name="description">Designed to drive conversion</field>
         <field name="iap_page_code">pricing</field>
         <field name="sequence">4</field>
         <field name="page_view_id" ref="pricing"/>
@@ -294,7 +294,7 @@
     <!-- Configurator apps features -->
     <record id="feature_module_news" model="website.configurator.feature">
         <field name="name">News</field>
-        <field name="description">Perfect for news and useful content</field>
+        <field name="description">Blogging and posting relevant content</field>
         <field name="sequence">6</field>
         <field name="website_types_preselection">blog</field>
         <field name="module_id" ref="base.module_website_blog"/>
@@ -346,7 +346,7 @@
     </record>
     <record id="feature_module_elearning" model="website.configurator.feature">
         <field name="name">eLearning</field>
-        <field name="description">Share videos &#38; presentations, publicly or for a fee</field>
+        <field name="description">Share knowledge publicly or for a fee</field>
         <field name="sequence">13</field>
         <field name="website_types_preselection">elearning</field>
         <field name="module_id" ref="base.module_website_slides"/>
diff --git a/addons/website/static/src/components/configurator/configurator.xml b/addons/website/static/src/components/configurator/configurator.xml
index 177f894ec6a..872ded4f07a 100644
--- a/addons/website/static/src/components/configurator/configurator.xml
+++ b/addons/website/static/src/components/configurator/configurator.xml
@@ -152,7 +152,8 @@
         </div>
         <div class="o_configurator_screen_content container d-flex flex-grow-1 align-items-center">
             <div class="m-auto">
-                <div class="o_configurator_typing_text o_configurator_show_fast p-2">Add <b class="text-info">Pages</b> or <b class="text-warning">Features</b></div>
+                <div class="o_configurator_typing_text o_configurator_show_fast pl-2">Add <b class="text-info">Pages</b> and <b class="text-warning">Features</b></div>
+                <h5 class="o_configurator_show_fast text-muted pl-2">You'll be able to create your pages later on.</h5>
                 <div class="page_feature_selection o_configurator_show">
                     <div class="w-100 page_feature_selection container d-flex flex-wrap py2 py-lg-3">
                         <t t-foreach="getters.getFeatures()" t-as="feature" t-key="feature_index">