diff --git a/openerp/addons/base/ir/ir_ui_view_view.xml b/openerp/addons/base/ir/ir_ui_view_view.xml
index e7bd18ca9f6..75e97b5e84c 100644
--- a/openerp/addons/base/ir/ir_ui_view_view.xml
+++ b/openerp/addons/base/ir/ir_ui_view_view.xml
@@ -110,7 +110,7 @@
             <field name="name">Customized Views</field>
             <field name="type">ir.actions.act_window</field>
             <field name="res_model">ir.ui.view.custom</field>
-            <field name="help">Customized views are used when users reorganize the content of their dashboard views (via web client)</field>
+            <field name="help" type="html"><p class="oe_view_nocontent_create">Click here to create a customized view</p><p>Customized views are used when users reorganize the content of their dashboard views (via web client)</p></field>
         </record>
         <menuitem id="menu_action_ui_view_custom" action="action_ui_view_custom" parent="base.next_id_2" sequence="3"/>