diff --git a/addons/product/product.py b/addons/product/product.py
index 3de28ba0e95..fb712636da0 100644
--- a/addons/product/product.py
+++ b/addons/product/product.py
@@ -789,7 +789,7 @@ class product_product(osv.osv):
     _description = "Product"
     _inherits = {'product.template': 'product_tmpl_id'}
     _inherit = ['mail.thread']
-    _order = 'default_code,name_template'
+    _order = 'default_code'
 
     def _product_price(self, cr, uid, ids, name, arg, context=None):
         plobj = self.pool.get('product.pricelist')
@@ -893,10 +893,6 @@ class product_product(osv.osv):
     def _is_product_variant_impl(self, cr, uid, ids, name, arg, context=None):
         return dict.fromkeys(ids, True)
 
-    def _get_name_template_ids(self, cr, uid, ids, context=None):
-        template_ids = self.pool.get('product.product').search(cr, uid, [('product_tmpl_id', 'in', ids)])
-        return list(set(template_ids))
-
     def _get_image_variant(self, cr, uid, ids, name, args, context=None):
         result = dict.fromkeys(ids, False)
         for obj in self.browse(cr, uid, ids, context=context):
@@ -971,10 +967,6 @@ class product_product(osv.osv):
         'active': fields.boolean('Active', help="If unchecked, it will allow you to hide the product without removing it."),
         'product_tmpl_id': fields.many2one('product.template', 'Product Template', required=True, ondelete="cascade", select=True, auto_join=True),
         'barcode': fields.char('Barcode', help="International Article Number used for product identification.", oldname='ean13', copy=False),
-        'name_template': fields.related('product_tmpl_id', 'name', string="Template Name", type='char', store={
-            'product.template': (_get_name_template_ids, ['name'], 10),
-            'product.product': (lambda self, cr, uid, ids, c=None: ids, [], 10),
-        }, select=True),
         'attribute_value_ids': fields.many2many('product.attribute.value', id1='prod_id', id2='att_id', string='Attributes', ondelete='restrict'),
         'is_product_variant': fields.function( _is_product_variant_impl, type='boolean', string='Is a product variant'),
         # image: all image fields are base64 encoded and PIL-supported