diff --git a/addons/stock/views/stock_picking_views.xml b/addons/stock/views/stock_picking_views.xml
index 61838abc443..44eb7992d7c 100644
--- a/addons/stock/views/stock_picking_views.xml
+++ b/addons/stock/views/stock_picking_views.xml
@@ -108,9 +108,11 @@
             <field name="type">ir.actions.act_window</field>
             <field name="view_mode">tree,form</field>
             <field name="help" type="html">
-              <p class="o_view_nocontent_smiling_face">
-                Define a new transfer
-              </p>
+                <p class="o_view_nocontent_smiling_face">
+                    Create a new transfer
+                </p><p>
+                    Transfers allow you to move products from one location to another.
+                </p>
             </field>
 
         </record>
@@ -432,9 +434,11 @@ action = action_values
             <field name="context">{'contact_display': 'partner_address'}</field>
             <field name="search_view_id" ref="view_picking_internal_search"/>
             <field name="help" type="html">
-              <p class="o_view_nocontent_smiling_face">
-                Define a new transfer
-              </p>
+                <p class="o_view_nocontent_smiling_face">
+                    Create a new transfer
+                </p><p>
+                    Transfers allow you to move products from one location to another.
+                </p>
             </field>
         </record>
 
@@ -449,9 +453,11 @@ action = action_values
             <field name="context">{'contact_display': 'partner_address'}</field>
             <field name="search_view_id" ref="view_picking_internal_search"/>
             <field name="help" type="html">
-              <p class="o_view_nocontent_smiling_face">
-                Define a new transfer
-              </p>
+                <p class="o_view_nocontent_smiling_face">
+                    Create a new transfer
+                </p><p>
+                    Transfers allow you to move products from one location to another.
+                </p>
             </field>
         </record>
 
@@ -463,10 +469,12 @@ action = action_values
             <field name="domain"></field>
             <field name="context">{'contact_display': 'partner_address', 'search_default_available': 1}</field>
             <field name="search_view_id" ref="view_picking_internal_search"/>
-             <field name="help" type="html">
-              <p class="o_view_nocontent_smiling_face">
-                Define a new transfer
-              </p>
+            <field name="help" type="html">
+                <p class="o_view_nocontent_smiling_face">
+                    Create a new transfer
+                </p><p>
+                    Transfers allow you to move products from one location to another.
+                </p>
             </field>
        </record>
 
@@ -479,9 +487,11 @@ action = action_values
             <field name="context">{'contact_display': 'partner_address', 'search_default_waiting': 1}</field>
             <field name="search_view_id" ref="view_picking_internal_search"/>
             <field name="help" type="html">
-              <p class="o_view_nocontent_smiling_face">
-                Define a new transfer
-              </p>
+                <p class="o_view_nocontent_smiling_face">
+                    Create a new transfer
+                </p><p>
+                    Transfers allow you to move products from one location to another.
+                </p>
             </field>
         </record>
 
@@ -494,9 +504,11 @@ action = action_values
             <field name="context">{'contact_display': 'partner_address', 'search_default_late': 1}</field>
             <field name="search_view_id" ref="view_picking_internal_search"/>
             <field name="help" type="html">
-              <p class="o_view_nocontent_smiling_face">
-                Define a new transfer
-              </p>
+                <p class="o_view_nocontent_smiling_face">
+                    Create a new transfer
+                </p><p>
+                    Transfers allow you to move products from one location to another.
+                </p>
             </field>
         </record>
 
@@ -509,9 +521,12 @@ action = action_values
             <field name="context">{'contact_display': 'partner_address', 'search_default_backorder': 1}</field>
             <field name="search_view_id" ref="view_picking_internal_search"/>
             <field name="help" type="html">
-              <p class="o_view_nocontent_smiling_face">
-                Define a new transfer
-              </p>
+                <p class="o_view_nocontent_smiling_face">
+                    Create a new transfer
+                </p>
+                <p>
+                    Transfers allow you to move products from one location to another.
+                </p>
             </field>
         </record>
 
@@ -529,9 +544,12 @@ action = action_values
             </field>
             <field name="search_view_id" ref="view_picking_internal_search"/>
             <field name="help" type="html">
-              <p class="o_view_nocontent_smiling_face">
-                Define a new transfer
-              </p>
+                <p class="o_view_nocontent_smiling_face">
+                    Create a new transfer
+                </p>
+                <p>
+                    Transfers allow you to move products from one location to another.
+                </p>
             </field>
         </record>
         <record id="do_view_pickings" model="ir.actions.act_window">