diff --git a/addons/crm/crm_report_view.xml b/addons/crm/crm_report_view.xml
index 160b461fa79..96b5119c1b6 100644
--- a/addons/crm/crm_report_view.xml
+++ b/addons/crm/crm_report_view.xml
@@ -66,7 +66,6 @@
                 <search string="Cases by Section and Type">
                    <group col="10" colspan="4">
                    		<filter string="This Year" icon="terp-hr" domain="[('name','=',time.localtime()[0])]" help="Cases by Section and Type for this year"/>
-                   		<separator orientation="vertical"/>
 						<filter string="This Month" icon="terp-hr" domain="[('month','=',time.localtime()[1])]" help="Cases by Section and Type for this month"/>
 						<separator orientation="vertical"/>
 						<field name="section_id" select="1" widget="selection"/>
@@ -146,7 +145,6 @@
                 <search string="Cases by Section and Stage">
                    <group col="8" colspan="4">
                    		<filter string="This Year" icon="terp-hr" domain="[('name','=',time.localtime()[0])]" help="Cases by Section and Stage for this year"/>
-                   		<separator orientation="vertical"/>
 						<filter string="This Month" icon="terp-hr" domain="[('month','=',time.localtime()[1])]" help="Cases by Section and Stage for this month"/>
 						<separator orientation="vertical"/>
 						<field name="section_id" select="1" widget="selection"/>
@@ -214,7 +212,6 @@
                 <search string="Cases by Section, Category and Stage">
                    <group col='8' colspan='4'>
                    		<filter string="This Year" icon="terp-hr" domain="[('name','=',time.localtime()[0])]" help="Cases by Section, Category and Stage for this year"/>
-                   		<separator orientation="vertical"/>
 						<filter string="This Month" icon="terp-hr" domain="[('month','=',time.localtime()[1])]" help="Cases by Section, Category and Stage for this month"/>
 						<separator orientation="vertical"/>
 						<field name="section_id" select="1" widget="selection"/>
@@ -296,7 +293,6 @@
                 <search string="Search Cases by User">
                    <group col='12' colspan='4'>
                    		<filter string="This Year" icon="terp-hr" domain="[('name','=',time.localtime()[0])]" help="Cases by User for this year"/>
-                   		<separator orientation="vertical"/>
 						<filter string="This Month" icon="terp-hr" domain="[('month','=',time.localtime()[1])]" help="Cases by User for this month"/>
 						<separator orientation="vertical"/>
 						<field name="section_id" select="1" widget="selection"/>
diff --git a/addons/report_crm/report_crm_view.xml b/addons/report_crm/report_crm_view.xml
index c8500df03cb..d406d9ab454 100644
--- a/addons/report_crm/report_crm_view.xml
+++ b/addons/report_crm/report_crm_view.xml
@@ -63,7 +63,6 @@
                 <search string="Search Cases by User">
                    <group col="12" colspan="4">
                    		<filter string="This Year" icon="terp-hr" domain="[('name','=',time.localtime()[0])]"/>
-                       	<separator orientation="vertical"/>
 						<filter string="This Month" icon="terp-hr" domain="[('month','=',time.localtime()[1])]"/>
 						<separator orientation="vertical"/>
 						<field name="name" select="1"/>
@@ -145,7 +144,6 @@
                 <search string="Search Cases by categories and Sections">
                    <group col="12" colspan="4">
                    		<filter string="This Year" icon="terp-hr" domain="[('name','=',time.localtime()[0])]"/>
-                       	<separator orientation="vertical"/>
 						<filter string="This Month" icon="terp-hr" domain="[('month','=',time.localtime()[1])]"/>
 						<separator orientation="vertical"/>
 						<field name="name" select="1"/>
@@ -217,7 +215,6 @@
                 <search string="Search Cases by Section">
                    <group col="4" colspan="4">
                    		<filter string="This Year" icon="terp-hr" domain="[('name','=',time.localtime()[0])]"/>
-                       	<separator orientation="vertical"/>
 						<filter string="This Month" icon="terp-hr" domain="[('month','=',time.localtime()[1])]"/>
 						<separator orientation="vertical"/>
 						<field name="name" select="1"/>