diff --git a/addons/l10n_ch/bank_view.xml b/addons/l10n_ch/bank_view.xml
index da1badd7fe8..9cd6e2445f8 100644
--- a/addons/l10n_ch/bank_view.xml
+++ b/addons/l10n_ch/bank_view.xml
@@ -92,8 +92,6 @@
                             <newline/>
                         </group>
                     </group>
-                    <newline/>
-                    <field name="bank" />
                 </field>
             </field>
         </record>