diff --git a/addons/crm/models/crm_lead.py b/addons/crm/models/crm_lead.py
index 3d57ac3c23b..d1032e34b1d 100644
--- a/addons/crm/models/crm_lead.py
+++ b/addons/crm/models/crm_lead.py
@@ -95,7 +95,7 @@ class Lead(models.Model):
     user_id = fields.Many2one('res.users', string='Salesperson', index=True, track_visibility='onchange', default=lambda self: self.env.user)
     referred = fields.Char('Referred By')
 
-    date_open = fields.Datetime('Assigned', readonly=True, default=fields.Datetime.now)
+    date_open = fields.Datetime('Assignation Date', readonly=True, default=fields.Datetime.now)
     day_open = fields.Float(compute='_compute_day_open', string='Days to Assign', store=True)
     day_close = fields.Float(compute='_compute_day_close', string='Days to Close', store=True)
     date_last_stage_update = fields.Datetime(string='Last Stage Update', index=True, default=fields.Datetime.now)
diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/models/crm_lead.py b/addons/website_crm_partner_assign/models/crm_lead.py
index b5f0c2d49c4..14bfb2b002d 100644
--- a/addons/website_crm_partner_assign/models/crm_lead.py
+++ b/addons/website_crm_partner_assign/models/crm_lead.py
@@ -18,7 +18,7 @@ class CrmLead(models.Model):
         'lead_id',
         'partner_id',
         string='Partner not interested')
-    date_assign = fields.Date('Assignation Date', help="Last date this case was forwarded/assigned to a partner")
+    date_assign = fields.Date('Partner Assignation Date', help="Last date this case was forwarded/assigned to a partner")
 
     @api.multi
     def _merge_data(self, fields):