diff --git a/openerp/addons/base/ir/ir_mail_server.py b/openerp/addons/base/ir/ir_mail_server.py
index 971fd6596ce..276bfd618e3 100644
--- a/openerp/addons/base/ir/ir_mail_server.py
+++ b/openerp/addons/base/ir/ir_mail_server.py
@@ -161,7 +161,7 @@ def encode_rfc2822_address_header(header_text):
 
  
 class ir_mail_server(osv.osv):
-    """Represents an SMTP server, able to send outgoing e-mails, with SSL and TLS capabilities."""
+    """Represents an SMTP server, able to send outgoing emails, with SSL and TLS capabilities."""
     _name = "ir.mail_server"
 
     _columns = {