diff --git a/addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py b/addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py index a0d14e889cb..faf4e29c93c 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py +++ b/addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py @@ -622,7 +622,7 @@ class account_analytic_account(osv.osv): def onchange_invoice_on_timesheets(self, cr, uid, ids, invoice_on_timesheets, context=None): if not invoice_on_timesheets: - return {} + return {'value': {'to_invoice': False}} result = {'value': {'use_timesheets': True}} try: to_invoice = self.pool.get('ir.model.data').get_object_reference(cr, uid, 'hr_timesheet_invoice', 'timesheet_invoice_factor1') diff --git a/addons/auth_crypt/i18n/gl.po b/addons/auth_crypt/i18n/gl.po index 1152694462b..023baec6142 100644 --- a/addons/auth_crypt/i18n/gl.po +++ b/addons/auth_crypt/i18n/gl.po @@ -1,78 +1,28 @@ # Galician translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 +# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 # This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2011. +# FIRST AUTHOR , 2014. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:03+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-02-15 15:37+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-05 16:38+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Galician \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:53+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 05:33+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" -#. module: base_crypt -#: model:ir.model,name:base_crypt.model_res_users +#. module: auth_crypt +#: field:res.users,password_crypt:0 +msgid "Encrypted Password" +msgstr "Contrasinal encriptado" + +#. module: auth_crypt +#: model:ir.model,name:auth_crypt.model_res_users msgid "Users" -msgstr "" - -#~ msgid "" -#~ "This module replaces the cleartext password in the database with a password " -#~ "hash,\n" -#~ "preventing anyone from reading the original password.\n" -#~ "For your existing user base, the removal of the cleartext passwords occurs " -#~ "the first time\n" -#~ "a user logs into the database, after installing base_crypt.\n" -#~ "After installing this module it won't be possible to recover a forgotten " -#~ "password for your\n" -#~ "users, the only solution is for an admin to set a new password.\n" -#~ "\n" -#~ "Note: installing this module does not mean you can ignore basic security " -#~ "measures,\n" -#~ "as the password is still transmitted unencrypted on the network (by the " -#~ "client),\n" -#~ "unless you are using a secure protocol such as XML-RPCS.\n" -#~ " " -#~ msgstr "" -#~ "Este módulo substitúe os contrasinais en texto normal na base de datos a un " -#~ "hash de contrasinal,\n" -#~ "impedindo que calquera persoa lea o contrasinal orixinal.\n" -#~ "Para a súa base de usuarios existentes, a eliminación das contrasinais en " -#~ "texto plano ocorre a primeira vez que\n" -#~ "un usuario se conecta á base de datos, trala instalación de base_crypt.\n" -#~ "Despois de instalar este módulo non será posible recuperar un contrasinal " -#~ "esquecido para o seu\n" -#~ "usuario, a única solución é que un administrador estableza un novo " -#~ "contrasinal.\n" -#~ "\n" -#~ "Nota: A instalación deste módulo non significa que pode ignorar as medidas " -#~ "básicas de seguridade,\n" -#~ "como o contrasinal aínda se transmite sen cifrado na rede (polo cliente),\n" -#~ "a menos que vostede esté a usar un protocolo seguro, como XML-RPCs.\n" -#~ " " - -#, python-format -#~ msgid "Error" -#~ msgstr "Erro" - -#~ msgid "Base - Password Encryption" -#~ msgstr "Base - Encriptación da contrasinal" - -#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -#~ msgstr "A compañía escollida non é unha compañía permitida para este usuario" - -#~ msgid "res.users" -#~ msgstr "res.users" - -#, python-format -#~ msgid "Please specify the password !" -#~ msgstr "¡Por favor especifica a contrasinal!" - -#~ msgid "You can not have two users with the same login !" -#~ msgstr "¡Non pode ter dous usuarios co mesmo login!" +msgstr "Usuarios" diff --git a/addons/auth_oauth_signup/i18n/cs.po b/addons/auth_oauth_signup/i18n/cs.po index ecedebe8f1f..bf6f59f24fa 100644 --- a/addons/auth_oauth_signup/i18n/cs.po +++ b/addons/auth_oauth_signup/i18n/cs.po @@ -8,16 +8,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-03-31 16:45+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-03 16:54+0000\n" +"Last-Translator: Jakub Drozd \n" "Language-Team: Czech \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 06:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-04 05:51+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: auth_oauth_signup #: model:ir.model,name:auth_oauth_signup.model_res_users msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "Uživatelé" diff --git a/addons/auth_oauth_signup/i18n/gl.po b/addons/auth_oauth_signup/i18n/gl.po new file mode 100644 index 00000000000..463caea11c3 --- /dev/null +++ b/addons/auth_oauth_signup/i18n/gl.po @@ -0,0 +1,23 @@ +# Galician translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2014. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-05 16:37+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Galician \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 05:33+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" + +#. module: auth_oauth_signup +#: model:ir.model,name:auth_oauth_signup.model_res_users +msgid "Users" +msgstr "Usuarios" diff --git a/addons/auth_signup/i18n/cs.po b/addons/auth_signup/i18n/cs.po index 341a8b7b796..e88f9b38a59 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/cs.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/cs.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-03-31 16:45+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-03 17:09+0000\n" +"Last-Translator: Jakub Drozd \n" "Language-Team: Czech \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 06:39+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-04 05:51+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: auth_signup #: field:res.partner,signup_type:0 @@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "Prosím zadejte heslo a potvďte jej" #. module: auth_signup #: view:res.users:0 msgid "Send an email to the user to (re)set their password." -msgstr "" +msgstr "Odeslat uživateli email s výzvou ke změně hesla." #. module: auth_signup #. openerp-web @@ -91,13 +91,13 @@ msgstr "Zaregistrovat se" #. module: auth_signup #: selection:res.users,state:0 msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Nový" #. module: auth_signup #: code:addons/auth_signup/res_users.py:258 #, python-format msgid "Mail sent to:" -msgstr "" +msgstr "Zpráva odeslána na:" #. module: auth_signup #: field:res.users,state:0 @@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "Prosím zadejte uživatelské jméno." #. module: auth_signup #: selection:res.users,state:0 msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "Aktivní" #. module: auth_signup #: code:addons/auth_signup/res_users.py:270 @@ -232,7 +232,7 @@ msgstr "Přihlašovací token je platný" #: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:173 #, python-format msgid "Login" -msgstr "" +msgstr "Přihlášení" #. module: auth_signup #. openerp-web @@ -259,7 +259,7 @@ msgstr "Žádná databáze nebyla vybrána!" #. module: auth_signup #: view:res.users:0 msgid "Reset Password" -msgstr "" +msgstr "Resetovat heslo" #. module: auth_signup #: field:base.config.settings,auth_signup_reset_password:0 diff --git a/addons/base_calendar/i18n/af.po b/addons/base_calendar/i18n/af.po deleted file mode 100644 index 3292dcf5c3f..00000000000 --- a/addons/base_calendar/i18n/af.po +++ /dev/null @@ -1,1690 +0,0 @@ -# Afrikaans translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2011. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:36+0000\n" -"Last-Translator: Jacobus Erasmus \n" -"Language-Team: Afrikaans \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 06:31+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event starts" -msgstr "Die afspraak begin" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "My Events" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exdate:0 -#: help:calendar.todo,exdate:0 -#: help:crm.meeting,exdate:0 -msgid "" -"This property defines the list of date/time exceptions for a recurring " -"calendar component." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Week(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,we:0 -#: field:calendar.todo,we:0 -#: field:crm.meeting,we:0 -msgid "Wed" -msgstr "Wo" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,recurrency:0 -#: help:calendar.todo,recurrency:0 -#: help:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent Meeting" -msgstr "Harhalende Afspraak" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet5 -msgid "Feedback Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_res_alarm_view -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_avail_alarm -msgid "Alarms" -msgstr "Alarms" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Sunday" -msgstr "Sondag" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,role:0 -msgid "Role" -msgstr "Rol" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitation details" -msgstr "Uitnodig besonderhede" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fourth" -msgstr "Vierde" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_users -msgid "Users" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,day:0 -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,day:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,day:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Date of month" -msgstr "Dag van die maand" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public" -msgstr "Publieke" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Hours" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "March" -msgstr "Maart" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Specify the type of Invitation" -msgstr "Dui aan watter tipe uitnodiging" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: field:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "Unread Messages" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Friday" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,allday:0 -#: field:calendar.todo,allday:0 -#: field:crm.meeting,allday:0 -msgid "All Day" -msgstr "Hele dag" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,vtimezone:0 -#: field:calendar.todo,vtimezone:0 -#: field:crm.meeting,vtimezone:0 -msgid "Timezone" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Free" -msgstr "Beskikbaar" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Indicats whether the favor of a reply is requested" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,alarm_id:0 -msgid "Basic Alarm" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "The users that the original request was delegated to" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,ref:0 -msgid "Event Ref" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,tu:0 -#: field:calendar.todo,tu:0 -#: field:crm.meeting,tu:0 -msgid "Tue" -msgstr "Dins" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Third" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event ends" -msgstr "Die gebeurtenis eindig" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Last" -msgstr "Laaste" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages and communication history" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Days" -msgstr "Dae" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "To" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1262 -#, python-format -msgid "Error!" -msgstr "Fout!" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Chair Person" -msgstr "Voorsitter" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "My Meetings" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Procedure" -msgstr "Prosedure" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id:0 -msgid "Recurrent ID" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -msgid "Cancelled" -msgstr "Gekanselleer" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Minutes" -msgstr "Minute" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Display" -msgstr "Vertoon" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,state:0 -msgid "Status of the attendee's participation" -msgstr "Bywonende se status" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Mail To" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,name:0 -msgid "Meeting Subject" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "End of Recurrence" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Group By..." -msgstr "Groepeer op ..." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency Option" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day where repeat the meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "Meetings" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id_date:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id_date:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id_date:0 -msgid "Recurrent ID date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_end_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_end_date:0 -msgid "Event End Date" -msgstr "Gebeurtenis Eind Datum" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Optional Participation" -msgstr "Opsionele Belanghebber" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "" -"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " -"directly in html format in order to be inserted in kanban views." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Warning!" -msgstr "Waarskuwing!" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,active:0 -#: help:calendar.todo,active:0 -#: help:crm.meeting,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the " -"event alarm information without removing it." -msgstr "" -"As die aktiewe veld na false gestel is sal dit jou toelaat om die " -"gebuerttenis weg te steek sonder om dit te verwyder." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,repeat:0 -#: field:calendar.event,count:0 -#: field:calendar.todo,count:0 -#: field:crm.meeting,count:0 -#: field:res.alarm,repeat:0 -msgid "Repeat" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,organizer:0 -#: field:calendar.event,organizer_id:0 -#: field:calendar.todo,organizer:0 -#: field:calendar.todo,organizer_id:0 -#: field:crm.meeting,organizer:0 -#: field:crm.meeting,organizer_id:0 -msgid "Organizer" -msgstr "Organiseerder" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,user_id:0 -#: field:calendar.todo,user_id:0 -#: field:crm.meeting,user_id:0 -msgid "Responsible" -msgstr "Verantwoordelike" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_event -msgid "Event" -msgstr "Gebeurtenis" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Before" -msgstr "Voor" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,date_open:0 -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Confirmed" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,partner_ids:0 -#: field:calendar.todo,attendee_ids:0 -#: field:calendar.todo,partner_ids:0 -#: field:crm.meeting,attendee_ids:0 -#: field:crm.meeting,partner_ids:0 -msgid "Attendees" -msgstr "Bywonendes" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirm" -msgstr "Bevestig" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_todo -msgid "Calendar Task" -msgstr "Kalender Taak" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,su:0 -#: field:calendar.todo,su:0 -#: field:crm.meeting,su:0 -msgid "Sun" -msgstr "Son" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Invite Type" -msgstr "UItnodigings Tipe" - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder details" -msgstr "Herhindering besonerhede" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,parent_ids:0 -msgid "Delegrated From" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Day of month" -msgstr "Dag van die maand" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_follower_ids:0 -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,location:0 -#: field:calendar.todo,location:0 -#: field:crm.meeting,location:0 -msgid "Location" -msgstr "Plek" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation required" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,show_as:0 -#: field:calendar.todo,show_as:0 -#: field:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Show Time as" -msgstr "Vertoon tyd as" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -#: field:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email" -msgstr "E-pos" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Room" -msgstr "Kamer" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Run" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_alarm -msgid "Event alarm information" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#, python-format -msgid "Count cannot be negative or 0." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,create_date:0 -msgid "Creation Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_meeting -msgid "Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Month(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Visibility" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Required Reply?" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_url:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_url:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_url:0 -msgid "Caldav URL" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_wizard_invite -msgid "Invite wizard" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "July" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Accepted" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,th:0 -#: field:calendar.todo,th:0 -#: field:crm.meeting,th:0 -msgid "Thu" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Meeting Details" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,child_ids:0 -msgid "Delegrated To" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:102 -#, python-format -msgid "The following contacts have no email address :" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Year(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting.type:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting_type -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_type -msgid "Meeting Types" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,create_date:0 -#: field:calendar.todo,create_date:0 -msgid "Created" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public for Employees" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "hours" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,partner_id:0 -msgid "Contact" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,language:0 -msgid "Language" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_date:0 -#: field:calendar.todo,end_date:0 -#: field:crm.meeting,end_date:0 -msgid "Repeat Until" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Options" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "First" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Subject" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "September" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "December" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Tuesday" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,categ_ids:0 -msgid "Tags" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Availability" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Individual" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,count:0 -#: help:calendar.todo,count:0 -#: help:crm.meeting,count:0 -msgid "Repeat x times" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,user_id:0 -msgid "Owner" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,rrule_type:0 -#: help:calendar.todo,rrule_type:0 -#: help:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Let the event automatically repeat at that interval" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.mail_menu_calendar -msgid "Calendar" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cn:0 -msgid "Common name" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Declined" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Group by date is not supported, use the calendar view instead." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Decline" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Group" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Private" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,class:0 -#: field:calendar.todo,class:0 -#: field:crm.meeting,class:0 -msgid "Privacy" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_alarm -msgid "Basic Alarm Information" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,fr:0 -#: field:calendar.todo,fr:0 -#: field:crm.meeting,fr:0 -msgid "Fri" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Invitation Detail" -msgstr "Uitnodiging besonderhede" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,member:0 -msgid "Member" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,location:0 -#: help:calendar.todo,location:0 -#: help:crm.meeting,location:0 -msgid "Location of Event" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule:0 -#: field:calendar.todo,rrule:0 -#: field:crm.meeting,rrule:0 -msgid "Recurrent Rule" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Draft" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attach:0 -msgid "Attachment" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,date_closed:0 -msgid "Closed" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "From" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Reminder" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Number of repetitions" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet2 -msgid "Internal Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_view_event -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_events -msgid "Events" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,state:0 -#: field:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,state:0 -#: field:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,state:0 -msgid "Status" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email of Invited Person" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet1 -msgid "Customer Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,dir:0 -msgid "" -"Reference to the URIthat points to the directory information corresponding " -"to the attendee." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "August" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Monday" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet4 -msgid "Open Discussion" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_model -msgid "Models" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "June" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_date:0 -#: view:calendar.event:0 -msgid "Event Date" -msgstr "Bebeurtenis Datum" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitations" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "The" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,write_date:0 -msgid "Write Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_from:0 -msgid "Delegated From" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_is_follower:0 -msgid "Is a Follower" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,user_id:0 -msgid "User" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date:0 -#: field:crm.meeting,date:0 -msgid "Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Start Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "November" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,member:0 -msgid "Indicate the groups that the attendee belongs to" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,mo:0 -#: field:calendar.todo,mo:0 -#: field:crm.meeting,mo:0 -msgid "Mon" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "October" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Uncertain" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: constraint:calendar.event:0 -#: constraint:calendar.todo:0 -#: constraint:crm.meeting:0 -msgid "Error ! End date cannot be set before start date." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: field:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Triggers" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "January" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: field:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "Related to" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: field:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Interval" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Wednesday" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,name:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "Summary" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,active:0 -#: field:calendar.event,active:0 -#: field:calendar.todo,active:0 -#: field:crm.meeting,active:0 -#: field:res.alarm,active:0 -msgid "Active" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#, python-format -msgid "You cannot duplicate a calendar attendee." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day in the month where repeat the meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,action:0 -msgid "Action" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,duration:0 -#: help:res.alarm,duration:0 -msgid "" -"Duration' and 'Repeat' are both optional, but if one occurs, so MUST the " -"other" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation role for the calendar user" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "Delegated To" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,action:0 -msgid "Defines the action to be invoked when an alarm is triggered" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Starting at" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "End date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Search Events" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,active:0 -#: help:res.alarm,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the event " -"alarm information without removing it." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_type:0 -#: field:calendar.todo,end_type:0 -#: field:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Recurrence Termination" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Until" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder Details" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet3 -msgid "Off-site Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Day of Month" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Done" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,interval:0 -#: help:calendar.todo,interval:0 -#: help:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "All Day?" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "" -"

\n" -" Click to schedule a new meeting.\n" -"

\n" -" The calendar is shared between employees and fully integrated " -"with\n" -" other applications such as the employee holidays or the " -"business\n" -" opportunities.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,description:0 -msgid "" -"Provides a more complete description of the " -"calendar component, than that provided by the " -"\"SUMMARY\" property" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Responsible User" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Select Weekdays" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1521 -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -#, python-format -msgid "Busy" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_event -msgid "Calendar Event" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrency:0 -#: field:calendar.todo,recurrency:0 -#: field:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule_type:0 -#: field:calendar.todo,rrule_type:0 -#: field:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Recurrency" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Thursday" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exrule:0 -#: field:calendar.todo,exrule:0 -#: field:crm.meeting,exrule:0 -msgid "Exception Rule" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,language:0 -msgid "" -"To specify the language for text values in aproperty or property parameter." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Details" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exrule:0 -#: help:calendar.todo,exrule:0 -#: help:crm.meeting,exrule:0 -msgid "" -"Defines a rule or repeating pattern of time to exclude from the recurring " -"rule." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,month_list:0 -#: field:calendar.todo,month_list:0 -#: field:crm.meeting,month_list:0 -msgid "Month" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Day(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirmed Events" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,dir:0 -msgid "URI Reference" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,description:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,description:0 -#: field:calendar.event,name:0 -#: field:calendar.todo,description:0 -#: field:calendar.todo,name:0 -#: field:crm.meeting,description:0 -msgid "Description" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "May" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "After" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Stop" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_values -msgid "ir.values" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Search Meetings" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_attachment -msgid "ir.attachment" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting_type -msgid "Meeting Type" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Delegated" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sa:0 -#: field:calendar.todo,sa:0 -#: field:crm.meeting,sa:0 -msgid "Sat" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_res_alarm_view -msgid "" -"

\n" -" Click to setup a new alarm type.\n" -"

\n" -" You can define a customized type of calendar alarm that may " -"be\n" -" assigned to calendar events or meetings.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Unconfirmed" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Specify the user that is acting on behalf of the calendar user" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date_deadline:0 -#: field:calendar.todo,date_deadline:0 -#: field:crm.meeting,date_deadline:0 -msgid "End Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "February" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Resource" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting.type,name:0 -#: field:res.alarm,name:0 -msgid "Name" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exdate:0 -#: field:calendar.todo,exdate:0 -#: field:crm.meeting,exdate:0 -msgid "Exception Date/Times" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,name:0 -msgid "" -"Contains the text to be used as the message subject for " -"email or contains the text to be used for display" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_message -msgid "Message" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_alarm_id:0 -msgid "Alarm" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by_uid:0 -msgid "Sent By User" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "April" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:106 -#, python-format -msgid "Email addresses not found" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency period" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,week_list:0 -#: field:calendar.todo,week_list:0 -#: field:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Weekday" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#, python-format -msgid "Interval cannot be negative." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,byday:0 -#: field:calendar.todo,byday:0 -#: field:crm.meeting,byday:0 -msgid "By day" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#, python-format -msgid "First you have to specify the date of the invitation." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,model_id:0 -msgid "Model" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Audio" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,id:0 -#: field:calendar.todo,id:0 -#: field:crm.meeting,id:0 -msgid "ID" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "For information Purpose" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,select1:0 -msgid "Option" -msgstr "Opinie" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_attendee -msgid "Attendee information" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,res_id:0 -msgid "Resource ID" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Needs Action" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Sent By" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sequence:0 -#: field:calendar.todo,sequence:0 -#: field:crm.meeting,sequence:0 -msgid "Sequence" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,alarm_id:0 -#: help:calendar.todo,alarm_id:0 -#: help:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Set an alarm at this time, before the event occurs" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Accept" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Saturday" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,interval:0 -#: field:calendar.todo,interval:0 -#: field:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat Every" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Second" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,availability:0 -msgid "Free/Busy" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,duration:0 -#: field:calendar.alarm,trigger_duration:0 -#: field:calendar.event,duration:0 -#: field:calendar.todo,date:0 -#: field:calendar.todo,duration:0 -#: field:crm.meeting,duration:0 -#: field:res.alarm,duration:0 -#: field:res.alarm,trigger_duration:0 -msgid "Duration" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_date:0 -msgid "Trigger Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,attach:0 -msgid "" -"* Points to a sound resource, which is rendered when the " -"alarm is triggered for audio,\n" -" * File which is intended to be sent as message " -"attachments for email,\n" -" * Points to a procedure resource, which is invoked when " -" the alarm is triggered for procedure." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fifth" -msgstr "" - -#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -#~ msgstr "" -#~ "Die gekose maatskappy is nie in die toegelate maatskapye vir hierdie " -#~ "gebruiker nie" - -#~ msgid "Hourly" -#~ msgstr "Uurliks" - -#~ msgid "Invited User" -#~ msgstr "Uitgenooide Gebruiker" - -#~ msgid "Monthly" -#~ msgstr "Maandeliks" - -#~ msgid "Title" -#~ msgstr "Titel" - -#~ msgid "Required to Join" -#~ msgstr "Verplig om aan te sluit" - -#~ msgid "Invitation" -#~ msgstr "Uitnodiging" - -#~ msgid "Show as" -#~ msgstr "Wys as" - -#, python-format -#~ msgid "Warning !" -#~ msgstr "Waarskuwing" - -#~ msgid "Yearly" -#~ msgstr "Jaarliks" - -#~ msgid "Show time as" -#~ msgstr "Vertoon tyd as" - -#~ msgid "Edit all Occurrences" -#~ msgstr "Redigeer alle Items" - -#~ msgid "Secondly" -#~ msgstr "Tweedens" - -#~ msgid "Invitation type" -#~ msgstr "Uitnodigings tipe" - -#~ msgid "" -#~ "Full featured calendar system that supports:\n" -#~ " - Calendar of events\n" -#~ " - Alerts (create requests)\n" -#~ " - Recurring events\n" -#~ " - Invitations to people" -#~ msgstr "" -#~ "'n Volledige kalender stelsel wat die volgende ondersteun:\n" -#~ " - Gebeurtenis kalender\n" -#~ " - Alarm \n" -#~ " - Herhalende gebeurtenis\n" -#~ " - Uitnodigings na persone" - -#~ msgid "Deadline" -#~ msgstr "Sperdatum" - -#~ msgid "Basic Calendar Functionality" -#~ msgstr "Basies Kalender Funksionaliteit" - -#~ msgid "Provide external email address who will receive this invitation." -#~ msgstr "" -#~ "Gee die externe epos adres van die persoon wat die uitnodiging moet ontvang" - -#~ msgid "Years" -#~ msgstr "Jare" - -#~ msgid "Edit all Occurrences of recurrent Meeting." -#~ msgstr "Redigeer alle voorkomste van die herhalende Gebeurtenis." - -#~ msgid "Edit all events" -#~ msgstr "Redgieer all gebeurtenisse." - -#~ msgid "Send mail?" -#~ msgstr "Stuur pos ?" - -#~ msgid "Event Detail" -#~ msgstr "Gebeurtenis Besonderhede" - -#~ msgid "Partner related to contact" -#~ msgstr "Venoot verbind aan kontak" diff --git a/addons/base_calendar/i18n/ar.po b/addons/base_calendar/i18n/ar.po deleted file mode 100644 index 55532772374..00000000000 --- a/addons/base_calendar/i18n/ar.po +++ /dev/null @@ -1,1914 +0,0 @@ -# Arabic translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2011. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:23+0000\n" -"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) \n" -"Language-Team: Arabic \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 06:31+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event starts" -msgstr "بداية الحدث" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "My Events" -msgstr "أحداثي" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exdate:0 -#: help:calendar.todo,exdate:0 -#: help:crm.meeting,exdate:0 -msgid "" -"This property defines the list of date/time exceptions for a recurring " -"calendar component." -msgstr "تحدد هذه الملكية قائمة التاريخ/الوقت ماعدا محتوى المواعيد المتكررة." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Week(s)" -msgstr "أسبوع (أسابيع)" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,we:0 -#: field:calendar.todo,we:0 -#: field:crm.meeting,we:0 -msgid "Wed" -msgstr "الأربعاء" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Unknown" -msgstr "غير معروف" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,recurrency:0 -#: help:calendar.todo,recurrency:0 -#: help:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent Meeting" -msgstr "اجتماع دوري" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet5 -msgid "Feedback Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_res_alarm_view -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_avail_alarm -msgid "Alarms" -msgstr "المنبهات" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Sunday" -msgstr "الأحد" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,role:0 -msgid "Role" -msgstr "الدور" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitation details" -msgstr "تفاصيل الدعوة" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fourth" -msgstr "رابعاً" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_users -msgid "Users" -msgstr "المستخدمون" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,day:0 -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,day:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,day:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Date of month" -msgstr "اليوم من الشهر" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public" -msgstr "عام" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Hours" -msgstr "الساعات" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "March" -msgstr "مارس/آذار" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Specify the type of Invitation" -msgstr "حدد نوع الدعوة" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: field:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "Unread Messages" -msgstr "رسائل غير مقروءة" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Friday" -msgstr "الجمعة" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,allday:0 -#: field:calendar.todo,allday:0 -#: field:crm.meeting,allday:0 -msgid "All Day" -msgstr "كامل اليوم" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,vtimezone:0 -#: field:calendar.todo,vtimezone:0 -#: field:crm.meeting,vtimezone:0 -msgid "Timezone" -msgstr "المنطقة الزمنية" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Free" -msgstr "حرّ" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Indicats whether the favor of a reply is requested" -msgstr "يشير إلى استحسان الرد" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,alarm_id:0 -msgid "Basic Alarm" -msgstr "منبّه أساسي" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "The users that the original request was delegated to" -msgstr "المستخدمون الذين فُوِّض إليهم الطلب الأصلي" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,ref:0 -msgid "Event Ref" -msgstr "مرجع الحدث" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,tu:0 -#: field:calendar.todo,tu:0 -#: field:crm.meeting,tu:0 -msgid "Tue" -msgstr "الثلاثاء" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Third" -msgstr "ثالثاً" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event ends" -msgstr "نهاية الحدث" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Last" -msgstr "الأخير" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages and communication history" -msgstr "الرسائل و سجل التواصل" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages" -msgstr "الرسائل" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Days" -msgstr "الأيام" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "To" -msgstr "إلى" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1262 -#, python-format -msgid "Error!" -msgstr "خطأ!" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Chair Person" -msgstr "الرئيس" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "My Meetings" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Procedure" -msgstr "الإجراءات" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id:0 -msgid "Recurrent ID" -msgstr "معرّف التكرار" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -msgid "Cancelled" -msgstr "ملغي" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Minutes" -msgstr "الدقائق" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Display" -msgstr "عرض" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,state:0 -msgid "Status of the attendee's participation" -msgstr "حالة مشاركة الحضور" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Mail To" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,name:0 -msgid "Meeting Subject" -msgstr "موضوع الاجتماع" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "End of Recurrence" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Group By..." -msgstr "تجميع حسب ..." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency Option" -msgstr "خيار إعادة العملات" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day where repeat the meeting" -msgstr "اختار يوم لاعادة الاجتماع" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "Meetings" -msgstr "الاجتماعات" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id_date:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id_date:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id_date:0 -msgid "Recurrent ID date" -msgstr "تاريخ الهوية المكررة" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_end_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_end_date:0 -msgid "Event End Date" -msgstr "تاريخ انتهاء الحدث" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Optional Participation" -msgstr "مشاركة اختيارية" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "" -"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " -"directly in html format in order to be inserted in kanban views." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Warning!" -msgstr "تحذير!" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,active:0 -#: help:calendar.todo,active:0 -#: help:crm.meeting,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the " -"event alarm information without removing it." -msgstr "" -"في حالة اختيار الحقل \"نشط\"، يمكنك إخفاء معلومات المنبه للحدث دون حذفه." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,repeat:0 -#: field:calendar.event,count:0 -#: field:calendar.todo,count:0 -#: field:crm.meeting,count:0 -#: field:res.alarm,repeat:0 -msgid "Repeat" -msgstr "تكرار" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,organizer:0 -#: field:calendar.event,organizer_id:0 -#: field:calendar.todo,organizer:0 -#: field:calendar.todo,organizer_id:0 -#: field:crm.meeting,organizer:0 -#: field:crm.meeting,organizer_id:0 -msgid "Organizer" -msgstr "المنظِّم" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,user_id:0 -#: field:calendar.todo,user_id:0 -#: field:crm.meeting,user_id:0 -msgid "Responsible" -msgstr "مسئول" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_event -msgid "Event" -msgstr "الحدث" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Before" -msgstr "قبل" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,date_open:0 -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Confirmed" -msgstr "مؤكد" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,partner_ids:0 -#: field:calendar.todo,attendee_ids:0 -#: field:calendar.todo,partner_ids:0 -#: field:crm.meeting,attendee_ids:0 -#: field:crm.meeting,partner_ids:0 -msgid "Attendees" -msgstr "الحضور" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirm" -msgstr "تأكيد" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_todo -msgid "Calendar Task" -msgstr "مهمة تقويم" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,su:0 -#: field:calendar.todo,su:0 -#: field:crm.meeting,su:0 -msgid "Sun" -msgstr "الأحد" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Invite Type" -msgstr "نوع الدعوة" - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder details" -msgstr "تفاصيل التذكير" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,parent_ids:0 -msgid "Delegrated From" -msgstr "مفوّض من" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Day of month" -msgstr "اليوم من الشهر" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_follower_ids:0 -msgid "Followers" -msgstr "المتابعون" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,location:0 -#: field:calendar.todo,location:0 -#: field:crm.meeting,location:0 -msgid "Location" -msgstr "المكان" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation required" -msgstr "المشاركة مطلوبة" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,show_as:0 -#: field:calendar.todo,show_as:0 -#: field:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Show Time as" -msgstr "عرض الوقت كـ" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -#: field:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email" -msgstr "البريد الإلكتروني" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Room" -msgstr "غرفة" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Run" -msgstr "تنفيذ" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_alarm -msgid "Event alarm information" -msgstr "معلومات عن منبه الحدث" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#, python-format -msgid "Count cannot be negative or 0." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,create_date:0 -msgid "Creation Date" -msgstr "تاريخ الإنشاء" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_meeting -msgid "Meeting" -msgstr "إجتماع" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Month(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Visibility" -msgstr "الظهور" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Required Reply?" -msgstr "الرد مطلوب؟" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_url:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_url:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_url:0 -msgid "Caldav URL" -msgstr "عنوان (URL) Caldav" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_wizard_invite -msgid "Invite wizard" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "July" -msgstr "يوليو/تموز" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Accepted" -msgstr "تم القبول" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,th:0 -#: field:calendar.todo,th:0 -#: field:crm.meeting,th:0 -msgid "Thu" -msgstr "الخميس" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Meeting Details" -msgstr "تفاصيل الاجتماع" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,child_ids:0 -msgid "Delegrated To" -msgstr "مفوّض إلى" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:102 -#, python-format -msgid "The following contacts have no email address :" -msgstr "جهات الاتصال التالية لا يوجد لهم عنوان بريد الكتروني:" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Year(s)" -msgstr "سنة(سنين)" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting.type:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting_type -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_type -msgid "Meeting Types" -msgstr "نوع الاجتماع" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,create_date:0 -#: field:calendar.todo,create_date:0 -msgid "Created" -msgstr "تمّ الإنشاء" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public for Employees" -msgstr "عام لكل الموظفيين" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "hours" -msgstr "ساعات" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,partner_id:0 -msgid "Contact" -msgstr "جهة الاتصال" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,language:0 -msgid "Language" -msgstr "اللغة" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_date:0 -#: field:calendar.todo,end_date:0 -#: field:crm.meeting,end_date:0 -msgid "Repeat Until" -msgstr "تكرار حتى" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Options" -msgstr "خيارات" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "First" -msgstr "الأول" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Subject" -msgstr "الموضوع" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "September" -msgstr "سبتمبر/أيلول" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "December" -msgstr "ديسمبر/كانون الأول" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Tuesday" -msgstr "الثلاثاء" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,categ_ids:0 -msgid "Tags" -msgstr "الوسوم" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Availability" -msgstr "متاح" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Individual" -msgstr "فرد" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,count:0 -#: help:calendar.todo,count:0 -#: help:crm.meeting,count:0 -msgid "Repeat x times" -msgstr "تكرار س مرات" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,user_id:0 -msgid "Owner" -msgstr "المالِك" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,rrule_type:0 -#: help:calendar.todo,rrule_type:0 -#: help:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Let the event automatically repeat at that interval" -msgstr "تكرار الحدث تلقائياً حسب تلك الفترة" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.mail_menu_calendar -msgid "Calendar" -msgstr "التقويم" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cn:0 -msgid "Common name" -msgstr "الإسم الشائع" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Declined" -msgstr "مرفوض" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Group by date is not supported, use the calendar view instead." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Decline" -msgstr "رفض" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Group" -msgstr "المجموعة" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Private" -msgstr "خاص" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,class:0 -#: field:calendar.todo,class:0 -#: field:crm.meeting,class:0 -msgid "Privacy" -msgstr "الخصوصية" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_alarm -msgid "Basic Alarm Information" -msgstr "معلومات المنبه الأساسي" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,fr:0 -#: field:calendar.todo,fr:0 -#: field:crm.meeting,fr:0 -msgid "Fri" -msgstr "الجمعة" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Invitation Detail" -msgstr "تفاصيل الدعوة" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,member:0 -msgid "Member" -msgstr "العضو" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,location:0 -#: help:calendar.todo,location:0 -#: help:crm.meeting,location:0 -msgid "Location of Event" -msgstr "مكان الحدث" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule:0 -#: field:calendar.todo,rrule:0 -#: field:crm.meeting,rrule:0 -msgid "Recurrent Rule" -msgstr "قاعدة التكرار" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Draft" -msgstr "مسودة" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attach:0 -msgid "Attachment" -msgstr "مرفق" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,date_closed:0 -msgid "Closed" -msgstr "مغلق" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "From" -msgstr "من" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Reminder" -msgstr "تذكير" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Number of repetitions" -msgstr "عدد التكرر" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet2 -msgid "Internal Meeting" -msgstr "اجتماع داخلي" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_view_event -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_events -msgid "Events" -msgstr "الأحداث" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,state:0 -#: field:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,state:0 -#: field:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,state:0 -msgid "Status" -msgstr "الحالة" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email of Invited Person" -msgstr "البريد الإلكتروني للشخص المدعو" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet1 -msgid "Customer Meeting" -msgstr "اجتماع مع عميل" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,dir:0 -msgid "" -"Reference to the URIthat points to the directory information corresponding " -"to the attendee." -msgstr "الرجوع الى URI التي تشير الى المعلومات المباشرة المتطابقة مع الحضور." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "August" -msgstr "أغسطس/آب" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Monday" -msgstr "الإثنين" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet4 -msgid "Open Discussion" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_model -msgid "Models" -msgstr "نماذج" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "June" -msgstr "يونيو/حزيران" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_date:0 -#: view:calendar.event:0 -msgid "Event Date" -msgstr "تاريخ الحدث" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitations" -msgstr "الدعوات" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "The" -msgstr "الـ" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,write_date:0 -msgid "Write Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_from:0 -msgid "Delegated From" -msgstr "مفوَّض من" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_is_follower:0 -msgid "Is a Follower" -msgstr "متابع" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,user_id:0 -msgid "User" -msgstr "المستخدم" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date:0 -#: field:crm.meeting,date:0 -msgid "Date" -msgstr "التاريخ" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Start Date" -msgstr "تاريخ البدء" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "November" -msgstr "نوفمبر/تشرين الثاني" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,member:0 -msgid "Indicate the groups that the attendee belongs to" -msgstr "المجموعات التي ينتمي إليها المدعو" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,mo:0 -#: field:calendar.todo,mo:0 -#: field:crm.meeting,mo:0 -msgid "Mon" -msgstr "الإثنين" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "October" -msgstr "أكتوبر/تشرين الأول" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Uncertain" -msgstr "غير مؤكد" - -#. module: base_calendar -#: constraint:calendar.event:0 -#: constraint:calendar.todo:0 -#: constraint:crm.meeting:0 -msgid "Error ! End date cannot be set before start date." -msgstr "خطأ ! لا يمكن أن يكون تاريخ الانتهاء قبل تاريخ البدء." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: field:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Triggers" -msgstr "أدوات إطلاق" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "January" -msgstr "يناير/كانون الثاني" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: field:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "Related to" -msgstr "متعلق بـ" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: field:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Interval" -msgstr "الفترة" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Wednesday" -msgstr "الأربعاء" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,name:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "Summary" -msgstr "الملخّص" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,active:0 -#: field:calendar.event,active:0 -#: field:calendar.todo,active:0 -#: field:crm.meeting,active:0 -#: field:res.alarm,active:0 -msgid "Active" -msgstr "نشِط" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#, python-format -msgid "You cannot duplicate a calendar attendee." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day in the month where repeat the meeting" -msgstr "اختر يوم تكرار الاجتماع كل شهر" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,action:0 -msgid "Action" -msgstr "إجراء" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,duration:0 -#: help:res.alarm,duration:0 -msgid "" -"Duration' and 'Repeat' are both optional, but if one occurs, so MUST the " -"other" -msgstr "" -"\"المدة\" و \"التكرار\" اختياريان، ولكن تحديد أحدهما يستلزم تحديد الآخر" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation role for the calendar user" -msgstr "دور المشاركة لمواعيد المستخدم" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "Delegated To" -msgstr "مفوَّض إلى" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,action:0 -msgid "Defines the action to be invoked when an alarm is triggered" -msgstr "وتعرف الحدث ليكون الحجة عند تشغيل جهاز الانذار" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Starting at" -msgstr "ابتداء من" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "End date" -msgstr "تاريخ الانتهاء" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Search Events" -msgstr "ابحث في الأحداث" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,active:0 -#: help:res.alarm,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the event " -"alarm information without removing it." -msgstr "" -"أذا عيين الحقل النشط الى صحيح, سيسمح لك بإخفاءمعلومات عن تنبيه الحدث بدون " -"ازالتها." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_type:0 -#: field:calendar.todo,end_type:0 -#: field:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Recurrence Termination" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Until" -msgstr "حتى" - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder Details" -msgstr "تفاصيل التذكيرات" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet3 -msgid "Off-site Meeting" -msgstr "اجتماعات خارج الموقع" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Day of Month" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Done" -msgstr "تمّ" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,interval:0 -#: help:calendar.todo,interval:0 -#: help:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)" -msgstr "تكرار كل (يوم/أسبوع/شهر/سنة)" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "All Day?" -msgstr "طوال اليوم؟" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Cancel" -msgstr "إلغاء" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "" -"

\n" -" Click to schedule a new meeting.\n" -"

\n" -" The calendar is shared between employees and fully integrated " -"with\n" -" other applications such as the employee holidays or the " -"business\n" -" opportunities.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,description:0 -msgid "" -"Provides a more complete description of the " -"calendar component, than that provided by the " -"\"SUMMARY\" property" -msgstr "" -"وتعطي وصف كامل اكثر لمكونات المواعيد, عن الممنوحة من خاصية \"الملخص\"" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Responsible User" -msgstr "المستخدم المسؤول" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Select Weekdays" -msgstr "اختر أيام الأسبوع" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1521 -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -#, python-format -msgid "Busy" -msgstr "مشغول" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_event -msgid "Calendar Event" -msgstr "مواعيد الحدث" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrency:0 -#: field:calendar.todo,recurrency:0 -#: field:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent" -msgstr "تكرار" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule_type:0 -#: field:calendar.todo,rrule_type:0 -#: field:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Recurrency" -msgstr "إعادة العملة" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Thursday" -msgstr "الخميس" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exrule:0 -#: field:calendar.todo,exrule:0 -#: field:crm.meeting,exrule:0 -msgid "Exception Rule" -msgstr "قاعدة الإستثناء" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,language:0 -msgid "" -"To specify the language for text values in aproperty or property parameter." -msgstr "لتحديد اللغة للقيم النصية في الخاصية او الخاصية المعلمة." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Details" -msgstr "التفاصيل" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exrule:0 -#: help:calendar.todo,exrule:0 -#: help:crm.meeting,exrule:0 -msgid "" -"Defines a rule or repeating pattern of time to exclude from the recurring " -"rule." -msgstr "ويحدد قاعدة او نمط تشغيل الوقت لتستثنى من القاعدة المتكررة." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,month_list:0 -#: field:calendar.todo,month_list:0 -#: field:crm.meeting,month_list:0 -msgid "Month" -msgstr "الشهر" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Day(s)" -msgstr "يوم ( أيام )" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirmed Events" -msgstr "مواعيد مؤكدة" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,dir:0 -msgid "URI Reference" -msgstr "المرجع" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,description:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,description:0 -#: field:calendar.event,name:0 -#: field:calendar.todo,description:0 -#: field:calendar.todo,name:0 -#: field:crm.meeting,description:0 -msgid "Description" -msgstr "الوصف" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "May" -msgstr "مايو" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "After" -msgstr "بعد" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Stop" -msgstr "قفّ" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_values -msgid "ir.values" -msgstr "القيم" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Search Meetings" -msgstr "بحث عن الاجتماعات" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_attachment -msgid "ir.attachment" -msgstr "ir.attachment" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting_type -msgid "Meeting Type" -msgstr "نوع الاجتماع" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Delegated" -msgstr "مفوّض" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sa:0 -#: field:calendar.todo,sa:0 -#: field:crm.meeting,sa:0 -msgid "Sat" -msgstr "السبت" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_res_alarm_view -msgid "" -"

\n" -" Click to setup a new alarm type.\n" -"

\n" -" You can define a customized type of calendar alarm that may " -"be\n" -" assigned to calendar events or meetings.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Unconfirmed" -msgstr "غير مؤكد" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Specify the user that is acting on behalf of the calendar user" -msgstr "حدد المستخدم الذي يقوم بالتصرف نيابة عن مستخدم المواعيد" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date_deadline:0 -#: field:calendar.todo,date_deadline:0 -#: field:crm.meeting,date_deadline:0 -msgid "End Date" -msgstr "تاريخ الإنتهاء" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "February" -msgstr "فبراير" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Resource" -msgstr "المورِد" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting.type,name:0 -#: field:res.alarm,name:0 -msgid "Name" -msgstr "الاسم" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exdate:0 -#: field:calendar.todo,exdate:0 -#: field:crm.meeting,exdate:0 -msgid "Exception Date/Times" -msgstr "تواريخ وأوقات الاستثناءات" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,name:0 -msgid "" -"Contains the text to be used as the message subject for " -"email or contains the text to be used for display" -msgstr "" -"وتحتوي على نص لتُستخدم كعنوان رسالة للبريد الالكتروني او تحتوي على نص " -"لتستخدم للعرض" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_message -msgid "Message" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_alarm_id:0 -msgid "Alarm" -msgstr "المنبه" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by_uid:0 -msgid "Sent By User" -msgstr "أُرسل بواسطة المستخدم" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "April" -msgstr "أبريل" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:106 -#, python-format -msgid "Email addresses not found" -msgstr "لم يتم العثور على عناوين بريد الكتروني" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency period" -msgstr "فترة إعادة العملة" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,week_list:0 -#: field:calendar.todo,week_list:0 -#: field:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Weekday" -msgstr "يوم العمل" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#, python-format -msgid "Interval cannot be negative." -msgstr "الفترة لا يمكن أن تكون بالسالب (-)" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,byday:0 -#: field:calendar.todo,byday:0 -#: field:crm.meeting,byday:0 -msgid "By day" -msgstr "باليوم" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#, python-format -msgid "First you have to specify the date of the invitation." -msgstr "يجب أن تحدد تاريخ الدعوة أولا" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,model_id:0 -msgid "Model" -msgstr "النموذج" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Audio" -msgstr "سمعي" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,id:0 -#: field:calendar.todo,id:0 -#: field:crm.meeting,id:0 -msgid "ID" -msgstr "الهوية" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "For information Purpose" -msgstr "لغرض المعلومات" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,select1:0 -msgid "Option" -msgstr "خيار" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_attendee -msgid "Attendee information" -msgstr "معلومات عن الحضور" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,res_id:0 -msgid "Resource ID" -msgstr "هوية المصدر" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Needs Action" -msgstr "يتطلّب إجراء" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Sent By" -msgstr "أرسل عن طريق" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sequence:0 -#: field:calendar.todo,sequence:0 -#: field:crm.meeting,sequence:0 -msgid "Sequence" -msgstr "التسلسل" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,alarm_id:0 -#: help:calendar.todo,alarm_id:0 -#: help:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Set an alarm at this time, before the event occurs" -msgstr "ضع منبه لهذا الوقت, قبل الحدث" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Accept" -msgstr "اقبل" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Saturday" -msgstr "السبت" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,interval:0 -#: field:calendar.todo,interval:0 -#: field:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat Every" -msgstr "كرر لكل" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Second" -msgstr "الثّانية" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,availability:0 -msgid "Free/Busy" -msgstr "متفرّغ/مشغول" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,duration:0 -#: field:calendar.alarm,trigger_duration:0 -#: field:calendar.event,duration:0 -#: field:calendar.todo,date:0 -#: field:calendar.todo,duration:0 -#: field:crm.meeting,duration:0 -#: field:res.alarm,duration:0 -#: field:res.alarm,trigger_duration:0 -msgid "Duration" -msgstr "المُدة" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_date:0 -msgid "Trigger Date" -msgstr "تاريخ تريجر" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,attach:0 -msgid "" -"* Points to a sound resource, which is rendered when the " -"alarm is triggered for audio,\n" -" * File which is intended to be sent as message " -"attachments for email,\n" -" * Points to a procedure resource, which is invoked when " -" the alarm is triggered for procedure." -msgstr "" -"* تشير الى مصدر الصوت, التي تكون في المقدمة عندما يكون جهاز الانذار مشغل " -"للصوت,\n" -"* الملف الذي يهدف لارساله كمرفقات رسالة للبريد الالكتروني,\n" -"* تشير الى مصدر الاجراء, التي يتحجج بها عند تشغيل جهاز الانذار للإجراء." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fifth" -msgstr "الخامس" - -#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -#~ msgstr "" -#~ "الشركة المختارة غير مدرجة ضمن قائمة الشركات المسموح بها لهذا المستخدم" - -#~ msgid "Hourly" -#~ msgstr "كل ساعة" - -#~ msgid "Invited User" -#~ msgstr "مستخدم مدعو" - -#~ msgid "Monthly" -#~ msgstr "شهرياً" - -#~ msgid "Invitation" -#~ msgstr "دعوة" - -#~ msgid "Show as" -#~ msgstr "عرض كـ" - -#~ msgid " " -#~ msgstr " " - -#, python-format -#~ msgid "Warning !" -#~ msgstr "تحذير !" - -#~ msgid "Yearly" -#~ msgstr "سنوياً" - -#~ msgid "Secondly" -#~ msgstr "ثانياً" - -#~ msgid "Invitation type" -#~ msgstr "نوع الدعوة" - -#~ msgid "" -#~ "Full featured calendar system that supports:\n" -#~ " - Calendar of events\n" -#~ " - Alerts (create requests)\n" -#~ " - Recurring events\n" -#~ " - Invitations to people" -#~ msgstr "" -#~ "نظام تقويم متميز يوفر ويدعم:\n" -#~ " - جدولاً زمنياً للأحداث\n" -#~ " - منبهات (إنشاء طلبات)\n" -#~ " - الأحداث الدورية\n" -#~ " - توجيه الدعوات" - -#~ msgid "Deadline" -#~ msgstr "الموعد النهائي" - -#~ msgid "Basic Calendar Functionality" -#~ msgstr "تقويم بسيط" - -#~ msgid "Provide external email address who will receive this invitation." -#~ msgstr "أضف عنوان بريد إلكتروني خارجي لتلقي هذه الدعوة." - -#~ msgid "Years" -#~ msgstr "سنوات" - -#~ msgid "Edit all Occurrences of recurrent Meeting." -#~ msgstr "تعديل جميع مرات الاجتماع الدوري" - -#~ msgid "Edit all events" -#~ msgstr "تعديل جميع الأحداث" - -#~ msgid "Event Detail" -#~ msgstr "تفاصيل الحدث" - -#~ msgid "Send mail?" -#~ msgstr "إرسال رسالة؟" - -#~ msgid "Confidential" -#~ msgstr "سرّي" - -#~ msgid "Forever" -#~ msgstr "إلى الأبد" - -#~ msgid "_Cancel" -#~ msgstr "ال_غاء" - -#~ msgid "Required Reply" -#~ msgstr "الرد مطلوب" - -#~ msgid "Daily" -#~ msgstr "يومياً" - -#~ msgid "Edit all Occurrences" -#~ msgstr "تحرير كل التكرارات" - -#~ msgid "Required to Join" -#~ msgstr "الانضمام مطلوب" - -#~ msgid "Show time as" -#~ msgstr "عرض الوقت كـ" - -#~ msgid "Partner related to contact" -#~ msgstr "الشريك مرتبط بجهة الاتصال" - -#~ msgid "Select range to Exclude" -#~ msgstr "اختر مدى للاستثناء" - -#~ msgid "" -#~ "Create specific calendar alarms that may be assigned to calendar events or " -#~ "meetings." -#~ msgstr "إنشاء منبهات تقويم معينة يمكن ربطها بأحداث أو اجتماعات." - -#~ msgid "Set Exclude range" -#~ msgstr "تحديد مدى الاستثناء" - -#~ msgid "Partner Contacts" -#~ msgstr "جهات الاتصال بالشريك" - -#~ msgid "_Ok" -#~ msgstr "_موافق" - -#~ msgid "Partner" -#~ msgstr "الشريك" - -#, python-format -#~ msgid "Can not Duplicate" -#~ msgstr "التكرار غير ممكن" - -#~ msgid "Check this if you want to send an Email to Invited Person" -#~ msgstr "اختر إذا كنت تريد إرسال بريد إلكتروني للشخص المدعو" - -#~ msgid "_Save" -#~ msgstr "_حفظ" - -#~ msgid "My Role" -#~ msgstr "دوري" - -#~ msgid "Delegation Info" -#~ msgstr "معلومات التفويض" - -#, python-format -#~ msgid "Count can not be Negative" -#~ msgstr "لا يمكن أن يكون العدد سالباً" - -#~ msgid "Edit All" -#~ msgstr "تحرير الكل" - -#~ msgid "Contacts" -#~ msgstr "جهات الاتصال" - -#~ msgid "Weeks" -#~ msgstr "الأسابيع" - -#~ msgid "Invite Attendees" -#~ msgstr "دعوة الحضور" - -#~ msgid "End of recurrency" -#~ msgstr "نهاية التكرار" - -#~ msgid "Invitation From" -#~ msgstr "دعوة من" - -#~ msgid "Data" -#~ msgstr "البيانات" - -#~ msgid "Count" -#~ msgstr "العدد" - -#~ msgid "No Repeat" -#~ msgstr "لا تكرار" - -#, python-format -#~ msgid "Interval can not be Negative" -#~ msgstr "لا يمكن أن تكون الفترة سالبة" - -#~ msgid "Select whom you want to Invite" -#~ msgstr "اختر من تريد دعوته" - -#~ msgid "Mark as" -#~ msgstr "تعليم كـ" - -#~ msgid "Title" -#~ msgstr "الاسم" - -#~ msgid "To Review" -#~ msgstr "للمراجعة" - -#~ msgid "Delegate" -#~ msgstr "المندوب" - -#~ msgid "Frequency" -#~ msgstr "التكرار" - -#~ msgid "Weekly" -#~ msgstr "أسبوعياً" - -#~ msgid "State" -#~ msgstr "الحالة" - -#~ msgid "You can not have two users with the same login !" -#~ msgstr "لا يمكن ان يكون هناك مستخدمان بنفس اسم الدخول!" - -#~ msgid "of" -#~ msgstr "من" - -#~ msgid "Repeat every" -#~ msgstr "كرر كل" - -#~ msgid "Fix amout of times" -#~ msgstr "تثبيت عدد المرات" - -#~ msgid "Tentative" -#~ msgstr "مؤقت" - -#~ msgid "Invite People" -#~ msgstr "قم بدعوة الناس" - -#~ msgid "Type" -#~ msgstr "النوع" - -#~ msgid "Objects" -#~ msgstr "اهداف" - -#~ msgid "Months" -#~ msgstr "الأشهر" - -#~ msgid "Invite" -#~ msgstr "أدع" - -#~ msgid "Set Exrule" -#~ msgstr "ضبط قاعدة إكس" - -#~ msgid "Calendar Edit all event" -#~ msgstr "تعديل المواعيد لكل الاحداث" - -#~ msgid "Minutely" -#~ msgstr "بدقة" - -#~ msgid "Search Invitations" -#~ msgstr "ابحث عن الدعوات" - -#, python-format -#~ msgid "Couldn't Invite because date is not specified!" -#~ msgstr "لا يمكن عمل الدعوة لان التاريخ غير محدد!" - -#, python-format -#~ msgid "Please Apply Recurrency before applying Exception Rule." -#~ msgstr "الرجاء إعادة العملة قبل تطبيق القاعدة الاستثنائية." - -#~ msgid "Invitation To" -#~ msgstr "دعوة الى" - -#~ msgid "Internal User" -#~ msgstr "المشترك الداخلي" - -#~ msgid "Way to end reccurency" -#~ msgstr "طريقة انهاء إعادة العملة" - -#~ msgid "External Email" -#~ msgstr "البريد الالكتروني الخارجي" - -#~ msgid "Event Invitations" -#~ msgstr "دعوات الحدث" - -#~ msgid "" -#~ "Defines a rule or repeating pattern for recurring events\n" -#~ "e.g.: Every other month on the last Sunday of the month for 10 occurrences: " -#~ " FREQ=MONTHLY;INTERVAL=2;COUNT=10;BYDAY=-1SU" -#~ msgstr "" -#~ "تعرف القاعدة او نموذج الاعادة للاحداث الرجعية\n" -#~ "مثال: كل شهر آخر لاخر يوم احد من الشهر للاحداث 10: " -#~ "FREQ=MONTHLY;INTERVAL=2;COUNT=10;BYDAY=-1SU" - -#~ msgid "Each model must be unique!" -#~ msgstr "كل نموذج يجب أن يكون فريداً" - -#~ msgid "res.users" -#~ msgstr "res.users" - -#, python-format -#~ msgid "Interval cannot be negative" -#~ msgstr "الفاصل الزمني لا يمكن أن يكون أقل من صفر" - -#~ msgid "Accepted Invitations" -#~ msgstr "دعوات مقبولة" - -#, python-format -#~ msgid "Count cannot be negative" -#~ msgstr "العداد لا يمكن أن يكون أقل من صفر" - -#~ msgid "Invitation Type" -#~ msgstr "نوع الدعوة" - -#~ msgid "Declined Invitations" -#~ msgstr "دعوات مرفوضة" - -#~ msgid "Invitations To Review" -#~ msgstr "دعوات للمراجعة" - -#, python-format -#~ msgid "%s must have an email address to send mail" -#~ msgstr "يجب أن يكون هناك بريد إلكتروني لـ %s لإرسال البريد" - -#~ msgid "Recurrence termination" -#~ msgstr "تكرار الإنهاء" diff --git a/addons/base_calendar/i18n/bg.po b/addons/base_calendar/i18n/bg.po deleted file mode 100644 index 566b3eb3cda..00000000000 --- a/addons/base_calendar/i18n/bg.po +++ /dev/null @@ -1,1838 +0,0 @@ -# Bulgarian translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2011. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-10 18:18+0000\n" -"Last-Translator: Dimitar Markov \n" -"Language-Team: Bulgarian \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 06:32+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event starts" -msgstr "Събитието започва" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "My Events" -msgstr "Моите събития" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exdate:0 -#: help:calendar.todo,exdate:0 -#: help:crm.meeting,exdate:0 -msgid "" -"This property defines the list of date/time exceptions for a recurring " -"calendar component." -msgstr "" -"Това свойство определя списъка от дати / часове за изключения относно " -"повтарящ се елемент календара." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Week(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,we:0 -#: field:calendar.todo,we:0 -#: field:crm.meeting,we:0 -msgid "Wed" -msgstr "Сря" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,recurrency:0 -#: help:calendar.todo,recurrency:0 -#: help:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent Meeting" -msgstr "Повтряща се среща" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet5 -msgid "Feedback Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_res_alarm_view -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_avail_alarm -msgid "Alarms" -msgstr "Аларми" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Sunday" -msgstr "Неделя" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,role:0 -msgid "Role" -msgstr "Длъжност" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitation details" -msgstr "Детайли за покана" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fourth" -msgstr "Четвърти" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_users -msgid "Users" -msgstr "Потребители" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,day:0 -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,day:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,day:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Date of month" -msgstr "Ден от месеца" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public" -msgstr "Публичен" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Hours" -msgstr "Часове" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "March" -msgstr "Март" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Specify the type of Invitation" -msgstr "Укажете тип на поканата" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: field:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "Unread Messages" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Friday" -msgstr "Петък" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,allday:0 -#: field:calendar.todo,allday:0 -#: field:crm.meeting,allday:0 -msgid "All Day" -msgstr "Целият ден" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,vtimezone:0 -#: field:calendar.todo,vtimezone:0 -#: field:crm.meeting,vtimezone:0 -msgid "Timezone" -msgstr "Часови пояс" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Free" -msgstr "Свободен" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Indicats whether the favor of a reply is requested" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,alarm_id:0 -msgid "Basic Alarm" -msgstr "Основна Аларама" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "The users that the original request was delegated to" -msgstr "Потребителите, които първоначално са били упълномощени" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,ref:0 -msgid "Event Ref" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,tu:0 -#: field:calendar.todo,tu:0 -#: field:crm.meeting,tu:0 -msgid "Tue" -msgstr "Вто" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Third" -msgstr "Трети" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event ends" -msgstr "Събитието приключва" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Last" -msgstr "Последен" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages and communication history" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Days" -msgstr "Дни" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "To" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1262 -#, python-format -msgid "Error!" -msgstr "Грешка!" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Chair Person" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "My Meetings" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Procedure" -msgstr "Процедура" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id:0 -msgid "Recurrent ID" -msgstr "ID на Повторение" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -msgid "Cancelled" -msgstr "Отказанa" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Minutes" -msgstr "Минути" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Display" -msgstr "Показване" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,state:0 -msgid "Status of the attendee's participation" -msgstr "Статус за участието на присъстващ" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Mail To" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,name:0 -msgid "Meeting Subject" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "End of Recurrence" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Group By..." -msgstr "Групирай по" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency Option" -msgstr "Опция за повторение" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day where repeat the meeting" -msgstr "Изберете ден за повторениена срещата" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "Meetings" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id_date:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id_date:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id_date:0 -msgid "Recurrent ID date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_end_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_end_date:0 -msgid "Event End Date" -msgstr "Крайна дата на събитие" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Optional Participation" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "" -"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " -"directly in html format in order to be inserted in kanban views." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Warning!" -msgstr "Предупреждение!" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,active:0 -#: help:calendar.todo,active:0 -#: help:crm.meeting,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the " -"event alarm information without removing it." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,repeat:0 -#: field:calendar.event,count:0 -#: field:calendar.todo,count:0 -#: field:crm.meeting,count:0 -#: field:res.alarm,repeat:0 -msgid "Repeat" -msgstr "Повторение" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,organizer:0 -#: field:calendar.event,organizer_id:0 -#: field:calendar.todo,organizer:0 -#: field:calendar.todo,organizer_id:0 -#: field:crm.meeting,organizer:0 -#: field:crm.meeting,organizer_id:0 -msgid "Organizer" -msgstr "Организатор" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,user_id:0 -#: field:calendar.todo,user_id:0 -#: field:crm.meeting,user_id:0 -msgid "Responsible" -msgstr "Отговорник" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_event -msgid "Event" -msgstr "Събитие" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Before" -msgstr "Преди" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,date_open:0 -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Confirmed" -msgstr "Потвърдена" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,partner_ids:0 -#: field:calendar.todo,attendee_ids:0 -#: field:calendar.todo,partner_ids:0 -#: field:crm.meeting,attendee_ids:0 -#: field:crm.meeting,partner_ids:0 -msgid "Attendees" -msgstr "Участници" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirm" -msgstr "Потвърди" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_todo -msgid "Calendar Task" -msgstr "Задача в календара" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,su:0 -#: field:calendar.todo,su:0 -#: field:crm.meeting,su:0 -msgid "Sun" -msgstr "Нед" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Invite Type" -msgstr "Тип на покана" - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder details" -msgstr "Детайли за напомняне" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,parent_ids:0 -msgid "Delegrated From" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Day of month" -msgstr "Ден от месеца" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_follower_ids:0 -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,location:0 -#: field:calendar.todo,location:0 -#: field:crm.meeting,location:0 -msgid "Location" -msgstr "Местонахождение" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation required" -msgstr "Изисква се участие" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,show_as:0 -#: field:calendar.todo,show_as:0 -#: field:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Show Time as" -msgstr "Покажи времето като" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -#: field:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email" -msgstr "Имейл" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Room" -msgstr "Помещение" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Run" -msgstr "Изпълнение" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_alarm -msgid "Event alarm information" -msgstr "Информация за аларма на събитие" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#, python-format -msgid "Count cannot be negative or 0." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,create_date:0 -msgid "Creation Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_meeting -msgid "Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Month(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Visibility" -msgstr "Видимост" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Required Reply?" -msgstr "Изискава ли се отговор?" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_url:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_url:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_url:0 -msgid "Caldav URL" -msgstr "Caldav URL" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_wizard_invite -msgid "Invite wizard" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "July" -msgstr "Юли" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Accepted" -msgstr "Приета" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,th:0 -#: field:calendar.todo,th:0 -#: field:crm.meeting,th:0 -msgid "Thu" -msgstr "Четв" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Meeting Details" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,child_ids:0 -msgid "Delegrated To" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:102 -#, python-format -msgid "The following contacts have no email address :" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Year(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting.type:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting_type -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_type -msgid "Meeting Types" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,create_date:0 -#: field:calendar.todo,create_date:0 -msgid "Created" -msgstr "Създаден" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public for Employees" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "hours" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,partner_id:0 -msgid "Contact" -msgstr "За контакт" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,language:0 -msgid "Language" -msgstr "Език" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_date:0 -#: field:calendar.todo,end_date:0 -#: field:crm.meeting,end_date:0 -msgid "Repeat Until" -msgstr "Повтаряй до" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Options" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "First" -msgstr "Първо" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Subject" -msgstr "Относно" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "September" -msgstr "Септември" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "December" -msgstr "Декември" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Tuesday" -msgstr "Вторник" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,categ_ids:0 -msgid "Tags" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Availability" -msgstr "Наличност" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Individual" -msgstr "Индивидуално" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,count:0 -#: help:calendar.todo,count:0 -#: help:crm.meeting,count:0 -msgid "Repeat x times" -msgstr "Повтори x пъти" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,user_id:0 -msgid "Owner" -msgstr "Собственик" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,rrule_type:0 -#: help:calendar.todo,rrule_type:0 -#: help:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Let the event automatically repeat at that interval" -msgstr "Направете събитието автоматично да се повтаря през интервал от време" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.mail_menu_calendar -msgid "Calendar" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cn:0 -msgid "Common name" -msgstr "Общо наименование" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Declined" -msgstr "Отказано" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Group by date is not supported, use the calendar view instead." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Decline" -msgstr "Отказване" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Group" -msgstr "Група" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Private" -msgstr "Поверително" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,class:0 -#: field:calendar.todo,class:0 -#: field:crm.meeting,class:0 -msgid "Privacy" -msgstr "Поверителност" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_alarm -msgid "Basic Alarm Information" -msgstr "Основна информация за Аларма" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,fr:0 -#: field:calendar.todo,fr:0 -#: field:crm.meeting,fr:0 -msgid "Fri" -msgstr "Пет" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Invitation Detail" -msgstr "Детайли за поканата" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,member:0 -msgid "Member" -msgstr "Член" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,location:0 -#: help:calendar.todo,location:0 -#: help:crm.meeting,location:0 -msgid "Location of Event" -msgstr "Местонахождение на събитието" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule:0 -#: field:calendar.todo,rrule:0 -#: field:crm.meeting,rrule:0 -msgid "Recurrent Rule" -msgstr "Правило за повторение" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Draft" -msgstr "Проект" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attach:0 -msgid "Attachment" -msgstr "Прикрепен файл" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,date_closed:0 -msgid "Closed" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "From" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Reminder" -msgstr "Напомняне" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Number of repetitions" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet2 -msgid "Internal Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_view_event -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_events -msgid "Events" -msgstr "Събития" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,state:0 -#: field:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,state:0 -#: field:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,state:0 -msgid "Status" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email of Invited Person" -msgstr "Изпрати имейл на поканена личност" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet1 -msgid "Customer Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,dir:0 -msgid "" -"Reference to the URIthat points to the directory information corresponding " -"to the attendee." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "August" -msgstr "Август" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Monday" -msgstr "Понеделник" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet4 -msgid "Open Discussion" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_model -msgid "Models" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "June" -msgstr "Юни" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_date:0 -#: view:calendar.event:0 -msgid "Event Date" -msgstr "Дата на събитие" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitations" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "The" -msgstr "Чет" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,write_date:0 -msgid "Write Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_from:0 -msgid "Delegated From" -msgstr "Делегирано от" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_is_follower:0 -msgid "Is a Follower" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,user_id:0 -msgid "User" -msgstr "Потребител" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date:0 -#: field:crm.meeting,date:0 -msgid "Date" -msgstr "Дата" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Start Date" -msgstr "Начална дата" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "November" -msgstr "Ноември" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,member:0 -msgid "Indicate the groups that the attendee belongs to" -msgstr "Показва групата, към която принадлежи участник" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,mo:0 -#: field:calendar.todo,mo:0 -#: field:crm.meeting,mo:0 -msgid "Mon" -msgstr "Пон" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "October" -msgstr "Октомври" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Uncertain" -msgstr "Несигурен" - -#. module: base_calendar -#: constraint:calendar.event:0 -#: constraint:calendar.todo:0 -#: constraint:crm.meeting:0 -msgid "Error ! End date cannot be set before start date." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: field:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Triggers" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "January" -msgstr "Януари" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: field:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "Related to" -msgstr "Свързан със" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: field:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Interval" -msgstr "Интервал" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Wednesday" -msgstr "Сряда" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,name:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "Summary" -msgstr "Резюме" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,active:0 -#: field:calendar.event,active:0 -#: field:calendar.todo,active:0 -#: field:crm.meeting,active:0 -#: field:res.alarm,active:0 -msgid "Active" -msgstr "Активен" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#, python-format -msgid "You cannot duplicate a calendar attendee." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day in the month where repeat the meeting" -msgstr "Изберете ден в месеца, в който да се повтаря срещата" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,action:0 -msgid "Action" -msgstr "Действие" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,duration:0 -#: help:res.alarm,duration:0 -msgid "" -"Duration' and 'Repeat' are both optional, but if one occurs, so MUST the " -"other" -msgstr "" -"\"Времетраене\" и \"Повторение\" по избор, но едно без друго не могат" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation role for the calendar user" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "Delegated To" -msgstr "Упълномощен/а" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,action:0 -msgid "Defines the action to be invoked when an alarm is triggered" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Starting at" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "End date" -msgstr "Крайна дата" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Search Events" -msgstr "Търсене на събития" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,active:0 -#: help:res.alarm,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the event " -"alarm information without removing it." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_type:0 -#: field:calendar.todo,end_type:0 -#: field:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Recurrence Termination" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Until" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder Details" -msgstr "Подробности за напомняне" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet3 -msgid "Off-site Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Day of Month" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Done" -msgstr "Завършен" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,interval:0 -#: help:calendar.todo,interval:0 -#: help:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)" -msgstr "Повтаряй всеки (Дни/Седмица/Месец/Година)" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "All Day?" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Cancel" -msgstr "Отказ" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "" -"

\n" -" Click to schedule a new meeting.\n" -"

\n" -" The calendar is shared between employees and fully integrated " -"with\n" -" other applications such as the employee holidays or the " -"business\n" -" opportunities.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,description:0 -msgid "" -"Provides a more complete description of the " -"calendar component, than that provided by the " -"\"SUMMARY\" property" -msgstr "" -"Осигурява по-пълно описание на календарната компонента, отколкото тези, " -"осигурени от \"ОБОБЩЕНИЕ\"" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Responsible User" -msgstr "Отговорен потребител" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Select Weekdays" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1521 -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -#, python-format -msgid "Busy" -msgstr "Зает" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_event -msgid "Calendar Event" -msgstr "Събитие в календара" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrency:0 -#: field:calendar.todo,recurrency:0 -#: field:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent" -msgstr "Повтарящ се" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule_type:0 -#: field:calendar.todo,rrule_type:0 -#: field:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Recurrency" -msgstr "Повторение" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Thursday" -msgstr "Четвъртък" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exrule:0 -#: field:calendar.todo,exrule:0 -#: field:crm.meeting,exrule:0 -msgid "Exception Rule" -msgstr "Правило за изключения" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,language:0 -msgid "" -"To specify the language for text values in aproperty or property parameter." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Details" -msgstr "Подробности" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exrule:0 -#: help:calendar.todo,exrule:0 -#: help:crm.meeting,exrule:0 -msgid "" -"Defines a rule or repeating pattern of time to exclude from the recurring " -"rule." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,month_list:0 -#: field:calendar.todo,month_list:0 -#: field:crm.meeting,month_list:0 -msgid "Month" -msgstr "Месец" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Day(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirmed Events" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,dir:0 -msgid "URI Reference" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,description:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,description:0 -#: field:calendar.event,name:0 -#: field:calendar.todo,description:0 -#: field:calendar.todo,name:0 -#: field:crm.meeting,description:0 -msgid "Description" -msgstr "Описание" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "May" -msgstr "Май" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "After" -msgstr "След" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Stop" -msgstr "Стоп" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_values -msgid "ir.values" -msgstr "ir.values" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Search Meetings" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_attachment -msgid "ir.attachment" -msgstr "ir.attachment" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting_type -msgid "Meeting Type" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Delegated" -msgstr "Прехвърлени пълномощия" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sa:0 -#: field:calendar.todo,sa:0 -#: field:crm.meeting,sa:0 -msgid "Sat" -msgstr "Съб" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_res_alarm_view -msgid "" -"

\n" -" Click to setup a new alarm type.\n" -"

\n" -" You can define a customized type of calendar alarm that may " -"be\n" -" assigned to calendar events or meetings.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Unconfirmed" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Specify the user that is acting on behalf of the calendar user" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date_deadline:0 -#: field:calendar.todo,date_deadline:0 -#: field:crm.meeting,date_deadline:0 -msgid "End Date" -msgstr "Крайна дата" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "February" -msgstr "Февруари" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Resource" -msgstr "Източник" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting.type,name:0 -#: field:res.alarm,name:0 -msgid "Name" -msgstr "Име" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exdate:0 -#: field:calendar.todo,exdate:0 -#: field:crm.meeting,exdate:0 -msgid "Exception Date/Times" -msgstr "Грешка Дати/Време" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,name:0 -msgid "" -"Contains the text to be used as the message subject for " -"email or contains the text to be used for display" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_message -msgid "Message" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_alarm_id:0 -msgid "Alarm" -msgstr "Аларма" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by_uid:0 -msgid "Sent By User" -msgstr "Изпратено от потребител" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "April" -msgstr "Април" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:106 -#, python-format -msgid "Email addresses not found" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency period" -msgstr "Период на повторение" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,week_list:0 -#: field:calendar.todo,week_list:0 -#: field:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Weekday" -msgstr "Ден от седмицата" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#, python-format -msgid "Interval cannot be negative." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,byday:0 -#: field:calendar.todo,byday:0 -#: field:crm.meeting,byday:0 -msgid "By day" -msgstr "По дни" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#, python-format -msgid "First you have to specify the date of the invitation." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,model_id:0 -msgid "Model" -msgstr "Модел" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Audio" -msgstr "Аудио" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,id:0 -#: field:calendar.todo,id:0 -#: field:crm.meeting,id:0 -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "For information Purpose" -msgstr "За информация" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,select1:0 -msgid "Option" -msgstr "Опция" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_attendee -msgid "Attendee information" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,res_id:0 -msgid "Resource ID" -msgstr "Идентификатор на ресурса" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Needs Action" -msgstr "Необходимо е действие" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Sent By" -msgstr "Изпратена от" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sequence:0 -#: field:calendar.todo,sequence:0 -#: field:crm.meeting,sequence:0 -msgid "Sequence" -msgstr "Последователност" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,alarm_id:0 -#: help:calendar.todo,alarm_id:0 -#: help:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Set an alarm at this time, before the event occurs" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Accept" -msgstr "Приеми" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Saturday" -msgstr "Събота" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,interval:0 -#: field:calendar.todo,interval:0 -#: field:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat Every" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Second" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,availability:0 -msgid "Free/Busy" -msgstr "Свободен/зает" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,duration:0 -#: field:calendar.alarm,trigger_duration:0 -#: field:calendar.event,duration:0 -#: field:calendar.todo,date:0 -#: field:calendar.todo,duration:0 -#: field:crm.meeting,duration:0 -#: field:res.alarm,duration:0 -#: field:res.alarm,trigger_duration:0 -msgid "Duration" -msgstr "Продължителност" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_date:0 -msgid "Trigger Date" -msgstr "Дата на изпълнение" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,attach:0 -msgid "" -"* Points to a sound resource, which is rendered when the " -"alarm is triggered for audio,\n" -" * File which is intended to be sent as message " -"attachments for email,\n" -" * Points to a procedure resource, which is invoked when " -" the alarm is triggered for procedure." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fifth" -msgstr "Пети" - -#~ msgid "Hourly" -#~ msgstr "Ежечасно" - -#~ msgid "Invited User" -#~ msgstr "Поканен потребител" - -#~ msgid "Title" -#~ msgstr "Заглавие" - -#~ msgid "Invitation" -#~ msgstr "Покана" - -#~ msgid "Show as" -#~ msgstr "Покажи като" - -#~ msgid " " -#~ msgstr " " - -#, python-format -#~ msgid "Warning !" -#~ msgstr "Предупреждение !" - -#~ msgid "Yearly" -#~ msgstr "Ежегодишно" - -#~ msgid "Show time as" -#~ msgstr "Покажи времето като" - -#~ msgid "Invitation type" -#~ msgstr "Тип покана" - -#~ msgid "Deadline" -#~ msgstr "Краен срок" - -#~ msgid "Provide external email address who will receive this invitation." -#~ msgstr "Предоставете външен имейл адрес, на който да буде получена поканата" - -#~ msgid "Basic Calendar Functionality" -#~ msgstr "Основна функционалност на календара" - -#~ msgid "Edit all events" -#~ msgstr "Редактирай всички събития" - -#~ msgid "Send mail?" -#~ msgstr "Изпрати имейл" - -#~ msgid "Event Detail" -#~ msgstr "Детайли за събитие" - -#~ msgid "Partner related to contact" -#~ msgstr "Партньор свързан към контакт" - -#~ msgid "Confidential" -#~ msgstr "Поверително" - -#~ msgid "" -#~ "Create specific calendar alarms that may be assigned to calendar events or " -#~ "meetings." -#~ msgstr "" -#~ "Създаване на специфични аларми в календар, който могат да бъдат свързани към " -#~ "събития от календара или срещи." - -#~ msgid "Forever" -#~ msgstr "Безкрайно" - -#~ msgid "_Cancel" -#~ msgstr "_Отказ" - -#~ msgid "Required Reply" -#~ msgstr "Изисква се отговор" - -#~ msgid "_Ok" -#~ msgstr "_Ok" - -#~ msgid "Partner Contacts" -#~ msgstr "Контакти на партньора" - -#~ msgid "Partner" -#~ msgstr "Партньор" - -#~ msgid "Delegate" -#~ msgstr "Делегирай" - -#, python-format -#~ msgid "Can not Duplicate" -#~ msgstr "Не може да се дублира" - -#~ msgid "Mark as" -#~ msgstr "Отбележи като" - -#~ msgid "Daily" -#~ msgstr "Ежедневно" - -#~ msgid "_Save" -#~ msgstr "_Запис" - -#~ msgid "Weeks" -#~ msgstr "Седмици" - -#, python-format -#~ msgid "Count can not be Negative" -#~ msgstr "Броят не може да бъде отрицателен" - -#~ msgid "Edit All" -#~ msgstr "Редактирай всички" - -#~ msgid "Contacts" -#~ msgstr "Контакти" - -#~ msgid "End of recurrency" -#~ msgstr "Край на повторение" - -#~ msgid "Invitation From" -#~ msgstr "Форма за покана" - -#~ msgid "Data" -#~ msgstr "Данни" - -#~ msgid "Count" -#~ msgstr "Брой" - -#~ msgid "No Repeat" -#~ msgstr "Без повторение" - -#, python-format -#~ msgid "Interval can not be Negative" -#~ msgstr "Интервалът не може да бъде отрицтелен" - -#~ msgid "Select whom you want to Invite" -#~ msgstr "Изберете, кого желаете да поканите" - -#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -#~ msgstr "Избраната фирма не е измежду разрешените фирми за този потребител" - -#~ msgid "Monthly" -#~ msgstr "Месечно" - -#~ msgid "Required to Join" -#~ msgstr "Изисква се за присъединяване" - -#~ msgid "Edit all Occurrences" -#~ msgstr "Редактирай всички повторения на събитие" - -#~ msgid "Secondly" -#~ msgstr "На второ място" - -#~ msgid "Years" -#~ msgstr "Години" - -#~ msgid "Select range to Exclude" -#~ msgstr "Избери обхват, който да не бъде включен" - -#~ msgid "My Role" -#~ msgstr "Моята роля" - -#~ msgid "Delegation Info" -#~ msgstr "Информация за упълномощаване" - -#~ msgid "Invite Attendees" -#~ msgstr "Поканй участници" - -#~ msgid "Weekly" -#~ msgstr "Седмично" - -#~ msgid "Calendar Edit all event" -#~ msgstr "Редактиране на всички събития в календара" - -#~ msgid "of" -#~ msgstr "от" - -#~ msgid "To Review" -#~ msgstr "За преглед" - -#~ msgid "Frequency" -#~ msgstr "Честота" - -#~ msgid "State" -#~ msgstr "Състояние" - -#~ msgid "You can not have two users with the same login !" -#~ msgstr "Не може да има двама потребитела с един и същ \"логин\"!" - -#~ msgid "Repeat every" -#~ msgstr "Повторение на всеки" - -#~ msgid "Fix amout of times" -#~ msgstr "Определен брой пъти" - -#~ msgid "res.users" -#~ msgstr "res.users" - -#~ msgid "Tentative" -#~ msgstr "Експериментално" - -#~ msgid "Invite People" -#~ msgstr "Покани хора" - -#~ msgid "Event Invitations" -#~ msgstr "Покани за събитие" - -#~ msgid "Type" -#~ msgstr "Тип" - -#~ msgid "Search Invitations" -#~ msgstr "Търси покани" - -#~ msgid "Objects" -#~ msgstr "Oбекти" - -#~ msgid "Minutely" -#~ msgstr "Ежеминутно" - -#~ msgid "Months" -#~ msgstr "Месеца" - -#, python-format -#~ msgid "Please Apply Recurrency before applying Exception Rule." -#~ msgstr "Моля изберете повторение преди да изберете изключение" - -#~ msgid "Internal User" -#~ msgstr "Вътрешен потребител" - -#~ msgid "Invite" -#~ msgstr "Покани" - -#~ msgid "Invitation To" -#~ msgstr "Покана до" - -#~ msgid "External Email" -#~ msgstr "Външен имейл" diff --git a/addons/base_calendar/i18n/bn.po b/addons/base_calendar/i18n/bn.po deleted file mode 100644 index d61f70a219a..00000000000 --- a/addons/base_calendar/i18n/bn.po +++ /dev/null @@ -1,1641 +0,0 @@ -# Bengali translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2011. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-11-21 12:57+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: Bengali \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 06:31+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event starts" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "My Events" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exdate:0 -#: help:calendar.todo,exdate:0 -#: help:crm.meeting,exdate:0 -msgid "" -"This property defines the list of date/time exceptions for a recurring " -"calendar component." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Week(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,we:0 -#: field:calendar.todo,we:0 -#: field:crm.meeting,we:0 -msgid "Wed" -msgstr "বুধ" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,recurrency:0 -#: help:calendar.todo,recurrency:0 -#: help:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet5 -msgid "Feedback Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_res_alarm_view -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_avail_alarm -msgid "Alarms" -msgstr "অ্যালার্ম" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Sunday" -msgstr "রবিবার" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,role:0 -msgid "Role" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitation details" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fourth" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_users -msgid "Users" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,day:0 -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,day:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,day:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Date of month" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public" -msgstr "পাবলিক" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Hours" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "March" -msgstr "মার্চ" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Specify the type of Invitation" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: field:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "Unread Messages" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Friday" -msgstr "শুক্রবার" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,allday:0 -#: field:calendar.todo,allday:0 -#: field:crm.meeting,allday:0 -msgid "All Day" -msgstr "সারাদিন" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,vtimezone:0 -#: field:calendar.todo,vtimezone:0 -#: field:crm.meeting,vtimezone:0 -msgid "Timezone" -msgstr "টাইমজোন" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Free" -msgstr "ফ্রী" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Indicats whether the favor of a reply is requested" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,alarm_id:0 -msgid "Basic Alarm" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "The users that the original request was delegated to" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,ref:0 -msgid "Event Ref" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,tu:0 -#: field:calendar.todo,tu:0 -#: field:crm.meeting,tu:0 -msgid "Tue" -msgstr "মঙ্গল" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Third" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event ends" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Last" -msgstr "শেষ" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages and communication history" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Days" -msgstr "দিন" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "To" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1262 -#, python-format -msgid "Error!" -msgstr "ভুল" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Chair Person" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "My Meetings" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Procedure" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id:0 -msgid "Recurrent ID" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -msgid "Cancelled" -msgstr "বাতিল করা হয়েছে" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Minutes" -msgstr "মিনিট" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Display" -msgstr "প্রদর্শন" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,state:0 -msgid "Status of the attendee's participation" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Mail To" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,name:0 -msgid "Meeting Subject" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "End of Recurrence" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Group By..." -msgstr "...দিয়ে গ্রুপ করুন" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency Option" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day where repeat the meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "Meetings" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id_date:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id_date:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id_date:0 -msgid "Recurrent ID date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_end_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_end_date:0 -msgid "Event End Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Optional Participation" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "" -"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " -"directly in html format in order to be inserted in kanban views." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Warning!" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,active:0 -#: help:calendar.todo,active:0 -#: help:crm.meeting,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the " -"event alarm information without removing it." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,repeat:0 -#: field:calendar.event,count:0 -#: field:calendar.todo,count:0 -#: field:crm.meeting,count:0 -#: field:res.alarm,repeat:0 -msgid "Repeat" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,organizer:0 -#: field:calendar.event,organizer_id:0 -#: field:calendar.todo,organizer:0 -#: field:calendar.todo,organizer_id:0 -#: field:crm.meeting,organizer:0 -#: field:crm.meeting,organizer_id:0 -msgid "Organizer" -msgstr "আয়োজক" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,user_id:0 -#: field:calendar.todo,user_id:0 -#: field:crm.meeting,user_id:0 -msgid "Responsible" -msgstr "দায়িত্বপ্রাপ্ত" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_event -msgid "Event" -msgstr "ইভেন্ট" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Before" -msgstr "আগে" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,date_open:0 -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Confirmed" -msgstr "নিশ্চিত" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,partner_ids:0 -#: field:calendar.todo,attendee_ids:0 -#: field:calendar.todo,partner_ids:0 -#: field:crm.meeting,attendee_ids:0 -#: field:crm.meeting,partner_ids:0 -msgid "Attendees" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirm" -msgstr "নিশ্চিত" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_todo -msgid "Calendar Task" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,su:0 -#: field:calendar.todo,su:0 -#: field:crm.meeting,su:0 -msgid "Sun" -msgstr "রবি" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Invite Type" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder details" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,parent_ids:0 -msgid "Delegrated From" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Day of month" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_follower_ids:0 -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,location:0 -#: field:calendar.todo,location:0 -#: field:crm.meeting,location:0 -msgid "Location" -msgstr "স্থান" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation required" -msgstr "অংশগ্রহণ প্রয়োজন" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,show_as:0 -#: field:calendar.todo,show_as:0 -#: field:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Show Time as" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -#: field:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email" -msgstr "ই-মেইল" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Room" -msgstr "রুম" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Run" -msgstr "চালাও" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_alarm -msgid "Event alarm information" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#, python-format -msgid "Count cannot be negative or 0." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,create_date:0 -msgid "Creation Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_meeting -msgid "Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Month(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Visibility" -msgstr "দৃশ্যমানতা" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Required Reply?" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_url:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_url:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_url:0 -msgid "Caldav URL" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_wizard_invite -msgid "Invite wizard" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "July" -msgstr "জুলাই" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Accepted" -msgstr "গৃহীত" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,th:0 -#: field:calendar.todo,th:0 -#: field:crm.meeting,th:0 -msgid "Thu" -msgstr "বৃহঃ" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Meeting Details" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,child_ids:0 -msgid "Delegrated To" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:102 -#, python-format -msgid "The following contacts have no email address :" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Year(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting.type:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting_type -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_type -msgid "Meeting Types" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,create_date:0 -#: field:calendar.todo,create_date:0 -msgid "Created" -msgstr "তৈরী হয়েছে" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public for Employees" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "hours" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,partner_id:0 -msgid "Contact" -msgstr "যোগাযোগ" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,language:0 -msgid "Language" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_date:0 -#: field:calendar.todo,end_date:0 -#: field:crm.meeting,end_date:0 -msgid "Repeat Until" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Options" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "First" -msgstr "প্রথম" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Subject" -msgstr "বিষয়" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "September" -msgstr "সেপ্টেম্বর" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "December" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Tuesday" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,categ_ids:0 -msgid "Tags" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Availability" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Individual" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,count:0 -#: help:calendar.todo,count:0 -#: help:crm.meeting,count:0 -msgid "Repeat x times" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,user_id:0 -msgid "Owner" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,rrule_type:0 -#: help:calendar.todo,rrule_type:0 -#: help:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Let the event automatically repeat at that interval" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.mail_menu_calendar -msgid "Calendar" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cn:0 -msgid "Common name" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Declined" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Group by date is not supported, use the calendar view instead." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Decline" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Group" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Private" -msgstr "ব্যক্তিগত" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,class:0 -#: field:calendar.todo,class:0 -#: field:crm.meeting,class:0 -msgid "Privacy" -msgstr "প্রাইভেসি" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_alarm -msgid "Basic Alarm Information" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,fr:0 -#: field:calendar.todo,fr:0 -#: field:crm.meeting,fr:0 -msgid "Fri" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Invitation Detail" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,member:0 -msgid "Member" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,location:0 -#: help:calendar.todo,location:0 -#: help:crm.meeting,location:0 -msgid "Location of Event" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule:0 -#: field:calendar.todo,rrule:0 -#: field:crm.meeting,rrule:0 -msgid "Recurrent Rule" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Draft" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attach:0 -msgid "Attachment" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,date_closed:0 -msgid "Closed" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "From" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Reminder" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Number of repetitions" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet2 -msgid "Internal Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_view_event -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_events -msgid "Events" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,state:0 -#: field:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,state:0 -#: field:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,state:0 -msgid "Status" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email of Invited Person" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet1 -msgid "Customer Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,dir:0 -msgid "" -"Reference to the URIthat points to the directory information corresponding " -"to the attendee." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "August" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Monday" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet4 -msgid "Open Discussion" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_model -msgid "Models" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "June" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_date:0 -#: view:calendar.event:0 -msgid "Event Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitations" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "The" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,write_date:0 -msgid "Write Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_from:0 -msgid "Delegated From" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_is_follower:0 -msgid "Is a Follower" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,user_id:0 -msgid "User" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date:0 -#: field:crm.meeting,date:0 -msgid "Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Start Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "November" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,member:0 -msgid "Indicate the groups that the attendee belongs to" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,mo:0 -#: field:calendar.todo,mo:0 -#: field:crm.meeting,mo:0 -msgid "Mon" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "October" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Uncertain" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: constraint:calendar.event:0 -#: constraint:calendar.todo:0 -#: constraint:crm.meeting:0 -msgid "Error ! End date cannot be set before start date." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: field:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Triggers" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "January" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: field:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "Related to" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: field:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Interval" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Wednesday" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,name:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "Summary" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,active:0 -#: field:calendar.event,active:0 -#: field:calendar.todo,active:0 -#: field:crm.meeting,active:0 -#: field:res.alarm,active:0 -msgid "Active" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#, python-format -msgid "You cannot duplicate a calendar attendee." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day in the month where repeat the meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,action:0 -msgid "Action" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,duration:0 -#: help:res.alarm,duration:0 -msgid "" -"Duration' and 'Repeat' are both optional, but if one occurs, so MUST the " -"other" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation role for the calendar user" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "Delegated To" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,action:0 -msgid "Defines the action to be invoked when an alarm is triggered" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Starting at" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "End date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Search Events" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,active:0 -#: help:res.alarm,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the event " -"alarm information without removing it." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_type:0 -#: field:calendar.todo,end_type:0 -#: field:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Recurrence Termination" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Until" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder Details" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet3 -msgid "Off-site Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Day of Month" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Done" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,interval:0 -#: help:calendar.todo,interval:0 -#: help:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "All Day?" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "" -"

\n" -" Click to schedule a new meeting.\n" -"

\n" -" The calendar is shared between employees and fully integrated " -"with\n" -" other applications such as the employee holidays or the " -"business\n" -" opportunities.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,description:0 -msgid "" -"Provides a more complete description of the " -"calendar component, than that provided by the " -"\"SUMMARY\" property" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Responsible User" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Select Weekdays" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1521 -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -#, python-format -msgid "Busy" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_event -msgid "Calendar Event" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrency:0 -#: field:calendar.todo,recurrency:0 -#: field:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule_type:0 -#: field:calendar.todo,rrule_type:0 -#: field:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Recurrency" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Thursday" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exrule:0 -#: field:calendar.todo,exrule:0 -#: field:crm.meeting,exrule:0 -msgid "Exception Rule" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,language:0 -msgid "" -"To specify the language for text values in aproperty or property parameter." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Details" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exrule:0 -#: help:calendar.todo,exrule:0 -#: help:crm.meeting,exrule:0 -msgid "" -"Defines a rule or repeating pattern of time to exclude from the recurring " -"rule." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,month_list:0 -#: field:calendar.todo,month_list:0 -#: field:crm.meeting,month_list:0 -msgid "Month" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Day(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirmed Events" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,dir:0 -msgid "URI Reference" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,description:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,description:0 -#: field:calendar.event,name:0 -#: field:calendar.todo,description:0 -#: field:calendar.todo,name:0 -#: field:crm.meeting,description:0 -msgid "Description" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "May" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "After" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Stop" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_values -msgid "ir.values" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Search Meetings" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_attachment -msgid "ir.attachment" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting_type -msgid "Meeting Type" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Delegated" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sa:0 -#: field:calendar.todo,sa:0 -#: field:crm.meeting,sa:0 -msgid "Sat" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_res_alarm_view -msgid "" -"

\n" -" Click to setup a new alarm type.\n" -"

\n" -" You can define a customized type of calendar alarm that may " -"be\n" -" assigned to calendar events or meetings.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Unconfirmed" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Specify the user that is acting on behalf of the calendar user" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date_deadline:0 -#: field:calendar.todo,date_deadline:0 -#: field:crm.meeting,date_deadline:0 -msgid "End Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "February" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Resource" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting.type,name:0 -#: field:res.alarm,name:0 -msgid "Name" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exdate:0 -#: field:calendar.todo,exdate:0 -#: field:crm.meeting,exdate:0 -msgid "Exception Date/Times" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,name:0 -msgid "" -"Contains the text to be used as the message subject for " -"email or contains the text to be used for display" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_message -msgid "Message" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_alarm_id:0 -msgid "Alarm" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by_uid:0 -msgid "Sent By User" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "April" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:106 -#, python-format -msgid "Email addresses not found" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency period" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,week_list:0 -#: field:calendar.todo,week_list:0 -#: field:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Weekday" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#, python-format -msgid "Interval cannot be negative." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,byday:0 -#: field:calendar.todo,byday:0 -#: field:crm.meeting,byday:0 -msgid "By day" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#, python-format -msgid "First you have to specify the date of the invitation." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,model_id:0 -msgid "Model" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Audio" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,id:0 -#: field:calendar.todo,id:0 -#: field:crm.meeting,id:0 -msgid "ID" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "For information Purpose" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,select1:0 -msgid "Option" -msgstr "বিকল্প" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_attendee -msgid "Attendee information" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,res_id:0 -msgid "Resource ID" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Needs Action" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Sent By" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sequence:0 -#: field:calendar.todo,sequence:0 -#: field:crm.meeting,sequence:0 -msgid "Sequence" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,alarm_id:0 -#: help:calendar.todo,alarm_id:0 -#: help:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Set an alarm at this time, before the event occurs" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Accept" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Saturday" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,interval:0 -#: field:calendar.todo,interval:0 -#: field:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat Every" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Second" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,availability:0 -msgid "Free/Busy" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,duration:0 -#: field:calendar.alarm,trigger_duration:0 -#: field:calendar.event,duration:0 -#: field:calendar.todo,date:0 -#: field:calendar.todo,duration:0 -#: field:crm.meeting,duration:0 -#: field:res.alarm,duration:0 -#: field:res.alarm,trigger_duration:0 -msgid "Duration" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_date:0 -msgid "Trigger Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,attach:0 -msgid "" -"* Points to a sound resource, which is rendered when the " -"alarm is triggered for audio,\n" -" * File which is intended to be sent as message " -"attachments for email,\n" -" * Points to a procedure resource, which is invoked when " -" the alarm is triggered for procedure." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fifth" -msgstr "" - -#~ msgid "Monthly" -#~ msgstr "মাসভিত্তিক" - -#~ msgid "Title" -#~ msgstr "শিরোনাম" - -#~ msgid " " -#~ msgstr " " - -#~ msgid "Yearly" -#~ msgstr "বাৎসরিক" - -#~ msgid "Deadline" -#~ msgstr "ডেডলাইন" - -#~ msgid "Years" -#~ msgstr "বছর" - -#~ msgid "Confidential" -#~ msgstr "গুপ্ত" - -#~ msgid "Forever" -#~ msgstr "চিরকাল" - -#~ msgid "_Cancel" -#~ msgstr "বাতিল (_C)" - -#~ msgid "Required Reply" -#~ msgstr "উত্তর প্রয়োজন" - -#~ msgid "_Ok" -#~ msgstr "ঠিক আছে(_O)" - -#~ msgid "Daily" -#~ msgstr "দৈনিক" - -#~ msgid "_Save" -#~ msgstr "সংরক্ষণ (_S)" diff --git a/addons/base_calendar/i18n/bs.po b/addons/base_calendar/i18n/bs.po deleted file mode 100644 index a14cf58d6f7..00000000000 --- a/addons/base_calendar/i18n/bs.po +++ /dev/null @@ -1,1656 +0,0 @@ -# Translation of OpenERP Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * base_contact -# Drazen Bosak , 2010. -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-09-29 09:49+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" -"Language-Team: Vinteh\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 06:32+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n" -"X-Poedit-Country: BOSNIA AND HERZEGOVINA\n" -"Language: hr\n" -"X-Poedit-Language: Bosnian\n" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event starts" -msgstr "Događaj počinje" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "My Events" -msgstr "Moji događaji" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exdate:0 -#: help:calendar.todo,exdate:0 -#: help:crm.meeting,exdate:0 -msgid "" -"This property defines the list of date/time exceptions for a recurring " -"calendar component." -msgstr "" -"Ovo svojstvo određuje listu iznimki datuma/vremena za ponavljajuću " -"komponentu kalendara" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Week(s)" -msgstr "Sedmica" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,we:0 -#: field:calendar.todo,we:0 -#: field:crm.meeting,we:0 -msgid "Wed" -msgstr "Sri" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Unknown" -msgstr "Nepoznato" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,recurrency:0 -#: help:calendar.todo,recurrency:0 -#: help:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent Meeting" -msgstr "Ponavljajući sastanak" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet5 -msgid "Feedback Meeting" -msgstr "Povratne informacije" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_res_alarm_view -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_avail_alarm -msgid "Alarms" -msgstr "Alarmi" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Sunday" -msgstr "Nedjelja" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,role:0 -msgid "Role" -msgstr "Uloga" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitation details" -msgstr "Detalji poziva" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fourth" -msgstr "Četvrti" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_users -msgid "Users" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,day:0 -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,day:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,day:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Date of month" -msgstr "Dan u mjesecu" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public" -msgstr "Javni" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Hours" -msgstr "Sati" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "March" -msgstr "Mart" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Specify the type of Invitation" -msgstr "Specifirajte tip poziva" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: field:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "Unread Messages" -msgstr "Nepročitane poruke" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Friday" -msgstr "Petak" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,allday:0 -#: field:calendar.todo,allday:0 -#: field:crm.meeting,allday:0 -msgid "All Day" -msgstr "Cijeli dan" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,vtimezone:0 -#: field:calendar.todo,vtimezone:0 -#: field:crm.meeting,vtimezone:0 -msgid "Timezone" -msgstr "Vremenska zona" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Free" -msgstr "Slobodno" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "Ako je označeno nove poruke će zahtjevati vašu pažnju." - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Indicats whether the favor of a reply is requested" -msgstr "Indikator da li se očekuje odgovor" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,alarm_id:0 -msgid "Basic Alarm" -msgstr "Osnovni alarm" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "The users that the original request was delegated to" -msgstr "Korisnici kojima je proslijeđen originalni zahtjev" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,ref:0 -msgid "Event Ref" -msgstr "Napomena događaja" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,tu:0 -#: field:calendar.todo,tu:0 -#: field:crm.meeting,tu:0 -msgid "Tue" -msgstr "Uto" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Third" -msgstr "Treći" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event ends" -msgstr "Događaj završava" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Last" -msgstr "Zadnji" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages and communication history" -msgstr "Poruke i istorija komunikacije" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages" -msgstr "Poruke" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Days" -msgstr "Dani" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "To" -msgstr "Za" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1262 -#, python-format -msgid "Error!" -msgstr "Greška!" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Chair Person" -msgstr "Voditelj" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "My Meetings" -msgstr "Moji sastanci" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Procedure" -msgstr "Procedura" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id:0 -msgid "Recurrent ID" -msgstr "Ponavljajući ID" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -msgid "Cancelled" -msgstr "Otkazan" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Minutes" -msgstr "Minute" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Display" -msgstr "Prikaži" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,state:0 -msgid "Status of the attendee's participation" -msgstr "Status učestvovanja prisutnih" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Mail To" -msgstr "Primatelj" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,name:0 -msgid "Meeting Subject" -msgstr "Tema sastanka" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "End of Recurrence" -msgstr "Kraj ponavljanja" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Group By..." -msgstr "Grupiši po..." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency Option" -msgstr "Opcija ponavljanja" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day where repeat the meeting" -msgstr "Odaberite dan gdje ponoviti sastanak" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "Meetings" -msgstr "Sastanci" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id_date:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id_date:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id_date:0 -msgid "Recurrent ID date" -msgstr "Ponavljajući ID datuma" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_end_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_end_date:0 -msgid "Event End Date" -msgstr "Datum završetka događaja" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Optional Participation" -msgstr "Neobvezno prisustvovanje" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "" -"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " -"directly in html format in order to be inserted in kanban views." -msgstr "" -"Sadrži sažetak konverzacije (broj poruka,..). Ovaj sažetak je u html formatu " -"da bi mogao biti ubačen u kanban pogled." - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Warning!" -msgstr "Upozorenje!" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,active:0 -#: help:calendar.todo,active:0 -#: help:crm.meeting,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the " -"event alarm information without removing it." -msgstr "" -"Ako je polje aktivno postavljeno na tačno, dozvoliti će Vam da sakrijete " -"informaciju alarma događaja bez da ga uklonite." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,repeat:0 -#: field:calendar.event,count:0 -#: field:calendar.todo,count:0 -#: field:crm.meeting,count:0 -#: field:res.alarm,repeat:0 -msgid "Repeat" -msgstr "Ponavljaj" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,organizer:0 -#: field:calendar.event,organizer_id:0 -#: field:calendar.todo,organizer:0 -#: field:calendar.todo,organizer_id:0 -#: field:crm.meeting,organizer:0 -#: field:crm.meeting,organizer_id:0 -msgid "Organizer" -msgstr "Organizator" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,user_id:0 -#: field:calendar.todo,user_id:0 -#: field:crm.meeting,user_id:0 -msgid "Responsible" -msgstr "Odgovoran" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_event -msgid "Event" -msgstr "Dogadaj" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Before" -msgstr "Prije" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,date_open:0 -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Confirmed" -msgstr "Potvrđen" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,partner_ids:0 -#: field:calendar.todo,attendee_ids:0 -#: field:calendar.todo,partner_ids:0 -#: field:crm.meeting,attendee_ids:0 -#: field:crm.meeting,partner_ids:0 -msgid "Attendees" -msgstr "Prisutni" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirm" -msgstr "Potvrdi" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_todo -msgid "Calendar Task" -msgstr "Kalendarski zadatak" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,su:0 -#: field:calendar.todo,su:0 -#: field:crm.meeting,su:0 -msgid "Sun" -msgstr "Ned" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Invite Type" -msgstr "Tip poziva" - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder details" -msgstr "Detalji podsjetnika" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,parent_ids:0 -msgid "Delegrated From" -msgstr "Proslijeđeno od" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Day of month" -msgstr "Dan u mjesecu" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_follower_ids:0 -msgid "Followers" -msgstr "Pratioci" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,location:0 -#: field:calendar.todo,location:0 -#: field:crm.meeting,location:0 -msgid "Location" -msgstr "Lokacija" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation required" -msgstr "Obvezno prisustvovanje" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,show_as:0 -#: field:calendar.todo,show_as:0 -#: field:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Show Time as" -msgstr "Prikaži vrijeme kao" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -#: field:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email" -msgstr "E-Mail" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Room" -msgstr "Soba" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Run" -msgstr "Pokrenut" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_alarm -msgid "Event alarm information" -msgstr "Informacija alarma događaja" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#, python-format -msgid "Count cannot be negative or 0." -msgstr "Brojač ne može biti negativan ili 0" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,create_date:0 -msgid "Creation Date" -msgstr "Datum kreiranja" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_meeting -msgid "Meeting" -msgstr "Sastanak" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Month(s)" -msgstr "Mjesec(i)" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Visibility" -msgstr "Vidljivost" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Required Reply?" -msgstr "Potreban odgovor?" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_url:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_url:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_url:0 -msgid "Caldav URL" -msgstr "CalDAV URL" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_wizard_invite -msgid "Invite wizard" -msgstr "Čarobnjak za pozivanje" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "July" -msgstr "Jul" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Accepted" -msgstr "Prihvaćen" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,th:0 -#: field:calendar.todo,th:0 -#: field:crm.meeting,th:0 -msgid "Thu" -msgstr "Čet" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Meeting Details" -msgstr "Detalji sastanka" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,child_ids:0 -msgid "Delegrated To" -msgstr "Proslijeđeno" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:102 -#, python-format -msgid "The following contacts have no email address :" -msgstr "Za ove osobe nemamo email adresu:" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Year(s)" -msgstr "Godin(e)a" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting.type:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting_type -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_type -msgid "Meeting Types" -msgstr "Tipovi sastanka" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,create_date:0 -#: field:calendar.todo,create_date:0 -msgid "Created" -msgstr "Kreirano" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public for Employees" -msgstr "Javno za zaposlene" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "hours" -msgstr "sati" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,partner_id:0 -msgid "Contact" -msgstr "Osoba" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,language:0 -msgid "Language" -msgstr "Jezik" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_date:0 -#: field:calendar.todo,end_date:0 -#: field:crm.meeting,end_date:0 -msgid "Repeat Until" -msgstr "Ponavljaj do" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Options" -msgstr "Postavke" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "First" -msgstr "Prvi" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Subject" -msgstr "Tema" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "September" -msgstr "Septembar" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "December" -msgstr "Decembar" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Tuesday" -msgstr "Utorak" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,categ_ids:0 -msgid "Tags" -msgstr "Oznake" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Availability" -msgstr "Raspoloživost" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Individual" -msgstr "Pojedinačno" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,count:0 -#: help:calendar.todo,count:0 -#: help:crm.meeting,count:0 -msgid "Repeat x times" -msgstr "Ponovi x puta" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,user_id:0 -msgid "Owner" -msgstr "Vlasnik" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,rrule_type:0 -#: help:calendar.todo,rrule_type:0 -#: help:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Let the event automatically repeat at that interval" -msgstr "Neka se događaj automatski ponavlja u ovim intervalima" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.mail_menu_calendar -msgid "Calendar" -msgstr "Kalendar" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cn:0 -msgid "Common name" -msgstr "Uobičajeno Ime" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Declined" -msgstr "Odbijeno" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Group by date is not supported, use the calendar view instead." -msgstr "Grupiranje po datumu nije podržano. Koristite kalendar." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Decline" -msgstr "Odbij" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Group" -msgstr "Grupno" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Private" -msgstr "Privatni" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,class:0 -#: field:calendar.todo,class:0 -#: field:crm.meeting,class:0 -msgid "Privacy" -msgstr "Privatnost" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_alarm -msgid "Basic Alarm Information" -msgstr "Osnovni podaci alarma" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,fr:0 -#: field:calendar.todo,fr:0 -#: field:crm.meeting,fr:0 -msgid "Fri" -msgstr "Pet" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Invitation Detail" -msgstr "Detalji poziva" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,member:0 -msgid "Member" -msgstr "Član" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,location:0 -#: help:calendar.todo,location:0 -#: help:crm.meeting,location:0 -msgid "Location of Event" -msgstr "Lokacija događaja" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule:0 -#: field:calendar.todo,rrule:0 -#: field:crm.meeting,rrule:0 -msgid "Recurrent Rule" -msgstr "Ponavljajuće pravilo" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Draft" -msgstr "U pripremi" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attach:0 -msgid "Attachment" -msgstr "Privitak" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,date_closed:0 -msgid "Closed" -msgstr "Zatvoreno" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "From" -msgstr "Od" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Reminder" -msgstr "Podsjetnik" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Number of repetitions" -msgstr "Broj ponavljanja" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet2 -msgid "Internal Meeting" -msgstr "Interni sastanak" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_view_event -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_events -msgid "Events" -msgstr "Događaji" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,state:0 -#: field:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,state:0 -#: field:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,state:0 -msgid "Status" -msgstr "Status" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email of Invited Person" -msgstr "E-pošta pozvane osobe" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet1 -msgid "Customer Meeting" -msgstr "Sastanak sa kupcem" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,dir:0 -msgid "" -"Reference to the URIthat points to the directory information corresponding " -"to the attendee." -msgstr "Napomena za URI koji pokazuje na podatke direktorija učesnika" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "August" -msgstr "Avgust" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Monday" -msgstr "Ponedjeljak" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet4 -msgid "Open Discussion" -msgstr "Otvorena diskusija" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_model -msgid "Models" -msgstr "Modeli" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "June" -msgstr "Jun" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_date:0 -#: view:calendar.event:0 -msgid "Event Date" -msgstr "Datum događaja" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitations" -msgstr "Pozivnice" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "The" -msgstr "!" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,write_date:0 -msgid "Write Date" -msgstr "Datum pisanja" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_from:0 -msgid "Delegated From" -msgstr "Proslijeđeno od" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_is_follower:0 -msgid "Is a Follower" -msgstr "Je pratitelj" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,user_id:0 -msgid "User" -msgstr "Korisnik" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date:0 -#: field:crm.meeting,date:0 -msgid "Date" -msgstr "Datum" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Start Date" -msgstr "Datum početka" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "November" -msgstr "Novembar" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,member:0 -msgid "Indicate the groups that the attendee belongs to" -msgstr "Označite grupe kojima učesnik pripada" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,mo:0 -#: field:calendar.todo,mo:0 -#: field:crm.meeting,mo:0 -msgid "Mon" -msgstr "Pon" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "October" -msgstr "Oktobar" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Uncertain" -msgstr "Nesigurno" - -#. module: base_calendar -#: constraint:calendar.event:0 -#: constraint:calendar.todo:0 -#: constraint:crm.meeting:0 -msgid "Error ! End date cannot be set before start date." -msgstr "Greška ! Datum početka poslije dauma završetka." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: field:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Triggers" -msgstr "Okidači" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "January" -msgstr "Januar" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: field:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "Related to" -msgstr "Povezano sa" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: field:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Interval" -msgstr "Interval" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Wednesday" -msgstr "Srijeda" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,name:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "Summary" -msgstr "Sažetak" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,active:0 -#: field:calendar.event,active:0 -#: field:calendar.todo,active:0 -#: field:crm.meeting,active:0 -#: field:res.alarm,active:0 -msgid "Active" -msgstr "Aktivan" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#, python-format -msgid "You cannot duplicate a calendar attendee." -msgstr "Ne možete duplicirati prisutne na kalendaru" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day in the month where repeat the meeting" -msgstr "Odaberite dan u mjesecu gdje ponoviti sastanak" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,action:0 -msgid "Action" -msgstr "Akcija" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,duration:0 -#: help:res.alarm,duration:0 -msgid "" -"Duration' and 'Repeat' are both optional, but if one occurs, so MUST the " -"other" -msgstr "" -"'Trajanje' i 'Ponavljanje' su neobvezni, ali ako se jedan dogodi, MORA se " -"dogoditi i drugi" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation role for the calendar user" -msgstr "Učesnička uloga korisnika kalendara" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "Delegated To" -msgstr "Prosljeđeno" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,action:0 -msgid "Defines the action to be invoked when an alarm is triggered" -msgstr "Određuje akciju koja će se pokrenuti kada se okine alarm" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Starting at" -msgstr "Počinje" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "End date" -msgstr "Završni datum" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Search Events" -msgstr "Pretraži događaje" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,active:0 -#: help:res.alarm,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the event " -"alarm information without removing it." -msgstr "" -"Ako je aktivan, omogućeno je skrivanje detalja alarma događaja bez " -"uklanjanja istog." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_type:0 -#: field:calendar.todo,end_type:0 -#: field:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Recurrence Termination" -msgstr "Prekid ponavljanja" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Until" -msgstr "Dok" - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder Details" -msgstr "Detalji podsjetnika" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet3 -msgid "Off-site Meeting" -msgstr "Terenski sastanak" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Day of Month" -msgstr "Dan u mjesecu" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Done" -msgstr "Gotovo" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,interval:0 -#: help:calendar.todo,interval:0 -#: help:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)" -msgstr "Ponavljaj svaki (Dan/Sedmicu/Mjesec/Godinu)" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "All Day?" -msgstr "Cijeli dan?" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "" -"

\n" -" Click to schedule a new meeting.\n" -"

\n" -" The calendar is shared between employees and fully integrated " -"with\n" -" other applications such as the employee holidays or the " -"business\n" -" opportunities.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" -"

\n" -" Kliknite da zakažete novi sastanak.\n" -"

\n" -" Kalendar je djeljen između zaposlenih i upotpunosti integrisan " -"sa\n" -" ostalim aplikacijama kao što su godišnji odmori ili poslovne\n" -" prilike.\n" -"

\n" -" " - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,description:0 -msgid "" -"Provides a more complete description of the " -"calendar component, than that provided by the " -"\"SUMMARY\" property" -msgstr "" -"Omogućuje detaljniji opis komponente kalendara, " -"nego detalji \"SAŽETKA\"" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Responsible User" -msgstr "Odgovorni korisnik" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Select Weekdays" -msgstr "Odaberite dane u sedmici" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1521 -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -#, python-format -msgid "Busy" -msgstr "Zauzet" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_event -msgid "Calendar Event" -msgstr "Kalendarski događaj" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrency:0 -#: field:calendar.todo,recurrency:0 -#: field:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent" -msgstr "Ponavljajući" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule_type:0 -#: field:calendar.todo,rrule_type:0 -#: field:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Recurrency" -msgstr "Ponavljajući" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Thursday" -msgstr "Četvrtak" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exrule:0 -#: field:calendar.todo,exrule:0 -#: field:crm.meeting,exrule:0 -msgid "Exception Rule" -msgstr "Pravilo iznimke" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,language:0 -msgid "" -"To specify the language for text values in aproperty or property parameter." -msgstr "" -"Za određivanje jezika za tekstualne vrijednosti u svojstvu ili parametru " -"svojstva" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Details" -msgstr "Detalji" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exrule:0 -#: help:calendar.todo,exrule:0 -#: help:crm.meeting,exrule:0 -msgid "" -"Defines a rule or repeating pattern of time to exclude from the recurring " -"rule." -msgstr "" -"Definiše pravilo ili ponavljajući uzorak vremena da se isključi iz " -"ponavljajućeg pravila." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,month_list:0 -#: field:calendar.todo,month_list:0 -#: field:crm.meeting,month_list:0 -msgid "Month" -msgstr "Mjesec" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Day(s)" -msgstr "Dan(i)" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirmed Events" -msgstr "Potvrđeni događaji" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,dir:0 -msgid "URI Reference" -msgstr "URI Referenca" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,description:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,description:0 -#: field:calendar.event,name:0 -#: field:calendar.todo,description:0 -#: field:calendar.todo,name:0 -#: field:crm.meeting,description:0 -msgid "Description" -msgstr "Opis" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "May" -msgstr "Maj" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "After" -msgstr "Nakon" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Stop" -msgstr "Zaustavljen" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_values -msgid "ir.values" -msgstr "ir.values" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Search Meetings" -msgstr "Pretraži sastanke" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_attachment -msgid "ir.attachment" -msgstr "ir.attachment" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting_type -msgid "Meeting Type" -msgstr "Tip sastanka" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Delegated" -msgstr "Proslijeđeno" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sa:0 -#: field:calendar.todo,sa:0 -#: field:crm.meeting,sa:0 -msgid "Sat" -msgstr "Sub" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_res_alarm_view -msgid "" -"

\n" -" Click to setup a new alarm type.\n" -"

\n" -" You can define a customized type of calendar alarm that may " -"be\n" -" assigned to calendar events or meetings.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" -"

\n" -" Klik za postavljanje nove vrste alarma.\n" -"

\n" -" Možete definirati svoje vrste kalendarskih alarma \n" -" koje možete dodjeliti događajima i sastancima.\n" -"

\n" -" " - -#. module: base_calendar -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Unconfirmed" -msgstr "Nepotvrđen" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Specify the user that is acting on behalf of the calendar user" -msgstr "Odredite korisnika koji djeluje u ime korisnika kalendara" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date_deadline:0 -#: field:calendar.todo,date_deadline:0 -#: field:crm.meeting,date_deadline:0 -msgid "End Date" -msgstr "Krajnji datum" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "February" -msgstr "Februar" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Resource" -msgstr "Resurs" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting.type,name:0 -#: field:res.alarm,name:0 -msgid "Name" -msgstr "Naziv" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exdate:0 -#: field:calendar.todo,exdate:0 -#: field:crm.meeting,exdate:0 -msgid "Exception Date/Times" -msgstr "Datumske/Vremenske iznimke" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,name:0 -msgid "" -"Contains the text to be used as the message subject for " -"email or contains the text to be used for display" -msgstr "" -"Sadrži tekst koji će se koristiti kao naslov poruke za e-poštu ili sadrži " -"tekst koji će se koristiti za prikaz" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_message -msgid "Message" -msgstr "Poruka" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_alarm_id:0 -msgid "Alarm" -msgstr "Alarm" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by_uid:0 -msgid "Sent By User" -msgstr "Poslao korisnik" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "April" -msgstr "April" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:106 -#, python-format -msgid "Email addresses not found" -msgstr "Email adrese koje nisu pronađene" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency period" -msgstr "Period ponavljanja" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,week_list:0 -#: field:calendar.todo,week_list:0 -#: field:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Weekday" -msgstr "Dan u sedmici" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#, python-format -msgid "Interval cannot be negative." -msgstr "Interval ne može biti negativan" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,byday:0 -#: field:calendar.todo,byday:0 -#: field:crm.meeting,byday:0 -msgid "By day" -msgstr "Po danu" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#, python-format -msgid "First you have to specify the date of the invitation." -msgstr "Prvo morate da navedete datum pozivnice." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,model_id:0 -msgid "Model" -msgstr "Model" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Audio" -msgstr "Audio" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,id:0 -#: field:calendar.todo,id:0 -#: field:crm.meeting,id:0 -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "For information Purpose" -msgstr "Za potrebe informisanja" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,select1:0 -msgid "Option" -msgstr "Opcija" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_attendee -msgid "Attendee information" -msgstr "Informacija učesnika" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,res_id:0 -msgid "Resource ID" -msgstr "ID Resursa" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Needs Action" -msgstr "Zahtjeva akciju" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Sent By" -msgstr "Poslao" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sequence:0 -#: field:calendar.todo,sequence:0 -#: field:crm.meeting,sequence:0 -msgid "Sequence" -msgstr "Sekvenca" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,alarm_id:0 -#: help:calendar.todo,alarm_id:0 -#: help:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Set an alarm at this time, before the event occurs" -msgstr "Postavi alarm u ovo vrijeme, prije pojavljivanja događaja" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Accept" -msgstr "Prihvati" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Saturday" -msgstr "Subota" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,interval:0 -#: field:calendar.todo,interval:0 -#: field:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat Every" -msgstr "Ponavljaj svakih" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Second" -msgstr "Drugi" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,availability:0 -msgid "Free/Busy" -msgstr "Slobodan/Zauzet" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,duration:0 -#: field:calendar.alarm,trigger_duration:0 -#: field:calendar.event,duration:0 -#: field:calendar.todo,date:0 -#: field:calendar.todo,duration:0 -#: field:crm.meeting,duration:0 -#: field:res.alarm,duration:0 -#: field:res.alarm,trigger_duration:0 -msgid "Duration" -msgstr "Trajanje" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_date:0 -msgid "Trigger Date" -msgstr "Datum okidanja" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,attach:0 -msgid "" -"* Points to a sound resource, which is rendered when the " -"alarm is triggered for audio,\n" -" * File which is intended to be sent as message " -"attachments for email,\n" -" * Points to a procedure resource, which is invoked when " -" the alarm is triggered for procedure." -msgstr "" -"* Pokazuje na datoteku sa zvukom, koji se pojavljuje kada se pokrene alarm,\n" -"* Na datoteku koja se treba poslati u privitku e-pošte,\n" -"* Na proceduru koja se pokreće kada se pokrene alarm za proceduru." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fifth" -msgstr "Peti" - -#~ msgid "Contacts" -#~ msgstr "Kontakti" - -#~ msgid "Title" -#~ msgstr "Naslov" - -#~ msgid "Partner Contacts" -#~ msgstr "Osobe kod Partnera" - -#~ msgid "State" -#~ msgstr "Stanje" - -#~ msgid "Partner" -#~ msgstr "Partner" diff --git a/addons/base_calendar/i18n/ca.po b/addons/base_calendar/i18n/ca.po deleted file mode 100644 index 395aafc1894..00000000000 --- a/addons/base_calendar/i18n/ca.po +++ /dev/null @@ -1,1904 +0,0 @@ -# Catalan translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2011. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:47+0000\n" -"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) \n" -"Language-Team: Catalan \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 06:32+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event starts" -msgstr "L'esdeveniment comença" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "My Events" -msgstr "Els meus esdeveniments" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exdate:0 -#: help:calendar.todo,exdate:0 -#: help:crm.meeting,exdate:0 -msgid "" -"This property defines the list of date/time exceptions for a recurring " -"calendar component." -msgstr "" -"Aquesta propietat defineix la llista d'excepcions de data/hora per a un " -"esdeveniment de calendari recurrent." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Week(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,we:0 -#: field:calendar.todo,we:0 -#: field:crm.meeting,we:0 -msgid "Wed" -msgstr "Dc" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,recurrency:0 -#: help:calendar.todo,recurrency:0 -#: help:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent Meeting" -msgstr "Reunió periòdica" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet5 -msgid "Feedback Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_res_alarm_view -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_avail_alarm -msgid "Alarms" -msgstr "Alarmes" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Sunday" -msgstr "Diumenge" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,role:0 -msgid "Role" -msgstr "Càrrec" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitation details" -msgstr "Detalls de la invitació" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fourth" -msgstr "Quart" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_users -msgid "Users" -msgstr "Usuaris" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,day:0 -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,day:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,day:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Date of month" -msgstr "Dia del mes" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public" -msgstr "Públic" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Hours" -msgstr "Hores" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "March" -msgstr "Març" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Specify the type of Invitation" -msgstr "Especifiqueu el tipus d'invitació" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: field:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "Unread Messages" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Friday" -msgstr "Divendres" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,allday:0 -#: field:calendar.todo,allday:0 -#: field:crm.meeting,allday:0 -msgid "All Day" -msgstr "Tot el dia" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,vtimezone:0 -#: field:calendar.todo,vtimezone:0 -#: field:crm.meeting,vtimezone:0 -msgid "Timezone" -msgstr "Zona horària" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Free" -msgstr "Lliure" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Indicats whether the favor of a reply is requested" -msgstr "Indica si és obligatoria la confirmació d'una resposta." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,alarm_id:0 -msgid "Basic Alarm" -msgstr "Alarma bàsica" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "The users that the original request was delegated to" -msgstr "Els usuaris als quals els va ser delegat la petició original" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,ref:0 -msgid "Event Ref" -msgstr "Ref. esdeveniment" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,tu:0 -#: field:calendar.todo,tu:0 -#: field:crm.meeting,tu:0 -msgid "Tue" -msgstr "Dt" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Third" -msgstr "Tercer" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event ends" -msgstr "L'esdeveniment finalitza" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Last" -msgstr "Darrer" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages and communication history" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Days" -msgstr "Dies" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "To" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1262 -#, python-format -msgid "Error!" -msgstr "Error!" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Chair Person" -msgstr "President" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "My Meetings" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Procedure" -msgstr "Procediment" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id:0 -msgid "Recurrent ID" -msgstr "ID recurrent" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -msgid "Cancelled" -msgstr "Cancel·lat" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Minutes" -msgstr "Minuts" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Display" -msgstr "Mostra" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,state:0 -msgid "Status of the attendee's participation" -msgstr "Estat de la participació dels assistents" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Mail To" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,name:0 -msgid "Meeting Subject" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "End of Recurrence" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Group By..." -msgstr "Agrupar per..." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency Option" -msgstr "Opció de recurrencia" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day where repeat the meeting" -msgstr "Tria el dia en què repetir la cita" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "Meetings" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id_date:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id_date:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id_date:0 -msgid "Recurrent ID date" -msgstr "ID data recurrent" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_end_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_end_date:0 -msgid "Event End Date" -msgstr "Data final de l'esdeveniment" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Optional Participation" -msgstr "Participació opcional" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "" -"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " -"directly in html format in order to be inserted in kanban views." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Warning!" -msgstr "Avís!" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,active:0 -#: help:calendar.todo,active:0 -#: help:crm.meeting,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the " -"event alarm information without removing it." -msgstr "" -"Si el camp actiu s'estableix en veridader, s'ometrà l'alarma de " -"l'esdeveniment, no obstant això no s'eliminarà." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,repeat:0 -#: field:calendar.event,count:0 -#: field:calendar.todo,count:0 -#: field:crm.meeting,count:0 -#: field:res.alarm,repeat:0 -msgid "Repeat" -msgstr "Repeteix" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,organizer:0 -#: field:calendar.event,organizer_id:0 -#: field:calendar.todo,organizer:0 -#: field:calendar.todo,organizer_id:0 -#: field:crm.meeting,organizer:0 -#: field:crm.meeting,organizer_id:0 -msgid "Organizer" -msgstr "Organitzador" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,user_id:0 -#: field:calendar.todo,user_id:0 -#: field:crm.meeting,user_id:0 -msgid "Responsible" -msgstr "Responsable" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_event -msgid "Event" -msgstr "Esdeveniment" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Before" -msgstr "Abans de" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,date_open:0 -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Confirmed" -msgstr "Confirmat" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,partner_ids:0 -#: field:calendar.todo,attendee_ids:0 -#: field:calendar.todo,partner_ids:0 -#: field:crm.meeting,attendee_ids:0 -#: field:crm.meeting,partner_ids:0 -msgid "Attendees" -msgstr "Assistents" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirm" -msgstr "Confirma" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_todo -msgid "Calendar Task" -msgstr "Calendari de tasques" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,su:0 -#: field:calendar.todo,su:0 -#: field:crm.meeting,su:0 -msgid "Sun" -msgstr "Dg" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Invite Type" -msgstr "Tipus d'invitació" - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder details" -msgstr "Detalls del recordatori" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,parent_ids:0 -msgid "Delegrated From" -msgstr "Delegat des de" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Day of month" -msgstr "Dia del mes" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_follower_ids:0 -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,location:0 -#: field:calendar.todo,location:0 -#: field:crm.meeting,location:0 -msgid "Location" -msgstr "Ubicació" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation required" -msgstr "Participació obligatòria" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,show_as:0 -#: field:calendar.todo,show_as:0 -#: field:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Show Time as" -msgstr "Mostra temps com" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -#: field:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email" -msgstr "Correu electrònic" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Room" -msgstr "Sala" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Run" -msgstr "Executa" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_alarm -msgid "Event alarm information" -msgstr "Informació de l'avís de l'esdeveniment" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#, python-format -msgid "Count cannot be negative or 0." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,create_date:0 -msgid "Creation Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_meeting -msgid "Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Month(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Visibility" -msgstr "Visibilitat" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Required Reply?" -msgstr "Resposta obligatoria?" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_url:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_url:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_url:0 -msgid "Caldav URL" -msgstr "URL de caldav" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_wizard_invite -msgid "Invite wizard" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "July" -msgstr "Juliol" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Accepted" -msgstr "Acceptada" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,th:0 -#: field:calendar.todo,th:0 -#: field:crm.meeting,th:0 -msgid "Thu" -msgstr "Dj" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Meeting Details" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,child_ids:0 -msgid "Delegrated To" -msgstr "Delegada en" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:102 -#, python-format -msgid "The following contacts have no email address :" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Year(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting.type:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting_type -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_type -msgid "Meeting Types" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,create_date:0 -#: field:calendar.todo,create_date:0 -msgid "Created" -msgstr "Creat" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public for Employees" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "hours" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,partner_id:0 -msgid "Contact" -msgstr "Contacte" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,language:0 -msgid "Language" -msgstr "Llengua" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_date:0 -#: field:calendar.todo,end_date:0 -#: field:crm.meeting,end_date:0 -msgid "Repeat Until" -msgstr "Repeteix fins" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Options" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "First" -msgstr "Primer" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Subject" -msgstr "Assumpte" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "September" -msgstr "Setembre" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "December" -msgstr "Desembre" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Tuesday" -msgstr "Dimarts" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,categ_ids:0 -msgid "Tags" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Availability" -msgstr "Disponibilitat" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Individual" -msgstr "Individual" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,count:0 -#: help:calendar.todo,count:0 -#: help:crm.meeting,count:0 -msgid "Repeat x times" -msgstr "Repeteix x vegades" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,user_id:0 -msgid "Owner" -msgstr "Propietari" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,rrule_type:0 -#: help:calendar.todo,rrule_type:0 -#: help:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Let the event automatically repeat at that interval" -msgstr "" -"Permet que l'esdeveniment es repeteixi automàticament en aquest interval" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.mail_menu_calendar -msgid "Calendar" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cn:0 -msgid "Common name" -msgstr "Nom de pila" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Declined" -msgstr "Rebutjat" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Group by date is not supported, use the calendar view instead." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Decline" -msgstr "Rebutja" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Group" -msgstr "Grup" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Private" -msgstr "Privat" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,class:0 -#: field:calendar.todo,class:0 -#: field:crm.meeting,class:0 -msgid "Privacy" -msgstr "Privacitat" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_alarm -msgid "Basic Alarm Information" -msgstr "Informació sobre l'alarma bàsica" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,fr:0 -#: field:calendar.todo,fr:0 -#: field:crm.meeting,fr:0 -msgid "Fri" -msgstr "Dv" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Invitation Detail" -msgstr "Detall de la invitació" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,member:0 -msgid "Member" -msgstr "Membre" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,location:0 -#: help:calendar.todo,location:0 -#: help:crm.meeting,location:0 -msgid "Location of Event" -msgstr "Localització de l'esdeveniment" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule:0 -#: field:calendar.todo,rrule:0 -#: field:crm.meeting,rrule:0 -msgid "Recurrent Rule" -msgstr "Regla recurrent" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Draft" -msgstr "Esborrany" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attach:0 -msgid "Attachment" -msgstr "Fitxer adjunt" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,date_closed:0 -msgid "Closed" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "From" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Reminder" -msgstr "Recordatori" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Number of repetitions" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet2 -msgid "Internal Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_view_event -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_events -msgid "Events" -msgstr "Esdeveniments" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,state:0 -#: field:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,state:0 -#: field:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,state:0 -msgid "Status" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email of Invited Person" -msgstr "Email del convidat" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet1 -msgid "Customer Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,dir:0 -msgid "" -"Reference to the URIthat points to the directory information corresponding " -"to the attendee." -msgstr "" -"Referència de la URI que apunta a la informació del directori corresponent " -"al participant." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "August" -msgstr "Agost" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Monday" -msgstr "Dilluns" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet4 -msgid "Open Discussion" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_model -msgid "Models" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "June" -msgstr "Juny" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_date:0 -#: view:calendar.event:0 -msgid "Event Date" -msgstr "Data esdeveniment" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitations" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "The" -msgstr "El/La" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,write_date:0 -msgid "Write Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_from:0 -msgid "Delegated From" -msgstr "Delegat de" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_is_follower:0 -msgid "Is a Follower" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,user_id:0 -msgid "User" -msgstr "Usuari" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date:0 -#: field:crm.meeting,date:0 -msgid "Date" -msgstr "Data" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Start Date" -msgstr "Data d'inici" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "November" -msgstr "Novembre" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,member:0 -msgid "Indicate the groups that the attendee belongs to" -msgstr "Indiqueu els grups als quals pertany l'assistent" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,mo:0 -#: field:calendar.todo,mo:0 -#: field:crm.meeting,mo:0 -msgid "Mon" -msgstr "Dll" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "October" -msgstr "Octubre" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Uncertain" -msgstr "Incert" - -#. module: base_calendar -#: constraint:calendar.event:0 -#: constraint:calendar.todo:0 -#: constraint:crm.meeting:0 -msgid "Error ! End date cannot be set before start date." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: field:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Triggers" -msgstr "Disparadors" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "January" -msgstr "Gener" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: field:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "Related to" -msgstr "Relacionat amb" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: field:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Interval" -msgstr "Interval" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Wednesday" -msgstr "Dimecres" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,name:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "Summary" -msgstr "Resum" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,active:0 -#: field:calendar.event,active:0 -#: field:calendar.todo,active:0 -#: field:crm.meeting,active:0 -#: field:res.alarm,active:0 -msgid "Active" -msgstr "Actiu" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#, python-format -msgid "You cannot duplicate a calendar attendee." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day in the month where repeat the meeting" -msgstr "Trieu el dia del mes en què es repetirà la reunió" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,action:0 -msgid "Action" -msgstr "Acció" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,duration:0 -#: help:res.alarm,duration:0 -msgid "" -"Duration' and 'Repeat' are both optional, but if one occurs, so MUST the " -"other" -msgstr "" -"'Durada' i 'Repeteix' són tots dos opcionals, però si un està actiu també ha " -"d'estar-ho l'altre" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation role for the calendar user" -msgstr "Rol de participació per a l'usuari del calendari." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "Delegated To" -msgstr "Delegat a" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,action:0 -msgid "Defines the action to be invoked when an alarm is triggered" -msgstr "Defineix l'acció a invocar quan surti l'alarma" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Starting at" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "End date" -msgstr "Data de finalització" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Search Events" -msgstr "Cerca esdeveniments" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,active:0 -#: help:res.alarm,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the event " -"alarm information without removing it." -msgstr "" -"Si el camp actiu és verdader, li permetrà ocultar la notificació d'avís de " -"l'esdeveniment sense eliminar-la." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_type:0 -#: field:calendar.todo,end_type:0 -#: field:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Recurrence Termination" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Until" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder Details" -msgstr "Detalls del recordatori" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet3 -msgid "Off-site Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Day of Month" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Done" -msgstr "Realitzat" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,interval:0 -#: help:calendar.todo,interval:0 -#: help:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)" -msgstr "Repeteix cada (dies/setmana/mes/any)" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "All Day?" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Cancel" -msgstr "Canceŀla" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "" -"

\n" -" Click to schedule a new meeting.\n" -"

\n" -" The calendar is shared between employees and fully integrated " -"with\n" -" other applications such as the employee holidays or the " -"business\n" -" opportunities.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,description:0 -msgid "" -"Provides a more complete description of the " -"calendar component, than that provided by the " -"\"SUMMARY\" property" -msgstr "" -"Facilita una descripció més completa del component del calendari que la " -"facilitada per la propietat \"RESUM\"" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Responsible User" -msgstr "Usuari responsable" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Select Weekdays" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1521 -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -#, python-format -msgid "Busy" -msgstr "Ocupat" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_event -msgid "Calendar Event" -msgstr "Esdeveniment de calendari" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrency:0 -#: field:calendar.todo,recurrency:0 -#: field:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent" -msgstr "Recurrent" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule_type:0 -#: field:calendar.todo,rrule_type:0 -#: field:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Recurrency" -msgstr "Recurrència" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Thursday" -msgstr "Dijous" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exrule:0 -#: field:calendar.todo,exrule:0 -#: field:crm.meeting,exrule:0 -msgid "Exception Rule" -msgstr "Regla d'excepció" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,language:0 -msgid "" -"To specify the language for text values in aproperty or property parameter." -msgstr "" -"Per indicar l'idioma dels valors de text en una propietat o paràmetre de " -"propietat." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Details" -msgstr "Detalls" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exrule:0 -#: help:calendar.todo,exrule:0 -#: help:crm.meeting,exrule:0 -msgid "" -"Defines a rule or repeating pattern of time to exclude from the recurring " -"rule." -msgstr "" -"Defineix una regla o patró de repetició de temps a excloure de la regla " -"recurrent." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,month_list:0 -#: field:calendar.todo,month_list:0 -#: field:crm.meeting,month_list:0 -msgid "Month" -msgstr "Mes" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Day(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirmed Events" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,dir:0 -msgid "URI Reference" -msgstr "Referència URI" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,description:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,description:0 -#: field:calendar.event,name:0 -#: field:calendar.todo,description:0 -#: field:calendar.todo,name:0 -#: field:crm.meeting,description:0 -msgid "Description" -msgstr "Descripció" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "May" -msgstr "Maig" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "After" -msgstr "Després" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Stop" -msgstr "Atura" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_values -msgid "ir.values" -msgstr "ir.valors" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Search Meetings" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_attachment -msgid "ir.attachment" -msgstr "ir.adjunt" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting_type -msgid "Meeting Type" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Delegated" -msgstr "Delegat" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sa:0 -#: field:calendar.todo,sa:0 -#: field:crm.meeting,sa:0 -msgid "Sat" -msgstr "Ds" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_res_alarm_view -msgid "" -"

\n" -" Click to setup a new alarm type.\n" -"

\n" -" You can define a customized type of calendar alarm that may " -"be\n" -" assigned to calendar events or meetings.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Unconfirmed" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Specify the user that is acting on behalf of the calendar user" -msgstr "Indiqueu l'usuari que està actuant en nom de l'usuari del calendari." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date_deadline:0 -#: field:calendar.todo,date_deadline:0 -#: field:crm.meeting,date_deadline:0 -msgid "End Date" -msgstr "Data final" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "February" -msgstr "Febrer" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Resource" -msgstr "Recursos" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting.type,name:0 -#: field:res.alarm,name:0 -msgid "Name" -msgstr "Nom" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exdate:0 -#: field:calendar.todo,exdate:0 -#: field:crm.meeting,exdate:0 -msgid "Exception Date/Times" -msgstr "Data/hores d'excepció" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,name:0 -msgid "" -"Contains the text to be used as the message subject for " -"email or contains the text to be used for display" -msgstr "" -"Conté el text que s'utilitzarà com a assumpte del missatge del correu " -"electrònic o conté el text que s'utilitzarà per mostrar" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_message -msgid "Message" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_alarm_id:0 -msgid "Alarm" -msgstr "Alarma" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by_uid:0 -msgid "Sent By User" -msgstr "Enviat per l'usuari" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "April" -msgstr "Abril" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:106 -#, python-format -msgid "Email addresses not found" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency period" -msgstr "Període de recurrència" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,week_list:0 -#: field:calendar.todo,week_list:0 -#: field:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Weekday" -msgstr "Dia de la setmana" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#, python-format -msgid "Interval cannot be negative." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,byday:0 -#: field:calendar.todo,byday:0 -#: field:crm.meeting,byday:0 -msgid "By day" -msgstr "Per dia" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#, python-format -msgid "First you have to specify the date of the invitation." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,model_id:0 -msgid "Model" -msgstr "Model" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Audio" -msgstr "Àudio" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,id:0 -#: field:calendar.todo,id:0 -#: field:crm.meeting,id:0 -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "For information Purpose" -msgstr "Amb propòsit informatiu" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,select1:0 -msgid "Option" -msgstr "Opció" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_attendee -msgid "Attendee information" -msgstr "Información asistentes" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,res_id:0 -msgid "Resource ID" -msgstr "ID del recurs" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Needs Action" -msgstr "Es necessita una acció" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Sent By" -msgstr "Enviat per" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sequence:0 -#: field:calendar.todo,sequence:0 -#: field:crm.meeting,sequence:0 -msgid "Sequence" -msgstr "Seqüència" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,alarm_id:0 -#: help:calendar.todo,alarm_id:0 -#: help:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Set an alarm at this time, before the event occurs" -msgstr "" -"Configureu una alarma en aquest moment, abans que succeeixi l'esdeveniment" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Accept" -msgstr "Accepta" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Saturday" -msgstr "Dissabte" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,interval:0 -#: field:calendar.todo,interval:0 -#: field:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat Every" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Second" -msgstr "Segon" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,availability:0 -msgid "Free/Busy" -msgstr "Lliure/Ocupat" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,duration:0 -#: field:calendar.alarm,trigger_duration:0 -#: field:calendar.event,duration:0 -#: field:calendar.todo,date:0 -#: field:calendar.todo,duration:0 -#: field:crm.meeting,duration:0 -#: field:res.alarm,duration:0 -#: field:res.alarm,trigger_duration:0 -msgid "Duration" -msgstr "Durada" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_date:0 -msgid "Trigger Date" -msgstr "Data d'activació" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,attach:0 -msgid "" -"* Points to a sound resource, which is rendered when the " -"alarm is triggered for audio,\n" -" * File which is intended to be sent as message " -"attachments for email,\n" -" * Points to a procedure resource, which is invoked when " -" the alarm is triggered for procedure." -msgstr "" -"* Apunta a un recurs de so, que s'escolta quan l'alarma s'activa per àudio.\n" -" * L'arxiu que està intentant ser enviat com a adjunt en " -"el correu electrònic.\n" -" * Apunta a un recurs de procediment, que s'invoca quan " -"l'alarma s'activa per procediment." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fifth" -msgstr "Cinquè" - -#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -#~ msgstr "" -#~ "La companyia seleccionada no està en les companyies permeses per aquest " -#~ "usuari" - -#~ msgid "Hourly" -#~ msgstr "Cada hora" - -#~ msgid "Invited User" -#~ msgstr "Usuari invitat" - -#~ msgid "Monthly" -#~ msgstr "Mensualment" - -#~ msgid "Title" -#~ msgstr "Títol" - -#~ msgid "Invitation" -#~ msgstr "Invitació" - -#~ msgid "Show as" -#~ msgstr "Mostra com" - -#~ msgid " " -#~ msgstr " " - -#, python-format -#~ msgid "Warning !" -#~ msgstr "Avís!" - -#~ msgid "Yearly" -#~ msgstr "Anualment" - -#~ msgid "Show time as" -#~ msgstr "Mostra temps com" - -#~ msgid "Edit all Occurrences" -#~ msgstr "Edita totes les ocurrències" - -#~ msgid "Secondly" -#~ msgstr "En segon lloc" - -#~ msgid "Invitation type" -#~ msgstr "Tipus d'invitació" - -#~ msgid "Deadline" -#~ msgstr "Data límit" - -#~ msgid "Basic Calendar Functionality" -#~ msgstr "Funcionalitat bàsica del calendari" - -#~ msgid "Provide external email address who will receive this invitation." -#~ msgstr "" -#~ "Proporcioneu les adreces de correu externes d'els qui rebran aquesta " -#~ "invitació." - -#~ msgid "Years" -#~ msgstr "Anys" - -#~ msgid "Edit all Occurrences of recurrent Meeting." -#~ msgstr "Edita totes les ocurrències de la reunió recurrent." - -#~ msgid "Edit all events" -#~ msgstr "Edita tots els esdeveniments" - -#~ msgid "Send mail?" -#~ msgstr "Envia email?" - -#~ msgid "Event Detail" -#~ msgstr "Detalls de l'esdeveniment" - -#~ msgid "Partner related to contact" -#~ msgstr "Empresa relacionada amb el contacte" - -#~ msgid "Confidential" -#~ msgstr "Confidencial" - -#~ msgid "Select range to Exclude" -#~ msgstr "Trieu el rang a excloure" - -#~ msgid "" -#~ "Create specific calendar alarms that may be assigned to calendar events or " -#~ "meetings." -#~ msgstr "" -#~ "Crea alarmes específiques que puguin ser assignades a esdeveniments de " -#~ "calendari o reunions." - -#~ msgid "Forever" -#~ msgstr "Per sempre" - -#~ msgid "_Cancel" -#~ msgstr "_Cancel·la" - -#~ msgid "Required Reply" -#~ msgstr "Resposta obligatoria" - -#, python-format -#~ msgid "Can not Duplicate" -#~ msgstr "No podeu duplicar" - -#~ msgid "Partner Contacts" -#~ msgstr "Contactes de l'empresa" - -#~ msgid "_Ok" -#~ msgstr "_Accepta" - -#~ msgid "Partner" -#~ msgstr "Empresa" - -#~ msgid "Delegate" -#~ msgstr "Delegat" - -#~ msgid "Mark as" -#~ msgstr "Marca com a" - -#~ msgid "_Save" -#~ msgstr "_Desa" - -#~ msgid "Check this if you want to send an Email to Invited Person" -#~ msgstr "Marqueu aquí si voleu enviar un correu a la persona convidada" - -#~ msgid "My Role" -#~ msgstr "El meu rol" - -#~ msgid "Delegation Info" -#~ msgstr "Informació delegació" - -#~ msgid "Weeks" -#~ msgstr "Setmanes" - -#, python-format -#~ msgid "Count can not be Negative" -#~ msgstr "El compte no pot ser negatiu" - -#~ msgid "Contacts" -#~ msgstr "Contactes" - -#~ msgid "Edit All" -#~ msgstr "Edita tot" - -#~ msgid "Set Exrule" -#~ msgstr "Estableix Exregla" - -#~ msgid "End of recurrency" -#~ msgstr "Finalització de recurrència" - -#~ msgid "Invitation From" -#~ msgstr "Invitació des de" - -#~ msgid "Data" -#~ msgstr "Dades" - -#~ msgid "Count" -#~ msgstr "Compte" - -#~ msgid "No Repeat" -#~ msgstr "No repeteix" - -#, python-format -#~ msgid "Interval can not be Negative" -#~ msgstr "L'interval no pot ser negatiu" - -#~ msgid "Select whom you want to Invite" -#~ msgstr "Seleccioneu a qui voleu convidar" - -#~ msgid "Calendar Edit all event" -#~ msgstr "Edita tots els esdeveniments del calendari" - -#~ msgid "of" -#~ msgstr "de" - -#~ msgid "Frequency" -#~ msgstr "Freqüència" - -#~ msgid "State" -#~ msgstr "Estat" - -#~ msgid "You can not have two users with the same login !" -#~ msgstr "No podeu tenir dos usuaris amb el mateix identificador d'usuari!" - -#~ msgid "Repeat every" -#~ msgstr "Repeteix cada" - -#~ msgid "Fix amout of times" -#~ msgstr "Quantitat fixa de vegades" - -#~ msgid "res.users" -#~ msgstr "res.usuaris" - -#~ msgid "Tentative" -#~ msgstr "Provisional" - -#~ msgid "Invite People" -#~ msgstr "Convida persones" - -#~ msgid "Event Invitations" -#~ msgstr "Invitacions a l'esdeveniment" - -#~ msgid "" -#~ "Defines a rule or repeating pattern for recurring events\n" -#~ "e.g.: Every other month on the last Sunday of the month for 10 occurrences: " -#~ " FREQ=MONTHLY;INTERVAL=2;COUNT=10;BYDAY=-1SU" -#~ msgstr "" -#~ "Definiu una regla o patró repetitiu per a esdeveniments recurrents.\n" -#~ "Per exemple: Per 10 ocurrències cada últim diumenge de cada dos mesos : " -#~ "FREQ=MONTHLY;INTERVAL=2;COUNT=10;BYDAY=-1EL SEU" - -#~ msgid "Type" -#~ msgstr "Tipus" - -#~ msgid "Search Invitations" -#~ msgstr "Cerca invitacions" - -#~ msgid "Minutely" -#~ msgstr "Cada minut" - -#~ msgid "Months" -#~ msgstr "Mesos" - -#~ msgid "Internal User" -#~ msgstr "Usuari intern" - -#~ msgid "Invite" -#~ msgstr "Convida" - -#~ msgid "Invitation To" -#~ msgstr "Invitació a" - -#~ msgid "External Email" -#~ msgstr "Email extern" - -#~ msgid "Way to end reccurency" -#~ msgstr "Forma d'acabar recurrència" - -#~ msgid "" -#~ "Full featured calendar system that supports:\n" -#~ " - Calendar of events\n" -#~ " - Alerts (create requests)\n" -#~ " - Recurring events\n" -#~ " - Invitations to people" -#~ msgstr "" -#~ "Sistema complet de calendari que suporta:\n" -#~ " - Calendari d'esdeveniments\n" -#~ " - Alertes (crea peticions)\n" -#~ " - Esdeveniments recursius\n" -#~ " - Invitació de persones" - -#~ msgid "Daily" -#~ msgstr "Diàriament" - -#~ msgid "Invite Attendees" -#~ msgstr "Convida assistents" - -#~ msgid "Weekly" -#~ msgstr "Setmanal" - -#~ msgid "To Review" -#~ msgstr "Per revisa" - -#~ msgid "Objects" -#~ msgstr "Objectes" - -#, python-format -#~ msgid "Please Apply Recurrency before applying Exception Rule." -#~ msgstr "" -#~ "Si us plau, apliqueu la repetició abans d'aplicar l'excepció de la regla" - -#~ msgid "Required to Join" -#~ msgstr "Obligatori per unir-se" - -#, python-format -#~ msgid "Couldn't Invite because date is not specified!" -#~ msgstr "No s'ha pogut invitar perquè la data no està especificada!" - -#~ msgid "Set Exclude range" -#~ msgstr "Fixa el rang d'exclusió" diff --git a/addons/base_calendar/i18n/cs.po b/addons/base_calendar/i18n/cs.po deleted file mode 100644 index ac212722b3a..00000000000 --- a/addons/base_calendar/i18n/cs.po +++ /dev/null @@ -1,1875 +0,0 @@ -# Czech translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2011. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-10 18:16+0000\n" -"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) \n" -"Language-Team: Czech \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 06:32+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event starts" -msgstr "Událost začíná" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "My Events" -msgstr "Moje události" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exdate:0 -#: help:calendar.todo,exdate:0 -#: help:crm.meeting,exdate:0 -msgid "" -"This property defines the list of date/time exceptions for a recurring " -"calendar component." -msgstr "" -"Vlastnost definuje seznam vyjímek data/času pro opakované komponenty " -"kalendáře." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Week(s)" -msgstr "týden" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,we:0 -#: field:calendar.todo,we:0 -#: field:crm.meeting,we:0 -msgid "Wed" -msgstr "St" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Unknown" -msgstr "Neznámý" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,recurrency:0 -#: help:calendar.todo,recurrency:0 -#: help:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent Meeting" -msgstr "Opakovaná schůzka" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet5 -msgid "Feedback Meeting" -msgstr "Objednaná schůzka" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_res_alarm_view -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_avail_alarm -msgid "Alarms" -msgstr "Upozornění" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Sunday" -msgstr "Neděle" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,role:0 -msgid "Role" -msgstr "Role" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitation details" -msgstr "Podrobnosti pozvání" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fourth" -msgstr "Čtvrtý" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_users -msgid "Users" -msgstr "Uživatelé" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,day:0 -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,day:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,day:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Date of month" -msgstr "Datum v měsíci" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public" -msgstr "Veřejné" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Hours" -msgstr "Hodin" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "March" -msgstr "Březen" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Specify the type of Invitation" -msgstr "Zadejte druh pozvání" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: field:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "Unread Messages" -msgstr "Nepřečtené zprávy" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Friday" -msgstr "Pátek" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,allday:0 -#: field:calendar.todo,allday:0 -#: field:crm.meeting,allday:0 -msgid "All Day" -msgstr "Celý den" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,vtimezone:0 -#: field:calendar.todo,vtimezone:0 -#: field:crm.meeting,vtimezone:0 -msgid "Timezone" -msgstr "Časové pásmo" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Free" -msgstr "Volno" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "Pokud je zaškrtnuto, nové zprávy vyžadují vaši pozornost." - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Indicats whether the favor of a reply is requested" -msgstr "Vyznačuje, je-li vyžadováno odsouhlasení." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,alarm_id:0 -msgid "Basic Alarm" -msgstr "Základní upozornění" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "The users that the original request was delegated to" -msgstr "Uživatelé, křeří byli původně pověřeni" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,ref:0 -msgid "Event Ref" -msgstr "Odkaz události" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,tu:0 -#: field:calendar.todo,tu:0 -#: field:crm.meeting,tu:0 -msgid "Tue" -msgstr "Út" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Third" -msgstr "Třetí" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event ends" -msgstr "Událost končí" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Last" -msgstr "Minulý" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages and communication history" -msgstr "Zprávy a historie komunikace" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages" -msgstr "Zprávy" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Days" -msgstr "Dnů" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "To" -msgstr "Adresát" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1262 -#, python-format -msgid "Error!" -msgstr "Chyba!" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Chair Person" -msgstr "Předseda" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "My Meetings" -msgstr "Moje schůzky" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Procedure" -msgstr "Procedura" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id:0 -msgid "Recurrent ID" -msgstr "ID opakování" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -msgid "Cancelled" -msgstr "Zrušeno" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Minutes" -msgstr "Minut" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Display" -msgstr "Zobrazit" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,state:0 -msgid "Status of the attendee's participation" -msgstr "Stav podílení účastníka" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Mail To" -msgstr "Odeslat na" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,name:0 -msgid "Meeting Subject" -msgstr "Název" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "End of Recurrence" -msgstr "Konec opakování" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Group By..." -msgstr "Seskupit podle..." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency Option" -msgstr "Volba opakování" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day where repeat the meeting" -msgstr "Vyberte datum, kdy chcete opakovat setkání" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "Meetings" -msgstr "Události" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id_date:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id_date:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id_date:0 -msgid "Recurrent ID date" -msgstr "ID data opakování" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_end_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_end_date:0 -msgid "Event End Date" -msgstr "Datum ukončení události" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Optional Participation" -msgstr "Volitelný účastník" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "" -"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " -"directly in html format in order to be inserted in kanban views." -msgstr "" -"Udržuje souhrn klábosení (počet zpráv, ...). Tento souhrn je přímo ve " -"formátu HTML aby jej bylo možné vložit do pohledů kanban." - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Warning!" -msgstr "Varování!" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,active:0 -#: help:calendar.todo,active:0 -#: help:crm.meeting,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the " -"event alarm information without removing it." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,repeat:0 -#: field:calendar.event,count:0 -#: field:calendar.todo,count:0 -#: field:crm.meeting,count:0 -#: field:res.alarm,repeat:0 -msgid "Repeat" -msgstr "Opakovaný" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,organizer:0 -#: field:calendar.event,organizer_id:0 -#: field:calendar.todo,organizer:0 -#: field:calendar.todo,organizer_id:0 -#: field:crm.meeting,organizer:0 -#: field:crm.meeting,organizer_id:0 -msgid "Organizer" -msgstr "Organizátor" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,user_id:0 -#: field:calendar.todo,user_id:0 -#: field:crm.meeting,user_id:0 -msgid "Responsible" -msgstr "Odpovědný" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_event -msgid "Event" -msgstr "Událost" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Before" -msgstr "Před" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,date_open:0 -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Confirmed" -msgstr "Potvrzeno" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,partner_ids:0 -#: field:calendar.todo,attendee_ids:0 -#: field:calendar.todo,partner_ids:0 -#: field:crm.meeting,attendee_ids:0 -#: field:crm.meeting,partner_ids:0 -msgid "Attendees" -msgstr "Návštěvníci" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirm" -msgstr "Potvrdit" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_todo -msgid "Calendar Task" -msgstr "Úkol kalendáře" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,su:0 -#: field:calendar.todo,su:0 -#: field:crm.meeting,su:0 -msgid "Sun" -msgstr "Ne" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Invite Type" -msgstr "Typ pozvání" - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder details" -msgstr "Podrobnosti upozornění" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,parent_ids:0 -msgid "Delegrated From" -msgstr "Pověřen od" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Day of month" -msgstr "Den v měsíci" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_follower_ids:0 -msgid "Followers" -msgstr "Sledující" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,location:0 -#: field:calendar.todo,location:0 -#: field:crm.meeting,location:0 -msgid "Location" -msgstr "Umístění" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation required" -msgstr "Povinná účast" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,show_as:0 -#: field:calendar.todo,show_as:0 -#: field:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Show Time as" -msgstr "Ukázat čas jako" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -#: field:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email" -msgstr "Email" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Room" -msgstr "Místnost" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Run" -msgstr "Spustit" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_alarm -msgid "Event alarm information" -msgstr "Informace budíku události" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#, python-format -msgid "Count cannot be negative or 0." -msgstr "Počet nemůže být záporný nebo nulový." - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,create_date:0 -msgid "Creation Date" -msgstr "Datum vytvoření" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_meeting -msgid "Meeting" -msgstr "Událost" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Month(s)" -msgstr "měsíc" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Visibility" -msgstr "Viditelnost" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Required Reply?" -msgstr "Požadována odpověď?" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_url:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_url:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_url:0 -msgid "Caldav URL" -msgstr "URL Caldav" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_wizard_invite -msgid "Invite wizard" -msgstr "Průvodce pozvánkou" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "July" -msgstr "Červenec" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Accepted" -msgstr "Přijato" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,th:0 -#: field:calendar.todo,th:0 -#: field:crm.meeting,th:0 -msgid "Thu" -msgstr "Čt" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Meeting Details" -msgstr "Podrobnosti" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,child_ids:0 -msgid "Delegrated To" -msgstr "Pověřit" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:102 -#, python-format -msgid "The following contacts have no email address :" -msgstr "Tyto kontakty nemají e-mail:" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Year(s)" -msgstr "rok" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting.type:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting_type -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_type -msgid "Meeting Types" -msgstr "Druhy událostí" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,create_date:0 -#: field:calendar.todo,create_date:0 -msgid "Created" -msgstr "Vytvořeno" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public for Employees" -msgstr "Veřejné pro zaměstnance" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "hours" -msgstr "hodin" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,partner_id:0 -msgid "Contact" -msgstr "Kontakt" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,language:0 -msgid "Language" -msgstr "Jazyk" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_date:0 -#: field:calendar.todo,end_date:0 -#: field:crm.meeting,end_date:0 -msgid "Repeat Until" -msgstr "Konec opakování" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Options" -msgstr "Možnosti" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "First" -msgstr "První" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Subject" -msgstr "Předmět" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "September" -msgstr "Září" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "December" -msgstr "Prosinec" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Tuesday" -msgstr "Úterý" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,categ_ids:0 -msgid "Tags" -msgstr "Štítky" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Availability" -msgstr "Dostupnost" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Individual" -msgstr "Jednotlivý" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,count:0 -#: help:calendar.todo,count:0 -#: help:crm.meeting,count:0 -msgid "Repeat x times" -msgstr "Opakovat x-krát" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,user_id:0 -msgid "Owner" -msgstr "Vlastník" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,rrule_type:0 -#: help:calendar.todo,rrule_type:0 -#: help:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Let the event automatically repeat at that interval" -msgstr "Nechat automaticky opakovat událost v intervalu" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.mail_menu_calendar -msgid "Calendar" -msgstr "Kalendář" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cn:0 -msgid "Common name" -msgstr "Běžné jméno" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Declined" -msgstr "Odmítnuto" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Group by date is not supported, use the calendar view instead." -msgstr "Seskupení podle data není podporováno, použijte zobrazení kalendáře." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Decline" -msgstr "Odmítnout" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Group" -msgstr "Skupina" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Private" -msgstr "Soukromé" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,class:0 -#: field:calendar.todo,class:0 -#: field:crm.meeting,class:0 -msgid "Privacy" -msgstr "Soukromí" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_alarm -msgid "Basic Alarm Information" -msgstr "Informace základního upozornění" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,fr:0 -#: field:calendar.todo,fr:0 -#: field:crm.meeting,fr:0 -msgid "Fri" -msgstr "Pá" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Invitation Detail" -msgstr "Podrobnosti pozvání" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,member:0 -msgid "Member" -msgstr "Člen" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,location:0 -#: help:calendar.todo,location:0 -#: help:crm.meeting,location:0 -msgid "Location of Event" -msgstr "Místo události" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule:0 -#: field:calendar.todo,rrule:0 -#: field:crm.meeting,rrule:0 -msgid "Recurrent Rule" -msgstr "Pravidlo opakování" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Draft" -msgstr "Koncept" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attach:0 -msgid "Attachment" -msgstr "Příloha" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,date_closed:0 -msgid "Closed" -msgstr "Uzavřeno" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "From" -msgstr "Od" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Reminder" -msgstr "Připomínka" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Number of repetitions" -msgstr "Počet opakování" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet2 -msgid "Internal Meeting" -msgstr "Interní schůzka" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_view_event -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_events -msgid "Events" -msgstr "Události" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,state:0 -#: field:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,state:0 -#: field:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,state:0 -msgid "Status" -msgstr "Stav" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email of Invited Person" -msgstr "E-mail pozvané osoby" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet1 -msgid "Customer Meeting" -msgstr "Schůzka se zákazníkem" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,dir:0 -msgid "" -"Reference to the URIthat points to the directory information corresponding " -"to the attendee." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "August" -msgstr "Srpen" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Monday" -msgstr "Pondělí" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet4 -msgid "Open Discussion" -msgstr "Diskuze" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_model -msgid "Models" -msgstr "Modely" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "June" -msgstr "Červen" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_date:0 -#: view:calendar.event:0 -msgid "Event Date" -msgstr "Datum události" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitations" -msgstr "Pozvánky" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "The" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,write_date:0 -msgid "Write Date" -msgstr "Datum zápisu" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_from:0 -msgid "Delegated From" -msgstr "Pověřil" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_is_follower:0 -msgid "Is a Follower" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,user_id:0 -msgid "User" -msgstr "Uživatel" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date:0 -#: field:crm.meeting,date:0 -msgid "Date" -msgstr "Datum" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Start Date" -msgstr "Počáteční datum" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "November" -msgstr "Listopad" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,member:0 -msgid "Indicate the groups that the attendee belongs to" -msgstr "Označuje skupinu, jejímž je účastník členem" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,mo:0 -#: field:calendar.todo,mo:0 -#: field:crm.meeting,mo:0 -msgid "Mon" -msgstr "Po" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "October" -msgstr "Říjen" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Uncertain" -msgstr "Nejistý" - -#. module: base_calendar -#: constraint:calendar.event:0 -#: constraint:calendar.todo:0 -#: constraint:crm.meeting:0 -msgid "Error ! End date cannot be set before start date." -msgstr "Chyba! Koncové datum nemůže být dříve než počáteční datum." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: field:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Triggers" -msgstr "Spouštěče" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "January" -msgstr "Leden" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: field:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "Related to" -msgstr "Vztažené k" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: field:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Interval" -msgstr "Rozmezí" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Wednesday" -msgstr "Středa" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,name:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "Summary" -msgstr "Shrnutí" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,active:0 -#: field:calendar.event,active:0 -#: field:calendar.todo,active:0 -#: field:crm.meeting,active:0 -#: field:res.alarm,active:0 -msgid "Active" -msgstr "Aktivní" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#, python-format -msgid "You cannot duplicate a calendar attendee." -msgstr "Nemůžete duplikovat účastníka." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day in the month where repeat the meeting" -msgstr "Vyberte dny v měsíci, kdy chcete opakovat setkání" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,action:0 -msgid "Action" -msgstr "Akce" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,duration:0 -#: help:res.alarm,duration:0 -msgid "" -"Duration' and 'Repeat' are both optional, but if one occurs, so MUST the " -"other" -msgstr "" -"'Trvání' a 'Opakování' jsou oba volitelné, ale když jeden určíte, MUSÍTE " -"určit i druhý" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation role for the calendar user" -msgstr "Podílnická role pro uživatele kalendáře" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "Delegated To" -msgstr "Delegováno na" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,action:0 -msgid "Defines the action to be invoked when an alarm is triggered" -msgstr "Definuje akci, která se provede při spuštění upozornění" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Starting at" -msgstr "Začátek" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "End date" -msgstr "Konečné datum" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Search Events" -msgstr "Hledat události" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,active:0 -#: help:res.alarm,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the event " -"alarm information without removing it." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_type:0 -#: field:calendar.todo,end_type:0 -#: field:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Recurrence Termination" -msgstr "Ukončení opakování" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Until" -msgstr "Konec" - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder Details" -msgstr "Podrobnosti připomínky" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet3 -msgid "Off-site Meeting" -msgstr "Externí schůzka" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Day of Month" -msgstr "Den v měsíci" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Done" -msgstr "Dokončeno" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,interval:0 -#: help:calendar.todo,interval:0 -#: help:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)" -msgstr "Opakovat každý (den/týden/měsíc/rok)" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "All Day?" -msgstr "Celodenní?" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Cancel" -msgstr "Zrušit" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "" -"

\n" -" Click to schedule a new meeting.\n" -"

\n" -" The calendar is shared between employees and fully integrated " -"with\n" -" other applications such as the employee holidays or the " -"business\n" -" opportunities.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" -"

\n" -" Klepněte pro naplánování nové schůzky.\n" -"

\n" -" Kalendář je sdílen zaměstnanci a je propojen\n" -" s dalšími moduly, jako dovolené zaměstnanců nebo obchodní\n" -" příležitosti.\n" -"

\n" -" " - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,description:0 -msgid "" -"Provides a more complete description of the " -"calendar component, than that provided by the " -"\"SUMMARY\" property" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Responsible User" -msgstr "Zodpovědný uživatel" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Select Weekdays" -msgstr "Vyberte dny v týdnu" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1521 -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -#, python-format -msgid "Busy" -msgstr "Zaneprázdněn" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_event -msgid "Calendar Event" -msgstr "Událost kalendáře" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrency:0 -#: field:calendar.todo,recurrency:0 -#: field:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent" -msgstr "Opakovaný" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule_type:0 -#: field:calendar.todo,rrule_type:0 -#: field:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Recurrency" -msgstr "Opakování" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Thursday" -msgstr "Čtvrtek" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exrule:0 -#: field:calendar.todo,exrule:0 -#: field:crm.meeting,exrule:0 -msgid "Exception Rule" -msgstr "Pravidlo výjimky" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,language:0 -msgid "" -"To specify the language for text values in aproperty or property parameter." -msgstr "" -"Zadejte jazyk pro textové hodnoty ve vlastnosti nebo parametru vlastnosti." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Details" -msgstr "Podrobnosti" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exrule:0 -#: help:calendar.todo,exrule:0 -#: help:crm.meeting,exrule:0 -msgid "" -"Defines a rule or repeating pattern of time to exclude from the recurring " -"rule." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,month_list:0 -#: field:calendar.todo,month_list:0 -#: field:crm.meeting,month_list:0 -msgid "Month" -msgstr "Měsíc" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Day(s)" -msgstr "den" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirmed Events" -msgstr "Potvrzené události" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,dir:0 -msgid "URI Reference" -msgstr "Odkaz URI" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,description:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,description:0 -#: field:calendar.event,name:0 -#: field:calendar.todo,description:0 -#: field:calendar.todo,name:0 -#: field:crm.meeting,description:0 -msgid "Description" -msgstr "Popis" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "May" -msgstr "Květen" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "After" -msgstr "Po" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Stop" -msgstr "Zastavit" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_values -msgid "ir.values" -msgstr "ir.values" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Search Meetings" -msgstr "Hledat schůzky" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_attachment -msgid "ir.attachment" -msgstr "ir.attachment" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting_type -msgid "Meeting Type" -msgstr "Druh schůzky" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Delegated" -msgstr "delegováno" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sa:0 -#: field:calendar.todo,sa:0 -#: field:crm.meeting,sa:0 -msgid "Sat" -msgstr "So" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_res_alarm_view -msgid "" -"

\n" -" Click to setup a new alarm type.\n" -"

\n" -" You can define a customized type of calendar alarm that may " -"be\n" -" assigned to calendar events or meetings.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" -"

\n" -" Klepni zde pro nastavení nového druhu upozornění.\n" -"

\n" -" Můžete vytvořit své upozornění, které pak můžete\n" -" použít pro události nebo schůzky v kalendáři.\n" -"

\n" -" " - -#. module: base_calendar -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Unconfirmed" -msgstr "Nepotvrzeno" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Specify the user that is acting on behalf of the calendar user" -msgstr "Vyberte uživatele, který jedná v zastoupení uživatele kalendáře" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date_deadline:0 -#: field:calendar.todo,date_deadline:0 -#: field:crm.meeting,date_deadline:0 -msgid "End Date" -msgstr "Datum ukončení" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "February" -msgstr "Únor" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Resource" -msgstr "Zdroj" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting.type,name:0 -#: field:res.alarm,name:0 -msgid "Name" -msgstr "Jméno" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exdate:0 -#: field:calendar.todo,exdate:0 -#: field:crm.meeting,exdate:0 -msgid "Exception Date/Times" -msgstr "Datum/Počet vyjímky" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,name:0 -msgid "" -"Contains the text to be used as the message subject for " -"email or contains the text to be used for display" -msgstr "" -"Obsahuje text, který bude použit jako předmět e-mailu nebo pro zobrazení" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_message -msgid "Message" -msgstr "Zpráva" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_alarm_id:0 -msgid "Alarm" -msgstr "Upozornění" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by_uid:0 -msgid "Sent By User" -msgstr "Odesláno uživatelem" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "April" -msgstr "Duben" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:106 -#, python-format -msgid "Email addresses not found" -msgstr "neexistující e-mailové adresy" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency period" -msgstr "Interval opakování" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,week_list:0 -#: field:calendar.todo,week_list:0 -#: field:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Weekday" -msgstr "Den v týdnu" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#, python-format -msgid "Interval cannot be negative." -msgstr "Rozsah nemůže být záporný." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,byday:0 -#: field:calendar.todo,byday:0 -#: field:crm.meeting,byday:0 -msgid "By day" -msgstr "Podle dne" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#, python-format -msgid "First you have to specify the date of the invitation." -msgstr "Nejprve musíte určit datum pozvání." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,model_id:0 -msgid "Model" -msgstr "Model" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Audio" -msgstr "Zvuk" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,id:0 -#: field:calendar.todo,id:0 -#: field:crm.meeting,id:0 -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "For information Purpose" -msgstr "Pro informaci" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,select1:0 -msgid "Option" -msgstr "Volba" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_attendee -msgid "Attendee information" -msgstr "Informace účastníka" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,res_id:0 -msgid "Resource ID" -msgstr "ID zdroje" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Needs Action" -msgstr "Vyžaduje akci" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Sent By" -msgstr "Odeslal" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sequence:0 -#: field:calendar.todo,sequence:0 -#: field:crm.meeting,sequence:0 -msgid "Sequence" -msgstr "Pořadí" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,alarm_id:0 -#: help:calendar.todo,alarm_id:0 -#: help:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Set an alarm at this time, before the event occurs" -msgstr "Nastavit upozornění, než nastane událost" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Accept" -msgstr "Potvrdit" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Saturday" -msgstr "Sobota" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,interval:0 -#: field:calendar.todo,interval:0 -#: field:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat Every" -msgstr "Opakovat každý" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Second" -msgstr "Druhý" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,availability:0 -msgid "Free/Busy" -msgstr "Volný/Zaneprázdněný" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,duration:0 -#: field:calendar.alarm,trigger_duration:0 -#: field:calendar.event,duration:0 -#: field:calendar.todo,date:0 -#: field:calendar.todo,duration:0 -#: field:crm.meeting,duration:0 -#: field:res.alarm,duration:0 -#: field:res.alarm,trigger_duration:0 -msgid "Duration" -msgstr "Trvání" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_date:0 -msgid "Trigger Date" -msgstr "Datum spuštění" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,attach:0 -msgid "" -"* Points to a sound resource, which is rendered when the " -"alarm is triggered for audio,\n" -" * File which is intended to be sent as message " -"attachments for email,\n" -" * Points to a procedure resource, which is invoked when " -" the alarm is triggered for procedure." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fifth" -msgstr "Pátý" - -#~ msgid "Hourly" -#~ msgstr "Hodinově" - -#~ msgid "Required to Join" -#~ msgstr "Vyžadován k připojení" - -#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -#~ msgstr "Vybraná společnost není v povolených pro tohoto uživatele" - -#~ msgid "Title" -#~ msgstr "Oslovení" - -#~ msgid "Monthly" -#~ msgstr "Měsíčně" - -#~ msgid "Invited User" -#~ msgstr "Pozvaný uživatel" - -#~ msgid "Invitation" -#~ msgstr "Pozvání" - -#~ msgid "Show as" -#~ msgstr "Ukázat jako" - -#~ msgid " " -#~ msgstr " " - -#, python-format -#~ msgid "Warning !" -#~ msgstr "Varování !" - -#~ msgid "Show time as" -#~ msgstr "Ukázat čas jako" - -#~ msgid "Yearly" -#~ msgstr "Ročně" - -#~ msgid "Edit all Occurrences" -#~ msgstr "Upravit všechny výskyty" - -#~ msgid "Invitation type" -#~ msgstr "Typ pozvání" - -#~ msgid "Secondly" -#~ msgstr "Podruhé" - -#~ msgid "Provide external email address who will receive this invitation." -#~ msgstr "Poskytuje vnější emailovou adresu, která obdrží pozvání." - -#~ msgid "Years" -#~ msgstr "Roky" - -#~ msgid "Deadline" -#~ msgstr "Končný termín" - -#~ msgid "Basic Calendar Functionality" -#~ msgstr "Základní funkčnost kalendáře" - -#~ msgid "Edit all Occurrences of recurrent Meeting." -#~ msgstr "Upravit všechny výskyty opakovaného setkání." - -#~ msgid "Edit all events" -#~ msgstr "Upravit všechny události" - -#~ msgid "Partner related to contact" -#~ msgstr "Společník vztažený ke kontaktu" - -#~ msgid "Send mail?" -#~ msgstr "Poslat poštu?" - -#~ msgid "Event Detail" -#~ msgstr "Podrobnosti události" - -#~ msgid "Confidential" -#~ msgstr "Důvěryhodné" - -#~ msgid "" -#~ "Create specific calendar alarms that may be assigned to calendar events or " -#~ "meetings." -#~ msgstr "" -#~ "Vytvoří určitý budík kalendáře, který může být přiřazen k událostem a " -#~ "setkáním kalendáře." - -#~ msgid "Select range to Exclude" -#~ msgstr "Vyberte rozsah pro vyřazení" - -#~ msgid "Required Reply" -#~ msgstr "Požadována odpověď" - -#~ msgid "Forever" -#~ msgstr "Navždy" - -#~ msgid "_Cancel" -#~ msgstr "_Zrušit" - -#~ msgid "Set Exclude range" -#~ msgstr "Nastavit rozsah vyloučení" - -#~ msgid "Daily" -#~ msgstr "Denně" - -#, python-format -#~ msgid "Can not Duplicate" -#~ msgstr "Nelze zdvojit" - -#~ msgid "Mark as" -#~ msgstr "Označit jako" - -#~ msgid "Delegate" -#~ msgstr "Delegovat" - -#~ msgid "Partner Contacts" -#~ msgstr "Kontakty společníka" - -#~ msgid "_Ok" -#~ msgstr "_Ok" - -#~ msgid "Check this if you want to send an Email to Invited Person" -#~ msgstr "Zaškrtněte toto, pokud chcete odeslat Email pozvané osobě." - -#~ msgid "_Save" -#~ msgstr "_Uložit" - -#~ msgid "Delegation Info" -#~ msgstr "Informace pověření" - -#~ msgid "My Role" -#~ msgstr "Moje role" - -#~ msgid "Weeks" -#~ msgstr "Týdnů" - -#~ msgid "Edit All" -#~ msgstr "Upravit vše" - -#~ msgid "Contacts" -#~ msgstr "Kontakty" - -#, python-format -#~ msgid "Count can not be Negative" -#~ msgstr "Počet nemůže být záporný" - -#~ msgid "Invitation From" -#~ msgstr "Pozvání od" - -#~ msgid "End of recurrency" -#~ msgstr "Konec opakování" - -#~ msgid "Set Exrule" -#~ msgstr "Nastavit Exrule" - -#~ msgid "Invite Attendees" -#~ msgstr "Pozvat účastníky" - -#~ msgid "Data" -#~ msgstr "Data" - -#~ msgid "Count" -#~ msgstr "Počet" - -#~ msgid "No Repeat" -#~ msgstr "Bez opakování" - -#, python-format -#~ msgid "Interval can not be Negative" -#~ msgstr "Rozmezí nemůže být negativní" - -#~ msgid "Select whom you want to Invite" -#~ msgstr "Vyberte koho chcete Pozvat" - -#~ msgid "Calendar Edit all event" -#~ msgstr "Upravit všechny události kalendáře" - -#~ msgid "Weekly" -#~ msgstr "Týdně" - -#~ msgid "You can not have two users with the same login !" -#~ msgstr "Nemůžete mít dva uživatele se stejným přihlašovacím jménem !" - -#~ msgid "State" -#~ msgstr "Stav" - -#~ msgid "To Review" -#~ msgstr "Ke kontrole" - -#~ msgid "Frequency" -#~ msgstr "Četnost" - -#~ msgid "of" -#~ msgstr "z" - -#~ msgid "res.users" -#~ msgstr "res.users" - -#~ msgid "Tentative" -#~ msgstr "Předběžný" - -#~ msgid "Repeat every" -#~ msgstr "Opakovat každých" - -#~ msgid "Fix amout of times" -#~ msgstr "Pevné délka" - -#~ msgid "Event Invitations" -#~ msgstr "Pozvání události" - -#~ msgid "Invite People" -#~ msgstr "Pozvat lidi" - -#~ msgid "Type" -#~ msgstr "Typ" - -#~ msgid "Search Invitations" -#~ msgstr "Hledat pozvání" - -#~ msgid "Objects" -#~ msgstr "Objekty" - -#~ msgid "Minutely" -#~ msgstr "Minutově" - -#~ msgid "Months" -#~ msgstr "Měsíců" - -#, python-format -#~ msgid "Please Apply Recurrency before applying Exception Rule." -#~ msgstr "Před použitím pravidla vyjímky nejprve prosíme použijte opakování." - -#~ msgid "Invite" -#~ msgstr "Pozvat" - -#, python-format -#~ msgid "Couldn't Invite because date is not specified!" -#~ msgstr "Nelze pozvat, protože nebyl zadán datum!" - -#~ msgid "Internal User" -#~ msgstr "Vnitřní uživatel" - -#~ msgid "Invitation To" -#~ msgstr "Pozvání na" - -#~ msgid "Way to end reccurency" -#~ msgstr "Způsob k ukončení opakování" - -#~ msgid "External Email" -#~ msgstr "Vnější Email" - -#~ msgid "Partner" -#~ msgstr "Partner" diff --git a/addons/base_calendar/i18n/da.po b/addons/base_calendar/i18n/da.po deleted file mode 100644 index f1c756b3ac5..00000000000 --- a/addons/base_calendar/i18n/da.po +++ /dev/null @@ -1,1633 +0,0 @@ -# Danish translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2011. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-11-01 20:11+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Danmark / Henning Dinsen \n" -"Language-Team: Danish \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 06:32+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event starts" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "My Events" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exdate:0 -#: help:calendar.todo,exdate:0 -#: help:crm.meeting,exdate:0 -msgid "" -"This property defines the list of date/time exceptions for a recurring " -"calendar component." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Week(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,we:0 -#: field:calendar.todo,we:0 -#: field:crm.meeting,we:0 -msgid "Wed" -msgstr "Ons." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,recurrency:0 -#: help:calendar.todo,recurrency:0 -#: help:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet5 -msgid "Feedback Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_res_alarm_view -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_avail_alarm -msgid "Alarms" -msgstr "Alarmer" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Sunday" -msgstr "Søndag" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,role:0 -msgid "Role" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitation details" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fourth" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_users -msgid "Users" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,day:0 -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,day:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,day:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Date of month" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Hours" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "March" -msgstr "Marts" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Specify the type of Invitation" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: field:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "Unread Messages" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Friday" -msgstr "Fredag" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,allday:0 -#: field:calendar.todo,allday:0 -#: field:crm.meeting,allday:0 -msgid "All Day" -msgstr "Hele dagen" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,vtimezone:0 -#: field:calendar.todo,vtimezone:0 -#: field:crm.meeting,vtimezone:0 -msgid "Timezone" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Free" -msgstr "Ledig" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Indicats whether the favor of a reply is requested" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,alarm_id:0 -msgid "Basic Alarm" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "The users that the original request was delegated to" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,ref:0 -msgid "Event Ref" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,tu:0 -#: field:calendar.todo,tu:0 -#: field:crm.meeting,tu:0 -msgid "Tue" -msgstr "Tir." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Third" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event ends" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Last" -msgstr "Sidste" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages and communication history" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Days" -msgstr "Dage" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "To" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1262 -#, python-format -msgid "Error!" -msgstr "Fejl!" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Chair Person" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "My Meetings" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Procedure" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id:0 -msgid "Recurrent ID" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -msgid "Cancelled" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Minutes" -msgstr "Minutter" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Display" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,state:0 -msgid "Status of the attendee's participation" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Mail To" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,name:0 -msgid "Meeting Subject" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "End of Recurrence" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Group By..." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency Option" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day where repeat the meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "Meetings" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id_date:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id_date:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id_date:0 -msgid "Recurrent ID date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_end_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_end_date:0 -msgid "Event End Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Optional Participation" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "" -"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " -"directly in html format in order to be inserted in kanban views." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Warning!" -msgstr "Advarsel!" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,active:0 -#: help:calendar.todo,active:0 -#: help:crm.meeting,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the " -"event alarm information without removing it." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,repeat:0 -#: field:calendar.event,count:0 -#: field:calendar.todo,count:0 -#: field:crm.meeting,count:0 -#: field:res.alarm,repeat:0 -msgid "Repeat" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,organizer:0 -#: field:calendar.event,organizer_id:0 -#: field:calendar.todo,organizer:0 -#: field:calendar.todo,organizer_id:0 -#: field:crm.meeting,organizer:0 -#: field:crm.meeting,organizer_id:0 -msgid "Organizer" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,user_id:0 -#: field:calendar.todo,user_id:0 -#: field:crm.meeting,user_id:0 -msgid "Responsible" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_event -msgid "Event" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Before" -msgstr "Før" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,date_open:0 -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Confirmed" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,partner_ids:0 -#: field:calendar.todo,attendee_ids:0 -#: field:calendar.todo,partner_ids:0 -#: field:crm.meeting,attendee_ids:0 -#: field:crm.meeting,partner_ids:0 -msgid "Attendees" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirm" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_todo -msgid "Calendar Task" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,su:0 -#: field:calendar.todo,su:0 -#: field:crm.meeting,su:0 -msgid "Sun" -msgstr "Søn." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Invite Type" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder details" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,parent_ids:0 -msgid "Delegrated From" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Day of month" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_follower_ids:0 -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,location:0 -#: field:calendar.todo,location:0 -#: field:crm.meeting,location:0 -msgid "Location" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation required" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,show_as:0 -#: field:calendar.todo,show_as:0 -#: field:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Show Time as" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -#: field:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Room" -msgstr "Rum" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Run" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_alarm -msgid "Event alarm information" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#, python-format -msgid "Count cannot be negative or 0." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,create_date:0 -msgid "Creation Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_meeting -msgid "Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Month(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Visibility" -msgstr "Synlighed" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Required Reply?" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_url:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_url:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_url:0 -msgid "Caldav URL" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_wizard_invite -msgid "Invite wizard" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "July" -msgstr "Juli" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Accepted" -msgstr "Accepteret" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,th:0 -#: field:calendar.todo,th:0 -#: field:crm.meeting,th:0 -msgid "Thu" -msgstr "Tor." - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Meeting Details" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,child_ids:0 -msgid "Delegrated To" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:102 -#, python-format -msgid "The following contacts have no email address :" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Year(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting.type:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting_type -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_type -msgid "Meeting Types" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,create_date:0 -#: field:calendar.todo,create_date:0 -msgid "Created" -msgstr "Oprettet" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public for Employees" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "hours" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,partner_id:0 -msgid "Contact" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,language:0 -msgid "Language" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_date:0 -#: field:calendar.todo,end_date:0 -#: field:crm.meeting,end_date:0 -msgid "Repeat Until" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Options" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "First" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Subject" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "September" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "December" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Tuesday" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,categ_ids:0 -msgid "Tags" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Availability" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Individual" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,count:0 -#: help:calendar.todo,count:0 -#: help:crm.meeting,count:0 -msgid "Repeat x times" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,user_id:0 -msgid "Owner" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,rrule_type:0 -#: help:calendar.todo,rrule_type:0 -#: help:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Let the event automatically repeat at that interval" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.mail_menu_calendar -msgid "Calendar" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cn:0 -msgid "Common name" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Declined" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Group by date is not supported, use the calendar view instead." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Decline" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Group" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Private" -msgstr "Privat" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,class:0 -#: field:calendar.todo,class:0 -#: field:crm.meeting,class:0 -msgid "Privacy" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_alarm -msgid "Basic Alarm Information" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,fr:0 -#: field:calendar.todo,fr:0 -#: field:crm.meeting,fr:0 -msgid "Fri" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Invitation Detail" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,member:0 -msgid "Member" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,location:0 -#: help:calendar.todo,location:0 -#: help:crm.meeting,location:0 -msgid "Location of Event" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule:0 -#: field:calendar.todo,rrule:0 -#: field:crm.meeting,rrule:0 -msgid "Recurrent Rule" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Draft" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attach:0 -msgid "Attachment" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,date_closed:0 -msgid "Closed" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "From" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Reminder" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Number of repetitions" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet2 -msgid "Internal Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_view_event -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_events -msgid "Events" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,state:0 -#: field:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,state:0 -#: field:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,state:0 -msgid "Status" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email of Invited Person" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet1 -msgid "Customer Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,dir:0 -msgid "" -"Reference to the URIthat points to the directory information corresponding " -"to the attendee." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "August" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Monday" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet4 -msgid "Open Discussion" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_model -msgid "Models" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "June" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_date:0 -#: view:calendar.event:0 -msgid "Event Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitations" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "The" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,write_date:0 -msgid "Write Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_from:0 -msgid "Delegated From" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_is_follower:0 -msgid "Is a Follower" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,user_id:0 -msgid "User" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date:0 -#: field:crm.meeting,date:0 -msgid "Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Start Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "November" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,member:0 -msgid "Indicate the groups that the attendee belongs to" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,mo:0 -#: field:calendar.todo,mo:0 -#: field:crm.meeting,mo:0 -msgid "Mon" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "October" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Uncertain" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: constraint:calendar.event:0 -#: constraint:calendar.todo:0 -#: constraint:crm.meeting:0 -msgid "Error ! End date cannot be set before start date." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: field:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Triggers" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "January" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: field:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "Related to" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: field:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Interval" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Wednesday" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,name:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "Summary" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,active:0 -#: field:calendar.event,active:0 -#: field:calendar.todo,active:0 -#: field:crm.meeting,active:0 -#: field:res.alarm,active:0 -msgid "Active" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#, python-format -msgid "You cannot duplicate a calendar attendee." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day in the month where repeat the meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,action:0 -msgid "Action" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,duration:0 -#: help:res.alarm,duration:0 -msgid "" -"Duration' and 'Repeat' are both optional, but if one occurs, so MUST the " -"other" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation role for the calendar user" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "Delegated To" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,action:0 -msgid "Defines the action to be invoked when an alarm is triggered" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Starting at" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "End date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Search Events" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,active:0 -#: help:res.alarm,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the event " -"alarm information without removing it." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_type:0 -#: field:calendar.todo,end_type:0 -#: field:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Recurrence Termination" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Until" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder Details" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet3 -msgid "Off-site Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Day of Month" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Done" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,interval:0 -#: help:calendar.todo,interval:0 -#: help:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "All Day?" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "" -"

\n" -" Click to schedule a new meeting.\n" -"

\n" -" The calendar is shared between employees and fully integrated " -"with\n" -" other applications such as the employee holidays or the " -"business\n" -" opportunities.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,description:0 -msgid "" -"Provides a more complete description of the " -"calendar component, than that provided by the " -"\"SUMMARY\" property" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Responsible User" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Select Weekdays" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1521 -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -#, python-format -msgid "Busy" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_event -msgid "Calendar Event" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrency:0 -#: field:calendar.todo,recurrency:0 -#: field:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule_type:0 -#: field:calendar.todo,rrule_type:0 -#: field:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Recurrency" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Thursday" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exrule:0 -#: field:calendar.todo,exrule:0 -#: field:crm.meeting,exrule:0 -msgid "Exception Rule" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,language:0 -msgid "" -"To specify the language for text values in aproperty or property parameter." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Details" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exrule:0 -#: help:calendar.todo,exrule:0 -#: help:crm.meeting,exrule:0 -msgid "" -"Defines a rule or repeating pattern of time to exclude from the recurring " -"rule." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,month_list:0 -#: field:calendar.todo,month_list:0 -#: field:crm.meeting,month_list:0 -msgid "Month" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Day(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirmed Events" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,dir:0 -msgid "URI Reference" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,description:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,description:0 -#: field:calendar.event,name:0 -#: field:calendar.todo,description:0 -#: field:calendar.todo,name:0 -#: field:crm.meeting,description:0 -msgid "Description" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "May" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "After" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Stop" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_values -msgid "ir.values" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Search Meetings" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_attachment -msgid "ir.attachment" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting_type -msgid "Meeting Type" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Delegated" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sa:0 -#: field:calendar.todo,sa:0 -#: field:crm.meeting,sa:0 -msgid "Sat" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_res_alarm_view -msgid "" -"

\n" -" Click to setup a new alarm type.\n" -"

\n" -" You can define a customized type of calendar alarm that may " -"be\n" -" assigned to calendar events or meetings.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Unconfirmed" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Specify the user that is acting on behalf of the calendar user" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date_deadline:0 -#: field:calendar.todo,date_deadline:0 -#: field:crm.meeting,date_deadline:0 -msgid "End Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "February" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Resource" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting.type,name:0 -#: field:res.alarm,name:0 -msgid "Name" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exdate:0 -#: field:calendar.todo,exdate:0 -#: field:crm.meeting,exdate:0 -msgid "Exception Date/Times" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,name:0 -msgid "" -"Contains the text to be used as the message subject for " -"email or contains the text to be used for display" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_message -msgid "Message" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_alarm_id:0 -msgid "Alarm" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by_uid:0 -msgid "Sent By User" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "April" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:106 -#, python-format -msgid "Email addresses not found" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency period" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,week_list:0 -#: field:calendar.todo,week_list:0 -#: field:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Weekday" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#, python-format -msgid "Interval cannot be negative." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,byday:0 -#: field:calendar.todo,byday:0 -#: field:crm.meeting,byday:0 -msgid "By day" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#, python-format -msgid "First you have to specify the date of the invitation." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,model_id:0 -msgid "Model" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Audio" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,id:0 -#: field:calendar.todo,id:0 -#: field:crm.meeting,id:0 -msgid "ID" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "For information Purpose" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,select1:0 -msgid "Option" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_attendee -msgid "Attendee information" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,res_id:0 -msgid "Resource ID" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Needs Action" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Sent By" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sequence:0 -#: field:calendar.todo,sequence:0 -#: field:crm.meeting,sequence:0 -msgid "Sequence" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,alarm_id:0 -#: help:calendar.todo,alarm_id:0 -#: help:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Set an alarm at this time, before the event occurs" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Accept" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Saturday" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,interval:0 -#: field:calendar.todo,interval:0 -#: field:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat Every" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Second" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,availability:0 -msgid "Free/Busy" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,duration:0 -#: field:calendar.alarm,trigger_duration:0 -#: field:calendar.event,duration:0 -#: field:calendar.todo,date:0 -#: field:calendar.todo,duration:0 -#: field:crm.meeting,duration:0 -#: field:res.alarm,duration:0 -#: field:res.alarm,trigger_duration:0 -msgid "Duration" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_date:0 -msgid "Trigger Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,attach:0 -msgid "" -"* Points to a sound resource, which is rendered when the " -"alarm is triggered for audio,\n" -" * File which is intended to be sent as message " -"attachments for email,\n" -" * Points to a procedure resource, which is invoked when " -" the alarm is triggered for procedure." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fifth" -msgstr "" - -#~ msgid "Hourly" -#~ msgstr "Hver time" - -#~ msgid "Monthly" -#~ msgstr "Månedligt" - -#~ msgid " " -#~ msgstr " " - -#~ msgid "Yearly" -#~ msgstr "Årligt" - -#~ msgid "Years" -#~ msgstr "År" - -#~ msgid "Forever" -#~ msgstr "For altid" - -#~ msgid "Daily" -#~ msgstr "Dagligt" - -#~ msgid "Title" -#~ msgstr "Titel" - -#~ msgid "Invitation" -#~ msgstr "Invitation" - -#, python-format -#~ msgid "Warning !" -#~ msgstr "Advarsel !" diff --git a/addons/base_calendar/i18n/de.po b/addons/base_calendar/i18n/de.po deleted file mode 100644 index eddaab2c4e6..00000000000 --- a/addons/base_calendar/i18n/de.po +++ /dev/null @@ -1,1957 +0,0 @@ -# Translation of OpenERP Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * base_calendar -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-17 22:52+0000\n" -"Last-Translator: Thorsten Vocks (OpenBig.org) \n" -"Language-Team: German \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 06:32+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event starts" -msgstr "Terminanfang" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "My Events" -msgstr "Meine Termine" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exdate:0 -#: help:calendar.todo,exdate:0 -#: help:crm.meeting,exdate:0 -msgid "" -"This property defines the list of date/time exceptions for a recurring " -"calendar component." -msgstr "" -"Diese Einstellung definiert Ausnahmen von wiederkehrenden Terminen im " -"Kalender." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Week(s)" -msgstr "Woche(n)" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,we:0 -#: field:calendar.todo,we:0 -#: field:crm.meeting,we:0 -msgid "Wed" -msgstr "Mi" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Unknown" -msgstr "Unbekannt" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,recurrency:0 -#: help:calendar.todo,recurrency:0 -#: help:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent Meeting" -msgstr "Wiederkehrender Termin" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet5 -msgid "Feedback Meeting" -msgstr "Rückmeldung Meeting" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_res_alarm_view -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_avail_alarm -msgid "Alarms" -msgstr "Erinnerungen" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Sunday" -msgstr "Sonntag" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,role:0 -msgid "Role" -msgstr "Rolle" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitation details" -msgstr "Einladungsdetails" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fourth" -msgstr "Vierter" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_users -msgid "Users" -msgstr "Benutzer" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,day:0 -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,day:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,day:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Date of month" -msgstr "Datum im Monat" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public" -msgstr "Öffentlich" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Hours" -msgstr "Stunden" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "March" -msgstr "März" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Specify the type of Invitation" -msgstr "Definition Einladungstyp" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: field:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "Unread Messages" -msgstr "Ungelesene Mitteilungen" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Friday" -msgstr "Freitag" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,allday:0 -#: field:calendar.todo,allday:0 -#: field:crm.meeting,allday:0 -msgid "All Day" -msgstr "Ganzer Tag" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,vtimezone:0 -#: field:calendar.todo,vtimezone:0 -#: field:crm.meeting,vtimezone:0 -msgid "Timezone" -msgstr "Zeitzone" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Free" -msgstr "Verfügbar" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "Wenn aktiviert, erfordern neue Nachrichten Ihr Handeln." - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Indicats whether the favor of a reply is requested" -msgstr "Zeigt an, ob Rückantwort erwartet wird." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,alarm_id:0 -msgid "Basic Alarm" -msgstr "Warnhinweis" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "The users that the original request was delegated to" -msgstr "Benutzer an die die ursprüngliche Anfrage delegiert wurde." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,ref:0 -msgid "Event Ref" -msgstr "Terminreferenz" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,tu:0 -#: field:calendar.todo,tu:0 -#: field:crm.meeting,tu:0 -msgid "Tue" -msgstr "Di" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Third" -msgstr "Dritter" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event ends" -msgstr "Terminende" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Last" -msgstr "Letzter" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages and communication history" -msgstr "Nachrichten und Kommunikations-Historie" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages" -msgstr "Mitteilungen" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Days" -msgstr "Tage" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "To" -msgstr "Bis" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1262 -#, python-format -msgid "Error!" -msgstr "Fehler !" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Chair Person" -msgstr "Veranstaltungsleitung" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "My Meetings" -msgstr "Meine Meetings" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Procedure" -msgstr "Prozedur" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id:0 -msgid "Recurrent ID" -msgstr "Kurzbez." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -msgid "Cancelled" -msgstr "Abgebrochen" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Minutes" -msgstr "Minuten" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Display" -msgstr "Anzeige" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,state:0 -msgid "Status of the attendee's participation" -msgstr "Status Teilnahme" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Mail To" -msgstr "Mail an" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,name:0 -msgid "Meeting Subject" -msgstr "Meeting Betreff" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "End of Recurrence" -msgstr "Ende der Wiederholung" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Group By..." -msgstr "Gruppierung ..." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency Option" -msgstr "Terminwiederholung" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day where repeat the meeting" -msgstr "Tag für Terminwiederholung wählen" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "Meetings" -msgstr "Meetings" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id_date:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id_date:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id_date:0 -msgid "Recurrent ID date" -msgstr "Wiederk. Vorgang" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_end_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_end_date:0 -msgid "Event End Date" -msgstr "Ende des Termins" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Optional Participation" -msgstr "Freiwillig" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "" -"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " -"directly in html format in order to be inserted in kanban views." -msgstr "" -"Hier finden Sie die Nachrichtenübersicht (Anzahl Nachrichten etc., ...) im " -"html Format, um Sie später in einer Kanban Ansicht einfügen zu können." - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Warning!" -msgstr "Warnung!" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,active:0 -#: help:calendar.todo,active:0 -#: help:crm.meeting,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the " -"event alarm information without removing it." -msgstr "" -"Bei Aktivierung des Feldes, kann die Terminbenachrichtigung ausgeblendet " -"werden." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,repeat:0 -#: field:calendar.event,count:0 -#: field:calendar.todo,count:0 -#: field:crm.meeting,count:0 -#: field:res.alarm,repeat:0 -msgid "Repeat" -msgstr "Wiederholen" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,organizer:0 -#: field:calendar.event,organizer_id:0 -#: field:calendar.todo,organizer:0 -#: field:calendar.todo,organizer_id:0 -#: field:crm.meeting,organizer:0 -#: field:crm.meeting,organizer_id:0 -msgid "Organizer" -msgstr "Zeitplaner" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,user_id:0 -#: field:calendar.todo,user_id:0 -#: field:crm.meeting,user_id:0 -msgid "Responsible" -msgstr "Verantwortlich" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_event -msgid "Event" -msgstr "Termin" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Before" -msgstr "Vor" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,date_open:0 -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Confirmed" -msgstr "Bestätigt" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,partner_ids:0 -#: field:calendar.todo,attendee_ids:0 -#: field:calendar.todo,partner_ids:0 -#: field:crm.meeting,attendee_ids:0 -#: field:crm.meeting,partner_ids:0 -msgid "Attendees" -msgstr "Teilnehmer" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirm" -msgstr "Bestätige" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_todo -msgid "Calendar Task" -msgstr "Kalenderaufgabe" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,su:0 -#: field:calendar.todo,su:0 -#: field:crm.meeting,su:0 -msgid "Sun" -msgstr "So" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Invite Type" -msgstr "Einladungstyp" - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder details" -msgstr "Details Erinnerung" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,parent_ids:0 -msgid "Delegrated From" -msgstr "Delegiert von" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Day of month" -msgstr "Tag im Monat" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_follower_ids:0 -msgid "Followers" -msgstr "Followers" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,location:0 -#: field:calendar.todo,location:0 -#: field:crm.meeting,location:0 -msgid "Location" -msgstr "Ort" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation required" -msgstr "Teilnahme erforderlich" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,show_as:0 -#: field:calendar.todo,show_as:0 -#: field:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Show Time as" -msgstr "Verfügbarkeit" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -#: field:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email" -msgstr "E-Mail" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Room" -msgstr "Raum" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Run" -msgstr "Starten" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_alarm -msgid "Event alarm information" -msgstr "Terminerinnerung" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#, python-format -msgid "Count cannot be negative or 0." -msgstr "Sie können nicht negativ oder '0' sein" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,create_date:0 -msgid "Creation Date" -msgstr "Erstelldatum" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_meeting -msgid "Meeting" -msgstr "Meeting" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Month(s)" -msgstr "Monat(e)" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Visibility" -msgstr "Sichtbarkeit" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Required Reply?" -msgstr "Rückmeldung erforderlich?" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_url:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_url:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_url:0 -msgid "Caldav URL" -msgstr "Caldav URL" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_wizard_invite -msgid "Invite wizard" -msgstr "Einladungsassistent" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "July" -msgstr "Juli" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Accepted" -msgstr "Akzeptiert" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,th:0 -#: field:calendar.todo,th:0 -#: field:crm.meeting,th:0 -msgid "Thu" -msgstr "Do" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Meeting Details" -msgstr "Meeting-Details" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,child_ids:0 -msgid "Delegrated To" -msgstr "Delegiert an" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:102 -#, python-format -msgid "The following contacts have no email address :" -msgstr "Die folgenden Kontakte haben keine E-Mail Adresse hinterlegt:" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Year(s)" -msgstr "Jahr(e)" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting.type:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting_type -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_type -msgid "Meeting Types" -msgstr "Meetingtypen" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,create_date:0 -#: field:calendar.todo,create_date:0 -msgid "Created" -msgstr "Erstellt" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public for Employees" -msgstr "Öffentlich für Mitarbeiter" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "hours" -msgstr "Stunden" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,partner_id:0 -msgid "Contact" -msgstr "Kontakt" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,language:0 -msgid "Language" -msgstr "Sprache" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_date:0 -#: field:calendar.todo,end_date:0 -#: field:crm.meeting,end_date:0 -msgid "Repeat Until" -msgstr "Wiederholen bis" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Options" -msgstr "Einstellungen" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "First" -msgstr "Erster" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Subject" -msgstr "Betreff" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "September" -msgstr "September" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "December" -msgstr "Dezember" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Tuesday" -msgstr "Dienstag" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,categ_ids:0 -msgid "Tags" -msgstr "Tags" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Availability" -msgstr "Verfügbarkeit" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Individual" -msgstr "Einzeltermin" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,count:0 -#: help:calendar.todo,count:0 -#: help:crm.meeting,count:0 -msgid "Repeat x times" -msgstr "Anzahl Wiederholungen" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,user_id:0 -msgid "Owner" -msgstr "Inhaber" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,rrule_type:0 -#: help:calendar.todo,rrule_type:0 -#: help:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Let the event automatically repeat at that interval" -msgstr "Termin wird automatisch in diesem Abstand wiederholt" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.mail_menu_calendar -msgid "Calendar" -msgstr "Kalender" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cn:0 -msgid "Common name" -msgstr "Gew. Name" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Declined" -msgstr "Abgesagt" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Group by date is not supported, use the calendar view instead." -msgstr "Gruppieren nach Datum fehlt, es wird der Kalender-View verwendet." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Decline" -msgstr "Absagen" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Group" -msgstr "Gruppentermin" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Private" -msgstr "Privat" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,class:0 -#: field:calendar.todo,class:0 -#: field:crm.meeting,class:0 -msgid "Privacy" -msgstr "Vertraulichkeit" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_alarm -msgid "Basic Alarm Information" -msgstr "Basisinfo Warnhinweis" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,fr:0 -#: field:calendar.todo,fr:0 -#: field:crm.meeting,fr:0 -msgid "Fri" -msgstr "Fr" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Invitation Detail" -msgstr "Einladungsdetails" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,member:0 -msgid "Member" -msgstr "Mitglied" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,location:0 -#: help:calendar.todo,location:0 -#: help:crm.meeting,location:0 -msgid "Location of Event" -msgstr "Veranstaltungsort" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule:0 -#: field:calendar.todo,rrule:0 -#: field:crm.meeting,rrule:0 -msgid "Recurrent Rule" -msgstr "Regel wiederk. Ereignis" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Draft" -msgstr "Entwurf" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attach:0 -msgid "Attachment" -msgstr "Anhang" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,date_closed:0 -msgid "Closed" -msgstr "Beendet" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "From" -msgstr "Von" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Reminder" -msgstr "Terminerinnerung" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Number of repetitions" -msgstr "Anzahl der Wiederholungen" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet2 -msgid "Internal Meeting" -msgstr "Internes Meeting" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_view_event -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_events -msgid "Events" -msgstr "Ereignisse" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,state:0 -#: field:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,state:0 -#: field:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,state:0 -msgid "Status" -msgstr "Status" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email of Invited Person" -msgstr "E-Mail Adresse der eingel. Person" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet1 -msgid "Customer Meeting" -msgstr "Kundenmeeting" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,dir:0 -msgid "" -"Reference to the URIthat points to the directory information corresponding " -"to the attendee." -msgstr "" -"Verlinke zur URI mit Verweis auf Informationen zum korrespondierenden " -"Teilnehmer." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "August" -msgstr "August" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Monday" -msgstr "Montag" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet4 -msgid "Open Discussion" -msgstr "Offene Diskussion" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_model -msgid "Models" -msgstr "Modelle" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "June" -msgstr "Juni" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_date:0 -#: view:calendar.event:0 -msgid "Event Date" -msgstr "Datum" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitations" -msgstr "Einladungen" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "The" -msgstr "Der" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,write_date:0 -msgid "Write Date" -msgstr "Erstellt am" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_from:0 -msgid "Delegated From" -msgstr "Delegiert von" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_is_follower:0 -msgid "Is a Follower" -msgstr "Ist ein Follower" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,user_id:0 -msgid "User" -msgstr "Benutzer" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date:0 -#: field:crm.meeting,date:0 -msgid "Date" -msgstr "Datum" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Start Date" -msgstr "Startdatum" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "November" -msgstr "November" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,member:0 -msgid "Indicate the groups that the attendee belongs to" -msgstr "Zeigt die Gruppen, denen der Teilnehmer angehört" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,mo:0 -#: field:calendar.todo,mo:0 -#: field:crm.meeting,mo:0 -msgid "Mon" -msgstr "Mo" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "October" -msgstr "Oktober" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Uncertain" -msgstr "Unklar" - -#. module: base_calendar -#: constraint:calendar.event:0 -#: constraint:calendar.todo:0 -#: constraint:crm.meeting:0 -msgid "Error ! End date cannot be set before start date." -msgstr "Fehler! Das Enddatum sollte nicht vor dem Startdatum sein." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: field:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Triggers" -msgstr "Auslöser" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "January" -msgstr "Januar" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: field:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "Related to" -msgstr "Bezug" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: field:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Interval" -msgstr "Intervalle" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Wednesday" -msgstr "Mittwoch" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,name:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "Summary" -msgstr "Zusammenfassung" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,active:0 -#: field:calendar.event,active:0 -#: field:calendar.todo,active:0 -#: field:crm.meeting,active:0 -#: field:res.alarm,active:0 -msgid "Active" -msgstr "Aktiv" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#, python-format -msgid "You cannot duplicate a calendar attendee." -msgstr "Sie können einen Teilnehmer nicht duplizieren" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day in the month where repeat the meeting" -msgstr "Tag des Monats für wiederkehrenden Termin wählen" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,action:0 -msgid "Action" -msgstr "Aktion" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,duration:0 -#: help:res.alarm,duration:0 -msgid "" -"Duration' and 'Repeat' are both optional, but if one occurs, so MUST the " -"other" -msgstr "" -"Dauer und Wiederholung sind optional, müssen aber dann auch bei der " -"Definition berücksichtigt werden" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation role for the calendar user" -msgstr "Funktion d. Kalender Benutzers" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "Delegated To" -msgstr "Delegiert an" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,action:0 -msgid "Defines the action to be invoked when an alarm is triggered" -msgstr "Aktion, die im Falle einer Warnung ausgelöst werden soll" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Starting at" -msgstr "Beginnend mit" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "End date" -msgstr "Enddatum" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Search Events" -msgstr "Termine suchen" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,active:0 -#: help:res.alarm,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the event " -"alarm information without removing it." -msgstr "" -"Bei Aktivierung kann die Veranstaltung versteckt und evtl. Termine " -"ausgeblendet werden, ohne die Konfiguration für die Eventwarnung zu ändern." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_type:0 -#: field:calendar.todo,end_type:0 -#: field:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Recurrence Termination" -msgstr "Erneute Absage" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Until" -msgstr "Bis" - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder Details" -msgstr "Erinnerung Details" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet3 -msgid "Off-site Meeting" -msgstr "Off-Site Meeting" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Day of Month" -msgstr "Tag des Monats" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Done" -msgstr "Erledigt" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,interval:0 -#: help:calendar.todo,interval:0 -#: help:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)" -msgstr "Wiederholungsintervall (Tag/Woche/Monat/Jahr)" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "All Day?" -msgstr "Gesamter Tag?" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Cancel" -msgstr "Abbrechen" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "" -"

\n" -" Click to schedule a new meeting.\n" -"

\n" -" The calendar is shared between employees and fully integrated " -"with\n" -" other applications such as the employee holidays or the " -"business\n" -" opportunities.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" -"

\n" -" Klicken Sie zur Erstellung eines neuen Meeting.\n" -"

\n" -" Der Kalender wird freigegeben für alle Mitarbeiter und ist " -"vollständig\n" -" integriert mit anderen Anwendungen wie Urlaub oder Chancen. " -"

\n" -" " - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,description:0 -msgid "" -"Provides a more complete description of the " -"calendar component, than that provided by the " -"\"SUMMARY\" property" -msgstr "" -"Bietet eine vollständigere detaillierte Beschreibung der Kalenderkomponente, " -"im Vergleich zur bisherigen \"Summen\"-Beschreibung" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Responsible User" -msgstr "Verantwortlich" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Select Weekdays" -msgstr "Wochentage auswählen" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1521 -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -#, python-format -msgid "Busy" -msgstr "Beschäftigt" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_event -msgid "Calendar Event" -msgstr "Kalenderereignis" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrency:0 -#: field:calendar.todo,recurrency:0 -#: field:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent" -msgstr "Terminwiederholung" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule_type:0 -#: field:calendar.todo,rrule_type:0 -#: field:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Recurrency" -msgstr "Wiederholung" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Thursday" -msgstr "Donnerstag" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exrule:0 -#: field:calendar.todo,exrule:0 -#: field:crm.meeting,exrule:0 -msgid "Exception Rule" -msgstr "Ausnahmeregel" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,language:0 -msgid "" -"To specify the language for text values in aproperty or property parameter." -msgstr "Spezifiziere die Standardsprache zu Textfeldern." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Details" -msgstr "Details" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exrule:0 -#: help:calendar.todo,exrule:0 -#: help:crm.meeting,exrule:0 -msgid "" -"Defines a rule or repeating pattern of time to exclude from the recurring " -"rule." -msgstr "" -"Definiert Regel für den Ausschluß von Daten und Zeiten zu automatisch " -"wiederkehrenden Vorgängen." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,month_list:0 -#: field:calendar.todo,month_list:0 -#: field:crm.meeting,month_list:0 -msgid "Month" -msgstr "Monat" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Day(s)" -msgstr "Tag(e)" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirmed Events" -msgstr "Bestätigte Veranstaltungen" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,dir:0 -msgid "URI Reference" -msgstr "Referenz-Webpage" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,description:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,description:0 -#: field:calendar.event,name:0 -#: field:calendar.todo,description:0 -#: field:calendar.todo,name:0 -#: field:crm.meeting,description:0 -msgid "Description" -msgstr "Beschreibung" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "May" -msgstr "Mai" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "After" -msgstr "Nach" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Stop" -msgstr "Stopp" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_values -msgid "ir.values" -msgstr "ir.values" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Search Meetings" -msgstr "Meetings suchen" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_attachment -msgid "ir.attachment" -msgstr "ir.attachment" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting_type -msgid "Meeting Type" -msgstr "Veranstaltungstyp" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Delegated" -msgstr "Delegiert" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sa:0 -#: field:calendar.todo,sa:0 -#: field:crm.meeting,sa:0 -msgid "Sat" -msgstr "Sa" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_res_alarm_view -msgid "" -"

\n" -" Click to setup a new alarm type.\n" -"

\n" -" You can define a customized type of calendar alarm that may " -"be\n" -" assigned to calendar events or meetings.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" -"

\n" -" Klicken Sie zur Erstellung eines neuen Alarms.\n" -"

\n" -" Sie können sehr einfach einen neuen angepassten " -"Kalenderalarm anlegen,\n" -" der für Kalendertermine oder Meetings freigegeben wurde.\n" -"

\n" -" " - -#. module: base_calendar -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Unconfirmed" -msgstr "Nicht bestätigte Anmeldungen" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Specify the user that is acting on behalf of the calendar user" -msgstr "Benutzer für die Arbeit im Kalender definieren" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date_deadline:0 -#: field:calendar.todo,date_deadline:0 -#: field:crm.meeting,date_deadline:0 -msgid "End Date" -msgstr "Enddatum" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "February" -msgstr "Februar" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Resource" -msgstr "Ressource" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting.type,name:0 -#: field:res.alarm,name:0 -msgid "Name" -msgstr "Name" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exdate:0 -#: field:calendar.todo,exdate:0 -#: field:crm.meeting,exdate:0 -msgid "Exception Date/Times" -msgstr "Ausnahme (Datum/Zeiten)" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,name:0 -msgid "" -"Contains the text to be used as the message subject for " -"email or contains the text to be used for display" -msgstr "" -"Beinhaltet den Text für die neue Betreffzeile von Benachrichtigung mittels E-" -"Mail oder für die Benachrichtigung" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_message -msgid "Message" -msgstr "Nachricht" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_alarm_id:0 -msgid "Alarm" -msgstr "Alarm" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by_uid:0 -msgid "Sent By User" -msgstr "Gesendet durch" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "April" -msgstr "April" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:106 -#, python-format -msgid "Email addresses not found" -msgstr "E-Mail Adresse wurde nicht gefunden" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency period" -msgstr "Periode Terminwiederholung" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,week_list:0 -#: field:calendar.todo,week_list:0 -#: field:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Weekday" -msgstr "Wochentag" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#, python-format -msgid "Interval cannot be negative." -msgstr "Zeitraum kann nicht negativ sein" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,byday:0 -#: field:calendar.todo,byday:0 -#: field:crm.meeting,byday:0 -msgid "By day" -msgstr "Nach Tag" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#, python-format -msgid "First you have to specify the date of the invitation." -msgstr "Zunächst müssen Sie das Datum der Einladung akzeptieren." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,model_id:0 -msgid "Model" -msgstr "Modell" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Audio" -msgstr "Audio" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,id:0 -#: field:calendar.todo,id:0 -#: field:crm.meeting,id:0 -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "For information Purpose" -msgstr "Zur Information" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,select1:0 -msgid "Option" -msgstr "Option" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_attendee -msgid "Attendee information" -msgstr "Information zu Teilnehmern" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,res_id:0 -msgid "Resource ID" -msgstr "Ress. Kurz." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Needs Action" -msgstr "Erfordert Aktion" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Sent By" -msgstr "Gesendet durch" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sequence:0 -#: field:calendar.todo,sequence:0 -#: field:crm.meeting,sequence:0 -msgid "Sequence" -msgstr "Reihenfolge" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,alarm_id:0 -#: help:calendar.todo,alarm_id:0 -#: help:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Set an alarm at this time, before the event occurs" -msgstr "Setze Warnhinweis bevor die Veranstaltung erscheint." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Accept" -msgstr "Akzeptiert" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Saturday" -msgstr "Samstag" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,interval:0 -#: field:calendar.todo,interval:0 -#: field:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat Every" -msgstr "Alle wiederholen" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Second" -msgstr "Sekunde" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,availability:0 -msgid "Free/Busy" -msgstr "Verfügb./ Beschäft." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,duration:0 -#: field:calendar.alarm,trigger_duration:0 -#: field:calendar.event,duration:0 -#: field:calendar.todo,date:0 -#: field:calendar.todo,duration:0 -#: field:crm.meeting,duration:0 -#: field:res.alarm,duration:0 -#: field:res.alarm,trigger_duration:0 -msgid "Duration" -msgstr "Dauer" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_date:0 -msgid "Trigger Date" -msgstr "Auslösedatum" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,attach:0 -msgid "" -"* Points to a sound resource, which is rendered when the " -"alarm is triggered for audio,\n" -" * File which is intended to be sent as message " -"attachments for email,\n" -" * Points to a procedure resource, which is invoked when " -" the alarm is triggered for procedure." -msgstr "" -"* Verweis zu Sounddatei, die abgespielt wird, wenn eine Warnmeldung " -"ausgelöst wird,\n" -" * Datei, die als Anhang zur E-Mail gesendet werden " -"soll,\n" -" * Verweis zum Prozess, der ausgelöst wird, wenn ein " -"Warnhinweis ausgelöst wird." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fifth" -msgstr "Fünfter" - -#~ msgid "Hourly" -#~ msgstr "Stündlich" - -#~ msgid "Title" -#~ msgstr "Bezeichnung" - -#~ msgid "Monthly" -#~ msgstr "Monatlich" - -#~ msgid "Invited User" -#~ msgstr "Eingeladene Benutzer" - -#~ msgid "Show as" -#~ msgstr "Zeigen als" - -#, python-format -#~ msgid "Warning !" -#~ msgstr "Warnung!" - -#~ msgid "Show time as" -#~ msgstr "Verfügbarkeit" - -#~ msgid "No Repeat" -#~ msgstr "Keine Wiederholung" - -#~ msgid "Edit all Occurrences" -#~ msgstr "Bearbeite alle Termine" - -#~ msgid "Invitation type" -#~ msgstr "Typ der Einladung" - -#~ msgid "Secondly" -#~ msgstr "2ter" - -#~ msgid "Partner related to contact" -#~ msgstr "Partner zu Kontakt" - -#~ msgid "Deadline" -#~ msgstr "Letzter Termin" - -#~ msgid "_Cancel" -#~ msgstr "Abbrechen" - -#~ msgid "Basic Calendar Functionality" -#~ msgstr "Basisfunktionen Kalender" - -#~ msgid "Edit all events" -#~ msgstr "Bearbeite alle Termine" - -#~ msgid "Send mail?" -#~ msgstr "Email senden?" - -#~ msgid "Event Detail" -#~ msgstr "Termin Detail" - -#~ msgid "Confidential" -#~ msgstr "Vertraulich" - -#~ msgid "Daily" -#~ msgstr "Täglich" - -#, python-format -#~ msgid "Can not Duplicate" -#~ msgstr "Kann nicht Duplizieren" - -#~ msgid "Mark as" -#~ msgstr "Markiere als" - -#~ msgid "Delegate" -#~ msgstr "Delegiere" - -#~ msgid "Partner" -#~ msgstr "Partner" - -#~ msgid "Partner Contacts" -#~ msgstr "Partner Kontakte" - -#~ msgid "_Ok" -#~ msgstr "OK" - -#~ msgid "_Save" -#~ msgstr "Speichern" - -#~ msgid "Delegation Info" -#~ msgstr "Delegation Info" - -#~ msgid "Edit All" -#~ msgstr "Bearbeite Alle" - -#~ msgid "Contacts" -#~ msgstr "Kontakte" - -#~ msgid "Invitation From" -#~ msgstr "Einladung von" - -#~ msgid "Set Exrule" -#~ msgstr "Definiere Ausnahme" - -#~ msgid "Invite Attendees" -#~ msgstr "Einladung" - -#~ msgid "Count" -#~ msgstr "Anzahl" - -#~ msgid "Invitation" -#~ msgstr "Einladung" - -#~ msgid "Calendar Edit all event" -#~ msgstr "Kalender Bearbeite alle Termine" - -#~ msgid "Weekly" -#~ msgstr "Wöchentl." - -#~ msgid "State" -#~ msgstr "Status" - -#~ msgid "To Review" -#~ msgstr "Zu Prüfen" - -#~ msgid "Frequency" -#~ msgstr "Frequenz" - -#~ msgid "of" -#~ msgstr "von" - -#~ msgid "res.users" -#~ msgstr "res.users" - -#~ msgid "Tentative" -#~ msgstr "Vorläufig" - -#~ msgid "Invite People" -#~ msgstr "Personen Einladen" - -#~ msgid "Type" -#~ msgstr "Typ" - -#~ msgid "Search Invitations" -#~ msgstr "Suche Einladungen" - -#~ msgid "Objects" -#~ msgstr "Objekte" - -#~ msgid "" -#~ "Full featured calendar system that supports:\n" -#~ " - Calendar of events\n" -#~ " - Alerts (create requests)\n" -#~ " - Recurring events\n" -#~ " - Invitations to people" -#~ msgstr "" -#~ "Der komplett integrierte Kalender unterstützt:\n" -#~ " - Kalender der Events und Termine\n" -#~ " - Benachrichtigungen (Erzeuge Rückfrage)\n" -#~ " - Wiederkehrende Termine\n" -#~ " - Einladungen an Kontakte" - -#~ msgid "Minutely" -#~ msgstr "Minütlich" - -#~ msgid "Invite" -#~ msgstr "Einladung" - -#~ msgid "Internal User" -#~ msgstr "Benutzer Intern" - -#~ msgid "Invitation To" -#~ msgstr "Einladung an" - -#~ msgid "External Email" -#~ msgstr "Externe Email" - -#~ msgid "Years" -#~ msgstr "Jahre" - -#~ msgid "Weeks" -#~ msgstr "Wochen" - -#~ msgid "Data" -#~ msgstr "Daten" - -#~ msgid "Select whom you want to Invite" -#~ msgstr "Wählen Sie aus, wen Sie einladen möchten" - -#~ msgid "Months" -#~ msgstr "Monate" - -#~ msgid "Required to Join" -#~ msgstr "Erforderlich" - -#~ msgid "Yearly" -#~ msgstr "Jährlich" - -#~ msgid "Required Reply" -#~ msgstr "Erwarte Rückmeldung" - -#~ msgid "Check this if you want to send an Email to Invited Person" -#~ msgstr "" -#~ "Aktiviere diese Option, wenn EMail an diese eingeladenen Personen versendet " -#~ "werden soll" - -#~ msgid "My Role" -#~ msgstr "Meine Teilnahmen" - -#~ msgid "Event Invitations" -#~ msgstr "Termin Einladung" - -#~ msgid "" -#~ "Defines a rule or repeating pattern for recurring events\n" -#~ "e.g.: Every other month on the last Sunday of the month for 10 occurrences: " -#~ " FREQ=MONTHLY;INTERVAL=2;COUNT=10;BYDAY=-1SU" -#~ msgstr "" -#~ "Definiert eine Regel oder ein Modell für wiederkehrende Events\n" -#~ "Z.B.: Jeden weiteren Monat am letzten Sonntag für die nächsten 10 Monate : " -#~ " FREQ=MONTHLY;INTERVAL=2;COUNT=10;BYDAY=-1SU" - -#, python-format -#~ msgid "Please Apply Recurrency before applying Exception Rule." -#~ msgstr "" -#~ "Bitte definieren Sie wiederkehrenden Termine vor Spezifizierung der Ausnahmen" - -#~ msgid "Provide external email address who will receive this invitation." -#~ msgstr "Geben Sie eine externe Emailadresse die die Einladung erhalten soll." - -#~ msgid "Select range to Exclude" -#~ msgstr "Zu ignorierenden Bereich auswählen" - -#~ msgid "Set Exclude range" -#~ msgstr "Definiere Ausnahmezeiten" - -#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -#~ msgstr "" -#~ "Das ausgewählte Unternehmen gehört nicht zu den zulässigen Unternehmen für " -#~ "diesen Benutzer" - -#, python-format -#~ msgid "Count can not be Negative" -#~ msgstr "Zahl kann nicht negativ sein" - -#, python-format -#~ msgid "Interval can not be Negative" -#~ msgstr "Intervall kann nicht negativ sein" - -#~ msgid "You can not have two users with the same login !" -#~ msgstr "Sie können nicht zwei identische Benutzeranmeldungen definieren!" - -#~ msgid "Edit all Occurrences of recurrent Meeting." -#~ msgstr "Bearbeite alle Einträge für wiederkehrende Termine" - -#~ msgid " " -#~ msgstr " " - -#~ msgid "End of recurrency" -#~ msgstr "Ende Terminwiederholung" - -#~ msgid "" -#~ "Create specific calendar alarms that may be assigned to calendar events or " -#~ "meetings." -#~ msgstr "Erstellen Sie Benachrichtigungen für Termine oder Veranstaltungen." - -#~ msgid "Way to end reccurency" -#~ msgstr "Festes Endedatum" - -#~ msgid "Repeat every" -#~ msgstr "Intervall Wiederholung" - -#~ msgid "Fix amout of times" -#~ msgstr "Feste Terminanzahl" - -#~ msgid "Forever" -#~ msgstr "Dauerhaft" - -#, python-format -#~ msgid "Couldn't Invite because date is not specified!" -#~ msgstr "Konnte nicht einladen, weil kein Datum angegeben wurde." - -#, python-format -#~ msgid "Group by date not supported, use the calendar view instead" -#~ msgstr "" -#~ "Gruppiere bei Datum ist nicht unterstützt, bitte verwenden Sie die " -#~ "Kalenderansicht" - -#~ msgid "Invitation Type" -#~ msgstr "Einladungs Typ" - -#, python-format -#~ msgid "%s must have an email address to send mail" -#~ msgstr "" -#~ "%s muss eine Email Adresse haben, damit eine E-Mail gesendet werden kann" - -#, python-format -#~ msgid "Interval cannot be negative" -#~ msgstr "Intervall darf nicht negativ sein" - -#~ msgid "Accepted Invitations" -#~ msgstr "Akkzeptierte Einladungen" - -#, python-format -#~ msgid "Count cannot be negative" -#~ msgstr "Der Zähler darf nicht negativ sein" - -#~ msgid "Recurrence termination" -#~ msgstr "Ende der Wiederholungen" - -#~ msgid "Each model must be unique!" -#~ msgstr "Jedes Modell muss eindeutig sein" - -#~ msgid "Invitations To Review" -#~ msgstr "Einladungen zu überprüfen" - -#~ msgid "Delegated Invitations" -#~ msgstr "weitergeleitete Einladungen" - -#~ msgid "Declined Invitations" -#~ msgstr "Einladung ablehnen" diff --git a/addons/base_calendar/i18n/el.po b/addons/base_calendar/i18n/el.po deleted file mode 100644 index 3544fb4504e..00000000000 --- a/addons/base_calendar/i18n/el.po +++ /dev/null @@ -1,1804 +0,0 @@ -# Greek translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2010. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-10 18:12+0000\n" -"Last-Translator: Dimitris Andavoglou \n" -"Language-Team: Greek \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 06:32+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event starts" -msgstr "Το γεγονός αρχίζει" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "My Events" -msgstr "Τα Γεγονότα Μου" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exdate:0 -#: help:calendar.todo,exdate:0 -#: help:crm.meeting,exdate:0 -msgid "" -"This property defines the list of date/time exceptions for a recurring " -"calendar component." -msgstr "" -"Αυτή η ιδιότητα ορίζει την λίστα εξαιρέσεων ημερομηνίας/ώρας για ένα " -"επαναλαμβανόμενο πρόσθετο ημερολογίου." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Week(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,we:0 -#: field:calendar.todo,we:0 -#: field:crm.meeting,we:0 -msgid "Wed" -msgstr "Τετ" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,recurrency:0 -#: help:calendar.todo,recurrency:0 -#: help:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet5 -msgid "Feedback Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_res_alarm_view -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_avail_alarm -msgid "Alarms" -msgstr "Υπενθυμίσεις" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Sunday" -msgstr "Κυριακή" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,role:0 -msgid "Role" -msgstr "Ρόλος" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitation details" -msgstr "Λεπτομέρειες πρόσκλησης" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fourth" -msgstr "Τέταρτο" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_users -msgid "Users" -msgstr "Χρήστες" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,day:0 -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,day:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,day:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Date of month" -msgstr "Ημερομηνία μήνα" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public" -msgstr "Κοινόχρηστο" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Hours" -msgstr "Ώρες" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "March" -msgstr "Μάρτιος" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Specify the type of Invitation" -msgstr "Προσδιόρισε τον τύπο της Πρόσκλησης" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: field:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "Unread Messages" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Friday" -msgstr "Παρασκευή" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,allday:0 -#: field:calendar.todo,allday:0 -#: field:crm.meeting,allday:0 -msgid "All Day" -msgstr "Ολοήμερο" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,vtimezone:0 -#: field:calendar.todo,vtimezone:0 -#: field:crm.meeting,vtimezone:0 -msgid "Timezone" -msgstr "Ζώνη ώρας" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Free" -msgstr "Ελεύθερος/η" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Indicats whether the favor of a reply is requested" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,alarm_id:0 -msgid "Basic Alarm" -msgstr "Βασική Υπενθύμιση" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "The users that the original request was delegated to" -msgstr "Ο χρήστης ο οποίος εξουσιοδοτήθηκε από την αρχική αίτηση" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,ref:0 -msgid "Event Ref" -msgstr "Αναφ Συμβάντος" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,tu:0 -#: field:calendar.todo,tu:0 -#: field:crm.meeting,tu:0 -msgid "Tue" -msgstr "Τρι" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Third" -msgstr "Τρίτο" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event ends" -msgstr "Το γεγονός λήγει" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Last" -msgstr "Τελευταία" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages and communication history" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Days" -msgstr "Μέρες" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "To" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1262 -#, python-format -msgid "Error!" -msgstr "Λάθος!" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Chair Person" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "My Meetings" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Procedure" -msgstr "Διαδικασία" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id:0 -msgid "Recurrent ID" -msgstr "Περιοδικό ID" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -msgid "Cancelled" -msgstr "Ακυρώθηκε" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Minutes" -msgstr "Λεπτά" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Display" -msgstr "Εμφάνιση" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,state:0 -msgid "Status of the attendee's participation" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Mail To" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,name:0 -msgid "Meeting Subject" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "End of Recurrence" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Group By..." -msgstr "Ομαδοποίηση Κατά..." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency Option" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day where repeat the meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "Meetings" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id_date:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id_date:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id_date:0 -msgid "Recurrent ID date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_end_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_end_date:0 -msgid "Event End Date" -msgstr "Ημερομηνία Λήξης Γεγονότος" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Optional Participation" -msgstr "Προαιρετική Συμμετοχή" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "" -"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " -"directly in html format in order to be inserted in kanban views." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Warning!" -msgstr "Προειδοποίηση" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,active:0 -#: help:calendar.todo,active:0 -#: help:crm.meeting,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the " -"event alarm information without removing it." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,repeat:0 -#: field:calendar.event,count:0 -#: field:calendar.todo,count:0 -#: field:crm.meeting,count:0 -#: field:res.alarm,repeat:0 -msgid "Repeat" -msgstr "Επαναλαμβανόμενη" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,organizer:0 -#: field:calendar.event,organizer_id:0 -#: field:calendar.todo,organizer:0 -#: field:calendar.todo,organizer_id:0 -#: field:crm.meeting,organizer:0 -#: field:crm.meeting,organizer_id:0 -msgid "Organizer" -msgstr "Ατζέντα" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,user_id:0 -#: field:calendar.todo,user_id:0 -#: field:crm.meeting,user_id:0 -msgid "Responsible" -msgstr "Υπεύθυνος" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_event -msgid "Event" -msgstr "Γεγονός" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Before" -msgstr "Πριν" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,date_open:0 -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Confirmed" -msgstr "Ειβεβαιωμένο" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,partner_ids:0 -#: field:calendar.todo,attendee_ids:0 -#: field:calendar.todo,partner_ids:0 -#: field:crm.meeting,attendee_ids:0 -#: field:crm.meeting,partner_ids:0 -msgid "Attendees" -msgstr "Παρεβρισκόμενοι" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirm" -msgstr "Επιβεβαίωση" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_todo -msgid "Calendar Task" -msgstr "Εργασία Ημερολογίου" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,su:0 -#: field:calendar.todo,su:0 -#: field:crm.meeting,su:0 -msgid "Sun" -msgstr "Κυρ" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Invite Type" -msgstr "Τύπος Πρόσκλησης" - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder details" -msgstr "Λεπτομέρειες Υπενθύμισης" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,parent_ids:0 -msgid "Delegrated From" -msgstr "Εξουσιοδότηση από" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Day of month" -msgstr "Μέρα του μήνα" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_follower_ids:0 -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,location:0 -#: field:calendar.todo,location:0 -#: field:crm.meeting,location:0 -msgid "Location" -msgstr "Τοποθεσία" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation required" -msgstr "Απαιτούμενη Συμμετοχή" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,show_as:0 -#: field:calendar.todo,show_as:0 -#: field:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Show Time as" -msgstr "Εμφάνιση χρόνου ως" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -#: field:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email" -msgstr "Email" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Room" -msgstr "Δωμάτιο" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Run" -msgstr "Έναρξη" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_alarm -msgid "Event alarm information" -msgstr "Πληροφορίες Υπενθύμισης Γεγονότος" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#, python-format -msgid "Count cannot be negative or 0." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,create_date:0 -msgid "Creation Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_meeting -msgid "Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Month(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Visibility" -msgstr "Ορατότητα" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Required Reply?" -msgstr "Απαιτούμενη Απάντηση;" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_url:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_url:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_url:0 -msgid "Caldav URL" -msgstr "Caldav URL" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_wizard_invite -msgid "Invite wizard" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "July" -msgstr "Ιουλίος" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Accepted" -msgstr "Αποδεκτή" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,th:0 -#: field:calendar.todo,th:0 -#: field:crm.meeting,th:0 -msgid "Thu" -msgstr "Πεμπ" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Meeting Details" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,child_ids:0 -msgid "Delegrated To" -msgstr "Εξουσιοδότηση σε" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:102 -#, python-format -msgid "The following contacts have no email address :" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Year(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting.type:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting_type -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_type -msgid "Meeting Types" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,create_date:0 -#: field:calendar.todo,create_date:0 -msgid "Created" -msgstr "Δημιουργήθηκε" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public for Employees" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "hours" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,partner_id:0 -msgid "Contact" -msgstr "Επαφή" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,language:0 -msgid "Language" -msgstr "Γλώσσα" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_date:0 -#: field:calendar.todo,end_date:0 -#: field:crm.meeting,end_date:0 -msgid "Repeat Until" -msgstr "Επανάληψη μέχρι" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Options" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "First" -msgstr "Πρώτο" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Subject" -msgstr "Θέμα" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "September" -msgstr "Σεπτέμβριος" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "December" -msgstr "Δεκέμβριος" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Tuesday" -msgstr "Τρίτη" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,categ_ids:0 -msgid "Tags" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Availability" -msgstr "Διαθεσιμότητα" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Individual" -msgstr "Μεμονωμένα" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,count:0 -#: help:calendar.todo,count:0 -#: help:crm.meeting,count:0 -msgid "Repeat x times" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,user_id:0 -msgid "Owner" -msgstr "Ιδιοκτήτης" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,rrule_type:0 -#: help:calendar.todo,rrule_type:0 -#: help:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Let the event automatically repeat at that interval" -msgstr "" -"Επιτρέπει στο γεγονός να επαναληφθεί αυτόματα σε αυτό το χρονικό διάστημα" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.mail_menu_calendar -msgid "Calendar" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cn:0 -msgid "Common name" -msgstr "Κοινό όνομα" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Declined" -msgstr "Απορρίφθηκε" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Group by date is not supported, use the calendar view instead." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Decline" -msgstr "Απόρριψη" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Group" -msgstr "Ομάδα" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Private" -msgstr "Προσωπικό" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,class:0 -#: field:calendar.todo,class:0 -#: field:crm.meeting,class:0 -msgid "Privacy" -msgstr "Απόρρητο" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_alarm -msgid "Basic Alarm Information" -msgstr "Βασικές Πληροφορίες Υπενθύμισης" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,fr:0 -#: field:calendar.todo,fr:0 -#: field:crm.meeting,fr:0 -msgid "Fri" -msgstr "Παρ" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Invitation Detail" -msgstr "Λεπτομέρειες Πρόσκλησης" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,member:0 -msgid "Member" -msgstr "Μέλος" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,location:0 -#: help:calendar.todo,location:0 -#: help:crm.meeting,location:0 -msgid "Location of Event" -msgstr "Τοποθεσία Γεγονότος" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule:0 -#: field:calendar.todo,rrule:0 -#: field:crm.meeting,rrule:0 -msgid "Recurrent Rule" -msgstr "Επαναλαμβανόμενος Κανόνας" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Draft" -msgstr "Πρόχειρο" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attach:0 -msgid "Attachment" -msgstr "Επισύναψη" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,date_closed:0 -msgid "Closed" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "From" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Reminder" -msgstr "Υπενθύμιση" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Number of repetitions" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet2 -msgid "Internal Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_view_event -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_events -msgid "Events" -msgstr "Γεγονότα" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,state:0 -#: field:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,state:0 -#: field:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,state:0 -msgid "Status" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email of Invited Person" -msgstr "Email του Προσκεκλημένου" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet1 -msgid "Customer Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,dir:0 -msgid "" -"Reference to the URIthat points to the directory information corresponding " -"to the attendee." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "August" -msgstr "Αύγουστος" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Monday" -msgstr "Δευτέρα" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet4 -msgid "Open Discussion" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_model -msgid "Models" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "June" -msgstr "Ιούνιος" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_date:0 -#: view:calendar.event:0 -msgid "Event Date" -msgstr "Ημερομηνία Γεγονότος" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitations" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "The" -msgstr "Το" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,write_date:0 -msgid "Write Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_from:0 -msgid "Delegated From" -msgstr "Ανατεθειμένο από" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_is_follower:0 -msgid "Is a Follower" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,user_id:0 -msgid "User" -msgstr "Χρήστης" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date:0 -#: field:crm.meeting,date:0 -msgid "Date" -msgstr "Ημερομηνία" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Start Date" -msgstr "Ημερομηνία Έναρξης" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "November" -msgstr "Νοέμβριος" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,member:0 -msgid "Indicate the groups that the attendee belongs to" -msgstr "Δηλώνει τις ομάδες που ο προσκεκλημένος ανήκει" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,mo:0 -#: field:calendar.todo,mo:0 -#: field:crm.meeting,mo:0 -msgid "Mon" -msgstr "Δευ" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "October" -msgstr "Οκτώβριος" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Uncertain" -msgstr "Αβέβαιο" - -#. module: base_calendar -#: constraint:calendar.event:0 -#: constraint:calendar.todo:0 -#: constraint:crm.meeting:0 -msgid "Error ! End date cannot be set before start date." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: field:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Triggers" -msgstr "Ενεργοποίηση συμβάντων" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "January" -msgstr "Ιανουάριος" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: field:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "Related to" -msgstr "Συσχετίζεται με" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: field:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Interval" -msgstr "Διάστημα" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Wednesday" -msgstr "Τετάρτη" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,name:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "Summary" -msgstr "Σύνοψη" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,active:0 -#: field:calendar.event,active:0 -#: field:calendar.todo,active:0 -#: field:crm.meeting,active:0 -#: field:res.alarm,active:0 -msgid "Active" -msgstr "Ενεργό" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#, python-format -msgid "You cannot duplicate a calendar attendee." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day in the month where repeat the meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,action:0 -msgid "Action" -msgstr "Ενέργεια" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,duration:0 -#: help:res.alarm,duration:0 -msgid "" -"Duration' and 'Repeat' are both optional, but if one occurs, so MUST the " -"other" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation role for the calendar user" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "Delegated To" -msgstr "Εξουσιοδότηση σε" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,action:0 -msgid "Defines the action to be invoked when an alarm is triggered" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Starting at" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "End date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Search Events" -msgstr "Αναζήτηση Συμβάντων" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,active:0 -#: help:res.alarm,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the event " -"alarm information without removing it." -msgstr "" -"Εάν το ενεργό πεδίο είναι επιλεγμένο, σας επιτρέπει να κρύψεται την " -"υπενθύμιση χωρίς να την απομακρύνεται." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_type:0 -#: field:calendar.todo,end_type:0 -#: field:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Recurrence Termination" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Until" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder Details" -msgstr "Λεπτομέρειες Υπενθύμισης" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet3 -msgid "Off-site Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Day of Month" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Done" -msgstr "Ολοκληρώθηκε" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,interval:0 -#: help:calendar.todo,interval:0 -#: help:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "All Day?" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Cancel" -msgstr "Ακύρωση" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "" -"

\n" -" Click to schedule a new meeting.\n" -"

\n" -" The calendar is shared between employees and fully integrated " -"with\n" -" other applications such as the employee holidays or the " -"business\n" -" opportunities.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,description:0 -msgid "" -"Provides a more complete description of the " -"calendar component, than that provided by the " -"\"SUMMARY\" property" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Responsible User" -msgstr "Υπεύθυνος Χρήστης" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Select Weekdays" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1521 -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -#, python-format -msgid "Busy" -msgstr "Απασχολημένος/η" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_event -msgid "Calendar Event" -msgstr "Συμβάν Ημερολογίου" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrency:0 -#: field:calendar.todo,recurrency:0 -#: field:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule_type:0 -#: field:calendar.todo,rrule_type:0 -#: field:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Recurrency" -msgstr "Επανάληψη" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Thursday" -msgstr "Πέμπτη" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exrule:0 -#: field:calendar.todo,exrule:0 -#: field:crm.meeting,exrule:0 -msgid "Exception Rule" -msgstr "Κανόνας Εξαίρεσης" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,language:0 -msgid "" -"To specify the language for text values in aproperty or property parameter." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Details" -msgstr "Λεπτομέρειες" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exrule:0 -#: help:calendar.todo,exrule:0 -#: help:crm.meeting,exrule:0 -msgid "" -"Defines a rule or repeating pattern of time to exclude from the recurring " -"rule." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,month_list:0 -#: field:calendar.todo,month_list:0 -#: field:crm.meeting,month_list:0 -msgid "Month" -msgstr "Μήνας" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Day(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirmed Events" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,dir:0 -msgid "URI Reference" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,description:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,description:0 -#: field:calendar.event,name:0 -#: field:calendar.todo,description:0 -#: field:calendar.todo,name:0 -#: field:crm.meeting,description:0 -msgid "Description" -msgstr "Περιγραφή" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "May" -msgstr "Μάιος" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "After" -msgstr "Μετά" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Stop" -msgstr "Διακοπή" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_values -msgid "ir.values" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Search Meetings" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_attachment -msgid "ir.attachment" -msgstr "ir.attachment" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting_type -msgid "Meeting Type" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Delegated" -msgstr "Ανατέθηκε" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sa:0 -#: field:calendar.todo,sa:0 -#: field:crm.meeting,sa:0 -msgid "Sat" -msgstr "Σάβ" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_res_alarm_view -msgid "" -"

\n" -" Click to setup a new alarm type.\n" -"

\n" -" You can define a customized type of calendar alarm that may " -"be\n" -" assigned to calendar events or meetings.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Unconfirmed" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Specify the user that is acting on behalf of the calendar user" -msgstr "Όρισε τον χρήστη που δρα εκ μέρους του χρήστη ημερολογίου" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date_deadline:0 -#: field:calendar.todo,date_deadline:0 -#: field:crm.meeting,date_deadline:0 -msgid "End Date" -msgstr "Ημερομηνία Λήξης" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "February" -msgstr "Φεβρουάριος" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Resource" -msgstr "Πόρος" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting.type,name:0 -#: field:res.alarm,name:0 -msgid "Name" -msgstr "Όνομα" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exdate:0 -#: field:calendar.todo,exdate:0 -#: field:crm.meeting,exdate:0 -msgid "Exception Date/Times" -msgstr "Εξαίρεση Ημερομηνία/Ώρες" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,name:0 -msgid "" -"Contains the text to be used as the message subject for " -"email or contains the text to be used for display" -msgstr "" -"Περιλαμβάνει το κείμενο που θα χρησιμοποιηθεί σαν θέμα μυνήματος για email ή " -"περιλαμβάνει το κείμενο για προβολή" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_message -msgid "Message" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_alarm_id:0 -msgid "Alarm" -msgstr "Υπενθύμιση" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by_uid:0 -msgid "Sent By User" -msgstr "Αποστάλθηκε από Χρήστη" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "April" -msgstr "Απρίλιος" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:106 -#, python-format -msgid "Email addresses not found" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency period" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,week_list:0 -#: field:calendar.todo,week_list:0 -#: field:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Weekday" -msgstr "Καθημερινή" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#, python-format -msgid "Interval cannot be negative." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,byday:0 -#: field:calendar.todo,byday:0 -#: field:crm.meeting,byday:0 -msgid "By day" -msgstr "Κατά ημέρα" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#, python-format -msgid "First you have to specify the date of the invitation." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,model_id:0 -msgid "Model" -msgstr "Μοντέλο" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Audio" -msgstr "Ήχος" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,id:0 -#: field:calendar.todo,id:0 -#: field:crm.meeting,id:0 -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "For information Purpose" -msgstr "Για Λόγους πληροφόρησης" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,select1:0 -msgid "Option" -msgstr "Επιλογή" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_attendee -msgid "Attendee information" -msgstr "Πληροφορίες Συμμετέχοντα" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,res_id:0 -msgid "Resource ID" -msgstr "ID Πόρου" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Needs Action" -msgstr "Απαιτεί ενέργεια" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Sent By" -msgstr "Στάλθηκε Από" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sequence:0 -#: field:calendar.todo,sequence:0 -#: field:crm.meeting,sequence:0 -msgid "Sequence" -msgstr "Ακολουθία" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,alarm_id:0 -#: help:calendar.todo,alarm_id:0 -#: help:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Set an alarm at this time, before the event occurs" -msgstr "Βάλε υπενθύμιση στην συγκεκριμένη ώρα, πρίν συμβεί το γεγονός" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Accept" -msgstr "Αποδοχή" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Saturday" -msgstr "Σάββατο" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,interval:0 -#: field:calendar.todo,interval:0 -#: field:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat Every" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Second" -msgstr "Δευτερόλεπτο" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,availability:0 -msgid "Free/Busy" -msgstr "Ελεύθερο/Απασχολημένο" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,duration:0 -#: field:calendar.alarm,trigger_duration:0 -#: field:calendar.event,duration:0 -#: field:calendar.todo,date:0 -#: field:calendar.todo,duration:0 -#: field:crm.meeting,duration:0 -#: field:res.alarm,duration:0 -#: field:res.alarm,trigger_duration:0 -msgid "Duration" -msgstr "Διάρκεια" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_date:0 -msgid "Trigger Date" -msgstr "Ημερομηνία Εναύσματος" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,attach:0 -msgid "" -"* Points to a sound resource, which is rendered when the " -"alarm is triggered for audio,\n" -" * File which is intended to be sent as message " -"attachments for email,\n" -" * Points to a procedure resource, which is invoked when " -" the alarm is triggered for procedure." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fifth" -msgstr "Πέμπτος" - -#~ msgid "Hourly" -#~ msgstr "Ωριαίο" - -#~ msgid "Invited User" -#~ msgstr "Προσκαλούμενος Χρήστης" - -#~ msgid "Monthly" -#~ msgstr "Μηνιαία" - -#~ msgid "Title" -#~ msgstr "Τίτλος" - -#~ msgid "Required to Join" -#~ msgstr "Απαιτήται εισαγωγή" - -#~ msgid "Show as" -#~ msgstr "Εμφάνιση ως" - -#, python-format -#~ msgid "Warning !" -#~ msgstr "Προειδοποίηση!" - -#~ msgid "No Repeat" -#~ msgstr "Χωρίς Επανάληψη" - -#~ msgid "Yearly" -#~ msgstr "Ετήσια" - -#~ msgid "Show time as" -#~ msgstr "Εμφάνιση χρόνου ως" - -#~ msgid "Invitation type" -#~ msgstr "Τύπος πρόσκλησης" - -#~ msgid "Edit all Occurrences" -#~ msgstr "Επεξεργασία όλων των επαναλήψεων" - -#~ msgid "Deadline" -#~ msgstr "Προσθεσμία" - -#~ msgid "Provide external email address who will receive this invitation." -#~ msgstr "" -#~ "Πρόσθεςσε τις εξωτερικές διευθύνσεις email αυτών που θα λάβουνε αυτήν την " -#~ "πρόσκληση." - -#~ msgid "Years" -#~ msgstr "Έτη" - -#~ msgid "Partner related to contact" -#~ msgstr "Συνεργάτης συνδεδεμένος με επαφή" - -#~ msgid "_Cancel" -#~ msgstr "_Άκυρο" - -#~ msgid "Basic Calendar Functionality" -#~ msgstr "Βασική Λειτουργία Ημερολογίου" - -#~ msgid "Edit all events" -#~ msgstr "Επεξεργασία όλων των γεγονότων" - -#~ msgid "Send mail?" -#~ msgstr "Αποστολή mail;" - -#~ msgid "Event Detail" -#~ msgstr "Λεπτομέρειες γεγονότος" - -#~ msgid "Confidential" -#~ msgstr "Εμπιστευτικό" - -#~ msgid "Required Reply" -#~ msgstr "Απαιτούμενη Απάντηση" - -#~ msgid "Partner" -#~ msgstr "Συνεργάτης" - -#~ msgid "Daily" -#~ msgstr "Ημερήσια" - -#~ msgid "My Role" -#~ msgstr "Ο ρόλος μου" - -#~ msgid "Edit All" -#~ msgstr "Επεξεργασία όλων" - -#~ msgid "Contacts" -#~ msgstr "Επαφές" - -#~ msgid "Weeks" -#~ msgstr "Εβδομάδες" - -#~ msgid "Invitation From" -#~ msgstr "Πρόσκληση Από" - -#~ msgid "Delegate" -#~ msgstr "Ανάθεση" - -#~ msgid "Mark as" -#~ msgstr "Μαρκάρισμα ως" - -#~ msgid "Partner Contacts" -#~ msgstr "Στοιχεία Συνεργάτη" - -#~ msgid "_Ok" -#~ msgstr "_Εντάξει" - -#~ msgid "_Save" -#~ msgstr "_Αποθήκευση" - -#~ msgid "Count" -#~ msgstr "Υπολόγισε" - -#~ msgid "Data" -#~ msgstr "δεδομένα" - -#~ msgid "Select whom you want to Invite" -#~ msgstr "Επέλεξε ποιόν θέλεις να προσκαλέσεις" - -#~ msgid "Invitation" -#~ msgstr "Πρόσκληση" - -#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -#~ msgstr "" -#~ "Η επιλεγμένη εταιρία δεν είναι στις επιτρεπόμενες εταιρίες γι' αυτόν τον " -#~ "χρήστη" - -#~ msgid "Weekly" -#~ msgstr "Εβδομαδιαία" - -#~ msgid "Calendar Edit all event" -#~ msgstr "Επεξεργασία όλων των συμβάντων του Ημερολογίου" - -#~ msgid "of" -#~ msgstr "από" - -#~ msgid "To Review" -#~ msgstr "Για Επισκόπηση" - -#~ msgid "Frequency" -#~ msgstr "Συχνότητα" - -#~ msgid "State" -#~ msgstr "Κατάσταση" - -#~ msgid "You can not have two users with the same login !" -#~ msgstr "Δεν μπορεί να υπάρχουν δύο χρήστες με το ίδιο όνομα!" - -#~ msgid "External Email" -#~ msgstr "Εξωτερικό Email" - -#~ msgid "Invite People" -#~ msgstr "Κάλεσε Κόσμο" - -#~ msgid "Type" -#~ msgstr "Τύπος" - -#~ msgid "Search Invitations" -#~ msgstr "Αναζήτηση Προσκλήσεων" - -#~ msgid "Objects" -#~ msgstr "Αντικείμενα" - -#~ msgid "Event Invitations" -#~ msgstr "Προσκλήσεις Γεγονότος" - -#~ msgid "res.users" -#~ msgstr "res.users" - -#~ msgid "Minutely" -#~ msgstr "Κάθε λεπτό" - -#~ msgid "Months" -#~ msgstr "Μήνες" - -#~ msgid "Invite" -#~ msgstr "Προσκαλέστε" - -#~ msgid "Internal User" -#~ msgstr "Εσωτερικός Χρήστης" - -#~ msgid "Select range to Exclude" -#~ msgstr "Επιλογή εύρους για Εξαίρεση" - -#~ msgid "Invite Attendees" -#~ msgstr "Πρόσληση Συμμετοχόντων" - -#~ msgid "Invitation To" -#~ msgstr "Πρόσκληση Σε" - -#~ msgid "Check this if you want to send an Email to Invited Person" -#~ msgstr "Τσέκαρε αυτό εάν θέλετε να στείλετε Email στον Προσκεκλημένο" - -#, python-format -#~ msgid "Can not Duplicate" -#~ msgstr "Δεν μπορεί να Διπλοκαταχωρηθεί" diff --git a/addons/base_calendar/i18n/es.po b/addons/base_calendar/i18n/es.po deleted file mode 100644 index 0d5524f0816..00000000000 --- a/addons/base_calendar/i18n/es.po +++ /dev/null @@ -1,1961 +0,0 @@ -# Spanish translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2010. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-23 12:03+0000\n" -"Last-Translator: Pedro Manuel Baeza \n" -"Language-Team: Spanish \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 06:32+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event starts" -msgstr "El evento comienza" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "My Events" -msgstr "Mis eventos" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exdate:0 -#: help:calendar.todo,exdate:0 -#: help:crm.meeting,exdate:0 -msgid "" -"This property defines the list of date/time exceptions for a recurring " -"calendar component." -msgstr "" -"Esta propiedad define la lista de excepciones de fecha/hora para un evento " -"de calendario recurrente." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Week(s)" -msgstr "Semana(s)" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,we:0 -#: field:calendar.todo,we:0 -#: field:crm.meeting,we:0 -msgid "Wed" -msgstr "Mié" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Unknown" -msgstr "Desconocido" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,recurrency:0 -#: help:calendar.todo,recurrency:0 -#: help:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent Meeting" -msgstr "Reunión periódica" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet5 -msgid "Feedback Meeting" -msgstr "Opinión reunión" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_res_alarm_view -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_avail_alarm -msgid "Alarms" -msgstr "Alarmas" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Sunday" -msgstr "Domingo" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,role:0 -msgid "Role" -msgstr "Rol" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitation details" -msgstr "Detalles de la invitación" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fourth" -msgstr "Cuarto" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_users -msgid "Users" -msgstr "Usuarios" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,day:0 -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,day:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,day:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Date of month" -msgstr "Día del mes" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public" -msgstr "Público" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Hours" -msgstr "Horas" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "March" -msgstr "Marzo" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Specify the type of Invitation" -msgstr "Especifique el tipo de invitación" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: field:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "Unread Messages" -msgstr "Mensajes sin leer" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Friday" -msgstr "Viernes" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,allday:0 -#: field:calendar.todo,allday:0 -#: field:crm.meeting,allday:0 -msgid "All Day" -msgstr "Todo el día" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,vtimezone:0 -#: field:calendar.todo,vtimezone:0 -#: field:crm.meeting,vtimezone:0 -msgid "Timezone" -msgstr "Zona horaria" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Free" -msgstr "Libre" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "Si se marca, los nuevos mensajes requieren su atención" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Indicats whether the favor of a reply is requested" -msgstr "Indica si es requerida la confirmación de una respuesta." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,alarm_id:0 -msgid "Basic Alarm" -msgstr "Alarma básica" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "The users that the original request was delegated to" -msgstr "Los usuarios a los que les fue delegado la petición original" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,ref:0 -msgid "Event Ref" -msgstr "Ref. evento" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,tu:0 -#: field:calendar.todo,tu:0 -#: field:crm.meeting,tu:0 -msgid "Tue" -msgstr "Mar" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Third" -msgstr "Tercero" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event ends" -msgstr "El evento finaliza" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Last" -msgstr "Última" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages and communication history" -msgstr "Mensajes e historial de comunicación" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages" -msgstr "Mensajes" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Days" -msgstr "Días" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "To" -msgstr "Para" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1262 -#, python-format -msgid "Error!" -msgstr "¡Error!" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Chair Person" -msgstr "Presidente" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "My Meetings" -msgstr "Mis reuniones" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Procedure" -msgstr "Procedimiento" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id:0 -msgid "Recurrent ID" -msgstr "ID recurrente" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -msgid "Cancelled" -msgstr "Cancelada" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Minutes" -msgstr "Minutos" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Display" -msgstr "Mostrar" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,state:0 -msgid "Status of the attendee's participation" -msgstr "Estado de la participación de los asistentes" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Mail To" -msgstr "Enviar a" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,name:0 -msgid "Meeting Subject" -msgstr "Asunto de la reunión" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "End of Recurrence" -msgstr "Final de recurrencia" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Group By..." -msgstr "Agrupar por..." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency Option" -msgstr "Opción de recurrencia" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day where repeat the meeting" -msgstr "Eligir día en el que repetir la cita" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "Meetings" -msgstr "Reuniones" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id_date:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id_date:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id_date:0 -msgid "Recurrent ID date" -msgstr "ID fecha recurrente" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_end_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_end_date:0 -msgid "Event End Date" -msgstr "Fecha del final del evento" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Optional Participation" -msgstr "Participación opcional" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "" -"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " -"directly in html format in order to be inserted in kanban views." -msgstr "" -"Contiene el resumen del chatter (nº de mensajes, ...). Este resumen viene " -"directamente en formato HTML para poder ser insertado en las vistas kanban." - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Warning!" -msgstr "¡Aviso!" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,active:0 -#: help:calendar.todo,active:0 -#: help:crm.meeting,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the " -"event alarm information without removing it." -msgstr "" -"Si el campo activo se establece a verdadero, se omitirá la alarma del " -"evento, sin embargo no se eliminará." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,repeat:0 -#: field:calendar.event,count:0 -#: field:calendar.todo,count:0 -#: field:crm.meeting,count:0 -#: field:res.alarm,repeat:0 -msgid "Repeat" -msgstr "Repetir" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,organizer:0 -#: field:calendar.event,organizer_id:0 -#: field:calendar.todo,organizer:0 -#: field:calendar.todo,organizer_id:0 -#: field:crm.meeting,organizer:0 -#: field:crm.meeting,organizer_id:0 -msgid "Organizer" -msgstr "Organizador" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,user_id:0 -#: field:calendar.todo,user_id:0 -#: field:crm.meeting,user_id:0 -msgid "Responsible" -msgstr "Responsable" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_event -msgid "Event" -msgstr "Evento" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Before" -msgstr "Antes de" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,date_open:0 -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Confirmed" -msgstr "Confirmada" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,partner_ids:0 -#: field:calendar.todo,attendee_ids:0 -#: field:calendar.todo,partner_ids:0 -#: field:crm.meeting,attendee_ids:0 -#: field:crm.meeting,partner_ids:0 -msgid "Attendees" -msgstr "Asistentes" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirm" -msgstr "Confirmar" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_todo -msgid "Calendar Task" -msgstr "Calendario de tareas" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,su:0 -#: field:calendar.todo,su:0 -#: field:crm.meeting,su:0 -msgid "Sun" -msgstr "Dom" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Invite Type" -msgstr "Tipo de invitación" - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder details" -msgstr "Detalles del recordatorio" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,parent_ids:0 -msgid "Delegrated From" -msgstr "Delegado desde" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Day of month" -msgstr "Día del mes" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_follower_ids:0 -msgid "Followers" -msgstr "Seguidores" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,location:0 -#: field:calendar.todo,location:0 -#: field:crm.meeting,location:0 -msgid "Location" -msgstr "Lugar" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation required" -msgstr "Participación requerida" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,show_as:0 -#: field:calendar.todo,show_as:0 -#: field:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Show Time as" -msgstr "Mostrar hora como" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -#: field:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email" -msgstr "Correo electrónico" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Room" -msgstr "Sala" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Run" -msgstr "Ejecutar" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_alarm -msgid "Event alarm information" -msgstr "Información del aviso del evento" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#, python-format -msgid "Count cannot be negative or 0." -msgstr "La cuenta no puede ser negativa o cero" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,create_date:0 -msgid "Creation Date" -msgstr "Fecha de creación" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_meeting -msgid "Meeting" -msgstr "Reunión" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Month(s)" -msgstr "Mes(es)" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Visibility" -msgstr "Visibilidad" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Required Reply?" -msgstr "¿Respuesta requerida?" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_url:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_url:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_url:0 -msgid "Caldav URL" -msgstr "URL de caldav" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_wizard_invite -msgid "Invite wizard" -msgstr "Asistente de invitación" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "July" -msgstr "Julio" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Accepted" -msgstr "Aceptada" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,th:0 -#: field:calendar.todo,th:0 -#: field:crm.meeting,th:0 -msgid "Thu" -msgstr "Jue" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Meeting Details" -msgstr "Detalles de la reunión" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,child_ids:0 -msgid "Delegrated To" -msgstr "Delegada en" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:102 -#, python-format -msgid "The following contacts have no email address :" -msgstr "Los siguientes contactos no tienen cuenta de correo" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Year(s)" -msgstr "Año(s)" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting.type:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting_type -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_type -msgid "Meeting Types" -msgstr "Tipos de reunión" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,create_date:0 -#: field:calendar.todo,create_date:0 -msgid "Created" -msgstr "Creada" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public for Employees" -msgstr "Público para empleados" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "hours" -msgstr "horas" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,partner_id:0 -msgid "Contact" -msgstr "Contacto" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,language:0 -msgid "Language" -msgstr "Idioma" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_date:0 -#: field:calendar.todo,end_date:0 -#: field:crm.meeting,end_date:0 -msgid "Repeat Until" -msgstr "Repetir hasta" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Options" -msgstr "Opciones" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "First" -msgstr "Primera" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Subject" -msgstr "Asunto" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "September" -msgstr "Septiembre" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "December" -msgstr "Diciembre" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Tuesday" -msgstr "Martes" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,categ_ids:0 -msgid "Tags" -msgstr "Etiquetas" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Availability" -msgstr "Disponibilidad" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Individual" -msgstr "Individual" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,count:0 -#: help:calendar.todo,count:0 -#: help:crm.meeting,count:0 -msgid "Repeat x times" -msgstr "Repetir x veces" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,user_id:0 -msgid "Owner" -msgstr "Dueño" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,rrule_type:0 -#: help:calendar.todo,rrule_type:0 -#: help:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Let the event automatically repeat at that interval" -msgstr "Permite que el evento se repita automáticamente en ese intervalo" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.mail_menu_calendar -msgid "Calendar" -msgstr "Calendario" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cn:0 -msgid "Common name" -msgstr "Nombre común" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Declined" -msgstr "Rechazada" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Group by date is not supported, use the calendar view instead." -msgstr "" -"Agrupar por fecha no está soportado. Use la vista calendario en su lugar." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Decline" -msgstr "Rechazar" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Group" -msgstr "Grupo" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Private" -msgstr "Privada" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,class:0 -#: field:calendar.todo,class:0 -#: field:crm.meeting,class:0 -msgid "Privacy" -msgstr "Privacidad" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_alarm -msgid "Basic Alarm Information" -msgstr "Información sobre la alarma básica" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,fr:0 -#: field:calendar.todo,fr:0 -#: field:crm.meeting,fr:0 -msgid "Fri" -msgstr "Vie" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Invitation Detail" -msgstr "Detalle de la invitación" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,member:0 -msgid "Member" -msgstr "Miembro" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,location:0 -#: help:calendar.todo,location:0 -#: help:crm.meeting,location:0 -msgid "Location of Event" -msgstr "Ubicación del evento" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule:0 -#: field:calendar.todo,rrule:0 -#: field:crm.meeting,rrule:0 -msgid "Recurrent Rule" -msgstr "Regla recurrente" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Draft" -msgstr "Borrador" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attach:0 -msgid "Attachment" -msgstr "Adjunto" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,date_closed:0 -msgid "Closed" -msgstr "Cerrado" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "From" -msgstr "De" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Reminder" -msgstr "Recordatorio" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Number of repetitions" -msgstr "Número de repeticiones" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet2 -msgid "Internal Meeting" -msgstr "Reunión interna" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_view_event -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_events -msgid "Events" -msgstr "Eventos" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,state:0 -#: field:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,state:0 -#: field:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,state:0 -msgid "Status" -msgstr "Estado" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email of Invited Person" -msgstr "Email del invitado" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet1 -msgid "Customer Meeting" -msgstr "Reunión de cliente" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,dir:0 -msgid "" -"Reference to the URIthat points to the directory information corresponding " -"to the attendee." -msgstr "" -"La referencia a la URI que apunta a la información del directorio " -"correspondiente al participante." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "August" -msgstr "Agosto" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Monday" -msgstr "Lunes" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet4 -msgid "Open Discussion" -msgstr "Discusión abierta" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_model -msgid "Models" -msgstr "Modelos" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "June" -msgstr "Junio" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_date:0 -#: view:calendar.event:0 -msgid "Event Date" -msgstr "Fecha evento" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitations" -msgstr "Invitaciones" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "The" -msgstr "El" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,write_date:0 -msgid "Write Date" -msgstr "Fecha de escritura" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_from:0 -msgid "Delegated From" -msgstr "Delegado desde" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_is_follower:0 -msgid "Is a Follower" -msgstr "Es un seguidor." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,user_id:0 -msgid "User" -msgstr "Usuario" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date:0 -#: field:crm.meeting,date:0 -msgid "Date" -msgstr "Fecha" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Start Date" -msgstr "Fecha inicio" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "November" -msgstr "Noviembre" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,member:0 -msgid "Indicate the groups that the attendee belongs to" -msgstr "Indicar los grupos a los que pertenece el asistente" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,mo:0 -#: field:calendar.todo,mo:0 -#: field:crm.meeting,mo:0 -msgid "Mon" -msgstr "Lun" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "October" -msgstr "Octubre" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Uncertain" -msgstr "Incierto" - -#. module: base_calendar -#: constraint:calendar.event:0 -#: constraint:calendar.todo:0 -#: constraint:crm.meeting:0 -msgid "Error ! End date cannot be set before start date." -msgstr "" -"¡Error! La fecha de fin no puede ser establecida antes de la de inicio." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: field:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Triggers" -msgstr "Disparadores" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "January" -msgstr "Enero" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: field:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "Related to" -msgstr "Relacionado con" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: field:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Interval" -msgstr "Intervalo" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Wednesday" -msgstr "Miércoles" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,name:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "Summary" -msgstr "Resumen" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,active:0 -#: field:calendar.event,active:0 -#: field:calendar.todo,active:0 -#: field:crm.meeting,active:0 -#: field:res.alarm,active:0 -msgid "Active" -msgstr "Activo" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#, python-format -msgid "You cannot duplicate a calendar attendee." -msgstr "No puede duplicar un asistente calendario" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day in the month where repeat the meeting" -msgstr "Elija el día del mes en que se repetirá la reunión" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,action:0 -msgid "Action" -msgstr "Acción" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,duration:0 -#: help:res.alarm,duration:0 -msgid "" -"Duration' and 'Repeat' are both optional, but if one occurs, so MUST the " -"other" -msgstr "" -"Duración' y 'Repetir' son ambos opcionales, pero si uno está activo también " -"debe estarlo el otro" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation role for the calendar user" -msgstr "Rol de participación para el usuario del calendario." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "Delegated To" -msgstr "Delegado a" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,action:0 -msgid "Defines the action to be invoked when an alarm is triggered" -msgstr "Define la acción a invocar cuando salte la alarma" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Starting at" -msgstr "Comenzando en" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "End date" -msgstr "Fecha de fin" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Search Events" -msgstr "Buscar eventos" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,active:0 -#: help:res.alarm,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the event " -"alarm information without removing it." -msgstr "" -"Si el campo activo es verdadero, le permitirá ocultar la notificación de " -"aviso del evento sin eliminarlo." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_type:0 -#: field:calendar.todo,end_type:0 -#: field:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Recurrence Termination" -msgstr "Finalizar recurrencia" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Until" -msgstr "Hasta" - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder Details" -msgstr "Detalles del recordatorio" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet3 -msgid "Off-site Meeting" -msgstr "Reunión fuera de las instalaciones" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Day of Month" -msgstr "Día del mes" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Done" -msgstr "Hecho" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,interval:0 -#: help:calendar.todo,interval:0 -#: help:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)" -msgstr "Repetir cada (días/semana/mes/año)" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "All Day?" -msgstr "¿Todo el día?" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Cancel" -msgstr "Cancelar" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "" -"

\n" -" Click to schedule a new meeting.\n" -"

\n" -" The calendar is shared between employees and fully integrated " -"with\n" -" other applications such as the employee holidays or the " -"business\n" -" opportunities.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" -"

\n" -"Pulse para planificar una nueva reunión.\n" -"

\n" -"El calendario se comparte entre empleados y está totalmente integrado con " -"otras aplicaciones como las vacaciones de los empleados o las oportunidades " -"de negocio.\n" -"

\n" -" " - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,description:0 -msgid "" -"Provides a more complete description of the " -"calendar component, than that provided by the " -"\"SUMMARY\" property" -msgstr "" -"Facilita una descripción más completa del componente del calendario que la " -"facilitada por la propiedad \"RESUMEN\"" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Responsible User" -msgstr "Usuario responsable" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Select Weekdays" -msgstr "Seleccione días de la semana" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1521 -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -#, python-format -msgid "Busy" -msgstr "Ocupado" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_event -msgid "Calendar Event" -msgstr "Evento de calendario" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrency:0 -#: field:calendar.todo,recurrency:0 -#: field:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent" -msgstr "Recurrente" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule_type:0 -#: field:calendar.todo,rrule_type:0 -#: field:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Recurrency" -msgstr "Recurrencia" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Thursday" -msgstr "Jueves" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exrule:0 -#: field:calendar.todo,exrule:0 -#: field:crm.meeting,exrule:0 -msgid "Exception Rule" -msgstr "Regla de excepción" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,language:0 -msgid "" -"To specify the language for text values in aproperty or property parameter." -msgstr "" -"Para indicar el idioma de los valores de texto en una propiedad o parámetro " -"de propiedad." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Details" -msgstr "Detalles" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exrule:0 -#: help:calendar.todo,exrule:0 -#: help:crm.meeting,exrule:0 -msgid "" -"Defines a rule or repeating pattern of time to exclude from the recurring " -"rule." -msgstr "" -"Define una regla o patrón de repetición de tiempo a excluir de la regla " -"recurrente." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,month_list:0 -#: field:calendar.todo,month_list:0 -#: field:crm.meeting,month_list:0 -msgid "Month" -msgstr "Mes" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Day(s)" -msgstr "Día(s)" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirmed Events" -msgstr "Eventos confirmados" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,dir:0 -msgid "URI Reference" -msgstr "Referencia URI" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,description:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,description:0 -#: field:calendar.event,name:0 -#: field:calendar.todo,description:0 -#: field:calendar.todo,name:0 -#: field:crm.meeting,description:0 -msgid "Description" -msgstr "Descripción" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "May" -msgstr "Mayo" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "After" -msgstr "Después de" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Stop" -msgstr "Parar" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_values -msgid "ir.values" -msgstr "ir.valores" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Search Meetings" -msgstr "Buscar reuniones" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_attachment -msgid "ir.attachment" -msgstr "ir.adjunto" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting_type -msgid "Meeting Type" -msgstr "Tipo de reunión" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Delegated" -msgstr "Delegada" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sa:0 -#: field:calendar.todo,sa:0 -#: field:crm.meeting,sa:0 -msgid "Sat" -msgstr "Sáb" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_res_alarm_view -msgid "" -"

\n" -" Click to setup a new alarm type.\n" -"

\n" -" You can define a customized type of calendar alarm that may " -"be\n" -" assigned to calendar events or meetings.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" -"

\n" -"Pulse para establecer un nuevo tipo de alarma.\n" -"

\n" -"Puede definir un tipo personalizado de alarma de calendario que puede ser " -"asignada a eventos de calendario o a reuniones.\n" -"

\n" -" " - -#. module: base_calendar -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Unconfirmed" -msgstr "Sin confirmar" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Specify the user that is acting on behalf of the calendar user" -msgstr "" -"Indique el usuario que está actuando en nombre del usuario del calendario." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date_deadline:0 -#: field:calendar.todo,date_deadline:0 -#: field:crm.meeting,date_deadline:0 -msgid "End Date" -msgstr "Fecha final" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "February" -msgstr "Febrero" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Resource" -msgstr "Recurso" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting.type,name:0 -#: field:res.alarm,name:0 -msgid "Name" -msgstr "Nombre" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exdate:0 -#: field:calendar.todo,exdate:0 -#: field:crm.meeting,exdate:0 -msgid "Exception Date/Times" -msgstr "Fecha/horas excepción" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,name:0 -msgid "" -"Contains the text to be used as the message subject for " -"email or contains the text to be used for display" -msgstr "" -"Contiene el texto a usar como asunto del mensaje para correos electrónicos, " -"o contiene el texto a mostrar" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_message -msgid "Message" -msgstr "Mensaje" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_alarm_id:0 -msgid "Alarm" -msgstr "Alarma" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by_uid:0 -msgid "Sent By User" -msgstr "Enviado por usuario" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "April" -msgstr "Abril" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:106 -#, python-format -msgid "Email addresses not found" -msgstr "Dirección de email no encontrada" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency period" -msgstr "Periodo de recurrencia" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,week_list:0 -#: field:calendar.todo,week_list:0 -#: field:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Weekday" -msgstr "Día de la semana" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#, python-format -msgid "Interval cannot be negative." -msgstr "El intervalo no puede ser negativo" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,byday:0 -#: field:calendar.todo,byday:0 -#: field:crm.meeting,byday:0 -msgid "By day" -msgstr "Por día" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#, python-format -msgid "First you have to specify the date of the invitation." -msgstr "Primero debe especificar la fecha de la invitación." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,model_id:0 -msgid "Model" -msgstr "Modelo" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Audio" -msgstr "Audio" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,id:0 -#: field:calendar.todo,id:0 -#: field:crm.meeting,id:0 -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "For information Purpose" -msgstr "Con propósito informativo" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,select1:0 -msgid "Option" -msgstr "Opción" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_attendee -msgid "Attendee information" -msgstr "Información asistentes" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,res_id:0 -msgid "Resource ID" -msgstr "ID del registro" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Needs Action" -msgstr "Necesita acción" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Sent By" -msgstr "Enviado por" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sequence:0 -#: field:calendar.todo,sequence:0 -#: field:crm.meeting,sequence:0 -msgid "Sequence" -msgstr "Secuencia" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,alarm_id:0 -#: help:calendar.todo,alarm_id:0 -#: help:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Set an alarm at this time, before the event occurs" -msgstr "Configure una alarma en este momento, antes de que ocurra el evento" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Accept" -msgstr "Aceptar" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Saturday" -msgstr "Sábado" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,interval:0 -#: field:calendar.todo,interval:0 -#: field:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat Every" -msgstr "Repetir cada" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Second" -msgstr "Segundo" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,availability:0 -msgid "Free/Busy" -msgstr "Libre/Ocupado" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,duration:0 -#: field:calendar.alarm,trigger_duration:0 -#: field:calendar.event,duration:0 -#: field:calendar.todo,date:0 -#: field:calendar.todo,duration:0 -#: field:crm.meeting,duration:0 -#: field:res.alarm,duration:0 -#: field:res.alarm,trigger_duration:0 -msgid "Duration" -msgstr "Duración" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_date:0 -msgid "Trigger Date" -msgstr "Fecha activación" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,attach:0 -msgid "" -"* Points to a sound resource, which is rendered when the " -"alarm is triggered for audio,\n" -" * File which is intended to be sent as message " -"attachments for email,\n" -" * Points to a procedure resource, which is invoked when " -" the alarm is triggered for procedure." -msgstr "" -"* Apunta a un recurso de sonido, que se escucha cuando la alarma se activa " -"por audio.\n" -"* El archivo que está intentando ser enviado como adjunto en el correo " -"electrónico.\n" -"* Apunta a un recurso de procedimiento, que se invoca cuando la alarma se " -"activa por procedimiento." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fifth" -msgstr "Quinto" - -#~ msgid "Required to Join" -#~ msgstr "Requerido para unirse" - -#~ msgid "Invited User" -#~ msgstr "Usuario invitado" - -#~ msgid "Title" -#~ msgstr "Título" - -#~ msgid "Select range to Exclude" -#~ msgstr "Elija el rango a excluir" - -#~ msgid "Show as" -#~ msgstr "Mostrar como" - -#, python-format -#~ msgid "Warning !" -#~ msgstr "¡Aviso!" - -#~ msgid "Monthly" -#~ msgstr "Mensual" - -#~ msgid "Secondly" -#~ msgstr "En segundo lugar" - -#~ msgid "Invitation type" -#~ msgstr "Tipo de invitación" - -#~ msgid "Partner related to contact" -#~ msgstr "Partner relacionado con el contacto" - -#~ msgid "Basic Calendar Functionality" -#~ msgstr "Funcionalidad básica del calendario" - -#~ msgid "Send mail?" -#~ msgstr "¿Enviar email?" - -#~ msgid "Event Detail" -#~ msgstr "Detalles del evento" - -#~ msgid "Calendar Edit all event" -#~ msgstr "Editar todos los eventos del calendario" - -#~ msgid "Edit all events" -#~ msgstr "Editar todos los eventos" - -#~ msgid "Required Reply" -#~ msgstr "Respuesta requerida" - -#~ msgid "Set Exclude range" -#~ msgstr "Fijar el rango de exclusión" - -#, python-format -#~ msgid "Can not Duplicate" -#~ msgstr "No se puede duplicar" - -#~ msgid "Check this if you want to send an Email to Invited Person" -#~ msgstr "Marque aquí si quiere enviar un correo a la persona invitada" - -#, python-format -#~ msgid "Count can not be Negative" -#~ msgstr "La cuenta no puede ser negativa" - -#~ msgid "Invite Attendees" -#~ msgstr "Invitar asistentes" - -#~ msgid "Invitation From" -#~ msgstr "Invitación desde" - -#, python-format -#~ msgid "Interval can not be Negative" -#~ msgstr "El intervalo no puede ser negativo" - -#~ msgid "External Email" -#~ msgstr "Email externo" - -#~ msgid "Search Invitations" -#~ msgstr "Buscar invitaciones" - -#~ msgid "Invite" -#~ msgstr "Invitar" - -#, python-format -#~ msgid "Please Apply Recurrency before applying Exception Rule." -#~ msgstr "" -#~ "Por favor, aplique la repetición antes de aplicar la excepción de la regla" - -#~ msgid "Provide external email address who will receive this invitation." -#~ msgstr "" -#~ "Proporcione las direcciones de correo externas de quienes recibiran esta " -#~ "invitacion." - -#~ msgid "Select whom you want to Invite" -#~ msgstr "Seleccione a quien quiere invitar" - -#~ msgid "Edit all Occurrences" -#~ msgstr "Editar todas las ocurrencias" - -#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -#~ msgstr "" -#~ "La compañía seleccionada no está en las compañías permitidas para este " -#~ "usuario" - -#~ msgid "Hourly" -#~ msgstr "Cada hora" - -#~ msgid "Yearly" -#~ msgstr "Anualmente" - -#~ msgid "Show time as" -#~ msgstr "Mostrar hora como" - -#~ msgid "Years" -#~ msgstr "Años" - -#~ msgid "_Cancel" -#~ msgstr "_Cancelar" - -#~ msgid "Deadline" -#~ msgstr "Fecha límite" - -#~ msgid "Confidential" -#~ msgstr "Confidencial" - -#~ msgid "Mark as" -#~ msgstr "Marcar como" - -#~ msgid "Daily" -#~ msgstr "Diariamente" - -#~ msgid "Partner Contacts" -#~ msgstr "Contactos de la empresa" - -#~ msgid "_Ok" -#~ msgstr "_Aceptar" - -#~ msgid "Partner" -#~ msgstr "Empresa" - -#~ msgid "Delegate" -#~ msgstr "Delegar" - -#~ msgid "Delegation Info" -#~ msgstr "Información delegación" - -#~ msgid "_Save" -#~ msgstr "_Guardar" - -#~ msgid "My Role" -#~ msgstr "Mi rol" - -#~ msgid "Edit All" -#~ msgstr "Editar todo" - -#~ msgid "Contacts" -#~ msgstr "Contactos" - -#~ msgid "Weeks" -#~ msgstr "Semanas" - -#~ msgid "Data" -#~ msgstr "Datos" - -#~ msgid "Count" -#~ msgstr "Total" - -#~ msgid "No Repeat" -#~ msgstr "No repetir" - -#~ msgid "Weekly" -#~ msgstr "Semanal" - -#~ msgid "Invitation" -#~ msgstr "Invitación" - -#~ msgid "of" -#~ msgstr "de" - -#~ msgid "To Review" -#~ msgstr "A revisar" - -#~ msgid "Frequency" -#~ msgstr "Frecuencia" - -#~ msgid "State" -#~ msgstr "Estado" - -#~ msgid "You can not have two users with the same login !" -#~ msgstr "¡No puede tener dos usuarios con el mismo identificador de usuario!" - -#~ msgid "res.users" -#~ msgstr "res.usuarios" - -#~ msgid "Event Invitations" -#~ msgstr "Invitaciones al evento" - -#~ msgid "Tentative" -#~ msgstr "Provisional" - -#~ msgid "" -#~ "Defines a rule or repeating pattern for recurring events\n" -#~ "e.g.: Every other month on the last Sunday of the month for 10 occurrences: " -#~ " FREQ=MONTHLY;INTERVAL=2;COUNT=10;BYDAY=-1SU" -#~ msgstr "" -#~ "Define una regla o patrón repetitivo para eventos recurrentes.\n" -#~ "Por ejemplo: Para 10 ocurrencias cada último domingo de cada dos meses : " -#~ "FREQ=MONTHLY;INTERVAL=2;COUNT=10;BYDAY=-1SU" - -#~ msgid "Invite People" -#~ msgstr "Invitar personas" - -#~ msgid "Type" -#~ msgstr "Tipo" - -#~ msgid "Objects" -#~ msgstr "Objetos" - -#~ msgid "Minutely" -#~ msgstr "Cada minuto" - -#~ msgid "Months" -#~ msgstr "Meses" - -#~ msgid "Invitation To" -#~ msgstr "Invitación a" - -#~ msgid "Internal User" -#~ msgstr "Usuario interno" - -#~ msgid "End of recurrency" -#~ msgstr "Fin de recurrencia" - -#~ msgid "Edit all Occurrences of recurrent Meeting." -#~ msgstr "Editar todas las ocurrencias de la reunión recurrente." - -#~ msgid "" -#~ "Create specific calendar alarms that may be assigned to calendar events or " -#~ "meetings." -#~ msgstr "" -#~ "Crear alarmas específicas que puedan ser asignadas a eventos de calendario o " -#~ "reuniones." - -#~ msgid " " -#~ msgstr " " - -#~ msgid "Repeat every" -#~ msgstr "Repetir cada" - -#~ msgid "Forever" -#~ msgstr "Siempre" - -#~ msgid "Fix amout of times" -#~ msgstr "Cantidad fija de veces" - -#~ msgid "" -#~ "Full featured calendar system that supports:\n" -#~ " - Calendar of events\n" -#~ " - Alerts (create requests)\n" -#~ " - Recurring events\n" -#~ " - Invitations to people" -#~ msgstr "" -#~ "Completo sistema de calendario que soporta:\n" -#~ " - Calendario de eventos\n" -#~ " - Alertas (crea peticiones)\n" -#~ " - Eventos recursivos\n" -#~ " - Invitación de personas" - -#~ msgid "Set Exrule" -#~ msgstr "Establecer Exregla" - -#~ msgid "Way to end reccurency" -#~ msgstr "Forma de terminar recurrencia" - -#, python-format -#~ msgid "Couldn't Invite because date is not specified!" -#~ msgstr "¡No se pudo invitar porque la fecha no está especificada!" - -#~ msgid "Invitation Type" -#~ msgstr "Tipo de invitación" - -#, python-format -#~ msgid "%s must have an email address to send mail" -#~ msgstr "%s debe tener una dirección de email para enviar un mail" - -#, python-format -#~ msgid "Group by date not supported, use the calendar view instead" -#~ msgstr "" -#~ "Agrupar por fecha no está soportado, utilicen en su lugar la vista calendario" - -#, python-format -#~ msgid "Interval cannot be negative" -#~ msgstr "El intervalo no puede ser negativo" - -#~ msgid "Accepted Invitations" -#~ msgstr "Invitaciones aceptadas" - -#, python-format -#~ msgid "Count cannot be negative" -#~ msgstr "La cuenta no puede ser negativa" - -#~ msgid "Declined Invitations" -#~ msgstr "Invitaciones rechazadas" - -#~ msgid "Recurrence termination" -#~ msgstr "Terminación de recurrencia" - -#~ msgid "Each model must be unique!" -#~ msgstr "¡Cada modelo debe ser único!" - -#~ msgid "Invitations To Review" -#~ msgstr "Invitaciones para revisar" - -#~ msgid "Delegated Invitations" -#~ msgstr "Invitaciones delegadas" diff --git a/addons/base_calendar/i18n/es_CR.po b/addons/base_calendar/i18n/es_CR.po deleted file mode 100644 index 893c7f12a1e..00000000000 --- a/addons/base_calendar/i18n/es_CR.po +++ /dev/null @@ -1,1943 +0,0 @@ -# Spanish translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2010. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-15 16:50+0000\n" -"Last-Translator: Freddy Gonzalez \n" -"Language-Team: Spanish \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 06:32+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n" -"Language: es\n" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event starts" -msgstr "El evento comienza" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "My Events" -msgstr "Mis eventos" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exdate:0 -#: help:calendar.todo,exdate:0 -#: help:crm.meeting,exdate:0 -msgid "" -"This property defines the list of date/time exceptions for a recurring " -"calendar component." -msgstr "" -"Esta propiedad define la lista de excepciones de fecha/hora para un evento " -"de calendario recurrente." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Week(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,we:0 -#: field:calendar.todo,we:0 -#: field:crm.meeting,we:0 -msgid "Wed" -msgstr "Mié" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Unknown" -msgstr "Desconocido" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,recurrency:0 -#: help:calendar.todo,recurrency:0 -#: help:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent Meeting" -msgstr "Reunión periódica" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet5 -msgid "Feedback Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_res_alarm_view -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_avail_alarm -msgid "Alarms" -msgstr "Alarmas" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Sunday" -msgstr "Domingo" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,role:0 -msgid "Role" -msgstr "Rol" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitation details" -msgstr "Detalles de la invitación" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fourth" -msgstr "Cuarto" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_users -msgid "Users" -msgstr "Usuarios" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,day:0 -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,day:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,day:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Date of month" -msgstr "Día del mes" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public" -msgstr "Público" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Hours" -msgstr "Horas" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "March" -msgstr "Marzo" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Specify the type of Invitation" -msgstr "Especifique el tipo de invitación" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: field:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "Unread Messages" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Friday" -msgstr "Viernes" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,allday:0 -#: field:calendar.todo,allday:0 -#: field:crm.meeting,allday:0 -msgid "All Day" -msgstr "Todo el día" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,vtimezone:0 -#: field:calendar.todo,vtimezone:0 -#: field:crm.meeting,vtimezone:0 -msgid "Timezone" -msgstr "Zona horaria" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Free" -msgstr "Libre" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Indicats whether the favor of a reply is requested" -msgstr "Indica si es requerida la confirmación de una respuesta." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,alarm_id:0 -msgid "Basic Alarm" -msgstr "Alarma básica" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "The users that the original request was delegated to" -msgstr "Los usuarios a los que les fue delegado la petición original" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,ref:0 -msgid "Event Ref" -msgstr "Ref. evento" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,tu:0 -#: field:calendar.todo,tu:0 -#: field:crm.meeting,tu:0 -msgid "Tue" -msgstr "Mar" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Third" -msgstr "Tercero" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event ends" -msgstr "El evento finaliza" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Last" -msgstr "Última" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages and communication history" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Days" -msgstr "Días" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "To" -msgstr "Para" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1262 -#, python-format -msgid "Error!" -msgstr "¡Error!" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Chair Person" -msgstr "Presidente" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "My Meetings" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Procedure" -msgstr "Procedimiento" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id:0 -msgid "Recurrent ID" -msgstr "ID recurrente" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -msgid "Cancelled" -msgstr "Cancelada" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Minutes" -msgstr "Minutos" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Display" -msgstr "Mostrar" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,state:0 -msgid "Status of the attendee's participation" -msgstr "Estado de la participación de los asistentes" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Mail To" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,name:0 -msgid "Meeting Subject" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "End of Recurrence" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Group By..." -msgstr "Agrupar por..." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency Option" -msgstr "Opción de recurrencia" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day where repeat the meeting" -msgstr "Eligir día en el que repetir la cita" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "Meetings" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id_date:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id_date:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id_date:0 -msgid "Recurrent ID date" -msgstr "ID fecha recurrente" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_end_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_end_date:0 -msgid "Event End Date" -msgstr "Fecha del final del evento" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Optional Participation" -msgstr "Participación opcional" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "" -"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " -"directly in html format in order to be inserted in kanban views." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Warning!" -msgstr "¡Aviso!" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,active:0 -#: help:calendar.todo,active:0 -#: help:crm.meeting,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the " -"event alarm information without removing it." -msgstr "" -"Si el campo activo se establece a verdadero, se omitirá la alarma del " -"evento, sin embargo no se eliminará." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,repeat:0 -#: field:calendar.event,count:0 -#: field:calendar.todo,count:0 -#: field:crm.meeting,count:0 -#: field:res.alarm,repeat:0 -msgid "Repeat" -msgstr "Repetir" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,organizer:0 -#: field:calendar.event,organizer_id:0 -#: field:calendar.todo,organizer:0 -#: field:calendar.todo,organizer_id:0 -#: field:crm.meeting,organizer:0 -#: field:crm.meeting,organizer_id:0 -msgid "Organizer" -msgstr "Organizador" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,user_id:0 -#: field:calendar.todo,user_id:0 -#: field:crm.meeting,user_id:0 -msgid "Responsible" -msgstr "Responsable" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_event -msgid "Event" -msgstr "Evento" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Before" -msgstr "Antes de" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,date_open:0 -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Confirmed" -msgstr "Confirmada" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,partner_ids:0 -#: field:calendar.todo,attendee_ids:0 -#: field:calendar.todo,partner_ids:0 -#: field:crm.meeting,attendee_ids:0 -#: field:crm.meeting,partner_ids:0 -msgid "Attendees" -msgstr "Asistentes" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirm" -msgstr "Confirmar" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_todo -msgid "Calendar Task" -msgstr "Calendario de tareas" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,su:0 -#: field:calendar.todo,su:0 -#: field:crm.meeting,su:0 -msgid "Sun" -msgstr "Dom" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Invite Type" -msgstr "Tipo de invitación" - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder details" -msgstr "Detalles del recordatorio" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,parent_ids:0 -msgid "Delegrated From" -msgstr "Delegado desde" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Day of month" -msgstr "Día del mes" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_follower_ids:0 -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,location:0 -#: field:calendar.todo,location:0 -#: field:crm.meeting,location:0 -msgid "Location" -msgstr "Lugar" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation required" -msgstr "Participación requerida" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,show_as:0 -#: field:calendar.todo,show_as:0 -#: field:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Show Time as" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -#: field:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email" -msgstr "Correo electrónico" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Room" -msgstr "Sala" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Run" -msgstr "Ejecutar" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_alarm -msgid "Event alarm information" -msgstr "Información del aviso del evento" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#, python-format -msgid "Count cannot be negative or 0." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,create_date:0 -msgid "Creation Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_meeting -msgid "Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Month(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Visibility" -msgstr "Visibilidad" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Required Reply?" -msgstr "¿Respuesta requerida?" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_url:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_url:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_url:0 -msgid "Caldav URL" -msgstr "URL de caldav" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_wizard_invite -msgid "Invite wizard" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "July" -msgstr "Julio" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Accepted" -msgstr "Aceptada" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,th:0 -#: field:calendar.todo,th:0 -#: field:crm.meeting,th:0 -msgid "Thu" -msgstr "Jue" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Meeting Details" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,child_ids:0 -msgid "Delegrated To" -msgstr "Delegada en" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:102 -#, python-format -msgid "The following contacts have no email address :" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Year(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting.type:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting_type -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_type -msgid "Meeting Types" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,create_date:0 -#: field:calendar.todo,create_date:0 -msgid "Created" -msgstr "Creada" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public for Employees" -msgstr "Público para empleados" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "hours" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,partner_id:0 -msgid "Contact" -msgstr "Contacto" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,language:0 -msgid "Language" -msgstr "Idioma" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_date:0 -#: field:calendar.todo,end_date:0 -#: field:crm.meeting,end_date:0 -msgid "Repeat Until" -msgstr "Repetir hasta" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Options" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "First" -msgstr "Primera" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Subject" -msgstr "Asunto" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "September" -msgstr "Septiembre" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "December" -msgstr "Diciembre" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Tuesday" -msgstr "Martes" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,categ_ids:0 -msgid "Tags" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Availability" -msgstr "Disponibilidad" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Individual" -msgstr "Individual" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,count:0 -#: help:calendar.todo,count:0 -#: help:crm.meeting,count:0 -msgid "Repeat x times" -msgstr "Repetir x veces" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,user_id:0 -msgid "Owner" -msgstr "Dueño" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,rrule_type:0 -#: help:calendar.todo,rrule_type:0 -#: help:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Let the event automatically repeat at that interval" -msgstr "Permite que el evento se repita automáticamente en ese intervalo" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.mail_menu_calendar -msgid "Calendar" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cn:0 -msgid "Common name" -msgstr "Nombre común" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Declined" -msgstr "Rechazada" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Group by date is not supported, use the calendar view instead." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Decline" -msgstr "Rechazar" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Group" -msgstr "Grupo" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Private" -msgstr "Privada" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,class:0 -#: field:calendar.todo,class:0 -#: field:crm.meeting,class:0 -msgid "Privacy" -msgstr "Privacidad" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_alarm -msgid "Basic Alarm Information" -msgstr "Información sobre la alarma básica" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,fr:0 -#: field:calendar.todo,fr:0 -#: field:crm.meeting,fr:0 -msgid "Fri" -msgstr "Vie" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Invitation Detail" -msgstr "Detalle de la invitación" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,member:0 -msgid "Member" -msgstr "Miembro" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,location:0 -#: help:calendar.todo,location:0 -#: help:crm.meeting,location:0 -msgid "Location of Event" -msgstr "Ubicación del evento" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule:0 -#: field:calendar.todo,rrule:0 -#: field:crm.meeting,rrule:0 -msgid "Recurrent Rule" -msgstr "Regla recurrente" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Draft" -msgstr "Borrador" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attach:0 -msgid "Attachment" -msgstr "Adjunto" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,date_closed:0 -msgid "Closed" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "From" -msgstr "Desde" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Reminder" -msgstr "Recordatorio" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Number of repetitions" -msgstr "Número de repeticiones" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet2 -msgid "Internal Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_view_event -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_events -msgid "Events" -msgstr "Eventos" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,state:0 -#: field:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,state:0 -#: field:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,state:0 -msgid "Status" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email of Invited Person" -msgstr "Email del invitado" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet1 -msgid "Customer Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,dir:0 -msgid "" -"Reference to the URIthat points to the directory information corresponding " -"to the attendee." -msgstr "" -"La referencia a la URI que apunta a la información del directorio " -"correspondiente al participante." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "August" -msgstr "Agosto" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Monday" -msgstr "Lunes" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet4 -msgid "Open Discussion" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_model -msgid "Models" -msgstr "Modelos" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "June" -msgstr "Junio" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_date:0 -#: view:calendar.event:0 -msgid "Event Date" -msgstr "Fecha evento" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitations" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "The" -msgstr "El" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,write_date:0 -msgid "Write Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_from:0 -msgid "Delegated From" -msgstr "Delegado desde" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_is_follower:0 -msgid "Is a Follower" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,user_id:0 -msgid "User" -msgstr "Usuario" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date:0 -#: field:crm.meeting,date:0 -msgid "Date" -msgstr "Fecha" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Start Date" -msgstr "Fecha inicio" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "November" -msgstr "Noviembre" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,member:0 -msgid "Indicate the groups that the attendee belongs to" -msgstr "Indicar los grupos a los que pertenece el asistente" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,mo:0 -#: field:calendar.todo,mo:0 -#: field:crm.meeting,mo:0 -msgid "Mon" -msgstr "Lun" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "October" -msgstr "Octubre" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Uncertain" -msgstr "Incierto" - -#. module: base_calendar -#: constraint:calendar.event:0 -#: constraint:calendar.todo:0 -#: constraint:crm.meeting:0 -msgid "Error ! End date cannot be set before start date." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: field:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Triggers" -msgstr "Disparadores" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "January" -msgstr "Enero" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: field:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "Related to" -msgstr "Relacionado con" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: field:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Interval" -msgstr "Intervalo" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Wednesday" -msgstr "Miércoles" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,name:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "Summary" -msgstr "Resumen" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,active:0 -#: field:calendar.event,active:0 -#: field:calendar.todo,active:0 -#: field:crm.meeting,active:0 -#: field:res.alarm,active:0 -msgid "Active" -msgstr "Activo" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#, python-format -msgid "You cannot duplicate a calendar attendee." -msgstr "No puede duplicar un asistente calendario" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day in the month where repeat the meeting" -msgstr "Elija el día del mes en que se repetirá la reunión" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,action:0 -msgid "Action" -msgstr "Acción" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,duration:0 -#: help:res.alarm,duration:0 -msgid "" -"Duration' and 'Repeat' are both optional, but if one occurs, so MUST the " -"other" -msgstr "" -"Duración' y 'Repetir' son ambos opcionales, pero si uno está activo también " -"debe estarlo el otro" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation role for the calendar user" -msgstr "Rol de participación para el usuario del calendario." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "Delegated To" -msgstr "Delegado a" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,action:0 -msgid "Defines the action to be invoked when an alarm is triggered" -msgstr "Define la acción a invocar cuando salte la alarma" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Starting at" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "End date" -msgstr "Fecha de fin" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Search Events" -msgstr "Buscar eventos" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,active:0 -#: help:res.alarm,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the event " -"alarm information without removing it." -msgstr "" -"Si el campo activo es verdadero, le permitirá ocultar la notificación de " -"aviso del evento sin eliminarlo." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_type:0 -#: field:calendar.todo,end_type:0 -#: field:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Recurrence Termination" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Until" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder Details" -msgstr "Detalles del recordatorio" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet3 -msgid "Off-site Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Day of Month" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Done" -msgstr "Hecho" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,interval:0 -#: help:calendar.todo,interval:0 -#: help:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)" -msgstr "Repetir cada (días/semana/mes/año)" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "All Day?" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Cancel" -msgstr "Cancelar" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "" -"

\n" -" Click to schedule a new meeting.\n" -"

\n" -" The calendar is shared between employees and fully integrated " -"with\n" -" other applications such as the employee holidays or the " -"business\n" -" opportunities.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,description:0 -msgid "" -"Provides a more complete description of the " -"calendar component, than that provided by the " -"\"SUMMARY\" property" -msgstr "" -"Facilita una descripción más completa del componente del calendario que la " -"facilitada por la propiedad \"RESUMEN\"" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Responsible User" -msgstr "Usuario responsable" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Select Weekdays" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1521 -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -#, python-format -msgid "Busy" -msgstr "Ocupado" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_event -msgid "Calendar Event" -msgstr "Evento de calendario" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrency:0 -#: field:calendar.todo,recurrency:0 -#: field:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent" -msgstr "Recurrente" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule_type:0 -#: field:calendar.todo,rrule_type:0 -#: field:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Recurrency" -msgstr "Recurrencia" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Thursday" -msgstr "Jueves" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exrule:0 -#: field:calendar.todo,exrule:0 -#: field:crm.meeting,exrule:0 -msgid "Exception Rule" -msgstr "Regla de excepción" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,language:0 -msgid "" -"To specify the language for text values in aproperty or property parameter." -msgstr "" -"Para indicar el idioma de los valores de texto en una propiedad o parámetro " -"de propiedad." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Details" -msgstr "Detalles" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exrule:0 -#: help:calendar.todo,exrule:0 -#: help:crm.meeting,exrule:0 -msgid "" -"Defines a rule or repeating pattern of time to exclude from the recurring " -"rule." -msgstr "" -"Define una regla o patrón de repetición de tiempo a excluir de la regla " -"recurrente." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,month_list:0 -#: field:calendar.todo,month_list:0 -#: field:crm.meeting,month_list:0 -msgid "Month" -msgstr "Mes" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Day(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirmed Events" -msgstr "Eventos confirmados" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,dir:0 -msgid "URI Reference" -msgstr "Referencia URI" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,description:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,description:0 -#: field:calendar.event,name:0 -#: field:calendar.todo,description:0 -#: field:calendar.todo,name:0 -#: field:crm.meeting,description:0 -msgid "Description" -msgstr "Descripción" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "May" -msgstr "Mayo" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "After" -msgstr "Después de" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Stop" -msgstr "Parar" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_values -msgid "ir.values" -msgstr "ir.valores" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Search Meetings" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_attachment -msgid "ir.attachment" -msgstr "ir.adjunto" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting_type -msgid "Meeting Type" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Delegated" -msgstr "Delegada" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sa:0 -#: field:calendar.todo,sa:0 -#: field:crm.meeting,sa:0 -msgid "Sat" -msgstr "Sáb" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_res_alarm_view -msgid "" -"

\n" -" Click to setup a new alarm type.\n" -"

\n" -" You can define a customized type of calendar alarm that may " -"be\n" -" assigned to calendar events or meetings.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Unconfirmed" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Specify the user that is acting on behalf of the calendar user" -msgstr "" -"Indique el usuario que está actuando en nombre del usuario del calendario." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date_deadline:0 -#: field:calendar.todo,date_deadline:0 -#: field:crm.meeting,date_deadline:0 -msgid "End Date" -msgstr "Fecha final" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "February" -msgstr "Febrero" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Resource" -msgstr "Recurso" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting.type,name:0 -#: field:res.alarm,name:0 -msgid "Name" -msgstr "Nombre" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exdate:0 -#: field:calendar.todo,exdate:0 -#: field:crm.meeting,exdate:0 -msgid "Exception Date/Times" -msgstr "Fecha/horas excepción" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,name:0 -msgid "" -"Contains the text to be used as the message subject for " -"email or contains the text to be used for display" -msgstr "" -"Contiene el texto a usar como asunto del mensaje para correos electrónicos, " -"o contiene el texto a mostrar" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_message -msgid "Message" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_alarm_id:0 -msgid "Alarm" -msgstr "Alarma" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by_uid:0 -msgid "Sent By User" -msgstr "Enviado por usuario" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "April" -msgstr "Abril" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:106 -#, python-format -msgid "Email addresses not found" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency period" -msgstr "Periodo de recurrencia" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,week_list:0 -#: field:calendar.todo,week_list:0 -#: field:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Weekday" -msgstr "Día de la semana" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#, python-format -msgid "Interval cannot be negative." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,byday:0 -#: field:calendar.todo,byday:0 -#: field:crm.meeting,byday:0 -msgid "By day" -msgstr "Por día" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#, python-format -msgid "First you have to specify the date of the invitation." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,model_id:0 -msgid "Model" -msgstr "Modelo" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Audio" -msgstr "Audio" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,id:0 -#: field:calendar.todo,id:0 -#: field:crm.meeting,id:0 -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "For information Purpose" -msgstr "Con propósito informativo" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,select1:0 -msgid "Option" -msgstr "Opción" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_attendee -msgid "Attendee information" -msgstr "Información asistentes" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,res_id:0 -msgid "Resource ID" -msgstr "ID del registro" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Needs Action" -msgstr "Necesita acción" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Sent By" -msgstr "Enviado por" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sequence:0 -#: field:calendar.todo,sequence:0 -#: field:crm.meeting,sequence:0 -msgid "Sequence" -msgstr "Secuencia" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,alarm_id:0 -#: help:calendar.todo,alarm_id:0 -#: help:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Set an alarm at this time, before the event occurs" -msgstr "Configure una alarma en este momento, antes de que ocurra el evento" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Accept" -msgstr "Aceptar" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Saturday" -msgstr "Sábado" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,interval:0 -#: field:calendar.todo,interval:0 -#: field:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat Every" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Second" -msgstr "Segundo" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,availability:0 -msgid "Free/Busy" -msgstr "Libre/Ocupado" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,duration:0 -#: field:calendar.alarm,trigger_duration:0 -#: field:calendar.event,duration:0 -#: field:calendar.todo,date:0 -#: field:calendar.todo,duration:0 -#: field:crm.meeting,duration:0 -#: field:res.alarm,duration:0 -#: field:res.alarm,trigger_duration:0 -msgid "Duration" -msgstr "Duración" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_date:0 -msgid "Trigger Date" -msgstr "Fecha activación" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,attach:0 -msgid "" -"* Points to a sound resource, which is rendered when the " -"alarm is triggered for audio,\n" -" * File which is intended to be sent as message " -"attachments for email,\n" -" * Points to a procedure resource, which is invoked when " -" the alarm is triggered for procedure." -msgstr "" -"* Apunta a un recurso de sonido, que se escucha cuando la alarma se activa " -"por audio.\n" -"* El archivo que está intentando ser enviado como adjunto en el correo " -"electrónico.\n" -"* Apunta a un recurso de procedimiento, que se invoca cuando la alarma se " -"activa por procedimiento." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fifth" -msgstr "Quinto" - -#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -#~ msgstr "" -#~ "La compañía seleccionada no está en las compañías permitidas para este " -#~ "usuario" - -#~ msgid "Monthly" -#~ msgstr "Mensual" - -#~ msgid "Invited User" -#~ msgstr "Usuario invitado" - -#~ msgid "Invitation" -#~ msgstr "Invitación" - -#~ msgid " " -#~ msgstr " " - -#, python-format -#~ msgid "Warning !" -#~ msgstr "¡Aviso!" - -#~ msgid "Show time as" -#~ msgstr "Mostrar hora como" - -#~ msgid "Yearly" -#~ msgstr "Anualmente" - -#~ msgid "Invitation type" -#~ msgstr "Tipo de invitación" - -#~ msgid "Provide external email address who will receive this invitation." -#~ msgstr "" -#~ "Proporcione las direcciones de correo externas de quienes recibiran esta " -#~ "invitacion." - -#~ msgid "Partner related to contact" -#~ msgstr "Partner relacionado con el contacto" - -#~ msgid "Deadline" -#~ msgstr "Fecha límite" - -#~ msgid "Partner" -#~ msgstr "Empresa" - -#~ msgid "Send mail?" -#~ msgstr "¿Enviar email?" - -#~ msgid "Event Detail" -#~ msgstr "Detalles del evento" - -#~ msgid "" -#~ "Create specific calendar alarms that may be assigned to calendar events or " -#~ "meetings." -#~ msgstr "" -#~ "Crear alarmas específicas que puedan ser asignadas a eventos de calendario o " -#~ "reuniones." - -#~ msgid "Show as" -#~ msgstr "Mostrar como" - -#~ msgid "Required Reply" -#~ msgstr "Respuesta requerida" - -#~ msgid "Daily" -#~ msgstr "Diariamente" - -#~ msgid "Mark as" -#~ msgstr "Marcar como" - -#~ msgid "Delegate" -#~ msgstr "Delegar" - -#~ msgid "Partner Contacts" -#~ msgstr "Contactos de la empresa" - -#~ msgid "Check this if you want to send an Email to Invited Person" -#~ msgstr "Marque aquí si quiere enviar un correo a la persona invitada" - -#~ msgid "Delegation Info" -#~ msgstr "Información delegación" - -#~ msgid "My Role" -#~ msgstr "Mi rol" - -#~ msgid "Contacts" -#~ msgstr "Contactos" - -#~ msgid "Invitation From" -#~ msgstr "Invitación desde" - -#~ msgid "End of recurrency" -#~ msgstr "Fin de recurrencia" - -#~ msgid "Invite Attendees" -#~ msgstr "Invitar asistentes" - -#~ msgid "Data" -#~ msgstr "Datos" - -#~ msgid "Select whom you want to Invite" -#~ msgstr "Seleccione a quien quiere invitar" - -#~ msgid "Required to Join" -#~ msgstr "Requerido para unirse" - -#~ msgid "Weekly" -#~ msgstr "Semanal" - -#~ msgid "You can not have two users with the same login !" -#~ msgstr "¡No puede tener dos usuarios con el mismo identificador de usuario!" - -#~ msgid "State" -#~ msgstr "Estado" - -#~ msgid "To Review" -#~ msgstr "A revisar" - -#~ msgid "res.users" -#~ msgstr "res.usuarios" - -#~ msgid "Tentative" -#~ msgstr "Provisional" - -#~ msgid "Repeat every" -#~ msgstr "Repetir cada" - -#~ msgid "Event Invitations" -#~ msgstr "Invitaciones al evento" - -#~ msgid "Invite People" -#~ msgstr "Invitar personas" - -#~ msgid "Type" -#~ msgstr "Tipo" - -#~ msgid "Search Invitations" -#~ msgstr "Buscar invitaciones" - -#~ msgid "Invite" -#~ msgstr "Invitar" - -#, python-format -#~ msgid "Couldn't Invite because date is not specified!" -#~ msgstr "¡No se pudo invitar porque la fecha no está especificada!" - -#~ msgid "Internal User" -#~ msgstr "Usuario interno" - -#~ msgid "Invitation To" -#~ msgstr "Invitación a" - -#~ msgid "External Email" -#~ msgstr "Email externo" - -#~ msgid "Title" -#~ msgstr "Título" - -#~ msgid "Select range to Exclude" -#~ msgstr "Elija el rango a excluir" - -#~ msgid "Secondly" -#~ msgstr "En segundo lugar" - -#~ msgid "Basic Calendar Functionality" -#~ msgstr "Funcionalidad básica del calendario" - -#~ msgid "Calendar Edit all event" -#~ msgstr "Editar todos los eventos del calendario" - -#~ msgid "Edit all events" -#~ msgstr "Editar todos los eventos" - -#~ msgid "Set Exclude range" -#~ msgstr "Fijar el rango de exclusión" - -#, python-format -#~ msgid "Can not Duplicate" -#~ msgstr "No se puede duplicar" - -#, python-format -#~ msgid "Count can not be Negative" -#~ msgstr "La cuenta no puede ser negativa" - -#, python-format -#~ msgid "Interval can not be Negative" -#~ msgstr "El intervalo no puede ser negativo" - -#, python-format -#~ msgid "Please Apply Recurrency before applying Exception Rule." -#~ msgstr "" -#~ "Por favor, aplique la repetición antes de aplicar la excepción de la regla" - -#~ msgid "Edit all Occurrences" -#~ msgstr "Editar todas las ocurrencias" - -#~ msgid "Hourly" -#~ msgstr "Cada hora" - -#~ msgid "Years" -#~ msgstr "Años" - -#~ msgid "_Cancel" -#~ msgstr "_Cancelar" - -#~ msgid "Confidential" -#~ msgstr "Confidencial" - -#~ msgid "_Ok" -#~ msgstr "_Aceptar" - -#~ msgid "_Save" -#~ msgstr "_Guardar" - -#~ msgid "Edit All" -#~ msgstr "Editar todo" - -#~ msgid "Weeks" -#~ msgstr "Semanas" - -#~ msgid "Count" -#~ msgstr "Total" - -#~ msgid "No Repeat" -#~ msgstr "No repetir" - -#~ msgid "of" -#~ msgstr "de" - -#~ msgid "Frequency" -#~ msgstr "Frecuencia" - -#~ msgid "" -#~ "Defines a rule or repeating pattern for recurring events\n" -#~ "e.g.: Every other month on the last Sunday of the month for 10 occurrences: " -#~ " FREQ=MONTHLY;INTERVAL=2;COUNT=10;BYDAY=-1SU" -#~ msgstr "" -#~ "Define una regla o patrón repetitivo para eventos recurrentes.\n" -#~ "Por ejemplo: Para 10 ocurrencias cada último domingo de cada dos meses : " -#~ "FREQ=MONTHLY;INTERVAL=2;COUNT=10;BYDAY=-1SU" - -#~ msgid "Objects" -#~ msgstr "Objetos" - -#~ msgid "Minutely" -#~ msgstr "Cada minuto" - -#~ msgid "Months" -#~ msgstr "Meses" - -#~ msgid "Edit all Occurrences of recurrent Meeting." -#~ msgstr "Editar todas las ocurrencias de la reunión recurrente." - -#~ msgid "Forever" -#~ msgstr "Siempre" - -#~ msgid "Fix amout of times" -#~ msgstr "Cantidad fija de veces" - -#~ msgid "" -#~ "Full featured calendar system that supports:\n" -#~ " - Calendar of events\n" -#~ " - Alerts (create requests)\n" -#~ " - Recurring events\n" -#~ " - Invitations to people" -#~ msgstr "" -#~ "Completo sistema de calendario que soporta:\n" -#~ " - Calendario de eventos\n" -#~ " - Alertas (crea peticiones)\n" -#~ " - Eventos recursivos\n" -#~ " - Invitación de personas" - -#~ msgid "Set Exrule" -#~ msgstr "Establecer Exregla" - -#~ msgid "Way to end reccurency" -#~ msgstr "Forma de terminar recurrencia" - -#~ msgid "Invitation Type" -#~ msgstr "Tipo de invitación" - -#, python-format -#~ msgid "Group by date not supported, use the calendar view instead" -#~ msgstr "" -#~ "Agrupar por fecha no está soportado, utilicen en su lugar la vista calendario" - -#, python-format -#~ msgid "%s must have an email address to send mail" -#~ msgstr "%s debe tener una dirección de email para enviar un mail" - -#, python-format -#~ msgid "Interval cannot be negative" -#~ msgstr "El intervalo no puede ser negativo" - -#~ msgid "Accepted Invitations" -#~ msgstr "Invitaciones aceptadas" - -#, python-format -#~ msgid "Count cannot be negative" -#~ msgstr "La cuenta no puede ser negativa" - -#~ msgid "Declined Invitations" -#~ msgstr "Invitaciones rechazadas" - -#~ msgid "Recurrence termination" -#~ msgstr "Terminación de recurrencia" - -#~ msgid "Each model must be unique!" -#~ msgstr "¡Cada modelo debe ser único!" - -#~ msgid "Invitations To Review" -#~ msgstr "Invitaciones para revisar" - -#~ msgid "Delegated Invitations" -#~ msgstr "Invitaciones delegadas" diff --git a/addons/base_calendar/i18n/es_EC.po b/addons/base_calendar/i18n/es_EC.po deleted file mode 100644 index 8d53a6c7698..00000000000 --- a/addons/base_calendar/i18n/es_EC.po +++ /dev/null @@ -1,1690 +0,0 @@ -# Spanish (Ecuador) translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2011. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-02-11 23:49+0000\n" -"Last-Translator: Mario Andrés Correa \n" -"Language-Team: Spanish (Ecuador) \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 06:32+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event starts" -msgstr "El evento comienza" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "My Events" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exdate:0 -#: help:calendar.todo,exdate:0 -#: help:crm.meeting,exdate:0 -msgid "" -"This property defines the list of date/time exceptions for a recurring " -"calendar component." -msgstr "" -"Esta propiedad define la lista de excepciones de fecha/hora para un evento " -"de calendario recurrente." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Week(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,we:0 -#: field:calendar.todo,we:0 -#: field:crm.meeting,we:0 -msgid "Wed" -msgstr "Mier" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,recurrency:0 -#: help:calendar.todo,recurrency:0 -#: help:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent Meeting" -msgstr "Reunión periódica" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet5 -msgid "Feedback Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_res_alarm_view -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_avail_alarm -msgid "Alarms" -msgstr "Alertas" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Sunday" -msgstr "Domingo" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,role:0 -msgid "Role" -msgstr "Rol" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitation details" -msgstr "Detalles de la invitación" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fourth" -msgstr "Cuarto" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_users -msgid "Users" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,day:0 -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,day:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,day:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Date of month" -msgstr "Día del mes" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public" -msgstr "Público" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Hours" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "March" -msgstr "Marzo" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Specify the type of Invitation" -msgstr "Especifique el tipo de invitación" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: field:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "Unread Messages" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Friday" -msgstr "Viernes" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,allday:0 -#: field:calendar.todo,allday:0 -#: field:crm.meeting,allday:0 -msgid "All Day" -msgstr "Todo el día" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,vtimezone:0 -#: field:calendar.todo,vtimezone:0 -#: field:crm.meeting,vtimezone:0 -msgid "Timezone" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Free" -msgstr "Libre" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Indicats whether the favor of a reply is requested" -msgstr "Indica si es requerida la confirmación de una respuesta." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,alarm_id:0 -msgid "Basic Alarm" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "The users that the original request was delegated to" -msgstr "Los usuarios a los que les fue delegado la petición original" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,ref:0 -msgid "Event Ref" -msgstr "Referencia de evento" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,tu:0 -#: field:calendar.todo,tu:0 -#: field:crm.meeting,tu:0 -msgid "Tue" -msgstr "Mar" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Third" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event ends" -msgstr "El evento finaliza" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Last" -msgstr "Último" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages and communication history" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Days" -msgstr "Días" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "To" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1262 -#, python-format -msgid "Error!" -msgstr "¡Error!" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Chair Person" -msgstr "Presidente" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "My Meetings" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Procedure" -msgstr "Procedimiento" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id:0 -msgid "Recurrent ID" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -msgid "Cancelled" -msgstr "Cancelado" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Minutes" -msgstr "Minutos" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Display" -msgstr "Mostrar" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,state:0 -msgid "Status of the attendee's participation" -msgstr "Estado de la participación de los asistentes" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Mail To" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,name:0 -msgid "Meeting Subject" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "End of Recurrence" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Group By..." -msgstr "Agrupar por..." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency Option" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day where repeat the meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "Meetings" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id_date:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id_date:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id_date:0 -msgid "Recurrent ID date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_end_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_end_date:0 -msgid "Event End Date" -msgstr "Fecha del final del evento" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Optional Participation" -msgstr "Participación opcional" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "" -"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " -"directly in html format in order to be inserted in kanban views." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Warning!" -msgstr "¡Advertencia!" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,active:0 -#: help:calendar.todo,active:0 -#: help:crm.meeting,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the " -"event alarm information without removing it." -msgstr "" -"Si el campo activo se establece a verdadero, se omitirá la alarma del " -"evento, sin embargo no se eliminará." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,repeat:0 -#: field:calendar.event,count:0 -#: field:calendar.todo,count:0 -#: field:crm.meeting,count:0 -#: field:res.alarm,repeat:0 -msgid "Repeat" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,organizer:0 -#: field:calendar.event,organizer_id:0 -#: field:calendar.todo,organizer:0 -#: field:calendar.todo,organizer_id:0 -#: field:crm.meeting,organizer:0 -#: field:crm.meeting,organizer_id:0 -msgid "Organizer" -msgstr "Organizador" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,user_id:0 -#: field:calendar.todo,user_id:0 -#: field:crm.meeting,user_id:0 -msgid "Responsible" -msgstr "Responsable" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_event -msgid "Event" -msgstr "Evento" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Before" -msgstr "Antes de" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,date_open:0 -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Confirmed" -msgstr "Confirmado" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,partner_ids:0 -#: field:calendar.todo,attendee_ids:0 -#: field:calendar.todo,partner_ids:0 -#: field:crm.meeting,attendee_ids:0 -#: field:crm.meeting,partner_ids:0 -msgid "Attendees" -msgstr "Participantes" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirm" -msgstr "Confirmar" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_todo -msgid "Calendar Task" -msgstr "Calendario de tareas" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,su:0 -#: field:calendar.todo,su:0 -#: field:crm.meeting,su:0 -msgid "Sun" -msgstr "Dom" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Invite Type" -msgstr "Tipo de invitación" - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder details" -msgstr "Detalles del recordatorio" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,parent_ids:0 -msgid "Delegrated From" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Day of month" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_follower_ids:0 -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,location:0 -#: field:calendar.todo,location:0 -#: field:crm.meeting,location:0 -msgid "Location" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation required" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,show_as:0 -#: field:calendar.todo,show_as:0 -#: field:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Show Time as" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -#: field:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Room" -msgstr "Sala" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Run" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_alarm -msgid "Event alarm information" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#, python-format -msgid "Count cannot be negative or 0." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,create_date:0 -msgid "Creation Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_meeting -msgid "Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Month(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Visibility" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Required Reply?" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_url:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_url:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_url:0 -msgid "Caldav URL" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_wizard_invite -msgid "Invite wizard" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "July" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Accepted" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,th:0 -#: field:calendar.todo,th:0 -#: field:crm.meeting,th:0 -msgid "Thu" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Meeting Details" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,child_ids:0 -msgid "Delegrated To" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:102 -#, python-format -msgid "The following contacts have no email address :" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Year(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting.type:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting_type -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_type -msgid "Meeting Types" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,create_date:0 -#: field:calendar.todo,create_date:0 -msgid "Created" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public for Employees" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "hours" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,partner_id:0 -msgid "Contact" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,language:0 -msgid "Language" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_date:0 -#: field:calendar.todo,end_date:0 -#: field:crm.meeting,end_date:0 -msgid "Repeat Until" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Options" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "First" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Subject" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "September" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "December" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Tuesday" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,categ_ids:0 -msgid "Tags" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Availability" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Individual" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,count:0 -#: help:calendar.todo,count:0 -#: help:crm.meeting,count:0 -msgid "Repeat x times" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,user_id:0 -msgid "Owner" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,rrule_type:0 -#: help:calendar.todo,rrule_type:0 -#: help:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Let the event automatically repeat at that interval" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.mail_menu_calendar -msgid "Calendar" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cn:0 -msgid "Common name" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Declined" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Group by date is not supported, use the calendar view instead." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Decline" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Group" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Private" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,class:0 -#: field:calendar.todo,class:0 -#: field:crm.meeting,class:0 -msgid "Privacy" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_alarm -msgid "Basic Alarm Information" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,fr:0 -#: field:calendar.todo,fr:0 -#: field:crm.meeting,fr:0 -msgid "Fri" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Invitation Detail" -msgstr "Detalle de la invitación" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,member:0 -msgid "Member" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,location:0 -#: help:calendar.todo,location:0 -#: help:crm.meeting,location:0 -msgid "Location of Event" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule:0 -#: field:calendar.todo,rrule:0 -#: field:crm.meeting,rrule:0 -msgid "Recurrent Rule" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Draft" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attach:0 -msgid "Attachment" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,date_closed:0 -msgid "Closed" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "From" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Reminder" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Number of repetitions" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet2 -msgid "Internal Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_view_event -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_events -msgid "Events" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,state:0 -#: field:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,state:0 -#: field:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,state:0 -msgid "Status" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email of Invited Person" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet1 -msgid "Customer Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,dir:0 -msgid "" -"Reference to the URIthat points to the directory information corresponding " -"to the attendee." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "August" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Monday" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet4 -msgid "Open Discussion" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_model -msgid "Models" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "June" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_date:0 -#: view:calendar.event:0 -msgid "Event Date" -msgstr "Fecha evento" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitations" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "The" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,write_date:0 -msgid "Write Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_from:0 -msgid "Delegated From" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_is_follower:0 -msgid "Is a Follower" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,user_id:0 -msgid "User" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date:0 -#: field:crm.meeting,date:0 -msgid "Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Start Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "November" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,member:0 -msgid "Indicate the groups that the attendee belongs to" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,mo:0 -#: field:calendar.todo,mo:0 -#: field:crm.meeting,mo:0 -msgid "Mon" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "October" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Uncertain" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: constraint:calendar.event:0 -#: constraint:calendar.todo:0 -#: constraint:crm.meeting:0 -msgid "Error ! End date cannot be set before start date." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: field:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Triggers" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "January" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: field:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "Related to" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: field:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Interval" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Wednesday" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,name:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "Summary" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,active:0 -#: field:calendar.event,active:0 -#: field:calendar.todo,active:0 -#: field:crm.meeting,active:0 -#: field:res.alarm,active:0 -msgid "Active" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#, python-format -msgid "You cannot duplicate a calendar attendee." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day in the month where repeat the meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,action:0 -msgid "Action" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,duration:0 -#: help:res.alarm,duration:0 -msgid "" -"Duration' and 'Repeat' are both optional, but if one occurs, so MUST the " -"other" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation role for the calendar user" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "Delegated To" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,action:0 -msgid "Defines the action to be invoked when an alarm is triggered" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Starting at" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "End date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Search Events" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,active:0 -#: help:res.alarm,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the event " -"alarm information without removing it." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_type:0 -#: field:calendar.todo,end_type:0 -#: field:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Recurrence Termination" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Until" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder Details" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet3 -msgid "Off-site Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Day of Month" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Done" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,interval:0 -#: help:calendar.todo,interval:0 -#: help:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "All Day?" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "" -"

\n" -" Click to schedule a new meeting.\n" -"

\n" -" The calendar is shared between employees and fully integrated " -"with\n" -" other applications such as the employee holidays or the " -"business\n" -" opportunities.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,description:0 -msgid "" -"Provides a more complete description of the " -"calendar component, than that provided by the " -"\"SUMMARY\" property" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Responsible User" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Select Weekdays" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1521 -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -#, python-format -msgid "Busy" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_event -msgid "Calendar Event" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrency:0 -#: field:calendar.todo,recurrency:0 -#: field:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule_type:0 -#: field:calendar.todo,rrule_type:0 -#: field:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Recurrency" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Thursday" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exrule:0 -#: field:calendar.todo,exrule:0 -#: field:crm.meeting,exrule:0 -msgid "Exception Rule" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,language:0 -msgid "" -"To specify the language for text values in aproperty or property parameter." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Details" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exrule:0 -#: help:calendar.todo,exrule:0 -#: help:crm.meeting,exrule:0 -msgid "" -"Defines a rule or repeating pattern of time to exclude from the recurring " -"rule." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,month_list:0 -#: field:calendar.todo,month_list:0 -#: field:crm.meeting,month_list:0 -msgid "Month" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Day(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirmed Events" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,dir:0 -msgid "URI Reference" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,description:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,description:0 -#: field:calendar.event,name:0 -#: field:calendar.todo,description:0 -#: field:calendar.todo,name:0 -#: field:crm.meeting,description:0 -msgid "Description" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "May" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "After" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Stop" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_values -msgid "ir.values" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Search Meetings" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_attachment -msgid "ir.attachment" -msgstr "ir.adjunto" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting_type -msgid "Meeting Type" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Delegated" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sa:0 -#: field:calendar.todo,sa:0 -#: field:crm.meeting,sa:0 -msgid "Sat" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_res_alarm_view -msgid "" -"

\n" -" Click to setup a new alarm type.\n" -"

\n" -" You can define a customized type of calendar alarm that may " -"be\n" -" assigned to calendar events or meetings.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Unconfirmed" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Specify the user that is acting on behalf of the calendar user" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date_deadline:0 -#: field:calendar.todo,date_deadline:0 -#: field:crm.meeting,date_deadline:0 -msgid "End Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "February" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Resource" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting.type,name:0 -#: field:res.alarm,name:0 -msgid "Name" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exdate:0 -#: field:calendar.todo,exdate:0 -#: field:crm.meeting,exdate:0 -msgid "Exception Date/Times" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,name:0 -msgid "" -"Contains the text to be used as the message subject for " -"email or contains the text to be used for display" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_message -msgid "Message" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_alarm_id:0 -msgid "Alarm" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by_uid:0 -msgid "Sent By User" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "April" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:106 -#, python-format -msgid "Email addresses not found" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency period" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,week_list:0 -#: field:calendar.todo,week_list:0 -#: field:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Weekday" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#, python-format -msgid "Interval cannot be negative." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,byday:0 -#: field:calendar.todo,byday:0 -#: field:crm.meeting,byday:0 -msgid "By day" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#, python-format -msgid "First you have to specify the date of the invitation." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,model_id:0 -msgid "Model" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Audio" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,id:0 -#: field:calendar.todo,id:0 -#: field:crm.meeting,id:0 -msgid "ID" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "For information Purpose" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,select1:0 -msgid "Option" -msgstr "Opción" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_attendee -msgid "Attendee information" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,res_id:0 -msgid "Resource ID" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Needs Action" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Sent By" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sequence:0 -#: field:calendar.todo,sequence:0 -#: field:crm.meeting,sequence:0 -msgid "Sequence" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,alarm_id:0 -#: help:calendar.todo,alarm_id:0 -#: help:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Set an alarm at this time, before the event occurs" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Accept" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Saturday" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,interval:0 -#: field:calendar.todo,interval:0 -#: field:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat Every" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Second" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,availability:0 -msgid "Free/Busy" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,duration:0 -#: field:calendar.alarm,trigger_duration:0 -#: field:calendar.event,duration:0 -#: field:calendar.todo,date:0 -#: field:calendar.todo,duration:0 -#: field:crm.meeting,duration:0 -#: field:res.alarm,duration:0 -#: field:res.alarm,trigger_duration:0 -msgid "Duration" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_date:0 -msgid "Trigger Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,attach:0 -msgid "" -"* Points to a sound resource, which is rendered when the " -"alarm is triggered for audio,\n" -" * File which is intended to be sent as message " -"attachments for email,\n" -" * Points to a procedure resource, which is invoked when " -" the alarm is triggered for procedure." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fifth" -msgstr "" - -#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -#~ msgstr "" -#~ "La empresa elegida no se encuentra entre las empresas permitidas para este " -#~ "usuario" - -#~ msgid "Hourly" -#~ msgstr "Cada hora" - -#~ msgid "Title" -#~ msgstr "Título" - -#~ msgid "Required to Join" -#~ msgstr "Requerido para unirse" - -#~ msgid "Invited User" -#~ msgstr "Usuario invitado" - -#~ msgid "Monthly" -#~ msgstr "Mensual" - -#~ msgid "Invitation" -#~ msgstr "Invitación" - -#~ msgid "Show as" -#~ msgstr "Mostrar como" - -#~ msgid " " -#~ msgstr " " - -#, python-format -#~ msgid "Warning !" -#~ msgstr "¡Advertencia!" - -#~ msgid "Yearly" -#~ msgstr "Anual" - -#~ msgid "Show time as" -#~ msgstr "Mostrar hora como" - -#~ msgid "" -#~ "Full featured calendar system that supports:\n" -#~ " - Calendar of events\n" -#~ " - Alerts (create requests)\n" -#~ " - Recurring events\n" -#~ " - Invitations to people" -#~ msgstr "" -#~ "Completo sistema de calendario que soporta:\n" -#~ " - Calendario de eventos\n" -#~ " - Alertas (crea peticiones)\n" -#~ " - Eventos recursivos\n" -#~ " - Invitación de personas" - -#~ msgid "Provide external email address who will receive this invitation." -#~ msgstr "" -#~ "Proporcione las direcciones de correo externas de quienes recibirán esta " -#~ "invitacion." - -#~ msgid "Years" -#~ msgstr "Años" - -#~ msgid "Edit all Occurrences" -#~ msgstr "Editar todos los eventos" - -#~ msgid "Secondly" -#~ msgstr "En segundo lugar" - -#~ msgid "Invitation type" -#~ msgstr "Tipo de invitación" - -#~ msgid "Deadline" -#~ msgstr "Fecha límite" - -#~ msgid "Basic Calendar Functionality" -#~ msgstr "Funcionalidad básica del calendario" - -#~ msgid "Edit all events" -#~ msgstr "Editar todos los eventos" - -#~ msgid "Partner related to contact" -#~ msgstr "Partner relacionado con el contacto" - -#~ msgid "Edit all Occurrences of recurrent Meeting." -#~ msgstr "Editar todas las ocurrencias de la reunión recurrente." diff --git a/addons/base_calendar/i18n/es_MX.po b/addons/base_calendar/i18n/es_MX.po deleted file mode 100644 index 10b6aaf77a8..00000000000 --- a/addons/base_calendar/i18n/es_MX.po +++ /dev/null @@ -1,1602 +0,0 @@ -# Spanish (Mexico) translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2013. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-24 15:25+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: Spanish (Mexico) \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 06:32+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event starts" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "My Events" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exdate:0 -#: help:calendar.todo,exdate:0 -#: help:crm.meeting,exdate:0 -msgid "" -"This property defines the list of date/time exceptions for a recurring " -"calendar component." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Week(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,we:0 -#: field:calendar.todo,we:0 -#: field:crm.meeting,we:0 -msgid "Wed" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,recurrency:0 -#: help:calendar.todo,recurrency:0 -#: help:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet5 -msgid "Feedback Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_res_alarm_view -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_avail_alarm -msgid "Alarms" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Sunday" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,role:0 -msgid "Role" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitation details" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fourth" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_users -msgid "Users" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,day:0 -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,day:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,day:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Date of month" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Hours" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "March" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Specify the type of Invitation" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: field:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "Unread Messages" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Friday" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,allday:0 -#: field:calendar.todo,allday:0 -#: field:crm.meeting,allday:0 -msgid "All Day" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,vtimezone:0 -#: field:calendar.todo,vtimezone:0 -#: field:crm.meeting,vtimezone:0 -msgid "Timezone" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Free" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Indicats whether the favor of a reply is requested" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,alarm_id:0 -msgid "Basic Alarm" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "The users that the original request was delegated to" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,ref:0 -msgid "Event Ref" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,tu:0 -#: field:calendar.todo,tu:0 -#: field:crm.meeting,tu:0 -msgid "Tue" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Third" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event ends" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Last" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages and communication history" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Days" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "To" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1262 -#, python-format -msgid "Error!" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Chair Person" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "My Meetings" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Procedure" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id:0 -msgid "Recurrent ID" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -msgid "Cancelled" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Minutes" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Display" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,state:0 -msgid "Status of the attendee's participation" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Mail To" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,name:0 -msgid "Meeting Subject" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "End of Recurrence" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Group By..." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency Option" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day where repeat the meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "Meetings" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id_date:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id_date:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id_date:0 -msgid "Recurrent ID date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_end_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_end_date:0 -msgid "Event End Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Optional Participation" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "" -"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " -"directly in html format in order to be inserted in kanban views." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Warning!" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,active:0 -#: help:calendar.todo,active:0 -#: help:crm.meeting,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the " -"event alarm information without removing it." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,repeat:0 -#: field:calendar.event,count:0 -#: field:calendar.todo,count:0 -#: field:crm.meeting,count:0 -#: field:res.alarm,repeat:0 -msgid "Repeat" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,organizer:0 -#: field:calendar.event,organizer_id:0 -#: field:calendar.todo,organizer:0 -#: field:calendar.todo,organizer_id:0 -#: field:crm.meeting,organizer:0 -#: field:crm.meeting,organizer_id:0 -msgid "Organizer" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,user_id:0 -#: field:calendar.todo,user_id:0 -#: field:crm.meeting,user_id:0 -msgid "Responsible" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_event -msgid "Event" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Before" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,date_open:0 -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Confirmed" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,partner_ids:0 -#: field:calendar.todo,attendee_ids:0 -#: field:calendar.todo,partner_ids:0 -#: field:crm.meeting,attendee_ids:0 -#: field:crm.meeting,partner_ids:0 -msgid "Attendees" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirm" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_todo -msgid "Calendar Task" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,su:0 -#: field:calendar.todo,su:0 -#: field:crm.meeting,su:0 -msgid "Sun" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Invite Type" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder details" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,parent_ids:0 -msgid "Delegrated From" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Day of month" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_follower_ids:0 -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,location:0 -#: field:calendar.todo,location:0 -#: field:crm.meeting,location:0 -msgid "Location" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation required" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,show_as:0 -#: field:calendar.todo,show_as:0 -#: field:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Show Time as" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -#: field:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Room" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Run" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_alarm -msgid "Event alarm information" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#, python-format -msgid "Count cannot be negative or 0." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,create_date:0 -msgid "Creation Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_meeting -msgid "Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Month(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Visibility" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Required Reply?" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_url:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_url:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_url:0 -msgid "Caldav URL" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_wizard_invite -msgid "Invite wizard" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "July" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Accepted" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,th:0 -#: field:calendar.todo,th:0 -#: field:crm.meeting,th:0 -msgid "Thu" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Meeting Details" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,child_ids:0 -msgid "Delegrated To" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:102 -#, python-format -msgid "The following contacts have no email address :" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Year(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting.type:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting_type -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_type -msgid "Meeting Types" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,create_date:0 -#: field:calendar.todo,create_date:0 -msgid "Created" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public for Employees" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "hours" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,partner_id:0 -msgid "Contact" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,language:0 -msgid "Language" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_date:0 -#: field:calendar.todo,end_date:0 -#: field:crm.meeting,end_date:0 -msgid "Repeat Until" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Options" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "First" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Subject" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "September" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "December" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Tuesday" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,categ_ids:0 -msgid "Tags" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Availability" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Individual" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,count:0 -#: help:calendar.todo,count:0 -#: help:crm.meeting,count:0 -msgid "Repeat x times" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,user_id:0 -msgid "Owner" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,rrule_type:0 -#: help:calendar.todo,rrule_type:0 -#: help:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Let the event automatically repeat at that interval" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.mail_menu_calendar -msgid "Calendar" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cn:0 -msgid "Common name" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Declined" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Group by date is not supported, use the calendar view instead." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Decline" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Group" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Private" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,class:0 -#: field:calendar.todo,class:0 -#: field:crm.meeting,class:0 -msgid "Privacy" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_alarm -msgid "Basic Alarm Information" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,fr:0 -#: field:calendar.todo,fr:0 -#: field:crm.meeting,fr:0 -msgid "Fri" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Invitation Detail" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,member:0 -msgid "Member" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,location:0 -#: help:calendar.todo,location:0 -#: help:crm.meeting,location:0 -msgid "Location of Event" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule:0 -#: field:calendar.todo,rrule:0 -#: field:crm.meeting,rrule:0 -msgid "Recurrent Rule" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Draft" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attach:0 -msgid "Attachment" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,date_closed:0 -msgid "Closed" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "From" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Reminder" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Number of repetitions" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet2 -msgid "Internal Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_view_event -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_events -msgid "Events" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,state:0 -#: field:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,state:0 -#: field:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,state:0 -msgid "Status" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email of Invited Person" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet1 -msgid "Customer Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,dir:0 -msgid "" -"Reference to the URIthat points to the directory information corresponding " -"to the attendee." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "August" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Monday" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet4 -msgid "Open Discussion" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_model -msgid "Models" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "June" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_date:0 -#: view:calendar.event:0 -msgid "Event Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitations" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "The" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,write_date:0 -msgid "Write Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_from:0 -msgid "Delegated From" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_is_follower:0 -msgid "Is a Follower" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,user_id:0 -msgid "User" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date:0 -#: field:crm.meeting,date:0 -msgid "Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Start Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "November" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,member:0 -msgid "Indicate the groups that the attendee belongs to" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,mo:0 -#: field:calendar.todo,mo:0 -#: field:crm.meeting,mo:0 -msgid "Mon" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "October" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Uncertain" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: constraint:calendar.event:0 -#: constraint:calendar.todo:0 -#: constraint:crm.meeting:0 -msgid "Error ! End date cannot be set before start date." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: field:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Triggers" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "January" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: field:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "Related to" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: field:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Interval" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Wednesday" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,name:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "Summary" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,active:0 -#: field:calendar.event,active:0 -#: field:calendar.todo,active:0 -#: field:crm.meeting,active:0 -#: field:res.alarm,active:0 -msgid "Active" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#, python-format -msgid "You cannot duplicate a calendar attendee." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day in the month where repeat the meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,action:0 -msgid "Action" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,duration:0 -#: help:res.alarm,duration:0 -msgid "" -"Duration' and 'Repeat' are both optional, but if one occurs, so MUST the " -"other" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation role for the calendar user" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "Delegated To" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,action:0 -msgid "Defines the action to be invoked when an alarm is triggered" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Starting at" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "End date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Search Events" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,active:0 -#: help:res.alarm,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the event " -"alarm information without removing it." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_type:0 -#: field:calendar.todo,end_type:0 -#: field:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Recurrence Termination" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Until" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder Details" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet3 -msgid "Off-site Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Day of Month" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Done" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,interval:0 -#: help:calendar.todo,interval:0 -#: help:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "All Day?" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "" -"

\n" -" Click to schedule a new meeting.\n" -"

\n" -" The calendar is shared between employees and fully integrated " -"with\n" -" other applications such as the employee holidays or the " -"business\n" -" opportunities.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,description:0 -msgid "" -"Provides a more complete description of the " -"calendar component, than that provided by the " -"\"SUMMARY\" property" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Responsible User" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Select Weekdays" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1521 -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -#, python-format -msgid "Busy" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_event -msgid "Calendar Event" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrency:0 -#: field:calendar.todo,recurrency:0 -#: field:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule_type:0 -#: field:calendar.todo,rrule_type:0 -#: field:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Recurrency" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Thursday" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exrule:0 -#: field:calendar.todo,exrule:0 -#: field:crm.meeting,exrule:0 -msgid "Exception Rule" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,language:0 -msgid "" -"To specify the language for text values in aproperty or property parameter." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Details" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exrule:0 -#: help:calendar.todo,exrule:0 -#: help:crm.meeting,exrule:0 -msgid "" -"Defines a rule or repeating pattern of time to exclude from the recurring " -"rule." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,month_list:0 -#: field:calendar.todo,month_list:0 -#: field:crm.meeting,month_list:0 -msgid "Month" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Day(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirmed Events" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,dir:0 -msgid "URI Reference" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,description:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,description:0 -#: field:calendar.event,name:0 -#: field:calendar.todo,description:0 -#: field:calendar.todo,name:0 -#: field:crm.meeting,description:0 -msgid "Description" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "May" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "After" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Stop" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_values -msgid "ir.values" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Search Meetings" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_attachment -msgid "ir.attachment" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting_type -msgid "Meeting Type" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Delegated" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sa:0 -#: field:calendar.todo,sa:0 -#: field:crm.meeting,sa:0 -msgid "Sat" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_res_alarm_view -msgid "" -"

\n" -" Click to setup a new alarm type.\n" -"

\n" -" You can define a customized type of calendar alarm that may " -"be\n" -" assigned to calendar events or meetings.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Unconfirmed" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Specify the user that is acting on behalf of the calendar user" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date_deadline:0 -#: field:calendar.todo,date_deadline:0 -#: field:crm.meeting,date_deadline:0 -msgid "End Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "February" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Resource" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting.type,name:0 -#: field:res.alarm,name:0 -msgid "Name" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exdate:0 -#: field:calendar.todo,exdate:0 -#: field:crm.meeting,exdate:0 -msgid "Exception Date/Times" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,name:0 -msgid "" -"Contains the text to be used as the message subject for " -"email or contains the text to be used for display" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_message -msgid "Message" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_alarm_id:0 -msgid "Alarm" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by_uid:0 -msgid "Sent By User" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "April" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:106 -#, python-format -msgid "Email addresses not found" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency period" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,week_list:0 -#: field:calendar.todo,week_list:0 -#: field:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Weekday" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#, python-format -msgid "Interval cannot be negative." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,byday:0 -#: field:calendar.todo,byday:0 -#: field:crm.meeting,byday:0 -msgid "By day" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#, python-format -msgid "First you have to specify the date of the invitation." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,model_id:0 -msgid "Model" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Audio" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,id:0 -#: field:calendar.todo,id:0 -#: field:crm.meeting,id:0 -msgid "ID" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "For information Purpose" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,select1:0 -msgid "Option" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_attendee -msgid "Attendee information" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,res_id:0 -msgid "Resource ID" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Needs Action" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Sent By" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sequence:0 -#: field:calendar.todo,sequence:0 -#: field:crm.meeting,sequence:0 -msgid "Sequence" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,alarm_id:0 -#: help:calendar.todo,alarm_id:0 -#: help:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Set an alarm at this time, before the event occurs" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Accept" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Saturday" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,interval:0 -#: field:calendar.todo,interval:0 -#: field:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat Every" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Second" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,availability:0 -msgid "Free/Busy" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,duration:0 -#: field:calendar.alarm,trigger_duration:0 -#: field:calendar.event,duration:0 -#: field:calendar.todo,date:0 -#: field:calendar.todo,duration:0 -#: field:crm.meeting,duration:0 -#: field:res.alarm,duration:0 -#: field:res.alarm,trigger_duration:0 -msgid "Duration" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_date:0 -msgid "Trigger Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,attach:0 -msgid "" -"* Points to a sound resource, which is rendered when the " -"alarm is triggered for audio,\n" -" * File which is intended to be sent as message " -"attachments for email,\n" -" * Points to a procedure resource, which is invoked when " -" the alarm is triggered for procedure." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fifth" -msgstr "" diff --git a/addons/base_calendar/i18n/es_PY.po b/addons/base_calendar/i18n/es_PY.po deleted file mode 100644 index 5e1db5f2c0f..00000000000 --- a/addons/base_calendar/i18n/es_PY.po +++ /dev/null @@ -1,1891 +0,0 @@ -# Spanish (Paraguay) translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2011. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-03-08 00:12+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: Spanish (Paraguay) \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 06:32+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event starts" -msgstr "El evento comienza" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "My Events" -msgstr "Mis eventos" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exdate:0 -#: help:calendar.todo,exdate:0 -#: help:crm.meeting,exdate:0 -msgid "" -"This property defines the list of date/time exceptions for a recurring " -"calendar component." -msgstr "" -"Esta propiedad define la lista de excepciones de fecha/hora para un evento " -"de calendario recurrente." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Week(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,we:0 -#: field:calendar.todo,we:0 -#: field:crm.meeting,we:0 -msgid "Wed" -msgstr "Mié" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,recurrency:0 -#: help:calendar.todo,recurrency:0 -#: help:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent Meeting" -msgstr "Reunión periódica" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet5 -msgid "Feedback Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_res_alarm_view -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_avail_alarm -msgid "Alarms" -msgstr "Alarmas" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Sunday" -msgstr "Domingo" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,role:0 -msgid "Role" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitation details" -msgstr "Detalles de la invitación" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fourth" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_users -msgid "Users" -msgstr "Usuarios" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,day:0 -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,day:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,day:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Date of month" -msgstr "Día del mes" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public" -msgstr "Público" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Hours" -msgstr "Horas" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "March" -msgstr "Marzo" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Specify the type of Invitation" -msgstr "Especifique el tipo de invitación" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: field:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "Unread Messages" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Friday" -msgstr "Viernes" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,allday:0 -#: field:calendar.todo,allday:0 -#: field:crm.meeting,allday:0 -msgid "All Day" -msgstr "Todo el día" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,vtimezone:0 -#: field:calendar.todo,vtimezone:0 -#: field:crm.meeting,vtimezone:0 -msgid "Timezone" -msgstr "Zona horaria" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Free" -msgstr "Libre" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Indicats whether the favor of a reply is requested" -msgstr "Indica si es requerida la confirmación de una respuesta." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,alarm_id:0 -msgid "Basic Alarm" -msgstr "Alarma básica" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "The users that the original request was delegated to" -msgstr "Los usuarios a los que les fue delegado la petición original" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,ref:0 -msgid "Event Ref" -msgstr "Ref. evento" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,tu:0 -#: field:calendar.todo,tu:0 -#: field:crm.meeting,tu:0 -msgid "Tue" -msgstr "Mar" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Third" -msgstr "Tercero" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event ends" -msgstr "El evento finaliza" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Last" -msgstr "Última" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages and communication history" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Days" -msgstr "Días" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "To" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1262 -#, python-format -msgid "Error!" -msgstr "¡Error!" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Chair Person" -msgstr "Presidente" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "My Meetings" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Procedure" -msgstr "Procedimiento" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id:0 -msgid "Recurrent ID" -msgstr "ID recurrente" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -msgid "Cancelled" -msgstr "Cancelado" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Minutes" -msgstr "Minutos" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Display" -msgstr "Mostrar" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,state:0 -msgid "Status of the attendee's participation" -msgstr "Estado de la participación de los asistentes" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Mail To" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,name:0 -msgid "Meeting Subject" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "End of Recurrence" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Group By..." -msgstr "Agrupar por..." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency Option" -msgstr "Opción de recurrencia" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day where repeat the meeting" -msgstr "Eligir día en el que repetir la cita" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "Meetings" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id_date:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id_date:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id_date:0 -msgid "Recurrent ID date" -msgstr "ID fecha recurrente" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_end_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_end_date:0 -msgid "Event End Date" -msgstr "Fecha del final del evento" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Optional Participation" -msgstr "Participación opcional" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "" -"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " -"directly in html format in order to be inserted in kanban views." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Warning!" -msgstr "¡Cuidado!" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,active:0 -#: help:calendar.todo,active:0 -#: help:crm.meeting,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the " -"event alarm information without removing it." -msgstr "" -"Si el campo activo se establece a verdadero, se omitirá la alarma del " -"evento, sin embargo no se eliminará." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,repeat:0 -#: field:calendar.event,count:0 -#: field:calendar.todo,count:0 -#: field:crm.meeting,count:0 -#: field:res.alarm,repeat:0 -msgid "Repeat" -msgstr "Repetir" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,organizer:0 -#: field:calendar.event,organizer_id:0 -#: field:calendar.todo,organizer:0 -#: field:calendar.todo,organizer_id:0 -#: field:crm.meeting,organizer:0 -#: field:crm.meeting,organizer_id:0 -msgid "Organizer" -msgstr "Organizador" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,user_id:0 -#: field:calendar.todo,user_id:0 -#: field:crm.meeting,user_id:0 -msgid "Responsible" -msgstr "Responsable" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_event -msgid "Event" -msgstr "Evento" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Before" -msgstr "Antes de" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,date_open:0 -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Confirmed" -msgstr "Confirmado" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,partner_ids:0 -#: field:calendar.todo,attendee_ids:0 -#: field:calendar.todo,partner_ids:0 -#: field:crm.meeting,attendee_ids:0 -#: field:crm.meeting,partner_ids:0 -msgid "Attendees" -msgstr "Asistentes" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirm" -msgstr "Confirmar" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_todo -msgid "Calendar Task" -msgstr "Calendario de tareas" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,su:0 -#: field:calendar.todo,su:0 -#: field:crm.meeting,su:0 -msgid "Sun" -msgstr "Dom" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Invite Type" -msgstr "Tipo de invitación" - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder details" -msgstr "Detalles del recordatorio" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,parent_ids:0 -msgid "Delegrated From" -msgstr "Delegado desde" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Day of month" -msgstr "Día del mes" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_follower_ids:0 -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,location:0 -#: field:calendar.todo,location:0 -#: field:crm.meeting,location:0 -msgid "Location" -msgstr "Lugar" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation required" -msgstr "Participación requerida" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,show_as:0 -#: field:calendar.todo,show_as:0 -#: field:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Show Time as" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -#: field:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email" -msgstr "Correo electrónico" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Room" -msgstr "Sala" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Run" -msgstr "Ejecutar" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_alarm -msgid "Event alarm information" -msgstr "Información del aviso del evento" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#, python-format -msgid "Count cannot be negative or 0." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,create_date:0 -msgid "Creation Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_meeting -msgid "Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Month(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Visibility" -msgstr "Visibilidad" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Required Reply?" -msgstr "¿Respuesta requerida?" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_url:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_url:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_url:0 -msgid "Caldav URL" -msgstr "URL de caldav" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_wizard_invite -msgid "Invite wizard" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "July" -msgstr "julio" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Accepted" -msgstr "Aceptada" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,th:0 -#: field:calendar.todo,th:0 -#: field:crm.meeting,th:0 -msgid "Thu" -msgstr "Jue" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Meeting Details" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,child_ids:0 -msgid "Delegrated To" -msgstr "Delegada en" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:102 -#, python-format -msgid "The following contacts have no email address :" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Year(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting.type:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting_type -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_type -msgid "Meeting Types" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,create_date:0 -#: field:calendar.todo,create_date:0 -msgid "Created" -msgstr "Creado" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public for Employees" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "hours" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,partner_id:0 -msgid "Contact" -msgstr "Contacto" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,language:0 -msgid "Language" -msgstr "Idioma" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_date:0 -#: field:calendar.todo,end_date:0 -#: field:crm.meeting,end_date:0 -msgid "Repeat Until" -msgstr "Repetir hasta" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Options" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "First" -msgstr "Primera" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Subject" -msgstr "Asunto" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "September" -msgstr "Setiembre" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "December" -msgstr "Diciembre" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Tuesday" -msgstr "Martes" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,categ_ids:0 -msgid "Tags" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Availability" -msgstr "Disponibilidad" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Individual" -msgstr "Individual" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,count:0 -#: help:calendar.todo,count:0 -#: help:crm.meeting,count:0 -msgid "Repeat x times" -msgstr "Repetir x veces" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,user_id:0 -msgid "Owner" -msgstr "Dueño" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,rrule_type:0 -#: help:calendar.todo,rrule_type:0 -#: help:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Let the event automatically repeat at that interval" -msgstr "Permite que el evento se repita automáticamente en ese intervalo" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.mail_menu_calendar -msgid "Calendar" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cn:0 -msgid "Common name" -msgstr "Nombre común" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Declined" -msgstr "Rechazada" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Group by date is not supported, use the calendar view instead." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Decline" -msgstr "Rechazar" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Group" -msgstr "Grupo" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Private" -msgstr "Privada" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,class:0 -#: field:calendar.todo,class:0 -#: field:crm.meeting,class:0 -msgid "Privacy" -msgstr "Privacidad" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_alarm -msgid "Basic Alarm Information" -msgstr "Información sobre la alarma básica" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,fr:0 -#: field:calendar.todo,fr:0 -#: field:crm.meeting,fr:0 -msgid "Fri" -msgstr "Vie" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Invitation Detail" -msgstr "Detalle de la invitación" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,member:0 -msgid "Member" -msgstr "Miembro" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,location:0 -#: help:calendar.todo,location:0 -#: help:crm.meeting,location:0 -msgid "Location of Event" -msgstr "Ubicación del evento" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule:0 -#: field:calendar.todo,rrule:0 -#: field:crm.meeting,rrule:0 -msgid "Recurrent Rule" -msgstr "Regla recurrente" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Draft" -msgstr "Borrador" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attach:0 -msgid "Attachment" -msgstr "Adjunto" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,date_closed:0 -msgid "Closed" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "From" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Reminder" -msgstr "Recordatorio" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Number of repetitions" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet2 -msgid "Internal Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_view_event -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_events -msgid "Events" -msgstr "Eventos" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,state:0 -#: field:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,state:0 -#: field:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,state:0 -msgid "Status" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email of Invited Person" -msgstr "Email del invitado" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet1 -msgid "Customer Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,dir:0 -msgid "" -"Reference to the URIthat points to the directory information corresponding " -"to the attendee." -msgstr "" -"La referencia a la URI que apunta a la información del directorio " -"correspondiente al participante." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "August" -msgstr "Agosto" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Monday" -msgstr "Lunes" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet4 -msgid "Open Discussion" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_model -msgid "Models" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "June" -msgstr "Junio" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_date:0 -#: view:calendar.event:0 -msgid "Event Date" -msgstr "Fecha evento" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitations" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "The" -msgstr "El" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,write_date:0 -msgid "Write Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_from:0 -msgid "Delegated From" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_is_follower:0 -msgid "Is a Follower" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,user_id:0 -msgid "User" -msgstr "Usuario" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date:0 -#: field:crm.meeting,date:0 -msgid "Date" -msgstr "Fecha" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Start Date" -msgstr "Fecha inicial" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "November" -msgstr "Noviembre" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,member:0 -msgid "Indicate the groups that the attendee belongs to" -msgstr "Indicar los grupos a los que pertenece el asistente" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,mo:0 -#: field:calendar.todo,mo:0 -#: field:crm.meeting,mo:0 -msgid "Mon" -msgstr "Lun" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "October" -msgstr "Octubre" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Uncertain" -msgstr "Incierto" - -#. module: base_calendar -#: constraint:calendar.event:0 -#: constraint:calendar.todo:0 -#: constraint:crm.meeting:0 -msgid "Error ! End date cannot be set before start date." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: field:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Triggers" -msgstr "Disparadores" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "January" -msgstr "Enero" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: field:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "Related to" -msgstr "Relacionado con" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: field:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Interval" -msgstr "Intervalo" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Wednesday" -msgstr "Miércoles" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,name:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "Summary" -msgstr "Resúmen" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,active:0 -#: field:calendar.event,active:0 -#: field:calendar.todo,active:0 -#: field:crm.meeting,active:0 -#: field:res.alarm,active:0 -msgid "Active" -msgstr "Activo" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#, python-format -msgid "You cannot duplicate a calendar attendee." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day in the month where repeat the meeting" -msgstr "Elija el día del mes en que se repetirá la reunión" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,action:0 -msgid "Action" -msgstr "Acción" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,duration:0 -#: help:res.alarm,duration:0 -msgid "" -"Duration' and 'Repeat' are both optional, but if one occurs, so MUST the " -"other" -msgstr "" -"Duración' y 'Repetir' son ambos opcionales, pero si uno está activo también " -"debe estarlo el otro" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation role for the calendar user" -msgstr "Rol de participación para el usuario del calendario." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "Delegated To" -msgstr "Delegado a" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,action:0 -msgid "Defines the action to be invoked when an alarm is triggered" -msgstr "Define la acción a invocar cuando salte la alarma" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Starting at" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "End date" -msgstr "Fecha de fin" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Search Events" -msgstr "Buscar eventos" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,active:0 -#: help:res.alarm,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the event " -"alarm information without removing it." -msgstr "" -"Si el campo activo es verdadero, le permitirá ocultar la notificación de " -"aviso del evento sin eliminarlo." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_type:0 -#: field:calendar.todo,end_type:0 -#: field:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Recurrence Termination" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Until" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder Details" -msgstr "Detalles del recordatorio" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet3 -msgid "Off-site Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Day of Month" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Done" -msgstr "Hecho" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,interval:0 -#: help:calendar.todo,interval:0 -#: help:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)" -msgstr "Repetir cada (días/semana/mes/año)" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "All Day?" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Cancel" -msgstr "Cancelar" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "" -"

\n" -" Click to schedule a new meeting.\n" -"

\n" -" The calendar is shared between employees and fully integrated " -"with\n" -" other applications such as the employee holidays or the " -"business\n" -" opportunities.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,description:0 -msgid "" -"Provides a more complete description of the " -"calendar component, than that provided by the " -"\"SUMMARY\" property" -msgstr "" -"Facilita una descripción más completa del componente del calendario que la " -"facilitada por la propiedad \"RESUMEN\"" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Responsible User" -msgstr "Usuario responsable" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Select Weekdays" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1521 -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -#, python-format -msgid "Busy" -msgstr "Ocupado" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_event -msgid "Calendar Event" -msgstr "Evento de calendario" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrency:0 -#: field:calendar.todo,recurrency:0 -#: field:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent" -msgstr "Recurrente" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule_type:0 -#: field:calendar.todo,rrule_type:0 -#: field:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Recurrency" -msgstr "Recurrencia" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Thursday" -msgstr "Jueves" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exrule:0 -#: field:calendar.todo,exrule:0 -#: field:crm.meeting,exrule:0 -msgid "Exception Rule" -msgstr "Regla de excepción" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,language:0 -msgid "" -"To specify the language for text values in aproperty or property parameter." -msgstr "" -"Para indicar el idioma de los valores de texto en una propiedad o parámetro " -"de propiedad." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Details" -msgstr "Detalles" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exrule:0 -#: help:calendar.todo,exrule:0 -#: help:crm.meeting,exrule:0 -msgid "" -"Defines a rule or repeating pattern of time to exclude from the recurring " -"rule." -msgstr "" -"Define una regla o patrón de repetición de tiempo a excluir de la regla " -"recurrente." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,month_list:0 -#: field:calendar.todo,month_list:0 -#: field:crm.meeting,month_list:0 -msgid "Month" -msgstr "Mes" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Day(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirmed Events" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,dir:0 -msgid "URI Reference" -msgstr "Referencia URI" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,description:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,description:0 -#: field:calendar.event,name:0 -#: field:calendar.todo,description:0 -#: field:calendar.todo,name:0 -#: field:crm.meeting,description:0 -msgid "Description" -msgstr "Descripción" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "May" -msgstr "may" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "After" -msgstr "Después de" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Stop" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_values -msgid "ir.values" -msgstr "ir.valores" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Search Meetings" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_attachment -msgid "ir.attachment" -msgstr "ir.adjunto" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting_type -msgid "Meeting Type" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Delegated" -msgstr "Delegada" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sa:0 -#: field:calendar.todo,sa:0 -#: field:crm.meeting,sa:0 -msgid "Sat" -msgstr "Sáb" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_res_alarm_view -msgid "" -"

\n" -" Click to setup a new alarm type.\n" -"

\n" -" You can define a customized type of calendar alarm that may " -"be\n" -" assigned to calendar events or meetings.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Unconfirmed" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Specify the user that is acting on behalf of the calendar user" -msgstr "" -"Indique el usuario que está actuando en nombre del usuario del calendario." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date_deadline:0 -#: field:calendar.todo,date_deadline:0 -#: field:crm.meeting,date_deadline:0 -msgid "End Date" -msgstr "Fecha final" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "February" -msgstr "Febrero" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Resource" -msgstr "Recurso" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting.type,name:0 -#: field:res.alarm,name:0 -msgid "Name" -msgstr "Nombre" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exdate:0 -#: field:calendar.todo,exdate:0 -#: field:crm.meeting,exdate:0 -msgid "Exception Date/Times" -msgstr "Fecha/horas excepción" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,name:0 -msgid "" -"Contains the text to be used as the message subject for " -"email or contains the text to be used for display" -msgstr "" -"Contiene el texto a usar como asunto del mensaje para correos electrónicos, " -"o contiene el texto a mostrar" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_message -msgid "Message" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_alarm_id:0 -msgid "Alarm" -msgstr "Alarma" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by_uid:0 -msgid "Sent By User" -msgstr "Enviado por usuario" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "April" -msgstr "Abril" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:106 -#, python-format -msgid "Email addresses not found" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency period" -msgstr "Periodo de recurrencia" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,week_list:0 -#: field:calendar.todo,week_list:0 -#: field:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Weekday" -msgstr "Día de la semana" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#, python-format -msgid "Interval cannot be negative." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,byday:0 -#: field:calendar.todo,byday:0 -#: field:crm.meeting,byday:0 -msgid "By day" -msgstr "Por día" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#, python-format -msgid "First you have to specify the date of the invitation." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,model_id:0 -msgid "Model" -msgstr "Modelo" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Audio" -msgstr "Audio" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,id:0 -#: field:calendar.todo,id:0 -#: field:crm.meeting,id:0 -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "For information Purpose" -msgstr "Con propósito informativo" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,select1:0 -msgid "Option" -msgstr "Opción" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_attendee -msgid "Attendee information" -msgstr "Información asistentes" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,res_id:0 -msgid "Resource ID" -msgstr "ID del recurso" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Needs Action" -msgstr "Necesita acción" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Sent By" -msgstr "Enviado por" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sequence:0 -#: field:calendar.todo,sequence:0 -#: field:crm.meeting,sequence:0 -msgid "Sequence" -msgstr "Secuencia" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,alarm_id:0 -#: help:calendar.todo,alarm_id:0 -#: help:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Set an alarm at this time, before the event occurs" -msgstr "Configure una alarma en este momento, antes de que ocurra el evento" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Accept" -msgstr "Aceptar" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Saturday" -msgstr "Sábado" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,interval:0 -#: field:calendar.todo,interval:0 -#: field:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat Every" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Second" -msgstr "Segundo" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,availability:0 -msgid "Free/Busy" -msgstr "Libre/Ocupado" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,duration:0 -#: field:calendar.alarm,trigger_duration:0 -#: field:calendar.event,duration:0 -#: field:calendar.todo,date:0 -#: field:calendar.todo,duration:0 -#: field:crm.meeting,duration:0 -#: field:res.alarm,duration:0 -#: field:res.alarm,trigger_duration:0 -msgid "Duration" -msgstr "Duración" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_date:0 -msgid "Trigger Date" -msgstr "Fecha activación" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,attach:0 -msgid "" -"* Points to a sound resource, which is rendered when the " -"alarm is triggered for audio,\n" -" * File which is intended to be sent as message " -"attachments for email,\n" -" * Points to a procedure resource, which is invoked when " -" the alarm is triggered for procedure." -msgstr "" -"* Apunta a un recurso de sonido, que se escucha cuando la alarma se activa " -"por audio.\n" -"* El archivo que está intentando ser enviado como adjunto en el correo " -"electrónico.\n" -"* Apunta a un recurso de procedimiento, que se invoca cuando la alarma se " -"activa por procedimiento." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fifth" -msgstr "Quinto" - -#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -#~ msgstr "" -#~ "La compañía seleccionada no está en las compañías permitidas para este " -#~ "usuario" - -#~ msgid "Title" -#~ msgstr "Título" - -#~ msgid "Hourly" -#~ msgstr "Cada hora" - -#~ msgid "Invited User" -#~ msgstr "Usuario invitado" - -#~ msgid "Monthly" -#~ msgstr "Mensual" - -#~ msgid "Required to Join" -#~ msgstr "Requerido para unirse" - -#~ msgid "Invitation" -#~ msgstr "Invitación" - -#~ msgid " " -#~ msgstr " " - -#~ msgid "Show as" -#~ msgstr "Mostrar como" - -#, python-format -#~ msgid "Warning !" -#~ msgstr "¡Atención!" - -#~ msgid "Yearly" -#~ msgstr "Anualmente" - -#~ msgid "Show time as" -#~ msgstr "Mostrar hora como" - -#~ msgid "Edit all Occurrences" -#~ msgstr "Editar todas las ocurrencias" - -#~ msgid "Secondly" -#~ msgstr "En segundo lugar" - -#~ msgid "Invitation type" -#~ msgstr "Tipo de invitación" - -#~ msgid "" -#~ "Full featured calendar system that supports:\n" -#~ " - Calendar of events\n" -#~ " - Alerts (create requests)\n" -#~ " - Recurring events\n" -#~ " - Invitations to people" -#~ msgstr "" -#~ "Completo sistema de calendario que soporta:\n" -#~ " - Calendario de eventos\n" -#~ " - Alertas (crea peticiones)\n" -#~ " - Eventos recursivos\n" -#~ " - Invitación de personas" - -#~ msgid "Basic Calendar Functionality" -#~ msgstr "Funcionalidad básica del calendario" - -#~ msgid "Provide external email address who will receive this invitation." -#~ msgstr "" -#~ "Proporcione las direcciones de correo externas de quienes recibiran esta " -#~ "invitacion." - -#~ msgid "Years" -#~ msgstr "Años" - -#~ msgid "Deadline" -#~ msgstr "Fecha límite" - -#~ msgid "Edit all Occurrences of recurrent Meeting." -#~ msgstr "Editar todas las ocurrencias de la reunión recurrente." - -#~ msgid "Edit all events" -#~ msgstr "Editar todos los eventos" - -#~ msgid "Send mail?" -#~ msgstr "¿Enviar email?" - -#~ msgid "Event Detail" -#~ msgstr "Detalles del evento" - -#~ msgid "Partner related to contact" -#~ msgstr "Partner relacionado con el contacto" - -#~ msgid "Confidential" -#~ msgstr "Confidencial" - -#~ msgid "Select range to Exclude" -#~ msgstr "Elija el rango a excluir" - -#~ msgid "" -#~ "Create specific calendar alarms that may be assigned to calendar events or " -#~ "meetings." -#~ msgstr "" -#~ "Crear alarmas específicas que puedan ser asignadas a eventos de calendario o " -#~ "reuniones." - -#~ msgid "Forever" -#~ msgstr "Para siempre" - -#~ msgid "_Cancel" -#~ msgstr "_Cancelar" - -#~ msgid "Required Reply" -#~ msgstr "Respuesta requerida" - -#~ msgid "Partner Contacts" -#~ msgstr "Contactos de la empresa" - -#~ msgid "_Ok" -#~ msgstr "_Aceptar" - -#~ msgid "Partner" -#~ msgstr "Socio" - -#~ msgid "Delegate" -#~ msgstr "Delegar" - -#, python-format -#~ msgid "Can not Duplicate" -#~ msgstr "No se puede duplicar" - -#~ msgid "Mark as" -#~ msgstr "Marcar como" - -#~ msgid "Daily" -#~ msgstr "Diariamente" - -#~ msgid "Check this if you want to send an Email to Invited Person" -#~ msgstr "Marque aquí si quiere enviar un correo a la persona invitada" - -#~ msgid "_Save" -#~ msgstr "_Guardar" - -#~ msgid "Delegation Info" -#~ msgstr "Información delegación" - -#~ msgid "Weeks" -#~ msgstr "Semanas" - -#, python-format -#~ msgid "Count can not be Negative" -#~ msgstr "La cuenta no puede ser negativa" - -#~ msgid "Edit All" -#~ msgstr "Editar todo" - -#~ msgid "Contacts" -#~ msgstr "Contactos" - -#~ msgid "Invite Attendees" -#~ msgstr "Invitar asistentes" - -#~ msgid "Set Exrule" -#~ msgstr "Establecer Exregla" - -#~ msgid "End of recurrency" -#~ msgstr "Fin de recurrencia" - -#~ msgid "Invitation From" -#~ msgstr "Invitación desde" - -#~ msgid "Data" -#~ msgstr "Datos" - -#~ msgid "No Repeat" -#~ msgstr "No repetir" - -#, python-format -#~ msgid "Interval can not be Negative" -#~ msgstr "El intervalo no puede ser negativo" - -#~ msgid "Select whom you want to Invite" -#~ msgstr "Seleccione a quien quiere invitar" - -#~ msgid "Weekly" -#~ msgstr "Semanal" - -#~ msgid "Calendar Edit all event" -#~ msgstr "Editar todos los eventos del calendario" - -#~ msgid "of" -#~ msgstr "de" - -#~ msgid "To Review" -#~ msgstr "A revisar" - -#~ msgid "Frequency" -#~ msgstr "Frecuencia" - -#~ msgid "You can not have two users with the same login !" -#~ msgstr "¡No puede tener dos usuarios con el mismo identificador de usuario!" - -#~ msgid "State" -#~ msgstr "Departamento" - -#~ msgid "Repeat every" -#~ msgstr "Repetir cada" - -#~ msgid "Fix amout of times" -#~ msgstr "Cantidad fija de veces" - -#~ msgid "res.users" -#~ msgstr "res.usuarios" - -#~ msgid "Tentative" -#~ msgstr "Provisional" - -#~ msgid "Invite People" -#~ msgstr "Invitar personas" - -#~ msgid "Event Invitations" -#~ msgstr "Invitaciones al Evento" - -#~ msgid "" -#~ "Defines a rule or repeating pattern for recurring events\n" -#~ "e.g.: Every other month on the last Sunday of the month for 10 occurrences: " -#~ " FREQ=MONTHLY;INTERVAL=2;COUNT=10;BYDAY=-1SU" -#~ msgstr "" -#~ "Define una regla o patrón repetitivo para eventos recurrentes.\n" -#~ "Por ejemplo: Para 10 ocurrencias cada último domingo de cada dos meses : " -#~ "FREQ=MONTHLY;INTERVAL=2;COUNT=10;BYDAY=-1SU" - -#~ msgid "Type" -#~ msgstr "Tipo" - -#~ msgid "Search Invitations" -#~ msgstr "Buscar invitaciones" - -#~ msgid "Objects" -#~ msgstr "Objetos" - -#~ msgid "Minutely" -#~ msgstr "Cada minuto" - -#~ msgid "Months" -#~ msgstr "Meses" - -#, python-format -#~ msgid "Please Apply Recurrency before applying Exception Rule." -#~ msgstr "" -#~ "Por favor, aplique la repetición antes de aplicar la excepción de la regla" - -#~ msgid "Internal User" -#~ msgstr "Usuario interno" - -#~ msgid "Invite" -#~ msgstr "Invitar" - -#~ msgid "Way to end reccurency" -#~ msgstr "Forma de terminar recurrencia" - -#~ msgid "External Email" -#~ msgstr "Email externo" - -#~ msgid "Invitation To" -#~ msgstr "Invitación a" diff --git a/addons/base_calendar/i18n/et.po b/addons/base_calendar/i18n/et.po deleted file mode 100644 index 8a90797ef5a..00000000000 --- a/addons/base_calendar/i18n/et.po +++ /dev/null @@ -1,1624 +0,0 @@ -# Estonian translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2011. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-21 18:19+0000\n" -"Last-Translator: Ahti Hinnov \n" -"Language-Team: Estonian \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 06:32+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event starts" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "My Events" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exdate:0 -#: help:calendar.todo,exdate:0 -#: help:crm.meeting,exdate:0 -msgid "" -"This property defines the list of date/time exceptions for a recurring " -"calendar component." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Week(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,we:0 -#: field:calendar.todo,we:0 -#: field:crm.meeting,we:0 -msgid "Wed" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,recurrency:0 -#: help:calendar.todo,recurrency:0 -#: help:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent Meeting" -msgstr "Korduv kohtumine" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet5 -msgid "Feedback Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_res_alarm_view -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_avail_alarm -msgid "Alarms" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Sunday" -msgstr "Pühapäev" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,role:0 -msgid "Role" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitation details" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fourth" -msgstr "Neljas" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_users -msgid "Users" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,day:0 -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,day:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,day:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Date of month" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public" -msgstr "Avalik" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Hours" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "March" -msgstr "Märts" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Specify the type of Invitation" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: field:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "Unread Messages" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Friday" -msgstr "Reede" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,allday:0 -#: field:calendar.todo,allday:0 -#: field:crm.meeting,allday:0 -msgid "All Day" -msgstr "Kogu päev" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,vtimezone:0 -#: field:calendar.todo,vtimezone:0 -#: field:crm.meeting,vtimezone:0 -msgid "Timezone" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Free" -msgstr "Vaba" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Indicats whether the favor of a reply is requested" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,alarm_id:0 -msgid "Basic Alarm" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "The users that the original request was delegated to" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,ref:0 -msgid "Event Ref" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,tu:0 -#: field:calendar.todo,tu:0 -#: field:crm.meeting,tu:0 -msgid "Tue" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Third" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event ends" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Last" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages and communication history" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Days" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "To" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1262 -#, python-format -msgid "Error!" -msgstr "Viga!" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Chair Person" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "My Meetings" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Procedure" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id:0 -msgid "Recurrent ID" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -msgid "Cancelled" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Minutes" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Display" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,state:0 -msgid "Status of the attendee's participation" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Mail To" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,name:0 -msgid "Meeting Subject" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "End of Recurrence" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Group By..." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency Option" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day where repeat the meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "Meetings" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id_date:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id_date:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id_date:0 -msgid "Recurrent ID date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_end_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_end_date:0 -msgid "Event End Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Optional Participation" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "" -"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " -"directly in html format in order to be inserted in kanban views." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Warning!" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,active:0 -#: help:calendar.todo,active:0 -#: help:crm.meeting,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the " -"event alarm information without removing it." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,repeat:0 -#: field:calendar.event,count:0 -#: field:calendar.todo,count:0 -#: field:crm.meeting,count:0 -#: field:res.alarm,repeat:0 -msgid "Repeat" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,organizer:0 -#: field:calendar.event,organizer_id:0 -#: field:calendar.todo,organizer:0 -#: field:calendar.todo,organizer_id:0 -#: field:crm.meeting,organizer:0 -#: field:crm.meeting,organizer_id:0 -msgid "Organizer" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,user_id:0 -#: field:calendar.todo,user_id:0 -#: field:crm.meeting,user_id:0 -msgid "Responsible" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_event -msgid "Event" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Before" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,date_open:0 -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Confirmed" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,partner_ids:0 -#: field:calendar.todo,attendee_ids:0 -#: field:calendar.todo,partner_ids:0 -#: field:crm.meeting,attendee_ids:0 -#: field:crm.meeting,partner_ids:0 -msgid "Attendees" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirm" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_todo -msgid "Calendar Task" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,su:0 -#: field:calendar.todo,su:0 -#: field:crm.meeting,su:0 -msgid "Sun" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Invite Type" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder details" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,parent_ids:0 -msgid "Delegrated From" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Day of month" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_follower_ids:0 -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,location:0 -#: field:calendar.todo,location:0 -#: field:crm.meeting,location:0 -msgid "Location" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation required" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,show_as:0 -#: field:calendar.todo,show_as:0 -#: field:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Show Time as" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -#: field:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Room" -msgstr "Ruum" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Run" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_alarm -msgid "Event alarm information" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#, python-format -msgid "Count cannot be negative or 0." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,create_date:0 -msgid "Creation Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_meeting -msgid "Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Month(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Visibility" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Required Reply?" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_url:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_url:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_url:0 -msgid "Caldav URL" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_wizard_invite -msgid "Invite wizard" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "July" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Accepted" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,th:0 -#: field:calendar.todo,th:0 -#: field:crm.meeting,th:0 -msgid "Thu" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Meeting Details" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,child_ids:0 -msgid "Delegrated To" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:102 -#, python-format -msgid "The following contacts have no email address :" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Year(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting.type:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting_type -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_type -msgid "Meeting Types" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,create_date:0 -#: field:calendar.todo,create_date:0 -msgid "Created" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public for Employees" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "hours" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,partner_id:0 -msgid "Contact" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,language:0 -msgid "Language" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_date:0 -#: field:calendar.todo,end_date:0 -#: field:crm.meeting,end_date:0 -msgid "Repeat Until" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Options" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "First" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Subject" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "September" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "December" -msgstr "Detsember" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Tuesday" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,categ_ids:0 -msgid "Tags" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Availability" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Individual" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,count:0 -#: help:calendar.todo,count:0 -#: help:crm.meeting,count:0 -msgid "Repeat x times" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,user_id:0 -msgid "Owner" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,rrule_type:0 -#: help:calendar.todo,rrule_type:0 -#: help:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Let the event automatically repeat at that interval" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.mail_menu_calendar -msgid "Calendar" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cn:0 -msgid "Common name" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Declined" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Group by date is not supported, use the calendar view instead." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Decline" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Group" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Private" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,class:0 -#: field:calendar.todo,class:0 -#: field:crm.meeting,class:0 -msgid "Privacy" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_alarm -msgid "Basic Alarm Information" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,fr:0 -#: field:calendar.todo,fr:0 -#: field:crm.meeting,fr:0 -msgid "Fri" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Invitation Detail" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,member:0 -msgid "Member" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,location:0 -#: help:calendar.todo,location:0 -#: help:crm.meeting,location:0 -msgid "Location of Event" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule:0 -#: field:calendar.todo,rrule:0 -#: field:crm.meeting,rrule:0 -msgid "Recurrent Rule" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Draft" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attach:0 -msgid "Attachment" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,date_closed:0 -msgid "Closed" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "From" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Reminder" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Number of repetitions" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet2 -msgid "Internal Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_view_event -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_events -msgid "Events" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,state:0 -#: field:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,state:0 -#: field:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,state:0 -msgid "Status" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email of Invited Person" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet1 -msgid "Customer Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,dir:0 -msgid "" -"Reference to the URIthat points to the directory information corresponding " -"to the attendee." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "August" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Monday" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet4 -msgid "Open Discussion" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_model -msgid "Models" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "June" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_date:0 -#: view:calendar.event:0 -msgid "Event Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitations" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "The" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,write_date:0 -msgid "Write Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_from:0 -msgid "Delegated From" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_is_follower:0 -msgid "Is a Follower" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,user_id:0 -msgid "User" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date:0 -#: field:crm.meeting,date:0 -msgid "Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Start Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "November" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,member:0 -msgid "Indicate the groups that the attendee belongs to" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,mo:0 -#: field:calendar.todo,mo:0 -#: field:crm.meeting,mo:0 -msgid "Mon" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "October" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Uncertain" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: constraint:calendar.event:0 -#: constraint:calendar.todo:0 -#: constraint:crm.meeting:0 -msgid "Error ! End date cannot be set before start date." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: field:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Triggers" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "January" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: field:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "Related to" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: field:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Interval" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Wednesday" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,name:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "Summary" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,active:0 -#: field:calendar.event,active:0 -#: field:calendar.todo,active:0 -#: field:crm.meeting,active:0 -#: field:res.alarm,active:0 -msgid "Active" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#, python-format -msgid "You cannot duplicate a calendar attendee." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day in the month where repeat the meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,action:0 -msgid "Action" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,duration:0 -#: help:res.alarm,duration:0 -msgid "" -"Duration' and 'Repeat' are both optional, but if one occurs, so MUST the " -"other" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation role for the calendar user" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "Delegated To" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,action:0 -msgid "Defines the action to be invoked when an alarm is triggered" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Starting at" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "End date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Search Events" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,active:0 -#: help:res.alarm,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the event " -"alarm information without removing it." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_type:0 -#: field:calendar.todo,end_type:0 -#: field:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Recurrence Termination" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Until" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder Details" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet3 -msgid "Off-site Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Day of Month" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Done" -msgstr "Valmis" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,interval:0 -#: help:calendar.todo,interval:0 -#: help:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "All Day?" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "" -"

\n" -" Click to schedule a new meeting.\n" -"

\n" -" The calendar is shared between employees and fully integrated " -"with\n" -" other applications such as the employee holidays or the " -"business\n" -" opportunities.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,description:0 -msgid "" -"Provides a more complete description of the " -"calendar component, than that provided by the " -"\"SUMMARY\" property" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Responsible User" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Select Weekdays" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1521 -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -#, python-format -msgid "Busy" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_event -msgid "Calendar Event" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrency:0 -#: field:calendar.todo,recurrency:0 -#: field:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule_type:0 -#: field:calendar.todo,rrule_type:0 -#: field:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Recurrency" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Thursday" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exrule:0 -#: field:calendar.todo,exrule:0 -#: field:crm.meeting,exrule:0 -msgid "Exception Rule" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,language:0 -msgid "" -"To specify the language for text values in aproperty or property parameter." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Details" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exrule:0 -#: help:calendar.todo,exrule:0 -#: help:crm.meeting,exrule:0 -msgid "" -"Defines a rule or repeating pattern of time to exclude from the recurring " -"rule." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,month_list:0 -#: field:calendar.todo,month_list:0 -#: field:crm.meeting,month_list:0 -msgid "Month" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Day(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirmed Events" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,dir:0 -msgid "URI Reference" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,description:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,description:0 -#: field:calendar.event,name:0 -#: field:calendar.todo,description:0 -#: field:calendar.todo,name:0 -#: field:crm.meeting,description:0 -msgid "Description" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "May" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "After" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Stop" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_values -msgid "ir.values" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Search Meetings" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_attachment -msgid "ir.attachment" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting_type -msgid "Meeting Type" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Delegated" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sa:0 -#: field:calendar.todo,sa:0 -#: field:crm.meeting,sa:0 -msgid "Sat" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_res_alarm_view -msgid "" -"

\n" -" Click to setup a new alarm type.\n" -"

\n" -" You can define a customized type of calendar alarm that may " -"be\n" -" assigned to calendar events or meetings.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Unconfirmed" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Specify the user that is acting on behalf of the calendar user" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date_deadline:0 -#: field:calendar.todo,date_deadline:0 -#: field:crm.meeting,date_deadline:0 -msgid "End Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "February" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Resource" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting.type,name:0 -#: field:res.alarm,name:0 -msgid "Name" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exdate:0 -#: field:calendar.todo,exdate:0 -#: field:crm.meeting,exdate:0 -msgid "Exception Date/Times" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,name:0 -msgid "" -"Contains the text to be used as the message subject for " -"email or contains the text to be used for display" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_message -msgid "Message" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_alarm_id:0 -msgid "Alarm" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by_uid:0 -msgid "Sent By User" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "April" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:106 -#, python-format -msgid "Email addresses not found" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency period" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,week_list:0 -#: field:calendar.todo,week_list:0 -#: field:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Weekday" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#, python-format -msgid "Interval cannot be negative." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,byday:0 -#: field:calendar.todo,byday:0 -#: field:crm.meeting,byday:0 -msgid "By day" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#, python-format -msgid "First you have to specify the date of the invitation." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,model_id:0 -msgid "Model" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Audio" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,id:0 -#: field:calendar.todo,id:0 -#: field:crm.meeting,id:0 -msgid "ID" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "For information Purpose" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,select1:0 -msgid "Option" -msgstr "Valik" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_attendee -msgid "Attendee information" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,res_id:0 -msgid "Resource ID" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Needs Action" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Sent By" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sequence:0 -#: field:calendar.todo,sequence:0 -#: field:crm.meeting,sequence:0 -msgid "Sequence" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,alarm_id:0 -#: help:calendar.todo,alarm_id:0 -#: help:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Set an alarm at this time, before the event occurs" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Accept" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Saturday" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,interval:0 -#: field:calendar.todo,interval:0 -#: field:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat Every" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Second" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,availability:0 -msgid "Free/Busy" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,duration:0 -#: field:calendar.alarm,trigger_duration:0 -#: field:calendar.event,duration:0 -#: field:calendar.todo,date:0 -#: field:calendar.todo,duration:0 -#: field:crm.meeting,duration:0 -#: field:res.alarm,duration:0 -#: field:res.alarm,trigger_duration:0 -msgid "Duration" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_date:0 -msgid "Trigger Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,attach:0 -msgid "" -"* Points to a sound resource, which is rendered when the " -"alarm is triggered for audio,\n" -" * File which is intended to be sent as message " -"attachments for email,\n" -" * Points to a procedure resource, which is invoked when " -" the alarm is triggered for procedure." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fifth" -msgstr "" - -#~ msgid "Hourly" -#~ msgstr "Kord tunnis" - -#~ msgid "Invited User" -#~ msgstr "Kutsutud kasutaja" - -#~ msgid "Monthly" -#~ msgstr "Igakuine" - -#~ msgid "Title" -#~ msgstr "Pealkiri" - -#~ msgid "Invitation" -#~ msgstr "Kutse" - -#~ msgid " " -#~ msgstr " " - -#, python-format -#~ msgid "Warning !" -#~ msgstr "Hoiatus!" diff --git a/addons/base_calendar/i18n/fa.po b/addons/base_calendar/i18n/fa.po deleted file mode 100644 index 0458ff65511..00000000000 --- a/addons/base_calendar/i18n/fa.po +++ /dev/null @@ -1,1602 +0,0 @@ -# Persian translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2011. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-28 12:19+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: Persian \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 06:32+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event starts" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "My Events" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exdate:0 -#: help:calendar.todo,exdate:0 -#: help:crm.meeting,exdate:0 -msgid "" -"This property defines the list of date/time exceptions for a recurring " -"calendar component." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Week(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,we:0 -#: field:calendar.todo,we:0 -#: field:crm.meeting,we:0 -msgid "Wed" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,recurrency:0 -#: help:calendar.todo,recurrency:0 -#: help:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet5 -msgid "Feedback Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_res_alarm_view -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_avail_alarm -msgid "Alarms" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Sunday" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,role:0 -msgid "Role" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitation details" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fourth" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_users -msgid "Users" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,day:0 -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,day:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,day:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Date of month" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Hours" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "March" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Specify the type of Invitation" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: field:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "Unread Messages" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Friday" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,allday:0 -#: field:calendar.todo,allday:0 -#: field:crm.meeting,allday:0 -msgid "All Day" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,vtimezone:0 -#: field:calendar.todo,vtimezone:0 -#: field:crm.meeting,vtimezone:0 -msgid "Timezone" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Free" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Indicats whether the favor of a reply is requested" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,alarm_id:0 -msgid "Basic Alarm" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "The users that the original request was delegated to" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,ref:0 -msgid "Event Ref" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,tu:0 -#: field:calendar.todo,tu:0 -#: field:crm.meeting,tu:0 -msgid "Tue" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Third" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event ends" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Last" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages and communication history" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Days" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "To" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1262 -#, python-format -msgid "Error!" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Chair Person" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "My Meetings" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Procedure" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id:0 -msgid "Recurrent ID" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -msgid "Cancelled" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Minutes" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Display" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,state:0 -msgid "Status of the attendee's participation" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Mail To" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,name:0 -msgid "Meeting Subject" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "End of Recurrence" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Group By..." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency Option" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day where repeat the meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "Meetings" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id_date:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id_date:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id_date:0 -msgid "Recurrent ID date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_end_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_end_date:0 -msgid "Event End Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Optional Participation" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "" -"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " -"directly in html format in order to be inserted in kanban views." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Warning!" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,active:0 -#: help:calendar.todo,active:0 -#: help:crm.meeting,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the " -"event alarm information without removing it." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,repeat:0 -#: field:calendar.event,count:0 -#: field:calendar.todo,count:0 -#: field:crm.meeting,count:0 -#: field:res.alarm,repeat:0 -msgid "Repeat" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,organizer:0 -#: field:calendar.event,organizer_id:0 -#: field:calendar.todo,organizer:0 -#: field:calendar.todo,organizer_id:0 -#: field:crm.meeting,organizer:0 -#: field:crm.meeting,organizer_id:0 -msgid "Organizer" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,user_id:0 -#: field:calendar.todo,user_id:0 -#: field:crm.meeting,user_id:0 -msgid "Responsible" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_event -msgid "Event" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Before" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,date_open:0 -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Confirmed" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,partner_ids:0 -#: field:calendar.todo,attendee_ids:0 -#: field:calendar.todo,partner_ids:0 -#: field:crm.meeting,attendee_ids:0 -#: field:crm.meeting,partner_ids:0 -msgid "Attendees" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirm" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_todo -msgid "Calendar Task" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,su:0 -#: field:calendar.todo,su:0 -#: field:crm.meeting,su:0 -msgid "Sun" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Invite Type" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder details" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,parent_ids:0 -msgid "Delegrated From" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Day of month" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_follower_ids:0 -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,location:0 -#: field:calendar.todo,location:0 -#: field:crm.meeting,location:0 -msgid "Location" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation required" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,show_as:0 -#: field:calendar.todo,show_as:0 -#: field:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Show Time as" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -#: field:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Room" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Run" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_alarm -msgid "Event alarm information" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#, python-format -msgid "Count cannot be negative or 0." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,create_date:0 -msgid "Creation Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_meeting -msgid "Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Month(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Visibility" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Required Reply?" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_url:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_url:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_url:0 -msgid "Caldav URL" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_wizard_invite -msgid "Invite wizard" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "July" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Accepted" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,th:0 -#: field:calendar.todo,th:0 -#: field:crm.meeting,th:0 -msgid "Thu" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Meeting Details" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,child_ids:0 -msgid "Delegrated To" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:102 -#, python-format -msgid "The following contacts have no email address :" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Year(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting.type:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting_type -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_type -msgid "Meeting Types" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,create_date:0 -#: field:calendar.todo,create_date:0 -msgid "Created" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public for Employees" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "hours" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,partner_id:0 -msgid "Contact" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,language:0 -msgid "Language" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_date:0 -#: field:calendar.todo,end_date:0 -#: field:crm.meeting,end_date:0 -msgid "Repeat Until" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Options" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "First" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Subject" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "September" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "December" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Tuesday" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,categ_ids:0 -msgid "Tags" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Availability" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Individual" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,count:0 -#: help:calendar.todo,count:0 -#: help:crm.meeting,count:0 -msgid "Repeat x times" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,user_id:0 -msgid "Owner" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,rrule_type:0 -#: help:calendar.todo,rrule_type:0 -#: help:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Let the event automatically repeat at that interval" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.mail_menu_calendar -msgid "Calendar" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cn:0 -msgid "Common name" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Declined" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Group by date is not supported, use the calendar view instead." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Decline" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Group" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Private" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,class:0 -#: field:calendar.todo,class:0 -#: field:crm.meeting,class:0 -msgid "Privacy" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_alarm -msgid "Basic Alarm Information" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,fr:0 -#: field:calendar.todo,fr:0 -#: field:crm.meeting,fr:0 -msgid "Fri" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Invitation Detail" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,member:0 -msgid "Member" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,location:0 -#: help:calendar.todo,location:0 -#: help:crm.meeting,location:0 -msgid "Location of Event" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule:0 -#: field:calendar.todo,rrule:0 -#: field:crm.meeting,rrule:0 -msgid "Recurrent Rule" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Draft" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attach:0 -msgid "Attachment" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,date_closed:0 -msgid "Closed" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "From" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Reminder" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Number of repetitions" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet2 -msgid "Internal Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_view_event -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_events -msgid "Events" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,state:0 -#: field:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,state:0 -#: field:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,state:0 -msgid "Status" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email of Invited Person" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet1 -msgid "Customer Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,dir:0 -msgid "" -"Reference to the URIthat points to the directory information corresponding " -"to the attendee." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "August" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Monday" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet4 -msgid "Open Discussion" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_model -msgid "Models" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "June" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_date:0 -#: view:calendar.event:0 -msgid "Event Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitations" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "The" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,write_date:0 -msgid "Write Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_from:0 -msgid "Delegated From" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_is_follower:0 -msgid "Is a Follower" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,user_id:0 -msgid "User" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date:0 -#: field:crm.meeting,date:0 -msgid "Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Start Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "November" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,member:0 -msgid "Indicate the groups that the attendee belongs to" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,mo:0 -#: field:calendar.todo,mo:0 -#: field:crm.meeting,mo:0 -msgid "Mon" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "October" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Uncertain" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: constraint:calendar.event:0 -#: constraint:calendar.todo:0 -#: constraint:crm.meeting:0 -msgid "Error ! End date cannot be set before start date." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: field:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Triggers" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "January" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: field:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "Related to" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: field:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Interval" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Wednesday" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,name:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "Summary" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,active:0 -#: field:calendar.event,active:0 -#: field:calendar.todo,active:0 -#: field:crm.meeting,active:0 -#: field:res.alarm,active:0 -msgid "Active" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#, python-format -msgid "You cannot duplicate a calendar attendee." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day in the month where repeat the meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,action:0 -msgid "Action" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,duration:0 -#: help:res.alarm,duration:0 -msgid "" -"Duration' and 'Repeat' are both optional, but if one occurs, so MUST the " -"other" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation role for the calendar user" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "Delegated To" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,action:0 -msgid "Defines the action to be invoked when an alarm is triggered" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Starting at" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "End date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Search Events" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,active:0 -#: help:res.alarm,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the event " -"alarm information without removing it." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_type:0 -#: field:calendar.todo,end_type:0 -#: field:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Recurrence Termination" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Until" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder Details" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet3 -msgid "Off-site Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Day of Month" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Done" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,interval:0 -#: help:calendar.todo,interval:0 -#: help:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "All Day?" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "" -"

\n" -" Click to schedule a new meeting.\n" -"

\n" -" The calendar is shared between employees and fully integrated " -"with\n" -" other applications such as the employee holidays or the " -"business\n" -" opportunities.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,description:0 -msgid "" -"Provides a more complete description of the " -"calendar component, than that provided by the " -"\"SUMMARY\" property" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Responsible User" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Select Weekdays" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1521 -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -#, python-format -msgid "Busy" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_event -msgid "Calendar Event" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrency:0 -#: field:calendar.todo,recurrency:0 -#: field:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule_type:0 -#: field:calendar.todo,rrule_type:0 -#: field:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Recurrency" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Thursday" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exrule:0 -#: field:calendar.todo,exrule:0 -#: field:crm.meeting,exrule:0 -msgid "Exception Rule" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,language:0 -msgid "" -"To specify the language for text values in aproperty or property parameter." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Details" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exrule:0 -#: help:calendar.todo,exrule:0 -#: help:crm.meeting,exrule:0 -msgid "" -"Defines a rule or repeating pattern of time to exclude from the recurring " -"rule." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,month_list:0 -#: field:calendar.todo,month_list:0 -#: field:crm.meeting,month_list:0 -msgid "Month" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Day(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirmed Events" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,dir:0 -msgid "URI Reference" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,description:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,description:0 -#: field:calendar.event,name:0 -#: field:calendar.todo,description:0 -#: field:calendar.todo,name:0 -#: field:crm.meeting,description:0 -msgid "Description" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "May" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "After" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Stop" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_values -msgid "ir.values" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Search Meetings" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_attachment -msgid "ir.attachment" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting_type -msgid "Meeting Type" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Delegated" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sa:0 -#: field:calendar.todo,sa:0 -#: field:crm.meeting,sa:0 -msgid "Sat" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_res_alarm_view -msgid "" -"

\n" -" Click to setup a new alarm type.\n" -"

\n" -" You can define a customized type of calendar alarm that may " -"be\n" -" assigned to calendar events or meetings.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Unconfirmed" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Specify the user that is acting on behalf of the calendar user" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date_deadline:0 -#: field:calendar.todo,date_deadline:0 -#: field:crm.meeting,date_deadline:0 -msgid "End Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "February" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Resource" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting.type,name:0 -#: field:res.alarm,name:0 -msgid "Name" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exdate:0 -#: field:calendar.todo,exdate:0 -#: field:crm.meeting,exdate:0 -msgid "Exception Date/Times" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,name:0 -msgid "" -"Contains the text to be used as the message subject for " -"email or contains the text to be used for display" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_message -msgid "Message" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_alarm_id:0 -msgid "Alarm" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by_uid:0 -msgid "Sent By User" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "April" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:106 -#, python-format -msgid "Email addresses not found" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency period" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,week_list:0 -#: field:calendar.todo,week_list:0 -#: field:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Weekday" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#, python-format -msgid "Interval cannot be negative." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,byday:0 -#: field:calendar.todo,byday:0 -#: field:crm.meeting,byday:0 -msgid "By day" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#, python-format -msgid "First you have to specify the date of the invitation." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,model_id:0 -msgid "Model" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Audio" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,id:0 -#: field:calendar.todo,id:0 -#: field:crm.meeting,id:0 -msgid "ID" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "For information Purpose" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,select1:0 -msgid "Option" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_attendee -msgid "Attendee information" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,res_id:0 -msgid "Resource ID" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Needs Action" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Sent By" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sequence:0 -#: field:calendar.todo,sequence:0 -#: field:crm.meeting,sequence:0 -msgid "Sequence" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,alarm_id:0 -#: help:calendar.todo,alarm_id:0 -#: help:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Set an alarm at this time, before the event occurs" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Accept" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Saturday" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,interval:0 -#: field:calendar.todo,interval:0 -#: field:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat Every" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Second" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,availability:0 -msgid "Free/Busy" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,duration:0 -#: field:calendar.alarm,trigger_duration:0 -#: field:calendar.event,duration:0 -#: field:calendar.todo,date:0 -#: field:calendar.todo,duration:0 -#: field:crm.meeting,duration:0 -#: field:res.alarm,duration:0 -#: field:res.alarm,trigger_duration:0 -msgid "Duration" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_date:0 -msgid "Trigger Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,attach:0 -msgid "" -"* Points to a sound resource, which is rendered when the " -"alarm is triggered for audio,\n" -" * File which is intended to be sent as message " -"attachments for email,\n" -" * Points to a procedure resource, which is invoked when " -" the alarm is triggered for procedure." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fifth" -msgstr "" diff --git a/addons/base_calendar/i18n/fi.po b/addons/base_calendar/i18n/fi.po deleted file mode 100644 index dd87c2623b9..00000000000 --- a/addons/base_calendar/i18n/fi.po +++ /dev/null @@ -1,1925 +0,0 @@ -# Finnish translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2011. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:48+0000\n" -"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) \n" -"Language-Team: Finnish \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 06:32+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event starts" -msgstr "Tapahtuma alkaa" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "My Events" -msgstr "Omat tapahtumat" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exdate:0 -#: help:calendar.todo,exdate:0 -#: help:crm.meeting,exdate:0 -msgid "" -"This property defines the list of date/time exceptions for a recurring " -"calendar component." -msgstr "" -"Tämä ominaisuus määrittelee poikkeusajankohdat toistuville " -"kalenterikomponenteille." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Week(s)" -msgstr "viikko(a)" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,we:0 -#: field:calendar.todo,we:0 -#: field:crm.meeting,we:0 -msgid "Wed" -msgstr "Ke" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Unknown" -msgstr "Tuntematon" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,recurrency:0 -#: help:calendar.todo,recurrency:0 -#: help:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent Meeting" -msgstr "Toistuva tapaaminen" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet5 -msgid "Feedback Meeting" -msgstr "Palautetapaaminen" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_res_alarm_view -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_avail_alarm -msgid "Alarms" -msgstr "Hälytykset" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Sunday" -msgstr "Sunnuntai" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,role:0 -msgid "Role" -msgstr "Rooli" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitation details" -msgstr "Kutsun yksityiskohdat" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fourth" -msgstr "Neljäs" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_users -msgid "Users" -msgstr "Käyttäjät" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,day:0 -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,day:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,day:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Date of month" -msgstr "Kuukauden päivä" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public" -msgstr "Julkinen" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Hours" -msgstr "Tunnit" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "March" -msgstr "Maaliskuu" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Specify the type of Invitation" -msgstr "Määrittele kutsutyyppi" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: field:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "Unread Messages" -msgstr "Lukemattomat viestit" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Friday" -msgstr "Perjantai" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,allday:0 -#: field:calendar.todo,allday:0 -#: field:crm.meeting,allday:0 -msgid "All Day" -msgstr "koko päivän" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,vtimezone:0 -#: field:calendar.todo,vtimezone:0 -#: field:crm.meeting,vtimezone:0 -msgid "Timezone" -msgstr "Aikavyöhyke" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Free" -msgstr "Vapaa" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "Jos valittu, uudet viestit vaativat huomiosi." - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Indicats whether the favor of a reply is requested" -msgstr "Merkitsee pyydetäänkö vastausta" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,alarm_id:0 -msgid "Basic Alarm" -msgstr "Perus hälyytys" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "The users that the original request was delegated to" -msgstr "Käyttäjät joille alkuperäinen pyyntö delegoitiin" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,ref:0 -msgid "Event Ref" -msgstr "Tapahtuman viite" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,tu:0 -#: field:calendar.todo,tu:0 -#: field:crm.meeting,tu:0 -msgid "Tue" -msgstr "Ti" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Third" -msgstr "Kolmas" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event ends" -msgstr "Tapahtuma päättyy" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Last" -msgstr "Viimeinen" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages and communication history" -msgstr "Viesti- ja kommunikointihistoria" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages" -msgstr "Viestit" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Days" -msgstr "Päivät" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "To" -msgstr "Vastaanottaja" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1262 -#, python-format -msgid "Error!" -msgstr "Virhe!" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Chair Person" -msgstr "Puheenjohtaja" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "My Meetings" -msgstr "Omat tapaamiset" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Procedure" -msgstr "Toimintosarja" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id:0 -msgid "Recurrent ID" -msgstr "Toiston ID" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -msgid "Cancelled" -msgstr "Peruutettu" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Minutes" -msgstr "Minuutit" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Display" -msgstr "Näytä" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,state:0 -msgid "Status of the attendee's participation" -msgstr "Osallistujan osallistumisen tila" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Mail To" -msgstr "Sähköposti osoitteeseen" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,name:0 -msgid "Meeting Subject" -msgstr "Tapaamisen aihe" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "End of Recurrence" -msgstr "Toiston loppu" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Group By..." -msgstr "Ryhmittely.." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency Option" -msgstr "Toiston asetukset" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day where repeat the meeting" -msgstr "Valitse päivä jolloin tapaaminen toistuu" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "Meetings" -msgstr "Tapaamiset" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id_date:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id_date:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id_date:0 -msgid "Recurrent ID date" -msgstr "Toistuvan ID:n päiväys" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_end_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_end_date:0 -msgid "Event End Date" -msgstr "Tapahtuman päättymispäivä" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Optional Participation" -msgstr "Mahdollinen osallistuminen" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "" -"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " -"directly in html format in order to be inserted in kanban views." -msgstr "" -"Sisältää viestien yhteenvedon (viestien määrän,...). Tämä yhteenveto on " -"valmiiksi html-muodossa, jotta se voidaan viedä kanban näkymään." - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Warning!" -msgstr "Varoitus!" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,active:0 -#: help:calendar.todo,active:0 -#: help:crm.meeting,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the " -"event alarm information without removing it." -msgstr "" -"Jos aktiivisen kentän tila on tosi (true), se sallii tapahtuman " -"hälytystiedon piilottamisen ilman sen poistamista." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,repeat:0 -#: field:calendar.event,count:0 -#: field:calendar.todo,count:0 -#: field:crm.meeting,count:0 -#: field:res.alarm,repeat:0 -msgid "Repeat" -msgstr "Toista" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,organizer:0 -#: field:calendar.event,organizer_id:0 -#: field:calendar.todo,organizer:0 -#: field:calendar.todo,organizer_id:0 -#: field:crm.meeting,organizer:0 -#: field:crm.meeting,organizer_id:0 -msgid "Organizer" -msgstr "Järjestäjä" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,user_id:0 -#: field:calendar.todo,user_id:0 -#: field:crm.meeting,user_id:0 -msgid "Responsible" -msgstr "Vastuuhenkilö" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_event -msgid "Event" -msgstr "Tapahtuma" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Before" -msgstr "Ennen" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,date_open:0 -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Confirmed" -msgstr "Vahvistettu" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,partner_ids:0 -#: field:calendar.todo,attendee_ids:0 -#: field:calendar.todo,partner_ids:0 -#: field:crm.meeting,attendee_ids:0 -#: field:crm.meeting,partner_ids:0 -msgid "Attendees" -msgstr "Osallistujat" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirm" -msgstr "Vahvista" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_todo -msgid "Calendar Task" -msgstr "Kalenteritehtävä" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,su:0 -#: field:calendar.todo,su:0 -#: field:crm.meeting,su:0 -msgid "Sun" -msgstr "Su" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Invite Type" -msgstr "Kutsutyypit" - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder details" -msgstr "Muistutuksen yksityiskohdat" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,parent_ids:0 -msgid "Delegrated From" -msgstr "Kuka delegoi" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Day of month" -msgstr "Kuukauden päivä" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_follower_ids:0 -msgid "Followers" -msgstr "Seuraajat" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,location:0 -#: field:calendar.todo,location:0 -#: field:crm.meeting,location:0 -msgid "Location" -msgstr "Sijainti" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation required" -msgstr "Osallistuminen vaaditaan" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,show_as:0 -#: field:calendar.todo,show_as:0 -#: field:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Show Time as" -msgstr "Näytä aika muodossa" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -#: field:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email" -msgstr "Sähköposti" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Room" -msgstr "Huone" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Run" -msgstr "Suorita" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_alarm -msgid "Event alarm information" -msgstr "Tapahtuman hälytystiedot" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#, python-format -msgid "Count cannot be negative or 0." -msgstr "Määrä ei voi olla negatiivinen tai nolla." - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,create_date:0 -msgid "Creation Date" -msgstr "Luontipäivä" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_meeting -msgid "Meeting" -msgstr "Tapaaminen" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Month(s)" -msgstr "Kuukautta" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Visibility" -msgstr "Näkyvyys" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Required Reply?" -msgstr "Vastaus vaaditaan?" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_url:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_url:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_url:0 -msgid "Caldav URL" -msgstr "Caldav URL" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_wizard_invite -msgid "Invite wizard" -msgstr "Ohjattu kutsutoiminta" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "July" -msgstr "Heinäkuu" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Accepted" -msgstr "Hyväksytty" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,th:0 -#: field:calendar.todo,th:0 -#: field:crm.meeting,th:0 -msgid "Thu" -msgstr "To" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Meeting Details" -msgstr "Tapaamisen yksityiskohdat" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,child_ids:0 -msgid "Delegrated To" -msgstr "Delegoitu" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:102 -#, python-format -msgid "The following contacts have no email address :" -msgstr "Seuraavilla yhteystiedoilla ei ole sähköpostia määritelty :" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Year(s)" -msgstr "Vuosi/vuodet" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting.type:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting_type -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_type -msgid "Meeting Types" -msgstr "Tapaamistyypit" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,create_date:0 -#: field:calendar.todo,create_date:0 -msgid "Created" -msgstr "Luotu" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public for Employees" -msgstr "Julkinen työntekijöille" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "hours" -msgstr "tunti;tuntia" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,partner_id:0 -msgid "Contact" -msgstr "Yhteystieto" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,language:0 -msgid "Language" -msgstr "Kieli" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_date:0 -#: field:calendar.todo,end_date:0 -#: field:crm.meeting,end_date:0 -msgid "Repeat Until" -msgstr "Toista kunnes" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Options" -msgstr "Vaihtoehdot" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "First" -msgstr "Ensimmäinen" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Subject" -msgstr "Aihe" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "September" -msgstr "Syyskuu" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "December" -msgstr "Joulukuu" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Tuesday" -msgstr "Tiistai" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,categ_ids:0 -msgid "Tags" -msgstr "Tunnisteet" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Availability" -msgstr "Saatavuus" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Individual" -msgstr "Yksittäinen" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,count:0 -#: help:calendar.todo,count:0 -#: help:crm.meeting,count:0 -msgid "Repeat x times" -msgstr "Toista x kertaa" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,user_id:0 -msgid "Owner" -msgstr "Omistaja" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,rrule_type:0 -#: help:calendar.todo,rrule_type:0 -#: help:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Let the event automatically repeat at that interval" -msgstr "Anna tapahtuman toistua säännöllisin väliajoin" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.mail_menu_calendar -msgid "Calendar" -msgstr "Kalenteri" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cn:0 -msgid "Common name" -msgstr "Yleinen nimi" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Declined" -msgstr "Hylätty" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Group by date is not supported, use the calendar view instead." -msgstr "" -"Päivämäärällä ryhmittely ei ole tuettu, käytä sen sijaan kalenterinäkymää." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Decline" -msgstr "Kieltäydy" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Group" -msgstr "Ryhmä" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Private" -msgstr "Yksityinen" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,class:0 -#: field:calendar.todo,class:0 -#: field:crm.meeting,class:0 -msgid "Privacy" -msgstr "Yksityisyys" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_alarm -msgid "Basic Alarm Information" -msgstr "Perus hälytyksen tiedot" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,fr:0 -#: field:calendar.todo,fr:0 -#: field:crm.meeting,fr:0 -msgid "Fri" -msgstr "Pe" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Invitation Detail" -msgstr "Kutsun yksityiskohdat" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,member:0 -msgid "Member" -msgstr "Jäsen" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,location:0 -#: help:calendar.todo,location:0 -#: help:crm.meeting,location:0 -msgid "Location of Event" -msgstr "Tapahtuman paikka" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule:0 -#: field:calendar.todo,rrule:0 -#: field:crm.meeting,rrule:0 -msgid "Recurrent Rule" -msgstr "Toistosääntä" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Draft" -msgstr "Luonnos" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attach:0 -msgid "Attachment" -msgstr "Liite" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,date_closed:0 -msgid "Closed" -msgstr "Suljettu" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "From" -msgstr "Lähettäjä" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Reminder" -msgstr "Muistutus" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Number of repetitions" -msgstr "Toistojen määrä" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet2 -msgid "Internal Meeting" -msgstr "Sisäinen tapaaminen" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_view_event -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_events -msgid "Events" -msgstr "Tapahtumat" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,state:0 -#: field:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,state:0 -#: field:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,state:0 -msgid "Status" -msgstr "Tila" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email of Invited Person" -msgstr "Kutsutun henkilön sähköposti" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet1 -msgid "Customer Meeting" -msgstr "Asiakastapaaminen" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,dir:0 -msgid "" -"Reference to the URIthat points to the directory information corresponding " -"to the attendee." -msgstr "" -"Viite URL osoitteeseen, joka osoittaa hakemistoon jossa on osallistujaa " -"koskevat tiedot" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "August" -msgstr "Elokuu" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Monday" -msgstr "Maanantai" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet4 -msgid "Open Discussion" -msgstr "Avoin keskustelu" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_model -msgid "Models" -msgstr "Mallit" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "June" -msgstr "Kesäkuu" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_date:0 -#: view:calendar.event:0 -msgid "Event Date" -msgstr "Tapahtuman päivä" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitations" -msgstr "Kutsut" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "The" -msgstr "." - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,write_date:0 -msgid "Write Date" -msgstr "Kirjoita päiväys" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_from:0 -msgid "Delegated From" -msgstr "Delegoinut" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_is_follower:0 -msgid "Is a Follower" -msgstr "on seuraaja" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,user_id:0 -msgid "User" -msgstr "Käyttäjä" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date:0 -#: field:crm.meeting,date:0 -msgid "Date" -msgstr "Päivämäärä" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Start Date" -msgstr "Alkupäivä" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "November" -msgstr "Marraskuu" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,member:0 -msgid "Indicate the groups that the attendee belongs to" -msgstr "Mihin ryhmiin osallistuja kuulluu" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,mo:0 -#: field:calendar.todo,mo:0 -#: field:crm.meeting,mo:0 -msgid "Mon" -msgstr "Ma" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "October" -msgstr "Lokakuu" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Uncertain" -msgstr "Epävarma" - -#. module: base_calendar -#: constraint:calendar.event:0 -#: constraint:calendar.todo:0 -#: constraint:crm.meeting:0 -msgid "Error ! End date cannot be set before start date." -msgstr "Virhe! Loppuaika ei voi olla ennen alkuaikaa." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: field:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Triggers" -msgstr "Liipaisimet" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "January" -msgstr "Tammikuu" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: field:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "Related to" -msgstr "Liittyy" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: field:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Interval" -msgstr "Aikaväli" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Wednesday" -msgstr "Keskiviikko" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,name:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "Summary" -msgstr "Yhteenveto" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,active:0 -#: field:calendar.event,active:0 -#: field:calendar.todo,active:0 -#: field:crm.meeting,active:0 -#: field:res.alarm,active:0 -msgid "Active" -msgstr "Aktiivinen" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#, python-format -msgid "You cannot duplicate a calendar attendee." -msgstr "Et voi kopioida kalenterin mukaista osallistujaa" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day in the month where repeat the meeting" -msgstr "Valitse kuukauden päivä koska tapaaminen toistetaan" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,action:0 -msgid "Action" -msgstr "Toiminto" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,duration:0 -#: help:res.alarm,duration:0 -msgid "" -"Duration' and 'Repeat' are both optional, but if one occurs, so MUST the " -"other" -msgstr "" -"Kesto ja toisto ovat valinnaisia, mutta jos toinen on käytössä pitää " -"toinenkin olla!" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation role for the calendar user" -msgstr "Osallistumisrooli kalenterikäyttäjälle" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "Delegated To" -msgstr "Delegoitu" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,action:0 -msgid "Defines the action to be invoked when an alarm is triggered" -msgstr "Määrittelee toimenpiteen joka käynnistään kun hälytys laukaistaan" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Starting at" -msgstr "Alkaa" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "End date" -msgstr "Päättymispäivä" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Search Events" -msgstr "Hae tapahtumia" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,active:0 -#: help:res.alarm,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the event " -"alarm information without removing it." -msgstr "" -"Jos aktiivinen kenttä asetetaan arvoon tosi (true) se sallii hälytystiedon " -"piilottamisen ilman sen poistamista." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_type:0 -#: field:calendar.todo,end_type:0 -#: field:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Recurrence Termination" -msgstr "Toiston päättö" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Until" -msgstr "Kunnes" - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder Details" -msgstr "Muistutuksen yksityiskohdat" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet3 -msgid "Off-site Meeting" -msgstr "Tapaaminen poissa toimistolta" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Day of Month" -msgstr "Kuukauden päivä" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Done" -msgstr "Valmis" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,interval:0 -#: help:calendar.todo,interval:0 -#: help:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)" -msgstr "Toista joka (päivä/viikko/kuukausi/vuosi)" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "All Day?" -msgstr "Koko päivän?" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Cancel" -msgstr "Peruuta" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "" -"

\n" -" Click to schedule a new meeting.\n" -"

\n" -" The calendar is shared between employees and fully integrated " -"with\n" -" other applications such as the employee holidays or the " -"business\n" -" opportunities.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" -"

\n" -" Klikkaa ajoittaaksesi uuden tapaamisen.\n" -"

\n" -" Kalenteri on jaettu työntekijöiden kesken ja se on täysin " -"integroitu\n" -" muihin sovelluksiin, sekä työntekijöiden lomiin ja " -"myyntijärjestelmään.\n" -"

\n" -" " - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,description:0 -msgid "" -"Provides a more complete description of the " -"calendar component, than that provided by the " -"\"SUMMARY\" property" -msgstr "" -"Antaa täydellisemmän kuvauksen kalenterikomponentista kuin yhteenveto " -"(summary) kohdassa mainittu." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Responsible User" -msgstr "Vastuukäyttäjä" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Select Weekdays" -msgstr "Valitse viikonpäivät" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1521 -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -#, python-format -msgid "Busy" -msgstr "Kiireinen" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_event -msgid "Calendar Event" -msgstr "Kalenteritapahtuma" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrency:0 -#: field:calendar.todo,recurrency:0 -#: field:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent" -msgstr "Toistuva" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule_type:0 -#: field:calendar.todo,rrule_type:0 -#: field:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Recurrency" -msgstr "Toistuvuus" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Thursday" -msgstr "Torstai" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exrule:0 -#: field:calendar.todo,exrule:0 -#: field:crm.meeting,exrule:0 -msgid "Exception Rule" -msgstr "Poikkeussääntö" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,language:0 -msgid "" -"To specify the language for text values in aproperty or property parameter." -msgstr "" -"Määritelläksesi kielen tekstikentille ominiasuuksissa tai ominaisuuksien " -"parametreissa" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Details" -msgstr "Yksityiskohdat" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exrule:0 -#: help:calendar.todo,exrule:0 -#: help:crm.meeting,exrule:0 -msgid "" -"Defines a rule or repeating pattern of time to exclude from the recurring " -"rule." -msgstr "Määrittelee säännön toiston poikkeukset kuvaavan määrittelyn" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,month_list:0 -#: field:calendar.todo,month_list:0 -#: field:crm.meeting,month_list:0 -msgid "Month" -msgstr "Kuukausi" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Day(s)" -msgstr "Päivä(t)" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirmed Events" -msgstr "Vahvistetut tapahtumat" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,dir:0 -msgid "URI Reference" -msgstr "URI viite" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,description:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,description:0 -#: field:calendar.event,name:0 -#: field:calendar.todo,description:0 -#: field:calendar.todo,name:0 -#: field:crm.meeting,description:0 -msgid "Description" -msgstr "Kuvaus" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "May" -msgstr "Toukokuu" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "After" -msgstr "Jälkeen" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Stop" -msgstr "Pysäytä" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_values -msgid "ir.values" -msgstr "ir.values" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Search Meetings" -msgstr "Hae tapaamiset" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_attachment -msgid "ir.attachment" -msgstr "ir.attachment" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting_type -msgid "Meeting Type" -msgstr "Tapaamistyyppi" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Delegated" -msgstr "Delegoitu" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sa:0 -#: field:calendar.todo,sa:0 -#: field:crm.meeting,sa:0 -msgid "Sat" -msgstr "La" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_res_alarm_view -msgid "" -"

\n" -" Click to setup a new alarm type.\n" -"

\n" -" You can define a customized type of calendar alarm that may " -"be\n" -" assigned to calendar events or meetings.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" -"

\n" -" Klikkaa asettaaksesi hälytystyypin.\n" -"

\n" -" Voit määritellä kalenterille muokatun hälytystyypin, joka \n" -" voidaan asettaa kalenteritapahtumiin tai tapaamisiin.\n" -"

\n" -" " - -#. module: base_calendar -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Unconfirmed" -msgstr "Vahvistamaton" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Specify the user that is acting on behalf of the calendar user" -msgstr "Määrittele käyttäjä joka toimii kalenterikäyttäjän puolesta" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date_deadline:0 -#: field:calendar.todo,date_deadline:0 -#: field:crm.meeting,date_deadline:0 -msgid "End Date" -msgstr "Loppupvm" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "February" -msgstr "Helmikuu" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Resource" -msgstr "Resurssi" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting.type,name:0 -#: field:res.alarm,name:0 -msgid "Name" -msgstr "Nimi" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exdate:0 -#: field:calendar.todo,exdate:0 -#: field:crm.meeting,exdate:0 -msgid "Exception Date/Times" -msgstr "Poikkeus päivät/ajankohdat" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,name:0 -msgid "" -"Contains the text to be used as the message subject for " -"email or contains the text to be used for display" -msgstr "" -"Sisältää tekstin jota käytetään viestin otsikkona sähköposteissa tai " -"näytöissä" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_message -msgid "Message" -msgstr "Viesti" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_alarm_id:0 -msgid "Alarm" -msgstr "Hälytys" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by_uid:0 -msgid "Sent By User" -msgstr "Lähettänyt käyttäjä" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "April" -msgstr "Huhtikuu" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:106 -#, python-format -msgid "Email addresses not found" -msgstr "Sähköpostiosoitetta ei löydy" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency period" -msgstr "Toiston jakso" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,week_list:0 -#: field:calendar.todo,week_list:0 -#: field:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Weekday" -msgstr "Arkipäivä" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#, python-format -msgid "Interval cannot be negative." -msgstr "Väli ei voi olla negatiivinen" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,byday:0 -#: field:calendar.todo,byday:0 -#: field:crm.meeting,byday:0 -msgid "By day" -msgstr "Päivittäin" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#, python-format -msgid "First you have to specify the date of the invitation." -msgstr "Ensin sinun pitää määritellä kutsulle päivä." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,model_id:0 -msgid "Model" -msgstr "Malli" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Audio" -msgstr "Ääni" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,id:0 -#: field:calendar.todo,id:0 -#: field:crm.meeting,id:0 -msgid "ID" -msgstr "Tunniste (ID)" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "For information Purpose" -msgstr "Vain tiedoksi" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,select1:0 -msgid "Option" -msgstr "Valinta" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_attendee -msgid "Attendee information" -msgstr "Osallistujan tiedot" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,res_id:0 -msgid "Resource ID" -msgstr "Resurssi ID" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Needs Action" -msgstr "Vaatii toimia" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Sent By" -msgstr "Lähettäjä" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sequence:0 -#: field:calendar.todo,sequence:0 -#: field:crm.meeting,sequence:0 -msgid "Sequence" -msgstr "Sekvenssi" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,alarm_id:0 -#: help:calendar.todo,alarm_id:0 -#: help:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Set an alarm at this time, before the event occurs" -msgstr "Aseta hälytys tähän ajankohtaan, ennen tapahtumaa" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Accept" -msgstr "Hyväksy" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Saturday" -msgstr "Lauantai" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,interval:0 -#: field:calendar.todo,interval:0 -#: field:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat Every" -msgstr "Toista joka" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Second" -msgstr "Sekunti" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,availability:0 -msgid "Free/Busy" -msgstr "Vapaa/Varattu" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,duration:0 -#: field:calendar.alarm,trigger_duration:0 -#: field:calendar.event,duration:0 -#: field:calendar.todo,date:0 -#: field:calendar.todo,duration:0 -#: field:crm.meeting,duration:0 -#: field:res.alarm,duration:0 -#: field:res.alarm,trigger_duration:0 -msgid "Duration" -msgstr "Kesto" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_date:0 -msgid "Trigger Date" -msgstr "Liipaisupäivämäärä" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,attach:0 -msgid "" -"* Points to a sound resource, which is rendered when the " -"alarm is triggered for audio,\n" -" * File which is intended to be sent as message " -"attachments for email,\n" -" * Points to a procedure resource, which is invoked when " -" the alarm is triggered for procedure." -msgstr "" -"* Osoittaa äänilähteeseen, joka esitetään, kun hälytys käynnistää äänen,\n" -" * Tiedosto joka on tarkoitettu lähetettäväksi " -"sähköpostiviestin liitteenä.\n" -" * Osoittaa menettelyn, joka suoritetaan, kun hälytys " -"käynnistää menettelyn." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fifth" -msgstr "Viides" - -#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -#~ msgstr "Valittu yritys ei ole sallittu tälle käyttäjälle" - -#~ msgid "Monthly" -#~ msgstr "Kuukausittain" - -#~ msgid "Invitation" -#~ msgstr "Kutsu" - -#~ msgid " " -#~ msgstr " " - -#, python-format -#~ msgid "Warning !" -#~ msgstr "Varoitus !" - -#~ msgid "Yearly" -#~ msgstr "Vuosittain" - -#~ msgid "Deadline" -#~ msgstr "Määräaika" - -#~ msgid "Confidential" -#~ msgstr "Luottamuksellinen" - -#~ msgid "Daily" -#~ msgstr "Päivittäin" - -#~ msgid "Partner" -#~ msgstr "Kumppani" - -#~ msgid "Check this if you want to send an Email to Invited Person" -#~ msgstr "Valitse tämä, jos haluat lähettää sähköpostia kutsutulle henkilölle" - -#~ msgid "Hourly" -#~ msgstr "Tunneittain" - -#~ msgid "Invited User" -#~ msgstr "Kutsuttu käyttäjä" - -#~ msgid "Title" -#~ msgstr "Otsikko" - -#~ msgid "Required to Join" -#~ msgstr "Vaaditaan liityttäessä" - -#~ msgid "Show as" -#~ msgstr "Näytä muodossa" - -#~ msgid "Show time as" -#~ msgstr "Näytä aika muodossa" - -#~ msgid "Secondly" -#~ msgstr "Sekunneittain" - -#~ msgid "Invitation type" -#~ msgstr "Kutsun tyyppi" - -#~ msgid "Years" -#~ msgstr "Vuodet" - -#~ msgid "Basic Calendar Functionality" -#~ msgstr "Kalenterin perustoiminnallisuus" - -#~ msgid "Provide external email address who will receive this invitation." -#~ msgstr "Syötä ulkoinen sähköpostiosoite johon kutsu lähetetään" - -#~ msgid "Edit all Occurrences of recurrent Meeting." -#~ msgstr "Muokkaa kaikkia toistuvan kokouksen tapahtumakertoja" - -#~ msgid "Edit all events" -#~ msgstr "Muokkaa kaikkia tapahtumia" - -#~ msgid "Send mail?" -#~ msgstr "Lähetä sähköpostia" - -#~ msgid "Event Detail" -#~ msgstr "Tapahtuman yksityiskohdat" - -#~ msgid "Partner related to contact" -#~ msgstr "Partneri joka liittyy yhteyshenkilöön" - -#~ msgid "Select range to Exclude" -#~ msgstr "Valitse poissuljettava alue" - -#~ msgid "" -#~ "Create specific calendar alarms that may be assigned to calendar events or " -#~ "meetings." -#~ msgstr "" -#~ "Luo erityisiä kalenterihälytyiksi jotka voidaan yhdistää kalenteritapahtuiin " -#~ "tai kokouksiin" - -#~ msgid "Forever" -#~ msgstr "Ikuisesti" - -#~ msgid "Set Exclude range" -#~ msgstr "Aseta poissuljettava alue" - -#~ msgid "Required Reply" -#~ msgstr "Vaadittu vastaus" - -#~ msgid "Delegate" -#~ msgstr "Delegoi" - -#, python-format -#~ msgid "Can not Duplicate" -#~ msgstr "Ei voi kopioida" - -#~ msgid "Partner Contacts" -#~ msgstr "Partnerin yhteystiedot" - -#~ msgid "Mark as" -#~ msgstr "Merkitse" - -#~ msgid "My Role" -#~ msgstr "Roolini" - -#~ msgid "Delegation Info" -#~ msgstr "Delegointitiedot" - -#~ msgid "Edit All" -#~ msgstr "Muokkaa kaikkia" - -#~ msgid "Contacts" -#~ msgstr "Yhteystiedot" - -#~ msgid "Weeks" -#~ msgstr "Viikot" - -#, python-format -#~ msgid "Count can not be Negative" -#~ msgstr "Laskuri ei voi olla negatiivinen" - -#~ msgid "Invite Attendees" -#~ msgstr "Kutsu osallistujia" - -#~ msgid "End of recurrency" -#~ msgstr "Toiston loppu" - -#~ msgid "Invitation From" -#~ msgstr "Kutsun lähetti" - -#~ msgid "Data" -#~ msgstr "Tiedot" - -#~ msgid "Count" -#~ msgstr "Määrä" - -#~ msgid "No Repeat" -#~ msgstr "Ei toistoa" - -#, python-format -#~ msgid "Interval can not be Negative" -#~ msgstr "Väli ei voi olla negatiivinen" - -#~ msgid "Weekly" -#~ msgstr "Viikoittainen" - -#~ msgid "Select whom you want to Invite" -#~ msgstr "Valitse ketä haluat kutsua" - -#~ msgid "Calendar Edit all event" -#~ msgstr "Kalenterin muokkaus koko tapahtuma" - -#~ msgid "State" -#~ msgstr "Tila" - -#~ msgid "Frequency" -#~ msgstr "Tiheys" - -#~ msgid "You can not have two users with the same login !" -#~ msgstr "Kahdella eri käyttäjällä ei voi olla samaa käyttäjätunnusta!" - -#~ msgid "Repeat every" -#~ msgstr "Toistuu joka" - -#~ msgid "of" -#~ msgstr "/" - -#~ msgid "Tentative" -#~ msgstr "Ehdollinen" - -#~ msgid "Event Invitations" -#~ msgstr "Tapahtumakutsut" - -#~ msgid "Fix amout of times" -#~ msgstr "Korjaa aikojen määrät" - -#~ msgid "Search Invitations" -#~ msgstr "Hae kutsuja" - -#~ msgid "Invite People" -#~ msgstr "Kutsu ihmisisä" - -#~ msgid "Type" -#~ msgstr "Tyyppi" - -#~ msgid "Minutely" -#~ msgstr "Minuuteittain" - -#~ msgid "Objects" -#~ msgstr "Objektit" - -#~ msgid "Months" -#~ msgstr "Kuukaudet" - -#~ msgid "Invite" -#~ msgstr "Kutsu" - -#~ msgid "Invitation To" -#~ msgstr "Kutsuttu" - -#~ msgid "Internal User" -#~ msgstr "Sisäinen käyttäjä" - -#~ msgid "External Email" -#~ msgstr "Ulkoinen sähköposti" - -#~ msgid "Edit all Occurrences" -#~ msgstr "Muokkaa kaikkia kertoja" - -#~ msgid "To Review" -#~ msgstr "Tarkastettavaksi" - -#~ msgid "Way to end reccurency" -#~ msgstr "Toiston lopettaminen" - -#, python-format -#~ msgid "Couldn't Invite because date is not specified!" -#~ msgstr "Ei voitu kutsua koska päivää ei ole määritelty!" - -#, python-format -#~ msgid "Please Apply Recurrency before applying Exception Rule." -#~ msgstr "Ole hyvä ja määrittele toisto ennenkuin määrittelet poikkeussäännöt" - -#~ msgid "" -#~ "Defines a rule or repeating pattern for recurring events\n" -#~ "e.g.: Every other month on the last Sunday of the month for 10 occurrences: " -#~ " FREQ=MONTHLY;INTERVAL=2;COUNT=10;BYDAY=-1SU" -#~ msgstr "" -#~ "Määrittelee säännön tai toistuvan määrityksen uudelleen toistuville " -#~ "tapahtumille\n" -#~ "esim. Joka toinen kuukausi kuukauden viimeisenä sunnuntaina 10 kertaa: " -#~ "FREQ=MONTHLY;INTERVAL=2;COUNT=10;BYDAY=-1SU" - -#, python-format -#~ msgid "Group by date not supported, use the calendar view instead" -#~ msgstr "" -#~ "Päivämäärän mukaan luokittelua ei tueta, käytä kalenterinäkymää sen sijaan" - -#, python-format -#~ msgid "%s must have an email address to send mail" -#~ msgstr "%s pitää olla sähköpostiosoite sähköpostin lähettämistä varten" - -#~ msgid "Invitation Type" -#~ msgstr "Kutsun tyyppi" - -#, python-format -#~ msgid "Interval cannot be negative" -#~ msgstr "Väli ei voi olla negatiivinen" - -#~ msgid "Accepted Invitations" -#~ msgstr "Hyväksytyt kutsut" - -#, python-format -#~ msgid "Count cannot be negative" -#~ msgstr "Laskurin arvo ei voi olla negatiivinen" - -#~ msgid "Declined Invitations" -#~ msgstr "Hylätyt kutsut" - -#~ msgid "Recurrence termination" -#~ msgstr "Toiston lopettaminen" - -#~ msgid "Delegated Invitations" -#~ msgstr "Delegoidut kutsut" - -#~ msgid "Each model must be unique!" -#~ msgstr "Jokaisen mallin pitää olla uniikki" - -#~ msgid "Invitations To Review" -#~ msgstr "Tarkistettavat kutsut" diff --git a/addons/base_calendar/i18n/fr.po b/addons/base_calendar/i18n/fr.po deleted file mode 100644 index b8d05de68cf..00000000000 --- a/addons/base_calendar/i18n/fr.po +++ /dev/null @@ -1,1943 +0,0 @@ -# Translation of OpenERP Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * base_calendar -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-10 18:24+0000\n" -"Last-Translator: Jocelyn Duc \n" -"Language-Team: \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 06:32+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event starts" -msgstr "L'événement démarre" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "My Events" -msgstr "Mes évènements" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exdate:0 -#: help:calendar.todo,exdate:0 -#: help:crm.meeting,exdate:0 -msgid "" -"This property defines the list of date/time exceptions for a recurring " -"calendar component." -msgstr "" -"Cette propriété définit la liste des exceptions de date ou d'heure pour un " -"composant calendrier récurrent." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Week(s)" -msgstr "Semaine(s)" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,we:0 -#: field:calendar.todo,we:0 -#: field:crm.meeting,we:0 -msgid "Wed" -msgstr "Mer" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Unknown" -msgstr "Inconnu" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,recurrency:0 -#: help:calendar.todo,recurrency:0 -#: help:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent Meeting" -msgstr "Rendez-vous récurrents" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet5 -msgid "Feedback Meeting" -msgstr "Réunion de rétroaction" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_res_alarm_view -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_avail_alarm -msgid "Alarms" -msgstr "Alarmes" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Sunday" -msgstr "Dimanche" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,role:0 -msgid "Role" -msgstr "Rôle" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitation details" -msgstr "Détails de l'invitation" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fourth" -msgstr "Quatrième" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_users -msgid "Users" -msgstr "Utilisateurs" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,day:0 -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,day:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,day:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Date of month" -msgstr "Date dans le mois" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public" -msgstr "Publique" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Hours" -msgstr "Heures" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "March" -msgstr "Mars" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Specify the type of Invitation" -msgstr "Indiquer le type d'invitation" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: field:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "Unread Messages" -msgstr "Messages non-lus" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Friday" -msgstr "Vendredi" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,allday:0 -#: field:calendar.todo,allday:0 -#: field:crm.meeting,allday:0 -msgid "All Day" -msgstr "Toute la journée" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,vtimezone:0 -#: field:calendar.todo,vtimezone:0 -#: field:crm.meeting,vtimezone:0 -msgid "Timezone" -msgstr "Fuseau horaire" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Free" -msgstr "Disponible" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "Si coché, de nouveaux messages demandent votre attention." - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Indicats whether the favor of a reply is requested" -msgstr "Indique si une réponse est souhaitée" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,alarm_id:0 -msgid "Basic Alarm" -msgstr "Alarme simple" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "The users that the original request was delegated to" -msgstr "L' utilisateur à qui la demande initiale a été adressée" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,ref:0 -msgid "Event Ref" -msgstr "Réf. de l'événement" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,tu:0 -#: field:calendar.todo,tu:0 -#: field:crm.meeting,tu:0 -msgid "Tue" -msgstr "Mar" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Third" -msgstr "Troisième" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event ends" -msgstr "Fin de l'événement" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Last" -msgstr "Dernier" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages and communication history" -msgstr "Historique des messages et communications" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages" -msgstr "Messages" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Days" -msgstr "Jours" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "To" -msgstr "À" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1262 -#, python-format -msgid "Error!" -msgstr "Erreur!" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Chair Person" -msgstr "Responsable" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "My Meetings" -msgstr "Mes rendez-vous" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Procedure" -msgstr "Procédure" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id:0 -msgid "Recurrent ID" -msgstr "ID récurrent" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -msgid "Cancelled" -msgstr "Annulée" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Minutes" -msgstr "Minutes" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Display" -msgstr "Afficher" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,state:0 -msgid "Status of the attendee's participation" -msgstr "Statut de participation des invités" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Mail To" -msgstr "Courriel à" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,name:0 -msgid "Meeting Subject" -msgstr "Titre de l'évènement" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "End of Recurrence" -msgstr "Fin de la récurrence" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Group By..." -msgstr "Groupé par..." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency Option" -msgstr "Option de récurrence" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day where repeat the meeting" -msgstr "Choisir le jour où répéter le rendez-vous" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "Meetings" -msgstr "Évènements" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id_date:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id_date:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id_date:0 -msgid "Recurrent ID date" -msgstr "Id. de la date récurrente" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_end_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_end_date:0 -msgid "Event End Date" -msgstr "Date de fin d'évènement" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Optional Participation" -msgstr "Participation facultative" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "" -"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " -"directly in html format in order to be inserted in kanban views." -msgstr "" -"Contient le résumé de la discussion (nombre de messages, ...). Ce résumé est " -"au format HTML pour permettre son utilisation dans la vue kanban." - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Warning!" -msgstr "Avertissement!" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,active:0 -#: help:calendar.todo,active:0 -#: help:crm.meeting,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the " -"event alarm information without removing it." -msgstr "Ne pas cocher la case \"Actif\" masque l'objet sans le supprimer." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,repeat:0 -#: field:calendar.event,count:0 -#: field:calendar.todo,count:0 -#: field:crm.meeting,count:0 -#: field:res.alarm,repeat:0 -msgid "Repeat" -msgstr "Répéter" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,organizer:0 -#: field:calendar.event,organizer_id:0 -#: field:calendar.todo,organizer:0 -#: field:calendar.todo,organizer_id:0 -#: field:crm.meeting,organizer:0 -#: field:crm.meeting,organizer_id:0 -msgid "Organizer" -msgstr "Agenda" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,user_id:0 -#: field:calendar.todo,user_id:0 -#: field:crm.meeting,user_id:0 -msgid "Responsible" -msgstr "Responsable" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_event -msgid "Event" -msgstr "Évènement" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Before" -msgstr "Avant le" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,date_open:0 -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Confirmed" -msgstr "Confirmé" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,partner_ids:0 -#: field:calendar.todo,attendee_ids:0 -#: field:calendar.todo,partner_ids:0 -#: field:crm.meeting,attendee_ids:0 -#: field:crm.meeting,partner_ids:0 -msgid "Attendees" -msgstr "Participants" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirm" -msgstr "Confirmer" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_todo -msgid "Calendar Task" -msgstr "Tâche de calendrier" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,su:0 -#: field:calendar.todo,su:0 -#: field:crm.meeting,su:0 -msgid "Sun" -msgstr "Dim." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Invite Type" -msgstr "Type d'invitation" - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder details" -msgstr "Détails du rappel" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,parent_ids:0 -msgid "Delegrated From" -msgstr "Délégué à partir de" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Day of month" -msgstr "Jour du mois" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_follower_ids:0 -msgid "Followers" -msgstr "Abonnés" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,location:0 -#: field:calendar.todo,location:0 -#: field:crm.meeting,location:0 -msgid "Location" -msgstr "Lieu" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation required" -msgstr "Participation requise" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,show_as:0 -#: field:calendar.todo,show_as:0 -#: field:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Show Time as" -msgstr "Afficher l'heure comme" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -#: field:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email" -msgstr "Courriel" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Room" -msgstr "Salle" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Run" -msgstr "Démarrer" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_alarm -msgid "Event alarm information" -msgstr "Information sur l'alarme de l'évènement" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#, python-format -msgid "Count cannot be negative or 0." -msgstr "Le compte ne peut pas être négatif ou 0" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,create_date:0 -msgid "Creation Date" -msgstr "Date de création" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_meeting -msgid "Meeting" -msgstr "Réunion" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Month(s)" -msgstr "Mois" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Visibility" -msgstr "Visibilité" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Required Reply?" -msgstr "Réponse obligatoire?" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_url:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_url:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_url:0 -msgid "Caldav URL" -msgstr "URL caldav" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_wizard_invite -msgid "Invite wizard" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "July" -msgstr "Juillet" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Accepted" -msgstr "Accepté" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,th:0 -#: field:calendar.todo,th:0 -#: field:crm.meeting,th:0 -msgid "Thu" -msgstr "Jeu" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Meeting Details" -msgstr "Détails de l'évènement" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,child_ids:0 -msgid "Delegrated To" -msgstr "Délégué à" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:102 -#, python-format -msgid "The following contacts have no email address :" -msgstr "Les contacts suivants n'ont pas d'adresse courriel :" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Year(s)" -msgstr "Année(s)" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting.type:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting_type -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_type -msgid "Meeting Types" -msgstr "Types de réunion" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,create_date:0 -#: field:calendar.todo,create_date:0 -msgid "Created" -msgstr "Créé" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public for Employees" -msgstr "Public pour les employés" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "hours" -msgstr "heures" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,partner_id:0 -msgid "Contact" -msgstr "Contact" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,language:0 -msgid "Language" -msgstr "Langue" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_date:0 -#: field:calendar.todo,end_date:0 -#: field:crm.meeting,end_date:0 -msgid "Repeat Until" -msgstr "Répéter jusqu'au" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Options" -msgstr "Options" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "First" -msgstr "Premier" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Subject" -msgstr "Objet" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "September" -msgstr "Septembre" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "December" -msgstr "Décembre" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Tuesday" -msgstr "Mardi" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,categ_ids:0 -msgid "Tags" -msgstr "Étiquettes" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Availability" -msgstr "Disponibilité" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Individual" -msgstr "Individuel" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,count:0 -#: help:calendar.todo,count:0 -#: help:crm.meeting,count:0 -msgid "Repeat x times" -msgstr "Répéter x fois" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,user_id:0 -msgid "Owner" -msgstr "Propriétaire" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,rrule_type:0 -#: help:calendar.todo,rrule_type:0 -#: help:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Let the event automatically repeat at that interval" -msgstr "Laisser l'événement se répéter automatiquement à chaque intervalle" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.mail_menu_calendar -msgid "Calendar" -msgstr "Calendrier" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cn:0 -msgid "Common name" -msgstr "Nom" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Declined" -msgstr "Refusé" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Group by date is not supported, use the calendar view instead." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Decline" -msgstr "Refuser" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Group" -msgstr "Groupe" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Private" -msgstr "Privé" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,class:0 -#: field:calendar.todo,class:0 -#: field:crm.meeting,class:0 -msgid "Privacy" -msgstr "Confidentialité" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_alarm -msgid "Basic Alarm Information" -msgstr "Information de rappel simple" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,fr:0 -#: field:calendar.todo,fr:0 -#: field:crm.meeting,fr:0 -msgid "Fri" -msgstr "Ven" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Invitation Detail" -msgstr "Détail de l'invitation" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,member:0 -msgid "Member" -msgstr "Membre" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,location:0 -#: help:calendar.todo,location:0 -#: help:crm.meeting,location:0 -msgid "Location of Event" -msgstr "Emplacement de l'événement" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule:0 -#: field:calendar.todo,rrule:0 -#: field:crm.meeting,rrule:0 -msgid "Recurrent Rule" -msgstr "Règle de récurrence" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Draft" -msgstr "Brouillon" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attach:0 -msgid "Attachment" -msgstr "Pièce jointe" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,date_closed:0 -msgid "Closed" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "From" -msgstr "De" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Reminder" -msgstr "Rappel" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Number of repetitions" -msgstr "Nombre de répétitions" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet2 -msgid "Internal Meeting" -msgstr "Réunion interne" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_view_event -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_events -msgid "Events" -msgstr "Évènements" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,state:0 -#: field:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,state:0 -#: field:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,state:0 -msgid "Status" -msgstr "Statut" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email of Invited Person" -msgstr "Courriel des invités" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet1 -msgid "Customer Meeting" -msgstr "Rendez-vous client" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,dir:0 -msgid "" -"Reference to the URIthat points to the directory information corresponding " -"to the attendee." -msgstr "" -"Référence à l'URI de la fiche du participant dans le carnet d'adresses." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "August" -msgstr "Août" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Monday" -msgstr "Lundi" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet4 -msgid "Open Discussion" -msgstr "Discussion ouverte" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_model -msgid "Models" -msgstr "Modèles" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "June" -msgstr "Juin" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_date:0 -#: view:calendar.event:0 -msgid "Event Date" -msgstr "Date de l'événement" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitations" -msgstr "Invitations" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "The" -msgstr "Le" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,write_date:0 -msgid "Write Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_from:0 -msgid "Delegated From" -msgstr "Délégué par" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_is_follower:0 -msgid "Is a Follower" -msgstr "Est abonné" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,user_id:0 -msgid "User" -msgstr "Utilisateur" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date:0 -#: field:crm.meeting,date:0 -msgid "Date" -msgstr "Date" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Start Date" -msgstr "Date de début" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "November" -msgstr "Novembre" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,member:0 -msgid "Indicate the groups that the attendee belongs to" -msgstr "Indique les groupes auxquels appartient le participant" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,mo:0 -#: field:calendar.todo,mo:0 -#: field:crm.meeting,mo:0 -msgid "Mon" -msgstr "Lun" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "October" -msgstr "Octobre" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Uncertain" -msgstr "Incertain" - -#. module: base_calendar -#: constraint:calendar.event:0 -#: constraint:calendar.todo:0 -#: constraint:crm.meeting:0 -msgid "Error ! End date cannot be set before start date." -msgstr "" -"Erreur ! La date de fin ne doit pas être antérieure à la date de début." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: field:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Triggers" -msgstr "Déclencheurs" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "January" -msgstr "Janvier" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: field:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "Related to" -msgstr "En relation avec" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: field:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Interval" -msgstr "Intervalle" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Wednesday" -msgstr "Mercredi" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,name:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "Summary" -msgstr "Résumé" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,active:0 -#: field:calendar.event,active:0 -#: field:calendar.todo,active:0 -#: field:crm.meeting,active:0 -#: field:res.alarm,active:0 -msgid "Active" -msgstr "Actif" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#, python-format -msgid "You cannot duplicate a calendar attendee." -msgstr "Vous ne pouvez indiquer un participant en double." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day in the month where repeat the meeting" -msgstr "Choisir le jour du mois où répéter le rendez-vous" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,action:0 -msgid "Action" -msgstr "Action" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,duration:0 -#: help:res.alarm,duration:0 -msgid "" -"Duration' and 'Repeat' are both optional, but if one occurs, so MUST the " -"other" -msgstr "" -"\"Durée\" et \"répétition\" sont tous les deux facultatifs, mais si l'un est " -"indiqué, l'autre doit l'être également." - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation role for the calendar user" -msgstr "Rôle de l'utilisateur vis à vis de l'agenda" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "Delegated To" -msgstr "Délégué à" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,action:0 -msgid "Defines the action to be invoked when an alarm is triggered" -msgstr "Défini l'action à exécuter lorsque l'alarme se déclenche" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Starting at" -msgstr "Heure de début" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "End date" -msgstr "Date de fin" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Search Events" -msgstr "Chercher des événements" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,active:0 -#: help:res.alarm,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the event " -"alarm information without removing it." -msgstr "" -"Si le champ actif est à \"Vrai\", cela vous permettra de cacher les alarmes " -"sans les supprimer." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_type:0 -#: field:calendar.todo,end_type:0 -#: field:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Recurrence Termination" -msgstr "Fin de la récurrence" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Until" -msgstr "Jusqu'à" - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder Details" -msgstr "Détails du rappel" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet3 -msgid "Off-site Meeting" -msgstr "Réunion hors-site" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Day of Month" -msgstr "Jour du mois" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Done" -msgstr "Terminé" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,interval:0 -#: help:calendar.todo,interval:0 -#: help:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)" -msgstr "Répéter chaque (Jour/Semaine/Mois/Année)" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "All Day?" -msgstr "Journée entière ?" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Cancel" -msgstr "Annuler" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "" -"

\n" -" Click to schedule a new meeting.\n" -"

\n" -" The calendar is shared between employees and fully integrated " -"with\n" -" other applications such as the employee holidays or the " -"business\n" -" opportunities.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,description:0 -msgid "" -"Provides a more complete description of the " -"calendar component, than that provided by the " -"\"SUMMARY\" property" -msgstr "" -"Fournit une description plus complète du composant agenda, que celle fournit " -"par la propriété \"RÉSUMÉ\"" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Responsible User" -msgstr "Responsable" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Select Weekdays" -msgstr "Sélectionner les jours de la semaine" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1521 -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -#, python-format -msgid "Busy" -msgstr "Occupé(e)" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_event -msgid "Calendar Event" -msgstr "Évènement du calendrier" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrency:0 -#: field:calendar.todo,recurrency:0 -#: field:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent" -msgstr "Récurrent" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule_type:0 -#: field:calendar.todo,rrule_type:0 -#: field:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Recurrency" -msgstr "Répétition" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Thursday" -msgstr "Jeudi" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exrule:0 -#: field:calendar.todo,exrule:0 -#: field:crm.meeting,exrule:0 -msgid "Exception Rule" -msgstr "Règle en exception" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,language:0 -msgid "" -"To specify the language for text values in aproperty or property parameter." -msgstr "" -"Pour spécifier la langue des textes dans une propriété ou un paramètre de " -"propriété." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Details" -msgstr "Détails" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exrule:0 -#: help:calendar.todo,exrule:0 -#: help:crm.meeting,exrule:0 -msgid "" -"Defines a rule or repeating pattern of time to exclude from the recurring " -"rule." -msgstr "" -"Définit une règle ou un intervalle de temps récurrent qu'il faut exclure de " -"la règle récurrente." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,month_list:0 -#: field:calendar.todo,month_list:0 -#: field:crm.meeting,month_list:0 -msgid "Month" -msgstr "Mois" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Day(s)" -msgstr "Jour(s)" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirmed Events" -msgstr "Évènements confirmés" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,dir:0 -msgid "URI Reference" -msgstr "Référence URI" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,description:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,description:0 -#: field:calendar.event,name:0 -#: field:calendar.todo,description:0 -#: field:calendar.todo,name:0 -#: field:crm.meeting,description:0 -msgid "Description" -msgstr "Description" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "May" -msgstr "Mai" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "After" -msgstr "Après" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Stop" -msgstr "Arrêter" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_values -msgid "ir.values" -msgstr "ir.values" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Search Meetings" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_attachment -msgid "ir.attachment" -msgstr "ir.attachment" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting_type -msgid "Meeting Type" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Delegated" -msgstr "Délégué" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sa:0 -#: field:calendar.todo,sa:0 -#: field:crm.meeting,sa:0 -msgid "Sat" -msgstr "Sam" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_res_alarm_view -msgid "" -"

\n" -" Click to setup a new alarm type.\n" -"

\n" -" You can define a customized type of calendar alarm that may " -"be\n" -" assigned to calendar events or meetings.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" -"

\n" -" Cliquer pour paramétrer un nouveau type d'alarme\n" -"

\n" -" Vous pouvez définir un type d'alarme personnalisé qui peut " -"être\n" -" assigné à un événement du calendrier ou un rendez-vous.\n" -"

\n" -" " - -#. module: base_calendar -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Unconfirmed" -msgstr "Non confirmé" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Specify the user that is acting on behalf of the calendar user" -msgstr "Spécifiez l'utilisateur qui gère le calendrier au nom de la personne" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date_deadline:0 -#: field:calendar.todo,date_deadline:0 -#: field:crm.meeting,date_deadline:0 -msgid "End Date" -msgstr "Date de fin" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "February" -msgstr "Février" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Resource" -msgstr "Ressource" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting.type,name:0 -#: field:res.alarm,name:0 -msgid "Name" -msgstr "Nom" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exdate:0 -#: field:calendar.todo,exdate:0 -#: field:crm.meeting,exdate:0 -msgid "Exception Date/Times" -msgstr "Date/heure en exception" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,name:0 -msgid "" -"Contains the text to be used as the message subject for " -"email or contains the text to be used for display" -msgstr "Contient le texte à utiliser comme sujet du courriel ou à afficher" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_message -msgid "Message" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_alarm_id:0 -msgid "Alarm" -msgstr "Alarme" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by_uid:0 -msgid "Sent By User" -msgstr "Envoyé par l'utilisateur" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "April" -msgstr "Avril" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:106 -#, python-format -msgid "Email addresses not found" -msgstr "Adresses courriels non trouvées" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency period" -msgstr "Période de récurrence" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,week_list:0 -#: field:calendar.todo,week_list:0 -#: field:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Weekday" -msgstr "Jour de la semaine" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#, python-format -msgid "Interval cannot be negative." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,byday:0 -#: field:calendar.todo,byday:0 -#: field:crm.meeting,byday:0 -msgid "By day" -msgstr "Par jour" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#, python-format -msgid "First you have to specify the date of the invitation." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,model_id:0 -msgid "Model" -msgstr "Modèle" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Audio" -msgstr "Son" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,id:0 -#: field:calendar.todo,id:0 -#: field:crm.meeting,id:0 -msgid "ID" -msgstr "Identifiant" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "For information Purpose" -msgstr "Pour information" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,select1:0 -msgid "Option" -msgstr "Option" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_attendee -msgid "Attendee information" -msgstr "Information sur le participant" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,res_id:0 -msgid "Resource ID" -msgstr "ID de la ressource" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Needs Action" -msgstr "Nécessite une action" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Sent By" -msgstr "Envoyé par" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sequence:0 -#: field:calendar.todo,sequence:0 -#: field:crm.meeting,sequence:0 -msgid "Sequence" -msgstr "Séquence" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,alarm_id:0 -#: help:calendar.todo,alarm_id:0 -#: help:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Set an alarm at this time, before the event occurs" -msgstr "" -"Déclenche une alarme à cette heure, avant que l'événement n'ait lieu." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Accept" -msgstr "Accepter" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Saturday" -msgstr "Samedi" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,interval:0 -#: field:calendar.todo,interval:0 -#: field:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat Every" -msgstr "Répéter tous les" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Second" -msgstr "Seconde" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,availability:0 -msgid "Free/Busy" -msgstr "Libre/Occupé" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,duration:0 -#: field:calendar.alarm,trigger_duration:0 -#: field:calendar.event,duration:0 -#: field:calendar.todo,date:0 -#: field:calendar.todo,duration:0 -#: field:crm.meeting,duration:0 -#: field:res.alarm,duration:0 -#: field:res.alarm,trigger_duration:0 -msgid "Duration" -msgstr "Durée" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_date:0 -msgid "Trigger Date" -msgstr "Date de déclenchement" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,attach:0 -msgid "" -"* Points to a sound resource, which is rendered when the " -"alarm is triggered for audio,\n" -" * File which is intended to be sent as message " -"attachments for email,\n" -" * Points to a procedure resource, which is invoked when " -" the alarm is triggered for procedure." -msgstr "" -"* Pointe vers une ressource sonore qui est jouée lorsque l'alarme a un " -"déclenchement sonore,\n" -" * Fichier qui est doit être envoyé comme une pièce " -"jointe d'un email,\n" -" * Pointe vers une ressource de procédure qui est " -"invoquée lorsque l'alarme a un déclenchement de procédure." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fifth" -msgstr "Cinquième" - -#~ msgid "Invited User" -#~ msgstr "Invité" - -#~ msgid "Title" -#~ msgstr "Titre" - -#~ msgid "Show as" -#~ msgstr "Montrer comme" - -#, python-format -#~ msgid "Warning !" -#~ msgstr "Avertissement !" - -#~ msgid "Yearly" -#~ msgstr "Annuellement" - -#~ msgid "Edit all Occurrences" -#~ msgstr "Modifier toutes les occurences" - -#~ msgid "Secondly" -#~ msgstr "Deuxièmement" - -#~ msgid "Invitation type" -#~ msgstr "Type d'invitation" - -#~ msgid "Partner related to contact" -#~ msgstr "Partenaire associé au contact" - -#~ msgid "Deadline" -#~ msgstr "Echéance" - -#~ msgid "Send mail?" -#~ msgstr "Envoyer un courriel ?" - -#~ msgid "Event Detail" -#~ msgstr "Détail de l'évènement" - -#~ msgid "Confidential" -#~ msgstr "Confidentiel" - -#~ msgid "Required Reply" -#~ msgstr "Réponse obligatoire" - -#~ msgid "Partner" -#~ msgstr "Partenaire" - -#~ msgid "Delegate" -#~ msgstr "Délégué" - -#, python-format -#~ msgid "Can not Duplicate" -#~ msgstr "Ne peut pas dupliquer" - -#~ msgid "Mark as" -#~ msgstr "Marquer comme" - -#~ msgid "Daily" -#~ msgstr "Quotidien" - -#~ msgid "Partner Contacts" -#~ msgstr "Contacts du partenaire" - -#~ msgid "_Ok" -#~ msgstr "_Valider" - -#~ msgid "_Save" -#~ msgstr "_Sauvegarder" - -#~ msgid "Edit All" -#~ msgstr "Tout modifier" - -#~ msgid "Contacts" -#~ msgstr "Contacts" - -#~ msgid "Invitation" -#~ msgstr "Invitation" - -#~ msgid "Frequency" -#~ msgstr "Fréquence" - -#~ msgid "Weekly" -#~ msgstr "Hebdomadaire" - -#~ msgid "Event Invitations" -#~ msgstr "Invitations" - -#~ msgid "Type" -#~ msgstr "Type" - -#~ msgid "Search Invitations" -#~ msgstr "Rechercher une invitation" - -#~ msgid "Objects" -#~ msgstr "Objets" - -#~ msgid "Minutely" -#~ msgstr "Toutes les minutes" - -#~ msgid "Internal User" -#~ msgstr "Utilisateur interne" - -#~ msgid "Invite" -#~ msgstr "Inviter" - -#~ msgid "External Email" -#~ msgstr "Courriel externe" - -#~ msgid "Required to Join" -#~ msgstr "Requis pour assister" - -#~ msgid "Select range to Exclude" -#~ msgstr "Sélectionner une plage à exclure" - -#~ msgid "Monthly" -#~ msgstr "Mensuel" - -#~ msgid "Edit all events" -#~ msgstr "Éditer tous les évènements" - -#~ msgid "Check this if you want to send an Email to Invited Person" -#~ msgstr "À cocher pour envoyer un courriel au participant" - -#, python-format -#~ msgid "Please Apply Recurrency before applying Exception Rule." -#~ msgstr "" -#~ "Merci d'appliquer la récurrence avant d'appliquer les règles d'exception." - -#~ msgid "Years" -#~ msgstr "Années" - -#~ msgid "My Role" -#~ msgstr "Mon rôle" - -#~ msgid "Weeks" -#~ msgstr "Semaines" - -#~ msgid "Invite Attendees" -#~ msgstr "Convier des participants" - -#~ msgid "Data" -#~ msgstr "Données" - -#~ msgid "Count" -#~ msgstr "Nombre" - -#~ msgid "of" -#~ msgstr "de" - -#~ msgid "Tentative" -#~ msgstr "Provisoire" - -#~ msgid "Months" -#~ msgstr "Mois" - -#~ msgid "Hourly" -#~ msgstr "Toutes les heures" - -#~ msgid "_Cancel" -#~ msgstr "_Annuler" - -#~ msgid "No Repeat" -#~ msgstr "Aucune répétition" - -#~ msgid "Provide external email address who will receive this invitation." -#~ msgstr "Indiquez le courriel de la personne qui doit recevoir l'invitation" - -#~ msgid "Basic Calendar Functionality" -#~ msgstr "Fonction d'agenda de base" - -#~ msgid "Set Exclude range" -#~ msgstr "Définir une plage exclue" - -#~ msgid "Invitation From" -#~ msgstr "Invitation de" - -#~ msgid "Set Exrule" -#~ msgstr "Appliquer la règle d'exception" - -#~ msgid "Select whom you want to Invite" -#~ msgstr "Sélectionnez qui vous voulez convier" - -#~ msgid "To Review" -#~ msgstr "À vérifier" - -#~ msgid "State" -#~ msgstr "État" - -#~ msgid "" -#~ "Full featured calendar system that supports:\n" -#~ " - Calendar of events\n" -#~ " - Alerts (create requests)\n" -#~ " - Recurring events\n" -#~ " - Invitations to people" -#~ msgstr "" -#~ "Un système d'agenda complet :\n" -#~ " - Évènement\n" -#~ " - Rappels (création de demande de rappel)\n" -#~ " - Évènements récurrents\n" -#~ " - Invitations" - -#~ msgid "Invite People" -#~ msgstr "Inviter les personnes" - -#~ msgid "Show time as" -#~ msgstr "Afficher l'heure comme" - -#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -#~ msgstr "La société choisie n'est pas autorisée pour cet utilisateur." - -#, python-format -#~ msgid "Count can not be Negative" -#~ msgstr "Le décompte ne peut pas être négatif" - -#, python-format -#~ msgid "Interval can not be Negative" -#~ msgstr "L'intervalle ne peut pas être négatif" - -#~ msgid "You can not have two users with the same login !" -#~ msgstr "Vous ne pouvez pas avoir deux utilisateurs avec le même login !" - -#~ msgid "res.users" -#~ msgstr "res.users" - -#~ msgid "Invitation To" -#~ msgstr "Invitation à" - -#~ msgid "" -#~ "Defines a rule or repeating pattern for recurring events\n" -#~ "e.g.: Every other month on the last Sunday of the month for 10 occurrences: " -#~ " FREQ=MONTHLY;INTERVAL=2;COUNT=10;BYDAY=-1SU" -#~ msgstr "" -#~ "Définit une règle pour des événements récurrents.\n" -#~ "Par exemple : à faire 10 fois, tous les deux mois, le dernier dimanche du " -#~ "mois: FREQ=Mensuel;INTERVAL=2;COUNT=10;BYDAY=-1SU" - -#~ msgid "Calendar Edit all event" -#~ msgstr "Modifier tous les événements" - -#~ msgid "End of recurrency" -#~ msgstr "Fin de la récurrence" - -#~ msgid "Edit all Occurrences of recurrent Meeting." -#~ msgstr "Éditer toutes les occurences d'un rendez-vous récurrent." - -#~ msgid "" -#~ "Create specific calendar alarms that may be assigned to calendar events or " -#~ "meetings." -#~ msgstr "" -#~ "Créer des alarmes de calendrier spécifiques qui peuvent être assignées à des " -#~ "événements de calendrier ou des rendez-vous." - -#~ msgid " " -#~ msgstr " " - -#~ msgid "Repeat every" -#~ msgstr "Répéter tous les" - -#~ msgid "Forever" -#~ msgstr "Indéfiniment" - -#~ msgid "Way to end reccurency" -#~ msgstr "Méthode pour terminer la récurrence" - -#~ msgid "Fix amout of times" -#~ msgstr "Corriger le nombre de fois" - -#, python-format -#~ msgid "Couldn't Invite because date is not specified!" -#~ msgstr "Invitation impossible (absence de date) !" - -#~ msgid "Invitation Type" -#~ msgstr "Type d'invitation" - -#~ msgid "Declined Invitations" -#~ msgstr "Invitations refusées" - -#~ msgid "Accepted Invitations" -#~ msgstr "Invitations acceptées" - -#~ msgid "Delegation Info" -#~ msgstr "Informations de délégation" - -#~ msgid "Delegated Invitations" -#~ msgstr "Invitations déléguées" - -#, python-format -#~ msgid "Group by date not supported, use the calendar view instead" -#~ msgstr "" -#~ "Le regroupement par date n'est pas possible : utilisez la vue \"calendrier\"." - -#, python-format -#~ msgid "%s must have an email address to send mail" -#~ msgstr "%s doit avoir une adresse de courriel pour envoyer un message" - -#, python-format -#~ msgid "Count cannot be negative" -#~ msgstr "Le décompte ne peut être négatif" - -#~ msgid "Invitations To Review" -#~ msgstr "Invitations à consulter" - -#~ msgid "Each model must be unique!" -#~ msgstr "Chaque modèle doit être unique!" - -#, python-format -#~ msgid "Interval cannot be negative" -#~ msgstr "L'intervalle ne peut pas être négatif" - -#~ msgid "Recurrence termination" -#~ msgstr "Fin de répétition" diff --git a/addons/base_calendar/i18n/gl.po b/addons/base_calendar/i18n/gl.po deleted file mode 100644 index 62cd6026d50..00000000000 --- a/addons/base_calendar/i18n/gl.po +++ /dev/null @@ -1,1903 +0,0 @@ -# Galician translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2011. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:51+0000\n" -"Last-Translator: Xoan Sampaiño \n" -"Language-Team: Galician \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 06:32+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event starts" -msgstr "O evento comeza" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "My Events" -msgstr "Os meus eventos" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exdate:0 -#: help:calendar.todo,exdate:0 -#: help:crm.meeting,exdate:0 -msgid "" -"This property defines the list of date/time exceptions for a recurring " -"calendar component." -msgstr "" -"Esta propiedade define a lista de excepcións de data/hora para un evento de " -"calendario recorrente." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Week(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,we:0 -#: field:calendar.todo,we:0 -#: field:crm.meeting,we:0 -msgid "Wed" -msgstr "Mér" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Unknown" -msgstr "Descoñecida" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,recurrency:0 -#: help:calendar.todo,recurrency:0 -#: help:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent Meeting" -msgstr "Reunión periódica" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet5 -msgid "Feedback Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_res_alarm_view -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_avail_alarm -msgid "Alarms" -msgstr "Alertas" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Sunday" -msgstr "domingo" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,role:0 -msgid "Role" -msgstr "Papel" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitation details" -msgstr "Detalles da invitación" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fourth" -msgstr "Cuarto" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_users -msgid "Users" -msgstr "Usuarios" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,day:0 -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,day:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,day:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Date of month" -msgstr "Día do mes" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public" -msgstr "Público" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Hours" -msgstr "Horas" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "March" -msgstr "Marzo" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Specify the type of Invitation" -msgstr "Especifique o tipo de invitación" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: field:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "Unread Messages" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Friday" -msgstr "Venres" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,allday:0 -#: field:calendar.todo,allday:0 -#: field:crm.meeting,allday:0 -msgid "All Day" -msgstr "Todo o día" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,vtimezone:0 -#: field:calendar.todo,vtimezone:0 -#: field:crm.meeting,vtimezone:0 -msgid "Timezone" -msgstr "Fuso horario" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Free" -msgstr "Libre" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Indicats whether the favor of a reply is requested" -msgstr "Indica se é requirida a confirmación dunha resposta." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,alarm_id:0 -msgid "Basic Alarm" -msgstr "Alarma básica" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "The users that the original request was delegated to" -msgstr "Os usuarios ós que lles foi delegada a petición orixinal" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,ref:0 -msgid "Event Ref" -msgstr "Ref. evento" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,tu:0 -#: field:calendar.todo,tu:0 -#: field:crm.meeting,tu:0 -msgid "Tue" -msgstr "Mar." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Third" -msgstr "Terceiro" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event ends" -msgstr "O evento finaliza" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Last" -msgstr "Último" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages and communication history" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Days" -msgstr "Días" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "To" -msgstr "Para" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1262 -#, python-format -msgid "Error!" -msgstr "Erro!" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Chair Person" -msgstr "Presidente" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "My Meetings" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Procedure" -msgstr "Procedemento" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id:0 -msgid "Recurrent ID" -msgstr "ID recorrente" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -msgid "Cancelled" -msgstr "Anulado" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Minutes" -msgstr "Minutos" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Display" -msgstr "Mostrar" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,state:0 -msgid "Status of the attendee's participation" -msgstr "Estado da participación dos asistentes" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Mail To" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,name:0 -msgid "Meeting Subject" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "End of Recurrence" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Group By..." -msgstr "Agrupar por..." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency Option" -msgstr "Opción de recorrencia" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day where repeat the meeting" -msgstr "Elixir día no que repetir a cita" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "Meetings" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id_date:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id_date:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id_date:0 -msgid "Recurrent ID date" -msgstr "ID data recorrente" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_end_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_end_date:0 -msgid "Event End Date" -msgstr "Data do final do evento" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Optional Participation" -msgstr "Participación opcional" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "" -"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " -"directly in html format in order to be inserted in kanban views." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Warning!" -msgstr "Aviso!" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,active:0 -#: help:calendar.todo,active:0 -#: help:crm.meeting,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the " -"event alarm information without removing it." -msgstr "" -"Se o campo activo se configura como verdadeiro, permitiralle ocultar a " -"información da alarma do evento sen eliminala." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,repeat:0 -#: field:calendar.event,count:0 -#: field:calendar.todo,count:0 -#: field:crm.meeting,count:0 -#: field:res.alarm,repeat:0 -msgid "Repeat" -msgstr "Repetir" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,organizer:0 -#: field:calendar.event,organizer_id:0 -#: field:calendar.todo,organizer:0 -#: field:calendar.todo,organizer_id:0 -#: field:crm.meeting,organizer:0 -#: field:crm.meeting,organizer_id:0 -msgid "Organizer" -msgstr "Organizador" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,user_id:0 -#: field:calendar.todo,user_id:0 -#: field:crm.meeting,user_id:0 -msgid "Responsible" -msgstr "Responsable" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_event -msgid "Event" -msgstr "Evento" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Before" -msgstr "Antes" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,date_open:0 -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Confirmed" -msgstr "Confirmado" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,partner_ids:0 -#: field:calendar.todo,attendee_ids:0 -#: field:calendar.todo,partner_ids:0 -#: field:crm.meeting,attendee_ids:0 -#: field:crm.meeting,partner_ids:0 -msgid "Attendees" -msgstr "Asistentes" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirm" -msgstr "Confirmar" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_todo -msgid "Calendar Task" -msgstr "Calendario de tarefas" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,su:0 -#: field:calendar.todo,su:0 -#: field:crm.meeting,su:0 -msgid "Sun" -msgstr "Dom" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Invite Type" -msgstr "Tipo de invitación" - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder details" -msgstr "Detalles do recordatorio" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,parent_ids:0 -msgid "Delegrated From" -msgstr "Delegado desde" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Day of month" -msgstr "Día do mes" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_follower_ids:0 -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,location:0 -#: field:calendar.todo,location:0 -#: field:crm.meeting,location:0 -msgid "Location" -msgstr "Lugar" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation required" -msgstr "Participación requirida" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,show_as:0 -#: field:calendar.todo,show_as:0 -#: field:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Show Time as" -msgstr "Amosar hora como" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -#: field:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email" -msgstr "E-mail" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Room" -msgstr "Cuarto" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Run" -msgstr "Executar" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_alarm -msgid "Event alarm information" -msgstr "Información do aviso do evento" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#, python-format -msgid "Count cannot be negative or 0." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,create_date:0 -msgid "Creation Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_meeting -msgid "Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Month(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Visibility" -msgstr "Visibilidade" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Required Reply?" -msgstr "Resposta requirida?" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_url:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_url:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_url:0 -msgid "Caldav URL" -msgstr "URL de caldav" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_wizard_invite -msgid "Invite wizard" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "July" -msgstr "Xullo" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Accepted" -msgstr "Aceptado" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,th:0 -#: field:calendar.todo,th:0 -#: field:crm.meeting,th:0 -msgid "Thu" -msgstr "Xov." - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Meeting Details" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,child_ids:0 -msgid "Delegrated To" -msgstr "Delegada en" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:102 -#, python-format -msgid "The following contacts have no email address :" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Year(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting.type:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting_type -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_type -msgid "Meeting Types" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,create_date:0 -#: field:calendar.todo,create_date:0 -msgid "Created" -msgstr "Creado" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public for Employees" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "hours" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,partner_id:0 -msgid "Contact" -msgstr "Contacto" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,language:0 -msgid "Language" -msgstr "Lingua" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_date:0 -#: field:calendar.todo,end_date:0 -#: field:crm.meeting,end_date:0 -msgid "Repeat Until" -msgstr "Repetir ata" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Options" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "First" -msgstr "Primeiro" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Subject" -msgstr "Asunto" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "September" -msgstr "Setembro" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "December" -msgstr "Decembro" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Tuesday" -msgstr "Martes" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,categ_ids:0 -msgid "Tags" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Availability" -msgstr "Dispoñibilidade" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Individual" -msgstr "Individual" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,count:0 -#: help:calendar.todo,count:0 -#: help:crm.meeting,count:0 -msgid "Repeat x times" -msgstr "Repetir x veces" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,user_id:0 -msgid "Owner" -msgstr "Propietario" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,rrule_type:0 -#: help:calendar.todo,rrule_type:0 -#: help:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Let the event automatically repeat at that interval" -msgstr "Permite que o evento se repita automaticamente nese intervalo" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.mail_menu_calendar -msgid "Calendar" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cn:0 -msgid "Common name" -msgstr "Nome común" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Declined" -msgstr "Rexeitado" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Group by date is not supported, use the calendar view instead." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Decline" -msgstr "Rexeitar" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Group" -msgstr "Grupo" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Private" -msgstr "Privado" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,class:0 -#: field:calendar.todo,class:0 -#: field:crm.meeting,class:0 -msgid "Privacy" -msgstr "Intimidade" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_alarm -msgid "Basic Alarm Information" -msgstr "Información sobre a alarma básica" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,fr:0 -#: field:calendar.todo,fr:0 -#: field:crm.meeting,fr:0 -msgid "Fri" -msgstr "Ven." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Invitation Detail" -msgstr "Detalle da invitación" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,member:0 -msgid "Member" -msgstr "Membro" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,location:0 -#: help:calendar.todo,location:0 -#: help:crm.meeting,location:0 -msgid "Location of Event" -msgstr "Lugar do evento" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule:0 -#: field:calendar.todo,rrule:0 -#: field:crm.meeting,rrule:0 -msgid "Recurrent Rule" -msgstr "Regra recorrente" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Draft" -msgstr "Borrador" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attach:0 -msgid "Attachment" -msgstr "Anexo" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,date_closed:0 -msgid "Closed" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "From" -msgstr "De" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Reminder" -msgstr "Recordatorio" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Number of repetitions" -msgstr "Número de repeticións" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet2 -msgid "Internal Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_view_event -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_events -msgid "Events" -msgstr "Eventos" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,state:0 -#: field:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,state:0 -#: field:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,state:0 -msgid "Status" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email of Invited Person" -msgstr "E-mail do convidado" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet1 -msgid "Customer Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,dir:0 -msgid "" -"Reference to the URIthat points to the directory information corresponding " -"to the attendee." -msgstr "" -"A referencia á URI que apunta á información do directorio correspondente ó " -"participante." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "August" -msgstr "Agosto" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Monday" -msgstr "Luns" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet4 -msgid "Open Discussion" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_model -msgid "Models" -msgstr "Modelos" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "June" -msgstr "Xuño" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_date:0 -#: view:calendar.event:0 -msgid "Event Date" -msgstr "Data evento" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitations" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "The" -msgstr "O/A" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,write_date:0 -msgid "Write Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_from:0 -msgid "Delegated From" -msgstr "Delegado de" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_is_follower:0 -msgid "Is a Follower" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,user_id:0 -msgid "User" -msgstr "Usuario" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date:0 -#: field:crm.meeting,date:0 -msgid "Date" -msgstr "Data" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Start Date" -msgstr "Data de comezo" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "November" -msgstr "Novembro" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,member:0 -msgid "Indicate the groups that the attendee belongs to" -msgstr "Indicar os grupos ós que pertence o asistente" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,mo:0 -#: field:calendar.todo,mo:0 -#: field:crm.meeting,mo:0 -msgid "Mon" -msgstr "Luns" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "October" -msgstr "Outubro" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Uncertain" -msgstr "Incerto" - -#. module: base_calendar -#: constraint:calendar.event:0 -#: constraint:calendar.todo:0 -#: constraint:crm.meeting:0 -msgid "Error ! End date cannot be set before start date." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: field:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Triggers" -msgstr "Desencadeante" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "January" -msgstr "Xaneiro" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: field:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "Related to" -msgstr "Relacionado con" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: field:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Interval" -msgstr "Intervalo" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Wednesday" -msgstr "Mércores" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,name:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "Summary" -msgstr "Resumo" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,active:0 -#: field:calendar.event,active:0 -#: field:calendar.todo,active:0 -#: field:crm.meeting,active:0 -#: field:res.alarm,active:0 -msgid "Active" -msgstr "Activo" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#, python-format -msgid "You cannot duplicate a calendar attendee." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day in the month where repeat the meeting" -msgstr "Elixa o día do mes no que se repetirá a reunión" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,action:0 -msgid "Action" -msgstr "Acción" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,duration:0 -#: help:res.alarm,duration:0 -msgid "" -"Duration' and 'Repeat' are both optional, but if one occurs, so MUST the " -"other" -msgstr "" -"Duración' e 'Repetir' son ámbolos dous opcionais, pero se un está activo " -"tamén debe estalo o outro" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation role for the calendar user" -msgstr "Papel do usuario do calendario." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "Delegated To" -msgstr "Delegado en" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,action:0 -msgid "Defines the action to be invoked when an alarm is triggered" -msgstr "Define a acción a invocar cando salte a alarma" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Starting at" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "End date" -msgstr "Data de remate" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Search Events" -msgstr "Buscar eventos" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,active:0 -#: help:res.alarm,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the event " -"alarm information without removing it." -msgstr "" -"Se o campo activo está configurado como verdadeiro, permite ocultar a " -"información da alarma do evento sen eliminala." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_type:0 -#: field:calendar.todo,end_type:0 -#: field:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Recurrence Termination" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Until" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder Details" -msgstr "Detalles do recordatorio" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet3 -msgid "Off-site Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Day of Month" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Done" -msgstr "Feito" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,interval:0 -#: help:calendar.todo,interval:0 -#: help:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)" -msgstr "Repetir cada (días/semana/mes/ano)" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "All Day?" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Cancel" -msgstr "Anular" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "" -"

\n" -" Click to schedule a new meeting.\n" -"

\n" -" The calendar is shared between employees and fully integrated " -"with\n" -" other applications such as the employee holidays or the " -"business\n" -" opportunities.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,description:0 -msgid "" -"Provides a more complete description of the " -"calendar component, than that provided by the " -"\"SUMMARY\" property" -msgstr "" -"Facilita unha descrición máis completa do compoñente do calendario cá " -"facilitada pola propiedade \"RESUMO\"" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Responsible User" -msgstr "Usuario responsable" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Select Weekdays" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1521 -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -#, python-format -msgid "Busy" -msgstr "Ocupado" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_event -msgid "Calendar Event" -msgstr "Evento de calendario" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrency:0 -#: field:calendar.todo,recurrency:0 -#: field:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent" -msgstr "Recorrente" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule_type:0 -#: field:calendar.todo,rrule_type:0 -#: field:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Recurrency" -msgstr "Recorrencia" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Thursday" -msgstr "Xoves" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exrule:0 -#: field:calendar.todo,exrule:0 -#: field:crm.meeting,exrule:0 -msgid "Exception Rule" -msgstr "Regra de excepción" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,language:0 -msgid "" -"To specify the language for text values in aproperty or property parameter." -msgstr "" -"Para indicar o idioma dos valores de texto nunha propiedade ou parámetro de " -"propiedade." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Details" -msgstr "Detalles" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exrule:0 -#: help:calendar.todo,exrule:0 -#: help:crm.meeting,exrule:0 -msgid "" -"Defines a rule or repeating pattern of time to exclude from the recurring " -"rule." -msgstr "" -"Define unha regra ou patrón de repetición de tempo a excluír da regra " -"recorrente." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,month_list:0 -#: field:calendar.todo,month_list:0 -#: field:crm.meeting,month_list:0 -msgid "Month" -msgstr "Mes" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Day(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirmed Events" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,dir:0 -msgid "URI Reference" -msgstr "Referencia URI" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,description:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,description:0 -#: field:calendar.event,name:0 -#: field:calendar.todo,description:0 -#: field:calendar.todo,name:0 -#: field:crm.meeting,description:0 -msgid "Description" -msgstr "Descrición" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "May" -msgstr "Maio" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "After" -msgstr "Despois" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Stop" -msgstr "Deter" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_values -msgid "ir.values" -msgstr "ir.valores" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Search Meetings" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_attachment -msgid "ir.attachment" -msgstr "ir.adxunto" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting_type -msgid "Meeting Type" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Delegated" -msgstr "Delegado" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sa:0 -#: field:calendar.todo,sa:0 -#: field:crm.meeting,sa:0 -msgid "Sat" -msgstr "Sáb" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_res_alarm_view -msgid "" -"

\n" -" Click to setup a new alarm type.\n" -"

\n" -" You can define a customized type of calendar alarm that may " -"be\n" -" assigned to calendar events or meetings.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Unconfirmed" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Specify the user that is acting on behalf of the calendar user" -msgstr "" -"Indique o usuario que está a actuar en nome do usuario do calendario." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date_deadline:0 -#: field:calendar.todo,date_deadline:0 -#: field:crm.meeting,date_deadline:0 -msgid "End Date" -msgstr "Data de remate" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "February" -msgstr "Febreiro" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Resource" -msgstr "Recursos" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting.type,name:0 -#: field:res.alarm,name:0 -msgid "Name" -msgstr "Nome" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exdate:0 -#: field:calendar.todo,exdate:0 -#: field:crm.meeting,exdate:0 -msgid "Exception Date/Times" -msgstr "Data/horas excepción" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,name:0 -msgid "" -"Contains the text to be used as the message subject for " -"email or contains the text to be used for display" -msgstr "" -"Contén o texto a usar como asunto da mensaxe para correos electrónicos, ou " -"contén o texto a amosar" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_message -msgid "Message" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_alarm_id:0 -msgid "Alarm" -msgstr "Alarma" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by_uid:0 -msgid "Sent By User" -msgstr "Enviado polo usuario" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "April" -msgstr "Abril" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:106 -#, python-format -msgid "Email addresses not found" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency period" -msgstr "Período de recorrencia" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,week_list:0 -#: field:calendar.todo,week_list:0 -#: field:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Weekday" -msgstr "Día laborable" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#, python-format -msgid "Interval cannot be negative." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,byday:0 -#: field:calendar.todo,byday:0 -#: field:crm.meeting,byday:0 -msgid "By day" -msgstr "Por día" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#, python-format -msgid "First you have to specify the date of the invitation." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,model_id:0 -msgid "Model" -msgstr "Modelo" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Audio" -msgstr "Son" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,id:0 -#: field:calendar.todo,id:0 -#: field:crm.meeting,id:0 -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "For information Purpose" -msgstr "Con propósito informativo" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,select1:0 -msgid "Option" -msgstr "Opción" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_attendee -msgid "Attendee information" -msgstr "Información dos asistentes" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,res_id:0 -msgid "Resource ID" -msgstr "ID do Recurso" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Needs Action" -msgstr "Precisa dunha acción" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Sent By" -msgstr "Enviado por" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sequence:0 -#: field:calendar.todo,sequence:0 -#: field:crm.meeting,sequence:0 -msgid "Sequence" -msgstr "Secuencia" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,alarm_id:0 -#: help:calendar.todo,alarm_id:0 -#: help:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Set an alarm at this time, before the event occurs" -msgstr "Configure unha alarma neste momento, antes de que ocorra o evento" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Accept" -msgstr "Aceptar" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Saturday" -msgstr "Sábado" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,interval:0 -#: field:calendar.todo,interval:0 -#: field:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat Every" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Second" -msgstr "Segundo" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,availability:0 -msgid "Free/Busy" -msgstr "Libre/Ocupado" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,duration:0 -#: field:calendar.alarm,trigger_duration:0 -#: field:calendar.event,duration:0 -#: field:calendar.todo,date:0 -#: field:calendar.todo,duration:0 -#: field:crm.meeting,duration:0 -#: field:res.alarm,duration:0 -#: field:res.alarm,trigger_duration:0 -msgid "Duration" -msgstr "Duración" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_date:0 -msgid "Trigger Date" -msgstr "Data de activación" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,attach:0 -msgid "" -"* Points to a sound resource, which is rendered when the " -"alarm is triggered for audio,\n" -" * File which is intended to be sent as message " -"attachments for email,\n" -" * Points to a procedure resource, which is invoked when " -" the alarm is triggered for procedure." -msgstr "" -"* Apunta a un recurso de son, que se escoita cando a alarma se activa para o " -"audio.* O arquivo que se desexa enviar como anexo no correo electrónico.* " -"Apunta a un recurso de procedemento, que se invoca cando a alarma se activa " -"para o procedemento." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fifth" -msgstr "Quinto" - -#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -#~ msgstr "" -#~ "A compañía seleccionada non é unha compañía admitida para este usuario" - -#~ msgid "Hourly" -#~ msgstr "Cada hora" - -#~ msgid "Monthly" -#~ msgstr "Mensualmente" - -#~ msgid "Title" -#~ msgstr "Título" - -#~ msgid "Required to Join" -#~ msgstr "Requerido para unirse" - -#~ msgid "Invitation" -#~ msgstr "Invitación" - -#~ msgid "Show as" -#~ msgstr "Mostrar como" - -#~ msgid " " -#~ msgstr " " - -#, python-format -#~ msgid "Warning !" -#~ msgstr "Aviso!" - -#~ msgid "Yearly" -#~ msgstr "Anual" - -#~ msgid "Show time as" -#~ msgstr "Amosar hora como" - -#~ msgid "Edit all Occurrences" -#~ msgstr "Editar tódolos casos" - -#~ msgid "Secondly" -#~ msgstr "En segundo lugar" - -#~ msgid "Invitation type" -#~ msgstr "Tipo de invitación" - -#~ msgid "" -#~ "Full featured calendar system that supports:\n" -#~ " - Calendar of events\n" -#~ " - Alerts (create requests)\n" -#~ " - Recurring events\n" -#~ " - Invitations to people" -#~ msgstr "" -#~ "Completo sistema de calendario que soporta:- Calendario de eventos- Alertas " -#~ "(crea peticións)- Eventos recorrentes- Invitación de persoas" - -#~ msgid "Deadline" -#~ msgstr "Data límite" - -#~ msgid "Basic Calendar Functionality" -#~ msgstr "Funcionalidade básica do calendario" - -#~ msgid "Provide external email address who will receive this invitation." -#~ msgstr "" -#~ "Proporcione os enderezos de correo externos de quen recibira esta invitacion." - -#~ msgid "Years" -#~ msgstr "Anos" - -#~ msgid "Edit all Occurrences of recurrent Meeting." -#~ msgstr "Editar tódolos casos da reunión recorrente." - -#~ msgid "Edit all events" -#~ msgstr "Editar tódolos eventos" - -#~ msgid "Send mail?" -#~ msgstr "Enviar e-mail?" - -#~ msgid "Event Detail" -#~ msgstr "Detalles do evento" - -#~ msgid "Partner related to contact" -#~ msgstr "Partner relacionado co contacto" - -#~ msgid "Confidential" -#~ msgstr "Confidencial" - -#~ msgid "Select range to Exclude" -#~ msgstr "Elixa o rango a excluír" - -#~ msgid "" -#~ "Create specific calendar alarms that may be assigned to calendar events or " -#~ "meetings." -#~ msgstr "" -#~ "Crear alarmas específicas que poidan ser asignadas a eventos de calendario " -#~ "ou reunións." - -#~ msgid "Forever" -#~ msgstr "Para sempre" - -#~ msgid "_Cancel" -#~ msgstr "_Cancelar" - -#~ msgid "Required Reply" -#~ msgstr "Resposta requirida" - -#~ msgid "_Ok" -#~ msgstr "_Aceptar" - -#~ msgid "Partner" -#~ msgstr "Socio" - -#~ msgid "Delegate" -#~ msgstr "Delegar" - -#, python-format -#~ msgid "Can not Duplicate" -#~ msgstr "Non se pode duplicar" - -#~ msgid "Mark as" -#~ msgstr "Marcar como" - -#~ msgid "Partner Contacts" -#~ msgstr "Contactos da empresa" - -#~ msgid "Daily" -#~ msgstr "Diario" - -#~ msgid "_Save" -#~ msgstr "_Gardar" - -#~ msgid "Check this if you want to send an Email to Invited Person" -#~ msgstr "Marque aquí se quere enviar un correo á persoa invitada" - -#~ msgid "My Role" -#~ msgstr "O meu papel" - -#~ msgid "Delegation Info" -#~ msgstr "Información delegación" - -#~ msgid "Weeks" -#~ msgstr "Semanas" - -#, python-format -#~ msgid "Count can not be Negative" -#~ msgstr "A conta non pode ser negativa" - -#~ msgid "Edit All" -#~ msgstr "Editar todo" - -#~ msgid "Contacts" -#~ msgstr "Contactos" - -#~ msgid "Set Exrule" -#~ msgstr "Establecer Exregra" - -#~ msgid "Invite Attendees" -#~ msgstr "Invitar asistentes" - -#~ msgid "End of recurrency" -#~ msgstr "Fin da recorrencia" - -#~ msgid "Invitation From" -#~ msgstr "Invitación desde" - -#~ msgid "Data" -#~ msgstr "Datos" - -#~ msgid "Count" -#~ msgstr "Reconto" - -#~ msgid "No Repeat" -#~ msgstr "Non repetir" - -#, python-format -#~ msgid "Interval can not be Negative" -#~ msgstr "O intervalo non pode ser negativo" - -#~ msgid "Select whom you want to Invite" -#~ msgstr "Seleccione a quen desexa convidar" - -#~ msgid "Weekly" -#~ msgstr "Semanalmente" - -#~ msgid "Calendar Edit all event" -#~ msgstr "Editar tódolos eventos do calendario" - -#~ msgid "of" -#~ msgstr "de" - -#~ msgid "To Review" -#~ msgstr "Para revisar" - -#~ msgid "Frequency" -#~ msgstr "Frecuencia" - -#~ msgid "State" -#~ msgstr "Estado" - -#~ msgid "You can not have two users with the same login !" -#~ msgstr "Non pode ter dous usuarios co mesmo login!" - -#~ msgid "Repeat every" -#~ msgstr "Repetir cada" - -#~ msgid "Fix amout of times" -#~ msgstr "Cantidade fixa de veces" - -#~ msgid "res.users" -#~ msgstr "res.usuarios" - -#~ msgid "Tentative" -#~ msgstr "Provisional" - -#~ msgid "Invite People" -#~ msgstr "Invitar persoas" - -#~ msgid "Event Invitations" -#~ msgstr "Invitacións ó evento" - -#~ msgid "" -#~ "Defines a rule or repeating pattern for recurring events\n" -#~ "e.g.: Every other month on the last Sunday of the month for 10 occurrences: " -#~ " FREQ=MONTHLY;INTERVAL=2;COUNT=10;BYDAY=-1SU" -#~ msgstr "" -#~ "Define unha regra ou patrón repetitivo para eventos recorrentes. Por " -#~ "exemplo: Para 10 eventos cada último domingo de cada dous meses : " -#~ "FREQ=MONTHLY;INTERVAL=2;COUNT=10;BYDAY=-1SU" - -#~ msgid "Type" -#~ msgstr "Tipo" - -#~ msgid "Search Invitations" -#~ msgstr "Buscar invitacións" - -#~ msgid "Objects" -#~ msgstr "Obxectos" - -#~ msgid "Minutely" -#~ msgstr "Con gran detalle" - -#~ msgid "Months" -#~ msgstr "Meses" - -#, python-format -#~ msgid "Please Apply Recurrency before applying Exception Rule." -#~ msgstr "" -#~ "Por favor, aplique a repetición antes de aplicar a excepción da regra" - -#~ msgid "Internal User" -#~ msgstr "Usuario interno" - -#~ msgid "Invite" -#~ msgstr "Convidar" - -#~ msgid "Invitation To" -#~ msgstr "Invitación a" - -#~ msgid "External Email" -#~ msgstr "E-mail externo" - -#~ msgid "Way to end reccurency" -#~ msgstr "Forma de rematar a recorrencia" - -#~ msgid "Invited User" -#~ msgstr "Usuario convidado" - -#, python-format -#~ msgid "Couldn't Invite because date is not specified!" -#~ msgstr "Non puido invitar porque non se especifica a data!" - -#~ msgid "Set Exclude range" -#~ msgstr "Fixar o rango de exclusión" - -#~ msgid "Accepted Invitations" -#~ msgstr "Invitacións aceptadas" - -#~ msgid "Declined Invitations" -#~ msgstr "Invitacións rexeitadas" diff --git a/addons/base_calendar/i18n/he.po b/addons/base_calendar/i18n/he.po deleted file mode 100644 index 977a7d81b74..00000000000 --- a/addons/base_calendar/i18n/he.po +++ /dev/null @@ -1,1602 +0,0 @@ -# Hebrew translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2014. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-01-03 02:56+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: Hebrew \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 06:32+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event starts" -msgstr "האירוע מתחיל" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "My Events" -msgstr "האירועים שלי" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exdate:0 -#: help:calendar.todo,exdate:0 -#: help:crm.meeting,exdate:0 -msgid "" -"This property defines the list of date/time exceptions for a recurring " -"calendar component." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Week(s)" -msgstr "שבוע(ות)" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,we:0 -#: field:calendar.todo,we:0 -#: field:crm.meeting,we:0 -msgid "Wed" -msgstr "רביעי" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Unknown" -msgstr "לא ידוע" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,recurrency:0 -#: help:calendar.todo,recurrency:0 -#: help:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent Meeting" -msgstr "פגישה חוזרת" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet5 -msgid "Feedback Meeting" -msgstr "פגישת משוב" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_res_alarm_view -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_avail_alarm -msgid "Alarms" -msgstr "התראות" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Sunday" -msgstr "ראשון" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,role:0 -msgid "Role" -msgstr "תפקיד" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitation details" -msgstr "פרטי ההזמנה" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fourth" -msgstr "הרביעי" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_users -msgid "Users" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,day:0 -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,day:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,day:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Date of month" -msgstr "תאריך בחודש" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public" -msgstr "ציבורי" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Hours" -msgstr "שעות" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "March" -msgstr "מרץ" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Specify the type of Invitation" -msgstr "הגדר את סוג ההזמנה" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: field:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "Unread Messages" -msgstr "הודעות שלא נקראו" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Friday" -msgstr "שישי" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,allday:0 -#: field:calendar.todo,allday:0 -#: field:crm.meeting,allday:0 -msgid "All Day" -msgstr "כל היום" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,vtimezone:0 -#: field:calendar.todo,vtimezone:0 -#: field:crm.meeting,vtimezone:0 -msgid "Timezone" -msgstr "אזור זמן" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Free" -msgstr "פנוי" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "אם מסומן אז הודעה חדשה דורשת התייחסותכם." - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Indicats whether the favor of a reply is requested" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,alarm_id:0 -msgid "Basic Alarm" -msgstr "התראה בסיסית" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "The users that the original request was delegated to" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,ref:0 -msgid "Event Ref" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,tu:0 -#: field:calendar.todo,tu:0 -#: field:crm.meeting,tu:0 -msgid "Tue" -msgstr "שלישי" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Third" -msgstr "השלישי" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event ends" -msgstr "האירוע מסתיים" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Last" -msgstr "אחרון" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages and communication history" -msgstr "היסטוריית הודעות ותקשורת" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages" -msgstr "הודעות" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Days" -msgstr "ימים" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "To" -msgstr "אל" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1262 -#, python-format -msgid "Error!" -msgstr "שגיאה!" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Chair Person" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "My Meetings" -msgstr "הפגישות שלי" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Procedure" -msgstr "תהליך" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id:0 -msgid "Recurrent ID" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -msgid "Cancelled" -msgstr "בוטלה" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Minutes" -msgstr "דקות" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Display" -msgstr "תצוגה" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,state:0 -msgid "Status of the attendee's participation" -msgstr "סטטוס השתתפות המוזמנים" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Mail To" -msgstr "שלח אל" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,name:0 -msgid "Meeting Subject" -msgstr "נושא הפגישה" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "End of Recurrence" -msgstr "סיום החזרה" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Group By..." -msgstr "קבץ לפי..." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency Option" -msgstr "אפשרויות חזרה" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day where repeat the meeting" -msgstr "בחרו יום לחזרת הפגישה" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "Meetings" -msgstr "פגישות" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id_date:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id_date:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id_date:0 -msgid "Recurrent ID date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_end_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_end_date:0 -msgid "Event End Date" -msgstr "תאריך סיום האירוע" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Optional Participation" -msgstr "משתתפים אופציונליים" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "" -"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " -"directly in html format in order to be inserted in kanban views." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Warning!" -msgstr "אזהרה!" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,active:0 -#: help:calendar.todo,active:0 -#: help:crm.meeting,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the " -"event alarm information without removing it." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,repeat:0 -#: field:calendar.event,count:0 -#: field:calendar.todo,count:0 -#: field:crm.meeting,count:0 -#: field:res.alarm,repeat:0 -msgid "Repeat" -msgstr "חזרה" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,organizer:0 -#: field:calendar.event,organizer_id:0 -#: field:calendar.todo,organizer:0 -#: field:calendar.todo,organizer_id:0 -#: field:crm.meeting,organizer:0 -#: field:crm.meeting,organizer_id:0 -msgid "Organizer" -msgstr "מארגן" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,user_id:0 -#: field:calendar.todo,user_id:0 -#: field:crm.meeting,user_id:0 -msgid "Responsible" -msgstr "אחראי" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_event -msgid "Event" -msgstr "אירוע" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Before" -msgstr "לפני" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,date_open:0 -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Confirmed" -msgstr "מאושר" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,partner_ids:0 -#: field:calendar.todo,attendee_ids:0 -#: field:calendar.todo,partner_ids:0 -#: field:crm.meeting,attendee_ids:0 -#: field:crm.meeting,partner_ids:0 -msgid "Attendees" -msgstr "משתתפים" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirm" -msgstr "אשר" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_todo -msgid "Calendar Task" -msgstr "משימת לוח שנה" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,su:0 -#: field:calendar.todo,su:0 -#: field:crm.meeting,su:0 -msgid "Sun" -msgstr "ראשון" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Invite Type" -msgstr "סוג ההזמנה" - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder details" -msgstr "פרטי התזכורת" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,parent_ids:0 -msgid "Delegrated From" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Day of month" -msgstr "יום בחודש" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_follower_ids:0 -msgid "Followers" -msgstr "עוקבים" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,location:0 -#: field:calendar.todo,location:0 -#: field:crm.meeting,location:0 -msgid "Location" -msgstr "מיקום" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation required" -msgstr "ההשתתפות נדרשת" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,show_as:0 -#: field:calendar.todo,show_as:0 -#: field:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Show Time as" -msgstr "הצג זמן כ" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -#: field:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email" -msgstr "דוא״ל" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Room" -msgstr "חדר" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Run" -msgstr "הפעלה" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_alarm -msgid "Event alarm information" -msgstr "מידע על התראת האירוע" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#, python-format -msgid "Count cannot be negative or 0." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,create_date:0 -msgid "Creation Date" -msgstr "תאריך היצירה" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_meeting -msgid "Meeting" -msgstr "פגישה" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Month(s)" -msgstr "חודש(ים)" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Visibility" -msgstr "נראות" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Required Reply?" -msgstr "מענה נדרש?" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_url:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_url:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_url:0 -msgid "Caldav URL" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_wizard_invite -msgid "Invite wizard" -msgstr "אשף הזמנה" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "July" -msgstr "יולי" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Accepted" -msgstr "אושרה" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,th:0 -#: field:calendar.todo,th:0 -#: field:crm.meeting,th:0 -msgid "Thu" -msgstr "חמישי" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Meeting Details" -msgstr "פרטי הפגישה" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,child_ids:0 -msgid "Delegrated To" -msgstr "הואצל ל" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:102 -#, python-format -msgid "The following contacts have no email address :" -msgstr "לאנשי הקשר הבאים אין כתובת דוא\"ל :" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Year(s)" -msgstr "שנה(ים)" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting.type:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting_type -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_type -msgid "Meeting Types" -msgstr "סוגי פגישות" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,create_date:0 -#: field:calendar.todo,create_date:0 -msgid "Created" -msgstr "נוצר" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public for Employees" -msgstr "ציבורי לעובדים" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "hours" -msgstr "שעות" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,partner_id:0 -msgid "Contact" -msgstr "איש קשר" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,language:0 -msgid "Language" -msgstr "שפה" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_date:0 -#: field:calendar.todo,end_date:0 -#: field:crm.meeting,end_date:0 -msgid "Repeat Until" -msgstr "חזור עד" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Options" -msgstr "אפשרויות" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "First" -msgstr "הראשון" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Subject" -msgstr "נושא" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "September" -msgstr "ספטמבר" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "December" -msgstr "דצמבר" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Tuesday" -msgstr "שלישי" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,categ_ids:0 -msgid "Tags" -msgstr "תגיות" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Availability" -msgstr "זמינות" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Individual" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,count:0 -#: help:calendar.todo,count:0 -#: help:crm.meeting,count:0 -msgid "Repeat x times" -msgstr "חזור x פעמים" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,user_id:0 -msgid "Owner" -msgstr "בעלים" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,rrule_type:0 -#: help:calendar.todo,rrule_type:0 -#: help:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Let the event automatically repeat at that interval" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.mail_menu_calendar -msgid "Calendar" -msgstr "לוח שנה" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cn:0 -msgid "Common name" -msgstr "שם נפוץ" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Declined" -msgstr "נדחה" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Group by date is not supported, use the calendar view instead." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Decline" -msgstr "דחה" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Group" -msgstr "קבוצה" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Private" -msgstr "פרטי" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,class:0 -#: field:calendar.todo,class:0 -#: field:crm.meeting,class:0 -msgid "Privacy" -msgstr "פרטיות" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_alarm -msgid "Basic Alarm Information" -msgstr "מידע התראה בסיסי" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,fr:0 -#: field:calendar.todo,fr:0 -#: field:crm.meeting,fr:0 -msgid "Fri" -msgstr "שישי" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Invitation Detail" -msgstr "פרטי ההזמנה" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,member:0 -msgid "Member" -msgstr "חבר" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,location:0 -#: help:calendar.todo,location:0 -#: help:crm.meeting,location:0 -msgid "Location of Event" -msgstr "מיקום האירוע" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule:0 -#: field:calendar.todo,rrule:0 -#: field:crm.meeting,rrule:0 -msgid "Recurrent Rule" -msgstr "כלל החזרה" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Draft" -msgstr "טיוטה" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attach:0 -msgid "Attachment" -msgstr "קובץ מצורף" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,date_closed:0 -msgid "Closed" -msgstr "סגור" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "From" -msgstr "מאת" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Reminder" -msgstr "תזכורת" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Number of repetitions" -msgstr "מספר החזרות" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet2 -msgid "Internal Meeting" -msgstr "פגישה פנימית" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_view_event -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_events -msgid "Events" -msgstr "אירועים" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,state:0 -#: field:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,state:0 -#: field:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,state:0 -msgid "Status" -msgstr "סטטוס" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email of Invited Person" -msgstr "דוא\"ל של המוזמן" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet1 -msgid "Customer Meeting" -msgstr "פגישת לקוח" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,dir:0 -msgid "" -"Reference to the URIthat points to the directory information corresponding " -"to the attendee." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "August" -msgstr "אוגוסט" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Monday" -msgstr "שני" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet4 -msgid "Open Discussion" -msgstr "דיון פתוח" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_model -msgid "Models" -msgstr "מודלים" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "June" -msgstr "יוני" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_date:0 -#: view:calendar.event:0 -msgid "Event Date" -msgstr "תאריך האירוע" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitations" -msgstr "הזמנות" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "The" -msgstr "ה־" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,write_date:0 -msgid "Write Date" -msgstr "תאריך כתיבה" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_from:0 -msgid "Delegated From" -msgstr "הואצל מ-" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_is_follower:0 -msgid "Is a Follower" -msgstr "הוא עוקב" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,user_id:0 -msgid "User" -msgstr "משתמש" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date:0 -#: field:crm.meeting,date:0 -msgid "Date" -msgstr "תאריך" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Start Date" -msgstr "תאריך התחלה" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "November" -msgstr "נובמבר" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,member:0 -msgid "Indicate the groups that the attendee belongs to" -msgstr "ציינו את הקבוצות אליהן שייך המשתתף" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,mo:0 -#: field:calendar.todo,mo:0 -#: field:crm.meeting,mo:0 -msgid "Mon" -msgstr "שני" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "October" -msgstr "אוקטובר" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Uncertain" -msgstr "לא בטוח" - -#. module: base_calendar -#: constraint:calendar.event:0 -#: constraint:calendar.todo:0 -#: constraint:crm.meeting:0 -msgid "Error ! End date cannot be set before start date." -msgstr "שגיאה ! תאריך הסיום לא יכול להיות לפני תאריך ההתחלה." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: field:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Triggers" -msgstr "טריגרים" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "January" -msgstr "ינואר" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: field:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "Related to" -msgstr "מקושר ל" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: field:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Interval" -msgstr "מרווח" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Wednesday" -msgstr "רביעי" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,name:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "Summary" -msgstr "תקציר" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,active:0 -#: field:calendar.event,active:0 -#: field:calendar.todo,active:0 -#: field:crm.meeting,active:0 -#: field:res.alarm,active:0 -msgid "Active" -msgstr "פעיל" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#, python-format -msgid "You cannot duplicate a calendar attendee." -msgstr "אינכם יכולים לשכפל משתתף בלוח שנה." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day in the month where repeat the meeting" -msgstr "בחרו את היום בחודש בו תרצו לחזור על הפגישה" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,action:0 -msgid "Action" -msgstr "פעולה" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,duration:0 -#: help:res.alarm,duration:0 -msgid "" -"Duration' and 'Repeat' are both optional, but if one occurs, so MUST the " -"other" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation role for the calendar user" -msgstr "תפקיד המשתתף עבור משתמש בלוח השנה" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "Delegated To" -msgstr "מואצל ל" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,action:0 -msgid "Defines the action to be invoked when an alarm is triggered" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Starting at" -msgstr "מתחיל ב" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "End date" -msgstr "תאריך סיום" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Search Events" -msgstr "חיפוש אירועים" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,active:0 -#: help:res.alarm,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the event " -"alarm information without removing it." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_type:0 -#: field:calendar.todo,end_type:0 -#: field:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Recurrence Termination" -msgstr "סיום החזרה" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Until" -msgstr "עד" - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder Details" -msgstr "פרטי התזכורת" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet3 -msgid "Off-site Meeting" -msgstr "פגישה מחוץ לאתר" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Day of Month" -msgstr "יום בחודש" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Done" -msgstr "בוצע" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,interval:0 -#: help:calendar.todo,interval:0 -#: help:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)" -msgstr "חזור כל (יום/שבוע/חודש/שנה)" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "All Day?" -msgstr "יום שלם?" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "" -"

\n" -" Click to schedule a new meeting.\n" -"

\n" -" The calendar is shared between employees and fully integrated " -"with\n" -" other applications such as the employee holidays or the " -"business\n" -" opportunities.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,description:0 -msgid "" -"Provides a more complete description of the " -"calendar component, than that provided by the " -"\"SUMMARY\" property" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Responsible User" -msgstr "משתמש אחראי" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Select Weekdays" -msgstr "בחר את ימי השבוע" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1521 -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -#, python-format -msgid "Busy" -msgstr "לא פנוי" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_event -msgid "Calendar Event" -msgstr "אירועי לוח שנה" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrency:0 -#: field:calendar.todo,recurrency:0 -#: field:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent" -msgstr "חוזרת" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule_type:0 -#: field:calendar.todo,rrule_type:0 -#: field:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Recurrency" -msgstr "חזרה" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Thursday" -msgstr "חמישי" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exrule:0 -#: field:calendar.todo,exrule:0 -#: field:crm.meeting,exrule:0 -msgid "Exception Rule" -msgstr "כלל חריגה" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,language:0 -msgid "" -"To specify the language for text values in aproperty or property parameter." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Details" -msgstr "פרטים" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exrule:0 -#: help:calendar.todo,exrule:0 -#: help:crm.meeting,exrule:0 -msgid "" -"Defines a rule or repeating pattern of time to exclude from the recurring " -"rule." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,month_list:0 -#: field:calendar.todo,month_list:0 -#: field:crm.meeting,month_list:0 -msgid "Month" -msgstr "חודש" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Day(s)" -msgstr "ימים" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirmed Events" -msgstr "אירועים שאושרו" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,dir:0 -msgid "URI Reference" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,description:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,description:0 -#: field:calendar.event,name:0 -#: field:calendar.todo,description:0 -#: field:calendar.todo,name:0 -#: field:crm.meeting,description:0 -msgid "Description" -msgstr "תיאור" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "May" -msgstr "מאי" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "After" -msgstr "לאחר" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Stop" -msgstr "עצור" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_values -msgid "ir.values" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Search Meetings" -msgstr "חפש פגישות" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_attachment -msgid "ir.attachment" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting_type -msgid "Meeting Type" -msgstr "סוג הפגישה" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Delegated" -msgstr "הואצל" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sa:0 -#: field:calendar.todo,sa:0 -#: field:crm.meeting,sa:0 -msgid "Sat" -msgstr "שבת" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_res_alarm_view -msgid "" -"

\n" -" Click to setup a new alarm type.\n" -"

\n" -" You can define a customized type of calendar alarm that may " -"be\n" -" assigned to calendar events or meetings.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Unconfirmed" -msgstr "לא מאושר" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Specify the user that is acting on behalf of the calendar user" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date_deadline:0 -#: field:calendar.todo,date_deadline:0 -#: field:crm.meeting,date_deadline:0 -msgid "End Date" -msgstr "תאריך סיום" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "February" -msgstr "פברואר" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Resource" -msgstr "משאב" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting.type,name:0 -#: field:res.alarm,name:0 -msgid "Name" -msgstr "שם" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exdate:0 -#: field:calendar.todo,exdate:0 -#: field:crm.meeting,exdate:0 -msgid "Exception Date/Times" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,name:0 -msgid "" -"Contains the text to be used as the message subject for " -"email or contains the text to be used for display" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_message -msgid "Message" -msgstr "הודעה" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_alarm_id:0 -msgid "Alarm" -msgstr "התראה" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by_uid:0 -msgid "Sent By User" -msgstr "נשלח על ידי משתמש" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "April" -msgstr "אפריל" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:106 -#, python-format -msgid "Email addresses not found" -msgstr "לא נמצאה כתבות דוא\"ל" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency period" -msgstr "תקופת החזרה" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,week_list:0 -#: field:calendar.todo,week_list:0 -#: field:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Weekday" -msgstr "יום בשבוע" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#, python-format -msgid "Interval cannot be negative." -msgstr "המרווח אינו יכול להיות שלילי." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,byday:0 -#: field:calendar.todo,byday:0 -#: field:crm.meeting,byday:0 -msgid "By day" -msgstr "לפי יום" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#, python-format -msgid "First you have to specify the date of the invitation." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,model_id:0 -msgid "Model" -msgstr "מודל" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Audio" -msgstr "שמע" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,id:0 -#: field:calendar.todo,id:0 -#: field:crm.meeting,id:0 -msgid "ID" -msgstr "מזהה" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "For information Purpose" -msgstr "למטרות מידע" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,select1:0 -msgid "Option" -msgstr "אפשרות" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_attendee -msgid "Attendee information" -msgstr "מידע משתתפים" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,res_id:0 -msgid "Resource ID" -msgstr "מזהה משאב" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Needs Action" -msgstr "נדרשת פעולה" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Sent By" -msgstr "נשלח על ידי" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sequence:0 -#: field:calendar.todo,sequence:0 -#: field:crm.meeting,sequence:0 -msgid "Sequence" -msgstr "רצף" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,alarm_id:0 -#: help:calendar.todo,alarm_id:0 -#: help:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Set an alarm at this time, before the event occurs" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Accept" -msgstr "אשר" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Saturday" -msgstr "שבת" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,interval:0 -#: field:calendar.todo,interval:0 -#: field:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat Every" -msgstr "חזור כל" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Second" -msgstr "שנייה" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,availability:0 -msgid "Free/Busy" -msgstr "פנוי/עסוק" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,duration:0 -#: field:calendar.alarm,trigger_duration:0 -#: field:calendar.event,duration:0 -#: field:calendar.todo,date:0 -#: field:calendar.todo,duration:0 -#: field:crm.meeting,duration:0 -#: field:res.alarm,duration:0 -#: field:res.alarm,trigger_duration:0 -msgid "Duration" -msgstr "משך" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_date:0 -msgid "Trigger Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,attach:0 -msgid "" -"* Points to a sound resource, which is rendered when the " -"alarm is triggered for audio,\n" -" * File which is intended to be sent as message " -"attachments for email,\n" -" * Points to a procedure resource, which is invoked when " -" the alarm is triggered for procedure." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fifth" -msgstr "החמישי" diff --git a/addons/base_calendar/i18n/hr.po b/addons/base_calendar/i18n/hr.po deleted file mode 100644 index 3a6d985d439..00000000000 --- a/addons/base_calendar/i18n/hr.po +++ /dev/null @@ -1,1846 +0,0 @@ -# Croatian translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2010. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-15 17:00+0000\n" -"Last-Translator: Goran Kliska \n" -"Language-Team: Croatian \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 06:32+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event starts" -msgstr "Događaj počinje" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "My Events" -msgstr "Moji događaji" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exdate:0 -#: help:calendar.todo,exdate:0 -#: help:crm.meeting,exdate:0 -msgid "" -"This property defines the list of date/time exceptions for a recurring " -"calendar component." -msgstr "" -"Ovo svojstvo određuje listu iznimki datuma/vremena za ponavljajuću " -"komponentu kalendara" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Week(s)" -msgstr "Tjedan(i)" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,we:0 -#: field:calendar.todo,we:0 -#: field:crm.meeting,we:0 -msgid "Wed" -msgstr "Sri" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Unknown" -msgstr "Nepoznato" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,recurrency:0 -#: help:calendar.todo,recurrency:0 -#: help:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent Meeting" -msgstr "Ponavljajući sastanak" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet5 -msgid "Feedback Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_res_alarm_view -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_avail_alarm -msgid "Alarms" -msgstr "Alarmi" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Sunday" -msgstr "Nedjelja" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,role:0 -msgid "Role" -msgstr "Uloga" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitation details" -msgstr "Detalji poziva" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fourth" -msgstr "Četvrti" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_users -msgid "Users" -msgstr "Korisnici" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,day:0 -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,day:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,day:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Date of month" -msgstr "Dan u mjesecu" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public" -msgstr "Javni" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Hours" -msgstr "Sati" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "March" -msgstr "Ožujak" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Specify the type of Invitation" -msgstr "Odredite tip poziva" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: field:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "Unread Messages" -msgstr "Nepročitane poruke" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Friday" -msgstr "Petak" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,allday:0 -#: field:calendar.todo,allday:0 -#: field:crm.meeting,allday:0 -msgid "All Day" -msgstr "Cijeli dan" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,vtimezone:0 -#: field:calendar.todo,vtimezone:0 -#: field:crm.meeting,vtimezone:0 -msgid "Timezone" -msgstr "Vremenska zona" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Free" -msgstr "Slobodan" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "Ako je odabrano, nove poruke zahtijevaju Vašu pažnju." - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Indicats whether the favor of a reply is requested" -msgstr "Indikator da li se očekuje odgovor" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,alarm_id:0 -msgid "Basic Alarm" -msgstr "Osnovni alarm" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "The users that the original request was delegated to" -msgstr "Korisnici kojima je proslijeđen originalni zahtjev" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,ref:0 -msgid "Event Ref" -msgstr "Napomena događaja" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,tu:0 -#: field:calendar.todo,tu:0 -#: field:crm.meeting,tu:0 -msgid "Tue" -msgstr "Uto" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Third" -msgstr "Treći" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event ends" -msgstr "Događaj završava" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Last" -msgstr "Posljednji" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages and communication history" -msgstr "Poruke i povijest" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages" -msgstr "Poruke" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Days" -msgstr "Dana" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "To" -msgstr "Do" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1262 -#, python-format -msgid "Error!" -msgstr "Greška!" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Chair Person" -msgstr "Voditelj" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "My Meetings" -msgstr "Moji sastanci" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Procedure" -msgstr "Procedura" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id:0 -msgid "Recurrent ID" -msgstr "Ponavljajući ID" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -msgid "Cancelled" -msgstr "Otkazano" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Minutes" -msgstr "Minute" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Display" -msgstr "Prikaz" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,state:0 -msgid "Status of the attendee's participation" -msgstr "Status prisustvovanja sudionika" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Mail To" -msgstr "Primatelj" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,name:0 -msgid "Meeting Subject" -msgstr "Tema sastanka" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "End of Recurrence" -msgstr "Kraj ponavljanja" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Group By..." -msgstr "Grupiraj prema..." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency Option" -msgstr "Opcija ponavljanja" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day where repeat the meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "Meetings" -msgstr "Sastanci" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id_date:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id_date:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id_date:0 -msgid "Recurrent ID date" -msgstr "Ponavljajući ID datuma" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_end_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_end_date:0 -msgid "Event End Date" -msgstr "Datum završetka događaja" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Optional Participation" -msgstr "Neobvezno sudjelovanje" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "" -"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " -"directly in html format in order to be inserted in kanban views." -msgstr "" -"Sadrži sažetak konverzacije (broj poruka,..). Ovaj sažetak je u html formatu " -"da bi mogao biti ubačen u kanban pogled." - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Warning!" -msgstr "Upozorenje!" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,active:0 -#: help:calendar.todo,active:0 -#: help:crm.meeting,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the " -"event alarm information without removing it." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,repeat:0 -#: field:calendar.event,count:0 -#: field:calendar.todo,count:0 -#: field:crm.meeting,count:0 -#: field:res.alarm,repeat:0 -msgid "Repeat" -msgstr "Ponovi" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,organizer:0 -#: field:calendar.event,organizer_id:0 -#: field:calendar.todo,organizer:0 -#: field:calendar.todo,organizer_id:0 -#: field:crm.meeting,organizer:0 -#: field:crm.meeting,organizer_id:0 -msgid "Organizer" -msgstr "Organizator" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,user_id:0 -#: field:calendar.todo,user_id:0 -#: field:crm.meeting,user_id:0 -msgid "Responsible" -msgstr "Odgovoran" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_event -msgid "Event" -msgstr "Događaj" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Before" -msgstr "Prije" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,date_open:0 -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Confirmed" -msgstr "Potvrđeno" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,partner_ids:0 -#: field:calendar.todo,attendee_ids:0 -#: field:calendar.todo,partner_ids:0 -#: field:crm.meeting,attendee_ids:0 -#: field:crm.meeting,partner_ids:0 -msgid "Attendees" -msgstr "Sudionici" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirm" -msgstr "Potvrdi" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_todo -msgid "Calendar Task" -msgstr "Zadatak" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,su:0 -#: field:calendar.todo,su:0 -#: field:crm.meeting,su:0 -msgid "Sun" -msgstr "Ned" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Invite Type" -msgstr "Tip poziva" - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder details" -msgstr "Detalji podsjetnika" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,parent_ids:0 -msgid "Delegrated From" -msgstr "Proslijeđeno od" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Day of month" -msgstr "Dan mjeseca" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_follower_ids:0 -msgid "Followers" -msgstr "Pratitelji" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,location:0 -#: field:calendar.todo,location:0 -#: field:crm.meeting,location:0 -msgid "Location" -msgstr "Lokacija" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation required" -msgstr "Obvezno sudjelovanje" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,show_as:0 -#: field:calendar.todo,show_as:0 -#: field:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Show Time as" -msgstr "Prikaži vrijeme kao" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -#: field:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email" -msgstr "E-pošta" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Room" -msgstr "Soba" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Run" -msgstr "Pokreni" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_alarm -msgid "Event alarm information" -msgstr "Informacija alarma događaja" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#, python-format -msgid "Count cannot be negative or 0." -msgstr "Broj ne smije biti negativan ili 0." - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,create_date:0 -msgid "Creation Date" -msgstr "Datum kreiranja" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_meeting -msgid "Meeting" -msgstr "Sastanak" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Month(s)" -msgstr "Mjesec(i)" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Visibility" -msgstr "Vidljivost" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Required Reply?" -msgstr "Potreban odgovor?" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_url:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_url:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_url:0 -msgid "Caldav URL" -msgstr "CalDAV URL" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_wizard_invite -msgid "Invite wizard" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "July" -msgstr "Lipanj" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Accepted" -msgstr "Prihvaćeno" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,th:0 -#: field:calendar.todo,th:0 -#: field:crm.meeting,th:0 -msgid "Thu" -msgstr "Čet" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Meeting Details" -msgstr "Opis sastanka" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,child_ids:0 -msgid "Delegrated To" -msgstr "Proslijeđeno" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:102 -#, python-format -msgid "The following contacts have no email address :" -msgstr "Za ove osobe nemamo email adresu:" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Year(s)" -msgstr "Godina(e)" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting.type:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting_type -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_type -msgid "Meeting Types" -msgstr "Tipovi sastanka" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,create_date:0 -#: field:calendar.todo,create_date:0 -msgid "Created" -msgstr "Stvoreno" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public for Employees" -msgstr "javno za zaposlene" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "hours" -msgstr "sati" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,partner_id:0 -msgid "Contact" -msgstr "Kontakt" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,language:0 -msgid "Language" -msgstr "Jezik" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_date:0 -#: field:calendar.todo,end_date:0 -#: field:crm.meeting,end_date:0 -msgid "Repeat Until" -msgstr "Ponavljaj dok" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Options" -msgstr "Opcije" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "First" -msgstr "Prvi" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Subject" -msgstr "Naslov" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "September" -msgstr "Rujan" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "December" -msgstr "Prosinac" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Tuesday" -msgstr "Utorak" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,categ_ids:0 -msgid "Tags" -msgstr "Oznake" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Availability" -msgstr "Raspoloživost" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Individual" -msgstr "Pojedinačno" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,count:0 -#: help:calendar.todo,count:0 -#: help:crm.meeting,count:0 -msgid "Repeat x times" -msgstr "Ponovi x puta" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,user_id:0 -msgid "Owner" -msgstr "Vlasnik" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,rrule_type:0 -#: help:calendar.todo,rrule_type:0 -#: help:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Let the event automatically repeat at that interval" -msgstr "Neka se događaj automatski ponavlja u intervalima" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.mail_menu_calendar -msgid "Calendar" -msgstr "Kalendar" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cn:0 -msgid "Common name" -msgstr "Zajednički naziv" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Declined" -msgstr "Odbijeno" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Group by date is not supported, use the calendar view instead." -msgstr "Grupiranje po datumu nije podržano. Koristite kalendar." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Decline" -msgstr "Otkaži" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Group" -msgstr "Grupa" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Private" -msgstr "Privatno" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,class:0 -#: field:calendar.todo,class:0 -#: field:crm.meeting,class:0 -msgid "Privacy" -msgstr "Privatnost" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_alarm -msgid "Basic Alarm Information" -msgstr "Osnovni podaci alarma" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,fr:0 -#: field:calendar.todo,fr:0 -#: field:crm.meeting,fr:0 -msgid "Fri" -msgstr "Pet" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Invitation Detail" -msgstr "Detalji poziva" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,member:0 -msgid "Member" -msgstr "Pripadnik" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,location:0 -#: help:calendar.todo,location:0 -#: help:crm.meeting,location:0 -msgid "Location of Event" -msgstr "Lokacija događaja" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule:0 -#: field:calendar.todo,rrule:0 -#: field:crm.meeting,rrule:0 -msgid "Recurrent Rule" -msgstr "Ponavljajuće pravilo" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Draft" -msgstr "Nacrt" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attach:0 -msgid "Attachment" -msgstr "Privitak" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,date_closed:0 -msgid "Closed" -msgstr "Zatvoren" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "From" -msgstr "Od" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Reminder" -msgstr "Podsjetnik" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Number of repetitions" -msgstr "Broj ponavljanja" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet2 -msgid "Internal Meeting" -msgstr "Interni sastanak" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_view_event -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_events -msgid "Events" -msgstr "Događaji" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,state:0 -#: field:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,state:0 -#: field:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,state:0 -msgid "Status" -msgstr "Status" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email of Invited Person" -msgstr "E-pošta pozvane osobe" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet1 -msgid "Customer Meeting" -msgstr "Sastanak sa kupcem" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,dir:0 -msgid "" -"Reference to the URIthat points to the directory information corresponding " -"to the attendee." -msgstr "Napomena za URI koji pokazuje na podatke direktorija sudionika" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "August" -msgstr "Kolovoz" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Monday" -msgstr "Ponedjeljak" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet4 -msgid "Open Discussion" -msgstr "Otvorena diskusija" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_model -msgid "Models" -msgstr "Modeli" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "June" -msgstr "Lipanj" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_date:0 -#: view:calendar.event:0 -msgid "Event Date" -msgstr "Datum događaja" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitations" -msgstr "Pozivnice" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "The" -msgstr "!" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,write_date:0 -msgid "Write Date" -msgstr "Datum pisanja" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_from:0 -msgid "Delegated From" -msgstr "Proslijeđeno od" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_is_follower:0 -msgid "Is a Follower" -msgstr "Pratitelj" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,user_id:0 -msgid "User" -msgstr "Korisnik" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date:0 -#: field:crm.meeting,date:0 -msgid "Date" -msgstr "Datum" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Start Date" -msgstr "Datum početka" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "November" -msgstr "Studeni" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,member:0 -msgid "Indicate the groups that the attendee belongs to" -msgstr "Označite grupe kojima sudionik pripada" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,mo:0 -#: field:calendar.todo,mo:0 -#: field:crm.meeting,mo:0 -msgid "Mon" -msgstr "Pon" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "October" -msgstr "Listopad" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Uncertain" -msgstr "Nesigurno" - -#. module: base_calendar -#: constraint:calendar.event:0 -#: constraint:calendar.todo:0 -#: constraint:crm.meeting:0 -msgid "Error ! End date cannot be set before start date." -msgstr "Greška ! Datum početka poslije dauma završetka." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: field:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Triggers" -msgstr "Okidači" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "January" -msgstr "Siječanj" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: field:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "Related to" -msgstr "Povezano sa" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: field:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Interval" -msgstr "Razdoblje" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Wednesday" -msgstr "Srijeda" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,name:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "Summary" -msgstr "Sumarno" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,active:0 -#: field:calendar.event,active:0 -#: field:calendar.todo,active:0 -#: field:crm.meeting,active:0 -#: field:res.alarm,active:0 -msgid "Active" -msgstr "Aktivan" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#, python-format -msgid "You cannot duplicate a calendar attendee." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day in the month where repeat the meeting" -msgstr "Odaberite dan u mjesecu kada se održava sastanak" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,action:0 -msgid "Action" -msgstr "Akcija" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,duration:0 -#: help:res.alarm,duration:0 -msgid "" -"Duration' and 'Repeat' are both optional, but if one occurs, so MUST the " -"other" -msgstr "" -"'Trajanje' i 'Ponavljanje' su neobvezni, ali ako se jedan dogodi, MORA se " -"dogoditi i drugi" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation role for the calendar user" -msgstr "Uloga korisnika kalendara" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "Delegated To" -msgstr "Delegirano" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,action:0 -msgid "Defines the action to be invoked when an alarm is triggered" -msgstr "Određuje akciju koja će se pokrenuti kada se okine alarm" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Starting at" -msgstr "Počinje" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "End date" -msgstr "Završni datum" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Search Events" -msgstr "Pretraži događaje" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,active:0 -#: help:res.alarm,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the event " -"alarm information without removing it." -msgstr "" -"Ako je aktivan, omogućeno je skrivanje detalja alarma događaja bez " -"uklanjanja istog" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_type:0 -#: field:calendar.todo,end_type:0 -#: field:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Recurrence Termination" -msgstr "Prekid ponavljanja" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Until" -msgstr "Do" - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder Details" -msgstr "Detalji podsjetnika" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet3 -msgid "Off-site Meeting" -msgstr "Sastanak van ureda" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Day of Month" -msgstr "Dan u mjesecu" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Done" -msgstr "Završeno" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,interval:0 -#: help:calendar.todo,interval:0 -#: help:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)" -msgstr "Ponavljaj svaki (Dan/Tjedan/Mjesec/Godina)" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "All Day?" -msgstr "Cijeli dan?" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Cancel" -msgstr "Odustani" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "" -"

\n" -" Click to schedule a new meeting.\n" -"

\n" -" The calendar is shared between employees and fully integrated " -"with\n" -" other applications such as the employee holidays or the " -"business\n" -" opportunities.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,description:0 -msgid "" -"Provides a more complete description of the " -"calendar component, than that provided by the " -"\"SUMMARY\" property" -msgstr "" -"Omogućuje detaljniji opis komponente kalendara, " -"nego detalji \"SAŽETKA\"" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Responsible User" -msgstr "Odgovorna osoba" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Select Weekdays" -msgstr "Odabir dana u tjednu" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1521 -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -#, python-format -msgid "Busy" -msgstr "Zauzet" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_event -msgid "Calendar Event" -msgstr "Kalendarski događaj" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrency:0 -#: field:calendar.todo,recurrency:0 -#: field:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent" -msgstr "Ponavljajući" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule_type:0 -#: field:calendar.todo,rrule_type:0 -#: field:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Recurrency" -msgstr "Ponavljanje" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Thursday" -msgstr "Četvrtak" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exrule:0 -#: field:calendar.todo,exrule:0 -#: field:crm.meeting,exrule:0 -msgid "Exception Rule" -msgstr "Pravilo iznimke" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,language:0 -msgid "" -"To specify the language for text values in aproperty or property parameter." -msgstr "" -"Za određivanje jezika za tekstualne vrijednosti u svojstvu ili parametru " -"svojstva" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Details" -msgstr "Detalji" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exrule:0 -#: help:calendar.todo,exrule:0 -#: help:crm.meeting,exrule:0 -msgid "" -"Defines a rule or repeating pattern of time to exclude from the recurring " -"rule." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,month_list:0 -#: field:calendar.todo,month_list:0 -#: field:crm.meeting,month_list:0 -msgid "Month" -msgstr "Mjesec" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Day(s)" -msgstr "Dan(a)" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirmed Events" -msgstr "Potvrđeni događaji" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,dir:0 -msgid "URI Reference" -msgstr "URI napomena" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,description:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,description:0 -#: field:calendar.event,name:0 -#: field:calendar.todo,description:0 -#: field:calendar.todo,name:0 -#: field:crm.meeting,description:0 -msgid "Description" -msgstr "Opis" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "May" -msgstr "Svibanj" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "After" -msgstr "Nakon" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Stop" -msgstr "Stani" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_values -msgid "ir.values" -msgstr "ir.values" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Search Meetings" -msgstr "Traži sastanke" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_attachment -msgid "ir.attachment" -msgstr "ir.attachment" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting_type -msgid "Meeting Type" -msgstr "Vrsta sastanka" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Delegated" -msgstr "Proslijeđeno" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sa:0 -#: field:calendar.todo,sa:0 -#: field:crm.meeting,sa:0 -msgid "Sat" -msgstr "Sub" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_res_alarm_view -msgid "" -"

\n" -" Click to setup a new alarm type.\n" -"

\n" -" You can define a customized type of calendar alarm that may " -"be\n" -" assigned to calendar events or meetings.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" -"

\n" -" Klik za postavljanje nove vrste alarma.\n" -"

\n" -" Možete definirati svoje vrste alarma kalendara koje možete\n" -" dodjeliti događajima i sastancima.\n" -"

\n" -" " - -#. module: base_calendar -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Unconfirmed" -msgstr "Nepotvrđen" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Specify the user that is acting on behalf of the calendar user" -msgstr "Odredite korisnika koji djeluje u ime korisnika kalendara" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date_deadline:0 -#: field:calendar.todo,date_deadline:0 -#: field:crm.meeting,date_deadline:0 -msgid "End Date" -msgstr "Datum završetka" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "February" -msgstr "Veljača" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Resource" -msgstr "Resurs" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting.type,name:0 -#: field:res.alarm,name:0 -msgid "Name" -msgstr "Naziv" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exdate:0 -#: field:calendar.todo,exdate:0 -#: field:crm.meeting,exdate:0 -msgid "Exception Date/Times" -msgstr "Datum/vrijeme iznimke" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,name:0 -msgid "" -"Contains the text to be used as the message subject for " -"email or contains the text to be used for display" -msgstr "" -"Sadrži tekst koji će se koristiti kao naslov poruke za e-poštu ili sadrži " -"tekst koji će se koristiti za prikaz" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_message -msgid "Message" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_alarm_id:0 -msgid "Alarm" -msgstr "Alarm" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by_uid:0 -msgid "Sent By User" -msgstr "Poslao" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "April" -msgstr "Travanj" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:106 -#, python-format -msgid "Email addresses not found" -msgstr "Email adrese koje nisu pronađene" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency period" -msgstr "Period ponavljanja" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,week_list:0 -#: field:calendar.todo,week_list:0 -#: field:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Weekday" -msgstr "Dan u tjednu" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#, python-format -msgid "Interval cannot be negative." -msgstr "Interval ne može biti negativan" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,byday:0 -#: field:calendar.todo,byday:0 -#: field:crm.meeting,byday:0 -msgid "By day" -msgstr "Po danu" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#, python-format -msgid "First you have to specify the date of the invitation." -msgstr "Navedite datum pozivnice" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,model_id:0 -msgid "Model" -msgstr "Model" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Audio" -msgstr "Zvuk" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,id:0 -#: field:calendar.todo,id:0 -#: field:crm.meeting,id:0 -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "For information Purpose" -msgstr "Za potrebe informiranja" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,select1:0 -msgid "Option" -msgstr "Opcija" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_attendee -msgid "Attendee information" -msgstr "Detalji sudionika" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,res_id:0 -msgid "Resource ID" -msgstr "ID resursa" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Needs Action" -msgstr "Potrebna akcija" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Sent By" -msgstr "Poslao" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sequence:0 -#: field:calendar.todo,sequence:0 -#: field:crm.meeting,sequence:0 -msgid "Sequence" -msgstr "Redoslijed" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,alarm_id:0 -#: help:calendar.todo,alarm_id:0 -#: help:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Set an alarm at this time, before the event occurs" -msgstr "Postavi alarm u ovo vrijeme, prije početka događaja" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Accept" -msgstr "Prihvati" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Saturday" -msgstr "Subota" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,interval:0 -#: field:calendar.todo,interval:0 -#: field:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat Every" -msgstr "Ponavljaj svakih" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Second" -msgstr "Drugi" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,availability:0 -msgid "Free/Busy" -msgstr "Slobodan/Zauzet" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,duration:0 -#: field:calendar.alarm,trigger_duration:0 -#: field:calendar.event,duration:0 -#: field:calendar.todo,date:0 -#: field:calendar.todo,duration:0 -#: field:crm.meeting,duration:0 -#: field:res.alarm,duration:0 -#: field:res.alarm,trigger_duration:0 -msgid "Duration" -msgstr "Trajanje" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_date:0 -msgid "Trigger Date" -msgstr "Datum okidača" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,attach:0 -msgid "" -"* Points to a sound resource, which is rendered when the " -"alarm is triggered for audio,\n" -" * File which is intended to be sent as message " -"attachments for email,\n" -" * Points to a procedure resource, which is invoked when " -" the alarm is triggered for procedure." -msgstr "" -"* Pokazuje na datoteku sa zvukom, koji se pojavljuje kada se pokrene alarm,\n" -"* Na datoteku koja se treba poslati u privitku e-pošte,\n" -"* Na proceduru koja se pokreće kada se pokrene alarm za proceduru." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fifth" -msgstr "Peti" - -#~ msgid "Monthly" -#~ msgstr "Mjesečno" - -#~ msgid "Title" -#~ msgstr "Naslov" - -#~ msgid "Show as" -#~ msgstr "Prikaži kao" - -#, python-format -#~ msgid "Warning !" -#~ msgstr "Upozorenje!" - -#~ msgid "Yearly" -#~ msgstr "Godišnje" - -#~ msgid "Show time as" -#~ msgstr "Prikaži vrijeme kao" - -#~ msgid "No Repeat" -#~ msgstr "Bez ponavljanja" - -#~ msgid "Hourly" -#~ msgstr "Po satu" - -#~ msgid "Required to Join" -#~ msgstr "Očekuje se prisustvovanje" - -#~ msgid "Invited User" -#~ msgstr "Pozvani korisnik" - -#~ msgid "Edit all Occurrences" -#~ msgstr "Uredi sve događaje" - -#~ msgid "Invitation type" -#~ msgstr "Tip poziva" - -#~ msgid "Secondly" -#~ msgstr "Drugo" - -#~ msgid "Partner related to contact" -#~ msgstr "Partner povezan s kontaktom" - -#~ msgid "Deadline" -#~ msgstr "Završni rok" - -#~ msgid "_Cancel" -#~ msgstr "_Odustani" - -#~ msgid "Basic Calendar Functionality" -#~ msgstr "Osnovna funkcionalnost kalendara" - -#~ msgid "Edit all events" -#~ msgstr "Uredi sve događaje" - -#~ msgid "Event Detail" -#~ msgstr "Detalj događaja" - -#~ msgid "Confidential" -#~ msgstr "Povjerljivo" - -#~ msgid "Required Reply" -#~ msgstr "Očekivan odgovor" - -#~ msgid "Daily" -#~ msgstr "Dnevno" - -#, python-format -#~ msgid "Can not Duplicate" -#~ msgstr "Ne može se kopirati" - -#~ msgid "Mark as" -#~ msgstr "Označi kao" - -#~ msgid "Delegate" -#~ msgstr "Proslijedi" - -#~ msgid "Partner Contacts" -#~ msgstr "Kontakti partnera" - -#~ msgid "_Ok" -#~ msgstr "_U redu" - -#~ msgid "_Save" -#~ msgstr "_Snimi" - -#~ msgid "Delegation Info" -#~ msgstr "Detalji prosljeđivanja" - -#~ msgid "My Role" -#~ msgstr "Moja uloga" - -#~ msgid "Edit All" -#~ msgstr "Uredi sve" - -#~ msgid "Contacts" -#~ msgstr "Kontakti" - -#~ msgid "Invitation From" -#~ msgstr "Poziv od" - -#~ msgid "Set Exrule" -#~ msgstr "Postavi pravilo iznimke" - -#~ msgid "Invite Attendees" -#~ msgstr "Pozovi sudionike" - -#~ msgid "Count" -#~ msgstr "Broj" - -#~ msgid "Invitation" -#~ msgstr "Poziv" - -#~ msgid "Calendar Edit all event" -#~ msgstr "Uredi sve stavke kalendara događaj" - -#~ msgid "Weekly" -#~ msgstr "Tjedno" - -#~ msgid "State" -#~ msgstr "Stanje" - -#~ msgid "To Review" -#~ msgstr "Prikazati" - -#~ msgid "Frequency" -#~ msgstr "Učestalost" - -#~ msgid "of" -#~ msgstr "od" - -#~ msgid "Tentative" -#~ msgstr "Neodlučan" - -#~ msgid "Event Invitations" -#~ msgstr "Pozivi na događaj" - -#~ msgid "Invite People" -#~ msgstr "Pozovi" - -#~ msgid "" -#~ "Defines a rule or repeating pattern for recurring events\n" -#~ "e.g.: Every other month on the last Sunday of the month for 10 occurrences: " -#~ " FREQ=MONTHLY;INTERVAL=2;COUNT=10;BYDAY=-1SU" -#~ msgstr "" -#~ "Određuje o pravilu ponavljajućeg uzorka za ponavljajuće događaje\n" -#~ "npr.: Svaki drugi mjesec posljednje nedjelje mjeseca za 10 događaja: " -#~ "FREQ=MONTHLY;INTERVAL=2;COUNT=10;BYDAY=-1SU" - -#~ msgid "Type" -#~ msgstr "Tip" - -#~ msgid "Search Invitations" -#~ msgstr "Pretraži pozive" - -#~ msgid "Objects" -#~ msgstr "Objekti" - -#~ msgid "" -#~ "Full featured calendar system that supports:\n" -#~ " - Calendar of events\n" -#~ " - Alerts (create requests)\n" -#~ " - Recurring events\n" -#~ " - Invitations to people" -#~ msgstr "" -#~ "Potpun kalendarski sustav koji podržava:\n" -#~ " - Kalendar događaja\n" -#~ " - Alarmi (kreira zahtjeve)\n" -#~ " - Ponavljajući događaji\n" -#~ " - Pozivi drugima" - -#~ msgid "Minutely" -#~ msgstr "U minutama" - -#, python-format -#~ msgid "Please Apply Recurrency before applying Exception Rule." -#~ msgstr "Molimo odredite ponavljanje prije postavljanja pravila iznimke" - -#~ msgid "Invite" -#~ msgstr "Pozovi" - -#~ msgid "Internal User" -#~ msgstr "Unutarnji korisnik" - -#~ msgid "Invitation To" -#~ msgstr "Poziv" - -#~ msgid "Partner" -#~ msgstr "Stranka" - -#~ msgid "res.users" -#~ msgstr "res.users" - -#~ msgid "Send mail?" -#~ msgstr "Poslati e-poštu?" - -#~ msgid "Check this if you want to send an Email to Invited Person" -#~ msgstr "Označite ako želite poslati e-poštu pozvanoj osobi" - -#~ msgid "External Email" -#~ msgstr "Vanjska e-pošta" - -#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -#~ msgstr "Odabrana tvrtka nije među dozvoljenim tvrtkama za ovog korisnika" - -#~ msgid "Edit all Occurrences of recurrent Meeting." -#~ msgstr "Uređivanje svih pojava ponavljajućeg sastanka." - -#~ msgid "Forever" -#~ msgstr "Zauvijek" - -#~ msgid "Provide external email address who will receive this invitation." -#~ msgstr "Unesite vanjski email osobe koja će primiti ovaj poziv." - -#~ msgid "Years" -#~ msgstr "Godine" - -#~ msgid " " -#~ msgstr " " diff --git a/addons/base_calendar/i18n/hu.po b/addons/base_calendar/i18n/hu.po deleted file mode 100644 index 6f12acca403..00000000000 --- a/addons/base_calendar/i18n/hu.po +++ /dev/null @@ -1,1800 +0,0 @@ -# Translation of OpenERP Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * base_calendar -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-03-19 17:29+0000\n" -"Last-Translator: krnkris \n" -"Language-Team: \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 06:32+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event starts" -msgstr "Esemény kezdete" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "My Events" -msgstr "Saját eseményeim" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exdate:0 -#: help:calendar.todo,exdate:0 -#: help:crm.meeting,exdate:0 -msgid "" -"This property defines the list of date/time exceptions for a recurring " -"calendar component." -msgstr "" -"Ez a tulajdonság meghatározza a visszatérő naptári bejegyzések dátum/idő " -"kivétel listáját" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Week(s)" -msgstr "Hét(ek)" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,we:0 -#: field:calendar.todo,we:0 -#: field:crm.meeting,we:0 -msgid "Wed" -msgstr "Sze" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Unknown" -msgstr "Ismeretlen" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,recurrency:0 -#: help:calendar.todo,recurrency:0 -#: help:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent Meeting" -msgstr "Ismétlődő megbeszélések" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet5 -msgid "Feedback Meeting" -msgstr "Visszajelzés a találkozóról" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_res_alarm_view -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_avail_alarm -msgid "Alarms" -msgstr "Riasztások" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Sunday" -msgstr "Vasárnap" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,role:0 -msgid "Role" -msgstr "Szerep" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitation details" -msgstr "Meghívó részletei" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fourth" -msgstr "Negyedik" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_users -msgid "Users" -msgstr "Felhasználók" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,day:0 -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,day:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,day:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Date of month" -msgstr "Hónap napja" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public" -msgstr "Nyilvános" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Hours" -msgstr "Órák" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "March" -msgstr "Március" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Specify the type of Invitation" -msgstr "Határozza meg a meghívó típusát" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: field:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "Unread Messages" -msgstr "Olvasatlan üzenetek" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Friday" -msgstr "Péntek" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,allday:0 -#: field:calendar.todo,allday:0 -#: field:crm.meeting,allday:0 -msgid "All Day" -msgstr "Egész nap" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,vtimezone:0 -#: field:calendar.todo,vtimezone:0 -#: field:crm.meeting,vtimezone:0 -msgid "Timezone" -msgstr "Időzóna" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Free" -msgstr "Szabad" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "Ha be van jelölve, akkor figyelje az új üzeneteket." - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Indicats whether the favor of a reply is requested" -msgstr "Jelzi, hogy szükséges-e válasz írása" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,alarm_id:0 -msgid "Basic Alarm" -msgstr "Alap riasztás" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "The users that the original request was delegated to" -msgstr "A felhasználó akinek az eredeti igény be lett nyújtva" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,ref:0 -msgid "Event Ref" -msgstr "Esemény hiv." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,tu:0 -#: field:calendar.todo,tu:0 -#: field:crm.meeting,tu:0 -msgid "Tue" -msgstr "K" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Third" -msgstr "Harmadik" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event ends" -msgstr "Esemény vége" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Last" -msgstr "Utolsó" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages and communication history" -msgstr "Üzenetek és kommunikációs történet" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages" -msgstr "Üzenetek" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Days" -msgstr "Napok" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "To" -msgstr "Címzett" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1262 -#, python-format -msgid "Error!" -msgstr "Hiba!" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Chair Person" -msgstr "Elnök személye" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "My Meetings" -msgstr "Találkozóim" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Procedure" -msgstr "Eljárás" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id:0 -msgid "Recurrent ID" -msgstr "Időszakos ID" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -msgid "Cancelled" -msgstr "Törölt" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Minutes" -msgstr "Percek" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Display" -msgstr "Megjelenítés" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,state:0 -msgid "Status of the attendee's participation" -msgstr "A látogatók részvételi helyzete" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Mail To" -msgstr "Címzett" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,name:0 -msgid "Meeting Subject" -msgstr "Találkozó tárgya" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "End of Recurrence" -msgstr "Ismétlődés vége" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Group By..." -msgstr "Csoportosítás..." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency Option" -msgstr "Ismétlődés lehetőségei" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day where repeat the meeting" -msgstr "Válassza ki azt a napot, amikor a találkozó ismétlődjön" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "Meetings" -msgstr "Találkozók" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id_date:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id_date:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id_date:0 -msgid "Recurrent ID date" -msgstr "Időszakos ID dátuma" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_end_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_end_date:0 -msgid "Event End Date" -msgstr "Esemény vége" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Optional Participation" -msgstr "Lehetséges részvétel" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "" -"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " -"directly in html format in order to be inserted in kanban views." -msgstr "" -"A chettelés összegzést megállítja (üzenetek száma,...). Ez az összegzés " -"direkt HTML formátumú ahhoz hogy beilleszthető legyen a kanban nézetekbe." - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Warning!" -msgstr "Vigyázat!" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,active:0 -#: help:calendar.todo,active:0 -#: help:crm.meeting,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the " -"event alarm information without removing it." -msgstr "" -"Ha az aktív mező igazra állított, akkor lehetősége van a találkozó riasztási " -"információ eltüntetésére annak törlse nélkül." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,repeat:0 -#: field:calendar.event,count:0 -#: field:calendar.todo,count:0 -#: field:crm.meeting,count:0 -#: field:res.alarm,repeat:0 -msgid "Repeat" -msgstr "Ismétlődés" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,organizer:0 -#: field:calendar.event,organizer_id:0 -#: field:calendar.todo,organizer:0 -#: field:calendar.todo,organizer_id:0 -#: field:crm.meeting,organizer:0 -#: field:crm.meeting,organizer_id:0 -msgid "Organizer" -msgstr "Szervező" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,user_id:0 -#: field:calendar.todo,user_id:0 -#: field:crm.meeting,user_id:0 -msgid "Responsible" -msgstr "Felelős" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_event -msgid "Event" -msgstr "Esemény" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Before" -msgstr "Előtte" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,date_open:0 -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Confirmed" -msgstr "Jóváhagyott" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,partner_ids:0 -#: field:calendar.todo,attendee_ids:0 -#: field:calendar.todo,partner_ids:0 -#: field:crm.meeting,attendee_ids:0 -#: field:crm.meeting,partner_ids:0 -msgid "Attendees" -msgstr "Résztvevők" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirm" -msgstr "Megerősítés" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_todo -msgid "Calendar Task" -msgstr "Naptárfeladat" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,su:0 -#: field:calendar.todo,su:0 -#: field:crm.meeting,su:0 -msgid "Sun" -msgstr "V" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Invite Type" -msgstr "Meghívás típusa" - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder details" -msgstr "Emlékeztető részletei" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,parent_ids:0 -msgid "Delegrated From" -msgstr "Megbízotti űrlap" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Day of month" -msgstr "A hónap napja" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_follower_ids:0 -msgid "Followers" -msgstr "Követők" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,location:0 -#: field:calendar.todo,location:0 -#: field:crm.meeting,location:0 -msgid "Location" -msgstr "Helyszín" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation required" -msgstr "Részvétel szükséges" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,show_as:0 -#: field:calendar.todo,show_as:0 -#: field:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Show Time as" -msgstr "Mutassa az időt mint" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -#: field:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email" -msgstr "E-mail" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Room" -msgstr "Szoba" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Run" -msgstr "Futtatás" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_alarm -msgid "Event alarm information" -msgstr "Találkozó riasztási információ" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#, python-format -msgid "Count cannot be negative or 0." -msgstr "Számláló nem lehet nulla vagy negatív." - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,create_date:0 -msgid "Creation Date" -msgstr "Létrehozás dátuma" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_meeting -msgid "Meeting" -msgstr "Találkozó" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Month(s)" -msgstr "Hónap(ok)" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Visibility" -msgstr "Láthatóság" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Required Reply?" -msgstr "Válasz szükséges?" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_url:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_url:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_url:0 -msgid "Caldav URL" -msgstr "CalDAV URL" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_wizard_invite -msgid "Invite wizard" -msgstr "Meghívó varázsló" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "July" -msgstr "Július" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Accepted" -msgstr "Elfogadott" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,th:0 -#: field:calendar.todo,th:0 -#: field:crm.meeting,th:0 -msgid "Thu" -msgstr "Cs" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Meeting Details" -msgstr "Találkozó részletei" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,child_ids:0 -msgid "Delegrated To" -msgstr "Megvízás ennek" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:102 -#, python-format -msgid "The following contacts have no email address :" -msgstr "A következő kapcsolatoknak nincs e-amil címük:" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Year(s)" -msgstr "Év(ek)" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting.type:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting_type -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_type -msgid "Meeting Types" -msgstr "Találkozó típusai" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,create_date:0 -#: field:calendar.todo,create_date:0 -msgid "Created" -msgstr "Létrehozás" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public for Employees" -msgstr "Nyilvános az alkalmazottaknak" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "hours" -msgstr "órák" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,partner_id:0 -msgid "Contact" -msgstr "Kapcsolat" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,language:0 -msgid "Language" -msgstr "Nyelv" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_date:0 -#: field:calendar.todo,end_date:0 -#: field:crm.meeting,end_date:0 -msgid "Repeat Until" -msgstr "Ismétlés eddig" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Options" -msgstr "Lehetőségek" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "First" -msgstr "Első" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Subject" -msgstr "Tárgy" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "September" -msgstr "Szeptember" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "December" -msgstr "December" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Tuesday" -msgstr "Kedd" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,categ_ids:0 -msgid "Tags" -msgstr "Címkék" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Availability" -msgstr "Elérhetőség" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Individual" -msgstr "Önálló" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,count:0 -#: help:calendar.todo,count:0 -#: help:crm.meeting,count:0 -msgid "Repeat x times" -msgstr "Ismételje X ideig" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,user_id:0 -msgid "Owner" -msgstr "Tulajdonos" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,rrule_type:0 -#: help:calendar.todo,rrule_type:0 -#: help:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Let the event automatically repeat at that interval" -msgstr "Találkozó automatikus ismétlése ebben az intervallumban" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.mail_menu_calendar -msgid "Calendar" -msgstr "Naptár" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cn:0 -msgid "Common name" -msgstr "Ismert név" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Declined" -msgstr "Elutasítva" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Group by date is not supported, use the calendar view instead." -msgstr "" -"A dátumonkénti csoport nem megengedett, a naptár nézetet használja helyette." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Decline" -msgstr "Visszautasít" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Group" -msgstr "Csoport" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Private" -msgstr "Privát" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,class:0 -#: field:calendar.todo,class:0 -#: field:crm.meeting,class:0 -msgid "Privacy" -msgstr "Adatvédelem" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_alarm -msgid "Basic Alarm Information" -msgstr "Alap ristási információ" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,fr:0 -#: field:calendar.todo,fr:0 -#: field:crm.meeting,fr:0 -msgid "Fri" -msgstr "P" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Invitation Detail" -msgstr "Meghívó részlete" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,member:0 -msgid "Member" -msgstr "Tag" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,location:0 -#: help:calendar.todo,location:0 -#: help:crm.meeting,location:0 -msgid "Location of Event" -msgstr "Esemény helyszíne" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule:0 -#: field:calendar.todo,rrule:0 -#: field:crm.meeting,rrule:0 -msgid "Recurrent Rule" -msgstr "Időszakos szabály" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Draft" -msgstr "Tervezet" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attach:0 -msgid "Attachment" -msgstr "Csatolás" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,date_closed:0 -msgid "Closed" -msgstr "Lezárt" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "From" -msgstr "Kezdő dátum" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Reminder" -msgstr "Emlékeztető" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Number of repetitions" -msgstr "Ismétlések száma" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet2 -msgid "Internal Meeting" -msgstr "Belső találkozó" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_view_event -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_events -msgid "Events" -msgstr "Események" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,state:0 -#: field:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,state:0 -#: field:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,state:0 -msgid "Status" -msgstr "Állapot" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email of Invited Person" -msgstr "E-mail a meghívott személynek" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet1 -msgid "Customer Meeting" -msgstr "Ügyféltalálkozó" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,dir:0 -msgid "" -"Reference to the URIthat points to the directory information corresponding " -"to the attendee." -msgstr "URI hivatkozás mely a felszólaló információs könyvtárára mutat" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "August" -msgstr "Augusztus" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Monday" -msgstr "Hétfő" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet4 -msgid "Open Discussion" -msgstr "Nyilt beszélgetés" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_model -msgid "Models" -msgstr "Modellek" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "June" -msgstr "Június" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_date:0 -#: view:calendar.event:0 -msgid "Event Date" -msgstr "Esemény időpontja" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitations" -msgstr "Meghívók" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "The" -msgstr "A" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,write_date:0 -msgid "Write Date" -msgstr "Írás időpontja" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_from:0 -msgid "Delegated From" -msgstr "Átruházva ettől" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_is_follower:0 -msgid "Is a Follower" -msgstr "Ez egy követő" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,user_id:0 -msgid "User" -msgstr "Felhasználó" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date:0 -#: field:crm.meeting,date:0 -msgid "Date" -msgstr "Dátum" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Start Date" -msgstr "Kezdő dátum" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "November" -msgstr "November" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,member:0 -msgid "Indicate the groups that the attendee belongs to" -msgstr "Mutassa a csoportot, akihez a hallgató tartozik" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,mo:0 -#: field:calendar.todo,mo:0 -#: field:crm.meeting,mo:0 -msgid "Mon" -msgstr "H" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "October" -msgstr "Október" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Uncertain" -msgstr "Bizonytalan" - -#. module: base_calendar -#: constraint:calendar.event:0 -#: constraint:calendar.todo:0 -#: constraint:crm.meeting:0 -msgid "Error ! End date cannot be set before start date." -msgstr "Hiba! A végső dátum nem lehet a kezséi dátum előtt." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: field:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Triggers" -msgstr "Események" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "January" -msgstr "Január" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: field:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "Related to" -msgstr "Összefügg ezzel:" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: field:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Interval" -msgstr "Intervallum" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Wednesday" -msgstr "Szerda" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,name:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "Summary" -msgstr "Összegzés" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,active:0 -#: field:calendar.event,active:0 -#: field:calendar.todo,active:0 -#: field:crm.meeting,active:0 -#: field:res.alarm,active:0 -msgid "Active" -msgstr "Aktív" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#, python-format -msgid "You cannot duplicate a calendar attendee." -msgstr "Nem sokszorozhat meg egy naptári résztvevőt." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day in the month where repeat the meeting" -msgstr "Vállaszon napot a hónapban, ahová a találkozót sokszorozni szeretné" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,action:0 -msgid "Action" -msgstr "Művelet" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,duration:0 -#: help:res.alarm,duration:0 -msgid "" -"Duration' and 'Repeat' are both optional, but if one occurs, so MUST the " -"other" -msgstr "" -"'Hossza' és 'Ismétlés' mindegyik egy lehetőség, de ha az egyik előfordul, " -"amásiknak is alő KELL fordulnia" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation role for the calendar user" -msgstr "A naptár felhasználójának részvételi szabálya" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "Delegated To" -msgstr "Feladattal megbízva" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,action:0 -msgid "Defines the action to be invoked when an alarm is triggered" -msgstr "" -"Meghatározza a segítségül hivható műveletet egy vészjelzés beindítása esetén" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Starting at" -msgstr "Kezdési időpont" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "End date" -msgstr "Befejezési dátuma" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Search Events" -msgstr "Esemény keresése" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,active:0 -#: help:res.alarm,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the event " -"alarm information without removing it." -msgstr "" -"Ha egy aktív mező igazra állított, akkor lehetővé teszi az esemény riasztás " -"információ eltüntetését annak törlése nélkül." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_type:0 -#: field:calendar.todo,end_type:0 -#: field:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Recurrence Termination" -msgstr "Ismétlés megállítása" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Until" -msgstr "Eddig" - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder Details" -msgstr "Emlékeztető részletei" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet3 -msgid "Off-site Meeting" -msgstr "Külső találkozó" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Day of Month" -msgstr "A hónap napja" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Done" -msgstr "Kész" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,interval:0 -#: help:calendar.todo,interval:0 -#: help:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)" -msgstr "Ismétlés (nap/hét/hó/év)" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "All Day?" -msgstr "Minden nap?" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Cancel" -msgstr "Mégse" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "" -"

\n" -" Click to schedule a new meeting.\n" -"

\n" -" The calendar is shared between employees and fully integrated " -"with\n" -" other applications such as the employee holidays or the " -"business\n" -" opportunities.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" -"

\n" -" Kattintson új találkozó ütemezéséhez.\n" -"

\n" -" A naptár az alkalmazottak között megosztott és teljesen " -"integrált az\n" -" egyéb alkalmazásokkal mint az alkalmazotti szabadságok vagy az " -"üzleti\n" -" lehetőségek.\n" -"

\n" -" " - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,description:0 -msgid "" -"Provides a more complete description of the " -"calendar component, than that provided by the " -"\"SUMMARY\" property" -msgstr "" -"Egy jóval összetettebb leírást biztosít a naptári bejegyzéshez, mint amit az " -"\"ÖSSZEGZÉS\" tulajdonságoknál létre lett hozva" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Responsible User" -msgstr "Felelős felhasználó" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Select Weekdays" -msgstr "Munkanapokat válasszon" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1521 -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -#, python-format -msgid "Busy" -msgstr "Foglalt" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_event -msgid "Calendar Event" -msgstr "Naptári esemény" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrency:0 -#: field:calendar.todo,recurrency:0 -#: field:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent" -msgstr "Időszakos" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule_type:0 -#: field:calendar.todo,rrule_type:0 -#: field:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Recurrency" -msgstr "Ismétlődés" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Thursday" -msgstr "Csütörtök" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exrule:0 -#: field:calendar.todo,exrule:0 -#: field:crm.meeting,exrule:0 -msgid "Exception Rule" -msgstr "Kivétel szabály" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,language:0 -msgid "" -"To specify the language for text values in aproperty or property parameter." -msgstr "" -"Nyelv meghatározása a tulajdonság vagy a tulajdonság paraméter szöveg " -"értékekhez." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Details" -msgstr "Részletek" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exrule:0 -#: help:calendar.todo,exrule:0 -#: help:crm.meeting,exrule:0 -msgid "" -"Defines a rule or repeating pattern of time to exclude from the recurring " -"rule." -msgstr "" -"Meghatároz egy idő szabályt vagy ismétlődési mintát az ismétlődési " -"szabályból való kizáráshoz." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,month_list:0 -#: field:calendar.todo,month_list:0 -#: field:crm.meeting,month_list:0 -msgid "Month" -msgstr "Hónap" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Day(s)" -msgstr "Nap(ok)" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirmed Events" -msgstr "Nyugtázozz események" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,dir:0 -msgid "URI Reference" -msgstr "URI Referencia" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,description:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,description:0 -#: field:calendar.event,name:0 -#: field:calendar.todo,description:0 -#: field:calendar.todo,name:0 -#: field:crm.meeting,description:0 -msgid "Description" -msgstr "Leírás" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "May" -msgstr "Május" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "After" -msgstr "Utána" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Stop" -msgstr "Leállít" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_values -msgid "ir.values" -msgstr "ir.values" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Search Meetings" -msgstr "Találkozó keresés" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_attachment -msgid "ir.attachment" -msgstr "ir.attachment" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting_type -msgid "Meeting Type" -msgstr "Találkozó típusa" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Delegated" -msgstr "Átruházva" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sa:0 -#: field:calendar.todo,sa:0 -#: field:crm.meeting,sa:0 -msgid "Sat" -msgstr "Szo" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_res_alarm_view -msgid "" -"

\n" -" Click to setup a new alarm type.\n" -"

\n" -" You can define a customized type of calendar alarm that may " -"be\n" -" assigned to calendar events or meetings.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" -"

\n" -" Kattintson új riasztás típus beállításához.\n" -"

\n" -" Meg tud határozni egy személyre szabott naptári riasztás " -"típust melyet\n" -" hozzá lehet rendelni naptári eseményhez vagy találkozókhoz.\n" -"

\n" -" " - -#. module: base_calendar -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Unconfirmed" -msgstr "Nincs megerősítve" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Specify the user that is acting on behalf of the calendar user" -msgstr "Határozza meg a falhasználót aki a naptár felhasználója lesz" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date_deadline:0 -#: field:calendar.todo,date_deadline:0 -#: field:crm.meeting,date_deadline:0 -msgid "End Date" -msgstr "Befejezés dátuma" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "February" -msgstr "Február" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Resource" -msgstr "Forrás" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting.type,name:0 -#: field:res.alarm,name:0 -msgid "Name" -msgstr "Név" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exdate:0 -#: field:calendar.todo,exdate:0 -#: field:crm.meeting,exdate:0 -msgid "Exception Date/Times" -msgstr "Dátum/idő kivételek" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,name:0 -msgid "" -"Contains the text to be used as the message subject for " -"email or contains the text to be used for display" -msgstr "" -"Tartalmazza az e-mail tárgyaként felhasznált szöveget vagy a megjeleníteni " -"kívánt üzenetet" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_message -msgid "Message" -msgstr "Üzenet" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_alarm_id:0 -msgid "Alarm" -msgstr "Figyelmeztetés" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by_uid:0 -msgid "Sent By User" -msgstr "Küldés felhasználónként" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "April" -msgstr "Április" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:106 -#, python-format -msgid "Email addresses not found" -msgstr "E-mail cím nem található" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency period" -msgstr "Ismétlődő időszak" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,week_list:0 -#: field:calendar.todo,week_list:0 -#: field:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Weekday" -msgstr "Hétköznap" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#, python-format -msgid "Interval cannot be negative." -msgstr "Intervallum nem lehet negatív." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,byday:0 -#: field:calendar.todo,byday:0 -#: field:crm.meeting,byday:0 -msgid "By day" -msgstr "Nappal" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#, python-format -msgid "First you have to specify the date of the invitation." -msgstr "Elöször meg kell határoznia a meghívó dátumát." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,model_id:0 -msgid "Model" -msgstr "Modell" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Audio" -msgstr "Hang" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,id:0 -#: field:calendar.todo,id:0 -#: field:crm.meeting,id:0 -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "For information Purpose" -msgstr "Információs célokra" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,select1:0 -msgid "Option" -msgstr "Opció" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_attendee -msgid "Attendee information" -msgstr "Résztvevők információi" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,res_id:0 -msgid "Resource ID" -msgstr "Erőforrás ID" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Needs Action" -msgstr "Beavatkozás szükséges" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Sent By" -msgstr "Küldte" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sequence:0 -#: field:calendar.todo,sequence:0 -#: field:crm.meeting,sequence:0 -msgid "Sequence" -msgstr "Sorszám" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,alarm_id:0 -#: help:calendar.todo,alarm_id:0 -#: help:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Set an alarm at this time, before the event occurs" -msgstr "Most beállított riasztás, mielőtt az esemény elkezdődne" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Accept" -msgstr "Elfogad" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Saturday" -msgstr "Szombat" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,interval:0 -#: field:calendar.todo,interval:0 -#: field:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat Every" -msgstr "Ismétlés minden" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Second" -msgstr "Második" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,availability:0 -msgid "Free/Busy" -msgstr "Szabad/elfoglalt" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,duration:0 -#: field:calendar.alarm,trigger_duration:0 -#: field:calendar.event,duration:0 -#: field:calendar.todo,date:0 -#: field:calendar.todo,duration:0 -#: field:crm.meeting,duration:0 -#: field:res.alarm,duration:0 -#: field:res.alarm,trigger_duration:0 -msgid "Duration" -msgstr "Időtartam" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_date:0 -msgid "Trigger Date" -msgstr "Indítás dátuma" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,attach:0 -msgid "" -"* Points to a sound resource, which is rendered when the " -"alarm is triggered for audio,\n" -" * File which is intended to be sent as message " -"attachments for email,\n" -" * Points to a procedure resource, which is invoked when " -" the alarm is triggered for procedure." -msgstr "" -"* Hangforrásra mutat, mely beindul, ha a hangra " -"riasztást ad,\n" -" * Fájl mely elküldésre szánt mint e-mail melléklet,\n" -" * Művelet forrásra mutat, melyet segítségül hív ha " -" a riasztás a művelet miatt lett kapcsolva." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fifth" -msgstr "Ötödik" - -#~ msgid "Objects" -#~ msgstr "Tárgyak" - -#~ msgid "Hourly" -#~ msgstr "Óránként" - -#~ msgid "Invited User" -#~ msgstr "Meghívott felhasználó" - -#~ msgid "Monthly" -#~ msgstr "Havi" - -#~ msgid "Title" -#~ msgstr "Pozíció" - -#~ msgid "Invitation" -#~ msgstr "Meghívó" - -#~ msgid "Show as" -#~ msgstr "Megjelenítés másként" - -#~ msgid " " -#~ msgstr " " - -#, python-format -#~ msgid "Warning !" -#~ msgstr "Vigyázat!" - -#~ msgid "Yearly" -#~ msgstr "Éves" - -#~ msgid "Secondly" -#~ msgstr "Másodszor" - -#~ msgid "Invitation type" -#~ msgstr "Meghívás típusa" - -#~ msgid "Deadline" -#~ msgstr "Határidő" - -#~ msgid "Basic Calendar Functionality" -#~ msgstr "Alapvető naptár funkció" - -#~ msgid "Years" -#~ msgstr "Évek" - -#~ msgid "Edit all events" -#~ msgstr "Összes esemény szerkesztése" - -#~ msgid "Send mail?" -#~ msgstr "Levél elküldése?" - -#~ msgid "Event Detail" -#~ msgstr "Esemény részletei" - -#~ msgid "Confidential" -#~ msgstr "Bizalmas" - -#, python-format -#~ msgid "Can not Duplicate" -#~ msgstr "Nem duplikálhatja" - -#~ msgid "Daily" -#~ msgstr "Napi" - -#~ msgid "Partner" -#~ msgstr "Partner" - -#~ msgid "Delegate" -#~ msgstr "Megbízott" - -#~ msgid "My Role" -#~ msgstr "Szerepeim" - -#~ msgid "Edit All" -#~ msgstr "Összes szerkesztése" - -#~ msgid "Contacts" -#~ msgstr "Kapcsolatok" - -#~ msgid "Weeks" -#~ msgstr "Hetek" - -#~ msgid "Invite Attendees" -#~ msgstr "Résztvevők meghívása" - -#~ msgid "Data" -#~ msgstr "Adat" - -#~ msgid "No Repeat" -#~ msgstr "Nincs ismétlés" - -#, python-format -#~ msgid "Interval can not be Negative" -#~ msgstr "Az intervallum nem lehet negatív" - -#~ msgid "Weekly" -#~ msgstr "Heti" - -#~ msgid "State" -#~ msgstr "Állapot" - -#~ msgid "of" -#~ msgstr "/" - -#~ msgid "To Review" -#~ msgstr "Ellenőrizendő" - -#~ msgid "Frequency" -#~ msgstr "Gyakoriság" - -#~ msgid "res.users" -#~ msgstr "res.users" - -#~ msgid "Repeat every" -#~ msgstr "Ismétlés" - -#~ msgid "Tentative" -#~ msgstr "Próba" - -#~ msgid "Minutely" -#~ msgstr "Percenként" - -#~ msgid "Type" -#~ msgstr "Típus" - -#~ msgid "Search Invitations" -#~ msgstr "Meghívások keresése" - -#~ msgid "Months" -#~ msgstr "Hónapok" - -#~ msgid "Invite" -#~ msgstr "Meghívás" - -#~ msgid "Internal User" -#~ msgstr "Belső felhasználó" - -#~ msgid "Edit all Occurrences" -#~ msgstr "Összes esemény szerkesztése" - -#~ msgid "Mark as" -#~ msgstr "Megjelölés" - -#~ msgid "End of recurrency" -#~ msgstr "Ismétlődés vége" - -#~ msgid "You can not have two users with the same login !" -#~ msgstr "Nem létezhet két felhasználó ugyanazzal a felhasználói névvel !" - -#~ msgid "Invite People" -#~ msgstr "Meghívott emberek" - -#~ msgid "Event Invitations" -#~ msgstr "Rendezvény meghívók" diff --git a/addons/base_calendar/i18n/id.po b/addons/base_calendar/i18n/id.po deleted file mode 100644 index 7d96b3933bf..00000000000 --- a/addons/base_calendar/i18n/id.po +++ /dev/null @@ -1,1633 +0,0 @@ -# Indonesian translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2012. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-08-27 02:14+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: Indonesian \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 06:32+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event starts" -msgstr "Event dimulai" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "My Events" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exdate:0 -#: help:calendar.todo,exdate:0 -#: help:crm.meeting,exdate:0 -msgid "" -"This property defines the list of date/time exceptions for a recurring " -"calendar component." -msgstr "" -"Properti ini mendefinisikan daftar pengecualian tanggal / waktu untuk " -"komponen kalender berulang." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Week(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,we:0 -#: field:calendar.todo,we:0 -#: field:crm.meeting,we:0 -msgid "Wed" -msgstr "Rabu" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Unknown" -msgstr "Tidak diketahui" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,recurrency:0 -#: help:calendar.todo,recurrency:0 -#: help:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent Meeting" -msgstr "Pertemuan yang Berulang" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet5 -msgid "Feedback Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_res_alarm_view -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_avail_alarm -msgid "Alarms" -msgstr "Alarm" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Sunday" -msgstr "Minggu" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,role:0 -msgid "Role" -msgstr "Peran" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitation details" -msgstr "Detail Undangan" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fourth" -msgstr "Keempat" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_users -msgid "Users" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,day:0 -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,day:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,day:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Date of month" -msgstr "Tanggal Bulan" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public" -msgstr "Umum" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Hours" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "March" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Specify the type of Invitation" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: field:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "Unread Messages" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Friday" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,allday:0 -#: field:calendar.todo,allday:0 -#: field:crm.meeting,allday:0 -msgid "All Day" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,vtimezone:0 -#: field:calendar.todo,vtimezone:0 -#: field:crm.meeting,vtimezone:0 -msgid "Timezone" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Free" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Indicats whether the favor of a reply is requested" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,alarm_id:0 -msgid "Basic Alarm" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "The users that the original request was delegated to" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,ref:0 -msgid "Event Ref" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,tu:0 -#: field:calendar.todo,tu:0 -#: field:crm.meeting,tu:0 -msgid "Tue" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Third" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event ends" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Last" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages and communication history" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Days" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "To" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1262 -#, python-format -msgid "Error!" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Chair Person" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "My Meetings" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Procedure" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id:0 -msgid "Recurrent ID" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -msgid "Cancelled" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Minutes" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Display" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,state:0 -msgid "Status of the attendee's participation" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Mail To" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,name:0 -msgid "Meeting Subject" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "End of Recurrence" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Group By..." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency Option" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day where repeat the meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "Meetings" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id_date:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id_date:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id_date:0 -msgid "Recurrent ID date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_end_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_end_date:0 -msgid "Event End Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Optional Participation" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "" -"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " -"directly in html format in order to be inserted in kanban views." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Warning!" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,active:0 -#: help:calendar.todo,active:0 -#: help:crm.meeting,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the " -"event alarm information without removing it." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,repeat:0 -#: field:calendar.event,count:0 -#: field:calendar.todo,count:0 -#: field:crm.meeting,count:0 -#: field:res.alarm,repeat:0 -msgid "Repeat" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,organizer:0 -#: field:calendar.event,organizer_id:0 -#: field:calendar.todo,organizer:0 -#: field:calendar.todo,organizer_id:0 -#: field:crm.meeting,organizer:0 -#: field:crm.meeting,organizer_id:0 -msgid "Organizer" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,user_id:0 -#: field:calendar.todo,user_id:0 -#: field:crm.meeting,user_id:0 -msgid "Responsible" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_event -msgid "Event" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Before" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,date_open:0 -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Confirmed" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,partner_ids:0 -#: field:calendar.todo,attendee_ids:0 -#: field:calendar.todo,partner_ids:0 -#: field:crm.meeting,attendee_ids:0 -#: field:crm.meeting,partner_ids:0 -msgid "Attendees" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirm" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_todo -msgid "Calendar Task" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,su:0 -#: field:calendar.todo,su:0 -#: field:crm.meeting,su:0 -msgid "Sun" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Invite Type" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder details" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,parent_ids:0 -msgid "Delegrated From" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Day of month" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_follower_ids:0 -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,location:0 -#: field:calendar.todo,location:0 -#: field:crm.meeting,location:0 -msgid "Location" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation required" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,show_as:0 -#: field:calendar.todo,show_as:0 -#: field:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Show Time as" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -#: field:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Room" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Run" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_alarm -msgid "Event alarm information" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#, python-format -msgid "Count cannot be negative or 0." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,create_date:0 -msgid "Creation Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_meeting -msgid "Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Month(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Visibility" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Required Reply?" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_url:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_url:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_url:0 -msgid "Caldav URL" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_wizard_invite -msgid "Invite wizard" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "July" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Accepted" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,th:0 -#: field:calendar.todo,th:0 -#: field:crm.meeting,th:0 -msgid "Thu" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Meeting Details" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,child_ids:0 -msgid "Delegrated To" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:102 -#, python-format -msgid "The following contacts have no email address :" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Year(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting.type:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting_type -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_type -msgid "Meeting Types" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,create_date:0 -#: field:calendar.todo,create_date:0 -msgid "Created" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public for Employees" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "hours" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,partner_id:0 -msgid "Contact" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,language:0 -msgid "Language" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_date:0 -#: field:calendar.todo,end_date:0 -#: field:crm.meeting,end_date:0 -msgid "Repeat Until" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Options" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "First" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Subject" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "September" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "December" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Tuesday" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,categ_ids:0 -msgid "Tags" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Availability" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Individual" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,count:0 -#: help:calendar.todo,count:0 -#: help:crm.meeting,count:0 -msgid "Repeat x times" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,user_id:0 -msgid "Owner" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,rrule_type:0 -#: help:calendar.todo,rrule_type:0 -#: help:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Let the event automatically repeat at that interval" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.mail_menu_calendar -msgid "Calendar" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cn:0 -msgid "Common name" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Declined" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Group by date is not supported, use the calendar view instead." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Decline" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Group" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Private" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,class:0 -#: field:calendar.todo,class:0 -#: field:crm.meeting,class:0 -msgid "Privacy" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_alarm -msgid "Basic Alarm Information" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,fr:0 -#: field:calendar.todo,fr:0 -#: field:crm.meeting,fr:0 -msgid "Fri" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Invitation Detail" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,member:0 -msgid "Member" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,location:0 -#: help:calendar.todo,location:0 -#: help:crm.meeting,location:0 -msgid "Location of Event" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule:0 -#: field:calendar.todo,rrule:0 -#: field:crm.meeting,rrule:0 -msgid "Recurrent Rule" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Draft" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attach:0 -msgid "Attachment" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,date_closed:0 -msgid "Closed" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "From" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Reminder" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Number of repetitions" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet2 -msgid "Internal Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_view_event -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_events -msgid "Events" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,state:0 -#: field:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,state:0 -#: field:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,state:0 -msgid "Status" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email of Invited Person" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet1 -msgid "Customer Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,dir:0 -msgid "" -"Reference to the URIthat points to the directory information corresponding " -"to the attendee." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "August" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Monday" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet4 -msgid "Open Discussion" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_model -msgid "Models" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "June" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_date:0 -#: view:calendar.event:0 -msgid "Event Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitations" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "The" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,write_date:0 -msgid "Write Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_from:0 -msgid "Delegated From" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_is_follower:0 -msgid "Is a Follower" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,user_id:0 -msgid "User" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date:0 -#: field:crm.meeting,date:0 -msgid "Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Start Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "November" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,member:0 -msgid "Indicate the groups that the attendee belongs to" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,mo:0 -#: field:calendar.todo,mo:0 -#: field:crm.meeting,mo:0 -msgid "Mon" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "October" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Uncertain" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: constraint:calendar.event:0 -#: constraint:calendar.todo:0 -#: constraint:crm.meeting:0 -msgid "Error ! End date cannot be set before start date." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: field:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Triggers" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "January" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: field:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "Related to" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: field:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Interval" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Wednesday" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,name:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "Summary" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,active:0 -#: field:calendar.event,active:0 -#: field:calendar.todo,active:0 -#: field:crm.meeting,active:0 -#: field:res.alarm,active:0 -msgid "Active" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#, python-format -msgid "You cannot duplicate a calendar attendee." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day in the month where repeat the meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,action:0 -msgid "Action" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,duration:0 -#: help:res.alarm,duration:0 -msgid "" -"Duration' and 'Repeat' are both optional, but if one occurs, so MUST the " -"other" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation role for the calendar user" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "Delegated To" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,action:0 -msgid "Defines the action to be invoked when an alarm is triggered" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Starting at" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "End date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Search Events" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,active:0 -#: help:res.alarm,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the event " -"alarm information without removing it." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_type:0 -#: field:calendar.todo,end_type:0 -#: field:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Recurrence Termination" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Until" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder Details" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet3 -msgid "Off-site Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Day of Month" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Done" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,interval:0 -#: help:calendar.todo,interval:0 -#: help:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "All Day?" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "" -"

\n" -" Click to schedule a new meeting.\n" -"

\n" -" The calendar is shared between employees and fully integrated " -"with\n" -" other applications such as the employee holidays or the " -"business\n" -" opportunities.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,description:0 -msgid "" -"Provides a more complete description of the " -"calendar component, than that provided by the " -"\"SUMMARY\" property" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Responsible User" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Select Weekdays" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1521 -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -#, python-format -msgid "Busy" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_event -msgid "Calendar Event" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrency:0 -#: field:calendar.todo,recurrency:0 -#: field:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule_type:0 -#: field:calendar.todo,rrule_type:0 -#: field:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Recurrency" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Thursday" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exrule:0 -#: field:calendar.todo,exrule:0 -#: field:crm.meeting,exrule:0 -msgid "Exception Rule" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,language:0 -msgid "" -"To specify the language for text values in aproperty or property parameter." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Details" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exrule:0 -#: help:calendar.todo,exrule:0 -#: help:crm.meeting,exrule:0 -msgid "" -"Defines a rule or repeating pattern of time to exclude from the recurring " -"rule." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,month_list:0 -#: field:calendar.todo,month_list:0 -#: field:crm.meeting,month_list:0 -msgid "Month" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Day(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirmed Events" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,dir:0 -msgid "URI Reference" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,description:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,description:0 -#: field:calendar.event,name:0 -#: field:calendar.todo,description:0 -#: field:calendar.todo,name:0 -#: field:crm.meeting,description:0 -msgid "Description" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "May" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "After" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Stop" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_values -msgid "ir.values" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Search Meetings" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_attachment -msgid "ir.attachment" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting_type -msgid "Meeting Type" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Delegated" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sa:0 -#: field:calendar.todo,sa:0 -#: field:crm.meeting,sa:0 -msgid "Sat" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_res_alarm_view -msgid "" -"

\n" -" Click to setup a new alarm type.\n" -"

\n" -" You can define a customized type of calendar alarm that may " -"be\n" -" assigned to calendar events or meetings.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Unconfirmed" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Specify the user that is acting on behalf of the calendar user" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date_deadline:0 -#: field:calendar.todo,date_deadline:0 -#: field:crm.meeting,date_deadline:0 -msgid "End Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "February" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Resource" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting.type,name:0 -#: field:res.alarm,name:0 -msgid "Name" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exdate:0 -#: field:calendar.todo,exdate:0 -#: field:crm.meeting,exdate:0 -msgid "Exception Date/Times" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,name:0 -msgid "" -"Contains the text to be used as the message subject for " -"email or contains the text to be used for display" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_message -msgid "Message" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_alarm_id:0 -msgid "Alarm" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by_uid:0 -msgid "Sent By User" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "April" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:106 -#, python-format -msgid "Email addresses not found" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency period" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,week_list:0 -#: field:calendar.todo,week_list:0 -#: field:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Weekday" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#, python-format -msgid "Interval cannot be negative." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,byday:0 -#: field:calendar.todo,byday:0 -#: field:crm.meeting,byday:0 -msgid "By day" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#, python-format -msgid "First you have to specify the date of the invitation." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,model_id:0 -msgid "Model" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Audio" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,id:0 -#: field:calendar.todo,id:0 -#: field:crm.meeting,id:0 -msgid "ID" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "For information Purpose" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,select1:0 -msgid "Option" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_attendee -msgid "Attendee information" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,res_id:0 -msgid "Resource ID" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Needs Action" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Sent By" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sequence:0 -#: field:calendar.todo,sequence:0 -#: field:crm.meeting,sequence:0 -msgid "Sequence" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,alarm_id:0 -#: help:calendar.todo,alarm_id:0 -#: help:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Set an alarm at this time, before the event occurs" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Accept" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Saturday" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,interval:0 -#: field:calendar.todo,interval:0 -#: field:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat Every" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Second" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,availability:0 -msgid "Free/Busy" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,duration:0 -#: field:calendar.alarm,trigger_duration:0 -#: field:calendar.event,duration:0 -#: field:calendar.todo,date:0 -#: field:calendar.todo,duration:0 -#: field:crm.meeting,duration:0 -#: field:res.alarm,duration:0 -#: field:res.alarm,trigger_duration:0 -msgid "Duration" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_date:0 -msgid "Trigger Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,attach:0 -msgid "" -"* Points to a sound resource, which is rendered when the " -"alarm is triggered for audio,\n" -" * File which is intended to be sent as message " -"attachments for email,\n" -" * Points to a procedure resource, which is invoked when " -" the alarm is triggered for procedure." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fifth" -msgstr "" - -#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -#~ msgstr "" -#~ "Perusahaan yang dipilih tidak ada di dalam perusahaan diijinkan untuk " -#~ "pengguna ini" - -#~ msgid "Invitation Type" -#~ msgstr "Tipe Undangan" - -#~ msgid "Invited User" -#~ msgstr "Pengguna yang diundang" - -#~ msgid "Monthly" -#~ msgstr "Bulanan" - -#~ msgid "Declined Invitations" -#~ msgstr "Tolak Undangan" - -#~ msgid "Invitation" -#~ msgstr "Undangan" - -#, python-format -#~ msgid "Count cannot be negative" -#~ msgstr "Perhitungan tidak bisa negatif" - -#~ msgid " " -#~ msgstr "" -#~ "Merupakan suatu karakter spasi. Masukkan sebuah spasi ke dalam posisi yang " -#~ "ekuivalen di dalam translasi " diff --git a/addons/base_calendar/i18n/it.po b/addons/base_calendar/i18n/it.po deleted file mode 100644 index 4bf6c75e8a8..00000000000 --- a/addons/base_calendar/i18n/it.po +++ /dev/null @@ -1,1894 +0,0 @@ -# Italian translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2010. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-15 15:25+0000\n" -"Last-Translator: Davide Corio @ LS \n" -"Language-Team: Italian \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 06:32+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event starts" -msgstr "L'inizio dell'evento" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "My Events" -msgstr "I Miei Eventi" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exdate:0 -#: help:calendar.todo,exdate:0 -#: help:crm.meeting,exdate:0 -msgid "" -"This property defines the list of date/time exceptions for a recurring " -"calendar component." -msgstr "" -"Questa proprietà definisce la lista di eccezioni data/ora per un componente " -"ricorsivo del calendario" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Week(s)" -msgstr "Settimana(e)" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,we:0 -#: field:calendar.todo,we:0 -#: field:crm.meeting,we:0 -msgid "Wed" -msgstr "Mer" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Unknown" -msgstr "Sconosciuto" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,recurrency:0 -#: help:calendar.todo,recurrency:0 -#: help:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent Meeting" -msgstr "Meeting ricorsivo" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet5 -msgid "Feedback Meeting" -msgstr "Feedback del meeting" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_res_alarm_view -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_avail_alarm -msgid "Alarms" -msgstr "Avvisi" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Sunday" -msgstr "Domenica" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,role:0 -msgid "Role" -msgstr "Ruolo" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitation details" -msgstr "Dettagli invito" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fourth" -msgstr "Quarto" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_users -msgid "Users" -msgstr "Utenti" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,day:0 -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,day:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,day:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Date of month" -msgstr "Data del mese" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public" -msgstr "Pubblico" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Hours" -msgstr "Ore" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "March" -msgstr "Marzo" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Specify the type of Invitation" -msgstr "Specifica il tipo di Invito" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: field:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "Unread Messages" -msgstr "Messaggi non letti" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Friday" -msgstr "Venerdì" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,allday:0 -#: field:calendar.todo,allday:0 -#: field:crm.meeting,allday:0 -msgid "All Day" -msgstr "Giornata intera" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,vtimezone:0 -#: field:calendar.todo,vtimezone:0 -#: field:crm.meeting,vtimezone:0 -msgid "Timezone" -msgstr "Fuso orario" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Free" -msgstr "Libero" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "Se spuntato i nuovi messaggi richiederanno la vostra attenzione" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Indicats whether the favor of a reply is requested" -msgstr "Indica dove la risposta di cortesia è richiesta" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,alarm_id:0 -msgid "Basic Alarm" -msgstr "Avviso base" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "The users that the original request was delegated to" -msgstr "L'utente a cui la richiesta originale è stata delegata" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,ref:0 -msgid "Event Ref" -msgstr "Rif. Evento" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,tu:0 -#: field:calendar.todo,tu:0 -#: field:crm.meeting,tu:0 -msgid "Tue" -msgstr "Mar" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Third" -msgstr "terzo" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event ends" -msgstr "La fine dell'evento" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Last" -msgstr "Ultimo" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages and communication history" -msgstr "Storico messaggi e comunicazioni" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages" -msgstr "Messaggi" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Days" -msgstr "Giorni" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "To" -msgstr "A" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1262 -#, python-format -msgid "Error!" -msgstr "Errore!" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Chair Person" -msgstr "Presidente" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "My Meetings" -msgstr "I Miei Meeting" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Procedure" -msgstr "Procedura" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id:0 -msgid "Recurrent ID" -msgstr "ID ricorrente" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -msgid "Cancelled" -msgstr "Annullato" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Minutes" -msgstr "Minuti" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Display" -msgstr "Visualizzazione" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,state:0 -msgid "Status of the attendee's participation" -msgstr "Stato della partecipazione dell'invitato" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Mail To" -msgstr "Mail a" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,name:0 -msgid "Meeting Subject" -msgstr "Oggetto meeting" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "End of Recurrence" -msgstr "Fine ricorrenza" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Group By..." -msgstr "Raggruppa per..." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency Option" -msgstr "Opzione ricorsione" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day where repeat the meeting" -msgstr "Scegliere il giorno dove ripetere il meeting" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "Meetings" -msgstr "Meetings" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id_date:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id_date:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id_date:0 -msgid "Recurrent ID date" -msgstr "Data dell'ID ricorrente" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_end_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_end_date:0 -msgid "Event End Date" -msgstr "Data di fine Evento" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Optional Participation" -msgstr "Partecipazione facoltativa" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "" -"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " -"directly in html format in order to be inserted in kanban views." -msgstr "" -"Gestisce il sommario (numero di messaggi, ...) di Chatter. Questo sommario è " -"direttamente in html così da poter essere inserito nelle viste kanban." - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Warning!" -msgstr "Attenzione!" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,active:0 -#: help:calendar.todo,active:0 -#: help:crm.meeting,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the " -"event alarm information without removing it." -msgstr "" -"Se il campo attivo è impostato su vero, consentirà di nascondere l'allarme " -"senza rimuoverlo." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,repeat:0 -#: field:calendar.event,count:0 -#: field:calendar.todo,count:0 -#: field:crm.meeting,count:0 -#: field:res.alarm,repeat:0 -msgid "Repeat" -msgstr "Ripeti" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,organizer:0 -#: field:calendar.event,organizer_id:0 -#: field:calendar.todo,organizer:0 -#: field:calendar.todo,organizer_id:0 -#: field:crm.meeting,organizer:0 -#: field:crm.meeting,organizer_id:0 -msgid "Organizer" -msgstr "Organizer" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,user_id:0 -#: field:calendar.todo,user_id:0 -#: field:crm.meeting,user_id:0 -msgid "Responsible" -msgstr "Responsabile" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_event -msgid "Event" -msgstr "Evento" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Before" -msgstr "Prima" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,date_open:0 -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Confirmed" -msgstr "Confermato" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,partner_ids:0 -#: field:calendar.todo,attendee_ids:0 -#: field:calendar.todo,partner_ids:0 -#: field:crm.meeting,attendee_ids:0 -#: field:crm.meeting,partner_ids:0 -msgid "Attendees" -msgstr "Partecipanti" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirm" -msgstr "Conferma" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_todo -msgid "Calendar Task" -msgstr "Attività a Calendario" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,su:0 -#: field:calendar.todo,su:0 -#: field:crm.meeting,su:0 -msgid "Sun" -msgstr "Dom" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Invite Type" -msgstr "Tipo di Invito" - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder details" -msgstr "Dettagli Promemoria" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,parent_ids:0 -msgid "Delegrated From" -msgstr "Delegato da" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Day of month" -msgstr "Giorno del mese" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_follower_ids:0 -msgid "Followers" -msgstr "Followers" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,location:0 -#: field:calendar.todo,location:0 -#: field:crm.meeting,location:0 -msgid "Location" -msgstr "Ubicazione" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation required" -msgstr "Richiesta partecipazione" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,show_as:0 -#: field:calendar.todo,show_as:0 -#: field:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Show Time as" -msgstr "Mostra come" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -#: field:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email" -msgstr "Email" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Room" -msgstr "Stanza" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Run" -msgstr "Esegui" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_alarm -msgid "Event alarm information" -msgstr "Informazioni avviso evento" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#, python-format -msgid "Count cannot be negative or 0." -msgstr "Il conteggio non può essere negativo o zero." - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,create_date:0 -msgid "Creation Date" -msgstr "Data di Creazione" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_meeting -msgid "Meeting" -msgstr "Meeting" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Month(s)" -msgstr "Mese(i)" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Visibility" -msgstr "Visibilità" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Required Reply?" -msgstr "Risposta richiesta?" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_url:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_url:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_url:0 -msgid "Caldav URL" -msgstr "URL Caldav" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_wizard_invite -msgid "Invite wizard" -msgstr "Wizard invito" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "July" -msgstr "Luglio" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Accepted" -msgstr "Accettato" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,th:0 -#: field:calendar.todo,th:0 -#: field:crm.meeting,th:0 -msgid "Thu" -msgstr "Gio" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Meeting Details" -msgstr "Dettagli Meeting" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,child_ids:0 -msgid "Delegrated To" -msgstr "Delegato a" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:102 -#, python-format -msgid "The following contacts have no email address :" -msgstr "I sequenti contatti non hanno indirizzo email:" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Year(s)" -msgstr "Anno(i)" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting.type:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting_type -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_type -msgid "Meeting Types" -msgstr "Tipo di Meeting" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,create_date:0 -#: field:calendar.todo,create_date:0 -msgid "Created" -msgstr "Creato" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public for Employees" -msgstr "Pubblico per impiegati" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "hours" -msgstr "ore" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,partner_id:0 -msgid "Contact" -msgstr "Contatto" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,language:0 -msgid "Language" -msgstr "Lingua" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_date:0 -#: field:calendar.todo,end_date:0 -#: field:crm.meeting,end_date:0 -msgid "Repeat Until" -msgstr "Ripeti fino a" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Options" -msgstr "Opzioni" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "First" -msgstr "Primo" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Subject" -msgstr "Oggetto" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "September" -msgstr "Settembre" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "December" -msgstr "Dicembre" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Tuesday" -msgstr "Martedì" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,categ_ids:0 -msgid "Tags" -msgstr "Tags" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Availability" -msgstr "Disponibilità" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Individual" -msgstr "Individuale" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,count:0 -#: help:calendar.todo,count:0 -#: help:crm.meeting,count:0 -msgid "Repeat x times" -msgstr "Ripeti n volte" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,user_id:0 -msgid "Owner" -msgstr "Proprietario" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,rrule_type:0 -#: help:calendar.todo,rrule_type:0 -#: help:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Let the event automatically repeat at that interval" -msgstr "" -"Fa in modo che l'evento venga automaticamente ripetuto con quell'intervallo" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.mail_menu_calendar -msgid "Calendar" -msgstr "Calendario" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cn:0 -msgid "Common name" -msgstr "Nome comune" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Declined" -msgstr "Rifiutato" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Group by date is not supported, use the calendar view instead." -msgstr "Raggruppo per data non supportato, usa la vista calendario." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Decline" -msgstr "Rifiuta" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Group" -msgstr "Gruppo" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Private" -msgstr "Privato" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,class:0 -#: field:calendar.todo,class:0 -#: field:crm.meeting,class:0 -msgid "Privacy" -msgstr "Privacy" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_alarm -msgid "Basic Alarm Information" -msgstr "Informazioni avviso base" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,fr:0 -#: field:calendar.todo,fr:0 -#: field:crm.meeting,fr:0 -msgid "Fri" -msgstr "Ven" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Invitation Detail" -msgstr "Dettagli Invito" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,member:0 -msgid "Member" -msgstr "Membro" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,location:0 -#: help:calendar.todo,location:0 -#: help:crm.meeting,location:0 -msgid "Location of Event" -msgstr "Luogo dell'Evento" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule:0 -#: field:calendar.todo,rrule:0 -#: field:crm.meeting,rrule:0 -msgid "Recurrent Rule" -msgstr "Regola ricorrenza" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Draft" -msgstr "Bozza" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attach:0 -msgid "Attachment" -msgstr "Allegato" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,date_closed:0 -msgid "Closed" -msgstr "Chiuso" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "From" -msgstr "Da" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Reminder" -msgstr "Promemoria" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Number of repetitions" -msgstr "Numero di ripetizioni" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet2 -msgid "Internal Meeting" -msgstr "Riunione Interna" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_view_event -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_events -msgid "Events" -msgstr "Eventi" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,state:0 -#: field:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,state:0 -#: field:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,state:0 -msgid "Status" -msgstr "Stato" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email of Invited Person" -msgstr "Email delle persone invitate" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet1 -msgid "Customer Meeting" -msgstr "Riunione con cliente" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,dir:0 -msgid "" -"Reference to the URIthat points to the directory information corresponding " -"to the attendee." -msgstr "" -"Riferimento all'URI che punta alle informazioni corrispondenti al " -"partecipante." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "August" -msgstr "Agosto" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Monday" -msgstr "Lunedi" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet4 -msgid "Open Discussion" -msgstr "Discussione aperta" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_model -msgid "Models" -msgstr "Modelli" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "June" -msgstr "Giugno" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_date:0 -#: view:calendar.event:0 -msgid "Event Date" -msgstr "Data Evento" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitations" -msgstr "Inviti" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "The" -msgstr "Il" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,write_date:0 -msgid "Write Date" -msgstr "Data scrittura" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_from:0 -msgid "Delegated From" -msgstr "Delegato da" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_is_follower:0 -msgid "Is a Follower" -msgstr "E' un Follower" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,user_id:0 -msgid "User" -msgstr "Utente" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date:0 -#: field:crm.meeting,date:0 -msgid "Date" -msgstr "Data" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Start Date" -msgstr "Data di inizio" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "November" -msgstr "novembre" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,member:0 -msgid "Indicate the groups that the attendee belongs to" -msgstr "Indica i gruppi a cui il partecipante appartiene" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,mo:0 -#: field:calendar.todo,mo:0 -#: field:crm.meeting,mo:0 -msgid "Mon" -msgstr "Lun" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "October" -msgstr "ottobre" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Uncertain" -msgstr "Non sicuro" - -#. module: base_calendar -#: constraint:calendar.event:0 -#: constraint:calendar.todo:0 -#: constraint:crm.meeting:0 -msgid "Error ! End date cannot be set before start date." -msgstr "Errore! La data fine non può essere precedente a quella d'inizio." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: field:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Triggers" -msgstr "Attivazioni" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "January" -msgstr "gennaio" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: field:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "Related to" -msgstr "Relativo a" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: field:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Interval" -msgstr "Intervallo" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Wednesday" -msgstr "mercoledì" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,name:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "Summary" -msgstr "Riepilogo" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,active:0 -#: field:calendar.event,active:0 -#: field:calendar.todo,active:0 -#: field:crm.meeting,active:0 -#: field:res.alarm,active:0 -msgid "Active" -msgstr "Attivo" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#, python-format -msgid "You cannot duplicate a calendar attendee." -msgstr "Impossibile duplicare un partecipante" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day in the month where repeat the meeting" -msgstr "Selezionare il giorno nel mese dove ripetere il meeting" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,action:0 -msgid "Action" -msgstr "Azione" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,duration:0 -#: help:res.alarm,duration:0 -msgid "" -"Duration' and 'Repeat' are both optional, but if one occurs, so MUST the " -"other" -msgstr "" -"'Durata' e 'Ripetizione' sono entrambe opzionali, ma se una è presente, " -"allora DEVE esserci anche l'altra" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation role for the calendar user" -msgstr "Ruolo di partecipazione per l'utente" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "Delegated To" -msgstr "Delegato a" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,action:0 -msgid "Defines the action to be invoked when an alarm is triggered" -msgstr "Definisce l'azione che verrà eseguita quando scatta un avviso" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Starting at" -msgstr "Inizia il" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "End date" -msgstr "Data finale" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Search Events" -msgstr "Cerca eventi" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,active:0 -#: help:res.alarm,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the event " -"alarm information without removing it." -msgstr "" -"Se il campo attivo è selezionato, sarà possibile nascondere le informazioni " -"relavive all'avviso senza rimuoverlo." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_type:0 -#: field:calendar.todo,end_type:0 -#: field:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Recurrence Termination" -msgstr "Termine ricorsione" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Until" -msgstr "Fino a" - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder Details" -msgstr "Dettaglio Promemoria" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet3 -msgid "Off-site Meeting" -msgstr "Appuntamento fuori sede" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Day of Month" -msgstr "Giorno del mese" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Done" -msgstr "Fatto" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,interval:0 -#: help:calendar.todo,interval:0 -#: help:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)" -msgstr "Ripeti ogni (giorno/settimana/mese/anno)" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "All Day?" -msgstr "Tutto il giorno?" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Cancel" -msgstr "Annulla" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "" -"

\n" -" Click to schedule a new meeting.\n" -"

\n" -" The calendar is shared between employees and fully integrated " -"with\n" -" other applications such as the employee holidays or the " -"business\n" -" opportunities.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" -"

\n" -" Clicca per pianificare un appuntamento.\n" -"

\n" -" Il calendario è condiviso tra i dipendenti e completamente " -"integrato in \n" -" altre funzionalità quali le ferie dipendenti o le opportunità.\n" -"

\n" -" " - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,description:0 -msgid "" -"Provides a more complete description of the " -"calendar component, than that provided by the " -"\"SUMMARY\" property" -msgstr "" -"Fornisce una descrizione più completa dei " -"componenti del calendario rispetto a quella " -"fornita dalla proprietà \"Sommario\"" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Responsible User" -msgstr "Utente Responsabile" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Select Weekdays" -msgstr "Giorni selezionati" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1521 -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -#, python-format -msgid "Busy" -msgstr "Occupato" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_event -msgid "Calendar Event" -msgstr "Evento Calendario" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrency:0 -#: field:calendar.todo,recurrency:0 -#: field:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent" -msgstr "Ricorsivo" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule_type:0 -#: field:calendar.todo,rrule_type:0 -#: field:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Recurrency" -msgstr "Ricorrenza" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Thursday" -msgstr "Giovedi" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exrule:0 -#: field:calendar.todo,exrule:0 -#: field:crm.meeting,exrule:0 -msgid "Exception Rule" -msgstr "Regola eccezione" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,language:0 -msgid "" -"To specify the language for text values in aproperty or property parameter." -msgstr "" -"Per specificare la lingua per i valori testuali in una proprietà o parametro." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Details" -msgstr "Dettagli" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exrule:0 -#: help:calendar.todo,exrule:0 -#: help:crm.meeting,exrule:0 -msgid "" -"Defines a rule or repeating pattern of time to exclude from the recurring " -"rule." -msgstr "" -"Definisce una regola o uno schema di ripetizione nel tempo da escludere " -"dalla regola ricorrente." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,month_list:0 -#: field:calendar.todo,month_list:0 -#: field:crm.meeting,month_list:0 -msgid "Month" -msgstr "Mese" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Day(s)" -msgstr "Giorno(i)" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirmed Events" -msgstr "Eventi Confermati" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,dir:0 -msgid "URI Reference" -msgstr "Referenza URI" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,description:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,description:0 -#: field:calendar.event,name:0 -#: field:calendar.todo,description:0 -#: field:calendar.todo,name:0 -#: field:crm.meeting,description:0 -msgid "Description" -msgstr "Descrizione" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "May" -msgstr "maggio" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "After" -msgstr "Dopo" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Stop" -msgstr "Stop" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_values -msgid "ir.values" -msgstr "ir.values" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Search Meetings" -msgstr "Ricerca appuntamenti" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_attachment -msgid "ir.attachment" -msgstr "ir.attachment" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting_type -msgid "Meeting Type" -msgstr "Tipo appuntamento" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Delegated" -msgstr "Delegato" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sa:0 -#: field:calendar.todo,sa:0 -#: field:crm.meeting,sa:0 -msgid "Sat" -msgstr "Sab" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_res_alarm_view -msgid "" -"

\n" -" Click to setup a new alarm type.\n" -"

\n" -" You can define a customized type of calendar alarm that may " -"be\n" -" assigned to calendar events or meetings.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" -"

\n" -" Cliccare per configurare un nuovo tipo allarme.\n" -"

\n" -" E' possibile definire un tipo di allarme calendario " -"personalizzato che può essere\n" -" assegnato ad eventi calendario o appuntamenti.\n" -"

\n" -" " - -#. module: base_calendar -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Unconfirmed" -msgstr "Non confermato" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Specify the user that is acting on behalf of the calendar user" -msgstr "Specificare l'utente che agisce per conto dell'utente del calendario" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date_deadline:0 -#: field:calendar.todo,date_deadline:0 -#: field:crm.meeting,date_deadline:0 -msgid "End Date" -msgstr "Data fine" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "February" -msgstr "febbraio" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Resource" -msgstr "Risorsa" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting.type,name:0 -#: field:res.alarm,name:0 -msgid "Name" -msgstr "Nome" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exdate:0 -#: field:calendar.todo,exdate:0 -#: field:crm.meeting,exdate:0 -msgid "Exception Date/Times" -msgstr "Eccezione data/ora" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,name:0 -msgid "" -"Contains the text to be used as the message subject for " -"email or contains the text to be used for display" -msgstr "" -"Contiene il testo da usare come oggetto del messaggio " -"per email, oppure contiene il testo usato per la " -"visualizzazione" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_message -msgid "Message" -msgstr "Messaggio" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_alarm_id:0 -msgid "Alarm" -msgstr "Avviso" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by_uid:0 -msgid "Sent By User" -msgstr "Inviato dall'utente" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "April" -msgstr "Aprile" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:106 -#, python-format -msgid "Email addresses not found" -msgstr "Indirizzo email non trovato" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency period" -msgstr "Periodo ricorsione" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,week_list:0 -#: field:calendar.todo,week_list:0 -#: field:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Weekday" -msgstr "Giorno della settimana" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#, python-format -msgid "Interval cannot be negative." -msgstr "L'intervallo non può essere negativo" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,byday:0 -#: field:calendar.todo,byday:0 -#: field:crm.meeting,byday:0 -msgid "By day" -msgstr "Per giorno" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#, python-format -msgid "First you have to specify the date of the invitation." -msgstr "E' necessario prima specificare la data dell'invito" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,model_id:0 -msgid "Model" -msgstr "Modello" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Audio" -msgstr "Audio" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,id:0 -#: field:calendar.todo,id:0 -#: field:crm.meeting,id:0 -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "For information Purpose" -msgstr "Per scopi informativi" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,select1:0 -msgid "Option" -msgstr "Opzione" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_attendee -msgid "Attendee information" -msgstr "Informazioni partecipante" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,res_id:0 -msgid "Resource ID" -msgstr "ID Risorsa" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Needs Action" -msgstr "Richiede azione" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Sent By" -msgstr "Inviato da" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sequence:0 -#: field:calendar.todo,sequence:0 -#: field:crm.meeting,sequence:0 -msgid "Sequence" -msgstr "Sequenza" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,alarm_id:0 -#: help:calendar.todo,alarm_id:0 -#: help:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Set an alarm at this time, before the event occurs" -msgstr "Imposta un avviso al seguente momento, prima che l'evento inizi" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Accept" -msgstr "Accetta" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Saturday" -msgstr "sabato" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,interval:0 -#: field:calendar.todo,interval:0 -#: field:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat Every" -msgstr "Ripeti ogni" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Second" -msgstr "Secondo" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,availability:0 -msgid "Free/Busy" -msgstr "Libero/Occupato" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,duration:0 -#: field:calendar.alarm,trigger_duration:0 -#: field:calendar.event,duration:0 -#: field:calendar.todo,date:0 -#: field:calendar.todo,duration:0 -#: field:crm.meeting,duration:0 -#: field:res.alarm,duration:0 -#: field:res.alarm,trigger_duration:0 -msgid "Duration" -msgstr "Durata" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_date:0 -msgid "Trigger Date" -msgstr "Data Programmata" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,attach:0 -msgid "" -"* Points to a sound resource, which is rendered when the " -"alarm is triggered for audio,\n" -" * File which is intended to be sent as message " -"attachments for email,\n" -" * Points to a procedure resource, which is invoked when " -" the alarm is triggered for procedure." -msgstr "" -"* Punta ad una risorsa audio, per gli allarmi audio,\n" -"* File che si intende inviare come allegato,\n" -"* Punta ad una risorsa di tipo procedura, invocata per gli allarmi delle " -"procedure." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fifth" -msgstr "Quinto" - -#~ msgid "Hourly" -#~ msgstr "Oraria" - -#~ msgid "Monthly" -#~ msgstr "Mensilmente" - -#~ msgid "Title" -#~ msgstr "Titolo" - -#~ msgid "Required to Join" -#~ msgstr "Richiesto per unirsi" - -#~ msgid "Show as" -#~ msgstr "Mostra come" - -#, python-format -#~ msgid "Warning !" -#~ msgstr "Attenzione !" - -#~ msgid "No Repeat" -#~ msgstr "Nessuna ripetizione" - -#~ msgid "Yearly" -#~ msgstr "Annualmente" - -#~ msgid "Partner related to contact" -#~ msgstr "Partner abbinato al Contatto" - -#~ msgid "Edit all Occurrences" -#~ msgstr "Modifica tutte le ricorrenze" - -#~ msgid "Invitation type" -#~ msgstr "Tipo di invito" - -#~ msgid "_Cancel" -#~ msgstr "_Annulla" - -#~ msgid "Send mail?" -#~ msgstr "Invio mail?" - -#~ msgid "Event Detail" -#~ msgstr "Dettaglio Evento" - -#~ msgid "Confidential" -#~ msgstr "Confidenziale" - -#~ msgid "Required Reply" -#~ msgstr "Risposta richiesta" - -#, python-format -#~ msgid "Can not Duplicate" -#~ msgstr "Impossibile duplicare" - -#~ msgid "Mark as" -#~ msgstr "Segna come" - -#~ msgid "Daily" -#~ msgstr "Giornaliero" - -#~ msgid "Partner" -#~ msgstr "Partner" - -#~ msgid "Edit all events" -#~ msgstr "Modifica tutti gli eventi" - -#~ msgid "Deadline" -#~ msgstr "Scadenza" - -#~ msgid "Partner Contacts" -#~ msgstr "Contatti del partner" - -#~ msgid "_Ok" -#~ msgstr "_OK" - -#~ msgid "Delegate" -#~ msgstr "Delegato" - -#~ msgid "Delegation Info" -#~ msgstr "Informazioni Delega" - -#~ msgid "_Save" -#~ msgstr "_Salva" - -#~ msgid "Secondly" -#~ msgstr "Secondariamente" - -#~ msgid "Edit All" -#~ msgstr "Modifica tutto" - -#~ msgid "Contacts" -#~ msgstr "Contatti" - -#~ msgid "Invite Attendees" -#~ msgstr "Invita partecipanti" - -#~ msgid "Count" -#~ msgstr "Conteggio" - -#~ msgid "Invitation" -#~ msgstr "Invito" - -#~ msgid "Weekly" -#~ msgstr "Settimanale" - -#~ msgid "State" -#~ msgstr "Stato" - -#~ msgid "Calendar Edit all event" -#~ msgstr "Calendario Modifica tutti eventi" - -#~ msgid "of" -#~ msgstr "di" - -#~ msgid "To Review" -#~ msgstr "Da rivedere" - -#~ msgid "Frequency" -#~ msgstr "Frequenza" - -#~ msgid "res.users" -#~ msgstr "res.users" - -#~ msgid "Event Invitations" -#~ msgstr "Inviti all'evento" - -#~ msgid "Tentative" -#~ msgstr "Proposto" - -#~ msgid "Type" -#~ msgstr "Tipo" - -#~ msgid "Search Invitations" -#~ msgstr "Ricerca inviti" - -#~ msgid "Minutely" -#~ msgstr "Ogni minuto" - -#~ msgid "Objects" -#~ msgstr "Oggetti" - -#~ msgid "Invite" -#~ msgstr "Invito" - -#~ msgid "Invitation To" -#~ msgstr "Invito a" - -#~ msgid "Internal User" -#~ msgstr "Utente interno" - -#~ msgid "External Email" -#~ msgstr "Email esterna" - -#~ msgid "Show time as" -#~ msgstr "Mostra come" - -#~ msgid "Years" -#~ msgstr "Anni" - -#~ msgid "Select range to Exclude" -#~ msgstr "Seleziona un range da escludere" - -#~ msgid "Weeks" -#~ msgstr "Settimane" - -#~ msgid "Invitation From" -#~ msgstr "Invito da" - -#~ msgid "Months" -#~ msgstr "Mesi" - -#~ msgid "Data" -#~ msgstr "Data" - -#~ msgid "Provide external email address who will receive this invitation." -#~ msgstr "Fornire un indirizzo e-mail esterno che riceverà questo invito" - -#~ msgid "Set Exclude range" -#~ msgstr "Imposta l'intervallo di esclusione" - -#~ msgid "" -#~ "Full featured calendar system that supports:\n" -#~ " - Calendar of events\n" -#~ " - Alerts (create requests)\n" -#~ " - Recurring events\n" -#~ " - Invitations to people" -#~ msgstr "" -#~ "Sistema di calendario completo che supporta:\n" -#~ " - Calendario di eventi\n" -#~ " - Avvisi (crea richieste)\n" -#~ " - Eventi ricorrenti\n" -#~ " - Inviti a persone" - -#~ msgid "Invite People" -#~ msgstr "Invita persone" - -#~ msgid "Invited User" -#~ msgstr "Utente invitati" - -#~ msgid "Basic Calendar Functionality" -#~ msgstr "Funzionalità calendario base" - -#~ msgid "Check this if you want to send an Email to Invited Person" -#~ msgstr "Selezionare qui se si vuole mandare una E-mail alle persone invitate" - -#~ msgid "My Role" -#~ msgstr "Il Mio Ruolo" - -#, python-format -#~ msgid "Count can not be Negative" -#~ msgstr "Il conteggio non può essere negativo" - -#~ msgid "Set Exrule" -#~ msgstr "Set Exrule" - -#, python-format -#~ msgid "Interval can not be Negative" -#~ msgstr "L'intervallo non può essere negativo" - -#~ msgid "Select whom you want to Invite" -#~ msgstr "Selezionare chi si vuole invitare" - -#~ msgid "You can not have two users with the same login !" -#~ msgstr "Non è possibile avere due utenti con lo stesso login !" - -#~ msgid "" -#~ "Defines a rule or repeating pattern for recurring events\n" -#~ "e.g.: Every other month on the last Sunday of the month for 10 occurrences: " -#~ " FREQ=MONTHLY;INTERVAL=2;COUNT=10;BYDAY=-1SU" -#~ msgstr "" -#~ "Definisce una regola o uno schema di ripetizione per eventi ricorrenti\n" -#~ "esempio: ogni altro mese, l'ultima domenica del mese per 10 volte: " -#~ "FREQ=MONTHLY;INTERVAL=2;COUNT=10;BYDAY=-1SU" - -#, python-format -#~ msgid "Please Apply Recurrency before applying Exception Rule." -#~ msgstr "" -#~ "Prego applicare la ricorrenza prima di applicare la regola eccezione." - -#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -#~ msgstr "L'azienda scelta non è fra le aziende abilitate per questo utente" - -#~ msgid "Forever" -#~ msgstr "Per sempre" - -#~ msgid "End of recurrency" -#~ msgstr "Fine della ricorrenza" - -#~ msgid " " -#~ msgstr " " diff --git a/addons/base_calendar/i18n/ja.po b/addons/base_calendar/i18n/ja.po deleted file mode 100644 index 5fc8423f278..00000000000 --- a/addons/base_calendar/i18n/ja.po +++ /dev/null @@ -1,1789 +0,0 @@ -# Japanese translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2012. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-06-08 02:32+0000\n" -"Last-Translator: Akira Hiyama \n" -"Language-Team: Japanese \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 06:32+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event starts" -msgstr "イベント開始" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "My Events" -msgstr "私のイベント" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exdate:0 -#: help:calendar.todo,exdate:0 -#: help:crm.meeting,exdate:0 -msgid "" -"This property defines the list of date/time exceptions for a recurring " -"calendar component." -msgstr "このプロパティは定期的なカレンダーコンポーネントのために日付 / 時刻の例外のリストを定義します。" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Week(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,we:0 -#: field:calendar.todo,we:0 -#: field:crm.meeting,we:0 -msgid "Wed" -msgstr "水" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Unknown" -msgstr "不明" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,recurrency:0 -#: help:calendar.todo,recurrency:0 -#: help:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent Meeting" -msgstr "定期ミーティング" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet5 -msgid "Feedback Meeting" -msgstr "フィードバックミーティング" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_res_alarm_view -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_avail_alarm -msgid "Alarms" -msgstr "アラーム" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Sunday" -msgstr "日曜" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,role:0 -msgid "Role" -msgstr "役割" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitation details" -msgstr "招待詳細" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fourth" -msgstr "第4" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_users -msgid "Users" -msgstr "ユーザ" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,day:0 -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,day:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,day:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Date of month" -msgstr "月" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public" -msgstr "公開" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Hours" -msgstr "時間" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "March" -msgstr "3月" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Specify the type of Invitation" -msgstr "招待タイプを定義します。" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: field:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "Unread Messages" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Friday" -msgstr "金曜" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,allday:0 -#: field:calendar.todo,allday:0 -#: field:crm.meeting,allday:0 -msgid "All Day" -msgstr "終日" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,vtimezone:0 -#: field:calendar.todo,vtimezone:0 -#: field:crm.meeting,vtimezone:0 -msgid "Timezone" -msgstr "タイムゾーン" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Free" -msgstr "空き" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Indicats whether the favor of a reply is requested" -msgstr "要求に対して賛成するかを示して下さい。" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,alarm_id:0 -msgid "Basic Alarm" -msgstr "基本アラーム" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "The users that the original request was delegated to" -msgstr "元の要求が委任されたユーザ" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,ref:0 -msgid "Event Ref" -msgstr "イベント参照" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,tu:0 -#: field:calendar.todo,tu:0 -#: field:crm.meeting,tu:0 -msgid "Tue" -msgstr "火" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Third" -msgstr "第3" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event ends" -msgstr "イベントの終了" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Last" -msgstr "最後" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages and communication history" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Days" -msgstr "日" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "To" -msgstr "宛先" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1262 -#, python-format -msgid "Error!" -msgstr "エラー" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Chair Person" -msgstr "議長" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "My Meetings" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Procedure" -msgstr "手続き" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id:0 -msgid "Recurrent ID" -msgstr "定期ID" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -msgid "Cancelled" -msgstr "キャンセル済" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Minutes" -msgstr "分" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Display" -msgstr "表示" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,state:0 -msgid "Status of the attendee's participation" -msgstr "出席者の参加の状況" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Mail To" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,name:0 -msgid "Meeting Subject" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "End of Recurrence" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Group By..." -msgstr "グループ化…" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency Option" -msgstr "定期のオプション" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day where repeat the meeting" -msgstr "定例ミーティングの日を選択します。" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "Meetings" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id_date:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id_date:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id_date:0 -msgid "Recurrent ID date" -msgstr "定期ID日付" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_end_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_end_date:0 -msgid "Event End Date" -msgstr "イベント終了日" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Optional Participation" -msgstr "任意の参加" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "" -"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " -"directly in html format in order to be inserted in kanban views." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Warning!" -msgstr "警告" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,active:0 -#: help:calendar.todo,active:0 -#: help:crm.meeting,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the " -"event alarm information without removing it." -msgstr "アクティブ項目をTrueに設定した場合,イベントアラーム情報を削除することなく,非表示にできます。" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,repeat:0 -#: field:calendar.event,count:0 -#: field:calendar.todo,count:0 -#: field:crm.meeting,count:0 -#: field:res.alarm,repeat:0 -msgid "Repeat" -msgstr "繰り返し" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,organizer:0 -#: field:calendar.event,organizer_id:0 -#: field:calendar.todo,organizer:0 -#: field:calendar.todo,organizer_id:0 -#: field:crm.meeting,organizer:0 -#: field:crm.meeting,organizer_id:0 -msgid "Organizer" -msgstr "主催者" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,user_id:0 -#: field:calendar.todo,user_id:0 -#: field:crm.meeting,user_id:0 -msgid "Responsible" -msgstr "担当" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_event -msgid "Event" -msgstr "イベント" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Before" -msgstr "変更前" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,date_open:0 -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Confirmed" -msgstr "確定済" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,partner_ids:0 -#: field:calendar.todo,attendee_ids:0 -#: field:calendar.todo,partner_ids:0 -#: field:crm.meeting,attendee_ids:0 -#: field:crm.meeting,partner_ids:0 -msgid "Attendees" -msgstr "出席者" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirm" -msgstr "確定" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_todo -msgid "Calendar Task" -msgstr "カレンダータスク" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,su:0 -#: field:calendar.todo,su:0 -#: field:crm.meeting,su:0 -msgid "Sun" -msgstr "日" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Invite Type" -msgstr "招待タイプ" - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder details" -msgstr "通知詳細" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,parent_ids:0 -msgid "Delegrated From" -msgstr "委任元" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Day of month" -msgstr "月の日" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_follower_ids:0 -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,location:0 -#: field:calendar.todo,location:0 -#: field:crm.meeting,location:0 -msgid "Location" -msgstr "場所" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation required" -msgstr "参加必須" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,show_as:0 -#: field:calendar.todo,show_as:0 -#: field:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Show Time as" -msgstr "時間表示" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -#: field:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email" -msgstr "Eメール" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Room" -msgstr "部屋" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Run" -msgstr "実行" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_alarm -msgid "Event alarm information" -msgstr "イベントアラーム情報" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#, python-format -msgid "Count cannot be negative or 0." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,create_date:0 -msgid "Creation Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_meeting -msgid "Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Month(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Visibility" -msgstr "表示" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Required Reply?" -msgstr "返信が必要ですか?" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_url:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_url:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_url:0 -msgid "Caldav URL" -msgstr "CalDAVのURL" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_wizard_invite -msgid "Invite wizard" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "July" -msgstr "7月" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Accepted" -msgstr "受諾済" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,th:0 -#: field:calendar.todo,th:0 -#: field:crm.meeting,th:0 -msgid "Thu" -msgstr "木" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Meeting Details" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,child_ids:0 -msgid "Delegrated To" -msgstr "委任先" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:102 -#, python-format -msgid "The following contacts have no email address :" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Year(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting.type:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting_type -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_type -msgid "Meeting Types" -msgstr "ミーティングタイプ" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,create_date:0 -#: field:calendar.todo,create_date:0 -msgid "Created" -msgstr "作成済" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public for Employees" -msgstr "従業員の一般" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "hours" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,partner_id:0 -msgid "Contact" -msgstr "連絡先" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,language:0 -msgid "Language" -msgstr "言語" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_date:0 -#: field:calendar.todo,end_date:0 -#: field:crm.meeting,end_date:0 -msgid "Repeat Until" -msgstr "繰り返し(まで)" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Options" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "First" -msgstr "先頭" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Subject" -msgstr "件名" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "September" -msgstr "9月" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "December" -msgstr "12月" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Tuesday" -msgstr "火曜" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,categ_ids:0 -msgid "Tags" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Availability" -msgstr "利用可能" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Individual" -msgstr "個人" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,count:0 -#: help:calendar.todo,count:0 -#: help:crm.meeting,count:0 -msgid "Repeat x times" -msgstr "x回繰り返し" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,user_id:0 -msgid "Owner" -msgstr "所有者" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,rrule_type:0 -#: help:calendar.todo,rrule_type:0 -#: help:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Let the event automatically repeat at that interval" -msgstr "イベントをその間隔で自動的に繰り返します。" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.mail_menu_calendar -msgid "Calendar" -msgstr "カレンダ" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cn:0 -msgid "Common name" -msgstr "一般名" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Declined" -msgstr "拒否済" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Group by date is not supported, use the calendar view instead." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Decline" -msgstr "拒否" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Group" -msgstr "グループ" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Private" -msgstr "非公開" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,class:0 -#: field:calendar.todo,class:0 -#: field:crm.meeting,class:0 -msgid "Privacy" -msgstr "プライバシー" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_alarm -msgid "Basic Alarm Information" -msgstr "基本アラーム情報" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,fr:0 -#: field:calendar.todo,fr:0 -#: field:crm.meeting,fr:0 -msgid "Fri" -msgstr "金" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Invitation Detail" -msgstr "招待の詳細" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,member:0 -msgid "Member" -msgstr "メンバー" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,location:0 -#: help:calendar.todo,location:0 -#: help:crm.meeting,location:0 -msgid "Location of Event" -msgstr "イベント場所" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule:0 -#: field:calendar.todo,rrule:0 -#: field:crm.meeting,rrule:0 -msgid "Recurrent Rule" -msgstr "定期ルール" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Draft" -msgstr "ドラフト" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attach:0 -msgid "Attachment" -msgstr "添付" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,date_closed:0 -msgid "Closed" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "From" -msgstr "差出人" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Reminder" -msgstr "通知" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Number of repetitions" -msgstr "繰り返し数" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet2 -msgid "Internal Meeting" -msgstr "内部ミーティング" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_view_event -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_events -msgid "Events" -msgstr "イベント" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,state:0 -#: field:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,state:0 -#: field:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,state:0 -msgid "Status" -msgstr "ステータス" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email of Invited Person" -msgstr "招待者のEメール" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet1 -msgid "Customer Meeting" -msgstr "顧客ミーティング" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,dir:0 -msgid "" -"Reference to the URIthat points to the directory information corresponding " -"to the attendee." -msgstr "出席者に対応しているディレクトリ情報を指し示すURIへの参照" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "August" -msgstr "8月" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Monday" -msgstr "月曜" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet4 -msgid "Open Discussion" -msgstr "オープンディスカッション" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_model -msgid "Models" -msgstr "モデル" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "June" -msgstr "6月" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_date:0 -#: view:calendar.event:0 -msgid "Event Date" -msgstr "イベント日" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitations" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "The" -msgstr "・" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,write_date:0 -msgid "Write Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_from:0 -msgid "Delegated From" -msgstr "委任元" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_is_follower:0 -msgid "Is a Follower" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,user_id:0 -msgid "User" -msgstr "ユーザ" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date:0 -#: field:crm.meeting,date:0 -msgid "Date" -msgstr "日付" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Start Date" -msgstr "開始日" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "November" -msgstr "11月" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,member:0 -msgid "Indicate the groups that the attendee belongs to" -msgstr "出席者が属すグループを示して下さい。" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,mo:0 -#: field:calendar.todo,mo:0 -#: field:crm.meeting,mo:0 -msgid "Mon" -msgstr "月" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "October" -msgstr "10月" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Uncertain" -msgstr "未確定" - -#. module: base_calendar -#: constraint:calendar.event:0 -#: constraint:calendar.todo:0 -#: constraint:crm.meeting:0 -msgid "Error ! End date cannot be set before start date." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: field:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Triggers" -msgstr "トリガー" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "January" -msgstr "1月" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: field:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "Related to" -msgstr "関連先" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: field:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Interval" -msgstr "間隔" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Wednesday" -msgstr "水曜" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,name:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "Summary" -msgstr "要約" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,active:0 -#: field:calendar.event,active:0 -#: field:calendar.todo,active:0 -#: field:crm.meeting,active:0 -#: field:res.alarm,active:0 -msgid "Active" -msgstr "有効" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#, python-format -msgid "You cannot duplicate a calendar attendee." -msgstr "カレンダーの出席者は重複できません。" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day in the month where repeat the meeting" -msgstr "ミーティングを定期的に行う場合は月の日を選択します。" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,action:0 -msgid "Action" -msgstr "アクション" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,duration:0 -#: help:res.alarm,duration:0 -msgid "" -"Duration' and 'Repeat' are both optional, but if one occurs, so MUST the " -"other" -msgstr "継続期間と繰り返しは両方オプションです。しかし、片方が生じるなら他も必要です。" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation role for the calendar user" -msgstr "カレンダーユーザのための関連する役割" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "Delegated To" -msgstr "委任先" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,action:0 -msgid "Defines the action to be invoked when an alarm is triggered" -msgstr "アラームが起動する時に発動するアクションを定義します。" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Starting at" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "End date" -msgstr "終了日" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Search Events" -msgstr "イベントの検索" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,active:0 -#: help:res.alarm,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the event " -"alarm information without removing it." -msgstr "アクティブ項目をTrueに設定した場合、イベントアラーム情報を削除することなく非表示にできます。" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_type:0 -#: field:calendar.todo,end_type:0 -#: field:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Recurrence Termination" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Until" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder Details" -msgstr "通知の詳細" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet3 -msgid "Off-site Meeting" -msgstr "オフサイトミーティング" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Day of Month" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Done" -msgstr "完了" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,interval:0 -#: help:calendar.todo,interval:0 -#: help:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)" -msgstr "反復間隔(日 / 週 / 月 / 年)" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "All Day?" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Cancel" -msgstr "キャンセル" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "" -"

\n" -" Click to schedule a new meeting.\n" -"

\n" -" The calendar is shared between employees and fully integrated " -"with\n" -" other applications such as the employee holidays or the " -"business\n" -" opportunities.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,description:0 -msgid "" -"Provides a more complete description of the " -"calendar component, than that provided by the " -"\"SUMMARY\" property" -msgstr "要約プロパティによって提供されるよりも、より完全なカレンダー構成の説明を提供します。" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Responsible User" -msgstr "ユーザ責任者" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Select Weekdays" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1521 -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -#, python-format -msgid "Busy" -msgstr "割当済" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_event -msgid "Calendar Event" -msgstr "カレンダーイベント" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrency:0 -#: field:calendar.todo,recurrency:0 -#: field:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent" -msgstr "定期" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule_type:0 -#: field:calendar.todo,rrule_type:0 -#: field:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Recurrency" -msgstr "定期的" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Thursday" -msgstr "木曜" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exrule:0 -#: field:calendar.todo,exrule:0 -#: field:crm.meeting,exrule:0 -msgid "Exception Rule" -msgstr "例外ルール" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,language:0 -msgid "" -"To specify the language for text values in aproperty or property parameter." -msgstr "プロパティまたはプロパティパラメータのテキスト値の言語を指定します。" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Details" -msgstr "詳細" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exrule:0 -#: help:calendar.todo,exrule:0 -#: help:crm.meeting,exrule:0 -msgid "" -"Defines a rule or repeating pattern of time to exclude from the recurring " -"rule." -msgstr "ルールまたは反復ルールから除外する時間の繰り返しパターンを定義します。" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,month_list:0 -#: field:calendar.todo,month_list:0 -#: field:crm.meeting,month_list:0 -msgid "Month" -msgstr "月" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Day(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirmed Events" -msgstr "確定済イベント" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,dir:0 -msgid "URI Reference" -msgstr "URI参照" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,description:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,description:0 -#: field:calendar.event,name:0 -#: field:calendar.todo,description:0 -#: field:calendar.todo,name:0 -#: field:crm.meeting,description:0 -msgid "Description" -msgstr "詳細" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "May" -msgstr "5月" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "After" -msgstr "変更後" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Stop" -msgstr "停止" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_values -msgid "ir.values" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Search Meetings" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_attachment -msgid "ir.attachment" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting_type -msgid "Meeting Type" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Delegated" -msgstr "委任済" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sa:0 -#: field:calendar.todo,sa:0 -#: field:crm.meeting,sa:0 -msgid "Sat" -msgstr "土" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_res_alarm_view -msgid "" -"

\n" -" Click to setup a new alarm type.\n" -"

\n" -" You can define a customized type of calendar alarm that may " -"be\n" -" assigned to calendar events or meetings.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Unconfirmed" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Specify the user that is acting on behalf of the calendar user" -msgstr "カレンダーユーザのために行動しているユーザを指定します。" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date_deadline:0 -#: field:calendar.todo,date_deadline:0 -#: field:crm.meeting,date_deadline:0 -msgid "End Date" -msgstr "終了日" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "February" -msgstr "2月" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Resource" -msgstr "リソース" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting.type,name:0 -#: field:res.alarm,name:0 -msgid "Name" -msgstr "名称" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exdate:0 -#: field:calendar.todo,exdate:0 -#: field:crm.meeting,exdate:0 -msgid "Exception Date/Times" -msgstr "例外の日付 / 時間" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,name:0 -msgid "" -"Contains the text to be used as the message subject for " -"email or contains the text to be used for display" -msgstr "Eメールのメッセージの件名として使用されるテキスト、あるいは表示に使用するためのテキストが含まれています。" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_message -msgid "Message" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_alarm_id:0 -msgid "Alarm" -msgstr "アラーム" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by_uid:0 -msgid "Sent By User" -msgstr "ユーザによる送信" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "April" -msgstr "4月" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:106 -#, python-format -msgid "Email addresses not found" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency period" -msgstr "定期の期間" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,week_list:0 -#: field:calendar.todo,week_list:0 -#: field:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Weekday" -msgstr "平日" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#, python-format -msgid "Interval cannot be negative." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,byday:0 -#: field:calendar.todo,byday:0 -#: field:crm.meeting,byday:0 -msgid "By day" -msgstr "日別" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#, python-format -msgid "First you have to specify the date of the invitation." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,model_id:0 -msgid "Model" -msgstr "モデル" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Audio" -msgstr "音声" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,id:0 -#: field:calendar.todo,id:0 -#: field:crm.meeting,id:0 -msgid "ID" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "For information Purpose" -msgstr "情報目的のため" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,select1:0 -msgid "Option" -msgstr "オプション" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_attendee -msgid "Attendee information" -msgstr "出席者情報" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,res_id:0 -msgid "Resource ID" -msgstr "リソースID" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Needs Action" -msgstr "要アクション" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Sent By" -msgstr "送信者" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sequence:0 -#: field:calendar.todo,sequence:0 -#: field:crm.meeting,sequence:0 -msgid "Sequence" -msgstr "順序" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,alarm_id:0 -#: help:calendar.todo,alarm_id:0 -#: help:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Set an alarm at this time, before the event occurs" -msgstr "イベントが発生する前に今回アラームを設定します。" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Accept" -msgstr "受諾" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Saturday" -msgstr "土曜" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,interval:0 -#: field:calendar.todo,interval:0 -#: field:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat Every" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Second" -msgstr "秒" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,availability:0 -msgid "Free/Busy" -msgstr "空き / 済" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,duration:0 -#: field:calendar.alarm,trigger_duration:0 -#: field:calendar.event,duration:0 -#: field:calendar.todo,date:0 -#: field:calendar.todo,duration:0 -#: field:crm.meeting,duration:0 -#: field:res.alarm,duration:0 -#: field:res.alarm,trigger_duration:0 -msgid "Duration" -msgstr "期間" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_date:0 -msgid "Trigger Date" -msgstr "トリガー日" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,attach:0 -msgid "" -"* Points to a sound resource, which is rendered when the " -"alarm is triggered for audio,\n" -" * File which is intended to be sent as message " -"attachments for email,\n" -" * Points to a procedure resource, which is invoked when " -" the alarm is triggered for procedure." -msgstr "" -"・ アラームが起動する時に発せられる音のリソースを指定します。\n" -" ・ ファイルはEメールにメッセージの添付として送信されます。\n" -" ・ アラームが起動された時に処理される手続きのリソースを指定します。" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fifth" -msgstr "第5" - -#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -#~ msgstr "選択した会社は、このユーザに許された会社ではありません。" - -#~ msgid "Declined Invitations" -#~ msgstr "拒否済招待" - -#~ msgid "Invitation Type" -#~ msgstr "招待タイプ" - -#~ msgid "Invited User" -#~ msgstr "招待ユーザ" - -#~ msgid "Monthly" -#~ msgstr "月次" - -#~ msgid "Invitation" -#~ msgstr "招待" - -#, python-format -#~ msgid "Count cannot be negative" -#~ msgstr "負になる計算はできません。" - -#~ msgid " " -#~ msgstr " " - -#, python-format -#~ msgid "Warning !" -#~ msgstr "警告" - -#~ msgid "Accepted Invitations" -#~ msgstr "招待の受諾" - -#~ msgid "Yearly" -#~ msgstr "年次" - -#~ msgid "Invitations To Review" -#~ msgstr "レビューのための招待" - -#~ msgid "Delegated Invitations" -#~ msgstr "委任された招待" - -#~ msgid "Invitation To" -#~ msgstr "招待先" - -#~ msgid "Event Invitations" -#~ msgstr "イベントの招待" - -#~ msgid "Search Invitations" -#~ msgstr "招待の検索" - -#, python-format -#~ msgid "%s must have an email address to send mail" -#~ msgstr "%sはメール送信用のEメールアドレスを持つべきです。" - -#, python-format -#~ msgid "Interval cannot be negative" -#~ msgstr "間隔は負の値を持てません。" - -#~ msgid "Partner" -#~ msgstr "パートナ" - -#~ msgid "Provide external email address who will receive this invitation." -#~ msgstr "この招待状を受け取る外部のEメールアドレスを提供して下さい。" - -#~ msgid "Invitation type" -#~ msgstr "招待タイプ" - -#~ msgid "Invitation From" -#~ msgstr "招待フォーム" - -#~ msgid "Send mail?" -#~ msgstr "メール送信しますか?" - -#~ msgid "Event Detail" -#~ msgstr "イベント詳細" - -#~ msgid "Daily" -#~ msgstr "日次" - -#~ msgid "Each model must be unique!" -#~ msgstr "各モジュールは固有でなければなりません。" - -#~ msgid "Mark as" -#~ msgstr "マーク" - -#~ msgid "Required Reply" -#~ msgstr "返信要求" - -#~ msgid "Partner Contacts" -#~ msgstr "パートナ連絡先" - -#~ msgid "Delegate" -#~ msgstr "委任" - -#~ msgid "Check this if you want to send an Email to Invited Person" -#~ msgstr "招待者にEメールを送信したい場合は、ここをチェックして下さい。" - -#~ msgid "Delegation Info" -#~ msgstr "委任情報" - -#~ msgid "My Role" -#~ msgstr "私の役割" - -#~ msgid "Contacts" -#~ msgstr "コンタクト" - -#~ msgid "Partner related to contact" -#~ msgstr "コンタクトと関係あるパートナ" - -#~ msgid "Invite Attendees" -#~ msgstr "出席者の招待" - -#~ msgid "Recurrence termination" -#~ msgstr "定期の終了" - -#~ msgid "Data" -#~ msgstr "データ" - -#~ msgid "Required to Join" -#~ msgstr "参加要請" - -#~ msgid "To Review" -#~ msgstr "レビュー" - -#~ msgid "Weekly" -#~ msgstr "週次" - -#~ msgid "State" -#~ msgstr "状態" - -#~ msgid "You can not have two users with the same login !" -#~ msgstr "同じログインでは2つのユーザを持てません。" - -#~ msgid "Repeat every" -#~ msgstr "反復(間隔)" - -#~ msgid "Tentative" -#~ msgstr "暫定" - -#~ msgid "Type" -#~ msgstr "タイプ" - -#~ msgid "Internal User" -#~ msgstr "内部ユーザ" - -#~ msgid "Invite" -#~ msgstr "招待" - -#, python-format -#~ msgid "Couldn't Invite because date is not specified!" -#~ msgstr "日付が定義されていないため招待できません。" - -#~ msgid "External Email" -#~ msgstr "外部Eメール" - -#, python-format -#~ msgid "Group by date not supported, use the calendar view instead" -#~ msgstr "日付のグループ化はサポートされませんが、代りにカレンダービューを使います。" - -#~ msgid "" -#~ "Create specific calendar alarms that may be assigned to calendar events or " -#~ "meetings." -#~ msgstr "カレンダーイベントまたはミーティングを割り当てられる特定のカレンダーアラームを作成します。" - -#~ msgid "Select whom you want to Invite" -#~ msgstr "招待したい人を選択します。" - -#~ msgid "Deadline" -#~ msgstr "締切" - -#~ msgid "Show as" -#~ msgstr "表示" - -#~ msgid "" -#~ "Defines a rule or repeating pattern for recurring events\n" -#~ "e.g.: Every other month on the last Sunday of the month for 10 occurrences: " -#~ " FREQ=MONTHLY;INTERVAL=2;COUNT=10;BYDAY=-1SU" -#~ msgstr "" -#~ "定期的なイベントのルールや繰り返しパターンを定義します。\n" -#~ "例:隔月の月の最終日曜日を10回発生させる:FREQ=MONTHLY;INTERVAL=2;COUNT=10;BYDAY=-1SU" - -#~ msgid "Invite People" -#~ msgstr "人を招待" diff --git a/addons/base_calendar/i18n/ln.po b/addons/base_calendar/i18n/ln.po deleted file mode 100644 index 83337a20682..00000000000 --- a/addons/base_calendar/i18n/ln.po +++ /dev/null @@ -1,1611 +0,0 @@ -# Lingala translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2011. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-05-30 11:47+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: Lingala \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 06:32+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event starts" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "My Events" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exdate:0 -#: help:calendar.todo,exdate:0 -#: help:crm.meeting,exdate:0 -msgid "" -"This property defines the list of date/time exceptions for a recurring " -"calendar component." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Week(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,we:0 -#: field:calendar.todo,we:0 -#: field:crm.meeting,we:0 -msgid "Wed" -msgstr "Mís" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,recurrency:0 -#: help:calendar.todo,recurrency:0 -#: help:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet5 -msgid "Feedback Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_res_alarm_view -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_avail_alarm -msgid "Alarms" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Sunday" -msgstr "Lomíngo" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,role:0 -msgid "Role" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitation details" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fourth" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_users -msgid "Users" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,day:0 -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,day:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,day:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Date of month" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Hours" -msgstr "Ngonga" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "March" -msgstr "mársi" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Specify the type of Invitation" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: field:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "Unread Messages" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Friday" -msgstr "Misálá mítáno" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,allday:0 -#: field:calendar.todo,allday:0 -#: field:crm.meeting,allday:0 -msgid "All Day" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,vtimezone:0 -#: field:calendar.todo,vtimezone:0 -#: field:crm.meeting,vtimezone:0 -msgid "Timezone" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Free" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Indicats whether the favor of a reply is requested" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,alarm_id:0 -msgid "Basic Alarm" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "The users that the original request was delegated to" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,ref:0 -msgid "Event Ref" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,tu:0 -#: field:calendar.todo,tu:0 -#: field:crm.meeting,tu:0 -msgid "Tue" -msgstr "Míb" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Third" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event ends" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Last" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages and communication history" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Days" -msgstr "Mikɔlɔ" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "To" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1262 -#, python-format -msgid "Error!" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Chair Person" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "My Meetings" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Procedure" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id:0 -msgid "Recurrent ID" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -msgid "Cancelled" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Minutes" -msgstr "Minúti" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Display" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,state:0 -msgid "Status of the attendee's participation" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Mail To" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,name:0 -msgid "Meeting Subject" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "End of Recurrence" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Group By..." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency Option" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day where repeat the meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "Meetings" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id_date:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id_date:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id_date:0 -msgid "Recurrent ID date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_end_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_end_date:0 -msgid "Event End Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Optional Participation" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "" -"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " -"directly in html format in order to be inserted in kanban views." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Warning!" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,active:0 -#: help:calendar.todo,active:0 -#: help:crm.meeting,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the " -"event alarm information without removing it." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,repeat:0 -#: field:calendar.event,count:0 -#: field:calendar.todo,count:0 -#: field:crm.meeting,count:0 -#: field:res.alarm,repeat:0 -msgid "Repeat" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,organizer:0 -#: field:calendar.event,organizer_id:0 -#: field:calendar.todo,organizer:0 -#: field:calendar.todo,organizer_id:0 -#: field:crm.meeting,organizer:0 -#: field:crm.meeting,organizer_id:0 -msgid "Organizer" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,user_id:0 -#: field:calendar.todo,user_id:0 -#: field:crm.meeting,user_id:0 -msgid "Responsible" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_event -msgid "Event" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Before" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,date_open:0 -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Confirmed" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,partner_ids:0 -#: field:calendar.todo,attendee_ids:0 -#: field:calendar.todo,partner_ids:0 -#: field:crm.meeting,attendee_ids:0 -#: field:crm.meeting,partner_ids:0 -msgid "Attendees" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirm" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_todo -msgid "Calendar Task" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,su:0 -#: field:calendar.todo,su:0 -#: field:crm.meeting,su:0 -msgid "Sun" -msgstr "Lom" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Invite Type" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder details" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,parent_ids:0 -msgid "Delegrated From" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Day of month" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_follower_ids:0 -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,location:0 -#: field:calendar.todo,location:0 -#: field:crm.meeting,location:0 -msgid "Location" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation required" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,show_as:0 -#: field:calendar.todo,show_as:0 -#: field:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Show Time as" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -#: field:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email" -msgstr "Nkandá" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Room" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Run" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_alarm -msgid "Event alarm information" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#, python-format -msgid "Count cannot be negative or 0." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,create_date:0 -msgid "Creation Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_meeting -msgid "Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Month(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Visibility" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Required Reply?" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_url:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_url:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_url:0 -msgid "Caldav URL" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_wizard_invite -msgid "Invite wizard" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "July" -msgstr "yúli" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Accepted" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,th:0 -#: field:calendar.todo,th:0 -#: field:crm.meeting,th:0 -msgid "Thu" -msgstr "Mín" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Meeting Details" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,child_ids:0 -msgid "Delegrated To" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:102 -#, python-format -msgid "The following contacts have no email address :" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Year(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting.type:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting_type -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_type -msgid "Meeting Types" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,create_date:0 -#: field:calendar.todo,create_date:0 -msgid "Created" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public for Employees" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "hours" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,partner_id:0 -msgid "Contact" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,language:0 -msgid "Language" -msgstr "Lokótá" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_date:0 -#: field:calendar.todo,end_date:0 -#: field:crm.meeting,end_date:0 -msgid "Repeat Until" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Options" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "First" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Subject" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "September" -msgstr "sɛtɛ́mbɛ" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "December" -msgstr "dɛsɛ́mbɛ" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Tuesday" -msgstr "Misálá míbalé" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,categ_ids:0 -msgid "Tags" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Availability" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Individual" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,count:0 -#: help:calendar.todo,count:0 -#: help:crm.meeting,count:0 -msgid "Repeat x times" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,user_id:0 -msgid "Owner" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,rrule_type:0 -#: help:calendar.todo,rrule_type:0 -#: help:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Let the event automatically repeat at that interval" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.mail_menu_calendar -msgid "Calendar" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cn:0 -msgid "Common name" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Declined" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Group by date is not supported, use the calendar view instead." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Decline" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Group" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Private" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,class:0 -#: field:calendar.todo,class:0 -#: field:crm.meeting,class:0 -msgid "Privacy" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_alarm -msgid "Basic Alarm Information" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,fr:0 -#: field:calendar.todo,fr:0 -#: field:crm.meeting,fr:0 -msgid "Fri" -msgstr "Mít" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Invitation Detail" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,member:0 -msgid "Member" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,location:0 -#: help:calendar.todo,location:0 -#: help:crm.meeting,location:0 -msgid "Location of Event" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule:0 -#: field:calendar.todo,rrule:0 -#: field:crm.meeting,rrule:0 -msgid "Recurrent Rule" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Draft" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attach:0 -msgid "Attachment" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,date_closed:0 -msgid "Closed" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "From" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Reminder" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Number of repetitions" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet2 -msgid "Internal Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_view_event -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_events -msgid "Events" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,state:0 -#: field:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,state:0 -#: field:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,state:0 -msgid "Status" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email of Invited Person" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet1 -msgid "Customer Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,dir:0 -msgid "" -"Reference to the URIthat points to the directory information corresponding " -"to the attendee." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "August" -msgstr "augústo" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Monday" -msgstr "Mosálá mɔ̌kɔ́" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet4 -msgid "Open Discussion" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_model -msgid "Models" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "June" -msgstr "yúni" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_date:0 -#: view:calendar.event:0 -msgid "Event Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitations" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "The" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,write_date:0 -msgid "Write Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_from:0 -msgid "Delegated From" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_is_follower:0 -msgid "Is a Follower" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,user_id:0 -msgid "User" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date:0 -#: field:crm.meeting,date:0 -msgid "Date" -msgstr "Dáte" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Start Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "November" -msgstr "novɛ́mbɛ" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,member:0 -msgid "Indicate the groups that the attendee belongs to" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,mo:0 -#: field:calendar.todo,mo:0 -#: field:crm.meeting,mo:0 -msgid "Mon" -msgstr "Mɔ́k" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "October" -msgstr "ɔkɔtɔ́bɛ" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Uncertain" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: constraint:calendar.event:0 -#: constraint:calendar.todo:0 -#: constraint:crm.meeting:0 -msgid "Error ! End date cannot be set before start date." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: field:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Triggers" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "January" -msgstr "yanwáli" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: field:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "Related to" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: field:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Interval" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Wednesday" -msgstr "Misálá mísáto" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,name:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "Summary" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,active:0 -#: field:calendar.event,active:0 -#: field:calendar.todo,active:0 -#: field:crm.meeting,active:0 -#: field:res.alarm,active:0 -msgid "Active" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#, python-format -msgid "You cannot duplicate a calendar attendee." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day in the month where repeat the meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,action:0 -msgid "Action" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,duration:0 -#: help:res.alarm,duration:0 -msgid "" -"Duration' and 'Repeat' are both optional, but if one occurs, so MUST the " -"other" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation role for the calendar user" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "Delegated To" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,action:0 -msgid "Defines the action to be invoked when an alarm is triggered" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Starting at" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "End date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Search Events" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,active:0 -#: help:res.alarm,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the event " -"alarm information without removing it." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_type:0 -#: field:calendar.todo,end_type:0 -#: field:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Recurrence Termination" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Until" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder Details" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet3 -msgid "Off-site Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Day of Month" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Done" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,interval:0 -#: help:calendar.todo,interval:0 -#: help:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "All Day?" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Cancel" -msgstr "Tika" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "" -"

\n" -" Click to schedule a new meeting.\n" -"

\n" -" The calendar is shared between employees and fully integrated " -"with\n" -" other applications such as the employee holidays or the " -"business\n" -" opportunities.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,description:0 -msgid "" -"Provides a more complete description of the " -"calendar component, than that provided by the " -"\"SUMMARY\" property" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Responsible User" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Select Weekdays" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1521 -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -#, python-format -msgid "Busy" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_event -msgid "Calendar Event" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrency:0 -#: field:calendar.todo,recurrency:0 -#: field:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule_type:0 -#: field:calendar.todo,rrule_type:0 -#: field:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Recurrency" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Thursday" -msgstr "Misálá mínei" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exrule:0 -#: field:calendar.todo,exrule:0 -#: field:crm.meeting,exrule:0 -msgid "Exception Rule" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,language:0 -msgid "" -"To specify the language for text values in aproperty or property parameter." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Details" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exrule:0 -#: help:calendar.todo,exrule:0 -#: help:crm.meeting,exrule:0 -msgid "" -"Defines a rule or repeating pattern of time to exclude from the recurring " -"rule." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,month_list:0 -#: field:calendar.todo,month_list:0 -#: field:crm.meeting,month_list:0 -msgid "Month" -msgstr "Sánzá" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Day(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirmed Events" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,dir:0 -msgid "URI Reference" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,description:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,description:0 -#: field:calendar.event,name:0 -#: field:calendar.todo,description:0 -#: field:calendar.todo,name:0 -#: field:crm.meeting,description:0 -msgid "Description" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "May" -msgstr "máyí" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "After" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Stop" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_values -msgid "ir.values" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Search Meetings" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_attachment -msgid "ir.attachment" -msgstr "ir.attachment" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting_type -msgid "Meeting Type" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Delegated" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sa:0 -#: field:calendar.todo,sa:0 -#: field:crm.meeting,sa:0 -msgid "Sat" -msgstr "Mpɔ́" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_res_alarm_view -msgid "" -"

\n" -" Click to setup a new alarm type.\n" -"

\n" -" You can define a customized type of calendar alarm that may " -"be\n" -" assigned to calendar events or meetings.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Unconfirmed" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Specify the user that is acting on behalf of the calendar user" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date_deadline:0 -#: field:calendar.todo,date_deadline:0 -#: field:crm.meeting,date_deadline:0 -msgid "End Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "February" -msgstr "febwáli" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Resource" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting.type,name:0 -#: field:res.alarm,name:0 -msgid "Name" -msgstr "Nkómbó" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exdate:0 -#: field:calendar.todo,exdate:0 -#: field:crm.meeting,exdate:0 -msgid "Exception Date/Times" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,name:0 -msgid "" -"Contains the text to be used as the message subject for " -"email or contains the text to be used for display" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_message -msgid "Message" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_alarm_id:0 -msgid "Alarm" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by_uid:0 -msgid "Sent By User" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "April" -msgstr "apríli" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:106 -#, python-format -msgid "Email addresses not found" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency period" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,week_list:0 -#: field:calendar.todo,week_list:0 -#: field:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Weekday" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#, python-format -msgid "Interval cannot be negative." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,byday:0 -#: field:calendar.todo,byday:0 -#: field:crm.meeting,byday:0 -msgid "By day" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#, python-format -msgid "First you have to specify the date of the invitation." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,model_id:0 -msgid "Model" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Audio" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,id:0 -#: field:calendar.todo,id:0 -#: field:crm.meeting,id:0 -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "For information Purpose" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,select1:0 -msgid "Option" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_attendee -msgid "Attendee information" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,res_id:0 -msgid "Resource ID" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Needs Action" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Sent By" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sequence:0 -#: field:calendar.todo,sequence:0 -#: field:crm.meeting,sequence:0 -msgid "Sequence" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,alarm_id:0 -#: help:calendar.todo,alarm_id:0 -#: help:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Set an alarm at this time, before the event occurs" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Accept" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Saturday" -msgstr "Mpɔ́sɔ" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,interval:0 -#: field:calendar.todo,interval:0 -#: field:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat Every" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Second" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,availability:0 -msgid "Free/Busy" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,duration:0 -#: field:calendar.alarm,trigger_duration:0 -#: field:calendar.event,duration:0 -#: field:calendar.todo,date:0 -#: field:calendar.todo,duration:0 -#: field:crm.meeting,duration:0 -#: field:res.alarm,duration:0 -#: field:res.alarm,trigger_duration:0 -msgid "Duration" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_date:0 -msgid "Trigger Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,attach:0 -msgid "" -"* Points to a sound resource, which is rendered when the " -"alarm is triggered for audio,\n" -" * File which is intended to be sent as message " -"attachments for email,\n" -" * Points to a procedure resource, which is invoked when " -" the alarm is triggered for procedure." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fifth" -msgstr "" - -#~ msgid " " -#~ msgstr " " - -#~ msgid "Years" -#~ msgstr "Mibú" - -#~ msgid "Months" -#~ msgstr "Sánzá" diff --git a/addons/base_calendar/i18n/lt.po b/addons/base_calendar/i18n/lt.po deleted file mode 100644 index fdf2531db8e..00000000000 --- a/addons/base_calendar/i18n/lt.po +++ /dev/null @@ -1,1743 +0,0 @@ -# Lithuanian translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2011. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-10 18:21+0000\n" -"Last-Translator: Paulius Sladkevičius @ hbee \n" -"Language-Team: Lithuanian \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 06:32+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event starts" -msgstr "Įvykio pradžia" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "My Events" -msgstr "Mano įvykiai" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exdate:0 -#: help:calendar.todo,exdate:0 -#: help:crm.meeting,exdate:0 -msgid "" -"This property defines the list of date/time exceptions for a recurring " -"calendar component." -msgstr "" -"Šis nustatymas apibrėžia sąrašą datų/laikų išimčių pasikartojantiems " -"įvykiams kalendoriuje." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Week(s)" -msgstr "Savaitė (-ės)" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,we:0 -#: field:calendar.todo,we:0 -#: field:crm.meeting,we:0 -msgid "Wed" -msgstr "Tre." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,recurrency:0 -#: help:calendar.todo,recurrency:0 -#: help:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent Meeting" -msgstr "Pasikartojantis susitikimas" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet5 -msgid "Feedback Meeting" -msgstr "Susitikimas dėl atsakymo" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_res_alarm_view -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_avail_alarm -msgid "Alarms" -msgstr "Perspėjimai" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Sunday" -msgstr "Sekmadienis" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,role:0 -msgid "Role" -msgstr "Vaidmuo" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitation details" -msgstr "Pakvietimo informacija" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fourth" -msgstr "Ketvirtas" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_users -msgid "Users" -msgstr "Naudotojai" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,day:0 -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,day:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,day:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Date of month" -msgstr "Mėnesio data" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public" -msgstr "Viešas" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Hours" -msgstr "Valandos" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "March" -msgstr "Kovas" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Specify the type of Invitation" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: field:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "Unread Messages" -msgstr "Neperžiūrėtos žinutės" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Friday" -msgstr "Penktadienis" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,allday:0 -#: field:calendar.todo,allday:0 -#: field:crm.meeting,allday:0 -msgid "All Day" -msgstr "Visą dieną" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,vtimezone:0 -#: field:calendar.todo,vtimezone:0 -#: field:crm.meeting,vtimezone:0 -msgid "Timezone" -msgstr "Laiko juosta" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Free" -msgstr "Laisva" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "Jeigu pažymėta, naujos žinutės reikalaus jūsų dėmesio." - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Indicats whether the favor of a reply is requested" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,alarm_id:0 -msgid "Basic Alarm" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "The users that the original request was delegated to" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,ref:0 -msgid "Event Ref" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,tu:0 -#: field:calendar.todo,tu:0 -#: field:crm.meeting,tu:0 -msgid "Tue" -msgstr "Antr." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Third" -msgstr "Trečias" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event ends" -msgstr "Įvykio pabaiga" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Last" -msgstr "Paskutinis" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages and communication history" -msgstr "Žinučių ir pranešimų istorija" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages" -msgstr "Pranešimai" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Days" -msgstr "Dienos" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "To" -msgstr "Iki" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1262 -#, python-format -msgid "Error!" -msgstr "Klaida!" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Chair Person" -msgstr "Pirmininkas" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "My Meetings" -msgstr "Mano susitikimai" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Procedure" -msgstr "Procedūra" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id:0 -msgid "Recurrent ID" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -msgid "Cancelled" -msgstr "Atšauktas" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Minutes" -msgstr "Minutės" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Display" -msgstr "Vaizdavimas" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,state:0 -msgid "Status of the attendee's participation" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Mail To" -msgstr "Siųsti kam" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,name:0 -msgid "Meeting Subject" -msgstr "Susitikimo tema" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "End of Recurrence" -msgstr "Pasikartojimo pabaiga" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Group By..." -msgstr "Grupuoti pagal..." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency Option" -msgstr "Pasikartojimo parinktys" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day where repeat the meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "Meetings" -msgstr "Susitikimai" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id_date:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id_date:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id_date:0 -msgid "Recurrent ID date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_end_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_end_date:0 -msgid "Event End Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Optional Participation" -msgstr "Nebūtinas dalyvavimas" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "" -"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " -"directly in html format in order to be inserted in kanban views." -msgstr "" -"Saugo pokalbių suvestinę (žinučių skaičius, ...). Ši apžvalga saugoma html " -"formatu, kad būtų galima įterpti į kanban rodinius." - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Warning!" -msgstr "Įspėjimas!" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,active:0 -#: help:calendar.todo,active:0 -#: help:crm.meeting,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the " -"event alarm information without removing it." -msgstr "" -"Nebenaudojama įvykių priminimų informacija gali būti paslėpta, vietoj to, " -"kad būtų pašalinta." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,repeat:0 -#: field:calendar.event,count:0 -#: field:calendar.todo,count:0 -#: field:crm.meeting,count:0 -#: field:res.alarm,repeat:0 -msgid "Repeat" -msgstr "Kartoti" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,organizer:0 -#: field:calendar.event,organizer_id:0 -#: field:calendar.todo,organizer:0 -#: field:calendar.todo,organizer_id:0 -#: field:crm.meeting,organizer:0 -#: field:crm.meeting,organizer_id:0 -msgid "Organizer" -msgstr "Organizatorius" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,user_id:0 -#: field:calendar.todo,user_id:0 -#: field:crm.meeting,user_id:0 -msgid "Responsible" -msgstr "Atsakingas asmuo" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_event -msgid "Event" -msgstr "Įvykis" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Before" -msgstr "Prieš" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,date_open:0 -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Confirmed" -msgstr "Patvirtinta" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,partner_ids:0 -#: field:calendar.todo,attendee_ids:0 -#: field:calendar.todo,partner_ids:0 -#: field:crm.meeting,attendee_ids:0 -#: field:crm.meeting,partner_ids:0 -msgid "Attendees" -msgstr "Dalyviai" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirm" -msgstr "Patvirtinti" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_todo -msgid "Calendar Task" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,su:0 -#: field:calendar.todo,su:0 -#: field:crm.meeting,su:0 -msgid "Sun" -msgstr "Sek." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Invite Type" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder details" -msgstr "Priminimo nustatymai" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,parent_ids:0 -msgid "Delegrated From" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Day of month" -msgstr "Mėnesio diena" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_follower_ids:0 -msgid "Followers" -msgstr "Prenumeratoriai" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,location:0 -#: field:calendar.todo,location:0 -#: field:crm.meeting,location:0 -msgid "Location" -msgstr "Vieta" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation required" -msgstr "Būtinas dalyvavimas" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,show_as:0 -#: field:calendar.todo,show_as:0 -#: field:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Show Time as" -msgstr "Rodyti laiką kaip" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -#: field:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email" -msgstr "El. paštas" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Room" -msgstr "Kambarys" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Run" -msgstr "Vykdyti" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_alarm -msgid "Event alarm information" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#, python-format -msgid "Count cannot be negative or 0." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,create_date:0 -msgid "Creation Date" -msgstr "Sukūrimo data" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_meeting -msgid "Meeting" -msgstr "Susitikimas" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Month(s)" -msgstr "Mėnesis (-iai)" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Visibility" -msgstr "Matomumas" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Required Reply?" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_url:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_url:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_url:0 -msgid "Caldav URL" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_wizard_invite -msgid "Invite wizard" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "July" -msgstr "Liepa" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Accepted" -msgstr "Priimtas" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,th:0 -#: field:calendar.todo,th:0 -#: field:crm.meeting,th:0 -msgid "Thu" -msgstr "Ket." - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Meeting Details" -msgstr "Susitikimo informacija" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,child_ids:0 -msgid "Delegrated To" -msgstr "Deleguoti" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:102 -#, python-format -msgid "The following contacts have no email address :" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Year(s)" -msgstr "Metai" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting.type:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting_type -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_type -msgid "Meeting Types" -msgstr "Susitikimo tipai" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,create_date:0 -#: field:calendar.todo,create_date:0 -msgid "Created" -msgstr "Sukurtas" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public for Employees" -msgstr "Viešas darbuotojams" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "hours" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,partner_id:0 -msgid "Contact" -msgstr "Kontaktas" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,language:0 -msgid "Language" -msgstr "Kalba" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_date:0 -#: field:calendar.todo,end_date:0 -#: field:crm.meeting,end_date:0 -msgid "Repeat Until" -msgstr "Kartoti iki" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Options" -msgstr "Pasirinkimai" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "First" -msgstr "Pirmas" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Subject" -msgstr "Tema" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "September" -msgstr "Rugsėjis" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "December" -msgstr "Gruodis" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Tuesday" -msgstr "Antradienis" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,categ_ids:0 -msgid "Tags" -msgstr "Žymos" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Availability" -msgstr "Prieinamumas" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Individual" -msgstr "Asmeninis" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,count:0 -#: help:calendar.todo,count:0 -#: help:crm.meeting,count:0 -msgid "Repeat x times" -msgstr "Kiek kartų kartoti" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,user_id:0 -msgid "Owner" -msgstr "Savininkas" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,rrule_type:0 -#: help:calendar.todo,rrule_type:0 -#: help:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Let the event automatically repeat at that interval" -msgstr "Nustatykite įvykiui intervalą, kada būtų automatiškai pakartojamas" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.mail_menu_calendar -msgid "Calendar" -msgstr "Kalendorius" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cn:0 -msgid "Common name" -msgstr "Bendras pavadinimas" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Declined" -msgstr "Atsisakyta" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Group by date is not supported, use the calendar view instead." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Decline" -msgstr "Atsisakyti" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Group" -msgstr "Grupė" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Private" -msgstr "Privatus" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,class:0 -#: field:calendar.todo,class:0 -#: field:crm.meeting,class:0 -msgid "Privacy" -msgstr "Slaptumas" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_alarm -msgid "Basic Alarm Information" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,fr:0 -#: field:calendar.todo,fr:0 -#: field:crm.meeting,fr:0 -msgid "Fri" -msgstr "Pen." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Invitation Detail" -msgstr "Pakvietimo informacija" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,member:0 -msgid "Member" -msgstr "Narys" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,location:0 -#: help:calendar.todo,location:0 -#: help:crm.meeting,location:0 -msgid "Location of Event" -msgstr "Įvykio vieta" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule:0 -#: field:calendar.todo,rrule:0 -#: field:crm.meeting,rrule:0 -msgid "Recurrent Rule" -msgstr "Pasikartojimo taisyklė" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Draft" -msgstr "Juodraštis" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attach:0 -msgid "Attachment" -msgstr "Priedas" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,date_closed:0 -msgid "Closed" -msgstr "Uždaryta" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "From" -msgstr "Nuo" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Reminder" -msgstr "Priminimas" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Number of repetitions" -msgstr "Pakartojimų skaičius" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet2 -msgid "Internal Meeting" -msgstr "Vidinis susitikimas" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_view_event -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_events -msgid "Events" -msgstr "Įvykiai" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,state:0 -#: field:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,state:0 -#: field:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,state:0 -msgid "Status" -msgstr "Būsena" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email of Invited Person" -msgstr "Pakviesto asmens el. paštas" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet1 -msgid "Customer Meeting" -msgstr "Susitikimas su pirkėju" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,dir:0 -msgid "" -"Reference to the URIthat points to the directory information corresponding " -"to the attendee." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "August" -msgstr "Rugpjūtis" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Monday" -msgstr "Pirmadienis" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet4 -msgid "Open Discussion" -msgstr "Atvira diskusija" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_model -msgid "Models" -msgstr "Modeliai" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "June" -msgstr "Birželis" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_date:0 -#: view:calendar.event:0 -msgid "Event Date" -msgstr "Įvykio data" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitations" -msgstr "Pakvietimai" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "The" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,write_date:0 -msgid "Write Date" -msgstr "Įrašymo data" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_from:0 -msgid "Delegated From" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_is_follower:0 -msgid "Is a Follower" -msgstr "Ar prenumeratorius" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,user_id:0 -msgid "User" -msgstr "Naudotojas" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date:0 -#: field:crm.meeting,date:0 -msgid "Date" -msgstr "Data" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Start Date" -msgstr "Pradžios data" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "November" -msgstr "Lapkritis" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,member:0 -msgid "Indicate the groups that the attendee belongs to" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,mo:0 -#: field:calendar.todo,mo:0 -#: field:crm.meeting,mo:0 -msgid "Mon" -msgstr "Pirm." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "October" -msgstr "Spalis" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Uncertain" -msgstr "Neaiškus" - -#. module: base_calendar -#: constraint:calendar.event:0 -#: constraint:calendar.todo:0 -#: constraint:crm.meeting:0 -msgid "Error ! End date cannot be set before start date." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: field:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Triggers" -msgstr "Įvykdymas" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "January" -msgstr "Sausis" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: field:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "Related to" -msgstr "Susietas su" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: field:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Interval" -msgstr "Intervalas" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Wednesday" -msgstr "Trečiadienis" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,name:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "Summary" -msgstr "Santrauka" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,active:0 -#: field:calendar.event,active:0 -#: field:calendar.todo,active:0 -#: field:crm.meeting,active:0 -#: field:res.alarm,active:0 -msgid "Active" -msgstr "Aktyvus" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#, python-format -msgid "You cannot duplicate a calendar attendee." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day in the month where repeat the meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,action:0 -msgid "Action" -msgstr "Veiksmas" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,duration:0 -#: help:res.alarm,duration:0 -msgid "" -"Duration' and 'Repeat' are both optional, but if one occurs, so MUST the " -"other" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation role for the calendar user" -msgstr "Pakviesto asmens vaidmuo susitikime" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "Delegated To" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,action:0 -msgid "Defines the action to be invoked when an alarm is triggered" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Starting at" -msgstr "Pradžia" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "End date" -msgstr "Pabaigos data" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Search Events" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,active:0 -#: help:res.alarm,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the event " -"alarm information without removing it." -msgstr "" -"Nebenaudojama įvykių priminimų informacija gali būti paslėpta, vietoj to, " -"kad būtų pašalinta." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_type:0 -#: field:calendar.todo,end_type:0 -#: field:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Recurrence Termination" -msgstr "Pasikartojimo nutraukimas" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Until" -msgstr "Iki" - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder Details" -msgstr "Priminimo nustatymai" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet3 -msgid "Off-site Meeting" -msgstr "Komandiruotė" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Day of Month" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Done" -msgstr "Atlikta" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,interval:0 -#: help:calendar.todo,interval:0 -#: help:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)" -msgstr "Kartoti kas (Dieną/Savaitę/Mėnesį/Metus)" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "All Day?" -msgstr "Visą dieną?" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Cancel" -msgstr "Atšaukti" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "" -"

\n" -" Click to schedule a new meeting.\n" -"

\n" -" The calendar is shared between employees and fully integrated " -"with\n" -" other applications such as the employee holidays or the " -"business\n" -" opportunities.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" -"

\n" -" Paspauskite, kad suplanuotumėte susitikimą.\n" -"

\n" -" Kalendoriumi galima dalinti su darbuotojais. Taip pat jis pilnai " -"intergruojamas\n" -" su kitais moduliais kaip darbuotojų atostogų ar CRM moduliai.\n" -"

\n" -" " - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,description:0 -msgid "" -"Provides a more complete description of the " -"calendar component, than that provided by the " -"\"SUMMARY\" property" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Responsible User" -msgstr "Atsakingas naudotojas" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Select Weekdays" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1521 -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -#, python-format -msgid "Busy" -msgstr "Užsiėmęs (-usi)" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_event -msgid "Calendar Event" -msgstr "Kalendoriaus įvykis" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrency:0 -#: field:calendar.todo,recurrency:0 -#: field:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent" -msgstr "Pasikartojantis" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule_type:0 -#: field:calendar.todo,rrule_type:0 -#: field:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Recurrency" -msgstr "Pasikartojimas" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Thursday" -msgstr "Ketvirtadienis" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exrule:0 -#: field:calendar.todo,exrule:0 -#: field:crm.meeting,exrule:0 -msgid "Exception Rule" -msgstr "Išimtinė taisyklė" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,language:0 -msgid "" -"To specify the language for text values in aproperty or property parameter." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Details" -msgstr "Detalės" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exrule:0 -#: help:calendar.todo,exrule:0 -#: help:crm.meeting,exrule:0 -msgid "" -"Defines a rule or repeating pattern of time to exclude from the recurring " -"rule." -msgstr "" -"Nustatoma taisyklė ar laiko pasikartojimo išraiška tam, kad nenaudoti " -"pasikartojimo taisyklėje." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,month_list:0 -#: field:calendar.todo,month_list:0 -#: field:crm.meeting,month_list:0 -msgid "Month" -msgstr "Mėnuo" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Day(s)" -msgstr "Diena (-os)" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirmed Events" -msgstr "Patvirtinti įvykiai" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,dir:0 -msgid "URI Reference" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,description:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,description:0 -#: field:calendar.event,name:0 -#: field:calendar.todo,description:0 -#: field:calendar.todo,name:0 -#: field:crm.meeting,description:0 -msgid "Description" -msgstr "Aprašymas" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "May" -msgstr "Gegužė" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "After" -msgstr "Po" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Stop" -msgstr "Stabdyti" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_values -msgid "ir.values" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Search Meetings" -msgstr "Susitikimų paieška" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_attachment -msgid "ir.attachment" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting_type -msgid "Meeting Type" -msgstr "Susitikimo tipai" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Delegated" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sa:0 -#: field:calendar.todo,sa:0 -#: field:crm.meeting,sa:0 -msgid "Sat" -msgstr "Šešt." - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_res_alarm_view -msgid "" -"

\n" -" Click to setup a new alarm type.\n" -"

\n" -" You can define a customized type of calendar alarm that may " -"be\n" -" assigned to calendar events or meetings.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" -"

\n" -" Spauskite, kad įvestumėte naują perspėjimo tipą.\n" -"

\n" -" Jūs galite įvesti papildomus įvykių perspėjimo tipus, kurie " -"gali būti\n" -" priskirti prie kalendoriaus įvykių ar susitikimų.\n" -"

\n" -" " - -#. module: base_calendar -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Unconfirmed" -msgstr "Nepatvirtintas" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Specify the user that is acting on behalf of the calendar user" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date_deadline:0 -#: field:calendar.todo,date_deadline:0 -#: field:crm.meeting,date_deadline:0 -msgid "End Date" -msgstr "Pabaigos data" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "February" -msgstr "Vasaris" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Resource" -msgstr "Resursas" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting.type,name:0 -#: field:res.alarm,name:0 -msgid "Name" -msgstr "Pavadinimas" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exdate:0 -#: field:calendar.todo,exdate:0 -#: field:crm.meeting,exdate:0 -msgid "Exception Date/Times" -msgstr "Išimtinė (-is) data/laikas" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,name:0 -msgid "" -"Contains the text to be used as the message subject for " -"email or contains the text to be used for display" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_message -msgid "Message" -msgstr "Pranešimas" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_alarm_id:0 -msgid "Alarm" -msgstr "Perspėjimas" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by_uid:0 -msgid "Sent By User" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "April" -msgstr "Balandis" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:106 -#, python-format -msgid "Email addresses not found" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency period" -msgstr "Pasikartojimo periodas" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,week_list:0 -#: field:calendar.todo,week_list:0 -#: field:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Weekday" -msgstr "Savaitės diena" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#, python-format -msgid "Interval cannot be negative." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,byday:0 -#: field:calendar.todo,byday:0 -#: field:crm.meeting,byday:0 -msgid "By day" -msgstr "Pagal dieną" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#, python-format -msgid "First you have to specify the date of the invitation." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,model_id:0 -msgid "Model" -msgstr "Modelis" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Audio" -msgstr "Audio" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,id:0 -#: field:calendar.todo,id:0 -#: field:crm.meeting,id:0 -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "For information Purpose" -msgstr "Informacinio pobūdžio" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,select1:0 -msgid "Option" -msgstr "Parinktis" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_attendee -msgid "Attendee information" -msgstr "Dalyvių informacija" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,res_id:0 -msgid "Resource ID" -msgstr "Resurso ID" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Needs Action" -msgstr "Reikia veiksmo" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Sent By" -msgstr "Siųstas nuo" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sequence:0 -#: field:calendar.todo,sequence:0 -#: field:crm.meeting,sequence:0 -msgid "Sequence" -msgstr "Seka" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,alarm_id:0 -#: help:calendar.todo,alarm_id:0 -#: help:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Set an alarm at this time, before the event occurs" -msgstr "Nustatykite priminimą šiuo laikui, prieš įvykstant įvykiui" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Accept" -msgstr "Priimti" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Saturday" -msgstr "Šeštadienis" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,interval:0 -#: field:calendar.todo,interval:0 -#: field:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat Every" -msgstr "Kartoti kas" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Second" -msgstr "Sekundė" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,availability:0 -msgid "Free/Busy" -msgstr "Laisvas/Užimtas" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,duration:0 -#: field:calendar.alarm,trigger_duration:0 -#: field:calendar.event,duration:0 -#: field:calendar.todo,date:0 -#: field:calendar.todo,duration:0 -#: field:crm.meeting,duration:0 -#: field:res.alarm,duration:0 -#: field:res.alarm,trigger_duration:0 -msgid "Duration" -msgstr "Laikotarpis" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_date:0 -msgid "Trigger Date" -msgstr "Iššaukimo data" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,attach:0 -msgid "" -"* Points to a sound resource, which is rendered when the " -"alarm is triggered for audio,\n" -" * File which is intended to be sent as message " -"attachments for email,\n" -" * Points to a procedure resource, which is invoked when " -" the alarm is triggered for procedure." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fifth" -msgstr "Penktas" - -#~ msgid "Hourly" -#~ msgstr "Kas valandą" - -#~ msgid "Monthly" -#~ msgstr "Kas mėnesį" - -#~ msgid "Invitation" -#~ msgstr "Kvietimas" - -#~ msgid "Show as" -#~ msgstr "Rodyti kaip" - -#~ msgid " " -#~ msgstr " " - -#, python-format -#~ msgid "Warning !" -#~ msgstr "Įspėjimas!" - -#~ msgid "Yearly" -#~ msgstr "Kasmet" - -#~ msgid "Show time as" -#~ msgstr "Rodyti laiką kaip" - -#~ msgid "Secondly" -#~ msgstr "Antra" - -#~ msgid "Deadline" -#~ msgstr "Galutinis terminas" - -#~ msgid "Years" -#~ msgstr "Metai" - -#~ msgid "Confidential" -#~ msgstr "Konfidencialus" - -#~ msgid "_Cancel" -#~ msgstr "_Atšaukti" - -#~ msgid "Daily" -#~ msgstr "Kasdien" - -#~ msgid "Partner Contacts" -#~ msgstr "Partnerio kontaktai" - -#~ msgid "_Ok" -#~ msgstr "_Gerai" - -#~ msgid "Partner" -#~ msgstr "Partneris" - -#~ msgid "Delegate" -#~ msgstr "Deleguoti" - -#~ msgid "Mark as" -#~ msgstr "Pažymėti kaip" - -#~ msgid "My Role" -#~ msgstr "Mano vaidmuo" - -#~ msgid "Edit All" -#~ msgstr "Redaguoti visus" - -#~ msgid "Weeks" -#~ msgstr "Savaitės" - -#~ msgid "Contacts" -#~ msgstr "Kontaktai" - -#~ msgid "Invite Attendees" -#~ msgstr "Pakviesti dalyvius" - -#~ msgid "Count" -#~ msgstr "Kiekis" - -#~ msgid "No Repeat" -#~ msgstr "Nekartoti" - -#~ msgid "Data" -#~ msgstr "Data" - -#~ msgid "Weekly" -#~ msgstr "Kas savaitę" - -#~ msgid "State" -#~ msgstr "Būsena" - -#~ msgid "of" -#~ msgstr "iš" - -#~ msgid "Frequency" -#~ msgstr "Dažnumas" - -#~ msgid "Invite People" -#~ msgstr "Pakviesti žmones" - -#~ msgid "Type" -#~ msgstr "Tipas" - -#~ msgid "Minutely" -#~ msgstr "Kas minutę" - -#~ msgid "Objects" -#~ msgstr "Objektai" - -#~ msgid "Months" -#~ msgstr "Mėnesiai" - -#~ msgid "Invite" -#~ msgstr "Pakviesti" - -#~ msgid "_Save" -#~ msgstr "Į_rašyti" diff --git a/addons/base_calendar/i18n/lv.po b/addons/base_calendar/i18n/lv.po deleted file mode 100644 index 8b705845420..00000000000 --- a/addons/base_calendar/i18n/lv.po +++ /dev/null @@ -1,1742 +0,0 @@ -# Latvian translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2011. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:54+0000\n" -"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) \n" -"Language-Team: Latvian \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 06:32+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event starts" -msgstr "Notikums sākas" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "My Events" -msgstr "Mani notikumi" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exdate:0 -#: help:calendar.todo,exdate:0 -#: help:crm.meeting,exdate:0 -msgid "" -"This property defines the list of date/time exceptions for a recurring " -"calendar component." -msgstr "" -"Šī īpašība definē datums/laiks izņēmumu sarakstu kalendāra periodiskām " -"komponentēm." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Week(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,we:0 -#: field:calendar.todo,we:0 -#: field:crm.meeting,we:0 -msgid "Wed" -msgstr "Tr" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,recurrency:0 -#: help:calendar.todo,recurrency:0 -#: help:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet5 -msgid "Feedback Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_res_alarm_view -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_avail_alarm -msgid "Alarms" -msgstr "Atgādinājumi" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Sunday" -msgstr "Svētdiena" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,role:0 -msgid "Role" -msgstr "Loma" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitation details" -msgstr "Ielūguma sīkāka informācija" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fourth" -msgstr "Ceturtais" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_users -msgid "Users" -msgstr "Lietotāji" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,day:0 -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,day:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,day:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Date of month" -msgstr "Mēneša datums" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public" -msgstr "Publisks" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Hours" -msgstr "Stundas" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "March" -msgstr "Marts" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Specify the type of Invitation" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: field:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "Unread Messages" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Friday" -msgstr "Piektdiena" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,allday:0 -#: field:calendar.todo,allday:0 -#: field:crm.meeting,allday:0 -msgid "All Day" -msgstr "Visu dienu" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,vtimezone:0 -#: field:calendar.todo,vtimezone:0 -#: field:crm.meeting,vtimezone:0 -msgid "Timezone" -msgstr "Laika josla" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Free" -msgstr "Brīvs" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Indicats whether the favor of a reply is requested" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,alarm_id:0 -msgid "Basic Alarm" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "The users that the original request was delegated to" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,ref:0 -msgid "Event Ref" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,tu:0 -#: field:calendar.todo,tu:0 -#: field:crm.meeting,tu:0 -msgid "Tue" -msgstr "Ot" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Third" -msgstr "Trešais" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event ends" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Last" -msgstr "Pēdējais" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages and communication history" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Days" -msgstr "Dienas" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "To" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1262 -#, python-format -msgid "Error!" -msgstr "Kļūda!" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Chair Person" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "My Meetings" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Procedure" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id:0 -msgid "Recurrent ID" -msgstr "Atkārtošanās ID" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -msgid "Cancelled" -msgstr "Atcelts" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Minutes" -msgstr "Minūtes" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Display" -msgstr "Parādīt" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,state:0 -msgid "Status of the attendee's participation" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Mail To" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,name:0 -msgid "Meeting Subject" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "End of Recurrence" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Group By..." -msgstr "Grupēt pēc..." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency Option" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day where repeat the meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "Meetings" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id_date:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id_date:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id_date:0 -msgid "Recurrent ID date" -msgstr "Atkārtošanās ID datums" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_end_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_end_date:0 -msgid "Event End Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Optional Participation" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "" -"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " -"directly in html format in order to be inserted in kanban views." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Warning!" -msgstr "Uzmanību!" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,active:0 -#: help:calendar.todo,active:0 -#: help:crm.meeting,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the " -"event alarm information without removing it." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,repeat:0 -#: field:calendar.event,count:0 -#: field:calendar.todo,count:0 -#: field:crm.meeting,count:0 -#: field:res.alarm,repeat:0 -msgid "Repeat" -msgstr "Atkārtot" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,organizer:0 -#: field:calendar.event,organizer_id:0 -#: field:calendar.todo,organizer:0 -#: field:calendar.todo,organizer_id:0 -#: field:crm.meeting,organizer:0 -#: field:crm.meeting,organizer_id:0 -msgid "Organizer" -msgstr "Organizators" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,user_id:0 -#: field:calendar.todo,user_id:0 -#: field:crm.meeting,user_id:0 -msgid "Responsible" -msgstr "Atbildīgais" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_event -msgid "Event" -msgstr "Notikums" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Before" -msgstr "Pirms" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,date_open:0 -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Confirmed" -msgstr "Apstiprināts" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,partner_ids:0 -#: field:calendar.todo,attendee_ids:0 -#: field:calendar.todo,partner_ids:0 -#: field:crm.meeting,attendee_ids:0 -#: field:crm.meeting,partner_ids:0 -msgid "Attendees" -msgstr "Dalībnieki" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirm" -msgstr "Apstiprināt" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_todo -msgid "Calendar Task" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,su:0 -#: field:calendar.todo,su:0 -#: field:crm.meeting,su:0 -msgid "Sun" -msgstr "Sv" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Invite Type" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder details" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,parent_ids:0 -msgid "Delegrated From" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Day of month" -msgstr "Mēneša diena" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_follower_ids:0 -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,location:0 -#: field:calendar.todo,location:0 -#: field:crm.meeting,location:0 -msgid "Location" -msgstr "Vieta" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation required" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,show_as:0 -#: field:calendar.todo,show_as:0 -#: field:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Show Time as" -msgstr "Rādīt laiku kā" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -#: field:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email" -msgstr "E-pasts" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Room" -msgstr "Istaba" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Run" -msgstr "Darbināt" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_alarm -msgid "Event alarm information" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#, python-format -msgid "Count cannot be negative or 0." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,create_date:0 -msgid "Creation Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_meeting -msgid "Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Month(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Visibility" -msgstr "Redzamība" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Required Reply?" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_url:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_url:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_url:0 -msgid "Caldav URL" -msgstr "Caldav URL" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_wizard_invite -msgid "Invite wizard" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "July" -msgstr "Jūlijs" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Accepted" -msgstr "Apstiprināts" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,th:0 -#: field:calendar.todo,th:0 -#: field:crm.meeting,th:0 -msgid "Thu" -msgstr "Ce" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Meeting Details" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,child_ids:0 -msgid "Delegrated To" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:102 -#, python-format -msgid "The following contacts have no email address :" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Year(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting.type:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting_type -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_type -msgid "Meeting Types" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,create_date:0 -#: field:calendar.todo,create_date:0 -msgid "Created" -msgstr "Izveidots" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public for Employees" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "hours" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,partner_id:0 -msgid "Contact" -msgstr "Kontakts" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,language:0 -msgid "Language" -msgstr "Valoda" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_date:0 -#: field:calendar.todo,end_date:0 -#: field:crm.meeting,end_date:0 -msgid "Repeat Until" -msgstr "Atkārtot līdz" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Options" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "First" -msgstr "Pirmais" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Subject" -msgstr "Temats" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "September" -msgstr "Septembris" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "December" -msgstr "Decembris" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Tuesday" -msgstr "Otrdiena" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,categ_ids:0 -msgid "Tags" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Availability" -msgstr "Pieejamība" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Individual" -msgstr "Individuāli" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,count:0 -#: help:calendar.todo,count:0 -#: help:crm.meeting,count:0 -msgid "Repeat x times" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,user_id:0 -msgid "Owner" -msgstr "Īpašnieks" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,rrule_type:0 -#: help:calendar.todo,rrule_type:0 -#: help:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Let the event automatically repeat at that interval" -msgstr "Lai notikums automātiski atkārtojās šajā intervālā" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.mail_menu_calendar -msgid "Calendar" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cn:0 -msgid "Common name" -msgstr "Parastais nosaukums" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Declined" -msgstr "Noraidīts" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Group by date is not supported, use the calendar view instead." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Decline" -msgstr "Noraidīt" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Group" -msgstr "Grupa" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Private" -msgstr "Privāts" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,class:0 -#: field:calendar.todo,class:0 -#: field:crm.meeting,class:0 -msgid "Privacy" -msgstr "Privātums" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_alarm -msgid "Basic Alarm Information" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,fr:0 -#: field:calendar.todo,fr:0 -#: field:crm.meeting,fr:0 -msgid "Fri" -msgstr "Pie" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Invitation Detail" -msgstr "Sīkāka informācija par ielūgumu" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,member:0 -msgid "Member" -msgstr "Dalībnieks" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,location:0 -#: help:calendar.todo,location:0 -#: help:crm.meeting,location:0 -msgid "Location of Event" -msgstr "Pasākuma vieta" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule:0 -#: field:calendar.todo,rrule:0 -#: field:crm.meeting,rrule:0 -msgid "Recurrent Rule" -msgstr "Atkārtošanas noteikums" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Draft" -msgstr "Melnraksts" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attach:0 -msgid "Attachment" -msgstr "Piesaistne" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,date_closed:0 -msgid "Closed" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "From" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Reminder" -msgstr "Atgādinājums" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Number of repetitions" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet2 -msgid "Internal Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_view_event -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_events -msgid "Events" -msgstr "Pasākumi" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,state:0 -#: field:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,state:0 -#: field:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,state:0 -msgid "Status" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email of Invited Person" -msgstr "Ielūgtās Personas Epasts" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet1 -msgid "Customer Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,dir:0 -msgid "" -"Reference to the URIthat points to the directory information corresponding " -"to the attendee." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "August" -msgstr "Augusts" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Monday" -msgstr "Pirmdiena" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet4 -msgid "Open Discussion" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_model -msgid "Models" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "June" -msgstr "Jūnijs" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_date:0 -#: view:calendar.event:0 -msgid "Event Date" -msgstr "Pasākuma datums" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitations" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "The" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,write_date:0 -msgid "Write Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_from:0 -msgid "Delegated From" -msgstr "Deleģēts no" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_is_follower:0 -msgid "Is a Follower" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,user_id:0 -msgid "User" -msgstr "Lietotājs" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date:0 -#: field:crm.meeting,date:0 -msgid "Date" -msgstr "Datums" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Start Date" -msgstr "Sākuma datums" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "November" -msgstr "Novembris" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,member:0 -msgid "Indicate the groups that the attendee belongs to" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,mo:0 -#: field:calendar.todo,mo:0 -#: field:crm.meeting,mo:0 -msgid "Mon" -msgstr "Pi" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "October" -msgstr "Oktobris" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Uncertain" -msgstr "Nenoteikts" - -#. module: base_calendar -#: constraint:calendar.event:0 -#: constraint:calendar.todo:0 -#: constraint:crm.meeting:0 -msgid "Error ! End date cannot be set before start date." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: field:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Triggers" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "January" -msgstr "Janvāris" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: field:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "Related to" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: field:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Interval" -msgstr "Intervāls" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Wednesday" -msgstr "Trešdiena" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,name:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "Summary" -msgstr "Kopsavilkums" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,active:0 -#: field:calendar.event,active:0 -#: field:calendar.todo,active:0 -#: field:crm.meeting,active:0 -#: field:res.alarm,active:0 -msgid "Active" -msgstr "Aktīvs" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#, python-format -msgid "You cannot duplicate a calendar attendee." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day in the month where repeat the meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,action:0 -msgid "Action" -msgstr "Darbība" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,duration:0 -#: help:res.alarm,duration:0 -msgid "" -"Duration' and 'Repeat' are both optional, but if one occurs, so MUST the " -"other" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation role for the calendar user" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "Delegated To" -msgstr "Kam uzticēts" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,action:0 -msgid "Defines the action to be invoked when an alarm is triggered" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Starting at" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "End date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Search Events" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,active:0 -#: help:res.alarm,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the event " -"alarm information without removing it." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_type:0 -#: field:calendar.todo,end_type:0 -#: field:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Recurrence Termination" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Until" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder Details" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet3 -msgid "Off-site Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Day of Month" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Done" -msgstr "Pabeigts" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,interval:0 -#: help:calendar.todo,interval:0 -#: help:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "All Day?" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Cancel" -msgstr "Atcelt" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "" -"

\n" -" Click to schedule a new meeting.\n" -"

\n" -" The calendar is shared between employees and fully integrated " -"with\n" -" other applications such as the employee holidays or the " -"business\n" -" opportunities.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,description:0 -msgid "" -"Provides a more complete description of the " -"calendar component, than that provided by the " -"\"SUMMARY\" property" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Responsible User" -msgstr "Atbildīgais lietotājs" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Select Weekdays" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1521 -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -#, python-format -msgid "Busy" -msgstr "Aizņemts" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_event -msgid "Calendar Event" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrency:0 -#: field:calendar.todo,recurrency:0 -#: field:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule_type:0 -#: field:calendar.todo,rrule_type:0 -#: field:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Recurrency" -msgstr "Atkārtošanās" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Thursday" -msgstr "Ceturtdiena" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exrule:0 -#: field:calendar.todo,exrule:0 -#: field:crm.meeting,exrule:0 -msgid "Exception Rule" -msgstr "Izņēmuma noteikums" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,language:0 -msgid "" -"To specify the language for text values in aproperty or property parameter." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Details" -msgstr "Sīkāka informācija" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exrule:0 -#: help:calendar.todo,exrule:0 -#: help:crm.meeting,exrule:0 -msgid "" -"Defines a rule or repeating pattern of time to exclude from the recurring " -"rule." -msgstr "" -"Definē noteikumu vai laika atkārtošanās šablonu, ko izslēgt no atkārtošanas " -"noteikuma." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,month_list:0 -#: field:calendar.todo,month_list:0 -#: field:crm.meeting,month_list:0 -msgid "Month" -msgstr "Mēnesis" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Day(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirmed Events" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,dir:0 -msgid "URI Reference" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,description:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,description:0 -#: field:calendar.event,name:0 -#: field:calendar.todo,description:0 -#: field:calendar.todo,name:0 -#: field:crm.meeting,description:0 -msgid "Description" -msgstr "Apraksts" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "May" -msgstr "Maijs" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "After" -msgstr "Pēc" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Stop" -msgstr "Apturēt" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_values -msgid "ir.values" -msgstr "ir.values" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Search Meetings" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_attachment -msgid "ir.attachment" -msgstr "ir.attachment" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting_type -msgid "Meeting Type" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Delegated" -msgstr "Deleģēts" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sa:0 -#: field:calendar.todo,sa:0 -#: field:crm.meeting,sa:0 -msgid "Sat" -msgstr "Se" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_res_alarm_view -msgid "" -"

\n" -" Click to setup a new alarm type.\n" -"

\n" -" You can define a customized type of calendar alarm that may " -"be\n" -" assigned to calendar events or meetings.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Unconfirmed" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Specify the user that is acting on behalf of the calendar user" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date_deadline:0 -#: field:calendar.todo,date_deadline:0 -#: field:crm.meeting,date_deadline:0 -msgid "End Date" -msgstr "Beigu datums" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "February" -msgstr "Februāris" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Resource" -msgstr "Resurss" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting.type,name:0 -#: field:res.alarm,name:0 -msgid "Name" -msgstr "Nosaukums" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exdate:0 -#: field:calendar.todo,exdate:0 -#: field:crm.meeting,exdate:0 -msgid "Exception Date/Times" -msgstr "Izņēmuma datumi/laiki" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,name:0 -msgid "" -"Contains the text to be used as the message subject for " -"email or contains the text to be used for display" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_message -msgid "Message" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_alarm_id:0 -msgid "Alarm" -msgstr "Atgādinājums" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by_uid:0 -msgid "Sent By User" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "April" -msgstr "Aprīlis" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:106 -#, python-format -msgid "Email addresses not found" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency period" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,week_list:0 -#: field:calendar.todo,week_list:0 -#: field:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Weekday" -msgstr "Nedēļas diena" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#, python-format -msgid "Interval cannot be negative." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,byday:0 -#: field:calendar.todo,byday:0 -#: field:crm.meeting,byday:0 -msgid "By day" -msgstr "Pēc dienas" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#, python-format -msgid "First you have to specify the date of the invitation." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,model_id:0 -msgid "Model" -msgstr "Modelis" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Audio" -msgstr "Audio" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,id:0 -#: field:calendar.todo,id:0 -#: field:crm.meeting,id:0 -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "For information Purpose" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,select1:0 -msgid "Option" -msgstr "Iespēja" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_attendee -msgid "Attendee information" -msgstr "Dalībnieka informācija" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,res_id:0 -msgid "Resource ID" -msgstr "Resursa ID" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Needs Action" -msgstr "Nepieciešama rīcība" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Sent By" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sequence:0 -#: field:calendar.todo,sequence:0 -#: field:crm.meeting,sequence:0 -msgid "Sequence" -msgstr "Secība" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,alarm_id:0 -#: help:calendar.todo,alarm_id:0 -#: help:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Set an alarm at this time, before the event occurs" -msgstr "Iestatīt atgādinājumu uz šo laiku pirms notikuma iestāšanās" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Accept" -msgstr "Apstiprināt" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Saturday" -msgstr "Sestdiena" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,interval:0 -#: field:calendar.todo,interval:0 -#: field:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat Every" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Second" -msgstr "Otrais" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,availability:0 -msgid "Free/Busy" -msgstr "Brīvs/aizņemts" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,duration:0 -#: field:calendar.alarm,trigger_duration:0 -#: field:calendar.event,duration:0 -#: field:calendar.todo,date:0 -#: field:calendar.todo,duration:0 -#: field:crm.meeting,duration:0 -#: field:res.alarm,duration:0 -#: field:res.alarm,trigger_duration:0 -msgid "Duration" -msgstr "Ilgums" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_date:0 -msgid "Trigger Date" -msgstr "Datums, kad tiks Izpildīts" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,attach:0 -msgid "" -"* Points to a sound resource, which is rendered when the " -"alarm is triggered for audio,\n" -" * File which is intended to be sent as message " -"attachments for email,\n" -" * Points to a procedure resource, which is invoked when " -" the alarm is triggered for procedure." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fifth" -msgstr "" - -#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -#~ msgstr "Izvēlēta kompānija nav atļauto kompāniju sarakstā šim lietotājam" - -#~ msgid "Hourly" -#~ msgstr "Ik stundu" - -#~ msgid "Invited User" -#~ msgstr "Ielūgts lietotājs" - -#~ msgid "Monthly" -#~ msgstr "Ik mēnesi" - -#~ msgid "Title" -#~ msgstr "Virsraksts" - -#~ msgid "Required to Join" -#~ msgstr "Nepieciešams, lai pievienotos" - -#~ msgid "Select range to Exclude" -#~ msgstr "Izvēlēties intervālu izslēgšanai" - -#~ msgid "Show as" -#~ msgstr "Rādīt kā" - -#, python-format -#~ msgid "Warning !" -#~ msgstr "Uzmanību!" - -#~ msgid "Yearly" -#~ msgstr "Ik gadu" - -#~ msgid "Show time as" -#~ msgstr "Rādīt laiku kā" - -#~ msgid "Years" -#~ msgstr "Gadi" - -#~ msgid "Deadline" -#~ msgstr "Termiņš" - -#~ msgid "_Cancel" -#~ msgstr "_Atcelt" - -#~ msgid "Confidential" -#~ msgstr "Konfidenciāls" - -#~ msgid "Mark as" -#~ msgstr "Atzīmēt kā" - -#~ msgid "Daily" -#~ msgstr "Ik dienu" - -#~ msgid "Partner Contacts" -#~ msgstr "Partnera Kontakti" - -#~ msgid "_Ok" -#~ msgstr "_Labi" - -#~ msgid "Partner" -#~ msgstr "Partneris" - -#~ msgid "Delegate" -#~ msgstr "Deleģēt" - -#~ msgid "_Save" -#~ msgstr "_Saglabāt" - -#~ msgid "Edit All" -#~ msgstr "Labot visus" - -#~ msgid "Contacts" -#~ msgstr "Kontakti" - -#~ msgid "Weeks" -#~ msgstr "Nedēļas" - -#~ msgid "My Role" -#~ msgstr "Mana loma" - -#~ msgid "Invite Attendees" -#~ msgstr "Ielūgt dalībniekus" - -#~ msgid "No Repeat" -#~ msgstr "Neatkārtot" - -#~ msgid "Data" -#~ msgstr "Dati" - -#~ msgid "Count" -#~ msgstr "Skaits" - -#~ msgid "Invitation" -#~ msgstr "Ielūgums" - -#~ msgid "You can not have two users with the same login !" -#~ msgstr "Nevar būt divi lietotāji ar vienādu pieteikuma vārdu!" - -#~ msgid "Frequency" -#~ msgstr "Biežums" - -#~ msgid "Weekly" -#~ msgstr "Ik nedēļu" - -#~ msgid "State" -#~ msgstr "Stāvoklis" - -#~ msgid "of" -#~ msgstr "no" - -#~ msgid "res.users" -#~ msgstr "res.users" - -#~ msgid "Tentative" -#~ msgstr "Pagaidu" - -#~ msgid "Type" -#~ msgstr "Tips" - -#~ msgid "Minutely" -#~ msgstr "Pa minūtēm" - -#~ msgid "Invite People" -#~ msgstr "Uzaicināt cilvēkus" - -#~ msgid "Objects" -#~ msgstr "Objekti" - -#~ msgid "Months" -#~ msgstr "Mēneši" - -#~ msgid "Invite" -#~ msgstr "Ielūgt" - -#~ msgid " " -#~ msgstr " " diff --git a/addons/base_calendar/i18n/mk.po b/addons/base_calendar/i18n/mk.po deleted file mode 100644 index a7cdde5b406..00000000000 --- a/addons/base_calendar/i18n/mk.po +++ /dev/null @@ -1,1632 +0,0 @@ -# Macedonian translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2012. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-09-17 15:05+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: Macedonian \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 06:32+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event starts" -msgstr "Настанот започнува" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "My Events" -msgstr "Мои настани" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exdate:0 -#: help:calendar.todo,exdate:0 -#: help:crm.meeting,exdate:0 -msgid "" -"This property defines the list of date/time exceptions for a recurring " -"calendar component." -msgstr "" -"Ова својство ја дефинира листата на исклучоците датум/време за компонентата " -"рекурсивен календар." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Week(s)" -msgstr "недели" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,we:0 -#: field:calendar.todo,we:0 -#: field:crm.meeting,we:0 -msgid "Wed" -msgstr "Сре" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Unknown" -msgstr "Непознато" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,recurrency:0 -#: help:calendar.todo,recurrency:0 -#: help:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent Meeting" -msgstr "Состанок кој се повторува" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet5 -msgid "Feedback Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_res_alarm_view -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_avail_alarm -msgid "Alarms" -msgstr "Аларми" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Sunday" -msgstr "Недела" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,role:0 -msgid "Role" -msgstr "Улога" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitation details" -msgstr "Детали за поканата" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fourth" -msgstr "Четврто" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_users -msgid "Users" -msgstr "Корисници" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,day:0 -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,day:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,day:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Date of month" -msgstr "Датум од месецот" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public" -msgstr "Јавно" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Hours" -msgstr "Часови" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "March" -msgstr "Март" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Specify the type of Invitation" -msgstr "Назначи го типот на поканата" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: field:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "Unread Messages" -msgstr "Непрочитани Пораки" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Friday" -msgstr "Петок" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,allday:0 -#: field:calendar.todo,allday:0 -#: field:crm.meeting,allday:0 -msgid "All Day" -msgstr "Цел ден" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,vtimezone:0 -#: field:calendar.todo,vtimezone:0 -#: field:crm.meeting,vtimezone:0 -msgid "Timezone" -msgstr "Временска зона" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Free" -msgstr "Бесплатно" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "Доколку е штиклирано, новите пораки го бараат вашето вниманите." - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Indicats whether the favor of a reply is requested" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,alarm_id:0 -msgid "Basic Alarm" -msgstr "Основен аларм" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "The users that the original request was delegated to" -msgstr "Корисници на кои е делегирано оригиналното барање" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,ref:0 -msgid "Event Ref" -msgstr "Реф на настан" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,tu:0 -#: field:calendar.todo,tu:0 -#: field:crm.meeting,tu:0 -msgid "Tue" -msgstr "Вто" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Third" -msgstr "Трет" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event ends" -msgstr "Настанот завршува" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Last" -msgstr "Последна" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages and communication history" -msgstr "Историја на пораки и комуникација" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages" -msgstr "Пораки" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Days" -msgstr "Денови" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "To" -msgstr "До" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1262 -#, python-format -msgid "Error!" -msgstr "Грешка!" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Chair Person" -msgstr "Претседател" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "My Meetings" -msgstr "Мои состаноци" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Procedure" -msgstr "Процедура" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id:0 -msgid "Recurrent ID" -msgstr "Повторувачка ID" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -msgid "Cancelled" -msgstr "Откажано" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Minutes" -msgstr "Минути" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Display" -msgstr "Прикажи" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,state:0 -msgid "Status of the attendee's participation" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Mail To" -msgstr "Испрати на" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,name:0 -msgid "Meeting Subject" -msgstr "Тема на состанокот" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "End of Recurrence" -msgstr "Крај на повторливоста" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Group By..." -msgstr "Групирај по..." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency Option" -msgstr "Опција за повторување" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day where repeat the meeting" -msgstr "Изберете ден кога ќе се повтори состанокот" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "Meetings" -msgstr "Состаноци" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id_date:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id_date:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id_date:0 -msgid "Recurrent ID date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_end_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_end_date:0 -msgid "Event End Date" -msgstr "Датум на завршување" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Optional Participation" -msgstr "Опционо учество" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "" -"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " -"directly in html format in order to be inserted in kanban views." -msgstr "" -"Прикажува резиме на конверзација (број на пораки, ...). Ова резиме е " -"директно во html формат со цел да биде вметнато во kanban преглед." - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Warning!" -msgstr "Внимание!" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,active:0 -#: help:calendar.todo,active:0 -#: help:crm.meeting,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the " -"event alarm information without removing it." -msgstr "" -"Доколку активното поле е означено, ќе можете да ја сокриете информацијата за " -"аларм за настанот без да ја отстраните." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,repeat:0 -#: field:calendar.event,count:0 -#: field:calendar.todo,count:0 -#: field:crm.meeting,count:0 -#: field:res.alarm,repeat:0 -msgid "Repeat" -msgstr "Повтори" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,organizer:0 -#: field:calendar.event,organizer_id:0 -#: field:calendar.todo,organizer:0 -#: field:calendar.todo,organizer_id:0 -#: field:crm.meeting,organizer:0 -#: field:crm.meeting,organizer_id:0 -msgid "Organizer" -msgstr "Организатор" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,user_id:0 -#: field:calendar.todo,user_id:0 -#: field:crm.meeting,user_id:0 -msgid "Responsible" -msgstr "Одговорен" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_event -msgid "Event" -msgstr "Настан" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Before" -msgstr "Пред" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,date_open:0 -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Confirmed" -msgstr "Потврдено" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,partner_ids:0 -#: field:calendar.todo,attendee_ids:0 -#: field:calendar.todo,partner_ids:0 -#: field:crm.meeting,attendee_ids:0 -#: field:crm.meeting,partner_ids:0 -msgid "Attendees" -msgstr "Присутни" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirm" -msgstr "Потврди" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_todo -msgid "Calendar Task" -msgstr "Календарска задача" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,su:0 -#: field:calendar.todo,su:0 -#: field:crm.meeting,su:0 -msgid "Sun" -msgstr "Нед" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Invite Type" -msgstr "Тип на покана" - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder details" -msgstr "Детали за потсетникот" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,parent_ids:0 -msgid "Delegrated From" -msgstr "Делегирано од" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Day of month" -msgstr "Ден од месецот" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_follower_ids:0 -msgid "Followers" -msgstr "Пратители" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,location:0 -#: field:calendar.todo,location:0 -#: field:crm.meeting,location:0 -msgid "Location" -msgstr "Локација" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation required" -msgstr "Учеството е задолжително" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,show_as:0 -#: field:calendar.todo,show_as:0 -#: field:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Show Time as" -msgstr "Покажи го времето како" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -#: field:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email" -msgstr "Е-пошта" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Room" -msgstr "Соба" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Run" -msgstr "Изврши" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_alarm -msgid "Event alarm information" -msgstr "Информација за аларм за настан" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#, python-format -msgid "Count cannot be negative or 0." -msgstr "Бројот не може да биде негативен или 0." - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,create_date:0 -msgid "Creation Date" -msgstr "Датум на креирање" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_meeting -msgid "Meeting" -msgstr "Состанок" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Month(s)" -msgstr "месеци" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Visibility" -msgstr "Видливост" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Required Reply?" -msgstr "Дали е потребен е одговор?" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_url:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_url:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_url:0 -msgid "Caldav URL" -msgstr "Caldav URL" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_wizard_invite -msgid "Invite wizard" -msgstr "Волшебник за покани" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "July" -msgstr "Јули" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Accepted" -msgstr "Прифатено" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,th:0 -#: field:calendar.todo,th:0 -#: field:crm.meeting,th:0 -msgid "Thu" -msgstr "Чет" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Meeting Details" -msgstr "Детали за состанокот" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,child_ids:0 -msgid "Delegrated To" -msgstr "Делегирано на" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:102 -#, python-format -msgid "The following contacts have no email address :" -msgstr "Следниве контакти немаат емаил адреса:" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Year(s)" -msgstr "Година(и)" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting.type:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting_type -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_type -msgid "Meeting Types" -msgstr "Типови на состаноци" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,create_date:0 -#: field:calendar.todo,create_date:0 -msgid "Created" -msgstr "Креирано" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public for Employees" -msgstr "Јавно за вработени" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "hours" -msgstr "часови" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,partner_id:0 -msgid "Contact" -msgstr "Контакт" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,language:0 -msgid "Language" -msgstr "Јазик" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_date:0 -#: field:calendar.todo,end_date:0 -#: field:crm.meeting,end_date:0 -msgid "Repeat Until" -msgstr "Повторувај додека" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Options" -msgstr "Опции" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "First" -msgstr "Прво" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Subject" -msgstr "Тема" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "September" -msgstr "Септември" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "December" -msgstr "Декември" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Tuesday" -msgstr "Вторник" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,categ_ids:0 -msgid "Tags" -msgstr "Етикети" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Availability" -msgstr "Достапност" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Individual" -msgstr "Индивидуално" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,count:0 -#: help:calendar.todo,count:0 -#: help:crm.meeting,count:0 -msgid "Repeat x times" -msgstr "Повтори x пати" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,user_id:0 -msgid "Owner" -msgstr "Сопственик" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,rrule_type:0 -#: help:calendar.todo,rrule_type:0 -#: help:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Let the event automatically repeat at that interval" -msgstr "Дозволете настанот автоматски да се повторува во овој интервал" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.mail_menu_calendar -msgid "Calendar" -msgstr "Календар" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cn:0 -msgid "Common name" -msgstr "Вообичаено име" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Declined" -msgstr "Одбиено" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Group by date is not supported, use the calendar view instead." -msgstr "" -"Групирање по датум не е поддржано, наместо тоа употребете календарски приказ." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Decline" -msgstr "Одбиј" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Group" -msgstr "Група" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Private" -msgstr "Приватно" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,class:0 -#: field:calendar.todo,class:0 -#: field:crm.meeting,class:0 -msgid "Privacy" -msgstr "Приватност" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_alarm -msgid "Basic Alarm Information" -msgstr "Основни информации за алармот" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,fr:0 -#: field:calendar.todo,fr:0 -#: field:crm.meeting,fr:0 -msgid "Fri" -msgstr "Пет" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Invitation Detail" -msgstr "Детали за поканата" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,member:0 -msgid "Member" -msgstr "Член" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,location:0 -#: help:calendar.todo,location:0 -#: help:crm.meeting,location:0 -msgid "Location of Event" -msgstr "Локација на настанот" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule:0 -#: field:calendar.todo,rrule:0 -#: field:crm.meeting,rrule:0 -msgid "Recurrent Rule" -msgstr "Правило за повторување" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Draft" -msgstr "Нацрт" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attach:0 -msgid "Attachment" -msgstr "Приврзок" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,date_closed:0 -msgid "Closed" -msgstr "Затворено" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "From" -msgstr "Од" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Reminder" -msgstr "Потсетник" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Number of repetitions" -msgstr "Број на повторувања" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet2 -msgid "Internal Meeting" -msgstr "Внатрешен состанок" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_view_event -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_events -msgid "Events" -msgstr "Настани" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,state:0 -#: field:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,state:0 -#: field:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,state:0 -msgid "Status" -msgstr "Статус" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email of Invited Person" -msgstr "Е-пошта на поканета личност" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet1 -msgid "Customer Meeting" -msgstr "Состанок со купувач" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,dir:0 -msgid "" -"Reference to the URIthat points to the directory information corresponding " -"to the attendee." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "August" -msgstr "Август" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Monday" -msgstr "Понеделник" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet4 -msgid "Open Discussion" -msgstr "Отворена дискусија" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_model -msgid "Models" -msgstr "Модели" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "June" -msgstr "Јуни" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_date:0 -#: view:calendar.event:0 -msgid "Event Date" -msgstr "Датум на настанот" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitations" -msgstr "Покани" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "The" -msgstr "The" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,write_date:0 -msgid "Write Date" -msgstr "Напиши датум" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_from:0 -msgid "Delegated From" -msgstr "Делегирано од" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_is_follower:0 -msgid "Is a Follower" -msgstr "Пратител" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,user_id:0 -msgid "User" -msgstr "Корисник" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date:0 -#: field:crm.meeting,date:0 -msgid "Date" -msgstr "Датум" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Start Date" -msgstr "Почетен датум" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "November" -msgstr "Ноември" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,member:0 -msgid "Indicate the groups that the attendee belongs to" -msgstr "Ги покажува групите на кои припаѓа учесникот" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,mo:0 -#: field:calendar.todo,mo:0 -#: field:crm.meeting,mo:0 -msgid "Mon" -msgstr "Пон" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "October" -msgstr "Октомври" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Uncertain" -msgstr "Неизвесно" - -#. module: base_calendar -#: constraint:calendar.event:0 -#: constraint:calendar.todo:0 -#: constraint:crm.meeting:0 -msgid "Error ! End date cannot be set before start date." -msgstr "Грешка! Крајниот датум не може да биде пред датумот на почнување." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: field:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Triggers" -msgstr "Активатори" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "January" -msgstr "Јануари" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: field:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "Related to" -msgstr "Поврзано со" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: field:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Interval" -msgstr "Интервал" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Wednesday" -msgstr "Среда" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,name:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "Summary" -msgstr "Резиме" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,active:0 -#: field:calendar.event,active:0 -#: field:calendar.todo,active:0 -#: field:crm.meeting,active:0 -#: field:res.alarm,active:0 -msgid "Active" -msgstr "Активно" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#, python-format -msgid "You cannot duplicate a calendar attendee." -msgstr "Не може да дуплирате календарски учесник." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day in the month where repeat the meeting" -msgstr "Избери ден во месецот кога ќе се повторува состанокот" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,action:0 -msgid "Action" -msgstr "Акција" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,duration:0 -#: help:res.alarm,duration:0 -msgid "" -"Duration' and 'Repeat' are both optional, but if one occurs, so MUST the " -"other" -msgstr "" -"'Времетраење' и 'Повотри' се опциони, но доколку се појави едното, мора и " -"другото" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation role for the calendar user" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "Delegated To" -msgstr "Делегирано на" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,action:0 -msgid "Defines the action to be invoked when an alarm is triggered" -msgstr "" -"Ја дефинира акцијата која треба да биде повикана кога е активиран алармот" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Starting at" -msgstr "Започнува на" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "End date" -msgstr "Краен датум" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Search Events" -msgstr "Барај Настани" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,active:0 -#: help:res.alarm,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the event " -"alarm information without removing it." -msgstr "" -"Доколку активното поле е означено, ќе можете да ја сокриете информацијата за " -"аларм за настанот без да ја отстраните." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_type:0 -#: field:calendar.todo,end_type:0 -#: field:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Recurrence Termination" -msgstr "Завршување на повторувањето" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Until" -msgstr "Се додека" - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder Details" -msgstr "Детали за потсетникот" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet3 -msgid "Off-site Meeting" -msgstr "Состанок на терен" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Day of Month" -msgstr "Ден од месецот" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Done" -msgstr "Завршено" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,interval:0 -#: help:calendar.todo,interval:0 -#: help:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)" -msgstr "Повторувај секој(Ден/Недела/Месец/Година)" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "All Day?" -msgstr "Цел ден?" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Cancel" -msgstr "Откажи" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "" -"

\n" -" Click to schedule a new meeting.\n" -"

\n" -" The calendar is shared between employees and fully integrated " -"with\n" -" other applications such as the employee holidays or the " -"business\n" -" opportunities.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" -"

\n" -" Кликнете за да закажете нов состанок.\n" -"

\n" -" Календарот се споделува помеѓу вработените и е целосно " -"интегриран со другите апликации како што се празници или бизнис можности.\n" -"

\n" -" " - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,description:0 -msgid "" -"Provides a more complete description of the " -"calendar component, than that provided by the " -"\"SUMMARY\" property" -msgstr "" -"Дава покомплетен опис на календарската " -"компонента, од онаа дадена во \"РЕЗИМЕ\"" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Responsible User" -msgstr "Одговорен корисник" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Select Weekdays" -msgstr "Избери работни денови" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1521 -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -#, python-format -msgid "Busy" -msgstr "Зафатен" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_event -msgid "Calendar Event" -msgstr "Календарски настан" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrency:0 -#: field:calendar.todo,recurrency:0 -#: field:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent" -msgstr "Повторувачко" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule_type:0 -#: field:calendar.todo,rrule_type:0 -#: field:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Recurrency" -msgstr "Повторливост" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Thursday" -msgstr "Четврток" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exrule:0 -#: field:calendar.todo,exrule:0 -#: field:crm.meeting,exrule:0 -msgid "Exception Rule" -msgstr "Правило за исклучок" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,language:0 -msgid "" -"To specify the language for text values in aproperty or property parameter." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Details" -msgstr "Детали" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exrule:0 -#: help:calendar.todo,exrule:0 -#: help:crm.meeting,exrule:0 -msgid "" -"Defines a rule or repeating pattern of time to exclude from the recurring " -"rule." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,month_list:0 -#: field:calendar.todo,month_list:0 -#: field:crm.meeting,month_list:0 -msgid "Month" -msgstr "Месец" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Day(s)" -msgstr "Ден(ови)" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirmed Events" -msgstr "Потврдени настани" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,dir:0 -msgid "URI Reference" -msgstr "URI Референца" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,description:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,description:0 -#: field:calendar.event,name:0 -#: field:calendar.todo,description:0 -#: field:calendar.todo,name:0 -#: field:crm.meeting,description:0 -msgid "Description" -msgstr "Опис" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "May" -msgstr "Мај" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "After" -msgstr "После" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Stop" -msgstr "Стоп" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_values -msgid "ir.values" -msgstr "ir.values" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Search Meetings" -msgstr "Барај Состаноци" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_attachment -msgid "ir.attachment" -msgstr "ir.attachment" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting_type -msgid "Meeting Type" -msgstr "Тип на состанок" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Delegated" -msgstr "Пренесено" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sa:0 -#: field:calendar.todo,sa:0 -#: field:crm.meeting,sa:0 -msgid "Sat" -msgstr "Саб" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_res_alarm_view -msgid "" -"

\n" -" Click to setup a new alarm type.\n" -"

\n" -" You can define a customized type of calendar alarm that may " -"be\n" -" assigned to calendar events or meetings.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" -"

\n" -" Кликни за да подесиш нов тип на аларм.\n" -"

\n" -" Може да дефинираш тип на аларм кој може да биде назначен \n" -" на календарски настани или состаноци.\n" -"

\n" -" " - -#. module: base_calendar -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Unconfirmed" -msgstr "Непотврдено" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Specify the user that is acting on behalf of the calendar user" -msgstr "Означува корисник кој делува во име на календарски корисник" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date_deadline:0 -#: field:calendar.todo,date_deadline:0 -#: field:crm.meeting,date_deadline:0 -msgid "End Date" -msgstr "Краен датум" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "February" -msgstr "Февруари" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Resource" -msgstr "Ресурс" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting.type,name:0 -#: field:res.alarm,name:0 -msgid "Name" -msgstr "Име" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exdate:0 -#: field:calendar.todo,exdate:0 -#: field:crm.meeting,exdate:0 -msgid "Exception Date/Times" -msgstr "Датум/Времиња на исклучок" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,name:0 -msgid "" -"Contains the text to be used as the message subject for " -"email or contains the text to be used for display" -msgstr "" -"Содржи текст кој треба да биде употребен како тема на " -"пораката за email содржи текст за прикажување" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_message -msgid "Message" -msgstr "Порака" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_alarm_id:0 -msgid "Alarm" -msgstr "Аларм" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by_uid:0 -msgid "Sent By User" -msgstr "Испратено од корисник" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "April" -msgstr "Април" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:106 -#, python-format -msgid "Email addresses not found" -msgstr "Емаил адресата не е пронајдена" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency period" -msgstr "Период на повторување" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,week_list:0 -#: field:calendar.todo,week_list:0 -#: field:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Weekday" -msgstr "Ден од недела" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#, python-format -msgid "Interval cannot be negative." -msgstr "Интервалот не може да биде негативен" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,byday:0 -#: field:calendar.todo,byday:0 -#: field:crm.meeting,byday:0 -msgid "By day" -msgstr "По ден" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#, python-format -msgid "First you have to specify the date of the invitation." -msgstr "Прво треба да го означите датумот на поканата." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,model_id:0 -msgid "Model" -msgstr "Модел" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Audio" -msgstr "Звук" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,id:0 -#: field:calendar.todo,id:0 -#: field:crm.meeting,id:0 -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "For information Purpose" -msgstr "За информативна намена" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,select1:0 -msgid "Option" -msgstr "Опција" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_attendee -msgid "Attendee information" -msgstr "Информации за учесник" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,res_id:0 -msgid "Resource ID" -msgstr "ID на ресурс" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Needs Action" -msgstr "Потребно е дејство" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Sent By" -msgstr "Испратено од" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sequence:0 -#: field:calendar.todo,sequence:0 -#: field:crm.meeting,sequence:0 -msgid "Sequence" -msgstr "Секвенца" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,alarm_id:0 -#: help:calendar.todo,alarm_id:0 -#: help:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Set an alarm at this time, before the event occurs" -msgstr "Подесува аларм во ова време, пред да се појави настанот" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Accept" -msgstr "Прифати" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Saturday" -msgstr "Сабота" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,interval:0 -#: field:calendar.todo,interval:0 -#: field:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat Every" -msgstr "Повторувај секои" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Second" -msgstr "Секунда" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,availability:0 -msgid "Free/Busy" -msgstr "Слободен/зафатен" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,duration:0 -#: field:calendar.alarm,trigger_duration:0 -#: field:calendar.event,duration:0 -#: field:calendar.todo,date:0 -#: field:calendar.todo,duration:0 -#: field:crm.meeting,duration:0 -#: field:res.alarm,duration:0 -#: field:res.alarm,trigger_duration:0 -msgid "Duration" -msgstr "Времетраење" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_date:0 -msgid "Trigger Date" -msgstr "Датум на активирање" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,attach:0 -msgid "" -"* Points to a sound resource, which is rendered when the " -"alarm is triggered for audio,\n" -" * File which is intended to be sent as message " -"attachments for email,\n" -" * Points to a procedure resource, which is invoked when " -" the alarm is triggered for procedure." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fifth" -msgstr "Петто" diff --git a/addons/base_calendar/i18n/mn.po b/addons/base_calendar/i18n/mn.po deleted file mode 100644 index 491b9cd7cc2..00000000000 --- a/addons/base_calendar/i18n/mn.po +++ /dev/null @@ -1,1882 +0,0 @@ -# Mongolian translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2010. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:37+0000\n" -"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) \n" -"Language-Team: Mongolian \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 06:32+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event starts" -msgstr "Үйл явдал эхлэх" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "My Events" -msgstr "Миний үйл явдлууд" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exdate:0 -#: help:calendar.todo,exdate:0 -#: help:crm.meeting,exdate:0 -msgid "" -"This property defines the list of date/time exceptions for a recurring " -"calendar component." -msgstr "" -"Энэ үзүүлэлт нь цагалбарын давтагдах зүйлсээс хасах огноо/цагийн жагсаалтыг " -"тодорхойлно." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Week(s)" -msgstr "Долоо хоног" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,we:0 -#: field:calendar.todo,we:0 -#: field:crm.meeting,we:0 -msgid "Wed" -msgstr "Лха" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Unknown" -msgstr "Мэдэгдэхгүй" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,recurrency:0 -#: help:calendar.todo,recurrency:0 -#: help:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent Meeting" -msgstr "Давтагдах Уулзалт" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet5 -msgid "Feedback Meeting" -msgstr "Санал солилцох Уулзалт" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_res_alarm_view -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_avail_alarm -msgid "Alarms" -msgstr "Дохио" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Sunday" -msgstr "Ням" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,role:0 -msgid "Role" -msgstr "Дүр" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitation details" -msgstr "Урилгын мэдээлэл" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fourth" -msgstr "4 дэх" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_users -msgid "Users" -msgstr "Хэрэглэгчид" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,day:0 -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,day:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,day:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Date of month" -msgstr "Сарын огноо" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public" -msgstr "Нийтийн" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Hours" -msgstr "Хугацаа" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "March" -msgstr "3-р сар" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Specify the type of Invitation" -msgstr "Тусгай урилгын төрөл" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: field:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "Unread Messages" -msgstr "Уншаагүй зурвасууд" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Friday" -msgstr "Баасан" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,allday:0 -#: field:calendar.todo,allday:0 -#: field:crm.meeting,allday:0 -msgid "All Day" -msgstr "Өдөржин" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,vtimezone:0 -#: field:calendar.todo,vtimezone:0 -#: field:crm.meeting,vtimezone:0 -msgid "Timezone" -msgstr "Цагийн бүс" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Free" -msgstr "Чөлөөтэй" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" -"Хэрэв тэмдэглэгдсэн бол таныг шинэ зурвасуудад анхаарал хандуулахыг шаардана." - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Indicats whether the favor of a reply is requested" -msgstr "Хариултын эрхэмлэлт хүсэгдэхийг илтгэнэ" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,alarm_id:0 -msgid "Basic Alarm" -msgstr "Үндсэн дохио" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "The users that the original request was delegated to" -msgstr "Анхны хүсэлт ацаглагдсан хэрэглэгчид" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,ref:0 -msgid "Event Ref" -msgstr "Үйл явдлын дугаар" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,tu:0 -#: field:calendar.todo,tu:0 -#: field:crm.meeting,tu:0 -msgid "Tue" -msgstr "Мяг" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Third" -msgstr "3 дахь" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event ends" -msgstr "Үйл явдлын төгсгөл" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Last" -msgstr "Сүүлчийн" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages and communication history" -msgstr "Зурвас болон харилцсан түүх" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages" -msgstr "Зурвасууд" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Days" -msgstr "Өдрүүд" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "To" -msgstr "Хэнд" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1262 -#, python-format -msgid "Error!" -msgstr "Алдаа!" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Chair Person" -msgstr "Даргалах Хүн" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "My Meetings" -msgstr "Миний уулзалтууд" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Procedure" -msgstr "Хийх ажил" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id:0 -msgid "Recurrent ID" -msgstr "Давтагдсан ID" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -msgid "Cancelled" -msgstr "Цуцлагдсан" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Minutes" -msgstr "Минут" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Display" -msgstr "Дэлгэц" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,state:0 -msgid "Status of the attendee's participation" -msgstr "Оролцогчийн ирцийн төлөв" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Mail To" -msgstr "Майл Илгээх" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,name:0 -msgid "Meeting Subject" -msgstr "Уулзалтын сэдэв" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "End of Recurrence" -msgstr "Дахин давталтын төгсгөл" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Group By..." -msgstr "Бүлэглэх..." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency Option" -msgstr "Давтах Сонголт" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day where repeat the meeting" -msgstr "Уулзалтыг давтах өдөрийг сонго" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "Meetings" -msgstr "Уулзалтууд" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id_date:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id_date:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id_date:0 -msgid "Recurrent ID date" -msgstr "ID давтагдсан огноо" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_end_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_end_date:0 -msgid "Event End Date" -msgstr "Үйл явдал дуусах огноо" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Optional Participation" -msgstr "Сайн дурын оролцоо" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "" -"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " -"directly in html format in order to be inserted in kanban views." -msgstr "" -"Чаатлагчийн хураангуйг агуулна (зурвасын тоо,...). Энэ хураангуй нь шууд " -"html форматтай бөгөөд канбан харагдацад шууд орж харагдах боломжтой." - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Warning!" -msgstr "Сануулга!" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,active:0 -#: help:calendar.todo,active:0 -#: help:crm.meeting,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the " -"event alarm information without removing it." -msgstr "" -"Хэрэв идэвхтэй талбар нь үнэн бол энэ нь үйл явдлын сануулгыг үүнийг " -"устгалгүйгээр нуух боломжийг олгоно." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,repeat:0 -#: field:calendar.event,count:0 -#: field:calendar.todo,count:0 -#: field:crm.meeting,count:0 -#: field:res.alarm,repeat:0 -msgid "Repeat" -msgstr "Давтах" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,organizer:0 -#: field:calendar.event,organizer_id:0 -#: field:calendar.todo,organizer:0 -#: field:calendar.todo,organizer_id:0 -#: field:crm.meeting,organizer:0 -#: field:crm.meeting,organizer_id:0 -msgid "Organizer" -msgstr "Зохион байгуулагч" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,user_id:0 -#: field:calendar.todo,user_id:0 -#: field:crm.meeting,user_id:0 -msgid "Responsible" -msgstr "Хариуцагч" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_event -msgid "Event" -msgstr "Үйл явдал" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Before" -msgstr "Өмнөх" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,date_open:0 -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Confirmed" -msgstr "Баталсан" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,partner_ids:0 -#: field:calendar.todo,attendee_ids:0 -#: field:calendar.todo,partner_ids:0 -#: field:crm.meeting,attendee_ids:0 -#: field:crm.meeting,partner_ids:0 -msgid "Attendees" -msgstr "Оролцогчид" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirm" -msgstr "Батлах" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_todo -msgid "Calendar Task" -msgstr "Календарын зорилго" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,su:0 -#: field:calendar.todo,su:0 -#: field:crm.meeting,su:0 -msgid "Sun" -msgstr "Ням" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Invite Type" -msgstr "Урилгын төрөл" - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder details" -msgstr "Дэлгэрэнгүй сануулах" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,parent_ids:0 -msgid "Delegrated From" -msgstr "Хэнээс Ацаглагдсан" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Day of month" -msgstr "Сарын өдөр" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_follower_ids:0 -msgid "Followers" -msgstr "Дагагчид" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,location:0 -#: field:calendar.todo,location:0 -#: field:crm.meeting,location:0 -msgid "Location" -msgstr "Байрлал" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation required" -msgstr "Оролцоо шаардлагатай" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,show_as:0 -#: field:calendar.todo,show_as:0 -#: field:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Show Time as" -msgstr "Үзүүлэх цаг" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -#: field:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email" -msgstr "Э-мэйл" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Room" -msgstr "Өрөө" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Run" -msgstr "Ажиллуулах" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_alarm -msgid "Event alarm information" -msgstr "Үйл явдлын мэдээлэл" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#, python-format -msgid "Count cannot be negative or 0." -msgstr "тооллого 0" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,create_date:0 -msgid "Creation Date" -msgstr "Үүсгэсэн огноо" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_meeting -msgid "Meeting" -msgstr "Уулзалт" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Month(s)" -msgstr "Сар(ууд)" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Visibility" -msgstr "Харагдац" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Required Reply?" -msgstr "Хариулт шаардлагатай юу?" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_url:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_url:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_url:0 -msgid "Caldav URL" -msgstr "Caldav URL" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_wizard_invite -msgid "Invite wizard" -msgstr "Урих харилцах цонх" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "July" -msgstr "7 сар" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Accepted" -msgstr "Зөвшөөрсөн" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,th:0 -#: field:calendar.todo,th:0 -#: field:crm.meeting,th:0 -msgid "Thu" -msgstr "Пүр" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Meeting Details" -msgstr "Уулзалтын Дэлгэрэнгүй" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,child_ids:0 -msgid "Delegrated To" -msgstr "Ацаглагдсан" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:102 -#, python-format -msgid "The following contacts have no email address :" -msgstr "Дараах холбогчидод имэйл хаяг алга :" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Year(s)" -msgstr "Жил(үүд)" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting.type:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting_type -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_type -msgid "Meeting Types" -msgstr "Уулзалтын Төрлүүд" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,create_date:0 -#: field:calendar.todo,create_date:0 -msgid "Created" -msgstr "Үүссэн" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public for Employees" -msgstr "Ажилчдад Нээлттэй" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "hours" -msgstr "цаг" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,partner_id:0 -msgid "Contact" -msgstr "Гэрээ" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,language:0 -msgid "Language" -msgstr "Хэл" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_date:0 -#: field:calendar.todo,end_date:0 -#: field:crm.meeting,end_date:0 -msgid "Repeat Until" -msgstr "Давталт хүртэл" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Options" -msgstr "Тохируулга" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "First" -msgstr "Эхний" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Subject" -msgstr "Сэдэв" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "September" -msgstr "9 сар" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "December" -msgstr "12 сар" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Tuesday" -msgstr "Мягмар" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,categ_ids:0 -msgid "Tags" -msgstr "Пайзууд" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Availability" -msgstr "Боломжтой" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Individual" -msgstr "Хувийн" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,count:0 -#: help:calendar.todo,count:0 -#: help:crm.meeting,count:0 -msgid "Repeat x times" -msgstr "x удаа давтах" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,user_id:0 -msgid "Owner" -msgstr "Эзэмшигч" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,rrule_type:0 -#: help:calendar.todo,rrule_type:0 -#: help:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Let the event automatically repeat at that interval" -msgstr "Энэ интервалд үйл явдлыг автоматаар давтах" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.mail_menu_calendar -msgid "Calendar" -msgstr "Цаглабар" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cn:0 -msgid "Common name" -msgstr "Ерөнхий нэр" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Declined" -msgstr "Буурсан" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Group by date is not supported, use the calendar view instead." -msgstr "" -"Огноогоор бүлэглэх нь дэмжигдэхгүй, оронд нь цаглабар харагдацыг хэрэглэнэ " -"үү." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Decline" -msgstr "Бууралт" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Group" -msgstr "Груп" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Private" -msgstr "Хувийн" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,class:0 -#: field:calendar.todo,class:0 -#: field:crm.meeting,class:0 -msgid "Privacy" -msgstr "Хувийн" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_alarm -msgid "Basic Alarm Information" -msgstr "Үндсэн дохионы мэдээлэл" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,fr:0 -#: field:calendar.todo,fr:0 -#: field:crm.meeting,fr:0 -msgid "Fri" -msgstr "Ба" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Invitation Detail" -msgstr "Урилгын мэдээлэл" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,member:0 -msgid "Member" -msgstr "Гишүүн" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,location:0 -#: help:calendar.todo,location:0 -#: help:crm.meeting,location:0 -msgid "Location of Event" -msgstr "Үйл явдлын байрлал" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule:0 -#: field:calendar.todo,rrule:0 -#: field:crm.meeting,rrule:0 -msgid "Recurrent Rule" -msgstr "Давтагдах журам" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Draft" -msgstr "Ноорог" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attach:0 -msgid "Attachment" -msgstr "Хавсралт" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,date_closed:0 -msgid "Closed" -msgstr "Хаалттай" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "From" -msgstr "Хэнээс" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Reminder" -msgstr "Сануулга" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Number of repetitions" -msgstr "Давтах Тоо" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet2 -msgid "Internal Meeting" -msgstr "Дотоод уулзалт" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_view_event -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_events -msgid "Events" -msgstr "Үйл явдлууд" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,state:0 -#: field:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,state:0 -#: field:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,state:0 -msgid "Status" -msgstr "Төлөв" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email of Invited Person" -msgstr "Урьсан хүний э-мэйл" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet1 -msgid "Customer Meeting" -msgstr "Захиалагчийн уулзалт" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,dir:0 -msgid "" -"Reference to the URIthat points to the directory information corresponding " -"to the attendee." -msgstr "URL-н сурвалж. ирцийн мэдээллийг агуулах директор руу заасан URL." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "August" -msgstr "8 сар" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Monday" -msgstr "Даваа" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet4 -msgid "Open Discussion" -msgstr "Нээлттэй Хэлэлцүүлэг" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_model -msgid "Models" -msgstr "Модел" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "June" -msgstr "6 сар" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_date:0 -#: view:calendar.event:0 -msgid "Event Date" -msgstr "Үйл явцын огноо" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitations" -msgstr "Урилга" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "The" -msgstr "Энэ" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,write_date:0 -msgid "Write Date" -msgstr "Бичих огноо" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_from:0 -msgid "Delegated From" -msgstr "Хаанаас төлөөлсөн" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_is_follower:0 -msgid "Is a Follower" -msgstr "Дагагч эсэх" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,user_id:0 -msgid "User" -msgstr "Хэрэглэгч" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date:0 -#: field:crm.meeting,date:0 -msgid "Date" -msgstr "Огноо" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Start Date" -msgstr "Эхлэх огноо" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "November" -msgstr "11 сар" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,member:0 -msgid "Indicate the groups that the attendee belongs to" -msgstr "Оролцогсдын харъяалагдах группүүд" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,mo:0 -#: field:calendar.todo,mo:0 -#: field:crm.meeting,mo:0 -msgid "Mon" -msgstr "Да" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "October" -msgstr "10 сар" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Uncertain" -msgstr "Тодорхой бус" - -#. module: base_calendar -#: constraint:calendar.event:0 -#: constraint:calendar.todo:0 -#: constraint:crm.meeting:0 -msgid "Error ! End date cannot be set before start date." -msgstr "" -"Алдаа ! Төгсгөлийн огноо нь эхлэлийн огнооны өмнөхөөр тааруулж болохгүй." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: field:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Triggers" -msgstr "Гол" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "January" -msgstr "1 сар" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: field:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "Related to" -msgstr "Холбоотой" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: field:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Interval" -msgstr "Завсар" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Wednesday" -msgstr "Лхагва" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,name:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "Summary" -msgstr "Дүгнэлт" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,active:0 -#: field:calendar.event,active:0 -#: field:calendar.todo,active:0 -#: field:crm.meeting,active:0 -#: field:res.alarm,active:0 -msgid "Active" -msgstr "Идэвхитэй" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#, python-format -msgid "You cannot duplicate a calendar attendee." -msgstr "Цаглабарын ирцыг хувилж болохгүй" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day in the month where repeat the meeting" -msgstr "Уулзалтыг давтахын тулд сарын өдөрийг сонгоно уу" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,action:0 -msgid "Action" -msgstr "Үйл ажиллагаа" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,duration:0 -#: help:res.alarm,duration:0 -msgid "" -"Duration' and 'Repeat' are both optional, but if one occurs, so MUST the " -"other" -msgstr "" -"'Үргэлжлэх хугацаа' болон 'Давталт' аль аль нь албагүй боловч нэгийг нь " -"оруулбал нөгөөг нь заавал оруулна" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation role for the calendar user" -msgstr "Цаглабарын хэрэглэгчийн оролцох дүр" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "Delegated To" -msgstr "рүү шилжүүлэх" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,action:0 -msgid "Defines the action to be invoked when an alarm is triggered" -msgstr "Сэрүүлэг ажиллахад хийгдэх үйлдлийг тодорхойл" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Starting at" -msgstr "Эхлэлийн хугацаа" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "End date" -msgstr "Дуусах огноо" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Search Events" -msgstr "Үйл явдал хайх" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,active:0 -#: help:res.alarm,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the event " -"alarm information without removing it." -msgstr "" -"Идэвхтэй талбар нь тэмдэглэгдсэн бол сэрүүлэгийг устгахгүйгээр нуудаг." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_type:0 -#: field:calendar.todo,end_type:0 -#: field:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Recurrence Termination" -msgstr "Дахин давталтын дуусгавар" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Until" -msgstr "Хүртэл" - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder Details" -msgstr "Сануулгын мэдээллүүд" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet3 -msgid "Off-site Meeting" -msgstr "Газар дээрх биш уулзалт" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Day of Month" -msgstr "Сарын хэд дэх өдөр" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Done" -msgstr "Дууссан" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,interval:0 -#: help:calendar.todo,interval:0 -#: help:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)" -msgstr "(Өдөр/Долооног/Сар/Жил) тутам давтах" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "All Day?" -msgstr "Өдөржин" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Cancel" -msgstr "Цуцлах" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "" -"

\n" -" Click to schedule a new meeting.\n" -"

\n" -" The calendar is shared between employees and fully integrated " -"with\n" -" other applications such as the employee holidays or the " -"business\n" -" opportunities.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" -"

\n" -" Уулзалт товлохын тулд дарна уу.\n" -"

\n" -" Цаглабар нь ажилчдад хуваалцаж ашиглагдах бөгөөд\n" -" амралт, боломж зэрэг бусад модулиудтай бүрэн уялдаж\n" -" ажиллана.\n" -"

\n" -" " - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,description:0 -msgid "" -"Provides a more complete description of the " -"calendar component, than that provided by the " -"\"SUMMARY\" property" -msgstr "" -"\"Товчоо\" үзүүлэлтээр өгөгдөх цаглабарын илүү гүйцэд тодорхойлолтыг өгдөг." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Responsible User" -msgstr "Хариуцагч хэрэглэгч" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Select Weekdays" -msgstr "Гарагуудыг сонгох" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1521 -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -#, python-format -msgid "Busy" -msgstr "Завгүй" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_event -msgid "Calendar Event" -msgstr "Календарын үйл явц" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrency:0 -#: field:calendar.todo,recurrency:0 -#: field:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent" -msgstr "Давтагдах" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule_type:0 -#: field:calendar.todo,rrule_type:0 -#: field:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Recurrency" -msgstr "Давталт" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Thursday" -msgstr "Пүрэв" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exrule:0 -#: field:calendar.todo,exrule:0 -#: field:crm.meeting,exrule:0 -msgid "Exception Rule" -msgstr "Сондгойруулах Дүрэм" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,language:0 -msgid "" -"To specify the language for text values in aproperty or property parameter." -msgstr "aproperty эсвэл property параметрийн текст утгын хэлийг зааж өгөх." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Details" -msgstr "Нарийвчлал" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exrule:0 -#: help:calendar.todo,exrule:0 -#: help:crm.meeting,exrule:0 -msgid "" -"Defines a rule or repeating pattern of time to exclude from the recurring " -"rule." -msgstr "Давтах дүрмээс ялгах хугацааны давталтын дүрмийг тодохойлно." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,month_list:0 -#: field:calendar.todo,month_list:0 -#: field:crm.meeting,month_list:0 -msgid "Month" -msgstr "Сар" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Day(s)" -msgstr "Өдөр(үүд)" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirmed Events" -msgstr "Батлагдсан Үйл Явдлууд" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,dir:0 -msgid "URI Reference" -msgstr "URI лавлах" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,description:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,description:0 -#: field:calendar.event,name:0 -#: field:calendar.todo,description:0 -#: field:calendar.todo,name:0 -#: field:crm.meeting,description:0 -msgid "Description" -msgstr "Тайлбар" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "May" -msgstr "5 сар" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "After" -msgstr "Дараа" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Stop" -msgstr "Зогс" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_values -msgid "ir.values" -msgstr "ir.values" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Search Meetings" -msgstr "Уулзалт хайх" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_attachment -msgid "ir.attachment" -msgstr "ir.attachment" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting_type -msgid "Meeting Type" -msgstr "Уулзалтын төрөл" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Delegated" -msgstr "Төлөөлсөн" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sa:0 -#: field:calendar.todo,sa:0 -#: field:crm.meeting,sa:0 -msgid "Sat" -msgstr "Бя" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_res_alarm_view -msgid "" -"

\n" -" Click to setup a new alarm type.\n" -"

\n" -" You can define a customized type of calendar alarm that may " -"be\n" -" assigned to calendar events or meetings.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" -"

\n" -" Шинэ сэрүүлэгийн төрөл үүсгэхээр бол дарна уу.\n" -"

\n" -" Өөриймшүүлсэн сэрүүлэгийн төрөлийг тодорхойлж\n" -" цаглабарын үйл явдлуудад оноож өгч болно.\n" -"

\n" -" " - -#. module: base_calendar -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Unconfirmed" -msgstr "Батлагаажаагүй" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Specify the user that is acting on behalf of the calendar user" -msgstr "Цаглабарын хэрэглэгчээр хагаслан ажиллах хэрэглэгчийг зааж өгнө үү" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date_deadline:0 -#: field:calendar.todo,date_deadline:0 -#: field:crm.meeting,date_deadline:0 -msgid "End Date" -msgstr "Дуусах огноо" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "February" -msgstr "2 сар" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Resource" -msgstr "Нөөц" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting.type,name:0 -#: field:res.alarm,name:0 -msgid "Name" -msgstr "Нэр" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exdate:0 -#: field:calendar.todo,exdate:0 -#: field:crm.meeting,exdate:0 -msgid "Exception Date/Times" -msgstr "Онцгой Огноо/Цаг" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,name:0 -msgid "" -"Contains the text to be used as the message subject for " -"email or contains the text to be used for display" -msgstr "" -"Текст байх агуулагч мэссэжийн гарчгийг имэйлд хэрэглэсэн " -" буюу агуулагчийн текстийг дэлгэцэнд хэрэглэсэн" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_message -msgid "Message" -msgstr "Зурвас" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_alarm_id:0 -msgid "Alarm" -msgstr "Сэрүүлэг" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by_uid:0 -msgid "Sent By User" -msgstr "Илгээсэн хэрэглэгч" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "April" -msgstr "4 сар" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:106 -#, python-format -msgid "Email addresses not found" -msgstr "Имэйл хаягууд олдсонгүй" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency period" -msgstr "Давтах хугацааны муж" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,week_list:0 -#: field:calendar.todo,week_list:0 -#: field:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Weekday" -msgstr "Ажлын өдөр" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#, python-format -msgid "Interval cannot be negative." -msgstr "Интервал нь сөрөг байж болохгүй" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,byday:0 -#: field:calendar.todo,byday:0 -#: field:crm.meeting,byday:0 -msgid "By day" -msgstr "Өдрөөр" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#, python-format -msgid "First you have to specify the date of the invitation." -msgstr "Эхлээд урилгын огноог зааж өгөх хэрэгтэй." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,model_id:0 -msgid "Model" -msgstr "Модел" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Audio" -msgstr "Аудио" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,id:0 -#: field:calendar.todo,id:0 -#: field:crm.meeting,id:0 -msgid "ID" -msgstr "Дугаар" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "For information Purpose" -msgstr "Мэдээллийн зорилго" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,select1:0 -msgid "Option" -msgstr "Сонгох зүйл" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_attendee -msgid "Attendee information" -msgstr "Оролцогчийн мэдээлэл" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,res_id:0 -msgid "Resource ID" -msgstr "Нөөцийн дугаар" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Needs Action" -msgstr "Хэрэгтэй үйл ажиллагаа" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Sent By" -msgstr "Илгээсэн" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sequence:0 -#: field:calendar.todo,sequence:0 -#: field:crm.meeting,sequence:0 -msgid "Sequence" -msgstr "Дараалал" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,alarm_id:0 -#: help:calendar.todo,alarm_id:0 -#: help:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Set an alarm at this time, before the event occurs" -msgstr "Үйл ажиллагаа болохын өмнө сэрүүлэг тохируулах" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Accept" -msgstr "Зөвшөөрөл" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Saturday" -msgstr "Бямба" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,interval:0 -#: field:calendar.todo,interval:0 -#: field:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat Every" -msgstr "Тутамд давтах" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Second" -msgstr "2 дахь" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,availability:0 -msgid "Free/Busy" -msgstr "Чөлөөтэй/Завгүй" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,duration:0 -#: field:calendar.alarm,trigger_duration:0 -#: field:calendar.event,duration:0 -#: field:calendar.todo,date:0 -#: field:calendar.todo,duration:0 -#: field:crm.meeting,duration:0 -#: field:res.alarm,duration:0 -#: field:res.alarm,trigger_duration:0 -msgid "Duration" -msgstr "Үргэлжлэх хугацаа" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_date:0 -msgid "Trigger Date" -msgstr "Гол огноо" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,attach:0 -msgid "" -"* Points to a sound resource, which is rendered when the " -"alarm is triggered for audio,\n" -" * File which is intended to be sent as message " -"attachments for email,\n" -" * Points to a procedure resource, which is invoked when " -" the alarm is triggered for procedure." -msgstr "" -"* Нөөцөд дуут дохио өгөх цэгүүд, эдгээр нь сэрүүлэг " -"болоход дугарах дуу бичлэгүүд,\n" -" * Имэйлийн хувьд хавралт илгээгдэх файл,\n" -" * Нөөцөд процедур дуудах цэгүүд, эдгээр нь сэрүүлэг " -"болоход дуудагдах процедурууд." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fifth" -msgstr "5 дахь" - -#~ msgid "Daily" -#~ msgstr "Өдөр тутмын" - -#~ msgid "Partner" -#~ msgstr "Харилцагч" - -#~ msgid "Frequency" -#~ msgstr "Давтамж" - -#~ msgid "Type" -#~ msgstr "Төрөл" - -#~ msgid "Hourly" -#~ msgstr "Цаг бүр" - -#~ msgid "Title" -#~ msgstr "Гарчиг" - -#~ msgid "Invited User" -#~ msgstr "Урьсан хэрэглэгч" - -#~ msgid "Yearly" -#~ msgstr "Жил тутам" - -#~ msgid "No Repeat" -#~ msgstr "Давтахгүй" - -#~ msgid "Invitation type" -#~ msgstr "Урилгын төрөл" - -#~ msgid "Secondly" -#~ msgstr "Хоёрдугаарт" - -#~ msgid "Deadline" -#~ msgstr "Товлосон хугацаа" - -#~ msgid "Event Detail" -#~ msgstr "Үйл явдлын мэдээлэл" - -#~ msgid "Confidential" -#~ msgstr "Итгэмжлэгдсэн" - -#, python-format -#~ msgid "Can not Duplicate" -#~ msgstr "Хуулбарлаж болохгүй" - -#~ msgid "Delegate" -#~ msgstr "Төлөөлөгч" - -#~ msgid "_Save" -#~ msgstr "_Хадгалах" - -#~ msgid "Delegation Info" -#~ msgstr "Төлөөлөгчийн мэдээлэл" - -#~ msgid "My Role" -#~ msgstr "Миний үүрэг" - -#~ msgid "Edit All" -#~ msgstr "Бүгдийг засварлах" - -#~ msgid "Invitation" -#~ msgstr "Урих" - -#~ msgid "Weekly" -#~ msgstr "7 хоног тутмын" - -#~ msgid "State" -#~ msgstr "Төлөв" - -#~ msgid "To Review" -#~ msgstr "Дахин авч үзэх" - -#~ msgid "of" -#~ msgstr "ийн" - -#~ msgid "Tentative" -#~ msgstr "Шалгуур" - -#~ msgid "Event Invitations" -#~ msgstr "Үйл явдлын урилга" - -#~ msgid "Invite People" -#~ msgstr "Хүмүүсийг урих" - -#~ msgid "Search Invitations" -#~ msgstr "Урилга хайх" - -#~ msgid "Minutely" -#~ msgstr "Минут тутамд" - -#~ msgid "Invite" -#~ msgstr "Урих" - -#~ msgid "Internal User" -#~ msgstr "Дотоод хэрэглэгч" - -#~ msgid "Invitation To" -#~ msgstr "Урих" - -#~ msgid "External Email" -#~ msgstr "Гадаад Имэйл" - -#~ msgid "Show as" -#~ msgstr "Үзүүлэх" - -#~ msgid "Show time as" -#~ msgstr "Үзүүлэх цаг" - -#~ msgid "Monthly" -#~ msgstr "Сар тутмын" - -#, python-format -#~ msgid "Warning !" -#~ msgstr "Сануулга!" - -#~ msgid "Partner related to contact" -#~ msgstr "Харилцагчийн холбоо хамаарал" - -#~ msgid "Years" -#~ msgstr "Жил" - -#~ msgid "_Cancel" -#~ msgstr "_Цуцлах" - -#~ msgid "Send mail?" -#~ msgstr "Э-мэйл илгээхүү?" - -#~ msgid "Required Reply" -#~ msgstr "Хариу шаардлагатай" - -#~ msgid "Partner Contacts" -#~ msgstr "Харилцагчийн холбоо" - -#~ msgid "_Ok" -#~ msgstr "_Тийм" - -#~ msgid "Weeks" -#~ msgstr "7 хоног" - -#~ msgid "Contacts" -#~ msgstr "Харилцах хүмүүс" - -#~ msgid "Invitation From" -#~ msgstr "Хаанаас урих" - -#~ msgid "Invite Attendees" -#~ msgstr "Урих оролцогч" - -#~ msgid "Data" -#~ msgstr "Өгөгдөл" - -#~ msgid "Count" -#~ msgstr "Тоолох" - -#~ msgid "Select whom you want to Invite" -#~ msgstr "Урихыг хүсч буй хүнээ сонго." - -#~ msgid "Calendar Edit all event" -#~ msgstr "Календарын бүх үйл явдлыг засах" - -#~ msgid "res.users" -#~ msgstr "res.users" - -#~ msgid "Objects" -#~ msgstr "Объектууд" - -#~ msgid "Months" -#~ msgstr "Сар" - -#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -#~ msgstr "Сонгосон компани энэ хэрэглэгчид зөвшөөрөгдсөн компаниуд дунд алга." - -#~ msgid "Invitation Type" -#~ msgstr "Урилгын Төрөл" - -#~ msgid "Declined Invitations" -#~ msgstr "Татгалзсан Урилгууд" - -#~ msgid " " -#~ msgstr " " - -#, python-format -#~ msgid "%s must have an email address to send mail" -#~ msgstr "%s имэйл илгээхийн тулд имэйл хаяг байх ёстой" - -#, python-format -#~ msgid "Group by date not supported, use the calendar view instead" -#~ msgstr "" -#~ "Огноогоор бүлэглэх дэмжигдэхгүй, үүний оронд цаглабар харагдацыг хэрэглэ" - -#, python-format -#~ msgid "Interval cannot be negative" -#~ msgstr "Муж сөрөг байж болохгүй" - -#~ msgid "Accepted Invitations" -#~ msgstr "Зөвшөөрөгдсөн уулзалтууд" - -#~ msgid "Provide external email address who will receive this invitation." -#~ msgstr "Энэ урилгыг хүлээж авах гадаад имэйл хаягийг оруулна уу" - -#~ msgid "Mark as" -#~ msgstr "Болгож тэмдэглэх" - -#~ msgid "Check this if you want to send an Email to Invited Person" -#~ msgstr "Уригдсан хүмүүст имэйл илгээх бол үүнийг тэмдэглэ" - -#~ msgid "" -#~ "Create specific calendar alarms that may be assigned to calendar events or " -#~ "meetings." -#~ msgstr "Цаглабарын үзэгдлүүд, уулзалтуудад тусгайлсан сэрүүлэгийг үүсгэх" - -#~ msgid "Recurrence termination" -#~ msgstr "Давталтын төгсгөл" - -#~ msgid "End of recurrency" -#~ msgstr "Давталтын төгсгөл" - -#~ msgid "Invitations To Review" -#~ msgstr "Дахин шалгах Урилгууд" - -#~ msgid "Delegated Invitations" -#~ msgstr "Ацагласан Урилгууд" - -#~ msgid "You can not have two users with the same login !" -#~ msgstr "Ижил нэвтрэх нэртэй хоёр хэрэглэгч байж болохгүй!" - -#~ msgid "Required to Join" -#~ msgstr "Холбогдох Шаардлагатай" - -#~ msgid "Repeat every" -#~ msgstr "Тутамд давтах" - -#, python-format -#~ msgid "Couldn't Invite because date is not specified!" -#~ msgstr "Огноо заагдаагүй учир урьж чадахгүй!" - -#~ msgid "Each model must be unique!" -#~ msgstr "Модуль бүр үл давхцах байх ёстой!" - -#, python-format -#~ msgid "Count cannot be negative" -#~ msgstr "Тоо сөрөг байж болохгүй" diff --git a/addons/base_calendar/i18n/nb.po b/addons/base_calendar/i18n/nb.po deleted file mode 100644 index 85bc29442f7..00000000000 --- a/addons/base_calendar/i18n/nb.po +++ /dev/null @@ -1,1653 +0,0 @@ -# Norwegian Bokmal translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2011. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-10 14:52+0000\n" -"Last-Translator: Kaare Pettersen \n" -"Language-Team: Norwegian Bokmal \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 06:32+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event starts" -msgstr "Arrangementet starter." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "My Events" -msgstr "Mine arrangementer." - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exdate:0 -#: help:calendar.todo,exdate:0 -#: help:crm.meeting,exdate:0 -msgid "" -"This property defines the list of date/time exceptions for a recurring " -"calendar component." -msgstr "" -"Denne egenskapen definerer listen over dato-/klokkeslettunntakene for en " -"gjentagende kalenderkomponent." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Week(s)" -msgstr "Uke(r)" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,we:0 -#: field:calendar.todo,we:0 -#: field:crm.meeting,we:0 -msgid "Wed" -msgstr "Ons" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Unknown" -msgstr "Ukjent" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,recurrency:0 -#: help:calendar.todo,recurrency:0 -#: help:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent Meeting" -msgstr "Gjentagende møte." - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet5 -msgid "Feedback Meeting" -msgstr "Tilbakemelding møte." - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_res_alarm_view -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_avail_alarm -msgid "Alarms" -msgstr "Alarmer" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Sunday" -msgstr "Søndag" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,role:0 -msgid "Role" -msgstr "Rolle" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitation details" -msgstr "Invitasjonsdetaljer" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fourth" -msgstr "Fjerde" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_users -msgid "Users" -msgstr "Brukere." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,day:0 -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,day:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,day:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Date of month" -msgstr "Dag i måned" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public" -msgstr "Offentlig" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Hours" -msgstr "Timer" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "March" -msgstr "Mars" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Specify the type of Invitation" -msgstr "Spesifiser typen av invitasjon." - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: field:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "Unread Messages" -msgstr "Uleste meldinger." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Friday" -msgstr "Fredag" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,allday:0 -#: field:calendar.todo,allday:0 -#: field:crm.meeting,allday:0 -msgid "All Day" -msgstr "Hele dagen" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,vtimezone:0 -#: field:calendar.todo,vtimezone:0 -#: field:crm.meeting,vtimezone:0 -msgid "Timezone" -msgstr "Tidssone" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Free" -msgstr "Ledig" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "Hvis det er merket nye meldinger så krever dette din oppmerksomhet." - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Indicats whether the favor of a reply is requested" -msgstr "Angir om favøren av et svar er forespurt." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,alarm_id:0 -msgid "Basic Alarm" -msgstr "Grunnleggende alarm." - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "The users that the original request was delegated to" -msgstr "Brukerne som den opprinnelige forespørselen ble delegert til." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,ref:0 -msgid "Event Ref" -msgstr "Arrangement referanse." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,tu:0 -#: field:calendar.todo,tu:0 -#: field:crm.meeting,tu:0 -msgid "Tue" -msgstr "Tir" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Third" -msgstr "Tredje." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event ends" -msgstr "Arrangementet avsluttes." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Last" -msgstr "Siste" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages and communication history" -msgstr "Meldinger og kommunikasjon historie." - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages" -msgstr "Meldinger." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Days" -msgstr "Dager" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "To" -msgstr "Til." - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1262 -#, python-format -msgid "Error!" -msgstr "Feil!" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Chair Person" -msgstr "Møteleder." - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "My Meetings" -msgstr "Mine møter." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Procedure" -msgstr "Prosedyre." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id:0 -msgid "Recurrent ID" -msgstr "Tilbakevendende ID." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -msgid "Cancelled" -msgstr "Kansellert." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Minutes" -msgstr "Minutter" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Display" -msgstr "Skjerm." - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,state:0 -msgid "Status of the attendee's participation" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Mail To" -msgstr "E-post til." - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,name:0 -msgid "Meeting Subject" -msgstr "Møte subjekt." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "End of Recurrence" -msgstr "Slutt på gjentagelse." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Group By..." -msgstr "Grupper etter ..." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency Option" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day where repeat the meeting" -msgstr "Velg dag for å repetere møtet." - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "Meetings" -msgstr "Møter." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id_date:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id_date:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id_date:0 -msgid "Recurrent ID date" -msgstr "Gjentagende ID dato." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_end_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_end_date:0 -msgid "Event End Date" -msgstr "Arrangement sluttdato." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Optional Participation" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "" -"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " -"directly in html format in order to be inserted in kanban views." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Warning!" -msgstr "Advarsel!" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,active:0 -#: help:calendar.todo,active:0 -#: help:crm.meeting,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the " -"event alarm information without removing it." -msgstr "" -"Hvis det aktive feltet er satt til sant, vil det tillate deg å skjule " -"hendelsesalarm informasjon uten å fjerne den." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,repeat:0 -#: field:calendar.event,count:0 -#: field:calendar.todo,count:0 -#: field:crm.meeting,count:0 -#: field:res.alarm,repeat:0 -msgid "Repeat" -msgstr "Gjenta." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,organizer:0 -#: field:calendar.event,organizer_id:0 -#: field:calendar.todo,organizer:0 -#: field:calendar.todo,organizer_id:0 -#: field:crm.meeting,organizer:0 -#: field:crm.meeting,organizer_id:0 -msgid "Organizer" -msgstr "Organiserer." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,user_id:0 -#: field:calendar.todo,user_id:0 -#: field:crm.meeting,user_id:0 -msgid "Responsible" -msgstr "Ansvarlig." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_event -msgid "Event" -msgstr "Arrangement." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Before" -msgstr "Før." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,date_open:0 -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Confirmed" -msgstr "Bekreftet." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,partner_ids:0 -#: field:calendar.todo,attendee_ids:0 -#: field:calendar.todo,partner_ids:0 -#: field:crm.meeting,attendee_ids:0 -#: field:crm.meeting,partner_ids:0 -msgid "Attendees" -msgstr "Deltakere." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirm" -msgstr "Bekreft." - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_todo -msgid "Calendar Task" -msgstr "Kalender oppgave." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,su:0 -#: field:calendar.todo,su:0 -#: field:crm.meeting,su:0 -msgid "Sun" -msgstr "Søn." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Invite Type" -msgstr "Inviter type." - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder details" -msgstr "Påminnelse detaljer." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,parent_ids:0 -msgid "Delegrated From" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Day of month" -msgstr "Dag i måneden." - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_follower_ids:0 -msgid "Followers" -msgstr "Følgere." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,location:0 -#: field:calendar.todo,location:0 -#: field:crm.meeting,location:0 -msgid "Location" -msgstr "Sted." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation required" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,show_as:0 -#: field:calendar.todo,show_as:0 -#: field:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Show Time as" -msgstr "Vis tid som" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -#: field:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email" -msgstr "E-post." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Room" -msgstr "Rom" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Run" -msgstr "Kjør." - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_alarm -msgid "Event alarm information" -msgstr "Arrangement alarm informasjon." - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#, python-format -msgid "Count cannot be negative or 0." -msgstr "Teller kan ikke være negativ eller 0." - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,create_date:0 -msgid "Creation Date" -msgstr "Opprettelses dato." - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_meeting -msgid "Meeting" -msgstr "Møte." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Month(s)" -msgstr "Måned(er)" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Visibility" -msgstr "Synlighet." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Required Reply?" -msgstr "Nødvendig Svar?" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_url:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_url:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_url:0 -msgid "Caldav URL" -msgstr "CalDAV URL." - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_wizard_invite -msgid "Invite wizard" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "July" -msgstr "Juli." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Accepted" -msgstr "Godkjent." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,th:0 -#: field:calendar.todo,th:0 -#: field:crm.meeting,th:0 -msgid "Thu" -msgstr "Tor." - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Meeting Details" -msgstr "Møte detaljer." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,child_ids:0 -msgid "Delegrated To" -msgstr "Delegert til." - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:102 -#, python-format -msgid "The following contacts have no email address :" -msgstr "Følgende kontakter har ingen e-postadresse:" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Year(s)" -msgstr "År." - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting.type:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting_type -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_type -msgid "Meeting Types" -msgstr "Møte typer." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,create_date:0 -#: field:calendar.todo,create_date:0 -msgid "Created" -msgstr "Opprettet." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public for Employees" -msgstr "Offentlig for ansatte." - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "hours" -msgstr "Timer." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,partner_id:0 -msgid "Contact" -msgstr "Kontakt." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,language:0 -msgid "Language" -msgstr "Språk" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_date:0 -#: field:calendar.todo,end_date:0 -#: field:crm.meeting,end_date:0 -msgid "Repeat Until" -msgstr "Gjenta inntil." - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Options" -msgstr "Alternativer." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "First" -msgstr "Første" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Subject" -msgstr "Emne." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "September" -msgstr "September." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "December" -msgstr "Desember." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Tuesday" -msgstr "Tirsdag." - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,categ_ids:0 -msgid "Tags" -msgstr "Merker." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Availability" -msgstr "Tilgjengelighet." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Individual" -msgstr "Individuell." - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,count:0 -#: help:calendar.todo,count:0 -#: help:crm.meeting,count:0 -msgid "Repeat x times" -msgstr "Gjenta x ganger." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,user_id:0 -msgid "Owner" -msgstr "Eier" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,rrule_type:0 -#: help:calendar.todo,rrule_type:0 -#: help:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Let the event automatically repeat at that interval" -msgstr "La arrangementet automatisk gjenta ved det intervallet." - -#. module: base_calendar -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.mail_menu_calendar -msgid "Calendar" -msgstr "Kalender." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cn:0 -msgid "Common name" -msgstr "Vanlig navn." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Declined" -msgstr "Avslått." - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Group by date is not supported, use the calendar view instead." -msgstr "Gruppe etter dato støttes ikke, bruk kalenderens visning i stedet." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Decline" -msgstr "Avslå." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Group" -msgstr "Grupper." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Private" -msgstr "Privat." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,class:0 -#: field:calendar.todo,class:0 -#: field:crm.meeting,class:0 -msgid "Privacy" -msgstr "Privat." - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_alarm -msgid "Basic Alarm Information" -msgstr "Grunnleggende alarm informasjon." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,fr:0 -#: field:calendar.todo,fr:0 -#: field:crm.meeting,fr:0 -msgid "Fri" -msgstr "Fre." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Invitation Detail" -msgstr "Invitasjons detaljer." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,member:0 -msgid "Member" -msgstr "Medlem." - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,location:0 -#: help:calendar.todo,location:0 -#: help:crm.meeting,location:0 -msgid "Location of Event" -msgstr "Sted for arrangement." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule:0 -#: field:calendar.todo,rrule:0 -#: field:crm.meeting,rrule:0 -msgid "Recurrent Rule" -msgstr "Tilbakevendene regel." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Draft" -msgstr "Kladd." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attach:0 -msgid "Attachment" -msgstr "Vedlegg." - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,date_closed:0 -msgid "Closed" -msgstr "Lukket." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "From" -msgstr "Fra." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Reminder" -msgstr "Påminnelse." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Number of repetitions" -msgstr "Nummer av repetisjon." - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet2 -msgid "Internal Meeting" -msgstr "Internt møte." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_view_event -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_events -msgid "Events" -msgstr "Arrangementer." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,state:0 -#: field:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,state:0 -#: field:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,state:0 -msgid "Status" -msgstr "Status." - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email of Invited Person" -msgstr "E-post av intern person." - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet1 -msgid "Customer Meeting" -msgstr "Kundemøte." - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,dir:0 -msgid "" -"Reference to the URIthat points to the directory information corresponding " -"to the attendee." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "August" -msgstr "August." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Monday" -msgstr "Mandag." - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet4 -msgid "Open Discussion" -msgstr "Åpen diskusjon." - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_model -msgid "Models" -msgstr "Modeller." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "June" -msgstr "Juni." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_date:0 -#: view:calendar.event:0 -msgid "Event Date" -msgstr "Arrangement dato." - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitations" -msgstr "Invitasjoner." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "The" -msgstr "Den." - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,write_date:0 -msgid "Write Date" -msgstr "Utskrifts dato." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_from:0 -msgid "Delegated From" -msgstr "Delegert fra." - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_is_follower:0 -msgid "Is a Follower" -msgstr "Er en følger." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,user_id:0 -msgid "User" -msgstr "Bruker." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date:0 -#: field:crm.meeting,date:0 -msgid "Date" -msgstr "Dato." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Start Date" -msgstr "Startdato." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "November" -msgstr "November." - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,member:0 -msgid "Indicate the groups that the attendee belongs to" -msgstr "Indikere de gruppene som deltakeren tilhører." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,mo:0 -#: field:calendar.todo,mo:0 -#: field:crm.meeting,mo:0 -msgid "Mon" -msgstr "Man." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "October" -msgstr "Oktober." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Uncertain" -msgstr "Usikker." - -#. module: base_calendar -#: constraint:calendar.event:0 -#: constraint:calendar.todo:0 -#: constraint:crm.meeting:0 -msgid "Error ! End date cannot be set before start date." -msgstr "Feil ! Sluttdato kan ikke settes før startdato." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: field:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Triggers" -msgstr "Utløsere." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "January" -msgstr "Januar." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: field:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "Related to" -msgstr "Relatert til." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: field:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Interval" -msgstr "Intervall" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Wednesday" -msgstr "Onsdag." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,name:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "Summary" -msgstr "Oppsummering." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,active:0 -#: field:calendar.event,active:0 -#: field:calendar.todo,active:0 -#: field:crm.meeting,active:0 -#: field:res.alarm,active:0 -msgid "Active" -msgstr "Aktiv." - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#, python-format -msgid "You cannot duplicate a calendar attendee." -msgstr "Du kan ikke kopiere en kalender av deltaker." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day in the month where repeat the meeting" -msgstr "Velg en dag i måneden hvor møtet gjentas." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,action:0 -msgid "Action" -msgstr "Handling." - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,duration:0 -#: help:res.alarm,duration:0 -msgid "" -"Duration' and 'Repeat' are both optional, but if one occurs, so MUST the " -"other" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation role for the calendar user" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "Delegated To" -msgstr "Delegert til." - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,action:0 -msgid "Defines the action to be invoked when an alarm is triggered" -msgstr "Definerer hvilke tiltak som skal startes når en alarm utløses." - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Starting at" -msgstr "Starter fra." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "End date" -msgstr "Sluttdato." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Search Events" -msgstr "Søk arrangementer." - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,active:0 -#: help:res.alarm,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the event " -"alarm information without removing it." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_type:0 -#: field:calendar.todo,end_type:0 -#: field:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Recurrence Termination" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Until" -msgstr "Til." - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder Details" -msgstr "Påminnelse detaljer." - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet3 -msgid "Off-site Meeting" -msgstr "Utenfor området Møte." - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Day of Month" -msgstr "Dag i måneden." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Done" -msgstr "Ferdig." - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,interval:0 -#: help:calendar.todo,interval:0 -#: help:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)" -msgstr "Gjenta hver (Dag/Uke/Måned/År)" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "All Day?" -msgstr "Hele dagen ?" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Cancel" -msgstr "Avbryt." - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "" -"

\n" -" Click to schedule a new meeting.\n" -"

\n" -" The calendar is shared between employees and fully integrated " -"with\n" -" other applications such as the employee holidays or the " -"business\n" -" opportunities.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,description:0 -msgid "" -"Provides a more complete description of the " -"calendar component, than that provided by the " -"\"SUMMARY\" property" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Responsible User" -msgstr "Ansvarlig bruker." - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Select Weekdays" -msgstr "Velg Hverdager." - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1521 -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -#, python-format -msgid "Busy" -msgstr "Opptatt." - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_event -msgid "Calendar Event" -msgstr "Kalender arrangement." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrency:0 -#: field:calendar.todo,recurrency:0 -#: field:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent" -msgstr "Gjentagende." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule_type:0 -#: field:calendar.todo,rrule_type:0 -#: field:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Recurrency" -msgstr "Tilbakevendene." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Thursday" -msgstr "Torsdag." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exrule:0 -#: field:calendar.todo,exrule:0 -#: field:crm.meeting,exrule:0 -msgid "Exception Rule" -msgstr "Unntaksregel." - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,language:0 -msgid "" -"To specify the language for text values in aproperty or property parameter." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Details" -msgstr "Detaljer." - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exrule:0 -#: help:calendar.todo,exrule:0 -#: help:crm.meeting,exrule:0 -msgid "" -"Defines a rule or repeating pattern of time to exclude from the recurring " -"rule." -msgstr "" -"Definerer en regel eller et repeterende mønster av tid til å utelukke den " -"tilbakevendende regelen." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,month_list:0 -#: field:calendar.todo,month_list:0 -#: field:crm.meeting,month_list:0 -msgid "Month" -msgstr "Måned." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Day(s)" -msgstr "Dag(er)" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirmed Events" -msgstr "Godkjent arrangementer." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,dir:0 -msgid "URI Reference" -msgstr "URI Referanse." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,description:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,description:0 -#: field:calendar.event,name:0 -#: field:calendar.todo,description:0 -#: field:calendar.todo,name:0 -#: field:crm.meeting,description:0 -msgid "Description" -msgstr "Beskrivelse." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "May" -msgstr "Mai." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "After" -msgstr "Etter." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Stop" -msgstr "Stopp." - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_values -msgid "ir.values" -msgstr "Ir.Verdier." - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Search Meetings" -msgstr "Søk møter." - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_attachment -msgid "ir.attachment" -msgstr "ir.attachment" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting_type -msgid "Meeting Type" -msgstr "Møtetype." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Delegated" -msgstr "Delegert." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sa:0 -#: field:calendar.todo,sa:0 -#: field:crm.meeting,sa:0 -msgid "Sat" -msgstr "Lør" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_res_alarm_view -msgid "" -"

\n" -" Click to setup a new alarm type.\n" -"

\n" -" You can define a customized type of calendar alarm that may " -"be\n" -" assigned to calendar events or meetings.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Unconfirmed" -msgstr "Ubekreftet." - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Specify the user that is acting on behalf of the calendar user" -msgstr "Angi brukeren som opptrer på vegne av kalenderen brukeren." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date_deadline:0 -#: field:calendar.todo,date_deadline:0 -#: field:crm.meeting,date_deadline:0 -msgid "End Date" -msgstr "Sluttdato." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "February" -msgstr "Februar." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Resource" -msgstr "Ressurs." - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting.type,name:0 -#: field:res.alarm,name:0 -msgid "Name" -msgstr "Navn." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exdate:0 -#: field:calendar.todo,exdate:0 -#: field:crm.meeting,exdate:0 -msgid "Exception Date/Times" -msgstr "Unntak dato/tider." - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,name:0 -msgid "" -"Contains the text to be used as the message subject for " -"email or contains the text to be used for display" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_message -msgid "Message" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_alarm_id:0 -msgid "Alarm" -msgstr "Varsel." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by_uid:0 -msgid "Sent By User" -msgstr "Sendt av bruker." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "April" -msgstr "April." - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:106 -#, python-format -msgid "Email addresses not found" -msgstr "E-post adresse ikke funnet." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency period" -msgstr "Gjentagelsesperiode." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,week_list:0 -#: field:calendar.todo,week_list:0 -#: field:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Weekday" -msgstr "Hverdag." - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#, python-format -msgid "Interval cannot be negative." -msgstr "Intervall kan ikke være negativ." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,byday:0 -#: field:calendar.todo,byday:0 -#: field:crm.meeting,byday:0 -msgid "By day" -msgstr "Pr. dag." - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#, python-format -msgid "First you have to specify the date of the invitation." -msgstr "Først må du angi dato for invitasjonen." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,model_id:0 -msgid "Model" -msgstr "Modell." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Audio" -msgstr "Lyd." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,id:0 -#: field:calendar.todo,id:0 -#: field:crm.meeting,id:0 -msgid "ID" -msgstr "ID." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "For information Purpose" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,select1:0 -msgid "Option" -msgstr "Alternativ" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_attendee -msgid "Attendee information" -msgstr "Deltagers informasjon." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,res_id:0 -msgid "Resource ID" -msgstr "Ressurs ID." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Needs Action" -msgstr "Trenger handling." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Sent By" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sequence:0 -#: field:calendar.todo,sequence:0 -#: field:crm.meeting,sequence:0 -msgid "Sequence" -msgstr "Sekvens." - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,alarm_id:0 -#: help:calendar.todo,alarm_id:0 -#: help:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Set an alarm at this time, before the event occurs" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Accept" -msgstr "Godta." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Saturday" -msgstr "Lørdag." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,interval:0 -#: field:calendar.todo,interval:0 -#: field:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat Every" -msgstr "Gjenta hver." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Second" -msgstr "Andre." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,availability:0 -msgid "Free/Busy" -msgstr "Ledig/Opptatt." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,duration:0 -#: field:calendar.alarm,trigger_duration:0 -#: field:calendar.event,duration:0 -#: field:calendar.todo,date:0 -#: field:calendar.todo,duration:0 -#: field:crm.meeting,duration:0 -#: field:res.alarm,duration:0 -#: field:res.alarm,trigger_duration:0 -msgid "Duration" -msgstr "Varighet." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_date:0 -msgid "Trigger Date" -msgstr "Utløser dato." - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,attach:0 -msgid "" -"* Points to a sound resource, which is rendered when the " -"alarm is triggered for audio,\n" -" * File which is intended to be sent as message " -"attachments for email,\n" -" * Points to a procedure resource, which is invoked when " -" the alarm is triggered for procedure." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fifth" -msgstr "Femte." - -#~ msgid "Hourly" -#~ msgstr "Hver time" - -#~ msgid "Monthly" -#~ msgstr "Månedlig" - -#~ msgid "Title" -#~ msgstr "Tittel" - -#~ msgid "Invitation" -#~ msgstr "Invitasjon" - -#~ msgid "Show as" -#~ msgstr "Vis som" - -#~ msgid " " -#~ msgstr " " - -#, python-format -#~ msgid "Warning !" -#~ msgstr "Advarsel !" - -#~ msgid "Yearly" -#~ msgstr "Årlig" - -#~ msgid "Show time as" -#~ msgstr "Vis tid som" - -#~ msgid "Secondly" -#~ msgstr "Hvert sekund" - -#, python-format -#~ msgid "Count cannot be negative" -#~ msgstr "Antall kan ikke være negativt" - -#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -#~ msgstr "" -#~ "Det valgte firmaet er ikke i listen over tillatte firmaer for denne brukeren." - -#~ msgid "Each model must be unique!" -#~ msgstr "Hver modell må være unikt!" - -#~ msgid "You can not have two users with the same login !" -#~ msgstr "Du kan ikke ha to brukere med samme login!" diff --git a/addons/base_calendar/i18n/nl.po b/addons/base_calendar/i18n/nl.po deleted file mode 100644 index 5a6be045d08..00000000000 --- a/addons/base_calendar/i18n/nl.po +++ /dev/null @@ -1,1956 +0,0 @@ -# Dutch translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2010. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-12 20:35+0000\n" -"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (BAS Solutions) \n" -"Language-Team: Dutch \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 06:32+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event starts" -msgstr "De gebeurtenis begint" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "My Events" -msgstr "Mijn gebeurtenissen" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exdate:0 -#: help:calendar.todo,exdate:0 -#: help:crm.meeting,exdate:0 -msgid "" -"This property defines the list of date/time exceptions for a recurring " -"calendar component." -msgstr "" -"Hiermee bepaalt u de datum/tijd-uitzonderingslijst voor een terugkerend " -"kalender-item" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Week(s)" -msgstr "We(e)k(en)" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,we:0 -#: field:calendar.todo,we:0 -#: field:crm.meeting,we:0 -msgid "Wed" -msgstr "Woe" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Unknown" -msgstr "Onbekend" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,recurrency:0 -#: help:calendar.todo,recurrency:0 -#: help:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent Meeting" -msgstr "Terugkerende afspraak" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet5 -msgid "Feedback Meeting" -msgstr "Feedback afspraak" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_res_alarm_view -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_avail_alarm -msgid "Alarms" -msgstr "Herinneringen" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Sunday" -msgstr "Zondag" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,role:0 -msgid "Role" -msgstr "Functie" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitation details" -msgstr "Details uitnodiging" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fourth" -msgstr "vierde" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_users -msgid "Users" -msgstr "Gebruikers" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,day:0 -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,day:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,day:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Date of month" -msgstr "Dag van de maand" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public" -msgstr "Openbaar" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Hours" -msgstr "Uren" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "March" -msgstr "Maart" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Specify the type of Invitation" -msgstr "Geef de soort uitnodiging op" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: field:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "Unread Messages" -msgstr "Ongelezen berichten" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Friday" -msgstr "Vrijdag" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,allday:0 -#: field:calendar.todo,allday:0 -#: field:crm.meeting,allday:0 -msgid "All Day" -msgstr "Hele dag" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,vtimezone:0 -#: field:calendar.todo,vtimezone:0 -#: field:crm.meeting,vtimezone:0 -msgid "Timezone" -msgstr "Tijdzone" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Free" -msgstr "Vrij" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "Indien aangevinkt zullen nieuwe berichten uw aandacht vragen." - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Indicats whether the favor of a reply is requested" -msgstr "Geeft aan of een antwoordverzoek gevraagd wordt" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,alarm_id:0 -msgid "Basic Alarm" -msgstr "Basis alarm" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "The users that the original request was delegated to" -msgstr "De gebruikers aan wie het oorspronkelijke verzoek toegewezen was" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,ref:0 -msgid "Event Ref" -msgstr "Referentie" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,tu:0 -#: field:calendar.todo,tu:0 -#: field:crm.meeting,tu:0 -msgid "Tue" -msgstr "Din" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Third" -msgstr "Derde" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event ends" -msgstr "De gebeurtenis eindigt" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Last" -msgstr "Laatste" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages and communication history" -msgstr "Berichten en communicatie historie" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages" -msgstr "Berichten" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Days" -msgstr "dagen" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "To" -msgstr "Aan" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1262 -#, python-format -msgid "Error!" -msgstr "Fout!" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Chair Person" -msgstr "Voorzitter" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "My Meetings" -msgstr "Mijn afspraken" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Procedure" -msgstr "Werkwijze" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id:0 -msgid "Recurrent ID" -msgstr "Terugkerend ID" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -msgid "Cancelled" -msgstr "Geannuleerd" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Minutes" -msgstr "Minuten" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Display" -msgstr "Weergave" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,state:0 -msgid "Status of the attendee's participation" -msgstr "Deelnamestatus genodigde" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Mail To" -msgstr "E-mail naar" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,name:0 -msgid "Meeting Subject" -msgstr "Afspraak onderwerp" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "End of Recurrence" -msgstr "Einde van herhaling" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Group By..." -msgstr "Groepeer op.." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency Option" -msgstr "Herhaaloptie" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day where repeat the meeting" -msgstr "Dag kiezen waarop de afspraak herhaalt" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "Meetings" -msgstr "Afspraken" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id_date:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id_date:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id_date:0 -msgid "Recurrent ID date" -msgstr "Herhaling ID datum" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_end_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_end_date:0 -msgid "Event End Date" -msgstr "Einddatum gebeurtenis" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Optional Participation" -msgstr "Deelname optioneel" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "" -"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " -"directly in html format in order to be inserted in kanban views." -msgstr "" -"Bevat de samenvatting van de chatter (aantal berichten,...). Deze " -"samenvatting is direct in html formaat om zo in de kanban weergave te worden " -"ingevoegd." - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Warning!" -msgstr "Waarschuwing!" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,active:0 -#: help:calendar.todo,active:0 -#: help:crm.meeting,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the " -"event alarm information without removing it." -msgstr "" -"Als dit veld niet is ingevuld, kunt u de alarm informatie verbergen zonder " -"te verwijderen." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,repeat:0 -#: field:calendar.event,count:0 -#: field:calendar.todo,count:0 -#: field:crm.meeting,count:0 -#: field:res.alarm,repeat:0 -msgid "Repeat" -msgstr "Herhaal" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,organizer:0 -#: field:calendar.event,organizer_id:0 -#: field:calendar.todo,organizer:0 -#: field:calendar.todo,organizer_id:0 -#: field:crm.meeting,organizer:0 -#: field:crm.meeting,organizer_id:0 -msgid "Organizer" -msgstr "Agenda" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,user_id:0 -#: field:calendar.todo,user_id:0 -#: field:crm.meeting,user_id:0 -msgid "Responsible" -msgstr "Verantwoordelijke" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_event -msgid "Event" -msgstr "Gebeurtenis" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Before" -msgstr "Vóór" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,date_open:0 -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Confirmed" -msgstr "Bevestigd" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,partner_ids:0 -#: field:calendar.todo,attendee_ids:0 -#: field:calendar.todo,partner_ids:0 -#: field:crm.meeting,attendee_ids:0 -#: field:crm.meeting,partner_ids:0 -msgid "Attendees" -msgstr "Deelnemers" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirm" -msgstr "Bevestigen" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_todo -msgid "Calendar Task" -msgstr "Kalender-taak" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,su:0 -#: field:calendar.todo,su:0 -#: field:crm.meeting,su:0 -msgid "Sun" -msgstr "Zon" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Invite Type" -msgstr "Type uitnodiging" - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder details" -msgstr "Details herinnering" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,parent_ids:0 -msgid "Delegrated From" -msgstr "Toegewezen door" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Day of month" -msgstr "Dag van de maand" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_follower_ids:0 -msgid "Followers" -msgstr "Volgers" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,location:0 -#: field:calendar.todo,location:0 -#: field:crm.meeting,location:0 -msgid "Location" -msgstr "Plaats" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation required" -msgstr "Deelname vereist" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,show_as:0 -#: field:calendar.todo,show_as:0 -#: field:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Show Time as" -msgstr "Tijd weergeven als" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -#: field:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email" -msgstr "E-mail" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Room" -msgstr "Zaal" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Run" -msgstr "Uitvoeren" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_alarm -msgid "Event alarm information" -msgstr "Alarminformatie gebeurtenis" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#, python-format -msgid "Count cannot be negative or 0." -msgstr "telling mag niet negatief of nul zijn." - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,create_date:0 -msgid "Creation Date" -msgstr "Aanmaakdatum" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_meeting -msgid "Meeting" -msgstr "Afspraak" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Month(s)" -msgstr "Maand(en)" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Visibility" -msgstr "Zichtbaarheid" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Required Reply?" -msgstr "Antwoord vereist?" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_url:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_url:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_url:0 -msgid "Caldav URL" -msgstr "Caldav URL" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_wizard_invite -msgid "Invite wizard" -msgstr "Uitnodigen wizard" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "July" -msgstr "juli" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Accepted" -msgstr "Geaccepteerd" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,th:0 -#: field:calendar.todo,th:0 -#: field:crm.meeting,th:0 -msgid "Thu" -msgstr "Don" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Meeting Details" -msgstr "Afspraak details" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,child_ids:0 -msgid "Delegrated To" -msgstr "Toegewezen aan" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:102 -#, python-format -msgid "The following contacts have no email address :" -msgstr "De volgende contactpersonen hebben geen e-mail adres:" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Year(s)" -msgstr "Ja(a)r(en)" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting.type:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting_type -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_type -msgid "Meeting Types" -msgstr "Afspraak soorten" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,create_date:0 -#: field:calendar.todo,create_date:0 -msgid "Created" -msgstr "Aangemaakt" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public for Employees" -msgstr "Openbaar voor werknemers" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "hours" -msgstr "uren" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,partner_id:0 -msgid "Contact" -msgstr "Contactpersoon" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,language:0 -msgid "Language" -msgstr "Taal" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_date:0 -#: field:calendar.todo,end_date:0 -#: field:crm.meeting,end_date:0 -msgid "Repeat Until" -msgstr "Herhaal tot" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Options" -msgstr "Opties" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "First" -msgstr "Eerste" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Subject" -msgstr "Onderwerp" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "September" -msgstr "September" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "December" -msgstr "December" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Tuesday" -msgstr "Dinsdag" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,categ_ids:0 -msgid "Tags" -msgstr "Labels" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Availability" -msgstr "Beschikbaarheid" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Individual" -msgstr "Persoon" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,count:0 -#: help:calendar.todo,count:0 -#: help:crm.meeting,count:0 -msgid "Repeat x times" -msgstr "Aantal keer herhalen" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,user_id:0 -msgid "Owner" -msgstr "Eigenaar" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,rrule_type:0 -#: help:calendar.todo,rrule_type:0 -#: help:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Let the event automatically repeat at that interval" -msgstr "Laat de gebeurtenis automatisch herhalen met dit interval" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.mail_menu_calendar -msgid "Calendar" -msgstr "Agenda" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cn:0 -msgid "Common name" -msgstr "Algemene naam" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Declined" -msgstr "Geweigerd" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Group by date is not supported, use the calendar view instead." -msgstr "" -"Groeperen op datum wordt niet ondersteund. Gebruik hiervoor de agenda " -"weergave." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Decline" -msgstr "Weigeren" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Group" -msgstr "Groep" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Private" -msgstr "Privé" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,class:0 -#: field:calendar.todo,class:0 -#: field:crm.meeting,class:0 -msgid "Privacy" -msgstr "Privacy" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_alarm -msgid "Basic Alarm Information" -msgstr "Basis alarm informatie" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,fr:0 -#: field:calendar.todo,fr:0 -#: field:crm.meeting,fr:0 -msgid "Fri" -msgstr "Vrij" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Invitation Detail" -msgstr "Detail uitnodiging" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,member:0 -msgid "Member" -msgstr "Lid" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,location:0 -#: help:calendar.todo,location:0 -#: help:crm.meeting,location:0 -msgid "Location of Event" -msgstr "Locatie gebeurtenis" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule:0 -#: field:calendar.todo,rrule:0 -#: field:crm.meeting,rrule:0 -msgid "Recurrent Rule" -msgstr "Herhaling regel" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Draft" -msgstr "Concept" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attach:0 -msgid "Attachment" -msgstr "Bijlage" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,date_closed:0 -msgid "Closed" -msgstr "Afgesloten" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "From" -msgstr "Van" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Reminder" -msgstr "Herinnering" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Number of repetitions" -msgstr "Aantal herhalingen" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet2 -msgid "Internal Meeting" -msgstr "Interne afspraak" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_view_event -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_events -msgid "Events" -msgstr "Gebeurtenissen" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,state:0 -#: field:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,state:0 -#: field:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,state:0 -msgid "Status" -msgstr "Status" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email of Invited Person" -msgstr "E-mail van uitgenodigde persoon" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet1 -msgid "Customer Meeting" -msgstr "Klant afspraak" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,dir:0 -msgid "" -"Reference to the URIthat points to the directory information corresponding " -"to the attendee." -msgstr "" -"Verwijzing naar de URL die wijst naar de directory informatie die " -"overeenkomt met de deelnemer." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "August" -msgstr "Augustus" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Monday" -msgstr "Maandag" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet4 -msgid "Open Discussion" -msgstr "Open discussie" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_model -msgid "Models" -msgstr "Modellen" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "June" -msgstr "Juni" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_date:0 -#: view:calendar.event:0 -msgid "Event Date" -msgstr "Datum gebeurtenis" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitations" -msgstr "Uitnodigingen" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "The" -msgstr "De" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,write_date:0 -msgid "Write Date" -msgstr "Schrijfdatum" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_from:0 -msgid "Delegated From" -msgstr "Overgenomen van" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_is_follower:0 -msgid "Is a Follower" -msgstr "Is een volger" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,user_id:0 -msgid "User" -msgstr "Gebruiker" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date:0 -#: field:crm.meeting,date:0 -msgid "Date" -msgstr "Datum" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Start Date" -msgstr "Startdatum" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "November" -msgstr "November" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,member:0 -msgid "Indicate the groups that the attendee belongs to" -msgstr "Geeft de groepen aan waar de deelnemer bij behoort" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,mo:0 -#: field:calendar.todo,mo:0 -#: field:crm.meeting,mo:0 -msgid "Mon" -msgstr "Maa" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "October" -msgstr "Oktober" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Uncertain" -msgstr "Onzeker" - -#. module: base_calendar -#: constraint:calendar.event:0 -#: constraint:calendar.todo:0 -#: constraint:crm.meeting:0 -msgid "Error ! End date cannot be set before start date." -msgstr "Fout! de einddatum kan niet voor de startdatum liggen." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: field:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Triggers" -msgstr "Voor of na" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "January" -msgstr "Januari" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: field:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "Related to" -msgstr "Begin of eind" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: field:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Interval" -msgstr "Interval" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Wednesday" -msgstr "Woensdag" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,name:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "Summary" -msgstr "Samenvatting" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,active:0 -#: field:calendar.event,active:0 -#: field:calendar.todo,active:0 -#: field:crm.meeting,active:0 -#: field:res.alarm,active:0 -msgid "Active" -msgstr "Actief" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#, python-format -msgid "You cannot duplicate a calendar attendee." -msgstr "U kunt een kalender deelnemer niet kopieren" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day in the month where repeat the meeting" -msgstr "Dag van de maand kiezen waarop afspraak wordt herhaald" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,action:0 -msgid "Action" -msgstr "Actie" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,duration:0 -#: help:res.alarm,duration:0 -msgid "" -"Duration' and 'Repeat' are both optional, but if one occurs, so MUST the " -"other" -msgstr "" -"Duur en herhaling zijn beide optioneel, maar als één is ingevuld dan moet de " -"ander ook" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation role for the calendar user" -msgstr "Aanwezigheid" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "Delegated To" -msgstr "Toegewezen aan" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,action:0 -msgid "Defines the action to be invoked when an alarm is triggered" -msgstr "Definieert de te nemen actie als het alarm afgaat" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Starting at" -msgstr "Vanaf" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "End date" -msgstr "Einddatum" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Search Events" -msgstr "Zoek gebeurtenissen" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,active:0 -#: help:res.alarm,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the event " -"alarm information without removing it." -msgstr "" -"Als het actief veld wordt uitgezet, kunt u het verbergen zonder te moeten " -"verwijderen" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_type:0 -#: field:calendar.todo,end_type:0 -#: field:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Recurrence Termination" -msgstr "Einde herhalingen" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Until" -msgstr "T/m" - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder Details" -msgstr "Details herinnering" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet3 -msgid "Off-site Meeting" -msgstr "Afspraak buiten de deur" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Day of Month" -msgstr "Dag van de maand" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Done" -msgstr "Verwerkt" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,interval:0 -#: help:calendar.todo,interval:0 -#: help:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)" -msgstr "Elke (Dag/Week/Maand/Jaar) herhalen" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "All Day?" -msgstr "Gehele dag?" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Cancel" -msgstr "Annuleren" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "" -"

\n" -" Click to schedule a new meeting.\n" -"

\n" -" The calendar is shared between employees and fully integrated " -"with\n" -" other applications such as the employee holidays or the " -"business\n" -" opportunities.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" -"

\n" -" Klik hier om een afspraak te plannen.\n" -"

\n" -" De agenda is gedeeld met werknemers en volledig geïntegreerd\n" -" met andere programma's, zoals werknemersvakanties en prospects.\n" -"

\n" -" " - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,description:0 -msgid "" -"Provides a more complete description of the " -"calendar component, than that provided by the " -"\"SUMMARY\" property" -msgstr "" -"Geeft een meer complete beschrijving van de agenda component dan het " -"\"Samenvatting\" veld." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Responsible User" -msgstr "Verantwoordelijke gebruiker" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Select Weekdays" -msgstr "Selecteer dagen van de week" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1521 -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -#, python-format -msgid "Busy" -msgstr "Bezet" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_event -msgid "Calendar Event" -msgstr "Agenda gebeurtenis" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrency:0 -#: field:calendar.todo,recurrency:0 -#: field:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent" -msgstr "Terugkerend" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule_type:0 -#: field:calendar.todo,rrule_type:0 -#: field:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Recurrency" -msgstr "Herhaling" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Thursday" -msgstr "Donderdag" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exrule:0 -#: field:calendar.todo,exrule:0 -#: field:crm.meeting,exrule:0 -msgid "Exception Rule" -msgstr "Uitzondering regel" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,language:0 -msgid "" -"To specify the language for text values in aproperty or property parameter." -msgstr "" -"Om de taal op te geven voor tekst waarden in de eigenschap of eigenschap " -"parameter." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Details" -msgstr "Details" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exrule:0 -#: help:calendar.todo,exrule:0 -#: help:crm.meeting,exrule:0 -msgid "" -"Defines a rule or repeating pattern of time to exclude from the recurring " -"rule." -msgstr "" -"Definieer een regel of herhaalpatroon of tijd om uit te sluiten van de " -"herhaalregel." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,month_list:0 -#: field:calendar.todo,month_list:0 -#: field:crm.meeting,month_list:0 -msgid "Month" -msgstr "Maand" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Day(s)" -msgstr "Dag(en)" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirmed Events" -msgstr "Bevestigde evenementen" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,dir:0 -msgid "URI Reference" -msgstr "URI Referentie" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,description:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,description:0 -#: field:calendar.event,name:0 -#: field:calendar.todo,description:0 -#: field:calendar.todo,name:0 -#: field:crm.meeting,description:0 -msgid "Description" -msgstr "Omschrijving" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "May" -msgstr "Mei" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "After" -msgstr "Na" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Stop" -msgstr "Stoppen" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_values -msgid "ir.values" -msgstr "ir.values" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Search Meetings" -msgstr "Zoek afspraken" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_attachment -msgid "ir.attachment" -msgstr "ir.attachment" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting_type -msgid "Meeting Type" -msgstr "Soort afspraak" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Delegated" -msgstr "Overgedragen" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sa:0 -#: field:calendar.todo,sa:0 -#: field:crm.meeting,sa:0 -msgid "Sat" -msgstr "Zat" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_res_alarm_view -msgid "" -"

\n" -" Click to setup a new alarm type.\n" -"

\n" -" You can define a customized type of calendar alarm that may " -"be\n" -" assigned to calendar events or meetings.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" -"

\n" -" Klik hier om een nieuwe alarmsoort aan te maken.\n" -"

\n" -" U kunt een persoonlijk agenda alarm aanmaken, welke wordt\n" -" toegewezen aan agenda evenementen of afspraken.\n" -"

\n" -" " - -#. module: base_calendar -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Unconfirmed" -msgstr "Onbevestigd" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Specify the user that is acting on behalf of the calendar user" -msgstr "Geef de gebruiker op die optreedt namens de kalender gebruiker" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date_deadline:0 -#: field:calendar.todo,date_deadline:0 -#: field:crm.meeting,date_deadline:0 -msgid "End Date" -msgstr "Einddatum" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "February" -msgstr "Februari" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Resource" -msgstr "Resource" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting.type,name:0 -#: field:res.alarm,name:0 -msgid "Name" -msgstr "Naam" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exdate:0 -#: field:calendar.todo,exdate:0 -#: field:crm.meeting,exdate:0 -msgid "Exception Date/Times" -msgstr "Uitzondering data/tijden" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,name:0 -msgid "" -"Contains the text to be used as the message subject for " -"email or contains the text to be used for display" -msgstr "" -"Bevat de tekst om te gebruiken als email bericht onderwerp of bevat de tekst " -"voor weergave" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_message -msgid "Message" -msgstr "Bericht" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_alarm_id:0 -msgid "Alarm" -msgstr "Alarm" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by_uid:0 -msgid "Sent By User" -msgstr "Verstuurd door gebruiker" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "April" -msgstr "April" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:106 -#, python-format -msgid "Email addresses not found" -msgstr "E-mail adressen niet gevonden" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency period" -msgstr "Periode herhaling" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,week_list:0 -#: field:calendar.todo,week_list:0 -#: field:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Weekday" -msgstr "Weekdag" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#, python-format -msgid "Interval cannot be negative." -msgstr "Interval mag niet negatief zijn." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,byday:0 -#: field:calendar.todo,byday:0 -#: field:crm.meeting,byday:0 -msgid "By day" -msgstr "Op dag" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#, python-format -msgid "First you have to specify the date of the invitation." -msgstr "Eerst dient u de datum van de uitnodiging in te geven." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,model_id:0 -msgid "Model" -msgstr "Model" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Audio" -msgstr "Geluid" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,id:0 -#: field:calendar.todo,id:0 -#: field:crm.meeting,id:0 -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "For information Purpose" -msgstr "Voor informatie doeleinden" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,select1:0 -msgid "Option" -msgstr "Optie" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_attendee -msgid "Attendee information" -msgstr "Informatie deelnemer" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,res_id:0 -msgid "Resource ID" -msgstr "Resource ID" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Needs Action" -msgstr "Vereist actie" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Sent By" -msgstr "Verstuurd door" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sequence:0 -#: field:calendar.todo,sequence:0 -#: field:crm.meeting,sequence:0 -msgid "Sequence" -msgstr "Volgnummer" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,alarm_id:0 -#: help:calendar.todo,alarm_id:0 -#: help:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Set an alarm at this time, before the event occurs" -msgstr "Stel het alarm in op een tijd voorafgaand aan de gebeurtenis" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Accept" -msgstr "Accepteren" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Saturday" -msgstr "Zaterdag" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,interval:0 -#: field:calendar.todo,interval:0 -#: field:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat Every" -msgstr "Herhaal iedere" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Second" -msgstr "Seconde" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,availability:0 -msgid "Free/Busy" -msgstr "Vrij/bezet" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,duration:0 -#: field:calendar.alarm,trigger_duration:0 -#: field:calendar.event,duration:0 -#: field:calendar.todo,date:0 -#: field:calendar.todo,duration:0 -#: field:crm.meeting,duration:0 -#: field:res.alarm,duration:0 -#: field:res.alarm,trigger_duration:0 -msgid "Duration" -msgstr "Duur" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_date:0 -msgid "Trigger Date" -msgstr "Activeerdatum" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,attach:0 -msgid "" -"* Points to a sound resource, which is rendered when the " -"alarm is triggered for audio,\n" -" * File which is intended to be sent as message " -"attachments for email,\n" -" * Points to a procedure resource, which is invoked when " -" the alarm is triggered for procedure." -msgstr "" -"* Verwijst naar een geluidsfragment, dat wordt afgespeeld nadat het alarm " -"voor audio is afgegaan,\n" -" * Bestand dat bedoeld is om mee te worden gestuurd als " -"bijlage bij een e-mail bericht,\n" -" * Verwijst naar een procedure bron, die wordt " -"aangeroepen nadat het alarm is afgegaan voor procedure." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fifth" -msgstr "Vijfde" - -#~ msgid "Invited User" -#~ msgstr "Uitgenodigde gebruikers" - -#~ msgid "Title" -#~ msgstr "Titel" - -#~ msgid "Required to Join" -#~ msgstr "Deelname vereist" - -#~ msgid "Show as" -#~ msgstr "Weergeven als" - -#, python-format -#~ msgid "Warning !" -#~ msgstr "Waarschuwing !" - -#~ msgid "Edit all Occurrences" -#~ msgstr "Reeks bewerken" - -#~ msgid "Secondly" -#~ msgstr "Per seconde" - -#~ msgid "Invitation type" -#~ msgstr "Soort uitnodiging" - -#~ msgid "Partner related to contact" -#~ msgstr "Relatie gekoppeld aan contactpersoon" - -#~ msgid "_Cancel" -#~ msgstr "_Annuleren" - -#~ msgid "Deadline" -#~ msgstr "Uiterste datum" - -#~ msgid "Basic Calendar Functionality" -#~ msgstr "Basis kalender functionaliteit" - -#~ msgid "Send mail?" -#~ msgstr "E-mail sturen?" - -#~ msgid "Confidential" -#~ msgstr "Vertrouwelijk" - -#~ msgid "Mark as" -#~ msgstr "Markeren als" - -#~ msgid "Daily" -#~ msgstr "Dagelijks" - -#~ msgid "Partner Contacts" -#~ msgstr "Contactpersonen relatie" - -#~ msgid "_Ok" -#~ msgstr "_Ok" - -#~ msgid "My Role" -#~ msgstr "Mijn rol" - -#~ msgid "Edit All" -#~ msgstr "Bewerk alles" - -#~ msgid "Contacts" -#~ msgstr "Contactpersonen" - -#~ msgid "Set Exrule" -#~ msgstr "Stel uitzondering regel in" - -#~ msgid "Invitation From" -#~ msgstr "Uitnodiging van" - -#~ msgid "Count" -#~ msgstr "Aantal" - -#~ msgid "Invitation" -#~ msgstr "Uitnodiging" - -#~ msgid "Frequency" -#~ msgstr "Frequentie" - -#~ msgid "Weekly" -#~ msgstr "Wekelijks" - -#~ msgid "State" -#~ msgstr "Status" - -#~ msgid "of" -#~ msgstr "van" - -#~ msgid "res.users" -#~ msgstr "res.users" - -#~ msgid "Tentative" -#~ msgstr "Voorlopig" - -#~ msgid "Event Invitations" -#~ msgstr "Uitnodigingen" - -#~ msgid "Type" -#~ msgstr "Soort" - -#~ msgid "Search Invitations" -#~ msgstr "Zoek uitnodigingen" - -#~ msgid "Objects" -#~ msgstr "Objecten" - -#~ msgid "Minutely" -#~ msgstr "Elke minuut" - -#, python-format -#~ msgid "Please Apply Recurrency before applying Exception Rule." -#~ msgstr "Pas eerst herhaling toe en daarna de uitzondering regel." - -#~ msgid "Internal User" -#~ msgstr "Interne gebruiker" - -#~ msgid "Invite" -#~ msgstr "Uitnodigen" - -#~ msgid "Invitation To" -#~ msgstr "Uitnodiging naar" - -#~ msgid "External Email" -#~ msgstr "Externe e-mail" - -#~ msgid "Yearly" -#~ msgstr "Jaarlijks" - -#~ msgid "Show time as" -#~ msgstr "Tijd weergeven als" - -#~ msgid "Hourly" -#~ msgstr "Ieder uur" - -#~ msgid "Monthly" -#~ msgstr "Maandelijks" - -#~ msgid "No Repeat" -#~ msgstr "Niet terugkerend" - -#~ msgid "Required Reply" -#~ msgstr "Antwoord vereist" - -#~ msgid "Partner" -#~ msgstr "Partner" - -#~ msgid "Delegate" -#~ msgstr "Toewijzen" - -#, python-format -#~ msgid "Can not Duplicate" -#~ msgstr "Kopiëren niet mogelijk" - -#~ msgid "Event Detail" -#~ msgstr "Detail gebeurtenis" - -#~ msgid "Edit all events" -#~ msgstr "Wijzig alle gebeurtenissen" - -#~ msgid "" -#~ "Full featured calendar system that supports:\n" -#~ " - Calendar of events\n" -#~ " - Alerts (create requests)\n" -#~ " - Recurring events\n" -#~ " - Invitations to people" -#~ msgstr "" -#~ "Compleet agenda systeem met ondersteuning voor:\n" -#~ " - Agenda voor vergaderingen\n" -#~ " - Herinneringen (create requests)\n" -#~ " - Terugkerende gebeurtenissen\n" -#~ " - Uitnodigingen aan personen" - -#~ msgid "" -#~ "Defines a rule or repeating pattern for recurring events\n" -#~ "e.g.: Every other month on the last Sunday of the month for 10 occurrences: " -#~ " FREQ=MONTHLY;INTERVAL=2;COUNT=10;BYDAY=-1SU" -#~ msgstr "" -#~ "Definieert een regel of herhalingspatroon voor terugkerende gebeurtenissen,\n" -#~ "bijv.: Om de maand op de laatste zondag van de maand voor 10 keer:\n" -#~ " FREQ=MONTHLY;INTERVAL=2;COUNT=10;BYDAY=-1SU" - -#~ msgid "Calendar Edit all event" -#~ msgstr "Agenda wijzig alle gebeurtenissen" - -#~ msgid "Delegation Info" -#~ msgstr "Overdracht info" - -#~ msgid "_Save" -#~ msgstr "Op_slaan" - -#~ msgid "Check this if you want to send an Email to Invited Person" -#~ msgstr "Vink aan als u een email naar de uitgenodigde persoon te sturen" - -#~ msgid "Invite Attendees" -#~ msgstr "Uitnodigen deelnemers" - -#~ msgid "Invite People" -#~ msgstr "Personen uitnodigen" - -#~ msgid "Weeks" -#~ msgstr "Weken" - -#~ msgid "Provide external email address who will receive this invitation." -#~ msgstr "Vul externe email adres in die de uitnodiging zal ontvangen" - -#~ msgid "Years" -#~ msgstr "Jaren" - -#~ msgid "Set Exclude range" -#~ msgstr "Stel uitsluit bereik in" - -#~ msgid "Select range to Exclude" -#~ msgstr "Selecteer uit te sluiten bereik" - -#~ msgid "Data" -#~ msgstr "Data" - -#~ msgid "Months" -#~ msgstr "Maanden" - -#~ msgid "Select whom you want to Invite" -#~ msgstr "Selecteer wie u wilt uitnodigen" - -#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -#~ msgstr "Het gekozen bedrijf is geen toegestaan bedrijf voor deze gebruiker" - -#, python-format -#~ msgid "Count can not be Negative" -#~ msgstr "Aantal kan niet negatief zijn" - -#, python-format -#~ msgid "Interval can not be Negative" -#~ msgstr "Interval kan niet negatief zijn" - -#~ msgid "You can not have two users with the same login !" -#~ msgstr "U kunt niet twee gebruikers hebben met dezelfde gebruikersnaam !" - -#~ msgid "Edit all Occurrences of recurrent Meeting." -#~ msgstr "Wijzig de reeks herhalende afspraken." - -#~ msgid "" -#~ "Create specific calendar alarms that may be assigned to calendar events or " -#~ "meetings." -#~ msgstr "" -#~ "Specifieke agenda alarmen maken die kunnen worden toegewezen aan agenda " -#~ "gebeurtenissen of afspraken." - -#~ msgid " " -#~ msgstr " " - -#~ msgid "End of recurrency" -#~ msgstr "Einde herhaling" - -#~ msgid "Repeat every" -#~ msgstr "Herhalen elke" - -#~ msgid "Fix amout of times" -#~ msgstr "Vast aantal keren" - -#~ msgid "Way to end reccurency" -#~ msgstr "Beeindiging herhaling" - -#~ msgid "Forever" -#~ msgstr "Permanent" - -#, python-format -#~ msgid "Couldn't Invite because date is not specified!" -#~ msgstr "Kan niet uitnodigen omdat de datum niet is opgegeven!" - -#~ msgid "Invitation Type" -#~ msgstr "Uitnodiging type" - -#~ msgid "Accepted Invitations" -#~ msgstr "Geaccepteerde uitnodigingen" - -#, python-format -#~ msgid "Group by date not supported, use the calendar view instead" -#~ msgstr "" -#~ "Groepeer op datum wordt niet ondersteund, gebruik hiervoor de kalender " -#~ "weergave" - -#, python-format -#~ msgid "Interval cannot be negative" -#~ msgstr "Interval kan niet negatief zijn" - -#, python-format -#~ msgid "Count cannot be negative" -#~ msgstr "telling kan niet negatief zijn" - -#, python-format -#~ msgid "%s must have an email address to send mail" -#~ msgstr "%s moet een e-mail adres hebben om e-mail te kunnen verzenden" - -#~ msgid "Declined Invitations" -#~ msgstr "Geweigerde uitnodigingen" - -#~ msgid "Recurrence termination" -#~ msgstr "Herhaling beëindiging" - -#~ msgid "Each model must be unique!" -#~ msgstr "Ieder model moet uniek zijn!" - -#~ msgid "Invitations To Review" -#~ msgstr "Te herziene uitnodigingen" - -#~ msgid "Delegated Invitations" -#~ msgstr "Gedelegeerde uitnodigingen" - -#~ msgid "To Review" -#~ msgstr "Ter controle" diff --git a/addons/base_calendar/i18n/pl.po b/addons/base_calendar/i18n/pl.po deleted file mode 100644 index 5560616f9c9..00000000000 --- a/addons/base_calendar/i18n/pl.po +++ /dev/null @@ -1,1889 +0,0 @@ -# Polish translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2010. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-13 21:03+0000\n" -"Last-Translator: Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl) \n" -"Language-Team: Polish \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 06:32+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event starts" -msgstr "Początek zdarzenia" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "My Events" -msgstr "Moje zdarzenie" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exdate:0 -#: help:calendar.todo,exdate:0 -#: help:crm.meeting,exdate:0 -msgid "" -"This property defines the list of date/time exceptions for a recurring " -"calendar component." -msgstr "" -"Ta właściwość definiuje listę wyjątków w datach/czasach dla powtarzalnych " -"komponentów kalendarza." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Week(s)" -msgstr "Tygodnie" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,we:0 -#: field:calendar.todo,we:0 -#: field:crm.meeting,we:0 -msgid "Wed" -msgstr "Śro" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Unknown" -msgstr "Nieznany" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,recurrency:0 -#: help:calendar.todo,recurrency:0 -#: help:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent Meeting" -msgstr "Spotanie powtarzalne" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet5 -msgid "Feedback Meeting" -msgstr "Odpowiedzi do spotkania" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_res_alarm_view -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_avail_alarm -msgid "Alarms" -msgstr "Alarmy" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Sunday" -msgstr "Niedziela" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,role:0 -msgid "Role" -msgstr "Rola" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitation details" -msgstr "Szczegóły zaproszenia" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fourth" -msgstr "Czwarty" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_users -msgid "Users" -msgstr "Użytkownicy" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,day:0 -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,day:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,day:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Date of month" -msgstr "Dzień miesiąca" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public" -msgstr "Publiczny" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Hours" -msgstr "Godziny" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "March" -msgstr "Marzec" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Specify the type of Invitation" -msgstr "Podaj typ zaproszenia" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: field:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "Unread Messages" -msgstr "Nieprzeczytane wiadomości" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Friday" -msgstr "Piątek" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,allday:0 -#: field:calendar.todo,allday:0 -#: field:crm.meeting,allday:0 -msgid "All Day" -msgstr "Cały dzień" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,vtimezone:0 -#: field:calendar.todo,vtimezone:0 -#: field:crm.meeting,vtimezone:0 -msgid "Timezone" -msgstr "Strefa czasowa" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Free" -msgstr "Wolny" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "Jeśli zaznaczone, to wiadomość wymaga twojej uwagi" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Indicats whether the favor of a reply is requested" -msgstr "Oznacza, czy odpowiedź jest wymagana" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,alarm_id:0 -msgid "Basic Alarm" -msgstr "Alarm podstawowy" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "The users that the original request was delegated to" -msgstr "Użytkownik, któremu przydzielono oryginalnie zgłoszenie" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,ref:0 -msgid "Event Ref" -msgstr "Odn. zdarzenia" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,tu:0 -#: field:calendar.todo,tu:0 -#: field:crm.meeting,tu:0 -msgid "Tue" -msgstr "Wto" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Third" -msgstr "Trzeci" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event ends" -msgstr "Koniec zdarzenia" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Last" -msgstr "Ostatni" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages and communication history" -msgstr "Wiadomości i historia komunikacji" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages" -msgstr "Wiadomości" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Days" -msgstr "Dni" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "To" -msgstr "Do" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1262 -#, python-format -msgid "Error!" -msgstr "Błąd!" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Chair Person" -msgstr "Słuchacz" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "My Meetings" -msgstr "Moje spotkania" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Procedure" -msgstr "Procedura" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id:0 -msgid "Recurrent ID" -msgstr "Rekurencyjne ID" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -msgid "Cancelled" -msgstr "Anulowano" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Minutes" -msgstr "Minuty" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Display" -msgstr "Wyświetl" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,state:0 -msgid "Status of the attendee's participation" -msgstr "Stan udziału uczestnika" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Mail To" -msgstr "Wyślij do" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,name:0 -msgid "Meeting Subject" -msgstr "Temat spotkania" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "End of Recurrence" -msgstr "Koniec rekurencji" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Group By..." -msgstr "Grupuj wg..." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency Option" -msgstr "Opcje powtarzania" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day where repeat the meeting" -msgstr "Wybierz dzień powtarzania spotkania" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "Meetings" -msgstr "Spotkania" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id_date:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id_date:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id_date:0 -msgid "Recurrent ID date" -msgstr "Data ID powtarzalności" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_end_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_end_date:0 -msgid "Event End Date" -msgstr "Data końca zdarzenia" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Optional Participation" -msgstr "Dodatkowe uczestnictwo" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "" -"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " -"directly in html format in order to be inserted in kanban views." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Warning!" -msgstr "Uwaga!" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,active:0 -#: help:calendar.todo,active:0 -#: help:crm.meeting,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the " -"event alarm information without removing it." -msgstr "" -"Jeśli pole jest niezaznaczone, to alarm będzie ukryty bez konieczności " -"usuwania go." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,repeat:0 -#: field:calendar.event,count:0 -#: field:calendar.todo,count:0 -#: field:crm.meeting,count:0 -#: field:res.alarm,repeat:0 -msgid "Repeat" -msgstr "Powtórz" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,organizer:0 -#: field:calendar.event,organizer_id:0 -#: field:calendar.todo,organizer:0 -#: field:calendar.todo,organizer_id:0 -#: field:crm.meeting,organizer:0 -#: field:crm.meeting,organizer_id:0 -msgid "Organizer" -msgstr "Organizator" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,user_id:0 -#: field:calendar.todo,user_id:0 -#: field:crm.meeting,user_id:0 -msgid "Responsible" -msgstr "Odpowiedzialny" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_event -msgid "Event" -msgstr "Zdarzenie" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Before" -msgstr "Przed" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,date_open:0 -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Confirmed" -msgstr "Potwierdzone" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,partner_ids:0 -#: field:calendar.todo,attendee_ids:0 -#: field:calendar.todo,partner_ids:0 -#: field:crm.meeting,attendee_ids:0 -#: field:crm.meeting,partner_ids:0 -msgid "Attendees" -msgstr "Uczestnicy" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirm" -msgstr "Zatwierdź" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_todo -msgid "Calendar Task" -msgstr "Zadanie w kalendarzu" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,su:0 -#: field:calendar.todo,su:0 -#: field:crm.meeting,su:0 -msgid "Sun" -msgstr "Nie" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Invite Type" -msgstr "Typ zaproszenia" - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder details" -msgstr "Szczegóły przypomnienia" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,parent_ids:0 -msgid "Delegrated From" -msgstr "Przydzielił" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Day of month" -msgstr "Dzień miesiąca" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_follower_ids:0 -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,location:0 -#: field:calendar.todo,location:0 -#: field:crm.meeting,location:0 -msgid "Location" -msgstr "Lokalizacja" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation required" -msgstr "Wymagane uczestnictwo" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,show_as:0 -#: field:calendar.todo,show_as:0 -#: field:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Show Time as" -msgstr "Pokaż czas jako" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -#: field:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email" -msgstr "E-mail" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Room" -msgstr "Pomieszczenie" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Run" -msgstr "Wykonaj" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_alarm -msgid "Event alarm information" -msgstr "Informacja alarmu zdarzenia" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#, python-format -msgid "Count cannot be negative or 0." -msgstr "Licznik nie może być 0" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,create_date:0 -msgid "Creation Date" -msgstr "Data utworzenia" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_meeting -msgid "Meeting" -msgstr "Spotkanie" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Month(s)" -msgstr "Miesiące" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Visibility" -msgstr "Widoczność" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Required Reply?" -msgstr "Wymagana odpowiedź ?" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_url:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_url:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_url:0 -msgid "Caldav URL" -msgstr "Caldav URL" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_wizard_invite -msgid "Invite wizard" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "July" -msgstr "Lipiec" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Accepted" -msgstr "Zaakceptowano" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,th:0 -#: field:calendar.todo,th:0 -#: field:crm.meeting,th:0 -msgid "Thu" -msgstr "Czw" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Meeting Details" -msgstr "Szczegóły spotkań" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,child_ids:0 -msgid "Delegrated To" -msgstr "Przydzielono dla" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:102 -#, python-format -msgid "The following contacts have no email address :" -msgstr "Te kontakty nie mają adresów email :" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Year(s)" -msgstr "Lat" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting.type:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting_type -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_type -msgid "Meeting Types" -msgstr "Typy spotkań" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,create_date:0 -#: field:calendar.todo,create_date:0 -msgid "Created" -msgstr "Utworzono" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public for Employees" -msgstr "Publiczne dla pracowników" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "hours" -msgstr "godzin" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,partner_id:0 -msgid "Contact" -msgstr "Kontakt" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,language:0 -msgid "Language" -msgstr "Język" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_date:0 -#: field:calendar.todo,end_date:0 -#: field:crm.meeting,end_date:0 -msgid "Repeat Until" -msgstr "Powtarzaj do" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Options" -msgstr "Opcje" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "First" -msgstr "Pierwszy" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Subject" -msgstr "Temat" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "September" -msgstr "Wrzesień" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "December" -msgstr "Grudzień" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Tuesday" -msgstr "Wtorek" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,categ_ids:0 -msgid "Tags" -msgstr "Tagi" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Availability" -msgstr "Dostępność" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Individual" -msgstr "Indywidualne" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,count:0 -#: help:calendar.todo,count:0 -#: help:crm.meeting,count:0 -msgid "Repeat x times" -msgstr "Powtarzaj x razy" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,user_id:0 -msgid "Owner" -msgstr "Właściciel" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,rrule_type:0 -#: help:calendar.todo,rrule_type:0 -#: help:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Let the event automatically repeat at that interval" -msgstr "Powtarzaj zdarzenie automatycznei co podany interwał" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.mail_menu_calendar -msgid "Calendar" -msgstr "Kalendarz" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cn:0 -msgid "Common name" -msgstr "Nazwa publiczna" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Declined" -msgstr "Odrzucono" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Group by date is not supported, use the calendar view instead." -msgstr "Grupowanie po dacie nie jest dostępne. Stosuj widok kalendarzowy." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Decline" -msgstr "Odmowa" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Group" -msgstr "Grupuj" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Private" -msgstr "Prywatne" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,class:0 -#: field:calendar.todo,class:0 -#: field:crm.meeting,class:0 -msgid "Privacy" -msgstr "Prywatność" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_alarm -msgid "Basic Alarm Information" -msgstr "Podstawowe informacje o alarmie" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,fr:0 -#: field:calendar.todo,fr:0 -#: field:crm.meeting,fr:0 -msgid "Fri" -msgstr "Pią" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Invitation Detail" -msgstr "Szczegóły zaproszenia" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,member:0 -msgid "Member" -msgstr "Uczestnik" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,location:0 -#: help:calendar.todo,location:0 -#: help:crm.meeting,location:0 -msgid "Location of Event" -msgstr "Miejsce zdarzenia" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule:0 -#: field:calendar.todo,rrule:0 -#: field:crm.meeting,rrule:0 -msgid "Recurrent Rule" -msgstr "Reguła rekurencyjna" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Draft" -msgstr "Projekt" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attach:0 -msgid "Attachment" -msgstr "Załącznik" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,date_closed:0 -msgid "Closed" -msgstr "Zamknięte" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "From" -msgstr "Od" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Reminder" -msgstr "Przypomnienie" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Number of repetitions" -msgstr "Liczba powtórzeń" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet2 -msgid "Internal Meeting" -msgstr "Spotkanie wewnętrzne" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_view_event -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_events -msgid "Events" -msgstr "Zdarzenia" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,state:0 -#: field:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,state:0 -#: field:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,state:0 -msgid "Status" -msgstr "Stan" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email of Invited Person" -msgstr "Adres zaproszonej osoby" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet1 -msgid "Customer Meeting" -msgstr "Spotkanie z klientem" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,dir:0 -msgid "" -"Reference to the URIthat points to the directory information corresponding " -"to the attendee." -msgstr "Odnośnik do URI, które wskazuje katalog odpowiadający uczestnikowi." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "August" -msgstr "Sierpień" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Monday" -msgstr "Poniedziałek" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet4 -msgid "Open Discussion" -msgstr "Otółrz dyskusję" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_model -msgid "Models" -msgstr "Modele" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "June" -msgstr "Czerwiec" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_date:0 -#: view:calendar.event:0 -msgid "Event Date" -msgstr "Data wydarzenia" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitations" -msgstr "Zaproszenia" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "The" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,write_date:0 -msgid "Write Date" -msgstr "Data zapisu" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_from:0 -msgid "Delegated From" -msgstr "Przydzielone przez" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_is_follower:0 -msgid "Is a Follower" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,user_id:0 -msgid "User" -msgstr "Użytkownik" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date:0 -#: field:crm.meeting,date:0 -msgid "Date" -msgstr "Data" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Start Date" -msgstr "Data Początkowa" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "November" -msgstr "Listopad" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,member:0 -msgid "Indicate the groups that the attendee belongs to" -msgstr "Wskaż grupy, do których należy uczestnik" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,mo:0 -#: field:calendar.todo,mo:0 -#: field:crm.meeting,mo:0 -msgid "Mon" -msgstr "Pon" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "October" -msgstr "Październik" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Uncertain" -msgstr "Niezdecydowany" - -#. module: base_calendar -#: constraint:calendar.event:0 -#: constraint:calendar.todo:0 -#: constraint:crm.meeting:0 -msgid "Error ! End date cannot be set before start date." -msgstr "Błąd! Data końcowa nie może być wcześniejsza niż początkowa." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: field:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Triggers" -msgstr "Wyzwalacze" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "January" -msgstr "Styczeń" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: field:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "Related to" -msgstr "Powiązany z" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: field:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Interval" -msgstr "Interwał" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Wednesday" -msgstr "Środa" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,name:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "Summary" -msgstr "Podsumowanie" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,active:0 -#: field:calendar.event,active:0 -#: field:calendar.todo,active:0 -#: field:crm.meeting,active:0 -#: field:res.alarm,active:0 -msgid "Active" -msgstr "Aktywne" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#, python-format -msgid "You cannot duplicate a calendar attendee." -msgstr "Nie możesz duplikować uczestników kalendarza." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day in the month where repeat the meeting" -msgstr "Wybierz dzień miesiąca do powtarzania spotkań" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,action:0 -msgid "Action" -msgstr "Akcja" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,duration:0 -#: help:res.alarm,duration:0 -msgid "" -"Duration' and 'Repeat' are both optional, but if one occurs, so MUST the " -"other" -msgstr "" -"Czas trwania i Powtarzaj są nieobowiązkowe, ale jeśli jeden z nich wystąpi, " -"to drugi również musi wystąpić." - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation role for the calendar user" -msgstr "Rola uczestnictwa uczestnika" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "Delegated To" -msgstr "Przydzielono" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,action:0 -msgid "Defines the action to be invoked when an alarm is triggered" -msgstr "Definiuje akcje wywoływaną alarmem" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Starting at" -msgstr "Począwszy od" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "End date" -msgstr "Data końcowa" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Search Events" -msgstr "Przeszukaj wydarzenia" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,active:0 -#: help:res.alarm,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the event " -"alarm information without removing it." -msgstr "" -"Jeśli pole Aktywne jest nieustawione, to możesz ukryć informację alarmu bez " -"jej usuwania." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_type:0 -#: field:calendar.todo,end_type:0 -#: field:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Recurrence Termination" -msgstr "Koniec powtarzania" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Until" -msgstr "Do" - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder Details" -msgstr "Szczegóły przypomnienia" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet3 -msgid "Off-site Meeting" -msgstr "Spotkanie poza biurem" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Day of Month" -msgstr "Dzień miesiąca" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Done" -msgstr "Wykonano" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,interval:0 -#: help:calendar.todo,interval:0 -#: help:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)" -msgstr "Powtarzaj co (Dzień/Tydzień/Miesiąc/Rok)" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "All Day?" -msgstr "Cały dzień?" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Cancel" -msgstr "Anuluj" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "" -"

\n" -" Click to schedule a new meeting.\n" -"

\n" -" The calendar is shared between employees and fully integrated " -"with\n" -" other applications such as the employee holidays or the " -"business\n" -" opportunities.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" -"

\n" -" Kliknij, aby utworzyć nowe spotkanie.\n" -"

\n" -" Kalendarz jest współdzielony pomiędzy pracowników i " -"zintegrowany\n" -" z innymi aplikacjami, jak urlopy i szanse.\n" -"

\n" -" " - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,description:0 -msgid "" -"Provides a more complete description of the " -"calendar component, than that provided by the " -"\"SUMMARY\" property" -msgstr "Udostępnia szerszy opis elementu kalendarza niż w podsumowaniu." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Responsible User" -msgstr "Użytkownik odpowiedzialny" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Select Weekdays" -msgstr "Wybierz dni tygodnia" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1521 -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -#, python-format -msgid "Busy" -msgstr "Zajęty" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_event -msgid "Calendar Event" -msgstr "Zdarzenie kalendarza" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrency:0 -#: field:calendar.todo,recurrency:0 -#: field:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent" -msgstr "Powtarzalny" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule_type:0 -#: field:calendar.todo,rrule_type:0 -#: field:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Recurrency" -msgstr "Rekurencja" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Thursday" -msgstr "Czwartek" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exrule:0 -#: field:calendar.todo,exrule:0 -#: field:crm.meeting,exrule:0 -msgid "Exception Rule" -msgstr "Reguła wyjątku" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,language:0 -msgid "" -"To specify the language for text values in aproperty or property parameter." -msgstr "" -"Do określenia języka dla wartości tekstowych w własnościach i parametrach." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Details" -msgstr "Szczegóły" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exrule:0 -#: help:calendar.todo,exrule:0 -#: help:crm.meeting,exrule:0 -msgid "" -"Defines a rule or repeating pattern of time to exclude from the recurring " -"rule." -msgstr "" -"Definiuje regułę lub wzór powtarzania w czasie, aby wyłączyć z reguły " -"rekurencyjnej." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,month_list:0 -#: field:calendar.todo,month_list:0 -#: field:crm.meeting,month_list:0 -msgid "Month" -msgstr "Miesiąc" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Day(s)" -msgstr "Dni" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirmed Events" -msgstr "Potwierdzone zdarzenia" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,dir:0 -msgid "URI Reference" -msgstr "Odnośnik URI" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,description:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,description:0 -#: field:calendar.event,name:0 -#: field:calendar.todo,description:0 -#: field:calendar.todo,name:0 -#: field:crm.meeting,description:0 -msgid "Description" -msgstr "Opis" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "May" -msgstr "Maj" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "After" -msgstr "Po" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Stop" -msgstr "Zatrzymanie" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_values -msgid "ir.values" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Search Meetings" -msgstr "Przeszukuj spotkania" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_attachment -msgid "ir.attachment" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting_type -msgid "Meeting Type" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Delegated" -msgstr "Przekazane" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sa:0 -#: field:calendar.todo,sa:0 -#: field:crm.meeting,sa:0 -msgid "Sat" -msgstr "Sob" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_res_alarm_view -msgid "" -"

\n" -" Click to setup a new alarm type.\n" -"

\n" -" You can define a customized type of calendar alarm that may " -"be\n" -" assigned to calendar events or meetings.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" -"

\n" -" Kliknij, aby ustawić nowy typ alarmu.\n" -"

\n" -" Możesz definiować własne typy alarmów, które mogą być\n" -" związane ze zdarzeniami lub spotkaniami.\n" -"

\n" -" " - -#. module: base_calendar -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Unconfirmed" -msgstr "Niepotwierdzony" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Specify the user that is acting on behalf of the calendar user" -msgstr "Określ uzytkownika działającego w imieniu użytkownika kalendarza" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date_deadline:0 -#: field:calendar.todo,date_deadline:0 -#: field:crm.meeting,date_deadline:0 -msgid "End Date" -msgstr "Data końcowa" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "February" -msgstr "Luty" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Resource" -msgstr "Zasób" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting.type,name:0 -#: field:res.alarm,name:0 -msgid "Name" -msgstr "Nazwa" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exdate:0 -#: field:calendar.todo,exdate:0 -#: field:crm.meeting,exdate:0 -msgid "Exception Date/Times" -msgstr "Daty/Czasy wyjątków" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,name:0 -msgid "" -"Contains the text to be used as the message subject for " -"email or contains the text to be used for display" -msgstr "Zawiera tekst tematu dla wiadomości lub tekst do wyświetlania" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_message -msgid "Message" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_alarm_id:0 -msgid "Alarm" -msgstr "Przypomnienie" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by_uid:0 -msgid "Sent By User" -msgstr "Wysłane wg użytkowników" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "April" -msgstr "Kwiecień" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:106 -#, python-format -msgid "Email addresses not found" -msgstr "Nie znaleziono adresu" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency period" -msgstr "Okres powtarzania" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,week_list:0 -#: field:calendar.todo,week_list:0 -#: field:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Weekday" -msgstr "Dzień tygodnia" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#, python-format -msgid "Interval cannot be negative." -msgstr "Interwał nie może być ujemny." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,byday:0 -#: field:calendar.todo,byday:0 -#: field:crm.meeting,byday:0 -msgid "By day" -msgstr "Co dzień" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#, python-format -msgid "First you have to specify the date of the invitation." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,model_id:0 -msgid "Model" -msgstr "Model" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Audio" -msgstr "Dźwięk" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,id:0 -#: field:calendar.todo,id:0 -#: field:crm.meeting,id:0 -msgid "ID" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "For information Purpose" -msgstr "Do celów informacyjnych" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,select1:0 -msgid "Option" -msgstr "Opcja" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_attendee -msgid "Attendee information" -msgstr "Informacja dla uczestników" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,res_id:0 -msgid "Resource ID" -msgstr "ID zasobu" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Needs Action" -msgstr "Wymaga działania" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Sent By" -msgstr "Wysłane przez" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sequence:0 -#: field:calendar.todo,sequence:0 -#: field:crm.meeting,sequence:0 -msgid "Sequence" -msgstr "Sekwencja" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,alarm_id:0 -#: help:calendar.todo,alarm_id:0 -#: help:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Set an alarm at this time, before the event occurs" -msgstr "Ustaw alarm na czas przed wystąpieniem zdarzenia" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Accept" -msgstr "Akceptuj" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Saturday" -msgstr "Sobota" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,interval:0 -#: field:calendar.todo,interval:0 -#: field:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat Every" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Second" -msgstr "Sekunda" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,availability:0 -msgid "Free/Busy" -msgstr "Wolny/Zajęty" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,duration:0 -#: field:calendar.alarm,trigger_duration:0 -#: field:calendar.event,duration:0 -#: field:calendar.todo,date:0 -#: field:calendar.todo,duration:0 -#: field:crm.meeting,duration:0 -#: field:res.alarm,duration:0 -#: field:res.alarm,trigger_duration:0 -msgid "Duration" -msgstr "Czas trwania" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_date:0 -msgid "Trigger Date" -msgstr "Data wyzwolenia" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,attach:0 -msgid "" -"* Points to a sound resource, which is rendered when the " -"alarm is triggered for audio,\n" -" * File which is intended to be sent as message " -"attachments for email,\n" -" * Points to a procedure resource, which is invoked when " -" the alarm is triggered for procedure." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fifth" -msgstr "Piąty" - -#~ msgid "Hourly" -#~ msgstr "Co godzinę" - -#~ msgid "Invited User" -#~ msgstr "Zaproszony użytkownik" - -#~ msgid "Monthly" -#~ msgstr "Co miesiąc" - -#~ msgid "Title" -#~ msgstr "Tytuł" - -#~ msgid "Show as" -#~ msgstr "Pokaż jako" - -#, python-format -#~ msgid "Warning !" -#~ msgstr "Ostrzeżenie !" - -#~ msgid "Yearly" -#~ msgstr "Co roku" - -#~ msgid "No Repeat" -#~ msgstr "Bez powtarzania" - -#~ msgid "Invitation type" -#~ msgstr "Typ zaproszenia" - -#~ msgid "_Cancel" -#~ msgstr "_Anuluj" - -#~ msgid "Deadline" -#~ msgstr "Termin" - -#~ msgid "Edit all events" -#~ msgstr "Edytuj wszystkie zdarzenia" - -#~ msgid "Event Detail" -#~ msgstr "Szczegóły zdarzenia" - -#~ msgid "Confidential" -#~ msgstr "Poufne" - -#~ msgid "Daily" -#~ msgstr "Codziennie" - -#~ msgid "Partner" -#~ msgstr "Partner" - -#~ msgid "Delegate" -#~ msgstr "Przydziel" - -#~ msgid "Mark as" -#~ msgstr "Oznacz jako:" - -#~ msgid "Partner Contacts" -#~ msgstr "Kontakty do partnera" - -#~ msgid "_Save" -#~ msgstr "Zapi_sz" - -#~ msgid "My Role" -#~ msgstr "Moja rola" - -#~ msgid "Contacts" -#~ msgstr "Kontakty" - -#~ msgid "Invite Attendees" -#~ msgstr "Zaproś uczestników" - -#~ msgid "Invitation From" -#~ msgstr "Zaproszenie od" - -#~ msgid "Count" -#~ msgstr "Liczba" - -#~ msgid "Invitation" -#~ msgstr "Zaproszenie" - -#~ msgid "Frequency" -#~ msgstr "Częstotliwość" - -#~ msgid "State" -#~ msgstr "Stan" - -#~ msgid "Weekly" -#~ msgstr "Tygodniowo" - -#~ msgid "of" -#~ msgstr "z" - -#~ msgid "Tentative" -#~ msgstr "Niepewne" - -#~ msgid "Type" -#~ msgstr "Typ" - -#~ msgid "Objects" -#~ msgstr "Obiekty" - -#~ msgid "Minutely" -#~ msgstr "Co minutę" - -#~ msgid "Invite" -#~ msgstr "Zaproś" - -#~ msgid "Invitation To" -#~ msgstr "Zaproszenie dla" - -#~ msgid "Required to Join" -#~ msgstr "Wymagany do połączenia" - -#~ msgid "Select range to Exclude" -#~ msgstr "Wybierz zakres do wyłączenia" - -#~ msgid "Show time as" -#~ msgstr "Pokaż czas jako" - -#~ msgid "Basic Calendar Functionality" -#~ msgstr "Podstawowa funkcjonalność kalendarza" - -#~ msgid "Send mail?" -#~ msgstr "Wysłać mail?" - -#~ msgid "Years" -#~ msgstr "Lat" - -#~ msgid "Provide external email address who will receive this invitation." -#~ msgstr "Wprowadź zewnętrzny adres osoby, która otrzyma to zaproszenie." - -#~ msgid "Edit all Occurrences" -#~ msgstr "Edytuj wszystkie wystąpienia" - -#~ msgid "Secondly" -#~ msgstr "W drugiej kolejności" - -#~ msgid "Partner related to contact" -#~ msgstr "Partner tego kontaktu" - -#~ msgid "Check this if you want to send an Email to Invited Person" -#~ msgstr "Zaznacz, jeśli chcesz wysłać wiadomość do zaproszonej osoby" - -#, python-format -#~ msgid "Can not Duplicate" -#~ msgstr "Nie można duplikować" - -#~ msgid "Set Exclude range" -#~ msgstr "Ustaw zakres wyłączeń" - -#~ msgid "Required Reply" -#~ msgstr "Wymagana odpowiedź" - -#~ msgid "Delegation Info" -#~ msgstr "Inoframcje przekazania" - -#~ msgid "Edit All" -#~ msgstr "Edytuj wszystko" - -#~ msgid "Set Exrule" -#~ msgstr "Ustaw regułę wyj." - -#~ msgid "Weeks" -#~ msgstr "Tygodni" - -#~ msgid "Data" -#~ msgstr "Dane" - -#~ msgid "Select whom you want to Invite" -#~ msgstr "Wybierz kogo chcesz zaprosić" - -#~ msgid "Calendar Edit all event" -#~ msgstr "Edycja wszystkich elementów kalendarza" - -#~ msgid "Event Invitations" -#~ msgstr "Zaproszenia" - -#~ msgid "To Review" -#~ msgstr "Do sprawdzenia" - -#~ msgid "Invite People" -#~ msgstr "Zaproś uczestników" - -#~ msgid "Months" -#~ msgstr "Miesięcy" - -#~ msgid "Search Invitations" -#~ msgstr "Przeszukuj zaproszenia" - -#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -#~ msgstr "Wybrana firma jest niedozwolona dla tego użytkownika" - -#~ msgid "" -#~ "Full featured calendar system that supports:\n" -#~ " - Calendar of events\n" -#~ " - Alerts (create requests)\n" -#~ " - Recurring events\n" -#~ " - Invitations to people" -#~ msgstr "" -#~ "System kalendarza, który zawiera:\n" -#~ " - Kalendarze i zdarzenia\n" -#~ " - Przypomnienia (przez zgłoszenia)\n" -#~ " - Zdarzenia powtarzalne\n" -#~ " - Zaproszenia do uczestnictwa" - -#~ msgid " " -#~ msgstr " " - -#, python-format -#~ msgid "Count can not be Negative" -#~ msgstr "Liczba nie może być ujemna" - -#, python-format -#~ msgid "Interval can not be Negative" -#~ msgstr "Interwał nie może być ujemny" - -#~ msgid "Forever" -#~ msgstr "Zawsze" - -#~ msgid "End of recurrency" -#~ msgstr "Koniec rekurencji" - -#~ msgid "" -#~ "Create specific calendar alarms that may be assigned to calendar events or " -#~ "meetings." -#~ msgstr "Utwórz przypomnienia związane ze zdarzeniami w kalendarzu." - -#~ msgid "Edit all Occurrences of recurrent Meeting." -#~ msgstr "Edytuj wszystkie wystąpienia powtarzalnego spotkania" - -#~ msgid "Repeat every" -#~ msgstr "Powtarzaj co" - -#~ msgid "Fix amout of times" -#~ msgstr "Wartość czasu" - -#~ msgid "You can not have two users with the same login !" -#~ msgstr "Nie możesz mieć dwóch użytkowników z tym samym loginem !" - -#~ msgid "" -#~ "Defines a rule or repeating pattern for recurring events\n" -#~ "e.g.: Every other month on the last Sunday of the month for 10 occurrences: " -#~ " FREQ=MONTHLY;INTERVAL=2;COUNT=10;BYDAY=-1SU" -#~ msgstr "" -#~ "Definiuje regułę powtarzania zdarzeń\n" -#~ "e.g.: W każdym nieparzystym miesiącu w ostatnią niedzielę miesiąca przez 10 " -#~ "razy:\n" -#~ " FREQ=MONTHLY;INTERVAL=2;COUNT=10;BYDAY=-1SU" - -#, python-format -#~ msgid "Please Apply Recurrency before applying Exception Rule." -#~ msgstr "Zastosuj rekurencję przed wprowadzeniem reguł wyjątków" - -#~ msgid "Internal User" -#~ msgstr "Użytkownik systemu" - -#~ msgid "External Email" -#~ msgstr "Adres zewnętrzny" - -#~ msgid "Way to end reccurency" -#~ msgstr "Sposób zakończenia rekurencji" diff --git a/addons/base_calendar/i18n/pt.po b/addons/base_calendar/i18n/pt.po deleted file mode 100644 index de23f6cf473..00000000000 --- a/addons/base_calendar/i18n/pt.po +++ /dev/null @@ -1,1936 +0,0 @@ -# Portuguese translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2010. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-17 12:32+0000\n" -"Last-Translator: Rui Franco (multibase.pt) \n" -"Language-Team: Portuguese \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 06:32+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event starts" -msgstr "O evento começa" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "My Events" -msgstr "Os meus eventos" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exdate:0 -#: help:calendar.todo,exdate:0 -#: help:crm.meeting,exdate:0 -msgid "" -"This property defines the list of date/time exceptions for a recurring " -"calendar component." -msgstr "" -"Esta propriedade define a lista de data / hora de excepções para um " -"componente de calendário recorrente." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Week(s)" -msgstr "Semana(s)" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,we:0 -#: field:calendar.todo,we:0 -#: field:crm.meeting,we:0 -msgid "Wed" -msgstr "Qua" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Unknown" -msgstr "Desconhecido" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,recurrency:0 -#: help:calendar.todo,recurrency:0 -#: help:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent Meeting" -msgstr "Reunião recorrente" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet5 -msgid "Feedback Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_res_alarm_view -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_avail_alarm -msgid "Alarms" -msgstr "Alertas" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Sunday" -msgstr "Domingo" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,role:0 -msgid "Role" -msgstr "Função" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitation details" -msgstr "Detalhes do convite" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fourth" -msgstr "Quarto" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_users -msgid "Users" -msgstr "Utilizadores" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,day:0 -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,day:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,day:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Date of month" -msgstr "Data do mês" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public" -msgstr "Público" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Hours" -msgstr "Horas" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "March" -msgstr "Março" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Specify the type of Invitation" -msgstr "Especifique o tipo de convite" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: field:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "Unread Messages" -msgstr "Mensagens por ler" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Friday" -msgstr "Sexta-Feira" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,allday:0 -#: field:calendar.todo,allday:0 -#: field:crm.meeting,allday:0 -msgid "All Day" -msgstr "Todo o Dia" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,vtimezone:0 -#: field:calendar.todo,vtimezone:0 -#: field:crm.meeting,vtimezone:0 -msgid "Timezone" -msgstr "Fuso horário" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Free" -msgstr "Gratuito" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Indicats whether the favor of a reply is requested" -msgstr "Indica se é pedida uma resposta" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,alarm_id:0 -msgid "Basic Alarm" -msgstr "Alerta simples" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "The users that the original request was delegated to" -msgstr "Os utilizadores aos quais foi delegado o pedido original" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,ref:0 -msgid "Event Ref" -msgstr "Referência do evento" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,tu:0 -#: field:calendar.todo,tu:0 -#: field:crm.meeting,tu:0 -msgid "Tue" -msgstr "Ter" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Third" -msgstr "Terceiro" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event ends" -msgstr "O evento termina" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Last" -msgstr "Último" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages and communication history" -msgstr "Histórico de mensagens e comunicação" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages" -msgstr "Mensagens" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Days" -msgstr "Dias" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "To" -msgstr "Para" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1262 -#, python-format -msgid "Error!" -msgstr "Erro!" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Chair Person" -msgstr "Presidente" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "My Meetings" -msgstr "As minhas reuniões" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Procedure" -msgstr "Procedimento" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id:0 -msgid "Recurrent ID" -msgstr "Recorrente ID" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -msgid "Cancelled" -msgstr "Cancelado" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Minutes" -msgstr "Minutos" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Display" -msgstr "Expor" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,state:0 -msgid "Status of the attendee's participation" -msgstr "Estado da participação do convidado" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Mail To" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,name:0 -msgid "Meeting Subject" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "End of Recurrence" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Group By..." -msgstr "Grupo por..." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency Option" -msgstr "Opção de recorrência" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day where repeat the meeting" -msgstr "Escolha dia para repetir reunião" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "Meetings" -msgstr "Reuniões" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id_date:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id_date:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id_date:0 -msgid "Recurrent ID date" -msgstr "Recurrent ID date" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_end_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_end_date:0 -msgid "Event End Date" -msgstr "Data de fim do evento" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Optional Participation" -msgstr "Participação opcional" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "" -"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " -"directly in html format in order to be inserted in kanban views." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Warning!" -msgstr "Atenção!" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,active:0 -#: help:calendar.todo,active:0 -#: help:crm.meeting,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the " -"event alarm information without removing it." -msgstr "" -"Se o campo activo é definido como verdadeiro, ele permitirá que se esconda " -"as informações do alarme do evento sem removê-lo." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,repeat:0 -#: field:calendar.event,count:0 -#: field:calendar.todo,count:0 -#: field:crm.meeting,count:0 -#: field:res.alarm,repeat:0 -msgid "Repeat" -msgstr "Repetir" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,organizer:0 -#: field:calendar.event,organizer_id:0 -#: field:calendar.todo,organizer:0 -#: field:calendar.todo,organizer_id:0 -#: field:crm.meeting,organizer:0 -#: field:crm.meeting,organizer_id:0 -msgid "Organizer" -msgstr "Organizador" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,user_id:0 -#: field:calendar.todo,user_id:0 -#: field:crm.meeting,user_id:0 -msgid "Responsible" -msgstr "Responsável" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_event -msgid "Event" -msgstr "Evento" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Before" -msgstr "Antes" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,date_open:0 -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Confirmed" -msgstr "Confirmado" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,partner_ids:0 -#: field:calendar.todo,attendee_ids:0 -#: field:calendar.todo,partner_ids:0 -#: field:crm.meeting,attendee_ids:0 -#: field:crm.meeting,partner_ids:0 -msgid "Attendees" -msgstr "Participantes" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirm" -msgstr "Confirmar" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_todo -msgid "Calendar Task" -msgstr "Agenda Tarefas" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,su:0 -#: field:calendar.todo,su:0 -#: field:crm.meeting,su:0 -msgid "Sun" -msgstr "Dom" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Invite Type" -msgstr "Tipo de convite" - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder details" -msgstr "Detalhes do alerta" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,parent_ids:0 -msgid "Delegrated From" -msgstr "Delegado por" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Day of month" -msgstr "Dia do mês" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_follower_ids:0 -msgid "Followers" -msgstr "Seguidores" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,location:0 -#: field:calendar.todo,location:0 -#: field:crm.meeting,location:0 -msgid "Location" -msgstr "Local" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation required" -msgstr "Participação exigida" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,show_as:0 -#: field:calendar.todo,show_as:0 -#: field:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Show Time as" -msgstr "Mostrar horas como" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -#: field:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email" -msgstr "E-mail" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Room" -msgstr "Sala" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Run" -msgstr "Executar" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_alarm -msgid "Event alarm information" -msgstr "Informações do alarme do evento" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#, python-format -msgid "Count cannot be negative or 0." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,create_date:0 -msgid "Creation Date" -msgstr "Data de criação" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_meeting -msgid "Meeting" -msgstr "Reunião" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Month(s)" -msgstr "Mês/Meses" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Visibility" -msgstr "Visibilidade" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Required Reply?" -msgstr "Exige resposta?" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_url:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_url:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_url:0 -msgid "Caldav URL" -msgstr "Caldav URL" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_wizard_invite -msgid "Invite wizard" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "July" -msgstr "Julho" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Accepted" -msgstr "Aceite" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,th:0 -#: field:calendar.todo,th:0 -#: field:crm.meeting,th:0 -msgid "Thu" -msgstr "Qui" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Meeting Details" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,child_ids:0 -msgid "Delegrated To" -msgstr "Delegado a" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:102 -#, python-format -msgid "The following contacts have no email address :" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Year(s)" -msgstr "Ano(s)" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting.type:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting_type -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_type -msgid "Meeting Types" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,create_date:0 -#: field:calendar.todo,create_date:0 -msgid "Created" -msgstr "Criada" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public for Employees" -msgstr "Público para funcionários" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "hours" -msgstr "horas" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,partner_id:0 -msgid "Contact" -msgstr "Contacto" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,language:0 -msgid "Language" -msgstr "Língua" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_date:0 -#: field:calendar.todo,end_date:0 -#: field:crm.meeting,end_date:0 -msgid "Repeat Until" -msgstr "Repetir até" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Options" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "First" -msgstr "Primeiro" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Subject" -msgstr "Assunto" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "September" -msgstr "Setembro" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "December" -msgstr "Dezembro" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Tuesday" -msgstr "Terça-Feira" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,categ_ids:0 -msgid "Tags" -msgstr "Etiquetas" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Availability" -msgstr "Disponibilidade" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Individual" -msgstr "Individual" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,count:0 -#: help:calendar.todo,count:0 -#: help:crm.meeting,count:0 -msgid "Repeat x times" -msgstr "Repetir x vezes" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,user_id:0 -msgid "Owner" -msgstr "Dono" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,rrule_type:0 -#: help:calendar.todo,rrule_type:0 -#: help:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Let the event automatically repeat at that interval" -msgstr "Deixe que o evento repita automaticamente nesse intervalo de" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.mail_menu_calendar -msgid "Calendar" -msgstr "Calendário" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cn:0 -msgid "Common name" -msgstr "Nome Comum" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Declined" -msgstr "Negado" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Group by date is not supported, use the calendar view instead." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Decline" -msgstr "Recusar" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Group" -msgstr "Grupo" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Private" -msgstr "Privado" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,class:0 -#: field:calendar.todo,class:0 -#: field:crm.meeting,class:0 -msgid "Privacy" -msgstr "Privacidade" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_alarm -msgid "Basic Alarm Information" -msgstr "Informação para alerta simples" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,fr:0 -#: field:calendar.todo,fr:0 -#: field:crm.meeting,fr:0 -msgid "Fri" -msgstr "Sex" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Invitation Detail" -msgstr "Detalhe do convite" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,member:0 -msgid "Member" -msgstr "Membro" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,location:0 -#: help:calendar.todo,location:0 -#: help:crm.meeting,location:0 -msgid "Location of Event" -msgstr "Local do Evento" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule:0 -#: field:calendar.todo,rrule:0 -#: field:crm.meeting,rrule:0 -msgid "Recurrent Rule" -msgstr "Regra Recorrente" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Draft" -msgstr "Rascunho" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attach:0 -msgid "Attachment" -msgstr "Anexo" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,date_closed:0 -msgid "Closed" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "From" -msgstr "De" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Reminder" -msgstr "Lembrete" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Number of repetitions" -msgstr "Número de repetições" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet2 -msgid "Internal Meeting" -msgstr "Reunião interna" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_view_event -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_events -msgid "Events" -msgstr "Eventos" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,state:0 -#: field:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,state:0 -#: field:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,state:0 -msgid "Status" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email of Invited Person" -msgstr "Email da pessoa convidada" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet1 -msgid "Customer Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,dir:0 -msgid "" -"Reference to the URIthat points to the directory information corresponding " -"to the attendee." -msgstr "" -"Referência aos pontos URL que para as informações do directório " -"correspondente ao participante." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "August" -msgstr "Agosto" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Monday" -msgstr "Segunda-Feira" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet4 -msgid "Open Discussion" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_model -msgid "Models" -msgstr "Modelos" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "June" -msgstr "Junho" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_date:0 -#: view:calendar.event:0 -msgid "Event Date" -msgstr "Data do evento" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitations" -msgstr "Convites" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "The" -msgstr "O" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,write_date:0 -msgid "Write Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_from:0 -msgid "Delegated From" -msgstr "De delegado" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_is_follower:0 -msgid "Is a Follower" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,user_id:0 -msgid "User" -msgstr "Utilizador" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date:0 -#: field:crm.meeting,date:0 -msgid "Date" -msgstr "Data" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Start Date" -msgstr "Data de início" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "November" -msgstr "Novembro" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,member:0 -msgid "Indicate the groups that the attendee belongs to" -msgstr "Indique os grupos que o participante pertence ao" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,mo:0 -#: field:calendar.todo,mo:0 -#: field:crm.meeting,mo:0 -msgid "Mon" -msgstr "Seg" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "October" -msgstr "Outubro" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Uncertain" -msgstr "Incerto" - -#. module: base_calendar -#: constraint:calendar.event:0 -#: constraint:calendar.todo:0 -#: constraint:crm.meeting:0 -msgid "Error ! End date cannot be set before start date." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: field:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Triggers" -msgstr "Limites" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "January" -msgstr "Janeiro" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: field:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "Related to" -msgstr "Relacionado com" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: field:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Interval" -msgstr "Interval" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Wednesday" -msgstr "Quarta-Feira" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,name:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "Summary" -msgstr "Resumo" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,active:0 -#: field:calendar.event,active:0 -#: field:calendar.todo,active:0 -#: field:crm.meeting,active:0 -#: field:res.alarm,active:0 -msgid "Active" -msgstr "Activo" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#, python-format -msgid "You cannot duplicate a calendar attendee." -msgstr "Não pode duplicar um participante no calendário." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day in the month where repeat the meeting" -msgstr "Escolha dia do mês onde vai repetir a reunião" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,action:0 -msgid "Action" -msgstr "Ação" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,duration:0 -#: help:res.alarm,duration:0 -msgid "" -"Duration' and 'Repeat' are both optional, but if one occurs, so MUST the " -"other" -msgstr "" -"Duração' e 'Repetição' são ambos opcionais, mas se um ocorre, também o outro" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation role for the calendar user" -msgstr "Papel da participação para o utilizador do calendário" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "Delegated To" -msgstr "Delegado para" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,action:0 -msgid "Defines the action to be invoked when an alarm is triggered" -msgstr "Define a ação a ser invocada quando um alarme é acionado" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Starting at" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "End date" -msgstr "Fim data" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Search Events" -msgstr "Procurar eventos" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,active:0 -#: help:res.alarm,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the event " -"alarm information without removing it." -msgstr "" -"Se o campo \"activo\" estiver definido como verdadeiro, permite esconder a " -"informação de alerta do evento sem removê-lo." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_type:0 -#: field:calendar.todo,end_type:0 -#: field:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Recurrence Termination" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Until" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder Details" -msgstr "Relembrar Detalhes" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet3 -msgid "Off-site Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Day of Month" -msgstr "Dia do mês" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Done" -msgstr "Terminado" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,interval:0 -#: help:calendar.todo,interval:0 -#: help:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)" -msgstr "Repetir todos (Dias/semana/Mês/Ano)" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "All Day?" -msgstr "ao" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Cancel" -msgstr "Cancelar" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "" -"

\n" -" Click to schedule a new meeting.\n" -"

\n" -" The calendar is shared between employees and fully integrated " -"with\n" -" other applications such as the employee holidays or the " -"business\n" -" opportunities.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,description:0 -msgid "" -"Provides a more complete description of the " -"calendar component, than that provided by the " -"\"SUMMARY\" property" -msgstr "" -"Fornece um quadro mais completo descrição do " -"componente de calendário, do que fornecidos pelo " -"\"SUMMARY\" propriedade" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Responsible User" -msgstr "Utilizador responsável" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Select Weekdays" -msgstr "Escolha dias da semana" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1521 -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -#, python-format -msgid "Busy" -msgstr "Ocupado" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_event -msgid "Calendar Event" -msgstr "Evento Calendário" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrency:0 -#: field:calendar.todo,recurrency:0 -#: field:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent" -msgstr "Recorrente" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule_type:0 -#: field:calendar.todo,rrule_type:0 -#: field:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Recurrency" -msgstr "Recorrência" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Thursday" -msgstr "Quinta-Feira" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exrule:0 -#: field:calendar.todo,exrule:0 -#: field:crm.meeting,exrule:0 -msgid "Exception Rule" -msgstr "Regra de Excepção" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,language:0 -msgid "" -"To specify the language for text values in aproperty or property parameter." -msgstr "" -"Para especificar o idioma para valores de texto em uma propriedade ou " -"parâmetro propriedade." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Details" -msgstr "Detalhes" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exrule:0 -#: help:calendar.todo,exrule:0 -#: help:crm.meeting,exrule:0 -msgid "" -"Defines a rule or repeating pattern of time to exclude from the recurring " -"rule." -msgstr "" -"Define uma regra ou padrão de repetição de tempo para excluir da regra " -"recorrente." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,month_list:0 -#: field:calendar.todo,month_list:0 -#: field:crm.meeting,month_list:0 -msgid "Month" -msgstr "Mês" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Day(s)" -msgstr "Dia(s)" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirmed Events" -msgstr "Eventos Confirmados" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,dir:0 -msgid "URI Reference" -msgstr "URI Referência" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,description:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,description:0 -#: field:calendar.event,name:0 -#: field:calendar.todo,description:0 -#: field:calendar.todo,name:0 -#: field:crm.meeting,description:0 -msgid "Description" -msgstr "Descrição" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "May" -msgstr "Maio" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "After" -msgstr "Depois" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Stop" -msgstr "Parar" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_values -msgid "ir.values" -msgstr "ir.values" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Search Meetings" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_attachment -msgid "ir.attachment" -msgstr "ir.attachment" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting_type -msgid "Meeting Type" -msgstr "Tipo de reunião" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Delegated" -msgstr "Delegada" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sa:0 -#: field:calendar.todo,sa:0 -#: field:crm.meeting,sa:0 -msgid "Sat" -msgstr "Sáb" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_res_alarm_view -msgid "" -"

\n" -" Click to setup a new alarm type.\n" -"

\n" -" You can define a customized type of calendar alarm that may " -"be\n" -" assigned to calendar events or meetings.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Unconfirmed" -msgstr "Não confirmado" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Specify the user that is acting on behalf of the calendar user" -msgstr "Especificar o utilizador que está a usar o calendário" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date_deadline:0 -#: field:calendar.todo,date_deadline:0 -#: field:crm.meeting,date_deadline:0 -msgid "End Date" -msgstr "Data de fim" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "February" -msgstr "Fevereiro" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Resource" -msgstr "Recurso" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting.type,name:0 -#: field:res.alarm,name:0 -msgid "Name" -msgstr "Nome" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exdate:0 -#: field:calendar.todo,exdate:0 -#: field:crm.meeting,exdate:0 -msgid "Exception Date/Times" -msgstr "Data de excepção / vezes" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,name:0 -msgid "" -"Contains the text to be used as the message subject for " -"email or contains the text to be used for display" -msgstr "" -"Contém o texto a ser usado como o assunto da mensagem " -"de e-mail ou contém o texto a ser usado para exibição" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_message -msgid "Message" -msgstr "Mensagem" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_alarm_id:0 -msgid "Alarm" -msgstr "Alerta" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by_uid:0 -msgid "Sent By User" -msgstr "Enviado pelo utilizador" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "April" -msgstr "Abril" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:106 -#, python-format -msgid "Email addresses not found" -msgstr "Endereços de email não encontrados" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency period" -msgstr "período de recorrência" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,week_list:0 -#: field:calendar.todo,week_list:0 -#: field:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Weekday" -msgstr "Dia de semana" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#, python-format -msgid "Interval cannot be negative." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,byday:0 -#: field:calendar.todo,byday:0 -#: field:crm.meeting,byday:0 -msgid "By day" -msgstr "Por dia" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#, python-format -msgid "First you have to specify the date of the invitation." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,model_id:0 -msgid "Model" -msgstr "Modelo" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Audio" -msgstr "Áudio" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,id:0 -#: field:calendar.todo,id:0 -#: field:crm.meeting,id:0 -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "For information Purpose" -msgstr "Para fins de informação" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,select1:0 -msgid "Option" -msgstr "Opção" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_attendee -msgid "Attendee information" -msgstr "As informações dos participantes" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,res_id:0 -msgid "Resource ID" -msgstr "ID do recurso" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Needs Action" -msgstr "Ação Necessária" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Sent By" -msgstr "Enviado por" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sequence:0 -#: field:calendar.todo,sequence:0 -#: field:crm.meeting,sequence:0 -msgid "Sequence" -msgstr "Sequência" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,alarm_id:0 -#: help:calendar.todo,alarm_id:0 -#: help:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Set an alarm at this time, before the event occurs" -msgstr "Definir um alarme neste momento, antes da ocorrência do evento" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Accept" -msgstr "Aceitar" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Saturday" -msgstr "Sábado" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,interval:0 -#: field:calendar.todo,interval:0 -#: field:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat Every" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Second" -msgstr "Segundo" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,availability:0 -msgid "Free/Busy" -msgstr "Livre/Ocupado" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,duration:0 -#: field:calendar.alarm,trigger_duration:0 -#: field:calendar.event,duration:0 -#: field:calendar.todo,date:0 -#: field:calendar.todo,duration:0 -#: field:crm.meeting,duration:0 -#: field:res.alarm,duration:0 -#: field:res.alarm,trigger_duration:0 -msgid "Duration" -msgstr "Duração" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_date:0 -msgid "Trigger Date" -msgstr "Data Limite" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,attach:0 -msgid "" -"* Points to a sound resource, which is rendered when the " -"alarm is triggered for audio,\n" -" * File which is intended to be sent as message " -"attachments for email,\n" -" * Points to a procedure resource, which is invoked when " -" the alarm is triggered for procedure." -msgstr "" -"* Aponta para um recurso de som, que é processado quando o alarme é acionado " -"para áudio,\n" -" * Ficheiro que se destina a ser enviado como anexo de " -"mensagens de e-mail,\n" -" * Aponta para um recurso procedimento, que é invocado " -"quando o alarme é disparado para o procedimento." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fifth" -msgstr "Quinto" - -#~ msgid "Hourly" -#~ msgstr "A cada hora" - -#~ msgid "Invited User" -#~ msgstr "Utilizador convidado" - -#~ msgid "Monthly" -#~ msgstr "Mensalmente" - -#~ msgid "Title" -#~ msgstr "Título" - -#~ msgid "Show as" -#~ msgstr "Mostrar como" - -#, python-format -#~ msgid "Warning !" -#~ msgstr "Atenção!" - -#~ msgid "Yearly" -#~ msgstr "Anualmente" - -#~ msgid "Years" -#~ msgstr "Anos" - -#~ msgid "Confidential" -#~ msgstr "Confidencial" - -#~ msgid "Daily" -#~ msgstr "Diariamente" - -#~ msgid "Delegate" -#~ msgstr "Delegar" - -#~ msgid "Contacts" -#~ msgstr "Contactos" - -#~ msgid "Weeks" -#~ msgstr "Semanas" - -#~ msgid "No Repeat" -#~ msgstr "Sem repetição" - -#~ msgid "Weekly" -#~ msgstr "Semanalmente" - -#~ msgid "Select whom you want to Invite" -#~ msgstr "Selecione quem quer convidar" - -#~ msgid "Invitation" -#~ msgstr "Convite" - -#~ msgid "of" -#~ msgstr "de" - -#~ msgid "To Review" -#~ msgstr "Para rever" - -#~ msgid "Frequency" -#~ msgstr "Frequência" - -#~ msgid "State" -#~ msgstr "Estado" - -#~ msgid "res.users" -#~ msgstr "res.users" - -#~ msgid "Invite People" -#~ msgstr "Convidar pessoas" - -#~ msgid "Type" -#~ msgstr "Tipo" - -#~ msgid "Minutely" -#~ msgstr "A cada minuto" - -#~ msgid "Invite" -#~ msgstr "Convidar" - -#~ msgid "Mark as" -#~ msgstr "Marcar como" - -#~ msgid "Required to Join" -#~ msgstr "Inscrição obrigatória" - -#~ msgid "Data" -#~ msgstr "Dados" - -#~ msgid "Months" -#~ msgstr "Meses" - -#~ msgid " " -#~ msgstr " " - -#~ msgid "Edit all Occurrences" -#~ msgstr "Editar todas a ocorrências" - -#~ msgid "Provide external email address who will receive this invitation." -#~ msgstr "Endereço de e-mail de quem vai receber este convite." - -#~ msgid "Edit all Occurrences of recurrent Meeting." -#~ msgstr "Editar todas as ocorrências da reunião recorrente" - -#~ msgid "Edit all events" -#~ msgstr "Editar todos os eventos" - -#~ msgid "Send mail?" -#~ msgstr "Enviar e-mail?" - -#~ msgid "Event Detail" -#~ msgstr "Detalhes do evento" - -#~ msgid "Invitation type" -#~ msgstr "Tipo de convite" - -#~ msgid "Secondly" -#~ msgstr "Em segundo lugar" - -#~ msgid "" -#~ "Full featured calendar system that supports:\n" -#~ " - Calendar of events\n" -#~ " - Alerts (create requests)\n" -#~ " - Recurring events\n" -#~ " - Invitations to people" -#~ msgstr "" -#~ "Sistema de calendário cheio de recursos que suporta: \n" -#~ " - Calendário de Eventos \n" -#~ " - Alertas (criar pedidos) \n" -#~ " - Eventos recorrentes \n" -#~ " - Os convites para as pessoas" - -#~ msgid "Basic Calendar Functionality" -#~ msgstr "Funcionalidade Calendário Básico" - -#~ msgid "Partner related to contact" -#~ msgstr "Parceiro relacionado com o contracto" - -#~ msgid "" -#~ "Create specific calendar alarms that may be assigned to calendar events or " -#~ "meetings." -#~ msgstr "" -#~ "Criar alarmes de calendário específico que pode ser atribuída a eventos do " -#~ "calendário ou reuniões." - -#~ msgid "Select range to Exclude" -#~ msgstr "Seleccione a faixa a excluir" - -#~ msgid "Required Reply" -#~ msgstr "Resposta necessária" - -#~ msgid "Forever" -#~ msgstr "Para sempre" - -#~ msgid "_Cancel" -#~ msgstr "_Cancelar" - -#~ msgid "Set Exclude range" -#~ msgstr "Configure o intervalo de exclusão" - -#, python-format -#~ msgid "Can not Duplicate" -#~ msgstr "Não pode duplicar" - -#~ msgid "_Ok" -#~ msgstr "_Ok" - -#~ msgid "Check this if you want to send an Email to Invited Person" -#~ msgstr "Marque esta opção se quiser enviar um e-mail a pessoa convidada" - -#~ msgid "_Save" -#~ msgstr "_Save" - -#~ msgid "Delegation Info" -#~ msgstr "Informações delegação" - -#~ msgid "My Role" -#~ msgstr "Meu papel" - -#~ msgid "Edit All" -#~ msgstr "Editar Todos" - -#, python-format -#~ msgid "Count can not be Negative" -#~ msgstr "Conta não pode ser negativa" - -#~ msgid "Invitation From" -#~ msgstr "Convite de" - -#~ msgid "End of recurrency" -#~ msgstr "Fim da recorrência" - -#~ msgid "Set Exrule" -#~ msgstr "Definir Regra" - -#~ msgid "Invite Attendees" -#~ msgstr "Convidar Participantes" - -#~ msgid "Count" -#~ msgstr "Conta" - -#, python-format -#~ msgid "Interval can not be Negative" -#~ msgstr "Intervalo não pode ser negativo" - -#~ msgid "Calendar Edit all event" -#~ msgstr "Editar eventos do calendário" - -#~ msgid "You can not have two users with the same login !" -#~ msgstr "Não pode ter dois utilizadores com o mesmo código de acesso!" - -#~ msgid "Tentative" -#~ msgstr "Tentativa" - -#~ msgid "Repeat every" -#~ msgstr "Repetir a cada" - -#~ msgid "Fix amout of times" -#~ msgstr "Fixar quantidade de vezes" - -#~ msgid "Event Invitations" -#~ msgstr "Convites de eventos" - -#~ msgid "" -#~ "Defines a rule or repeating pattern for recurring events\n" -#~ "e.g.: Every other month on the last Sunday of the month for 10 occurrences: " -#~ " FREQ=MONTHLY;INTERVAL=2;COUNT=10;BYDAY=-1SU" -#~ msgstr "" -#~ "Define uma regra ou padrão de repetição de eventos recorrentes\n" -#~ "e.g.: A cada dois meses no último domingo do mês para 10 ocorrências: " -#~ "FREQ=MONTHLY;INTERVAL=2;COUNT=10;BYDAY=-1SU" - -#~ msgid "Search Invitations" -#~ msgstr "Pesquisar Convites" - -#~ msgid "Objects" -#~ msgstr "Objectos" - -#, python-format -#~ msgid "Please Apply Recurrency before applying Exception Rule." -#~ msgstr "Por favor Aplicar recorrência antes de aplicar regra de excepção." - -#, python-format -#~ msgid "Couldn't Invite because date is not specified!" -#~ msgstr "Não foi possível Convidar porque data não foi especificada!" - -#~ msgid "Internal User" -#~ msgstr "Utilizador interno" - -#~ msgid "Invitation To" -#~ msgstr "Convite para" - -#~ msgid "Way to end reccurency" -#~ msgstr "Maneira de acabar com recorrência" - -#~ msgid "External Email" -#~ msgstr "E-mail externo" - -#~ msgid "Invitation Type" -#~ msgstr "Tipo de Convite" - -#~ msgid "Declined Invitations" -#~ msgstr "Rejeitar Convites" - -#, python-format -#~ msgid "Count cannot be negative" -#~ msgstr "Conta não pode ser negativa" - -#~ msgid "Accepted Invitations" -#~ msgstr "Convites Aceites" - -#~ msgid "Show time as" -#~ msgstr "Mostrar a hora como" - -#, python-format -#~ msgid "%s must have an email address to send mail" -#~ msgstr "%s necessita de um email para poder enviar correio" - -#, python-format -#~ msgid "Interval cannot be negative" -#~ msgstr "O intervalo não pode ser negativo" - -#~ msgid "Deadline" -#~ msgstr "Prazo Limite" - -#~ msgid "Partner" -#~ msgstr "Parceiro" - -#, python-format -#~ msgid "Group by date not supported, use the calendar view instead" -#~ msgstr "Grupo por data não suportado, use antes a exibição do calendário" - -#~ msgid "Recurrence termination" -#~ msgstr "Rescisão da recorrência" - -#~ msgid "Each model must be unique!" -#~ msgstr "Cada modelo deve ser único!" - -#~ msgid "Invitations To Review" -#~ msgstr "Convites para rever" - -#~ msgid "Delegated Invitations" -#~ msgstr "Pedidos de Delegação" - -#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -#~ msgstr "" -#~ "A empresa escolhida não está entre as permitidas para este utilizador" - -#~ msgid "Partner Contacts" -#~ msgstr "Contatos do Parceiro" diff --git a/addons/base_calendar/i18n/pt_BR.po b/addons/base_calendar/i18n/pt_BR.po deleted file mode 100644 index 5b838117f72..00000000000 --- a/addons/base_calendar/i18n/pt_BR.po +++ /dev/null @@ -1,1962 +0,0 @@ -# Brazilian Portuguese translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2010. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-22 01:03+0000\n" -"Last-Translator: Fábio Martinelli - http://zupy.com.br " -"\n" -"Language-Team: Brazilian Portuguese \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 06:32+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event starts" -msgstr "O evento começa" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "My Events" -msgstr "Meus Eventos" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exdate:0 -#: help:calendar.todo,exdate:0 -#: help:crm.meeting,exdate:0 -msgid "" -"This property defines the list of date/time exceptions for a recurring " -"calendar component." -msgstr "" -"Esta propriedade define a lista de excessões de data/hora para um componente " -"de calendário recorrente." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Week(s)" -msgstr "Semana(s)" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,we:0 -#: field:calendar.todo,we:0 -#: field:crm.meeting,we:0 -msgid "Wed" -msgstr "Qua" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Unknown" -msgstr "Desconhecido(a)" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,recurrency:0 -#: help:calendar.todo,recurrency:0 -#: help:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent Meeting" -msgstr "Compromisso Recorrente" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet5 -msgid "Feedback Meeting" -msgstr "Reunião de feedback" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_res_alarm_view -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_avail_alarm -msgid "Alarms" -msgstr "Alarmes" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Sunday" -msgstr "Domingo" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,role:0 -msgid "Role" -msgstr "Papel (Função)" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitation details" -msgstr "Detalhes do Convite" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fourth" -msgstr "Quarto" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_users -msgid "Users" -msgstr "Usuários" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,day:0 -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,day:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,day:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Date of month" -msgstr "Dia do mês" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public" -msgstr "Público" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Hours" -msgstr "Horas" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "March" -msgstr "Março" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Specify the type of Invitation" -msgstr "Especifique o tipo de convite" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: field:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "Unread Messages" -msgstr "Mensagens não lidas" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Friday" -msgstr "Sexta" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,allday:0 -#: field:calendar.todo,allday:0 -#: field:crm.meeting,allday:0 -msgid "All Day" -msgstr "O dia todo" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,vtimezone:0 -#: field:calendar.todo,vtimezone:0 -#: field:crm.meeting,vtimezone:0 -msgid "Timezone" -msgstr "Fuso horário" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Free" -msgstr "Livre" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "Se marcado novas mensagens solicitarão sua atenção." - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Indicats whether the favor of a reply is requested" -msgstr "Indica se uma resposta favorável é solicitada" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,alarm_id:0 -msgid "Basic Alarm" -msgstr "Alarme básico" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "The users that the original request was delegated to" -msgstr "Usuários aos quais a solicitação original foi delegada" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,ref:0 -msgid "Event Ref" -msgstr "Ref do Evento" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,tu:0 -#: field:calendar.todo,tu:0 -#: field:crm.meeting,tu:0 -msgid "Tue" -msgstr "Ter" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Third" -msgstr "Terceiro" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event ends" -msgstr "O evento termina" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Last" -msgstr "Último" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages and communication history" -msgstr "Histórico de mensagens e comunicação" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages" -msgstr "Mensagens" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Days" -msgstr "Dias" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "To" -msgstr "Para" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1262 -#, python-format -msgid "Error!" -msgstr "Erro!" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Chair Person" -msgstr "Sala de Espera" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "My Meetings" -msgstr "Minhas Reuniões" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Procedure" -msgstr "Procedimento" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id:0 -msgid "Recurrent ID" -msgstr "ID Recorrente" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -msgid "Cancelled" -msgstr "Cancelado" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Minutes" -msgstr "Minutos" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Display" -msgstr "Mostrar" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,state:0 -msgid "Status of the attendee's participation" -msgstr "Situação da participação dos participantes" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Mail To" -msgstr "Enviar Para:" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,name:0 -msgid "Meeting Subject" -msgstr "Assunto da Reunião" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "End of Recurrence" -msgstr "Fim de Recorrência" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Group By..." -msgstr "Agrupar Por..." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency Option" -msgstr "Opção Recorrente" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day where repeat the meeting" -msgstr "Escolha o dia para repetir o compromisso" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "Meetings" -msgstr "Reuniões" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id_date:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id_date:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id_date:0 -msgid "Recurrent ID date" -msgstr "ID de data recorrente" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_end_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_end_date:0 -msgid "Event End Date" -msgstr "Data final do Evento" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Optional Participation" -msgstr "Participação Opcional" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "" -"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " -"directly in html format in order to be inserted in kanban views." -msgstr "" -"Contém o resumo da conversação (número de mensagens, ...). Este resumo é " -"gerado diretamente em formato HTML para que possa ser inserido nas visões " -"kanban." - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Warning!" -msgstr "Aviso!" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,active:0 -#: help:calendar.todo,active:0 -#: help:crm.meeting,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the " -"event alarm information without removing it." -msgstr "" -"Se o campo Ativo estiver marcado, você poderá esconder a informação de " -"alarme de evento sem removê-la." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,repeat:0 -#: field:calendar.event,count:0 -#: field:calendar.todo,count:0 -#: field:crm.meeting,count:0 -#: field:res.alarm,repeat:0 -msgid "Repeat" -msgstr "Repetir" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,organizer:0 -#: field:calendar.event,organizer_id:0 -#: field:calendar.todo,organizer:0 -#: field:calendar.todo,organizer_id:0 -#: field:crm.meeting,organizer:0 -#: field:crm.meeting,organizer_id:0 -msgid "Organizer" -msgstr "Organizador" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,user_id:0 -#: field:calendar.todo,user_id:0 -#: field:crm.meeting,user_id:0 -msgid "Responsible" -msgstr "Responsável" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_event -msgid "Event" -msgstr "Evento" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Before" -msgstr "Antes" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,date_open:0 -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Confirmed" -msgstr "Confirmado" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,partner_ids:0 -#: field:calendar.todo,attendee_ids:0 -#: field:calendar.todo,partner_ids:0 -#: field:crm.meeting,attendee_ids:0 -#: field:crm.meeting,partner_ids:0 -msgid "Attendees" -msgstr "Participantes" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirm" -msgstr "Confirmar" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_todo -msgid "Calendar Task" -msgstr "Calendário de tarefas" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,su:0 -#: field:calendar.todo,su:0 -#: field:crm.meeting,su:0 -msgid "Sun" -msgstr "Dom" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Invite Type" -msgstr "Tipo de Convite" - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder details" -msgstr "Detalhes do Lembrete" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,parent_ids:0 -msgid "Delegrated From" -msgstr "Delegado por" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Day of month" -msgstr "Dia do Mês" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_follower_ids:0 -msgid "Followers" -msgstr "Seguidores" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,location:0 -#: field:calendar.todo,location:0 -#: field:crm.meeting,location:0 -msgid "Location" -msgstr "Localização" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation required" -msgstr "Participação obrigatória" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,show_as:0 -#: field:calendar.todo,show_as:0 -#: field:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Show Time as" -msgstr "Mostrar horário como" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -#: field:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email" -msgstr "Email" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Room" -msgstr "Sala" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Run" -msgstr "Executar" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_alarm -msgid "Event alarm information" -msgstr "Informações do Alarme de Evento" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#, python-format -msgid "Count cannot be negative or 0." -msgstr "Contador não pode ser negativo ou 0." - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,create_date:0 -msgid "Creation Date" -msgstr "Data de Criação" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_meeting -msgid "Meeting" -msgstr "Reunião" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Month(s)" -msgstr "Mês(es)" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Visibility" -msgstr "Visibilidade" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Required Reply?" -msgstr "Solicitar Resposta?" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_url:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_url:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_url:0 -msgid "Caldav URL" -msgstr "Caldav URL" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_wizard_invite -msgid "Invite wizard" -msgstr "Assistente de Convite" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "July" -msgstr "Julho" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Accepted" -msgstr "Aceito" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,th:0 -#: field:calendar.todo,th:0 -#: field:crm.meeting,th:0 -msgid "Thu" -msgstr "Qui" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Meeting Details" -msgstr "Detalhes da Reunião" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,child_ids:0 -msgid "Delegrated To" -msgstr "Delegado para" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:102 -#, python-format -msgid "The following contacts have no email address :" -msgstr "Os seguintes contatos não possuem e-mail:" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Year(s)" -msgstr "Ano(s)" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting.type:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting_type -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_type -msgid "Meeting Types" -msgstr "Tipos de Reunião" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,create_date:0 -#: field:calendar.todo,create_date:0 -msgid "Created" -msgstr "Criado" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public for Employees" -msgstr "Público para Funcionários" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "hours" -msgstr "horas" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,partner_id:0 -msgid "Contact" -msgstr "Contato" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,language:0 -msgid "Language" -msgstr "Idioma" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_date:0 -#: field:calendar.todo,end_date:0 -#: field:crm.meeting,end_date:0 -msgid "Repeat Until" -msgstr "Repetir até" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Options" -msgstr "Opções" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "First" -msgstr "Primeiro" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Subject" -msgstr "Assunto" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "September" -msgstr "Setembro" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "December" -msgstr "Dezembro" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Tuesday" -msgstr "Terça" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,categ_ids:0 -msgid "Tags" -msgstr "Tags" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Availability" -msgstr "Disponibilidade" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Individual" -msgstr "Individual" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,count:0 -#: help:calendar.todo,count:0 -#: help:crm.meeting,count:0 -msgid "Repeat x times" -msgstr "Repetir x vezes" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,user_id:0 -msgid "Owner" -msgstr "Proprietário" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,rrule_type:0 -#: help:calendar.todo,rrule_type:0 -#: help:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Let the event automatically repeat at that interval" -msgstr "Deixar que o evento repita automaticamente nesse intervalo" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.mail_menu_calendar -msgid "Calendar" -msgstr "Calendário" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cn:0 -msgid "Common name" -msgstr "Nome comum" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Declined" -msgstr "Recusado" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Group by date is not supported, use the calendar view instead." -msgstr "" -"Não é possível Agrupar por data, ao invés disto utilize a exibição de " -"calendário" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Decline" -msgstr "Recusar" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Group" -msgstr "Agrupar" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Private" -msgstr "Particular" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,class:0 -#: field:calendar.todo,class:0 -#: field:crm.meeting,class:0 -msgid "Privacy" -msgstr "Privacidade" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_alarm -msgid "Basic Alarm Information" -msgstr "Informação básica do Alarme" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,fr:0 -#: field:calendar.todo,fr:0 -#: field:crm.meeting,fr:0 -msgid "Fri" -msgstr "Sex" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Invitation Detail" -msgstr "Detalhes do Convite" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,member:0 -msgid "Member" -msgstr "Membro" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,location:0 -#: help:calendar.todo,location:0 -#: help:crm.meeting,location:0 -msgid "Location of Event" -msgstr "Localização do Evento" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule:0 -#: field:calendar.todo,rrule:0 -#: field:crm.meeting,rrule:0 -msgid "Recurrent Rule" -msgstr "Regra Recorrente" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Draft" -msgstr "Provisório" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attach:0 -msgid "Attachment" -msgstr "Anexo" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,date_closed:0 -msgid "Closed" -msgstr "Fechado" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "From" -msgstr "De" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Reminder" -msgstr "Lembrete" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Number of repetitions" -msgstr "Número de repetições" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet2 -msgid "Internal Meeting" -msgstr "Reunião Interna" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_view_event -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_events -msgid "Events" -msgstr "Eventos" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,state:0 -#: field:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,state:0 -#: field:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,state:0 -msgid "Status" -msgstr "Situação" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email of Invited Person" -msgstr "Email do Convidado" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet1 -msgid "Customer Meeting" -msgstr "Reunião com Cliente" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,dir:0 -msgid "" -"Reference to the URIthat points to the directory information corresponding " -"to the attendee." -msgstr "" -"Referência para a URI que aponta para a informação do diretório que " -"corresponde ao participante." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "August" -msgstr "Agosto" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Monday" -msgstr "Segunda" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet4 -msgid "Open Discussion" -msgstr "Abrir Discussão" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_model -msgid "Models" -msgstr "Modelos" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "June" -msgstr "Junho" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_date:0 -#: view:calendar.event:0 -msgid "Event Date" -msgstr "Data do Evento" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitations" -msgstr "Convites" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "The" -msgstr "O" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,write_date:0 -msgid "Write Date" -msgstr "Data de gravação" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_from:0 -msgid "Delegated From" -msgstr "Atribuído por" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_is_follower:0 -msgid "Is a Follower" -msgstr "É um Seguidor" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,user_id:0 -msgid "User" -msgstr "Usuário" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date:0 -#: field:crm.meeting,date:0 -msgid "Date" -msgstr "Data" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Start Date" -msgstr "Data de Início" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "November" -msgstr "Novembro" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,member:0 -msgid "Indicate the groups that the attendee belongs to" -msgstr "Indica os grupos aos quais os participantes pertencem" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,mo:0 -#: field:calendar.todo,mo:0 -#: field:crm.meeting,mo:0 -msgid "Mon" -msgstr "Seg" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "October" -msgstr "Outubro" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Uncertain" -msgstr "Incerto" - -#. module: base_calendar -#: constraint:calendar.event:0 -#: constraint:calendar.todo:0 -#: constraint:crm.meeting:0 -msgid "Error ! End date cannot be set before start date." -msgstr "Erro! A data final não pode ser anterior a data de início." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: field:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Triggers" -msgstr "Gatilhos" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "January" -msgstr "Janeiro" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: field:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "Related to" -msgstr "Relacionado a" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: field:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Interval" -msgstr "Intervalo" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Wednesday" -msgstr "Quarta" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,name:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "Summary" -msgstr "Resumo" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,active:0 -#: field:calendar.event,active:0 -#: field:calendar.todo,active:0 -#: field:crm.meeting,active:0 -#: field:res.alarm,active:0 -msgid "Active" -msgstr "Ativo" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#, python-format -msgid "You cannot duplicate a calendar attendee." -msgstr "Você não pode duplicar um participante do calendário." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day in the month where repeat the meeting" -msgstr "Escolha o dia do mês para repetir o compromisso" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,action:0 -msgid "Action" -msgstr "Ação" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,duration:0 -#: help:res.alarm,duration:0 -msgid "" -"Duration' and 'Repeat' are both optional, but if one occurs, so MUST the " -"other" -msgstr "" -"'Duração' e 'Repetir' são ambas opcionais, mas uma opção depende da outra" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation role for the calendar user" -msgstr "Papel de Participação para o calendário do usuário" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "Delegated To" -msgstr "Atribuído para" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,action:0 -msgid "Defines the action to be invoked when an alarm is triggered" -msgstr "Define a ação a ser invocada quando um alarme é disparado" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Starting at" -msgstr "Começando em" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "End date" -msgstr "Data final" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Search Events" -msgstr "Pesquisar Eventos" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,active:0 -#: help:res.alarm,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the event " -"alarm information without removing it." -msgstr "" -"Se o campo Ativo é definido como verdadeiro, permite esconder a informação " -"de eventos de alarme sem removê-los." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_type:0 -#: field:calendar.todo,end_type:0 -#: field:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Recurrence Termination" -msgstr "Fim da Recorrencia" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Until" -msgstr "Até" - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder Details" -msgstr "Detalhes do Lembrete" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet3 -msgid "Off-site Meeting" -msgstr "Reunião Externa" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Day of Month" -msgstr "Dia do Mês" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Done" -msgstr "Concluído" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,interval:0 -#: help:calendar.todo,interval:0 -#: help:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)" -msgstr "Repetir a cada (Dia/Semana/Mês/Ano)" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "All Day?" -msgstr "O dia todo?" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Cancel" -msgstr "Cancelar" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "" -"

\n" -" Click to schedule a new meeting.\n" -"

\n" -" The calendar is shared between employees and fully integrated " -"with\n" -" other applications such as the employee holidays or the " -"business\n" -" opportunities.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" -"

\n" -" Clique para agendar uma nova reunião.\n" -"

\n" -" O calendário é compartilhada entre os funcionários e totalmente " -"integrado com\n" -" outras aplicações, como as férias de empregados ou as " -"oportunidades\n" -" de negócio.\n" -"

\n" -" " - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,description:0 -msgid "" -"Provides a more complete description of the " -"calendar component, than that provided by the " -"\"SUMMARY\" property" -msgstr "" -"Fornece uma descrição mais completa do componente de calendário, do que a " -"fornecida pela propriedade \"RESUMO\"" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Responsible User" -msgstr "Usuário Responsável" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Select Weekdays" -msgstr "Selecione dias da semana" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1521 -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -#, python-format -msgid "Busy" -msgstr "Ocupado" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_event -msgid "Calendar Event" -msgstr "Evento do Calendário" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrency:0 -#: field:calendar.todo,recurrency:0 -#: field:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent" -msgstr "Recorrente" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule_type:0 -#: field:calendar.todo,rrule_type:0 -#: field:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Recurrency" -msgstr "Recorrência" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Thursday" -msgstr "Quinta" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exrule:0 -#: field:calendar.todo,exrule:0 -#: field:crm.meeting,exrule:0 -msgid "Exception Rule" -msgstr "Regra de Exceção" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,language:0 -msgid "" -"To specify the language for text values in aproperty or property parameter." -msgstr "" -"Para especificar o idioma para valores de texto em uma propriedade ou " -"parâmetro de propriedade." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Details" -msgstr "Detalhes" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exrule:0 -#: help:calendar.todo,exrule:0 -#: help:crm.meeting,exrule:0 -msgid "" -"Defines a rule or repeating pattern of time to exclude from the recurring " -"rule." -msgstr "" -"Define uma regra ou padrão de repetição de tempo para excluir da regra " -"recorrente." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,month_list:0 -#: field:calendar.todo,month_list:0 -#: field:crm.meeting,month_list:0 -msgid "Month" -msgstr "Mês" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Day(s)" -msgstr "Dia(s)" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirmed Events" -msgstr "Eventos Confirmados" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,dir:0 -msgid "URI Reference" -msgstr "URI de Referência" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,description:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,description:0 -#: field:calendar.event,name:0 -#: field:calendar.todo,description:0 -#: field:calendar.todo,name:0 -#: field:crm.meeting,description:0 -msgid "Description" -msgstr "Descrição" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "May" -msgstr "Maio" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "After" -msgstr "Depois" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Stop" -msgstr "Parar" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_values -msgid "ir.values" -msgstr "ir.values" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Search Meetings" -msgstr "Procurar Reuniões" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_attachment -msgid "ir.attachment" -msgstr "ir.attachment" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting_type -msgid "Meeting Type" -msgstr "Tipo de Reunião" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Delegated" -msgstr "Atribuído" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sa:0 -#: field:calendar.todo,sa:0 -#: field:crm.meeting,sa:0 -msgid "Sat" -msgstr "Sáb" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_res_alarm_view -msgid "" -"

\n" -" Click to setup a new alarm type.\n" -"

\n" -" You can define a customized type of calendar alarm that may " -"be\n" -" assigned to calendar events or meetings.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" -"

\n" -" Clique para definir um novo tipo de alarme.\n" -"

\n" -" Voce pode definir um tipo de alarme personalizado do " -"calendário que pode ser\n" -" atribuído a eventos de calendário ou reuniões.\n" -"

\n" -" " - -#. module: base_calendar -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Unconfirmed" -msgstr "Não confirmado" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Specify the user that is acting on behalf of the calendar user" -msgstr "" -"Especificar o usuário que está agindo em nome do usuário do calendário" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date_deadline:0 -#: field:calendar.todo,date_deadline:0 -#: field:crm.meeting,date_deadline:0 -msgid "End Date" -msgstr "Data Final" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "February" -msgstr "Fevereiro" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Resource" -msgstr "Recurso" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting.type,name:0 -#: field:res.alarm,name:0 -msgid "Name" -msgstr "Nome" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exdate:0 -#: field:calendar.todo,exdate:0 -#: field:crm.meeting,exdate:0 -msgid "Exception Date/Times" -msgstr "Excessões de Data e Hora" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,name:0 -msgid "" -"Contains the text to be used as the message subject for " -"email or contains the text to be used for display" -msgstr "" -"Contém o texto que será utilizado como título de mensagem para o email ou " -"contém o texto a ser usado para exibição." - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_message -msgid "Message" -msgstr "Mensagem" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_alarm_id:0 -msgid "Alarm" -msgstr "Alarme" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by_uid:0 -msgid "Sent By User" -msgstr "Enviado pelo Usuário" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "April" -msgstr "Abril" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:106 -#, python-format -msgid "Email addresses not found" -msgstr "Email não encontrado" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency period" -msgstr "Período de recorrência" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,week_list:0 -#: field:calendar.todo,week_list:0 -#: field:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Weekday" -msgstr "Dia da semana" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#, python-format -msgid "Interval cannot be negative." -msgstr "O intervalo não pode ser negativo" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,byday:0 -#: field:calendar.todo,byday:0 -#: field:crm.meeting,byday:0 -msgid "By day" -msgstr "Por dia" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#, python-format -msgid "First you have to specify the date of the invitation." -msgstr "Especifique primeiro a data do convite." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,model_id:0 -msgid "Model" -msgstr "Modelo" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Audio" -msgstr "Áudio" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,id:0 -#: field:calendar.todo,id:0 -#: field:crm.meeting,id:0 -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "For information Purpose" -msgstr "Para Informação" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,select1:0 -msgid "Option" -msgstr "Opção" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_attendee -msgid "Attendee information" -msgstr "Informação do Participante" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,res_id:0 -msgid "Resource ID" -msgstr "ID do recurso" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Needs Action" -msgstr "Necessita Ação" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Sent By" -msgstr "Enviado Por" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sequence:0 -#: field:calendar.todo,sequence:0 -#: field:crm.meeting,sequence:0 -msgid "Sequence" -msgstr "Sequência" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,alarm_id:0 -#: help:calendar.todo,alarm_id:0 -#: help:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Set an alarm at this time, before the event occurs" -msgstr "Definir um alarme neste momento, antes da ocorrência do evento" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Accept" -msgstr "Aceitar" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Saturday" -msgstr "Sábado" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,interval:0 -#: field:calendar.todo,interval:0 -#: field:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat Every" -msgstr "Repetir a cada" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Second" -msgstr "Segundo" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,availability:0 -msgid "Free/Busy" -msgstr "Livre/Ocupado" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,duration:0 -#: field:calendar.alarm,trigger_duration:0 -#: field:calendar.event,duration:0 -#: field:calendar.todo,date:0 -#: field:calendar.todo,duration:0 -#: field:crm.meeting,duration:0 -#: field:res.alarm,duration:0 -#: field:res.alarm,trigger_duration:0 -msgid "Duration" -msgstr "Duração" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_date:0 -msgid "Trigger Date" -msgstr "Data de disparo" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,attach:0 -msgid "" -"* Points to a sound resource, which is rendered when the " -"alarm is triggered for audio,\n" -" * File which is intended to be sent as message " -"attachments for email,\n" -" * Points to a procedure resource, which is invoked when " -" the alarm is triggered for procedure." -msgstr "" -"* Aponta para um recurso de som, que é processado quando o alarme é acionado " -"para áudio,\n" -" Arquivo que se destina a ser enviado como anexo de " -"mensagem de e-mail,\n" -" Aponta para um recurso de procedimento, que é invocado " -"quando o alarme é disparado para o procedimento." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fifth" -msgstr "Quinto" - -#~ msgid "Hourly" -#~ msgstr "A cada hora" - -#~ msgid "Invited User" -#~ msgstr "Usuário convidado" - -#~ msgid "Monthly" -#~ msgstr "Mensalmente" - -#~ msgid "Title" -#~ msgstr "Tí­tulo" - -#~ msgid "Required to Join" -#~ msgstr "Convite para juntar-se" - -#~ msgid "Select range to Exclude" -#~ msgstr "Selecione um intervalo para excluir" - -#~ msgid "Show as" -#~ msgstr "Mostrar como" - -#~ msgid "No Repeat" -#~ msgstr "Não Repetir" - -#~ msgid "Yearly" -#~ msgstr "Anual" - -#~ msgid "Show time as" -#~ msgstr "Mostrar horário como" - -#~ msgid "Edit all Occurrences" -#~ msgstr "Editar todas as Ocorrências" - -#~ msgid "Secondly" -#~ msgstr "Secundariamente" - -#~ msgid "Invitation type" -#~ msgstr "Tipo de Convite" - -#~ msgid "Deadline" -#~ msgstr "Prazo Final" - -#~ msgid "Provide external email address who will receive this invitation." -#~ msgstr "Forneça o endereço de email externo que receberá este convite." - -#~ msgid "Years" -#~ msgstr "Anos" - -#~ msgid "Partner related to contact" -#~ msgstr "Parceiro relacionado ao contato." - -#~ msgid "_Cancel" -#~ msgstr "_Cancelar" - -#~ msgid "Basic Calendar Functionality" -#~ msgstr "Funcionalidade básica do Calendário" - -#~ msgid "Edit all events" -#~ msgstr "Editar todos os eventos" - -#~ msgid "Send mail?" -#~ msgstr "Enviar email?" - -#~ msgid "Event Detail" -#~ msgstr "Detalhes do Evento" - -#~ msgid "Confidential" -#~ msgstr "Confidencial" - -#~ msgid "Required Reply" -#~ msgstr "Solicitar Resposta" - -#~ msgid "Partner Contacts" -#~ msgstr "Contatos do Parceiro" - -#~ msgid "Partner" -#~ msgstr "Parceiro" - -#~ msgid "Delegate" -#~ msgstr "Atribuir" - -#, python-format -#~ msgid "Can not Duplicate" -#~ msgstr "Impossível Duplicar" - -#~ msgid "Mark as" -#~ msgstr "Marcar como" - -#~ msgid "Set Exclude range" -#~ msgstr "Definir intervalo de exclusão" - -#~ msgid "_Save" -#~ msgstr "_Salvar" - -#~ msgid "Check this if you want to send an Email to Invited Person" -#~ msgstr "Marque se quiser enviar um email para o convidado" - -#~ msgid "_Ok" -#~ msgstr "_Ok" - -#~ msgid "My Role" -#~ msgstr "Meu Papel (função)" - -#~ msgid "Weeks" -#~ msgstr "Semanas" - -#~ msgid "Edit All" -#~ msgstr "Editar tudo" - -#~ msgid "Contacts" -#~ msgstr "Contatos" - -#~ msgid "Set Exrule" -#~ msgstr "Definir Regra Externa" - -#~ msgid "Invite Attendees" -#~ msgstr "Convidar Participantes" - -#~ msgid "Invitation From" -#~ msgstr "Convidado por" - -#~ msgid "Data" -#~ msgstr "Dados" - -#~ msgid "Count" -#~ msgstr "Contagem" - -#~ msgid "Select whom you want to Invite" -#~ msgstr "Selection quem você quer convidar" - -#~ msgid "Calendar Edit all event" -#~ msgstr "Editar todos os eventos de Calendário" - -#~ msgid "Invitation" -#~ msgstr "Convite" - -#~ msgid "To Review" -#~ msgstr "A Revisar" - -#~ msgid "Frequency" -#~ msgstr "Frequência" - -#~ msgid "Weekly" -#~ msgstr "Semanal" - -#~ msgid "of" -#~ msgstr "de" - -#~ msgid "res.users" -#~ msgstr "res.users" - -#~ msgid "Event Invitations" -#~ msgstr "Convites de Evento" - -#~ msgid "Tentative" -#~ msgstr "Tentativa" - -#~ msgid "Search Invitations" -#~ msgstr "Pesquisar Convites" - -#~ msgid "" -#~ "Defines a rule or repeating pattern for recurring events\n" -#~ "e.g.: Every other month on the last Sunday of the month for 10 occurrences: " -#~ " FREQ=MONTHLY;INTERVAL=2;COUNT=10;BYDAY=-1SU" -#~ msgstr "" -#~ "Define uma regra ou padrão de repetição para eventos recorrentes\n" -#~ "ex.: A cada dois meses no último domingo do mês para 10 ocorrências: " -#~ "FREQ=MONTHLY;INTERVAL=2;COUNT=10;BYDAY=-1SU" - -#~ msgid "External Email" -#~ msgstr "Email Externo" - -#~ msgid "Type" -#~ msgstr "Tipo" - -#~ msgid "Minutely" -#~ msgstr "A cada minuto" - -#~ msgid "" -#~ "Full featured calendar system that supports:\n" -#~ " - Calendar of events\n" -#~ " - Alerts (create requests)\n" -#~ " - Recurring events\n" -#~ " - Invitations to people" -#~ msgstr "" -#~ "Sistema completo de Calendário que suporta:\n" -#~ " - Calendário de Eventos\n" -#~ " - Alertas (cria solicitações)\n" -#~ " - Eventos Recorrentes\n" -#~ " - Convites para Pessoas" - -#~ msgid "Invite People" -#~ msgstr "Convidar Pessoas" - -#~ msgid "Objects" -#~ msgstr "Objetos" - -#, python-format -#~ msgid "Please Apply Recurrency before applying Exception Rule." -#~ msgstr "Favor aplicar recorrência antes de aplicar Regra de Excessão." - -#~ msgid "Months" -#~ msgstr "Meses" - -#~ msgid "Invite" -#~ msgstr "Convite" - -#~ msgid "Invitation To" -#~ msgstr "Convite para" - -#~ msgid "Internal User" -#~ msgstr "Usuário Interno" - -#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -#~ msgstr "" -#~ "A empresa escolhida não está entre as empresas habilitadas para este usuário" - -#, python-format -#~ msgid "Count can not be Negative" -#~ msgstr "Contador não pode ser Negativo" - -#, python-format -#~ msgid "Interval can not be Negative" -#~ msgstr "Intervalo não pode ser Negativo" - -#~ msgid "Edit all Occurrences of recurrent Meeting." -#~ msgstr "Edita todas as Ocorrências do Compromisso recorrente." - -#~ msgid "Forever" -#~ msgstr "Para sempre" - -#~ msgid "End of recurrency" -#~ msgstr "Fim da recorrência" - -#~ msgid " " -#~ msgstr " " - -#~ msgid "Repeat every" -#~ msgstr "Repetir a cada" - -#~ msgid "Way to end reccurency" -#~ msgstr "Condição para o fim da recorrência" - -#~ msgid "" -#~ "Create specific calendar alarms that may be assigned to calendar events or " -#~ "meetings." -#~ msgstr "" -#~ "Criar calendário de alarmes específicos que podem ser atribuídos para o " -#~ "calendário de eventos ou compromissos." - -#~ msgid "Fix amout of times" -#~ msgstr "Fixar quantia de vezes" - -#, python-format -#~ msgid "Couldn't Invite because date is not specified!" -#~ msgstr "Não foi possível fazer o convite pois a data não foi especificada!" - -#, python-format -#~ msgid "%s must have an email address to send mail" -#~ msgstr "%s precisa ter um endereço de email para enviar email" - -#, python-format -#~ msgid "Group by date not supported, use the calendar view instead" -#~ msgstr "" -#~ "Agrupamento por data não é suportado, utilize ao invés disso a visão de " -#~ "calendário" - -#~ msgid "Invitation Type" -#~ msgstr "Tipo de Convite" - -#, python-format -#~ msgid "Interval cannot be negative" -#~ msgstr "Intervalo não pode ser negativo" - -#~ msgid "Accepted Invitations" -#~ msgstr "Convites Aceitos" - -#, python-format -#~ msgid "Count cannot be negative" -#~ msgstr "Contagem não pode ser negativa" - -#~ msgid "Declined Invitations" -#~ msgstr "Convites Recusados" - -#~ msgid "Recurrence termination" -#~ msgstr "Término da recorrência" - -#~ msgid "Invitations To Review" -#~ msgstr "Convites para Revisão" - -#~ msgid "Delegated Invitations" -#~ msgstr "Delegação de Convites" - -#, python-format -#~ msgid "Warning !" -#~ msgstr "Aviso!" - -#~ msgid "Each model must be unique!" -#~ msgstr "Cada modelo precisa ser único!" - -#~ msgid "Daily" -#~ msgstr "Diariamente" - -#~ msgid "Delegation Info" -#~ msgstr "Informação da Atribuição" - -#~ msgid "State" -#~ msgstr "Situação" - -#~ msgid "You can not have two users with the same login !" -#~ msgstr "Você não pode ter dois usuários com o mesmo login!" diff --git a/addons/base_calendar/i18n/ro.po b/addons/base_calendar/i18n/ro.po deleted file mode 100644 index 31c7e40ff25..00000000000 --- a/addons/base_calendar/i18n/ro.po +++ /dev/null @@ -1,1963 +0,0 @@ -# Romanian translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2011. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:48+0000\n" -"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) \n" -"Language-Team: Romanian \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 06:32+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event starts" -msgstr "Începe evenimentul" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "My Events" -msgstr "Evenimentele mele" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exdate:0 -#: help:calendar.todo,exdate:0 -#: help:crm.meeting,exdate:0 -msgid "" -"This property defines the list of date/time exceptions for a recurring " -"calendar component." -msgstr "" -"Această proprietate definește lista excepțiilor datei/timpului pentru o " -"componenta recurentă a calendarului." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Week(s)" -msgstr "Săptămâni" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,we:0 -#: field:calendar.todo,we:0 -#: field:crm.meeting,we:0 -msgid "Wed" -msgstr "Miercuri" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Unknown" -msgstr "Necunoscut(ă)" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,recurrency:0 -#: help:calendar.todo,recurrency:0 -#: help:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent Meeting" -msgstr "Întalnire recurentă" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet5 -msgid "Feedback Meeting" -msgstr "Feedback întalnire" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_res_alarm_view -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_avail_alarm -msgid "Alarms" -msgstr "Alarme" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Sunday" -msgstr "Duminică" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,role:0 -msgid "Role" -msgstr "Rol" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitation details" -msgstr "Detalii invitație" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fourth" -msgstr "Al patrulea (a patra)" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_users -msgid "Users" -msgstr "Utilizatori" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,day:0 -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,day:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,day:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Date of month" -msgstr "Dată din lună" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public" -msgstr "Public" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Hours" -msgstr "Ore" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "March" -msgstr "Martie" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Specify the type of Invitation" -msgstr "Specifică tipul invitației" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: field:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "Unread Messages" -msgstr "Mesaje necitite" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Friday" -msgstr "Vineri" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,allday:0 -#: field:calendar.todo,allday:0 -#: field:crm.meeting,allday:0 -msgid "All Day" -msgstr "Toată ziua" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,vtimezone:0 -#: field:calendar.todo,vtimezone:0 -#: field:crm.meeting,vtimezone:0 -msgid "Timezone" -msgstr "Fus orar" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Free" -msgstr "Liber" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Indicats whether the favor of a reply is requested" -msgstr "Indică dacă este obligatoriu un raspuns" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,alarm_id:0 -msgid "Basic Alarm" -msgstr "Alarma de baza" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "The users that the original request was delegated to" -msgstr "Utilizatorii cărora le-a fost delegată cererea originală" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,ref:0 -msgid "Event Ref" -msgstr "Ref eveniment" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,tu:0 -#: field:calendar.todo,tu:0 -#: field:crm.meeting,tu:0 -msgid "Tue" -msgstr "Marți" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Third" -msgstr "Al treilea (a treia)" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event ends" -msgstr "Evenimentul se încheie" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Last" -msgstr "Ultimul/a" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages and communication history" -msgstr "Istoric mesaje și conversații" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages" -msgstr "Mesaje" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Days" -msgstr "Zile" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "To" -msgstr "Către" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1262 -#, python-format -msgid "Error!" -msgstr "Eroare!" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Chair Person" -msgstr "Președinte" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "My Meetings" -msgstr "Întâlnirile mele" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Procedure" -msgstr "Procedura" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id:0 -msgid "Recurrent ID" -msgstr "ID recurent" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -msgid "Cancelled" -msgstr "Anulat(ă)" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Minutes" -msgstr "Minute" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Display" -msgstr "Afișează" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,state:0 -msgid "Status of the attendee's participation" -msgstr "Statusul participarii participantului" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Mail To" -msgstr "E-mail către" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,name:0 -msgid "Meeting Subject" -msgstr "Subiectul întâlnirii" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "End of Recurrence" -msgstr "Sfârșitul Recurenței" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Group By..." -msgstr "Grupează după..." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency Option" -msgstr "Opțiune Recurență" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day where repeat the meeting" -msgstr "Alegeți ziua în care să repetați întâlnirea" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "Meetings" -msgstr "Întâlniri" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id_date:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id_date:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id_date:0 -msgid "Recurrent ID date" -msgstr "Data ID-ului recurent" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_end_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_end_date:0 -msgid "Event End Date" -msgstr "Data de sfârșit a evenimentului" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Optional Participation" -msgstr "Participare Opțională" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "" -"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " -"directly in html format in order to be inserted in kanban views." -msgstr "" -"Conține rezumatul Chatter (număr de mesaje, ...). Acest rezumat este direct " -"în format HTML, cu scopul de a se introduce în vizualizări kanban." - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Warning!" -msgstr "Avertizare!" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,active:0 -#: help:calendar.todo,active:0 -#: help:crm.meeting,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the " -"event alarm information without removing it." -msgstr "" -"Dacă câmpul activ este setat pe adevărat, vă va permite să ascundeți " -"informația despre alarma evenimentului fără a o șterge." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,repeat:0 -#: field:calendar.event,count:0 -#: field:calendar.todo,count:0 -#: field:crm.meeting,count:0 -#: field:res.alarm,repeat:0 -msgid "Repeat" -msgstr "Repetă" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,organizer:0 -#: field:calendar.event,organizer_id:0 -#: field:calendar.todo,organizer:0 -#: field:calendar.todo,organizer_id:0 -#: field:crm.meeting,organizer:0 -#: field:crm.meeting,organizer_id:0 -msgid "Organizer" -msgstr "Organizator" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,user_id:0 -#: field:calendar.todo,user_id:0 -#: field:crm.meeting,user_id:0 -msgid "Responsible" -msgstr "Responsabil" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_event -msgid "Event" -msgstr "Eveniment" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Before" -msgstr "Înainte" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,date_open:0 -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Confirmed" -msgstr "Confirmat(ă)" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,partner_ids:0 -#: field:calendar.todo,attendee_ids:0 -#: field:calendar.todo,partner_ids:0 -#: field:crm.meeting,attendee_ids:0 -#: field:crm.meeting,partner_ids:0 -msgid "Attendees" -msgstr "Participanți" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirm" -msgstr "Confirmă" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_todo -msgid "Calendar Task" -msgstr "Sarcină Calendar" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,su:0 -#: field:calendar.todo,su:0 -#: field:crm.meeting,su:0 -msgid "Sun" -msgstr "Duminică" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Invite Type" -msgstr "Tip invitație" - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder details" -msgstr "Detalii memento" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,parent_ids:0 -msgid "Delegrated From" -msgstr "Delegat de la" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Day of month" -msgstr "Ziua din luna" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_follower_ids:0 -msgid "Followers" -msgstr "Persoane interesate" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,location:0 -#: field:calendar.todo,location:0 -#: field:crm.meeting,location:0 -msgid "Location" -msgstr "Locație" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation required" -msgstr "Este necesară participarea" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,show_as:0 -#: field:calendar.todo,show_as:0 -#: field:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Show Time as" -msgstr "Afișează timpul ca" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -#: field:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email" -msgstr "E-Mail" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Room" -msgstr "Camera" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Run" -msgstr "Execută" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_alarm -msgid "Event alarm information" -msgstr "Informații alarmă eveniment" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#, python-format -msgid "Count cannot be negative or 0." -msgstr "Valoarea nu poate fi negativă sau 0." - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,create_date:0 -msgid "Creation Date" -msgstr "Data creării" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_meeting -msgid "Meeting" -msgstr "Întâlnire" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Month(s)" -msgstr "Lună (luni)" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Visibility" -msgstr "Vizibilitate" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Required Reply?" -msgstr "Necesită răspuns?" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_url:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_url:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_url:0 -msgid "Caldav URL" -msgstr "URL Caldav" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_wizard_invite -msgid "Invite wizard" -msgstr "Wizard invitație" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "July" -msgstr "Iulie" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Accepted" -msgstr "Acceptat(ă)" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,th:0 -#: field:calendar.todo,th:0 -#: field:crm.meeting,th:0 -msgid "Thu" -msgstr "Joi" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Meeting Details" -msgstr "Detaliile întâlnirii" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,child_ids:0 -msgid "Delegrated To" -msgstr "Delegat la" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:102 -#, python-format -msgid "The following contacts have no email address :" -msgstr "Următoarele contacte nu au adrese de email :" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Year(s)" -msgstr "An(i)" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting.type:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting_type -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_type -msgid "Meeting Types" -msgstr "Tipuri de întâliniri" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,create_date:0 -#: field:calendar.todo,create_date:0 -msgid "Created" -msgstr "Creat(ă)" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public for Employees" -msgstr "Public pentru Angajați" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "hours" -msgstr "ore" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,partner_id:0 -msgid "Contact" -msgstr "Contact" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,language:0 -msgid "Language" -msgstr "Limba" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_date:0 -#: field:calendar.todo,end_date:0 -#: field:crm.meeting,end_date:0 -msgid "Repeat Until" -msgstr "Repetă până cand" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Options" -msgstr "Opțiuni" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "First" -msgstr "Primul/a" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Subject" -msgstr "Subiect" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "September" -msgstr "Septembrie" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "December" -msgstr "Decembrie" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Tuesday" -msgstr "Marți" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,categ_ids:0 -msgid "Tags" -msgstr "Etichete" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Availability" -msgstr "Disponibilitate" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Individual" -msgstr "Individual" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,count:0 -#: help:calendar.todo,count:0 -#: help:crm.meeting,count:0 -msgid "Repeat x times" -msgstr "Repetă de x ori" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,user_id:0 -msgid "Owner" -msgstr "Proprietar" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,rrule_type:0 -#: help:calendar.todo,rrule_type:0 -#: help:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Let the event automatically repeat at that interval" -msgstr "Permite repetarea automată a evenimentului în acel interval" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.mail_menu_calendar -msgid "Calendar" -msgstr "Calendar" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cn:0 -msgid "Common name" -msgstr "Nume comun" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Declined" -msgstr "Refuzat(ă)" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Group by date is not supported, use the calendar view instead." -msgstr "" -"Gruparea după data nu este acceptată, folosiți în schimb vizualizarea " -"calendar." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Decline" -msgstr "Refuză" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Group" -msgstr "Grup" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Private" -msgstr "Privat" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,class:0 -#: field:calendar.todo,class:0 -#: field:crm.meeting,class:0 -msgid "Privacy" -msgstr "Confidențialitate" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_alarm -msgid "Basic Alarm Information" -msgstr "informații de Baza Alarma" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,fr:0 -#: field:calendar.todo,fr:0 -#: field:crm.meeting,fr:0 -msgid "Fri" -msgstr "Vineri" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Invitation Detail" -msgstr "Detaliile invitației" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,member:0 -msgid "Member" -msgstr "Membru" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,location:0 -#: help:calendar.todo,location:0 -#: help:crm.meeting,location:0 -msgid "Location of Event" -msgstr "Locația evenimentului" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule:0 -#: field:calendar.todo,rrule:0 -#: field:crm.meeting,rrule:0 -msgid "Recurrent Rule" -msgstr "Regulă recurentă" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Draft" -msgstr "Ciornă" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attach:0 -msgid "Attachment" -msgstr "Atașament" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,date_closed:0 -msgid "Closed" -msgstr "Închis(ă)" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "From" -msgstr "De la" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Reminder" -msgstr "Memento" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Number of repetitions" -msgstr "Număr de repetări" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet2 -msgid "Internal Meeting" -msgstr "Întalnire internă" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_view_event -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_events -msgid "Events" -msgstr "Evenimente" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,state:0 -#: field:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,state:0 -#: field:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,state:0 -msgid "Status" -msgstr "Stare" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email of Invited Person" -msgstr "Email-ul Persoanei Invitate" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet1 -msgid "Customer Meeting" -msgstr "Întalnire Clienți" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,dir:0 -msgid "" -"Reference to the URIthat points to the directory information corresponding " -"to the attendee." -msgstr "" -"Referinta la URI care trimite la informatiile directorului corespunzator " -"participantului" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "August" -msgstr "August" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Monday" -msgstr "Luni" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet4 -msgid "Open Discussion" -msgstr "Deschide Discuția" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_model -msgid "Models" -msgstr "Modele" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "June" -msgstr "Iunie" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_date:0 -#: view:calendar.event:0 -msgid "Event Date" -msgstr "Data Evenimentului" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitations" -msgstr "Invitații" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "The" -msgstr "-l" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,write_date:0 -msgid "Write Date" -msgstr "Scrie Data" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_from:0 -msgid "Delegated From" -msgstr "Delegat de la" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_is_follower:0 -msgid "Is a Follower" -msgstr "Este un adept" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,user_id:0 -msgid "User" -msgstr "Utilizator" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date:0 -#: field:crm.meeting,date:0 -msgid "Date" -msgstr "Data" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Start Date" -msgstr "Dată de început" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "November" -msgstr "Noiembrie" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,member:0 -msgid "Indicate the groups that the attendee belongs to" -msgstr "Indică grupurile de care aparține participantul" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,mo:0 -#: field:calendar.todo,mo:0 -#: field:crm.meeting,mo:0 -msgid "Mon" -msgstr "Luni" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "October" -msgstr "Octombrie" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Uncertain" -msgstr "Nesigur(ă)" - -#. module: base_calendar -#: constraint:calendar.event:0 -#: constraint:calendar.todo:0 -#: constraint:crm.meeting:0 -msgid "Error ! End date cannot be set before start date." -msgstr "" -"Eroare ! Data de sfarsit nu poate fi setata inainte de data de inceput." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: field:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Triggers" -msgstr "Declanșatori" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "January" -msgstr "Ianuarie" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: field:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "Related to" -msgstr "Referitor la" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: field:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Interval" -msgstr "Interval" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Wednesday" -msgstr "Miercuri" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,name:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "Summary" -msgstr "Rezumat" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,active:0 -#: field:calendar.event,active:0 -#: field:calendar.todo,active:0 -#: field:crm.meeting,active:0 -#: field:res.alarm,active:0 -msgid "Active" -msgstr "Activ(ă)" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#, python-format -msgid "You cannot duplicate a calendar attendee." -msgstr "Nu puteți copia un participant în calendar." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day in the month where repeat the meeting" -msgstr "Alegeți ziua din luna în care să repetați întalnirea" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,action:0 -msgid "Action" -msgstr "Acțiune" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,duration:0 -#: help:res.alarm,duration:0 -msgid "" -"Duration' and 'Repeat' are both optional, but if one occurs, so MUST the " -"other" -msgstr "" -"'Durata' și 'Repetare' sunt ambele opționale, dar dacă una este specificată " -"TREBUIE și cealaltă" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation role for the calendar user" -msgstr "Rolul participarii pentru utilizatorul calendarului" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "Delegated To" -msgstr "Delegat la" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,action:0 -msgid "Defines the action to be invoked when an alarm is triggered" -msgstr "" -"Definește acțiunea care trebuie efectuată atunci când este declanșată alarma" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Starting at" -msgstr "Începând de la" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "End date" -msgstr "Data de sfârșit" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Search Events" -msgstr "Caută evenimente" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,active:0 -#: help:res.alarm,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the event " -"alarm information without removing it." -msgstr "" -"Daca campul activ este setat pe adevarat, va va permite sa ascundeti " -"informatiile despre alarma fara a le sterge." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_type:0 -#: field:calendar.todo,end_type:0 -#: field:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Recurrence Termination" -msgstr "Incheiere Recurenta" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Until" -msgstr "Până la" - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder Details" -msgstr "Detalii Memento" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet3 -msgid "Off-site Meeting" -msgstr "Întalnire în afara biroului" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Day of Month" -msgstr "Ziua din Lună" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Done" -msgstr "Efectuat" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,interval:0 -#: help:calendar.todo,interval:0 -#: help:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)" -msgstr "Repetă fiecare (Zile/Săptămână/Lună/An)" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "All Day?" -msgstr "Întreaga zi?" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Cancel" -msgstr "Anuleaza" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "" -"

\n" -" Click to schedule a new meeting.\n" -"

\n" -" The calendar is shared between employees and fully integrated " -"with\n" -" other applications such as the employee holidays or the " -"business\n" -" opportunities.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" -"

\n" -" Faceți clic pentru a programa o nouă întâlnire.\n" -"

\n" -" Calendarul este împărțit între angajați și este complet integrat " -"cu\n" -" alte aplicații, cum ar fi concediile angajaților sau " -"oportunitățile de\n" -" afaceri.\n" -"

\n" -" " - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,description:0 -msgid "" -"Provides a more complete description of the " -"calendar component, than that provided by the " -"\"SUMMARY\" property" -msgstr "" -"Oferă o descriere mai completă a componentei calendar decât cea oferită de " -"proprietatea \"REZUMAT\"" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Responsible User" -msgstr "Utilizator responsabil" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Select Weekdays" -msgstr "Selectați Zilele Saptamanii" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1521 -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -#, python-format -msgid "Busy" -msgstr "Ocupat(ă)" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_event -msgid "Calendar Event" -msgstr "Eveniment calendar" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrency:0 -#: field:calendar.todo,recurrency:0 -#: field:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent" -msgstr "Recurent" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule_type:0 -#: field:calendar.todo,rrule_type:0 -#: field:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Recurrency" -msgstr "Recurență" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Thursday" -msgstr "Joi" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exrule:0 -#: field:calendar.todo,exrule:0 -#: field:crm.meeting,exrule:0 -msgid "Exception Rule" -msgstr "Regula excepției" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,language:0 -msgid "" -"To specify the language for text values in aproperty or property parameter." -msgstr "" -"Pentru a specifica limba pentru valorile text intr-o proprietate sau " -"parametru al proprietatii." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Details" -msgstr "Detalii" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exrule:0 -#: help:calendar.todo,exrule:0 -#: help:crm.meeting,exrule:0 -msgid "" -"Defines a rule or repeating pattern of time to exclude from the recurring " -"rule." -msgstr "" -"Definește o regulă sau un tipar temporar care se repetă pentru a se exclude " -"de la regula recurentă." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,month_list:0 -#: field:calendar.todo,month_list:0 -#: field:crm.meeting,month_list:0 -msgid "Month" -msgstr "Luna" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Day(s)" -msgstr "Zi (zile)" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirmed Events" -msgstr "Evenimente Confirmate" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,dir:0 -msgid "URI Reference" -msgstr "Referința URI" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,description:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,description:0 -#: field:calendar.event,name:0 -#: field:calendar.todo,description:0 -#: field:calendar.todo,name:0 -#: field:crm.meeting,description:0 -msgid "Description" -msgstr "Descriere" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "May" -msgstr "Mai" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "After" -msgstr "După" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Stop" -msgstr "Oprește" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_values -msgid "ir.values" -msgstr "ir.valori" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Search Meetings" -msgstr "Caută întâlniri" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_attachment -msgid "ir.attachment" -msgstr "ir.atasament" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting_type -msgid "Meeting Type" -msgstr "Tipul Intalnirii" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Delegated" -msgstr "Delegat(ă)" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sa:0 -#: field:calendar.todo,sa:0 -#: field:crm.meeting,sa:0 -msgid "Sat" -msgstr "Sambata" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_res_alarm_view -msgid "" -"

\n" -" Click to setup a new alarm type.\n" -"

\n" -" You can define a customized type of calendar alarm that may " -"be\n" -" assigned to calendar events or meetings.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" -"

\n" -" Faceți clic pentru a seta un nou tip de alarma.\n" -"

\n" -" Puteți defini un tip personalizat de alarma pe calendar care " -"poate fi\n" -" atribuit evenimentelor sau întâlnirilor din calendar.\n" -"

\n" -" " - -#. module: base_calendar -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Unconfirmed" -msgstr "Neconfirmat" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Specify the user that is acting on behalf of the calendar user" -msgstr "" -"Specificati utilizatorul care actioneaza in numele utilizatorului calendar" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date_deadline:0 -#: field:calendar.todo,date_deadline:0 -#: field:crm.meeting,date_deadline:0 -msgid "End Date" -msgstr "Dată de sfârșit" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "February" -msgstr "Februarie" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Resource" -msgstr "Resursa" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting.type,name:0 -#: field:res.alarm,name:0 -msgid "Name" -msgstr "Nume" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exdate:0 -#: field:calendar.todo,exdate:0 -#: field:crm.meeting,exdate:0 -msgid "Exception Date/Times" -msgstr "Excepție Data/Ore" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,name:0 -msgid "" -"Contains the text to be used as the message subject for " -"email or contains the text to be used for display" -msgstr "" -"Contine textul care va fi folosit drept subiectul mesajului pentru email sau " -"contine textul care va fi folosit pentru afisare" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_message -msgid "Message" -msgstr "Mesaj" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_alarm_id:0 -msgid "Alarm" -msgstr "Alarma" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by_uid:0 -msgid "Sent By User" -msgstr "Trimis de catre Utilizator" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "April" -msgstr "Aprilie" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:106 -#, python-format -msgid "Email addresses not found" -msgstr "Adresele de email nu au fost gasite" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency period" -msgstr "Perioada recurenta" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,week_list:0 -#: field:calendar.todo,week_list:0 -#: field:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Weekday" -msgstr "Zi lucrătoare" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#, python-format -msgid "Interval cannot be negative." -msgstr "Intervalul nu poate fi negativ" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,byday:0 -#: field:calendar.todo,byday:0 -#: field:crm.meeting,byday:0 -msgid "By day" -msgstr "După zi" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#, python-format -msgid "First you have to specify the date of the invitation." -msgstr "Mai întâi trebuie să specificați data invitației." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,model_id:0 -msgid "Model" -msgstr "Model" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Audio" -msgstr "Audio" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,id:0 -#: field:calendar.todo,id:0 -#: field:crm.meeting,id:0 -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "For information Purpose" -msgstr "În scop informativ" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,select1:0 -msgid "Option" -msgstr "Opțiune" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_attendee -msgid "Attendee information" -msgstr "Informații participant" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,res_id:0 -msgid "Resource ID" -msgstr "ID resursa" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Needs Action" -msgstr "Necesită acțiune" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Sent By" -msgstr "Trimis de către" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sequence:0 -#: field:calendar.todo,sequence:0 -#: field:crm.meeting,sequence:0 -msgid "Sequence" -msgstr "Secvență" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,alarm_id:0 -#: help:calendar.todo,alarm_id:0 -#: help:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Set an alarm at this time, before the event occurs" -msgstr "Setati o alarma acum, inainte ca evenimentul sa aiba loc" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Accept" -msgstr "Acceptă" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Saturday" -msgstr "Sâmbătă" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,interval:0 -#: field:calendar.todo,interval:0 -#: field:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat Every" -msgstr "Repetă fiecare" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Second" -msgstr "Al doilea (a doua)" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,availability:0 -msgid "Free/Busy" -msgstr "Disponibil/ocupat" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,duration:0 -#: field:calendar.alarm,trigger_duration:0 -#: field:calendar.event,duration:0 -#: field:calendar.todo,date:0 -#: field:calendar.todo,duration:0 -#: field:crm.meeting,duration:0 -#: field:res.alarm,duration:0 -#: field:res.alarm,trigger_duration:0 -msgid "Duration" -msgstr "Durata" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_date:0 -msgid "Trigger Date" -msgstr "Data declanșare" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,attach:0 -msgid "" -"* Points to a sound resource, which is rendered when the " -"alarm is triggered for audio,\n" -" * File which is intended to be sent as message " -"attachments for email,\n" -" * Points to a procedure resource, which is invoked when " -" the alarm is triggered for procedure." -msgstr "" -"*Indica o resursa de sunet care este redata atunci cand este declansata " -"alarma pentru audio, \n" -" * Fisier care urmeaza a fi trimis ca atasament la un mesaj email, " -"\n" -" * Indica o procedura resursa, care este utilizata atunci cand " -"alarma este declansata pentru procedura." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fifth" -msgstr "Al cincilea (a cincea)" - -#~ msgid "Hourly" -#~ msgstr "La fiecare oră" - -#~ msgid "Title" -#~ msgstr "Titlu" - -#~ msgid " " -#~ msgstr " " - -#~ msgid "Yearly" -#~ msgstr "Anual" - -#~ msgid "Years" -#~ msgstr "Ani" - -#~ msgid "Edit all Occurrences of recurrent Meeting." -#~ msgstr "Editare toate apariţiile întâlnirii recurente." - -#~ msgid "Confidential" -#~ msgstr "Confidenţial" - -#~ msgid "Forever" -#~ msgstr "Permanent" - -#~ msgid "_Cancel" -#~ msgstr "_Renunță" - -#~ msgid "Partner Contacts" -#~ msgstr "Contacte partener" - -#~ msgid "Partner" -#~ msgstr "Partener" - -#~ msgid "Daily" -#~ msgstr "Zilnic" - -#~ msgid "_Save" -#~ msgstr "_Salvează" - -#~ msgid "Weeks" -#~ msgstr "Săptămâni" - -#~ msgid "Contacts" -#~ msgstr "Contacte" - -#~ msgid "Count" -#~ msgstr "Numără" - -#~ msgid "No Repeat" -#~ msgstr "Fără repetare" - -#~ msgid "Frequency" -#~ msgstr "Frecvenţă" - -#~ msgid "State" -#~ msgstr "Stare" - -#~ msgid "Objects" -#~ msgstr "Obiecte" - -#~ msgid "Type" -#~ msgstr "Tip" - -#~ msgid "Months" -#~ msgstr "Luni" - -#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -#~ msgstr "" -#~ "Compania aleasa nu se afla printre companiile permise acestui utilizator" - -#~ msgid "Invited User" -#~ msgstr "Utilizator invitat" - -#~ msgid "Required to Join" -#~ msgstr "Obligatoriu sa participe" - -#~ msgid "Edit all Occurrences" -#~ msgstr "Editeaza toate Ocurentele" - -#~ msgid "" -#~ "Full featured calendar system that supports:\n" -#~ " - Calendar of events\n" -#~ " - Alerts (create requests)\n" -#~ " - Recurring events\n" -#~ " - Invitations to people" -#~ msgstr "" -#~ "Sistem calendar cu caracteristici complete care suporta: \n" -#~ " - Calendar de evenimente \n" -#~ " - Alerte (creeaza cereri) \n" -#~ " - Evenimente recurente \n" -#~ " - Invitatii pentru oameni" - -#~ msgid "Basic Calendar Functionality" -#~ msgstr "Functionalitatea de baza a calendarului" - -#~ msgid "Provide external email address who will receive this invitation." -#~ msgstr "Furnizeaza adresa externa de email care va primi aceasta invitatie" - -#~ msgid "Secondly" -#~ msgstr "In al doilea rand" - -#~ msgid "Event Detail" -#~ msgstr "Detalii eveniment" - -#~ msgid "Edit all events" -#~ msgstr "Editeaza toate evenimentele" - -#~ msgid "Partner related to contact" -#~ msgstr "Partenerul asociat contactului" - -#, python-format -#~ msgid "Can not Duplicate" -#~ msgstr "Nu se poate copia" - -#~ msgid "Set Exclude range" -#~ msgstr "Setare raza de excludere" - -#~ msgid "Select range to Exclude" -#~ msgstr "Selectare raza de Excludere" - -#~ msgid "" -#~ "Create specific calendar alarms that may be assigned to calendar events or " -#~ "meetings." -#~ msgstr "" -#~ "Creeaza alarme specifice in calendar care pot fi atribuite evenimentelor din " -#~ "calendar sau intalnirilor." - -#~ msgid "Delegation Info" -#~ msgstr "Informatii Delegatie" - -#~ msgid "_Ok" -#~ msgstr "_Ok" - -#~ msgid "Delegate" -#~ msgstr "Delegat" - -#~ msgid "Check this if you want to send an Email to Invited Person" -#~ msgstr "Bifati aici daca doriti sa trimiteti un Email Persoanei invitate" - -#, python-format -#~ msgid "Count can not be Negative" -#~ msgstr "Totalul nu poate fi Negativ" - -#~ msgid "Edit All" -#~ msgstr "Editeaza tot" - -#~ msgid "Set Exrule" -#~ msgstr "Setare Exrule" - -#~ msgid "Invite Attendees" -#~ msgstr "Invita Participanti" - -#~ msgid "End of recurrency" -#~ msgstr "Sfarsitul recurentei" - -#~ msgid "Invitation From" -#~ msgstr "Invitatie de la" - -#, python-format -#~ msgid "Interval can not be Negative" -#~ msgstr "Intervalul nu poate fi Negativ" - -#~ msgid "Data" -#~ msgstr "Data" - -#~ msgid "Select whom you want to Invite" -#~ msgstr "Selectati pe cine doriti sa invitati" - -#~ msgid "Calendar Edit all event" -#~ msgstr "Calendar Editare toate evenimentele" - -#~ msgid "of" -#~ msgstr "din" - -#~ msgid "To Review" -#~ msgstr "De verificat" - -#~ msgid "Fix amout of times" -#~ msgstr "Numar fix de dati" - -#~ msgid "Event Invitations" -#~ msgstr "Invitatii eveniment" - -#~ msgid "" -#~ "Defines a rule or repeating pattern for recurring events\n" -#~ "e.g.: Every other month on the last Sunday of the month for 10 occurrences: " -#~ " FREQ=MONTHLY;INTERVAL=2;COUNT=10;BYDAY=-1SU" -#~ msgstr "" -#~ "Defineste o regula sau un tipar care se repeta pentru evenimentele " -#~ "recurente\n" -#~ "de exemplu: In fiecare a doua luna, in ultima sambata din luna pentru 10 " -#~ "evenimente: FRECV=LUNAR;INTERVAL=2;NUMAR=10;ZI=-1SU" - -#~ msgid "Minutely" -#~ msgstr "Amanuntit" - -#, python-format -#~ msgid "Please Apply Recurrency before applying Exception Rule." -#~ msgstr "Va rugam sa aplicati Recurenta inainte de a aplica Regula exceptiei." - -#~ msgid "Internal User" -#~ msgstr "Utilizator intern" - -#~ msgid "External Email" -#~ msgstr "Email extern" - -#~ msgid "Way to end reccurency" -#~ msgstr "Modalitate de a opri recurenta" - -#~ msgid "My Role" -#~ msgstr "Rolul meu" - -#~ msgid "Monthly" -#~ msgstr "Lunar" - -#~ msgid "Declined Invitations" -#~ msgstr "Invitatii refuzate" - -#~ msgid "Invitation" -#~ msgstr "Invitatie" - -#, python-format -#~ msgid "Count cannot be negative" -#~ msgstr "Numaratoarea nu poate fi negativa" - -#~ msgid "Invitation Type" -#~ msgstr "Tipul invitatiei" - -#, python-format -#~ msgid "Warning !" -#~ msgstr "Avertizare !" - -#~ msgid "Accepted Invitations" -#~ msgstr "Invitatii Acceptate" - -#~ msgid "Show time as" -#~ msgstr "Afiseaza ora ca" - -#, python-format -#~ msgid "Interval cannot be negative" -#~ msgstr "Intervalul nu poate fi negativ" - -#~ msgid "Invitation type" -#~ msgstr "Tipul invitatiei" - -#, python-format -#~ msgid "%s must have an email address to send mail" -#~ msgstr "%s trebuie sa aiba o adresa de e-mail pentru a trimite e-mail-uri" - -#~ msgid "Deadline" -#~ msgstr "Termen limita" - -#, python-format -#~ msgid "Group by date not supported, use the calendar view instead" -#~ msgstr "" -#~ "Nu este acceptat grupul dupa data, folositi in schimb vizualizarea calendar" - -#~ msgid "Show as" -#~ msgstr "Afiseaza ca" - -#~ msgid "Each model must be unique!" -#~ msgstr "Fiecare model trebuie sa fie unic!" - -#~ msgid "Mark as" -#~ msgstr "Marcheaza ca" - -#~ msgid "Required Reply" -#~ msgstr "Este necesar un raspuns" - -#~ msgid "Recurrence termination" -#~ msgstr "Incheierea recurentei" - -#~ msgid "Invitations To Review" -#~ msgstr "Invitatii de verificat" - -#~ msgid "Delegated Invitations" -#~ msgstr "Invitatii Delegate" - -#~ msgid "Weekly" -#~ msgstr "Saptamanal(a)" - -#~ msgid "You can not have two users with the same login !" -#~ msgstr "Nu pot exista doi utilizatori cu acelasi nume de autentificare !" - -#~ msgid "Repeat every" -#~ msgstr "Repeta fiecare" - -#~ msgid "res.users" -#~ msgstr "res.utilizatori" - -#~ msgid "Tentative" -#~ msgstr "Incercare" - -#~ msgid "Invite People" -#~ msgstr "Invitati Persoane" - -#~ msgid "Search Invitations" -#~ msgstr "Cauta Invitatii" - -#~ msgid "Invite" -#~ msgstr "Invita" - -#, python-format -#~ msgid "Couldn't Invite because date is not specified!" -#~ msgstr "Nu s-a putut face Invitatia pentru ca nu este specificata data" - -#~ msgid "Invitation To" -#~ msgstr "Invitatie la" - -#~ msgid "Send mail?" -#~ msgstr "Trimiteti e-mail-ul?" diff --git a/addons/base_calendar/i18n/ru.po b/addons/base_calendar/i18n/ru.po deleted file mode 100644 index 290dcfaa962..00000000000 --- a/addons/base_calendar/i18n/ru.po +++ /dev/null @@ -1,1933 +0,0 @@ -# Russian translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2011. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:41+0000\n" -"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) \n" -"Language-Team: Russian \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 06:32+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event starts" -msgstr "Начало события" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "My Events" -msgstr "Мои события" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exdate:0 -#: help:calendar.todo,exdate:0 -#: help:crm.meeting,exdate:0 -msgid "" -"This property defines the list of date/time exceptions for a recurring " -"calendar component." -msgstr "" -"Это свойство определяет список исключений дат/времени для повторяющихся " -"элементов календаря." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Week(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,we:0 -#: field:calendar.todo,we:0 -#: field:crm.meeting,we:0 -msgid "Wed" -msgstr "Ср" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Unknown" -msgstr "Неизвестный" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,recurrency:0 -#: help:calendar.todo,recurrency:0 -#: help:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent Meeting" -msgstr "Повторяющаяся встреча" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet5 -msgid "Feedback Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_res_alarm_view -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_avail_alarm -msgid "Alarms" -msgstr "Напоминания" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Sunday" -msgstr "Воскресенье" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,role:0 -msgid "Role" -msgstr "Роль" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitation details" -msgstr "Подробности приглашения" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fourth" -msgstr "Четвертый" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_users -msgid "Users" -msgstr "Пользователи" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,day:0 -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,day:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,day:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Date of month" -msgstr "День месяца" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public" -msgstr "Общий" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Hours" -msgstr "Часы" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "March" -msgstr "Март" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Specify the type of Invitation" -msgstr "Укажите тип приглашения" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: field:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "Unread Messages" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Friday" -msgstr "Пятница" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,allday:0 -#: field:calendar.todo,allday:0 -#: field:crm.meeting,allday:0 -msgid "All Day" -msgstr "Весь день" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,vtimezone:0 -#: field:calendar.todo,vtimezone:0 -#: field:crm.meeting,vtimezone:0 -msgid "Timezone" -msgstr "Часовой пояс" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Free" -msgstr "Свободно" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Indicats whether the favor of a reply is requested" -msgstr "Указывает, требуется ли ответ" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,alarm_id:0 -msgid "Basic Alarm" -msgstr "Базовое уведомление" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "The users that the original request was delegated to" -msgstr "Пользователи, которым был делегирован запрос" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,ref:0 -msgid "Event Ref" -msgstr "Ссылка на событие" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,tu:0 -#: field:calendar.todo,tu:0 -#: field:crm.meeting,tu:0 -msgid "Tue" -msgstr "Вт" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Third" -msgstr "Третий" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event ends" -msgstr "Окончание события" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Last" -msgstr "Последний" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages and communication history" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Days" -msgstr "Дни" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "To" -msgstr "Кому" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1262 -#, python-format -msgid "Error!" -msgstr "Ошибка!" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Chair Person" -msgstr "Председатель" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "My Meetings" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Procedure" -msgstr "Процедура" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id:0 -msgid "Recurrent ID" -msgstr "Повторяющийся ID" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -msgid "Cancelled" -msgstr "Отменено" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Minutes" -msgstr "Минут(ы)" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Display" -msgstr "Отобразить" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,state:0 -msgid "Status of the attendee's participation" -msgstr "Статус приглашённого" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Mail To" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,name:0 -msgid "Meeting Subject" -msgstr "Тема встречи" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "End of Recurrence" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Group By..." -msgstr "Группировать по ..." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency Option" -msgstr "Опция повторения" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day where repeat the meeting" -msgstr "Выбрать день повтора встречи" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "Meetings" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id_date:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id_date:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id_date:0 -msgid "Recurrent ID date" -msgstr "Дата повторяющегося ID" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_end_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_end_date:0 -msgid "Event End Date" -msgstr "Окончание события" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Optional Participation" -msgstr "Необязательное участие" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "" -"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " -"directly in html format in order to be inserted in kanban views." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Warning!" -msgstr "Предупреждение!" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,active:0 -#: help:calendar.todo,active:0 -#: help:crm.meeting,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the " -"event alarm information without removing it." -msgstr "" -"Если в поле «Активно» установлено значение Истина, вы сможете скрыть " -"информацию об уведомлении без её удаления." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,repeat:0 -#: field:calendar.event,count:0 -#: field:calendar.todo,count:0 -#: field:crm.meeting,count:0 -#: field:res.alarm,repeat:0 -msgid "Repeat" -msgstr "Повторение" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,organizer:0 -#: field:calendar.event,organizer_id:0 -#: field:calendar.todo,organizer:0 -#: field:calendar.todo,organizer_id:0 -#: field:crm.meeting,organizer:0 -#: field:crm.meeting,organizer_id:0 -msgid "Organizer" -msgstr "Организатор" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,user_id:0 -#: field:calendar.todo,user_id:0 -#: field:crm.meeting,user_id:0 -msgid "Responsible" -msgstr "Ответственный" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_event -msgid "Event" -msgstr "Событие" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Before" -msgstr "До" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,date_open:0 -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Confirmed" -msgstr "Подтверждено" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,partner_ids:0 -#: field:calendar.todo,attendee_ids:0 -#: field:calendar.todo,partner_ids:0 -#: field:crm.meeting,attendee_ids:0 -#: field:crm.meeting,partner_ids:0 -msgid "Attendees" -msgstr "Участники" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirm" -msgstr "Подтвердить" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_todo -msgid "Calendar Task" -msgstr "Календарная задача" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,su:0 -#: field:calendar.todo,su:0 -#: field:crm.meeting,su:0 -msgid "Sun" -msgstr "Вс" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Invite Type" -msgstr "Тип приглашения" - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder details" -msgstr "Опции напоминания" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,parent_ids:0 -msgid "Delegrated From" -msgstr "Делегировано" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Day of month" -msgstr "День месяца" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_follower_ids:0 -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,location:0 -#: field:calendar.todo,location:0 -#: field:crm.meeting,location:0 -msgid "Location" -msgstr "Местоположение" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation required" -msgstr "Участие требуется" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,show_as:0 -#: field:calendar.todo,show_as:0 -#: field:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Show Time as" -msgstr "Показать время как" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -#: field:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email" -msgstr "Эл. почта" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Room" -msgstr "Комната" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Run" -msgstr "Выполняется" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_alarm -msgid "Event alarm information" -msgstr "Информация об уведомлении о событии" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#, python-format -msgid "Count cannot be negative or 0." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,create_date:0 -msgid "Creation Date" -msgstr "Дата создания" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_meeting -msgid "Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Month(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Visibility" -msgstr "Видимость" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Required Reply?" -msgstr "Ответ обязателен?" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_url:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_url:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_url:0 -msgid "Caldav URL" -msgstr "Адрес Caldav" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_wizard_invite -msgid "Invite wizard" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "July" -msgstr "Июль" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Accepted" -msgstr "Принято" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,th:0 -#: field:calendar.todo,th:0 -#: field:crm.meeting,th:0 -msgid "Thu" -msgstr "Чтв" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Meeting Details" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,child_ids:0 -msgid "Delegrated To" -msgstr "Поручено" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:102 -#, python-format -msgid "The following contacts have no email address :" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Year(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting.type:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting_type -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_type -msgid "Meeting Types" -msgstr "Типы встреч" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,create_date:0 -#: field:calendar.todo,create_date:0 -msgid "Created" -msgstr "Создано" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public for Employees" -msgstr "Общий для работников" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "hours" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,partner_id:0 -msgid "Contact" -msgstr "Контакт" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,language:0 -msgid "Language" -msgstr "Язык" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_date:0 -#: field:calendar.todo,end_date:0 -#: field:crm.meeting,end_date:0 -msgid "Repeat Until" -msgstr "Повторять до" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Options" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "First" -msgstr "Первый" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Subject" -msgstr "Тема" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "September" -msgstr "Сентябрь" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "December" -msgstr "Декабрь" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Tuesday" -msgstr "Вторник" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,categ_ids:0 -msgid "Tags" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Availability" -msgstr "Доступность" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Individual" -msgstr "Персональный" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,count:0 -#: help:calendar.todo,count:0 -#: help:crm.meeting,count:0 -msgid "Repeat x times" -msgstr "Повторить х раз" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,user_id:0 -msgid "Owner" -msgstr "Владелец" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,rrule_type:0 -#: help:calendar.todo,rrule_type:0 -#: help:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Let the event automatically repeat at that interval" -msgstr "Пусть событие автоматически повторяется с этим интервалом" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.mail_menu_calendar -msgid "Calendar" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cn:0 -msgid "Common name" -msgstr "Общее имя" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Declined" -msgstr "Отклонено" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Group by date is not supported, use the calendar view instead." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Decline" -msgstr "Отклонить" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Group" -msgstr "Групповое" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Private" -msgstr "Личное" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,class:0 -#: field:calendar.todo,class:0 -#: field:crm.meeting,class:0 -msgid "Privacy" -msgstr "Степень конфиденциальности" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_alarm -msgid "Basic Alarm Information" -msgstr "Основная информация уведомления" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,fr:0 -#: field:calendar.todo,fr:0 -#: field:crm.meeting,fr:0 -msgid "Fri" -msgstr "Пт" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Invitation Detail" -msgstr "Детали приглашения" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,member:0 -msgid "Member" -msgstr "Участник" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,location:0 -#: help:calendar.todo,location:0 -#: help:crm.meeting,location:0 -msgid "Location of Event" -msgstr "Место проведения мероприятия" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule:0 -#: field:calendar.todo,rrule:0 -#: field:crm.meeting,rrule:0 -msgid "Recurrent Rule" -msgstr "Повторяющееся правило" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Draft" -msgstr "Черновик" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attach:0 -msgid "Attachment" -msgstr "Вложение" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,date_closed:0 -msgid "Closed" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "From" -msgstr "От" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Reminder" -msgstr "Напоминание" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Number of repetitions" -msgstr "Количество повторов" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet2 -msgid "Internal Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_view_event -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_events -msgid "Events" -msgstr "События" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,state:0 -#: field:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,state:0 -#: field:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,state:0 -msgid "Status" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email of Invited Person" -msgstr "Адрес приглашённого лица" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet1 -msgid "Customer Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,dir:0 -msgid "" -"Reference to the URIthat points to the directory information corresponding " -"to the attendee." -msgstr "" -"Указание на URI, по которому доступна информация о приглашённом участника" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "August" -msgstr "Август" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Monday" -msgstr "Понедельник" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet4 -msgid "Open Discussion" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_model -msgid "Models" -msgstr "Модели" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "June" -msgstr "Июнь" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_date:0 -#: view:calendar.event:0 -msgid "Event Date" -msgstr "Дата события" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitations" -msgstr "Приглашения" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "The" -msgstr "-" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,write_date:0 -msgid "Write Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_from:0 -msgid "Delegated From" -msgstr "Поручение от" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_is_follower:0 -msgid "Is a Follower" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,user_id:0 -msgid "User" -msgstr "Пользователь" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date:0 -#: field:crm.meeting,date:0 -msgid "Date" -msgstr "Дата" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Start Date" -msgstr "Дата начала" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "November" -msgstr "Ноябрь" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,member:0 -msgid "Indicate the groups that the attendee belongs to" -msgstr "Указывает на группы, к которым принадлежит приглашённый" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,mo:0 -#: field:calendar.todo,mo:0 -#: field:crm.meeting,mo:0 -msgid "Mon" -msgstr "Пн" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "October" -msgstr "Октябрь" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Uncertain" -msgstr "Возможно" - -#. module: base_calendar -#: constraint:calendar.event:0 -#: constraint:calendar.todo:0 -#: constraint:crm.meeting:0 -msgid "Error ! End date cannot be set before start date." -msgstr "Ошибка! Дата окончания не может быть раньше начальной даты." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: field:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Triggers" -msgstr "Триггеры" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "January" -msgstr "Январь" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: field:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "Related to" -msgstr "Связан с" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: field:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Interval" -msgstr "Интервал" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Wednesday" -msgstr "Среда" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,name:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "Summary" -msgstr "Описание" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,active:0 -#: field:calendar.event,active:0 -#: field:calendar.todo,active:0 -#: field:crm.meeting,active:0 -#: field:res.alarm,active:0 -msgid "Active" -msgstr "Активно" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#, python-format -msgid "You cannot duplicate a calendar attendee." -msgstr "Нельзя дублировать участника календаря." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day in the month where repeat the meeting" -msgstr "Выберите день месяца, когда повторить встречу." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,action:0 -msgid "Action" -msgstr "Действие" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,duration:0 -#: help:res.alarm,duration:0 -msgid "" -"Duration' and 'Repeat' are both optional, but if one occurs, so MUST the " -"other" -msgstr "" -"Длительность и повторение — дополнительная информация, но есть есть одно — " -"должно быть и другое." - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation role for the calendar user" -msgstr "Роль участия пользователя календаря" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "Delegated To" -msgstr "Поручение для" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,action:0 -msgid "Defines the action to be invoked when an alarm is triggered" -msgstr "Определяет действие, выполняемое при срабатывании уведомления" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Starting at" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "End date" -msgstr "Дата окончания" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Search Events" -msgstr "Поиск событий" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,active:0 -#: help:res.alarm,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the event " -"alarm information without removing it." -msgstr "" -"Если поле «Активен» имеет значение Истина, можно будет скрыть информацию об " -"уведомлении о событии не удаляя её." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_type:0 -#: field:calendar.todo,end_type:0 -#: field:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Recurrence Termination" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Until" -msgstr "До" - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder Details" -msgstr "Поднобности напоминания" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet3 -msgid "Off-site Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Day of Month" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Done" -msgstr "Готово" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,interval:0 -#: help:calendar.todo,interval:0 -#: help:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)" -msgstr "Повтор каждый (День/Неделю/Месяц/Год)" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "All Day?" -msgstr "Весь день?" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Cancel" -msgstr "Отменить" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "" -"

\n" -" Click to schedule a new meeting.\n" -"

\n" -" The calendar is shared between employees and fully integrated " -"with\n" -" other applications such as the employee holidays or the " -"business\n" -" opportunities.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,description:0 -msgid "" -"Provides a more complete description of the " -"calendar component, than that provided by the " -"\"SUMMARY\" property" -msgstr "" -"Предоставляет более полное описание элемента календаря, предоставленное " -"свойством «Итого»." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Responsible User" -msgstr "Ответственный пользователь" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Select Weekdays" -msgstr "Выберите дни недели" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1521 -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -#, python-format -msgid "Busy" -msgstr "Занят" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_event -msgid "Calendar Event" -msgstr "Событие календаря" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrency:0 -#: field:calendar.todo,recurrency:0 -#: field:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent" -msgstr "Повторяющийся" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule_type:0 -#: field:calendar.todo,rrule_type:0 -#: field:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Recurrency" -msgstr "Повторение" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Thursday" -msgstr "Четверг" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exrule:0 -#: field:calendar.todo,exrule:0 -#: field:crm.meeting,exrule:0 -msgid "Exception Rule" -msgstr "Правило исключения" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,language:0 -msgid "" -"To specify the language for text values in aproperty or property parameter." -msgstr "Указать язык для текстовых значений свойств или параметр свойства." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Details" -msgstr "Подробности" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exrule:0 -#: help:calendar.todo,exrule:0 -#: help:crm.meeting,exrule:0 -msgid "" -"Defines a rule or repeating pattern of time to exclude from the recurring " -"rule." -msgstr "" -"Определяет правило или повторяющийся шаблон времени для исключения из правил " -"повторения." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,month_list:0 -#: field:calendar.todo,month_list:0 -#: field:crm.meeting,month_list:0 -msgid "Month" -msgstr "Месяц" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Day(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirmed Events" -msgstr "Подтвержденные мероприятия" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,dir:0 -msgid "URI Reference" -msgstr "Связанный URI" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,description:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,description:0 -#: field:calendar.event,name:0 -#: field:calendar.todo,description:0 -#: field:calendar.todo,name:0 -#: field:crm.meeting,description:0 -msgid "Description" -msgstr "Описание" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "May" -msgstr "Май" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "After" -msgstr "После" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Stop" -msgstr "Остановлено" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_values -msgid "ir.values" -msgstr "ir.values" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Search Meetings" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_attachment -msgid "ir.attachment" -msgstr "ir.attachment" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting_type -msgid "Meeting Type" -msgstr "Тип встречи" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Delegated" -msgstr "Поручено" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sa:0 -#: field:calendar.todo,sa:0 -#: field:crm.meeting,sa:0 -msgid "Sat" -msgstr "Сб" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_res_alarm_view -msgid "" -"

\n" -" Click to setup a new alarm type.\n" -"

\n" -" You can define a customized type of calendar alarm that may " -"be\n" -" assigned to calendar events or meetings.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Unconfirmed" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Specify the user that is acting on behalf of the calendar user" -msgstr "Пользователь, действующий от имени пользователя календаря" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date_deadline:0 -#: field:calendar.todo,date_deadline:0 -#: field:crm.meeting,date_deadline:0 -msgid "End Date" -msgstr "Дата окончания" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "February" -msgstr "Февраль" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Resource" -msgstr "Ресурс" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting.type,name:0 -#: field:res.alarm,name:0 -msgid "Name" -msgstr "Название" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exdate:0 -#: field:calendar.todo,exdate:0 -#: field:crm.meeting,exdate:0 -msgid "Exception Date/Times" -msgstr "Дата/время исключительной ситуации" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,name:0 -msgid "" -"Contains the text to be used as the message subject for " -"email or contains the text to be used for display" -msgstr "" -"Содержит текст, используемый в качестве темы электронного письма или " -"отображаемый текст" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_message -msgid "Message" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_alarm_id:0 -msgid "Alarm" -msgstr "Уведомление" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by_uid:0 -msgid "Sent By User" -msgstr "Отправлено пользователем" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "April" -msgstr "Апрель" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:106 -#, python-format -msgid "Email addresses not found" -msgstr "Не найден адрес эл. почты" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency period" -msgstr "Период повторения" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,week_list:0 -#: field:calendar.todo,week_list:0 -#: field:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Weekday" -msgstr "День недели" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#, python-format -msgid "Interval cannot be negative." -msgstr "Интервал не может быть отрицательным." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,byday:0 -#: field:calendar.todo,byday:0 -#: field:crm.meeting,byday:0 -msgid "By day" -msgstr "По дню" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#, python-format -msgid "First you have to specify the date of the invitation." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,model_id:0 -msgid "Model" -msgstr "Модель" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Audio" -msgstr "Звук" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,id:0 -#: field:calendar.todo,id:0 -#: field:crm.meeting,id:0 -msgid "ID" -msgstr "Идентификатор" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "For information Purpose" -msgstr "Для информационных целей" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,select1:0 -msgid "Option" -msgstr "Параметр" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_attendee -msgid "Attendee information" -msgstr "Информация об участнике" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,res_id:0 -msgid "Resource ID" -msgstr "Идентификатор ресурса" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Needs Action" -msgstr "Требует действия" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Sent By" -msgstr "Отправлено" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sequence:0 -#: field:calendar.todo,sequence:0 -#: field:crm.meeting,sequence:0 -msgid "Sequence" -msgstr "Последовательность" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,alarm_id:0 -#: help:calendar.todo,alarm_id:0 -#: help:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Set an alarm at this time, before the event occurs" -msgstr "Установить уведомление на это время, перед событием" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Accept" -msgstr "Принять" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Saturday" -msgstr "Суббота" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,interval:0 -#: field:calendar.todo,interval:0 -#: field:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat Every" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Second" -msgstr "Второй" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,availability:0 -msgid "Free/Busy" -msgstr "Свободен/Занят" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,duration:0 -#: field:calendar.alarm,trigger_duration:0 -#: field:calendar.event,duration:0 -#: field:calendar.todo,date:0 -#: field:calendar.todo,duration:0 -#: field:crm.meeting,duration:0 -#: field:res.alarm,duration:0 -#: field:res.alarm,trigger_duration:0 -msgid "Duration" -msgstr "Длительность" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_date:0 -msgid "Trigger Date" -msgstr "Дата срабатывания" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,attach:0 -msgid "" -"* Points to a sound resource, which is rendered when the " -"alarm is triggered for audio,\n" -" * File which is intended to be sent as message " -"attachments for email,\n" -" * Points to a procedure resource, which is invoked when " -" the alarm is triggered for procedure." -msgstr "" -"* Указывает на ресурс, который обрабатывается при срабатывании звукового " -"уведомления,\n" -" * Файл, который будет отправлен как вложение в письмо,\n" -" * Указывает на процедуру, вызываемую при срабатывании " -"уведомления." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fifth" -msgstr "Пятый" - -#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -#~ msgstr "" -#~ "Выбранная организация отсутствует в списке разрешённых для этого пользователя" - -#~ msgid "Hourly" -#~ msgstr "Ежечасно" - -#~ msgid "Invited User" -#~ msgstr "Приглашенный пользователь" - -#~ msgid "Monthly" -#~ msgstr "Ежемесячно" - -#~ msgid "Title" -#~ msgstr "Название" - -#~ msgid "Invitation" -#~ msgstr "Приглашение" - -#~ msgid "Show as" -#~ msgstr "Показать как" - -#~ msgid " " -#~ msgstr " " - -#~ msgid "Yearly" -#~ msgstr "Ежегодно" - -#~ msgid "Show time as" -#~ msgstr "Показать время как" - -#~ msgid "Invitation type" -#~ msgstr "Тип приглашения" - -#~ msgid "Basic Calendar Functionality" -#~ msgstr "Базовая функциональность календаря" - -#~ msgid "Years" -#~ msgstr "Годы" - -#~ msgid "Edit all events" -#~ msgstr "Редактировать все события" - -#~ msgid "Send mail?" -#~ msgstr "Отправить e-mail?" - -#~ msgid "Event Detail" -#~ msgstr "Подробности события" - -#~ msgid "Partner related to contact" -#~ msgstr "Партёр, связанный с контактом" - -#, python-format -#~ msgid "Warning !" -#~ msgstr "Warning !" - -#~ msgid "res.users" -#~ msgstr "res.users" - -#~ msgid "Edit all Occurrences" -#~ msgstr "Редактировать все повторения" - -#~ msgid "Required to Join" -#~ msgstr "Необходимо присутствие" - -#~ msgid "Secondly" -#~ msgstr "Дважды" - -#~ msgid "Edit all Occurrences of recurrent Meeting." -#~ msgstr "Изменить все повторяющиеся встречи" - -#~ msgid "" -#~ "Full featured calendar system that supports:\n" -#~ " - Calendar of events\n" -#~ " - Alerts (create requests)\n" -#~ " - Recurring events\n" -#~ " - Invitations to people" -#~ msgstr "" -#~ "Полнофункциональная система планирования с поддержкой:\n" -#~ " - Календаря событий\n" -#~ " - Уведомлений (создания запросов)\n" -#~ " - Повторения событий\n" -#~ " - Приглашения участников" - -#~ msgid "Provide external email address who will receive this invitation." -#~ msgstr "" -#~ "Укажите внешний почтовый адрес, на который будет отправлено приглашение." - -#~ msgid "Confidential" -#~ msgstr "Конфиденциально" - -#~ msgid "Select range to Exclude" -#~ msgstr "Выберите диапазон для исключения" - -#~ msgid "" -#~ "Create specific calendar alarms that may be assigned to calendar events or " -#~ "meetings." -#~ msgstr "" -#~ "Создайте специальное уведомление в календаре, назначаемое событиями или " -#~ "встречам." - -#~ msgid "Forever" -#~ msgstr "Вечно" - -#~ msgid "_Cancel" -#~ msgstr "_Отменить" - -#, python-format -#~ msgid "Can not Duplicate" -#~ msgstr "Невозможно дублировать" - -#~ msgid "Mark as" -#~ msgstr "Отметить как" - -#~ msgid "Daily" -#~ msgstr "Ежедневно" - -#~ msgid "Required Reply" -#~ msgstr "Требуется ответ" - -#~ msgid "Partner Contacts" -#~ msgstr "Контакты контрагента" - -#~ msgid "_Ok" -#~ msgstr "_OK" - -#~ msgid "Partner" -#~ msgstr "Контрагент" - -#~ msgid "Delegate" -#~ msgstr "Поручить" - -#~ msgid "Delegation Info" -#~ msgstr "Информация о поручении" - -#~ msgid "_Save" -#~ msgstr "_Сохранить" - -#~ msgid "Check this if you want to send an Email to Invited Person" -#~ msgstr "Отметьте, если нужно отправить письмо приглашённому" - -#~ msgid "My Role" -#~ msgstr "Моя роль" - -#~ msgid "Edit All" -#~ msgstr "Править все" - -#~ msgid "Contacts" -#~ msgstr "Контакты" - -#~ msgid "Weeks" -#~ msgstr "Недели" - -#, python-format -#~ msgid "Count can not be Negative" -#~ msgstr "Счетчик не может быть отрицательным" - -#~ msgid "End of recurrency" -#~ msgstr "Конец повторения" - -#~ msgid "Invitation From" -#~ msgstr "Форма приглашения" - -#~ msgid "Set Exrule" -#~ msgstr "Установить правило" - -#~ msgid "Invite Attendees" -#~ msgstr "Пригласить участников" - -#~ msgid "Data" -#~ msgstr "Данные" - -#~ msgid "No Repeat" -#~ msgstr "Без повторения" - -#~ msgid "Count" -#~ msgstr "Счётчик" - -#, python-format -#~ msgid "Interval can not be Negative" -#~ msgstr "Интервал не может быть отрицательным" - -#~ msgid "Select whom you want to Invite" -#~ msgstr "Укажите, кого хотелось бы пригласить" - -#~ msgid "Calendar Edit all event" -#~ msgstr "Редактировать все события в календаре" - -#~ msgid "Weekly" -#~ msgstr "Еженедельно" - -#~ msgid "State" -#~ msgstr "Состояние" - -#~ msgid "You can not have two users with the same login !" -#~ msgstr "Не может быть двух пользователей с одинаковым именем пользователя!" - -#~ msgid "of" -#~ msgstr "из" - -#~ msgid "To Review" -#~ msgstr "Проверить" - -#~ msgid "Frequency" -#~ msgstr "Частота" - -#~ msgid "Repeat every" -#~ msgstr "Повторять каждые" - -#~ msgid "Fix amout of times" -#~ msgstr "Определенное количество раз" - -#~ msgid "Event Invitations" -#~ msgstr "Приглашения" - -#~ msgid "Tentative" -#~ msgstr "Предварительное" - -#~ msgid "Invite People" -#~ msgstr "Пригласить людей" - -#~ msgid "" -#~ "Defines a rule or repeating pattern for recurring events\n" -#~ "e.g.: Every other month on the last Sunday of the month for 10 occurrences: " -#~ " FREQ=MONTHLY;INTERVAL=2;COUNT=10;BYDAY=-1SU" -#~ msgstr "" -#~ "Определяет правила или шаблон для повторяющихся событий\n" -#~ "прим.: раз в два месяца в последнее воскресенье месяца 10 раз: " -#~ "FREQ=MONTHLY;INTERVAL=2;COUNT=10;BYDAY=-1SU" - -#~ msgid "Type" -#~ msgstr "Тип" - -#~ msgid "Minutely" -#~ msgstr "Ежеминутно" - -#~ msgid "Search Invitations" -#~ msgstr "Поиск приглашений" - -#~ msgid "Objects" -#~ msgstr "Объекты" - -#, python-format -#~ msgid "Please Apply Recurrency before applying Exception Rule." -#~ msgstr "Сначала примените правила повторения, а затем правило исключения." - -#~ msgid "Months" -#~ msgstr "Месяцы" - -#~ msgid "Invite" -#~ msgstr "Пригласить" - -#~ msgid "Invitation To" -#~ msgstr "Приглашение для" - -#~ msgid "Internal User" -#~ msgstr "Внутренний пользователь" - -#~ msgid "External Email" -#~ msgstr "Внешний адрес" - -#~ msgid "Way to end reccurency" -#~ msgstr "Способ прекращения повторения" - -#, python-format -#~ msgid "Couldn't Invite because date is not specified!" -#~ msgstr "Невозможно пригласить: не указана дата!" - -#~ msgid "Set Exclude range" -#~ msgstr "Задать исключаемый интервал" - -#~ msgid "Deadline" -#~ msgstr "Последний срок" - -#, python-format -#~ msgid "%s must have an email address to send mail" -#~ msgstr "%s должен иметь эл. почту для отпавки эл. письма" - -#, python-format -#~ msgid "Interval cannot be negative" -#~ msgstr "Интервал не может быть отрицательным" - -#~ msgid "Accepted Invitations" -#~ msgstr "Принятые приглашения" - -#, python-format -#~ msgid "Count cannot be negative" -#~ msgstr "Количество не может быть отрицательным" - -#~ msgid "Each model must be unique!" -#~ msgstr "Каждая модель должна быть уникальной" - -#, python-format -#~ msgid "Group by date not supported, use the calendar view instead" -#~ msgstr "Группировка по дате не поддерживается, используйте вид календаря" - -#~ msgid "Invitation Type" -#~ msgstr "Тип приглашения" - -#~ msgid "Declined Invitations" -#~ msgstr "Отклоненные приглашения" - -#~ msgid "Invitations To Review" -#~ msgstr "Приглашения на рассмотрении" - -#~ msgid "Delegated Invitations" -#~ msgstr "Переданные приглашения" - -#~ msgid "Recurrence termination" -#~ msgstr "Прекращение повторений" diff --git a/addons/base_calendar/i18n/sk.po b/addons/base_calendar/i18n/sk.po deleted file mode 100644 index cfd527262bd..00000000000 --- a/addons/base_calendar/i18n/sk.po +++ /dev/null @@ -1,1672 +0,0 @@ -# Slovak translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2010. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-03 16:49+0000\n" -"Last-Translator: Radoslav Sloboda \n" -"Language-Team: Slovak \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 06:32+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event starts" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "My Events" -msgstr "Moje udalosti" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exdate:0 -#: help:calendar.todo,exdate:0 -#: help:crm.meeting,exdate:0 -msgid "" -"This property defines the list of date/time exceptions for a recurring " -"calendar component." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Week(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,we:0 -#: field:calendar.todo,we:0 -#: field:crm.meeting,we:0 -msgid "Wed" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,recurrency:0 -#: help:calendar.todo,recurrency:0 -#: help:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet5 -msgid "Feedback Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_res_alarm_view -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_avail_alarm -msgid "Alarms" -msgstr "Pripomenutia" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Sunday" -msgstr "Nedeľa" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,role:0 -msgid "Role" -msgstr "Rola" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitation details" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fourth" -msgstr "Štvrtý" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_users -msgid "Users" -msgstr "Používatelia" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,day:0 -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,day:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,day:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Date of month" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public" -msgstr "Verejný" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Hours" -msgstr "Hodín" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "March" -msgstr "Marec" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Specify the type of Invitation" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: field:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "Unread Messages" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Friday" -msgstr "Piatok" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,allday:0 -#: field:calendar.todo,allday:0 -#: field:crm.meeting,allday:0 -msgid "All Day" -msgstr "Po celý deň" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,vtimezone:0 -#: field:calendar.todo,vtimezone:0 -#: field:crm.meeting,vtimezone:0 -msgid "Timezone" -msgstr "Časové pásmo" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Free" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Indicats whether the favor of a reply is requested" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,alarm_id:0 -msgid "Basic Alarm" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "The users that the original request was delegated to" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,ref:0 -msgid "Event Ref" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,tu:0 -#: field:calendar.todo,tu:0 -#: field:crm.meeting,tu:0 -msgid "Tue" -msgstr "Uto" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Third" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event ends" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Last" -msgstr "Posledný" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages and communication history" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Days" -msgstr "Dni" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "To" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1262 -#, python-format -msgid "Error!" -msgstr "Chyba!" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Chair Person" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "My Meetings" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Procedure" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id:0 -msgid "Recurrent ID" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -msgid "Cancelled" -msgstr "Zrušené" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Minutes" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Display" -msgstr "Zobraziť" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,state:0 -msgid "Status of the attendee's participation" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Mail To" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,name:0 -msgid "Meeting Subject" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "End of Recurrence" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Group By..." -msgstr "Zoskupiť podľa..." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency Option" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day where repeat the meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "Meetings" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id_date:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id_date:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id_date:0 -msgid "Recurrent ID date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_end_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_end_date:0 -msgid "Event End Date" -msgstr "Dátum ukončenia akcie" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Optional Participation" -msgstr "Dobrovoľná účasť" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "" -"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " -"directly in html format in order to be inserted in kanban views." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Warning!" -msgstr "Varovanie !" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,active:0 -#: help:calendar.todo,active:0 -#: help:crm.meeting,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the " -"event alarm information without removing it." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,repeat:0 -#: field:calendar.event,count:0 -#: field:calendar.todo,count:0 -#: field:crm.meeting,count:0 -#: field:res.alarm,repeat:0 -msgid "Repeat" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,organizer:0 -#: field:calendar.event,organizer_id:0 -#: field:calendar.todo,organizer:0 -#: field:calendar.todo,organizer_id:0 -#: field:crm.meeting,organizer:0 -#: field:crm.meeting,organizer_id:0 -msgid "Organizer" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,user_id:0 -#: field:calendar.todo,user_id:0 -#: field:crm.meeting,user_id:0 -msgid "Responsible" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_event -msgid "Event" -msgstr "Udalosť" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Before" -msgstr "Pred" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,date_open:0 -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Confirmed" -msgstr "Potvrdené" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,partner_ids:0 -#: field:calendar.todo,attendee_ids:0 -#: field:calendar.todo,partner_ids:0 -#: field:crm.meeting,attendee_ids:0 -#: field:crm.meeting,partner_ids:0 -msgid "Attendees" -msgstr "Účastníci" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirm" -msgstr "Potvrdiť" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_todo -msgid "Calendar Task" -msgstr "Kalendár úloh" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,su:0 -#: field:calendar.todo,su:0 -#: field:crm.meeting,su:0 -msgid "Sun" -msgstr "Ned" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Invite Type" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder details" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,parent_ids:0 -msgid "Delegrated From" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Day of month" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_follower_ids:0 -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,location:0 -#: field:calendar.todo,location:0 -#: field:crm.meeting,location:0 -msgid "Location" -msgstr "Umiestnenie" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation required" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,show_as:0 -#: field:calendar.todo,show_as:0 -#: field:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Show Time as" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -#: field:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email" -msgstr "Email" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Room" -msgstr "Miestnosť" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Run" -msgstr "Spustiť" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_alarm -msgid "Event alarm information" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#, python-format -msgid "Count cannot be negative or 0." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,create_date:0 -msgid "Creation Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_meeting -msgid "Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Month(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Visibility" -msgstr "Viditeľnosť" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Required Reply?" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_url:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_url:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_url:0 -msgid "Caldav URL" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_wizard_invite -msgid "Invite wizard" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "July" -msgstr "Júl" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Accepted" -msgstr "Akceptované" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,th:0 -#: field:calendar.todo,th:0 -#: field:crm.meeting,th:0 -msgid "Thu" -msgstr "Štv" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Meeting Details" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,child_ids:0 -msgid "Delegrated To" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:102 -#, python-format -msgid "The following contacts have no email address :" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Year(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting.type:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting_type -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_type -msgid "Meeting Types" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,create_date:0 -#: field:calendar.todo,create_date:0 -msgid "Created" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public for Employees" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "hours" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,partner_id:0 -msgid "Contact" -msgstr "Kontakt" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,language:0 -msgid "Language" -msgstr "Jazyk" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_date:0 -#: field:calendar.todo,end_date:0 -#: field:crm.meeting,end_date:0 -msgid "Repeat Until" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Options" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "First" -msgstr "Prvý" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Subject" -msgstr "Predmet" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "September" -msgstr "September" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "December" -msgstr "December" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Tuesday" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,categ_ids:0 -msgid "Tags" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Availability" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Individual" -msgstr "Individuálne" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,count:0 -#: help:calendar.todo,count:0 -#: help:crm.meeting,count:0 -msgid "Repeat x times" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,user_id:0 -msgid "Owner" -msgstr "Vlastník" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,rrule_type:0 -#: help:calendar.todo,rrule_type:0 -#: help:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Let the event automatically repeat at that interval" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.mail_menu_calendar -msgid "Calendar" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cn:0 -msgid "Common name" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Declined" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Group by date is not supported, use the calendar view instead." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Decline" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Group" -msgstr "Skupina" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Private" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,class:0 -#: field:calendar.todo,class:0 -#: field:crm.meeting,class:0 -msgid "Privacy" -msgstr "Súkromný" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_alarm -msgid "Basic Alarm Information" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,fr:0 -#: field:calendar.todo,fr:0 -#: field:crm.meeting,fr:0 -msgid "Fri" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Invitation Detail" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,member:0 -msgid "Member" -msgstr "Člen" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,location:0 -#: help:calendar.todo,location:0 -#: help:crm.meeting,location:0 -msgid "Location of Event" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule:0 -#: field:calendar.todo,rrule:0 -#: field:crm.meeting,rrule:0 -msgid "Recurrent Rule" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Draft" -msgstr "Návrh" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attach:0 -msgid "Attachment" -msgstr "Príloha" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,date_closed:0 -msgid "Closed" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "From" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Reminder" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Number of repetitions" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet2 -msgid "Internal Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_view_event -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_events -msgid "Events" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,state:0 -#: field:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,state:0 -#: field:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,state:0 -msgid "Status" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email of Invited Person" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet1 -msgid "Customer Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,dir:0 -msgid "" -"Reference to the URIthat points to the directory information corresponding " -"to the attendee." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "August" -msgstr "August" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Monday" -msgstr "Pondelok" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet4 -msgid "Open Discussion" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_model -msgid "Models" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "June" -msgstr "Jún" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_date:0 -#: view:calendar.event:0 -msgid "Event Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitations" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "The" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,write_date:0 -msgid "Write Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_from:0 -msgid "Delegated From" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_is_follower:0 -msgid "Is a Follower" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,user_id:0 -msgid "User" -msgstr "Používateľ" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date:0 -#: field:crm.meeting,date:0 -msgid "Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Start Date" -msgstr "Počiatočný dátum" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "November" -msgstr "November" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,member:0 -msgid "Indicate the groups that the attendee belongs to" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,mo:0 -#: field:calendar.todo,mo:0 -#: field:crm.meeting,mo:0 -msgid "Mon" -msgstr "Pon" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "October" -msgstr "Október" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Uncertain" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: constraint:calendar.event:0 -#: constraint:calendar.todo:0 -#: constraint:crm.meeting:0 -msgid "Error ! End date cannot be set before start date." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: field:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Triggers" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "January" -msgstr "Január" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: field:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "Related to" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: field:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Interval" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Wednesday" -msgstr "Streda" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,name:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "Summary" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,active:0 -#: field:calendar.event,active:0 -#: field:calendar.todo,active:0 -#: field:crm.meeting,active:0 -#: field:res.alarm,active:0 -msgid "Active" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#, python-format -msgid "You cannot duplicate a calendar attendee." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day in the month where repeat the meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,action:0 -msgid "Action" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,duration:0 -#: help:res.alarm,duration:0 -msgid "" -"Duration' and 'Repeat' are both optional, but if one occurs, so MUST the " -"other" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation role for the calendar user" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "Delegated To" -msgstr "Delegované na" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,action:0 -msgid "Defines the action to be invoked when an alarm is triggered" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Starting at" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "End date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Search Events" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,active:0 -#: help:res.alarm,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the event " -"alarm information without removing it." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_type:0 -#: field:calendar.todo,end_type:0 -#: field:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Recurrence Termination" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Until" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder Details" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet3 -msgid "Off-site Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Day of Month" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Done" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,interval:0 -#: help:calendar.todo,interval:0 -#: help:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "All Day?" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "" -"

\n" -" Click to schedule a new meeting.\n" -"

\n" -" The calendar is shared between employees and fully integrated " -"with\n" -" other applications such as the employee holidays or the " -"business\n" -" opportunities.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,description:0 -msgid "" -"Provides a more complete description of the " -"calendar component, than that provided by the " -"\"SUMMARY\" property" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Responsible User" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Select Weekdays" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1521 -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -#, python-format -msgid "Busy" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_event -msgid "Calendar Event" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrency:0 -#: field:calendar.todo,recurrency:0 -#: field:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule_type:0 -#: field:calendar.todo,rrule_type:0 -#: field:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Recurrency" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Thursday" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exrule:0 -#: field:calendar.todo,exrule:0 -#: field:crm.meeting,exrule:0 -msgid "Exception Rule" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,language:0 -msgid "" -"To specify the language for text values in aproperty or property parameter." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Details" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exrule:0 -#: help:calendar.todo,exrule:0 -#: help:crm.meeting,exrule:0 -msgid "" -"Defines a rule or repeating pattern of time to exclude from the recurring " -"rule." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,month_list:0 -#: field:calendar.todo,month_list:0 -#: field:crm.meeting,month_list:0 -msgid "Month" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Day(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirmed Events" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,dir:0 -msgid "URI Reference" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,description:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,description:0 -#: field:calendar.event,name:0 -#: field:calendar.todo,description:0 -#: field:calendar.todo,name:0 -#: field:crm.meeting,description:0 -msgid "Description" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "May" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "After" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Stop" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_values -msgid "ir.values" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Search Meetings" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_attachment -msgid "ir.attachment" -msgstr "ir.attachment" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting_type -msgid "Meeting Type" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Delegated" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sa:0 -#: field:calendar.todo,sa:0 -#: field:crm.meeting,sa:0 -msgid "Sat" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_res_alarm_view -msgid "" -"

\n" -" Click to setup a new alarm type.\n" -"

\n" -" You can define a customized type of calendar alarm that may " -"be\n" -" assigned to calendar events or meetings.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Unconfirmed" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Specify the user that is acting on behalf of the calendar user" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date_deadline:0 -#: field:calendar.todo,date_deadline:0 -#: field:crm.meeting,date_deadline:0 -msgid "End Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "February" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Resource" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting.type,name:0 -#: field:res.alarm,name:0 -msgid "Name" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exdate:0 -#: field:calendar.todo,exdate:0 -#: field:crm.meeting,exdate:0 -msgid "Exception Date/Times" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,name:0 -msgid "" -"Contains the text to be used as the message subject for " -"email or contains the text to be used for display" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_message -msgid "Message" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_alarm_id:0 -msgid "Alarm" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by_uid:0 -msgid "Sent By User" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "April" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:106 -#, python-format -msgid "Email addresses not found" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency period" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,week_list:0 -#: field:calendar.todo,week_list:0 -#: field:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Weekday" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#, python-format -msgid "Interval cannot be negative." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,byday:0 -#: field:calendar.todo,byday:0 -#: field:crm.meeting,byday:0 -msgid "By day" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#, python-format -msgid "First you have to specify the date of the invitation." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,model_id:0 -msgid "Model" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Audio" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,id:0 -#: field:calendar.todo,id:0 -#: field:crm.meeting,id:0 -msgid "ID" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "For information Purpose" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,select1:0 -msgid "Option" -msgstr "Voľba" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_attendee -msgid "Attendee information" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,res_id:0 -msgid "Resource ID" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Needs Action" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Sent By" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sequence:0 -#: field:calendar.todo,sequence:0 -#: field:crm.meeting,sequence:0 -msgid "Sequence" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,alarm_id:0 -#: help:calendar.todo,alarm_id:0 -#: help:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Set an alarm at this time, before the event occurs" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Accept" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Saturday" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,interval:0 -#: field:calendar.todo,interval:0 -#: field:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat Every" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Second" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,availability:0 -msgid "Free/Busy" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,duration:0 -#: field:calendar.alarm,trigger_duration:0 -#: field:calendar.event,duration:0 -#: field:calendar.todo,date:0 -#: field:calendar.todo,duration:0 -#: field:crm.meeting,duration:0 -#: field:res.alarm,duration:0 -#: field:res.alarm,trigger_duration:0 -msgid "Duration" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_date:0 -msgid "Trigger Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,attach:0 -msgid "" -"* Points to a sound resource, which is rendered when the " -"alarm is triggered for audio,\n" -" * File which is intended to be sent as message " -"attachments for email,\n" -" * Points to a procedure resource, which is invoked when " -" the alarm is triggered for procedure." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fifth" -msgstr "" - -#~ msgid "Monthly" -#~ msgstr "Mesačne" - -#~ msgid "Title" -#~ msgstr "Názov" - -#~ msgid "Show as" -#~ msgstr "Zobraziť ako" - -#, python-format -#~ msgid "Warning !" -#~ msgstr "Pozor !" - -#~ msgid "No Repeat" -#~ msgstr "Bez opakovania" - -#~ msgid "Yearly" -#~ msgstr "Ročne" - -#~ msgid "Deadline" -#~ msgstr "Konečný termín" - -#~ msgid "Years" -#~ msgstr "Roky" - -#~ msgid "Edit all events" -#~ msgstr "Upraviť všetky udalosti" - -#~ msgid "Send mail?" -#~ msgstr "Odoslať e-mail?" - -#~ msgid "Event Detail" -#~ msgstr "Detail udalosti" - -#~ msgid "Confidential" -#~ msgstr "Dôverné" - -#~ msgid "Partner Contacts" -#~ msgstr "Kontakty partnera" - -#~ msgid "Partner" -#~ msgstr "Partner" - -#~ msgid "Daily" -#~ msgstr "Denne" - -#~ msgid "Mark as" -#~ msgstr "Označiť ako" - -#~ msgid "_Ok" -#~ msgstr "_Ok" - -#~ msgid "_Save" -#~ msgstr "_Uložiť" - -#~ msgid "My Role" -#~ msgstr "Moja rola" - -#~ msgid "Weeks" -#~ msgstr "Týždne" - -#~ msgid "Contacts" -#~ msgstr "Kontakty" - -#~ msgid "Edit All" -#~ msgstr "Upraviť všetko" - -#~ msgid "Count" -#~ msgstr "Počet" diff --git a/addons/base_calendar/i18n/sl.po b/addons/base_calendar/i18n/sl.po deleted file mode 100644 index bef46dc4337..00000000000 --- a/addons/base_calendar/i18n/sl.po +++ /dev/null @@ -1,1773 +0,0 @@ -# Slovenian translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2011. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-11 13:22+0000\n" -"Last-Translator: Darja Zorman \n" -"Language-Team: Slovenian \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 06:32+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event starts" -msgstr "Ta dogodek se začne" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "My Events" -msgstr "Moji Dogotki" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exdate:0 -#: help:calendar.todo,exdate:0 -#: help:crm.meeting,exdate:0 -msgid "" -"This property defines the list of date/time exceptions for a recurring " -"calendar component." -msgstr "" -"Ta lastnost določa seznam datumskih/časovnih izjem za ponavljajoč koledarski " -"dogodek." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Week(s)" -msgstr "Tednov" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,we:0 -#: field:calendar.todo,we:0 -#: field:crm.meeting,we:0 -msgid "Wed" -msgstr "Sre" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Unknown" -msgstr "Neopredeljeno" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,recurrency:0 -#: help:calendar.todo,recurrency:0 -#: help:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent Meeting" -msgstr "Ponavljajoč sestanek" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet5 -msgid "Feedback Meeting" -msgstr "Sestanek za analizo odzivov" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_res_alarm_view -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_avail_alarm -msgid "Alarms" -msgstr "Opozorila" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Sunday" -msgstr "Nedelja" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,role:0 -msgid "Role" -msgstr "Vloga" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitation details" -msgstr "Podrobnosti povabila" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fourth" -msgstr "Četrti" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_users -msgid "Users" -msgstr "Uporabniki" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,day:0 -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,day:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,day:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Date of month" -msgstr "Dan v mesecu" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public" -msgstr "Javno" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Hours" -msgstr "Ure" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "March" -msgstr "Marec" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Specify the type of Invitation" -msgstr "Vrsta povabila" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: field:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "Unread Messages" -msgstr "Neprebrana sporočila" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Friday" -msgstr "Petek" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,allday:0 -#: field:calendar.todo,allday:0 -#: field:crm.meeting,allday:0 -msgid "All Day" -msgstr "Celi dan" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,vtimezone:0 -#: field:calendar.todo,vtimezone:0 -#: field:crm.meeting,vtimezone:0 -msgid "Timezone" -msgstr "Časovni pas" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Free" -msgstr "Prosto" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "Če je izbrano, zahtevajo nova sporočila vašo pozornost." - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Indicats whether the favor of a reply is requested" -msgstr "Označuje, če je potrebna privolitev na odgovor" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,alarm_id:0 -msgid "Basic Alarm" -msgstr "Osnovno Opozorilo" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "The users that the original request was delegated to" -msgstr "Uporabnik, ki mu je bil v osnovi dodeljen zahtevek" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,ref:0 -msgid "Event Ref" -msgstr "Referenca dogodka" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,tu:0 -#: field:calendar.todo,tu:0 -#: field:crm.meeting,tu:0 -msgid "Tue" -msgstr "Tor" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Third" -msgstr "Tretji" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event ends" -msgstr "Dogodek se konča" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Last" -msgstr "Zadnji" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages and communication history" -msgstr "Sporočila in zgodovina sporočil" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages" -msgstr "Sporočila" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Days" -msgstr "Dnevi" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "To" -msgstr "Za" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1262 -#, python-format -msgid "Error!" -msgstr "Napaka!" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Chair Person" -msgstr "Vodja" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "My Meetings" -msgstr "Moji sestanki" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Procedure" -msgstr "Postopek" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id:0 -msgid "Recurrent ID" -msgstr "Ponavljajoč ID" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -msgid "Cancelled" -msgstr "Preklicano" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Minutes" -msgstr "Minute" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Display" -msgstr "Prikaži" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,state:0 -msgid "Status of the attendee's participation" -msgstr "Status sodelovanja udeležencev" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Mail To" -msgstr "E-pošta za:" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,name:0 -msgid "Meeting Subject" -msgstr "Zadeva sestanka" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "End of Recurrence" -msgstr "Konec ponavljanja" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Group By..." -msgstr "Združi po ..." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency Option" -msgstr "Opcija ponavljanja" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day where repeat the meeting" -msgstr "Izberite datum ponovitve sestanka" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "Meetings" -msgstr "Sestanki" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id_date:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id_date:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id_date:0 -msgid "Recurrent ID date" -msgstr "Datum ID-ponavljanja" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_end_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_end_date:0 -msgid "Event End Date" -msgstr "Končni datum dogodka" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Optional Participation" -msgstr "Opcijsko sodelovanje" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "" -"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " -"directly in html format in order to be inserted in kanban views." -msgstr "Povzetek (število sporočil,..)" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Warning!" -msgstr "Opozorilo!" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,active:0 -#: help:calendar.todo,active:0 -#: help:crm.meeting,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the " -"event alarm information without removing it." -msgstr "" -"Če je polje označeno, bo dovolilo skriti alarm dogodka, ne da bi ga " -"izbrisali." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,repeat:0 -#: field:calendar.event,count:0 -#: field:calendar.todo,count:0 -#: field:crm.meeting,count:0 -#: field:res.alarm,repeat:0 -msgid "Repeat" -msgstr "Ponovi" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,organizer:0 -#: field:calendar.event,organizer_id:0 -#: field:calendar.todo,organizer:0 -#: field:calendar.todo,organizer_id:0 -#: field:crm.meeting,organizer:0 -#: field:crm.meeting,organizer_id:0 -msgid "Organizer" -msgstr "Organizator" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,user_id:0 -#: field:calendar.todo,user_id:0 -#: field:crm.meeting,user_id:0 -msgid "Responsible" -msgstr "Odgovoren" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_event -msgid "Event" -msgstr "Dogodek" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Before" -msgstr "Prej" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,date_open:0 -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Confirmed" -msgstr "Potrjeno" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,partner_ids:0 -#: field:calendar.todo,attendee_ids:0 -#: field:calendar.todo,partner_ids:0 -#: field:crm.meeting,attendee_ids:0 -#: field:crm.meeting,partner_ids:0 -msgid "Attendees" -msgstr "Udeleženci" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirm" -msgstr "Potrdi" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_todo -msgid "Calendar Task" -msgstr "Naloga v koledarju" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,su:0 -#: field:calendar.todo,su:0 -#: field:crm.meeting,su:0 -msgid "Sun" -msgstr "Ned" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Invite Type" -msgstr "Tip povabila" - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder details" -msgstr "Podrobnosti opomina" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,parent_ids:0 -msgid "Delegrated From" -msgstr "Zadolžen od" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Day of month" -msgstr "Dan meseca" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_follower_ids:0 -msgid "Followers" -msgstr "Sledilci" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,location:0 -#: field:calendar.todo,location:0 -#: field:crm.meeting,location:0 -msgid "Location" -msgstr "Lokacija" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation required" -msgstr "Sodelovanje zahtevano" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,show_as:0 -#: field:calendar.todo,show_as:0 -#: field:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Show Time as" -msgstr "Prikaži čas kot" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -#: field:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email" -msgstr "E-pošta" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Room" -msgstr "Soba" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Run" -msgstr "Zaženi" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_alarm -msgid "Event alarm information" -msgstr "Informacija o alarmu dogodka" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#, python-format -msgid "Count cannot be negative or 0." -msgstr "Število ne more biti negativno ali nič" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,create_date:0 -msgid "Creation Date" -msgstr "Datum kreiranja" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_meeting -msgid "Meeting" -msgstr "Sestanek" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Month(s)" -msgstr "Mesec(Mesecev)" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Visibility" -msgstr "Vidljivost" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Required Reply?" -msgstr "Zahtevan Odgovor?" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_url:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_url:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_url:0 -msgid "Caldav URL" -msgstr "Caldav URL" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_wizard_invite -msgid "Invite wizard" -msgstr "Pomočnik za povabila" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "July" -msgstr "Julij" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Accepted" -msgstr "Sprejeto" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,th:0 -#: field:calendar.todo,th:0 -#: field:crm.meeting,th:0 -msgid "Thu" -msgstr "Čet" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Meeting Details" -msgstr "Podrobnosti sestanka" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,child_ids:0 -msgid "Delegrated To" -msgstr "Zadolžen" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:102 -#, python-format -msgid "The following contacts have no email address :" -msgstr "Naslednji kontakti nimajo elektronskega naslova:" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Year(s)" -msgstr "Let" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting.type:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting_type -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_type -msgid "Meeting Types" -msgstr "Tipi sestankov" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,create_date:0 -#: field:calendar.todo,create_date:0 -msgid "Created" -msgstr "Ustvarjeno" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public for Employees" -msgstr "Javno za zaposlene" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "hours" -msgstr "ure" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,partner_id:0 -msgid "Contact" -msgstr "Kontakt" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,language:0 -msgid "Language" -msgstr "Jezik" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_date:0 -#: field:calendar.todo,end_date:0 -#: field:crm.meeting,end_date:0 -msgid "Repeat Until" -msgstr "Ponovi do" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Options" -msgstr "Možnosti" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "First" -msgstr "Prva" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Subject" -msgstr "Zadeva" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "September" -msgstr "September" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "December" -msgstr "December" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Tuesday" -msgstr "Torek" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,categ_ids:0 -msgid "Tags" -msgstr "Ključne besede" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Availability" -msgstr "Razpoložljivost" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Individual" -msgstr "Posamezno" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,count:0 -#: help:calendar.todo,count:0 -#: help:crm.meeting,count:0 -msgid "Repeat x times" -msgstr "Ponovi x krat" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,user_id:0 -msgid "Owner" -msgstr "lastnik" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,rrule_type:0 -#: help:calendar.todo,rrule_type:0 -#: help:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Let the event automatically repeat at that interval" -msgstr "Naj se dogodek avtomatično ponovi v tem intervalu" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.mail_menu_calendar -msgid "Calendar" -msgstr "Koledar" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cn:0 -msgid "Common name" -msgstr "Skupno ime" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Declined" -msgstr "Zavrnjeno" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Group by date is not supported, use the calendar view instead." -msgstr "" -"Grupiranje po datumu ni možno, uporabite namesto tega pogled koledarja." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Decline" -msgstr "Zavrni" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Group" -msgstr "Skupina" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Private" -msgstr "Zasebno" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,class:0 -#: field:calendar.todo,class:0 -#: field:crm.meeting,class:0 -msgid "Privacy" -msgstr "Zasebno" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_alarm -msgid "Basic Alarm Information" -msgstr "Osnovna informacija alarma" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,fr:0 -#: field:calendar.todo,fr:0 -#: field:crm.meeting,fr:0 -msgid "Fri" -msgstr "Pet" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Invitation Detail" -msgstr "Podrobnosti vabila" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,member:0 -msgid "Member" -msgstr "Član(ica)" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,location:0 -#: help:calendar.todo,location:0 -#: help:crm.meeting,location:0 -msgid "Location of Event" -msgstr "Lokacija Dogodka" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule:0 -#: field:calendar.todo,rrule:0 -#: field:crm.meeting,rrule:0 -msgid "Recurrent Rule" -msgstr "Ponavljajoče pravilo" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Draft" -msgstr "Osnutek" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attach:0 -msgid "Attachment" -msgstr "Priponka" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,date_closed:0 -msgid "Closed" -msgstr "Zaprto" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "From" -msgstr "Od" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Reminder" -msgstr "Opomnik" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Number of repetitions" -msgstr "Število ponovitev" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet2 -msgid "Internal Meeting" -msgstr "Interni sestanek" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_view_event -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_events -msgid "Events" -msgstr "Dogodki" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,state:0 -#: field:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,state:0 -#: field:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,state:0 -msgid "Status" -msgstr "Status" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email of Invited Person" -msgstr "Elektronski naslov povabljene osebe" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet1 -msgid "Customer Meeting" -msgstr "Sestanek s kupcem" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,dir:0 -msgid "" -"Reference to the URIthat points to the directory information corresponding " -"to the attendee." -msgstr "Sklic na URL, ki kaže na ustrezne informacije prisotnega." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "August" -msgstr "Avgust" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Monday" -msgstr "Ponedeljek" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet4 -msgid "Open Discussion" -msgstr "Odprte diskusije" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_model -msgid "Models" -msgstr "Modeli" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "June" -msgstr "Junij" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_date:0 -#: view:calendar.event:0 -msgid "Event Date" -msgstr "Datum Dogotka" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitations" -msgstr "Povabila" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "The" -msgstr "Ta" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,write_date:0 -msgid "Write Date" -msgstr "Datum zapisa" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_from:0 -msgid "Delegated From" -msgstr "Pooblastil" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_is_follower:0 -msgid "Is a Follower" -msgstr "Je sledilec" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,user_id:0 -msgid "User" -msgstr "Uporabnik" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date:0 -#: field:crm.meeting,date:0 -msgid "Date" -msgstr "Datum" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Start Date" -msgstr "Začetni daum" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "November" -msgstr "November" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,member:0 -msgid "Indicate the groups that the attendee belongs to" -msgstr "Določitev skupin, katerim pripada ta udeleženec" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,mo:0 -#: field:calendar.todo,mo:0 -#: field:crm.meeting,mo:0 -msgid "Mon" -msgstr "Pon" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "October" -msgstr "Oktober" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Uncertain" -msgstr "Negotov" - -#. module: base_calendar -#: constraint:calendar.event:0 -#: constraint:calendar.todo:0 -#: constraint:crm.meeting:0 -msgid "Error ! End date cannot be set before start date." -msgstr "Napaka! Končni datum ne more biti pred začetnim." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: field:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Triggers" -msgstr "Sprožilci" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "January" -msgstr "Januar" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: field:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "Related to" -msgstr "Povezan z" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: field:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Interval" -msgstr "Interval" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Wednesday" -msgstr "Sreda" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,name:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "Summary" -msgstr "Povzetek" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,active:0 -#: field:calendar.event,active:0 -#: field:calendar.todo,active:0 -#: field:crm.meeting,active:0 -#: field:res.alarm,active:0 -msgid "Active" -msgstr "Aktiven" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#, python-format -msgid "You cannot duplicate a calendar attendee." -msgstr "Ne morete podvojiti prisotnega v koledarju" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day in the month where repeat the meeting" -msgstr "Izberite dan , ko se sestanek ponovi" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,action:0 -msgid "Action" -msgstr "Akcija" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,duration:0 -#: help:res.alarm,duration:0 -msgid "" -"Duration' and 'Repeat' are both optional, but if one occurs, so MUST the " -"other" -msgstr "" -"'Trajanje' in 'Ponovitev' sta opcijska, ampak če je določen eden, je OBVEZEN " -"tudi drugi" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation role for the calendar user" -msgstr "Vloga sodelovanja za uporabnika koledarja" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "Delegated To" -msgstr "Zadolžen" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,action:0 -msgid "Defines the action to be invoked when an alarm is triggered" -msgstr "Definira aktivnost, ki bo klicana ob sprožitvi alarma" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Starting at" -msgstr "Pričetek ob" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "End date" -msgstr "Končni datum" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Search Events" -msgstr "Išči dogodke" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,active:0 -#: help:res.alarm,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the event " -"alarm information without removing it." -msgstr "" -"Če je aktivno polje označeno, bo dovoljeno skriti alarm dogodka ne da bi ga " -"bilo treba brisati." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_type:0 -#: field:calendar.todo,end_type:0 -#: field:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Recurrence Termination" -msgstr "Preklic ponavljanja" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Until" -msgstr "Do" - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder Details" -msgstr "Podrobnosti opomina" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet3 -msgid "Off-site Meeting" -msgstr "Sestanek na zunanji lokaciji" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Day of Month" -msgstr "Dan v mesecu" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Done" -msgstr "Narejeno" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,interval:0 -#: help:calendar.todo,interval:0 -#: help:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)" -msgstr "Ponovi vsak (Dan/Teden/Mesec/Leto)" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "All Day?" -msgstr "Ves dan?" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Cancel" -msgstr "Prekliči" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "" -"

\n" -" Click to schedule a new meeting.\n" -"

\n" -" The calendar is shared between employees and fully integrated " -"with\n" -" other applications such as the employee holidays or the " -"business\n" -" opportunities.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" -"

\n" -" Kliknite za načrtovanje novega sestanka.\n" -"

\n" -" Koledar imajo zaposleni v skupni rabi in je popolnoma integriran " -"z\n" -" ostalimi aplikacijami kot so dopusti zaposlenih ali poslovne\n" -" priložnosti.\n" -"

\n" -" " - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,description:0 -msgid "" -"Provides a more complete description of the " -"calendar component, than that provided by the " -"\"SUMMARY\" property" -msgstr "Podrobnejši opis dogodka v koledarju, kakor je tisti v povzetku." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Responsible User" -msgstr "Odgovorni uporabnik" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Select Weekdays" -msgstr "Izberite dneve v tednu" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1521 -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -#, python-format -msgid "Busy" -msgstr "Zaseden" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_event -msgid "Calendar Event" -msgstr "Dogodek v koledarju" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrency:0 -#: field:calendar.todo,recurrency:0 -#: field:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent" -msgstr "ponavljajoč" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule_type:0 -#: field:calendar.todo,rrule_type:0 -#: field:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Recurrency" -msgstr "ponavljanje" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Thursday" -msgstr "Četrtek" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exrule:0 -#: field:calendar.todo,exrule:0 -#: field:crm.meeting,exrule:0 -msgid "Exception Rule" -msgstr "Pravilo izjeme" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,language:0 -msgid "" -"To specify the language for text values in aproperty or property parameter." -msgstr "Določitev jezika za besedila v lastnostih ali parametrih." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Details" -msgstr "Podrobnosti" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exrule:0 -#: help:calendar.todo,exrule:0 -#: help:crm.meeting,exrule:0 -msgid "" -"Defines a rule or repeating pattern of time to exclude from the recurring " -"rule." -msgstr "" -"Določitev pravila ali ponavljajočega vzorca časa za izključitev iz " -"ponavljajočega pravila." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,month_list:0 -#: field:calendar.todo,month_list:0 -#: field:crm.meeting,month_list:0 -msgid "Month" -msgstr "Mesec" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Day(s)" -msgstr "Dan(Dni)" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirmed Events" -msgstr "Potrjeni dogodki" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,dir:0 -msgid "URI Reference" -msgstr "URI referenca" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,description:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,description:0 -#: field:calendar.event,name:0 -#: field:calendar.todo,description:0 -#: field:calendar.todo,name:0 -#: field:crm.meeting,description:0 -msgid "Description" -msgstr "Opis" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "May" -msgstr "Maj" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "After" -msgstr "Po" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Stop" -msgstr "Zaustavi" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_values -msgid "ir.values" -msgstr "ir.values" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Search Meetings" -msgstr "Iskanje sestankov" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_attachment -msgid "ir.attachment" -msgstr "ir.attachment" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting_type -msgid "Meeting Type" -msgstr "Tip sestanka" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Delegated" -msgstr "Delegirano" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sa:0 -#: field:calendar.todo,sa:0 -#: field:crm.meeting,sa:0 -msgid "Sat" -msgstr "Sob" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_res_alarm_view -msgid "" -"

\n" -" Click to setup a new alarm type.\n" -"

\n" -" You can define a customized type of calendar alarm that may " -"be\n" -" assigned to calendar events or meetings.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" -"

\n" -" Kliknite za določitev novega tipa alarma.\n" -"

\n" -" Določite lahko poljuben tip alarma koledarja, ki se lahko \n" -" priredi koledarskih dogodkom ali sestankom.\n" -"

\n" -" " - -#. module: base_calendar -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Unconfirmed" -msgstr "Nepotrjeno" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Specify the user that is acting on behalf of the calendar user" -msgstr "Določite uporabnika, ki ukrepa namesto koledarskega uporabnika" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date_deadline:0 -#: field:calendar.todo,date_deadline:0 -#: field:crm.meeting,date_deadline:0 -msgid "End Date" -msgstr "Končni datum" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "February" -msgstr "Februar" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Resource" -msgstr "Vir" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting.type,name:0 -#: field:res.alarm,name:0 -msgid "Name" -msgstr "Ime" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exdate:0 -#: field:calendar.todo,exdate:0 -#: field:crm.meeting,exdate:0 -msgid "Exception Date/Times" -msgstr "Datum/čas izjeme" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,name:0 -msgid "" -"Contains the text to be used as the message subject for " -"email or contains the text to be used for display" -msgstr "" -"Vsebuje tekst za uporabo v naslovu elektronskega sporočila ali tekst, ki se " -"uporabi za izpis" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_message -msgid "Message" -msgstr "Sporočilo" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_alarm_id:0 -msgid "Alarm" -msgstr "Opozorilo" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by_uid:0 -msgid "Sent By User" -msgstr "Poslal uporabnik" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "April" -msgstr "April" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:106 -#, python-format -msgid "Email addresses not found" -msgstr "Ne najdem elektronskega naslova" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency period" -msgstr "Obdobje ponavljanja" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,week_list:0 -#: field:calendar.todo,week_list:0 -#: field:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Weekday" -msgstr "Delovni dan" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#, python-format -msgid "Interval cannot be negative." -msgstr "Interval ne more biti negativen." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,byday:0 -#: field:calendar.todo,byday:0 -#: field:crm.meeting,byday:0 -msgid "By day" -msgstr "Po dnevih" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#, python-format -msgid "First you have to specify the date of the invitation." -msgstr "Najprej določite datum povabila." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,model_id:0 -msgid "Model" -msgstr "Model" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Audio" -msgstr "Avdio" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,id:0 -#: field:calendar.todo,id:0 -#: field:crm.meeting,id:0 -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "For information Purpose" -msgstr "Za informativni namen" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,select1:0 -msgid "Option" -msgstr "Možnost" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_attendee -msgid "Attendee information" -msgstr "Prisotnost" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,res_id:0 -msgid "Resource ID" -msgstr "ID vira" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Needs Action" -msgstr "Zahteva dejanje" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Sent By" -msgstr "Poslanmo Od" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sequence:0 -#: field:calendar.todo,sequence:0 -#: field:crm.meeting,sequence:0 -msgid "Sequence" -msgstr "Zaporedje" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,alarm_id:0 -#: help:calendar.todo,alarm_id:0 -#: help:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Set an alarm at this time, before the event occurs" -msgstr "Nastavi alarm za ta čas, preden nastopi dogodek" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Accept" -msgstr "Sprejmi" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Saturday" -msgstr "Sobota" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,interval:0 -#: field:calendar.todo,interval:0 -#: field:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat Every" -msgstr "Ponavljaj vsakih" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Second" -msgstr "Sekunda" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,availability:0 -msgid "Free/Busy" -msgstr "Prost/Zaseden" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,duration:0 -#: field:calendar.alarm,trigger_duration:0 -#: field:calendar.event,duration:0 -#: field:calendar.todo,date:0 -#: field:calendar.todo,duration:0 -#: field:crm.meeting,duration:0 -#: field:res.alarm,duration:0 -#: field:res.alarm,trigger_duration:0 -msgid "Duration" -msgstr "Trajanje" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_date:0 -msgid "Trigger Date" -msgstr "Sproženo dne" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,attach:0 -msgid "" -"* Points to a sound resource, which is rendered when the " -"alarm is triggered for audio,\n" -" * File which is intended to be sent as message " -"attachments for email,\n" -" * Points to a procedure resource, which is invoked when " -" the alarm is triggered for procedure." -msgstr "" -"* Določite zvok, ki bo klican ko se sproži akcija za zvok,\n" -" * datoteka, predvidena za pošiljanje kot priponka " -"elektronskemu sporočilu,\n" -" * določitev vira postopka, ki bo klican, ko se sproži " -"alarm za postopek." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fifth" -msgstr "Peti" - -#~ msgid "Hourly" -#~ msgstr "Urno" - -#~ msgid "Monthly" -#~ msgstr "Mesečno" - -#~ msgid "Title" -#~ msgstr "Naziv" - -#~ msgid "Invitation" -#~ msgstr "Povabilo" - -#~ msgid " " -#~ msgstr " " - -#, python-format -#~ msgid "Warning !" -#~ msgstr "Opozorilo!" - -#~ msgid "Yearly" -#~ msgstr "Letno" - -#~ msgid "Show time as" -#~ msgstr "Prikaži čas kot" - -#~ msgid "Deadline" -#~ msgstr "Rok" - -#~ msgid "Years" -#~ msgstr "Leta" - -#~ msgid "Send mail?" -#~ msgstr "Pošlji e-pošto?" - -#~ msgid "Event Detail" -#~ msgstr "Podrobnosti Dogotka" - -#~ msgid "Confidential" -#~ msgstr "Zaupno" - -#~ msgid "Forever" -#~ msgstr "Trajno" - -#~ msgid "_Cancel" -#~ msgstr "_Prekliči" - -#~ msgid "Required Reply" -#~ msgstr "Zahtevan Odgovor" - -#~ msgid "Delegate" -#~ msgstr "Delegiraj" - -#~ msgid "Partner Contacts" -#~ msgstr "Kontakti partnerja" - -#~ msgid "Partner" -#~ msgstr "Stranka" - -#~ msgid "Mark as" -#~ msgstr "Označi kot" - -#~ msgid "Daily" -#~ msgstr "Dnevno" - -#~ msgid "_Save" -#~ msgstr "_Shrani" - -#~ msgid "Edit All" -#~ msgstr "Uredi Vse" - -#~ msgid "Contacts" -#~ msgstr "Stiki" - -#~ msgid "Weeks" -#~ msgstr "Tedni" - -#, python-format -#~ msgid "Count can not be Negative" -#~ msgstr "Vrednost ne more biti Negativna" - -#~ msgid "Data" -#~ msgstr "Podatek" - -#~ msgid "Count" -#~ msgstr "Število" - -#~ msgid "No Repeat" -#~ msgstr "Brez ponovitve" - -#~ msgid "Weekly" -#~ msgstr "Tedensko" - -#~ msgid "State" -#~ msgstr "Stanje" - -#~ msgid "Frequency" -#~ msgstr "Pogostost" - -#~ msgid "Repeat every" -#~ msgstr "Ponovi vsakih" - -#~ msgid "of" -#~ msgstr "od" - -#~ msgid "Invite People" -#~ msgstr "Povabi Ljudi" - -#~ msgid "Type" -#~ msgstr "Tip" - -#~ msgid "Minutely" -#~ msgstr "Minutno" - -#~ msgid "Objects" -#~ msgstr "Objekti" - -#~ msgid "Months" -#~ msgstr "Meseci" - -#~ msgid "Invite" -#~ msgstr "Povabi" - -#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -#~ msgstr "Izbrano podjetje ni v dovoljenih podjetjih za tega uporabnika" - -#~ msgid "Show as" -#~ msgstr "Prikaži kot" - -#~ msgid "Invited User" -#~ msgstr "Povabljen Uporabnik" - -#~ msgid "Secondly" -#~ msgstr "Drugi" - -#~ msgid "Edit all events" -#~ msgstr "Uredi vse dogotke" diff --git a/addons/base_calendar/i18n/sq.po b/addons/base_calendar/i18n/sq.po deleted file mode 100644 index 5a890aa8ef2..00000000000 --- a/addons/base_calendar/i18n/sq.po +++ /dev/null @@ -1,1602 +0,0 @@ -# Albanian translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2011. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-03-28 15:25+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: Albanian \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 06:31+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event starts" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "My Events" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exdate:0 -#: help:calendar.todo,exdate:0 -#: help:crm.meeting,exdate:0 -msgid "" -"This property defines the list of date/time exceptions for a recurring " -"calendar component." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Week(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,we:0 -#: field:calendar.todo,we:0 -#: field:crm.meeting,we:0 -msgid "Wed" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,recurrency:0 -#: help:calendar.todo,recurrency:0 -#: help:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet5 -msgid "Feedback Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_res_alarm_view -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_avail_alarm -msgid "Alarms" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Sunday" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,role:0 -msgid "Role" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitation details" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fourth" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_users -msgid "Users" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,day:0 -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,day:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,day:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Date of month" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Hours" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "March" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Specify the type of Invitation" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: field:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "Unread Messages" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Friday" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,allday:0 -#: field:calendar.todo,allday:0 -#: field:crm.meeting,allday:0 -msgid "All Day" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,vtimezone:0 -#: field:calendar.todo,vtimezone:0 -#: field:crm.meeting,vtimezone:0 -msgid "Timezone" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Free" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Indicats whether the favor of a reply is requested" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,alarm_id:0 -msgid "Basic Alarm" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "The users that the original request was delegated to" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,ref:0 -msgid "Event Ref" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,tu:0 -#: field:calendar.todo,tu:0 -#: field:crm.meeting,tu:0 -msgid "Tue" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Third" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event ends" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Last" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages and communication history" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Days" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "To" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1262 -#, python-format -msgid "Error!" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Chair Person" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "My Meetings" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Procedure" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id:0 -msgid "Recurrent ID" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -msgid "Cancelled" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Minutes" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Display" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,state:0 -msgid "Status of the attendee's participation" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Mail To" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,name:0 -msgid "Meeting Subject" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "End of Recurrence" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Group By..." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency Option" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day where repeat the meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "Meetings" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id_date:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id_date:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id_date:0 -msgid "Recurrent ID date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_end_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_end_date:0 -msgid "Event End Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Optional Participation" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "" -"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " -"directly in html format in order to be inserted in kanban views." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Warning!" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,active:0 -#: help:calendar.todo,active:0 -#: help:crm.meeting,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the " -"event alarm information without removing it." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,repeat:0 -#: field:calendar.event,count:0 -#: field:calendar.todo,count:0 -#: field:crm.meeting,count:0 -#: field:res.alarm,repeat:0 -msgid "Repeat" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,organizer:0 -#: field:calendar.event,organizer_id:0 -#: field:calendar.todo,organizer:0 -#: field:calendar.todo,organizer_id:0 -#: field:crm.meeting,organizer:0 -#: field:crm.meeting,organizer_id:0 -msgid "Organizer" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,user_id:0 -#: field:calendar.todo,user_id:0 -#: field:crm.meeting,user_id:0 -msgid "Responsible" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_event -msgid "Event" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Before" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,date_open:0 -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Confirmed" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,partner_ids:0 -#: field:calendar.todo,attendee_ids:0 -#: field:calendar.todo,partner_ids:0 -#: field:crm.meeting,attendee_ids:0 -#: field:crm.meeting,partner_ids:0 -msgid "Attendees" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirm" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_todo -msgid "Calendar Task" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,su:0 -#: field:calendar.todo,su:0 -#: field:crm.meeting,su:0 -msgid "Sun" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Invite Type" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder details" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,parent_ids:0 -msgid "Delegrated From" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Day of month" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_follower_ids:0 -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,location:0 -#: field:calendar.todo,location:0 -#: field:crm.meeting,location:0 -msgid "Location" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation required" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,show_as:0 -#: field:calendar.todo,show_as:0 -#: field:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Show Time as" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -#: field:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Room" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Run" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_alarm -msgid "Event alarm information" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#, python-format -msgid "Count cannot be negative or 0." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,create_date:0 -msgid "Creation Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_meeting -msgid "Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Month(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Visibility" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Required Reply?" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_url:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_url:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_url:0 -msgid "Caldav URL" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_wizard_invite -msgid "Invite wizard" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "July" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Accepted" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,th:0 -#: field:calendar.todo,th:0 -#: field:crm.meeting,th:0 -msgid "Thu" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Meeting Details" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,child_ids:0 -msgid "Delegrated To" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:102 -#, python-format -msgid "The following contacts have no email address :" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Year(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting.type:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting_type -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_type -msgid "Meeting Types" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,create_date:0 -#: field:calendar.todo,create_date:0 -msgid "Created" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public for Employees" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "hours" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,partner_id:0 -msgid "Contact" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,language:0 -msgid "Language" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_date:0 -#: field:calendar.todo,end_date:0 -#: field:crm.meeting,end_date:0 -msgid "Repeat Until" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Options" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "First" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Subject" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "September" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "December" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Tuesday" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,categ_ids:0 -msgid "Tags" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Availability" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Individual" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,count:0 -#: help:calendar.todo,count:0 -#: help:crm.meeting,count:0 -msgid "Repeat x times" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,user_id:0 -msgid "Owner" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,rrule_type:0 -#: help:calendar.todo,rrule_type:0 -#: help:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Let the event automatically repeat at that interval" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.mail_menu_calendar -msgid "Calendar" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cn:0 -msgid "Common name" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Declined" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Group by date is not supported, use the calendar view instead." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Decline" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Group" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Private" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,class:0 -#: field:calendar.todo,class:0 -#: field:crm.meeting,class:0 -msgid "Privacy" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_alarm -msgid "Basic Alarm Information" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,fr:0 -#: field:calendar.todo,fr:0 -#: field:crm.meeting,fr:0 -msgid "Fri" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Invitation Detail" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,member:0 -msgid "Member" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,location:0 -#: help:calendar.todo,location:0 -#: help:crm.meeting,location:0 -msgid "Location of Event" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule:0 -#: field:calendar.todo,rrule:0 -#: field:crm.meeting,rrule:0 -msgid "Recurrent Rule" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Draft" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attach:0 -msgid "Attachment" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,date_closed:0 -msgid "Closed" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "From" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Reminder" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Number of repetitions" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet2 -msgid "Internal Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_view_event -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_events -msgid "Events" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,state:0 -#: field:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,state:0 -#: field:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,state:0 -msgid "Status" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email of Invited Person" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet1 -msgid "Customer Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,dir:0 -msgid "" -"Reference to the URIthat points to the directory information corresponding " -"to the attendee." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "August" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Monday" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet4 -msgid "Open Discussion" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_model -msgid "Models" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "June" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_date:0 -#: view:calendar.event:0 -msgid "Event Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitations" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "The" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,write_date:0 -msgid "Write Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_from:0 -msgid "Delegated From" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_is_follower:0 -msgid "Is a Follower" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,user_id:0 -msgid "User" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date:0 -#: field:crm.meeting,date:0 -msgid "Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Start Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "November" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,member:0 -msgid "Indicate the groups that the attendee belongs to" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,mo:0 -#: field:calendar.todo,mo:0 -#: field:crm.meeting,mo:0 -msgid "Mon" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "October" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Uncertain" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: constraint:calendar.event:0 -#: constraint:calendar.todo:0 -#: constraint:crm.meeting:0 -msgid "Error ! End date cannot be set before start date." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: field:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Triggers" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "January" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: field:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "Related to" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: field:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Interval" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Wednesday" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,name:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "Summary" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,active:0 -#: field:calendar.event,active:0 -#: field:calendar.todo,active:0 -#: field:crm.meeting,active:0 -#: field:res.alarm,active:0 -msgid "Active" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#, python-format -msgid "You cannot duplicate a calendar attendee." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day in the month where repeat the meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,action:0 -msgid "Action" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,duration:0 -#: help:res.alarm,duration:0 -msgid "" -"Duration' and 'Repeat' are both optional, but if one occurs, so MUST the " -"other" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation role for the calendar user" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "Delegated To" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,action:0 -msgid "Defines the action to be invoked when an alarm is triggered" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Starting at" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "End date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Search Events" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,active:0 -#: help:res.alarm,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the event " -"alarm information without removing it." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_type:0 -#: field:calendar.todo,end_type:0 -#: field:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Recurrence Termination" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Until" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder Details" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet3 -msgid "Off-site Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Day of Month" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Done" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,interval:0 -#: help:calendar.todo,interval:0 -#: help:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "All Day?" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "" -"

\n" -" Click to schedule a new meeting.\n" -"

\n" -" The calendar is shared between employees and fully integrated " -"with\n" -" other applications such as the employee holidays or the " -"business\n" -" opportunities.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,description:0 -msgid "" -"Provides a more complete description of the " -"calendar component, than that provided by the " -"\"SUMMARY\" property" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Responsible User" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Select Weekdays" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1521 -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -#, python-format -msgid "Busy" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_event -msgid "Calendar Event" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrency:0 -#: field:calendar.todo,recurrency:0 -#: field:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule_type:0 -#: field:calendar.todo,rrule_type:0 -#: field:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Recurrency" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Thursday" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exrule:0 -#: field:calendar.todo,exrule:0 -#: field:crm.meeting,exrule:0 -msgid "Exception Rule" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,language:0 -msgid "" -"To specify the language for text values in aproperty or property parameter." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Details" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exrule:0 -#: help:calendar.todo,exrule:0 -#: help:crm.meeting,exrule:0 -msgid "" -"Defines a rule or repeating pattern of time to exclude from the recurring " -"rule." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,month_list:0 -#: field:calendar.todo,month_list:0 -#: field:crm.meeting,month_list:0 -msgid "Month" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Day(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirmed Events" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,dir:0 -msgid "URI Reference" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,description:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,description:0 -#: field:calendar.event,name:0 -#: field:calendar.todo,description:0 -#: field:calendar.todo,name:0 -#: field:crm.meeting,description:0 -msgid "Description" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "May" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "After" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Stop" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_values -msgid "ir.values" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Search Meetings" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_attachment -msgid "ir.attachment" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting_type -msgid "Meeting Type" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Delegated" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sa:0 -#: field:calendar.todo,sa:0 -#: field:crm.meeting,sa:0 -msgid "Sat" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_res_alarm_view -msgid "" -"

\n" -" Click to setup a new alarm type.\n" -"

\n" -" You can define a customized type of calendar alarm that may " -"be\n" -" assigned to calendar events or meetings.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Unconfirmed" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Specify the user that is acting on behalf of the calendar user" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date_deadline:0 -#: field:calendar.todo,date_deadline:0 -#: field:crm.meeting,date_deadline:0 -msgid "End Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "February" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Resource" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting.type,name:0 -#: field:res.alarm,name:0 -msgid "Name" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exdate:0 -#: field:calendar.todo,exdate:0 -#: field:crm.meeting,exdate:0 -msgid "Exception Date/Times" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,name:0 -msgid "" -"Contains the text to be used as the message subject for " -"email or contains the text to be used for display" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_message -msgid "Message" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_alarm_id:0 -msgid "Alarm" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by_uid:0 -msgid "Sent By User" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "April" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:106 -#, python-format -msgid "Email addresses not found" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency period" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,week_list:0 -#: field:calendar.todo,week_list:0 -#: field:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Weekday" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#, python-format -msgid "Interval cannot be negative." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,byday:0 -#: field:calendar.todo,byday:0 -#: field:crm.meeting,byday:0 -msgid "By day" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#, python-format -msgid "First you have to specify the date of the invitation." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,model_id:0 -msgid "Model" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Audio" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,id:0 -#: field:calendar.todo,id:0 -#: field:crm.meeting,id:0 -msgid "ID" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "For information Purpose" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,select1:0 -msgid "Option" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_attendee -msgid "Attendee information" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,res_id:0 -msgid "Resource ID" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Needs Action" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Sent By" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sequence:0 -#: field:calendar.todo,sequence:0 -#: field:crm.meeting,sequence:0 -msgid "Sequence" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,alarm_id:0 -#: help:calendar.todo,alarm_id:0 -#: help:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Set an alarm at this time, before the event occurs" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Accept" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Saturday" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,interval:0 -#: field:calendar.todo,interval:0 -#: field:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat Every" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Second" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,availability:0 -msgid "Free/Busy" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,duration:0 -#: field:calendar.alarm,trigger_duration:0 -#: field:calendar.event,duration:0 -#: field:calendar.todo,date:0 -#: field:calendar.todo,duration:0 -#: field:crm.meeting,duration:0 -#: field:res.alarm,duration:0 -#: field:res.alarm,trigger_duration:0 -msgid "Duration" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_date:0 -msgid "Trigger Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,attach:0 -msgid "" -"* Points to a sound resource, which is rendered when the " -"alarm is triggered for audio,\n" -" * File which is intended to be sent as message " -"attachments for email,\n" -" * Points to a procedure resource, which is invoked when " -" the alarm is triggered for procedure." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fifth" -msgstr "" diff --git a/addons/base_calendar/i18n/sr.po b/addons/base_calendar/i18n/sr.po deleted file mode 100644 index 4b6be27aaa2..00000000000 --- a/addons/base_calendar/i18n/sr.po +++ /dev/null @@ -1,1845 +0,0 @@ -# Serbian translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2010. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:58+0000\n" -"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) \n" -"Language-Team: Serbian \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 06:32+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event starts" -msgstr "Događaj počinje" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "My Events" -msgstr "Moji Dogadjaji" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exdate:0 -#: help:calendar.todo,exdate:0 -#: help:crm.meeting,exdate:0 -msgid "" -"This property defines the list of date/time exceptions for a recurring " -"calendar component." -msgstr "" -"Ovo svojstvo određuje listu ekssepcija datuma/vremena za ponavljajuću " -"komponentu kalendara" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Week(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,we:0 -#: field:calendar.todo,we:0 -#: field:crm.meeting,we:0 -msgid "Wed" -msgstr "Sreda" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,recurrency:0 -#: help:calendar.todo,recurrency:0 -#: help:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet5 -msgid "Feedback Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_res_alarm_view -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_avail_alarm -msgid "Alarms" -msgstr "Alarmi" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Sunday" -msgstr "Nedelja" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,role:0 -msgid "Role" -msgstr "Uloga" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitation details" -msgstr "Detalji poziva" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fourth" -msgstr "Četvrti" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_users -msgid "Users" -msgstr "Korisnici" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,day:0 -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,day:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,day:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Date of month" -msgstr "Dan u mesecu" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public" -msgstr "Javno" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Hours" -msgstr "Sati" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "March" -msgstr "Mart" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Specify the type of Invitation" -msgstr "Odredite tip poziva" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: field:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "Unread Messages" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Friday" -msgstr "Petak" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,allday:0 -#: field:calendar.todo,allday:0 -#: field:crm.meeting,allday:0 -msgid "All Day" -msgstr "Celi dan" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,vtimezone:0 -#: field:calendar.todo,vtimezone:0 -#: field:crm.meeting,vtimezone:0 -msgid "Timezone" -msgstr "Vremenska zona" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Free" -msgstr "Slobodan" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Indicats whether the favor of a reply is requested" -msgstr "Indikator da li se očekuje odgovor" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,alarm_id:0 -msgid "Basic Alarm" -msgstr "Osnovni alarmDelegirano od" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "The users that the original request was delegated to" -msgstr "Korisnici kojima je prosleđen originalni zahtev" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,ref:0 -msgid "Event Ref" -msgstr "Referentni Dogadjaj" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,tu:0 -#: field:calendar.todo,tu:0 -#: field:crm.meeting,tu:0 -msgid "Tue" -msgstr "Utorak" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Third" -msgstr "Treći" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event ends" -msgstr "Događaj završava" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Last" -msgstr "Posljednji" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages and communication history" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Days" -msgstr "Dana" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "To" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1262 -#, python-format -msgid "Error!" -msgstr "Greška" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Chair Person" -msgstr "Glavna Osoba" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "My Meetings" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Procedure" -msgstr "Procedura" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id:0 -msgid "Recurrent ID" -msgstr "Ponavljajući ID" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -msgid "Cancelled" -msgstr "Otkazano" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Minutes" -msgstr "Minuti" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Display" -msgstr "Prikaz" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,state:0 -msgid "Status of the attendee's participation" -msgstr "Status prisustvovanja" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Mail To" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,name:0 -msgid "Meeting Subject" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "End of Recurrence" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Group By..." -msgstr "Grupirano po" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency Option" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day where repeat the meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "Meetings" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id_date:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id_date:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id_date:0 -msgid "Recurrent ID date" -msgstr "Ponavljajući ID datuma" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_end_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_end_date:0 -msgid "Event End Date" -msgstr "Datum završetka događaja" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Optional Participation" -msgstr "Neobvezno sudelovanje" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "" -"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " -"directly in html format in order to be inserted in kanban views." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Warning!" -msgstr "Upozorenje!" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,active:0 -#: help:calendar.todo,active:0 -#: help:crm.meeting,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the " -"event alarm information without removing it." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,repeat:0 -#: field:calendar.event,count:0 -#: field:calendar.todo,count:0 -#: field:crm.meeting,count:0 -#: field:res.alarm,repeat:0 -msgid "Repeat" -msgstr "Ponovi" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,organizer:0 -#: field:calendar.event,organizer_id:0 -#: field:calendar.todo,organizer:0 -#: field:calendar.todo,organizer_id:0 -#: field:crm.meeting,organizer:0 -#: field:crm.meeting,organizer_id:0 -msgid "Organizer" -msgstr "Organizator" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,user_id:0 -#: field:calendar.todo,user_id:0 -#: field:crm.meeting,user_id:0 -msgid "Responsible" -msgstr "Odgovoran" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_event -msgid "Event" -msgstr "Događaj" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Before" -msgstr "Pre" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,date_open:0 -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Confirmed" -msgstr "Potvrđeno" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,partner_ids:0 -#: field:calendar.todo,attendee_ids:0 -#: field:calendar.todo,partner_ids:0 -#: field:crm.meeting,attendee_ids:0 -#: field:crm.meeting,partner_ids:0 -msgid "Attendees" -msgstr "Učesnici" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirm" -msgstr "Potvrdi" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_todo -msgid "Calendar Task" -msgstr "Zadatak po Kalendaru" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,su:0 -#: field:calendar.todo,su:0 -#: field:crm.meeting,su:0 -msgid "Sun" -msgstr "Nedelja" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Invite Type" -msgstr "Tip poziva" - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder details" -msgstr "Detalji podsetnika" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,parent_ids:0 -msgid "Delegrated From" -msgstr "Delegirano od" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Day of month" -msgstr "Dan u mesecu" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_follower_ids:0 -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,location:0 -#: field:calendar.todo,location:0 -#: field:crm.meeting,location:0 -msgid "Location" -msgstr "Lokacija" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation required" -msgstr "Obvezno sudelovanje" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,show_as:0 -#: field:calendar.todo,show_as:0 -#: field:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Show Time as" -msgstr "Prikaži vreme kao" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -#: field:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email" -msgstr "E‑pošta" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Room" -msgstr "Soba" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Run" -msgstr "Izvrši" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_alarm -msgid "Event alarm information" -msgstr "Informacija alarma događaja" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#, python-format -msgid "Count cannot be negative or 0." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,create_date:0 -msgid "Creation Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_meeting -msgid "Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Month(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Visibility" -msgstr "Vidljivost" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Required Reply?" -msgstr "Potreban odgovor?" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_url:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_url:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_url:0 -msgid "Caldav URL" -msgstr "CalDAV URL" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_wizard_invite -msgid "Invite wizard" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "July" -msgstr "Jul" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Accepted" -msgstr "Prihvaćeno" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,th:0 -#: field:calendar.todo,th:0 -#: field:crm.meeting,th:0 -msgid "Thu" -msgstr "Čet" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Meeting Details" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,child_ids:0 -msgid "Delegrated To" -msgstr "Proslijeđeno" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:102 -#, python-format -msgid "The following contacts have no email address :" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Year(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting.type:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting_type -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_type -msgid "Meeting Types" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,create_date:0 -#: field:calendar.todo,create_date:0 -msgid "Created" -msgstr "Kreirano" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public for Employees" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "hours" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,partner_id:0 -msgid "Contact" -msgstr "Kontakt" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,language:0 -msgid "Language" -msgstr "Jezik" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_date:0 -#: field:calendar.todo,end_date:0 -#: field:crm.meeting,end_date:0 -msgid "Repeat Until" -msgstr "Ponavljaj dok" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Options" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "First" -msgstr "Prvi" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Subject" -msgstr "Tema" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "September" -msgstr "Septembar" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "December" -msgstr "Decembar" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Tuesday" -msgstr "Utorak" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,categ_ids:0 -msgid "Tags" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Availability" -msgstr "Dostupnost" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Individual" -msgstr "Individualno" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,count:0 -#: help:calendar.todo,count:0 -#: help:crm.meeting,count:0 -msgid "Repeat x times" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,user_id:0 -msgid "Owner" -msgstr "Vlasnik" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,rrule_type:0 -#: help:calendar.todo,rrule_type:0 -#: help:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Let the event automatically repeat at that interval" -msgstr "Neka se dogadjaj ponavlja tim intervalom" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.mail_menu_calendar -msgid "Calendar" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cn:0 -msgid "Common name" -msgstr "Uobičajeno ime" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Declined" -msgstr "Odbijeno" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Group by date is not supported, use the calendar view instead." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Decline" -msgstr "Odbij" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Group" -msgstr "Grupa" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Private" -msgstr "Privatno" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,class:0 -#: field:calendar.todo,class:0 -#: field:crm.meeting,class:0 -msgid "Privacy" -msgstr "Privatnost" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_alarm -msgid "Basic Alarm Information" -msgstr "Osnovni podaci alarma" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,fr:0 -#: field:calendar.todo,fr:0 -#: field:crm.meeting,fr:0 -msgid "Fri" -msgstr "Petak" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Invitation Detail" -msgstr "Detalji Poziva" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,member:0 -msgid "Member" -msgstr "Član" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,location:0 -#: help:calendar.todo,location:0 -#: help:crm.meeting,location:0 -msgid "Location of Event" -msgstr "Lokacija Dogadjaja" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule:0 -#: field:calendar.todo,rrule:0 -#: field:crm.meeting,rrule:0 -msgid "Recurrent Rule" -msgstr "Ponavljajuće pravilo" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Draft" -msgstr "Priprema" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attach:0 -msgid "Attachment" -msgstr "Dodatak" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,date_closed:0 -msgid "Closed" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "From" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Reminder" -msgstr "Podsetnik" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Number of repetitions" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet2 -msgid "Internal Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_view_event -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_events -msgid "Events" -msgstr "Događaji" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,state:0 -#: field:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,state:0 -#: field:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,state:0 -msgid "Status" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email of Invited Person" -msgstr "Email pozvane Osobe" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet1 -msgid "Customer Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,dir:0 -msgid "" -"Reference to the URIthat points to the directory information corresponding " -"to the attendee." -msgstr "Napomena za URL koji pokazuje na podatke direktorijuma ucesnika" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "August" -msgstr "Avgust" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Monday" -msgstr "Ponedeljak" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet4 -msgid "Open Discussion" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_model -msgid "Models" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "June" -msgstr "Jun" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_date:0 -#: view:calendar.event:0 -msgid "Event Date" -msgstr "Datum događaja" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitations" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "The" -msgstr "(the)" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,write_date:0 -msgid "Write Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_from:0 -msgid "Delegated From" -msgstr "Delegirano Od" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_is_follower:0 -msgid "Is a Follower" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,user_id:0 -msgid "User" -msgstr "Korisnik" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date:0 -#: field:crm.meeting,date:0 -msgid "Date" -msgstr "Datum" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Start Date" -msgstr "Početni datum" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "November" -msgstr "Novembar" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,member:0 -msgid "Indicate the groups that the attendee belongs to" -msgstr "Označite grupe kojima ucesnik pripada" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,mo:0 -#: field:calendar.todo,mo:0 -#: field:crm.meeting,mo:0 -msgid "Mon" -msgstr "Pon" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "October" -msgstr "Oktobar" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Uncertain" -msgstr "Nesigurno" - -#. module: base_calendar -#: constraint:calendar.event:0 -#: constraint:calendar.todo:0 -#: constraint:crm.meeting:0 -msgid "Error ! End date cannot be set before start date." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: field:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Triggers" -msgstr "Okidači" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "January" -msgstr "Januar" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: field:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "Related to" -msgstr "Povezano sa" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: field:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Interval" -msgstr "Interval" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Wednesday" -msgstr "Sreda" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,name:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "Summary" -msgstr "Sumarno" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,active:0 -#: field:calendar.event,active:0 -#: field:calendar.todo,active:0 -#: field:crm.meeting,active:0 -#: field:res.alarm,active:0 -msgid "Active" -msgstr "Aktivan" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#, python-format -msgid "You cannot duplicate a calendar attendee." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day in the month where repeat the meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,action:0 -msgid "Action" -msgstr "Radnja" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,duration:0 -#: help:res.alarm,duration:0 -msgid "" -"Duration' and 'Repeat' are both optional, but if one occurs, so MUST the " -"other" -msgstr "" -"'Trajanje' i 'Ponavljanje' su neobvezni, ali ako se jedan dogodi, MORA se " -"dogoditi i drugi" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation role for the calendar user" -msgstr "Uredi Sve dogadjaje Kalendara" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "Delegated To" -msgstr "Delegirano Za" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,action:0 -msgid "Defines the action to be invoked when an alarm is triggered" -msgstr "Određuje akciju koja će se pokrenuti kada se okine alarm" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Starting at" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "End date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Search Events" -msgstr "Pretraži događaje" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,active:0 -#: help:res.alarm,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the event " -"alarm information without removing it." -msgstr "" -"ko je aktivan, omogućeno je skrivanje detalja alarma događaja bez uklanjanja " -"istog" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_type:0 -#: field:calendar.todo,end_type:0 -#: field:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Recurrence Termination" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Until" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder Details" -msgstr "Detalji podsetnika" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet3 -msgid "Off-site Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Day of Month" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Done" -msgstr "Gotovo" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,interval:0 -#: help:calendar.todo,interval:0 -#: help:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "All Day?" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Cancel" -msgstr "Otkaži" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "" -"

\n" -" Click to schedule a new meeting.\n" -"

\n" -" The calendar is shared between employees and fully integrated " -"with\n" -" other applications such as the employee holidays or the " -"business\n" -" opportunities.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,description:0 -msgid "" -"Provides a more complete description of the " -"calendar component, than that provided by the " -"\"SUMMARY\" property" -msgstr "" -"Omogućuje detaljniji opis komponente kalendara, nego oni detalji koji su " -"dati u \"Sumarno\"" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Responsible User" -msgstr "Odgovorni korisnik" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Select Weekdays" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1521 -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -#, python-format -msgid "Busy" -msgstr "Zauzet" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_event -msgid "Calendar Event" -msgstr "Dogadjaj Kalendara" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrency:0 -#: field:calendar.todo,recurrency:0 -#: field:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule_type:0 -#: field:calendar.todo,rrule_type:0 -#: field:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Recurrency" -msgstr "Referenca" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Thursday" -msgstr "Četvrtak" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exrule:0 -#: field:calendar.todo,exrule:0 -#: field:crm.meeting,exrule:0 -msgid "Exception Rule" -msgstr "Pravilo Izuzetka" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,language:0 -msgid "" -"To specify the language for text values in aproperty or property parameter." -msgstr "" -"Za određivanje jezika za tekstualne vrednosti u svojstvu ili parametru " -"svojstva" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Details" -msgstr "Detalji" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exrule:0 -#: help:calendar.todo,exrule:0 -#: help:crm.meeting,exrule:0 -msgid "" -"Defines a rule or repeating pattern of time to exclude from the recurring " -"rule." -msgstr "" -"definisi pravilo ponavljanja obrasca koje bi iskljucilo to ponavljajuce " -"pravilo" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,month_list:0 -#: field:calendar.todo,month_list:0 -#: field:crm.meeting,month_list:0 -msgid "Month" -msgstr "Mesec" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Day(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirmed Events" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,dir:0 -msgid "URI Reference" -msgstr "URI napomena" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,description:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,description:0 -#: field:calendar.event,name:0 -#: field:calendar.todo,description:0 -#: field:calendar.todo,name:0 -#: field:crm.meeting,description:0 -msgid "Description" -msgstr "Opis" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "May" -msgstr "Мај" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "After" -msgstr "Posle" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Stop" -msgstr "Zaustavi" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_values -msgid "ir.values" -msgstr "ir.values" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Search Meetings" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_attachment -msgid "ir.attachment" -msgstr "ir.attachment" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting_type -msgid "Meeting Type" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Delegated" -msgstr "Delegirano" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sa:0 -#: field:calendar.todo,sa:0 -#: field:crm.meeting,sa:0 -msgid "Sat" -msgstr "Sub" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_res_alarm_view -msgid "" -"

\n" -" Click to setup a new alarm type.\n" -"

\n" -" You can define a customized type of calendar alarm that may " -"be\n" -" assigned to calendar events or meetings.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Unconfirmed" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Specify the user that is acting on behalf of the calendar user" -msgstr "Odredite korisnika koji djeluje u ime korisnika kalendara" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date_deadline:0 -#: field:calendar.todo,date_deadline:0 -#: field:crm.meeting,date_deadline:0 -msgid "End Date" -msgstr "Završni Datum" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "February" -msgstr "Februar" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Resource" -msgstr "Resurs" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting.type,name:0 -#: field:res.alarm,name:0 -msgid "Name" -msgstr "Ime" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exdate:0 -#: field:calendar.todo,exdate:0 -#: field:crm.meeting,exdate:0 -msgid "Exception Date/Times" -msgstr "Datum/Vreme Izuzetka" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,name:0 -msgid "" -"Contains the text to be used as the message subject for " -"email or contains the text to be used for display" -msgstr "" -"Sadrži tekst koji će se koristiti kao naslov poruke za e-poštu ili sadrži " -"tekst koji će se koristiti za prikaz" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_message -msgid "Message" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_alarm_id:0 -msgid "Alarm" -msgstr "Alarm" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by_uid:0 -msgid "Sent By User" -msgstr "poslato od Korisnika" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "April" -msgstr "April" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:106 -#, python-format -msgid "Email addresses not found" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency period" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,week_list:0 -#: field:calendar.todo,week_list:0 -#: field:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Weekday" -msgstr "Sedmicni Dan" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#, python-format -msgid "Interval cannot be negative." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,byday:0 -#: field:calendar.todo,byday:0 -#: field:crm.meeting,byday:0 -msgid "By day" -msgstr "po Danu" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#, python-format -msgid "First you have to specify the date of the invitation." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,model_id:0 -msgid "Model" -msgstr "Model" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Audio" -msgstr "Audio" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,id:0 -#: field:calendar.todo,id:0 -#: field:crm.meeting,id:0 -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "For information Purpose" -msgstr "Za potrebe informisanja" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,select1:0 -msgid "Option" -msgstr "Opcija" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_attendee -msgid "Attendee information" -msgstr "Detalji ucesnika" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,res_id:0 -msgid "Resource ID" -msgstr "Šifra resursa" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Needs Action" -msgstr "Potrebna akcija" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Sent By" -msgstr "Poslato Od" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sequence:0 -#: field:calendar.todo,sequence:0 -#: field:crm.meeting,sequence:0 -msgid "Sequence" -msgstr "Sekvenca" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,alarm_id:0 -#: help:calendar.todo,alarm_id:0 -#: help:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Set an alarm at this time, before the event occurs" -msgstr "POstavi alarm za vreme, pre nego se desi dogadjaj." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Accept" -msgstr "Prihvati" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Saturday" -msgstr "Subota" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,interval:0 -#: field:calendar.todo,interval:0 -#: field:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat Every" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Second" -msgstr "Drugi" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,availability:0 -msgid "Free/Busy" -msgstr "Slobodno/Zauzeto" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,duration:0 -#: field:calendar.alarm,trigger_duration:0 -#: field:calendar.event,duration:0 -#: field:calendar.todo,date:0 -#: field:calendar.todo,duration:0 -#: field:crm.meeting,duration:0 -#: field:res.alarm,duration:0 -#: field:res.alarm,trigger_duration:0 -msgid "Duration" -msgstr "Trajanje" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_date:0 -msgid "Trigger Date" -msgstr "Datum okidanja" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,attach:0 -msgid "" -"* Points to a sound resource, which is rendered when the " -"alarm is triggered for audio,\n" -" * File which is intended to be sent as message " -"attachments for email,\n" -" * Points to a procedure resource, which is invoked when " -" the alarm is triggered for procedure." -msgstr "" -"* Pokazuje na datoteku sa zvukom, koji se pojavljuje kada se pokrene alarm,\n" -"* Na datoteku koja se treba poslati kao dodatak e-pošte,\n" -"* Na proceduru koja se pokreće kada se pokrene alarm za proceduru." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fifth" -msgstr "Peti" - -#~ msgid "Hourly" -#~ msgstr "Po satu" - -#~ msgid "Invited User" -#~ msgstr "Pozvani korisnik" - -#~ msgid "Monthly" -#~ msgstr "Mesečno" - -#~ msgid "Title" -#~ msgstr "Naslov" - -#~ msgid "Required to Join" -#~ msgstr "Očekuje se prisustvovanje" - -#~ msgid "Show as" -#~ msgstr "Prikaži kao" - -#, python-format -#~ msgid "Warning !" -#~ msgstr "Upozorenje !" - -#~ msgid "Yearly" -#~ msgstr "Godišnje" - -#~ msgid "Show time as" -#~ msgstr "Prikaži vreme kao" - -#~ msgid "No Repeat" -#~ msgstr "Bez ponavljanja" - -#~ msgid "Edit all Occurrences" -#~ msgstr "Uredi sve događaje" - -#~ msgid "Secondly" -#~ msgstr "Drugo" - -#~ msgid "Invitation type" -#~ msgstr "Tip poziva" - -#~ msgid "Partner related to contact" -#~ msgstr "Partner povezan s kontaktom" - -#~ msgid "_Cancel" -#~ msgstr "_Odustani" - -#~ msgid "Deadline" -#~ msgstr "Krajnji Rok" - -#~ msgid "Basic Calendar Functionality" -#~ msgstr "Osnovna funkcionalnost kalendara" - -#~ msgid "Edit all events" -#~ msgstr "Uredi sve događaje" - -#~ msgid "Send mail?" -#~ msgstr "Poslati e-poštu?" - -#~ msgid "Confidential" -#~ msgstr "Poverljivo" - -#~ msgid "Event Detail" -#~ msgstr "Detalj događaja" - -#~ msgid "Required Reply" -#~ msgstr "Očekivan odgovor" - -#~ msgid "Partner" -#~ msgstr "Partner" - -#~ msgid "Delegate" -#~ msgstr "Delegiraj" - -#, python-format -#~ msgid "Can not Duplicate" -#~ msgstr "Ne može se kopirati" - -#~ msgid "Mark as" -#~ msgstr "Označi kao" - -#~ msgid "Daily" -#~ msgstr "Dnevno" - -#~ msgid "Check this if you want to send an Email to Invited Person" -#~ msgstr "Označite ako želite poslati e-poštu pozvanoj osobi" - -#~ msgid "Partner Contacts" -#~ msgstr "Kontakti partnera" - -#~ msgid "_Ok" -#~ msgstr "_U Redu" - -#~ msgid "_Save" -#~ msgstr "_Sačuvaj" - -#~ msgid "My Role" -#~ msgstr "Moja Uloga" - -#~ msgid "Delegation Info" -#~ msgstr "Detalji prosleđivanja" - -#~ msgid "Edit All" -#~ msgstr "Uredi Sve" - -#~ msgid "Contacts" -#~ msgstr "Kontakti" - -#~ msgid "Set Exrule" -#~ msgstr "Postavi pravilo izuzetka" - -#~ msgid "Invite Attendees" -#~ msgstr "Pozovi ucesnike" - -#~ msgid "Invitation From" -#~ msgstr "Poziv Od" - -#~ msgid "Count" -#~ msgstr "Brojanje" - -#~ msgid "Invitation" -#~ msgstr "Pozivnica" - -#~ msgid "To Review" -#~ msgstr "Pregledati" - -#~ msgid "Frequency" -#~ msgstr "Frekvencija" - -#~ msgid "Weekly" -#~ msgstr "Sedmično" - -#~ msgid "State" -#~ msgstr "Stanje" - -#~ msgid "of" -#~ msgstr "od" - -#~ msgid "res.users" -#~ msgstr "res.users" - -#~ msgid "Tentative" -#~ msgstr "Uslovno" - -#~ msgid "Invite People" -#~ msgstr "Pozovi Ljude" - -#~ msgid "Event Invitations" -#~ msgstr "Pozivnice Dogadjaja" - -#~ msgid "Type" -#~ msgstr "Tip" - -#~ msgid "Search Invitations" -#~ msgstr "Pretrazi Pozive" - -#~ msgid "Objects" -#~ msgstr "Objekti" - -#~ msgid "" -#~ "Defines a rule or repeating pattern for recurring events\n" -#~ "e.g.: Every other month on the last Sunday of the month for 10 occurrences: " -#~ " FREQ=MONTHLY;INTERVAL=2;COUNT=10;BYDAY=-1SU" -#~ msgstr "" -#~ "Određuje o pravilu ponavljajućeg uzorka za ponavljajuće događaje\n" -#~ "npr.: Svaki drugi mesec posljednje nedjelje mjeseca za 10 događaja: " -#~ "FREQ=MONTHLY;INTERVAL=2;COUNT=10;BYDAY=-1SU" - -#~ msgid "Minutely" -#~ msgstr "U minutama" - -#~ msgid "" -#~ "Full featured calendar system that supports:\n" -#~ " - Calendar of events\n" -#~ " - Alerts (create requests)\n" -#~ " - Recurring events\n" -#~ " - Invitations to people" -#~ msgstr "" -#~ "Potpuni kalendarski sistem koji podržava:\n" -#~ "- Kalendar događaja\n" -#~ "- Alarmi (kreira zahteve)\n" -#~ "- Ponavljajući događaji\n" -#~ "- Pozivi drugima" - -#, python-format -#~ msgid "Please Apply Recurrency before applying Exception Rule." -#~ msgstr "Molimo odredite ponavljanje prije postavljanja pravila izuzetaka" - -#~ msgid "Internal User" -#~ msgstr "Interni Korisnik" - -#~ msgid "Invite" -#~ msgstr "Pozovi" - -#~ msgid "Invitation To" -#~ msgstr "Poziv za" - -#~ msgid "External Email" -#~ msgstr "Spoljni Email" - -#~ msgid "Weeks" -#~ msgstr "Nedelje" - -#~ msgid "Provide external email address who will receive this invitation." -#~ msgstr "Prosledi externu Email adresu onog ko bi primio ovaj poziv." - -#~ msgid "Years" -#~ msgstr "Godine" - -#~ msgid "Set Exclude range" -#~ msgstr "Postavi opseg za iskljucenje" - -#~ msgid "Select range to Exclude" -#~ msgstr "Izaberite opseg za iskljucenje" - -#~ msgid "Data" -#~ msgstr "Podaci" - -#~ msgid "Months" -#~ msgstr "Meseci" - -#~ msgid "Select whom you want to Invite" -#~ msgstr "Selektuj one koje zelis pozvati" - -#~ msgid "Calendar Edit all event" -#~ msgstr "Edituj sve dogadjaja kalendara" diff --git a/addons/base_calendar/i18n/sr@latin.po b/addons/base_calendar/i18n/sr@latin.po deleted file mode 100644 index dc8f343e98b..00000000000 --- a/addons/base_calendar/i18n/sr@latin.po +++ /dev/null @@ -1,1845 +0,0 @@ -# Serbian latin translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2010. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:29+0000\n" -"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) \n" -"Language-Team: Serbian latin \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 06:33+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event starts" -msgstr "Događaj počinje" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "My Events" -msgstr "Moji Dogadjaji" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exdate:0 -#: help:calendar.todo,exdate:0 -#: help:crm.meeting,exdate:0 -msgid "" -"This property defines the list of date/time exceptions for a recurring " -"calendar component." -msgstr "" -"Ovo svojstvo određuje listu ekssepcija datuma/vremena za ponavljajuću " -"komponentu kalendara" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Week(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,we:0 -#: field:calendar.todo,we:0 -#: field:crm.meeting,we:0 -msgid "Wed" -msgstr "Sreda" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,recurrency:0 -#: help:calendar.todo,recurrency:0 -#: help:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet5 -msgid "Feedback Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_res_alarm_view -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_avail_alarm -msgid "Alarms" -msgstr "Alarmi" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Sunday" -msgstr "Nedelja" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,role:0 -msgid "Role" -msgstr "Uloga" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitation details" -msgstr "Detalji poziva" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fourth" -msgstr "Četvrti" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_users -msgid "Users" -msgstr "Korisnici" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,day:0 -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,day:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,day:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Date of month" -msgstr "Dan u mesecu" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public" -msgstr "Javno" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Hours" -msgstr "Sati" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "March" -msgstr "Mart" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Specify the type of Invitation" -msgstr "Odredite tip poziva" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: field:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "Unread Messages" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Friday" -msgstr "Petak" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,allday:0 -#: field:calendar.todo,allday:0 -#: field:crm.meeting,allday:0 -msgid "All Day" -msgstr "Celi dan" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,vtimezone:0 -#: field:calendar.todo,vtimezone:0 -#: field:crm.meeting,vtimezone:0 -msgid "Timezone" -msgstr "Vremenska zona" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Free" -msgstr "Slobodan" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Indicats whether the favor of a reply is requested" -msgstr "Indikator da li se očekuje odgovor" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,alarm_id:0 -msgid "Basic Alarm" -msgstr "Osnovni alarmDelegirano od" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "The users that the original request was delegated to" -msgstr "Korisnici kojima je prosleđen originalni zahtev" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,ref:0 -msgid "Event Ref" -msgstr "Referentni Dogadjaj" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,tu:0 -#: field:calendar.todo,tu:0 -#: field:crm.meeting,tu:0 -msgid "Tue" -msgstr "Utorak" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Third" -msgstr "Treći" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event ends" -msgstr "Događaj završava" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Last" -msgstr "Posljednji" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages and communication history" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Days" -msgstr "Dana" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "To" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1262 -#, python-format -msgid "Error!" -msgstr "Greška" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Chair Person" -msgstr "Glavna Osoba" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "My Meetings" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Procedure" -msgstr "Procedura" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id:0 -msgid "Recurrent ID" -msgstr "Ponavljajući ID" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -msgid "Cancelled" -msgstr "Otkazano" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Minutes" -msgstr "Minuti" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Display" -msgstr "Prikaz" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,state:0 -msgid "Status of the attendee's participation" -msgstr "Status prisustvovanja" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Mail To" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,name:0 -msgid "Meeting Subject" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "End of Recurrence" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Group By..." -msgstr "Grupirano po" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency Option" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day where repeat the meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "Meetings" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id_date:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id_date:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id_date:0 -msgid "Recurrent ID date" -msgstr "Ponavljajući ID datuma" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_end_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_end_date:0 -msgid "Event End Date" -msgstr "Datum završetka događaja" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Optional Participation" -msgstr "Neobvezno sudelovanje" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "" -"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " -"directly in html format in order to be inserted in kanban views." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Warning!" -msgstr "Upozorenje!" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,active:0 -#: help:calendar.todo,active:0 -#: help:crm.meeting,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the " -"event alarm information without removing it." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,repeat:0 -#: field:calendar.event,count:0 -#: field:calendar.todo,count:0 -#: field:crm.meeting,count:0 -#: field:res.alarm,repeat:0 -msgid "Repeat" -msgstr "Ponovi" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,organizer:0 -#: field:calendar.event,organizer_id:0 -#: field:calendar.todo,organizer:0 -#: field:calendar.todo,organizer_id:0 -#: field:crm.meeting,organizer:0 -#: field:crm.meeting,organizer_id:0 -msgid "Organizer" -msgstr "Organizator" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,user_id:0 -#: field:calendar.todo,user_id:0 -#: field:crm.meeting,user_id:0 -msgid "Responsible" -msgstr "Odgovoran" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_event -msgid "Event" -msgstr "Događaj" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Before" -msgstr "Pre" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,date_open:0 -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Confirmed" -msgstr "Potvrđeno" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,partner_ids:0 -#: field:calendar.todo,attendee_ids:0 -#: field:calendar.todo,partner_ids:0 -#: field:crm.meeting,attendee_ids:0 -#: field:crm.meeting,partner_ids:0 -msgid "Attendees" -msgstr "Učesnici" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirm" -msgstr "Potvrdi" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_todo -msgid "Calendar Task" -msgstr "Zadatak po Kalendaru" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,su:0 -#: field:calendar.todo,su:0 -#: field:crm.meeting,su:0 -msgid "Sun" -msgstr "Nedelja" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Invite Type" -msgstr "Tip poziva" - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder details" -msgstr "Detalji podsetnika" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,parent_ids:0 -msgid "Delegrated From" -msgstr "Delegirano od" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Day of month" -msgstr "Dan u mesecu" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_follower_ids:0 -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,location:0 -#: field:calendar.todo,location:0 -#: field:crm.meeting,location:0 -msgid "Location" -msgstr "Lokacija" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation required" -msgstr "Obvezno sudelovanje" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,show_as:0 -#: field:calendar.todo,show_as:0 -#: field:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Show Time as" -msgstr "Prikaži vreme kao" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -#: field:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email" -msgstr "E‑pošta" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Room" -msgstr "Soba" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Run" -msgstr "Izvrši" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_alarm -msgid "Event alarm information" -msgstr "Informacija alarma događaja" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#, python-format -msgid "Count cannot be negative or 0." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,create_date:0 -msgid "Creation Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_meeting -msgid "Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Month(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Visibility" -msgstr "Vidljivost" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Required Reply?" -msgstr "Potreban odgovor?" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_url:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_url:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_url:0 -msgid "Caldav URL" -msgstr "CalDAV URL" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_wizard_invite -msgid "Invite wizard" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "July" -msgstr "Jul" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Accepted" -msgstr "Prihvaćeno" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,th:0 -#: field:calendar.todo,th:0 -#: field:crm.meeting,th:0 -msgid "Thu" -msgstr "Čet" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Meeting Details" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,child_ids:0 -msgid "Delegrated To" -msgstr "Proslijeđeno" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:102 -#, python-format -msgid "The following contacts have no email address :" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Year(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting.type:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting_type -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_type -msgid "Meeting Types" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,create_date:0 -#: field:calendar.todo,create_date:0 -msgid "Created" -msgstr "Kreirano" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public for Employees" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "hours" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,partner_id:0 -msgid "Contact" -msgstr "Kontakt" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,language:0 -msgid "Language" -msgstr "Jezik" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_date:0 -#: field:calendar.todo,end_date:0 -#: field:crm.meeting,end_date:0 -msgid "Repeat Until" -msgstr "Ponavljaj dok" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Options" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "First" -msgstr "Prvi" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Subject" -msgstr "Tema" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "September" -msgstr "Septembar" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "December" -msgstr "Decembar" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Tuesday" -msgstr "Utorak" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,categ_ids:0 -msgid "Tags" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Availability" -msgstr "Dostupnost" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Individual" -msgstr "Individualno" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,count:0 -#: help:calendar.todo,count:0 -#: help:crm.meeting,count:0 -msgid "Repeat x times" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,user_id:0 -msgid "Owner" -msgstr "Vlasnik" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,rrule_type:0 -#: help:calendar.todo,rrule_type:0 -#: help:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Let the event automatically repeat at that interval" -msgstr "Neka se dogadjaj ponavlja tim intervalom" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.mail_menu_calendar -msgid "Calendar" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cn:0 -msgid "Common name" -msgstr "Uobičajeno ime" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Declined" -msgstr "Odbijeno" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Group by date is not supported, use the calendar view instead." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Decline" -msgstr "Odbij" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Group" -msgstr "Grupa" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Private" -msgstr "Privatno" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,class:0 -#: field:calendar.todo,class:0 -#: field:crm.meeting,class:0 -msgid "Privacy" -msgstr "Privatnost" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_alarm -msgid "Basic Alarm Information" -msgstr "Osnovni podaci alarma" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,fr:0 -#: field:calendar.todo,fr:0 -#: field:crm.meeting,fr:0 -msgid "Fri" -msgstr "Petak" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Invitation Detail" -msgstr "Detalji Poziva" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,member:0 -msgid "Member" -msgstr "Član" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,location:0 -#: help:calendar.todo,location:0 -#: help:crm.meeting,location:0 -msgid "Location of Event" -msgstr "Lokacija Dogadjaja" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule:0 -#: field:calendar.todo,rrule:0 -#: field:crm.meeting,rrule:0 -msgid "Recurrent Rule" -msgstr "Ponavljajuće pravilo" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Draft" -msgstr "Priprema" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attach:0 -msgid "Attachment" -msgstr "Dodatak" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,date_closed:0 -msgid "Closed" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "From" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Reminder" -msgstr "Podsetnik" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Number of repetitions" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet2 -msgid "Internal Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_view_event -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_events -msgid "Events" -msgstr "Događaji" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,state:0 -#: field:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,state:0 -#: field:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,state:0 -msgid "Status" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email of Invited Person" -msgstr "Email pozvane Osobe" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet1 -msgid "Customer Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,dir:0 -msgid "" -"Reference to the URIthat points to the directory information corresponding " -"to the attendee." -msgstr "Napomena za URL koji pokazuje na podatke direktorijuma ucesnika" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "August" -msgstr "Avgust" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Monday" -msgstr "Ponedeljak" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet4 -msgid "Open Discussion" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_model -msgid "Models" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "June" -msgstr "Jun" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_date:0 -#: view:calendar.event:0 -msgid "Event Date" -msgstr "Datum događaja" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitations" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "The" -msgstr "(the)" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,write_date:0 -msgid "Write Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_from:0 -msgid "Delegated From" -msgstr "Delegirano Od" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_is_follower:0 -msgid "Is a Follower" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,user_id:0 -msgid "User" -msgstr "Korisnik" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date:0 -#: field:crm.meeting,date:0 -msgid "Date" -msgstr "Datum" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Start Date" -msgstr "Početni datum" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "November" -msgstr "Novembar" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,member:0 -msgid "Indicate the groups that the attendee belongs to" -msgstr "Označite grupe kojima ucesnik pripada" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,mo:0 -#: field:calendar.todo,mo:0 -#: field:crm.meeting,mo:0 -msgid "Mon" -msgstr "Pon" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "October" -msgstr "Oktobar" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Uncertain" -msgstr "Nesigurno" - -#. module: base_calendar -#: constraint:calendar.event:0 -#: constraint:calendar.todo:0 -#: constraint:crm.meeting:0 -msgid "Error ! End date cannot be set before start date." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: field:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Triggers" -msgstr "Okidači" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "January" -msgstr "Januar" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: field:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "Related to" -msgstr "Povezano sa" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: field:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Interval" -msgstr "Interval" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Wednesday" -msgstr "Sreda" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,name:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "Summary" -msgstr "Sumarno" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,active:0 -#: field:calendar.event,active:0 -#: field:calendar.todo,active:0 -#: field:crm.meeting,active:0 -#: field:res.alarm,active:0 -msgid "Active" -msgstr "Aktivan" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#, python-format -msgid "You cannot duplicate a calendar attendee." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day in the month where repeat the meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,action:0 -msgid "Action" -msgstr "Radnja" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,duration:0 -#: help:res.alarm,duration:0 -msgid "" -"Duration' and 'Repeat' are both optional, but if one occurs, so MUST the " -"other" -msgstr "" -"'Trajanje' i 'Ponavljanje' su neobvezni, ali ako se jedan dogodi, MORA se " -"dogoditi i drugi" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation role for the calendar user" -msgstr "Uredi Sve dogadjaje Kalendara" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "Delegated To" -msgstr "Delegirano Za" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,action:0 -msgid "Defines the action to be invoked when an alarm is triggered" -msgstr "Određuje akciju koja će se pokrenuti kada se okine alarm" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Starting at" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "End date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Search Events" -msgstr "Pretraži događaje" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,active:0 -#: help:res.alarm,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the event " -"alarm information without removing it." -msgstr "" -"ko je aktivan, omogućeno je skrivanje detalja alarma događaja bez uklanjanja " -"istog" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_type:0 -#: field:calendar.todo,end_type:0 -#: field:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Recurrence Termination" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Until" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder Details" -msgstr "Detalji podsetnika" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet3 -msgid "Off-site Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Day of Month" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Done" -msgstr "Gotovo" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,interval:0 -#: help:calendar.todo,interval:0 -#: help:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "All Day?" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Cancel" -msgstr "Otkaži" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "" -"

\n" -" Click to schedule a new meeting.\n" -"

\n" -" The calendar is shared between employees and fully integrated " -"with\n" -" other applications such as the employee holidays or the " -"business\n" -" opportunities.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,description:0 -msgid "" -"Provides a more complete description of the " -"calendar component, than that provided by the " -"\"SUMMARY\" property" -msgstr "" -"Omogućuje detaljniji opis komponente kalendara, nego oni detalji koji su " -"dati u \"Sumarno\"" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Responsible User" -msgstr "Odgovorni korisnik" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Select Weekdays" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1521 -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -#, python-format -msgid "Busy" -msgstr "Zauzet" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_event -msgid "Calendar Event" -msgstr "Dogadjaj Kalendara" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrency:0 -#: field:calendar.todo,recurrency:0 -#: field:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule_type:0 -#: field:calendar.todo,rrule_type:0 -#: field:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Recurrency" -msgstr "Referenca" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Thursday" -msgstr "Četvrtak" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exrule:0 -#: field:calendar.todo,exrule:0 -#: field:crm.meeting,exrule:0 -msgid "Exception Rule" -msgstr "Pravilo Izuzetka" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,language:0 -msgid "" -"To specify the language for text values in aproperty or property parameter." -msgstr "" -"Za određivanje jezika za tekstualne vrednosti u svojstvu ili parametru " -"svojstva" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Details" -msgstr "Detalji" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exrule:0 -#: help:calendar.todo,exrule:0 -#: help:crm.meeting,exrule:0 -msgid "" -"Defines a rule or repeating pattern of time to exclude from the recurring " -"rule." -msgstr "" -"definisi pravilo ponavljanja obrasca koje bi iskljucilo to ponavljajuce " -"pravilo" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,month_list:0 -#: field:calendar.todo,month_list:0 -#: field:crm.meeting,month_list:0 -msgid "Month" -msgstr "Mesec" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Day(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirmed Events" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,dir:0 -msgid "URI Reference" -msgstr "URI napomena" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,description:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,description:0 -#: field:calendar.event,name:0 -#: field:calendar.todo,description:0 -#: field:calendar.todo,name:0 -#: field:crm.meeting,description:0 -msgid "Description" -msgstr "Opis" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "May" -msgstr "Мај" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "After" -msgstr "Posle" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Stop" -msgstr "Zaustavi" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_values -msgid "ir.values" -msgstr "ir.values" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Search Meetings" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_attachment -msgid "ir.attachment" -msgstr "ir.attachment" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting_type -msgid "Meeting Type" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Delegated" -msgstr "Delegirano" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sa:0 -#: field:calendar.todo,sa:0 -#: field:crm.meeting,sa:0 -msgid "Sat" -msgstr "Sub" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_res_alarm_view -msgid "" -"

\n" -" Click to setup a new alarm type.\n" -"

\n" -" You can define a customized type of calendar alarm that may " -"be\n" -" assigned to calendar events or meetings.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Unconfirmed" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Specify the user that is acting on behalf of the calendar user" -msgstr "Odredite korisnika koji djeluje u ime korisnika kalendara" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date_deadline:0 -#: field:calendar.todo,date_deadline:0 -#: field:crm.meeting,date_deadline:0 -msgid "End Date" -msgstr "Završni Datum" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "February" -msgstr "Februar" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Resource" -msgstr "Resurs" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting.type,name:0 -#: field:res.alarm,name:0 -msgid "Name" -msgstr "Ime" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exdate:0 -#: field:calendar.todo,exdate:0 -#: field:crm.meeting,exdate:0 -msgid "Exception Date/Times" -msgstr "Datum/Vreme Izuzetka" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,name:0 -msgid "" -"Contains the text to be used as the message subject for " -"email or contains the text to be used for display" -msgstr "" -"Sadrži tekst koji će se koristiti kao naslov poruke za e-poštu ili sadrži " -"tekst koji će se koristiti za prikaz" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_message -msgid "Message" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_alarm_id:0 -msgid "Alarm" -msgstr "Alarm" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by_uid:0 -msgid "Sent By User" -msgstr "poslato od Korisnika" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "April" -msgstr "April" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:106 -#, python-format -msgid "Email addresses not found" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency period" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,week_list:0 -#: field:calendar.todo,week_list:0 -#: field:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Weekday" -msgstr "Sedmicni Dan" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#, python-format -msgid "Interval cannot be negative." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,byday:0 -#: field:calendar.todo,byday:0 -#: field:crm.meeting,byday:0 -msgid "By day" -msgstr "po Danu" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#, python-format -msgid "First you have to specify the date of the invitation." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,model_id:0 -msgid "Model" -msgstr "Model" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Audio" -msgstr "Audio" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,id:0 -#: field:calendar.todo,id:0 -#: field:crm.meeting,id:0 -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "For information Purpose" -msgstr "Za potrebe informisanja" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,select1:0 -msgid "Option" -msgstr "Opcija" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_attendee -msgid "Attendee information" -msgstr "Detalji ucesnika" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,res_id:0 -msgid "Resource ID" -msgstr "Šifra resursa" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Needs Action" -msgstr "Potrebna akcija" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Sent By" -msgstr "Poslato Od" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sequence:0 -#: field:calendar.todo,sequence:0 -#: field:crm.meeting,sequence:0 -msgid "Sequence" -msgstr "Sekvenca" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,alarm_id:0 -#: help:calendar.todo,alarm_id:0 -#: help:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Set an alarm at this time, before the event occurs" -msgstr "POstavi alarm za vreme, pre nego se desi dogadjaj." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Accept" -msgstr "Prihvati" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Saturday" -msgstr "Subota" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,interval:0 -#: field:calendar.todo,interval:0 -#: field:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat Every" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Second" -msgstr "Drugi" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,availability:0 -msgid "Free/Busy" -msgstr "Slobodno/Zauzeto" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,duration:0 -#: field:calendar.alarm,trigger_duration:0 -#: field:calendar.event,duration:0 -#: field:calendar.todo,date:0 -#: field:calendar.todo,duration:0 -#: field:crm.meeting,duration:0 -#: field:res.alarm,duration:0 -#: field:res.alarm,trigger_duration:0 -msgid "Duration" -msgstr "Trajanje" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_date:0 -msgid "Trigger Date" -msgstr "Datum okidanja" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,attach:0 -msgid "" -"* Points to a sound resource, which is rendered when the " -"alarm is triggered for audio,\n" -" * File which is intended to be sent as message " -"attachments for email,\n" -" * Points to a procedure resource, which is invoked when " -" the alarm is triggered for procedure." -msgstr "" -"* Pokazuje na datoteku sa zvukom, koji se pojavljuje kada se pokrene alarm,\n" -"* Na datoteku koja se treba poslati kao dodatak e-pošte,\n" -"* Na proceduru koja se pokreće kada se pokrene alarm za proceduru." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fifth" -msgstr "Peti" - -#~ msgid "Hourly" -#~ msgstr "Po satu" - -#~ msgid "Required to Join" -#~ msgstr "Očekuje se prisustvovanje" - -#~ msgid "Title" -#~ msgstr "Naslov" - -#~ msgid "Monthly" -#~ msgstr "Mesečno" - -#~ msgid "Invited User" -#~ msgstr "Pozvani korisnik" - -#~ msgid "Select range to Exclude" -#~ msgstr "Izaberite opseg za iskljucenje" - -#~ msgid "Show as" -#~ msgstr "Prikaži kao" - -#, python-format -#~ msgid "Warning !" -#~ msgstr "Upozorenje !" - -#~ msgid "Show time as" -#~ msgstr "Prikaži vreme kao" - -#~ msgid "Yearly" -#~ msgstr "Godišnje" - -#~ msgid "No Repeat" -#~ msgstr "Bez ponavljanja" - -#~ msgid "Edit all Occurrences" -#~ msgstr "Uredi sve događaje" - -#~ msgid "Invitation type" -#~ msgstr "Tip poziva" - -#~ msgid "Secondly" -#~ msgstr "Drugo" - -#~ msgid "Provide external email address who will receive this invitation." -#~ msgstr "Prosledi externu Email adresu onog ko bi primio ovaj poziv." - -#~ msgid "Partner related to contact" -#~ msgstr "Partner povezan s kontaktom" - -#~ msgid "Years" -#~ msgstr "Godine" - -#~ msgid "Deadline" -#~ msgstr "Krajnji Rok" - -#~ msgid "_Cancel" -#~ msgstr "_Odustani" - -#~ msgid "Basic Calendar Functionality" -#~ msgstr "Osnovna funkcionalnost kalendara" - -#~ msgid "Edit all events" -#~ msgstr "Uredi sve događaje" - -#~ msgid "Send mail?" -#~ msgstr "Poslati e-poštu?" - -#~ msgid "Event Detail" -#~ msgstr "Detalj događaja" - -#~ msgid "Confidential" -#~ msgstr "Poverljivo" - -#~ msgid "Required Reply" -#~ msgstr "Očekivan odgovor" - -#~ msgid "Set Exclude range" -#~ msgstr "Postavi opseg za iskljucenje" - -#~ msgid "Daily" -#~ msgstr "Dnevno" - -#, python-format -#~ msgid "Can not Duplicate" -#~ msgstr "Ne može se kopirati" - -#~ msgid "Mark as" -#~ msgstr "Označi kao" - -#~ msgid "Delegate" -#~ msgstr "Delegiraj" - -#~ msgid "Partner" -#~ msgstr "Partner" - -#~ msgid "Partner Contacts" -#~ msgstr "Kontakti partnera" - -#~ msgid "_Ok" -#~ msgstr "_U Redu" - -#~ msgid "Check this if you want to send an Email to Invited Person" -#~ msgstr "Označite ako želite poslati e-poštu pozvanoj osobi" - -#~ msgid "_Save" -#~ msgstr "_Sačuvaj" - -#~ msgid "Delegation Info" -#~ msgstr "Detalji prosleđivanja" - -#~ msgid "My Role" -#~ msgstr "Moja Uloga" - -#~ msgid "Weeks" -#~ msgstr "Nedelje" - -#~ msgid "Edit All" -#~ msgstr "Uredi Sve" - -#~ msgid "Contacts" -#~ msgstr "Kontakti" - -#~ msgid "Invitation From" -#~ msgstr "Poziv Od" - -#~ msgid "Set Exrule" -#~ msgstr "Postavi pravilo izuzetka" - -#~ msgid "Invite Attendees" -#~ msgstr "Pozovi ucesnike" - -#~ msgid "Data" -#~ msgstr "Podaci" - -#~ msgid "Count" -#~ msgstr "Brojanje" - -#~ msgid "Invitation" -#~ msgstr "Pozivnica" - -#~ msgid "Select whom you want to Invite" -#~ msgstr "Selektuj one koje zelis pozvati" - -#~ msgid "Calendar Edit all event" -#~ msgstr "Edituj sve dogadjaja kalendara" - -#~ msgid "Weekly" -#~ msgstr "Sedmično" - -#~ msgid "State" -#~ msgstr "Stanje" - -#~ msgid "To Review" -#~ msgstr "Pregledati" - -#~ msgid "Frequency" -#~ msgstr "Frekvencija" - -#~ msgid "of" -#~ msgstr "od" - -#~ msgid "res.users" -#~ msgstr "res.users" - -#~ msgid "Tentative" -#~ msgstr "Uslovno" - -#~ msgid "Event Invitations" -#~ msgstr "Pozivnice Dogadjaja" - -#~ msgid "Invite People" -#~ msgstr "Pozovi Ljude" - -#~ msgid "" -#~ "Defines a rule or repeating pattern for recurring events\n" -#~ "e.g.: Every other month on the last Sunday of the month for 10 occurrences: " -#~ " FREQ=MONTHLY;INTERVAL=2;COUNT=10;BYDAY=-1SU" -#~ msgstr "" -#~ "Određuje o pravilu ponavljajućeg uzorka za ponavljajuće događaje\n" -#~ "npr.: Svaki drugi mesec posljednje nedjelje mjeseca za 10 događaja: " -#~ "FREQ=MONTHLY;INTERVAL=2;COUNT=10;BYDAY=-1SU" - -#~ msgid "Type" -#~ msgstr "Tip" - -#~ msgid "Search Invitations" -#~ msgstr "Pretrazi Pozive" - -#~ msgid "Objects" -#~ msgstr "Objekti" - -#~ msgid "" -#~ "Full featured calendar system that supports:\n" -#~ " - Calendar of events\n" -#~ " - Alerts (create requests)\n" -#~ " - Recurring events\n" -#~ " - Invitations to people" -#~ msgstr "" -#~ "Potpuni kalendarski sistem koji podržava:\n" -#~ "- Kalendar događaja\n" -#~ "- Alarmi (kreira zahteve)\n" -#~ "- Ponavljajući događaji\n" -#~ "- Pozivi drugima" - -#~ msgid "Minutely" -#~ msgstr "U minutama" - -#~ msgid "Months" -#~ msgstr "Meseci" - -#, python-format -#~ msgid "Please Apply Recurrency before applying Exception Rule." -#~ msgstr "Molimo odredite ponavljanje prije postavljanja pravila izuzetaka" - -#~ msgid "Invite" -#~ msgstr "Pozovi" - -#~ msgid "Internal User" -#~ msgstr "Interni Korisnik" - -#~ msgid "Invitation To" -#~ msgstr "Poziv za" - -#~ msgid "External Email" -#~ msgstr "Spoljni Email" diff --git a/addons/base_calendar/i18n/sv.po b/addons/base_calendar/i18n/sv.po deleted file mode 100644 index ad48d3e3250..00000000000 --- a/addons/base_calendar/i18n/sv.po +++ /dev/null @@ -1,1844 +0,0 @@ -# Swedish translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2010. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:29+0000\n" -"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) \n" -"Language-Team: Swedish \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 06:32+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event starts" -msgstr "Evenemanget börjar" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "My Events" -msgstr "Mina evenemang" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exdate:0 -#: help:calendar.todo,exdate:0 -#: help:crm.meeting,exdate:0 -msgid "" -"This property defines the list of date/time exceptions for a recurring " -"calendar component." -msgstr "" -"Detta attribut definierar listan av datum/tid-undantag för återkommande " -"kalenderkomponenter" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Week(s)" -msgstr "Vecka(or)" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,we:0 -#: field:calendar.todo,we:0 -#: field:crm.meeting,we:0 -msgid "Wed" -msgstr "Ons" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Unknown" -msgstr "Okänd" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,recurrency:0 -#: help:calendar.todo,recurrency:0 -#: help:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent Meeting" -msgstr "Återkommande möte" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet5 -msgid "Feedback Meeting" -msgstr "Återkopplingsmöte" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_res_alarm_view -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_avail_alarm -msgid "Alarms" -msgstr "Alarm" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Sunday" -msgstr "Söndag" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,role:0 -msgid "Role" -msgstr "Roll" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitation details" -msgstr "Inbjudningsdetaljer" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fourth" -msgstr "Fjärde" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_users -msgid "Users" -msgstr "Användare" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,day:0 -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,day:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,day:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Date of month" -msgstr "Månadens datum" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public" -msgstr "Publik" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Hours" -msgstr "Timmar" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "March" -msgstr "Mars" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Specify the type of Invitation" -msgstr "Ange typ av inbjudan" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: field:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "Unread Messages" -msgstr "Olästa meddelanden" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Friday" -msgstr "Fredag" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,allday:0 -#: field:calendar.todo,allday:0 -#: field:crm.meeting,allday:0 -msgid "All Day" -msgstr "Hela dagen" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,vtimezone:0 -#: field:calendar.todo,vtimezone:0 -#: field:crm.meeting,vtimezone:0 -msgid "Timezone" -msgstr "Tidszon" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Free" -msgstr "Fri" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "Om ikryssad nya meddelanden som kräver din uppmärksamhet" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Indicats whether the favor of a reply is requested" -msgstr "Indikerar om svar önskas" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,alarm_id:0 -msgid "Basic Alarm" -msgstr "Basalarm" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "The users that the original request was delegated to" -msgstr "Användaren som det förfrågan ursprungligen avsåg" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,ref:0 -msgid "Event Ref" -msgstr "Händelsereferens" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,tu:0 -#: field:calendar.todo,tu:0 -#: field:crm.meeting,tu:0 -msgid "Tue" -msgstr "Tis" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Third" -msgstr "Tredje" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event ends" -msgstr "Händelsen avslutas" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Last" -msgstr "Senaste" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages and communication history" -msgstr "Meddelande- och kommunikationshistorik" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages" -msgstr "Meddelanden" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Days" -msgstr "Dagar" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "To" -msgstr "Mottagare" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1262 -#, python-format -msgid "Error!" -msgstr "Fel!" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Chair Person" -msgstr "Styrelseperson" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "My Meetings" -msgstr "Mina möten" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Procedure" -msgstr "Procedur" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id:0 -msgid "Recurrent ID" -msgstr "Återkommande ID" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -msgid "Cancelled" -msgstr "Avbruten" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Minutes" -msgstr "Minuter" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Display" -msgstr "Visa" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,state:0 -msgid "Status of the attendee's participation" -msgstr "Deltagarens deltagarstatus" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Mail To" -msgstr "E-posta till" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,name:0 -msgid "Meeting Subject" -msgstr "Mötesämne" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "End of Recurrence" -msgstr "Slut på återkommande" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Group By..." -msgstr "Gruppera efter" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency Option" -msgstr "Optioner för upprepningar" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day where repeat the meeting" -msgstr "Välj dag för det återkommande mötet" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "Meetings" -msgstr "Möten" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id_date:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id_date:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id_date:0 -msgid "Recurrent ID date" -msgstr "Återkommande ID datum" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_end_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_end_date:0 -msgid "Event End Date" -msgstr "Evenemangets slutdatum" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Optional Participation" -msgstr "Valfritt deltagande" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "" -"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " -"directly in html format in order to be inserted in kanban views." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Warning!" -msgstr "Varning!" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,active:0 -#: help:calendar.todo,active:0 -#: help:crm.meeting,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the " -"event alarm information without removing it." -msgstr "" -"Om det aktiva fältet är satt till sant, kan du gömma händelsens " -"alarminformation utan att ta bort den helt." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,repeat:0 -#: field:calendar.event,count:0 -#: field:calendar.todo,count:0 -#: field:crm.meeting,count:0 -#: field:res.alarm,repeat:0 -msgid "Repeat" -msgstr "Repetera" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,organizer:0 -#: field:calendar.event,organizer_id:0 -#: field:calendar.todo,organizer:0 -#: field:calendar.todo,organizer_id:0 -#: field:crm.meeting,organizer:0 -#: field:crm.meeting,organizer_id:0 -msgid "Organizer" -msgstr "Organisatör" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,user_id:0 -#: field:calendar.todo,user_id:0 -#: field:crm.meeting,user_id:0 -msgid "Responsible" -msgstr "Ansvarig" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_event -msgid "Event" -msgstr "Evenemang" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Before" -msgstr "Före" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,date_open:0 -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Confirmed" -msgstr "Bekräftad" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,partner_ids:0 -#: field:calendar.todo,attendee_ids:0 -#: field:calendar.todo,partner_ids:0 -#: field:crm.meeting,attendee_ids:0 -#: field:crm.meeting,partner_ids:0 -msgid "Attendees" -msgstr "Deltagare" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirm" -msgstr "Bekräfta" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_todo -msgid "Calendar Task" -msgstr "Kalenderaktivitet" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,su:0 -#: field:calendar.todo,su:0 -#: field:crm.meeting,su:0 -msgid "Sun" -msgstr "Sön" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Invite Type" -msgstr "Typ av inbjudan" - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder details" -msgstr "Påminnelsedetaljer" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,parent_ids:0 -msgid "Delegrated From" -msgstr "Delegat från" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Day of month" -msgstr "Dag i månaden" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_follower_ids:0 -msgid "Followers" -msgstr "Följare" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,location:0 -#: field:calendar.todo,location:0 -#: field:crm.meeting,location:0 -msgid "Location" -msgstr "Plats" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation required" -msgstr "Deltagande krävs" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,show_as:0 -#: field:calendar.todo,show_as:0 -#: field:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Show Time as" -msgstr "Visa tiden som" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -#: field:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email" -msgstr "Epost" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Room" -msgstr "Rum" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Run" -msgstr "Kör" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_alarm -msgid "Event alarm information" -msgstr "Evenemangsalarminformation" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#, python-format -msgid "Count cannot be negative or 0." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,create_date:0 -msgid "Creation Date" -msgstr "Registeringsdatum" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_meeting -msgid "Meeting" -msgstr "Möte" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Month(s)" -msgstr "Månad(er)" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Visibility" -msgstr "Synlighet" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Required Reply?" -msgstr "Kräva svar?" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_url:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_url:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_url:0 -msgid "Caldav URL" -msgstr "Caldav URL" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_wizard_invite -msgid "Invite wizard" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "July" -msgstr "juli" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Accepted" -msgstr "Accepterad" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,th:0 -#: field:calendar.todo,th:0 -#: field:crm.meeting,th:0 -msgid "Thu" -msgstr "Tor" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Meeting Details" -msgstr "Mötesdetaljer" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,child_ids:0 -msgid "Delegrated To" -msgstr "Delegerad till" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:102 -#, python-format -msgid "The following contacts have no email address :" -msgstr "Följande kontakter saknar e-postadress :" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Year(s)" -msgstr "År" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting.type:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting_type -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_type -msgid "Meeting Types" -msgstr "Mötestyper" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,create_date:0 -#: field:calendar.todo,create_date:0 -msgid "Created" -msgstr "Skapad" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public for Employees" -msgstr "Publikt för anställda" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "hours" -msgstr "timmar" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,partner_id:0 -msgid "Contact" -msgstr "Kontakt" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,language:0 -msgid "Language" -msgstr "Språk" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_date:0 -#: field:calendar.todo,end_date:0 -#: field:crm.meeting,end_date:0 -msgid "Repeat Until" -msgstr "Repetera till" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Options" -msgstr "Alternativ" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "First" -msgstr "Första" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Subject" -msgstr "Rubrik" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "September" -msgstr "September" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "December" -msgstr "December" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Tuesday" -msgstr "tisdag" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,categ_ids:0 -msgid "Tags" -msgstr "Etiketter" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Availability" -msgstr "Tillgänglighet" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Individual" -msgstr "Individuell" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,count:0 -#: help:calendar.todo,count:0 -#: help:crm.meeting,count:0 -msgid "Repeat x times" -msgstr "Repetera x gånger" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,user_id:0 -msgid "Owner" -msgstr "Ägare" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,rrule_type:0 -#: help:calendar.todo,rrule_type:0 -#: help:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Let the event automatically repeat at that interval" -msgstr "Låt evenemanget återkomma automatiskt med det intervallet" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.mail_menu_calendar -msgid "Calendar" -msgstr "Kalender" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cn:0 -msgid "Common name" -msgstr "Gängse benämningen" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Declined" -msgstr "Avslaget" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Group by date is not supported, use the calendar view instead." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Decline" -msgstr "Avböj" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Group" -msgstr "Grupp" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Private" -msgstr "Privat" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,class:0 -#: field:calendar.todo,class:0 -#: field:crm.meeting,class:0 -msgid "Privacy" -msgstr "Integritet" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_alarm -msgid "Basic Alarm Information" -msgstr "Grundläggande alarminformation" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,fr:0 -#: field:calendar.todo,fr:0 -#: field:crm.meeting,fr:0 -msgid "Fri" -msgstr "Fre" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Invitation Detail" -msgstr "Inbjudningsdetaljer" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,member:0 -msgid "Member" -msgstr "Medlem" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,location:0 -#: help:calendar.todo,location:0 -#: help:crm.meeting,location:0 -msgid "Location of Event" -msgstr "Plats för evenemanget" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule:0 -#: field:calendar.todo,rrule:0 -#: field:crm.meeting,rrule:0 -msgid "Recurrent Rule" -msgstr "Återkommande regel" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Draft" -msgstr "Preliminär" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attach:0 -msgid "Attachment" -msgstr "Bilaga" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,date_closed:0 -msgid "Closed" -msgstr "Avslutad" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "From" -msgstr "Avsändare" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Reminder" -msgstr "Påminnelse" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Number of repetitions" -msgstr "Antal repetioner" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet2 -msgid "Internal Meeting" -msgstr "Internt möte" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_view_event -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_events -msgid "Events" -msgstr "Evenemang" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,state:0 -#: field:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,state:0 -#: field:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,state:0 -msgid "Status" -msgstr "Status" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email of Invited Person" -msgstr "E-post från inbjudna personer" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet1 -msgid "Customer Meeting" -msgstr "Kundmöte" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,dir:0 -msgid "" -"Reference to the URIthat points to the directory information corresponding " -"to the attendee." -msgstr "" -"Hänvisning till de URI som pekar på kataloginformation som svarar mot " -"deltagaren." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "August" -msgstr "Augusti" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Monday" -msgstr "Måndag" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet4 -msgid "Open Discussion" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_model -msgid "Models" -msgstr "Modeller" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "June" -msgstr "Juni" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_date:0 -#: view:calendar.event:0 -msgid "Event Date" -msgstr "Evenemangsdatum" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitations" -msgstr "Inbjudningar" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "The" -msgstr "Den" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,write_date:0 -msgid "Write Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_from:0 -msgid "Delegated From" -msgstr "Delegerad från" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_is_follower:0 -msgid "Is a Follower" -msgstr "Är en följare" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,user_id:0 -msgid "User" -msgstr "Användare" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date:0 -#: field:crm.meeting,date:0 -msgid "Date" -msgstr "Datum" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Start Date" -msgstr "Startdatum" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "November" -msgstr "November" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,member:0 -msgid "Indicate the groups that the attendee belongs to" -msgstr "indikator på gruppen deltagaren tillhör" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,mo:0 -#: field:calendar.todo,mo:0 -#: field:crm.meeting,mo:0 -msgid "Mon" -msgstr "Mån" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "October" -msgstr "Oktober" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Uncertain" -msgstr "Osäker" - -#. module: base_calendar -#: constraint:calendar.event:0 -#: constraint:calendar.todo:0 -#: constraint:crm.meeting:0 -msgid "Error ! End date cannot be set before start date." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: field:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Triggers" -msgstr "Utlösare" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "January" -msgstr "Januari" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: field:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "Related to" -msgstr "Relaterad till" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: field:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Interval" -msgstr "Intervall" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Wednesday" -msgstr "Onsdag" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,name:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "Summary" -msgstr "Sammandrag" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,active:0 -#: field:calendar.event,active:0 -#: field:calendar.todo,active:0 -#: field:crm.meeting,active:0 -#: field:res.alarm,active:0 -msgid "Active" -msgstr "Aktiv" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#, python-format -msgid "You cannot duplicate a calendar attendee." -msgstr "Du kan inte duplicera ett kalenderdeltagande" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day in the month where repeat the meeting" -msgstr "Välj dag i månaden för det återkommande mötet" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,action:0 -msgid "Action" -msgstr "Åtgärd" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,duration:0 -#: help:res.alarm,duration:0 -msgid "" -"Duration' and 'Repeat' are both optional, but if one occurs, so MUST the " -"other" -msgstr "" -"'Varaktighet' och 'repetition' är både vafria, men om en förekommer så MÅSTE " -"även den andra" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation role for the calendar user" -msgstr "Deltaganderoll för kalenderanvändaren" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "Delegated To" -msgstr "Delegerad till" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,action:0 -msgid "Defines the action to be invoked when an alarm is triggered" -msgstr "Definiera åtgärd som skall aktiveras med alarmet" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Starting at" -msgstr "Startdatum" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "End date" -msgstr "Slutdatum" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Search Events" -msgstr "Sök evenemang" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,active:0 -#: help:res.alarm,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the event " -"alarm information without removing it." -msgstr "" -"Om den aktiva fältet är satt till sant, kommer det att du kan dölja " -"larminformationen utan att ta bort det." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_type:0 -#: field:calendar.todo,end_type:0 -#: field:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Recurrence Termination" -msgstr "Avsluta återkommande" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Until" -msgstr "Till" - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder Details" -msgstr "Påminnelsedetaljer" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet3 -msgid "Off-site Meeting" -msgstr "Möte utanför kontoret" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Day of Month" -msgstr "Dag i månaden" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Done" -msgstr "Färdig" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,interval:0 -#: help:calendar.todo,interval:0 -#: help:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)" -msgstr "Repetera varje (dag/vecka/månad/år)" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "All Day?" -msgstr "Hel dag?" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Cancel" -msgstr "Avbryt" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "" -"

\n" -" Click to schedule a new meeting.\n" -"

\n" -" The calendar is shared between employees and fully integrated " -"with\n" -" other applications such as the employee holidays or the " -"business\n" -" opportunities.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,description:0 -msgid "" -"Provides a more complete description of the " -"calendar component, than that provided by the " -"\"SUMMARY\" property" -msgstr "" -"Ger en mer fullständig beskrivning av kalenderkomponenten än den som delges " -"med \"SUMMARY\"-egenskapen" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Responsible User" -msgstr "Ansvarig användare" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Select Weekdays" -msgstr "Välj veckodagar" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1521 -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -#, python-format -msgid "Busy" -msgstr "Upptagen" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_event -msgid "Calendar Event" -msgstr "Kalenderhändelse" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrency:0 -#: field:calendar.todo,recurrency:0 -#: field:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent" -msgstr "Återkommande" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule_type:0 -#: field:calendar.todo,rrule_type:0 -#: field:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Recurrency" -msgstr "Återkommandefrekvens" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Thursday" -msgstr "torsdag" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exrule:0 -#: field:calendar.todo,exrule:0 -#: field:crm.meeting,exrule:0 -msgid "Exception Rule" -msgstr "Undantagsregel" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,language:0 -msgid "" -"To specify the language for text values in aproperty or property parameter." -msgstr "" -"Om du vill ange språk för texten i egenskapen eller egenskapsparameter." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Details" -msgstr "Detaljer" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exrule:0 -#: help:calendar.todo,exrule:0 -#: help:crm.meeting,exrule:0 -msgid "" -"Defines a rule or repeating pattern of time to exclude from the recurring " -"rule." -msgstr "" -"Definierar en regel eller återkommande mönster av tid att utesluta från den " -"återkommande regeln." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,month_list:0 -#: field:calendar.todo,month_list:0 -#: field:crm.meeting,month_list:0 -msgid "Month" -msgstr "Månad" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Day(s)" -msgstr "Dag(ar)" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirmed Events" -msgstr "Bekräfta evenemanget" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,dir:0 -msgid "URI Reference" -msgstr "URI-referens" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,description:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,description:0 -#: field:calendar.event,name:0 -#: field:calendar.todo,description:0 -#: field:calendar.todo,name:0 -#: field:crm.meeting,description:0 -msgid "Description" -msgstr "Beskrivning" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "May" -msgstr "maj" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "After" -msgstr "Efter" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Stop" -msgstr "Stopp" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_values -msgid "ir.values" -msgstr "ir.values" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Search Meetings" -msgstr "Sök möten" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_attachment -msgid "ir.attachment" -msgstr "ir.attachment" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting_type -msgid "Meeting Type" -msgstr "Mötestyp" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Delegated" -msgstr "Delegerad" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sa:0 -#: field:calendar.todo,sa:0 -#: field:crm.meeting,sa:0 -msgid "Sat" -msgstr "lör" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_res_alarm_view -msgid "" -"

\n" -" Click to setup a new alarm type.\n" -"

\n" -" You can define a customized type of calendar alarm that may " -"be\n" -" assigned to calendar events or meetings.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Unconfirmed" -msgstr "Obekräftad" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Specify the user that is acting on behalf of the calendar user" -msgstr "Definiera användaren som agerar för kalenderanvändarens räkning" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date_deadline:0 -#: field:calendar.todo,date_deadline:0 -#: field:crm.meeting,date_deadline:0 -msgid "End Date" -msgstr "Slutdatum" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "February" -msgstr "februari" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Resource" -msgstr "Resurs" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting.type,name:0 -#: field:res.alarm,name:0 -msgid "Name" -msgstr "Namn" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exdate:0 -#: field:calendar.todo,exdate:0 -#: field:crm.meeting,exdate:0 -msgid "Exception Date/Times" -msgstr "Avvikelsedatum / tider" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,name:0 -msgid "" -"Contains the text to be used as the message subject for " -"email or contains the text to be used for display" -msgstr "" -"Innehåller den text som ska användas som ärendemening för e-post eller " -"innehåller text som ska användas för visning" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_message -msgid "Message" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_alarm_id:0 -msgid "Alarm" -msgstr "Alarm" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by_uid:0 -msgid "Sent By User" -msgstr "Avsändare" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "April" -msgstr "april" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:106 -#, python-format -msgid "Email addresses not found" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency period" -msgstr "Repetionsperiod" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,week_list:0 -#: field:calendar.todo,week_list:0 -#: field:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Weekday" -msgstr "Veckodag" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#, python-format -msgid "Interval cannot be negative." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,byday:0 -#: field:calendar.todo,byday:0 -#: field:crm.meeting,byday:0 -msgid "By day" -msgstr "Per dag" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#, python-format -msgid "First you have to specify the date of the invitation." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,model_id:0 -msgid "Model" -msgstr "Modell" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Audio" -msgstr "Ljud" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,id:0 -#: field:calendar.todo,id:0 -#: field:crm.meeting,id:0 -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "For information Purpose" -msgstr "För informationsändamål" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,select1:0 -msgid "Option" -msgstr "Alternativ" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_attendee -msgid "Attendee information" -msgstr "Deltagarinformation" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,res_id:0 -msgid "Resource ID" -msgstr "Resurs ID" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Needs Action" -msgstr "Behöver åtgärd" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Sent By" -msgstr "Avsändare" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sequence:0 -#: field:calendar.todo,sequence:0 -#: field:crm.meeting,sequence:0 -msgid "Sequence" -msgstr "Nummerserie" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,alarm_id:0 -#: help:calendar.todo,alarm_id:0 -#: help:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Set an alarm at this time, before the event occurs" -msgstr "Sätt en påminnelse denna tid innan händelsen" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Accept" -msgstr "Godkänn" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Saturday" -msgstr "lördag" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,interval:0 -#: field:calendar.todo,interval:0 -#: field:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat Every" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Second" -msgstr "Sekund" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,availability:0 -msgid "Free/Busy" -msgstr "Ledig/upptagen" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,duration:0 -#: field:calendar.alarm,trigger_duration:0 -#: field:calendar.event,duration:0 -#: field:calendar.todo,date:0 -#: field:calendar.todo,duration:0 -#: field:crm.meeting,duration:0 -#: field:res.alarm,duration:0 -#: field:res.alarm,trigger_duration:0 -msgid "Duration" -msgstr "Varaktighet" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_date:0 -msgid "Trigger Date" -msgstr "Utlösningsdatum" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,attach:0 -msgid "" -"* Points to a sound resource, which is rendered when the " -"alarm is triggered for audio,\n" -" * File which is intended to be sent as message " -"attachments for email,\n" -" * Points to a procedure resource, which is invoked when " -" the alarm is triggered for procedure." -msgstr "" -"* Pekar på en ljudresurs, som spelas upp när larmet utlöses,\n" -"                     * Filen som är avsedd att sändas som bifogad fil i e-" -"postmeddelande,\n" -"                     * Pekar på en funktion, som anropas när larmet utlöses." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fifth" -msgstr "Femte" - -#~ msgid "Invited User" -#~ msgstr "Inbjuden användare" - -#~ msgid "Title" -#~ msgstr "Titel" - -#~ msgid "Required to Join" -#~ msgstr "Obligatoriskt att delta" - -#~ msgid "Select range to Exclude" -#~ msgstr "Välj intervall att exludera" - -#~ msgid "Show as" -#~ msgstr "Visa som" - -#, python-format -#~ msgid "Warning !" -#~ msgstr "Varning !" - -#~ msgid "Show time as" -#~ msgstr "Visa tiden som" - -#~ msgid "Yearly" -#~ msgstr "Årligen" - -#~ msgid "_Cancel" -#~ msgstr "_Avbryt" - -#~ msgid "Years" -#~ msgstr "År" - -#~ msgid "Send mail?" -#~ msgstr "Skicka mail?" - -#~ msgid "Confidential" -#~ msgstr "Konfidentiellt" - -#~ msgid "Daily" -#~ msgstr "Dagligen" - -#~ msgid "Mark as" -#~ msgstr "Markera som" - -#~ msgid "_Ok" -#~ msgstr "_Ok" - -#~ msgid "Delegate" -#~ msgstr "Delegera" - -#, python-format -#~ msgid "Can not Duplicate" -#~ msgstr "Kan inte duplicera" - -#~ msgid "_Save" -#~ msgstr "_Spara" - -#~ msgid "My Role" -#~ msgstr "Min roll" - -#~ msgid "Contacts" -#~ msgstr "Kontakter" - -#~ msgid "Weeks" -#~ msgstr "Veckor" - -#~ msgid "Invite Attendees" -#~ msgstr "Bjud in deltagare" - -#~ msgid "Data" -#~ msgstr "Data" - -#~ msgid "Invitation" -#~ msgstr "Inbjudan" - -#~ msgid "Hourly" -#~ msgstr "Varje timme" - -#~ msgid "Secondly" -#~ msgstr "För det andra" - -#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -#~ msgstr "Detta bolag är inte tillåtet för den här användaren" - -#~ msgid "Invitation Type" -#~ msgstr "Typ av inbjudan" - -#, python-format -#~ msgid "Count cannot be negative" -#~ msgstr "Kan inte vara negativt" - -#~ msgid "Monthly" -#~ msgstr "Månatlig" - -#~ msgid "Declined Invitations" -#~ msgstr "Avslå inbjudan" - -#~ msgid " " -#~ msgstr " " - -#, python-format -#~ msgid "%s must have an email address to send mail" -#~ msgstr "%s måste ha en e-postadress för att kunna skicka e-post" - -#, python-format -#~ msgid "Interval cannot be negative" -#~ msgstr "Intervall kan inte vara negativt" - -#~ msgid "Accepted Invitations" -#~ msgstr "Acceptera inbjudan" - -#~ msgid "Deadline" -#~ msgstr "Frist" - -#~ msgid "Partner" -#~ msgstr "Företag" - -#~ msgid "Provide external email address who will receive this invitation." -#~ msgstr "Ange extern e-postadress dit inbjudan skickas" - -#~ msgid "Invitation type" -#~ msgstr "Typ av inbjudan" - -#~ msgid "Partner related to contact" -#~ msgstr "Företag knutet till kontakten" - -#~ msgid "Event Detail" -#~ msgstr "Evenemangsdetaljer" - -#, python-format -#~ msgid "Group by date not supported, use the calendar view instead" -#~ msgstr "Grupper per datum stöds ej, använd kalendervyn i stället" - -#~ msgid "Delegation Info" -#~ msgstr "Delegatinformation" - -#~ msgid "End of recurrency" -#~ msgstr "Slut på upprepningar" - -#~ msgid "Invitation From" -#~ msgstr "Inbjudningsforulär" - -#~ msgid "Recurrence termination" -#~ msgstr "Upprepningen avbryts" - -#~ msgid "To Review" -#~ msgstr "Att granska" - -#~ msgid "Weekly" -#~ msgstr "Veckovis" - -#~ msgid "State" -#~ msgstr "Tillstånd" - -#~ msgid "You can not have two users with the same login !" -#~ msgstr "Du kan inte ha två användare med samma användarid !" - -#~ msgid "Repeat every" -#~ msgstr "Repetera var" - -#~ msgid "res.users" -#~ msgstr "res.users" - -#~ msgid "Tentative" -#~ msgstr "Preliminärt" - -#~ msgid "Invite People" -#~ msgstr "Bjud in personer" - -#~ msgid "Type" -#~ msgstr "Typ" - -#~ msgid "Invite" -#~ msgstr "Bjud in" - -#~ msgid "Check this if you want to send an Email to Invited Person" -#~ msgstr "Kryssa om du vill skicka e-post till inbjudna personer" - -#~ msgid "Each model must be unique!" -#~ msgstr "Varje klass måsta vara unik!" - -#~ msgid "Partner Contacts" -#~ msgstr "Företagskontakt" - -#~ msgid "" -#~ "Create specific calendar alarms that may be assigned to calendar events or " -#~ "meetings." -#~ msgstr "" -#~ "Skapa särskilda kalenderalarm som kan tilldelas kalenderhändelser eller " -#~ "möten." - -#~ msgid "Required Reply" -#~ msgstr "Svar krävs" - -#~ msgid "Select whom you want to Invite" -#~ msgstr "Välj vem du vill bjuda in" - -#~ msgid "Invitations To Review" -#~ msgstr "Inbjudningar att granska" - -#~ msgid "Delegated Invitations" -#~ msgstr "Delegerade inbjudningar" - -#~ msgid "Event Invitations" -#~ msgstr "Evenemangsinbjudan" - -#~ msgid "Search Invitations" -#~ msgstr "Sök inbjudan" - -#~ msgid "Invitation To" -#~ msgstr "Inbjuden till" - -#~ msgid "Internal User" -#~ msgstr "Intern användare" - -#~ msgid "External Email" -#~ msgstr "Extern e-post" - -#, python-format -#~ msgid "Couldn't Invite because date is not specified!" -#~ msgstr "Kunde inte bjuda in för att datum saknas!" diff --git a/addons/base_calendar/i18n/th.po b/addons/base_calendar/i18n/th.po deleted file mode 100644 index f24f0df5fb2..00000000000 --- a/addons/base_calendar/i18n/th.po +++ /dev/null @@ -1,1658 +0,0 @@ -# Thai translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2011. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:23+0000\n" -"Last-Translator: Rungsan Suyala \n" -"Language-Team: Thai \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 06:32+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event starts" -msgstr "เริ่มต้นกิจกรรม" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "My Events" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exdate:0 -#: help:calendar.todo,exdate:0 -#: help:crm.meeting,exdate:0 -msgid "" -"This property defines the list of date/time exceptions for a recurring " -"calendar component." -msgstr "" -"คุณสมบัตินี้ระบุรายการของ วันที่/เวลาข้อยกเว้น สำหรับปฏิทินที่เกิดขึ้นประจำ" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Week(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,we:0 -#: field:calendar.todo,we:0 -#: field:crm.meeting,we:0 -msgid "Wed" -msgstr "พ." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,recurrency:0 -#: help:calendar.todo,recurrency:0 -#: help:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent Meeting" -msgstr "เกิดซ้อนๆกัน" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet5 -msgid "Feedback Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_res_alarm_view -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_avail_alarm -msgid "Alarms" -msgstr "การแจ้งเตือน" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Sunday" -msgstr "วันอาทิตย์" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,role:0 -msgid "Role" -msgstr "บทบาท" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitation details" -msgstr "รายละเอียดในการเชิญ" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fourth" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_users -msgid "Users" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,day:0 -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,day:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,day:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Date of month" -msgstr "วันที่ของเดือน" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public" -msgstr "เปิดเผย" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Hours" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "March" -msgstr "มีนาคม" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Specify the type of Invitation" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: field:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "Unread Messages" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Friday" -msgstr "วันศุกร์" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,allday:0 -#: field:calendar.todo,allday:0 -#: field:crm.meeting,allday:0 -msgid "All Day" -msgstr "ทั้งวัน" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,vtimezone:0 -#: field:calendar.todo,vtimezone:0 -#: field:crm.meeting,vtimezone:0 -msgid "Timezone" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Free" -msgstr "ฟรี" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Indicats whether the favor of a reply is requested" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,alarm_id:0 -msgid "Basic Alarm" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "The users that the original request was delegated to" -msgstr "ผู้ใช้ที่ร้องขอเดิมมอบหมายให้" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,ref:0 -msgid "Event Ref" -msgstr "อ้างอิงกิจกรรม" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,tu:0 -#: field:calendar.todo,tu:0 -#: field:crm.meeting,tu:0 -msgid "Tue" -msgstr "อ." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Third" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event ends" -msgstr "กิจกรรมสิ้นสุด" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Last" -msgstr "ล่าสุด" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages and communication history" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Days" -msgstr "วัน" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "To" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1262 -#, python-format -msgid "Error!" -msgstr "ผิดพลาด!" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Chair Person" -msgstr "ประธาน" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "My Meetings" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Procedure" -msgstr "กระบวนการ" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id:0 -msgid "Recurrent ID" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -msgid "Cancelled" -msgstr "ยกเลิกแล้ว" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Minutes" -msgstr "นาที" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Display" -msgstr "แสดง" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,state:0 -msgid "Status of the attendee's participation" -msgstr "สถานะการมีส่วนร่วมของผู้เข้าร่วม" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Mail To" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,name:0 -msgid "Meeting Subject" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "End of Recurrence" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Group By..." -msgstr "จัดกลุ่มตาม..." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency Option" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day where repeat the meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "Meetings" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id_date:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id_date:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id_date:0 -msgid "Recurrent ID date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_end_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_end_date:0 -msgid "Event End Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Optional Participation" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "" -"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " -"directly in html format in order to be inserted in kanban views." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Warning!" -msgstr "คำเตือน!" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,active:0 -#: help:calendar.todo,active:0 -#: help:crm.meeting,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the " -"event alarm information without removing it." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,repeat:0 -#: field:calendar.event,count:0 -#: field:calendar.todo,count:0 -#: field:crm.meeting,count:0 -#: field:res.alarm,repeat:0 -msgid "Repeat" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,organizer:0 -#: field:calendar.event,organizer_id:0 -#: field:calendar.todo,organizer:0 -#: field:calendar.todo,organizer_id:0 -#: field:crm.meeting,organizer:0 -#: field:crm.meeting,organizer_id:0 -msgid "Organizer" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,user_id:0 -#: field:calendar.todo,user_id:0 -#: field:crm.meeting,user_id:0 -msgid "Responsible" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_event -msgid "Event" -msgstr "เหตุการณ์" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Before" -msgstr "ก่อน" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,date_open:0 -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Confirmed" -msgstr "ยืนยันแล้ว" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,partner_ids:0 -#: field:calendar.todo,attendee_ids:0 -#: field:calendar.todo,partner_ids:0 -#: field:crm.meeting,attendee_ids:0 -#: field:crm.meeting,partner_ids:0 -msgid "Attendees" -msgstr "ผู้เข้าร่วม" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirm" -msgstr "ยืนยัน" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_todo -msgid "Calendar Task" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,su:0 -#: field:calendar.todo,su:0 -#: field:crm.meeting,su:0 -msgid "Sun" -msgstr "อาทิตย์" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Invite Type" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder details" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,parent_ids:0 -msgid "Delegrated From" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Day of month" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_follower_ids:0 -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,location:0 -#: field:calendar.todo,location:0 -#: field:crm.meeting,location:0 -msgid "Location" -msgstr "สถานที่" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation required" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,show_as:0 -#: field:calendar.todo,show_as:0 -#: field:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Show Time as" -msgstr "แสดงเวลาเป็น" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -#: field:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email" -msgstr "อีเมล์" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Room" -msgstr "ห้อง" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Run" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_alarm -msgid "Event alarm information" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#, python-format -msgid "Count cannot be negative or 0." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,create_date:0 -msgid "Creation Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_meeting -msgid "Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Month(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Visibility" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Required Reply?" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_url:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_url:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_url:0 -msgid "Caldav URL" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_wizard_invite -msgid "Invite wizard" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "July" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Accepted" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,th:0 -#: field:calendar.todo,th:0 -#: field:crm.meeting,th:0 -msgid "Thu" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Meeting Details" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,child_ids:0 -msgid "Delegrated To" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:102 -#, python-format -msgid "The following contacts have no email address :" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Year(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting.type:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting_type -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_type -msgid "Meeting Types" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,create_date:0 -#: field:calendar.todo,create_date:0 -msgid "Created" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public for Employees" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "hours" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,partner_id:0 -msgid "Contact" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,language:0 -msgid "Language" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_date:0 -#: field:calendar.todo,end_date:0 -#: field:crm.meeting,end_date:0 -msgid "Repeat Until" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Options" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "First" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Subject" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "September" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "December" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Tuesday" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,categ_ids:0 -msgid "Tags" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Availability" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Individual" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,count:0 -#: help:calendar.todo,count:0 -#: help:crm.meeting,count:0 -msgid "Repeat x times" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,user_id:0 -msgid "Owner" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,rrule_type:0 -#: help:calendar.todo,rrule_type:0 -#: help:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Let the event automatically repeat at that interval" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.mail_menu_calendar -msgid "Calendar" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cn:0 -msgid "Common name" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Declined" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Group by date is not supported, use the calendar view instead." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Decline" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Group" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Private" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,class:0 -#: field:calendar.todo,class:0 -#: field:crm.meeting,class:0 -msgid "Privacy" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_alarm -msgid "Basic Alarm Information" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,fr:0 -#: field:calendar.todo,fr:0 -#: field:crm.meeting,fr:0 -msgid "Fri" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Invitation Detail" -msgstr "รายละเอียดการเชิญ" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,member:0 -msgid "Member" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,location:0 -#: help:calendar.todo,location:0 -#: help:crm.meeting,location:0 -msgid "Location of Event" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule:0 -#: field:calendar.todo,rrule:0 -#: field:crm.meeting,rrule:0 -msgid "Recurrent Rule" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Draft" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attach:0 -msgid "Attachment" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,date_closed:0 -msgid "Closed" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "From" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Reminder" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Number of repetitions" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet2 -msgid "Internal Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_view_event -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_events -msgid "Events" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,state:0 -#: field:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,state:0 -#: field:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,state:0 -msgid "Status" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email of Invited Person" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet1 -msgid "Customer Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,dir:0 -msgid "" -"Reference to the URIthat points to the directory information corresponding " -"to the attendee." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "August" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Monday" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet4 -msgid "Open Discussion" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_model -msgid "Models" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "June" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_date:0 -#: view:calendar.event:0 -msgid "Event Date" -msgstr "กิจกรรมวันที่" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitations" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "The" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,write_date:0 -msgid "Write Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_from:0 -msgid "Delegated From" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_is_follower:0 -msgid "Is a Follower" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,user_id:0 -msgid "User" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date:0 -#: field:crm.meeting,date:0 -msgid "Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Start Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "November" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,member:0 -msgid "Indicate the groups that the attendee belongs to" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,mo:0 -#: field:calendar.todo,mo:0 -#: field:crm.meeting,mo:0 -msgid "Mon" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "October" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Uncertain" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: constraint:calendar.event:0 -#: constraint:calendar.todo:0 -#: constraint:crm.meeting:0 -msgid "Error ! End date cannot be set before start date." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: field:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Triggers" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "January" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: field:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "Related to" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: field:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Interval" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Wednesday" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,name:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "Summary" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,active:0 -#: field:calendar.event,active:0 -#: field:calendar.todo,active:0 -#: field:crm.meeting,active:0 -#: field:res.alarm,active:0 -msgid "Active" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#, python-format -msgid "You cannot duplicate a calendar attendee." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day in the month where repeat the meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,action:0 -msgid "Action" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,duration:0 -#: help:res.alarm,duration:0 -msgid "" -"Duration' and 'Repeat' are both optional, but if one occurs, so MUST the " -"other" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation role for the calendar user" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "Delegated To" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,action:0 -msgid "Defines the action to be invoked when an alarm is triggered" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Starting at" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "End date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Search Events" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,active:0 -#: help:res.alarm,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the event " -"alarm information without removing it." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_type:0 -#: field:calendar.todo,end_type:0 -#: field:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Recurrence Termination" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Until" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder Details" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet3 -msgid "Off-site Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Day of Month" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Done" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,interval:0 -#: help:calendar.todo,interval:0 -#: help:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "All Day?" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "" -"

\n" -" Click to schedule a new meeting.\n" -"

\n" -" The calendar is shared between employees and fully integrated " -"with\n" -" other applications such as the employee holidays or the " -"business\n" -" opportunities.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,description:0 -msgid "" -"Provides a more complete description of the " -"calendar component, than that provided by the " -"\"SUMMARY\" property" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Responsible User" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Select Weekdays" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1521 -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -#, python-format -msgid "Busy" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_event -msgid "Calendar Event" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrency:0 -#: field:calendar.todo,recurrency:0 -#: field:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule_type:0 -#: field:calendar.todo,rrule_type:0 -#: field:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Recurrency" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Thursday" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exrule:0 -#: field:calendar.todo,exrule:0 -#: field:crm.meeting,exrule:0 -msgid "Exception Rule" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,language:0 -msgid "" -"To specify the language for text values in aproperty or property parameter." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Details" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exrule:0 -#: help:calendar.todo,exrule:0 -#: help:crm.meeting,exrule:0 -msgid "" -"Defines a rule or repeating pattern of time to exclude from the recurring " -"rule." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,month_list:0 -#: field:calendar.todo,month_list:0 -#: field:crm.meeting,month_list:0 -msgid "Month" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Day(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirmed Events" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,dir:0 -msgid "URI Reference" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,description:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,description:0 -#: field:calendar.event,name:0 -#: field:calendar.todo,description:0 -#: field:calendar.todo,name:0 -#: field:crm.meeting,description:0 -msgid "Description" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "May" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "After" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Stop" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_values -msgid "ir.values" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Search Meetings" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_attachment -msgid "ir.attachment" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting_type -msgid "Meeting Type" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Delegated" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sa:0 -#: field:calendar.todo,sa:0 -#: field:crm.meeting,sa:0 -msgid "Sat" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_res_alarm_view -msgid "" -"

\n" -" Click to setup a new alarm type.\n" -"

\n" -" You can define a customized type of calendar alarm that may " -"be\n" -" assigned to calendar events or meetings.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Unconfirmed" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Specify the user that is acting on behalf of the calendar user" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date_deadline:0 -#: field:calendar.todo,date_deadline:0 -#: field:crm.meeting,date_deadline:0 -msgid "End Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "February" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Resource" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting.type,name:0 -#: field:res.alarm,name:0 -msgid "Name" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exdate:0 -#: field:calendar.todo,exdate:0 -#: field:crm.meeting,exdate:0 -msgid "Exception Date/Times" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,name:0 -msgid "" -"Contains the text to be used as the message subject for " -"email or contains the text to be used for display" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_message -msgid "Message" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_alarm_id:0 -msgid "Alarm" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by_uid:0 -msgid "Sent By User" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "April" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:106 -#, python-format -msgid "Email addresses not found" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency period" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,week_list:0 -#: field:calendar.todo,week_list:0 -#: field:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Weekday" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#, python-format -msgid "Interval cannot be negative." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,byday:0 -#: field:calendar.todo,byday:0 -#: field:crm.meeting,byday:0 -msgid "By day" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#, python-format -msgid "First you have to specify the date of the invitation." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,model_id:0 -msgid "Model" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Audio" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,id:0 -#: field:calendar.todo,id:0 -#: field:crm.meeting,id:0 -msgid "ID" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "For information Purpose" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,select1:0 -msgid "Option" -msgstr "ตัวเลือก" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_attendee -msgid "Attendee information" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,res_id:0 -msgid "Resource ID" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Needs Action" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Sent By" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sequence:0 -#: field:calendar.todo,sequence:0 -#: field:crm.meeting,sequence:0 -msgid "Sequence" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,alarm_id:0 -#: help:calendar.todo,alarm_id:0 -#: help:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Set an alarm at this time, before the event occurs" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Accept" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Saturday" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,interval:0 -#: field:calendar.todo,interval:0 -#: field:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat Every" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Second" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,availability:0 -msgid "Free/Busy" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,duration:0 -#: field:calendar.alarm,trigger_duration:0 -#: field:calendar.event,duration:0 -#: field:calendar.todo,date:0 -#: field:calendar.todo,duration:0 -#: field:crm.meeting,duration:0 -#: field:res.alarm,duration:0 -#: field:res.alarm,trigger_duration:0 -msgid "Duration" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_date:0 -msgid "Trigger Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,attach:0 -msgid "" -"* Points to a sound resource, which is rendered when the " -"alarm is triggered for audio,\n" -" * File which is intended to be sent as message " -"attachments for email,\n" -" * Points to a procedure resource, which is invoked when " -" the alarm is triggered for procedure." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fifth" -msgstr "" - -#~ msgid "Hourly" -#~ msgstr "รายชั่วโมง" - -#~ msgid "Invited User" -#~ msgstr "ผู้ที่ได้รับเชิญ" - -#~ msgid "Monthly" -#~ msgstr "รายเดือน" - -#~ msgid "Required to Join" -#~ msgstr "ต้องการให้เข้าร่วม" - -#~ msgid "Yearly" -#~ msgstr "รายปี" - -#~ msgid "Invitation type" -#~ msgstr "รูปแบบการเชิญ" - -#~ msgid "Deadline" -#~ msgstr "เส้นตาย" - -#~ msgid "Years" -#~ msgstr "ปี" - -#~ msgid "Title" -#~ msgstr "คำนำหน้าชื่อ" - -#~ msgid "Basic Calendar Functionality" -#~ msgstr "ฟังก์ชั่นปฏิทินเบื้องต้น" - -#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -#~ msgstr "บริษัท ที่เลือกไม่ได้อยู่ใน บริษัท ที่ได้รับอนุญาตสำหรับผู้ใช้นี้" - -#~ msgid " " -#~ msgstr " " - -#, python-format -#~ msgid "Warning !" -#~ msgstr "คำเตือน !" - -#~ msgid "Show time as" -#~ msgstr "แสดงเวลาเป็น" - -#~ msgid "Edit all Occurrences" -#~ msgstr "แก้ไขสิ่งที่เกิดขึ้นทั้งหมด" - -#~ msgid "Secondly" -#~ msgstr "รายวินาที" - -#~ msgid "Show as" -#~ msgstr "แสดงเป็น" - -#~ msgid "Invitation" -#~ msgstr "การเชิญ" diff --git a/addons/base_calendar/i18n/tr.po b/addons/base_calendar/i18n/tr.po deleted file mode 100644 index f32c0f9040b..00000000000 --- a/addons/base_calendar/i18n/tr.po +++ /dev/null @@ -1,1953 +0,0 @@ -# Turkish translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2011. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-06 17:09+0000\n" -"Last-Translator: Ediz Duman \n" -"Language-Team: Turkish \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 06:32+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event starts" -msgstr "Etkinlik başlar" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "My Events" -msgstr "Etkinliklerim" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exdate:0 -#: help:calendar.todo,exdate:0 -#: help:crm.meeting,exdate:0 -msgid "" -"This property defines the list of date/time exceptions for a recurring " -"calendar component." -msgstr "" -"Bu özellik yinelenen takvim öğeleri için istisna tutulan tarih/saat " -"listesini belirtir." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Week(s)" -msgstr "Hafta(lar)" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,we:0 -#: field:calendar.todo,we:0 -#: field:crm.meeting,we:0 -msgid "Wed" -msgstr "Çar" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Unknown" -msgstr "Bilinmeyen" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,recurrency:0 -#: help:calendar.todo,recurrency:0 -#: help:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent Meeting" -msgstr "Yinelenen Toplantı" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet5 -msgid "Feedback Meeting" -msgstr "Geribildirim Toplantısı" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_res_alarm_view -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_avail_alarm -msgid "Alarms" -msgstr "Alarmlar" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Sunday" -msgstr "Pazar" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,role:0 -msgid "Role" -msgstr "Rol" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitation details" -msgstr "Davet Detayları" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fourth" -msgstr "Dördüncü" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_users -msgid "Users" -msgstr "Kullanıcılar" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,day:0 -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,day:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,day:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Date of month" -msgstr "Ayın Günü" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public" -msgstr "Genel" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Hours" -msgstr "Saatler" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "March" -msgstr "Mart" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Specify the type of Invitation" -msgstr "Davet türünü belirle" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: field:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "Unread Messages" -msgstr "Okunmamış Mesajlar" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Friday" -msgstr "Cuma" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,allday:0 -#: field:calendar.todo,allday:0 -#: field:crm.meeting,allday:0 -msgid "All Day" -msgstr "Tüm Gün" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,vtimezone:0 -#: field:calendar.todo,vtimezone:0 -#: field:crm.meeting,vtimezone:0 -msgid "Timezone" -msgstr "Saat dilimi" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Free" -msgstr "Serbest" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "Eğer işaretliyse yeni iletiler ilginizi gerektirir." - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Indicats whether the favor of a reply is requested" -msgstr "Bir yanıtın onaylanmasının gerekip gerekmediğini belirtir." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,alarm_id:0 -msgid "Basic Alarm" -msgstr "Temel Alarm" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "The users that the original request was delegated to" -msgstr "Kullanıcıların yetkilendirildiği asıl istek" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,ref:0 -msgid "Event Ref" -msgstr "Etkinlik Ref" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,tu:0 -#: field:calendar.todo,tu:0 -#: field:crm.meeting,tu:0 -msgid "Tue" -msgstr "Sal" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Third" -msgstr "Üçüncü" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event ends" -msgstr "Etkinlik biter" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Last" -msgstr "Sonuncu" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages and communication history" -msgstr "Mesajlar ve İletişim Geçmişi" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages" -msgstr "Mesajlar" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Days" -msgstr "Günler" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "To" -msgstr "Kime" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1262 -#, python-format -msgid "Error!" -msgstr "Hata!" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Chair Person" -msgstr "Başkan" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "My Meetings" -msgstr "Toplantılarım" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Procedure" -msgstr "Yöntem" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id:0 -msgid "Recurrent ID" -msgstr "Tekrarlayan ID" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -msgid "Cancelled" -msgstr "İptal edildi" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Minutes" -msgstr "Dakikalar" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Display" -msgstr "Göster" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,state:0 -msgid "Status of the attendee's participation" -msgstr "Katılımcının iştirak durumu" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Mail To" -msgstr "Kime" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,name:0 -msgid "Meeting Subject" -msgstr "Toplantı Konusu" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "End of Recurrence" -msgstr "Yineleme Sonu" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Group By..." -msgstr "Gruplandır..." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency Option" -msgstr "Yineleme Seçeneği" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day where repeat the meeting" -msgstr "Görüşmenin tekrarlanacağı günü seç" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "Meetings" -msgstr "Toplantılar" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id_date:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id_date:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id_date:0 -msgid "Recurrent ID date" -msgstr "Yinelenen ID tarihi" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_end_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_end_date:0 -msgid "Event End Date" -msgstr "Etkinlik Bitiş Tarihi" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Optional Participation" -msgstr "Seçimli Katılım" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "" -"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " -"directly in html format in order to be inserted in kanban views." -msgstr "" -"Sohbetçi özeti (mesaj sayısı, ...) barındırır. Bu özetdoğrudan html " -"formatında sipariş kanban görünümlerinde eklenecek." - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Warning!" -msgstr "Uyarı!" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,active:0 -#: help:calendar.todo,active:0 -#: help:crm.meeting,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the " -"event alarm information without removing it." -msgstr "" -"Eğer etkin alan doğru olarak ayarlıysa, etkinlik alarmını silmeden " -"gizleyebilirsiniz." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,repeat:0 -#: field:calendar.event,count:0 -#: field:calendar.todo,count:0 -#: field:crm.meeting,count:0 -#: field:res.alarm,repeat:0 -msgid "Repeat" -msgstr "Tekrarla" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,organizer:0 -#: field:calendar.event,organizer_id:0 -#: field:calendar.todo,organizer:0 -#: field:calendar.todo,organizer_id:0 -#: field:crm.meeting,organizer:0 -#: field:crm.meeting,organizer_id:0 -msgid "Organizer" -msgstr "Ajanda" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,user_id:0 -#: field:calendar.todo,user_id:0 -#: field:crm.meeting,user_id:0 -msgid "Responsible" -msgstr "Sorumlu" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_event -msgid "Event" -msgstr "Etkinlik" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Before" -msgstr "Önce" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,date_open:0 -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Confirmed" -msgstr "Onaylandı" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,partner_ids:0 -#: field:calendar.todo,attendee_ids:0 -#: field:calendar.todo,partner_ids:0 -#: field:crm.meeting,attendee_ids:0 -#: field:crm.meeting,partner_ids:0 -msgid "Attendees" -msgstr "Katılımcılar" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirm" -msgstr "Onayla" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_todo -msgid "Calendar Task" -msgstr "Takvim Görevi" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,su:0 -#: field:calendar.todo,su:0 -#: field:crm.meeting,su:0 -msgid "Sun" -msgstr "Paz" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Invite Type" -msgstr "Davet Türü" - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder details" -msgstr "Anımsatma Ayrıntıları" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,parent_ids:0 -msgid "Delegrated From" -msgstr "Yetkilendiren" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Day of month" -msgstr "Ayın günü" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_follower_ids:0 -msgid "Followers" -msgstr "İzleyiciler" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,location:0 -#: field:calendar.todo,location:0 -#: field:crm.meeting,location:0 -msgid "Location" -msgstr "Konum" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation required" -msgstr "Katılım gerekli" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,show_as:0 -#: field:calendar.todo,show_as:0 -#: field:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Show Time as" -msgstr "Saati böyle göster" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -#: field:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email" -msgstr "Eposta" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Room" -msgstr "Oda" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Run" -msgstr "Çalıştır" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_alarm -msgid "Event alarm information" -msgstr "Etkinlik alarm bilgisi" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#, python-format -msgid "Count cannot be negative or 0." -msgstr "Sayım negatif veya 0 olamaz." - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,create_date:0 -msgid "Creation Date" -msgstr "Oluşturma Tarihi" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_meeting -msgid "Meeting" -msgstr "Toplantı" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Month(s)" -msgstr "Ay(lar)" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Visibility" -msgstr "Görünürlük" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Required Reply?" -msgstr "Yanıt Gerekli mi?" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_url:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_url:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_url:0 -msgid "Caldav URL" -msgstr "Caldav URL si" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_wizard_invite -msgid "Invite wizard" -msgstr "Davet sihirbazı" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "July" -msgstr "Temmuz" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Accepted" -msgstr "Kabul edildi" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,th:0 -#: field:calendar.todo,th:0 -#: field:crm.meeting,th:0 -msgid "Thu" -msgstr "Per" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Meeting Details" -msgstr "Toplantı Ayrıntıları" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,child_ids:0 -msgid "Delegrated To" -msgstr "Yetkilendirilen" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:102 -#, python-format -msgid "The following contacts have no email address :" -msgstr "Aşağıdaki kişilerin eposta adresi yok :" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Year(s)" -msgstr "Yıl(lar)" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting.type:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting_type -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_type -msgid "Meeting Types" -msgstr "Toplantı Türü" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,create_date:0 -#: field:calendar.todo,create_date:0 -msgid "Created" -msgstr "Oluşturuldu" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public for Employees" -msgstr "Çalışanlara Açık" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "hours" -msgstr "saat" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,partner_id:0 -msgid "Contact" -msgstr "İlgili" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,language:0 -msgid "Language" -msgstr "Dil" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_date:0 -#: field:calendar.todo,end_date:0 -#: field:crm.meeting,end_date:0 -msgid "Repeat Until" -msgstr "Buna Kadar Tekrarla" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Options" -msgstr "Şeçenekler" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "First" -msgstr "İlk" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Subject" -msgstr "Konu" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "September" -msgstr "Eylül" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "December" -msgstr "Aralık" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Tuesday" -msgstr "Salı" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,categ_ids:0 -msgid "Tags" -msgstr "Etiketler" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Availability" -msgstr "Uygunluk" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Individual" -msgstr "Bireysel" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,count:0 -#: help:calendar.todo,count:0 -#: help:crm.meeting,count:0 -msgid "Repeat x times" -msgstr "x kere tekrarla" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,user_id:0 -msgid "Owner" -msgstr "Sahibi" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,rrule_type:0 -#: help:calendar.todo,rrule_type:0 -#: help:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Let the event automatically repeat at that interval" -msgstr "Belirli aralıklarla olayın kendiliğinden tekrarlamasına izin ver" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.mail_menu_calendar -msgid "Calendar" -msgstr "Takvim" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cn:0 -msgid "Common name" -msgstr "Genel ad" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Declined" -msgstr "Reddedildi" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Group by date is not supported, use the calendar view instead." -msgstr "" -"Tarihe göre grup desteklenmiyor, bunun yerine takvim görünümünü kullanın" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Decline" -msgstr "Reddet" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Group" -msgstr "Grup" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Private" -msgstr "Özel" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,class:0 -#: field:calendar.todo,class:0 -#: field:crm.meeting,class:0 -msgid "Privacy" -msgstr "Gizlilik" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_alarm -msgid "Basic Alarm Information" -msgstr "Temel Alarm Bilgisi" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,fr:0 -#: field:calendar.todo,fr:0 -#: field:crm.meeting,fr:0 -msgid "Fri" -msgstr "Cum" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Invitation Detail" -msgstr "Davet Ayrıntısı" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,member:0 -msgid "Member" -msgstr "Üye" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,location:0 -#: help:calendar.todo,location:0 -#: help:crm.meeting,location:0 -msgid "Location of Event" -msgstr "Olay Konumu" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule:0 -#: field:calendar.todo,rrule:0 -#: field:crm.meeting,rrule:0 -msgid "Recurrent Rule" -msgstr "Yinelenen Kural" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Draft" -msgstr "Taslak" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attach:0 -msgid "Attachment" -msgstr "Ek" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,date_closed:0 -msgid "Closed" -msgstr "Kapalı" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "From" -msgstr "Kimden" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Reminder" -msgstr "Anımsatıcı" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Number of repetitions" -msgstr "Tekrarlama Sayısı" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet2 -msgid "Internal Meeting" -msgstr "İç Toplantı" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_view_event -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_events -msgid "Events" -msgstr "Etkinlikler" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,state:0 -#: field:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,state:0 -#: field:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,state:0 -msgid "Status" -msgstr "Durum" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email of Invited Person" -msgstr "Davetli Kişinin Epostası" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet1 -msgid "Customer Meeting" -msgstr "Müşteri Toplantısı" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,dir:0 -msgid "" -"Reference to the URIthat points to the directory information corresponding " -"to the attendee." -msgstr "Katılımcıyla ilgili dizin bilgisine yönlendiren URL ile ilişkilidir." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "August" -msgstr "Ağustos" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Monday" -msgstr "Pazartesi" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet4 -msgid "Open Discussion" -msgstr "Görüşme Başlat" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_model -msgid "Models" -msgstr "Modeller" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "June" -msgstr "Haziran" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_date:0 -#: view:calendar.event:0 -msgid "Event Date" -msgstr "Etkinlik Tarihi" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitations" -msgstr "Davetler" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "The" -msgstr "Bu" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,write_date:0 -msgid "Write Date" -msgstr "Yazım Tarihi" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_from:0 -msgid "Delegated From" -msgstr "Yetkilendiren" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_is_follower:0 -msgid "Is a Follower" -msgstr "Bir İzleyicidir" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,user_id:0 -msgid "User" -msgstr "Kullanıcı" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date:0 -#: field:crm.meeting,date:0 -msgid "Date" -msgstr "Tarih" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Start Date" -msgstr "Başlama Tarihi" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "November" -msgstr "Kasım" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,member:0 -msgid "Indicate the groups that the attendee belongs to" -msgstr "Katılımcının bağlı olduğu grubu belirtir" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,mo:0 -#: field:calendar.todo,mo:0 -#: field:crm.meeting,mo:0 -msgid "Mon" -msgstr "Pzt" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "October" -msgstr "Ekim" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Uncertain" -msgstr "Belirsiz" - -#. module: base_calendar -#: constraint:calendar.event:0 -#: constraint:calendar.todo:0 -#: constraint:crm.meeting:0 -msgid "Error ! End date cannot be set before start date." -msgstr "Hata! Bitiş tarihi başlangıç ​​tarihinden önceye ayarlanamaz." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: field:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Triggers" -msgstr "Tetikleyiciler" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "January" -msgstr "Ocak" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: field:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "Related to" -msgstr "Bununla ilişkili" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: field:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Interval" -msgstr "Aralık" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Wednesday" -msgstr "Çarşamba" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,name:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "Summary" -msgstr "Özet" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,active:0 -#: field:calendar.event,active:0 -#: field:calendar.todo,active:0 -#: field:crm.meeting,active:0 -#: field:res.alarm,active:0 -msgid "Active" -msgstr "Etkin" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#, python-format -msgid "You cannot duplicate a calendar attendee." -msgstr "Takvim katılımcısını çoğaltamazsınız." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day in the month where repeat the meeting" -msgstr "Ay içinde toplantının tekrarlanacağı günü seç" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,action:0 -msgid "Action" -msgstr "Eylem" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,duration:0 -#: help:res.alarm,duration:0 -msgid "" -"Duration' and 'Repeat' are both optional, but if one occurs, so MUST the " -"other" -msgstr "" -"'Süre' ve 'Tekrarlama' nın her ikisi de seçime bağlıdır, ama biri oluşursa " -"diğeri de MUTLAKA seçilmelidir" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation role for the calendar user" -msgstr "Takvim Kullanıcısının katılım rolü" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "Delegated To" -msgstr "Yetkilendirilen" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,action:0 -msgid "Defines the action to be invoked when an alarm is triggered" -msgstr "Alarm tetiklendiğinde başlatılacak eylemi tanımlar" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Starting at" -msgstr "Başlangıç" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "End date" -msgstr "Bitiş tarihi" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Search Events" -msgstr "Etkinlik Ara" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,active:0 -#: help:res.alarm,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the event " -"alarm information without removing it." -msgstr "" -"Etkin alan yanlış olarak ayarlıysa, etkinlik alarmını kaldırmadan " -"gizlemenizi sağlar." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_type:0 -#: field:calendar.todo,end_type:0 -#: field:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Recurrence Termination" -msgstr "Tekrarlama Sonlandırma" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Until" -msgstr "Bitiş" - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder Details" -msgstr "Anımsatma Ayrıntıları" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet3 -msgid "Off-site Meeting" -msgstr "Dışarda Toplantı" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Day of Month" -msgstr "Ayın Günü" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Done" -msgstr "Yapıldı" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,interval:0 -#: help:calendar.todo,interval:0 -#: help:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)" -msgstr "Her (Gün/Hafta/Ay/Yıl) yinele" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "All Day?" -msgstr "Tüm Gün mü?" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Cancel" -msgstr "İptal" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "" -"

\n" -" Click to schedule a new meeting.\n" -"

\n" -" The calendar is shared between employees and fully integrated " -"with\n" -" other applications such as the employee holidays or the " -"business\n" -" opportunities.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" -"

\n" -" Yeni bir toplantı planlamak için tıklayın.\n" -"

\n" -" Takvim çalışanlar arasında paylaşılır ve çalışan tatilleri \n" -" veya iş fırsatları gibi diğer uygulamalarla \n" -" tam entegredir.\n" -"

\n" -" " - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,description:0 -msgid "" -"Provides a more complete description of the " -"calendar component, than that provided by the " -"\"SUMMARY\" property" -msgstr "" -"Takvim bileşeninin tanımını \"ÖZET\" " -"özelliğinden elde edilenden daha eksiksiz " -"belirtir." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Responsible User" -msgstr "Sorumlu Kullanıcı" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Select Weekdays" -msgstr "Hafta Günlerini Seçin" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1521 -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -#, python-format -msgid "Busy" -msgstr "Meşgul" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_event -msgid "Calendar Event" -msgstr "Takvim Etkinliği" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrency:0 -#: field:calendar.todo,recurrency:0 -#: field:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent" -msgstr "Yinelenen" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule_type:0 -#: field:calendar.todo,rrule_type:0 -#: field:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Recurrency" -msgstr "Yinelenme" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Thursday" -msgstr "Perşembe" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exrule:0 -#: field:calendar.todo,exrule:0 -#: field:crm.meeting,exrule:0 -msgid "Exception Rule" -msgstr "İstisnai Kural" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,language:0 -msgid "" -"To specify the language for text values in aproperty or property parameter." -msgstr "" -"Bir özellikteki veya özellik değiştirgelerine ait metin değerlerinin dilini " -"belirler." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Details" -msgstr "Ayrıntılar" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exrule:0 -#: help:calendar.todo,exrule:0 -#: help:crm.meeting,exrule:0 -msgid "" -"Defines a rule or repeating pattern of time to exclude from the recurring " -"rule." -msgstr "" -"Yineleme kuralı dışında tutulacak bir kural ya da yineleme modeli tanımlar." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,month_list:0 -#: field:calendar.todo,month_list:0 -#: field:crm.meeting,month_list:0 -msgid "Month" -msgstr "Ay" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Day(s)" -msgstr "Gün(ler)" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirmed Events" -msgstr "Onaylı Etkinlikler" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,dir:0 -msgid "URI Reference" -msgstr "URI Referansı" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,description:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,description:0 -#: field:calendar.event,name:0 -#: field:calendar.todo,description:0 -#: field:calendar.todo,name:0 -#: field:crm.meeting,description:0 -msgid "Description" -msgstr "Açıklama" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "May" -msgstr "Mayıs" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "After" -msgstr "Sonra" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Stop" -msgstr "Dur" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_values -msgid "ir.values" -msgstr "ir.values" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Search Meetings" -msgstr "Toplantı Ara" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_attachment -msgid "ir.attachment" -msgstr "ir.attachment" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting_type -msgid "Meeting Type" -msgstr "Toplantı Türü" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Delegated" -msgstr "Yetkilendirildi" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sa:0 -#: field:calendar.todo,sa:0 -#: field:crm.meeting,sa:0 -msgid "Sat" -msgstr "Cts" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_res_alarm_view -msgid "" -"

\n" -" Click to setup a new alarm type.\n" -"

\n" -" You can define a customized type of calendar alarm that may " -"be\n" -" assigned to calendar events or meetings.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" -"

\n" -" Yeni bir uyarı türü ayarlamak için tıklayın.\n" -"

\n" -" Takvim etkinlikleri ve toplantılara atanabilecek " -"özelleştirilmiş \n" -" bir takvim uyarısı türü tanımlayabilirsiniz.\n" -"

\n" -" " - -#. module: base_calendar -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Unconfirmed" -msgstr "Onaysız" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Specify the user that is acting on behalf of the calendar user" -msgstr "Takvim kullanıcısı adına hareket eden kullanıcıyı tanımla" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date_deadline:0 -#: field:calendar.todo,date_deadline:0 -#: field:crm.meeting,date_deadline:0 -msgid "End Date" -msgstr "Bitiş Tarihi" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "February" -msgstr "Şubat" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Resource" -msgstr "Kaynak" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting.type,name:0 -#: field:res.alarm,name:0 -msgid "Name" -msgstr "Adı" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exdate:0 -#: field:calendar.todo,exdate:0 -#: field:crm.meeting,exdate:0 -msgid "Exception Date/Times" -msgstr "İtiraz Tarihi/Süresi" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,name:0 -msgid "" -"Contains the text to be used as the message subject for " -"email or contains the text to be used for display" -msgstr "" -"Eposta konusu olarak kullanılacak metni içerir ya da " -" görüntülenecek metni içerir." - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_message -msgid "Message" -msgstr "Mesaj" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_alarm_id:0 -msgid "Alarm" -msgstr "Alarm" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by_uid:0 -msgid "Sent By User" -msgstr "Gönderen Kullanıcı" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "April" -msgstr "Nisan" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:106 -#, python-format -msgid "Email addresses not found" -msgstr "Eposta adresleri bulunamadı" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency period" -msgstr "Yineleme süresi" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,week_list:0 -#: field:calendar.todo,week_list:0 -#: field:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Weekday" -msgstr "Hafta Günü" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#, python-format -msgid "Interval cannot be negative." -msgstr "Aralık negatif olamaz" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,byday:0 -#: field:calendar.todo,byday:0 -#: field:crm.meeting,byday:0 -msgid "By day" -msgstr "Gündüz" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#, python-format -msgid "First you have to specify the date of the invitation." -msgstr "İlk davet tarihini belirtmeniz gerekir." - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,model_id:0 -msgid "Model" -msgstr "Model" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Audio" -msgstr "Ses" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,id:0 -#: field:calendar.todo,id:0 -#: field:crm.meeting,id:0 -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "For information Purpose" -msgstr "Bilgi Amaçlı" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,select1:0 -msgid "Option" -msgstr "Seçenek" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_attendee -msgid "Attendee information" -msgstr "Katılımcı bilgisi" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,res_id:0 -msgid "Resource ID" -msgstr "Kaynak ID" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Needs Action" -msgstr "Eylem Gerektiriyor" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Sent By" -msgstr "Gönderen" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sequence:0 -#: field:calendar.todo,sequence:0 -#: field:crm.meeting,sequence:0 -msgid "Sequence" -msgstr "Sıra" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,alarm_id:0 -#: help:calendar.todo,alarm_id:0 -#: help:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Set an alarm at this time, before the event occurs" -msgstr "Bu sefer etkinlik başlamadan önce alarmı ayarla" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Accept" -msgstr "Kabul" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Saturday" -msgstr "Cumartesi" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,interval:0 -#: field:calendar.todo,interval:0 -#: field:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat Every" -msgstr "Tekrarlama Durumu" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Second" -msgstr "İkinci" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,availability:0 -msgid "Free/Busy" -msgstr "Uygun/Meşgul" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,duration:0 -#: field:calendar.alarm,trigger_duration:0 -#: field:calendar.event,duration:0 -#: field:calendar.todo,date:0 -#: field:calendar.todo,duration:0 -#: field:crm.meeting,duration:0 -#: field:res.alarm,duration:0 -#: field:res.alarm,trigger_duration:0 -msgid "Duration" -msgstr "Süre" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_date:0 -msgid "Trigger Date" -msgstr "Tetikleme Tarihi" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,attach:0 -msgid "" -"* Points to a sound resource, which is rendered when the " -"alarm is triggered for audio,\n" -" * File which is intended to be sent as message " -"attachments for email,\n" -" * Points to a procedure resource, which is invoked when " -" the alarm is triggered for procedure." -msgstr "" -"* Alarmın ses çalması için, tetiklendiği durumuna " -"benzeterek, bir ses kaynağını işaret eder.\n" -" * Bir epostaya mesaj eki olarak gönderilmek istenen " -"dosya,\n" -" * Alarm işlem için tetiklendiğinde işlem kaynağını " -" işaret eder." - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fifth" -msgstr "Beşinci" - -#~ msgid "Title" -#~ msgstr "Unvan" - -#~ msgid "Invited User" -#~ msgstr "Davetli Kullanıcı" - -#~ msgid " " -#~ msgstr " " - -#~ msgid "Hourly" -#~ msgstr "Saatlik" - -#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -#~ msgstr "Seçilen firma bu kullanıcı için izin verilen şirketler arasında yok" - -#~ msgid "Monthly" -#~ msgstr "Aylık" - -#~ msgid "Required to Join" -#~ msgstr "Katılım Gerekir" - -#~ msgid "Invitation" -#~ msgstr "Davet" - -#~ msgid "Show as" -#~ msgstr "Göster" - -#, python-format -#~ msgid "Warning !" -#~ msgstr "Uyarı !" - -#~ msgid "Yearly" -#~ msgstr "Yıllık" - -#~ msgid "Show time as" -#~ msgstr "Saati şöyle göster" - -#~ msgid "Edit all Occurrences" -#~ msgstr "Bütün olayları düzenle" - -#~ msgid "Secondly" -#~ msgstr "İkinci olarak" - -#~ msgid "Invitation type" -#~ msgstr "Davet türü" - -#~ msgid "" -#~ "Full featured calendar system that supports:\n" -#~ " - Calendar of events\n" -#~ " - Alerts (create requests)\n" -#~ " - Recurring events\n" -#~ " - Invitations to people" -#~ msgstr "" -#~ "Çok özellikli takvim sistemi şunları destekler:\n" -#~ " - Takvim etkinlikleri\n" -#~ " - Uyarılar (istekler oluşturun)\n" -#~ " - Yinelenen etkinlikler\n" -#~ " - Kişilerin davet edilmesi" - -#~ msgid "Deadline" -#~ msgstr "Bitiş tarihi" - -#~ msgid "Basic Calendar Functionality" -#~ msgstr "Temel Takvim İşlevselliği" - -#~ msgid "Provide external email address who will receive this invitation." -#~ msgstr "Bu daveti alacak olanın dış eposta adresini verin." - -#~ msgid "Years" -#~ msgstr "Yıl" - -#~ msgid "Edit all Occurrences of recurrent Meeting." -#~ msgstr "Yinelenen Toplantıya ait bütün Olayları Düzenle." - -#~ msgid "Edit all events" -#~ msgstr "Bütün etkinlikleri düzenle" - -#~ msgid "Send mail?" -#~ msgstr "Posta gönderilsin mi?" - -#~ msgid "Event Detail" -#~ msgstr "Etkinlik Ayrıntısı" - -#~ msgid "Partner related to contact" -#~ msgstr "İlgiliye ait paydaş" - -#~ msgid "Confidential" -#~ msgstr "Gizli" - -#~ msgid "Select range to Exclude" -#~ msgstr "Hariç tutulacak alanı seç" - -#~ msgid "" -#~ "Create specific calendar alarms that may be assigned to calendar events or " -#~ "meetings." -#~ msgstr "" -#~ "Takvim etkinliklerine ve toplantılarına atanabilecek özel takvim alarmları " -#~ "oluştur." - -#~ msgid "Forever" -#~ msgstr "Sonsuz" - -#~ msgid "_Cancel" -#~ msgstr "_Vazgeç" - -#~ msgid "Set Exclude range" -#~ msgstr "Hariç tutulacak alanı ayarla" - -#~ msgid "Required Reply" -#~ msgstr "Yanıt İsteniyor" - -#~ msgid "Partner Contacts" -#~ msgstr "Paydaş İlgilileri" - -#~ msgid "_Ok" -#~ msgstr "_Tamam" - -#~ msgid "Delegate" -#~ msgstr "Yetkili" - -#~ msgid "Mark as" -#~ msgstr "olarak İşaretle" - -#~ msgid "Partner" -#~ msgstr "Paydaş" - -#~ msgid "Daily" -#~ msgstr "Günlük" - -#~ msgid "Check this if you want to send an Email to Invited Person" -#~ msgstr "Davet edile kişiye Eposta göndermek isterseniz bunu işaretleyin" - -#, python-format -#~ msgid "Can not Duplicate" -#~ msgstr "Çoğaltılamaz" - -#~ msgid "Delegation Info" -#~ msgstr "Temsilci Bilgisi" - -#~ msgid "_Save" -#~ msgstr "_Sakla" - -#~ msgid "My Role" -#~ msgstr "Rolüm" - -#~ msgid "Edit All" -#~ msgstr "Hepsini Düzenle" - -#~ msgid "Contacts" -#~ msgstr "İlgililer" - -#~ msgid "Weeks" -#~ msgstr "Haftalar" - -#, python-format -#~ msgid "Count can not be Negative" -#~ msgstr "Olumsuz olamayacakları say" - -#~ msgid "Set Exrule" -#~ msgstr "İstisna Kuralını Ayarla" - -#~ msgid "End of recurrency" -#~ msgstr "Yineleme sonu" - -#~ msgid "Invitation From" -#~ msgstr "Davet Eden" - -#~ msgid "Invite Attendees" -#~ msgstr "Katılımcıları Davet" - -#~ msgid "Data" -#~ msgstr "Veri" - -#~ msgid "Count" -#~ msgstr "Say" - -#~ msgid "No Repeat" -#~ msgstr "Yineleme Yok" - -#, python-format -#~ msgid "Interval can not be Negative" -#~ msgstr "Aralık Eksi olamaz" - -#~ msgid "Select whom you want to Invite" -#~ msgstr "Davet edeceğinizi kimseyi seçin" - -#~ msgid "Calendar Edit all event" -#~ msgstr "Bütün etkinlikleri Takvimini Düzenle" - -#~ msgid "You can not have two users with the same login !" -#~ msgstr "Aynı kullanıcı adı ile iki kullanıcı oluşturamazsınız !" - -#~ msgid "Frequency" -#~ msgstr "Sıklık" - -#~ msgid "Weekly" -#~ msgstr "Haftalık" - -#~ msgid "State" -#~ msgstr "Durum" - -#~ msgid "To Review" -#~ msgstr "İncelenecek" - -#~ msgid "of" -#~ msgstr "ın" - -#~ msgid "Repeat every" -#~ msgstr "Yineler" - -#~ msgid "Event Invitations" -#~ msgstr "Etkinlik Davetleri" - -#~ msgid "Fix amout of times" -#~ msgstr "Süre Miktarını Düzelt" - -#~ msgid "Tentative" -#~ msgstr "Belirsiz" - -#~ msgid "Search Invitations" -#~ msgstr "Davetiye Ara" - -#~ msgid "Invite People" -#~ msgstr "Kişi Davet Et" - -#~ msgid "Type" -#~ msgstr "Tür" - -#~ msgid "Minutely" -#~ msgstr "Dakikalık" - -#~ msgid "Objects" -#~ msgstr "Nesneler" - -#, python-format -#~ msgid "Please Apply Recurrency before applying Exception Rule." -#~ msgstr "İstisna Kuralını uygulamadan önce lütfen Yineleme Uygulayın." - -#~ msgid "Months" -#~ msgstr "Aylar" - -#~ msgid "Invite" -#~ msgstr "Davet et" - -#, python-format -#~ msgid "Couldn't Invite because date is not specified!" -#~ msgstr "Davet edilemez, çünkü tarih belirtilmemiş!" - -#~ msgid "Invitation To" -#~ msgstr "Davetiye Gönder" - -#~ msgid "Internal User" -#~ msgstr "İç Kullanıcı" - -#~ msgid "Way to end reccurency" -#~ msgstr "Yineleme sonlandırma yolu" - -#~ msgid "res.users" -#~ msgstr "res.users" - -#~ msgid "External Email" -#~ msgstr "Dış Eposta" - -#~ msgid "" -#~ "Defines a rule or repeating pattern for recurring events\n" -#~ "e.g.: Every other month on the last Sunday of the month for 10 occurrences: " -#~ " FREQ=MONTHLY;INTERVAL=2;COUNT=10;BYDAY=-1SU" -#~ msgstr "" -#~ "Yinelenen olaylar için tekrarlama modeli kuralı tanımlar\n" -#~ "Örneğin: İki ayda bir ayın pazar günü için 10 oluşum: " -#~ "SIKLIK=AYLIK;ARALIK=2;SAYI=10;GÜNLÜK=-1PAZ" - -#~ msgid "Invitation Type" -#~ msgstr "Davetiye Tipi" - -#, python-format -#~ msgid "Group by date not supported, use the calendar view instead" -#~ msgstr "" -#~ "Tarihe göre gruplama desteklenmiyor, Bunun yerine takvim görünümü kullanın" - -#, python-format -#~ msgid "%s must have an email address to send mail" -#~ msgstr "%s nin e-posta gönderebilmesi için e-posta adresi olmalı" - -#, python-format -#~ msgid "Interval cannot be negative" -#~ msgstr "Aralık negatif olamaz" - -#~ msgid "Accepted Invitations" -#~ msgstr "Kabul edilmiş davetler" - -#, python-format -#~ msgid "Count cannot be negative" -#~ msgstr "Sayı negatif olamaz" - -#~ msgid "Declined Invitations" -#~ msgstr "Reddedilmiş Davetler" - -#~ msgid "Recurrence termination" -#~ msgstr "Tekrarları sonlandırma" - -#~ msgid "Each model must be unique!" -#~ msgstr "Her model eşşiz olmalı!" - -#~ msgid "Invitations To Review" -#~ msgstr "İncelenecek Davetler" - -#~ msgid "Delegated Invitations" -#~ msgstr "Yetkilendirilmiş Davetiyeler" diff --git a/addons/base_calendar/i18n/vi.po b/addons/base_calendar/i18n/vi.po deleted file mode 100644 index 3a1166cc886..00000000000 --- a/addons/base_calendar/i18n/vi.po +++ /dev/null @@ -1,1602 +0,0 @@ -# Vietnamese translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2013. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-08 13:53+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: Vietnamese \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 06:32+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event starts" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "My Events" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exdate:0 -#: help:calendar.todo,exdate:0 -#: help:crm.meeting,exdate:0 -msgid "" -"This property defines the list of date/time exceptions for a recurring " -"calendar component." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Week(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,we:0 -#: field:calendar.todo,we:0 -#: field:crm.meeting,we:0 -msgid "Wed" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,recurrency:0 -#: help:calendar.todo,recurrency:0 -#: help:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet5 -msgid "Feedback Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_res_alarm_view -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_avail_alarm -msgid "Alarms" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Sunday" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,role:0 -msgid "Role" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitation details" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fourth" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_users -msgid "Users" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,day:0 -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,day:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,day:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Date of month" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Hours" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "March" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Specify the type of Invitation" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: field:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "Unread Messages" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Friday" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,allday:0 -#: field:calendar.todo,allday:0 -#: field:crm.meeting,allday:0 -msgid "All Day" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,vtimezone:0 -#: field:calendar.todo,vtimezone:0 -#: field:crm.meeting,vtimezone:0 -msgid "Timezone" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Free" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Indicats whether the favor of a reply is requested" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,alarm_id:0 -msgid "Basic Alarm" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "The users that the original request was delegated to" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,ref:0 -msgid "Event Ref" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,tu:0 -#: field:calendar.todo,tu:0 -#: field:crm.meeting,tu:0 -msgid "Tue" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Third" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event ends" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Last" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages and communication history" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Days" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "To" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1262 -#, python-format -msgid "Error!" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Chair Person" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "My Meetings" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Procedure" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id:0 -msgid "Recurrent ID" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -msgid "Cancelled" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Minutes" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Display" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,state:0 -msgid "Status of the attendee's participation" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Mail To" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,name:0 -msgid "Meeting Subject" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "End of Recurrence" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Group By..." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency Option" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day where repeat the meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "Meetings" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id_date:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id_date:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id_date:0 -msgid "Recurrent ID date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_end_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_end_date:0 -msgid "Event End Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Optional Participation" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "" -"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " -"directly in html format in order to be inserted in kanban views." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Warning!" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,active:0 -#: help:calendar.todo,active:0 -#: help:crm.meeting,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the " -"event alarm information without removing it." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,repeat:0 -#: field:calendar.event,count:0 -#: field:calendar.todo,count:0 -#: field:crm.meeting,count:0 -#: field:res.alarm,repeat:0 -msgid "Repeat" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,organizer:0 -#: field:calendar.event,organizer_id:0 -#: field:calendar.todo,organizer:0 -#: field:calendar.todo,organizer_id:0 -#: field:crm.meeting,organizer:0 -#: field:crm.meeting,organizer_id:0 -msgid "Organizer" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,user_id:0 -#: field:calendar.todo,user_id:0 -#: field:crm.meeting,user_id:0 -msgid "Responsible" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_event -msgid "Event" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Before" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,date_open:0 -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Confirmed" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,partner_ids:0 -#: field:calendar.todo,attendee_ids:0 -#: field:calendar.todo,partner_ids:0 -#: field:crm.meeting,attendee_ids:0 -#: field:crm.meeting,partner_ids:0 -msgid "Attendees" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirm" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_todo -msgid "Calendar Task" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,su:0 -#: field:calendar.todo,su:0 -#: field:crm.meeting,su:0 -msgid "Sun" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Invite Type" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder details" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,parent_ids:0 -msgid "Delegrated From" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Day of month" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_follower_ids:0 -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,location:0 -#: field:calendar.todo,location:0 -#: field:crm.meeting,location:0 -msgid "Location" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation required" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,show_as:0 -#: field:calendar.todo,show_as:0 -#: field:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Show Time as" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -#: field:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Room" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Run" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_alarm -msgid "Event alarm information" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#, python-format -msgid "Count cannot be negative or 0." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,create_date:0 -msgid "Creation Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_meeting -msgid "Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Month(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Visibility" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Required Reply?" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_url:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_url:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_url:0 -msgid "Caldav URL" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_wizard_invite -msgid "Invite wizard" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "July" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Accepted" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,th:0 -#: field:calendar.todo,th:0 -#: field:crm.meeting,th:0 -msgid "Thu" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Meeting Details" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,child_ids:0 -msgid "Delegrated To" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:102 -#, python-format -msgid "The following contacts have no email address :" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Year(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting.type:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting_type -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_type -msgid "Meeting Types" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,create_date:0 -#: field:calendar.todo,create_date:0 -msgid "Created" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public for Employees" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "hours" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,partner_id:0 -msgid "Contact" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,language:0 -msgid "Language" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_date:0 -#: field:calendar.todo,end_date:0 -#: field:crm.meeting,end_date:0 -msgid "Repeat Until" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Options" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "First" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Subject" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "September" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "December" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Tuesday" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,categ_ids:0 -msgid "Tags" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Availability" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Individual" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,count:0 -#: help:calendar.todo,count:0 -#: help:crm.meeting,count:0 -msgid "Repeat x times" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,user_id:0 -msgid "Owner" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,rrule_type:0 -#: help:calendar.todo,rrule_type:0 -#: help:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Let the event automatically repeat at that interval" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.mail_menu_calendar -msgid "Calendar" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cn:0 -msgid "Common name" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Declined" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Group by date is not supported, use the calendar view instead." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Decline" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Group" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Private" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,class:0 -#: field:calendar.todo,class:0 -#: field:crm.meeting,class:0 -msgid "Privacy" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_alarm -msgid "Basic Alarm Information" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,fr:0 -#: field:calendar.todo,fr:0 -#: field:crm.meeting,fr:0 -msgid "Fri" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Invitation Detail" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,member:0 -msgid "Member" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,location:0 -#: help:calendar.todo,location:0 -#: help:crm.meeting,location:0 -msgid "Location of Event" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule:0 -#: field:calendar.todo,rrule:0 -#: field:crm.meeting,rrule:0 -msgid "Recurrent Rule" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Draft" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attach:0 -msgid "Attachment" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,date_closed:0 -msgid "Closed" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "From" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Reminder" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Number of repetitions" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet2 -msgid "Internal Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_view_event -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_events -msgid "Events" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,state:0 -#: field:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,state:0 -#: field:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,state:0 -msgid "Status" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email of Invited Person" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet1 -msgid "Customer Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,dir:0 -msgid "" -"Reference to the URIthat points to the directory information corresponding " -"to the attendee." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "August" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Monday" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet4 -msgid "Open Discussion" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_model -msgid "Models" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "June" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_date:0 -#: view:calendar.event:0 -msgid "Event Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitations" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "The" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,write_date:0 -msgid "Write Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_from:0 -msgid "Delegated From" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_is_follower:0 -msgid "Is a Follower" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,user_id:0 -msgid "User" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date:0 -#: field:crm.meeting,date:0 -msgid "Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Start Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "November" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,member:0 -msgid "Indicate the groups that the attendee belongs to" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,mo:0 -#: field:calendar.todo,mo:0 -#: field:crm.meeting,mo:0 -msgid "Mon" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "October" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Uncertain" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: constraint:calendar.event:0 -#: constraint:calendar.todo:0 -#: constraint:crm.meeting:0 -msgid "Error ! End date cannot be set before start date." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: field:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Triggers" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "January" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: field:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "Related to" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: field:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Interval" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Wednesday" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,name:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "Summary" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,active:0 -#: field:calendar.event,active:0 -#: field:calendar.todo,active:0 -#: field:crm.meeting,active:0 -#: field:res.alarm,active:0 -msgid "Active" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#, python-format -msgid "You cannot duplicate a calendar attendee." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day in the month where repeat the meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,action:0 -msgid "Action" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,duration:0 -#: help:res.alarm,duration:0 -msgid "" -"Duration' and 'Repeat' are both optional, but if one occurs, so MUST the " -"other" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation role for the calendar user" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "Delegated To" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,action:0 -msgid "Defines the action to be invoked when an alarm is triggered" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Starting at" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "End date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Search Events" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,active:0 -#: help:res.alarm,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the event " -"alarm information without removing it." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_type:0 -#: field:calendar.todo,end_type:0 -#: field:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Recurrence Termination" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Until" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder Details" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet3 -msgid "Off-site Meeting" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Day of Month" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Done" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,interval:0 -#: help:calendar.todo,interval:0 -#: help:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "All Day?" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "" -"

\n" -" Click to schedule a new meeting.\n" -"

\n" -" The calendar is shared between employees and fully integrated " -"with\n" -" other applications such as the employee holidays or the " -"business\n" -" opportunities.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,description:0 -msgid "" -"Provides a more complete description of the " -"calendar component, than that provided by the " -"\"SUMMARY\" property" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Responsible User" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Select Weekdays" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1521 -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -#, python-format -msgid "Busy" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_event -msgid "Calendar Event" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrency:0 -#: field:calendar.todo,recurrency:0 -#: field:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule_type:0 -#: field:calendar.todo,rrule_type:0 -#: field:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Recurrency" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Thursday" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exrule:0 -#: field:calendar.todo,exrule:0 -#: field:crm.meeting,exrule:0 -msgid "Exception Rule" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,language:0 -msgid "" -"To specify the language for text values in aproperty or property parameter." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Details" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exrule:0 -#: help:calendar.todo,exrule:0 -#: help:crm.meeting,exrule:0 -msgid "" -"Defines a rule or repeating pattern of time to exclude from the recurring " -"rule." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,month_list:0 -#: field:calendar.todo,month_list:0 -#: field:crm.meeting,month_list:0 -msgid "Month" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Day(s)" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirmed Events" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,dir:0 -msgid "URI Reference" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,description:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,description:0 -#: field:calendar.event,name:0 -#: field:calendar.todo,description:0 -#: field:calendar.todo,name:0 -#: field:crm.meeting,description:0 -msgid "Description" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "May" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "After" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Stop" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_values -msgid "ir.values" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Search Meetings" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_attachment -msgid "ir.attachment" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting_type -msgid "Meeting Type" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Delegated" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sa:0 -#: field:calendar.todo,sa:0 -#: field:crm.meeting,sa:0 -msgid "Sat" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_res_alarm_view -msgid "" -"

\n" -" Click to setup a new alarm type.\n" -"

\n" -" You can define a customized type of calendar alarm that may " -"be\n" -" assigned to calendar events or meetings.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Unconfirmed" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Specify the user that is acting on behalf of the calendar user" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date_deadline:0 -#: field:calendar.todo,date_deadline:0 -#: field:crm.meeting,date_deadline:0 -msgid "End Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "February" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Resource" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting.type,name:0 -#: field:res.alarm,name:0 -msgid "Name" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exdate:0 -#: field:calendar.todo,exdate:0 -#: field:crm.meeting,exdate:0 -msgid "Exception Date/Times" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,name:0 -msgid "" -"Contains the text to be used as the message subject for " -"email or contains the text to be used for display" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_message -msgid "Message" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_alarm_id:0 -msgid "Alarm" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by_uid:0 -msgid "Sent By User" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "April" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:106 -#, python-format -msgid "Email addresses not found" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency period" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,week_list:0 -#: field:calendar.todo,week_list:0 -#: field:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Weekday" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#, python-format -msgid "Interval cannot be negative." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,byday:0 -#: field:calendar.todo,byday:0 -#: field:crm.meeting,byday:0 -msgid "By day" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#, python-format -msgid "First you have to specify the date of the invitation." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,model_id:0 -msgid "Model" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Audio" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,id:0 -#: field:calendar.todo,id:0 -#: field:crm.meeting,id:0 -msgid "ID" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "For information Purpose" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,select1:0 -msgid "Option" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_attendee -msgid "Attendee information" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,res_id:0 -msgid "Resource ID" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Needs Action" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Sent By" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sequence:0 -#: field:calendar.todo,sequence:0 -#: field:crm.meeting,sequence:0 -msgid "Sequence" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,alarm_id:0 -#: help:calendar.todo,alarm_id:0 -#: help:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Set an alarm at this time, before the event occurs" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Accept" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Saturday" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,interval:0 -#: field:calendar.todo,interval:0 -#: field:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat Every" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Second" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,availability:0 -msgid "Free/Busy" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,duration:0 -#: field:calendar.alarm,trigger_duration:0 -#: field:calendar.event,duration:0 -#: field:calendar.todo,date:0 -#: field:calendar.todo,duration:0 -#: field:crm.meeting,duration:0 -#: field:res.alarm,duration:0 -#: field:res.alarm,trigger_duration:0 -msgid "Duration" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_date:0 -msgid "Trigger Date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,attach:0 -msgid "" -"* Points to a sound resource, which is rendered when the " -"alarm is triggered for audio,\n" -" * File which is intended to be sent as message " -"attachments for email,\n" -" * Points to a procedure resource, which is invoked when " -" the alarm is triggered for procedure." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fifth" -msgstr "" diff --git a/addons/base_calendar/i18n/zh_CN.po b/addons/base_calendar/i18n/zh_CN.po deleted file mode 100644 index fc936f52107..00000000000 --- a/addons/base_calendar/i18n/zh_CN.po +++ /dev/null @@ -1,1923 +0,0 @@ -# Chinese (Simplified) translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2011. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-29 05:34+0000\n" -"Last-Translator: DWXXX \n" -"Language-Team: Chinese (Simplified) \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 06:32+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event starts" -msgstr "活动开始" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "My Events" -msgstr "我的活动" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exdate:0 -#: help:calendar.todo,exdate:0 -#: help:crm.meeting,exdate:0 -msgid "" -"This property defines the list of date/time exceptions for a recurring " -"calendar component." -msgstr "这属性定义循环日程的日期/时间异常列表。" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Week(s)" -msgstr "周" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,we:0 -#: field:calendar.todo,we:0 -#: field:crm.meeting,we:0 -msgid "Wed" -msgstr "星期三" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Unknown" -msgstr "未知" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,recurrency:0 -#: help:calendar.todo,recurrency:0 -#: help:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent Meeting" -msgstr "定期会议" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet5 -msgid "Feedback Meeting" -msgstr "会议反馈" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_res_alarm_view -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_avail_alarm -msgid "Alarms" -msgstr "提醒" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Sunday" -msgstr "星期天" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,role:0 -msgid "Role" -msgstr "角色" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitation details" -msgstr "邀请详情" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fourth" -msgstr "第四" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_users -msgid "Users" -msgstr "用户" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,day:0 -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,day:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,day:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Date of month" -msgstr "每月的指定日期" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public" -msgstr "公开" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Hours" -msgstr "小时" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "March" -msgstr "3月" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Specify the type of Invitation" -msgstr "指定类型的邀请" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: field:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "Unread Messages" -msgstr "未读信息" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Friday" -msgstr "星期五" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,allday:0 -#: field:calendar.todo,allday:0 -#: field:crm.meeting,allday:0 -msgid "All Day" -msgstr "全天" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,vtimezone:0 -#: field:calendar.todo,vtimezone:0 -#: field:crm.meeting,vtimezone:0 -msgid "Timezone" -msgstr "时区" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Free" -msgstr "空闲" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "如果要求你关注新消息,勾选此项" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Indicats whether the favor of a reply is requested" -msgstr "标明是否要求答复" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,alarm_id:0 -msgid "Basic Alarm" -msgstr "基本提醒" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "The users that the original request was delegated to" -msgstr "原来请求委派给的用户" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,ref:0 -msgid "Event Ref" -msgstr "事件" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,tu:0 -#: field:calendar.todo,tu:0 -#: field:crm.meeting,tu:0 -msgid "Tue" -msgstr "星期二" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Third" -msgstr "第三个" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event ends" -msgstr "这活动结束时" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Last" -msgstr "最近" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages and communication history" -msgstr "消息和通信历史" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages" -msgstr "消息" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Days" -msgstr "天" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "To" -msgstr "到" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1262 -#, python-format -msgid "Error!" -msgstr "错误!" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Chair Person" -msgstr "主席" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "My Meetings" -msgstr "我的会议" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Procedure" -msgstr "程序" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id:0 -msgid "Recurrent ID" -msgstr "循环ID" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -msgid "Cancelled" -msgstr "已取消" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Minutes" -msgstr "每分钟" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Display" -msgstr "显示" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,state:0 -msgid "Status of the attendee's participation" -msgstr "与会者的参与状况" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Mail To" -msgstr "收信人" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,name:0 -msgid "Meeting Subject" -msgstr "会议主题" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "End of Recurrence" -msgstr "循环结束" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Group By..." -msgstr "分组..." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency Option" -msgstr "重复选项" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day where repeat the meeting" -msgstr "选择重复会议的日子" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "Meetings" -msgstr "会议" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id_date:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id_date:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id_date:0 -msgid "Recurrent ID date" -msgstr "循环日期" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_end_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_end_date:0 -msgid "Event End Date" -msgstr "活动结束日期" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Optional Participation" -msgstr "可选择参与" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "" -"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " -"directly in html format in order to be inserted in kanban views." -msgstr "保存复杂的摘要(消息数量,……等)。为了插入到看板视图,这一摘要直接是是HTML格式。" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Warning!" -msgstr "警告!" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,active:0 -#: help:calendar.todo,active:0 -#: help:crm.meeting,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the " -"event alarm information without removing it." -msgstr "如果去掉这个勾,可以不需要删除就隐藏事件提醒信息" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,repeat:0 -#: field:calendar.event,count:0 -#: field:calendar.todo,count:0 -#: field:crm.meeting,count:0 -#: field:res.alarm,repeat:0 -msgid "Repeat" -msgstr "重复" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,organizer:0 -#: field:calendar.event,organizer_id:0 -#: field:calendar.todo,organizer:0 -#: field:calendar.todo,organizer_id:0 -#: field:crm.meeting,organizer:0 -#: field:crm.meeting,organizer_id:0 -msgid "Organizer" -msgstr "组织者" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,user_id:0 -#: field:calendar.todo,user_id:0 -#: field:crm.meeting,user_id:0 -msgid "Responsible" -msgstr "负责人" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_event -msgid "Event" -msgstr "事件" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Before" -msgstr "之前" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,date_open:0 -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Confirmed" -msgstr "已确认" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,partner_ids:0 -#: field:calendar.todo,attendee_ids:0 -#: field:calendar.todo,partner_ids:0 -#: field:crm.meeting,attendee_ids:0 -#: field:crm.meeting,partner_ids:0 -msgid "Attendees" -msgstr "与会者" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirm" -msgstr "确认" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_todo -msgid "Calendar Task" -msgstr "日程安排" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,su:0 -#: field:calendar.todo,su:0 -#: field:crm.meeting,su:0 -msgid "Sun" -msgstr "周日" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Invite Type" -msgstr "邀请类型" - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder details" -msgstr "细节提醒" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,parent_ids:0 -msgid "Delegrated From" -msgstr "参加者" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Day of month" -msgstr "日期" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_follower_ids:0 -msgid "Followers" -msgstr "关注者" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,location:0 -#: field:calendar.todo,location:0 -#: field:crm.meeting,location:0 -msgid "Location" -msgstr "地点" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation required" -msgstr "参加要求" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,show_as:0 -#: field:calendar.todo,show_as:0 -#: field:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Show Time as" -msgstr "显示时间为" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -#: field:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email" -msgstr "电子邮箱" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Room" -msgstr "室" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Run" -msgstr "运行中" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_alarm -msgid "Event alarm information" -msgstr "事件提醒信息" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#, python-format -msgid "Count cannot be negative or 0." -msgstr "计数不能为负值或0" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,create_date:0 -msgid "Creation Date" -msgstr "创建日期" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_meeting -msgid "Meeting" -msgstr "会议" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Month(s)" -msgstr "月" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Visibility" -msgstr "可见" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Required Reply?" -msgstr "要求恢复吗?" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_url:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_url:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_url:0 -msgid "Caldav URL" -msgstr "Caldav 服务的URL" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_wizard_invite -msgid "Invite wizard" -msgstr "邀请向导" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "July" -msgstr "7月" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Accepted" -msgstr "已接受" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,th:0 -#: field:calendar.todo,th:0 -#: field:crm.meeting,th:0 -msgid "Thu" -msgstr "周四" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Meeting Details" -msgstr "会议详情" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,child_ids:0 -msgid "Delegrated To" -msgstr "代表人" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:102 -#, python-format -msgid "The following contacts have no email address :" -msgstr "下列联系人没有电子邮件地址:" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Year(s)" -msgstr "年" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting.type:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting_type -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_type -msgid "Meeting Types" -msgstr "会议类型" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,create_date:0 -#: field:calendar.todo,create_date:0 -msgid "Created" -msgstr "已创建" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public for Employees" -msgstr "全员可见" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "hours" -msgstr "小时" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,partner_id:0 -msgid "Contact" -msgstr "联系方式" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,language:0 -msgid "Language" -msgstr "语言" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_date:0 -#: field:calendar.todo,end_date:0 -#: field:crm.meeting,end_date:0 -msgid "Repeat Until" -msgstr "重复直到" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Options" -msgstr "选项" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "First" -msgstr "第一个" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Subject" -msgstr "主题" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "September" -msgstr "9月" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "December" -msgstr "12月" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Tuesday" -msgstr "周二" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,categ_ids:0 -msgid "Tags" -msgstr "标签" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Availability" -msgstr "可用" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Individual" -msgstr "个人" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,count:0 -#: help:calendar.todo,count:0 -#: help:crm.meeting,count:0 -msgid "Repeat x times" -msgstr "重复 N 次" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,user_id:0 -msgid "Owner" -msgstr "所有者" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,rrule_type:0 -#: help:calendar.todo,rrule_type:0 -#: help:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Let the event automatically repeat at that interval" -msgstr "让事件在该时间间隔自动重复" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.mail_menu_calendar -msgid "Calendar" -msgstr "日历" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cn:0 -msgid "Common name" -msgstr "通用名称" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Declined" -msgstr "已拒绝" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Group by date is not supported, use the calendar view instead." -msgstr "目前不支持按日期分组,可以通过日历视图达到此目的。" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Decline" -msgstr "拒绝" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Group" -msgstr "群组" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Private" -msgstr "私有" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,class:0 -#: field:calendar.todo,class:0 -#: field:crm.meeting,class:0 -msgid "Privacy" -msgstr "隐私的" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_alarm -msgid "Basic Alarm Information" -msgstr "基本提醒信息" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,fr:0 -#: field:calendar.todo,fr:0 -#: field:crm.meeting,fr:0 -msgid "Fri" -msgstr "周五" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Invitation Detail" -msgstr "邀请内容" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,member:0 -msgid "Member" -msgstr "成员" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,location:0 -#: help:calendar.todo,location:0 -#: help:crm.meeting,location:0 -msgid "Location of Event" -msgstr "地点" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule:0 -#: field:calendar.todo,rrule:0 -#: field:crm.meeting,rrule:0 -msgid "Recurrent Rule" -msgstr "重复规则" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Draft" -msgstr "草稿" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attach:0 -msgid "Attachment" -msgstr "附件" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,date_closed:0 -msgid "Closed" -msgstr "关闭" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "From" -msgstr "从" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Reminder" -msgstr "提醒" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Number of repetitions" -msgstr "收件人数量" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet2 -msgid "Internal Meeting" -msgstr "内部会议" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_view_event -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_events -msgid "Events" -msgstr "事件" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,state:0 -#: field:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,state:0 -#: field:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,state:0 -msgid "Status" -msgstr "状态" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email of Invited Person" -msgstr "被邀请人的电子邮件" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet1 -msgid "Customer Meeting" -msgstr "客户会议" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,dir:0 -msgid "" -"Reference to the URIthat points to the directory information corresponding " -"to the attendee." -msgstr "URI引用/指向与会者相应的目录中的信息。" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "August" -msgstr "8月" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Monday" -msgstr "周一" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet4 -msgid "Open Discussion" -msgstr "打开讨论板" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_model -msgid "Models" -msgstr "模型" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "June" -msgstr "6月" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_date:0 -#: view:calendar.event:0 -msgid "Event Date" -msgstr "事件日期" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitations" -msgstr "邀请" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "The" -msgstr "此" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,write_date:0 -msgid "Write Date" -msgstr "修改日期" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_from:0 -msgid "Delegated From" -msgstr "委派来自" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_is_follower:0 -msgid "Is a Follower" -msgstr "是一个关注者" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,user_id:0 -msgid "User" -msgstr "用户" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date:0 -#: field:crm.meeting,date:0 -msgid "Date" -msgstr "日期" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Start Date" -msgstr "开始日期" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "November" -msgstr "11月" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,member:0 -msgid "Indicate the groups that the attendee belongs to" -msgstr "与会者属于指定的组" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,mo:0 -#: field:calendar.todo,mo:0 -#: field:crm.meeting,mo:0 -msgid "Mon" -msgstr "周一" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "October" -msgstr "10月" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Uncertain" -msgstr "不确定" - -#. module: base_calendar -#: constraint:calendar.event:0 -#: constraint:calendar.todo:0 -#: constraint:crm.meeting:0 -msgid "Error ! End date cannot be set before start date." -msgstr "出错!结束日期不能设置为早于开始日期。" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: field:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Triggers" -msgstr "触发" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "January" -msgstr "1月" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: field:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "Related to" -msgstr "关联到" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: field:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Interval" -msgstr "间隔" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Wednesday" -msgstr "周三" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,name:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "Summary" -msgstr "概要" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,active:0 -#: field:calendar.event,active:0 -#: field:calendar.todo,active:0 -#: field:crm.meeting,active:0 -#: field:res.alarm,active:0 -msgid "Active" -msgstr "生效" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#, python-format -msgid "You cannot duplicate a calendar attendee." -msgstr "你不能复制日程参与者" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day in the month where repeat the meeting" -msgstr "选择在一个月里重复会议的日子" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,action:0 -msgid "Action" -msgstr "操作" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,duration:0 -#: help:res.alarm,duration:0 -msgid "" -"Duration' and 'Repeat' are both optional, but if one occurs, so MUST the " -"other" -msgstr "时间段\"和”重复“都是可选的,但如果输入了一个,就必须输入另一个" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation role for the calendar user" -msgstr "日历用户参与的角色" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "Delegated To" -msgstr "委派給" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,action:0 -msgid "Defines the action to be invoked when an alarm is triggered" -msgstr "定义触发报警时要调用的行动" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Starting at" -msgstr "开始于" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "End date" -msgstr "结束日期" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Search Events" -msgstr "搜索事件" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,active:0 -#: help:res.alarm,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the event " -"alarm information without removing it." -msgstr "如果有效字段设为True,它将允许你隐藏提醒信息而不需要删除它" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_type:0 -#: field:calendar.todo,end_type:0 -#: field:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Recurrence Termination" -msgstr "重复终止" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Until" -msgstr "直到" - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder Details" -msgstr "提醒详情" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet3 -msgid "Off-site Meeting" -msgstr "离线会议?" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Day of Month" -msgstr "该月该日" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Done" -msgstr "完成" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,interval:0 -#: help:calendar.todo,interval:0 -#: help:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)" -msgstr "重复间隔(日/周/月/年)" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "All Day?" -msgstr "全天?" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Cancel" -msgstr "取消" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "" -"

\n" -" Click to schedule a new meeting.\n" -"

\n" -" The calendar is shared between employees and fully integrated " -"with\n" -" other applications such as the employee holidays or the " -"business\n" -" opportunities.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" -"

\n" -" 单击 安排一个新的会议\n" -"

\n" -" 日历在雇员和完全集成的其它应用(比如员工假期或者商机)间共享\n" -"

\n" -" " - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,description:0 -msgid "" -"Provides a more complete description of the " -"calendar component, than that provided by the " -"\"SUMMARY\" property" -msgstr "提供比“摘要”更完整的描述日历的组件" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Responsible User" -msgstr "负责人" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Select Weekdays" -msgstr "选择工作日" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1521 -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -#, python-format -msgid "Busy" -msgstr "忙碌" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_event -msgid "Calendar Event" -msgstr "日历事件" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrency:0 -#: field:calendar.todo,recurrency:0 -#: field:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent" -msgstr "循环" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule_type:0 -#: field:calendar.todo,rrule_type:0 -#: field:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Recurrency" -msgstr "循环" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Thursday" -msgstr "周四" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exrule:0 -#: field:calendar.todo,exrule:0 -#: field:crm.meeting,exrule:0 -msgid "Exception Rule" -msgstr "例外规则" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,language:0 -msgid "" -"To specify the language for text values in aproperty or property parameter." -msgstr "要指定文本的属性或属性参数值的语言。" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Details" -msgstr "详细信息" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exrule:0 -#: help:calendar.todo,exrule:0 -#: help:crm.meeting,exrule:0 -msgid "" -"Defines a rule or repeating pattern of time to exclude from the recurring " -"rule." -msgstr "定义一个规则或时间重复模式以排除循环性规则" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,month_list:0 -#: field:calendar.todo,month_list:0 -#: field:crm.meeting,month_list:0 -msgid "Month" -msgstr "月份" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Day(s)" -msgstr "天" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirmed Events" -msgstr "已确认事件" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,dir:0 -msgid "URI Reference" -msgstr "URI引用" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,description:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,description:0 -#: field:calendar.event,name:0 -#: field:calendar.todo,description:0 -#: field:calendar.todo,name:0 -#: field:crm.meeting,description:0 -msgid "Description" -msgstr "说明" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "May" -msgstr "5月" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "After" -msgstr "之后" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Stop" -msgstr "停止" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_values -msgid "ir.values" -msgstr "ir.values" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Search Meetings" -msgstr "查找会议" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_attachment -msgid "ir.attachment" -msgstr "ir.attachment" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting_type -msgid "Meeting Type" -msgstr "会议类型" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Delegated" -msgstr "委派" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sa:0 -#: field:calendar.todo,sa:0 -#: field:crm.meeting,sa:0 -msgid "Sat" -msgstr "周六" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_res_alarm_view -msgid "" -"

\n" -" Click to setup a new alarm type.\n" -"

\n" -" You can define a customized type of calendar alarm that may " -"be\n" -" assigned to calendar events or meetings.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" -"

\n" -" 单击可设置一个新的警报类型。\n" -"

\n" -" 您能定义一个个性化的日历警报类型,可以被指定给日历事件或者一次会面.\n" -"

\n" -" " - -#. module: base_calendar -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Unconfirmed" -msgstr "未确认" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Specify the user that is acting on behalf of the calendar user" -msgstr "指定代表日历用户的用户" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date_deadline:0 -#: field:calendar.todo,date_deadline:0 -#: field:crm.meeting,date_deadline:0 -msgid "End Date" -msgstr "结束日期" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "February" -msgstr "2月" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Resource" -msgstr "资源" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting.type,name:0 -#: field:res.alarm,name:0 -msgid "Name" -msgstr "名称" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exdate:0 -#: field:calendar.todo,exdate:0 -#: field:crm.meeting,exdate:0 -msgid "Exception Date/Times" -msgstr "例外的日期/ 时间" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,name:0 -msgid "" -"Contains the text to be used as the message subject for " -"email or contains the text to be used for display" -msgstr "包含电子邮件主题中使用的文本或包含了用于显示的文本" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_message -msgid "Message" -msgstr "信息" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_alarm_id:0 -msgid "Alarm" -msgstr "提醒" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by_uid:0 -msgid "Sent By User" -msgstr "用户发送" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "April" -msgstr "4月" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:106 -#, python-format -msgid "Email addresses not found" -msgstr "电子邮件地址未找到" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency period" -msgstr "循环周期" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,week_list:0 -#: field:calendar.todo,week_list:0 -#: field:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Weekday" -msgstr "工作日" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#, python-format -msgid "Interval cannot be negative." -msgstr "间隔不能为负数" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,byday:0 -#: field:calendar.todo,byday:0 -#: field:crm.meeting,byday:0 -msgid "By day" -msgstr "按天" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#, python-format -msgid "First you have to specify the date of the invitation." -msgstr "首先,必须确定邀请的日期" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,model_id:0 -msgid "Model" -msgstr "模型" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Audio" -msgstr "音频" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,id:0 -#: field:calendar.todo,id:0 -#: field:crm.meeting,id:0 -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "For information Purpose" -msgstr "仅供参考" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,select1:0 -msgid "Option" -msgstr "选项" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_attendee -msgid "Attendee information" -msgstr "与会人员信息" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,res_id:0 -msgid "Resource ID" -msgstr "资源ID" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Needs Action" -msgstr "待处理" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Sent By" -msgstr "发送者" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sequence:0 -#: field:calendar.todo,sequence:0 -#: field:crm.meeting,sequence:0 -msgid "Sequence" -msgstr "序列" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,alarm_id:0 -#: help:calendar.todo,alarm_id:0 -#: help:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Set an alarm at this time, before the event occurs" -msgstr "设置事件发生前的提醒时间" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Accept" -msgstr "同意" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Saturday" -msgstr "周六" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,interval:0 -#: field:calendar.todo,interval:0 -#: field:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat Every" -msgstr "逐个重复" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Second" -msgstr "第二个" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,availability:0 -msgid "Free/Busy" -msgstr "空闲/忙碌" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,duration:0 -#: field:calendar.alarm,trigger_duration:0 -#: field:calendar.event,duration:0 -#: field:calendar.todo,date:0 -#: field:calendar.todo,duration:0 -#: field:crm.meeting,duration:0 -#: field:res.alarm,duration:0 -#: field:res.alarm,trigger_duration:0 -msgid "Duration" -msgstr "持续时间" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_date:0 -msgid "Trigger Date" -msgstr "触发日期" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,attach:0 -msgid "" -"* Points to a sound resource, which is rendered when the " -"alarm is triggered for audio,\n" -" * File which is intended to be sent as message " -"attachments for email,\n" -" * Points to a procedure resource, which is invoked when " -" the alarm is triggered for procedure." -msgstr "" -"*指向一个音频文件,当触发提醒的时候会播放它\n" -" *文件用于作为附件发动\n" -" *只想一个程序,当触发提醒的时候会被调用" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fifth" -msgstr "第五个" - -#~ msgid "Hourly" -#~ msgstr "每小时" - -#~ msgid "Invited User" -#~ msgstr "受邀用户" - -#~ msgid "Monthly" -#~ msgstr "每月" - -#~ msgid "Title" -#~ msgstr "事件摘要" - -#~ msgid "Invitation" -#~ msgstr "邀请" - -#~ msgid "Yearly" -#~ msgstr "每年" - -#~ msgid "Invitation type" -#~ msgstr "邀请类型" - -#~ msgid "Required to Join" -#~ msgstr "应加入" - -#~ msgid "Show as" -#~ msgstr "显示为" - -#~ msgid " " -#~ msgstr "base_calendar " - -#, python-format -#~ msgid "Warning !" -#~ msgstr "警告!" - -#~ msgid "Show time as" -#~ msgstr "显示时间为" - -#~ msgid "Secondly" -#~ msgstr "第二" - -#~ msgid "" -#~ "Full featured calendar system that supports:\n" -#~ " - Calendar of events\n" -#~ " - Alerts (create requests)\n" -#~ " - Recurring events\n" -#~ " - Invitations to people" -#~ msgstr "" -#~ "完整功能的日历系统,支持:\n" -#~ " - 日历事件\n" -#~ " - 提醒(创建请求)\n" -#~ " - 周期性事件\n" -#~ " - 邀请人" - -#~ msgid "Deadline" -#~ msgstr "截止日期" - -#~ msgid "Basic Calendar Functionality" -#~ msgstr "Basic Calendar Functionality" - -#~ msgid "Provide external email address who will receive this invitation." -#~ msgstr "提供外部的电子邮件地址将得到这个邀请。" - -#~ msgid "Years" -#~ msgstr "年" - -#~ msgid "Event Detail" -#~ msgstr "事件详情" - -#~ msgid "Partner related to contact" -#~ msgstr "业务伙伴联系关系" - -#~ msgid "Send mail?" -#~ msgstr "发邮件?" - -#~ msgid "Forever" -#~ msgstr "永远" - -#~ msgid "Select range to Exclude" -#~ msgstr "选择范围以排除" - -#~ msgid "Required Reply" -#~ msgstr "要求回复" - -#~ msgid "_Cancel" -#~ msgstr "取消(_C)" - -#~ msgid "Set Exclude range" -#~ msgstr "设置排除范围" - -#, python-format -#~ msgid "Can not Duplicate" -#~ msgstr "不能复制" - -#~ msgid "Mark as" -#~ msgstr "标记为" - -#~ msgid "Daily" -#~ msgstr "每天" - -#~ msgid "_Ok" -#~ msgstr "确定(_O)" - -#~ msgid "Partner" -#~ msgstr "业务伙伴" - -#~ msgid "Delegate" -#~ msgstr "委派" - -#~ msgid "Partner Contacts" -#~ msgstr "业务伙伴联系人" - -#~ msgid "_Save" -#~ msgstr "保存(_S)" - -#~ msgid "Check this if you want to send an Email to Invited Person" -#~ msgstr "如果你向邀请的人发送电子邮件勾选这" - -#~ msgid "My Role" -#~ msgstr "我的角色" - -#~ msgid "Edit All" -#~ msgstr "编辑所有" - -#~ msgid "Contacts" -#~ msgstr "联系人" - -#, python-format -#~ msgid "Count can not be Negative" -#~ msgstr "次数不能是负数" - -#~ msgid "End of recurrency" -#~ msgstr "结束循环" - -#~ msgid "Invitation From" -#~ msgstr "邀请函" - -#~ msgid "Set Exrule" -#~ msgstr "设置例外规则" - -#~ msgid "Invite Attendees" -#~ msgstr "邀请与会者" - -#~ msgid "Confidential" -#~ msgstr "机密" - -#~ msgid "Count" -#~ msgstr "次数" - -#~ msgid "No Repeat" -#~ msgstr "不重复" - -#, python-format -#~ msgid "Interval can not be Negative" -#~ msgstr "间隔不能负数的" - -#~ msgid "Select whom you want to Invite" -#~ msgstr "选择你想邀请的人" - -#~ msgid "To Review" -#~ msgstr "待审查" - -#~ msgid "Frequency" -#~ msgstr "重复频率" - -#~ msgid "Weekly" -#~ msgstr "每周" - -#~ msgid "State" -#~ msgstr "状态" - -#~ msgid "You can not have two users with the same login !" -#~ msgstr "你不能同时登录两个用户!" - -#~ msgid "of" -#~ msgstr "属于" - -#~ msgid "res.users" -#~ msgstr "res.users" - -#~ msgid "Tentative" -#~ msgstr "暂定" - -#~ msgid "Repeat every" -#~ msgstr "重复周期" - -#~ msgid "Fix amout of times" -#~ msgstr "修改次数" - -#~ msgid "Invite People" -#~ msgstr "邀请他人" - -#~ msgid "" -#~ "Defines a rule or repeating pattern for recurring events\n" -#~ "e.g.: Every other month on the last Sunday of the month for 10 occurrences: " -#~ " FREQ=MONTHLY;INTERVAL=2;COUNT=10;BYDAY=-1SU" -#~ msgstr "" -#~ "为循环事件定义一个规则或重复模式。\n" -#~ "如:在每隔一个月在这个月的最后一个星期天出现10次; FREQ=MONTHLY;INTERVAL=2;COUNT=10;BYDAY=-1SU" - -#~ msgid "Type" -#~ msgstr "类型" - -#~ msgid "Search Invitations" -#~ msgstr "搜索邀请" - -#~ msgid "Minutely" -#~ msgstr "每分钟" - -#~ msgid "Objects" -#~ msgstr "对象" - -#~ msgid "Months" -#~ msgstr "月份" - -#, python-format -#~ msgid "Please Apply Recurrency before applying Exception Rule." -#~ msgstr "请在确认重复前确认里外规则" - -#, python-format -#~ msgid "Couldn't Invite because date is not specified!" -#~ msgstr "无法邀请,因为没有指定日期!" - -#~ msgid "Invite" -#~ msgstr "邀请" - -#~ msgid "Invitation To" -#~ msgstr "邀请" - -#~ msgid "Internal User" -#~ msgstr "内部用户" - -#~ msgid "Way to end reccurency" -#~ msgstr "结束循环的方式" - -#~ msgid "External Email" -#~ msgstr "外部电子邮件" - -#~ msgid "" -#~ "Create specific calendar alarms that may be assigned to calendar events or " -#~ "meetings." -#~ msgstr "创建特殊日历提醒分配到日历事件或者会议" - -#~ msgid "Event Invitations" -#~ msgstr "事件邀请" - -#~ msgid "Calendar Edit all event" -#~ msgstr "编辑所有的日历事件" - -#~ msgid "Edit all Occurrences" -#~ msgstr "编辑所有事件" - -#~ msgid "Edit all Occurrences of recurrent Meeting." -#~ msgstr "编辑定期会议事件" - -#~ msgid "Edit all events" -#~ msgstr "编辑所有事件" - -#~ msgid "Delegation Info" -#~ msgstr "委派信息" - -#~ msgid "Weeks" -#~ msgstr "周" - -#~ msgid "Data" -#~ msgstr "資料" - -#~ msgid "Invitation Type" -#~ msgstr "邀请类型" - -#, python-format -#~ msgid "Group by date not supported, use the calendar view instead" -#~ msgstr "不支持按日期分组,请使用日程表视图" - -#, python-format -#~ msgid "%s must have an email address to send mail" -#~ msgstr "%s 必须有个发送邮件的电子邮件地址" - -#, python-format -#~ msgid "Interval cannot be negative" -#~ msgstr "间隔不能为负" - -#~ msgid "Accepted Invitations" -#~ msgstr "已接受的邀请" - -#, python-format -#~ msgid "Count cannot be negative" -#~ msgstr "数量不能为负" - -#~ msgid "Declined Invitations" -#~ msgstr "将结束的邀请" - -#~ msgid "Recurrence termination" -#~ msgstr "反复终止" - -#~ msgid "Each model must be unique!" -#~ msgstr "每个模型都必须唯一!" - -#~ msgid "Invitations To Review" -#~ msgstr "邀请复核" - -#~ msgid "Delegated Invitations" -#~ msgstr "委派邀请" - -#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -#~ msgstr "选择的公司不属于此用户允许访问的公司。" diff --git a/addons/base_calendar/i18n/zh_TW.po b/addons/base_calendar/i18n/zh_TW.po deleted file mode 100644 index 2e8bfea2b20..00000000000 --- a/addons/base_calendar/i18n/zh_TW.po +++ /dev/null @@ -1,1823 +0,0 @@ -# Chinese (Traditional) translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2011. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:59+0000\n" -"Last-Translator: Walter Cheuk \n" -"Language-Team: Chinese (Traditional) \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 06:32+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event starts" -msgstr "活動開始" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "My Events" -msgstr "我的活動" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exdate:0 -#: help:calendar.todo,exdate:0 -#: help:crm.meeting,exdate:0 -msgid "" -"This property defines the list of date/time exceptions for a recurring " -"calendar component." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Week(s)" -msgstr "周" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,we:0 -#: field:calendar.todo,we:0 -#: field:crm.meeting,we:0 -msgid "Wed" -msgstr "三" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Unknown" -msgstr "不明" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,recurrency:0 -#: help:calendar.todo,recurrency:0 -#: help:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent Meeting" -msgstr "重覆定期會議" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet5 -msgid "Feedback Meeting" -msgstr "回報會議" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_res_alarm_view -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_avail_alarm -msgid "Alarms" -msgstr "警示" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Sunday" -msgstr "星期日" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,role:0 -msgid "Role" -msgstr "角色" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitation details" -msgstr "邀約詳情" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fourth" -msgstr "第四" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_users -msgid "Users" -msgstr "使用者" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,day:0 -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,day:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,day:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Date of month" -msgstr "月份日期" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public" -msgstr "公開" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Hours" -msgstr "小時" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "March" -msgstr "三月" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Specify the type of Invitation" -msgstr "指定邀請類型" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: field:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "Unread Messages" -msgstr "未讀訊息" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Friday" -msgstr "星期五" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,allday:0 -#: field:calendar.todo,allday:0 -#: field:crm.meeting,allday:0 -msgid "All Day" -msgstr "整天" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,vtimezone:0 -#: field:calendar.todo,vtimezone:0 -#: field:crm.meeting,vtimezone:0 -msgid "Timezone" -msgstr "時區" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Free" -msgstr "自由" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_unread:0 -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "如新訊息需要關注者,請勾選。" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Indicats whether the favor of a reply is requested" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,alarm_id:0 -msgid "Basic Alarm" -msgstr "基本警示" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "The users that the original request was delegated to" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,ref:0 -msgid "Event Ref" -msgstr "活動參考" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,tu:0 -#: field:calendar.todo,tu:0 -#: field:crm.meeting,tu:0 -msgid "Tue" -msgstr "二" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Third" -msgstr "第三" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: selection:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "The event ends" -msgstr "活動結束" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Last" -msgstr "最後" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages and communication history" -msgstr "訊息及聯絡歷史" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_ids:0 -msgid "Messages" -msgstr "訊息" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Days" -msgstr "日" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "To" -msgstr "至" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1262 -#, python-format -msgid "Error!" -msgstr "錯誤!" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Chair Person" -msgstr "主持人" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "My Meetings" -msgstr "我的會議" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Procedure" -msgstr "程序" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id:0 -msgid "Recurrent ID" -msgstr "循環ID" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -msgid "Cancelled" -msgstr "取消" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: selection:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Minutes" -msgstr "分鐘" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Display" -msgstr "顯示" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,state:0 -msgid "Status of the attendee's participation" -msgstr "出席者參與狀態" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Mail To" -msgstr "收信人" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,name:0 -msgid "Meeting Subject" -msgstr "會議主題" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "End of Recurrence" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Group By..." -msgstr "分組根據..." - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency Option" -msgstr "定期重覆選項" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day where repeat the meeting" -msgstr "選擇重覆會議日子" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "Meetings" -msgstr "會議" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrent_id_date:0 -#: field:calendar.todo,recurrent_id_date:0 -#: field:crm.meeting,recurrent_id_date:0 -msgid "Recurrent ID date" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_end_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_end_date:0 -msgid "Event End Date" -msgstr "活動結束日期" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Optional Participation" -msgstr "與會者" - -#. module: base_calendar -#: help:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "" -"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " -"directly in html format in order to be inserted in kanban views." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Warning!" -msgstr "警告!" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,active:0 -#: help:calendar.todo,active:0 -#: help:crm.meeting,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the " -"event alarm information without removing it." -msgstr "若啟用欄位設為真,則你可以隱藏事件的警告訊息而不需將其刪除。" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,repeat:0 -#: field:calendar.event,count:0 -#: field:calendar.todo,count:0 -#: field:crm.meeting,count:0 -#: field:res.alarm,repeat:0 -msgid "Repeat" -msgstr "重覆" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,organizer:0 -#: field:calendar.event,organizer_id:0 -#: field:calendar.todo,organizer:0 -#: field:calendar.todo,organizer_id:0 -#: field:crm.meeting,organizer:0 -#: field:crm.meeting,organizer_id:0 -msgid "Organizer" -msgstr "組織者" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,user_id:0 -#: field:calendar.todo,user_id:0 -#: field:crm.meeting,user_id:0 -msgid "Responsible" -msgstr "負責人" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_event -msgid "Event" -msgstr "活動" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Before" -msgstr "先於" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,date_open:0 -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Confirmed" -msgstr "確認" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,attendee_ids:0 -#: field:calendar.event,partner_ids:0 -#: field:calendar.todo,attendee_ids:0 -#: field:calendar.todo,partner_ids:0 -#: field:crm.meeting,attendee_ids:0 -#: field:crm.meeting,partner_ids:0 -msgid "Attendees" -msgstr "出席者" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirm" -msgstr "確認" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_todo -msgid "Calendar Task" -msgstr "行事曆任務" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,su:0 -#: field:calendar.todo,su:0 -#: field:crm.meeting,su:0 -msgid "Sun" -msgstr "日" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Invite Type" -msgstr "邀請類型" - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder details" -msgstr "提示詳情" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,parent_ids:0 -msgid "Delegrated From" -msgstr "委託自" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,select1:0 -#: selection:calendar.todo,select1:0 -#: selection:crm.meeting,select1:0 -msgid "Day of month" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_follower_ids:0 -msgid "Followers" -msgstr "關注者" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,location:0 -#: field:calendar.todo,location:0 -#: field:crm.meeting,location:0 -msgid "Location" -msgstr "地點" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation required" -msgstr "需參與" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,show_as:0 -#: field:calendar.todo,show_as:0 -#: field:crm.meeting,show_as:0 -msgid "Show Time as" -msgstr "將時間顯示為" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -#: field:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email" -msgstr "電郵" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Room" -msgstr "房間" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Run" -msgstr "執行" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_alarm -msgid "Event alarm information" -msgstr "活動警示資訊" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 -#, python-format -msgid "Count cannot be negative or 0." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,create_date:0 -msgid "Creation Date" -msgstr "建立日期" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting -#: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_meeting -msgid "Meeting" -msgstr "會議" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Month(s)" -msgstr "月" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Visibility" -msgstr "能見度" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,rsvp:0 -msgid "Required Reply?" -msgstr "需回覆?" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_url:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_url:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_url:0 -msgid "Caldav URL" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_wizard_invite -msgid "Invite wizard" -msgstr "邀請精靈" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "July" -msgstr "七月" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Accepted" -msgstr "接受" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,th:0 -#: field:calendar.todo,th:0 -#: field:crm.meeting,th:0 -msgid "Thu" -msgstr "四" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Meeting Details" -msgstr "會議細節" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,child_ids:0 -msgid "Delegrated To" -msgstr "委託予" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:102 -#, python-format -msgid "The following contacts have no email address :" -msgstr "下列聯絡人無電子郵件地址:" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Year(s)" -msgstr "年" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting.type:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting_type -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_type -msgid "Meeting Types" -msgstr "會議型態" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,create_date:0 -#: field:calendar.todo,create_date:0 -msgid "Created" -msgstr "建立" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Public for Employees" -msgstr "對員工公開" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "hours" -msgstr "小時" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,partner_id:0 -msgid "Contact" -msgstr "聯絡人" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,language:0 -msgid "Language" -msgstr "語言" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_date:0 -#: field:calendar.todo,end_date:0 -#: field:crm.meeting,end_date:0 -msgid "Repeat Until" -msgstr "重覆直至" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Options" -msgstr "選項" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "First" -msgstr "第一" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Subject" -msgstr "主旨" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "September" -msgstr "九月" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "December" -msgstr "十二月" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Tuesday" -msgstr "星期二" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,categ_ids:0 -msgid "Tags" -msgstr "標籤" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Availability" -msgstr "有空" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Individual" -msgstr "個人" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,count:0 -#: help:calendar.todo,count:0 -#: help:crm.meeting,count:0 -msgid "Repeat x times" -msgstr "重覆x次" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,user_id:0 -msgid "Owner" -msgstr "擁有者" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,rrule_type:0 -#: help:calendar.todo,rrule_type:0 -#: help:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Let the event automatically repeat at that interval" -msgstr "活動自動以此區間重覆" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.mail_menu_calendar -msgid "Calendar" -msgstr "行事曆" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,cn:0 -msgid "Common name" -msgstr "共用名稱" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Declined" -msgstr "拒絕" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 -#, python-format -msgid "Group by date is not supported, use the calendar view instead." -msgstr "未支援以日期分組,請使用日曆式檢視。" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Decline" -msgstr "拒絕" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Group" -msgstr "群組" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,class:0 -#: selection:calendar.todo,class:0 -#: selection:crm.meeting,class:0 -msgid "Private" -msgstr "私有的" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,class:0 -#: field:calendar.todo,class:0 -#: field:crm.meeting,class:0 -msgid "Privacy" -msgstr "隱私" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_alarm -msgid "Basic Alarm Information" -msgstr "基本警示資訊" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,fr:0 -#: field:calendar.todo,fr:0 -#: field:crm.meeting,fr:0 -msgid "Fri" -msgstr "五" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Invitation Detail" -msgstr "邀約詳情" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,member:0 -msgid "Member" -msgstr "成員" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,location:0 -#: help:calendar.todo,location:0 -#: help:crm.meeting,location:0 -msgid "Location of Event" -msgstr "活動地點" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule:0 -#: field:calendar.todo,rrule:0 -#: field:crm.meeting,rrule:0 -msgid "Recurrent Rule" -msgstr "循環性規則" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Draft" -msgstr "草案" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,attach:0 -msgid "Attachment" -msgstr "附件" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,date_closed:0 -msgid "Closed" -msgstr "關閉" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "From" -msgstr "從" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Reminder" -msgstr "提示" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Number of repetitions" -msgstr "重複次數" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet2 -msgid "Internal Meeting" -msgstr "內部會議" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_view_event -#: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_events -msgid "Events" -msgstr "活動" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,state:0 -#: field:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,state:0 -#: field:calendar.todo,state:0 -#: field:crm.meeting,state:0 -msgid "Status" -msgstr "狀態" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,email:0 -msgid "Email of Invited Person" -msgstr "受邀者電郵" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet1 -msgid "Customer Meeting" -msgstr "客戶會議" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,dir:0 -msgid "" -"Reference to the URIthat points to the directory information corresponding " -"to the attendee." -msgstr "指向出席者目錄資訊網址參照" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "August" -msgstr "八月" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Monday" -msgstr "星期一" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet4 -msgid "Open Discussion" -msgstr "公開討論" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_model -msgid "Models" -msgstr "模型" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "June" -msgstr "六月" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,event_date:0 -#: field:calendar.attendee,event_date:0 -#: view:calendar.event:0 -msgid "Event Date" -msgstr "活動日期" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Invitations" -msgstr "邀請" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "The" -msgstr "這" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,write_date:0 -msgid "Write Date" -msgstr "寫入日期" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_from:0 -msgid "Delegated From" -msgstr "委託自" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting,message_is_follower:0 -msgid "Is a Follower" -msgstr "為關注者" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,user_id:0 -msgid "User" -msgstr "用戶" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date:0 -#: field:crm.meeting,date:0 -msgid "Date" -msgstr "日期" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Start Date" -msgstr "開始日期" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "November" -msgstr "十一月" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,member:0 -msgid "Indicate the groups that the attendee belongs to" -msgstr "指示出席者所屬群組" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,mo:0 -#: field:calendar.todo,mo:0 -#: field:crm.meeting,mo:0 -msgid "Mon" -msgstr "一" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "October" -msgstr "十月" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -#: view:calendar.event:0 -#: selection:calendar.event,state:0 -#: selection:calendar.todo,state:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Uncertain" -msgstr "不確定" - -#. module: base_calendar -#: constraint:calendar.event:0 -#: constraint:calendar.todo:0 -#: constraint:crm.meeting:0 -msgid "Error ! End date cannot be set before start date." -msgstr "錯誤!結束日期不可在開始日期之前。" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: field:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "Triggers" -msgstr "觸發點" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "January" -msgstr "一月" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_related:0 -#: field:res.alarm,trigger_related:0 -msgid "Related to" -msgstr "關係到" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_interval:0 -#: field:res.alarm,trigger_interval:0 -msgid "Interval" -msgstr "區間" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Wednesday" -msgstr "星期三" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,name:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:crm.meeting,message_summary:0 -msgid "Summary" -msgstr "摘要" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,active:0 -#: field:calendar.event,active:0 -#: field:calendar.todo,active:0 -#: field:crm.meeting,active:0 -#: field:res.alarm,active:0 -msgid "Active" -msgstr "活躍" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 -#, python-format -msgid "You cannot duplicate a calendar attendee." -msgstr "無法複製行事曆的與會者。" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Choose day in the month where repeat the meeting" -msgstr "選擇月內重覆會議之日子" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,action:0 -msgid "Action" -msgstr "動作" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,duration:0 -#: help:res.alarm,duration:0 -msgid "" -"Duration' and 'Repeat' are both optional, but if one occurs, so MUST the " -"other" -msgstr "持續時間」與「重覆」兩項可有可無;但一項有,另一項也要有" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,role:0 -msgid "Participation role for the calendar user" -msgstr "行事曆用戶參與角色" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,delegated_to:0 -msgid "Delegated To" -msgstr "委託" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,action:0 -msgid "Defines the action to be invoked when an alarm is triggered" -msgstr "定義觸發警示要引起之行動" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Starting at" -msgstr "開始於" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,end_type:0 -#: selection:calendar.todo,end_type:0 -#: selection:crm.meeting,end_type:0 -msgid "End date" -msgstr "結束日期" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Search Events" -msgstr "搜尋活動" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,active:0 -#: help:res.alarm,active:0 -msgid "" -"If the active field is set to true, it will allow you to hide the event " -"alarm information without removing it." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,end_type:0 -#: field:calendar.todo,end_type:0 -#: field:crm.meeting,end_type:0 -msgid "Recurrence Termination" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Until" -msgstr "到" - -#. module: base_calendar -#: view:res.alarm:0 -msgid "Reminder Details" -msgstr "提示詳情" - -#. module: base_calendar -#: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet3 -msgid "Off-site Meeting" -msgstr "場外會議" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Day of Month" -msgstr "本月中第幾天" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Done" -msgstr "完成" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,interval:0 -#: help:calendar.todo,interval:0 -#: help:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)" -msgstr "每(日/週/月/年)重覆" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "All Day?" -msgstr "全天?" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Cancel" -msgstr "取消" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_crm_meeting -msgid "" -"

\n" -" Click to schedule a new meeting.\n" -"

\n" -" The calendar is shared between employees and fully integrated " -"with\n" -" other applications such as the employee holidays or the " -"business\n" -" opportunities.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,description:0 -msgid "" -"Provides a more complete description of the " -"calendar component, than that provided by the " -"\"SUMMARY\" property" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Responsible User" -msgstr "負責用戶" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Select Weekdays" -msgstr "選擇平日" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1521 -#: selection:calendar.attendee,availability:0 -#: selection:calendar.event,show_as:0 -#: selection:calendar.todo,show_as:0 -#: selection:crm.meeting,show_as:0 -#, python-format -msgid "Busy" -msgstr "忙碌" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_event -msgid "Calendar Event" -msgstr "行事曆活動" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,recurrency:0 -#: field:calendar.todo,recurrency:0 -#: field:crm.meeting,recurrency:0 -msgid "Recurrent" -msgstr "定期重覆" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,rrule_type:0 -#: field:calendar.todo,rrule_type:0 -#: field:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Recurrency" -msgstr "定期重覆" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Thursday" -msgstr "星期四" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exrule:0 -#: field:calendar.todo,exrule:0 -#: field:crm.meeting,exrule:0 -msgid "Exception Rule" -msgstr "例外規則" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,language:0 -msgid "" -"To specify the language for text values in aproperty or property parameter." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Details" -msgstr "詳情" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,exrule:0 -#: help:calendar.todo,exrule:0 -#: help:crm.meeting,exrule:0 -msgid "" -"Defines a rule or repeating pattern of time to exclude from the recurring " -"rule." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,month_list:0 -#: field:calendar.todo,month_list:0 -#: field:crm.meeting,month_list:0 -msgid "Month" -msgstr "月" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,rrule_type:0 -#: selection:calendar.todo,rrule_type:0 -#: selection:crm.meeting,rrule_type:0 -msgid "Day(s)" -msgstr "日" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Confirmed Events" -msgstr "已確認的活動" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,dir:0 -msgid "URI Reference" -msgstr "網址參照" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,description:0 -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,description:0 -#: field:calendar.event,name:0 -#: field:calendar.todo,description:0 -#: field:calendar.todo,name:0 -#: field:crm.meeting,description:0 -msgid "Description" -msgstr "說明" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "May" -msgstr "五月" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 -#: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 -msgid "After" -msgstr "後於" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,state:0 -msgid "Stop" -msgstr "停止" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_values -msgid "ir.values" -msgstr "ir.values" - -#. module: base_calendar -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Search Meetings" -msgstr "搜尋會議" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_attachment -msgid "ir.attachment" -msgstr "ir.attachment" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting_type -msgid "Meeting Type" -msgstr "會議類型" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Delegated" -msgstr "已委託" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sa:0 -#: field:calendar.todo,sa:0 -#: field:crm.meeting,sa:0 -msgid "Sat" -msgstr "六" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_res_alarm_view -msgid "" -"

\n" -" Click to setup a new alarm type.\n" -"

\n" -" You can define a customized type of calendar alarm that may " -"be\n" -" assigned to calendar events or meetings.\n" -"

\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:crm.meeting,state:0 -msgid "Unconfirmed" -msgstr "未確認" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Specify the user that is acting on behalf of the calendar user" -msgstr "指定代理該行事曆用戶之用戶" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: field:calendar.event,date_deadline:0 -#: field:calendar.todo,date_deadline:0 -#: field:crm.meeting,date_deadline:0 -msgid "End Date" -msgstr "結束日期" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "February" -msgstr "二月" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,cutype:0 -msgid "Resource" -msgstr "資源" - -#. module: base_calendar -#: field:crm.meeting.type,name:0 -#: field:res.alarm,name:0 -msgid "Name" -msgstr "名稱" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,exdate:0 -#: field:calendar.todo,exdate:0 -#: field:crm.meeting,exdate:0 -msgid "Exception Date/Times" -msgstr "例外日期/時間" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,name:0 -msgid "" -"Contains the text to be used as the message subject for " -"email or contains the text to be used for display" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_message -msgid "Message" -msgstr "訊息" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:calendar.todo,base_calendar_alarm_id:0 -#: field:crm.meeting,base_calendar_alarm_id:0 -msgid "Alarm" -msgstr "警示" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by_uid:0 -msgid "Sent By User" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,month_list:0 -#: selection:calendar.todo,month_list:0 -#: selection:crm.meeting,month_list:0 -msgid "April" -msgstr "四月" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:106 -#, python-format -msgid "Email addresses not found" -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -msgid "Recurrency period" -msgstr "定期重覆持續時間" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,week_list:0 -#: field:calendar.todo,week_list:0 -#: field:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Weekday" -msgstr "週日" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 -#, python-format -msgid "Interval cannot be negative." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,byday:0 -#: field:calendar.todo,byday:0 -#: field:crm.meeting,byday:0 -msgid "By day" -msgstr "每日" - -#. module: base_calendar -#: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 -#, python-format -msgid "First you have to specify the date of the invitation." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,model_id:0 -msgid "Model" -msgstr "模型" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.alarm,action:0 -msgid "Audio" -msgstr "音訊" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,id:0 -#: field:calendar.todo,id:0 -#: field:crm.meeting,id:0 -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,role:0 -msgid "For information Purpose" -msgstr "只供參考" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,select1:0 -#: field:calendar.todo,select1:0 -#: field:crm.meeting,select1:0 -msgid "Option" -msgstr "選項" - -#. module: base_calendar -#: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_attendee -msgid "Attendee information" -msgstr "出席者資訊" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,res_id:0 -msgid "Resource ID" -msgstr "資源ID" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.attendee,state:0 -msgid "Needs Action" -msgstr "需要動作" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,sent_by:0 -msgid "Sent By" -msgstr "寄件人" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,sequence:0 -#: field:calendar.todo,sequence:0 -#: field:crm.meeting,sequence:0 -msgid "Sequence" -msgstr "順序" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.event,alarm_id:0 -#: help:calendar.todo,alarm_id:0 -#: help:crm.meeting,alarm_id:0 -msgid "Set an alarm at this time, before the event occurs" -msgstr "將警示設於活動開始前此時間" - -#. module: base_calendar -#: view:calendar.event:0 -#: view:crm.meeting:0 -msgid "Accept" -msgstr "接受" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,week_list:0 -#: selection:calendar.todo,week_list:0 -#: selection:crm.meeting,week_list:0 -msgid "Saturday" -msgstr "星期六" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.event,interval:0 -#: field:calendar.todo,interval:0 -#: field:crm.meeting,interval:0 -msgid "Repeat Every" -msgstr "重複於每" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Second" -msgstr "秒" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.attendee,availability:0 -msgid "Free/Busy" -msgstr "空閒/忙碌" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,duration:0 -#: field:calendar.alarm,trigger_duration:0 -#: field:calendar.event,duration:0 -#: field:calendar.todo,date:0 -#: field:calendar.todo,duration:0 -#: field:crm.meeting,duration:0 -#: field:res.alarm,duration:0 -#: field:res.alarm,trigger_duration:0 -msgid "Duration" -msgstr "持續時間" - -#. module: base_calendar -#: field:calendar.alarm,trigger_date:0 -msgid "Trigger Date" -msgstr "觸發日期" - -#. module: base_calendar -#: help:calendar.alarm,attach:0 -msgid "" -"* Points to a sound resource, which is rendered when the " -"alarm is triggered for audio,\n" -" * File which is intended to be sent as message " -"attachments for email,\n" -" * Points to a procedure resource, which is invoked when " -" the alarm is triggered for procedure." -msgstr "" - -#. module: base_calendar -#: selection:calendar.event,byday:0 -#: selection:calendar.todo,byday:0 -#: selection:crm.meeting,byday:0 -msgid "Fifth" -msgstr "第五" - -#~ msgid "Hourly" -#~ msgstr "每小時" - -#~ msgid "Invited User" -#~ msgstr "受邀用戶" - -#~ msgid "Monthly" -#~ msgstr "每月" - -#~ msgid "Title" -#~ msgstr "稱謂" - -#~ msgid "Required to Join" -#~ msgstr "必須加入" - -#~ msgid "Invitation" -#~ msgstr "邀請" - -#~ msgid "Show as" -#~ msgstr "顯示為" - -#~ msgid " " -#~ msgstr " " - -#, python-format -#~ msgid "Warning !" -#~ msgstr "警告!" - -#~ msgid "Yearly" -#~ msgstr "每年" - -#~ msgid "Show time as" -#~ msgstr "將時間顯示為" - -#~ msgid "Secondly" -#~ msgstr "第二" - -#~ msgid "Edit all Occurrences" -#~ msgstr "編輯所有定期事件" - -#~ msgid "Invitation type" -#~ msgstr "邀請類型" - -#~ msgid "Deadline" -#~ msgstr "截止日期" - -#~ msgid "Basic Calendar Functionality" -#~ msgstr "基本行事曆功能" - -#~ msgid "Provide external email address who will receive this invitation." -#~ msgstr "提供接受邀請者外部電郵地址" - -#~ msgid "Years" -#~ msgstr "年" - -#~ msgid "Edit all Occurrences of recurrent Meeting." -#~ msgstr "編輯所有定期會議" - -#~ msgid "Send mail?" -#~ msgstr "要發送郵件嗎?" - -#~ msgid "Partner related to contact" -#~ msgstr "與合約有關伙伴" - -#~ msgid "Confidential" -#~ msgstr "保密" - -#~ msgid "Select range to Exclude" -#~ msgstr "選取排除範圍" - -#~ msgid "_Cancel" -#~ msgstr "取消(_C)" - -#~ msgid "Required Reply" -#~ msgstr "需回覆" - -#~ msgid "Partner Contacts" -#~ msgstr "伙伴聯絡人" - -#~ msgid "Partner" -#~ msgstr "伙伴" - -#~ msgid "Delegate" -#~ msgstr "委託" - -#~ msgid "Mark as" -#~ msgstr "標為" - -#~ msgid "Daily" -#~ msgstr "每天" - -#~ msgid "_Save" -#~ msgstr "儲存(_S)" - -#~ msgid "Check this if you want to send an Email to Invited Person" -#~ msgstr "勾選代表以電郵邀請" - -#~ msgid "Delegation Info" -#~ msgstr "委託資訊" - -#~ msgid "Weeks" -#~ msgstr "週" - -#~ msgid "Edit All" -#~ msgstr "全部編輯" - -#~ msgid "Contacts" -#~ msgstr "聯絡人" - -#~ msgid "Set Exrule" -#~ msgstr "設定例外規則" - -#~ msgid "Invite Attendees" -#~ msgstr "邀請出席者" - -#~ msgid "End of recurrency" -#~ msgstr "停止重覆" - -#~ msgid "Invitation From" -#~ msgstr "邀約自" - -#~ msgid "Data" -#~ msgstr "資料" - -#~ msgid "No Repeat" -#~ msgstr "不重覆" - -#, python-format -#~ msgid "Interval can not be Negative" -#~ msgstr "區間不能為負" - -#~ msgid "Select whom you want to Invite" -#~ msgstr "選取要邀請者" - -#~ msgid "Weekly" -#~ msgstr "每週" - -#~ msgid "of" -#~ msgstr "之於" - -#~ msgid "To Review" -#~ msgstr "以檢討" - -#~ msgid "Frequency" -#~ msgstr "頻率" - -#~ msgid "Repeat every" -#~ msgstr "重覆區間:" - -#~ msgid "Tentative" -#~ msgstr "暫訂" - -#~ msgid "Fix amout of times" -#~ msgstr "固定時間" - -#~ msgid "Invite People" -#~ msgstr "邀請" - -#~ msgid "Count" -#~ msgstr "次數" - -#, python-format -#~ msgid "Count can not be Negative" -#~ msgstr "次數不能為負" - -#~ msgid "Type" -#~ msgstr "類型" - -#~ msgid "Search Invitations" -#~ msgstr "搜尋邀請" - -#~ msgid "Objects" -#~ msgstr "物件" - -#~ msgid "Minutely" -#~ msgstr "每分鐘" - -#~ msgid "Months" -#~ msgstr "月" - -#, python-format -#~ msgid "Please Apply Recurrency before applying Exception Rule." -#~ msgstr "套用例外規則前先套用定期重覆規律" - -#~ msgid "Internal User" -#~ msgstr "內部用戶" - -#~ msgid "Invite" -#~ msgstr "邀請" - -#~ msgid "External Email" -#~ msgstr "外部電郵" - -#~ msgid "Way to end reccurency" -#~ msgstr "結束定期重覆方法" - -#~ msgid "" -#~ "Full featured calendar system that supports:\n" -#~ " - Calendar of events\n" -#~ " - Alerts (create requests)\n" -#~ " - Recurring events\n" -#~ " - Invitations to people" -#~ msgstr "" -#~ "支援以下功能之全能行事曆系統:\n" -#~ " - 活動行事曆\n" -#~ " - 警示(建立請求)\n" -#~ " - 定期活動\n" -#~ " - 發出邀請" - -#~ msgid "Event Detail" -#~ msgstr "活動詳情" - -#~ msgid "Edit all events" -#~ msgstr "編輯所有活動" - -#~ msgid "Event Invitations" -#~ msgstr "活動邀請" - -#~ msgid "Calendar Edit all event" -#~ msgstr "行事曆編輯所有活動" diff --git a/addons/calendar/i18n/af.po b/addons/calendar/i18n/af.po index 80f571641c4..a493d90beaf 100644 --- a/addons/calendar/i18n/af.po +++ b/addons/calendar/i18n/af.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-12 06:23+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 05:31+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: base_calendar #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 @@ -1602,89 +1602,3 @@ msgstr "" #: selection:crm.meeting,byday:0 msgid "Fifth" msgstr "" - -#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -#~ msgstr "" -#~ "Die gekose maatskappy is nie in die toegelate maatskapye vir hierdie " -#~ "gebruiker nie" - -#~ msgid "Hourly" -#~ msgstr "Uurliks" - -#~ msgid "Invited User" -#~ msgstr "Uitgenooide Gebruiker" - -#~ msgid "Monthly" -#~ msgstr "Maandeliks" - -#~ msgid "Title" -#~ msgstr "Titel" - -#~ msgid "Required to Join" -#~ msgstr "Verplig om aan te sluit" - -#~ msgid "Invitation" -#~ msgstr "Uitnodiging" - -#~ msgid "Show as" -#~ msgstr "Wys as" - -#, python-format -#~ msgid "Warning !" -#~ msgstr "Waarskuwing" - -#~ msgid "Yearly" -#~ msgstr "Jaarliks" - -#~ msgid "Show time as" -#~ msgstr "Vertoon tyd as" - -#~ msgid "Edit all Occurrences" -#~ msgstr "Redigeer alle Items" - -#~ msgid "Secondly" -#~ msgstr "Tweedens" - -#~ msgid "Invitation type" -#~ msgstr "Uitnodigings tipe" - -#~ msgid "" -#~ "Full featured calendar system that supports:\n" -#~ " - Calendar of events\n" -#~ " - Alerts (create requests)\n" -#~ " - Recurring events\n" -#~ " - Invitations to people" -#~ msgstr "" -#~ "'n Volledige kalender stelsel wat die volgende ondersteun:\n" -#~ " - Gebeurtenis kalender\n" -#~ " - Alarm \n" -#~ " - Herhalende gebeurtenis\n" -#~ " - Uitnodigings na persone" - -#~ msgid "Deadline" -#~ msgstr "Sperdatum" - -#~ msgid "Basic Calendar Functionality" -#~ msgstr "Basies Kalender Funksionaliteit" - -#~ msgid "Provide external email address who will receive this invitation." -#~ msgstr "" -#~ "Gee die externe epos adres van die persoon wat die uitnodiging moet ontvang" - -#~ msgid "Years" -#~ msgstr "Jare" - -#~ msgid "Edit all Occurrences of recurrent Meeting." -#~ msgstr "Redigeer alle voorkomste van die herhalende Gebeurtenis." - -#~ msgid "Edit all events" -#~ msgstr "Redgieer all gebeurtenisse." - -#~ msgid "Send mail?" -#~ msgstr "Stuur pos ?" - -#~ msgid "Event Detail" -#~ msgstr "Gebeurtenis Besonderhede" - -#~ msgid "Partner related to contact" -#~ msgstr "Venoot verbind aan kontak" diff --git a/addons/calendar/i18n/ar.po b/addons/calendar/i18n/ar.po index a45757970d3..46aae9f18a2 100644 --- a/addons/calendar/i18n/ar.po +++ b/addons/calendar/i18n/ar.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-12 06:23+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 05:31+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: base_calendar #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 @@ -1611,304 +1611,3 @@ msgstr "" #: selection:crm.meeting,byday:0 msgid "Fifth" msgstr "الخامس" - -#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -#~ msgstr "" -#~ "الشركة المختارة غير مدرجة ضمن قائمة الشركات المسموح بها لهذا المستخدم" - -#~ msgid "Hourly" -#~ msgstr "كل ساعة" - -#~ msgid "Invited User" -#~ msgstr "مستخدم مدعو" - -#~ msgid "Monthly" -#~ msgstr "شهرياً" - -#~ msgid "Invitation" -#~ msgstr "دعوة" - -#~ msgid "Show as" -#~ msgstr "عرض كـ" - -#~ msgid " " -#~ msgstr " " - -#, python-format -#~ msgid "Warning !" -#~ msgstr "تحذير !" - -#~ msgid "Yearly" -#~ msgstr "سنوياً" - -#~ msgid "Secondly" -#~ msgstr "ثانياً" - -#~ msgid "Invitation type" -#~ msgstr "نوع الدعوة" - -#~ msgid "" -#~ "Full featured calendar system that supports:\n" -#~ " - Calendar of events\n" -#~ " - Alerts (create requests)\n" -#~ " - Recurring events\n" -#~ " - Invitations to people" -#~ msgstr "" -#~ "نظام تقويم متميز يوفر ويدعم:\n" -#~ " - جدولاً زمنياً للأحداث\n" -#~ " - منبهات (إنشاء طلبات)\n" -#~ " - الأحداث الدورية\n" -#~ " - توجيه الدعوات" - -#~ msgid "Deadline" -#~ msgstr "الموعد النهائي" - -#~ msgid "Basic Calendar Functionality" -#~ msgstr "تقويم بسيط" - -#~ msgid "Provide external email address who will receive this invitation." -#~ msgstr "أضف عنوان بريد إلكتروني خارجي لتلقي هذه الدعوة." - -#~ msgid "Years" -#~ msgstr "سنوات" - -#~ msgid "Edit all Occurrences of recurrent Meeting." -#~ msgstr "تعديل جميع مرات الاجتماع الدوري" - -#~ msgid "Edit all events" -#~ msgstr "تعديل جميع الأحداث" - -#~ msgid "Event Detail" -#~ msgstr "تفاصيل الحدث" - -#~ msgid "Send mail?" -#~ msgstr "إرسال رسالة؟" - -#~ msgid "Confidential" -#~ msgstr "سرّي" - -#~ msgid "Forever" -#~ msgstr "إلى الأبد" - -#~ msgid "_Cancel" -#~ msgstr "ال_غاء" - -#~ msgid "Required Reply" -#~ msgstr "الرد مطلوب" - -#~ msgid "Daily" -#~ msgstr "يومياً" - -#~ msgid "Edit all Occurrences" -#~ msgstr "تحرير كل التكرارات" - -#~ msgid "Required to Join" -#~ msgstr "الانضمام مطلوب" - -#~ msgid "Show time as" -#~ msgstr "عرض الوقت كـ" - -#~ msgid "Partner related to contact" -#~ msgstr "الشريك مرتبط بجهة الاتصال" - -#~ msgid "Select range to Exclude" -#~ msgstr "اختر مدى للاستثناء" - -#~ msgid "" -#~ "Create specific calendar alarms that may be assigned to calendar events or " -#~ "meetings." -#~ msgstr "إنشاء منبهات تقويم معينة يمكن ربطها بأحداث أو اجتماعات." - -#~ msgid "Set Exclude range" -#~ msgstr "تحديد مدى الاستثناء" - -#~ msgid "Partner Contacts" -#~ msgstr "جهات الاتصال بالشريك" - -#~ msgid "_Ok" -#~ msgstr "_موافق" - -#~ msgid "Partner" -#~ msgstr "الشريك" - -#, python-format -#~ msgid "Can not Duplicate" -#~ msgstr "التكرار غير ممكن" - -#~ msgid "Check this if you want to send an Email to Invited Person" -#~ msgstr "اختر إذا كنت تريد إرسال بريد إلكتروني للشخص المدعو" - -#~ msgid "_Save" -#~ msgstr "_حفظ" - -#~ msgid "My Role" -#~ msgstr "دوري" - -#~ msgid "Delegation Info" -#~ msgstr "معلومات التفويض" - -#, python-format -#~ msgid "Count can not be Negative" -#~ msgstr "لا يمكن أن يكون العدد سالباً" - -#~ msgid "Edit All" -#~ msgstr "تحرير الكل" - -#~ msgid "Contacts" -#~ msgstr "جهات الاتصال" - -#~ msgid "Weeks" -#~ msgstr "الأسابيع" - -#~ msgid "Invite Attendees" -#~ msgstr "دعوة الحضور" - -#~ msgid "End of recurrency" -#~ msgstr "نهاية التكرار" - -#~ msgid "Invitation From" -#~ msgstr "دعوة من" - -#~ msgid "Data" -#~ msgstr "البيانات" - -#~ msgid "Count" -#~ msgstr "العدد" - -#~ msgid "No Repeat" -#~ msgstr "لا تكرار" - -#, python-format -#~ msgid "Interval can not be Negative" -#~ msgstr "لا يمكن أن تكون الفترة سالبة" - -#~ msgid "Select whom you want to Invite" -#~ msgstr "اختر من تريد دعوته" - -#~ msgid "Mark as" -#~ msgstr "تعليم كـ" - -#~ msgid "Title" -#~ msgstr "الاسم" - -#~ msgid "To Review" -#~ msgstr "للمراجعة" - -#~ msgid "Delegate" -#~ msgstr "المندوب" - -#~ msgid "Frequency" -#~ msgstr "التكرار" - -#~ msgid "Weekly" -#~ msgstr "أسبوعياً" - -#~ msgid "State" -#~ msgstr "الحالة" - -#~ msgid "You can not have two users with the same login !" -#~ msgstr "لا يمكن ان يكون هناك مستخدمان بنفس اسم الدخول!" - -#~ msgid "of" -#~ msgstr "من" - -#~ msgid "Repeat every" -#~ msgstr "كرر كل" - -#~ msgid "Fix amout of times" -#~ msgstr "تثبيت عدد المرات" - -#~ msgid "Tentative" -#~ msgstr "مؤقت" - -#~ msgid "Invite People" -#~ msgstr "قم بدعوة الناس" - -#~ msgid "Type" -#~ msgstr "النوع" - -#~ msgid "Objects" -#~ msgstr "اهداف" - -#~ msgid "Months" -#~ msgstr "الأشهر" - -#~ msgid "Invite" -#~ msgstr "أدع" - -#~ msgid "Set Exrule" -#~ msgstr "ضبط قاعدة إكس" - -#~ msgid "Calendar Edit all event" -#~ msgstr "تعديل المواعيد لكل الاحداث" - -#~ msgid "Minutely" -#~ msgstr "بدقة" - -#~ msgid "Search Invitations" -#~ msgstr "ابحث عن الدعوات" - -#, python-format -#~ msgid "Couldn't Invite because date is not specified!" -#~ msgstr "لا يمكن عمل الدعوة لان التاريخ غير محدد!" - -#, python-format -#~ msgid "Please Apply Recurrency before applying Exception Rule." -#~ msgstr "الرجاء إعادة العملة قبل تطبيق القاعدة الاستثنائية." - -#~ msgid "Invitation To" -#~ msgstr "دعوة الى" - -#~ msgid "Internal User" -#~ msgstr "المشترك الداخلي" - -#~ msgid "Way to end reccurency" -#~ msgstr "طريقة انهاء إعادة العملة" - -#~ msgid "External Email" -#~ msgstr "البريد الالكتروني الخارجي" - -#~ msgid "Event Invitations" -#~ msgstr "دعوات الحدث" - -#~ msgid "" -#~ "Defines a rule or repeating pattern for recurring events\n" -#~ "e.g.: Every other month on the last Sunday of the month for 10 occurrences: " -#~ " FREQ=MONTHLY;INTERVAL=2;COUNT=10;BYDAY=-1SU" -#~ msgstr "" -#~ "تعرف القاعدة او نموذج الاعادة للاحداث الرجعية\n" -#~ "مثال: كل شهر آخر لاخر يوم احد من الشهر للاحداث 10: " -#~ "FREQ=MONTHLY;INTERVAL=2;COUNT=10;BYDAY=-1SU" - -#~ msgid "Each model must be unique!" -#~ msgstr "كل نموذج يجب أن يكون فريداً" - -#~ msgid "res.users" -#~ msgstr "res.users" - -#, python-format -#~ msgid "Interval cannot be negative" -#~ msgstr "الفاصل الزمني لا يمكن أن يكون أقل من صفر" - -#~ msgid "Accepted Invitations" -#~ msgstr "دعوات مقبولة" - -#, python-format -#~ msgid "Count cannot be negative" -#~ msgstr "العداد لا يمكن أن يكون أقل من صفر" - -#~ msgid "Invitation Type" -#~ msgstr "نوع الدعوة" - -#~ msgid "Declined Invitations" -#~ msgstr "دعوات مرفوضة" - -#~ msgid "Invitations To Review" -#~ msgstr "دعوات للمراجعة" - -#, python-format -#~ msgid "%s must have an email address to send mail" -#~ msgstr "يجب أن يكون هناك بريد إلكتروني لـ %s لإرسال البريد" - -#~ msgid "Recurrence termination" -#~ msgstr "تكرار الإنهاء" diff --git a/addons/calendar/i18n/bg.po b/addons/calendar/i18n/bg.po index 7a1d306e79e..648a9c3e565 100644 --- a/addons/calendar/i18n/bg.po +++ b/addons/calendar/i18n/bg.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-12 06:23+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 05:31+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: base_calendar #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 @@ -1605,234 +1605,3 @@ msgstr "" #: selection:crm.meeting,byday:0 msgid "Fifth" msgstr "Пети" - -#~ msgid "Hourly" -#~ msgstr "Ежечасно" - -#~ msgid "Invited User" -#~ msgstr "Поканен потребител" - -#~ msgid "Title" -#~ msgstr "Заглавие" - -#~ msgid "Invitation" -#~ msgstr "Покана" - -#~ msgid "Show as" -#~ msgstr "Покажи като" - -#~ msgid " " -#~ msgstr " " - -#, python-format -#~ msgid "Warning !" -#~ msgstr "Предупреждение !" - -#~ msgid "Yearly" -#~ msgstr "Ежегодишно" - -#~ msgid "Show time as" -#~ msgstr "Покажи времето като" - -#~ msgid "Invitation type" -#~ msgstr "Тип покана" - -#~ msgid "Deadline" -#~ msgstr "Краен срок" - -#~ msgid "Provide external email address who will receive this invitation." -#~ msgstr "Предоставете външен имейл адрес, на който да буде получена поканата" - -#~ msgid "Basic Calendar Functionality" -#~ msgstr "Основна функционалност на календара" - -#~ msgid "Edit all events" -#~ msgstr "Редактирай всички събития" - -#~ msgid "Send mail?" -#~ msgstr "Изпрати имейл" - -#~ msgid "Event Detail" -#~ msgstr "Детайли за събитие" - -#~ msgid "Partner related to contact" -#~ msgstr "Партньор свързан към контакт" - -#~ msgid "Confidential" -#~ msgstr "Поверително" - -#~ msgid "" -#~ "Create specific calendar alarms that may be assigned to calendar events or " -#~ "meetings." -#~ msgstr "" -#~ "Създаване на специфични аларми в календар, който могат да бъдат свързани към " -#~ "събития от календара или срещи." - -#~ msgid "Forever" -#~ msgstr "Безкрайно" - -#~ msgid "_Cancel" -#~ msgstr "_Отказ" - -#~ msgid "Required Reply" -#~ msgstr "Изисква се отговор" - -#~ msgid "_Ok" -#~ msgstr "_Ok" - -#~ msgid "Partner Contacts" -#~ msgstr "Контакти на партньора" - -#~ msgid "Partner" -#~ msgstr "Партньор" - -#~ msgid "Delegate" -#~ msgstr "Делегирай" - -#, python-format -#~ msgid "Can not Duplicate" -#~ msgstr "Не може да се дублира" - -#~ msgid "Mark as" -#~ msgstr "Отбележи като" - -#~ msgid "Daily" -#~ msgstr "Ежедневно" - -#~ msgid "_Save" -#~ msgstr "_Запис" - -#~ msgid "Weeks" -#~ msgstr "Седмици" - -#, python-format -#~ msgid "Count can not be Negative" -#~ msgstr "Броят не може да бъде отрицателен" - -#~ msgid "Edit All" -#~ msgstr "Редактирай всички" - -#~ msgid "Contacts" -#~ msgstr "Контакти" - -#~ msgid "End of recurrency" -#~ msgstr "Край на повторение" - -#~ msgid "Invitation From" -#~ msgstr "Форма за покана" - -#~ msgid "Data" -#~ msgstr "Данни" - -#~ msgid "Count" -#~ msgstr "Брой" - -#~ msgid "No Repeat" -#~ msgstr "Без повторение" - -#, python-format -#~ msgid "Interval can not be Negative" -#~ msgstr "Интервалът не може да бъде отрицтелен" - -#~ msgid "Select whom you want to Invite" -#~ msgstr "Изберете, кого желаете да поканите" - -#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -#~ msgstr "Избраната фирма не е измежду разрешените фирми за този потребител" - -#~ msgid "Monthly" -#~ msgstr "Месечно" - -#~ msgid "Required to Join" -#~ msgstr "Изисква се за присъединяване" - -#~ msgid "Edit all Occurrences" -#~ msgstr "Редактирай всички повторения на събитие" - -#~ msgid "Secondly" -#~ msgstr "На второ място" - -#~ msgid "Years" -#~ msgstr "Години" - -#~ msgid "Select range to Exclude" -#~ msgstr "Избери обхват, който да не бъде включен" - -#~ msgid "My Role" -#~ msgstr "Моята роля" - -#~ msgid "Delegation Info" -#~ msgstr "Информация за упълномощаване" - -#~ msgid "Invite Attendees" -#~ msgstr "Поканй участници" - -#~ msgid "Weekly" -#~ msgstr "Седмично" - -#~ msgid "Calendar Edit all event" -#~ msgstr "Редактиране на всички събития в календара" - -#~ msgid "of" -#~ msgstr "от" - -#~ msgid "To Review" -#~ msgstr "За преглед" - -#~ msgid "Frequency" -#~ msgstr "Честота" - -#~ msgid "State" -#~ msgstr "Състояние" - -#~ msgid "You can not have two users with the same login !" -#~ msgstr "Не може да има двама потребитела с един и същ \"логин\"!" - -#~ msgid "Repeat every" -#~ msgstr "Повторение на всеки" - -#~ msgid "Fix amout of times" -#~ msgstr "Определен брой пъти" - -#~ msgid "res.users" -#~ msgstr "res.users" - -#~ msgid "Tentative" -#~ msgstr "Експериментално" - -#~ msgid "Invite People" -#~ msgstr "Покани хора" - -#~ msgid "Event Invitations" -#~ msgstr "Покани за събитие" - -#~ msgid "Type" -#~ msgstr "Тип" - -#~ msgid "Search Invitations" -#~ msgstr "Търси покани" - -#~ msgid "Objects" -#~ msgstr "Oбекти" - -#~ msgid "Minutely" -#~ msgstr "Ежеминутно" - -#~ msgid "Months" -#~ msgstr "Месеца" - -#, python-format -#~ msgid "Please Apply Recurrency before applying Exception Rule." -#~ msgstr "Моля изберете повторение преди да изберете изключение" - -#~ msgid "Internal User" -#~ msgstr "Вътрешен потребител" - -#~ msgid "Invite" -#~ msgstr "Покани" - -#~ msgid "Invitation To" -#~ msgstr "Покана до" - -#~ msgid "External Email" -#~ msgstr "Външен имейл" diff --git a/addons/calendar/i18n/bn.po b/addons/calendar/i18n/bn.po index 227dc3e3d4c..0b23ddac5a6 100644 --- a/addons/calendar/i18n/bn.po +++ b/addons/calendar/i18n/bn.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-12 06:23+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 05:31+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: base_calendar #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 @@ -1600,42 +1600,3 @@ msgstr "" #: selection:crm.meeting,byday:0 msgid "Fifth" msgstr "" - -#~ msgid "Monthly" -#~ msgstr "মাসভিত্তিক" - -#~ msgid "Title" -#~ msgstr "শিরোনাম" - -#~ msgid " " -#~ msgstr " " - -#~ msgid "Yearly" -#~ msgstr "বাৎসরিক" - -#~ msgid "Deadline" -#~ msgstr "ডেডলাইন" - -#~ msgid "Years" -#~ msgstr "বছর" - -#~ msgid "Confidential" -#~ msgstr "গুপ্ত" - -#~ msgid "Forever" -#~ msgstr "চিরকাল" - -#~ msgid "_Cancel" -#~ msgstr "বাতিল (_C)" - -#~ msgid "Required Reply" -#~ msgstr "উত্তর প্রয়োজন" - -#~ msgid "_Ok" -#~ msgstr "ঠিক আছে(_O)" - -#~ msgid "Daily" -#~ msgstr "দৈনিক" - -#~ msgid "_Save" -#~ msgstr "সংরক্ষণ (_S)" diff --git a/addons/calendar/i18n/bs.po b/addons/calendar/i18n/bs.po index c9bcde18dfe..f0abbdab4e4 100644 --- a/addons/calendar/i18n/bs.po +++ b/addons/calendar/i18n/bs.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-12 06:23+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 05:31+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" "X-Poedit-Country: BOSNIA AND HERZEGOVINA\n" "Language: hr\n" "X-Poedit-Language: Bosnian\n" @@ -23,12 +23,12 @@ msgstr "" #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 #: selection:res.alarm,trigger_related:0 msgid "The event starts" -msgstr "" +msgstr "Događaj počinje" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 msgid "My Events" -msgstr "" +msgstr "Moji događaji" #. module: base_calendar #: help:calendar.event,exdate:0 @@ -38,68 +38,70 @@ msgid "" "This property defines the list of date/time exceptions for a recurring " "calendar component." msgstr "" +"Ovo svojstvo određuje listu iznimki datuma/vremena za ponavljajuću " +"komponentu kalendara" #. module: base_calendar #: selection:calendar.event,rrule_type:0 #: selection:calendar.todo,rrule_type:0 #: selection:crm.meeting,rrule_type:0 msgid "Week(s)" -msgstr "" +msgstr "Sedmica" #. module: base_calendar #: field:calendar.event,we:0 #: field:calendar.todo,we:0 #: field:crm.meeting,we:0 msgid "Wed" -msgstr "" +msgstr "Sri" #. module: base_calendar #: selection:calendar.attendee,cutype:0 msgid "Unknown" -msgstr "" +msgstr "Nepoznato" #. module: base_calendar #: help:calendar.event,recurrency:0 #: help:calendar.todo,recurrency:0 #: help:crm.meeting,recurrency:0 msgid "Recurrent Meeting" -msgstr "" +msgstr "Ponavljajući sastanak" #. module: base_calendar #: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet5 msgid "Feedback Meeting" -msgstr "" +msgstr "Povratne informacije" #. module: base_calendar #: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_res_alarm_view #: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_avail_alarm msgid "Alarms" -msgstr "" +msgstr "Alarmi" #. module: base_calendar #: selection:calendar.event,week_list:0 #: selection:calendar.todo,week_list:0 #: selection:crm.meeting,week_list:0 msgid "Sunday" -msgstr "" +msgstr "Nedjelja" #. module: base_calendar #: field:calendar.attendee,role:0 msgid "Role" -msgstr "" +msgstr "Uloga" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 #: view:crm.meeting:0 msgid "Invitation details" -msgstr "" +msgstr "Detalji poziva" #. module: base_calendar #: selection:calendar.event,byday:0 #: selection:calendar.todo,byday:0 #: selection:crm.meeting,byday:0 msgid "Fourth" -msgstr "" +msgstr "Četvrti" #. module: base_calendar #: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_users @@ -114,59 +116,59 @@ msgstr "" #: field:crm.meeting,day:0 #: selection:crm.meeting,select1:0 msgid "Date of month" -msgstr "" +msgstr "Dan u mjesecu" #. module: base_calendar #: selection:calendar.event,class:0 #: selection:calendar.todo,class:0 #: selection:crm.meeting,class:0 msgid "Public" -msgstr "" +msgstr "Javni" #. module: base_calendar #: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 #: selection:res.alarm,trigger_interval:0 msgid "Hours" -msgstr "" +msgstr "Sati" #. module: base_calendar #: selection:calendar.event,month_list:0 #: selection:calendar.todo,month_list:0 #: selection:crm.meeting,month_list:0 msgid "March" -msgstr "" +msgstr "Mart" #. module: base_calendar #: help:calendar.attendee,cutype:0 msgid "Specify the type of Invitation" -msgstr "" +msgstr "Specifirajte tip poziva" #. module: base_calendar #: view:crm.meeting:0 #: field:crm.meeting,message_unread:0 msgid "Unread Messages" -msgstr "" +msgstr "Nepročitane poruke" #. module: base_calendar #: selection:calendar.event,week_list:0 #: selection:calendar.todo,week_list:0 #: selection:crm.meeting,week_list:0 msgid "Friday" -msgstr "" +msgstr "Petak" #. module: base_calendar #: field:calendar.event,allday:0 #: field:calendar.todo,allday:0 #: field:crm.meeting,allday:0 msgid "All Day" -msgstr "" +msgstr "Cijeli dan" #. module: base_calendar #: field:calendar.event,vtimezone:0 #: field:calendar.todo,vtimezone:0 #: field:crm.meeting,vtimezone:0 msgid "Timezone" -msgstr "" +msgstr "Vremenska zona" #. module: base_calendar #: selection:calendar.attendee,availability:0 @@ -174,184 +176,184 @@ msgstr "" #: selection:calendar.todo,show_as:0 #: selection:crm.meeting,show_as:0 msgid "Free" -msgstr "" +msgstr "Slobodno" #. module: base_calendar #: help:crm.meeting,message_unread:0 msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Ako je označeno nove poruke će zahtjevati vašu pažnju." #. module: base_calendar #: help:calendar.attendee,rsvp:0 msgid "Indicats whether the favor of a reply is requested" -msgstr "" +msgstr "Indikator da li se očekuje odgovor" #. module: base_calendar #: field:calendar.alarm,alarm_id:0 msgid "Basic Alarm" -msgstr "" +msgstr "Osnovni alarm" #. module: base_calendar #: help:calendar.attendee,delegated_to:0 msgid "The users that the original request was delegated to" -msgstr "" +msgstr "Korisnici kojima je proslijeđen originalni zahtjev" #. module: base_calendar #: field:calendar.attendee,ref:0 msgid "Event Ref" -msgstr "" +msgstr "Napomena događaja" #. module: base_calendar #: field:calendar.event,tu:0 #: field:calendar.todo,tu:0 #: field:crm.meeting,tu:0 msgid "Tue" -msgstr "" +msgstr "Uto" #. module: base_calendar #: selection:calendar.event,byday:0 #: selection:calendar.todo,byday:0 #: selection:crm.meeting,byday:0 msgid "Third" -msgstr "" +msgstr "Treći" #. module: base_calendar #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 #: selection:res.alarm,trigger_related:0 msgid "The event ends" -msgstr "" +msgstr "Događaj završava" #. module: base_calendar #: selection:calendar.event,byday:0 #: selection:calendar.todo,byday:0 #: selection:crm.meeting,byday:0 msgid "Last" -msgstr "" +msgstr "Zadnji" #. module: base_calendar #: help:crm.meeting,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" -msgstr "" +msgstr "Poruke i istorija komunikacije" #. module: base_calendar #: field:crm.meeting,message_ids:0 msgid "Messages" -msgstr "" +msgstr "Poruke" #. module: base_calendar #: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 #: selection:res.alarm,trigger_interval:0 msgid "Days" -msgstr "" +msgstr "Dani" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 msgid "To" -msgstr "" +msgstr "Za" #. module: base_calendar #: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1262 #, python-format msgid "Error!" -msgstr "" +msgstr "Greška!" #. module: base_calendar #: selection:calendar.attendee,role:0 msgid "Chair Person" -msgstr "" +msgstr "Voditelj" #. module: base_calendar #: view:crm.meeting:0 msgid "My Meetings" -msgstr "" +msgstr "Moji sastanci" #. module: base_calendar #: selection:calendar.alarm,action:0 msgid "Procedure" -msgstr "" +msgstr "Procedura" #. module: base_calendar #: field:calendar.event,recurrent_id:0 #: field:calendar.todo,recurrent_id:0 #: field:crm.meeting,recurrent_id:0 msgid "Recurrent ID" -msgstr "" +msgstr "Ponavljajući ID" #. module: base_calendar #: selection:calendar.event,state:0 #: selection:calendar.todo,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "" +msgstr "Otkazan" #. module: base_calendar #: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 #: selection:res.alarm,trigger_interval:0 msgid "Minutes" -msgstr "" +msgstr "Minute" #. module: base_calendar #: selection:calendar.alarm,action:0 msgid "Display" -msgstr "" +msgstr "Prikaži" #. module: base_calendar #: help:calendar.attendee,state:0 msgid "Status of the attendee's participation" -msgstr "" +msgstr "Status učestvovanja prisutnih" #. module: base_calendar #: view:crm.meeting:0 msgid "Mail To" -msgstr "" +msgstr "Primatelj" #. module: base_calendar #: field:crm.meeting,name:0 msgid "Meeting Subject" -msgstr "" +msgstr "Tema sastanka" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 msgid "End of Recurrence" -msgstr "" +msgstr "Kraj ponavljanja" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 msgid "Group By..." -msgstr "" +msgstr "Grupiši po..." #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 msgid "Recurrency Option" -msgstr "" +msgstr "Opcija ponavljanja" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 msgid "Choose day where repeat the meeting" -msgstr "" +msgstr "Odaberite dan gdje ponoviti sastanak" #. module: base_calendar #: view:crm.meeting:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting msgid "Meetings" -msgstr "" +msgstr "Sastanci" #. module: base_calendar #: field:calendar.event,recurrent_id_date:0 #: field:calendar.todo,recurrent_id_date:0 #: field:crm.meeting,recurrent_id_date:0 msgid "Recurrent ID date" -msgstr "" +msgstr "Ponavljajući ID datuma" #. module: base_calendar #: field:calendar.alarm,event_end_date:0 #: field:calendar.attendee,event_end_date:0 msgid "Event End Date" -msgstr "" +msgstr "Datum završetka događaja" #. module: base_calendar #: selection:calendar.attendee,role:0 msgid "Optional Participation" -msgstr "" +msgstr "Neobvezno prisustvovanje" #. module: base_calendar #: help:crm.meeting,message_summary:0 @@ -359,6 +361,8 @@ msgid "" "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " "directly in html format in order to be inserted in kanban views." msgstr "" +"Sadrži sažetak konverzacije (broj poruka,..). Ovaj sažetak je u html formatu " +"da bi mogao biti ubačen u kanban pogled." #. module: base_calendar #: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 @@ -368,7 +372,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 #, python-format msgid "Warning!" -msgstr "" +msgstr "Upozorenje!" #. module: base_calendar #: help:calendar.event,active:0 @@ -378,6 +382,8 @@ msgid "" "If the active field is set to true, it will allow you to hide the " "event alarm information without removing it." msgstr "" +"Ako je polje aktivno postavljeno na tačno, dozvoliti će Vam da sakrijete " +"informaciju alarma događaja bez da ga uklonite." #. module: base_calendar #: field:calendar.alarm,repeat:0 @@ -386,7 +392,7 @@ msgstr "" #: field:crm.meeting,count:0 #: field:res.alarm,repeat:0 msgid "Repeat" -msgstr "" +msgstr "Ponavljaj" #. module: base_calendar #: field:calendar.event,organizer:0 @@ -396,7 +402,7 @@ msgstr "" #: field:crm.meeting,organizer:0 #: field:crm.meeting,organizer_id:0 msgid "Organizer" -msgstr "" +msgstr "Organizator" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 @@ -404,19 +410,19 @@ msgstr "" #: field:calendar.todo,user_id:0 #: field:crm.meeting,user_id:0 msgid "Responsible" -msgstr "" +msgstr "Odgovoran" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 #: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_event msgid "Event" -msgstr "" +msgstr "Dogadaj" #. module: base_calendar #: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 #: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 msgid "Before" -msgstr "" +msgstr "Prije" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 @@ -425,7 +431,7 @@ msgstr "" #: field:crm.meeting,date_open:0 #: selection:crm.meeting,state:0 msgid "Confirmed" -msgstr "" +msgstr "Potvrđen" #. module: base_calendar #: field:calendar.alarm,attendee_ids:0 @@ -436,63 +442,63 @@ msgstr "" #: field:crm.meeting,attendee_ids:0 #: field:crm.meeting,partner_ids:0 msgid "Attendees" -msgstr "" +msgstr "Prisutni" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 msgid "Confirm" -msgstr "" +msgstr "Potvrdi" #. module: base_calendar #: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_todo msgid "Calendar Task" -msgstr "" +msgstr "Kalendarski zadatak" #. module: base_calendar #: field:calendar.event,su:0 #: field:calendar.todo,su:0 #: field:crm.meeting,su:0 msgid "Sun" -msgstr "" +msgstr "Ned" #. module: base_calendar #: field:calendar.attendee,cutype:0 msgid "Invite Type" -msgstr "" +msgstr "Tip poziva" #. module: base_calendar #: view:res.alarm:0 msgid "Reminder details" -msgstr "" +msgstr "Detalji podsjetnika" #. module: base_calendar #: field:calendar.attendee,parent_ids:0 msgid "Delegrated From" -msgstr "" +msgstr "Proslijeđeno od" #. module: base_calendar #: selection:calendar.event,select1:0 #: selection:calendar.todo,select1:0 #: selection:crm.meeting,select1:0 msgid "Day of month" -msgstr "" +msgstr "Dan u mjesecu" #. module: base_calendar #: field:crm.meeting,message_follower_ids:0 msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "Pratioci" #. module: base_calendar #: field:calendar.event,location:0 #: field:calendar.todo,location:0 #: field:crm.meeting,location:0 msgid "Location" -msgstr "" +msgstr "Lokacija" #. module: base_calendar #: selection:calendar.attendee,role:0 msgid "Participation required" -msgstr "" +msgstr "Obvezno prisustvovanje" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 @@ -500,142 +506,142 @@ msgstr "" #: field:calendar.todo,show_as:0 #: field:crm.meeting,show_as:0 msgid "Show Time as" -msgstr "" +msgstr "Prikaži vrijeme kao" #. module: base_calendar #: selection:calendar.alarm,action:0 #: field:calendar.attendee,email:0 msgid "Email" -msgstr "" +msgstr "E-Mail" #. module: base_calendar #: selection:calendar.attendee,cutype:0 msgid "Room" -msgstr "" +msgstr "Soba" #. module: base_calendar #: selection:calendar.alarm,state:0 msgid "Run" -msgstr "" +msgstr "Pokrenut" #. module: base_calendar #: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_alarm msgid "Event alarm information" -msgstr "" +msgstr "Informacija alarma događaja" #. module: base_calendar #: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 #, python-format msgid "Count cannot be negative or 0." -msgstr "" +msgstr "Brojač ne može biti negativan ili 0" #. module: base_calendar #: field:crm.meeting,create_date:0 msgid "Creation Date" -msgstr "" +msgstr "Datum kreiranja" #. module: base_calendar #: view:crm.meeting:0 #: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting #: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_meeting msgid "Meeting" -msgstr "" +msgstr "Sastanak" #. module: base_calendar #: selection:calendar.event,rrule_type:0 #: selection:calendar.todo,rrule_type:0 #: selection:crm.meeting,rrule_type:0 msgid "Month(s)" -msgstr "" +msgstr "Mjesec(i)" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 msgid "Visibility" -msgstr "" +msgstr "Vidljivost" #. module: base_calendar #: field:calendar.attendee,rsvp:0 msgid "Required Reply?" -msgstr "" +msgstr "Potreban odgovor?" #. module: base_calendar #: field:calendar.event,base_calendar_url:0 #: field:calendar.todo,base_calendar_url:0 #: field:crm.meeting,base_calendar_url:0 msgid "Caldav URL" -msgstr "" +msgstr "CalDAV URL" #. module: base_calendar #: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_wizard_invite msgid "Invite wizard" -msgstr "" +msgstr "Čarobnjak za pozivanje" #. module: base_calendar #: selection:calendar.event,month_list:0 #: selection:calendar.todo,month_list:0 #: selection:crm.meeting,month_list:0 msgid "July" -msgstr "" +msgstr "Jul" #. module: base_calendar #: selection:calendar.attendee,state:0 msgid "Accepted" -msgstr "" +msgstr "Prihvaćen" #. module: base_calendar #: field:calendar.event,th:0 #: field:calendar.todo,th:0 #: field:crm.meeting,th:0 msgid "Thu" -msgstr "" +msgstr "Čet" #. module: base_calendar #: view:crm.meeting:0 msgid "Meeting Details" -msgstr "" +msgstr "Detalji sastanka" #. module: base_calendar #: field:calendar.attendee,child_ids:0 msgid "Delegrated To" -msgstr "" +msgstr "Proslijeđeno" #. module: base_calendar #: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:102 #, python-format msgid "The following contacts have no email address :" -msgstr "" +msgstr "Za ove osobe nemamo email adresu:" #. module: base_calendar #: selection:calendar.event,rrule_type:0 #: selection:calendar.todo,rrule_type:0 #: selection:crm.meeting,rrule_type:0 msgid "Year(s)" -msgstr "" +msgstr "Godin(e)a" #. module: base_calendar #: view:crm.meeting.type:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting_type #: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_type msgid "Meeting Types" -msgstr "" +msgstr "Tipovi sastanka" #. module: base_calendar #: field:calendar.event,create_date:0 #: field:calendar.todo,create_date:0 msgid "Created" -msgstr "" +msgstr "Kreirano" #. module: base_calendar #: selection:calendar.event,class:0 #: selection:calendar.todo,class:0 #: selection:crm.meeting,class:0 msgid "Public for Employees" -msgstr "" +msgstr "Javno za zaposlene" #. module: base_calendar #: view:crm.meeting:0 msgid "hours" -msgstr "" +msgstr "sati" #. module: base_calendar #: field:calendar.attendee,partner_id:0 @@ -652,119 +658,119 @@ msgstr "Jezik" #: field:calendar.todo,end_date:0 #: field:crm.meeting,end_date:0 msgid "Repeat Until" -msgstr "" +msgstr "Ponavljaj do" #. module: base_calendar #: view:crm.meeting:0 msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Postavke" #. module: base_calendar #: selection:calendar.event,byday:0 #: selection:calendar.todo,byday:0 #: selection:crm.meeting,byday:0 msgid "First" -msgstr "" +msgstr "Prvi" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 #: view:crm.meeting:0 msgid "Subject" -msgstr "" +msgstr "Tema" #. module: base_calendar #: selection:calendar.event,month_list:0 #: selection:calendar.todo,month_list:0 #: selection:crm.meeting,month_list:0 msgid "September" -msgstr "" +msgstr "Septembar" #. module: base_calendar #: selection:calendar.event,month_list:0 #: selection:calendar.todo,month_list:0 #: selection:crm.meeting,month_list:0 msgid "December" -msgstr "" +msgstr "Decembar" #. module: base_calendar #: selection:calendar.event,week_list:0 #: selection:calendar.todo,week_list:0 #: selection:crm.meeting,week_list:0 msgid "Tuesday" -msgstr "" +msgstr "Utorak" #. module: base_calendar #: field:crm.meeting,categ_ids:0 msgid "Tags" -msgstr "" +msgstr "Oznake" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 msgid "Availability" -msgstr "" +msgstr "Raspoloživost" #. module: base_calendar #: selection:calendar.attendee,cutype:0 msgid "Individual" -msgstr "" +msgstr "Pojedinačno" #. module: base_calendar #: help:calendar.event,count:0 #: help:calendar.todo,count:0 #: help:crm.meeting,count:0 msgid "Repeat x times" -msgstr "" +msgstr "Ponovi x puta" #. module: base_calendar #: field:calendar.alarm,user_id:0 msgid "Owner" -msgstr "" +msgstr "Vlasnik" #. module: base_calendar #: help:calendar.event,rrule_type:0 #: help:calendar.todo,rrule_type:0 #: help:crm.meeting,rrule_type:0 msgid "Let the event automatically repeat at that interval" -msgstr "" +msgstr "Neka se događaj automatski ponavlja u ovim intervalima" #. module: base_calendar #: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.mail_menu_calendar msgid "Calendar" -msgstr "" +msgstr "Kalendar" #. module: base_calendar #: field:calendar.attendee,cn:0 msgid "Common name" -msgstr "" +msgstr "Uobičajeno Ime" #. module: base_calendar #: selection:calendar.attendee,state:0 msgid "Declined" -msgstr "" +msgstr "Odbijeno" #. module: base_calendar #: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 #, python-format msgid "Group by date is not supported, use the calendar view instead." -msgstr "" +msgstr "Grupiranje po datumu nije podržano. Koristite kalendar." #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 #: view:crm.meeting:0 msgid "Decline" -msgstr "" +msgstr "Odbij" #. module: base_calendar #: selection:calendar.attendee,cutype:0 msgid "Group" -msgstr "" +msgstr "Grupno" #. module: base_calendar #: selection:calendar.event,class:0 #: selection:calendar.todo,class:0 #: selection:crm.meeting,class:0 msgid "Private" -msgstr "" +msgstr "Privatni" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 @@ -772,63 +778,63 @@ msgstr "" #: field:calendar.todo,class:0 #: field:crm.meeting,class:0 msgid "Privacy" -msgstr "" +msgstr "Privatnost" #. module: base_calendar #: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_alarm msgid "Basic Alarm Information" -msgstr "" +msgstr "Osnovni podaci alarma" #. module: base_calendar #: field:calendar.event,fr:0 #: field:calendar.todo,fr:0 #: field:crm.meeting,fr:0 msgid "Fri" -msgstr "" +msgstr "Pet" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 msgid "Invitation Detail" -msgstr "" +msgstr "Detalji poziva" #. module: base_calendar #: field:calendar.attendee,member:0 msgid "Member" -msgstr "" +msgstr "Član" #. module: base_calendar #: help:calendar.event,location:0 #: help:calendar.todo,location:0 #: help:crm.meeting,location:0 msgid "Location of Event" -msgstr "" +msgstr "Lokacija događaja" #. module: base_calendar #: field:calendar.event,rrule:0 #: field:calendar.todo,rrule:0 #: field:crm.meeting,rrule:0 msgid "Recurrent Rule" -msgstr "" +msgstr "Ponavljajuće pravilo" #. module: base_calendar #: selection:calendar.alarm,state:0 msgid "Draft" -msgstr "" +msgstr "U pripremi" #. module: base_calendar #: field:calendar.alarm,attach:0 msgid "Attachment" -msgstr "" +msgstr "Privitak" #. module: base_calendar #: field:crm.meeting,date_closed:0 msgid "Closed" -msgstr "" +msgstr "Zatvoreno" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 msgid "From" -msgstr "" +msgstr "Od" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 @@ -836,26 +842,26 @@ msgstr "" #: field:calendar.todo,alarm_id:0 #: field:crm.meeting,alarm_id:0 msgid "Reminder" -msgstr "" +msgstr "Podsjetnik" #. module: base_calendar #: selection:calendar.event,end_type:0 #: selection:calendar.todo,end_type:0 #: selection:crm.meeting,end_type:0 msgid "Number of repetitions" -msgstr "" +msgstr "Broj ponavljanja" #. module: base_calendar #: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet2 msgid "Internal Meeting" -msgstr "" +msgstr "Interni sastanak" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_view_event #: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_events msgid "Events" -msgstr "" +msgstr "Događaji" #. module: base_calendar #: field:calendar.alarm,state:0 @@ -865,131 +871,131 @@ msgstr "" #: field:calendar.todo,state:0 #: field:crm.meeting,state:0 msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Status" #. module: base_calendar #: help:calendar.attendee,email:0 msgid "Email of Invited Person" -msgstr "" +msgstr "E-pošta pozvane osobe" #. module: base_calendar #: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet1 msgid "Customer Meeting" -msgstr "" +msgstr "Sastanak sa kupcem" #. module: base_calendar #: help:calendar.attendee,dir:0 msgid "" "Reference to the URIthat points to the directory information corresponding " "to the attendee." -msgstr "" +msgstr "Napomena za URI koji pokazuje na podatke direktorija učesnika" #. module: base_calendar #: selection:calendar.event,month_list:0 #: selection:calendar.todo,month_list:0 #: selection:crm.meeting,month_list:0 msgid "August" -msgstr "" +msgstr "Avgust" #. module: base_calendar #: selection:calendar.event,week_list:0 #: selection:calendar.todo,week_list:0 #: selection:crm.meeting,week_list:0 msgid "Monday" -msgstr "" +msgstr "Ponedjeljak" #. module: base_calendar #: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet4 msgid "Open Discussion" -msgstr "" +msgstr "Otvorena diskusija" #. module: base_calendar #: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_model msgid "Models" -msgstr "" +msgstr "Modeli" #. module: base_calendar #: selection:calendar.event,month_list:0 #: selection:calendar.todo,month_list:0 #: selection:crm.meeting,month_list:0 msgid "June" -msgstr "" +msgstr "Jun" #. module: base_calendar #: field:calendar.alarm,event_date:0 #: field:calendar.attendee,event_date:0 #: view:calendar.event:0 msgid "Event Date" -msgstr "" +msgstr "Datum događaja" #. module: base_calendar #: view:crm.meeting:0 msgid "Invitations" -msgstr "" +msgstr "Pozivnice" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 #: view:crm.meeting:0 msgid "The" -msgstr "" +msgstr "!" #. module: base_calendar #: field:crm.meeting,write_date:0 msgid "Write Date" -msgstr "" +msgstr "Datum pisanja" #. module: base_calendar #: field:calendar.attendee,delegated_from:0 msgid "Delegated From" -msgstr "" +msgstr "Proslijeđeno od" #. module: base_calendar #: field:crm.meeting,message_is_follower:0 msgid "Is a Follower" -msgstr "" +msgstr "Je pratitelj" #. module: base_calendar #: field:calendar.attendee,user_id:0 msgid "User" -msgstr "" +msgstr "Korisnik" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 #: field:calendar.event,date:0 #: field:crm.meeting,date:0 msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "Datum" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 msgid "Start Date" -msgstr "" +msgstr "Datum početka" #. module: base_calendar #: selection:calendar.event,month_list:0 #: selection:calendar.todo,month_list:0 #: selection:crm.meeting,month_list:0 msgid "November" -msgstr "" +msgstr "Novembar" #. module: base_calendar #: help:calendar.attendee,member:0 msgid "Indicate the groups that the attendee belongs to" -msgstr "" +msgstr "Označite grupe kojima učesnik pripada" #. module: base_calendar #: field:calendar.event,mo:0 #: field:calendar.todo,mo:0 #: field:crm.meeting,mo:0 msgid "Mon" -msgstr "" +msgstr "Pon" #. module: base_calendar #: selection:calendar.event,month_list:0 #: selection:calendar.todo,month_list:0 #: selection:crm.meeting,month_list:0 msgid "October" -msgstr "" +msgstr "Oktobar" #. module: base_calendar #: selection:calendar.attendee,state:0 @@ -998,53 +1004,53 @@ msgstr "" #: selection:calendar.todo,state:0 #: view:crm.meeting:0 msgid "Uncertain" -msgstr "" +msgstr "Nesigurno" #. module: base_calendar #: constraint:calendar.event:0 #: constraint:calendar.todo:0 #: constraint:crm.meeting:0 msgid "Error ! End date cannot be set before start date." -msgstr "" +msgstr "Greška ! Datum početka poslije dauma završetka." #. module: base_calendar #: field:calendar.alarm,trigger_occurs:0 #: field:res.alarm,trigger_occurs:0 msgid "Triggers" -msgstr "" +msgstr "Okidači" #. module: base_calendar #: selection:calendar.event,month_list:0 #: selection:calendar.todo,month_list:0 #: selection:crm.meeting,month_list:0 msgid "January" -msgstr "" +msgstr "Januar" #. module: base_calendar #: field:calendar.alarm,trigger_related:0 #: field:res.alarm,trigger_related:0 msgid "Related to" -msgstr "" +msgstr "Povezano sa" #. module: base_calendar #: field:calendar.alarm,trigger_interval:0 #: field:res.alarm,trigger_interval:0 msgid "Interval" -msgstr "" +msgstr "Interval" #. module: base_calendar #: selection:calendar.event,week_list:0 #: selection:calendar.todo,week_list:0 #: selection:crm.meeting,week_list:0 msgid "Wednesday" -msgstr "" +msgstr "Srijeda" #. module: base_calendar #: field:calendar.alarm,name:0 #: view:calendar.event:0 #: field:crm.meeting,message_summary:0 msgid "Summary" -msgstr "" +msgstr "Sažetak" #. module: base_calendar #: field:calendar.alarm,active:0 @@ -1059,17 +1065,17 @@ msgstr "Aktivan" #: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 #, python-format msgid "You cannot duplicate a calendar attendee." -msgstr "" +msgstr "Ne možete duplicirati prisutne na kalendaru" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 msgid "Choose day in the month where repeat the meeting" -msgstr "" +msgstr "Odaberite dan u mjesecu gdje ponoviti sastanak" #. module: base_calendar #: field:calendar.alarm,action:0 msgid "Action" -msgstr "" +msgstr "Akcija" #. module: base_calendar #: help:calendar.alarm,duration:0 @@ -1078,38 +1084,40 @@ msgid "" "Duration' and 'Repeat' are both optional, but if one occurs, so MUST the " "other" msgstr "" +"'Trajanje' i 'Ponavljanje' su neobvezni, ali ako se jedan dogodi, MORA se " +"dogoditi i drugi" #. module: base_calendar #: help:calendar.attendee,role:0 msgid "Participation role for the calendar user" -msgstr "" +msgstr "Učesnička uloga korisnika kalendara" #. module: base_calendar #: field:calendar.attendee,delegated_to:0 msgid "Delegated To" -msgstr "" +msgstr "Prosljeđeno" #. module: base_calendar #: help:calendar.alarm,action:0 msgid "Defines the action to be invoked when an alarm is triggered" -msgstr "" +msgstr "Određuje akciju koja će se pokrenuti kada se okine alarm" #. module: base_calendar #: view:crm.meeting:0 msgid "Starting at" -msgstr "" +msgstr "Počinje" #. module: base_calendar #: selection:calendar.event,end_type:0 #: selection:calendar.todo,end_type:0 #: selection:crm.meeting,end_type:0 msgid "End date" -msgstr "" +msgstr "Završni datum" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 msgid "Search Events" -msgstr "" +msgstr "Pretraži događaje" #. module: base_calendar #: help:calendar.alarm,active:0 @@ -1118,50 +1126,52 @@ msgid "" "If the active field is set to true, it will allow you to hide the event " "alarm information without removing it." msgstr "" +"Ako je aktivan, omogućeno je skrivanje detalja alarma događaja bez " +"uklanjanja istog." #. module: base_calendar #: field:calendar.event,end_type:0 #: field:calendar.todo,end_type:0 #: field:crm.meeting,end_type:0 msgid "Recurrence Termination" -msgstr "" +msgstr "Prekid ponavljanja" #. module: base_calendar #: view:crm.meeting:0 msgid "Until" -msgstr "" +msgstr "Dok" #. module: base_calendar #: view:res.alarm:0 msgid "Reminder Details" -msgstr "" +msgstr "Detalji podsjetnika" #. module: base_calendar #: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet3 msgid "Off-site Meeting" -msgstr "" +msgstr "Terenski sastanak" #. module: base_calendar #: view:crm.meeting:0 msgid "Day of Month" -msgstr "" +msgstr "Dan u mjesecu" #. module: base_calendar #: selection:calendar.alarm,state:0 msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "Gotovo" #. module: base_calendar #: help:calendar.event,interval:0 #: help:calendar.todo,interval:0 #: help:crm.meeting,interval:0 msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)" -msgstr "" +msgstr "Ponavljaj svaki (Dan/Sedmicu/Mjesec/Godinu)" #. module: base_calendar #: view:crm.meeting:0 msgid "All Day?" -msgstr "" +msgstr "Cijeli dan?" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 @@ -1182,6 +1192,15 @@ msgid "" "

\n" " " msgstr "" +"

\n" +" Kliknite da zakažete novi sastanak.\n" +"

\n" +" Kalendar je djeljen između zaposlenih i upotpunosti integrisan " +"sa\n" +" ostalim aplikacijama kao što su godišnji odmori ili poslovne\n" +" prilike.\n" +"

\n" +" " #. module: base_calendar #: help:calendar.alarm,description:0 @@ -1190,16 +1209,18 @@ msgid "" "calendar component, than that provided by the " "\"SUMMARY\" property" msgstr "" +"Omogućuje detaljniji opis komponente kalendara, " +"nego detalji \"SAŽETKA\"" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 msgid "Responsible User" -msgstr "" +msgstr "Odgovorni korisnik" #. module: base_calendar #: view:crm.meeting:0 msgid "Select Weekdays" -msgstr "" +msgstr "Odaberite dane u sedmici" #. module: base_calendar #: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1521 @@ -1209,51 +1230,53 @@ msgstr "" #: selection:crm.meeting,show_as:0 #, python-format msgid "Busy" -msgstr "" +msgstr "Zauzet" #. module: base_calendar #: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_event msgid "Calendar Event" -msgstr "" +msgstr "Kalendarski događaj" #. module: base_calendar #: field:calendar.event,recurrency:0 #: field:calendar.todo,recurrency:0 #: field:crm.meeting,recurrency:0 msgid "Recurrent" -msgstr "" +msgstr "Ponavljajući" #. module: base_calendar #: field:calendar.event,rrule_type:0 #: field:calendar.todo,rrule_type:0 #: field:crm.meeting,rrule_type:0 msgid "Recurrency" -msgstr "" +msgstr "Ponavljajući" #. module: base_calendar #: selection:calendar.event,week_list:0 #: selection:calendar.todo,week_list:0 #: selection:crm.meeting,week_list:0 msgid "Thursday" -msgstr "" +msgstr "Četvrtak" #. module: base_calendar #: field:calendar.event,exrule:0 #: field:calendar.todo,exrule:0 #: field:crm.meeting,exrule:0 msgid "Exception Rule" -msgstr "" +msgstr "Pravilo iznimke" #. module: base_calendar #: help:calendar.attendee,language:0 msgid "" "To specify the language for text values in aproperty or property parameter." msgstr "" +"Za određivanje jezika za tekstualne vrijednosti u svojstvu ili parametru " +"svojstva" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 msgid "Details" -msgstr "" +msgstr "Detalji" #. module: base_calendar #: help:calendar.event,exrule:0 @@ -1263,30 +1286,32 @@ msgid "" "Defines a rule or repeating pattern of time to exclude from the recurring " "rule." msgstr "" +"Definiše pravilo ili ponavljajući uzorak vremena da se isključi iz " +"ponavljajućeg pravila." #. module: base_calendar #: field:calendar.event,month_list:0 #: field:calendar.todo,month_list:0 #: field:crm.meeting,month_list:0 msgid "Month" -msgstr "" +msgstr "Mjesec" #. module: base_calendar #: selection:calendar.event,rrule_type:0 #: selection:calendar.todo,rrule_type:0 #: selection:crm.meeting,rrule_type:0 msgid "Day(s)" -msgstr "" +msgstr "Dan(i)" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 msgid "Confirmed Events" -msgstr "" +msgstr "Potvrđeni događaji" #. module: base_calendar #: field:calendar.attendee,dir:0 msgid "URI Reference" -msgstr "" +msgstr "URI Referenca" #. module: base_calendar #: field:calendar.alarm,description:0 @@ -1297,57 +1322,57 @@ msgstr "" #: field:calendar.todo,name:0 #: field:crm.meeting,description:0 msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Opis" #. module: base_calendar #: selection:calendar.event,month_list:0 #: selection:calendar.todo,month_list:0 #: selection:crm.meeting,month_list:0 msgid "May" -msgstr "" +msgstr "Maj" #. module: base_calendar #: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 #: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 msgid "After" -msgstr "" +msgstr "Nakon" #. module: base_calendar #: selection:calendar.alarm,state:0 msgid "Stop" -msgstr "" +msgstr "Zaustavljen" #. module: base_calendar #: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_values msgid "ir.values" -msgstr "" +msgstr "ir.values" #. module: base_calendar #: view:crm.meeting:0 msgid "Search Meetings" -msgstr "" +msgstr "Pretraži sastanke" #. module: base_calendar #: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_attachment msgid "ir.attachment" -msgstr "" +msgstr "ir.attachment" #. module: base_calendar #: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting_type msgid "Meeting Type" -msgstr "" +msgstr "Tip sastanka" #. module: base_calendar #: selection:calendar.attendee,state:0 msgid "Delegated" -msgstr "" +msgstr "Proslijeđeno" #. module: base_calendar #: field:calendar.event,sa:0 #: field:calendar.todo,sa:0 #: field:crm.meeting,sa:0 msgid "Sat" -msgstr "" +msgstr "Sub" #. module: base_calendar #: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_res_alarm_view @@ -1361,16 +1386,23 @@ msgid "" "

\n" " " msgstr "" +"

\n" +" Klik za postavljanje nove vrste alarma.\n" +"

\n" +" Možete definirati svoje vrste kalendarskih alarma \n" +" koje možete dodjeliti događajima i sastancima.\n" +"

\n" +" " #. module: base_calendar #: selection:crm.meeting,state:0 msgid "Unconfirmed" -msgstr "" +msgstr "Nepotvrđen" #. module: base_calendar #: help:calendar.attendee,sent_by:0 msgid "Specify the user that is acting on behalf of the calendar user" -msgstr "" +msgstr "Odredite korisnika koji djeluje u ime korisnika kalendara" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 @@ -1378,32 +1410,32 @@ msgstr "" #: field:calendar.todo,date_deadline:0 #: field:crm.meeting,date_deadline:0 msgid "End Date" -msgstr "" +msgstr "Krajnji datum" #. module: base_calendar #: selection:calendar.event,month_list:0 #: selection:calendar.todo,month_list:0 #: selection:crm.meeting,month_list:0 msgid "February" -msgstr "" +msgstr "Februar" #. module: base_calendar #: selection:calendar.attendee,cutype:0 msgid "Resource" -msgstr "" +msgstr "Resurs" #. module: base_calendar #: field:crm.meeting.type,name:0 #: field:res.alarm,name:0 msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Naziv" #. module: base_calendar #: field:calendar.event,exdate:0 #: field:calendar.todo,exdate:0 #: field:crm.meeting,exdate:0 msgid "Exception Date/Times" -msgstr "" +msgstr "Datumske/Vremenske iznimke" #. module: base_calendar #: help:calendar.alarm,name:0 @@ -1411,162 +1443,164 @@ msgid "" "Contains the text to be used as the message subject for " "email or contains the text to be used for display" msgstr "" +"Sadrži tekst koji će se koristiti kao naslov poruke za e-poštu ili sadrži " +"tekst koji će se koristiti za prikaz" #. module: base_calendar #: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_message msgid "Message" -msgstr "" +msgstr "Poruka" #. module: base_calendar #: field:calendar.event,base_calendar_alarm_id:0 #: field:calendar.todo,base_calendar_alarm_id:0 #: field:crm.meeting,base_calendar_alarm_id:0 msgid "Alarm" -msgstr "" +msgstr "Alarm" #. module: base_calendar #: field:calendar.attendee,sent_by_uid:0 msgid "Sent By User" -msgstr "" +msgstr "Poslao korisnik" #. module: base_calendar #: selection:calendar.event,month_list:0 #: selection:calendar.todo,month_list:0 #: selection:crm.meeting,month_list:0 msgid "April" -msgstr "" +msgstr "April" #. module: base_calendar #: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:106 #, python-format msgid "Email addresses not found" -msgstr "" +msgstr "Email adrese koje nisu pronađene" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 msgid "Recurrency period" -msgstr "" +msgstr "Period ponavljanja" #. module: base_calendar #: field:calendar.event,week_list:0 #: field:calendar.todo,week_list:0 #: field:crm.meeting,week_list:0 msgid "Weekday" -msgstr "" +msgstr "Dan u sedmici" #. module: base_calendar #: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 #, python-format msgid "Interval cannot be negative." -msgstr "" +msgstr "Interval ne može biti negativan" #. module: base_calendar #: field:calendar.event,byday:0 #: field:calendar.todo,byday:0 #: field:crm.meeting,byday:0 msgid "By day" -msgstr "" +msgstr "Po danu" #. module: base_calendar #: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 #, python-format msgid "First you have to specify the date of the invitation." -msgstr "" +msgstr "Prvo morate da navedete datum pozivnice." #. module: base_calendar #: field:calendar.alarm,model_id:0 msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Model" #. module: base_calendar #: selection:calendar.alarm,action:0 msgid "Audio" -msgstr "" +msgstr "Audio" #. module: base_calendar #: field:calendar.event,id:0 #: field:calendar.todo,id:0 #: field:crm.meeting,id:0 msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" #. module: base_calendar #: selection:calendar.attendee,role:0 msgid "For information Purpose" -msgstr "" +msgstr "Za potrebe informisanja" #. module: base_calendar #: field:calendar.event,select1:0 #: field:calendar.todo,select1:0 #: field:crm.meeting,select1:0 msgid "Option" -msgstr "" +msgstr "Opcija" #. module: base_calendar #: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_attendee msgid "Attendee information" -msgstr "" +msgstr "Informacija učesnika" #. module: base_calendar #: field:calendar.alarm,res_id:0 msgid "Resource ID" -msgstr "" +msgstr "ID Resursa" #. module: base_calendar #: selection:calendar.attendee,state:0 msgid "Needs Action" -msgstr "" +msgstr "Zahtjeva akciju" #. module: base_calendar #: field:calendar.attendee,sent_by:0 msgid "Sent By" -msgstr "" +msgstr "Poslao" #. module: base_calendar #: field:calendar.event,sequence:0 #: field:calendar.todo,sequence:0 #: field:crm.meeting,sequence:0 msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Sekvenca" #. module: base_calendar #: help:calendar.event,alarm_id:0 #: help:calendar.todo,alarm_id:0 #: help:crm.meeting,alarm_id:0 msgid "Set an alarm at this time, before the event occurs" -msgstr "" +msgstr "Postavi alarm u ovo vrijeme, prije pojavljivanja događaja" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 #: view:crm.meeting:0 msgid "Accept" -msgstr "" +msgstr "Prihvati" #. module: base_calendar #: selection:calendar.event,week_list:0 #: selection:calendar.todo,week_list:0 #: selection:crm.meeting,week_list:0 msgid "Saturday" -msgstr "" +msgstr "Subota" #. module: base_calendar #: field:calendar.event,interval:0 #: field:calendar.todo,interval:0 #: field:crm.meeting,interval:0 msgid "Repeat Every" -msgstr "" +msgstr "Ponavljaj svakih" #. module: base_calendar #: selection:calendar.event,byday:0 #: selection:calendar.todo,byday:0 #: selection:crm.meeting,byday:0 msgid "Second" -msgstr "" +msgstr "Drugi" #. module: base_calendar #: field:calendar.attendee,availability:0 msgid "Free/Busy" -msgstr "" +msgstr "Slobodan/Zauzet" #. module: base_calendar #: field:calendar.alarm,duration:0 @@ -1578,12 +1612,12 @@ msgstr "" #: field:res.alarm,duration:0 #: field:res.alarm,trigger_duration:0 msgid "Duration" -msgstr "" +msgstr "Trajanje" #. module: base_calendar #: field:calendar.alarm,trigger_date:0 msgid "Trigger Date" -msgstr "" +msgstr "Datum okidanja" #. module: base_calendar #: help:calendar.alarm,attach:0 @@ -1595,25 +1629,13 @@ msgid "" " * Points to a procedure resource, which is invoked when " " the alarm is triggered for procedure." msgstr "" +"* Pokazuje na datoteku sa zvukom, koji se pojavljuje kada se pokrene alarm,\n" +"* Na datoteku koja se treba poslati u privitku e-pošte,\n" +"* Na proceduru koja se pokreće kada se pokrene alarm za proceduru." #. module: base_calendar #: selection:calendar.event,byday:0 #: selection:calendar.todo,byday:0 #: selection:crm.meeting,byday:0 msgid "Fifth" -msgstr "" - -#~ msgid "Contacts" -#~ msgstr "Kontakti" - -#~ msgid "Title" -#~ msgstr "Naslov" - -#~ msgid "Partner Contacts" -#~ msgstr "Osobe kod Partnera" - -#~ msgid "State" -#~ msgstr "Stanje" - -#~ msgid "Partner" -#~ msgstr "Partner" +msgstr "Peti" diff --git a/addons/calendar/i18n/ca.po b/addons/calendar/i18n/ca.po index 7ac89d0171c..2bd67e7b34e 100644 --- a/addons/calendar/i18n/ca.po +++ b/addons/calendar/i18n/ca.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-12 06:23+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 05:31+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: base_calendar #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 @@ -1625,280 +1625,3 @@ msgstr "" #: selection:crm.meeting,byday:0 msgid "Fifth" msgstr "Cinquè" - -#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -#~ msgstr "" -#~ "La companyia seleccionada no està en les companyies permeses per aquest " -#~ "usuari" - -#~ msgid "Hourly" -#~ msgstr "Cada hora" - -#~ msgid "Invited User" -#~ msgstr "Usuari invitat" - -#~ msgid "Monthly" -#~ msgstr "Mensualment" - -#~ msgid "Title" -#~ msgstr "Títol" - -#~ msgid "Invitation" -#~ msgstr "Invitació" - -#~ msgid "Show as" -#~ msgstr "Mostra com" - -#~ msgid " " -#~ msgstr " " - -#, python-format -#~ msgid "Warning !" -#~ msgstr "Avís!" - -#~ msgid "Yearly" -#~ msgstr "Anualment" - -#~ msgid "Show time as" -#~ msgstr "Mostra temps com" - -#~ msgid "Edit all Occurrences" -#~ msgstr "Edita totes les ocurrències" - -#~ msgid "Secondly" -#~ msgstr "En segon lloc" - -#~ msgid "Invitation type" -#~ msgstr "Tipus d'invitació" - -#~ msgid "Deadline" -#~ msgstr "Data límit" - -#~ msgid "Basic Calendar Functionality" -#~ msgstr "Funcionalitat bàsica del calendari" - -#~ msgid "Provide external email address who will receive this invitation." -#~ msgstr "" -#~ "Proporcioneu les adreces de correu externes d'els qui rebran aquesta " -#~ "invitació." - -#~ msgid "Years" -#~ msgstr "Anys" - -#~ msgid "Edit all Occurrences of recurrent Meeting." -#~ msgstr "Edita totes les ocurrències de la reunió recurrent." - -#~ msgid "Edit all events" -#~ msgstr "Edita tots els esdeveniments" - -#~ msgid "Send mail?" -#~ msgstr "Envia email?" - -#~ msgid "Event Detail" -#~ msgstr "Detalls de l'esdeveniment" - -#~ msgid "Partner related to contact" -#~ msgstr "Empresa relacionada amb el contacte" - -#~ msgid "Confidential" -#~ msgstr "Confidencial" - -#~ msgid "Select range to Exclude" -#~ msgstr "Trieu el rang a excloure" - -#~ msgid "" -#~ "Create specific calendar alarms that may be assigned to calendar events or " -#~ "meetings." -#~ msgstr "" -#~ "Crea alarmes específiques que puguin ser assignades a esdeveniments de " -#~ "calendari o reunions." - -#~ msgid "Forever" -#~ msgstr "Per sempre" - -#~ msgid "_Cancel" -#~ msgstr "_Cancel·la" - -#~ msgid "Required Reply" -#~ msgstr "Resposta obligatoria" - -#, python-format -#~ msgid "Can not Duplicate" -#~ msgstr "No podeu duplicar" - -#~ msgid "Partner Contacts" -#~ msgstr "Contactes de l'empresa" - -#~ msgid "_Ok" -#~ msgstr "_Accepta" - -#~ msgid "Partner" -#~ msgstr "Empresa" - -#~ msgid "Delegate" -#~ msgstr "Delegat" - -#~ msgid "Mark as" -#~ msgstr "Marca com a" - -#~ msgid "_Save" -#~ msgstr "_Desa" - -#~ msgid "Check this if you want to send an Email to Invited Person" -#~ msgstr "Marqueu aquí si voleu enviar un correu a la persona convidada" - -#~ msgid "My Role" -#~ msgstr "El meu rol" - -#~ msgid "Delegation Info" -#~ msgstr "Informació delegació" - -#~ msgid "Weeks" -#~ msgstr "Setmanes" - -#, python-format -#~ msgid "Count can not be Negative" -#~ msgstr "El compte no pot ser negatiu" - -#~ msgid "Contacts" -#~ msgstr "Contactes" - -#~ msgid "Edit All" -#~ msgstr "Edita tot" - -#~ msgid "Set Exrule" -#~ msgstr "Estableix Exregla" - -#~ msgid "End of recurrency" -#~ msgstr "Finalització de recurrència" - -#~ msgid "Invitation From" -#~ msgstr "Invitació des de" - -#~ msgid "Data" -#~ msgstr "Dades" - -#~ msgid "Count" -#~ msgstr "Compte" - -#~ msgid "No Repeat" -#~ msgstr "No repeteix" - -#, python-format -#~ msgid "Interval can not be Negative" -#~ msgstr "L'interval no pot ser negatiu" - -#~ msgid "Select whom you want to Invite" -#~ msgstr "Seleccioneu a qui voleu convidar" - -#~ msgid "Calendar Edit all event" -#~ msgstr "Edita tots els esdeveniments del calendari" - -#~ msgid "of" -#~ msgstr "de" - -#~ msgid "Frequency" -#~ msgstr "Freqüència" - -#~ msgid "State" -#~ msgstr "Estat" - -#~ msgid "You can not have two users with the same login !" -#~ msgstr "No podeu tenir dos usuaris amb el mateix identificador d'usuari!" - -#~ msgid "Repeat every" -#~ msgstr "Repeteix cada" - -#~ msgid "Fix amout of times" -#~ msgstr "Quantitat fixa de vegades" - -#~ msgid "res.users" -#~ msgstr "res.usuaris" - -#~ msgid "Tentative" -#~ msgstr "Provisional" - -#~ msgid "Invite People" -#~ msgstr "Convida persones" - -#~ msgid "Event Invitations" -#~ msgstr "Invitacions a l'esdeveniment" - -#~ msgid "" -#~ "Defines a rule or repeating pattern for recurring events\n" -#~ "e.g.: Every other month on the last Sunday of the month for 10 occurrences: " -#~ " FREQ=MONTHLY;INTERVAL=2;COUNT=10;BYDAY=-1SU" -#~ msgstr "" -#~ "Definiu una regla o patró repetitiu per a esdeveniments recurrents.\n" -#~ "Per exemple: Per 10 ocurrències cada últim diumenge de cada dos mesos : " -#~ "FREQ=MONTHLY;INTERVAL=2;COUNT=10;BYDAY=-1EL SEU" - -#~ msgid "Type" -#~ msgstr "Tipus" - -#~ msgid "Search Invitations" -#~ msgstr "Cerca invitacions" - -#~ msgid "Minutely" -#~ msgstr "Cada minut" - -#~ msgid "Months" -#~ msgstr "Mesos" - -#~ msgid "Internal User" -#~ msgstr "Usuari intern" - -#~ msgid "Invite" -#~ msgstr "Convida" - -#~ msgid "Invitation To" -#~ msgstr "Invitació a" - -#~ msgid "External Email" -#~ msgstr "Email extern" - -#~ msgid "Way to end reccurency" -#~ msgstr "Forma d'acabar recurrència" - -#~ msgid "" -#~ "Full featured calendar system that supports:\n" -#~ " - Calendar of events\n" -#~ " - Alerts (create requests)\n" -#~ " - Recurring events\n" -#~ " - Invitations to people" -#~ msgstr "" -#~ "Sistema complet de calendari que suporta:\n" -#~ " - Calendari d'esdeveniments\n" -#~ " - Alertes (crea peticions)\n" -#~ " - Esdeveniments recursius\n" -#~ " - Invitació de persones" - -#~ msgid "Daily" -#~ msgstr "Diàriament" - -#~ msgid "Invite Attendees" -#~ msgstr "Convida assistents" - -#~ msgid "Weekly" -#~ msgstr "Setmanal" - -#~ msgid "To Review" -#~ msgstr "Per revisa" - -#~ msgid "Objects" -#~ msgstr "Objectes" - -#, python-format -#~ msgid "Please Apply Recurrency before applying Exception Rule." -#~ msgstr "" -#~ "Si us plau, apliqueu la repetició abans d'aplicar l'excepció de la regla" - -#~ msgid "Required to Join" -#~ msgstr "Obligatori per unir-se" - -#, python-format -#~ msgid "Couldn't Invite because date is not specified!" -#~ msgstr "No s'ha pogut invitar perquè la data no està especificada!" - -#~ msgid "Set Exclude range" -#~ msgstr "Fixa el rang d'exclusió" diff --git a/addons/calendar/i18n/cs.po b/addons/calendar/i18n/cs.po index e4138f31d5d..4bb23c9d2f7 100644 --- a/addons/calendar/i18n/cs.po +++ b/addons/calendar/i18n/cs.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-12 06:23+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 05:31+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: base_calendar #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 @@ -1623,253 +1623,3 @@ msgstr "" #: selection:crm.meeting,byday:0 msgid "Fifth" msgstr "Pátý" - -#~ msgid "Hourly" -#~ msgstr "Hodinově" - -#~ msgid "Required to Join" -#~ msgstr "Vyžadován k připojení" - -#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -#~ msgstr "Vybraná společnost není v povolených pro tohoto uživatele" - -#~ msgid "Title" -#~ msgstr "Oslovení" - -#~ msgid "Monthly" -#~ msgstr "Měsíčně" - -#~ msgid "Invited User" -#~ msgstr "Pozvaný uživatel" - -#~ msgid "Invitation" -#~ msgstr "Pozvání" - -#~ msgid "Show as" -#~ msgstr "Ukázat jako" - -#~ msgid " " -#~ msgstr " " - -#, python-format -#~ msgid "Warning !" -#~ msgstr "Varování !" - -#~ msgid "Show time as" -#~ msgstr "Ukázat čas jako" - -#~ msgid "Yearly" -#~ msgstr "Ročně" - -#~ msgid "Edit all Occurrences" -#~ msgstr "Upravit všechny výskyty" - -#~ msgid "Invitation type" -#~ msgstr "Typ pozvání" - -#~ msgid "Secondly" -#~ msgstr "Podruhé" - -#~ msgid "Provide external email address who will receive this invitation." -#~ msgstr "Poskytuje vnější emailovou adresu, která obdrží pozvání." - -#~ msgid "Years" -#~ msgstr "Roky" - -#~ msgid "Deadline" -#~ msgstr "Končný termín" - -#~ msgid "Basic Calendar Functionality" -#~ msgstr "Základní funkčnost kalendáře" - -#~ msgid "Edit all Occurrences of recurrent Meeting." -#~ msgstr "Upravit všechny výskyty opakovaného setkání." - -#~ msgid "Edit all events" -#~ msgstr "Upravit všechny události" - -#~ msgid "Partner related to contact" -#~ msgstr "Společník vztažený ke kontaktu" - -#~ msgid "Send mail?" -#~ msgstr "Poslat poštu?" - -#~ msgid "Event Detail" -#~ msgstr "Podrobnosti události" - -#~ msgid "Confidential" -#~ msgstr "Důvěryhodné" - -#~ msgid "" -#~ "Create specific calendar alarms that may be assigned to calendar events or " -#~ "meetings." -#~ msgstr "" -#~ "Vytvoří určitý budík kalendáře, který může být přiřazen k událostem a " -#~ "setkáním kalendáře." - -#~ msgid "Select range to Exclude" -#~ msgstr "Vyberte rozsah pro vyřazení" - -#~ msgid "Required Reply" -#~ msgstr "Požadována odpověď" - -#~ msgid "Forever" -#~ msgstr "Navždy" - -#~ msgid "_Cancel" -#~ msgstr "_Zrušit" - -#~ msgid "Set Exclude range" -#~ msgstr "Nastavit rozsah vyloučení" - -#~ msgid "Daily" -#~ msgstr "Denně" - -#, python-format -#~ msgid "Can not Duplicate" -#~ msgstr "Nelze zdvojit" - -#~ msgid "Mark as" -#~ msgstr "Označit jako" - -#~ msgid "Delegate" -#~ msgstr "Delegovat" - -#~ msgid "Partner Contacts" -#~ msgstr "Kontakty společníka" - -#~ msgid "_Ok" -#~ msgstr "_Ok" - -#~ msgid "Check this if you want to send an Email to Invited Person" -#~ msgstr "Zaškrtněte toto, pokud chcete odeslat Email pozvané osobě." - -#~ msgid "_Save" -#~ msgstr "_Uložit" - -#~ msgid "Delegation Info" -#~ msgstr "Informace pověření" - -#~ msgid "My Role" -#~ msgstr "Moje role" - -#~ msgid "Weeks" -#~ msgstr "Týdnů" - -#~ msgid "Edit All" -#~ msgstr "Upravit vše" - -#~ msgid "Contacts" -#~ msgstr "Kontakty" - -#, python-format -#~ msgid "Count can not be Negative" -#~ msgstr "Počet nemůže být záporný" - -#~ msgid "Invitation From" -#~ msgstr "Pozvání od" - -#~ msgid "End of recurrency" -#~ msgstr "Konec opakování" - -#~ msgid "Set Exrule" -#~ msgstr "Nastavit Exrule" - -#~ msgid "Invite Attendees" -#~ msgstr "Pozvat účastníky" - -#~ msgid "Data" -#~ msgstr "Data" - -#~ msgid "Count" -#~ msgstr "Počet" - -#~ msgid "No Repeat" -#~ msgstr "Bez opakování" - -#, python-format -#~ msgid "Interval can not be Negative" -#~ msgstr "Rozmezí nemůže být negativní" - -#~ msgid "Select whom you want to Invite" -#~ msgstr "Vyberte koho chcete Pozvat" - -#~ msgid "Calendar Edit all event" -#~ msgstr "Upravit všechny události kalendáře" - -#~ msgid "Weekly" -#~ msgstr "Týdně" - -#~ msgid "You can not have two users with the same login !" -#~ msgstr "Nemůžete mít dva uživatele se stejným přihlašovacím jménem !" - -#~ msgid "State" -#~ msgstr "Stav" - -#~ msgid "To Review" -#~ msgstr "Ke kontrole" - -#~ msgid "Frequency" -#~ msgstr "Četnost" - -#~ msgid "of" -#~ msgstr "z" - -#~ msgid "res.users" -#~ msgstr "res.users" - -#~ msgid "Tentative" -#~ msgstr "Předběžný" - -#~ msgid "Repeat every" -#~ msgstr "Opakovat každých" - -#~ msgid "Fix amout of times" -#~ msgstr "Pevné délka" - -#~ msgid "Event Invitations" -#~ msgstr "Pozvání události" - -#~ msgid "Invite People" -#~ msgstr "Pozvat lidi" - -#~ msgid "Type" -#~ msgstr "Typ" - -#~ msgid "Search Invitations" -#~ msgstr "Hledat pozvání" - -#~ msgid "Objects" -#~ msgstr "Objekty" - -#~ msgid "Minutely" -#~ msgstr "Minutově" - -#~ msgid "Months" -#~ msgstr "Měsíců" - -#, python-format -#~ msgid "Please Apply Recurrency before applying Exception Rule." -#~ msgstr "Před použitím pravidla vyjímky nejprve prosíme použijte opakování." - -#~ msgid "Invite" -#~ msgstr "Pozvat" - -#, python-format -#~ msgid "Couldn't Invite because date is not specified!" -#~ msgstr "Nelze pozvat, protože nebyl zadán datum!" - -#~ msgid "Internal User" -#~ msgstr "Vnitřní uživatel" - -#~ msgid "Invitation To" -#~ msgstr "Pozvání na" - -#~ msgid "Way to end reccurency" -#~ msgstr "Způsob k ukončení opakování" - -#~ msgid "External Email" -#~ msgstr "Vnější Email" - -#~ msgid "Partner" -#~ msgstr "Partner" diff --git a/addons/calendar/i18n/da.po b/addons/calendar/i18n/da.po index 6e3b0a65ce6..64147c40ccc 100644 --- a/addons/calendar/i18n/da.po +++ b/addons/calendar/i18n/da.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-12 06:23+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 05:31+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: base_calendar #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 @@ -1600,34 +1600,3 @@ msgstr "" #: selection:crm.meeting,byday:0 msgid "Fifth" msgstr "" - -#~ msgid "Hourly" -#~ msgstr "Hver time" - -#~ msgid "Monthly" -#~ msgstr "Månedligt" - -#~ msgid " " -#~ msgstr " " - -#~ msgid "Yearly" -#~ msgstr "Årligt" - -#~ msgid "Years" -#~ msgstr "År" - -#~ msgid "Forever" -#~ msgstr "For altid" - -#~ msgid "Daily" -#~ msgstr "Dagligt" - -#~ msgid "Title" -#~ msgstr "Titel" - -#~ msgid "Invitation" -#~ msgstr "Invitation" - -#, python-format -#~ msgid "Warning !" -#~ msgstr "Advarsel !" diff --git a/addons/calendar/i18n/de.po b/addons/calendar/i18n/de.po index 192a043bab0..82bc56de8f5 100644 --- a/addons/calendar/i18n/de.po +++ b/addons/calendar/i18n/de.po @@ -14,14 +14,14 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-12 06:23+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 05:32+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: base_calendar #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 #: selection:res.alarm,trigger_related:0 msgid "The event starts" -msgstr "Termin Anfang" +msgstr "Terminanfang" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 @@ -36,8 +36,8 @@ msgid "" "This property defines the list of date/time exceptions for a recurring " "calendar component." msgstr "" -"Diese Eigenschaft definiert Daten und Zeiten für Ausschlüsse von " -"wiederkehrenden Terminen im Kalender." +"Diese Einstellung definiert Ausnahmen von wiederkehrenden Terminen im " +"Kalender." #. module: base_calendar #: selection:calendar.event,rrule_type:0 @@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Rückmeldung Meeting" #: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_res_alarm_view #: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_avail_alarm msgid "Alarms" -msgstr "Termine Erinnerungen" +msgstr "Erinnerungen" #. module: base_calendar #: selection:calendar.event,week_list:0 @@ -86,20 +86,20 @@ msgstr "Sonntag" #. module: base_calendar #: field:calendar.attendee,role:0 msgid "Role" -msgstr "Teilnahme" +msgstr "Rolle" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 #: view:crm.meeting:0 msgid "Invitation details" -msgstr "Details Einladung" +msgstr "Einladungsdetails" #. module: base_calendar #: selection:calendar.event,byday:0 #: selection:calendar.todo,byday:0 #: selection:crm.meeting,byday:0 msgid "Fourth" -msgstr "4ter" +msgstr "Vierter" #. module: base_calendar #: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_users @@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "März" #. module: base_calendar #: help:calendar.attendee,cutype:0 msgid "Specify the type of Invitation" -msgstr "Definition Einladungstyps" +msgstr "Definition Einladungstyp" #. module: base_calendar #: view:crm.meeting:0 @@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "Freitag" #: field:calendar.todo,allday:0 #: field:crm.meeting,allday:0 msgid "All Day" -msgstr "Gesamter Tag" +msgstr "Ganzer Tag" #. module: base_calendar #: field:calendar.event,vtimezone:0 @@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "Wenn aktiviert, erfordern neue Nachrichten Ihr Handeln." #. module: base_calendar #: help:calendar.attendee,rsvp:0 msgid "Indicats whether the favor of a reply is requested" -msgstr "Zeigt an ob Rückantwort erwartet wird." +msgstr "Zeigt an, ob Rückantwort erwartet wird." #. module: base_calendar #: field:calendar.alarm,alarm_id:0 @@ -194,12 +194,12 @@ msgstr "Warnhinweis" #. module: base_calendar #: help:calendar.attendee,delegated_to:0 msgid "The users that the original request was delegated to" -msgstr "Benutzer an die ursprüngliche Anfrage delegiert wurde." +msgstr "Benutzer an die die ursprüngliche Anfrage delegiert wurde." #. module: base_calendar #: field:calendar.attendee,ref:0 msgid "Event Ref" -msgstr "Termin Referenz" +msgstr "Terminreferenz" #. module: base_calendar #: field:calendar.event,tu:0 @@ -213,13 +213,13 @@ msgstr "Di" #: selection:calendar.todo,byday:0 #: selection:crm.meeting,byday:0 msgid "Third" -msgstr "3ter" +msgstr "Dritter" #. module: base_calendar #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 #: selection:res.alarm,trigger_related:0 msgid "The event ends" -msgstr "Termin Ende" +msgstr "Terminende" #. module: base_calendar #: selection:calendar.event,byday:0 @@ -263,7 +263,7 @@ msgstr "Veranstaltungsleitung" #. module: base_calendar #: view:crm.meeting:0 msgid "My Meetings" -msgstr "Meine Mettings" +msgstr "Meine Meetings" #. module: base_calendar #: selection:calendar.alarm,action:0 @@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "Terminwiederholung" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 msgid "Choose day where repeat the meeting" -msgstr "Wähle Tag für Terminwiederholung" +msgstr "Tag für Terminwiederholung wählen" #. module: base_calendar #: view:crm.meeting:0 @@ -346,7 +346,7 @@ msgstr "Wiederk. Vorgang" #: field:calendar.alarm,event_end_date:0 #: field:calendar.attendee,event_end_date:0 msgid "Event End Date" -msgstr "Ende Termin" +msgstr "Ende des Termins" #. module: base_calendar #: selection:calendar.attendee,role:0 @@ -390,7 +390,7 @@ msgstr "" #: field:crm.meeting,count:0 #: field:res.alarm,repeat:0 msgid "Repeat" -msgstr "Wiederhole" +msgstr "Wiederholen" #. module: base_calendar #: field:calendar.event,organizer:0 @@ -450,14 +450,14 @@ msgstr "Bestätige" #. module: base_calendar #: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_todo msgid "Calendar Task" -msgstr "Kalender Aufgabe" +msgstr "Kalenderaufgabe" #. module: base_calendar #: field:calendar.event,su:0 #: field:calendar.todo,su:0 #: field:crm.meeting,su:0 msgid "Sun" -msgstr "Son" +msgstr "So" #. module: base_calendar #: field:calendar.attendee,cutype:0 @@ -496,7 +496,7 @@ msgstr "Ort" #. module: base_calendar #: selection:calendar.attendee,role:0 msgid "Participation required" -msgstr "Erforderlich" +msgstr "Teilnahme erforderlich" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 @@ -510,7 +510,7 @@ msgstr "Verfügbarkeit" #: selection:calendar.alarm,action:0 #: field:calendar.attendee,email:0 msgid "Email" -msgstr "E-Mail Adresse" +msgstr "E-Mail" #. module: base_calendar #: selection:calendar.attendee,cutype:0 @@ -520,23 +520,23 @@ msgstr "Raum" #. module: base_calendar #: selection:calendar.alarm,state:0 msgid "Run" -msgstr "Starte" +msgstr "Starten" #. module: base_calendar #: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_alarm msgid "Event alarm information" -msgstr "Termin Erinnerung" +msgstr "Terminerinnerung" #. module: base_calendar #: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 #, python-format msgid "Count cannot be negative or 0." -msgstr "Sie können nicht negativ oder 0 sein" +msgstr "Sie können nicht negativ oder '0' sein" #. module: base_calendar #: field:crm.meeting,create_date:0 msgid "Creation Date" -msgstr "Datum Erstellung" +msgstr "Erstelldatum" #. module: base_calendar #: view:crm.meeting:0 @@ -555,7 +555,7 @@ msgstr "Monat(e)" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 msgid "Visibility" -msgstr "Ansicht" +msgstr "Sichtbarkeit" #. module: base_calendar #: field:calendar.attendee,rsvp:0 @@ -596,7 +596,7 @@ msgstr "Do" #. module: base_calendar #: view:crm.meeting:0 msgid "Meeting Details" -msgstr "Meeting Details" +msgstr "Meeting-Details" #. module: base_calendar #: field:calendar.attendee,child_ids:0 @@ -621,7 +621,7 @@ msgstr "Jahr(e)" #: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting_type #: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_type msgid "Meeting Types" -msgstr "Meeting Typen" +msgstr "Meetingtypen" #. module: base_calendar #: field:calendar.event,create_date:0 @@ -656,7 +656,7 @@ msgstr "Sprache" #: field:calendar.todo,end_date:0 #: field:crm.meeting,end_date:0 msgid "Repeat Until" -msgstr "Wiederhole Bis" +msgstr "Wiederholen bis" #. module: base_calendar #: view:crm.meeting:0 @@ -668,7 +668,7 @@ msgstr "Einstellungen" #: selection:calendar.todo,byday:0 #: selection:crm.meeting,byday:0 msgid "First" -msgstr "1ster" +msgstr "Erster" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 @@ -729,7 +729,7 @@ msgstr "Inhaber" #: help:calendar.todo,rrule_type:0 #: help:crm.meeting,rrule_type:0 msgid "Let the event automatically repeat at that interval" -msgstr "Termin wird automatisch in diesem Intervall wiederholt" +msgstr "Termin wird automatisch in diesem Abstand wiederholt" #. module: base_calendar #: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.mail_menu_calendar @@ -750,9 +750,7 @@ msgstr "Abgesagt" #: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1462 #, python-format msgid "Group by date is not supported, use the calendar view instead." -msgstr "" -"Gruppieren nach Datum fehlt, es wird der Kalender View anstatt dessen " -"genommen." +msgstr "Gruppieren nach Datum fehlt, es wird der Kalender-View verwendet." #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 @@ -795,7 +793,7 @@ msgstr "Fr" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 msgid "Invitation Detail" -msgstr "Details Einladung" +msgstr "Einladungsdetails" #. module: base_calendar #: field:calendar.attendee,member:0 @@ -842,7 +840,7 @@ msgstr "Von" #: field:calendar.todo,alarm_id:0 #: field:crm.meeting,alarm_id:0 msgid "Reminder" -msgstr "Termin Erinnerung" +msgstr "Terminerinnerung" #. module: base_calendar #: selection:calendar.event,end_type:0 @@ -881,7 +879,7 @@ msgstr "E-Mail Adresse der eingel. Person" #. module: base_calendar #: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet1 msgid "Customer Meeting" -msgstr "Kunden Meeting" +msgstr "Kundenmeeting" #. module: base_calendar #: help:calendar.attendee,dir:0 @@ -971,7 +969,7 @@ msgstr "Datum" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 msgid "Start Date" -msgstr "Start am" +msgstr "Startdatum" #. module: base_calendar #: selection:calendar.event,month_list:0 @@ -983,7 +981,7 @@ msgstr "November" #. module: base_calendar #: help:calendar.attendee,member:0 msgid "Indicate the groups that the attendee belongs to" -msgstr "Anzeige der zugehörigen Gruppe des Teilnehmers" +msgstr "Zeigt die Gruppen, denen der Teilnehmer angehört" #. module: base_calendar #: field:calendar.event,mo:0 @@ -1013,7 +1011,7 @@ msgstr "Unklar" #: constraint:calendar.todo:0 #: constraint:crm.meeting:0 msgid "Error ! End date cannot be set before start date." -msgstr "Fehler ! Das Endedatum sollte nicht vor dem Startdatum sein" +msgstr "Fehler! Das Enddatum sollte nicht vor dem Startdatum sein." #. module: base_calendar #: field:calendar.alarm,trigger_occurs:0 @@ -1072,7 +1070,7 @@ msgstr "Sie können einen Teilnehmer nicht duplizieren" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 msgid "Choose day in the month where repeat the meeting" -msgstr "Wähle Tag des Monats für wiederkehrenden Termin" +msgstr "Tag des Monats für wiederkehrenden Termin wählen" #. module: base_calendar #: field:calendar.alarm,action:0 @@ -1086,8 +1084,8 @@ msgid "" "Duration' and 'Repeat' are both optional, but if one occurs, so MUST the " "other" msgstr "" -"Dauer und Wiederholung sind optional, müssen aber dann sowohl als auch bei " -"der Definition berücksichtigt werden" +"Dauer und Wiederholung sind optional, müssen aber dann auch bei der " +"Definition berücksichtigt werden" #. module: base_calendar #: help:calendar.attendee,role:0 @@ -1102,24 +1100,24 @@ msgstr "Delegiert an" #. module: base_calendar #: help:calendar.alarm,action:0 msgid "Defines the action to be invoked when an alarm is triggered" -msgstr "Auszuf. Aktion die im Falle einer Warnung ausgelöst werden soll" +msgstr "Aktion, die im Falle einer Warnung ausgelöst werden soll" #. module: base_calendar #: view:crm.meeting:0 msgid "Starting at" -msgstr "beginnend mit" +msgstr "Beginnend mit" #. module: base_calendar #: selection:calendar.event,end_type:0 #: selection:calendar.todo,end_type:0 #: selection:crm.meeting,end_type:0 msgid "End date" -msgstr "Ende Datum" +msgstr "Enddatum" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 msgid "Search Events" -msgstr "Suche Termine" +msgstr "Termine suchen" #. module: base_calendar #: help:calendar.alarm,active:0 @@ -1199,7 +1197,7 @@ msgstr "" "

\n" " Der Kalender wird freigegeben für alle Mitarbeiter und ist " "vollständig\n" -" integriert mit anderen Anwendungen wie Urlaub, oder Chancen. " +" integriert mit anderen Anwendungen wie Urlaub oder Chancen. " "

\n" " " @@ -1210,8 +1208,8 @@ msgid "" "calendar component, than that provided by the " "\"SUMMARY\" property" msgstr "" -"Bietet eine vollständigere detaillierte Beschreibung der Kalendar " -"Komponente, im Vergleich zur bisherigen \"Summen\" Beschreibung" +"Bietet eine vollständigere detaillierte Beschreibung der Kalenderkomponente, " +"im Vergleich zur bisherigen \"Summen\"-Beschreibung" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 @@ -1221,7 +1219,7 @@ msgstr "Verantwortlich" #. module: base_calendar #: view:crm.meeting:0 msgid "Select Weekdays" -msgstr "Auswahl Wochentage" +msgstr "Wochentage auswählen" #. module: base_calendar #: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1521 @@ -1236,7 +1234,7 @@ msgstr "Beschäftigt" #. module: base_calendar #: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_event msgid "Calendar Event" -msgstr "Termine Kalender" +msgstr "Kalenderereignis" #. module: base_calendar #: field:calendar.event,recurrency:0 @@ -1270,7 +1268,7 @@ msgstr "Ausnahmeregel" #: help:calendar.attendee,language:0 msgid "" "To specify the language for text values in aproperty or property parameter." -msgstr "Spezifiziere die Standard Sprache zu Textfeldern." +msgstr "Spezifiziere die Standardsprache zu Textfeldern." #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 @@ -1305,12 +1303,12 @@ msgstr "Tag(e)" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 msgid "Confirmed Events" -msgstr "Bestätige Veranstaltungen" +msgstr "Bestätigte Veranstaltungen" #. module: base_calendar #: field:calendar.attendee,dir:0 msgid "URI Reference" -msgstr "Referenz Webpage" +msgstr "Referenz-Webpage" #. module: base_calendar #: field:calendar.alarm,description:0 @@ -1334,12 +1332,12 @@ msgstr "Mai" #: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 #: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 msgid "After" -msgstr "Hinterher" +msgstr "Nach" #. module: base_calendar #: selection:calendar.alarm,state:0 msgid "Stop" -msgstr "Stop" +msgstr "Stopp" #. module: base_calendar #: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_values @@ -1349,7 +1347,7 @@ msgstr "ir.values" #. module: base_calendar #: view:crm.meeting:0 msgid "Search Meetings" -msgstr "Suche Meetings" +msgstr "Meetings suchen" #. module: base_calendar #: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_attachment @@ -1390,7 +1388,7 @@ msgstr "" "

\n" " Sie können sehr einfach einen neuen angepassten " "Kalenderalarm anlegen,\n" -" der für Kalender Termine oder Meetings freigegeben wurde.\n" +" der für Kalendertermine oder Meetings freigegeben wurde.\n" "

\n" " " @@ -1402,7 +1400,7 @@ msgstr "Nicht bestätigte Anmeldungen" #. module: base_calendar #: help:calendar.attendee,sent_by:0 msgid "Specify the user that is acting on behalf of the calendar user" -msgstr "Definiere Benutzer für die Arbeit im Kalender" +msgstr "Benutzer für die Arbeit im Kalender definieren" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 @@ -1410,7 +1408,7 @@ msgstr "Definiere Benutzer für die Arbeit im Kalender" #: field:calendar.todo,date_deadline:0 #: field:crm.meeting,date_deadline:0 msgid "End Date" -msgstr "Bis Datum" +msgstr "Enddatum" #. module: base_calendar #: selection:calendar.event,month_list:0 @@ -1428,14 +1426,14 @@ msgstr "Ressource" #: field:crm.meeting.type,name:0 #: field:res.alarm,name:0 msgid "Name" -msgstr "Bezeichn." +msgstr "Name" #. module: base_calendar #: field:calendar.event,exdate:0 #: field:calendar.todo,exdate:0 #: field:crm.meeting,exdate:0 msgid "Exception Date/Times" -msgstr "Ausschluss Datum / Zeiten" +msgstr "Ausnahme (Datum/Zeiten)" #. module: base_calendar #: help:calendar.alarm,name:0 @@ -1456,7 +1454,7 @@ msgstr "Nachricht" #: field:calendar.todo,base_calendar_alarm_id:0 #: field:crm.meeting,base_calendar_alarm_id:0 msgid "Alarm" -msgstr "Nachricht" +msgstr "Alarm" #. module: base_calendar #: field:calendar.attendee,sent_by_uid:0 @@ -1505,7 +1503,7 @@ msgstr "Nach Tag" #: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 #, python-format msgid "First you have to specify the date of the invitation." -msgstr "Als erstes müssen Sie dann das Datum der Einladung akzeptieren." +msgstr "Zunächst müssen Sie das Datum der Einladung akzeptieren." #. module: base_calendar #: field:calendar.alarm,model_id:0 @@ -1522,12 +1520,12 @@ msgstr "Audio" #: field:calendar.todo,id:0 #: field:crm.meeting,id:0 msgid "ID" -msgstr "Kurz" +msgstr "ID" #. module: base_calendar #: selection:calendar.attendee,role:0 msgid "For information Purpose" -msgstr "Informationshalber" +msgstr "Zur Information" #. module: base_calendar #: field:calendar.event,select1:0 @@ -1588,7 +1586,7 @@ msgstr "Samstag" #: field:calendar.todo,interval:0 #: field:crm.meeting,interval:0 msgid "Repeat Every" -msgstr "Wiederhole alle" +msgstr "Alle wiederholen" #. module: base_calendar #: selection:calendar.event,byday:0 @@ -1629,331 +1627,16 @@ msgid "" " * Points to a procedure resource, which is invoked when " " the alarm is triggered for procedure." msgstr "" -"* Verweis zu Sound Datei, die abgespielt wird, wenn eine Warnmeldung " +"* Verweis zu Sounddatei, die abgespielt wird, wenn eine Warnmeldung " "ausgelöst wird,\n" -" * Datei, die als Anhang zur -EMail gesendet werden " +" * Datei, die als Anhang zur E-Mail gesendet werden " "soll,\n" " * Verweis zum Prozess, der ausgelöst wird, wenn ein " -"Warnhinweis hierzu ausgelöst wird." +"Warnhinweis ausgelöst wird." #. module: base_calendar #: selection:calendar.event,byday:0 #: selection:calendar.todo,byday:0 #: selection:crm.meeting,byday:0 msgid "Fifth" -msgstr "5ter" - -#~ msgid "Hourly" -#~ msgstr "Stündlich" - -#~ msgid "Title" -#~ msgstr "Bezeichnung" - -#~ msgid "Monthly" -#~ msgstr "Monatlich" - -#~ msgid "Invited User" -#~ msgstr "Eingeladene Benutzer" - -#~ msgid "Show as" -#~ msgstr "Zeigen als" - -#, python-format -#~ msgid "Warning !" -#~ msgstr "Warnung!" - -#~ msgid "Show time as" -#~ msgstr "Verfügbarkeit" - -#~ msgid "No Repeat" -#~ msgstr "Keine Wiederholung" - -#~ msgid "Edit all Occurrences" -#~ msgstr "Bearbeite alle Termine" - -#~ msgid "Invitation type" -#~ msgstr "Typ der Einladung" - -#~ msgid "Secondly" -#~ msgstr "2ter" - -#~ msgid "Partner related to contact" -#~ msgstr "Partner zu Kontakt" - -#~ msgid "Deadline" -#~ msgstr "Letzter Termin" - -#~ msgid "_Cancel" -#~ msgstr "Abbrechen" - -#~ msgid "Basic Calendar Functionality" -#~ msgstr "Basisfunktionen Kalender" - -#~ msgid "Edit all events" -#~ msgstr "Bearbeite alle Termine" - -#~ msgid "Send mail?" -#~ msgstr "Email senden?" - -#~ msgid "Event Detail" -#~ msgstr "Termin Detail" - -#~ msgid "Confidential" -#~ msgstr "Vertraulich" - -#~ msgid "Daily" -#~ msgstr "Täglich" - -#, python-format -#~ msgid "Can not Duplicate" -#~ msgstr "Kann nicht Duplizieren" - -#~ msgid "Mark as" -#~ msgstr "Markiere als" - -#~ msgid "Delegate" -#~ msgstr "Delegiere" - -#~ msgid "Partner" -#~ msgstr "Partner" - -#~ msgid "Partner Contacts" -#~ msgstr "Partner Kontakte" - -#~ msgid "_Ok" -#~ msgstr "OK" - -#~ msgid "_Save" -#~ msgstr "Speichern" - -#~ msgid "Delegation Info" -#~ msgstr "Delegation Info" - -#~ msgid "Edit All" -#~ msgstr "Bearbeite Alle" - -#~ msgid "Contacts" -#~ msgstr "Kontakte" - -#~ msgid "Invitation From" -#~ msgstr "Einladung von" - -#~ msgid "Set Exrule" -#~ msgstr "Definiere Ausnahme" - -#~ msgid "Invite Attendees" -#~ msgstr "Einladung" - -#~ msgid "Count" -#~ msgstr "Anzahl" - -#~ msgid "Invitation" -#~ msgstr "Einladung" - -#~ msgid "Calendar Edit all event" -#~ msgstr "Kalender Bearbeite alle Termine" - -#~ msgid "Weekly" -#~ msgstr "Wöchentl." - -#~ msgid "State" -#~ msgstr "Status" - -#~ msgid "To Review" -#~ msgstr "Zu Prüfen" - -#~ msgid "Frequency" -#~ msgstr "Frequenz" - -#~ msgid "of" -#~ msgstr "von" - -#~ msgid "res.users" -#~ msgstr "res.users" - -#~ msgid "Tentative" -#~ msgstr "Vorläufig" - -#~ msgid "Invite People" -#~ msgstr "Personen Einladen" - -#~ msgid "Type" -#~ msgstr "Typ" - -#~ msgid "Search Invitations" -#~ msgstr "Suche Einladungen" - -#~ msgid "Objects" -#~ msgstr "Objekte" - -#~ msgid "" -#~ "Full featured calendar system that supports:\n" -#~ " - Calendar of events\n" -#~ " - Alerts (create requests)\n" -#~ " - Recurring events\n" -#~ " - Invitations to people" -#~ msgstr "" -#~ "Der komplett integrierte Kalender unterstützt:\n" -#~ " - Kalender der Events und Termine\n" -#~ " - Benachrichtigungen (Erzeuge Rückfrage)\n" -#~ " - Wiederkehrende Termine\n" -#~ " - Einladungen an Kontakte" - -#~ msgid "Minutely" -#~ msgstr "Minütlich" - -#~ msgid "Invite" -#~ msgstr "Einladung" - -#~ msgid "Internal User" -#~ msgstr "Benutzer Intern" - -#~ msgid "Invitation To" -#~ msgstr "Einladung an" - -#~ msgid "External Email" -#~ msgstr "Externe Email" - -#~ msgid "Years" -#~ msgstr "Jahre" - -#~ msgid "Weeks" -#~ msgstr "Wochen" - -#~ msgid "Data" -#~ msgstr "Daten" - -#~ msgid "Select whom you want to Invite" -#~ msgstr "Wählen Sie aus, wen Sie einladen möchten" - -#~ msgid "Months" -#~ msgstr "Monate" - -#~ msgid "Required to Join" -#~ msgstr "Erforderlich" - -#~ msgid "Yearly" -#~ msgstr "Jährlich" - -#~ msgid "Required Reply" -#~ msgstr "Erwarte Rückmeldung" - -#~ msgid "Check this if you want to send an Email to Invited Person" -#~ msgstr "" -#~ "Aktiviere diese Option, wenn EMail an diese eingeladenen Personen versendet " -#~ "werden soll" - -#~ msgid "My Role" -#~ msgstr "Meine Teilnahmen" - -#~ msgid "Event Invitations" -#~ msgstr "Termin Einladung" - -#~ msgid "" -#~ "Defines a rule or repeating pattern for recurring events\n" -#~ "e.g.: Every other month on the last Sunday of the month for 10 occurrences: " -#~ " FREQ=MONTHLY;INTERVAL=2;COUNT=10;BYDAY=-1SU" -#~ msgstr "" -#~ "Definiert eine Regel oder ein Modell für wiederkehrende Events\n" -#~ "Z.B.: Jeden weiteren Monat am letzten Sonntag für die nächsten 10 Monate : " -#~ " FREQ=MONTHLY;INTERVAL=2;COUNT=10;BYDAY=-1SU" - -#, python-format -#~ msgid "Please Apply Recurrency before applying Exception Rule." -#~ msgstr "" -#~ "Bitte definieren Sie wiederkehrenden Termine vor Spezifizierung der Ausnahmen" - -#~ msgid "Provide external email address who will receive this invitation." -#~ msgstr "Geben Sie eine externe Emailadresse die die Einladung erhalten soll." - -#~ msgid "Select range to Exclude" -#~ msgstr "Zu ignorierenden Bereich auswählen" - -#~ msgid "Set Exclude range" -#~ msgstr "Definiere Ausnahmezeiten" - -#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -#~ msgstr "" -#~ "Das ausgewählte Unternehmen gehört nicht zu den zulässigen Unternehmen für " -#~ "diesen Benutzer" - -#, python-format -#~ msgid "Count can not be Negative" -#~ msgstr "Zahl kann nicht negativ sein" - -#, python-format -#~ msgid "Interval can not be Negative" -#~ msgstr "Intervall kann nicht negativ sein" - -#~ msgid "You can not have two users with the same login !" -#~ msgstr "Sie können nicht zwei identische Benutzeranmeldungen definieren!" - -#~ msgid "Edit all Occurrences of recurrent Meeting." -#~ msgstr "Bearbeite alle Einträge für wiederkehrende Termine" - -#~ msgid " " -#~ msgstr " " - -#~ msgid "End of recurrency" -#~ msgstr "Ende Terminwiederholung" - -#~ msgid "" -#~ "Create specific calendar alarms that may be assigned to calendar events or " -#~ "meetings." -#~ msgstr "Erstellen Sie Benachrichtigungen für Termine oder Veranstaltungen." - -#~ msgid "Way to end reccurency" -#~ msgstr "Festes Endedatum" - -#~ msgid "Repeat every" -#~ msgstr "Intervall Wiederholung" - -#~ msgid "Fix amout of times" -#~ msgstr "Feste Terminanzahl" - -#~ msgid "Forever" -#~ msgstr "Dauerhaft" - -#, python-format -#~ msgid "Couldn't Invite because date is not specified!" -#~ msgstr "Konnte nicht einladen, weil kein Datum angegeben wurde." - -#, python-format -#~ msgid "Group by date not supported, use the calendar view instead" -#~ msgstr "" -#~ "Gruppiere bei Datum ist nicht unterstützt, bitte verwenden Sie die " -#~ "Kalenderansicht" - -#~ msgid "Invitation Type" -#~ msgstr "Einladungs Typ" - -#, python-format -#~ msgid "%s must have an email address to send mail" -#~ msgstr "" -#~ "%s muss eine Email Adresse haben, damit eine E-Mail gesendet werden kann" - -#, python-format -#~ msgid "Interval cannot be negative" -#~ msgstr "Intervall darf nicht negativ sein" - -#~ msgid "Accepted Invitations" -#~ msgstr "Akkzeptierte Einladungen" - -#, python-format -#~ msgid "Count cannot be negative" -#~ msgstr "Der Zähler darf nicht negativ sein" - -#~ msgid "Recurrence termination" -#~ msgstr "Ende der Wiederholungen" - -#~ msgid "Each model must be unique!" -#~ msgstr "Jedes Modell muss eindeutig sein" - -#~ msgid "Invitations To Review" -#~ msgstr "Einladungen zu überprüfen" - -#~ msgid "Delegated Invitations" -#~ msgstr "weitergeleitete Einladungen" - -#~ msgid "Declined Invitations" -#~ msgstr "Einladung ablehnen" +msgstr "Fünfter" diff --git a/addons/calendar/i18n/el.po b/addons/calendar/i18n/el.po index 2b3d610504c..c0a45db4571 100644 --- a/addons/calendar/i18n/el.po +++ b/addons/calendar/i18n/el.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-12 06:23+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 05:32+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: base_calendar #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 @@ -1607,198 +1607,3 @@ msgstr "" #: selection:crm.meeting,byday:0 msgid "Fifth" msgstr "Πέμπτος" - -#~ msgid "Hourly" -#~ msgstr "Ωριαίο" - -#~ msgid "Invited User" -#~ msgstr "Προσκαλούμενος Χρήστης" - -#~ msgid "Monthly" -#~ msgstr "Μηνιαία" - -#~ msgid "Title" -#~ msgstr "Τίτλος" - -#~ msgid "Required to Join" -#~ msgstr "Απαιτήται εισαγωγή" - -#~ msgid "Show as" -#~ msgstr "Εμφάνιση ως" - -#, python-format -#~ msgid "Warning !" -#~ msgstr "Προειδοποίηση!" - -#~ msgid "No Repeat" -#~ msgstr "Χωρίς Επανάληψη" - -#~ msgid "Yearly" -#~ msgstr "Ετήσια" - -#~ msgid "Show time as" -#~ msgstr "Εμφάνιση χρόνου ως" - -#~ msgid "Invitation type" -#~ msgstr "Τύπος πρόσκλησης" - -#~ msgid "Edit all Occurrences" -#~ msgstr "Επεξεργασία όλων των επαναλήψεων" - -#~ msgid "Deadline" -#~ msgstr "Προσθεσμία" - -#~ msgid "Provide external email address who will receive this invitation." -#~ msgstr "" -#~ "Πρόσθεςσε τις εξωτερικές διευθύνσεις email αυτών που θα λάβουνε αυτήν την " -#~ "πρόσκληση." - -#~ msgid "Years" -#~ msgstr "Έτη" - -#~ msgid "Partner related to contact" -#~ msgstr "Συνεργάτης συνδεδεμένος με επαφή" - -#~ msgid "_Cancel" -#~ msgstr "_Άκυρο" - -#~ msgid "Basic Calendar Functionality" -#~ msgstr "Βασική Λειτουργία Ημερολογίου" - -#~ msgid "Edit all events" -#~ msgstr "Επεξεργασία όλων των γεγονότων" - -#~ msgid "Send mail?" -#~ msgstr "Αποστολή mail;" - -#~ msgid "Event Detail" -#~ msgstr "Λεπτομέρειες γεγονότος" - -#~ msgid "Confidential" -#~ msgstr "Εμπιστευτικό" - -#~ msgid "Required Reply" -#~ msgstr "Απαιτούμενη Απάντηση" - -#~ msgid "Partner" -#~ msgstr "Συνεργάτης" - -#~ msgid "Daily" -#~ msgstr "Ημερήσια" - -#~ msgid "My Role" -#~ msgstr "Ο ρόλος μου" - -#~ msgid "Edit All" -#~ msgstr "Επεξεργασία όλων" - -#~ msgid "Contacts" -#~ msgstr "Επαφές" - -#~ msgid "Weeks" -#~ msgstr "Εβδομάδες" - -#~ msgid "Invitation From" -#~ msgstr "Πρόσκληση Από" - -#~ msgid "Delegate" -#~ msgstr "Ανάθεση" - -#~ msgid "Mark as" -#~ msgstr "Μαρκάρισμα ως" - -#~ msgid "Partner Contacts" -#~ msgstr "Στοιχεία Συνεργάτη" - -#~ msgid "_Ok" -#~ msgstr "_Εντάξει" - -#~ msgid "_Save" -#~ msgstr "_Αποθήκευση" - -#~ msgid "Count" -#~ msgstr "Υπολόγισε" - -#~ msgid "Data" -#~ msgstr "δεδομένα" - -#~ msgid "Select whom you want to Invite" -#~ msgstr "Επέλεξε ποιόν θέλεις να προσκαλέσεις" - -#~ msgid "Invitation" -#~ msgstr "Πρόσκληση" - -#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -#~ msgstr "" -#~ "Η επιλεγμένη εταιρία δεν είναι στις επιτρεπόμενες εταιρίες γι' αυτόν τον " -#~ "χρήστη" - -#~ msgid "Weekly" -#~ msgstr "Εβδομαδιαία" - -#~ msgid "Calendar Edit all event" -#~ msgstr "Επεξεργασία όλων των συμβάντων του Ημερολογίου" - -#~ msgid "of" -#~ msgstr "από" - -#~ msgid "To Review" -#~ msgstr "Για Επισκόπηση" - -#~ msgid "Frequency" -#~ msgstr "Συχνότητα" - -#~ msgid "State" -#~ msgstr "Κατάσταση" - -#~ msgid "You can not have two users with the same login !" -#~ msgstr "Δεν μπορεί να υπάρχουν δύο χρήστες με το ίδιο όνομα!" - -#~ msgid "External Email" -#~ msgstr "Εξωτερικό Email" - -#~ msgid "Invite People" -#~ msgstr "Κάλεσε Κόσμο" - -#~ msgid "Type" -#~ msgstr "Τύπος" - -#~ msgid "Search Invitations" -#~ msgstr "Αναζήτηση Προσκλήσεων" - -#~ msgid "Objects" -#~ msgstr "Αντικείμενα" - -#~ msgid "Event Invitations" -#~ msgstr "Προσκλήσεις Γεγονότος" - -#~ msgid "res.users" -#~ msgstr "res.users" - -#~ msgid "Minutely" -#~ msgstr "Κάθε λεπτό" - -#~ msgid "Months" -#~ msgstr "Μήνες" - -#~ msgid "Invite" -#~ msgstr "Προσκαλέστε" - -#~ msgid "Internal User" -#~ msgstr "Εσωτερικός Χρήστης" - -#~ msgid "Select range to Exclude" -#~ msgstr "Επιλογή εύρους για Εξαίρεση" - -#~ msgid "Invite Attendees" -#~ msgstr "Πρόσληση Συμμετοχόντων" - -#~ msgid "Invitation To" -#~ msgstr "Πρόσκληση Σε" - -#~ msgid "Check this if you want to send an Email to Invited Person" -#~ msgstr "Τσέκαρε αυτό εάν θέλετε να στείλετε Email στον Προσκεκλημένο" - -#, python-format -#~ msgid "Can not Duplicate" -#~ msgstr "Δεν μπορεί να Διπλοκαταχωρηθεί" diff --git a/addons/calendar/i18n/es.po b/addons/calendar/i18n/es.po index 99d996c018d..f3e21b0f24a 100644 --- a/addons/calendar/i18n/es.po +++ b/addons/calendar/i18n/es.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-12 06:24+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 05:32+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: base_calendar #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 @@ -1644,318 +1644,3 @@ msgstr "" #: selection:crm.meeting,byday:0 msgid "Fifth" msgstr "Quinto" - -#~ msgid "Required to Join" -#~ msgstr "Requerido para unirse" - -#~ msgid "Invited User" -#~ msgstr "Usuario invitado" - -#~ msgid "Title" -#~ msgstr "Título" - -#~ msgid "Select range to Exclude" -#~ msgstr "Elija el rango a excluir" - -#~ msgid "Show as" -#~ msgstr "Mostrar como" - -#, python-format -#~ msgid "Warning !" -#~ msgstr "¡Aviso!" - -#~ msgid "Monthly" -#~ msgstr "Mensual" - -#~ msgid "Secondly" -#~ msgstr "En segundo lugar" - -#~ msgid "Invitation type" -#~ msgstr "Tipo de invitación" - -#~ msgid "Partner related to contact" -#~ msgstr "Partner relacionado con el contacto" - -#~ msgid "Basic Calendar Functionality" -#~ msgstr "Funcionalidad básica del calendario" - -#~ msgid "Send mail?" -#~ msgstr "¿Enviar email?" - -#~ msgid "Event Detail" -#~ msgstr "Detalles del evento" - -#~ msgid "Calendar Edit all event" -#~ msgstr "Editar todos los eventos del calendario" - -#~ msgid "Edit all events" -#~ msgstr "Editar todos los eventos" - -#~ msgid "Required Reply" -#~ msgstr "Respuesta requerida" - -#~ msgid "Set Exclude range" -#~ msgstr "Fijar el rango de exclusión" - -#, python-format -#~ msgid "Can not Duplicate" -#~ msgstr "No se puede duplicar" - -#~ msgid "Check this if you want to send an Email to Invited Person" -#~ msgstr "Marque aquí si quiere enviar un correo a la persona invitada" - -#, python-format -#~ msgid "Count can not be Negative" -#~ msgstr "La cuenta no puede ser negativa" - -#~ msgid "Invite Attendees" -#~ msgstr "Invitar asistentes" - -#~ msgid "Invitation From" -#~ msgstr "Invitación desde" - -#, python-format -#~ msgid "Interval can not be Negative" -#~ msgstr "El intervalo no puede ser negativo" - -#~ msgid "External Email" -#~ msgstr "Email externo" - -#~ msgid "Search Invitations" -#~ msgstr "Buscar invitaciones" - -#~ msgid "Invite" -#~ msgstr "Invitar" - -#, python-format -#~ msgid "Please Apply Recurrency before applying Exception Rule." -#~ msgstr "" -#~ "Por favor, aplique la repetición antes de aplicar la excepción de la regla" - -#~ msgid "Provide external email address who will receive this invitation." -#~ msgstr "" -#~ "Proporcione las direcciones de correo externas de quienes recibiran esta " -#~ "invitacion." - -#~ msgid "Select whom you want to Invite" -#~ msgstr "Seleccione a quien quiere invitar" - -#~ msgid "Edit all Occurrences" -#~ msgstr "Editar todas las ocurrencias" - -#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -#~ msgstr "" -#~ "La compañía seleccionada no está en las compañías permitidas para este " -#~ "usuario" - -#~ msgid "Hourly" -#~ msgstr "Cada hora" - -#~ msgid "Yearly" -#~ msgstr "Anualmente" - -#~ msgid "Show time as" -#~ msgstr "Mostrar hora como" - -#~ msgid "Years" -#~ msgstr "Años" - -#~ msgid "_Cancel" -#~ msgstr "_Cancelar" - -#~ msgid "Deadline" -#~ msgstr "Fecha límite" - -#~ msgid "Confidential" -#~ msgstr "Confidencial" - -#~ msgid "Mark as" -#~ msgstr "Marcar como" - -#~ msgid "Daily" -#~ msgstr "Diariamente" - -#~ msgid "Partner Contacts" -#~ msgstr "Contactos de la empresa" - -#~ msgid "_Ok" -#~ msgstr "_Aceptar" - -#~ msgid "Partner" -#~ msgstr "Empresa" - -#~ msgid "Delegate" -#~ msgstr "Delegar" - -#~ msgid "Delegation Info" -#~ msgstr "Información delegación" - -#~ msgid "_Save" -#~ msgstr "_Guardar" - -#~ msgid "My Role" -#~ msgstr "Mi rol" - -#~ msgid "Edit All" -#~ msgstr "Editar todo" - -#~ msgid "Contacts" -#~ msgstr "Contactos" - -#~ msgid "Weeks" -#~ msgstr "Semanas" - -#~ msgid "Data" -#~ msgstr "Datos" - -#~ msgid "Count" -#~ msgstr "Total" - -#~ msgid "No Repeat" -#~ msgstr "No repetir" - -#~ msgid "Weekly" -#~ msgstr "Semanal" - -#~ msgid "Invitation" -#~ msgstr "Invitación" - -#~ msgid "of" -#~ msgstr "de" - -#~ msgid "To Review" -#~ msgstr "A revisar" - -#~ msgid "Frequency" -#~ msgstr "Frecuencia" - -#~ msgid "State" -#~ msgstr "Estado" - -#~ msgid "You can not have two users with the same login !" -#~ msgstr "¡No puede tener dos usuarios con el mismo identificador de usuario!" - -#~ msgid "res.users" -#~ msgstr "res.usuarios" - -#~ msgid "Event Invitations" -#~ msgstr "Invitaciones al evento" - -#~ msgid "Tentative" -#~ msgstr "Provisional" - -#~ msgid "" -#~ "Defines a rule or repeating pattern for recurring events\n" -#~ "e.g.: Every other month on the last Sunday of the month for 10 occurrences: " -#~ " FREQ=MONTHLY;INTERVAL=2;COUNT=10;BYDAY=-1SU" -#~ msgstr "" -#~ "Define una regla o patrón repetitivo para eventos recurrentes.\n" -#~ "Por ejemplo: Para 10 ocurrencias cada último domingo de cada dos meses : " -#~ "FREQ=MONTHLY;INTERVAL=2;COUNT=10;BYDAY=-1SU" - -#~ msgid "Invite People" -#~ msgstr "Invitar personas" - -#~ msgid "Type" -#~ msgstr "Tipo" - -#~ msgid "Objects" -#~ msgstr "Objetos" - -#~ msgid "Minutely" -#~ msgstr "Cada minuto" - -#~ msgid "Months" -#~ msgstr "Meses" - -#~ msgid "Invitation To" -#~ msgstr "Invitación a" - -#~ msgid "Internal User" -#~ msgstr "Usuario interno" - -#~ msgid "End of recurrency" -#~ msgstr "Fin de recurrencia" - -#~ msgid "Edit all Occurrences of recurrent Meeting." -#~ msgstr "Editar todas las ocurrencias de la reunión recurrente." - -#~ msgid "" -#~ "Create specific calendar alarms that may be assigned to calendar events or " -#~ "meetings." -#~ msgstr "" -#~ "Crear alarmas específicas que puedan ser asignadas a eventos de calendario o " -#~ "reuniones." - -#~ msgid " " -#~ msgstr " " - -#~ msgid "Repeat every" -#~ msgstr "Repetir cada" - -#~ msgid "Forever" -#~ msgstr "Siempre" - -#~ msgid "Fix amout of times" -#~ msgstr "Cantidad fija de veces" - -#~ msgid "" -#~ "Full featured calendar system that supports:\n" -#~ " - Calendar of events\n" -#~ " - Alerts (create requests)\n" -#~ " - Recurring events\n" -#~ " - Invitations to people" -#~ msgstr "" -#~ "Completo sistema de calendario que soporta:\n" -#~ " - Calendario de eventos\n" -#~ " - Alertas (crea peticiones)\n" -#~ " - Eventos recursivos\n" -#~ " - Invitación de personas" - -#~ msgid "Set Exrule" -#~ msgstr "Establecer Exregla" - -#~ msgid "Way to end reccurency" -#~ msgstr "Forma de terminar recurrencia" - -#, python-format -#~ msgid "Couldn't Invite because date is not specified!" -#~ msgstr "¡No se pudo invitar porque la fecha no está especificada!" - -#~ msgid "Invitation Type" -#~ msgstr "Tipo de invitación" - -#, python-format -#~ msgid "%s must have an email address to send mail" -#~ msgstr "%s debe tener una dirección de email para enviar un mail" - -#, python-format -#~ msgid "Group by date not supported, use the calendar view instead" -#~ msgstr "" -#~ "Agrupar por fecha no está soportado, utilicen en su lugar la vista calendario" - -#, python-format -#~ msgid "Interval cannot be negative" -#~ msgstr "El intervalo no puede ser negativo" - -#~ msgid "Accepted Invitations" -#~ msgstr "Invitaciones aceptadas" - -#, python-format -#~ msgid "Count cannot be negative" -#~ msgstr "La cuenta no puede ser negativa" - -#~ msgid "Declined Invitations" -#~ msgstr "Invitaciones rechazadas" - -#~ msgid "Recurrence termination" -#~ msgstr "Terminación de recurrencia" - -#~ msgid "Each model must be unique!" -#~ msgstr "¡Cada modelo debe ser único!" - -#~ msgid "Invitations To Review" -#~ msgstr "Invitaciones para revisar" - -#~ msgid "Delegated Invitations" -#~ msgstr "Invitaciones delegadas" diff --git a/addons/calendar/i18n/es_CR.po b/addons/calendar/i18n/es_CR.po index 3364b1571ae..e63db27f69d 100644 --- a/addons/calendar/i18n/es_CR.po +++ b/addons/calendar/i18n/es_CR.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-12 06:24+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 05:33+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" "Language: es\n" #. module: base_calendar @@ -1626,318 +1626,3 @@ msgstr "" #: selection:crm.meeting,byday:0 msgid "Fifth" msgstr "Quinto" - -#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -#~ msgstr "" -#~ "La compañía seleccionada no está en las compañías permitidas para este " -#~ "usuario" - -#~ msgid "Monthly" -#~ msgstr "Mensual" - -#~ msgid "Invited User" -#~ msgstr "Usuario invitado" - -#~ msgid "Invitation" -#~ msgstr "Invitación" - -#~ msgid " " -#~ msgstr " " - -#, python-format -#~ msgid "Warning !" -#~ msgstr "¡Aviso!" - -#~ msgid "Show time as" -#~ msgstr "Mostrar hora como" - -#~ msgid "Yearly" -#~ msgstr "Anualmente" - -#~ msgid "Invitation type" -#~ msgstr "Tipo de invitación" - -#~ msgid "Provide external email address who will receive this invitation." -#~ msgstr "" -#~ "Proporcione las direcciones de correo externas de quienes recibiran esta " -#~ "invitacion." - -#~ msgid "Partner related to contact" -#~ msgstr "Partner relacionado con el contacto" - -#~ msgid "Deadline" -#~ msgstr "Fecha límite" - -#~ msgid "Partner" -#~ msgstr "Empresa" - -#~ msgid "Send mail?" -#~ msgstr "¿Enviar email?" - -#~ msgid "Event Detail" -#~ msgstr "Detalles del evento" - -#~ msgid "" -#~ "Create specific calendar alarms that may be assigned to calendar events or " -#~ "meetings." -#~ msgstr "" -#~ "Crear alarmas específicas que puedan ser asignadas a eventos de calendario o " -#~ "reuniones." - -#~ msgid "Show as" -#~ msgstr "Mostrar como" - -#~ msgid "Required Reply" -#~ msgstr "Respuesta requerida" - -#~ msgid "Daily" -#~ msgstr "Diariamente" - -#~ msgid "Mark as" -#~ msgstr "Marcar como" - -#~ msgid "Delegate" -#~ msgstr "Delegar" - -#~ msgid "Partner Contacts" -#~ msgstr "Contactos de la empresa" - -#~ msgid "Check this if you want to send an Email to Invited Person" -#~ msgstr "Marque aquí si quiere enviar un correo a la persona invitada" - -#~ msgid "Delegation Info" -#~ msgstr "Información delegación" - -#~ msgid "My Role" -#~ msgstr "Mi rol" - -#~ msgid "Contacts" -#~ msgstr "Contactos" - -#~ msgid "Invitation From" -#~ msgstr "Invitación desde" - -#~ msgid "End of recurrency" -#~ msgstr "Fin de recurrencia" - -#~ msgid "Invite Attendees" -#~ msgstr "Invitar asistentes" - -#~ msgid "Data" -#~ msgstr "Datos" - -#~ msgid "Select whom you want to Invite" -#~ msgstr "Seleccione a quien quiere invitar" - -#~ msgid "Required to Join" -#~ msgstr "Requerido para unirse" - -#~ msgid "Weekly" -#~ msgstr "Semanal" - -#~ msgid "You can not have two users with the same login !" -#~ msgstr "¡No puede tener dos usuarios con el mismo identificador de usuario!" - -#~ msgid "State" -#~ msgstr "Estado" - -#~ msgid "To Review" -#~ msgstr "A revisar" - -#~ msgid "res.users" -#~ msgstr "res.usuarios" - -#~ msgid "Tentative" -#~ msgstr "Provisional" - -#~ msgid "Repeat every" -#~ msgstr "Repetir cada" - -#~ msgid "Event Invitations" -#~ msgstr "Invitaciones al evento" - -#~ msgid "Invite People" -#~ msgstr "Invitar personas" - -#~ msgid "Type" -#~ msgstr "Tipo" - -#~ msgid "Search Invitations" -#~ msgstr "Buscar invitaciones" - -#~ msgid "Invite" -#~ msgstr "Invitar" - -#, python-format -#~ msgid "Couldn't Invite because date is not specified!" -#~ msgstr "¡No se pudo invitar porque la fecha no está especificada!" - -#~ msgid "Internal User" -#~ msgstr "Usuario interno" - -#~ msgid "Invitation To" -#~ msgstr "Invitación a" - -#~ msgid "External Email" -#~ msgstr "Email externo" - -#~ msgid "Title" -#~ msgstr "Título" - -#~ msgid "Select range to Exclude" -#~ msgstr "Elija el rango a excluir" - -#~ msgid "Secondly" -#~ msgstr "En segundo lugar" - -#~ msgid "Basic Calendar Functionality" -#~ msgstr "Funcionalidad básica del calendario" - -#~ msgid "Calendar Edit all event" -#~ msgstr "Editar todos los eventos del calendario" - -#~ msgid "Edit all events" -#~ msgstr "Editar todos los eventos" - -#~ msgid "Set Exclude range" -#~ msgstr "Fijar el rango de exclusión" - -#, python-format -#~ msgid "Can not Duplicate" -#~ msgstr "No se puede duplicar" - -#, python-format -#~ msgid "Count can not be Negative" -#~ msgstr "La cuenta no puede ser negativa" - -#, python-format -#~ msgid "Interval can not be Negative" -#~ msgstr "El intervalo no puede ser negativo" - -#, python-format -#~ msgid "Please Apply Recurrency before applying Exception Rule." -#~ msgstr "" -#~ "Por favor, aplique la repetición antes de aplicar la excepción de la regla" - -#~ msgid "Edit all Occurrences" -#~ msgstr "Editar todas las ocurrencias" - -#~ msgid "Hourly" -#~ msgstr "Cada hora" - -#~ msgid "Years" -#~ msgstr "Años" - -#~ msgid "_Cancel" -#~ msgstr "_Cancelar" - -#~ msgid "Confidential" -#~ msgstr "Confidencial" - -#~ msgid "_Ok" -#~ msgstr "_Aceptar" - -#~ msgid "_Save" -#~ msgstr "_Guardar" - -#~ msgid "Edit All" -#~ msgstr "Editar todo" - -#~ msgid "Weeks" -#~ msgstr "Semanas" - -#~ msgid "Count" -#~ msgstr "Total" - -#~ msgid "No Repeat" -#~ msgstr "No repetir" - -#~ msgid "of" -#~ msgstr "de" - -#~ msgid "Frequency" -#~ msgstr "Frecuencia" - -#~ msgid "" -#~ "Defines a rule or repeating pattern for recurring events\n" -#~ "e.g.: Every other month on the last Sunday of the month for 10 occurrences: " -#~ " FREQ=MONTHLY;INTERVAL=2;COUNT=10;BYDAY=-1SU" -#~ msgstr "" -#~ "Define una regla o patrón repetitivo para eventos recurrentes.\n" -#~ "Por ejemplo: Para 10 ocurrencias cada último domingo de cada dos meses : " -#~ "FREQ=MONTHLY;INTERVAL=2;COUNT=10;BYDAY=-1SU" - -#~ msgid "Objects" -#~ msgstr "Objetos" - -#~ msgid "Minutely" -#~ msgstr "Cada minuto" - -#~ msgid "Months" -#~ msgstr "Meses" - -#~ msgid "Edit all Occurrences of recurrent Meeting." -#~ msgstr "Editar todas las ocurrencias de la reunión recurrente." - -#~ msgid "Forever" -#~ msgstr "Siempre" - -#~ msgid "Fix amout of times" -#~ msgstr "Cantidad fija de veces" - -#~ msgid "" -#~ "Full featured calendar system that supports:\n" -#~ " - Calendar of events\n" -#~ " - Alerts (create requests)\n" -#~ " - Recurring events\n" -#~ " - Invitations to people" -#~ msgstr "" -#~ "Completo sistema de calendario que soporta:\n" -#~ " - Calendario de eventos\n" -#~ " - Alertas (crea peticiones)\n" -#~ " - Eventos recursivos\n" -#~ " - Invitación de personas" - -#~ msgid "Set Exrule" -#~ msgstr "Establecer Exregla" - -#~ msgid "Way to end reccurency" -#~ msgstr "Forma de terminar recurrencia" - -#~ msgid "Invitation Type" -#~ msgstr "Tipo de invitación" - -#, python-format -#~ msgid "Group by date not supported, use the calendar view instead" -#~ msgstr "" -#~ "Agrupar por fecha no está soportado, utilicen en su lugar la vista calendario" - -#, python-format -#~ msgid "%s must have an email address to send mail" -#~ msgstr "%s debe tener una dirección de email para enviar un mail" - -#, python-format -#~ msgid "Interval cannot be negative" -#~ msgstr "El intervalo no puede ser negativo" - -#~ msgid "Accepted Invitations" -#~ msgstr "Invitaciones aceptadas" - -#, python-format -#~ msgid "Count cannot be negative" -#~ msgstr "La cuenta no puede ser negativa" - -#~ msgid "Declined Invitations" -#~ msgstr "Invitaciones rechazadas" - -#~ msgid "Recurrence termination" -#~ msgstr "Terminación de recurrencia" - -#~ msgid "Each model must be unique!" -#~ msgstr "¡Cada modelo debe ser único!" - -#~ msgid "Invitations To Review" -#~ msgstr "Invitaciones para revisar" - -#~ msgid "Delegated Invitations" -#~ msgstr "Invitaciones delegadas" diff --git a/addons/calendar/i18n/es_EC.po b/addons/calendar/i18n/es_EC.po index 28fd8e19c8d..58962aac133 100644 --- a/addons/calendar/i18n/es_EC.po +++ b/addons/calendar/i18n/es_EC.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-12 06:24+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 05:33+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: base_calendar #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 @@ -1604,87 +1604,3 @@ msgstr "" #: selection:crm.meeting,byday:0 msgid "Fifth" msgstr "" - -#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -#~ msgstr "" -#~ "La empresa elegida no se encuentra entre las empresas permitidas para este " -#~ "usuario" - -#~ msgid "Hourly" -#~ msgstr "Cada hora" - -#~ msgid "Title" -#~ msgstr "Título" - -#~ msgid "Required to Join" -#~ msgstr "Requerido para unirse" - -#~ msgid "Invited User" -#~ msgstr "Usuario invitado" - -#~ msgid "Monthly" -#~ msgstr "Mensual" - -#~ msgid "Invitation" -#~ msgstr "Invitación" - -#~ msgid "Show as" -#~ msgstr "Mostrar como" - -#~ msgid " " -#~ msgstr " " - -#, python-format -#~ msgid "Warning !" -#~ msgstr "¡Advertencia!" - -#~ msgid "Yearly" -#~ msgstr "Anual" - -#~ msgid "Show time as" -#~ msgstr "Mostrar hora como" - -#~ msgid "" -#~ "Full featured calendar system that supports:\n" -#~ " - Calendar of events\n" -#~ " - Alerts (create requests)\n" -#~ " - Recurring events\n" -#~ " - Invitations to people" -#~ msgstr "" -#~ "Completo sistema de calendario que soporta:\n" -#~ " - Calendario de eventos\n" -#~ " - Alertas (crea peticiones)\n" -#~ " - Eventos recursivos\n" -#~ " - Invitación de personas" - -#~ msgid "Provide external email address who will receive this invitation." -#~ msgstr "" -#~ "Proporcione las direcciones de correo externas de quienes recibirán esta " -#~ "invitacion." - -#~ msgid "Years" -#~ msgstr "Años" - -#~ msgid "Edit all Occurrences" -#~ msgstr "Editar todos los eventos" - -#~ msgid "Secondly" -#~ msgstr "En segundo lugar" - -#~ msgid "Invitation type" -#~ msgstr "Tipo de invitación" - -#~ msgid "Deadline" -#~ msgstr "Fecha límite" - -#~ msgid "Basic Calendar Functionality" -#~ msgstr "Funcionalidad básica del calendario" - -#~ msgid "Edit all events" -#~ msgstr "Editar todos los eventos" - -#~ msgid "Partner related to contact" -#~ msgstr "Partner relacionado con el contacto" - -#~ msgid "Edit all Occurrences of recurrent Meeting." -#~ msgstr "Editar todas las ocurrencias de la reunión recurrente." diff --git a/addons/calendar/i18n/es_MX.po b/addons/calendar/i18n/es_MX.po index 55359e23334..7304d3e608b 100644 --- a/addons/calendar/i18n/es_MX.po +++ b/addons/calendar/i18n/es_MX.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-12 06:24+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 05:33+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: base_calendar #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 diff --git a/addons/calendar/i18n/es_PY.po b/addons/calendar/i18n/es_PY.po index a384824fba8..3d35011575a 100644 --- a/addons/calendar/i18n/es_PY.po +++ b/addons/calendar/i18n/es_PY.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-12 06:24+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 05:33+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: base_calendar #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 @@ -1625,267 +1625,3 @@ msgstr "" #: selection:crm.meeting,byday:0 msgid "Fifth" msgstr "Quinto" - -#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -#~ msgstr "" -#~ "La compañía seleccionada no está en las compañías permitidas para este " -#~ "usuario" - -#~ msgid "Title" -#~ msgstr "Título" - -#~ msgid "Hourly" -#~ msgstr "Cada hora" - -#~ msgid "Invited User" -#~ msgstr "Usuario invitado" - -#~ msgid "Monthly" -#~ msgstr "Mensual" - -#~ msgid "Required to Join" -#~ msgstr "Requerido para unirse" - -#~ msgid "Invitation" -#~ msgstr "Invitación" - -#~ msgid " " -#~ msgstr " " - -#~ msgid "Show as" -#~ msgstr "Mostrar como" - -#, python-format -#~ msgid "Warning !" -#~ msgstr "¡Atención!" - -#~ msgid "Yearly" -#~ msgstr "Anualmente" - -#~ msgid "Show time as" -#~ msgstr "Mostrar hora como" - -#~ msgid "Edit all Occurrences" -#~ msgstr "Editar todas las ocurrencias" - -#~ msgid "Secondly" -#~ msgstr "En segundo lugar" - -#~ msgid "Invitation type" -#~ msgstr "Tipo de invitación" - -#~ msgid "" -#~ "Full featured calendar system that supports:\n" -#~ " - Calendar of events\n" -#~ " - Alerts (create requests)\n" -#~ " - Recurring events\n" -#~ " - Invitations to people" -#~ msgstr "" -#~ "Completo sistema de calendario que soporta:\n" -#~ " - Calendario de eventos\n" -#~ " - Alertas (crea peticiones)\n" -#~ " - Eventos recursivos\n" -#~ " - Invitación de personas" - -#~ msgid "Basic Calendar Functionality" -#~ msgstr "Funcionalidad básica del calendario" - -#~ msgid "Provide external email address who will receive this invitation." -#~ msgstr "" -#~ "Proporcione las direcciones de correo externas de quienes recibiran esta " -#~ "invitacion." - -#~ msgid "Years" -#~ msgstr "Años" - -#~ msgid "Deadline" -#~ msgstr "Fecha límite" - -#~ msgid "Edit all Occurrences of recurrent Meeting." -#~ msgstr "Editar todas las ocurrencias de la reunión recurrente." - -#~ msgid "Edit all events" -#~ msgstr "Editar todos los eventos" - -#~ msgid "Send mail?" -#~ msgstr "¿Enviar email?" - -#~ msgid "Event Detail" -#~ msgstr "Detalles del evento" - -#~ msgid "Partner related to contact" -#~ msgstr "Partner relacionado con el contacto" - -#~ msgid "Confidential" -#~ msgstr "Confidencial" - -#~ msgid "Select range to Exclude" -#~ msgstr "Elija el rango a excluir" - -#~ msgid "" -#~ "Create specific calendar alarms that may be assigned to calendar events or " -#~ "meetings." -#~ msgstr "" -#~ "Crear alarmas específicas que puedan ser asignadas a eventos de calendario o " -#~ "reuniones." - -#~ msgid "Forever" -#~ msgstr "Para siempre" - -#~ msgid "_Cancel" -#~ msgstr "_Cancelar" - -#~ msgid "Required Reply" -#~ msgstr "Respuesta requerida" - -#~ msgid "Partner Contacts" -#~ msgstr "Contactos de la empresa" - -#~ msgid "_Ok" -#~ msgstr "_Aceptar" - -#~ msgid "Partner" -#~ msgstr "Socio" - -#~ msgid "Delegate" -#~ msgstr "Delegar" - -#, python-format -#~ msgid "Can not Duplicate" -#~ msgstr "No se puede duplicar" - -#~ msgid "Mark as" -#~ msgstr "Marcar como" - -#~ msgid "Daily" -#~ msgstr "Diariamente" - -#~ msgid "Check this if you want to send an Email to Invited Person" -#~ msgstr "Marque aquí si quiere enviar un correo a la persona invitada" - -#~ msgid "_Save" -#~ msgstr "_Guardar" - -#~ msgid "Delegation Info" -#~ msgstr "Información delegación" - -#~ msgid "Weeks" -#~ msgstr "Semanas" - -#, python-format -#~ msgid "Count can not be Negative" -#~ msgstr "La cuenta no puede ser negativa" - -#~ msgid "Edit All" -#~ msgstr "Editar todo" - -#~ msgid "Contacts" -#~ msgstr "Contactos" - -#~ msgid "Invite Attendees" -#~ msgstr "Invitar asistentes" - -#~ msgid "Set Exrule" -#~ msgstr "Establecer Exregla" - -#~ msgid "End of recurrency" -#~ msgstr "Fin de recurrencia" - -#~ msgid "Invitation From" -#~ msgstr "Invitación desde" - -#~ msgid "Data" -#~ msgstr "Datos" - -#~ msgid "No Repeat" -#~ msgstr "No repetir" - -#, python-format -#~ msgid "Interval can not be Negative" -#~ msgstr "El intervalo no puede ser negativo" - -#~ msgid "Select whom you want to Invite" -#~ msgstr "Seleccione a quien quiere invitar" - -#~ msgid "Weekly" -#~ msgstr "Semanal" - -#~ msgid "Calendar Edit all event" -#~ msgstr "Editar todos los eventos del calendario" - -#~ msgid "of" -#~ msgstr "de" - -#~ msgid "To Review" -#~ msgstr "A revisar" - -#~ msgid "Frequency" -#~ msgstr "Frecuencia" - -#~ msgid "You can not have two users with the same login !" -#~ msgstr "¡No puede tener dos usuarios con el mismo identificador de usuario!" - -#~ msgid "State" -#~ msgstr "Departamento" - -#~ msgid "Repeat every" -#~ msgstr "Repetir cada" - -#~ msgid "Fix amout of times" -#~ msgstr "Cantidad fija de veces" - -#~ msgid "res.users" -#~ msgstr "res.usuarios" - -#~ msgid "Tentative" -#~ msgstr "Provisional" - -#~ msgid "Invite People" -#~ msgstr "Invitar personas" - -#~ msgid "Event Invitations" -#~ msgstr "Invitaciones al Evento" - -#~ msgid "" -#~ "Defines a rule or repeating pattern for recurring events\n" -#~ "e.g.: Every other month on the last Sunday of the month for 10 occurrences: " -#~ " FREQ=MONTHLY;INTERVAL=2;COUNT=10;BYDAY=-1SU" -#~ msgstr "" -#~ "Define una regla o patrón repetitivo para eventos recurrentes.\n" -#~ "Por ejemplo: Para 10 ocurrencias cada último domingo de cada dos meses : " -#~ "FREQ=MONTHLY;INTERVAL=2;COUNT=10;BYDAY=-1SU" - -#~ msgid "Type" -#~ msgstr "Tipo" - -#~ msgid "Search Invitations" -#~ msgstr "Buscar invitaciones" - -#~ msgid "Objects" -#~ msgstr "Objetos" - -#~ msgid "Minutely" -#~ msgstr "Cada minuto" - -#~ msgid "Months" -#~ msgstr "Meses" - -#, python-format -#~ msgid "Please Apply Recurrency before applying Exception Rule." -#~ msgstr "" -#~ "Por favor, aplique la repetición antes de aplicar la excepción de la regla" - -#~ msgid "Internal User" -#~ msgstr "Usuario interno" - -#~ msgid "Invite" -#~ msgstr "Invitar" - -#~ msgid "Way to end reccurency" -#~ msgstr "Forma de terminar recurrencia" - -#~ msgid "External Email" -#~ msgstr "Email externo" - -#~ msgid "Invitation To" -#~ msgstr "Invitación a" diff --git a/addons/calendar/i18n/et.po b/addons/calendar/i18n/et.po index 288bc9f6071..b3ae76b9850 100644 --- a/addons/calendar/i18n/et.po +++ b/addons/calendar/i18n/et.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-12 06:23+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 05:32+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: base_calendar #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 @@ -1600,25 +1600,3 @@ msgstr "" #: selection:crm.meeting,byday:0 msgid "Fifth" msgstr "" - -#~ msgid "Hourly" -#~ msgstr "Kord tunnis" - -#~ msgid "Invited User" -#~ msgstr "Kutsutud kasutaja" - -#~ msgid "Monthly" -#~ msgstr "Igakuine" - -#~ msgid "Title" -#~ msgstr "Pealkiri" - -#~ msgid "Invitation" -#~ msgstr "Kutse" - -#~ msgid " " -#~ msgstr " " - -#, python-format -#~ msgid "Warning !" -#~ msgstr "Hoiatus!" diff --git a/addons/calendar/i18n/fa.po b/addons/calendar/i18n/fa.po index 931aa963f4a..74762140ddb 100644 --- a/addons/calendar/i18n/fa.po +++ b/addons/calendar/i18n/fa.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-12 06:24+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 05:32+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: base_calendar #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 diff --git a/addons/calendar/i18n/fi.po b/addons/calendar/i18n/fi.po index 04b44294c56..beb04ed2b97 100644 --- a/addons/calendar/i18n/fi.po +++ b/addons/calendar/i18n/fi.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-12 06:23+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 05:32+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: base_calendar #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 @@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "" #: selection:calendar.todo,rrule_type:0 #: selection:crm.meeting,rrule_type:0 msgid "Week(s)" -msgstr "" +msgstr "viikko(a)" #. module: base_calendar #: field:calendar.event,we:0 @@ -63,12 +63,12 @@ msgstr "Tuntematon" #: help:calendar.todo,recurrency:0 #: help:crm.meeting,recurrency:0 msgid "Recurrent Meeting" -msgstr "Toistuva kokous" +msgstr "Toistuva tapaaminen" #. module: base_calendar #: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet5 msgid "Feedback Meeting" -msgstr "" +msgstr "Palautetapaaminen" #. module: base_calendar #: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_res_alarm_view @@ -139,13 +139,13 @@ msgstr "Maaliskuu" #. module: base_calendar #: help:calendar.attendee,cutype:0 msgid "Specify the type of Invitation" -msgstr "Määrittele kutsun tyyppi" +msgstr "Määrittele kutsutyyppi" #. module: base_calendar #: view:crm.meeting:0 #: field:crm.meeting,message_unread:0 msgid "Unread Messages" -msgstr "" +msgstr "Lukemattomat viestit" #. module: base_calendar #: selection:calendar.event,week_list:0 @@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "Vapaa" #. module: base_calendar #: help:crm.meeting,message_unread:0 msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Jos valittu, uudet viestit vaativat huomiosi." #. module: base_calendar #: help:calendar.attendee,rsvp:0 @@ -231,12 +231,12 @@ msgstr "Viimeinen" #. module: base_calendar #: help:crm.meeting,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" -msgstr "" +msgstr "Viesti- ja kommunikointihistoria" #. module: base_calendar #: field:crm.meeting,message_ids:0 msgid "Messages" -msgstr "" +msgstr "Viestit" #. module: base_calendar #: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 @@ -263,7 +263,7 @@ msgstr "Puheenjohtaja" #. module: base_calendar #: view:crm.meeting:0 msgid "My Meetings" -msgstr "" +msgstr "Omat tapaamiset" #. module: base_calendar #: selection:calendar.alarm,action:0 @@ -302,17 +302,17 @@ msgstr "Osallistujan osallistumisen tila" #. module: base_calendar #: view:crm.meeting:0 msgid "Mail To" -msgstr "" +msgstr "Sähköposti osoitteeseen" #. module: base_calendar #: field:crm.meeting,name:0 msgid "Meeting Subject" -msgstr "" +msgstr "Tapaamisen aihe" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 msgid "End of Recurrence" -msgstr "" +msgstr "Toiston loppu" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 @@ -327,13 +327,13 @@ msgstr "Toiston asetukset" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 msgid "Choose day where repeat the meeting" -msgstr "Valitse päivä jolloin kokous toistuu" +msgstr "Valitse päivä jolloin tapaaminen toistuu" #. module: base_calendar #: view:crm.meeting:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting msgid "Meetings" -msgstr "" +msgstr "Tapaamiset" #. module: base_calendar #: field:calendar.event,recurrent_id_date:0 @@ -359,6 +359,8 @@ msgid "" "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " "directly in html format in order to be inserted in kanban views." msgstr "" +"Sisältää viestien yhteenvedon (viestien määrän,...). Tämä yhteenveto on " +"valmiiksi html-muodossa, jotta se voidaan viedä kanban näkymään." #. module: base_calendar #: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 @@ -460,7 +462,7 @@ msgstr "Su" #. module: base_calendar #: field:calendar.attendee,cutype:0 msgid "Invite Type" -msgstr "Kutsun tyyppi" +msgstr "Kutsutyypit" #. module: base_calendar #: view:res.alarm:0 @@ -482,7 +484,7 @@ msgstr "Kuukauden päivä" #. module: base_calendar #: field:crm.meeting,message_follower_ids:0 msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "Seuraajat" #. module: base_calendar #: field:calendar.event,location:0 @@ -529,26 +531,26 @@ msgstr "Tapahtuman hälytystiedot" #: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 #, python-format msgid "Count cannot be negative or 0." -msgstr "" +msgstr "Määrä ei voi olla negatiivinen tai nolla." #. module: base_calendar #: field:crm.meeting,create_date:0 msgid "Creation Date" -msgstr "" +msgstr "Luontipäivä" #. module: base_calendar #: view:crm.meeting:0 #: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting #: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_meeting msgid "Meeting" -msgstr "" +msgstr "Tapaaminen" #. module: base_calendar #: selection:calendar.event,rrule_type:0 #: selection:calendar.todo,rrule_type:0 #: selection:crm.meeting,rrule_type:0 msgid "Month(s)" -msgstr "" +msgstr "Kuukautta" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 @@ -570,7 +572,7 @@ msgstr "Caldav URL" #. module: base_calendar #: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_wizard_invite msgid "Invite wizard" -msgstr "" +msgstr "Ohjattu kutsutoiminta" #. module: base_calendar #: selection:calendar.event,month_list:0 @@ -594,7 +596,7 @@ msgstr "To" #. module: base_calendar #: view:crm.meeting:0 msgid "Meeting Details" -msgstr "" +msgstr "Tapaamisen yksityiskohdat" #. module: base_calendar #: field:calendar.attendee,child_ids:0 @@ -605,21 +607,21 @@ msgstr "Delegoitu" #: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:102 #, python-format msgid "The following contacts have no email address :" -msgstr "" +msgstr "Seuraavilla yhteystiedoilla ei ole sähköpostia määritelty :" #. module: base_calendar #: selection:calendar.event,rrule_type:0 #: selection:calendar.todo,rrule_type:0 #: selection:crm.meeting,rrule_type:0 msgid "Year(s)" -msgstr "" +msgstr "Vuosi/vuodet" #. module: base_calendar #: view:crm.meeting.type:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting_type #: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_type msgid "Meeting Types" -msgstr "" +msgstr "Tapaamistyypit" #. module: base_calendar #: field:calendar.event,create_date:0 @@ -637,12 +639,12 @@ msgstr "Julkinen työntekijöille" #. module: base_calendar #: view:crm.meeting:0 msgid "hours" -msgstr "" +msgstr "tunti;tuntia" #. module: base_calendar #: field:calendar.attendee,partner_id:0 msgid "Contact" -msgstr "Yhteyshenkilö" +msgstr "Yhteystieto" #. module: base_calendar #: field:calendar.attendee,language:0 @@ -659,7 +661,7 @@ msgstr "Toista kunnes" #. module: base_calendar #: view:crm.meeting:0 msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Vaihtoehdot" #. module: base_calendar #: selection:calendar.event,byday:0 @@ -698,7 +700,7 @@ msgstr "Tiistai" #. module: base_calendar #: field:crm.meeting,categ_ids:0 msgid "Tags" -msgstr "" +msgstr "Tunnisteet" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 @@ -732,7 +734,7 @@ msgstr "Anna tapahtuman toistua säännöllisin väliajoin" #. module: base_calendar #: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.mail_menu_calendar msgid "Calendar" -msgstr "" +msgstr "Kalenteri" #. module: base_calendar #: field:calendar.attendee,cn:0 @@ -749,6 +751,7 @@ msgstr "Hylätty" #, python-format msgid "Group by date is not supported, use the calendar view instead." msgstr "" +"Päivämäärällä ryhmittely ei ole tuettu, käytä sen sijaan kalenterinäkymää." #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 @@ -825,7 +828,7 @@ msgstr "Liite" #. module: base_calendar #: field:crm.meeting,date_closed:0 msgid "Closed" -msgstr "" +msgstr "Suljettu" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 @@ -850,7 +853,7 @@ msgstr "Toistojen määrä" #. module: base_calendar #: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet2 msgid "Internal Meeting" -msgstr "" +msgstr "Sisäinen tapaaminen" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 @@ -867,7 +870,7 @@ msgstr "Tapahtumat" #: field:calendar.todo,state:0 #: field:crm.meeting,state:0 msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Tila" #. module: base_calendar #: help:calendar.attendee,email:0 @@ -877,7 +880,7 @@ msgstr "Kutsutun henkilön sähköposti" #. module: base_calendar #: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet1 msgid "Customer Meeting" -msgstr "" +msgstr "Asiakastapaaminen" #. module: base_calendar #: help:calendar.attendee,dir:0 @@ -905,7 +908,7 @@ msgstr "Maanantai" #. module: base_calendar #: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet4 msgid "Open Discussion" -msgstr "" +msgstr "Avoin keskustelu" #. module: base_calendar #: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_model @@ -929,18 +932,18 @@ msgstr "Tapahtuman päivä" #. module: base_calendar #: view:crm.meeting:0 msgid "Invitations" -msgstr "" +msgstr "Kutsut" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 #: view:crm.meeting:0 msgid "The" -msgstr "" +msgstr "." #. module: base_calendar #: field:crm.meeting,write_date:0 msgid "Write Date" -msgstr "" +msgstr "Kirjoita päiväys" #. module: base_calendar #: field:calendar.attendee,delegated_from:0 @@ -950,7 +953,7 @@ msgstr "Delegoinut" #. module: base_calendar #: field:crm.meeting,message_is_follower:0 msgid "Is a Follower" -msgstr "" +msgstr "on seuraaja" #. module: base_calendar #: field:calendar.attendee,user_id:0 @@ -1009,7 +1012,7 @@ msgstr "Epävarma" #: constraint:calendar.todo:0 #: constraint:crm.meeting:0 msgid "Error ! End date cannot be set before start date." -msgstr "" +msgstr "Virhe! Loppuaika ei voi olla ennen alkuaikaa." #. module: base_calendar #: field:calendar.alarm,trigger_occurs:0 @@ -1068,7 +1071,7 @@ msgstr "Et voi kopioida kalenterin mukaista osallistujaa" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 msgid "Choose day in the month where repeat the meeting" -msgstr "Valitse kuukauden päivä koska kokous toistetaan" +msgstr "Valitse kuukauden päivä koska tapaaminen toistetaan" #. module: base_calendar #: field:calendar.alarm,action:0 @@ -1103,7 +1106,7 @@ msgstr "Määrittelee toimenpiteen joka käynnistään kun hälytys laukaistaan" #. module: base_calendar #: view:crm.meeting:0 msgid "Starting at" -msgstr "" +msgstr "Alkaa" #. module: base_calendar #: selection:calendar.event,end_type:0 @@ -1132,12 +1135,12 @@ msgstr "" #: field:calendar.todo,end_type:0 #: field:crm.meeting,end_type:0 msgid "Recurrence Termination" -msgstr "" +msgstr "Toiston päättö" #. module: base_calendar #: view:crm.meeting:0 msgid "Until" -msgstr "" +msgstr "Kunnes" #. module: base_calendar #: view:res.alarm:0 @@ -1147,12 +1150,12 @@ msgstr "Muistutuksen yksityiskohdat" #. module: base_calendar #: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet3 msgid "Off-site Meeting" -msgstr "" +msgstr "Tapaaminen poissa toimistolta" #. module: base_calendar #: view:crm.meeting:0 msgid "Day of Month" -msgstr "" +msgstr "Kuukauden päivä" #. module: base_calendar #: selection:calendar.alarm,state:0 @@ -1169,7 +1172,7 @@ msgstr "Toista joka (päivä/viikko/kuukausi/vuosi)" #. module: base_calendar #: view:crm.meeting:0 msgid "All Day?" -msgstr "" +msgstr "Koko päivän?" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 @@ -1190,6 +1193,15 @@ msgid "" "

\n" " " msgstr "" +"

\n" +" Klikkaa ajoittaaksesi uuden tapaamisen.\n" +"

\n" +" Kalenteri on jaettu työntekijöiden kesken ja se on täysin " +"integroitu\n" +" muihin sovelluksiin, sekä työntekijöiden lomiin ja " +"myyntijärjestelmään.\n" +"

\n" +" " #. module: base_calendar #: help:calendar.alarm,description:0 @@ -1209,7 +1221,7 @@ msgstr "Vastuukäyttäjä" #. module: base_calendar #: view:crm.meeting:0 msgid "Select Weekdays" -msgstr "" +msgstr "Valitse viikonpäivät" #. module: base_calendar #: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1521 @@ -1288,7 +1300,7 @@ msgstr "Kuukausi" #: selection:calendar.todo,rrule_type:0 #: selection:crm.meeting,rrule_type:0 msgid "Day(s)" -msgstr "" +msgstr "Päivä(t)" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 @@ -1332,22 +1344,22 @@ msgstr "Pysäytä" #. module: base_calendar #: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_values msgid "ir.values" -msgstr "" +msgstr "ir.values" #. module: base_calendar #: view:crm.meeting:0 msgid "Search Meetings" -msgstr "" +msgstr "Hae tapaamiset" #. module: base_calendar #: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_attachment msgid "ir.attachment" -msgstr "" +msgstr "ir.attachment" #. module: base_calendar #: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting_type msgid "Meeting Type" -msgstr "" +msgstr "Tapaamistyyppi" #. module: base_calendar #: selection:calendar.attendee,state:0 @@ -1373,11 +1385,18 @@ msgid "" "

\n" " " msgstr "" +"

\n" +" Klikkaa asettaaksesi hälytystyypin.\n" +"

\n" +" Voit määritellä kalenterille muokatun hälytystyypin, joka \n" +" voidaan asettaa kalenteritapahtumiin tai tapaamisiin.\n" +"

\n" +" " #. module: base_calendar #: selection:crm.meeting,state:0 msgid "Unconfirmed" -msgstr "" +msgstr "Vahvistamaton" #. module: base_calendar #: help:calendar.attendee,sent_by:0 @@ -1429,7 +1448,7 @@ msgstr "" #. module: base_calendar #: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_message msgid "Message" -msgstr "" +msgstr "Viesti" #. module: base_calendar #: field:calendar.event,base_calendar_alarm_id:0 @@ -1454,7 +1473,7 @@ msgstr "Huhtikuu" #: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:106 #, python-format msgid "Email addresses not found" -msgstr "" +msgstr "Sähköpostiosoitetta ei löydy" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 @@ -1472,7 +1491,7 @@ msgstr "Arkipäivä" #: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1015 #, python-format msgid "Interval cannot be negative." -msgstr "" +msgstr "Väli ei voi olla negatiivinen" #. module: base_calendar #: field:calendar.event,byday:0 @@ -1485,7 +1504,7 @@ msgstr "Päivittäin" #: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:441 #, python-format msgid "First you have to specify the date of the invitation." -msgstr "" +msgstr "Ensin sinun pitää määritellä kutsulle päivä." #. module: base_calendar #: field:calendar.alarm,model_id:0 @@ -1568,7 +1587,7 @@ msgstr "Lauantai" #: field:calendar.todo,interval:0 #: field:crm.meeting,interval:0 msgid "Repeat Every" -msgstr "" +msgstr "Toista joka" #. module: base_calendar #: selection:calendar.event,byday:0 @@ -1609,6 +1628,11 @@ msgid "" " * Points to a procedure resource, which is invoked when " " the alarm is triggered for procedure." msgstr "" +"* Osoittaa äänilähteeseen, joka esitetään, kun hälytys käynnistää äänen,\n" +" * Tiedosto joka on tarkoitettu lähetettäväksi " +"sähköpostiviestin liitteenä.\n" +" * Osoittaa menettelyn, joka suoritetaan, kun hälytys " +"käynnistää menettelyn." #. module: base_calendar #: selection:calendar.event,byday:0 @@ -1616,286 +1640,3 @@ msgstr "" #: selection:crm.meeting,byday:0 msgid "Fifth" msgstr "Viides" - -#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -#~ msgstr "Valittu yritys ei ole sallittu tälle käyttäjälle" - -#~ msgid "Monthly" -#~ msgstr "Kuukausittain" - -#~ msgid "Invitation" -#~ msgstr "Kutsu" - -#~ msgid " " -#~ msgstr " " - -#, python-format -#~ msgid "Warning !" -#~ msgstr "Varoitus !" - -#~ msgid "Yearly" -#~ msgstr "Vuosittain" - -#~ msgid "Deadline" -#~ msgstr "Määräaika" - -#~ msgid "Confidential" -#~ msgstr "Luottamuksellinen" - -#~ msgid "Daily" -#~ msgstr "Päivittäin" - -#~ msgid "Partner" -#~ msgstr "Kumppani" - -#~ msgid "Check this if you want to send an Email to Invited Person" -#~ msgstr "Valitse tämä, jos haluat lähettää sähköpostia kutsutulle henkilölle" - -#~ msgid "Hourly" -#~ msgstr "Tunneittain" - -#~ msgid "Invited User" -#~ msgstr "Kutsuttu käyttäjä" - -#~ msgid "Title" -#~ msgstr "Otsikko" - -#~ msgid "Required to Join" -#~ msgstr "Vaaditaan liityttäessä" - -#~ msgid "Show as" -#~ msgstr "Näytä muodossa" - -#~ msgid "Show time as" -#~ msgstr "Näytä aika muodossa" - -#~ msgid "Secondly" -#~ msgstr "Sekunneittain" - -#~ msgid "Invitation type" -#~ msgstr "Kutsun tyyppi" - -#~ msgid "Years" -#~ msgstr "Vuodet" - -#~ msgid "Basic Calendar Functionality" -#~ msgstr "Kalenterin perustoiminnallisuus" - -#~ msgid "Provide external email address who will receive this invitation." -#~ msgstr "Syötä ulkoinen sähköpostiosoite johon kutsu lähetetään" - -#~ msgid "Edit all Occurrences of recurrent Meeting." -#~ msgstr "Muokkaa kaikkia toistuvan kokouksen tapahtumakertoja" - -#~ msgid "Edit all events" -#~ msgstr "Muokkaa kaikkia tapahtumia" - -#~ msgid "Send mail?" -#~ msgstr "Lähetä sähköpostia" - -#~ msgid "Event Detail" -#~ msgstr "Tapahtuman yksityiskohdat" - -#~ msgid "Partner related to contact" -#~ msgstr "Partneri joka liittyy yhteyshenkilöön" - -#~ msgid "Select range to Exclude" -#~ msgstr "Valitse poissuljettava alue" - -#~ msgid "" -#~ "Create specific calendar alarms that may be assigned to calendar events or " -#~ "meetings." -#~ msgstr "" -#~ "Luo erityisiä kalenterihälytyiksi jotka voidaan yhdistää kalenteritapahtuiin " -#~ "tai kokouksiin" - -#~ msgid "Forever" -#~ msgstr "Ikuisesti" - -#~ msgid "Set Exclude range" -#~ msgstr "Aseta poissuljettava alue" - -#~ msgid "Required Reply" -#~ msgstr "Vaadittu vastaus" - -#~ msgid "Delegate" -#~ msgstr "Delegoi" - -#, python-format -#~ msgid "Can not Duplicate" -#~ msgstr "Ei voi kopioida" - -#~ msgid "Partner Contacts" -#~ msgstr "Partnerin yhteystiedot" - -#~ msgid "Mark as" -#~ msgstr "Merkitse" - -#~ msgid "My Role" -#~ msgstr "Roolini" - -#~ msgid "Delegation Info" -#~ msgstr "Delegointitiedot" - -#~ msgid "Edit All" -#~ msgstr "Muokkaa kaikkia" - -#~ msgid "Contacts" -#~ msgstr "Yhteystiedot" - -#~ msgid "Weeks" -#~ msgstr "Viikot" - -#, python-format -#~ msgid "Count can not be Negative" -#~ msgstr "Laskuri ei voi olla negatiivinen" - -#~ msgid "Invite Attendees" -#~ msgstr "Kutsu osallistujia" - -#~ msgid "End of recurrency" -#~ msgstr "Toiston loppu" - -#~ msgid "Invitation From" -#~ msgstr "Kutsun lähetti" - -#~ msgid "Data" -#~ msgstr "Tiedot" - -#~ msgid "Count" -#~ msgstr "Määrä" - -#~ msgid "No Repeat" -#~ msgstr "Ei toistoa" - -#, python-format -#~ msgid "Interval can not be Negative" -#~ msgstr "Väli ei voi olla negatiivinen" - -#~ msgid "Weekly" -#~ msgstr "Viikoittainen" - -#~ msgid "Select whom you want to Invite" -#~ msgstr "Valitse ketä haluat kutsua" - -#~ msgid "Calendar Edit all event" -#~ msgstr "Kalenterin muokkaus koko tapahtuma" - -#~ msgid "State" -#~ msgstr "Tila" - -#~ msgid "Frequency" -#~ msgstr "Tiheys" - -#~ msgid "You can not have two users with the same login !" -#~ msgstr "Kahdella eri käyttäjällä ei voi olla samaa käyttäjätunnusta!" - -#~ msgid "Repeat every" -#~ msgstr "Toistuu joka" - -#~ msgid "of" -#~ msgstr "/" - -#~ msgid "Tentative" -#~ msgstr "Ehdollinen" - -#~ msgid "Event Invitations" -#~ msgstr "Tapahtumakutsut" - -#~ msgid "Fix amout of times" -#~ msgstr "Korjaa aikojen määrät" - -#~ msgid "Search Invitations" -#~ msgstr "Hae kutsuja" - -#~ msgid "Invite People" -#~ msgstr "Kutsu ihmisisä" - -#~ msgid "Type" -#~ msgstr "Tyyppi" - -#~ msgid "Minutely" -#~ msgstr "Minuuteittain" - -#~ msgid "Objects" -#~ msgstr "Objektit" - -#~ msgid "Months" -#~ msgstr "Kuukaudet" - -#~ msgid "Invite" -#~ msgstr "Kutsu" - -#~ msgid "Invitation To" -#~ msgstr "Kutsuttu" - -#~ msgid "Internal User" -#~ msgstr "Sisäinen käyttäjä" - -#~ msgid "External Email" -#~ msgstr "Ulkoinen sähköposti" - -#~ msgid "Edit all Occurrences" -#~ msgstr "Muokkaa kaikkia kertoja" - -#~ msgid "To Review" -#~ msgstr "Tarkastettavaksi" - -#~ msgid "Way to end reccurency" -#~ msgstr "Toiston lopettaminen" - -#, python-format -#~ msgid "Couldn't Invite because date is not specified!" -#~ msgstr "Ei voitu kutsua koska päivää ei ole määritelty!" - -#, python-format -#~ msgid "Please Apply Recurrency before applying Exception Rule." -#~ msgstr "Ole hyvä ja määrittele toisto ennenkuin määrittelet poikkeussäännöt" - -#~ msgid "" -#~ "Defines a rule or repeating pattern for recurring events\n" -#~ "e.g.: Every other month on the last Sunday of the month for 10 occurrences: " -#~ " FREQ=MONTHLY;INTERVAL=2;COUNT=10;BYDAY=-1SU" -#~ msgstr "" -#~ "Määrittelee säännön tai toistuvan määrityksen uudelleen toistuville " -#~ "tapahtumille\n" -#~ "esim. Joka toinen kuukausi kuukauden viimeisenä sunnuntaina 10 kertaa: " -#~ "FREQ=MONTHLY;INTERVAL=2;COUNT=10;BYDAY=-1SU" - -#, python-format -#~ msgid "Group by date not supported, use the calendar view instead" -#~ msgstr "" -#~ "Päivämäärän mukaan luokittelua ei tueta, käytä kalenterinäkymää sen sijaan" - -#, python-format -#~ msgid "%s must have an email address to send mail" -#~ msgstr "%s pitää olla sähköpostiosoite sähköpostin lähettämistä varten" - -#~ msgid "Invitation Type" -#~ msgstr "Kutsun tyyppi" - -#, python-format -#~ msgid "Interval cannot be negative" -#~ msgstr "Väli ei voi olla negatiivinen" - -#~ msgid "Accepted Invitations" -#~ msgstr "Hyväksytyt kutsut" - -#, python-format -#~ msgid "Count cannot be negative" -#~ msgstr "Laskurin arvo ei voi olla negatiivinen" - -#~ msgid "Declined Invitations" -#~ msgstr "Hylätyt kutsut" - -#~ msgid "Recurrence termination" -#~ msgstr "Toiston lopettaminen" - -#~ msgid "Delegated Invitations" -#~ msgstr "Delegoidut kutsut" - -#~ msgid "Each model must be unique!" -#~ msgstr "Jokaisen mallin pitää olla uniikki" - -#~ msgid "Invitations To Review" -#~ msgstr "Tarkistettavat kutsut" diff --git a/addons/calendar/i18n/fr.po b/addons/calendar/i18n/fr.po index acd0f13badc..53f91a9303c 100644 --- a/addons/calendar/i18n/fr.po +++ b/addons/calendar/i18n/fr.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-12 06:23+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 05:32+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: base_calendar #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 @@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "Rendez-vous récurrents" #. module: base_calendar #: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet5 msgid "Feedback Meeting" -msgstr "" +msgstr "Réunion de rétroaction" #. module: base_calendar #: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_res_alarm_view @@ -528,7 +528,7 @@ msgstr "Information sur l'alarme de l'évènement" #: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1017 #, python-format msgid "Count cannot be negative or 0." -msgstr "" +msgstr "Le compte ne peut pas être négatif ou 0" #. module: base_calendar #: field:crm.meeting,create_date:0 @@ -618,7 +618,7 @@ msgstr "Année(s)" #: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting_type #: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_type msgid "Meeting Types" -msgstr "" +msgstr "Types de réunion" #. module: base_calendar #: field:calendar.event,create_date:0 @@ -903,7 +903,7 @@ msgstr "Lundi" #. module: base_calendar #: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet4 msgid "Open Discussion" -msgstr "" +msgstr "Discussion ouverte" #. module: base_calendar #: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_model @@ -1146,7 +1146,7 @@ msgstr "Détails du rappel" #. module: base_calendar #: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet3 msgid "Off-site Meeting" -msgstr "" +msgstr "Réunion hors-site" #. module: base_calendar #: view:crm.meeting:0 @@ -1189,6 +1189,16 @@ msgid "" "

\n" " " msgstr "" +"

\n" +" Cliquer pour programmer une nouvelle réunion.\n" +"

\n" +" Le calendrier est partagé parmi les employés et est entièrement " +"intégré avec\n" +" les autres applications comme les congés des employés ou les " +"opportunités\n" +" d'affaires.\n" +"

\n" +" " #. module: base_calendar #: help:calendar.alarm,description:0 @@ -1338,7 +1348,7 @@ msgstr "ir.values" #. module: base_calendar #: view:crm.meeting:0 msgid "Search Meetings" -msgstr "" +msgstr "Rechercher dans les rendez-vous" #. module: base_calendar #: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_attachment @@ -1374,6 +1384,14 @@ msgid "" "

\n" " " msgstr "" +"

\n" +" Cliquer pour paramétrer un nouveau type d'alarme\n" +"

\n" +" Vous pouvez définir un type d'alarme personnalisé qui peut " +"être\n" +" assigné à un événement du calendrier ou un rendez-vous.\n" +"

\n" +" " #. module: base_calendar #: selection:crm.meeting,state:0 @@ -1622,314 +1640,3 @@ msgstr "" #: selection:crm.meeting,byday:0 msgid "Fifth" msgstr "Cinquième" - -#~ msgid "Invited User" -#~ msgstr "Invité" - -#~ msgid "Title" -#~ msgstr "Titre" - -#~ msgid "Show as" -#~ msgstr "Montrer comme" - -#, python-format -#~ msgid "Warning !" -#~ msgstr "Avertissement !" - -#~ msgid "Yearly" -#~ msgstr "Annuellement" - -#~ msgid "Edit all Occurrences" -#~ msgstr "Modifier toutes les occurences" - -#~ msgid "Secondly" -#~ msgstr "Deuxièmement" - -#~ msgid "Invitation type" -#~ msgstr "Type d'invitation" - -#~ msgid "Partner related to contact" -#~ msgstr "Partenaire associé au contact" - -#~ msgid "Deadline" -#~ msgstr "Echéance" - -#~ msgid "Send mail?" -#~ msgstr "Envoyer un courriel ?" - -#~ msgid "Event Detail" -#~ msgstr "Détail de l'évènement" - -#~ msgid "Confidential" -#~ msgstr "Confidentiel" - -#~ msgid "Required Reply" -#~ msgstr "Réponse obligatoire" - -#~ msgid "Partner" -#~ msgstr "Partenaire" - -#~ msgid "Delegate" -#~ msgstr "Délégué" - -#, python-format -#~ msgid "Can not Duplicate" -#~ msgstr "Ne peut pas dupliquer" - -#~ msgid "Mark as" -#~ msgstr "Marquer comme" - -#~ msgid "Daily" -#~ msgstr "Quotidien" - -#~ msgid "Partner Contacts" -#~ msgstr "Contacts du partenaire" - -#~ msgid "_Ok" -#~ msgstr "_Valider" - -#~ msgid "_Save" -#~ msgstr "_Sauvegarder" - -#~ msgid "Edit All" -#~ msgstr "Tout modifier" - -#~ msgid "Contacts" -#~ msgstr "Contacts" - -#~ msgid "Invitation" -#~ msgstr "Invitation" - -#~ msgid "Frequency" -#~ msgstr "Fréquence" - -#~ msgid "Weekly" -#~ msgstr "Hebdomadaire" - -#~ msgid "Event Invitations" -#~ msgstr "Invitations" - -#~ msgid "Type" -#~ msgstr "Type" - -#~ msgid "Search Invitations" -#~ msgstr "Rechercher une invitation" - -#~ msgid "Objects" -#~ msgstr "Objets" - -#~ msgid "Minutely" -#~ msgstr "Toutes les minutes" - -#~ msgid "Internal User" -#~ msgstr "Utilisateur interne" - -#~ msgid "Invite" -#~ msgstr "Inviter" - -#~ msgid "External Email" -#~ msgstr "Courriel externe" - -#~ msgid "Required to Join" -#~ msgstr "Requis pour assister" - -#~ msgid "Select range to Exclude" -#~ msgstr "Sélectionner une plage à exclure" - -#~ msgid "Monthly" -#~ msgstr "Mensuel" - -#~ msgid "Edit all events" -#~ msgstr "Éditer tous les évènements" - -#~ msgid "Check this if you want to send an Email to Invited Person" -#~ msgstr "À cocher pour envoyer un courriel au participant" - -#, python-format -#~ msgid "Please Apply Recurrency before applying Exception Rule." -#~ msgstr "" -#~ "Merci d'appliquer la récurrence avant d'appliquer les règles d'exception." - -#~ msgid "Years" -#~ msgstr "Années" - -#~ msgid "My Role" -#~ msgstr "Mon rôle" - -#~ msgid "Weeks" -#~ msgstr "Semaines" - -#~ msgid "Invite Attendees" -#~ msgstr "Convier des participants" - -#~ msgid "Data" -#~ msgstr "Données" - -#~ msgid "Count" -#~ msgstr "Nombre" - -#~ msgid "of" -#~ msgstr "de" - -#~ msgid "Tentative" -#~ msgstr "Provisoire" - -#~ msgid "Months" -#~ msgstr "Mois" - -#~ msgid "Hourly" -#~ msgstr "Toutes les heures" - -#~ msgid "_Cancel" -#~ msgstr "_Annuler" - -#~ msgid "No Repeat" -#~ msgstr "Aucune répétition" - -#~ msgid "Provide external email address who will receive this invitation." -#~ msgstr "Indiquez le courriel de la personne qui doit recevoir l'invitation" - -#~ msgid "Basic Calendar Functionality" -#~ msgstr "Fonction d'agenda de base" - -#~ msgid "Set Exclude range" -#~ msgstr "Définir une plage exclue" - -#~ msgid "Invitation From" -#~ msgstr "Invitation de" - -#~ msgid "Set Exrule" -#~ msgstr "Appliquer la règle d'exception" - -#~ msgid "Select whom you want to Invite" -#~ msgstr "Sélectionnez qui vous voulez convier" - -#~ msgid "To Review" -#~ msgstr "À vérifier" - -#~ msgid "State" -#~ msgstr "État" - -#~ msgid "" -#~ "Full featured calendar system that supports:\n" -#~ " - Calendar of events\n" -#~ " - Alerts (create requests)\n" -#~ " - Recurring events\n" -#~ " - Invitations to people" -#~ msgstr "" -#~ "Un système d'agenda complet :\n" -#~ " - Évènement\n" -#~ " - Rappels (création de demande de rappel)\n" -#~ " - Évènements récurrents\n" -#~ " - Invitations" - -#~ msgid "Invite People" -#~ msgstr "Inviter les personnes" - -#~ msgid "Show time as" -#~ msgstr "Afficher l'heure comme" - -#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -#~ msgstr "La société choisie n'est pas autorisée pour cet utilisateur." - -#, python-format -#~ msgid "Count can not be Negative" -#~ msgstr "Le décompte ne peut pas être négatif" - -#, python-format -#~ msgid "Interval can not be Negative" -#~ msgstr "L'intervalle ne peut pas être négatif" - -#~ msgid "You can not have two users with the same login !" -#~ msgstr "Vous ne pouvez pas avoir deux utilisateurs avec le même login !" - -#~ msgid "res.users" -#~ msgstr "res.users" - -#~ msgid "Invitation To" -#~ msgstr "Invitation à" - -#~ msgid "" -#~ "Defines a rule or repeating pattern for recurring events\n" -#~ "e.g.: Every other month on the last Sunday of the month for 10 occurrences: " -#~ " FREQ=MONTHLY;INTERVAL=2;COUNT=10;BYDAY=-1SU" -#~ msgstr "" -#~ "Définit une règle pour des événements récurrents.\n" -#~ "Par exemple : à faire 10 fois, tous les deux mois, le dernier dimanche du " -#~ "mois: FREQ=Mensuel;INTERVAL=2;COUNT=10;BYDAY=-1SU" - -#~ msgid "Calendar Edit all event" -#~ msgstr "Modifier tous les événements" - -#~ msgid "End of recurrency" -#~ msgstr "Fin de la récurrence" - -#~ msgid "Edit all Occurrences of recurrent Meeting." -#~ msgstr "Éditer toutes les occurences d'un rendez-vous récurrent." - -#~ msgid "" -#~ "Create specific calendar alarms that may be assigned to calendar events or " -#~ "meetings." -#~ msgstr "" -#~ "Créer des alarmes de calendrier spécifiques qui peuvent être assignées à des " -#~ "événements de calendrier ou des rendez-vous." - -#~ msgid " " -#~ msgstr " " - -#~ msgid "Repeat every" -#~ msgstr "Répéter tous les" - -#~ msgid "Forever" -#~ msgstr "Indéfiniment" - -#~ msgid "Way to end reccurency" -#~ msgstr "Méthode pour terminer la récurrence" - -#~ msgid "Fix amout of times" -#~ msgstr "Corriger le nombre de fois" - -#, python-format -#~ msgid "Couldn't Invite because date is not specified!" -#~ msgstr "Invitation impossible (absence de date) !" - -#~ msgid "Invitation Type" -#~ msgstr "Type d'invitation" - -#~ msgid "Declined Invitations" -#~ msgstr "Invitations refusées" - -#~ msgid "Accepted Invitations" -#~ msgstr "Invitations acceptées" - -#~ msgid "Delegation Info" -#~ msgstr "Informations de délégation" - -#~ msgid "Delegated Invitations" -#~ msgstr "Invitations déléguées" - -#, python-format -#~ msgid "Group by date not supported, use the calendar view instead" -#~ msgstr "" -#~ "Le regroupement par date n'est pas possible : utilisez la vue \"calendrier\"." - -#, python-format -#~ msgid "%s must have an email address to send mail" -#~ msgstr "%s doit avoir une adresse de courriel pour envoyer un message" - -#, python-format -#~ msgid "Count cannot be negative" -#~ msgstr "Le décompte ne peut être négatif" - -#~ msgid "Invitations To Review" -#~ msgstr "Invitations à consulter" - -#~ msgid "Each model must be unique!" -#~ msgstr "Chaque modèle doit être unique!" - -#, python-format -#~ msgid "Interval cannot be negative" -#~ msgstr "L'intervalle ne peut pas être négatif" - -#~ msgid "Recurrence termination" -#~ msgstr "Fin de répétition" diff --git a/addons/calendar/i18n/gl.po b/addons/calendar/i18n/gl.po index 6109d803db8..2d8cca06428 100644 --- a/addons/calendar/i18n/gl.po +++ b/addons/calendar/i18n/gl.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-12 06:23+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 05:32+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: base_calendar #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 @@ -1623,281 +1623,3 @@ msgstr "" #: selection:crm.meeting,byday:0 msgid "Fifth" msgstr "Quinto" - -#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -#~ msgstr "" -#~ "A compañía seleccionada non é unha compañía admitida para este usuario" - -#~ msgid "Hourly" -#~ msgstr "Cada hora" - -#~ msgid "Monthly" -#~ msgstr "Mensualmente" - -#~ msgid "Title" -#~ msgstr "Título" - -#~ msgid "Required to Join" -#~ msgstr "Requerido para unirse" - -#~ msgid "Invitation" -#~ msgstr "Invitación" - -#~ msgid "Show as" -#~ msgstr "Mostrar como" - -#~ msgid " " -#~ msgstr " " - -#, python-format -#~ msgid "Warning !" -#~ msgstr "Aviso!" - -#~ msgid "Yearly" -#~ msgstr "Anual" - -#~ msgid "Show time as" -#~ msgstr "Amosar hora como" - -#~ msgid "Edit all Occurrences" -#~ msgstr "Editar tódolos casos" - -#~ msgid "Secondly" -#~ msgstr "En segundo lugar" - -#~ msgid "Invitation type" -#~ msgstr "Tipo de invitación" - -#~ msgid "" -#~ "Full featured calendar system that supports:\n" -#~ " - Calendar of events\n" -#~ " - Alerts (create requests)\n" -#~ " - Recurring events\n" -#~ " - Invitations to people" -#~ msgstr "" -#~ "Completo sistema de calendario que soporta:- Calendario de eventos- Alertas " -#~ "(crea peticións)- Eventos recorrentes- Invitación de persoas" - -#~ msgid "Deadline" -#~ msgstr "Data límite" - -#~ msgid "Basic Calendar Functionality" -#~ msgstr "Funcionalidade básica do calendario" - -#~ msgid "Provide external email address who will receive this invitation." -#~ msgstr "" -#~ "Proporcione os enderezos de correo externos de quen recibira esta invitacion." - -#~ msgid "Years" -#~ msgstr "Anos" - -#~ msgid "Edit all Occurrences of recurrent Meeting." -#~ msgstr "Editar tódolos casos da reunión recorrente." - -#~ msgid "Edit all events" -#~ msgstr "Editar tódolos eventos" - -#~ msgid "Send mail?" -#~ msgstr "Enviar e-mail?" - -#~ msgid "Event Detail" -#~ msgstr "Detalles do evento" - -#~ msgid "Partner related to contact" -#~ msgstr "Partner relacionado co contacto" - -#~ msgid "Confidential" -#~ msgstr "Confidencial" - -#~ msgid "Select range to Exclude" -#~ msgstr "Elixa o rango a excluír" - -#~ msgid "" -#~ "Create specific calendar alarms that may be assigned to calendar events or " -#~ "meetings." -#~ msgstr "" -#~ "Crear alarmas específicas que poidan ser asignadas a eventos de calendario " -#~ "ou reunións." - -#~ msgid "Forever" -#~ msgstr "Para sempre" - -#~ msgid "_Cancel" -#~ msgstr "_Cancelar" - -#~ msgid "Required Reply" -#~ msgstr "Resposta requirida" - -#~ msgid "_Ok" -#~ msgstr "_Aceptar" - -#~ msgid "Partner" -#~ msgstr "Socio" - -#~ msgid "Delegate" -#~ msgstr "Delegar" - -#, python-format -#~ msgid "Can not Duplicate" -#~ msgstr "Non se pode duplicar" - -#~ msgid "Mark as" -#~ msgstr "Marcar como" - -#~ msgid "Partner Contacts" -#~ msgstr "Contactos da empresa" - -#~ msgid "Daily" -#~ msgstr "Diario" - -#~ msgid "_Save" -#~ msgstr "_Gardar" - -#~ msgid "Check this if you want to send an Email to Invited Person" -#~ msgstr "Marque aquí se quere enviar un correo á persoa invitada" - -#~ msgid "My Role" -#~ msgstr "O meu papel" - -#~ msgid "Delegation Info" -#~ msgstr "Información delegación" - -#~ msgid "Weeks" -#~ msgstr "Semanas" - -#, python-format -#~ msgid "Count can not be Negative" -#~ msgstr "A conta non pode ser negativa" - -#~ msgid "Edit All" -#~ msgstr "Editar todo" - -#~ msgid "Contacts" -#~ msgstr "Contactos" - -#~ msgid "Set Exrule" -#~ msgstr "Establecer Exregra" - -#~ msgid "Invite Attendees" -#~ msgstr "Invitar asistentes" - -#~ msgid "End of recurrency" -#~ msgstr "Fin da recorrencia" - -#~ msgid "Invitation From" -#~ msgstr "Invitación desde" - -#~ msgid "Data" -#~ msgstr "Datos" - -#~ msgid "Count" -#~ msgstr "Reconto" - -#~ msgid "No Repeat" -#~ msgstr "Non repetir" - -#, python-format -#~ msgid "Interval can not be Negative" -#~ msgstr "O intervalo non pode ser negativo" - -#~ msgid "Select whom you want to Invite" -#~ msgstr "Seleccione a quen desexa convidar" - -#~ msgid "Weekly" -#~ msgstr "Semanalmente" - -#~ msgid "Calendar Edit all event" -#~ msgstr "Editar tódolos eventos do calendario" - -#~ msgid "of" -#~ msgstr "de" - -#~ msgid "To Review" -#~ msgstr "Para revisar" - -#~ msgid "Frequency" -#~ msgstr "Frecuencia" - -#~ msgid "State" -#~ msgstr "Estado" - -#~ msgid "You can not have two users with the same login !" -#~ msgstr "Non pode ter dous usuarios co mesmo login!" - -#~ msgid "Repeat every" -#~ msgstr "Repetir cada" - -#~ msgid "Fix amout of times" -#~ msgstr "Cantidade fixa de veces" - -#~ msgid "res.users" -#~ msgstr "res.usuarios" - -#~ msgid "Tentative" -#~ msgstr "Provisional" - -#~ msgid "Invite People" -#~ msgstr "Invitar persoas" - -#~ msgid "Event Invitations" -#~ msgstr "Invitacións ó evento" - -#~ msgid "" -#~ "Defines a rule or repeating pattern for recurring events\n" -#~ "e.g.: Every other month on the last Sunday of the month for 10 occurrences: " -#~ " FREQ=MONTHLY;INTERVAL=2;COUNT=10;BYDAY=-1SU" -#~ msgstr "" -#~ "Define unha regra ou patrón repetitivo para eventos recorrentes. Por " -#~ "exemplo: Para 10 eventos cada último domingo de cada dous meses : " -#~ "FREQ=MONTHLY;INTERVAL=2;COUNT=10;BYDAY=-1SU" - -#~ msgid "Type" -#~ msgstr "Tipo" - -#~ msgid "Search Invitations" -#~ msgstr "Buscar invitacións" - -#~ msgid "Objects" -#~ msgstr "Obxectos" - -#~ msgid "Minutely" -#~ msgstr "Con gran detalle" - -#~ msgid "Months" -#~ msgstr "Meses" - -#, python-format -#~ msgid "Please Apply Recurrency before applying Exception Rule." -#~ msgstr "" -#~ "Por favor, aplique a repetición antes de aplicar a excepción da regra" - -#~ msgid "Internal User" -#~ msgstr "Usuario interno" - -#~ msgid "Invite" -#~ msgstr "Convidar" - -#~ msgid "Invitation To" -#~ msgstr "Invitación a" - -#~ msgid "External Email" -#~ msgstr "E-mail externo" - -#~ msgid "Way to end reccurency" -#~ msgstr "Forma de rematar a recorrencia" - -#~ msgid "Invited User" -#~ msgstr "Usuario convidado" - -#, python-format -#~ msgid "Couldn't Invite because date is not specified!" -#~ msgstr "Non puido invitar porque non se especifica a data!" - -#~ msgid "Set Exclude range" -#~ msgstr "Fixar o rango de exclusión" - -#~ msgid "Accepted Invitations" -#~ msgstr "Invitacións aceptadas" - -#~ msgid "Declined Invitations" -#~ msgstr "Invitacións rexeitadas" diff --git a/addons/calendar/i18n/he.po b/addons/calendar/i18n/he.po index c0a729b6507..b4d5629306c 100644 --- a/addons/calendar/i18n/he.po +++ b/addons/calendar/i18n/he.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-04 05:42+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16877)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 05:32+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: base_calendar #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 diff --git a/addons/calendar/i18n/hr.po b/addons/calendar/i18n/hr.po index 0a0fcf7b9c8..02af48534f5 100644 --- a/addons/calendar/i18n/hr.po +++ b/addons/calendar/i18n/hr.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-12 06:24+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 05:32+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: base_calendar #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 @@ -1624,223 +1624,3 @@ msgstr "" #: selection:crm.meeting,byday:0 msgid "Fifth" msgstr "Peti" - -#~ msgid "Monthly" -#~ msgstr "Mjesečno" - -#~ msgid "Title" -#~ msgstr "Naslov" - -#~ msgid "Show as" -#~ msgstr "Prikaži kao" - -#, python-format -#~ msgid "Warning !" -#~ msgstr "Upozorenje!" - -#~ msgid "Yearly" -#~ msgstr "Godišnje" - -#~ msgid "Show time as" -#~ msgstr "Prikaži vrijeme kao" - -#~ msgid "No Repeat" -#~ msgstr "Bez ponavljanja" - -#~ msgid "Hourly" -#~ msgstr "Po satu" - -#~ msgid "Required to Join" -#~ msgstr "Očekuje se prisustvovanje" - -#~ msgid "Invited User" -#~ msgstr "Pozvani korisnik" - -#~ msgid "Edit all Occurrences" -#~ msgstr "Uredi sve događaje" - -#~ msgid "Invitation type" -#~ msgstr "Tip poziva" - -#~ msgid "Secondly" -#~ msgstr "Drugo" - -#~ msgid "Partner related to contact" -#~ msgstr "Partner povezan s kontaktom" - -#~ msgid "Deadline" -#~ msgstr "Završni rok" - -#~ msgid "_Cancel" -#~ msgstr "_Odustani" - -#~ msgid "Basic Calendar Functionality" -#~ msgstr "Osnovna funkcionalnost kalendara" - -#~ msgid "Edit all events" -#~ msgstr "Uredi sve događaje" - -#~ msgid "Event Detail" -#~ msgstr "Detalj događaja" - -#~ msgid "Confidential" -#~ msgstr "Povjerljivo" - -#~ msgid "Required Reply" -#~ msgstr "Očekivan odgovor" - -#~ msgid "Daily" -#~ msgstr "Dnevno" - -#, python-format -#~ msgid "Can not Duplicate" -#~ msgstr "Ne može se kopirati" - -#~ msgid "Mark as" -#~ msgstr "Označi kao" - -#~ msgid "Delegate" -#~ msgstr "Proslijedi" - -#~ msgid "Partner Contacts" -#~ msgstr "Kontakti partnera" - -#~ msgid "_Ok" -#~ msgstr "_U redu" - -#~ msgid "_Save" -#~ msgstr "_Snimi" - -#~ msgid "Delegation Info" -#~ msgstr "Detalji prosljeđivanja" - -#~ msgid "My Role" -#~ msgstr "Moja uloga" - -#~ msgid "Edit All" -#~ msgstr "Uredi sve" - -#~ msgid "Contacts" -#~ msgstr "Kontakti" - -#~ msgid "Invitation From" -#~ msgstr "Poziv od" - -#~ msgid "Set Exrule" -#~ msgstr "Postavi pravilo iznimke" - -#~ msgid "Invite Attendees" -#~ msgstr "Pozovi sudionike" - -#~ msgid "Count" -#~ msgstr "Broj" - -#~ msgid "Invitation" -#~ msgstr "Poziv" - -#~ msgid "Calendar Edit all event" -#~ msgstr "Uredi sve stavke kalendara događaj" - -#~ msgid "Weekly" -#~ msgstr "Tjedno" - -#~ msgid "State" -#~ msgstr "Stanje" - -#~ msgid "To Review" -#~ msgstr "Prikazati" - -#~ msgid "Frequency" -#~ msgstr "Učestalost" - -#~ msgid "of" -#~ msgstr "od" - -#~ msgid "Tentative" -#~ msgstr "Neodlučan" - -#~ msgid "Event Invitations" -#~ msgstr "Pozivi na događaj" - -#~ msgid "Invite People" -#~ msgstr "Pozovi" - -#~ msgid "" -#~ "Defines a rule or repeating pattern for recurring events\n" -#~ "e.g.: Every other month on the last Sunday of the month for 10 occurrences: " -#~ " FREQ=MONTHLY;INTERVAL=2;COUNT=10;BYDAY=-1SU" -#~ msgstr "" -#~ "Određuje o pravilu ponavljajućeg uzorka za ponavljajuće događaje\n" -#~ "npr.: Svaki drugi mjesec posljednje nedjelje mjeseca za 10 događaja: " -#~ "FREQ=MONTHLY;INTERVAL=2;COUNT=10;BYDAY=-1SU" - -#~ msgid "Type" -#~ msgstr "Tip" - -#~ msgid "Search Invitations" -#~ msgstr "Pretraži pozive" - -#~ msgid "Objects" -#~ msgstr "Objekti" - -#~ msgid "" -#~ "Full featured calendar system that supports:\n" -#~ " - Calendar of events\n" -#~ " - Alerts (create requests)\n" -#~ " - Recurring events\n" -#~ " - Invitations to people" -#~ msgstr "" -#~ "Potpun kalendarski sustav koji podržava:\n" -#~ " - Kalendar događaja\n" -#~ " - Alarmi (kreira zahtjeve)\n" -#~ " - Ponavljajući događaji\n" -#~ " - Pozivi drugima" - -#~ msgid "Minutely" -#~ msgstr "U minutama" - -#, python-format -#~ msgid "Please Apply Recurrency before applying Exception Rule." -#~ msgstr "Molimo odredite ponavljanje prije postavljanja pravila iznimke" - -#~ msgid "Invite" -#~ msgstr "Pozovi" - -#~ msgid "Internal User" -#~ msgstr "Unutarnji korisnik" - -#~ msgid "Invitation To" -#~ msgstr "Poziv" - -#~ msgid "Partner" -#~ msgstr "Stranka" - -#~ msgid "res.users" -#~ msgstr "res.users" - -#~ msgid "Send mail?" -#~ msgstr "Poslati e-poštu?" - -#~ msgid "Check this if you want to send an Email to Invited Person" -#~ msgstr "Označite ako želite poslati e-poštu pozvanoj osobi" - -#~ msgid "External Email" -#~ msgstr "Vanjska e-pošta" - -#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -#~ msgstr "Odabrana tvrtka nije među dozvoljenim tvrtkama za ovog korisnika" - -#~ msgid "Edit all Occurrences of recurrent Meeting." -#~ msgstr "Uređivanje svih pojava ponavljajućeg sastanka." - -#~ msgid "Forever" -#~ msgstr "Zauvijek" - -#~ msgid "Provide external email address who will receive this invitation." -#~ msgstr "Unesite vanjski email osobe koja će primiti ovaj poziv." - -#~ msgid "Years" -#~ msgstr "Godine" - -#~ msgid " " -#~ msgstr " " diff --git a/addons/calendar/i18n/hu.po b/addons/calendar/i18n/hu.po index 86d7fac39d9..d5617984d15 100644 --- a/addons/calendar/i18n/hu.po +++ b/addons/calendar/i18n/hu.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-12 06:23+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 05:32+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: base_calendar #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 @@ -1642,159 +1642,3 @@ msgstr "" #: selection:crm.meeting,byday:0 msgid "Fifth" msgstr "Ötödik" - -#~ msgid "Objects" -#~ msgstr "Tárgyak" - -#~ msgid "Hourly" -#~ msgstr "Óránként" - -#~ msgid "Invited User" -#~ msgstr "Meghívott felhasználó" - -#~ msgid "Monthly" -#~ msgstr "Havi" - -#~ msgid "Title" -#~ msgstr "Pozíció" - -#~ msgid "Invitation" -#~ msgstr "Meghívó" - -#~ msgid "Show as" -#~ msgstr "Megjelenítés másként" - -#~ msgid " " -#~ msgstr " " - -#, python-format -#~ msgid "Warning !" -#~ msgstr "Vigyázat!" - -#~ msgid "Yearly" -#~ msgstr "Éves" - -#~ msgid "Secondly" -#~ msgstr "Másodszor" - -#~ msgid "Invitation type" -#~ msgstr "Meghívás típusa" - -#~ msgid "Deadline" -#~ msgstr "Határidő" - -#~ msgid "Basic Calendar Functionality" -#~ msgstr "Alapvető naptár funkció" - -#~ msgid "Years" -#~ msgstr "Évek" - -#~ msgid "Edit all events" -#~ msgstr "Összes esemény szerkesztése" - -#~ msgid "Send mail?" -#~ msgstr "Levél elküldése?" - -#~ msgid "Event Detail" -#~ msgstr "Esemény részletei" - -#~ msgid "Confidential" -#~ msgstr "Bizalmas" - -#, python-format -#~ msgid "Can not Duplicate" -#~ msgstr "Nem duplikálhatja" - -#~ msgid "Daily" -#~ msgstr "Napi" - -#~ msgid "Partner" -#~ msgstr "Partner" - -#~ msgid "Delegate" -#~ msgstr "Megbízott" - -#~ msgid "My Role" -#~ msgstr "Szerepeim" - -#~ msgid "Edit All" -#~ msgstr "Összes szerkesztése" - -#~ msgid "Contacts" -#~ msgstr "Kapcsolatok" - -#~ msgid "Weeks" -#~ msgstr "Hetek" - -#~ msgid "Invite Attendees" -#~ msgstr "Résztvevők meghívása" - -#~ msgid "Data" -#~ msgstr "Adat" - -#~ msgid "No Repeat" -#~ msgstr "Nincs ismétlés" - -#, python-format -#~ msgid "Interval can not be Negative" -#~ msgstr "Az intervallum nem lehet negatív" - -#~ msgid "Weekly" -#~ msgstr "Heti" - -#~ msgid "State" -#~ msgstr "Állapot" - -#~ msgid "of" -#~ msgstr "/" - -#~ msgid "To Review" -#~ msgstr "Ellenőrizendő" - -#~ msgid "Frequency" -#~ msgstr "Gyakoriság" - -#~ msgid "res.users" -#~ msgstr "res.users" - -#~ msgid "Repeat every" -#~ msgstr "Ismétlés" - -#~ msgid "Tentative" -#~ msgstr "Próba" - -#~ msgid "Minutely" -#~ msgstr "Percenként" - -#~ msgid "Type" -#~ msgstr "Típus" - -#~ msgid "Search Invitations" -#~ msgstr "Meghívások keresése" - -#~ msgid "Months" -#~ msgstr "Hónapok" - -#~ msgid "Invite" -#~ msgstr "Meghívás" - -#~ msgid "Internal User" -#~ msgstr "Belső felhasználó" - -#~ msgid "Edit all Occurrences" -#~ msgstr "Összes esemény szerkesztése" - -#~ msgid "Mark as" -#~ msgstr "Megjelölés" - -#~ msgid "End of recurrency" -#~ msgstr "Ismétlődés vége" - -#~ msgid "You can not have two users with the same login !" -#~ msgstr "Nem létezhet két felhasználó ugyanazzal a felhasználói névvel !" - -#~ msgid "Invite People" -#~ msgstr "Meghívott emberek" - -#~ msgid "Event Invitations" -#~ msgstr "Rendezvény meghívók" diff --git a/addons/calendar/i18n/id.po b/addons/calendar/i18n/id.po index f3ada2f9dfa..c4fe239ab53 100644 --- a/addons/calendar/i18n/id.po +++ b/addons/calendar/i18n/id.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-12 06:23+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 05:32+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: base_calendar #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 @@ -1602,32 +1602,3 @@ msgstr "" #: selection:crm.meeting,byday:0 msgid "Fifth" msgstr "" - -#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -#~ msgstr "" -#~ "Perusahaan yang dipilih tidak ada di dalam perusahaan diijinkan untuk " -#~ "pengguna ini" - -#~ msgid "Invitation Type" -#~ msgstr "Tipe Undangan" - -#~ msgid "Invited User" -#~ msgstr "Pengguna yang diundang" - -#~ msgid "Monthly" -#~ msgstr "Bulanan" - -#~ msgid "Declined Invitations" -#~ msgstr "Tolak Undangan" - -#~ msgid "Invitation" -#~ msgstr "Undangan" - -#, python-format -#~ msgid "Count cannot be negative" -#~ msgstr "Perhitungan tidak bisa negatif" - -#~ msgid " " -#~ msgstr "" -#~ "Merupakan suatu karakter spasi. Masukkan sebuah spasi ke dalam posisi yang " -#~ "ekuivalen di dalam translasi " diff --git a/addons/calendar/i18n/it.po b/addons/calendar/i18n/it.po index 13a3040de42..a8aea23974a 100644 --- a/addons/calendar/i18n/it.po +++ b/addons/calendar/i18n/it.po @@ -9,13 +9,13 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-12-15 15:25+0000\n" -"Last-Translator: Davide Corio \n" +"Last-Translator: Davide Corio @ LS \n" "Language-Team: Italian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-12 06:23+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 05:32+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: base_calendar #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 @@ -1642,253 +1642,3 @@ msgstr "" #: selection:crm.meeting,byday:0 msgid "Fifth" msgstr "Quinto" - -#~ msgid "Hourly" -#~ msgstr "Oraria" - -#~ msgid "Monthly" -#~ msgstr "Mensilmente" - -#~ msgid "Title" -#~ msgstr "Titolo" - -#~ msgid "Required to Join" -#~ msgstr "Richiesto per unirsi" - -#~ msgid "Show as" -#~ msgstr "Mostra come" - -#, python-format -#~ msgid "Warning !" -#~ msgstr "Attenzione !" - -#~ msgid "No Repeat" -#~ msgstr "Nessuna ripetizione" - -#~ msgid "Yearly" -#~ msgstr "Annualmente" - -#~ msgid "Partner related to contact" -#~ msgstr "Partner abbinato al Contatto" - -#~ msgid "Edit all Occurrences" -#~ msgstr "Modifica tutte le ricorrenze" - -#~ msgid "Invitation type" -#~ msgstr "Tipo di invito" - -#~ msgid "_Cancel" -#~ msgstr "_Annulla" - -#~ msgid "Send mail?" -#~ msgstr "Invio mail?" - -#~ msgid "Event Detail" -#~ msgstr "Dettaglio Evento" - -#~ msgid "Confidential" -#~ msgstr "Confidenziale" - -#~ msgid "Required Reply" -#~ msgstr "Risposta richiesta" - -#, python-format -#~ msgid "Can not Duplicate" -#~ msgstr "Impossibile duplicare" - -#~ msgid "Mark as" -#~ msgstr "Segna come" - -#~ msgid "Daily" -#~ msgstr "Giornaliero" - -#~ msgid "Partner" -#~ msgstr "Partner" - -#~ msgid "Edit all events" -#~ msgstr "Modifica tutti gli eventi" - -#~ msgid "Deadline" -#~ msgstr "Scadenza" - -#~ msgid "Partner Contacts" -#~ msgstr "Contatti del partner" - -#~ msgid "_Ok" -#~ msgstr "_OK" - -#~ msgid "Delegate" -#~ msgstr "Delegato" - -#~ msgid "Delegation Info" -#~ msgstr "Informazioni Delega" - -#~ msgid "_Save" -#~ msgstr "_Salva" - -#~ msgid "Secondly" -#~ msgstr "Secondariamente" - -#~ msgid "Edit All" -#~ msgstr "Modifica tutto" - -#~ msgid "Contacts" -#~ msgstr "Contatti" - -#~ msgid "Invite Attendees" -#~ msgstr "Invita partecipanti" - -#~ msgid "Count" -#~ msgstr "Conteggio" - -#~ msgid "Invitation" -#~ msgstr "Invito" - -#~ msgid "Weekly" -#~ msgstr "Settimanale" - -#~ msgid "State" -#~ msgstr "Stato" - -#~ msgid "Calendar Edit all event" -#~ msgstr "Calendario Modifica tutti eventi" - -#~ msgid "of" -#~ msgstr "di" - -#~ msgid "To Review" -#~ msgstr "Da rivedere" - -#~ msgid "Frequency" -#~ msgstr "Frequenza" - -#~ msgid "res.users" -#~ msgstr "res.users" - -#~ msgid "Event Invitations" -#~ msgstr "Inviti all'evento" - -#~ msgid "Tentative" -#~ msgstr "Proposto" - -#~ msgid "Type" -#~ msgstr "Tipo" - -#~ msgid "Search Invitations" -#~ msgstr "Ricerca inviti" - -#~ msgid "Minutely" -#~ msgstr "Ogni minuto" - -#~ msgid "Objects" -#~ msgstr "Oggetti" - -#~ msgid "Invite" -#~ msgstr "Invito" - -#~ msgid "Invitation To" -#~ msgstr "Invito a" - -#~ msgid "Internal User" -#~ msgstr "Utente interno" - -#~ msgid "External Email" -#~ msgstr "Email esterna" - -#~ msgid "Show time as" -#~ msgstr "Mostra come" - -#~ msgid "Years" -#~ msgstr "Anni" - -#~ msgid "Select range to Exclude" -#~ msgstr "Seleziona un range da escludere" - -#~ msgid "Weeks" -#~ msgstr "Settimane" - -#~ msgid "Invitation From" -#~ msgstr "Invito da" - -#~ msgid "Months" -#~ msgstr "Mesi" - -#~ msgid "Data" -#~ msgstr "Data" - -#~ msgid "Provide external email address who will receive this invitation." -#~ msgstr "Fornire un indirizzo e-mail esterno che riceverà questo invito" - -#~ msgid "Set Exclude range" -#~ msgstr "Imposta l'intervallo di esclusione" - -#~ msgid "" -#~ "Full featured calendar system that supports:\n" -#~ " - Calendar of events\n" -#~ " - Alerts (create requests)\n" -#~ " - Recurring events\n" -#~ " - Invitations to people" -#~ msgstr "" -#~ "Sistema di calendario completo che supporta:\n" -#~ " - Calendario di eventi\n" -#~ " - Avvisi (crea richieste)\n" -#~ " - Eventi ricorrenti\n" -#~ " - Inviti a persone" - -#~ msgid "Invite People" -#~ msgstr "Invita persone" - -#~ msgid "Invited User" -#~ msgstr "Utente invitati" - -#~ msgid "Basic Calendar Functionality" -#~ msgstr "Funzionalità calendario base" - -#~ msgid "Check this if you want to send an Email to Invited Person" -#~ msgstr "Selezionare qui se si vuole mandare una E-mail alle persone invitate" - -#~ msgid "My Role" -#~ msgstr "Il Mio Ruolo" - -#, python-format -#~ msgid "Count can not be Negative" -#~ msgstr "Il conteggio non può essere negativo" - -#~ msgid "Set Exrule" -#~ msgstr "Set Exrule" - -#, python-format -#~ msgid "Interval can not be Negative" -#~ msgstr "L'intervallo non può essere negativo" - -#~ msgid "Select whom you want to Invite" -#~ msgstr "Selezionare chi si vuole invitare" - -#~ msgid "You can not have two users with the same login !" -#~ msgstr "Non è possibile avere due utenti con lo stesso login !" - -#~ msgid "" -#~ "Defines a rule or repeating pattern for recurring events\n" -#~ "e.g.: Every other month on the last Sunday of the month for 10 occurrences: " -#~ " FREQ=MONTHLY;INTERVAL=2;COUNT=10;BYDAY=-1SU" -#~ msgstr "" -#~ "Definisce una regola o uno schema di ripetizione per eventi ricorrenti\n" -#~ "esempio: ogni altro mese, l'ultima domenica del mese per 10 volte: " -#~ "FREQ=MONTHLY;INTERVAL=2;COUNT=10;BYDAY=-1SU" - -#, python-format -#~ msgid "Please Apply Recurrency before applying Exception Rule." -#~ msgstr "" -#~ "Prego applicare la ricorrenza prima di applicare la regola eccezione." - -#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -#~ msgstr "L'azienda scelta non è fra le aziende abilitate per questo utente" - -#~ msgid "Forever" -#~ msgstr "Per sempre" - -#~ msgid "End of recurrency" -#~ msgstr "Fine della ricorrenza" - -#~ msgid " " -#~ msgstr " " diff --git a/addons/calendar/i18n/ja.po b/addons/calendar/i18n/ja.po index fbc7fa807e2..11d0299ebba 100644 --- a/addons/calendar/i18n/ja.po +++ b/addons/calendar/i18n/ja.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-12 06:23+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 05:32+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: base_calendar #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 @@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "定期ミーティング" #. module: base_calendar #: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet5 msgid "Feedback Meeting" -msgstr "" +msgstr "フィードバックミーティング" #. module: base_calendar #: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_res_alarm_view @@ -245,7 +245,7 @@ msgstr "日" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 msgid "To" -msgstr "終了" +msgstr "宛先" #. module: base_calendar #: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1262 @@ -423,7 +423,7 @@ msgstr "変更前" #: field:crm.meeting,date_open:0 #: selection:crm.meeting,state:0 msgid "Confirmed" -msgstr "確認済" +msgstr "確定済" #. module: base_calendar #: field:calendar.alarm,attendee_ids:0 @@ -439,7 +439,7 @@ msgstr "出席者" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 msgid "Confirm" -msgstr "確認" +msgstr "確定" #. module: base_calendar #: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_todo @@ -498,7 +498,7 @@ msgstr "参加必須" #: field:calendar.todo,show_as:0 #: field:crm.meeting,show_as:0 msgid "Show Time as" -msgstr "時間として表示" +msgstr "時間表示" #. module: base_calendar #: selection:calendar.alarm,action:0 @@ -615,7 +615,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting_type #: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_type msgid "Meeting Types" -msgstr "" +msgstr "ミーティングタイプ" #. module: base_calendar #: field:calendar.event,create_date:0 @@ -728,7 +728,7 @@ msgstr "イベントをその間隔で自動的に繰り返します。" #. module: base_calendar #: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.mail_menu_calendar msgid "Calendar" -msgstr "" +msgstr "カレンダ" #. module: base_calendar #: field:calendar.attendee,cn:0 @@ -826,7 +826,7 @@ msgstr "" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 msgid "From" -msgstr "開始" +msgstr "差出人" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 @@ -846,7 +846,7 @@ msgstr "繰り返し数" #. module: base_calendar #: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet2 msgid "Internal Meeting" -msgstr "" +msgstr "内部ミーティング" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 @@ -863,7 +863,7 @@ msgstr "イベント" #: field:calendar.todo,state:0 #: field:crm.meeting,state:0 msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "ステータス" #. module: base_calendar #: help:calendar.attendee,email:0 @@ -873,7 +873,7 @@ msgstr "招待者のEメール" #. module: base_calendar #: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet1 msgid "Customer Meeting" -msgstr "" +msgstr "顧客ミーティング" #. module: base_calendar #: help:calendar.attendee,dir:0 @@ -899,7 +899,7 @@ msgstr "月曜" #. module: base_calendar #: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet4 msgid "Open Discussion" -msgstr "" +msgstr "オープンディスカッション" #. module: base_calendar #: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_model @@ -996,7 +996,7 @@ msgstr "10月" #: selection:calendar.todo,state:0 #: view:crm.meeting:0 msgid "Uncertain" -msgstr "不確実" +msgstr "未確定" #. module: base_calendar #: constraint:calendar.event:0 @@ -1051,7 +1051,7 @@ msgstr "要約" #: field:crm.meeting,active:0 #: field:res.alarm,active:0 msgid "Active" -msgstr "アクティブ" +msgstr "有効" #. module: base_calendar #: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399 @@ -1137,7 +1137,7 @@ msgstr "通知の詳細" #. module: base_calendar #: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet3 msgid "Off-site Meeting" -msgstr "" +msgstr "オフサイトミーティング" #. module: base_calendar #: view:crm.meeting:0 @@ -1279,7 +1279,7 @@ msgstr "" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 msgid "Confirmed Events" -msgstr "確認済イベント" +msgstr "確定済イベント" #. module: base_calendar #: field:calendar.attendee,dir:0 @@ -1603,187 +1603,3 @@ msgstr "" #: selection:crm.meeting,byday:0 msgid "Fifth" msgstr "第5" - -#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -#~ msgstr "選択した会社は、このユーザに許された会社ではありません。" - -#~ msgid "Declined Invitations" -#~ msgstr "拒否済招待" - -#~ msgid "Invitation Type" -#~ msgstr "招待タイプ" - -#~ msgid "Invited User" -#~ msgstr "招待ユーザ" - -#~ msgid "Monthly" -#~ msgstr "月次" - -#~ msgid "Invitation" -#~ msgstr "招待" - -#, python-format -#~ msgid "Count cannot be negative" -#~ msgstr "負になる計算はできません。" - -#~ msgid " " -#~ msgstr " " - -#, python-format -#~ msgid "Warning !" -#~ msgstr "警告" - -#~ msgid "Accepted Invitations" -#~ msgstr "招待の受諾" - -#~ msgid "Yearly" -#~ msgstr "年次" - -#~ msgid "Invitations To Review" -#~ msgstr "レビューのための招待" - -#~ msgid "Delegated Invitations" -#~ msgstr "委任された招待" - -#~ msgid "Invitation To" -#~ msgstr "招待先" - -#~ msgid "Event Invitations" -#~ msgstr "イベントの招待" - -#~ msgid "Search Invitations" -#~ msgstr "招待の検索" - -#, python-format -#~ msgid "%s must have an email address to send mail" -#~ msgstr "%sはメール送信用のEメールアドレスを持つべきです。" - -#, python-format -#~ msgid "Interval cannot be negative" -#~ msgstr "間隔は負の値を持てません。" - -#~ msgid "Partner" -#~ msgstr "パートナ" - -#~ msgid "Provide external email address who will receive this invitation." -#~ msgstr "この招待状を受け取る外部のEメールアドレスを提供して下さい。" - -#~ msgid "Invitation type" -#~ msgstr "招待タイプ" - -#~ msgid "Invitation From" -#~ msgstr "招待フォーム" - -#~ msgid "Send mail?" -#~ msgstr "メール送信しますか?" - -#~ msgid "Event Detail" -#~ msgstr "イベント詳細" - -#~ msgid "Daily" -#~ msgstr "日次" - -#~ msgid "Each model must be unique!" -#~ msgstr "各モジュールは固有でなければなりません。" - -#~ msgid "Mark as" -#~ msgstr "マーク" - -#~ msgid "Required Reply" -#~ msgstr "返信要求" - -#~ msgid "Partner Contacts" -#~ msgstr "パートナ連絡先" - -#~ msgid "Delegate" -#~ msgstr "委任" - -#~ msgid "Check this if you want to send an Email to Invited Person" -#~ msgstr "招待者にEメールを送信したい場合は、ここをチェックして下さい。" - -#~ msgid "Delegation Info" -#~ msgstr "委任情報" - -#~ msgid "My Role" -#~ msgstr "私の役割" - -#~ msgid "Contacts" -#~ msgstr "コンタクト" - -#~ msgid "Partner related to contact" -#~ msgstr "コンタクトと関係あるパートナ" - -#~ msgid "Invite Attendees" -#~ msgstr "出席者の招待" - -#~ msgid "Recurrence termination" -#~ msgstr "定期の終了" - -#~ msgid "Data" -#~ msgstr "データ" - -#~ msgid "Required to Join" -#~ msgstr "参加要請" - -#~ msgid "To Review" -#~ msgstr "レビュー" - -#~ msgid "Weekly" -#~ msgstr "週次" - -#~ msgid "State" -#~ msgstr "状態" - -#~ msgid "You can not have two users with the same login !" -#~ msgstr "同じログインでは2つのユーザを持てません。" - -#~ msgid "Repeat every" -#~ msgstr "反復(間隔)" - -#~ msgid "Tentative" -#~ msgstr "暫定" - -#~ msgid "Type" -#~ msgstr "タイプ" - -#~ msgid "Internal User" -#~ msgstr "内部ユーザ" - -#~ msgid "Invite" -#~ msgstr "招待" - -#, python-format -#~ msgid "Couldn't Invite because date is not specified!" -#~ msgstr "日付が定義されていないため招待できません。" - -#~ msgid "External Email" -#~ msgstr "外部Eメール" - -#, python-format -#~ msgid "Group by date not supported, use the calendar view instead" -#~ msgstr "日付のグループ化はサポートされませんが、代りにカレンダービューを使います。" - -#~ msgid "" -#~ "Create specific calendar alarms that may be assigned to calendar events or " -#~ "meetings." -#~ msgstr "カレンダーイベントまたはミーティングを割り当てられる特定のカレンダーアラームを作成します。" - -#~ msgid "Select whom you want to Invite" -#~ msgstr "招待したい人を選択します。" - -#~ msgid "Deadline" -#~ msgstr "締切" - -#~ msgid "Show as" -#~ msgstr "表示" - -#~ msgid "" -#~ "Defines a rule or repeating pattern for recurring events\n" -#~ "e.g.: Every other month on the last Sunday of the month for 10 occurrences: " -#~ " FREQ=MONTHLY;INTERVAL=2;COUNT=10;BYDAY=-1SU" -#~ msgstr "" -#~ "定期的なイベントのルールや繰り返しパターンを定義します。\n" -#~ "例:隔月の月の最終日曜日を10回発生させる:FREQ=MONTHLY;INTERVAL=2;COUNT=10;BYDAY=-1SU" - -#~ msgid "Invite People" -#~ msgstr "人を招待" diff --git a/addons/calendar/i18n/ln.po b/addons/calendar/i18n/ln.po index 51d99498280..e081b94f23b 100644 --- a/addons/calendar/i18n/ln.po +++ b/addons/calendar/i18n/ln.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-12 06:23+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 05:32+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: base_calendar #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 @@ -1600,12 +1600,3 @@ msgstr "" #: selection:crm.meeting,byday:0 msgid "Fifth" msgstr "" - -#~ msgid " " -#~ msgstr " " - -#~ msgid "Years" -#~ msgstr "Mibú" - -#~ msgid "Months" -#~ msgstr "Sánzá" diff --git a/addons/calendar/i18n/lt.po b/addons/calendar/i18n/lt.po index d004e35c3eb..4f22b6fe468 100644 --- a/addons/calendar/i18n/lt.po +++ b/addons/calendar/i18n/lt.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-12 06:23+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 05:32+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: base_calendar #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 @@ -1626,118 +1626,3 @@ msgstr "" #: selection:crm.meeting,byday:0 msgid "Fifth" msgstr "Penktas" - -#~ msgid "Hourly" -#~ msgstr "Kas valandą" - -#~ msgid "Monthly" -#~ msgstr "Kas mėnesį" - -#~ msgid "Invitation" -#~ msgstr "Kvietimas" - -#~ msgid "Show as" -#~ msgstr "Rodyti kaip" - -#~ msgid " " -#~ msgstr " " - -#, python-format -#~ msgid "Warning !" -#~ msgstr "Įspėjimas!" - -#~ msgid "Yearly" -#~ msgstr "Kasmet" - -#~ msgid "Show time as" -#~ msgstr "Rodyti laiką kaip" - -#~ msgid "Secondly" -#~ msgstr "Antra" - -#~ msgid "Deadline" -#~ msgstr "Galutinis terminas" - -#~ msgid "Years" -#~ msgstr "Metai" - -#~ msgid "Confidential" -#~ msgstr "Konfidencialus" - -#~ msgid "_Cancel" -#~ msgstr "_Atšaukti" - -#~ msgid "Daily" -#~ msgstr "Kasdien" - -#~ msgid "Partner Contacts" -#~ msgstr "Partnerio kontaktai" - -#~ msgid "_Ok" -#~ msgstr "_Gerai" - -#~ msgid "Partner" -#~ msgstr "Partneris" - -#~ msgid "Delegate" -#~ msgstr "Deleguoti" - -#~ msgid "Mark as" -#~ msgstr "Pažymėti kaip" - -#~ msgid "My Role" -#~ msgstr "Mano vaidmuo" - -#~ msgid "Edit All" -#~ msgstr "Redaguoti visus" - -#~ msgid "Weeks" -#~ msgstr "Savaitės" - -#~ msgid "Contacts" -#~ msgstr "Kontaktai" - -#~ msgid "Invite Attendees" -#~ msgstr "Pakviesti dalyvius" - -#~ msgid "Count" -#~ msgstr "Kiekis" - -#~ msgid "No Repeat" -#~ msgstr "Nekartoti" - -#~ msgid "Data" -#~ msgstr "Data" - -#~ msgid "Weekly" -#~ msgstr "Kas savaitę" - -#~ msgid "State" -#~ msgstr "Būsena" - -#~ msgid "of" -#~ msgstr "iš" - -#~ msgid "Frequency" -#~ msgstr "Dažnumas" - -#~ msgid "Invite People" -#~ msgstr "Pakviesti žmones" - -#~ msgid "Type" -#~ msgstr "Tipas" - -#~ msgid "Minutely" -#~ msgstr "Kas minutę" - -#~ msgid "Objects" -#~ msgstr "Objektai" - -#~ msgid "Months" -#~ msgstr "Mėnesiai" - -#~ msgid "Invite" -#~ msgstr "Pakviesti" - -#~ msgid "_Save" -#~ msgstr "Į_rašyti" diff --git a/addons/calendar/i18n/lv.po b/addons/calendar/i18n/lv.po index dc10e21530e..ebea9f07834 100644 --- a/addons/calendar/i18n/lv.po +++ b/addons/calendar/i18n/lv.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-12 06:23+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 05:32+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: base_calendar #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 @@ -1604,139 +1604,3 @@ msgstr "" #: selection:crm.meeting,byday:0 msgid "Fifth" msgstr "" - -#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -#~ msgstr "Izvēlēta kompānija nav atļauto kompāniju sarakstā šim lietotājam" - -#~ msgid "Hourly" -#~ msgstr "Ik stundu" - -#~ msgid "Invited User" -#~ msgstr "Ielūgts lietotājs" - -#~ msgid "Monthly" -#~ msgstr "Ik mēnesi" - -#~ msgid "Title" -#~ msgstr "Virsraksts" - -#~ msgid "Required to Join" -#~ msgstr "Nepieciešams, lai pievienotos" - -#~ msgid "Select range to Exclude" -#~ msgstr "Izvēlēties intervālu izslēgšanai" - -#~ msgid "Show as" -#~ msgstr "Rādīt kā" - -#, python-format -#~ msgid "Warning !" -#~ msgstr "Uzmanību!" - -#~ msgid "Yearly" -#~ msgstr "Ik gadu" - -#~ msgid "Show time as" -#~ msgstr "Rādīt laiku kā" - -#~ msgid "Years" -#~ msgstr "Gadi" - -#~ msgid "Deadline" -#~ msgstr "Termiņš" - -#~ msgid "_Cancel" -#~ msgstr "_Atcelt" - -#~ msgid "Confidential" -#~ msgstr "Konfidenciāls" - -#~ msgid "Mark as" -#~ msgstr "Atzīmēt kā" - -#~ msgid "Daily" -#~ msgstr "Ik dienu" - -#~ msgid "Partner Contacts" -#~ msgstr "Partnera Kontakti" - -#~ msgid "_Ok" -#~ msgstr "_Labi" - -#~ msgid "Partner" -#~ msgstr "Partneris" - -#~ msgid "Delegate" -#~ msgstr "Deleģēt" - -#~ msgid "_Save" -#~ msgstr "_Saglabāt" - -#~ msgid "Edit All" -#~ msgstr "Labot visus" - -#~ msgid "Contacts" -#~ msgstr "Kontakti" - -#~ msgid "Weeks" -#~ msgstr "Nedēļas" - -#~ msgid "My Role" -#~ msgstr "Mana loma" - -#~ msgid "Invite Attendees" -#~ msgstr "Ielūgt dalībniekus" - -#~ msgid "No Repeat" -#~ msgstr "Neatkārtot" - -#~ msgid "Data" -#~ msgstr "Dati" - -#~ msgid "Count" -#~ msgstr "Skaits" - -#~ msgid "Invitation" -#~ msgstr "Ielūgums" - -#~ msgid "You can not have two users with the same login !" -#~ msgstr "Nevar būt divi lietotāji ar vienādu pieteikuma vārdu!" - -#~ msgid "Frequency" -#~ msgstr "Biežums" - -#~ msgid "Weekly" -#~ msgstr "Ik nedēļu" - -#~ msgid "State" -#~ msgstr "Stāvoklis" - -#~ msgid "of" -#~ msgstr "no" - -#~ msgid "res.users" -#~ msgstr "res.users" - -#~ msgid "Tentative" -#~ msgstr "Pagaidu" - -#~ msgid "Type" -#~ msgstr "Tips" - -#~ msgid "Minutely" -#~ msgstr "Pa minūtēm" - -#~ msgid "Invite People" -#~ msgstr "Uzaicināt cilvēkus" - -#~ msgid "Objects" -#~ msgstr "Objekti" - -#~ msgid "Months" -#~ msgstr "Mēneši" - -#~ msgid "Invite" -#~ msgstr "Ielūgt" - -#~ msgid " " -#~ msgstr " " diff --git a/addons/calendar/i18n/mk.po b/addons/calendar/i18n/mk.po index 8d77ac49102..1cbf369f4c9 100644 --- a/addons/calendar/i18n/mk.po +++ b/addons/calendar/i18n/mk.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-12 06:23+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 05:32+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: base_calendar #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 diff --git a/addons/calendar/i18n/mn.po b/addons/calendar/i18n/mn.po index a6e8de3c6d1..aaa3982ce7c 100644 --- a/addons/calendar/i18n/mn.po +++ b/addons/calendar/i18n/mn.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-12 06:23+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 05:32+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: base_calendar #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 @@ -927,7 +927,7 @@ msgstr "6 сар" #: field:calendar.attendee,event_date:0 #: view:calendar.event:0 msgid "Event Date" -msgstr "Үйл явцын огноо" +msgstr "Үйл явдлын огноо" #. module: base_calendar #: view:crm.meeting:0 @@ -1128,7 +1128,8 @@ msgid "" "If the active field is set to true, it will allow you to hide the event " "alarm information without removing it." msgstr "" -"Идэвхтэй талбар нь тэмдэглэгдсэн бол сэрүүлэгийг устгахгүйгээр нуудаг." +"Идэвхтэй талбар нь тэмдэглэгдсэн бол үйлд явдлын сэрүүлэгийг устгахгүйгээр " +"нуудаг." #. module: base_calendar #: field:calendar.event,end_type:0 @@ -1234,7 +1235,7 @@ msgstr "Завгүй" #. module: base_calendar #: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_event msgid "Calendar Event" -msgstr "Календарын үйл явц" +msgstr "Цаглабар Үйл Явдал" #. module: base_calendar #: field:calendar.event,recurrency:0 @@ -1563,7 +1564,7 @@ msgstr "Дараалал" #: help:calendar.todo,alarm_id:0 #: help:crm.meeting,alarm_id:0 msgid "Set an alarm at this time, before the event occurs" -msgstr "Үйл ажиллагаа болохын өмнө сэрүүлэг тохируулах" +msgstr "Үйл явдал болохын өмнө сэрүүлэг тохируулах" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 @@ -1636,247 +1637,3 @@ msgstr "" #: selection:crm.meeting,byday:0 msgid "Fifth" msgstr "5 дахь" - -#~ msgid "Daily" -#~ msgstr "Өдөр тутмын" - -#~ msgid "Partner" -#~ msgstr "Харилцагч" - -#~ msgid "Frequency" -#~ msgstr "Давтамж" - -#~ msgid "Type" -#~ msgstr "Төрөл" - -#~ msgid "Hourly" -#~ msgstr "Цаг бүр" - -#~ msgid "Title" -#~ msgstr "Гарчиг" - -#~ msgid "Invited User" -#~ msgstr "Урьсан хэрэглэгч" - -#~ msgid "Yearly" -#~ msgstr "Жил тутам" - -#~ msgid "No Repeat" -#~ msgstr "Давтахгүй" - -#~ msgid "Invitation type" -#~ msgstr "Урилгын төрөл" - -#~ msgid "Secondly" -#~ msgstr "Хоёрдугаарт" - -#~ msgid "Deadline" -#~ msgstr "Товлосон хугацаа" - -#~ msgid "Event Detail" -#~ msgstr "Үйл явдлын мэдээлэл" - -#~ msgid "Confidential" -#~ msgstr "Итгэмжлэгдсэн" - -#, python-format -#~ msgid "Can not Duplicate" -#~ msgstr "Хуулбарлаж болохгүй" - -#~ msgid "Delegate" -#~ msgstr "Төлөөлөгч" - -#~ msgid "_Save" -#~ msgstr "_Хадгалах" - -#~ msgid "Delegation Info" -#~ msgstr "Төлөөлөгчийн мэдээлэл" - -#~ msgid "My Role" -#~ msgstr "Миний үүрэг" - -#~ msgid "Edit All" -#~ msgstr "Бүгдийг засварлах" - -#~ msgid "Invitation" -#~ msgstr "Урих" - -#~ msgid "Weekly" -#~ msgstr "7 хоног тутмын" - -#~ msgid "State" -#~ msgstr "Төлөв" - -#~ msgid "To Review" -#~ msgstr "Дахин авч үзэх" - -#~ msgid "of" -#~ msgstr "ийн" - -#~ msgid "Tentative" -#~ msgstr "Шалгуур" - -#~ msgid "Event Invitations" -#~ msgstr "Үйл явдлын урилга" - -#~ msgid "Invite People" -#~ msgstr "Хүмүүсийг урих" - -#~ msgid "Search Invitations" -#~ msgstr "Урилга хайх" - -#~ msgid "Minutely" -#~ msgstr "Минут тутамд" - -#~ msgid "Invite" -#~ msgstr "Урих" - -#~ msgid "Internal User" -#~ msgstr "Дотоод хэрэглэгч" - -#~ msgid "Invitation To" -#~ msgstr "Урих" - -#~ msgid "External Email" -#~ msgstr "Гадаад Имэйл" - -#~ msgid "Show as" -#~ msgstr "Үзүүлэх" - -#~ msgid "Show time as" -#~ msgstr "Үзүүлэх цаг" - -#~ msgid "Monthly" -#~ msgstr "Сар тутмын" - -#, python-format -#~ msgid "Warning !" -#~ msgstr "Сануулга!" - -#~ msgid "Partner related to contact" -#~ msgstr "Харилцагчийн холбоо хамаарал" - -#~ msgid "Years" -#~ msgstr "Жил" - -#~ msgid "_Cancel" -#~ msgstr "_Цуцлах" - -#~ msgid "Send mail?" -#~ msgstr "Э-мэйл илгээхүү?" - -#~ msgid "Required Reply" -#~ msgstr "Хариу шаардлагатай" - -#~ msgid "Partner Contacts" -#~ msgstr "Харилцагчийн холбоо" - -#~ msgid "_Ok" -#~ msgstr "_Тийм" - -#~ msgid "Weeks" -#~ msgstr "7 хоног" - -#~ msgid "Contacts" -#~ msgstr "Харилцах хүмүүс" - -#~ msgid "Invitation From" -#~ msgstr "Хаанаас урих" - -#~ msgid "Invite Attendees" -#~ msgstr "Урих оролцогч" - -#~ msgid "Data" -#~ msgstr "Өгөгдөл" - -#~ msgid "Count" -#~ msgstr "Тоолох" - -#~ msgid "Select whom you want to Invite" -#~ msgstr "Урихыг хүсч буй хүнээ сонго." - -#~ msgid "Calendar Edit all event" -#~ msgstr "Календарын бүх үйл явдлыг засах" - -#~ msgid "res.users" -#~ msgstr "res.users" - -#~ msgid "Objects" -#~ msgstr "Объектууд" - -#~ msgid "Months" -#~ msgstr "Сар" - -#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -#~ msgstr "Сонгосон компани энэ хэрэглэгчид зөвшөөрөгдсөн компаниуд дунд алга." - -#~ msgid "Invitation Type" -#~ msgstr "Урилгын Төрөл" - -#~ msgid "Declined Invitations" -#~ msgstr "Татгалзсан Урилгууд" - -#~ msgid " " -#~ msgstr " " - -#, python-format -#~ msgid "%s must have an email address to send mail" -#~ msgstr "%s имэйл илгээхийн тулд имэйл хаяг байх ёстой" - -#, python-format -#~ msgid "Group by date not supported, use the calendar view instead" -#~ msgstr "" -#~ "Огноогоор бүлэглэх дэмжигдэхгүй, үүний оронд цаглабар харагдацыг хэрэглэ" - -#, python-format -#~ msgid "Interval cannot be negative" -#~ msgstr "Муж сөрөг байж болохгүй" - -#~ msgid "Accepted Invitations" -#~ msgstr "Зөвшөөрөгдсөн уулзалтууд" - -#~ msgid "Provide external email address who will receive this invitation." -#~ msgstr "Энэ урилгыг хүлээж авах гадаад имэйл хаягийг оруулна уу" - -#~ msgid "Mark as" -#~ msgstr "Болгож тэмдэглэх" - -#~ msgid "Check this if you want to send an Email to Invited Person" -#~ msgstr "Уригдсан хүмүүст имэйл илгээх бол үүнийг тэмдэглэ" - -#~ msgid "" -#~ "Create specific calendar alarms that may be assigned to calendar events or " -#~ "meetings." -#~ msgstr "Цаглабарын үзэгдлүүд, уулзалтуудад тусгайлсан сэрүүлэгийг үүсгэх" - -#~ msgid "Recurrence termination" -#~ msgstr "Давталтын төгсгөл" - -#~ msgid "End of recurrency" -#~ msgstr "Давталтын төгсгөл" - -#~ msgid "Invitations To Review" -#~ msgstr "Дахин шалгах Урилгууд" - -#~ msgid "Delegated Invitations" -#~ msgstr "Ацагласан Урилгууд" - -#~ msgid "You can not have two users with the same login !" -#~ msgstr "Ижил нэвтрэх нэртэй хоёр хэрэглэгч байж болохгүй!" - -#~ msgid "Required to Join" -#~ msgstr "Холбогдох Шаардлагатай" - -#~ msgid "Repeat every" -#~ msgstr "Тутамд давтах" - -#, python-format -#~ msgid "Couldn't Invite because date is not specified!" -#~ msgstr "Огноо заагдаагүй учир урьж чадахгүй!" - -#~ msgid "Each model must be unique!" -#~ msgstr "Модуль бүр үл давхцах байх ёстой!" - -#, python-format -#~ msgid "Count cannot be negative" -#~ msgstr "Тоо сөрөг байж болохгүй" diff --git a/addons/calendar/i18n/nb.po b/addons/calendar/i18n/nb.po index 040913f62a3..3aac8e1eeea 100644 --- a/addons/calendar/i18n/nb.po +++ b/addons/calendar/i18n/nb.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-12 06:24+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 05:32+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: base_calendar #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 @@ -1606,48 +1606,3 @@ msgstr "" #: selection:crm.meeting,byday:0 msgid "Fifth" msgstr "Femte." - -#~ msgid "Hourly" -#~ msgstr "Hver time" - -#~ msgid "Monthly" -#~ msgstr "Månedlig" - -#~ msgid "Title" -#~ msgstr "Tittel" - -#~ msgid "Invitation" -#~ msgstr "Invitasjon" - -#~ msgid "Show as" -#~ msgstr "Vis som" - -#~ msgid " " -#~ msgstr " " - -#, python-format -#~ msgid "Warning !" -#~ msgstr "Advarsel !" - -#~ msgid "Yearly" -#~ msgstr "Årlig" - -#~ msgid "Show time as" -#~ msgstr "Vis tid som" - -#~ msgid "Secondly" -#~ msgstr "Hvert sekund" - -#, python-format -#~ msgid "Count cannot be negative" -#~ msgstr "Antall kan ikke være negativt" - -#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -#~ msgstr "" -#~ "Det valgte firmaet er ikke i listen over tillatte firmaer for denne brukeren." - -#~ msgid "Each model must be unique!" -#~ msgstr "Hver modell må være unikt!" - -#~ msgid "You can not have two users with the same login !" -#~ msgstr "Du kan ikke ha to brukere med samme login!" diff --git a/addons/calendar/i18n/nl.po b/addons/calendar/i18n/nl.po index d06d2189b82..aaac026957b 100644 --- a/addons/calendar/i18n/nl.po +++ b/addons/calendar/i18n/nl.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-12 06:23+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 05:31+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: base_calendar #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 @@ -1643,314 +1643,3 @@ msgstr "" #: selection:crm.meeting,byday:0 msgid "Fifth" msgstr "Vijfde" - -#~ msgid "Invited User" -#~ msgstr "Uitgenodigde gebruikers" - -#~ msgid "Title" -#~ msgstr "Titel" - -#~ msgid "Required to Join" -#~ msgstr "Deelname vereist" - -#~ msgid "Show as" -#~ msgstr "Weergeven als" - -#, python-format -#~ msgid "Warning !" -#~ msgstr "Waarschuwing !" - -#~ msgid "Edit all Occurrences" -#~ msgstr "Reeks bewerken" - -#~ msgid "Secondly" -#~ msgstr "Per seconde" - -#~ msgid "Invitation type" -#~ msgstr "Soort uitnodiging" - -#~ msgid "Partner related to contact" -#~ msgstr "Relatie gekoppeld aan contactpersoon" - -#~ msgid "_Cancel" -#~ msgstr "_Annuleren" - -#~ msgid "Deadline" -#~ msgstr "Uiterste datum" - -#~ msgid "Basic Calendar Functionality" -#~ msgstr "Basis kalender functionaliteit" - -#~ msgid "Send mail?" -#~ msgstr "E-mail sturen?" - -#~ msgid "Confidential" -#~ msgstr "Vertrouwelijk" - -#~ msgid "Mark as" -#~ msgstr "Markeren als" - -#~ msgid "Daily" -#~ msgstr "Dagelijks" - -#~ msgid "Partner Contacts" -#~ msgstr "Contactpersonen relatie" - -#~ msgid "_Ok" -#~ msgstr "_Ok" - -#~ msgid "My Role" -#~ msgstr "Mijn rol" - -#~ msgid "Edit All" -#~ msgstr "Bewerk alles" - -#~ msgid "Contacts" -#~ msgstr "Contactpersonen" - -#~ msgid "Set Exrule" -#~ msgstr "Stel uitzondering regel in" - -#~ msgid "Invitation From" -#~ msgstr "Uitnodiging van" - -#~ msgid "Count" -#~ msgstr "Aantal" - -#~ msgid "Invitation" -#~ msgstr "Uitnodiging" - -#~ msgid "Frequency" -#~ msgstr "Frequentie" - -#~ msgid "Weekly" -#~ msgstr "Wekelijks" - -#~ msgid "State" -#~ msgstr "Status" - -#~ msgid "of" -#~ msgstr "van" - -#~ msgid "res.users" -#~ msgstr "res.users" - -#~ msgid "Tentative" -#~ msgstr "Voorlopig" - -#~ msgid "Event Invitations" -#~ msgstr "Uitnodigingen" - -#~ msgid "Type" -#~ msgstr "Soort" - -#~ msgid "Search Invitations" -#~ msgstr "Zoek uitnodigingen" - -#~ msgid "Objects" -#~ msgstr "Objecten" - -#~ msgid "Minutely" -#~ msgstr "Elke minuut" - -#, python-format -#~ msgid "Please Apply Recurrency before applying Exception Rule." -#~ msgstr "Pas eerst herhaling toe en daarna de uitzondering regel." - -#~ msgid "Internal User" -#~ msgstr "Interne gebruiker" - -#~ msgid "Invite" -#~ msgstr "Uitnodigen" - -#~ msgid "Invitation To" -#~ msgstr "Uitnodiging naar" - -#~ msgid "External Email" -#~ msgstr "Externe e-mail" - -#~ msgid "Yearly" -#~ msgstr "Jaarlijks" - -#~ msgid "Show time as" -#~ msgstr "Tijd weergeven als" - -#~ msgid "Hourly" -#~ msgstr "Ieder uur" - -#~ msgid "Monthly" -#~ msgstr "Maandelijks" - -#~ msgid "No Repeat" -#~ msgstr "Niet terugkerend" - -#~ msgid "Required Reply" -#~ msgstr "Antwoord vereist" - -#~ msgid "Partner" -#~ msgstr "Partner" - -#~ msgid "Delegate" -#~ msgstr "Toewijzen" - -#, python-format -#~ msgid "Can not Duplicate" -#~ msgstr "Kopiëren niet mogelijk" - -#~ msgid "Event Detail" -#~ msgstr "Detail gebeurtenis" - -#~ msgid "Edit all events" -#~ msgstr "Wijzig alle gebeurtenissen" - -#~ msgid "" -#~ "Full featured calendar system that supports:\n" -#~ " - Calendar of events\n" -#~ " - Alerts (create requests)\n" -#~ " - Recurring events\n" -#~ " - Invitations to people" -#~ msgstr "" -#~ "Compleet agenda systeem met ondersteuning voor:\n" -#~ " - Agenda voor vergaderingen\n" -#~ " - Herinneringen (create requests)\n" -#~ " - Terugkerende gebeurtenissen\n" -#~ " - Uitnodigingen aan personen" - -#~ msgid "" -#~ "Defines a rule or repeating pattern for recurring events\n" -#~ "e.g.: Every other month on the last Sunday of the month for 10 occurrences: " -#~ " FREQ=MONTHLY;INTERVAL=2;COUNT=10;BYDAY=-1SU" -#~ msgstr "" -#~ "Definieert een regel of herhalingspatroon voor terugkerende gebeurtenissen,\n" -#~ "bijv.: Om de maand op de laatste zondag van de maand voor 10 keer:\n" -#~ " FREQ=MONTHLY;INTERVAL=2;COUNT=10;BYDAY=-1SU" - -#~ msgid "Calendar Edit all event" -#~ msgstr "Agenda wijzig alle gebeurtenissen" - -#~ msgid "Delegation Info" -#~ msgstr "Overdracht info" - -#~ msgid "_Save" -#~ msgstr "Op_slaan" - -#~ msgid "Check this if you want to send an Email to Invited Person" -#~ msgstr "Vink aan als u een email naar de uitgenodigde persoon te sturen" - -#~ msgid "Invite Attendees" -#~ msgstr "Uitnodigen deelnemers" - -#~ msgid "Invite People" -#~ msgstr "Personen uitnodigen" - -#~ msgid "Weeks" -#~ msgstr "Weken" - -#~ msgid "Provide external email address who will receive this invitation." -#~ msgstr "Vul externe email adres in die de uitnodiging zal ontvangen" - -#~ msgid "Years" -#~ msgstr "Jaren" - -#~ msgid "Set Exclude range" -#~ msgstr "Stel uitsluit bereik in" - -#~ msgid "Select range to Exclude" -#~ msgstr "Selecteer uit te sluiten bereik" - -#~ msgid "Data" -#~ msgstr "Data" - -#~ msgid "Months" -#~ msgstr "Maanden" - -#~ msgid "Select whom you want to Invite" -#~ msgstr "Selecteer wie u wilt uitnodigen" - -#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -#~ msgstr "Het gekozen bedrijf is geen toegestaan bedrijf voor deze gebruiker" - -#, python-format -#~ msgid "Count can not be Negative" -#~ msgstr "Aantal kan niet negatief zijn" - -#, python-format -#~ msgid "Interval can not be Negative" -#~ msgstr "Interval kan niet negatief zijn" - -#~ msgid "You can not have two users with the same login !" -#~ msgstr "U kunt niet twee gebruikers hebben met dezelfde gebruikersnaam !" - -#~ msgid "Edit all Occurrences of recurrent Meeting." -#~ msgstr "Wijzig de reeks herhalende afspraken." - -#~ msgid "" -#~ "Create specific calendar alarms that may be assigned to calendar events or " -#~ "meetings." -#~ msgstr "" -#~ "Specifieke agenda alarmen maken die kunnen worden toegewezen aan agenda " -#~ "gebeurtenissen of afspraken." - -#~ msgid " " -#~ msgstr " " - -#~ msgid "End of recurrency" -#~ msgstr "Einde herhaling" - -#~ msgid "Repeat every" -#~ msgstr "Herhalen elke" - -#~ msgid "Fix amout of times" -#~ msgstr "Vast aantal keren" - -#~ msgid "Way to end reccurency" -#~ msgstr "Beeindiging herhaling" - -#~ msgid "Forever" -#~ msgstr "Permanent" - -#, python-format -#~ msgid "Couldn't Invite because date is not specified!" -#~ msgstr "Kan niet uitnodigen omdat de datum niet is opgegeven!" - -#~ msgid "Invitation Type" -#~ msgstr "Uitnodiging type" - -#~ msgid "Accepted Invitations" -#~ msgstr "Geaccepteerde uitnodigingen" - -#, python-format -#~ msgid "Group by date not supported, use the calendar view instead" -#~ msgstr "" -#~ "Groepeer op datum wordt niet ondersteund, gebruik hiervoor de kalender " -#~ "weergave" - -#, python-format -#~ msgid "Interval cannot be negative" -#~ msgstr "Interval kan niet negatief zijn" - -#, python-format -#~ msgid "Count cannot be negative" -#~ msgstr "telling kan niet negatief zijn" - -#, python-format -#~ msgid "%s must have an email address to send mail" -#~ msgstr "%s moet een e-mail adres hebben om e-mail te kunnen verzenden" - -#~ msgid "Declined Invitations" -#~ msgstr "Geweigerde uitnodigingen" - -#~ msgid "Recurrence termination" -#~ msgstr "Herhaling beëindiging" - -#~ msgid "Each model must be unique!" -#~ msgstr "Ieder model moet uniek zijn!" - -#~ msgid "Invitations To Review" -#~ msgstr "Te herziene uitnodigingen" - -#~ msgid "Delegated Invitations" -#~ msgstr "Gedelegeerde uitnodigingen" - -#~ msgid "To Review" -#~ msgstr "Ter controle" diff --git a/addons/calendar/i18n/pl.po b/addons/calendar/i18n/pl.po index 569c4cd5dd3..5b85aad17bb 100644 --- a/addons/calendar/i18n/pl.po +++ b/addons/calendar/i18n/pl.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-12 06:24+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 05:32+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: base_calendar #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 @@ -1626,264 +1626,3 @@ msgstr "" #: selection:crm.meeting,byday:0 msgid "Fifth" msgstr "Piąty" - -#~ msgid "Hourly" -#~ msgstr "Co godzinę" - -#~ msgid "Invited User" -#~ msgstr "Zaproszony użytkownik" - -#~ msgid "Monthly" -#~ msgstr "Co miesiąc" - -#~ msgid "Title" -#~ msgstr "Tytuł" - -#~ msgid "Show as" -#~ msgstr "Pokaż jako" - -#, python-format -#~ msgid "Warning !" -#~ msgstr "Ostrzeżenie !" - -#~ msgid "Yearly" -#~ msgstr "Co roku" - -#~ msgid "No Repeat" -#~ msgstr "Bez powtarzania" - -#~ msgid "Invitation type" -#~ msgstr "Typ zaproszenia" - -#~ msgid "_Cancel" -#~ msgstr "_Anuluj" - -#~ msgid "Deadline" -#~ msgstr "Termin" - -#~ msgid "Edit all events" -#~ msgstr "Edytuj wszystkie zdarzenia" - -#~ msgid "Event Detail" -#~ msgstr "Szczegóły zdarzenia" - -#~ msgid "Confidential" -#~ msgstr "Poufne" - -#~ msgid "Daily" -#~ msgstr "Codziennie" - -#~ msgid "Partner" -#~ msgstr "Partner" - -#~ msgid "Delegate" -#~ msgstr "Przydziel" - -#~ msgid "Mark as" -#~ msgstr "Oznacz jako:" - -#~ msgid "Partner Contacts" -#~ msgstr "Kontakty do partnera" - -#~ msgid "_Save" -#~ msgstr "Zapi_sz" - -#~ msgid "My Role" -#~ msgstr "Moja rola" - -#~ msgid "Contacts" -#~ msgstr "Kontakty" - -#~ msgid "Invite Attendees" -#~ msgstr "Zaproś uczestników" - -#~ msgid "Invitation From" -#~ msgstr "Zaproszenie od" - -#~ msgid "Count" -#~ msgstr "Liczba" - -#~ msgid "Invitation" -#~ msgstr "Zaproszenie" - -#~ msgid "Frequency" -#~ msgstr "Częstotliwość" - -#~ msgid "State" -#~ msgstr "Stan" - -#~ msgid "Weekly" -#~ msgstr "Tygodniowo" - -#~ msgid "of" -#~ msgstr "z" - -#~ msgid "Tentative" -#~ msgstr "Niepewne" - -#~ msgid "Type" -#~ msgstr "Typ" - -#~ msgid "Objects" -#~ msgstr "Obiekty" - -#~ msgid "Minutely" -#~ msgstr "Co minutę" - -#~ msgid "Invite" -#~ msgstr "Zaproś" - -#~ msgid "Invitation To" -#~ msgstr "Zaproszenie dla" - -#~ msgid "Required to Join" -#~ msgstr "Wymagany do połączenia" - -#~ msgid "Select range to Exclude" -#~ msgstr "Wybierz zakres do wyłączenia" - -#~ msgid "Show time as" -#~ msgstr "Pokaż czas jako" - -#~ msgid "Basic Calendar Functionality" -#~ msgstr "Podstawowa funkcjonalność kalendarza" - -#~ msgid "Send mail?" -#~ msgstr "Wysłać mail?" - -#~ msgid "Years" -#~ msgstr "Lat" - -#~ msgid "Provide external email address who will receive this invitation." -#~ msgstr "Wprowadź zewnętrzny adres osoby, która otrzyma to zaproszenie." - -#~ msgid "Edit all Occurrences" -#~ msgstr "Edytuj wszystkie wystąpienia" - -#~ msgid "Secondly" -#~ msgstr "W drugiej kolejności" - -#~ msgid "Partner related to contact" -#~ msgstr "Partner tego kontaktu" - -#~ msgid "Check this if you want to send an Email to Invited Person" -#~ msgstr "Zaznacz, jeśli chcesz wysłać wiadomość do zaproszonej osoby" - -#, python-format -#~ msgid "Can not Duplicate" -#~ msgstr "Nie można duplikować" - -#~ msgid "Set Exclude range" -#~ msgstr "Ustaw zakres wyłączeń" - -#~ msgid "Required Reply" -#~ msgstr "Wymagana odpowiedź" - -#~ msgid "Delegation Info" -#~ msgstr "Inoframcje przekazania" - -#~ msgid "Edit All" -#~ msgstr "Edytuj wszystko" - -#~ msgid "Set Exrule" -#~ msgstr "Ustaw regułę wyj." - -#~ msgid "Weeks" -#~ msgstr "Tygodni" - -#~ msgid "Data" -#~ msgstr "Dane" - -#~ msgid "Select whom you want to Invite" -#~ msgstr "Wybierz kogo chcesz zaprosić" - -#~ msgid "Calendar Edit all event" -#~ msgstr "Edycja wszystkich elementów kalendarza" - -#~ msgid "Event Invitations" -#~ msgstr "Zaproszenia" - -#~ msgid "To Review" -#~ msgstr "Do sprawdzenia" - -#~ msgid "Invite People" -#~ msgstr "Zaproś uczestników" - -#~ msgid "Months" -#~ msgstr "Miesięcy" - -#~ msgid "Search Invitations" -#~ msgstr "Przeszukuj zaproszenia" - -#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -#~ msgstr "Wybrana firma jest niedozwolona dla tego użytkownika" - -#~ msgid "" -#~ "Full featured calendar system that supports:\n" -#~ " - Calendar of events\n" -#~ " - Alerts (create requests)\n" -#~ " - Recurring events\n" -#~ " - Invitations to people" -#~ msgstr "" -#~ "System kalendarza, który zawiera:\n" -#~ " - Kalendarze i zdarzenia\n" -#~ " - Przypomnienia (przez zgłoszenia)\n" -#~ " - Zdarzenia powtarzalne\n" -#~ " - Zaproszenia do uczestnictwa" - -#~ msgid " " -#~ msgstr " " - -#, python-format -#~ msgid "Count can not be Negative" -#~ msgstr "Liczba nie może być ujemna" - -#, python-format -#~ msgid "Interval can not be Negative" -#~ msgstr "Interwał nie może być ujemny" - -#~ msgid "Forever" -#~ msgstr "Zawsze" - -#~ msgid "End of recurrency" -#~ msgstr "Koniec rekurencji" - -#~ msgid "" -#~ "Create specific calendar alarms that may be assigned to calendar events or " -#~ "meetings." -#~ msgstr "Utwórz przypomnienia związane ze zdarzeniami w kalendarzu." - -#~ msgid "Edit all Occurrences of recurrent Meeting." -#~ msgstr "Edytuj wszystkie wystąpienia powtarzalnego spotkania" - -#~ msgid "Repeat every" -#~ msgstr "Powtarzaj co" - -#~ msgid "Fix amout of times" -#~ msgstr "Wartość czasu" - -#~ msgid "You can not have two users with the same login !" -#~ msgstr "Nie możesz mieć dwóch użytkowników z tym samym loginem !" - -#~ msgid "" -#~ "Defines a rule or repeating pattern for recurring events\n" -#~ "e.g.: Every other month on the last Sunday of the month for 10 occurrences: " -#~ " FREQ=MONTHLY;INTERVAL=2;COUNT=10;BYDAY=-1SU" -#~ msgstr "" -#~ "Definiuje regułę powtarzania zdarzeń\n" -#~ "e.g.: W każdym nieparzystym miesiącu w ostatnią niedzielę miesiąca przez 10 " -#~ "razy:\n" -#~ " FREQ=MONTHLY;INTERVAL=2;COUNT=10;BYDAY=-1SU" - -#, python-format -#~ msgid "Please Apply Recurrency before applying Exception Rule." -#~ msgstr "Zastosuj rekurencję przed wprowadzeniem reguł wyjątków" - -#~ msgid "Internal User" -#~ msgstr "Użytkownik systemu" - -#~ msgid "External Email" -#~ msgstr "Adres zewnętrzny" - -#~ msgid "Way to end reccurency" -#~ msgstr "Sposób zakończenia rekurencji" diff --git a/addons/calendar/i18n/pt.po b/addons/calendar/i18n/pt.po index d725f630883..9b81febb1f9 100644 --- a/addons/calendar/i18n/pt.po +++ b/addons/calendar/i18n/pt.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-12 06:24+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 05:32+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: base_calendar #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 @@ -1624,313 +1624,3 @@ msgstr "" #: selection:crm.meeting,byday:0 msgid "Fifth" msgstr "Quinto" - -#~ msgid "Hourly" -#~ msgstr "A cada hora" - -#~ msgid "Invited User" -#~ msgstr "Utilizador convidado" - -#~ msgid "Monthly" -#~ msgstr "Mensalmente" - -#~ msgid "Title" -#~ msgstr "Título" - -#~ msgid "Show as" -#~ msgstr "Mostrar como" - -#, python-format -#~ msgid "Warning !" -#~ msgstr "Atenção!" - -#~ msgid "Yearly" -#~ msgstr "Anualmente" - -#~ msgid "Years" -#~ msgstr "Anos" - -#~ msgid "Confidential" -#~ msgstr "Confidencial" - -#~ msgid "Daily" -#~ msgstr "Diariamente" - -#~ msgid "Delegate" -#~ msgstr "Delegar" - -#~ msgid "Contacts" -#~ msgstr "Contactos" - -#~ msgid "Weeks" -#~ msgstr "Semanas" - -#~ msgid "No Repeat" -#~ msgstr "Sem repetição" - -#~ msgid "Weekly" -#~ msgstr "Semanalmente" - -#~ msgid "Select whom you want to Invite" -#~ msgstr "Selecione quem quer convidar" - -#~ msgid "Invitation" -#~ msgstr "Convite" - -#~ msgid "of" -#~ msgstr "de" - -#~ msgid "To Review" -#~ msgstr "Para rever" - -#~ msgid "Frequency" -#~ msgstr "Frequência" - -#~ msgid "State" -#~ msgstr "Estado" - -#~ msgid "res.users" -#~ msgstr "res.users" - -#~ msgid "Invite People" -#~ msgstr "Convidar pessoas" - -#~ msgid "Type" -#~ msgstr "Tipo" - -#~ msgid "Minutely" -#~ msgstr "A cada minuto" - -#~ msgid "Invite" -#~ msgstr "Convidar" - -#~ msgid "Mark as" -#~ msgstr "Marcar como" - -#~ msgid "Required to Join" -#~ msgstr "Inscrição obrigatória" - -#~ msgid "Data" -#~ msgstr "Dados" - -#~ msgid "Months" -#~ msgstr "Meses" - -#~ msgid " " -#~ msgstr " " - -#~ msgid "Edit all Occurrences" -#~ msgstr "Editar todas a ocorrências" - -#~ msgid "Provide external email address who will receive this invitation." -#~ msgstr "Endereço de e-mail de quem vai receber este convite." - -#~ msgid "Edit all Occurrences of recurrent Meeting." -#~ msgstr "Editar todas as ocorrências da reunião recorrente" - -#~ msgid "Edit all events" -#~ msgstr "Editar todos os eventos" - -#~ msgid "Send mail?" -#~ msgstr "Enviar e-mail?" - -#~ msgid "Event Detail" -#~ msgstr "Detalhes do evento" - -#~ msgid "Invitation type" -#~ msgstr "Tipo de convite" - -#~ msgid "Secondly" -#~ msgstr "Em segundo lugar" - -#~ msgid "" -#~ "Full featured calendar system that supports:\n" -#~ " - Calendar of events\n" -#~ " - Alerts (create requests)\n" -#~ " - Recurring events\n" -#~ " - Invitations to people" -#~ msgstr "" -#~ "Sistema de calendário cheio de recursos que suporta: \n" -#~ " - Calendário de Eventos \n" -#~ " - Alertas (criar pedidos) \n" -#~ " - Eventos recorrentes \n" -#~ " - Os convites para as pessoas" - -#~ msgid "Basic Calendar Functionality" -#~ msgstr "Funcionalidade Calendário Básico" - -#~ msgid "Partner related to contact" -#~ msgstr "Parceiro relacionado com o contracto" - -#~ msgid "" -#~ "Create specific calendar alarms that may be assigned to calendar events or " -#~ "meetings." -#~ msgstr "" -#~ "Criar alarmes de calendário específico que pode ser atribuída a eventos do " -#~ "calendário ou reuniões." - -#~ msgid "Select range to Exclude" -#~ msgstr "Seleccione a faixa a excluir" - -#~ msgid "Required Reply" -#~ msgstr "Resposta necessária" - -#~ msgid "Forever" -#~ msgstr "Para sempre" - -#~ msgid "_Cancel" -#~ msgstr "_Cancelar" - -#~ msgid "Set Exclude range" -#~ msgstr "Configure o intervalo de exclusão" - -#, python-format -#~ msgid "Can not Duplicate" -#~ msgstr "Não pode duplicar" - -#~ msgid "_Ok" -#~ msgstr "_Ok" - -#~ msgid "Check this if you want to send an Email to Invited Person" -#~ msgstr "Marque esta opção se quiser enviar um e-mail a pessoa convidada" - -#~ msgid "_Save" -#~ msgstr "_Save" - -#~ msgid "Delegation Info" -#~ msgstr "Informações delegação" - -#~ msgid "My Role" -#~ msgstr "Meu papel" - -#~ msgid "Edit All" -#~ msgstr "Editar Todos" - -#, python-format -#~ msgid "Count can not be Negative" -#~ msgstr "Conta não pode ser negativa" - -#~ msgid "Invitation From" -#~ msgstr "Convite de" - -#~ msgid "End of recurrency" -#~ msgstr "Fim da recorrência" - -#~ msgid "Set Exrule" -#~ msgstr "Definir Regra" - -#~ msgid "Invite Attendees" -#~ msgstr "Convidar Participantes" - -#~ msgid "Count" -#~ msgstr "Conta" - -#, python-format -#~ msgid "Interval can not be Negative" -#~ msgstr "Intervalo não pode ser negativo" - -#~ msgid "Calendar Edit all event" -#~ msgstr "Editar eventos do calendário" - -#~ msgid "You can not have two users with the same login !" -#~ msgstr "Não pode ter dois utilizadores com o mesmo código de acesso!" - -#~ msgid "Tentative" -#~ msgstr "Tentativa" - -#~ msgid "Repeat every" -#~ msgstr "Repetir a cada" - -#~ msgid "Fix amout of times" -#~ msgstr "Fixar quantidade de vezes" - -#~ msgid "Event Invitations" -#~ msgstr "Convites de eventos" - -#~ msgid "" -#~ "Defines a rule or repeating pattern for recurring events\n" -#~ "e.g.: Every other month on the last Sunday of the month for 10 occurrences: " -#~ " FREQ=MONTHLY;INTERVAL=2;COUNT=10;BYDAY=-1SU" -#~ msgstr "" -#~ "Define uma regra ou padrão de repetição de eventos recorrentes\n" -#~ "e.g.: A cada dois meses no último domingo do mês para 10 ocorrências: " -#~ "FREQ=MONTHLY;INTERVAL=2;COUNT=10;BYDAY=-1SU" - -#~ msgid "Search Invitations" -#~ msgstr "Pesquisar Convites" - -#~ msgid "Objects" -#~ msgstr "Objectos" - -#, python-format -#~ msgid "Please Apply Recurrency before applying Exception Rule." -#~ msgstr "Por favor Aplicar recorrência antes de aplicar regra de excepção." - -#, python-format -#~ msgid "Couldn't Invite because date is not specified!" -#~ msgstr "Não foi possível Convidar porque data não foi especificada!" - -#~ msgid "Internal User" -#~ msgstr "Utilizador interno" - -#~ msgid "Invitation To" -#~ msgstr "Convite para" - -#~ msgid "Way to end reccurency" -#~ msgstr "Maneira de acabar com recorrência" - -#~ msgid "External Email" -#~ msgstr "E-mail externo" - -#~ msgid "Invitation Type" -#~ msgstr "Tipo de Convite" - -#~ msgid "Declined Invitations" -#~ msgstr "Rejeitar Convites" - -#, python-format -#~ msgid "Count cannot be negative" -#~ msgstr "Conta não pode ser negativa" - -#~ msgid "Accepted Invitations" -#~ msgstr "Convites Aceites" - -#~ msgid "Show time as" -#~ msgstr "Mostrar a hora como" - -#, python-format -#~ msgid "%s must have an email address to send mail" -#~ msgstr "%s necessita de um email para poder enviar correio" - -#, python-format -#~ msgid "Interval cannot be negative" -#~ msgstr "O intervalo não pode ser negativo" - -#~ msgid "Deadline" -#~ msgstr "Prazo Limite" - -#~ msgid "Partner" -#~ msgstr "Parceiro" - -#, python-format -#~ msgid "Group by date not supported, use the calendar view instead" -#~ msgstr "Grupo por data não suportado, use antes a exibição do calendário" - -#~ msgid "Recurrence termination" -#~ msgstr "Rescisão da recorrência" - -#~ msgid "Each model must be unique!" -#~ msgstr "Cada modelo deve ser único!" - -#~ msgid "Invitations To Review" -#~ msgstr "Convites para rever" - -#~ msgid "Delegated Invitations" -#~ msgstr "Pedidos de Delegação" - -#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -#~ msgstr "" -#~ "A empresa escolhida não está entre as permitidas para este utilizador" - -#~ msgid "Partner Contacts" -#~ msgstr "Contatos do Parceiro" diff --git a/addons/calendar/i18n/pt_BR.po b/addons/calendar/i18n/pt_BR.po index ff79f49dc0a..f42dad24668 100644 --- a/addons/calendar/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/calendar/i18n/pt_BR.po @@ -10,13 +10,13 @@ msgstr "" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-12-22 01:03+0000\n" "Last-Translator: Fábio Martinelli - http://zupy.com.br " -"\n" +"\n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-12 06:24+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 05:32+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: base_calendar #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 @@ -1648,315 +1648,3 @@ msgstr "" #: selection:crm.meeting,byday:0 msgid "Fifth" msgstr "Quinto" - -#~ msgid "Hourly" -#~ msgstr "A cada hora" - -#~ msgid "Invited User" -#~ msgstr "Usuário convidado" - -#~ msgid "Monthly" -#~ msgstr "Mensalmente" - -#~ msgid "Title" -#~ msgstr "Tí­tulo" - -#~ msgid "Required to Join" -#~ msgstr "Convite para juntar-se" - -#~ msgid "Select range to Exclude" -#~ msgstr "Selecione um intervalo para excluir" - -#~ msgid "Show as" -#~ msgstr "Mostrar como" - -#~ msgid "No Repeat" -#~ msgstr "Não Repetir" - -#~ msgid "Yearly" -#~ msgstr "Anual" - -#~ msgid "Show time as" -#~ msgstr "Mostrar horário como" - -#~ msgid "Edit all Occurrences" -#~ msgstr "Editar todas as Ocorrências" - -#~ msgid "Secondly" -#~ msgstr "Secundariamente" - -#~ msgid "Invitation type" -#~ msgstr "Tipo de Convite" - -#~ msgid "Deadline" -#~ msgstr "Prazo Final" - -#~ msgid "Provide external email address who will receive this invitation." -#~ msgstr "Forneça o endereço de email externo que receberá este convite." - -#~ msgid "Years" -#~ msgstr "Anos" - -#~ msgid "Partner related to contact" -#~ msgstr "Parceiro relacionado ao contato." - -#~ msgid "_Cancel" -#~ msgstr "_Cancelar" - -#~ msgid "Basic Calendar Functionality" -#~ msgstr "Funcionalidade básica do Calendário" - -#~ msgid "Edit all events" -#~ msgstr "Editar todos os eventos" - -#~ msgid "Send mail?" -#~ msgstr "Enviar email?" - -#~ msgid "Event Detail" -#~ msgstr "Detalhes do Evento" - -#~ msgid "Confidential" -#~ msgstr "Confidencial" - -#~ msgid "Required Reply" -#~ msgstr "Solicitar Resposta" - -#~ msgid "Partner Contacts" -#~ msgstr "Contatos do Parceiro" - -#~ msgid "Partner" -#~ msgstr "Parceiro" - -#~ msgid "Delegate" -#~ msgstr "Atribuir" - -#, python-format -#~ msgid "Can not Duplicate" -#~ msgstr "Impossível Duplicar" - -#~ msgid "Mark as" -#~ msgstr "Marcar como" - -#~ msgid "Set Exclude range" -#~ msgstr "Definir intervalo de exclusão" - -#~ msgid "_Save" -#~ msgstr "_Salvar" - -#~ msgid "Check this if you want to send an Email to Invited Person" -#~ msgstr "Marque se quiser enviar um email para o convidado" - -#~ msgid "_Ok" -#~ msgstr "_Ok" - -#~ msgid "My Role" -#~ msgstr "Meu Papel (função)" - -#~ msgid "Weeks" -#~ msgstr "Semanas" - -#~ msgid "Edit All" -#~ msgstr "Editar tudo" - -#~ msgid "Contacts" -#~ msgstr "Contatos" - -#~ msgid "Set Exrule" -#~ msgstr "Definir Regra Externa" - -#~ msgid "Invite Attendees" -#~ msgstr "Convidar Participantes" - -#~ msgid "Invitation From" -#~ msgstr "Convidado por" - -#~ msgid "Data" -#~ msgstr "Dados" - -#~ msgid "Count" -#~ msgstr "Contagem" - -#~ msgid "Select whom you want to Invite" -#~ msgstr "Selection quem você quer convidar" - -#~ msgid "Calendar Edit all event" -#~ msgstr "Editar todos os eventos de Calendário" - -#~ msgid "Invitation" -#~ msgstr "Convite" - -#~ msgid "To Review" -#~ msgstr "A Revisar" - -#~ msgid "Frequency" -#~ msgstr "Frequência" - -#~ msgid "Weekly" -#~ msgstr "Semanal" - -#~ msgid "of" -#~ msgstr "de" - -#~ msgid "res.users" -#~ msgstr "res.users" - -#~ msgid "Event Invitations" -#~ msgstr "Convites de Evento" - -#~ msgid "Tentative" -#~ msgstr "Tentativa" - -#~ msgid "Search Invitations" -#~ msgstr "Pesquisar Convites" - -#~ msgid "" -#~ "Defines a rule or repeating pattern for recurring events\n" -#~ "e.g.: Every other month on the last Sunday of the month for 10 occurrences: " -#~ " FREQ=MONTHLY;INTERVAL=2;COUNT=10;BYDAY=-1SU" -#~ msgstr "" -#~ "Define uma regra ou padrão de repetição para eventos recorrentes\n" -#~ "ex.: A cada dois meses no último domingo do mês para 10 ocorrências: " -#~ "FREQ=MONTHLY;INTERVAL=2;COUNT=10;BYDAY=-1SU" - -#~ msgid "External Email" -#~ msgstr "Email Externo" - -#~ msgid "Type" -#~ msgstr "Tipo" - -#~ msgid "Minutely" -#~ msgstr "A cada minuto" - -#~ msgid "" -#~ "Full featured calendar system that supports:\n" -#~ " - Calendar of events\n" -#~ " - Alerts (create requests)\n" -#~ " - Recurring events\n" -#~ " - Invitations to people" -#~ msgstr "" -#~ "Sistema completo de Calendário que suporta:\n" -#~ " - Calendário de Eventos\n" -#~ " - Alertas (cria solicitações)\n" -#~ " - Eventos Recorrentes\n" -#~ " - Convites para Pessoas" - -#~ msgid "Invite People" -#~ msgstr "Convidar Pessoas" - -#~ msgid "Objects" -#~ msgstr "Objetos" - -#, python-format -#~ msgid "Please Apply Recurrency before applying Exception Rule." -#~ msgstr "Favor aplicar recorrência antes de aplicar Regra de Excessão." - -#~ msgid "Months" -#~ msgstr "Meses" - -#~ msgid "Invite" -#~ msgstr "Convite" - -#~ msgid "Invitation To" -#~ msgstr "Convite para" - -#~ msgid "Internal User" -#~ msgstr "Usuário Interno" - -#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -#~ msgstr "" -#~ "A empresa escolhida não está entre as empresas habilitadas para este usuário" - -#, python-format -#~ msgid "Count can not be Negative" -#~ msgstr "Contador não pode ser Negativo" - -#, python-format -#~ msgid "Interval can not be Negative" -#~ msgstr "Intervalo não pode ser Negativo" - -#~ msgid "Edit all Occurrences of recurrent Meeting." -#~ msgstr "Edita todas as Ocorrências do Compromisso recorrente." - -#~ msgid "Forever" -#~ msgstr "Para sempre" - -#~ msgid "End of recurrency" -#~ msgstr "Fim da recorrência" - -#~ msgid " " -#~ msgstr " " - -#~ msgid "Repeat every" -#~ msgstr "Repetir a cada" - -#~ msgid "Way to end reccurency" -#~ msgstr "Condição para o fim da recorrência" - -#~ msgid "" -#~ "Create specific calendar alarms that may be assigned to calendar events or " -#~ "meetings." -#~ msgstr "" -#~ "Criar calendário de alarmes específicos que podem ser atribuídos para o " -#~ "calendário de eventos ou compromissos." - -#~ msgid "Fix amout of times" -#~ msgstr "Fixar quantia de vezes" - -#, python-format -#~ msgid "Couldn't Invite because date is not specified!" -#~ msgstr "Não foi possível fazer o convite pois a data não foi especificada!" - -#, python-format -#~ msgid "%s must have an email address to send mail" -#~ msgstr "%s precisa ter um endereço de email para enviar email" - -#, python-format -#~ msgid "Group by date not supported, use the calendar view instead" -#~ msgstr "" -#~ "Agrupamento por data não é suportado, utilize ao invés disso a visão de " -#~ "calendário" - -#~ msgid "Invitation Type" -#~ msgstr "Tipo de Convite" - -#, python-format -#~ msgid "Interval cannot be negative" -#~ msgstr "Intervalo não pode ser negativo" - -#~ msgid "Accepted Invitations" -#~ msgstr "Convites Aceitos" - -#, python-format -#~ msgid "Count cannot be negative" -#~ msgstr "Contagem não pode ser negativa" - -#~ msgid "Declined Invitations" -#~ msgstr "Convites Recusados" - -#~ msgid "Recurrence termination" -#~ msgstr "Término da recorrência" - -#~ msgid "Invitations To Review" -#~ msgstr "Convites para Revisão" - -#~ msgid "Delegated Invitations" -#~ msgstr "Delegação de Convites" - -#, python-format -#~ msgid "Warning !" -#~ msgstr "Aviso!" - -#~ msgid "Each model must be unique!" -#~ msgstr "Cada modelo precisa ser único!" - -#~ msgid "Daily" -#~ msgstr "Diariamente" - -#~ msgid "Delegation Info" -#~ msgstr "Informação da Atribuição" - -#~ msgid "State" -#~ msgstr "Situação" - -#~ msgid "You can not have two users with the same login !" -#~ msgstr "Você não pode ter dois usuários com o mesmo login!" diff --git a/addons/calendar/i18n/ro.po b/addons/calendar/i18n/ro.po index 8e845419dc7..f0bc4cdfc90 100644 --- a/addons/calendar/i18n/ro.po +++ b/addons/calendar/i18n/ro.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-12 06:24+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 05:32+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: base_calendar #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 @@ -1649,315 +1649,3 @@ msgstr "" #: selection:crm.meeting,byday:0 msgid "Fifth" msgstr "Al cincilea (a cincea)" - -#~ msgid "Hourly" -#~ msgstr "La fiecare oră" - -#~ msgid "Title" -#~ msgstr "Titlu" - -#~ msgid " " -#~ msgstr " " - -#~ msgid "Yearly" -#~ msgstr "Anual" - -#~ msgid "Years" -#~ msgstr "Ani" - -#~ msgid "Edit all Occurrences of recurrent Meeting." -#~ msgstr "Editare toate apariţiile întâlnirii recurente." - -#~ msgid "Confidential" -#~ msgstr "Confidenţial" - -#~ msgid "Forever" -#~ msgstr "Permanent" - -#~ msgid "_Cancel" -#~ msgstr "_Renunță" - -#~ msgid "Partner Contacts" -#~ msgstr "Contacte partener" - -#~ msgid "Partner" -#~ msgstr "Partener" - -#~ msgid "Daily" -#~ msgstr "Zilnic" - -#~ msgid "_Save" -#~ msgstr "_Salvează" - -#~ msgid "Weeks" -#~ msgstr "Săptămâni" - -#~ msgid "Contacts" -#~ msgstr "Contacte" - -#~ msgid "Count" -#~ msgstr "Numără" - -#~ msgid "No Repeat" -#~ msgstr "Fără repetare" - -#~ msgid "Frequency" -#~ msgstr "Frecvenţă" - -#~ msgid "State" -#~ msgstr "Stare" - -#~ msgid "Objects" -#~ msgstr "Obiecte" - -#~ msgid "Type" -#~ msgstr "Tip" - -#~ msgid "Months" -#~ msgstr "Luni" - -#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -#~ msgstr "" -#~ "Compania aleasa nu se afla printre companiile permise acestui utilizator" - -#~ msgid "Invited User" -#~ msgstr "Utilizator invitat" - -#~ msgid "Required to Join" -#~ msgstr "Obligatoriu sa participe" - -#~ msgid "Edit all Occurrences" -#~ msgstr "Editeaza toate Ocurentele" - -#~ msgid "" -#~ "Full featured calendar system that supports:\n" -#~ " - Calendar of events\n" -#~ " - Alerts (create requests)\n" -#~ " - Recurring events\n" -#~ " - Invitations to people" -#~ msgstr "" -#~ "Sistem calendar cu caracteristici complete care suporta: \n" -#~ " - Calendar de evenimente \n" -#~ " - Alerte (creeaza cereri) \n" -#~ " - Evenimente recurente \n" -#~ " - Invitatii pentru oameni" - -#~ msgid "Basic Calendar Functionality" -#~ msgstr "Functionalitatea de baza a calendarului" - -#~ msgid "Provide external email address who will receive this invitation." -#~ msgstr "Furnizeaza adresa externa de email care va primi aceasta invitatie" - -#~ msgid "Secondly" -#~ msgstr "In al doilea rand" - -#~ msgid "Event Detail" -#~ msgstr "Detalii eveniment" - -#~ msgid "Edit all events" -#~ msgstr "Editeaza toate evenimentele" - -#~ msgid "Partner related to contact" -#~ msgstr "Partenerul asociat contactului" - -#, python-format -#~ msgid "Can not Duplicate" -#~ msgstr "Nu se poate copia" - -#~ msgid "Set Exclude range" -#~ msgstr "Setare raza de excludere" - -#~ msgid "Select range to Exclude" -#~ msgstr "Selectare raza de Excludere" - -#~ msgid "" -#~ "Create specific calendar alarms that may be assigned to calendar events or " -#~ "meetings." -#~ msgstr "" -#~ "Creeaza alarme specifice in calendar care pot fi atribuite evenimentelor din " -#~ "calendar sau intalnirilor." - -#~ msgid "Delegation Info" -#~ msgstr "Informatii Delegatie" - -#~ msgid "_Ok" -#~ msgstr "_Ok" - -#~ msgid "Delegate" -#~ msgstr "Delegat" - -#~ msgid "Check this if you want to send an Email to Invited Person" -#~ msgstr "Bifati aici daca doriti sa trimiteti un Email Persoanei invitate" - -#, python-format -#~ msgid "Count can not be Negative" -#~ msgstr "Totalul nu poate fi Negativ" - -#~ msgid "Edit All" -#~ msgstr "Editeaza tot" - -#~ msgid "Set Exrule" -#~ msgstr "Setare Exrule" - -#~ msgid "Invite Attendees" -#~ msgstr "Invita Participanti" - -#~ msgid "End of recurrency" -#~ msgstr "Sfarsitul recurentei" - -#~ msgid "Invitation From" -#~ msgstr "Invitatie de la" - -#, python-format -#~ msgid "Interval can not be Negative" -#~ msgstr "Intervalul nu poate fi Negativ" - -#~ msgid "Data" -#~ msgstr "Data" - -#~ msgid "Select whom you want to Invite" -#~ msgstr "Selectati pe cine doriti sa invitati" - -#~ msgid "Calendar Edit all event" -#~ msgstr "Calendar Editare toate evenimentele" - -#~ msgid "of" -#~ msgstr "din" - -#~ msgid "To Review" -#~ msgstr "De verificat" - -#~ msgid "Fix amout of times" -#~ msgstr "Numar fix de dati" - -#~ msgid "Event Invitations" -#~ msgstr "Invitatii eveniment" - -#~ msgid "" -#~ "Defines a rule or repeating pattern for recurring events\n" -#~ "e.g.: Every other month on the last Sunday of the month for 10 occurrences: " -#~ " FREQ=MONTHLY;INTERVAL=2;COUNT=10;BYDAY=-1SU" -#~ msgstr "" -#~ "Defineste o regula sau un tipar care se repeta pentru evenimentele " -#~ "recurente\n" -#~ "de exemplu: In fiecare a doua luna, in ultima sambata din luna pentru 10 " -#~ "evenimente: FRECV=LUNAR;INTERVAL=2;NUMAR=10;ZI=-1SU" - -#~ msgid "Minutely" -#~ msgstr "Amanuntit" - -#, python-format -#~ msgid "Please Apply Recurrency before applying Exception Rule." -#~ msgstr "Va rugam sa aplicati Recurenta inainte de a aplica Regula exceptiei." - -#~ msgid "Internal User" -#~ msgstr "Utilizator intern" - -#~ msgid "External Email" -#~ msgstr "Email extern" - -#~ msgid "Way to end reccurency" -#~ msgstr "Modalitate de a opri recurenta" - -#~ msgid "My Role" -#~ msgstr "Rolul meu" - -#~ msgid "Monthly" -#~ msgstr "Lunar" - -#~ msgid "Declined Invitations" -#~ msgstr "Invitatii refuzate" - -#~ msgid "Invitation" -#~ msgstr "Invitatie" - -#, python-format -#~ msgid "Count cannot be negative" -#~ msgstr "Numaratoarea nu poate fi negativa" - -#~ msgid "Invitation Type" -#~ msgstr "Tipul invitatiei" - -#, python-format -#~ msgid "Warning !" -#~ msgstr "Avertizare !" - -#~ msgid "Accepted Invitations" -#~ msgstr "Invitatii Acceptate" - -#~ msgid "Show time as" -#~ msgstr "Afiseaza ora ca" - -#, python-format -#~ msgid "Interval cannot be negative" -#~ msgstr "Intervalul nu poate fi negativ" - -#~ msgid "Invitation type" -#~ msgstr "Tipul invitatiei" - -#, python-format -#~ msgid "%s must have an email address to send mail" -#~ msgstr "%s trebuie sa aiba o adresa de e-mail pentru a trimite e-mail-uri" - -#~ msgid "Deadline" -#~ msgstr "Termen limita" - -#, python-format -#~ msgid "Group by date not supported, use the calendar view instead" -#~ msgstr "" -#~ "Nu este acceptat grupul dupa data, folositi in schimb vizualizarea calendar" - -#~ msgid "Show as" -#~ msgstr "Afiseaza ca" - -#~ msgid "Each model must be unique!" -#~ msgstr "Fiecare model trebuie sa fie unic!" - -#~ msgid "Mark as" -#~ msgstr "Marcheaza ca" - -#~ msgid "Required Reply" -#~ msgstr "Este necesar un raspuns" - -#~ msgid "Recurrence termination" -#~ msgstr "Incheierea recurentei" - -#~ msgid "Invitations To Review" -#~ msgstr "Invitatii de verificat" - -#~ msgid "Delegated Invitations" -#~ msgstr "Invitatii Delegate" - -#~ msgid "Weekly" -#~ msgstr "Saptamanal(a)" - -#~ msgid "You can not have two users with the same login !" -#~ msgstr "Nu pot exista doi utilizatori cu acelasi nume de autentificare !" - -#~ msgid "Repeat every" -#~ msgstr "Repeta fiecare" - -#~ msgid "res.users" -#~ msgstr "res.utilizatori" - -#~ msgid "Tentative" -#~ msgstr "Incercare" - -#~ msgid "Invite People" -#~ msgstr "Invitati Persoane" - -#~ msgid "Search Invitations" -#~ msgstr "Cauta Invitatii" - -#~ msgid "Invite" -#~ msgstr "Invita" - -#, python-format -#~ msgid "Couldn't Invite because date is not specified!" -#~ msgstr "Nu s-a putut face Invitatia pentru ca nu este specificata data" - -#~ msgid "Invitation To" -#~ msgstr "Invitatie la" - -#~ msgid "Send mail?" -#~ msgstr "Trimiteti e-mail-ul?" diff --git a/addons/calendar/i18n/ru.po b/addons/calendar/i18n/ru.po index 718a5f57ae6..608003a84a4 100644 --- a/addons/calendar/i18n/ru.po +++ b/addons/calendar/i18n/ru.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-12 06:24+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 05:32+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: base_calendar #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 @@ -1620,314 +1620,3 @@ msgstr "" #: selection:crm.meeting,byday:0 msgid "Fifth" msgstr "Пятый" - -#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -#~ msgstr "" -#~ "Выбранная организация отсутствует в списке разрешённых для этого пользователя" - -#~ msgid "Hourly" -#~ msgstr "Ежечасно" - -#~ msgid "Invited User" -#~ msgstr "Приглашенный пользователь" - -#~ msgid "Monthly" -#~ msgstr "Ежемесячно" - -#~ msgid "Title" -#~ msgstr "Название" - -#~ msgid "Invitation" -#~ msgstr "Приглашение" - -#~ msgid "Show as" -#~ msgstr "Показать как" - -#~ msgid " " -#~ msgstr " " - -#~ msgid "Yearly" -#~ msgstr "Ежегодно" - -#~ msgid "Show time as" -#~ msgstr "Показать время как" - -#~ msgid "Invitation type" -#~ msgstr "Тип приглашения" - -#~ msgid "Basic Calendar Functionality" -#~ msgstr "Базовая функциональность календаря" - -#~ msgid "Years" -#~ msgstr "Годы" - -#~ msgid "Edit all events" -#~ msgstr "Редактировать все события" - -#~ msgid "Send mail?" -#~ msgstr "Отправить e-mail?" - -#~ msgid "Event Detail" -#~ msgstr "Подробности события" - -#~ msgid "Partner related to contact" -#~ msgstr "Партёр, связанный с контактом" - -#, python-format -#~ msgid "Warning !" -#~ msgstr "Warning !" - -#~ msgid "res.users" -#~ msgstr "res.users" - -#~ msgid "Edit all Occurrences" -#~ msgstr "Редактировать все повторения" - -#~ msgid "Required to Join" -#~ msgstr "Необходимо присутствие" - -#~ msgid "Secondly" -#~ msgstr "Дважды" - -#~ msgid "Edit all Occurrences of recurrent Meeting." -#~ msgstr "Изменить все повторяющиеся встречи" - -#~ msgid "" -#~ "Full featured calendar system that supports:\n" -#~ " - Calendar of events\n" -#~ " - Alerts (create requests)\n" -#~ " - Recurring events\n" -#~ " - Invitations to people" -#~ msgstr "" -#~ "Полнофункциональная система планирования с поддержкой:\n" -#~ " - Календаря событий\n" -#~ " - Уведомлений (создания запросов)\n" -#~ " - Повторения событий\n" -#~ " - Приглашения участников" - -#~ msgid "Provide external email address who will receive this invitation." -#~ msgstr "" -#~ "Укажите внешний почтовый адрес, на который будет отправлено приглашение." - -#~ msgid "Confidential" -#~ msgstr "Конфиденциально" - -#~ msgid "Select range to Exclude" -#~ msgstr "Выберите диапазон для исключения" - -#~ msgid "" -#~ "Create specific calendar alarms that may be assigned to calendar events or " -#~ "meetings." -#~ msgstr "" -#~ "Создайте специальное уведомление в календаре, назначаемое событиями или " -#~ "встречам." - -#~ msgid "Forever" -#~ msgstr "Вечно" - -#~ msgid "_Cancel" -#~ msgstr "_Отменить" - -#, python-format -#~ msgid "Can not Duplicate" -#~ msgstr "Невозможно дублировать" - -#~ msgid "Mark as" -#~ msgstr "Отметить как" - -#~ msgid "Daily" -#~ msgstr "Ежедневно" - -#~ msgid "Required Reply" -#~ msgstr "Требуется ответ" - -#~ msgid "Partner Contacts" -#~ msgstr "Контакты контрагента" - -#~ msgid "_Ok" -#~ msgstr "_OK" - -#~ msgid "Partner" -#~ msgstr "Контрагент" - -#~ msgid "Delegate" -#~ msgstr "Поручить" - -#~ msgid "Delegation Info" -#~ msgstr "Информация о поручении" - -#~ msgid "_Save" -#~ msgstr "_Сохранить" - -#~ msgid "Check this if you want to send an Email to Invited Person" -#~ msgstr "Отметьте, если нужно отправить письмо приглашённому" - -#~ msgid "My Role" -#~ msgstr "Моя роль" - -#~ msgid "Edit All" -#~ msgstr "Править все" - -#~ msgid "Contacts" -#~ msgstr "Контакты" - -#~ msgid "Weeks" -#~ msgstr "Недели" - -#, python-format -#~ msgid "Count can not be Negative" -#~ msgstr "Счетчик не может быть отрицательным" - -#~ msgid "End of recurrency" -#~ msgstr "Конец повторения" - -#~ msgid "Invitation From" -#~ msgstr "Форма приглашения" - -#~ msgid "Set Exrule" -#~ msgstr "Установить правило" - -#~ msgid "Invite Attendees" -#~ msgstr "Пригласить участников" - -#~ msgid "Data" -#~ msgstr "Данные" - -#~ msgid "No Repeat" -#~ msgstr "Без повторения" - -#~ msgid "Count" -#~ msgstr "Счётчик" - -#, python-format -#~ msgid "Interval can not be Negative" -#~ msgstr "Интервал не может быть отрицательным" - -#~ msgid "Select whom you want to Invite" -#~ msgstr "Укажите, кого хотелось бы пригласить" - -#~ msgid "Calendar Edit all event" -#~ msgstr "Редактировать все события в календаре" - -#~ msgid "Weekly" -#~ msgstr "Еженедельно" - -#~ msgid "State" -#~ msgstr "Состояние" - -#~ msgid "You can not have two users with the same login !" -#~ msgstr "Не может быть двух пользователей с одинаковым именем пользователя!" - -#~ msgid "of" -#~ msgstr "из" - -#~ msgid "To Review" -#~ msgstr "Проверить" - -#~ msgid "Frequency" -#~ msgstr "Частота" - -#~ msgid "Repeat every" -#~ msgstr "Повторять каждые" - -#~ msgid "Fix amout of times" -#~ msgstr "Определенное количество раз" - -#~ msgid "Event Invitations" -#~ msgstr "Приглашения" - -#~ msgid "Tentative" -#~ msgstr "Предварительное" - -#~ msgid "Invite People" -#~ msgstr "Пригласить людей" - -#~ msgid "" -#~ "Defines a rule or repeating pattern for recurring events\n" -#~ "e.g.: Every other month on the last Sunday of the month for 10 occurrences: " -#~ " FREQ=MONTHLY;INTERVAL=2;COUNT=10;BYDAY=-1SU" -#~ msgstr "" -#~ "Определяет правила или шаблон для повторяющихся событий\n" -#~ "прим.: раз в два месяца в последнее воскресенье месяца 10 раз: " -#~ "FREQ=MONTHLY;INTERVAL=2;COUNT=10;BYDAY=-1SU" - -#~ msgid "Type" -#~ msgstr "Тип" - -#~ msgid "Minutely" -#~ msgstr "Ежеминутно" - -#~ msgid "Search Invitations" -#~ msgstr "Поиск приглашений" - -#~ msgid "Objects" -#~ msgstr "Объекты" - -#, python-format -#~ msgid "Please Apply Recurrency before applying Exception Rule." -#~ msgstr "Сначала примените правила повторения, а затем правило исключения." - -#~ msgid "Months" -#~ msgstr "Месяцы" - -#~ msgid "Invite" -#~ msgstr "Пригласить" - -#~ msgid "Invitation To" -#~ msgstr "Приглашение для" - -#~ msgid "Internal User" -#~ msgstr "Внутренний пользователь" - -#~ msgid "External Email" -#~ msgstr "Внешний адрес" - -#~ msgid "Way to end reccurency" -#~ msgstr "Способ прекращения повторения" - -#, python-format -#~ msgid "Couldn't Invite because date is not specified!" -#~ msgstr "Невозможно пригласить: не указана дата!" - -#~ msgid "Set Exclude range" -#~ msgstr "Задать исключаемый интервал" - -#~ msgid "Deadline" -#~ msgstr "Последний срок" - -#, python-format -#~ msgid "%s must have an email address to send mail" -#~ msgstr "%s должен иметь эл. почту для отпавки эл. письма" - -#, python-format -#~ msgid "Interval cannot be negative" -#~ msgstr "Интервал не может быть отрицательным" - -#~ msgid "Accepted Invitations" -#~ msgstr "Принятые приглашения" - -#, python-format -#~ msgid "Count cannot be negative" -#~ msgstr "Количество не может быть отрицательным" - -#~ msgid "Each model must be unique!" -#~ msgstr "Каждая модель должна быть уникальной" - -#, python-format -#~ msgid "Group by date not supported, use the calendar view instead" -#~ msgstr "Группировка по дате не поддерживается, используйте вид календаря" - -#~ msgid "Invitation Type" -#~ msgstr "Тип приглашения" - -#~ msgid "Declined Invitations" -#~ msgstr "Отклоненные приглашения" - -#~ msgid "Invitations To Review" -#~ msgstr "Приглашения на рассмотрении" - -#~ msgid "Delegated Invitations" -#~ msgstr "Переданные приглашения" - -#~ msgid "Recurrence termination" -#~ msgstr "Прекращение повторений" diff --git a/addons/calendar/i18n/sk.po b/addons/calendar/i18n/sk.po index 8de0dbc620c..26a5fd1fa82 100644 --- a/addons/calendar/i18n/sk.po +++ b/addons/calendar/i18n/sk.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-12 06:24+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 05:32+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: base_calendar #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 @@ -1600,73 +1600,3 @@ msgstr "" #: selection:crm.meeting,byday:0 msgid "Fifth" msgstr "" - -#~ msgid "Monthly" -#~ msgstr "Mesačne" - -#~ msgid "Title" -#~ msgstr "Názov" - -#~ msgid "Show as" -#~ msgstr "Zobraziť ako" - -#, python-format -#~ msgid "Warning !" -#~ msgstr "Pozor !" - -#~ msgid "No Repeat" -#~ msgstr "Bez opakovania" - -#~ msgid "Yearly" -#~ msgstr "Ročne" - -#~ msgid "Deadline" -#~ msgstr "Konečný termín" - -#~ msgid "Years" -#~ msgstr "Roky" - -#~ msgid "Edit all events" -#~ msgstr "Upraviť všetky udalosti" - -#~ msgid "Send mail?" -#~ msgstr "Odoslať e-mail?" - -#~ msgid "Event Detail" -#~ msgstr "Detail udalosti" - -#~ msgid "Confidential" -#~ msgstr "Dôverné" - -#~ msgid "Partner Contacts" -#~ msgstr "Kontakty partnera" - -#~ msgid "Partner" -#~ msgstr "Partner" - -#~ msgid "Daily" -#~ msgstr "Denne" - -#~ msgid "Mark as" -#~ msgstr "Označiť ako" - -#~ msgid "_Ok" -#~ msgstr "_Ok" - -#~ msgid "_Save" -#~ msgstr "_Uložiť" - -#~ msgid "My Role" -#~ msgstr "Moja rola" - -#~ msgid "Weeks" -#~ msgstr "Týždne" - -#~ msgid "Contacts" -#~ msgstr "Kontakty" - -#~ msgid "Edit All" -#~ msgstr "Upraviť všetko" - -#~ msgid "Count" -#~ msgstr "Počet" diff --git a/addons/calendar/i18n/sl.po b/addons/calendar/i18n/sl.po index 2687efb766e..7656c85d164 100644 --- a/addons/calendar/i18n/sl.po +++ b/addons/calendar/i18n/sl.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-12 05:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16820)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 05:32+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: base_calendar #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 @@ -565,7 +565,7 @@ msgstr "Zahtevan Odgovor?" #: field:calendar.todo,base_calendar_url:0 #: field:crm.meeting,base_calendar_url:0 msgid "Caldav URL" -msgstr "" +msgstr "Caldav URL" #. module: base_calendar #: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_wizard_invite @@ -885,7 +885,7 @@ msgstr "Sestanek s kupcem" msgid "" "Reference to the URIthat points to the directory information corresponding " "to the attendee." -msgstr "" +msgstr "Sklic na URL, ki kaže na ustrezne informacije prisotnega." #. module: base_calendar #: selection:calendar.event,month_list:0 @@ -1634,140 +1634,3 @@ msgstr "" #: selection:crm.meeting,byday:0 msgid "Fifth" msgstr "Peti" - -#~ msgid "Hourly" -#~ msgstr "Urno" - -#~ msgid "Monthly" -#~ msgstr "Mesečno" - -#~ msgid "Title" -#~ msgstr "Naziv" - -#~ msgid "Invitation" -#~ msgstr "Povabilo" - -#~ msgid " " -#~ msgstr " " - -#, python-format -#~ msgid "Warning !" -#~ msgstr "Opozorilo!" - -#~ msgid "Yearly" -#~ msgstr "Letno" - -#~ msgid "Show time as" -#~ msgstr "Prikaži čas kot" - -#~ msgid "Deadline" -#~ msgstr "Rok" - -#~ msgid "Years" -#~ msgstr "Leta" - -#~ msgid "Send mail?" -#~ msgstr "Pošlji e-pošto?" - -#~ msgid "Event Detail" -#~ msgstr "Podrobnosti Dogotka" - -#~ msgid "Confidential" -#~ msgstr "Zaupno" - -#~ msgid "Forever" -#~ msgstr "Trajno" - -#~ msgid "_Cancel" -#~ msgstr "_Prekliči" - -#~ msgid "Required Reply" -#~ msgstr "Zahtevan Odgovor" - -#~ msgid "Delegate" -#~ msgstr "Delegiraj" - -#~ msgid "Partner Contacts" -#~ msgstr "Kontakti partnerja" - -#~ msgid "Partner" -#~ msgstr "Stranka" - -#~ msgid "Mark as" -#~ msgstr "Označi kot" - -#~ msgid "Daily" -#~ msgstr "Dnevno" - -#~ msgid "_Save" -#~ msgstr "_Shrani" - -#~ msgid "Edit All" -#~ msgstr "Uredi Vse" - -#~ msgid "Contacts" -#~ msgstr "Stiki" - -#~ msgid "Weeks" -#~ msgstr "Tedni" - -#, python-format -#~ msgid "Count can not be Negative" -#~ msgstr "Vrednost ne more biti Negativna" - -#~ msgid "Data" -#~ msgstr "Podatek" - -#~ msgid "Count" -#~ msgstr "Število" - -#~ msgid "No Repeat" -#~ msgstr "Brez ponovitve" - -#~ msgid "Weekly" -#~ msgstr "Tedensko" - -#~ msgid "State" -#~ msgstr "Stanje" - -#~ msgid "Frequency" -#~ msgstr "Pogostost" - -#~ msgid "Repeat every" -#~ msgstr "Ponovi vsakih" - -#~ msgid "of" -#~ msgstr "od" - -#~ msgid "Invite People" -#~ msgstr "Povabi Ljudi" - -#~ msgid "Type" -#~ msgstr "Tip" - -#~ msgid "Minutely" -#~ msgstr "Minutno" - -#~ msgid "Objects" -#~ msgstr "Objekti" - -#~ msgid "Months" -#~ msgstr "Meseci" - -#~ msgid "Invite" -#~ msgstr "Povabi" - -#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -#~ msgstr "Izbrano podjetje ni v dovoljenih podjetjih za tega uporabnika" - -#~ msgid "Show as" -#~ msgstr "Prikaži kot" - -#~ msgid "Invited User" -#~ msgstr "Povabljen Uporabnik" - -#~ msgid "Secondly" -#~ msgstr "Drugi" - -#~ msgid "Edit all events" -#~ msgstr "Uredi vse dogotke" diff --git a/addons/calendar/i18n/sq.po b/addons/calendar/i18n/sq.po index 4598020fd8c..cae6f651b12 100644 --- a/addons/calendar/i18n/sq.po +++ b/addons/calendar/i18n/sq.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-12 06:23+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 05:31+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: base_calendar #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 diff --git a/addons/calendar/i18n/sr.po b/addons/calendar/i18n/sr.po index 5265a808e24..be329b79b50 100644 --- a/addons/calendar/i18n/sr.po +++ b/addons/calendar/i18n/sr.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-12 06:24+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 05:32+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: base_calendar #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 @@ -1617,229 +1617,3 @@ msgstr "" #: selection:crm.meeting,byday:0 msgid "Fifth" msgstr "Peti" - -#~ msgid "Hourly" -#~ msgstr "Po satu" - -#~ msgid "Invited User" -#~ msgstr "Pozvani korisnik" - -#~ msgid "Monthly" -#~ msgstr "Mesečno" - -#~ msgid "Title" -#~ msgstr "Naslov" - -#~ msgid "Required to Join" -#~ msgstr "Očekuje se prisustvovanje" - -#~ msgid "Show as" -#~ msgstr "Prikaži kao" - -#, python-format -#~ msgid "Warning !" -#~ msgstr "Upozorenje !" - -#~ msgid "Yearly" -#~ msgstr "Godišnje" - -#~ msgid "Show time as" -#~ msgstr "Prikaži vreme kao" - -#~ msgid "No Repeat" -#~ msgstr "Bez ponavljanja" - -#~ msgid "Edit all Occurrences" -#~ msgstr "Uredi sve događaje" - -#~ msgid "Secondly" -#~ msgstr "Drugo" - -#~ msgid "Invitation type" -#~ msgstr "Tip poziva" - -#~ msgid "Partner related to contact" -#~ msgstr "Partner povezan s kontaktom" - -#~ msgid "_Cancel" -#~ msgstr "_Odustani" - -#~ msgid "Deadline" -#~ msgstr "Krajnji Rok" - -#~ msgid "Basic Calendar Functionality" -#~ msgstr "Osnovna funkcionalnost kalendara" - -#~ msgid "Edit all events" -#~ msgstr "Uredi sve događaje" - -#~ msgid "Send mail?" -#~ msgstr "Poslati e-poštu?" - -#~ msgid "Confidential" -#~ msgstr "Poverljivo" - -#~ msgid "Event Detail" -#~ msgstr "Detalj događaja" - -#~ msgid "Required Reply" -#~ msgstr "Očekivan odgovor" - -#~ msgid "Partner" -#~ msgstr "Partner" - -#~ msgid "Delegate" -#~ msgstr "Delegiraj" - -#, python-format -#~ msgid "Can not Duplicate" -#~ msgstr "Ne može se kopirati" - -#~ msgid "Mark as" -#~ msgstr "Označi kao" - -#~ msgid "Daily" -#~ msgstr "Dnevno" - -#~ msgid "Check this if you want to send an Email to Invited Person" -#~ msgstr "Označite ako želite poslati e-poštu pozvanoj osobi" - -#~ msgid "Partner Contacts" -#~ msgstr "Kontakti partnera" - -#~ msgid "_Ok" -#~ msgstr "_U Redu" - -#~ msgid "_Save" -#~ msgstr "_Sačuvaj" - -#~ msgid "My Role" -#~ msgstr "Moja Uloga" - -#~ msgid "Delegation Info" -#~ msgstr "Detalji prosleđivanja" - -#~ msgid "Edit All" -#~ msgstr "Uredi Sve" - -#~ msgid "Contacts" -#~ msgstr "Kontakti" - -#~ msgid "Set Exrule" -#~ msgstr "Postavi pravilo izuzetka" - -#~ msgid "Invite Attendees" -#~ msgstr "Pozovi ucesnike" - -#~ msgid "Invitation From" -#~ msgstr "Poziv Od" - -#~ msgid "Count" -#~ msgstr "Brojanje" - -#~ msgid "Invitation" -#~ msgstr "Pozivnica" - -#~ msgid "To Review" -#~ msgstr "Pregledati" - -#~ msgid "Frequency" -#~ msgstr "Frekvencija" - -#~ msgid "Weekly" -#~ msgstr "Sedmično" - -#~ msgid "State" -#~ msgstr "Stanje" - -#~ msgid "of" -#~ msgstr "od" - -#~ msgid "res.users" -#~ msgstr "res.users" - -#~ msgid "Tentative" -#~ msgstr "Uslovno" - -#~ msgid "Invite People" -#~ msgstr "Pozovi Ljude" - -#~ msgid "Event Invitations" -#~ msgstr "Pozivnice Dogadjaja" - -#~ msgid "Type" -#~ msgstr "Tip" - -#~ msgid "Search Invitations" -#~ msgstr "Pretrazi Pozive" - -#~ msgid "Objects" -#~ msgstr "Objekti" - -#~ msgid "" -#~ "Defines a rule or repeating pattern for recurring events\n" -#~ "e.g.: Every other month on the last Sunday of the month for 10 occurrences: " -#~ " FREQ=MONTHLY;INTERVAL=2;COUNT=10;BYDAY=-1SU" -#~ msgstr "" -#~ "Određuje o pravilu ponavljajućeg uzorka za ponavljajuće događaje\n" -#~ "npr.: Svaki drugi mesec posljednje nedjelje mjeseca za 10 događaja: " -#~ "FREQ=MONTHLY;INTERVAL=2;COUNT=10;BYDAY=-1SU" - -#~ msgid "Minutely" -#~ msgstr "U minutama" - -#~ msgid "" -#~ "Full featured calendar system that supports:\n" -#~ " - Calendar of events\n" -#~ " - Alerts (create requests)\n" -#~ " - Recurring events\n" -#~ " - Invitations to people" -#~ msgstr "" -#~ "Potpuni kalendarski sistem koji podržava:\n" -#~ "- Kalendar događaja\n" -#~ "- Alarmi (kreira zahteve)\n" -#~ "- Ponavljajući događaji\n" -#~ "- Pozivi drugima" - -#, python-format -#~ msgid "Please Apply Recurrency before applying Exception Rule." -#~ msgstr "Molimo odredite ponavljanje prije postavljanja pravila izuzetaka" - -#~ msgid "Internal User" -#~ msgstr "Interni Korisnik" - -#~ msgid "Invite" -#~ msgstr "Pozovi" - -#~ msgid "Invitation To" -#~ msgstr "Poziv za" - -#~ msgid "External Email" -#~ msgstr "Spoljni Email" - -#~ msgid "Weeks" -#~ msgstr "Nedelje" - -#~ msgid "Provide external email address who will receive this invitation." -#~ msgstr "Prosledi externu Email adresu onog ko bi primio ovaj poziv." - -#~ msgid "Years" -#~ msgstr "Godine" - -#~ msgid "Set Exclude range" -#~ msgstr "Postavi opseg za iskljucenje" - -#~ msgid "Select range to Exclude" -#~ msgstr "Izaberite opseg za iskljucenje" - -#~ msgid "Data" -#~ msgstr "Podaci" - -#~ msgid "Months" -#~ msgstr "Meseci" - -#~ msgid "Select whom you want to Invite" -#~ msgstr "Selektuj one koje zelis pozvati" - -#~ msgid "Calendar Edit all event" -#~ msgstr "Edituj sve dogadjaja kalendara" diff --git a/addons/calendar/i18n/sr@latin.po b/addons/calendar/i18n/sr@latin.po index a203321f360..fab5afbd468 100644 --- a/addons/calendar/i18n/sr@latin.po +++ b/addons/calendar/i18n/sr@latin.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-12 06:24+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 05:33+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: base_calendar #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 @@ -1617,229 +1617,3 @@ msgstr "" #: selection:crm.meeting,byday:0 msgid "Fifth" msgstr "Peti" - -#~ msgid "Hourly" -#~ msgstr "Po satu" - -#~ msgid "Required to Join" -#~ msgstr "Očekuje se prisustvovanje" - -#~ msgid "Title" -#~ msgstr "Naslov" - -#~ msgid "Monthly" -#~ msgstr "Mesečno" - -#~ msgid "Invited User" -#~ msgstr "Pozvani korisnik" - -#~ msgid "Select range to Exclude" -#~ msgstr "Izaberite opseg za iskljucenje" - -#~ msgid "Show as" -#~ msgstr "Prikaži kao" - -#, python-format -#~ msgid "Warning !" -#~ msgstr "Upozorenje !" - -#~ msgid "Show time as" -#~ msgstr "Prikaži vreme kao" - -#~ msgid "Yearly" -#~ msgstr "Godišnje" - -#~ msgid "No Repeat" -#~ msgstr "Bez ponavljanja" - -#~ msgid "Edit all Occurrences" -#~ msgstr "Uredi sve događaje" - -#~ msgid "Invitation type" -#~ msgstr "Tip poziva" - -#~ msgid "Secondly" -#~ msgstr "Drugo" - -#~ msgid "Provide external email address who will receive this invitation." -#~ msgstr "Prosledi externu Email adresu onog ko bi primio ovaj poziv." - -#~ msgid "Partner related to contact" -#~ msgstr "Partner povezan s kontaktom" - -#~ msgid "Years" -#~ msgstr "Godine" - -#~ msgid "Deadline" -#~ msgstr "Krajnji Rok" - -#~ msgid "_Cancel" -#~ msgstr "_Odustani" - -#~ msgid "Basic Calendar Functionality" -#~ msgstr "Osnovna funkcionalnost kalendara" - -#~ msgid "Edit all events" -#~ msgstr "Uredi sve događaje" - -#~ msgid "Send mail?" -#~ msgstr "Poslati e-poštu?" - -#~ msgid "Event Detail" -#~ msgstr "Detalj događaja" - -#~ msgid "Confidential" -#~ msgstr "Poverljivo" - -#~ msgid "Required Reply" -#~ msgstr "Očekivan odgovor" - -#~ msgid "Set Exclude range" -#~ msgstr "Postavi opseg za iskljucenje" - -#~ msgid "Daily" -#~ msgstr "Dnevno" - -#, python-format -#~ msgid "Can not Duplicate" -#~ msgstr "Ne može se kopirati" - -#~ msgid "Mark as" -#~ msgstr "Označi kao" - -#~ msgid "Delegate" -#~ msgstr "Delegiraj" - -#~ msgid "Partner" -#~ msgstr "Partner" - -#~ msgid "Partner Contacts" -#~ msgstr "Kontakti partnera" - -#~ msgid "_Ok" -#~ msgstr "_U Redu" - -#~ msgid "Check this if you want to send an Email to Invited Person" -#~ msgstr "Označite ako želite poslati e-poštu pozvanoj osobi" - -#~ msgid "_Save" -#~ msgstr "_Sačuvaj" - -#~ msgid "Delegation Info" -#~ msgstr "Detalji prosleđivanja" - -#~ msgid "My Role" -#~ msgstr "Moja Uloga" - -#~ msgid "Weeks" -#~ msgstr "Nedelje" - -#~ msgid "Edit All" -#~ msgstr "Uredi Sve" - -#~ msgid "Contacts" -#~ msgstr "Kontakti" - -#~ msgid "Invitation From" -#~ msgstr "Poziv Od" - -#~ msgid "Set Exrule" -#~ msgstr "Postavi pravilo izuzetka" - -#~ msgid "Invite Attendees" -#~ msgstr "Pozovi ucesnike" - -#~ msgid "Data" -#~ msgstr "Podaci" - -#~ msgid "Count" -#~ msgstr "Brojanje" - -#~ msgid "Invitation" -#~ msgstr "Pozivnica" - -#~ msgid "Select whom you want to Invite" -#~ msgstr "Selektuj one koje zelis pozvati" - -#~ msgid "Calendar Edit all event" -#~ msgstr "Edituj sve dogadjaja kalendara" - -#~ msgid "Weekly" -#~ msgstr "Sedmično" - -#~ msgid "State" -#~ msgstr "Stanje" - -#~ msgid "To Review" -#~ msgstr "Pregledati" - -#~ msgid "Frequency" -#~ msgstr "Frekvencija" - -#~ msgid "of" -#~ msgstr "od" - -#~ msgid "res.users" -#~ msgstr "res.users" - -#~ msgid "Tentative" -#~ msgstr "Uslovno" - -#~ msgid "Event Invitations" -#~ msgstr "Pozivnice Dogadjaja" - -#~ msgid "Invite People" -#~ msgstr "Pozovi Ljude" - -#~ msgid "" -#~ "Defines a rule or repeating pattern for recurring events\n" -#~ "e.g.: Every other month on the last Sunday of the month for 10 occurrences: " -#~ " FREQ=MONTHLY;INTERVAL=2;COUNT=10;BYDAY=-1SU" -#~ msgstr "" -#~ "Određuje o pravilu ponavljajućeg uzorka za ponavljajuće događaje\n" -#~ "npr.: Svaki drugi mesec posljednje nedjelje mjeseca za 10 događaja: " -#~ "FREQ=MONTHLY;INTERVAL=2;COUNT=10;BYDAY=-1SU" - -#~ msgid "Type" -#~ msgstr "Tip" - -#~ msgid "Search Invitations" -#~ msgstr "Pretrazi Pozive" - -#~ msgid "Objects" -#~ msgstr "Objekti" - -#~ msgid "" -#~ "Full featured calendar system that supports:\n" -#~ " - Calendar of events\n" -#~ " - Alerts (create requests)\n" -#~ " - Recurring events\n" -#~ " - Invitations to people" -#~ msgstr "" -#~ "Potpuni kalendarski sistem koji podržava:\n" -#~ "- Kalendar događaja\n" -#~ "- Alarmi (kreira zahteve)\n" -#~ "- Ponavljajući događaji\n" -#~ "- Pozivi drugima" - -#~ msgid "Minutely" -#~ msgstr "U minutama" - -#~ msgid "Months" -#~ msgstr "Meseci" - -#, python-format -#~ msgid "Please Apply Recurrency before applying Exception Rule." -#~ msgstr "Molimo odredite ponavljanje prije postavljanja pravila izuzetaka" - -#~ msgid "Invite" -#~ msgstr "Pozovi" - -#~ msgid "Internal User" -#~ msgstr "Interni Korisnik" - -#~ msgid "Invitation To" -#~ msgstr "Poziv za" - -#~ msgid "External Email" -#~ msgstr "Spoljni Email" diff --git a/addons/calendar/i18n/sv.po b/addons/calendar/i18n/sv.po index 1dec9a478c5..3c82c633b26 100644 --- a/addons/calendar/i18n/sv.po +++ b/addons/calendar/i18n/sv.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-12 06:24+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 05:32+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: base_calendar #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 @@ -1621,224 +1621,3 @@ msgstr "" #: selection:crm.meeting,byday:0 msgid "Fifth" msgstr "Femte" - -#~ msgid "Invited User" -#~ msgstr "Inbjuden användare" - -#~ msgid "Title" -#~ msgstr "Titel" - -#~ msgid "Required to Join" -#~ msgstr "Obligatoriskt att delta" - -#~ msgid "Select range to Exclude" -#~ msgstr "Välj intervall att exludera" - -#~ msgid "Show as" -#~ msgstr "Visa som" - -#, python-format -#~ msgid "Warning !" -#~ msgstr "Varning !" - -#~ msgid "Show time as" -#~ msgstr "Visa tiden som" - -#~ msgid "Yearly" -#~ msgstr "Årligen" - -#~ msgid "_Cancel" -#~ msgstr "_Avbryt" - -#~ msgid "Years" -#~ msgstr "År" - -#~ msgid "Send mail?" -#~ msgstr "Skicka mail?" - -#~ msgid "Confidential" -#~ msgstr "Konfidentiellt" - -#~ msgid "Daily" -#~ msgstr "Dagligen" - -#~ msgid "Mark as" -#~ msgstr "Markera som" - -#~ msgid "_Ok" -#~ msgstr "_Ok" - -#~ msgid "Delegate" -#~ msgstr "Delegera" - -#, python-format -#~ msgid "Can not Duplicate" -#~ msgstr "Kan inte duplicera" - -#~ msgid "_Save" -#~ msgstr "_Spara" - -#~ msgid "My Role" -#~ msgstr "Min roll" - -#~ msgid "Contacts" -#~ msgstr "Kontakter" - -#~ msgid "Weeks" -#~ msgstr "Veckor" - -#~ msgid "Invite Attendees" -#~ msgstr "Bjud in deltagare" - -#~ msgid "Data" -#~ msgstr "Data" - -#~ msgid "Invitation" -#~ msgstr "Inbjudan" - -#~ msgid "Hourly" -#~ msgstr "Varje timme" - -#~ msgid "Secondly" -#~ msgstr "För det andra" - -#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -#~ msgstr "Detta bolag är inte tillåtet för den här användaren" - -#~ msgid "Invitation Type" -#~ msgstr "Typ av inbjudan" - -#, python-format -#~ msgid "Count cannot be negative" -#~ msgstr "Kan inte vara negativt" - -#~ msgid "Monthly" -#~ msgstr "Månatlig" - -#~ msgid "Declined Invitations" -#~ msgstr "Avslå inbjudan" - -#~ msgid " " -#~ msgstr " " - -#, python-format -#~ msgid "%s must have an email address to send mail" -#~ msgstr "%s måste ha en e-postadress för att kunna skicka e-post" - -#, python-format -#~ msgid "Interval cannot be negative" -#~ msgstr "Intervall kan inte vara negativt" - -#~ msgid "Accepted Invitations" -#~ msgstr "Acceptera inbjudan" - -#~ msgid "Deadline" -#~ msgstr "Frist" - -#~ msgid "Partner" -#~ msgstr "Företag" - -#~ msgid "Provide external email address who will receive this invitation." -#~ msgstr "Ange extern e-postadress dit inbjudan skickas" - -#~ msgid "Invitation type" -#~ msgstr "Typ av inbjudan" - -#~ msgid "Partner related to contact" -#~ msgstr "Företag knutet till kontakten" - -#~ msgid "Event Detail" -#~ msgstr "Evenemangsdetaljer" - -#, python-format -#~ msgid "Group by date not supported, use the calendar view instead" -#~ msgstr "Grupper per datum stöds ej, använd kalendervyn i stället" - -#~ msgid "Delegation Info" -#~ msgstr "Delegatinformation" - -#~ msgid "End of recurrency" -#~ msgstr "Slut på upprepningar" - -#~ msgid "Invitation From" -#~ msgstr "Inbjudningsforulär" - -#~ msgid "Recurrence termination" -#~ msgstr "Upprepningen avbryts" - -#~ msgid "To Review" -#~ msgstr "Att granska" - -#~ msgid "Weekly" -#~ msgstr "Veckovis" - -#~ msgid "State" -#~ msgstr "Tillstånd" - -#~ msgid "You can not have two users with the same login !" -#~ msgstr "Du kan inte ha två användare med samma användarid !" - -#~ msgid "Repeat every" -#~ msgstr "Repetera var" - -#~ msgid "res.users" -#~ msgstr "res.users" - -#~ msgid "Tentative" -#~ msgstr "Preliminärt" - -#~ msgid "Invite People" -#~ msgstr "Bjud in personer" - -#~ msgid "Type" -#~ msgstr "Typ" - -#~ msgid "Invite" -#~ msgstr "Bjud in" - -#~ msgid "Check this if you want to send an Email to Invited Person" -#~ msgstr "Kryssa om du vill skicka e-post till inbjudna personer" - -#~ msgid "Each model must be unique!" -#~ msgstr "Varje klass måsta vara unik!" - -#~ msgid "Partner Contacts" -#~ msgstr "Företagskontakt" - -#~ msgid "" -#~ "Create specific calendar alarms that may be assigned to calendar events or " -#~ "meetings." -#~ msgstr "" -#~ "Skapa särskilda kalenderalarm som kan tilldelas kalenderhändelser eller " -#~ "möten." - -#~ msgid "Required Reply" -#~ msgstr "Svar krävs" - -#~ msgid "Select whom you want to Invite" -#~ msgstr "Välj vem du vill bjuda in" - -#~ msgid "Invitations To Review" -#~ msgstr "Inbjudningar att granska" - -#~ msgid "Delegated Invitations" -#~ msgstr "Delegerade inbjudningar" - -#~ msgid "Event Invitations" -#~ msgstr "Evenemangsinbjudan" - -#~ msgid "Search Invitations" -#~ msgstr "Sök inbjudan" - -#~ msgid "Invitation To" -#~ msgstr "Inbjuden till" - -#~ msgid "Internal User" -#~ msgstr "Intern användare" - -#~ msgid "External Email" -#~ msgstr "Extern e-post" - -#, python-format -#~ msgid "Couldn't Invite because date is not specified!" -#~ msgstr "Kunde inte bjuda in för att datum saknas!" diff --git a/addons/calendar/i18n/th.po b/addons/calendar/i18n/th.po index 41bed2220f7..30d847bf689 100644 --- a/addons/calendar/i18n/th.po +++ b/addons/calendar/i18n/th.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-12 06:24+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 05:32+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: base_calendar #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 @@ -1601,58 +1601,3 @@ msgstr "" #: selection:crm.meeting,byday:0 msgid "Fifth" msgstr "" - -#~ msgid "Hourly" -#~ msgstr "รายชั่วโมง" - -#~ msgid "Invited User" -#~ msgstr "ผู้ที่ได้รับเชิญ" - -#~ msgid "Monthly" -#~ msgstr "รายเดือน" - -#~ msgid "Required to Join" -#~ msgstr "ต้องการให้เข้าร่วม" - -#~ msgid "Yearly" -#~ msgstr "รายปี" - -#~ msgid "Invitation type" -#~ msgstr "รูปแบบการเชิญ" - -#~ msgid "Deadline" -#~ msgstr "เส้นตาย" - -#~ msgid "Years" -#~ msgstr "ปี" - -#~ msgid "Title" -#~ msgstr "คำนำหน้าชื่อ" - -#~ msgid "Basic Calendar Functionality" -#~ msgstr "ฟังก์ชั่นปฏิทินเบื้องต้น" - -#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -#~ msgstr "บริษัท ที่เลือกไม่ได้อยู่ใน บริษัท ที่ได้รับอนุญาตสำหรับผู้ใช้นี้" - -#~ msgid " " -#~ msgstr " " - -#, python-format -#~ msgid "Warning !" -#~ msgstr "คำเตือน !" - -#~ msgid "Show time as" -#~ msgstr "แสดงเวลาเป็น" - -#~ msgid "Edit all Occurrences" -#~ msgstr "แก้ไขสิ่งที่เกิดขึ้นทั้งหมด" - -#~ msgid "Secondly" -#~ msgstr "รายวินาที" - -#~ msgid "Show as" -#~ msgstr "แสดงเป็น" - -#~ msgid "Invitation" -#~ msgstr "การเชิญ" diff --git a/addons/calendar/i18n/tr.po b/addons/calendar/i18n/tr.po index 995982f94f0..b03001aaa36 100644 --- a/addons/calendar/i18n/tr.po +++ b/addons/calendar/i18n/tr.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-12 06:24+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 05:32+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: base_calendar #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 @@ -1641,313 +1641,3 @@ msgstr "" #: selection:crm.meeting,byday:0 msgid "Fifth" msgstr "Beşinci" - -#~ msgid "Title" -#~ msgstr "Unvan" - -#~ msgid "Invited User" -#~ msgstr "Davetli Kullanıcı" - -#~ msgid " " -#~ msgstr " " - -#~ msgid "Hourly" -#~ msgstr "Saatlik" - -#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -#~ msgstr "Seçilen firma bu kullanıcı için izin verilen şirketler arasında yok" - -#~ msgid "Monthly" -#~ msgstr "Aylık" - -#~ msgid "Required to Join" -#~ msgstr "Katılım Gerekir" - -#~ msgid "Invitation" -#~ msgstr "Davet" - -#~ msgid "Show as" -#~ msgstr "Göster" - -#, python-format -#~ msgid "Warning !" -#~ msgstr "Uyarı !" - -#~ msgid "Yearly" -#~ msgstr "Yıllık" - -#~ msgid "Show time as" -#~ msgstr "Saati şöyle göster" - -#~ msgid "Edit all Occurrences" -#~ msgstr "Bütün olayları düzenle" - -#~ msgid "Secondly" -#~ msgstr "İkinci olarak" - -#~ msgid "Invitation type" -#~ msgstr "Davet türü" - -#~ msgid "" -#~ "Full featured calendar system that supports:\n" -#~ " - Calendar of events\n" -#~ " - Alerts (create requests)\n" -#~ " - Recurring events\n" -#~ " - Invitations to people" -#~ msgstr "" -#~ "Çok özellikli takvim sistemi şunları destekler:\n" -#~ " - Takvim etkinlikleri\n" -#~ " - Uyarılar (istekler oluşturun)\n" -#~ " - Yinelenen etkinlikler\n" -#~ " - Kişilerin davet edilmesi" - -#~ msgid "Deadline" -#~ msgstr "Bitiş tarihi" - -#~ msgid "Basic Calendar Functionality" -#~ msgstr "Temel Takvim İşlevselliği" - -#~ msgid "Provide external email address who will receive this invitation." -#~ msgstr "Bu daveti alacak olanın dış eposta adresini verin." - -#~ msgid "Years" -#~ msgstr "Yıl" - -#~ msgid "Edit all Occurrences of recurrent Meeting." -#~ msgstr "Yinelenen Toplantıya ait bütün Olayları Düzenle." - -#~ msgid "Edit all events" -#~ msgstr "Bütün etkinlikleri düzenle" - -#~ msgid "Send mail?" -#~ msgstr "Posta gönderilsin mi?" - -#~ msgid "Event Detail" -#~ msgstr "Etkinlik Ayrıntısı" - -#~ msgid "Partner related to contact" -#~ msgstr "İlgiliye ait paydaş" - -#~ msgid "Confidential" -#~ msgstr "Gizli" - -#~ msgid "Select range to Exclude" -#~ msgstr "Hariç tutulacak alanı seç" - -#~ msgid "" -#~ "Create specific calendar alarms that may be assigned to calendar events or " -#~ "meetings." -#~ msgstr "" -#~ "Takvim etkinliklerine ve toplantılarına atanabilecek özel takvim alarmları " -#~ "oluştur." - -#~ msgid "Forever" -#~ msgstr "Sonsuz" - -#~ msgid "_Cancel" -#~ msgstr "_Vazgeç" - -#~ msgid "Set Exclude range" -#~ msgstr "Hariç tutulacak alanı ayarla" - -#~ msgid "Required Reply" -#~ msgstr "Yanıt İsteniyor" - -#~ msgid "Partner Contacts" -#~ msgstr "Paydaş İlgilileri" - -#~ msgid "_Ok" -#~ msgstr "_Tamam" - -#~ msgid "Delegate" -#~ msgstr "Yetkili" - -#~ msgid "Mark as" -#~ msgstr "olarak İşaretle" - -#~ msgid "Partner" -#~ msgstr "Paydaş" - -#~ msgid "Daily" -#~ msgstr "Günlük" - -#~ msgid "Check this if you want to send an Email to Invited Person" -#~ msgstr "Davet edile kişiye Eposta göndermek isterseniz bunu işaretleyin" - -#, python-format -#~ msgid "Can not Duplicate" -#~ msgstr "Çoğaltılamaz" - -#~ msgid "Delegation Info" -#~ msgstr "Temsilci Bilgisi" - -#~ msgid "_Save" -#~ msgstr "_Sakla" - -#~ msgid "My Role" -#~ msgstr "Rolüm" - -#~ msgid "Edit All" -#~ msgstr "Hepsini Düzenle" - -#~ msgid "Contacts" -#~ msgstr "İlgililer" - -#~ msgid "Weeks" -#~ msgstr "Haftalar" - -#, python-format -#~ msgid "Count can not be Negative" -#~ msgstr "Olumsuz olamayacakları say" - -#~ msgid "Set Exrule" -#~ msgstr "İstisna Kuralını Ayarla" - -#~ msgid "End of recurrency" -#~ msgstr "Yineleme sonu" - -#~ msgid "Invitation From" -#~ msgstr "Davet Eden" - -#~ msgid "Invite Attendees" -#~ msgstr "Katılımcıları Davet" - -#~ msgid "Data" -#~ msgstr "Veri" - -#~ msgid "Count" -#~ msgstr "Say" - -#~ msgid "No Repeat" -#~ msgstr "Yineleme Yok" - -#, python-format -#~ msgid "Interval can not be Negative" -#~ msgstr "Aralık Eksi olamaz" - -#~ msgid "Select whom you want to Invite" -#~ msgstr "Davet edeceğinizi kimseyi seçin" - -#~ msgid "Calendar Edit all event" -#~ msgstr "Bütün etkinlikleri Takvimini Düzenle" - -#~ msgid "You can not have two users with the same login !" -#~ msgstr "Aynı kullanıcı adı ile iki kullanıcı oluşturamazsınız !" - -#~ msgid "Frequency" -#~ msgstr "Sıklık" - -#~ msgid "Weekly" -#~ msgstr "Haftalık" - -#~ msgid "State" -#~ msgstr "Durum" - -#~ msgid "To Review" -#~ msgstr "İncelenecek" - -#~ msgid "of" -#~ msgstr "ın" - -#~ msgid "Repeat every" -#~ msgstr "Yineler" - -#~ msgid "Event Invitations" -#~ msgstr "Etkinlik Davetleri" - -#~ msgid "Fix amout of times" -#~ msgstr "Süre Miktarını Düzelt" - -#~ msgid "Tentative" -#~ msgstr "Belirsiz" - -#~ msgid "Search Invitations" -#~ msgstr "Davetiye Ara" - -#~ msgid "Invite People" -#~ msgstr "Kişi Davet Et" - -#~ msgid "Type" -#~ msgstr "Tür" - -#~ msgid "Minutely" -#~ msgstr "Dakikalık" - -#~ msgid "Objects" -#~ msgstr "Nesneler" - -#, python-format -#~ msgid "Please Apply Recurrency before applying Exception Rule." -#~ msgstr "İstisna Kuralını uygulamadan önce lütfen Yineleme Uygulayın." - -#~ msgid "Months" -#~ msgstr "Aylar" - -#~ msgid "Invite" -#~ msgstr "Davet et" - -#, python-format -#~ msgid "Couldn't Invite because date is not specified!" -#~ msgstr "Davet edilemez, çünkü tarih belirtilmemiş!" - -#~ msgid "Invitation To" -#~ msgstr "Davetiye Gönder" - -#~ msgid "Internal User" -#~ msgstr "İç Kullanıcı" - -#~ msgid "Way to end reccurency" -#~ msgstr "Yineleme sonlandırma yolu" - -#~ msgid "res.users" -#~ msgstr "res.users" - -#~ msgid "External Email" -#~ msgstr "Dış Eposta" - -#~ msgid "" -#~ "Defines a rule or repeating pattern for recurring events\n" -#~ "e.g.: Every other month on the last Sunday of the month for 10 occurrences: " -#~ " FREQ=MONTHLY;INTERVAL=2;COUNT=10;BYDAY=-1SU" -#~ msgstr "" -#~ "Yinelenen olaylar için tekrarlama modeli kuralı tanımlar\n" -#~ "Örneğin: İki ayda bir ayın pazar günü için 10 oluşum: " -#~ "SIKLIK=AYLIK;ARALIK=2;SAYI=10;GÜNLÜK=-1PAZ" - -#~ msgid "Invitation Type" -#~ msgstr "Davetiye Tipi" - -#, python-format -#~ msgid "Group by date not supported, use the calendar view instead" -#~ msgstr "" -#~ "Tarihe göre gruplama desteklenmiyor, Bunun yerine takvim görünümü kullanın" - -#, python-format -#~ msgid "%s must have an email address to send mail" -#~ msgstr "%s nin e-posta gönderebilmesi için e-posta adresi olmalı" - -#, python-format -#~ msgid "Interval cannot be negative" -#~ msgstr "Aralık negatif olamaz" - -#~ msgid "Accepted Invitations" -#~ msgstr "Kabul edilmiş davetler" - -#, python-format -#~ msgid "Count cannot be negative" -#~ msgstr "Sayı negatif olamaz" - -#~ msgid "Declined Invitations" -#~ msgstr "Reddedilmiş Davetler" - -#~ msgid "Recurrence termination" -#~ msgstr "Tekrarları sonlandırma" - -#~ msgid "Each model must be unique!" -#~ msgstr "Her model eşşiz olmalı!" - -#~ msgid "Invitations To Review" -#~ msgstr "İncelenecek Davetler" - -#~ msgid "Delegated Invitations" -#~ msgstr "Yetkilendirilmiş Davetiyeler" diff --git a/addons/calendar/i18n/vi.po b/addons/calendar/i18n/vi.po index 56df94645dc..dd8a8283c0c 100644 --- a/addons/calendar/i18n/vi.po +++ b/addons/calendar/i18n/vi.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-10 05:54+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16820)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 05:32+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: base_calendar #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 diff --git a/addons/calendar/i18n/zh_CN.po b/addons/calendar/i18n/zh_CN.po index b3bff065d62..0dafcef8917 100644 --- a/addons/calendar/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/calendar/i18n/zh_CN.po @@ -14,19 +14,19 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-12 06:24+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 05:33+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: base_calendar #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 #: selection:res.alarm,trigger_related:0 msgid "The event starts" -msgstr "活动开始" +msgstr "事件开始时" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 msgid "My Events" -msgstr "我的活动" +msgstr "我的事件" #. module: base_calendar #: help:calendar.event,exdate:0 @@ -1615,309 +1615,3 @@ msgstr "" #: selection:crm.meeting,byday:0 msgid "Fifth" msgstr "第五个" - -#~ msgid "Hourly" -#~ msgstr "每小时" - -#~ msgid "Invited User" -#~ msgstr "受邀用户" - -#~ msgid "Monthly" -#~ msgstr "每月" - -#~ msgid "Title" -#~ msgstr "事件摘要" - -#~ msgid "Invitation" -#~ msgstr "邀请" - -#~ msgid "Yearly" -#~ msgstr "每年" - -#~ msgid "Invitation type" -#~ msgstr "邀请类型" - -#~ msgid "Required to Join" -#~ msgstr "应加入" - -#~ msgid "Show as" -#~ msgstr "显示为" - -#~ msgid " " -#~ msgstr "base_calendar " - -#, python-format -#~ msgid "Warning !" -#~ msgstr "警告!" - -#~ msgid "Show time as" -#~ msgstr "显示时间为" - -#~ msgid "Secondly" -#~ msgstr "第二" - -#~ msgid "" -#~ "Full featured calendar system that supports:\n" -#~ " - Calendar of events\n" -#~ " - Alerts (create requests)\n" -#~ " - Recurring events\n" -#~ " - Invitations to people" -#~ msgstr "" -#~ "完整功能的日历系统,支持:\n" -#~ " - 日历事件\n" -#~ " - 提醒(创建请求)\n" -#~ " - 周期性事件\n" -#~ " - 邀请人" - -#~ msgid "Deadline" -#~ msgstr "截止日期" - -#~ msgid "Basic Calendar Functionality" -#~ msgstr "Basic Calendar Functionality" - -#~ msgid "Provide external email address who will receive this invitation." -#~ msgstr "提供外部的电子邮件地址将得到这个邀请。" - -#~ msgid "Years" -#~ msgstr "年" - -#~ msgid "Event Detail" -#~ msgstr "事件详情" - -#~ msgid "Partner related to contact" -#~ msgstr "业务伙伴联系关系" - -#~ msgid "Send mail?" -#~ msgstr "发邮件?" - -#~ msgid "Forever" -#~ msgstr "永远" - -#~ msgid "Select range to Exclude" -#~ msgstr "选择范围以排除" - -#~ msgid "Required Reply" -#~ msgstr "要求回复" - -#~ msgid "_Cancel" -#~ msgstr "取消(_C)" - -#~ msgid "Set Exclude range" -#~ msgstr "设置排除范围" - -#, python-format -#~ msgid "Can not Duplicate" -#~ msgstr "不能复制" - -#~ msgid "Mark as" -#~ msgstr "标记为" - -#~ msgid "Daily" -#~ msgstr "每天" - -#~ msgid "_Ok" -#~ msgstr "确定(_O)" - -#~ msgid "Partner" -#~ msgstr "业务伙伴" - -#~ msgid "Delegate" -#~ msgstr "委派" - -#~ msgid "Partner Contacts" -#~ msgstr "业务伙伴联系人" - -#~ msgid "_Save" -#~ msgstr "保存(_S)" - -#~ msgid "Check this if you want to send an Email to Invited Person" -#~ msgstr "如果你向邀请的人发送电子邮件勾选这" - -#~ msgid "My Role" -#~ msgstr "我的角色" - -#~ msgid "Edit All" -#~ msgstr "编辑所有" - -#~ msgid "Contacts" -#~ msgstr "联系人" - -#, python-format -#~ msgid "Count can not be Negative" -#~ msgstr "次数不能是负数" - -#~ msgid "End of recurrency" -#~ msgstr "结束循环" - -#~ msgid "Invitation From" -#~ msgstr "邀请函" - -#~ msgid "Set Exrule" -#~ msgstr "设置例外规则" - -#~ msgid "Invite Attendees" -#~ msgstr "邀请与会者" - -#~ msgid "Confidential" -#~ msgstr "机密" - -#~ msgid "Count" -#~ msgstr "次数" - -#~ msgid "No Repeat" -#~ msgstr "不重复" - -#, python-format -#~ msgid "Interval can not be Negative" -#~ msgstr "间隔不能负数的" - -#~ msgid "Select whom you want to Invite" -#~ msgstr "选择你想邀请的人" - -#~ msgid "To Review" -#~ msgstr "待审查" - -#~ msgid "Frequency" -#~ msgstr "重复频率" - -#~ msgid "Weekly" -#~ msgstr "每周" - -#~ msgid "State" -#~ msgstr "状态" - -#~ msgid "You can not have two users with the same login !" -#~ msgstr "你不能同时登录两个用户!" - -#~ msgid "of" -#~ msgstr "属于" - -#~ msgid "res.users" -#~ msgstr "res.users" - -#~ msgid "Tentative" -#~ msgstr "暂定" - -#~ msgid "Repeat every" -#~ msgstr "重复周期" - -#~ msgid "Fix amout of times" -#~ msgstr "修改次数" - -#~ msgid "Invite People" -#~ msgstr "邀请他人" - -#~ msgid "" -#~ "Defines a rule or repeating pattern for recurring events\n" -#~ "e.g.: Every other month on the last Sunday of the month for 10 occurrences: " -#~ " FREQ=MONTHLY;INTERVAL=2;COUNT=10;BYDAY=-1SU" -#~ msgstr "" -#~ "为循环事件定义一个规则或重复模式。\n" -#~ "如:在每隔一个月在这个月的最后一个星期天出现10次; FREQ=MONTHLY;INTERVAL=2;COUNT=10;BYDAY=-1SU" - -#~ msgid "Type" -#~ msgstr "类型" - -#~ msgid "Search Invitations" -#~ msgstr "搜索邀请" - -#~ msgid "Minutely" -#~ msgstr "每分钟" - -#~ msgid "Objects" -#~ msgstr "对象" - -#~ msgid "Months" -#~ msgstr "月份" - -#, python-format -#~ msgid "Please Apply Recurrency before applying Exception Rule." -#~ msgstr "请在确认重复前确认里外规则" - -#, python-format -#~ msgid "Couldn't Invite because date is not specified!" -#~ msgstr "无法邀请,因为没有指定日期!" - -#~ msgid "Invite" -#~ msgstr "邀请" - -#~ msgid "Invitation To" -#~ msgstr "邀请" - -#~ msgid "Internal User" -#~ msgstr "内部用户" - -#~ msgid "Way to end reccurency" -#~ msgstr "结束循环的方式" - -#~ msgid "External Email" -#~ msgstr "外部电子邮件" - -#~ msgid "" -#~ "Create specific calendar alarms that may be assigned to calendar events or " -#~ "meetings." -#~ msgstr "创建特殊日历提醒分配到日历事件或者会议" - -#~ msgid "Event Invitations" -#~ msgstr "事件邀请" - -#~ msgid "Calendar Edit all event" -#~ msgstr "编辑所有的日历事件" - -#~ msgid "Edit all Occurrences" -#~ msgstr "编辑所有事件" - -#~ msgid "Edit all Occurrences of recurrent Meeting." -#~ msgstr "编辑定期会议事件" - -#~ msgid "Edit all events" -#~ msgstr "编辑所有事件" - -#~ msgid "Delegation Info" -#~ msgstr "委派信息" - -#~ msgid "Weeks" -#~ msgstr "周" - -#~ msgid "Data" -#~ msgstr "資料" - -#~ msgid "Invitation Type" -#~ msgstr "邀请类型" - -#, python-format -#~ msgid "Group by date not supported, use the calendar view instead" -#~ msgstr "不支持按日期分组,请使用日程表视图" - -#, python-format -#~ msgid "%s must have an email address to send mail" -#~ msgstr "%s 必须有个发送邮件的电子邮件地址" - -#, python-format -#~ msgid "Interval cannot be negative" -#~ msgstr "间隔不能为负" - -#~ msgid "Accepted Invitations" -#~ msgstr "已接受的邀请" - -#, python-format -#~ msgid "Count cannot be negative" -#~ msgstr "数量不能为负" - -#~ msgid "Declined Invitations" -#~ msgstr "将结束的邀请" - -#~ msgid "Recurrence termination" -#~ msgstr "反复终止" - -#~ msgid "Each model must be unique!" -#~ msgstr "每个模型都必须唯一!" - -#~ msgid "Invitations To Review" -#~ msgstr "邀请复核" - -#~ msgid "Delegated Invitations" -#~ msgstr "委派邀请" - -#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -#~ msgstr "选择的公司不属于此用户允许访问的公司。" diff --git a/addons/calendar/i18n/zh_TW.po b/addons/calendar/i18n/zh_TW.po index bd7d141e5b2..2585a97140e 100644 --- a/addons/calendar/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/calendar/i18n/zh_TW.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-12 06:24+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 05:33+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" #. module: base_calendar #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 @@ -1600,224 +1600,3 @@ msgstr "" #: selection:crm.meeting,byday:0 msgid "Fifth" msgstr "第五" - -#~ msgid "Hourly" -#~ msgstr "每小時" - -#~ msgid "Invited User" -#~ msgstr "受邀用戶" - -#~ msgid "Monthly" -#~ msgstr "每月" - -#~ msgid "Title" -#~ msgstr "稱謂" - -#~ msgid "Required to Join" -#~ msgstr "必須加入" - -#~ msgid "Invitation" -#~ msgstr "邀請" - -#~ msgid "Show as" -#~ msgstr "顯示為" - -#~ msgid " " -#~ msgstr " " - -#, python-format -#~ msgid "Warning !" -#~ msgstr "警告!" - -#~ msgid "Yearly" -#~ msgstr "每年" - -#~ msgid "Show time as" -#~ msgstr "將時間顯示為" - -#~ msgid "Secondly" -#~ msgstr "第二" - -#~ msgid "Edit all Occurrences" -#~ msgstr "編輯所有定期事件" - -#~ msgid "Invitation type" -#~ msgstr "邀請類型" - -#~ msgid "Deadline" -#~ msgstr "截止日期" - -#~ msgid "Basic Calendar Functionality" -#~ msgstr "基本行事曆功能" - -#~ msgid "Provide external email address who will receive this invitation." -#~ msgstr "提供接受邀請者外部電郵地址" - -#~ msgid "Years" -#~ msgstr "年" - -#~ msgid "Edit all Occurrences of recurrent Meeting." -#~ msgstr "編輯所有定期會議" - -#~ msgid "Send mail?" -#~ msgstr "要發送郵件嗎?" - -#~ msgid "Partner related to contact" -#~ msgstr "與合約有關伙伴" - -#~ msgid "Confidential" -#~ msgstr "保密" - -#~ msgid "Select range to Exclude" -#~ msgstr "選取排除範圍" - -#~ msgid "_Cancel" -#~ msgstr "取消(_C)" - -#~ msgid "Required Reply" -#~ msgstr "需回覆" - -#~ msgid "Partner Contacts" -#~ msgstr "伙伴聯絡人" - -#~ msgid "Partner" -#~ msgstr "伙伴" - -#~ msgid "Delegate" -#~ msgstr "委託" - -#~ msgid "Mark as" -#~ msgstr "標為" - -#~ msgid "Daily" -#~ msgstr "每天" - -#~ msgid "_Save" -#~ msgstr "儲存(_S)" - -#~ msgid "Check this if you want to send an Email to Invited Person" -#~ msgstr "勾選代表以電郵邀請" - -#~ msgid "Delegation Info" -#~ msgstr "委託資訊" - -#~ msgid "Weeks" -#~ msgstr "週" - -#~ msgid "Edit All" -#~ msgstr "全部編輯" - -#~ msgid "Contacts" -#~ msgstr "聯絡人" - -#~ msgid "Set Exrule" -#~ msgstr "設定例外規則" - -#~ msgid "Invite Attendees" -#~ msgstr "邀請出席者" - -#~ msgid "End of recurrency" -#~ msgstr "停止重覆" - -#~ msgid "Invitation From" -#~ msgstr "邀約自" - -#~ msgid "Data" -#~ msgstr "資料" - -#~ msgid "No Repeat" -#~ msgstr "不重覆" - -#, python-format -#~ msgid "Interval can not be Negative" -#~ msgstr "區間不能為負" - -#~ msgid "Select whom you want to Invite" -#~ msgstr "選取要邀請者" - -#~ msgid "Weekly" -#~ msgstr "每週" - -#~ msgid "of" -#~ msgstr "之於" - -#~ msgid "To Review" -#~ msgstr "以檢討" - -#~ msgid "Frequency" -#~ msgstr "頻率" - -#~ msgid "Repeat every" -#~ msgstr "重覆區間:" - -#~ msgid "Tentative" -#~ msgstr "暫訂" - -#~ msgid "Fix amout of times" -#~ msgstr "固定時間" - -#~ msgid "Invite People" -#~ msgstr "邀請" - -#~ msgid "Count" -#~ msgstr "次數" - -#, python-format -#~ msgid "Count can not be Negative" -#~ msgstr "次數不能為負" - -#~ msgid "Type" -#~ msgstr "類型" - -#~ msgid "Search Invitations" -#~ msgstr "搜尋邀請" - -#~ msgid "Objects" -#~ msgstr "物件" - -#~ msgid "Minutely" -#~ msgstr "每分鐘" - -#~ msgid "Months" -#~ msgstr "月" - -#, python-format -#~ msgid "Please Apply Recurrency before applying Exception Rule." -#~ msgstr "套用例外規則前先套用定期重覆規律" - -#~ msgid "Internal User" -#~ msgstr "內部用戶" - -#~ msgid "Invite" -#~ msgstr "邀請" - -#~ msgid "External Email" -#~ msgstr "外部電郵" - -#~ msgid "Way to end reccurency" -#~ msgstr "結束定期重覆方法" - -#~ msgid "" -#~ "Full featured calendar system that supports:\n" -#~ " - Calendar of events\n" -#~ " - Alerts (create requests)\n" -#~ " - Recurring events\n" -#~ " - Invitations to people" -#~ msgstr "" -#~ "支援以下功能之全能行事曆系統:\n" -#~ " - 活動行事曆\n" -#~ " - 警示(建立請求)\n" -#~ " - 定期活動\n" -#~ " - 發出邀請" - -#~ msgid "Event Detail" -#~ msgstr "活動詳情" - -#~ msgid "Edit all events" -#~ msgstr "編輯所有活動" - -#~ msgid "Event Invitations" -#~ msgstr "活動邀請" - -#~ msgid "Calendar Edit all event" -#~ msgstr "行事曆編輯所有活動" diff --git a/addons/contacts/i18n/gl.po b/addons/contacts/i18n/gl.po new file mode 100644 index 00000000000..35edaf06935 --- /dev/null +++ b/addons/contacts/i18n/gl.po @@ -0,0 +1,37 @@ +# Galician translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2014. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-05 16:40+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Galician \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-06 05:33+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n" + +#. module: contacts +#: model:ir.actions.act_window,help:contacts.action_contacts +msgid "" +"

\n" +" Click to add a contact in your address book.\n" +"

\n" +" OpenERP helps you easily track all activities related to\n" +" a customer; discussions, history of business opportunities,\n" +" documents, etc.\n" +"

\n" +" " +msgstr "" + +#. module: contacts +#: model:ir.actions.act_window,name:contacts.action_contacts +#: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_contacts +msgid "Contacts" +msgstr "Contactos" diff --git a/addons/crm/crm_lead.py b/addons/crm/crm_lead.py index f0ea2623dac..a3bf47ee62a 100644 --- a/addons/crm/crm_lead.py +++ b/addons/crm/crm_lead.py @@ -868,8 +868,8 @@ class crm_lead(format_address, osv.osv): 'res_id': int(opportunity_id), 'view_id': False, 'views': [(form_view or False, 'form'), - (tree_view or False, 'tree'), - (False, 'calendar'), (False, 'graph')], + (tree_view or False, 'tree'), (False, 'kanban'), + (False, 'calendar'), (False, 'graph')], 'type': 'ir.actions.act_window', } diff --git a/addons/event_sale/event_sale_view.xml b/addons/event_sale/event_sale_view.xml index bee105068f3..821a4c19b83 100644 --- a/addons/event_sale/event_sale_view.xml +++ b/addons/event_sale/event_sale_view.xml @@ -5,7 +5,7 @@ product.product -
+