diff --git a/addons/crm/crm_lead_view.xml b/addons/crm/crm_lead_view.xml
index 298ab35d43b..4521df1d2ca 100644
--- a/addons/crm/crm_lead_view.xml
+++ b/addons/crm/crm_lead_view.xml
@@ -152,8 +152,7 @@
                         </group>
                         <group>
                             <field name="user_id"
-                                context="{'default_groups_ref': ['base.group_sale_salesman_all_leads', 'base.group_user']}"
-                                help="If you use the quick create, the new user will have access to 'Sales' for 'All Leads' and will be added as an employee."/>
+                                context="{'default_groups_ref': ['base.group_sale_salesman_all_leads', 'base.group_user']}"/>
                             <label for="section_id"/>
                             <div>
                                 <field name="section_id"/>
@@ -424,8 +423,7 @@
                             </group>
 
                             <group>
-                                <field name="user_id" context="{'default_groups_ref': ['base.group_sale_salesman_all_leads', 'base.group_user']}"
-                                help="If you use the quick create, the new user will have access to 'Sales' for 'All Leads' and will be added as an employee."/>
+                                <field name="user_id" context="{'default_groups_ref': ['base.group_sale_salesman_all_leads', 'base.group_user']}"/>
                                 <label for="section_id"/>
                                 <div>
                                     <field name="section_id" widget="selection"/>
diff --git a/addons/hr_recruitment/hr_recruitment_view.xml b/addons/hr_recruitment/hr_recruitment_view.xml
index 34413dc9eb3..4e0f935d213 100644
--- a/addons/hr_recruitment/hr_recruitment_view.xml
+++ b/addons/hr_recruitment/hr_recruitment_view.xml
@@ -108,8 +108,7 @@
                     </group>
                     <group>
                         <field name="user_id" 
-                            context="{'default_groups_ref': ['base.group_hr_manager', 'base.group_user']}"
-                            help="If you use the quick create, the new user will have access to 'Human Resources' as a manager and will be added as an employee."/>
+                            context="{'default_groups_ref': ['base.group_hr_manager', 'base.group_user']}"/>
                         <label for="title_action"/>
                         <div>
                             <field name="date_action"/>
diff --git a/addons/product/product_view.xml b/addons/product/product_view.xml
index d81337cb4ae..bcef2a82b2e 100644
--- a/addons/product/product_view.xml
+++ b/addons/product/product_view.xml
@@ -110,8 +110,7 @@
                                     <group name="status" string="Status">
                                         <field name="state"/>
                                         <field name="product_manager"
-                                        context="{'default_groups_ref': ['base.group_sale_manager', 'base.group_user']}"
-                                        help="If you use the quick create, the new user will have access to 'Sales' as a manager and will be added as an employee."/>
+                                        context="{'default_groups_ref': ['base.group_sale_manager', 'base.group_user']}"/>
                                     </group>
                                     <group name="Weights" groups="product.group_stock_packaging" string="Weights">
                                         <field digits="(14, 3)" name="volume" attrs="{'readonly':[('type','=','service')]}"/>
diff --git a/addons/project/project_view.xml b/addons/project/project_view.xml
index e8f201b03fa..78d978fbacf 100644
--- a/addons/project/project_view.xml
+++ b/addons/project/project_view.xml
@@ -102,8 +102,7 @@
                             <field name="privacy_visibility"/>
                             <field name="user_id" string="Project Manager" 
                                 attrs="{'readonly':[('state','in',['close', 'cancelled'])]}" 
-                                context="{'default_groups_ref': ['project.group_project_user', 'project.group_project_manager', 'base.group_user']}"
-                                help="If you use the quick create, the new user will have access to 'Project' as a manager and will be added as an employee."/>
+                                context="{'default_groups_ref': ['project.group_project_user', 'project.group_project_manager', 'base.group_user']}"/>
                         </group>
                         <group>
                             <field name="partner_id" on_change="onchange_partner_id(partner_id)"/>
diff --git a/addons/project_issue/project_issue_view.xml b/addons/project_issue/project_issue_view.xml
index a1b5bfe84b8..02d3f6b2c12 100644
--- a/addons/project_issue/project_issue_view.xml
+++ b/addons/project_issue/project_issue_view.xml
@@ -78,8 +78,7 @@
                     <group>
                         <group groups="base.group_user">
                             <field name="user_id" 
-                                context="{'default_groups_ref': ['project.group_project_user', 'base.group_user']}"
-                                help="If you use the quick create, the new user will have access to 'Project' as a user and will be added as an employee."/>
+                                context="{'default_groups_ref': ['project.group_project_user', 'base.group_user']}"/>
                             <field name="partner_id"  on_change="onchange_partner_id(partner_id, email_from)"/>
                             <field name="email_from"/>
                             <label for="project_id" groups="base.group_user"/>