From 0351677a00df8bd76fa207a38dc2ecdefdc6940a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Odoo Translation Bot Date: Sun, 11 Feb 2018 00:48:18 +0100 Subject: [PATCH] [I18N] Update translation terms from Transifex --- addons/account/i18n/cs.po | 38 +- addons/account/i18n/it.po | 4 +- addons/account/i18n/kab.po | 4 +- addons/account/i18n/ko.po | 21 +- addons/account/i18n/nb.po | 8 +- addons/account/i18n/ro.po | 38 +- addons/account/i18n/sl.po | 13 +- addons/account/i18n/th.po | 9 +- addons/account/i18n/uk.po | 2 +- addons/account/i18n/zh_TW.po | 8344 +++++++- addons/account_accountant/i18n/zh_TW.po | 50 + addons/account_analytic_default/i18n/zh_TW.po | 105 +- addons/account_asset/i18n/fr.po | 11 +- addons/account_asset/i18n/zh_TW.po | 667 +- .../account_bank_statement_import/i18n/cs.po | 7 +- .../i18n/zh_TW.po | 408 +- addons/account_budget/i18n/cs.po | 9 +- addons/account_budget/i18n/zh_TW.po | 134 +- addons/account_cancel/i18n/zh_TW.po | 32 +- addons/account_check_printing/i18n/cs.po | 7 +- addons/account_check_printing/i18n/zh_TW.po | 230 +- addons/account_tax_cash_basis/i18n/zh_TW.po | 83 +- addons/account_tax_python/i18n/cs.po | 7 +- addons/account_tax_python/i18n/zh_TW.po | 76 +- addons/account_test/i18n/cs.po | 7 +- addons/account_test/i18n/zh_TW.po | 193 +- addons/account_voucher/i18n/cs.po | 9 +- addons/account_voucher/i18n/zh_TW.po | 287 +- addons/analytic/i18n/ko.po | 19 +- addons/analytic/i18n/zh_TW.po | 192 +- addons/anonymization/i18n/cs.po | 4 +- addons/anonymization/i18n/zh_TW.po | 228 +- addons/association/i18n/zh_TW.po | 21 + addons/auth_crypt/i18n/zh_TW.po | 17 +- addons/auth_ldap/i18n/cs.po | 10 +- addons/auth_ldap/i18n/zh_TW.po | 166 +- addons/auth_oauth/i18n/zh_TW.po | 378 +- addons/auth_signup/i18n/zh_TW.po | 282 +- addons/barcodes/i18n/ko.po | 9 +- addons/barcodes/i18n/zh_TW.po | 350 +- addons/base_action_rule/i18n/fr.po | 12 +- addons/base_action_rule/i18n/zh_TW.po | 341 +- addons/base_gengo/i18n/zh_TW.po | 286 +- addons/base_geolocalize/i18n/zh_TW.po | 59 +- addons/base_iban/i18n/zh_TW.po | 43 +- addons/base_import/i18n/fr.po | 11 +- addons/base_import/i18n/zh_TW.po | 477 +- addons/base_import_module/i18n/zh_TW.po | 109 +- addons/base_setup/i18n/zh_TW.po | 281 +- addons/base_vat/i18n/zh_TW.po | 39 +- addons/board/i18n/zh_TW.po | 53 +- addons/bus/i18n/zh_TW.po | 100 +- addons/calendar/i18n/cs.po | 293 +- addons/calendar/i18n/zh_TW.po | 860 +- addons/contacts/i18n/zh_TW.po | 35 + addons/crm/i18n/cs.po | 6 +- addons/crm/i18n/de.po | 54 +- addons/crm/i18n/fr.po | 22 +- addons/crm/i18n/nb.po | 8 +- addons/crm/i18n/zh_TW.po | 3874 +++- addons/crm_project_issue/i18n/zh_TW.po | 57 +- addons/decimal_precision/i18n/zh_CN.po | 11 +- addons/decimal_precision/i18n/zh_TW.po | 64 +- addons/delivery/i18n/zh_TW.po | 1446 +- addons/document/i18n/cs.po | 7 +- addons/document/i18n/zh_TW.po | 29 +- addons/event/i18n/de.po | 2 + addons/event/i18n/fr.po | 7 +- addons/event/i18n/zh_TW.po | 1685 +- addons/event_sale/i18n/zh_TW.po | 295 +- addons/fetchmail/i18n/zh_TW.po | 284 +- addons/fleet/i18n/zh_CN.po | 13 +- addons/fleet/i18n/zh_TW.po | 1694 +- addons/gamification/i18n/cs.po | 7 +- addons/gamification/i18n/fr.po | 19 +- addons/gamification/i18n/zh_CN.po | 18 +- addons/gamification/i18n/zh_TW.po | 1647 +- addons/gamification_sale_crm/i18n/zh_TW.po | 95 +- addons/google_account/i18n/zh_CN.po | 7 +- addons/google_account/i18n/zh_TW.po | 68 +- addons/google_calendar/i18n/zh_TW.po | 316 +- addons/google_drive/i18n/zh_TW.po | 217 +- addons/google_spreadsheet/i18n/zh_TW.po | 36 +- addons/hr/i18n/fr.po | 17 +- addons/hr/i18n/pt.po | 6 +- addons/hr/i18n/zh_TW.po | 1186 +- addons/hr_attendance/i18n/de.po | 18 +- addons/hr_attendance/i18n/fr.po | 52 +- addons/hr_attendance/i18n/pt.po | 8 +- addons/hr_attendance/i18n/sk.po | 7 +- addons/hr_attendance/i18n/zh_TW.po | 620 +- addons/hr_contract/i18n/zh_TW.po | 291 +- addons/hr_expense/i18n/de.po | 6 +- addons/hr_expense/i18n/fr.po | 15 +- addons/hr_expense/i18n/zh_CN.po | 38 +- addons/hr_expense/i18n/zh_TW.po | 1212 +- addons/hr_expense_check/i18n/zh_TW.po | 60 + addons/hr_gamification/i18n/de.po | 13 +- addons/hr_gamification/i18n/zh_CN.po | 9 +- addons/hr_gamification/i18n/zh_TW.po | 209 + addons/hr_holidays/i18n/de.po | 52 +- addons/hr_holidays/i18n/fr.po | 33 +- addons/hr_holidays/i18n/zh_CN.po | 35 +- addons/hr_holidays/i18n/zh_TW.po | 1183 +- addons/hr_maintenance/i18n/zh_TW.po | 73 + addons/hr_payroll/i18n/de.po | 26 +- addons/hr_payroll/i18n/fr.po | 16 +- addons/hr_payroll/i18n/mn.po | 8 +- addons/hr_payroll/i18n/zh_CN.po | 16 +- addons/hr_payroll/i18n/zh_TW.po | 1072 +- addons/hr_payroll_account/i18n/de.po | 9 +- addons/hr_payroll_account/i18n/fr.po | 7 +- addons/hr_payroll_account/i18n/zh_TW.po | 108 +- addons/hr_recruitment/i18n/de.po | 34 +- addons/hr_recruitment/i18n/nb.po | 10 +- addons/hr_recruitment/i18n/zh_TW.po | 1291 +- addons/hr_recruitment_survey/i18n/nb.po | 8 +- addons/hr_recruitment_survey/i18n/zh_TW.po | 327 + addons/hr_timesheet/i18n/de.po | 19 +- addons/hr_timesheet/i18n/zh_CN.po | 11 +- addons/hr_timesheet/i18n/zh_TW.po | 325 +- addons/hr_timesheet_attendance/i18n/de.po | 18 +- addons/hr_timesheet_attendance/i18n/pt.po | 6 +- addons/hr_timesheet_attendance/i18n/zh_CN.po | 11 +- addons/hr_timesheet_attendance/i18n/zh_TW.po | 264 + addons/hr_timesheet_sheet/i18n/zh_TW.po | 398 +- addons/im_livechat/i18n/de.po | 73 +- addons/im_livechat/i18n/nb.po | 10 +- addons/im_livechat/i18n/zh_CN.po | 17 +- addons/im_livechat/i18n/zh_TW.po | 742 +- addons/l10n_multilang/i18n/zh_TW.po | 19 +- addons/link_tracker/i18n/de.po | 37 +- addons/link_tracker/i18n/zh_TW.po | 187 +- addons/lunch/i18n/de.po | 17 +- addons/lunch/i18n/uk.po | 11 +- addons/lunch/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/lunch/i18n/zh_TW.po | 675 +- addons/mail/i18n/cs.po | 6 +- addons/mail/i18n/nb.po | 10 +- addons/mail/i18n/zh_TW.po | 3341 ++- addons/maintenance/i18n/nb.po | 10 +- addons/maintenance/i18n/zh_CN.po | 7 +- addons/maintenance/i18n/zh_TW.po | 902 +- addons/marketing_campaign/i18n/zh_TW.po | 812 +- .../marketing_campaign_crm_demo/i18n/zh_TW.po | 176 + addons/mass_mailing/i18n/de.po | 17 +- addons/mass_mailing/i18n/zh_CN.po | 64 +- addons/mass_mailing/i18n/zh_TW.po | 1478 +- addons/membership/i18n/zh_CN.po | 12 +- addons/membership/i18n/zh_TW.po | 503 +- addons/mrp/i18n/de.po | 19 +- addons/mrp/i18n/nb.po | 16 +- addons/mrp/i18n/uk.po | 2 +- addons/mrp/i18n/zh_TW.po | 2917 ++- addons/mrp_byproduct/i18n/de.po | 13 +- addons/mrp_byproduct/i18n/zh_TW.po | 94 +- addons/mrp_repair/i18n/de.po | 29 +- addons/mrp_repair/i18n/fr.po | 30 +- addons/mrp_repair/i18n/zh_TW.po | 611 +- addons/note/i18n/zh_TW.po | 180 +- addons/note_pad/i18n/zh_TW.po | 20 +- addons/pad/i18n/zh_TW.po | 105 +- addons/pad_project/i18n/zh_TW.po | 20 +- addons/payment/i18n/de.po | 38 +- addons/payment/i18n/fr.po | 46 +- addons/payment/i18n/zh_CN.po | 20 +- addons/payment/i18n/zh_TW.po | 746 +- addons/payment_adyen/i18n/zh_CN.po | 9 +- addons/payment_adyen/i18n/zh_TW.po | 67 +- addons/payment_authorize/i18n/de.po | 11 +- addons/payment_authorize/i18n/fr.po | 13 +- addons/payment_authorize/i18n/zh_CN.po | 7 +- addons/payment_authorize/i18n/zh_TW.po | 103 +- addons/payment_buckaroo/i18n/zh_TW.po | 56 +- addons/payment_ogone/i18n/de.po | 9 +- addons/payment_ogone/i18n/fr.po | 10 +- addons/payment_ogone/i18n/zh_CN.po | 11 +- addons/payment_ogone/i18n/zh_TW.po | 115 +- addons/payment_paypal/i18n/zh_TW.po | 82 +- addons/payment_payumoney/i18n/fr.po | 12 +- addons/payment_payumoney/i18n/zh_TW.po | 68 + addons/payment_sips/i18n/zh_TW.po | 32 +- addons/payment_stripe/i18n/de.po | 9 +- addons/payment_stripe/i18n/fr.po | 15 +- addons/payment_stripe/i18n/zh_CN.po | 7 +- addons/payment_stripe/i18n/zh_TW.po | 125 + addons/payment_transfer/i18n/zh_TW.po | 46 +- addons/point_of_sale/i18n/de.po | 27 +- addons/point_of_sale/i18n/fr.po | 11 +- addons/point_of_sale/i18n/it.po | 8 +- addons/point_of_sale/i18n/ko.po | 9 +- addons/point_of_sale/i18n/mn.po | 8 +- addons/point_of_sale/i18n/uk.po | 15 +- addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po | 15 +- addons/point_of_sale/i18n/zh_TW.po | 3115 ++- addons/portal/i18n/fr.po | 11 +- addons/portal/i18n/zh_TW.po | 180 +- addons/portal_sale/i18n/zh_TW.po | 19 +- addons/pos_cache/i18n/zh_TW.po | 29 +- addons/pos_data_drinks/i18n/zh_TW.po | 388 + addons/pos_discount/i18n/zh_TW.po | 49 +- addons/pos_mercury/i18n/fr.po | 11 +- addons/pos_mercury/i18n/zh_TW.po | 985 + addons/pos_reprint/i18n/zh_TW.po | 57 + addons/pos_restaurant/i18n/fr.po | 11 +- addons/pos_restaurant/i18n/zh_TW.po | 567 +- addons/procurement/i18n/zh_TW.po | 345 +- addons/procurement_jit/i18n/zh_TW.po | 23 +- addons/product/i18n/de.po | 142 +- addons/product/i18n/fr.po | 89 +- addons/product/i18n/uk.po | 2 +- addons/product/i18n/zh_TW.po | 2397 ++- addons/product_email_template/i18n/zh_TW.po | 647 +- addons/product_expiry/i18n/de.po | 9 +- addons/product_expiry/i18n/zh_TW.po | 148 +- addons/product_extended/i18n/zh_TW.po | 65 +- addons/product_margin/i18n/zh_TW.po | 288 +- addons/project/i18n/nb.po | 10 +- addons/project/i18n/zh_CN.po | 31 +- addons/project/i18n/zh_TW.po | 3307 ++- addons/project_issue/i18n/zh_TW.po | 633 +- addons/project_issue_sheet/i18n/zh_TW.po | 50 +- addons/purchase/i18n/zh_TW.po | 1401 +- addons/purchase_mrp/i18n/zh_TW.po | 21 + addons/purchase_requisition/i18n/zh_TW.po | 470 +- addons/rating/i18n/de.po | 11 +- addons/rating/i18n/es.po | 39 +- addons/rating/i18n/zh_TW.po | 329 +- addons/rating_project/i18n/es.po | 29 +- addons/rating_project/i18n/zh_TW.po | 285 +- addons/rating_project_issue/i18n/zh_TW.po | 78 +- addons/report/i18n/zh_TW.po | 523 +- odoo/addons/base/i18n/cs.po | 8 +- odoo/addons/base/i18n/de.po | 297 +- odoo/addons/base/i18n/es.po | 313 +- odoo/addons/base/i18n/fr.po | 203 +- odoo/addons/base/i18n/id.po | 17 +- odoo/addons/base/i18n/ko.po | 5 +- odoo/addons/base/i18n/mn.po | 4 +- odoo/addons/base/i18n/nb.po | 12 +- odoo/addons/base/i18n/pt.po | 16 +- odoo/addons/base/i18n/pt_BR.po | 17 +- odoo/addons/base/i18n/sk.po | 41 +- odoo/addons/base/i18n/uk.po | 4 +- odoo/addons/base/i18n/zh_CN.po | 471 + odoo/addons/base/i18n/zh_TW.po | 17204 +++++++++++++++- 246 files changed, 80794 insertions(+), 6139 deletions(-) create mode 100644 addons/account_accountant/i18n/zh_TW.po create mode 100644 addons/association/i18n/zh_TW.po create mode 100644 addons/contacts/i18n/zh_TW.po create mode 100644 addons/hr_expense_check/i18n/zh_TW.po create mode 100644 addons/hr_gamification/i18n/zh_TW.po create mode 100644 addons/hr_maintenance/i18n/zh_TW.po create mode 100644 addons/hr_recruitment_survey/i18n/zh_TW.po create mode 100644 addons/hr_timesheet_attendance/i18n/zh_TW.po create mode 100644 addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/zh_TW.po create mode 100644 addons/payment_payumoney/i18n/zh_TW.po create mode 100644 addons/payment_stripe/i18n/zh_TW.po create mode 100644 addons/pos_data_drinks/i18n/zh_TW.po create mode 100644 addons/pos_mercury/i18n/zh_TW.po create mode 100644 addons/pos_reprint/i18n/zh_TW.po create mode 100644 addons/purchase_mrp/i18n/zh_TW.po diff --git a/addons/account/i18n/cs.po b/addons/account/i18n/cs.po index 2377a0c19bf..1abd08d117e 100644 --- a/addons/account/i18n/cs.po +++ b/addons/account/i18n/cs.po @@ -7419,7 +7419,7 @@ msgstr "Kategorie výrobku" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_product_qty msgid "Product Quantity" -msgstr "Množství výrobků" +msgstr "Množství výrobku" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_product_template @@ -7498,7 +7498,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_purchase_tax_rate msgid "Purchase Tax(%)" -msgstr "Daň na vstupu (%)" +msgstr "nákupní Daň(%)" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_purchase_tax_rate @@ -7511,13 +7511,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_payables #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter msgid "Purchases" -msgstr "Nákup" +msgstr "Nákupy" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_cash_box_in #: model:ir.ui.view,arch_db:account.cash_box_in_form msgid "Put Money In" -msgstr "Vlože hotovost" +msgstr "Vložit hotovost" #. module: account #: selection:account.tax,amount_type:0 @@ -7844,7 +7844,7 @@ msgstr "Zbývající částka do." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax_template_tax_dest_id msgid "Replacement Tax" -msgstr "Náhardní daň" +msgstr "Náhradní daň" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_financial_report_form @@ -7854,13 +7854,13 @@ msgstr "Sestava" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_name msgid "Report Name" -msgstr "Jméno výkazu" +msgstr "Jméno sestavy" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_common_report_view msgid "Report Options" -msgstr "Volby výkazu" +msgstr "Volby sestavy" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_financial_report_search @@ -7871,7 +7871,7 @@ msgstr "Druh sestavy" #: selection:account.financial.report,type:0 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_account_report_id msgid "Report Value" -msgstr "Hodnota výkazu" +msgstr "Hodnota sestavy" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_report_folder @@ -7968,7 +7968,7 @@ msgstr "Zaokrouhlit celek" #. module: account #: selection:res.company,tax_calculation_rounding_method:0 msgid "Round per Line" -msgstr "Zaukrouhlit každý řádek" +msgstr "Zaukrouhlit po řádcích" #. module: account #: selection:account.journal,type:0 @@ -8003,7 +8003,7 @@ msgstr "Prodej" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_sale_tax_rate msgid "Sales Tax(%)" -msgstr "Daň (%)" +msgstr "prodejní Daň (%)" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_sale_tax_rate @@ -8053,7 +8053,7 @@ msgstr "Hledat šablony účtové osnovy" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter msgid "Search Invoice" -msgstr "Hlead fakturu" +msgstr "Hledat fakturu" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter @@ -8174,7 +8174,7 @@ msgid "" "Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and " "block the flow. The Message has to be written in the next field." msgstr "" -"Výběre položky \"Varování\" pošle oznámení oživateli, výběrem \"Blokující " +"Výběr položky \"Varování\" pošle oznámení uživateli, výběrem \"Blokující " "zpráva\" vyvoláte výjimku s oznámením a zastavíte provádění. Zpráva musí být" " napsána v následujícícm poli." @@ -8402,7 +8402,7 @@ msgstr "Výpisy" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form msgid "States" -msgstr "Stavy" +msgstr "Státy" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_states_count @@ -8447,7 +8447,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_tag_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_tag_view_form msgid "Tags" -msgstr "Značky" +msgstr "Štítky" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_cash_box_out @@ -8525,9 +8525,7 @@ msgstr "Daňová žádost" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_tax_calculation_rounding_method msgid "Tax Calculation Rounding Method" -msgstr "" -"/usr/bin/google-chrome: error while loading shared libraries: libudev.so.0: " -"cannot open shared object file: No such file or directory" +msgstr "Metoda zaokrouhlování výpočtu daně" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_amount_type @@ -8888,7 +8886,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_statement_id msgid "The bank statement used for bank reconciliation" -msgstr "Bankovní výpis použitý pro likvidaci banky" +msgstr "Bankovní výpis použitý pro rekoncilaci banky" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company_chart_template_id @@ -9507,7 +9505,7 @@ msgstr "Celková částka" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree msgid "Total Credit" -msgstr "Celkový kredit" +msgstr "Kredit celkem" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -9647,7 +9645,7 @@ msgstr "Zkušební zůstatek" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_balance_report msgid "Trial Balance Report" -msgstr "t" +msgstr "Report zkušebního zůstatku" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_user_type_id diff --git a/addons/account/i18n/it.po b/addons/account/i18n/it.po index 32986092080..fb33c4405c1 100644 --- a/addons/account/i18n/it.po +++ b/addons/account/i18n/it.po @@ -10977,7 +10977,7 @@ msgstr "account.config.settings" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_reconcile_model_template msgid "account.reconcile.model.template" -msgstr "" +msgstr "account.reconcile.model.template" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_tax_group @@ -11112,7 +11112,7 @@ msgstr "report.account.report_generalledger" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_journal msgid "report.account.report_journal" -msgstr "" +msgstr "report.account.report_journal" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_overdue diff --git a/addons/account/i18n/kab.po b/addons/account/i18n/kab.po index ebca547c3c9..50010e7345b 100644 --- a/addons/account/i18n/kab.po +++ b/addons/account/i18n/kab.po @@ -3,7 +3,7 @@ # * account # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Muḥend Belqasem , 2016 msgid "" msgstr "" @@ -6870,7 +6870,7 @@ msgstr "Amgired n ufru" #: code:addons/account/static/src/js/account_payment_widget.js:53 #, python-format msgid "Payment Information" -msgstr "Talɣut n ufru" +msgstr "Talɣut n lexlas" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_journal_id diff --git a/addons/account/i18n/ko.po b/addons/account/i18n/ko.po index 0b9c6ed4b98..1d7ac3df08a 100644 --- a/addons/account/i18n/ko.po +++ b/addons/account/i18n/ko.po @@ -16,13 +16,14 @@ # Up Link , 2018 # link up , 2018 # Linda Stockelova , 2018 +# Mark Lee , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n" -"Last-Translator: Linda Stockelova , 2018\n" +"Last-Translator: Mark Lee , 2018\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3352,7 +3353,7 @@ msgstr "고객 송장" #: code:addons/account/models/account_payment.py:508 #, python-format msgid "Customer Payment" -msgstr "" +msgstr "고객 결제" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_property_payment_term_id @@ -4127,7 +4128,7 @@ msgstr "필터" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:69 #, python-format msgid "Filter..." -msgstr "" +msgstr "검색조건..." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_general_account_id @@ -4248,7 +4249,7 @@ msgstr "고정 금액" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_fixed_assets msgid "Fixed Assets" -msgstr "" +msgstr "고정자산" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model_amount @@ -4500,7 +4501,7 @@ msgstr "그룹 송장 명세" #: selection:account.tax,amount_type:0 #: selection:account.tax.template,amount_type:0 msgid "Group of Taxes" -msgstr "" +msgstr "세금그룹" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_has_default_company @@ -5909,7 +5910,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.client,name:account.action_manual_reconciliation msgid "Manual Reconciliation" -msgstr "" +msgstr "수동으로 조정" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -6643,7 +6644,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_legal_statement msgid "PDF Reports" -msgstr "" +msgstr "PDF 보고서" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form @@ -7260,7 +7261,7 @@ msgstr "이익" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Profit & Loss" -msgstr "" +msgstr "손익계산" #. module: account #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_profitloss_toreport0 @@ -7323,7 +7324,7 @@ msgstr "구매 세금" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_purchase_tax_rate msgid "Purchase Tax(%)" -msgstr "" +msgstr "구매세금(%)" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_purchase_tax_rate @@ -8001,7 +8002,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_product_template_action msgid "Sellable Products" -msgstr "" +msgstr "판매가능한 제품" #. module: account #: selection:account.abstract.payment,payment_type:0 diff --git a/addons/account/i18n/nb.po b/addons/account/i18n/nb.po index 8a0bf0a7c20..fb25b96bcc8 100644 --- a/addons/account/i18n/nb.po +++ b/addons/account/i18n/nb.po @@ -3,17 +3,17 @@ # * account # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Roy Edvard Ellingsen , 2016 # Mari Løken , 2016 -# Aleksander , 2016 +# Aleksander, 2016 # Henrik Norlin , 2016 # Torvald Baade Bringsvor , 2016 # Joachim Flottorp (Joachim flottorp) , 2016 # Eirik Halvorsen , 2017 # Hugo Fossen , 2017 # Viktor Basso , 2017 -# Jorunn D. Newth , 2017 +# Jorunn D. Newth, 2017 # Jan Pedro Tumusok , 2017 msgid "" msgstr "" @@ -2638,7 +2638,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_wizard_multi_chart #, python-format msgid "Choose Accounting Template" -msgstr "" +msgstr "Velg regnskapsmal" #. module: account #. openerp-web diff --git a/addons/account/i18n/ro.po b/addons/account/i18n/ro.po index 308628c99f1..5523fcb0829 100644 --- a/addons/account/i18n/ro.po +++ b/addons/account/i18n/ro.po @@ -6,7 +6,7 @@ # Dorin Hongu , 2016 # Cozmin Candea , 2016 # Sergiu Baltariu , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Fekete Mihai , 2016 msgid "" msgstr "" @@ -960,7 +960,7 @@ msgstr "Condițiile de Plată trebuie să aibă doar o linie în Balanță." #: code:addons/account/models/account.py:535 #, python-format msgid "A bank account can only belong to one journal." -msgstr "" +msgstr "Un cont bancar poate aparţine doar unui jurnal." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree @@ -969,6 +969,9 @@ msgid "" " occurring over a given period of time on a bank account. You\n" " should receive this periodicaly from your bank." msgstr "" +"Un extras de cont este un raport cu toate operațiunile financiare\n" +" efectuate într-o perioadă de timp pentru un cont bancar. Se\n" +" primeste periodic de la bancă." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_line @@ -992,16 +995,20 @@ msgid "" "A journal is used to record transactions of all accounting data\n" " related to the day-to-day business." msgstr "" +"Un registru este folosit pentru înregistrarea tuturor datelor contabile\n" +" legate de activitatea zilnică." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "A list of common taxes and their rates." msgstr "" +"A list of common taxes and their rates.\n" +"O listă cu taxele uzuale si cuantumul lor?" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "A list of your customer and supplier payment terms." -msgstr "" +msgstr "Lista cu termene de plată parteneri." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -1010,12 +1017,15 @@ msgid "" " whether or not it is goods, consumables, or services.\n" " Choose how you want to create your products:" msgstr "" +"În Odoo produsul se poate vinde sau cumpăra \n" +" indiferent dacă este stocabil, consumabil sau serviciu.\n" +" Se alege modalitatea prin care se creează produsele:" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:731 #, python-format msgid "A reconciliation must involve at least 2 move lines." -msgstr "" +msgstr "O reconciliere trebuie să cuprindă cel puțin două linii." #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:867 @@ -1668,6 +1678,8 @@ msgid "" "All selected journal entries will be validated and posted. You won't be able" " to modify them afterwards." msgstr "" +"Toate inregistrarile selectate vor fi validate si postate. Nu se vor mai " +"putea modifica ulterior. " #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:240 @@ -1775,12 +1787,12 @@ msgstr "Valoare datorată" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_residual_company_signed msgid "Amount Due in Company Currency" -msgstr "" +msgstr "Suma scadentă în moneda companiei" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_residual_signed msgid "Amount Due in Invoice Currency" -msgstr "" +msgstr "Suma scadentă în moneda facturii" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_subtotal_signed @@ -1954,7 +1966,7 @@ msgstr "Etichete analitic" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_tax_exigible msgid "Appears in VAT report" -msgstr "" +msgstr "Apare in raportul TVA" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag_applicability @@ -2257,7 +2269,7 @@ msgstr "Banca și Numerar" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_statement_line_id msgid "Bank statement line reconciled with this entry" -msgstr "" +msgstr "Linie extras bancar reconciliată cu această inregistrare" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_journal_2_account_bank_statement @@ -2542,7 +2554,7 @@ msgstr "Numerar" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_cash_account_code_prefix msgid "Cash Accounts Prefix" -msgstr "" +msgstr "Prefix conturi numerar" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_cash_account_code_prefix @@ -2600,12 +2612,12 @@ msgstr "Linii Caseta de Numerar" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id msgid "Category of Expense Account" -msgstr "" +msgstr "Categorie cont de cheltuieli" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id msgid "Category of Income Account" -msgstr "" +msgstr "Categorie cont de venituri" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -2748,7 +2760,7 @@ msgstr "Alege omolog" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_bank_journal_form msgid "Click to add a bank account." -msgstr "" +msgstr "Click pentru a crea un cont bancar" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form @@ -3653,7 +3665,7 @@ msgstr "Taxa de vânzare implicită" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_sale_tax_id msgid "Default Sales Tax" -msgstr "" +msgstr "Taxa de vanzare Implicita" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tax_ids diff --git a/addons/account/i18n/sl.po b/addons/account/i18n/sl.po index 599ea4ab513..3125646cf30 100644 --- a/addons/account/i18n/sl.po +++ b/addons/account/i18n/sl.po @@ -11,13 +11,14 @@ # Dejan Sraka , 2016 # Simon Gorše , 2016 # matjaz k , 2018 +# laznikd , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n" -"Last-Translator: matjaz k , 2018\n" +"Last-Translator: laznikd , 2018\n" "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -92,7 +93,7 @@ msgstr "# mest (števila)" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_code_digits msgid "# of Digits *" -msgstr "" +msgstr "# mest (števila)" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_nbr @@ -107,7 +108,7 @@ msgstr "# transakcija" #. module: account #: model:mail.template,subject:account.email_template_edi_invoice msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a'})" -msgstr "" +msgstr "${object.company_id.name|safe} Račun (Ref ${object.number or 'n/a'})" #. module: account #: model:mail.template,subject:account.mail_template_data_notification_email_account_invoice @@ -147,7 +148,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "-> Reconcile" -msgstr "" +msgstr "Uskladi" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form @@ -173,7 +174,7 @@ msgstr "30 dni" #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_advance msgid "30% Advance End of Following Month" -msgstr "" +msgstr "Plačilni pogoj: 30% avansa konec naslednjega meseca" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -189,7 +190,7 @@ msgstr ": Splošna glavna knjiga" #: code:addons/account/models/account.py:397 #, python-format msgid ": Refund" -msgstr "" +msgstr "Dobropis" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance diff --git a/addons/account/i18n/th.po b/addons/account/i18n/th.po index 06124d5f194..479ec4112fb 100644 --- a/addons/account/i18n/th.po +++ b/addons/account/i18n/th.po @@ -4,18 +4,19 @@ # # Translators: # Khwunchai Jaengsawang , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Prawit Boonthue , 2016 -# Wara Kong , 2016 +# Waratha Kong, 2016 # Seksan Poltree , 2016 # monchai7 , 2016 +# Potsawat Manuthamathorn , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n" -"Last-Translator: monchai7 , 2016\n" +"Last-Translator: Potsawat Manuthamathorn , 2018\n" "Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -7265,7 +7266,7 @@ msgstr "กำไร" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Profit & Loss" -msgstr "" +msgstr "กำไรขาดทุน " #. module: account #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_profitloss_toreport0 diff --git a/addons/account/i18n/uk.po b/addons/account/i18n/uk.po index 9be44122d9f..64ad605f897 100644 --- a/addons/account/i18n/uk.po +++ b/addons/account/i18n/uk.po @@ -7102,7 +7102,7 @@ msgstr "Оплачені рахунки" #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:28 #, python-format msgid "Paid on" -msgstr "Дата оплати" +msgstr "Оплачено" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_reconciled diff --git a/addons/account/i18n/zh_TW.po b/addons/account/i18n/zh_TW.po index 69746de1bf8..9ef985e201b 100644 --- a/addons/account/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/account/i18n/zh_TW.po @@ -1,65 +1,120 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * account -# -# Translators: -# Andy Cheng , 2016 -# yao li <55yaorong.li@gmail.com>, 2016 -# YenFu Chang , 2016 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-17 11:56+0000\n" -"Last-Translator: yao li <55yaorong.li@gmail.com>\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. module: account +#: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice +msgid "" +"\n" +"

Dear ${object.partner_id.name}\n" +"% set access_action = object.get_access_action()\n" +"% set access_url = access_action['type'] == 'ir.actions.act_url' and access_action['url'] or '/report/pdf/account.report_invoice/' + str(object.id)\n" +"% set is_online = access_action and access_action['type'] == 'ir.actions.act_url'\n" +"\n" +"% if object.partner_id.parent_id:\n" +" (${object.partner_id.parent_id.name})\n" +"% endif\n" +",

\n" +"

Here is your invoice ${object.number}\n" +"% if object.origin:\n" +"(with reference: ${object.origin} )\n" +"% endif\n" +"amounting in ${object.amount_total} ${object.currency_id.name}\n" +"from ${object.company_id.name}.\n" +"

\n" +"\n" +"% if is_online:\n" +"

\n" +"
\n" +" View Invoice\n" +"
\n" +"% endif\n" +"

\n" +"\n" +"% if object.state=='paid':\n" +"

This invoice is already paid.

\n" +"% else:\n" +"

Please remit payment at your earliest convenience.

\n" +"% endif\n" +"\n" +"

Thank you,

\n" +"% if object.user_id and object.user_id.signature:\n" +" ${object.user_id.signature | safe}\n" +"% endif\n" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state +msgid "" +" * The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed Invoice.\n" +" * The 'Pro-forma' status is used when the invoice does not have an invoice number.\n" +" * The 'Open' status is used when user creates invoice, an invoice number is generated. It stays in the open status till the user pays the invoice.\n" +" * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n" +" * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice." +msgstr "" + #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1521 #, python-format msgid " seconds" -msgstr "秒" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_code_digits #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_code_digits msgid "# of Digits" -msgstr "# 數字" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_code_digits +msgid "# of Digits *" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_nbr msgid "# of Lines" -msgstr "行數 #" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_trans_nbr msgid "# of Transaction" -msgstr "# 處理" +msgstr "" #. module: account #: model:mail.template,subject:account.email_template_edi_invoice msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a'})" -msgstr "${object.company_id.name|safe} 發票 (Ref ${object.number or 'n/a'})" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:mail.template,subject:account.mail_template_data_notification_email_account_invoice +msgid "${object.subject}" +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:467 #, python-format msgid "%d transactions were automatically reconciled." -msgstr "%d 筆交易已自動沖帳" +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:610 #, python-format msgid "%s (Copy)" -msgstr "%s (副本)" +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:170 @@ -67,180 +122,225 @@ msgstr "%s (副本)" #: code:addons/account/models/account.py:343 #, python-format msgid "%s (copy)" -msgstr "%s (副本)" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.external_layout_footer +msgid "&bull;" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid ", if accounting or purchase is installed" -msgstr "，如果會計或採購模組已安裝" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "-> Reconcile" -msgstr "-> 核銷" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form +msgid "-> View partially reconciled entries" +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:468 #, python-format msgid "1 transaction was automatically reconciled." -msgstr "一筆交易已自動沖帳" +msgstr "" #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_15days msgid "15 Days" -msgstr "15日" +msgstr "" #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_net msgid "30 Net Days" -msgstr "30天" +msgstr "" #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_advance msgid "30% Advance End of Following Month" -msgstr "次月底付百分之30訂金" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "5) For setup, you will need the following information:" -msgstr "5) 您需要以下資訊以進行設定：" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger msgid ": General ledger" -msgstr "總帳" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account.py:397 +#, python-format +msgid ": Refund" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance msgid ": Trial Balance" -msgstr "試算表" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:mail.template,body_html:account.mail_template_data_notification_email_account_invoice +msgid "" +"\n" +" \n" +" % set record = ctx.get('record')\n" +" % set company = record and record.company_id or user.company_id\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Invoice ${object.record_name}\n" +" \n" +" \n" +" \"${company.name}\"\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" ${object.body | safe}\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" ${company.name}
\n" +" ${company.phone or ''}\n" +" 		\n" +" % if company.email:\n" +" ${company.email}
\n" +" % endif\n" +" % if company.website:\n" +" \n" +" ${company.website}\n" +" \n" +" % endif\n" +"
\n" +"
\n" +" Powered by Odoo.\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" " +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid " Install Now" -msgstr " 立即安裝" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid " Invite Your Users" -msgstr " 邀請您的使用者" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons msgid "Invoiced" -msgstr "已立帳" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "\n" -" \n" +" \n" " Import a file
\n" -" Recommended if " -">100 products\n" +" Recommended if >100 products\n" " " msgstr "" -"\n" -" \n" -" 匯入檔案
\n" -" 當多於 100 個產" -"品時建議使用\n" -" " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "\n" -" \n" +" \n" " Import
\n" -" > 200 " -"contacts\n" +" > 200 contacts\n" " " msgstr "" -"\n" -" \n" -" 匯入
\n" -" > 200 聯絡人" -"\n" -" " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "\n" -" \n" -" Create manually
\n" -" < 200 " -"contacts\n" +" \n" +" Create manually
\n" +" < 200 contacts\n" " " msgstr "" -"\n" -" \n" -" 手動建立
\n" -" < 200 聯絡人" -"\n" -" " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "\n" -" \n" -" Create manually
\n" -" Recommended if " -"<100 products\n" +" \n" +" Create manually
\n" +" Recommended if <100 products\n" " " msgstr "" -"\n" -"\n" -"手動建立
\n" -"如果<100 件產品則建議\n" -"" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "\n" -" Accountant " -"(Advanced access)\n" +" Accountant (Advanced access)\n" " " msgstr "" -"\n" -"會計師(進階控制)\n" -"" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "\n" -" Advisor (Full " -"access)\n" +" Advisor (Full access)\n" " " msgstr "" -"\n" -"顧問 (完整存取)\n" -" " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "\n" -" Billing (Limited " -"access)\n" +" Billing (Limited access)\n" " " msgstr "" -"\n" -"開單 (限制存取)\n" -"" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -249,33 +349,22 @@ msgid "" " Customer follow-up\n" " " msgstr "" -"\n" -"跟進客戶\n" -"" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "\n" -" Invoice payment by Check\n" +" Invoice payment by Check\n" " " msgstr "" -"\n" -"以支票支付發票\n" -"" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "\n" -" Invoice payment by Wire " -"Transfer\n" +" Invoice payment by Wire Transfer\n" " " msgstr "" -"\n" -"通過電匯付款\n" -"" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -284,21 +373,14 @@ msgid "" " Pay your bills\n" " " msgstr "" -"\n" -"ˊ支付帳單\n" -"" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "\n" -" Reconcile Bank Statements\n" +" Reconcile Bank Statements\n" " " msgstr "" -"\n" -"核銷銀行月結單\n" -"" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -306,132 +388,549 @@ msgid "" "\n" " Record your Bills\n" " " -msgstr "記錄帳單" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view +msgid "Balance in GL" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Latest Statement" -msgstr "最新月結單" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form msgid " From " -msgstr "自" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form msgid " To " -msgstr " 至 " +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings +msgid "" +"(*) This configuration is related to the company you're logged " +"into." +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_report_duplicate msgid "Duplicate" -msgstr "複製" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "New Bill" -msgstr "新帳單" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "New Invoice" -msgstr "新發票" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "New" -msgstr "新增" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance msgid "Not due" -msgstr "未到期" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Operations" -msgstr "操作" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Reconciliation" -msgstr "沖帳" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Reports" -msgstr "報表" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "View" -msgstr "檢視" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "-The Odoo Team" -msgstr "-Odoo團隊" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "1. Register Outstanding Invoices" -msgstr "1. 登記未付發票" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "2. Register Unmatched Payments" -msgstr "2. 登記未付發票" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Assets Management" -msgstr "資產管理" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Automated documents sending: automatically send your " "invoices by email or snail mail." -msgstr "文件自動發送: 自動使用電子郵件寄送發票." +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document msgid "Balance :" -msgstr "餘額:" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "" +"Banking interface: with live bank feed synchronization and " +"bank statement import." +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Cash transactions
(for which there is no invoice or " "bill), should be entered directly into your Cash Registers bank account." -msgstr "現金交易
(對於沒有發票的), 應直接登記到現金帳戶." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "Check the Taxes configuration:" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "" +"Check unpaid invoices
\n" +" Run an Aged Receivable report and check which customers still owe you money." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "" +"Clean customer invoices: easy to create, beautiful and full" +" featured invoices." +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Comment:" -msgstr "備註：" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_partnerledger +msgid "Company:" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "Contracts & Subscriptions" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "Create a Customer Invoice" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "" +"Create a Deposit Ticket
\n" +" This allows you to record the different payments that constitute your bank deposit. (You may need to" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "" +"Create the bill in Odoo
with a proper due date, and " +"create the vendor if it doesnt' exist yet." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document +msgid "Customer Code:" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_partnerledger +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance +msgid "Date from :" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_partnerledger +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance +msgid "Date to :" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "Deposit Tickets" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document +msgid "Description:" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance +msgid "Display Account:" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger +msgid "Display Account" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document +msgid "Due Date:" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal +msgid "Entries Sorted By:" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "Expenses" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Fiscal Position Remark:" -msgstr "財務結構註記：" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document +msgid "Invoice Date:" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal +msgid "Journal:" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger +msgid "Journals:" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "" +"Mark the bills to pay
\n" +" Group or filter your bills to see those due in the next week, then open each bill individually, click on 'Pay' and select the payment method you prefer." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "Next action:
" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "" +"On-the-fly payment reconciliation: automatic suggestions of" +" outstanding payments when creating invoices." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "" +"Or generate payment orders
\n" +" Create a Payment Order and select the bills you'd like to pay as Entry lines (only the validated bills will appear)." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance +msgid "Partner's:" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance +msgid "Period Length (days)" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "" +"Print checks
\n" +" From the Vendor Payments list, select those you want to pay and click on Print Check (you may first need to activate the check feature in the" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Purchases" -msgstr "採購" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "Reconcile Bank Statement" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "" +"Reconcile with existing transaction
\n" +" In this case, Odoo should automatically match the bank statement with the previously recorded check transaction." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "Reconcile your Bank Statements" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "" +"Record Bank Statement (or import file)
\n" +" Depending on the volume of your transactions, you should be recording your bank statement every week to several times a day." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "Record Bank Statement" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "" +"Record a payment by check on the Invoice
\n" +" Simply click on the 'Pay' button." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "" +"Reduced data entry: no need to manually create invoices, " +"register bank statements, and send payment follow-ups." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document +msgid "Reference:" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "Revenue Recognition" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "Send follow-up letters" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger +msgid "Sorted By:" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Source:" -msgstr "來源：" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance +msgid "Start Date:" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document +msgid "Subtotal :" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document +msgid "Subtotal" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_partnerledger +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance +msgid "Target Moves:" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "" +"Test the following three scenarios in order to assist you in " +"familiarizing yourself with Odoo:" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "" +"There are three different levels of access rights in Odoo:" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document +msgid "There is nothing due with this customer." +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal msgid "Total" -msgstr "合計" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "" +"Validate the bill
after encoding the products and " +"taxes." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_view_bank_statement_tree +msgid "" +"A Cash Register allows you to manage cash entries in your cash\n" +" journals. This feature provides an easy way to follow up cash\n" +" payments on a daily basis. You can enter the coins that are in\n" +" your cash box, and then post entries when money comes in or\n" +" goes out of the cash box." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1399 +#, python-format +msgid "A Payment Term should have its last line of type Balance." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1402 +#, python-format +msgid "A Payment Term should have only one line of type Balance." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account.py:535 +#, python-format +msgid "A bank account can only belong to one journal." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree +msgid "" +"A bank statement is a summary of all financial transactions\n" +" occurring over a given period of time on a bank account. You\n" +" should receive this periodicaly from your bank." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_line +msgid "A bank statement line is a financial transaction on a bank account." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_move_journal_line +msgid "" +"A journal entry consists of several journal items, each of\n" +" which is either a debit or a credit transaction." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form +msgid "" +"A journal is used to record transactions of all accounting data\n" +" related to the day-to-day business." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "A list of common taxes and their rates." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "A list of your customer and supplier payment terms." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "" +"A product in Odoo is something you sell or buy \n" +" whether or not it is goods, consumables, or services.\n" +" Choose how you want to create your products:" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_move.py:731 +#, python-format +msgid "A reconciliation must involve at least 2 move lines." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:867 +#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:870 +#, python-format +msgid "A selected move line was already reconciled." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:883 +#, python-format +msgid "A selected statement line was already reconciled with an account move." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:218 +#, python-format +msgid "A statement cannot be canceled when its lines are reconciled." +msgstr "" + +#. module: account +#: sql_constraint:account.fiscal.position.tax:0 +msgid "A tax fiscal position could be defined only once time on same taxes." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:380 +#, python-format +msgid "A transaction can't have a 0 amount." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form +msgid "" +"A typical company may use one journal per payment method (cash,\n" +" bank accounts, checks), one purchase journal, one sale journal\n" +" and one for miscellaneous information." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:res.groups,name:account.group_warning_account +msgid "A warning can be set on a partner (Account)" +msgstr "" #. module: account #. openerp-web @@ -456,38 +955,65 @@ msgstr "合計" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_search #, python-format msgid "Account" -msgstr "帳號" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_aged_trial_balance msgid "Account Aged Trial balance Report" -msgstr "過期的試算表" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "Account Balances" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_cashbox +msgid "Account Bank Statement Cashbox Details" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_closebalance +msgid "Account Bank Statement closing balance" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_common_account_report msgid "Account Common Account Report" -msgstr "科目合併的科目報表" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_account_common_journal_report +msgid "Account Common Journal Report" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_common_partner_report msgid "Account Common Partner Report" -msgstr "一般業務夥伴會計報表" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_common_report msgid "Account Common Report" -msgstr "通用報表" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_accounts_wizard_currency_id +msgid "Account Currency" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_template_account_dest_id msgid "Account Destination" -msgstr "目標科目" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_move #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Account Entry" -msgstr "分錄" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank_journal_id @@ -495,44 +1021,61 @@ msgstr "分錄" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_tree msgid "Account Journal" -msgstr "帳簿" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_account_line_id msgid "Account Line" -msgstr "發票明細" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_template_account_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form msgid "Account Mapping" -msgstr "科目一覽表" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_reversal +msgid "Account Move Reversal" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_accounts_wizard_acc_name msgid "Account Name." -msgstr "科目名稱" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_bank_acc_number msgid "Account Number" -msgstr "帳號" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_account_report_partner_ledger +msgid "Account Partner Ledger" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_property_account_payable_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users_property_account_payable_id msgid "Account Payable" -msgstr "應付帳款科目" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_account_print_journal +msgid "Account Print Journal" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_category_property_form msgid "Account Properties" -msgstr "科目屬性" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_property_account_receivable_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users_property_account_receivable_id msgid "Account Receivable" -msgstr "應收科目" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_financial_report @@ -541,24 +1084,24 @@ msgstr "應收科目" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_financial_report_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_financial_report_tree msgid "Account Report" -msgstr "科目報表" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_account_report_id #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_financial_reports_tree msgid "Account Reports" -msgstr "財務報表" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report_tree_hierarchy #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_report_tree_hierarchy msgid "Account Reports Hierarchy" -msgstr "會計報表樹" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_template_account_src_id msgid "Account Source" -msgstr "來源科目" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_bank_statement_graph @@ -566,19 +1109,24 @@ msgstr "來源科目" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_line_graph_date #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_line_graph_date_cash_basis msgid "Account Statistics" -msgstr "科目統計" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_account_account_tag +msgid "Account Tag" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_tree msgid "Account Tax" -msgstr "稅" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_tree msgid "Account Tax Template" -msgstr "稅模板" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_seacrh @@ -586,12 +1134,23 @@ msgstr "稅模板" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_template_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_template_tree msgid "Account Template" -msgstr "科目模組" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id +msgid "Account Template for Stock Valuation" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_template_form msgid "Account Templates" -msgstr "科目模板" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance +msgid "Account Total" +msgstr "" #. module: account #: selection:account.financial.report,type:0 @@ -603,76 +1162,147 @@ msgstr "科目模板" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_type_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_type_tree msgid "Account Type" -msgstr "類型" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_user_type_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_user_type_id msgid "" "Account Type is used for information purpose, to generate country-specific " -"legal reports, and set the rules to close a fiscal year and generate opening " -"entries." +"legal reports, and set the rules to close a fiscal year and generate opening" +" entries." msgstr "" -"科目類別是資訊目的，用以產生國家別的法定報表，並建立年度結帳規則及產生開帳分" -"錄" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_type_form #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_account_type_ids msgid "Account Types" -msgstr "科目類型" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_type_control_ids +msgid "Account Types Allowed" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_unreconcile msgid "Account Unreconcile" -msgstr "科目未調節" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_move_line_reconcile msgid "Account move line reconcile" -msgstr "調節憑證明細" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_move_line_reconcile_writeoff msgid "Account move line reconcile (writeoff)" -msgstr "科目移轉明細調節（核銷）" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_account_move_reversal +msgid "Account move reversal" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_account_src_id +msgid "Account on Product" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_tag_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_tag_ids +msgid "Account tag" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_account_id +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_template_account_id +msgid "" +"Account that will be set on invoice tax lines for invoices. Leave empty to " +"use the expense account." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_refund_account_id +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_template_refund_account_id +msgid "" +"Account that will be set on invoice tax lines for refunds. Leave empty to " +"use the expense account." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_account_dest_id +msgid "Account to Use Instead" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_accounts_wizard_account_type +msgid "Account type" +msgstr "" #. module: account #: model:res.groups,name:account.group_account_user msgid "Accountant" -msgstr "會計" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_account_menu #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form msgid "Accounting" -msgstr "會計" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Accounting & Finance" -msgstr "會計及財務" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_wizard_multi_chart msgid "Accounting Application Configuration" -msgstr "會計應用程序設置" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:web.planner,tooltip_planner:account.planner_account +msgid "Accounting Configuration: a step-by-step guide." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.open_account_journal_dashboard_kanban +msgid "Accounting Dashboard" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_date +msgid "Accounting Date" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form msgid "Accounting Documents" -msgstr "會計憑證" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form msgid "Accounting Entries" -msgstr "會計分錄" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_accounting_report msgid "Accounting Report" -msgstr "會計報表" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "Accounting Settings" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form +msgid "Accounting-related settings are managed on" +msgstr "" #. module: account #: selection:account.account.tag,applicability:0 @@ -681,17 +1311,33 @@ msgstr "會計報表" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.tax_adjustments_wizard #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_search msgid "Accounts" -msgstr "科目" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_account_control_ids +msgid "Accounts Allowed" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_account msgid "Accounts Fiscal Position" -msgstr "財務結構" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_template_form msgid "Accounts Mapping" -msgstr "科目一覽" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.account_tag_action +#: model:ir.ui.menu,name:account.account_tag_menu +msgid "Accounts Tags" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "Activate the option in the" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_active @@ -699,35 +1345,74 @@ msgstr "科目一覽" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_active #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_active msgid "Active" -msgstr "活躍" +msgstr "" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:17 #, python-format msgid "Add" -msgstr "新增" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_has_second_line +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template_has_second_line +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form +msgid "Add a second line" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form msgid "Add an internal note..." -msgstr "增加一個內部備註" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_comment msgid "Additional Information" -msgstr "附加信息" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form +msgid "Additional notes..." +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Address" -msgstr "地址" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_tax_id +msgid "Adjustment Tax" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form +msgid "Advanced Options" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form msgid "Advanced Settings" -msgstr "進階設定" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_entries +#: model:res.groups,name:account.group_account_manager +msgid "Adviser" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_include_base_amount +msgid "Affect Base of Subsequent Taxes" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_include_base_amount +msgid "Affect Subsequent Taxes" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_aged_balance_view @@ -736,7 +1421,16 @@ msgstr "進階設定" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance msgid "Aged Partner Balance" -msgstr "業務夥伴以前的餘額表" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view +msgid "" +"Aged Partner Balance is a more detailed report of your receivables by " +"intervals. Odoo calculates a table of credit balance by start Date. So if " +"you request an interval of 30 days Odoo generates an analysis of creditors " +"for the past month, past two months, and so on." +msgstr "" #. module: account #. openerp-web @@ -746,7 +1440,7 @@ msgstr "業務夥伴以前的餘額表" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:298 #, python-format msgid "All" -msgstr "所有" +msgstr "" #. module: account #: selection:account.aged.trial.balance,target_move:0 @@ -766,7 +1460,7 @@ msgstr "所有" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_partnerledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance msgid "All Entries" -msgstr "所有分錄" +msgstr "" #. module: account #: selection:account.aged.trial.balance,target_move:0 @@ -786,27 +1480,112 @@ msgstr "所有分錄" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_partnerledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance msgid "All Posted Entries" -msgstr "所有已登帳分錄" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance +msgid "All accounts" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger +msgid "All accounts'" +msgstr "" + +#. module: account +#. openerp-web +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:310 +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:317 +#, python-format +msgid "" +"All invoices and payments have been matched, your accounts' balances are " +"clean." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_all_lines_reconciled +msgid "All lines reconciled" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_state +msgid "" +"All manually created new journal entries are usually in the status " +"'Unposted', but you can set the option to skip that status on the related " +"journal. In that case, they will behave as journal entries automatically " +"created by the system on document validation (invoices, bank statements...) " +"and will be created in 'Posted' status." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.validate_account_move_view +msgid "" +"All selected journal entries will be validated and posted. You won't be able" +" to modify them afterwards." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:240 +#, python-format +msgid "" +"All the account entries lines must be processed in order to close the " +"statement." +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.config.settings,group_warning_account:0 +msgid "All the partners can be used in invoices" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_update_posted msgid "Allow Cancelling Entries" -msgstr "允許取消分錄" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_reconcile +msgid "Allow Invoices & payments Matching" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_reconcile msgid "Allow Reconciliation" -msgstr "允許調節" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_tax_cash_basis +msgid "Allow Tax Cash Basis" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_l10n_us_check_printing +msgid "Allow check printing and deposits" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_group_multi_currency msgid "Allow multi currencies" -msgstr "允許多幣別" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_group_proforma_invoices +msgid "Allow pro-forma invoices" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_group_multi_currency +msgid "Allows to work in a multi currency environment" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_group_proforma_invoices +msgid "Allows you to put invoices in pro-forma state." +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_group_analytic_accounting msgid "Allows you to use the analytic accounting." -msgstr "允許使用分析會計" +msgstr "" #. module: account #. openerp-web @@ -826,24 +1605,116 @@ msgstr "允許使用分析會計" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_cash_box_in_amount #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_cash_box_out_amount #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_amount +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_supplier_payment_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form #, python-format msgid "Amount" -msgstr "金額" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_analytic_amount_currency +msgid "Amount Currency" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_residual +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_tree +msgid "Amount Due" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_residual_company_signed +msgid "Amount Due in Company Currency" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_residual_signed +msgid "Amount Due in Invoice Currency" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_subtotal_signed +msgid "Amount Signed" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_partial_reconcile_amount +msgid "Amount concerned by this matching. Assumed to be always positive" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_amount_currency +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_amount_currency +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_amount_currency +msgid "Amount currency" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_amount_currency +msgid "Amount in Currency" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_amount_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template_amount_type +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form +msgid "Amount type" +msgstr "" + +#. module: account +#. openerp-web +#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:68 +#, python-format +msgid "Amount:" +msgstr "" #. module: account #: sql_constraint:account.fiscal.position.account:0 msgid "" "An account fiscal position could be defined only once time on same accounts." -msgstr "在相同會計科目中，只能設定一次科目財務狀況。" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_form +msgid "" +"An account is part of a ledger allowing your company\n" +" to register all kinds of debit and credit transactions.\n" +" Companies present their annual accounts in two main parts: the\n" +" balance sheet and the income statement (profit and loss\n" +" account). The annual accounts of a company are required by law\n" +" to disclose a certain amount of information." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_type_form +msgid "" +"An account type is used to determine how an account is used in\n" +" each journal. The deferral method of an account type determines\n" +" the process for the annual closing. Reports such as the Balance\n" +" Sheet and the Profit and Loss report use the category\n" +" (profit/loss or balance sheet)." +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.config.settings,group_warning_account:0 +msgid "An informative or blocking warning can be set on a partner" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form msgid "Analytic" -msgstr "輔助核算" +msgstr "" + +#. module: account +#. openerp-web +#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:146 +#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:152 +#, python-format +msgid "Analytic Acc." +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_account_analytic_id @@ -852,13 +1723,13 @@ msgstr "輔助核算" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_analytic_account_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form msgid "Analytic Account" -msgstr "輔助核算項目" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_analytic_accounting #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Analytic Accounting" -msgstr "輔助核算會計" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_open_partner_analytic_accounts @@ -866,71 +1737,193 @@ msgstr "輔助核算會計" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_analytic_account_tree2 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_button_contracts_count msgid "Analytic Accounts" -msgstr "輔助核算項目" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_tag_menu +msgid "Analytic Accounts Tags" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_analytic +msgid "Analytic Cost" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.analytic_line_reporting_pivot #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_analytic_lines_reporting #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_analytic_lines_tree msgid "Analytic Entries" -msgstr "輔助核算分錄" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_line +msgid "Analytic Line" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form2 msgid "Analytic Lines" -msgstr "輔助核算明細" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_analytic_tag_ids +msgid "Analytic Tags" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_account_analytic_id msgid "Analytic account" -msgstr "分析科目" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_group_analytic_accounting msgid "Analytic accounting" -msgstr "分析會計" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_analytic_line_ids msgid "Analytic lines" -msgstr "輔助核算明細" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_analytic_tag_ids +msgid "Analytic tags" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_tax_exigible +msgid "Appears in VAT report" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag_applicability msgid "Applicability" -msgstr "適用範圍" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Apply" -msgstr "套用" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_auto_apply +msgid "Apply automatically this fiscal position." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_country_group_id +msgid "Apply only if delivery or invocing country match the group." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_country_id +msgid "Apply only if delivery or invoicing country match." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_vat_required +msgid "Apply only if partner has a VAT number." +msgstr "" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 msgid "April" -msgstr "四月" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form +msgid "Ask Refund" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_asset +msgid "" +"Asset management: This allows you to manage the assets owned by a company or a person. It keeps track of the depreciation occurred on those assets, and creates account move for those depreciation lines.\n" +"\n" +"-This installs the module account_asset." +msgstr "" #. module: account #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_assets0 msgid "Assets" -msgstr "資產" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_asset +msgid "Assets management" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_account_ids +msgid "Associated Account Templates" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_at_least_one_inbound +msgid "At least one inbound" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_at_least_one_outbound +msgid "At least one outbound" +msgstr "" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 msgid "August" -msgstr "八月" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form +msgid "Auto-detect" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings +msgid "Automate Payments" +msgstr "" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 msgid "Automatic formatting" -msgstr "自動格式化" +msgstr "" + +#. module: account +#. openerp-web +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:15 +#, python-format +msgid "Automatic reconciliation" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:473 +#, python-format +msgid "Automatically reconciled items" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_price_average #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_user_currency_price_average msgid "Average Price" -msgstr "平均價格" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view +msgid "Awaiting payments" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/chart_template.py:183 +#, python-format +msgid "BILL" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:res.partner,trust:0 +msgid "Bad Debtor" +msgstr "" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,value:0 @@ -940,7 +1933,7 @@ msgstr "平均價格" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_partnerledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance msgid "Balance" -msgstr "結餘" +msgstr "" #. module: account #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_balancesheet0 @@ -948,22 +1941,33 @@ msgstr "結餘" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report_bs #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Balance Sheet" -msgstr "資產負債表" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_balance_end +msgid "Balance as calculated based on Opening Balance and transaction lines" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_balance_cash_basis +msgid "Balance cash basis" +msgstr "" #. module: account #: selection:account.bank.accounts.wizard,account_type:0 #: selection:account.journal,type:0 -#: code:addons/account/models/chart_template.py:687 +#: code:addons/account/models/chart_template.py:693 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_bank_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank_account_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users_bank_account_count #, python-format msgid "Bank" -msgstr "銀行" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Bank & Cash" -msgstr "銀行和現金" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_accounts_wizard_bank_account_id @@ -974,98 +1978,264 @@ msgstr "銀行和現金" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_bank_journal_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form msgid "Bank Account" -msgstr "銀行帳戶" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_partner_bank_id +msgid "" +"Bank Account Number to which the invoice will be paid. A Company bank " +"account if this is a Customer Invoice or Vendor Refund, otherwise a Partner " +"bank account number." +msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_bank_journal_form #: model:ir.model,name:account.model_res_partner_bank #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_bank_journal_form msgid "Bank Accounts" -msgstr "銀行帳號" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_bank_account_code_prefix +msgid "Bank Accounts Prefix" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_bank_account_code_prefix +msgid "Bank Accounts Prefix *" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_bank_statements_source +msgid "Bank Feeds" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_yodlee +msgid "Bank Interface - Sync your bank feeds automatically" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_bank_journal_ids +msgid "Bank Journals" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter +msgid "Bank Operations" +msgstr "" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1115 #, python-format msgid "Bank Reconciliation" -msgstr "銀行對帳單" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_tree +msgid "Bank Reconciliation Move Presets" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_search +msgid "Bank Reconciliation Move preset" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search msgid "Bank Statement" -msgstr "銀行對賬單" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_line msgid "Bank Statement Line" -msgstr "銀行對賬單明細" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_statement_line msgid "Bank Statement Lines" -msgstr "銀行對帳單明細" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_statement_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Bank Statements" -msgstr "銀行對帳單" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons +msgid "Bank account(s)" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_company_footer +msgid "Bank accounts as printed in the footer of each printed document" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_company_footer msgid "Bank accounts footer preview" -msgstr "銀行帳戶註腳預覽" +msgstr "" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_liquidity msgid "Bank and Cash" -msgstr "銀行和現金" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_statement_line_id +msgid "Bank statement line reconciled with this entry" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_journal_2_account_bank_statement msgid "Bank statements" -msgstr "銀行對帳單" +msgstr "" + +#. module: account +#. openerp-web +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:205 +#, python-format +msgid "Bank statements are fully reconciled." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_base +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document +msgid "Base" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal +msgid "Base Amount" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "" +"Before continuing, you must install the Chart of Account related to your " +"country (or the generic one if your country is not listed)." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_belongs_to_company +msgid "Belong to the user's current company" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form +msgid "Bill" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_tree msgid "Bill Date" -msgstr "賬單日期" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view +msgid "Bill Refund" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form +msgid "Bill lines" +msgstr "" #. module: account #: model:res.groups,name:account.group_account_invoice msgid "Billing" -msgstr "開單" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view +msgid "Bills" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view +msgid "Bills Analysis" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:172 +#, python-format +msgid "Bills to pay" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:res.partner,invoice_warn:0 +msgid "Blocking Message" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_type_include_initial_balance +msgid "Bring Accounts Balance Forward" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,help:account.open_account_journal_dashboard_kanban +msgid "Browse available countries." +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_budget msgid "Budget management" -msgstr "預算管理" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.menu,name:account.account_reports_business_intelligence_menu +msgid "Business Intelligence" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template_name +msgid "Button Label" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_country +msgid "By Country" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_product msgid "By Product" -msgstr "依產品" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_product_category +msgid "By Product Category" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_refund +msgid "By Refund" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_salespersons msgid "By Salespersons" -msgstr "依業務人員" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_active msgid "" "By unchecking the active field, you may hide a fiscal position without " "deleting it." -msgstr "如不勾選該項，可以隱藏而不刪除此應稅條件" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_visible msgid "Can be Visible?" -msgstr "可顯示？" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view @@ -1087,38 +2257,105 @@ msgstr "可顯示？" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_from_invoices #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_invoice_form msgid "Cancel" -msgstr "取消" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form +msgid "Cancel Bill" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form +msgid "Cancel Entry" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "Cancel Invoice" -msgstr "取消發票" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_cancel_view msgid "Cancel Invoices" -msgstr "作廢發票" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_cancel #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_cancel_view msgid "Cancel Selected Invoices" -msgstr "取消選擇的發票" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form +msgid "Cancel Statement" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_cancel msgid "Cancel the Selected Invoices" -msgstr "取消選定的發票" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0 +msgid "Cancel: create refund and reconcile" +msgstr "" #. module: account #: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "取消" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Cancelled Invoice" -msgstr "已取消的發票" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_move.py:173 +#, python-format +msgid "Cannot create moves for different companies." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_move.py:205 +#, python-format +msgid "Cannot create unbalanced journal entry." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_invoice.py:477 +#, python-format +msgid "" +"Cannot find a chart of accounts for this company, You should configure it. \n" +"Please go to Account Configuration." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account.py:425 +#, python-format +msgid "Cannot generate an unused account code." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account.py:455 +#, python-format +msgid "" +"Cannot generate an unused journal code. Please fill the 'Shortcode' field." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:54 +#, python-format +msgid "Cannot refund draft/proforma/cancelled invoice." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:56 +#, python-format +msgid "" +"Cannot refund invoice which is already reconciled, invoice should be " +"unreconciled first. You can only refund this invoice." +msgstr "" #. module: account #: selection:account.bank.accounts.wizard,account_type:0 @@ -1126,34 +2363,80 @@ msgstr "已取消的發票" #: code:addons/account/models/chart_template.py:687 #, python-format msgid "Cash" -msgstr "現金" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_cash_account_code_prefix +msgid "Cash Accounts Prefix" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_cash_account_code_prefix +msgid "Cash Accounts Prefix *" +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:203 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_account_bnk_stmt_cashbox #, python-format msgid "Cash Control" -msgstr "現金管理" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter +msgid "Cash Operations" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_bank_statement_tree msgid "Cash Registers" -msgstr "現金記錄" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view +msgid "Cash Statements" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_bank_account_ids msgid "Cash and Banks" -msgstr "現金與銀行" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:178 +#, python-format +msgid "Cash difference observed during the counting (%s)" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_cashbox_line msgid "CashBox Line" -msgstr "現金帳明細" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_cashbox_id +msgid "Cashbox" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_cashbox_lines_ids +msgid "Cashbox Lines" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id +msgid "Category of Expense Account" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id +msgid "Category of Income Account" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Change" -msgstr "改變" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_chart_template_id @@ -1161,12 +2444,17 @@ msgstr "改變" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_chart_template_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_chart_template_id msgid "Chart Template" -msgstr "科目一覽表模板" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.open_account_charts_modules +msgid "Chart Templates" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Chart of Account" -msgstr "科目一覽表" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_form @@ -1174,30 +2462,71 @@ msgstr "科目一覽表" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Chart of Accounts" -msgstr "科目一覽表" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_tree msgid "Chart of Accounts Template" -msgstr "科目一覽表模組" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_chart_template_form msgid "Chart of Accounts Templates" -msgstr "科目一覽表模板" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "" +"Chart of Accounts has been\n" +" installed. You should review it and create any additional accounts." +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_list msgid "Chart of accounts" -msgstr "科目一覽表" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_chart_template_id +msgid "Chart template id" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_account_bnk_stmt_check +msgid "Check Closing Balance" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_is_difference_zero +msgid "Check if difference is zero." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_reconcile +msgid "" +"Check this box if this account allows invoices & payments matching of " +"journal items." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_expects_chart_of_accounts +msgid "Check this box if this company is a legal entity." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_refund_sequence +msgid "" +"Check this box if you don't want to share the same sequence for invoices and" +" refunds made from this journal" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_update_posted msgid "" "Check this box if you want to allow the cancellation the entries related to " "this journal or of the invoice related to this journal" -msgstr "勾選這裡，則此帳簿下的分錄或發票可以被作廢。" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_price_include @@ -1205,25 +2534,127 @@ msgstr "勾選這裡，則此帳簿下的分錄或發票可以被作廢。" msgid "" "Check this if the price you use on the product and invoices includes this " "tax." -msgstr "勾選, 如果您使用的產品和發票價格含稅." +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_template_reconcile msgid "" "Check this option if you want the user to reconcile entries in this account." -msgstr "勾選此項, 如果您想使用者在這科目調節分錄。" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_children_tax_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_children_tax_ids +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form +msgid "Children Taxes" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/chart_template.py:146 +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_wizard_multi_chart +#, python-format +msgid "Choose Accounting Template" +msgstr "" + +#. module: account +#. openerp-web +#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1890 +#, python-format +msgid "Choose counterpart" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_bank_journal_form +msgid "Click to add a bank account." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form +msgid "Click to add a journal." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,help:account.account_tag_action +msgid "Click to add a new tag." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_form +msgid "Click to add an account." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view +msgid "Click to add/remove from favorite" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree1 +msgid "Click to create a customer invoice." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_move_journal_line +msgid "Click to create a journal entry." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_view_bank_statement_tree +msgid "Click to create a new cash log." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_reconcile_model +msgid "Click to create a reconciliation model." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_type_form +msgid "Click to define a new account type." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree2 +msgid "Click to record a new vendor bill." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree +msgid "Click to register a bank statement." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_payments +#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_payments_payable +msgid "Click to register a payment" +msgstr "" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:41 #, python-format msgid "Close" -msgstr "關閉" +msgstr "" + +#. module: account +#. openerp-web +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:229 +#, python-format +msgid "Close the statement" +msgstr "" + +#. module: account +#. openerp-web +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:228 +#, python-format +msgid "Close the statements" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_date_done msgid "Closed On" -msgstr "關閉在" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_payment_method_code @@ -1235,48 +2666,54 @@ msgstr "關閉在" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_payment_method_code #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance msgid "Code" -msgstr "代碼" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_coin_value +msgid "Coin/Bill Value" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag_color msgid "Color Index" -msgstr "顏色索引" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_label_filter msgid "Column Label" -msgstr "欄位標籤" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_writeoff_comment msgid "Comment" -msgstr "評語" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_commercial_partner_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_report_commercial_partner_id msgid "Commercial Entity" -msgstr "商業實體" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_common_menu msgid "Common Report" -msgstr "合併報表" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document msgid "Communication" -msgstr "通訊" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_res_company msgid "Companies" -msgstr "公司" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_ref_company_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users_ref_company_ids msgid "Companies that refers to partner" -msgstr "公司是指業務夥伴" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_company_id @@ -1316,12 +2753,24 @@ msgstr "公司是指業務夥伴" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search msgid "Company" -msgstr "公司" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_company_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_company_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_company_currency_id +msgid "Company Currency" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_company_currency_id +msgid "Company currency id" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_has_chart_of_accounts msgid "Company has a chart of accounts" -msgstr "具有會計科目表的公司" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_abstract_payment_company_id @@ -1332,114 +2781,260 @@ msgstr "具有會計科目表的公司" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_company_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_register_payments_company_id msgid "Company related to this journal" -msgstr "公司設定的帳簿" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.accounting_report_view msgid "Comparison" -msgstr "比較" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_complete_tax_set #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_complete_tax_set msgid "Complete Set of Taxes" -msgstr "完成稅集合" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_complete_tax_set +msgid "Complete set of taxes" +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:414 #, python-format msgid "Compose Email" -msgstr "撰寫郵件" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_counterpart +msgid "" +"Compute the counter part accounts of this journal item for this journal " +"entry. This can be needed in reports." +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_balance_end msgid "Computed Balance" -msgstr "計算餘額" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_configuration #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Configuration" -msgstr "設定" +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:455 #: code:addons/account/models/account_payment.py:457 #, python-format msgid "Configuration Error !" -msgstr "設置錯誤！" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_invoice.py:343 +#, python-format +msgid "" +"Configuration error!\n" +"Could not find any account to create the invoice, are you sure you have a chart of account installed?" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account.py:301 +#, python-format +msgid "" +"Configuration error!\n" +"The currency of the journal should be the same than the default credit account." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account.py:303 +#, python-format +msgid "" +"Configuration error!\n" +"The currency of the journal should be the same than the default debit account." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "Configuration menu" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "Configure" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_config #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Configure Accounting" -msgstr "設定會計作業" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Configure your company data" -msgstr "設定貴公司資料" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_bnk_stmt_cashbox #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_bnk_stmt_check #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form msgid "Confirm" -msgstr "確認" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_confirm #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_confirm_view msgid "Confirm Draft Invoices" -msgstr "確認發票草稿" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_confirm_view msgid "Confirm Invoices" -msgstr "確認發票" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_confirm msgid "Confirm the selected invoices" -msgstr "確認選定的發票" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search msgid "Confirmed" -msgstr "確認" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_bnk_stmt_check +msgid "" +"Confirming this will create automatically a journal entry with the " +"difference in the profit/loss account set on the cash journal." +msgstr "" + +#. module: account +#. openerp-web +#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1525 +#, python-format +msgid "Congrats, you're all done !" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "Congratulations, you're done!" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_account_abstract_payment +msgid "" +"Contains the logic shared between models which allows to register payments" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_contract_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_contracts_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users_contract_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users_contracts_count msgid "Contracts" -msgstr "合同列表" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form +msgid "Control-Access" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_direct_costs +msgid "Cost of Revenue" +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:393 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_counterpart #, python-format msgid "Counterpart" -msgstr "副本" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_account_id msgid "Counterpart Account" -msgstr "對方科目" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_country_id msgid "Country" -msgstr "國家/地區" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_country_group_id +msgid "Country Group" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_country_id +msgid "Country of the Partner Company" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "Create Customers" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_refund msgid "Create Refund" -msgstr "建立退款" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "Create Vendors" +msgstr "" + +#. module: account +#. openerp-web +#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1887 +#, python-format +msgid "Create Write-off" +msgstr "" #. module: account #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0 msgid "Create a draft refund" -msgstr "新增退款單草稿" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.tax_adjustments_wizard +msgid "Create and post move" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:248 +#, python-format +msgid "Create cash statement" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:234 +#, python-format +msgid "Create invoice/bill" +msgstr "" + +#. module: account +#. openerp-web +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:81 +#, python-format +msgid "Create model" +msgstr "" + +#. module: account +#. openerp-web +#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:2493 +#, python-format +msgid "Create writeoff" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "Create your products" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_create_uid @@ -1502,7 +3097,7 @@ msgstr "新增退款單草稿" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_validate_account_move_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_create_uid msgid "Created by" -msgstr "建立者" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_create_date @@ -1565,7 +3160,7 @@ msgstr "建立者" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_validate_account_move_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_create_date msgid "Created on" -msgstr "建立於" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_credit @@ -1575,17 +3170,47 @@ msgstr "建立於" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_partnerledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance msgid "Credit" -msgstr "貸方" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_credit_card +msgid "Credit Card" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_refund msgid "Credit Note" -msgstr "折讓單" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_credit_account_id +msgid "Credit account" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_credit msgid "Credit amount" -msgstr "貸方金額" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_credit_cash_basis +msgid "Credit cash basis" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_matched_credit_ids +msgid "Credit journal items that are matched with this journal item." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_credit_move_id +msgid "Credit move id" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_currency_form +msgid "Currencies" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_currency_id @@ -1607,6 +3232,7 @@ msgstr "貸方金額" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_currency_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal @@ -1614,12 +3240,40 @@ msgstr "貸方金額" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form msgid "Currency" -msgstr "貨幣" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_currency_rate msgid "Currency Rate" -msgstr "貨幣匯率" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_wizard_multi_charts_accounts_currency_id +msgid "Currency as per company's country." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_move.py:1329 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1339 +#, python-format +msgid "Currency exchange rate difference" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_assets +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form +msgid "Current Assets" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_liabilities +msgid "Current Liabilities" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:account.account.type,name:account.data_unaffected_earnings +msgid "Current Year Earnings" +msgstr "" #. module: account #: selection:account.abstract.payment,partner_type:0 @@ -1631,12 +3285,17 @@ msgstr "貨幣匯率" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_tree msgid "Customer" -msgstr "客戶" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "Customer Flow" +msgstr "" #. module: account #: selection:account.invoice,type:0 selection:account.invoice.report,type:0 msgid "Customer Invoice" -msgstr "客戶發票" +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:182 @@ -1645,19 +3304,37 @@ msgstr "客戶發票" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner #, python-format msgid "Customer Invoices" -msgstr "客戶發票" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_payment.py:508 +#, python-format +msgid "Customer Payment" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_property_payment_term_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users_property_payment_term_id +msgid "Customer Payment Terms" +msgstr "" #. module: account #: selection:account.invoice,type:0 selection:account.invoice.report,type:0 -#: code:addons/account/models/account_payment.py:488 +#: code:addons/account/models/account_payment.py:510 #, python-format msgid "Customer Refund" -msgstr "客戶折讓" +msgstr "" #. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_product_taxes_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_template_taxes_id msgid "Customer Taxes" -msgstr "客戶稅" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document +msgid "Customer ref:" +msgstr "" #. module: account #. openerp-web @@ -1665,12 +3342,12 @@ msgstr "客戶稅" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_customer #, python-format msgid "Customers" -msgstr "客戶" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_board_journal_1 msgid "Dashboard" -msgstr "儀錶板" +msgstr "" #. module: account #. openerp-web @@ -1696,20 +3373,30 @@ msgstr "儀錶板" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search #, python-format msgid "Date" -msgstr "日期" +msgstr "" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:56 #, python-format msgid "Date:" -msgstr "日期:" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.accounting_report_view #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form msgid "Dates" -msgstr "日期" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.payment.term.line,option:0 +msgid "Day(s) after the end of the invoice month (Net EOM)" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.payment.term.line,option:0 +msgid "Day(s) after the invoice date" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_debit @@ -1719,38 +3406,73 @@ msgstr "日期" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_partnerledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance msgid "Debit" -msgstr "借方" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_inbound_payment_method_ids +msgid "Debit Methods" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_debit_account_id +msgid "Debit account" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_debit msgid "Debit amount" -msgstr "借方金額" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_debit_cash_basis +msgid "Debit cash basis" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_matched_debit_ids +msgid "Debit journal items that are matched with this journal item." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_debit_move_id +msgid "Debit move id" +msgstr "" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 msgid "December" -msgstr "十二月" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_refund_sequence +msgid "Dedicated Refund Sequence" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_default_credit_account_id msgid "Default Credit Account" -msgstr "預設貸方科目" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_default_debit_account_id msgid "Default Debit Account" -msgstr "預設借方科目" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_default_purchase_tax_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_purchase_tax_id msgid "Default Purchase Tax" -msgstr "預設進項稅" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_default_sale_tax_id msgid "Default Sale Tax" -msgstr "預設營業稅" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_sale_tax_id +msgid "Default Sales Tax" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tax_ids @@ -1758,28 +3480,60 @@ msgstr "預設營業稅" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_template_form msgid "Default Taxes" -msgstr "預設稅額" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_currency_id msgid "Default company currency" -msgstr "預設公司幣別" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_purchase_tax_id msgid "Default purchase tax" -msgstr "預設採購稅額" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_sale_tax_id msgid "Default sale tax" -msgstr "預設營業稅" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_bank_account_code_prefix +msgid "Define the code prefix for the bank accounts" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_cash_account_code_prefix +msgid "Define the code prefix for the cash accounts" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form msgid "Definition" -msgstr "定義" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_trust +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users_trust +msgid "Degree of trust you have in this debtor" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_deprecated +msgid "Deprecated" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_depreciation +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form +msgid "Depreciation" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.cash_box_out_form +msgid "Describe why you take money from the cash register:" +msgstr "" #. module: account #. openerp-web @@ -1791,34 +3545,74 @@ msgstr "定義" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_type_form #, python-format msgid "Description" -msgstr "說明" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_note +msgid "Description on the Invoice" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_destination_account_id +msgid "Destination account id" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_auto_apply +msgid "Detect Automatically" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_template_type_tax_use +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_type_tax_use +msgid "" +"Determines where the tax is selectable. Note : 'None' means a tax can't be " +"used by itself, however it can still be used in a group." +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_difference msgid "Difference" -msgstr "差異" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_writeoff_account_id +msgid "Difference Account" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_difference +msgid "" +"Difference between the computed ending balance and the specified ending " +"balance." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "Direct connection to your bank" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Disc.(%)" -msgstr "折扣(%)" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_discount msgid "Discount (%)" -msgstr "折扣(%)" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_balance_report_display_account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_common_account_report_display_account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_general_ledger_display_account msgid "Display Accounts" -msgstr "顯示科目列表" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_debit_credit msgid "Display Debit/Credit Columns" -msgstr "顯示借方/貸方欄" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_display_name @@ -1890,27 +3684,56 @@ msgstr "顯示借方/貸方欄" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_validate_account_move_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_display_name msgid "Display Name" -msgstr "顯示名稱" +msgstr "" #. module: account #: selection:account.financial.report,display_detail:0 msgid "Display children flat" -msgstr "平行顯示下級科目" +msgstr "" #. module: account #: selection:account.financial.report,display_detail:0 msgid "Display children with hierarchy" -msgstr "以層級結構顯示子項" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_display_detail msgid "Display details" -msgstr "顯示詳細信息" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_description +msgid "Display on Invoices" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_display_on_footer +msgid "" +"Display this bank account on the footer of printed documents like invoices " +"and sales orders." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document +msgid "" +"Document: Customer account statement
\n" +" Date:" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "Don't hesitate to" +msgstr "" #. module: account #: selection:account.invoice.report,state:0 msgid "Done" -msgstr "完成" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "Download the" +msgstr "" #. module: account #: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0 @@ -1919,28 +3742,44 @@ msgstr "完成" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search msgid "Draft" -msgstr "草案" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form +msgid "Draft Bill" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Draft Invoice" -msgstr "發票草稿" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search msgid "Draft Invoices" -msgstr "發票草稿" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form +msgid "Draft Refund" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view +msgid "Draft bills" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_statement_draft_tree msgid "Draft statements" -msgstr "銀行對帳單草稿" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document msgid "Due" -msgstr "到期" +msgstr "" #. module: account #. openerp-web @@ -1951,27 +3790,86 @@ msgstr "到期" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #, python-format msgid "Due Date" -msgstr "到期日" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_form msgid "Due Date Computation" -msgstr "計算截至日期" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search +msgid "Due Month" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.report.xml,name:account.action_report_print_overdue +msgid "Due Payments" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_tree +msgid "Due Type" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_date_maturity msgid "Due date" -msgstr "到期日" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_invoice.py:906 +#, python-format +msgid "" +"Duplicated vendor reference detected. You probably encoded twice the same " +"vendor bill/refund." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_invoice_action_report_duplicate +msgid "Duplicates" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/chart_template.py:162 +#: code:addons/account/models/chart_template.py:175 +#: code:addons/account/models/chart_template.py:185 +#, python-format +msgid "EXCH" +msgstr "" + +#. module: account +#. openerp-web +#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1529 +#, python-format +msgid "Efficiency at its finest" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_move.py:884 +#, python-format +msgid "Either pass both debit and credit or none." +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_mail_compose_message msgid "Email composition wizard" -msgstr "電子郵件撰寫精靈" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_enable_filter msgid "Enable Comparison" -msgstr "允許比較" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_reports_followup +msgid "Enable payment followup management" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "End" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_aged_trial_balance_date_to @@ -1986,115 +3884,256 @@ msgstr "允許比較" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_date_to #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_date_to_cmp msgid "End Date" -msgstr "結束日期" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term +msgid "End of Following Month" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_balance_end_real msgid "Ending Balance" -msgstr "期末結餘" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id +msgid "Ending Cashbox" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "Enjoy your Odoo experience," +msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_move_line_form msgid "Entries" -msgstr "項目" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_print_journal_sort_selection +msgid "Entries Sorted by" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_move.py:849 +#, python-format +msgid "Entries are not of the same account!" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view +msgid "Entries to Review" +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/models/account_analytic_line.py:52 #, python-format msgid "Entries: " -msgstr "分錄： " +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger msgid "Entry Label" -msgstr "分錄標籤" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_sequence_id msgid "Entry Sequence" -msgstr "分錄序列" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_move_line_ids msgid "Entry lines" -msgstr "明細" +msgstr "" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_equity #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Equity" -msgstr "權益" +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_report_common.py:28 #, python-format msgid "Error!" -msgstr "錯誤!" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "Excel template" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/chart_template.py:185 +#, python-format +msgid "Exchange Difference" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_currency_exchange_journal_id +msgid "Exchange Gain or Loss Journal" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_full_reconcile_exchange_move_id +msgid "Exchange move id" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_full_reconcile_exchange_partial_rec_id +msgid "Exchange partial rec id" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "" +"Exchange rates can be automatically updated once a day from Yahoo " +"Finance or the European Central Bank. You can " +"activate this feature in the bottom of the" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_expects_chart_of_accounts msgid "Expects a Chart of Accounts" -msgstr "應有會計科目表" +msgstr "" #. module: account #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_expense0 msgid "Expense" -msgstr "費用" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_category_property_account_expense_categ_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_product_property_account_expense_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_template_property_account_expense_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_seacrh msgid "Expense Account" -msgstr "費用科目" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_id msgid "Expense Account on Product Template" -msgstr "產品模組的費用科目" +msgstr "" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_expenses #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Expenses" -msgstr "費用報支" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_reference +msgid "External Reference" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "Extra Features" +msgstr "" + +#. module: account +#. openerp-web +#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1536 +#, python-format +msgid "Fast reconciler" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view +msgid "Favorite" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search +msgid "Favorites" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Features" -msgstr "功能" +msgstr "" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 msgid "February" -msgstr "二月" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_state_ids +msgid "Federal States" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.journal,bank_statements_source:0 +msgid "File Import" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.cash_box_in_form +msgid "Fill in this form if you put money in the cash register:" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_filter_cmp msgid "Filter by" -msgstr "篩選" +msgstr "" + +#. module: account +#. openerp-web +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:69 +#, python-format +msgid "Filter..." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_general_account_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_analytic_line_filter_inherit_account +msgid "Financial Account" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report +msgid "Financial Report" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_style_overwrite msgid "Financial Report Style" -msgstr "財務報表樣式" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_financial_report_tree #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_report #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_reports msgid "Financial Reports" -msgstr "會計報表" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_report_tree_hierarchy msgid "Financial Reports Hierarchy" -msgstr "會計報表樹" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.report.xml,name:account.action_report_financial +msgid "Financial report" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "First, register any outstanding customer invoices and vendor bills:" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form +msgid "Fiscal Information" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_template_position_id msgid "Fiscal Mapping" -msgstr "財務結構" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_fiscal_position_template_form @@ -2106,30 +4145,48 @@ msgstr "財務結構" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_fiscal_position_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_fiscal_position_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_property_account_position_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users_property_account_position_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_template_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_template_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_tree msgid "Fiscal Position" -msgstr "財務結構" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_template_name #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_template_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_template_search msgid "Fiscal Position Template" -msgstr "財務結構模板" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_fiscal_position_form #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_fiscal_position_form msgid "Fiscal Positions" -msgstr "財務結構" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Fiscal Year" -msgstr "會計年度" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings +msgid "Fiscal Year Last Day" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_fiscalyear_last_day +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_fiscalyear_last_day +msgid "Fiscalyear last day" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_fiscalyear_last_month +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_fiscalyear_last_month +msgid "Fiscalyear last month" +msgstr "" #. module: account #: selection:account.reconcile.model,amount_type:0 @@ -2139,12 +4196,27 @@ msgstr "會計年度" #: selection:account.tax,amount_type:0 #: selection:account.tax.template,amount_type:0 msgid "Fixed" -msgstr "固定" +msgstr "" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,value:0 msgid "Fixed Amount" -msgstr "固定金額" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_fixed_assets +msgid "Fixed Assets" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model_amount +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model_second_amount +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model_template_amount +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model_template_second_amount +msgid "" +"Fixed amount will count as a debit if it is negative, as a credit if it is " +"positive." +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_financial_report_sign @@ -2155,73 +4227,211 @@ msgid "" "accounts that are typically more credited than debited and that you would " "like to print as positive amounts in your reports; e.g.: Income account." msgstr "" -"對於貸方發生額大於借方發生額的會計科目，你希望在列印報表時顯示餘額的絕對值，" -"你可以對科目的餘額取反；例如：收入科目。對於借方發生額大於貸方發生額的會計科" -"目，你希望在列印報表時顯示餘額的絕對值，你可以對科目的餘額取反；例如：費用科" -"目。" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term_line_value_amount +msgid "For percent enter a ratio between 0-100." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "" +"For the Odoo Team,
\n" +" Fabien Pinckaers, Founder" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_currency_id +msgid "Forces all moves for this account to have this account currency." +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_template_currency_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_accounts_wizard_currency_id msgid "Forces all moves for this account to have this secondary currency." -msgstr "強制將這科目的所有憑證轉為第二幣別。" +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:81 #, python-format msgid "Free Reference" -msgstr "無限制的單號" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter +msgid "From Payable accounts" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter +msgid "From Receivable accounts" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_invoice_report_all_supp +msgid "" +"From this report, you can have an overview of the amount invoiced from your " +"vendors. The search tool can also be used to personalise your Invoices " +"reports and so, match this analysis to your needs." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_invoice_report_all +msgid "" +"From this report, you can have an overview of the amount invoiced to your " +"customers. The search tool can also be used to personalise your Invoices " +"reports and so, match this analysis to your needs." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_account_full_reconcile +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_full_reconcile_id +msgid "Full Reconcile" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_accountant msgid "" -"Full accounting features: journals, legal statements, chart of accounts, etc." -msgstr "完整會計功能：日記帳、法律聲明、會計科目表，等等。" +"Full accounting features: journals, legal statements, chart of accounts, " +"etc." +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:103 #, python-format msgid "Future" -msgstr "未來" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form +msgid "GROSS PROFIT" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_income_currency_exchange_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_income_currency_exchange_account_id msgid "Gain Exchange Rate Account" -msgstr "匯益科目" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form2 msgid "General Information" -msgstr "一般資訊" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_general_ledger_menu #: model:ir.actions.report.xml,name:account.action_report_general_ledger #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_general_ledger msgid "General Ledger" -msgstr "總帳" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_report_general_ledger msgid "General Ledger Report" -msgstr "總帳報表" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_tax_cash_basis +msgid "Generate tax cash basis entrie when reconciliating entries" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_reports +msgid "Get dynamic accounting reports" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "Get started" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_plaid +msgid "" +"Get your bank statements from you bank and import them through plaid.com.\n" +"-This installs the module account_plaid." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_csv +msgid "" +"Get your bank statements from your bank and import them in Odoo in the .CSV format.\n" +"-This installs the module account_bank_statement_import_csv." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_ofx +msgid "" +"Get your bank statements from your bank and import them in Odoo in the .OFX format.\n" +"-This installs the module account_bank_statement_import_ofx." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_qif +msgid "" +"Get your bank statements from your bank and import them in Odoo in the .QIF format.\n" +"-This installs the module account_bank_statement_import_qif." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_yodlee +msgid "" +"Get your bank statements from your bank and import them through yodlee.com.\n" +"-This installs the module account_yodlee." +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line_sequence msgid "Gives the sequence of this line when displaying the invoice." -msgstr "當顯示發票時指定此行的順序。" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_sequence msgid "" "Gives the sequence order when displaying a list of bank statement lines." -msgstr "提供顯示銀行對帳單的序列" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_tax_sequence msgid "Gives the sequence order when displaying a list of invoice tax." -msgstr "指定發票稅列表的序列。" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term_line_sequence +msgid "Gives the sequence order when displaying a list of payment term lines." +msgstr "" + +#. module: account +#. openerp-web +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:226 +#, python-format +msgid "Go to bank statements" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_invoice.py:478 +#, python-format +msgid "Go to the configuration panel" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:res.partner,trust:0 +msgid "Good Debtor" +msgstr "" + +#. module: account +#. openerp-web +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:205 +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:309 +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:316 +#, python-format +msgid "Good Job!" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_weight +msgid "Gross Weight" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_seacrh @@ -2235,12 +4445,51 @@ msgstr "指定發票稅列表的序列。" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_template_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search msgid "Group By" -msgstr "分組方式" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_group_invoice_lines msgid "Group Invoice Lines" -msgstr "發票明細" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.tax,amount_type:0 +#: selection:account.tax.template,amount_type:0 +msgid "Group of Taxes" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_has_default_company +msgid "Has default company" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_has_invoices +msgid "Has invoices" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_has_outstanding +msgid "Has outstanding" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_has_unreconciled_entries +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users_has_unreconciled_entries +msgid "Has unreconciled entries" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_hide_payment_method +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_hide_payment_method +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_hide_payment_method +msgid "Hide payment method" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form +msgid "How account type affects your reports?" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_id @@ -2312,38 +4561,204 @@ msgstr "發票明細" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_validate_account_move_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_id msgid "ID" -msgstr "編號" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/chart_template.py:182 +#, python-format +msgid "INV" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:386 +#, python-format +msgid "If \"Amount Currency\" is specified, then \"Amount\" must be as well." +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_template_nocreate -msgid "If checked, the new chart of accounts will not contain this by default." -msgstr "如果選中，在新的科目表中預設將不包含此項。" +msgid "" +"If checked, the new chart of accounts will not contain this by default." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_reversal_journal_id +msgid "If empty, uses the journal of the journal entry to be reversed." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_include_base_amount +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_template_include_base_amount +msgid "" +"If set, taxes which are computed after this one will be computed based on " +"the price tax included." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_analytic +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_template_analytic +msgid "" +"If set, the amount computed by this tax will be assigned to the same " +"analytic account as the invoice line (if any)" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term_active msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the payment " "term without removing it." -msgstr "如果設置為false，該付款條件將會被隱藏。" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_group_invoice_lines msgid "" "If this box is checked, the system will try to group the accounting lines " "when generating them from invoices." -msgstr "如果勾選此項, 系統將試圖對生成的發票分組" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_sepa +msgid "" +"If you check this box, you will be able to register your payment using SEPA.\n" +"-This installs the module account_sepa." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_accountant +msgid "" +"If you do not check this box, you will be able to do invoicing & payments,\n" +" but not accounting (Journal Items, Chart of Accounts, ...)" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "" +"If you have less than 200 contacts, we recommend you\n" +" create them manually." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company_tax_calculation_rounding_method +msgid "" +"If you select 'Round per Line' : for each tax, the tax amount will first be " +"computed and rounded for each PO/SO/invoice line and then these rounded " +"amounts will be summed, leading to the total amount for that tax. If you " +"select 'Round Globally': for each tax, the tax amount will be computed for " +"each PO/SO/invoice line, then these amounts will be summed and eventually " +"this total tax amount will be rounded. If you sell with tax included, you " +"should choose 'Round per line' because you certainly want the sum of your " +"tax-included line subtotals to be equal to the total amount with taxes." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_tax_calculation_rounding_method +msgid "" +"If you select 'Round per line' : for each tax, the tax amount will first be\n" +" computed and rounded for each PO/SO/invoice line and then these rounded amounts will be summed,\n" +" leading to the total amount for that tax. If you select 'Round globally': for each tax,\n" +" the tax amount will be computed for each PO/SO/invoice line, then these amounts will be\n" +" summed and eventually this total tax amount will be rounded. If you sell with tax included,\n" +" you should choose 'Round per line' because you certainly want the sum of your tax-included line\n" +" subtotals to be equal to the total amount with taxes." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_report_general_ledger_initial_balance +msgid "" +"If you selected date, this field allow you to add a row to display the " +"amount of debit/credit/balance that precedes the filter you've set." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_unreconcile_view +msgid "" +"If you unreconcile transactions, you must also verify all the actions that " +"are linked to those transactions because they will not be disabled" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_payment_term_id msgid "" -"If you use payment terms, the due date will be computed automatically at the " -"generation of accounting entries. If you keep the payment term and the due " +"If you use payment terms, the due date will be computed automatically at the" +" generation of accounting entries. If you keep the payment term and the due " "date empty, it means direct payment. The payment term may compute several " "due dates, for example 50% now, 50% in one month." msgstr "" -"如果您使用付款條件, 到期將自動生成分錄. 如果付款條件和到期日期為空, 則意味著" -"直接付款. 付款條件可以計算出幾個到期日, 例如現在先付50%, 然後在一個月內支付餘" -"下的50%." + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_date_due +msgid "" +"If you use payment terms, the due date will be computed automatically at the" +" generation of accounting entries. The payment term may compute several due " +"dates, for example 50% now and 50% in one month, but if you want to force a " +"due date, make sure that the payment term is not set on the invoice. If you " +"keep the payment term and the due date empty, it means direct payment." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "" +"If you want to be able to send customer statements from Odoo, you must:" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "" +"If you want to be able to send your customers their statements \n" +" from Odoo, you first need to record all outstanding transactions \n" +" in the payable and receivable accounts. These would be invoices \n" +" that have not been paid or payments that have not been reconciled." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "If you want to do it yourself:" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_immediate +msgid "Immediate Payment" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_qif +msgid "Import .qif files" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_csv +msgid "Import in .csv format" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_ofx +msgid "Import in .ofx format" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "Import using the \"Import\" button on the top left corner of" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "" +"Importing your statements in via a supported file format (QIF, OFX, CODA or " +"CSV format)" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "In Odoo," +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:406 +#, python-format +msgid "" +"In order to delete a bank statement line, you must first cancel it to delete" +" related journal items." +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:192 @@ -2351,63 +4766,163 @@ msgstr "" msgid "" "In order to delete a bank statement, you must first cancel it to delete " "related journal items." -msgstr "要刪除銀行對帳單，必須先取消並刪除相關借貸項" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_payment.py:130 +#, python-format +msgid "" +"In order to pay multiple invoices at once, they must belong to the same " +"commercial partner." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_payment.py:134 +#, python-format +msgid "" +"In order to pay multiple invoices at once, they must use the same currency." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "In your old accounting software, print a trial balance" +msgstr "" #. module: account #: selection:account.payment.method,payment_type:0 msgid "Inbound" -msgstr "來電" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_general_ledger_initial_balance msgid "Include Initial Balances" -msgstr "包括初始餘額" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_analytic +msgid "Include in Analytic Cost" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_price_include +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_price_include +msgid "Included in Price" +msgstr "" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_revenue #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_income0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Income" -msgstr "收入" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_category_property_account_income_categ_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_product_property_account_income_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_template_property_account_income_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_seacrh msgid "Income Account" -msgstr "收益科目" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_id msgid "Income Account on Product Template" -msgstr "產品模板的收入科目" +msgstr "" + +#. module: account +#. openerp-web +#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1809 +#, python-format +msgid "Incorrect Operation" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form2 msgid "Information" -msgstr "資訊" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_line_reconcile_writeoff msgid "Information addendum" -msgstr "附加信息" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id +msgid "Input Account for Stock Valuation" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "Install Chart of Account" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings +msgid "Install more chart templates" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_transfer_account_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_transfer_account_id +msgid "Inter-Banks Transfer Account" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_chart_template_transfer_account_id +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_template_transfer_account_id +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_transfer_account_id +#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company_transfer_account_id +#: model:ir.model.fields,help:account.field_wizard_multi_charts_accounts_transfer_account_id +msgid "" +"Intermediary account used when moving money from a liquidity account to " +"another" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_narration msgid "Internal Note" -msgstr "內部備註" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_note msgid "Internal Notes" -msgstr "內部備註" +msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_invoice.py:956 +#: selection:account.payment,payment_type:0 +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view +msgid "Internal Transfer" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_internal_type +msgid "Internal Type" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_template_form +msgid "Internal notes..." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/partner.py:44 +#, python-format +msgid "Invalid \"Zip Range\", please configure it properly." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "Invite Users" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_invoice.py:965 #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_invoice_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_invoice_warn +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users_invoice_warn #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_tree @@ -2418,61 +4933,126 @@ msgstr "內部備註" #: model:res.request.link,name:account.req_link_invoice #, python-format msgid "Invoice" -msgstr "發票" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_created +#: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_created +msgid "Invoice Created" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_date_invoice #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter msgid "Invoice Date" -msgstr "發票日期" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_line #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_line_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_line_tree msgid "Invoice Line" -msgstr "發票明細" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_invoice_line_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "Invoice Lines" -msgstr "發票明細" +msgstr "" #. module: account #: sql_constraint:account.invoice:0 msgid "Invoice Number must be unique per Company!" -msgstr "發票號必須在公司範圍內唯一" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_invoice_id msgid "Invoice Reference" -msgstr "Invoice Reference" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_refund msgid "Invoice Refund" -msgstr "折讓" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_state msgid "Invoice Status" -msgstr "發票狀態" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_tax msgid "Invoice Tax" -msgstr "發票稅" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_invoice_id +msgid "Invoice for which this invoice is the refund" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_invoice_id +msgid "Invoice id" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_invoice.py:555 +#, python-format +msgid "Invoice must be a draft in order to set it to Pro-forma." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_invoice.py:535 +#, python-format +msgid "Invoice must be cancelled in order to reset it to draft." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_invoice.py:563 +#, python-format +msgid "Invoice must be in draft or Pro-forma state in order to validate it." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_invoice.py:587 +#, python-format +msgid "" +"Invoice must be in draft, Pro-forma or open state in order to be cancelled." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_invoice.py:581 +#, python-format +msgid "Invoice must be paid in order to set it to register payment." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_invoice.py:573 +#, python-format +msgid "Invoice must be validated in order to set it to register payment." +msgstr "" #. module: account #: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_paid msgid "Invoice paid" -msgstr "已給付發票" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:114 +#, python-format +msgid "Invoice refund" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1488 +#, python-format +msgid "Invoice sent" +msgstr "" #. module: account #: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_validated msgid "Invoice validated" -msgstr "已驗證發票" +msgstr "" #. module: account #: model:mail.template,report_name:account.email_template_edi_invoice @@ -2480,13 +5060,11 @@ msgid "" "Invoice_${(object.number or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' " "and 'draft' or ''}" msgstr "" -"Invoice_${(object.number or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' " -"and 'draft' or ''}" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search msgid "Invoiced" -msgstr "已開發票" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_refund_out_tree @@ -2494,6 +5072,7 @@ msgstr "已開發票" #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_invoices #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_invoice_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_invoice_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users_invoice_ids #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_invoice_report_all #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter @@ -2503,7 +5082,14 @@ msgstr "已開發票" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_line_calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_pivot msgid "Invoices" -msgstr "發票" +msgstr "" + +#. module: account +#. openerp-web +#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:2126 +#, python-format +msgid "Invoices & Payments Matching" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_report_all @@ -2513,24 +5099,57 @@ msgstr "發票" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search msgid "Invoices Analysis" -msgstr "發票分析" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_report msgid "Invoices Statistics" -msgstr "發票統計" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:172 +#, python-format +msgid "Invoices owed to you" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view +msgid "Invoices to validate" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.product_template_form_view +msgid "Invoicing" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings +msgid "Invoicing & Payments" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_is_difference_zero +msgid "Is zero" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_default_credit_account_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company_income_currency_exchange_account_id msgid "It acts as a default account for credit amount" -msgstr "它將充當預設帳戶的信貸數額" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_default_debit_account_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company_expense_currency_exchange_account_id msgid "It acts as a default account for debit amount" -msgstr "它將作為一個預設的借方科目" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_report_partner_ledger_amount_currency +msgid "" +"It adds the currency column on report if the currency differs from the " +"company currency." +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_reconciled @@ -2538,29 +5157,72 @@ msgid "" "It indicates that the invoice has been paid and the journal entry of the " "invoice has been reconciled with one or several journal entries of payment." msgstr "" -"此欄位表示發票已付款，也就是說這張發票對應的分錄與一張或幾張付款對應的分錄已" -"調節。" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_sent +msgid "It indicates that the invoice has been sent." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_move.py:882 +#, python-format +msgid "" +"It is mandatory to specify an account and a journal to create a write-off." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_payment.py:322 +#, python-format +msgid "" +"It is not allowed to delete a payment that already created a journal entry " +"since it would create a gap in the numbering. You should create the journal " +"entry again and cancel it thanks to a regular revert." +msgstr "" + +#. module: account +#. openerp-web +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:213 +#, python-format +msgid "It took you" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "" +"It's common practice to change your accounting software \n" +" at the end of a fiscal year. This allows you to have less \n" +" data to import and balances to set. If you plan to do so, \n" +" we recommend you start using Odoo for invoicing and payments \n" +" now, and then move all other accounting transactions at a later time." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "" +"It's recommended that you do not delete any accounts, even if they are not " +"relevant. Simply make them inactive." +msgstr "" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 msgid "Italic Text (smaller)" -msgstr "斜體（小一些）" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Items" -msgstr "翻譯項" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_partnerledger msgid "JRNL" -msgstr "JRNL" +msgstr "" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 msgid "January" -msgstr "一月" +msgstr "" #. module: account #. openerp-web @@ -2585,12 +5247,12 @@ msgstr "一月" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search #, python-format msgid "Journal" -msgstr "帳簿" +msgstr "" #. module: account #: selection:account.report.general.ledger,sortby:0 msgid "Journal & Partner" -msgstr "帳簿 & 業務夥伴" +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:253 @@ -2604,21 +5266,46 @@ msgstr "帳簿 & 業務夥伴" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree #, python-format msgid "Journal Entries" -msgstr "分錄" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter +msgid "Journal Entries by Month" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_move_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_move_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Journal Entry" -msgstr "帳簿分錄" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_move_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_move_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_move_name +msgid "Journal Entry Name" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.print.journal,sort_selection:0 +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal +msgid "Journal Entry Number" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_move_line #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form2 msgid "Journal Item" -msgstr "會計憑證行" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_label +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template_label +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form +msgid "Journal Item Label" +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:271 @@ -2636,6 +5323,8 @@ msgstr "會計憑證行" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_issued_total #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_journal_item_count +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users_issued_total +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users_journal_item_count #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_moves_all #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form @@ -2644,12 +5333,35 @@ msgstr "會計憑證行" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree #, python-format msgid "Journal Items" -msgstr "借貸項" +msgstr "" + +#. module: account +#. openerp-web +#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:2125 +#: model:ir.actions.client,name:account.action_manual_reconcile +#, python-format +msgid "Journal Items to Reconcile" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_name msgid "Journal Name" -msgstr "帳簿名稱" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger +msgid "Journal and Partner" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search +msgid "Journal invoices with period in current year" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter +msgid "Journal items where matching number isn't set" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_journal_form @@ -2665,22 +5377,52 @@ msgstr "帳簿名稱" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_journal_ids #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_journal_form msgid "Journals" -msgstr "帳簿" +msgstr "" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 msgid "July" -msgstr "七月" +msgstr "" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 msgid "June" -msgstr "六月" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_reason +msgid "Justification" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_kanban_dashboard +msgid "Kanban dashboard" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_kanban_dashboard_graph +msgid "Kanban dashboard graph" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form +msgid "Keep empty for no control" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_date_invoice msgid "Keep empty to use the current date" -msgstr "留空使用當前日期" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_date +msgid "Keep empty to use the invoice date." +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.payment,payment_difference_handling:0 +msgid "Keep open" +msgstr "" #. module: account #. openerp-web @@ -2691,7 +5433,12 @@ msgstr "留空使用當前日期" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal #, python-format msgid "Label" -msgstr "標籤" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_description +msgid "Label on Invoices" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment___last_update @@ -2763,7 +5510,14 @@ msgstr "標籤" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_validate_account_move___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最後修改:" +msgstr "" + +#. module: account +#. openerp-web +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:330 +#, python-format +msgid "Last Reconciliation :" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag_write_uid @@ -2826,7 +5580,7 @@ msgstr "最後修改:" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_validate_account_move_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最後更新：" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag_write_date @@ -2889,135 +5643,1707 @@ msgstr "最後更新：" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_validate_account_move_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最後更新於" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.payment.term.line,option:0 +msgid "Last day of current month" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.payment.term.line,option:0 +msgid "Last day of following month" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_last_time_entries_checked +#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_users_last_time_entries_checked +msgid "" +"Last time the invoices & payments matching was performed for this partner. " +"It is set either if there's not at least an unreconciled debit and an " +"unreconciled credit or if you click the \"Done\" button." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_last_time_entries_checked +msgid "" +"Last time the invoices & payments matching was performed on this account. It" +" is set either if there's not at least an unreconciled debit and an " +"unreconciled credit Or if you click the \"Done\" button." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_last_time_entries_checked +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_last_time_entries_checked +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users_last_time_entries_checked +msgid "Latest Invoices & Payments Matching Date" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "Legal Name" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form +msgid "Legal Notes..." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_note +msgid "Legal mentions that have to be printed on the invoices." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_invoice.py:149 +#, python-format +msgid "Less Payment" +msgstr "" + +#. module: account +#. openerp-web +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:15 +#, python-format +msgid "Let odoo try to reconcile entries for the user" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_level msgid "Level" -msgstr "級別" +msgstr "" #. module: account #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_liability0 #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_liabilitysum0 msgid "Liability" -msgstr "負債" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_move_id msgid "Link to the automatically generated Journal Items." -msgstr "鏈接到自動生成的借貸項" +msgstr "" #. module: account #: selection:account.account.type,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search msgid "Liquidity" -msgstr "流動資金" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_chart_template_tax_template_ids msgid "List of all the taxes that have to be installed by the wizard" -msgstr "這精靈列出所有安裝要設置的稅" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document msgid "Litigation" -msgstr "有爭議" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_fiscalyear_lock_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_fiscalyear_lock_date +msgid "Lock Date" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_period_lock_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_period_lock_date +msgid "Lock Date for Non-Advisers" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings +msgid "Lock Entries" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Logo" -msgstr "標誌" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:166 +#, python-format +msgid "Loss" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_loss_account_id +msgid "Loss Account" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_expense_currency_exchange_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_expense_currency_exchange_account_id msgid "Loss Exchange Rate Account" -msgstr "匯損科目" +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:184 #, python-format msgid "MISC" -msgstr "雜項" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "Main Currency" +msgstr "" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 msgid "Main Title 1 (bold, underlined)" -msgstr "主標題 （加粗，下劃線）" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_currency_id +msgid "Main currency of the company." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.tax_adjustments_form +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_tax_adjustment +msgid "Make Manual Tax Adjustments" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "" +"Manage time & material contracts or fixed-price recurring subscriptions." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "" +"Manage your employee expenses, from encoding, to payments and reporting." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "" +"Manage your various fixed assets, such as buildings, machinery, materials, " +"cars, etc..., and calculate their associated depreciation over time." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.menu,name:account.account_management_menu +#: model:ir.ui.menu,name:account.account_reports_management_menu +msgid "Management" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "Managing bank fees" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:account.payment.method,name:account.account_payment_method_manual_in +#: model:account.payment.method,name:account.account_payment_method_manual_out +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_manual +msgid "Manual" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_tax_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_tax_tree +msgid "Manual Invoice Taxes" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_manual_reconciliation +msgid "Manual Payments & Invoices Matching" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.client,name:account.action_manual_reconciliation +msgid "Manual Reconciliation" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "Manually enter your transactions using our" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 +msgid "March" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.payment,payment_difference_handling:0 +msgid "Mark invoice as fully paid" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_full_reconcile_reconciled_line_ids +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_full_reconcile_form +msgid "Matched Journal Items" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_matched_credit_ids +msgid "Matched credit ids" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_matched_debit_ids +msgid "Matched debit ids" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_full_reconcile_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form +msgid "Matching" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_full_reconcile_id +msgid "Matching Number" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 +msgid "May" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_inbound_payment_method_ids +msgid "" +"Means of payment for collecting money. Odoo modules offer various payments " +"handling facilities, but you can always use the 'Manual' payment method in " +"order to manage payments outside of the software." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_outbound_payment_method_ids +msgid "" +"Means of payment for sending money. Odoo modules offer various payments " +"handling facilities, but you can always use the 'Manual' payment method in " +"order to manage payments outside of the software." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_communication +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_communication +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_communication +msgid "Memo" +msgstr "" + +#. module: account +#. openerp-web +#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:64 +#, python-format +msgid "Memo:" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_invoice_warn_msg +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users_invoice_warn_msg +msgid "Message for Invoice" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form +msgid "Minus Cost of Revenue" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form +msgid "Minus Credit Card Accounts" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form +msgid "Minus Current Liabilities" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form +msgid "Minus Expenses" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form +msgid "Minus Non-Current Liabilities" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form +msgid "Minus Payable Accounts" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.journal,type:0 +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search +msgid "Miscellaneous" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/chart_template.py:184 +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter +#, python-format +msgid "Miscellaneous Operations" +msgstr "" + +#. module: account +#. openerp-web +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:82 +#, python-format +msgid "Modify models" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0 +msgid "Modify: create refund, reconcile and create a new draft invoice" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_invoice_partner_relation +msgid "Monthly Turnover" +msgstr "" + +#. module: account +#. openerp-web +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:105 +#, python-format +msgid "More" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view +msgid "More " +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings +msgid "More Info" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "" +"Most currencies are already created by default. If you plan\n" +" to use some of them, you should check their Active\n" +" field." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter +msgid "Move" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_move_id +msgid "Move Line" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_move_line_ids +msgid "Move line ids" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_move.py:1155 +#, python-format +msgid "Move name (id): %s (%s)" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings +msgid "Multi Currencies" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "Multi Currency" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_config_multi_currency +msgid "Multi-Currencies" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter +msgid "My Invoices" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form +msgid "NET ASSETS" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form +msgid "NET PROFIT" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_method_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_group_name +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: account +#. openerp-web +#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:52 +#, python-format +msgid "Name:" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_narration +msgid "Narration" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_tax_net +#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_tax_net_posted +msgid "Net Tax Lines" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.bank.statement,state:0 +msgid "New" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view +msgid "New Statement" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view +msgid "New Transactions" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_move.py:1132 +#, python-format +msgid "New expected payment date: " +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "Next, register any unmatched payments:
" +msgstr "" #. module: account #: selection:accounting.report,filter_cmp:0 msgid "No Filters" -msgstr "無篩選" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_blocked +msgid "No Follow-up" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:res.partner,invoice_warn:0 +msgid "No Message" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1080 +#, python-format +msgid "No appropriate payment method enabled on journal %s" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.financial.report,display_detail:0 +msgid "No detail" +msgstr "" + +#. module: account +#. openerp-web +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:124 +#, python-format +msgid "No result matching '" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_fiscalyear_lock_date +#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company_fiscalyear_lock_date +msgid "" +"No users, including Advisers, can edit accounts prior to and inclusive of " +"this date. Use it for fiscal year locking for example." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_chart_template_code_digits +#: model:ir.model.fields,help:account.field_wizard_multi_charts_accounts_code_digits +msgid "No. of Digits to use for account code" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_code_digits +msgid "No. of digits to use for account code" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_non_current_assets +msgid "Non-current Assets" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_non_current_liabilities +msgid "Non-current Liabilities" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.tax,type_tax_use:0 +#: selection:account.tax.template,type_tax_use:0 +msgid "None" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:res.partner,trust:0 +msgid "Normal Debtor" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 +msgid "Normal Text" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter +msgid "Not Paid" +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_report_common.py:28 #, python-format msgid "Not implemented." -msgstr "未實作" +msgstr "" + +#. module: account +#. openerp-web +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:268 +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_note +#, python-format +msgid "Note" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_note +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_note +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_template_note +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_template_form +msgid "Notes" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view +msgid "Nothing to Reconcile" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 +msgid "November" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_full_reconcile_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_number +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_name +msgid "Number" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter +msgid "Number (Move)" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_number +msgid "Number of Coins/Bills" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_days +msgid "Number of Days" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_accounts_code_digits +msgid "Number of digits in an account code" +msgstr "" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:193 #, python-format msgid "OK" -msgstr "確定" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 +msgid "October" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "Odoo Accounting has many free extra-features:" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_line +msgid "" +"Odoo allows you to reconcile a statement line directly with\n" +" the related sale or puchase invoice(s)." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree +msgid "" +"Odoo allows you to reconcile a statement line directly with\n" +" the related sale or puchase invoices." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_move_journal_line +msgid "" +"Odoo automatically creates one journal entry per accounting\n" +" document: invoice, refund, vendor payment, bank statements,\n" +" etc. So, you should record journal entries manually only/mainly\n" +" for miscellaneous operations." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "" +"Odoo can manage multiple companies, but we suggest to setup everything for " +"your first company before configuring the other ones." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "" +"Odoo has already preconfigured a few taxes according to your " +"country.
Simply review them and check if you need more." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "" +"Odoo should do most of the reconciliation work automatically, so you'll only" +" need to review a few of them when a 'Reconcile Items' " +"button appears on your Vendor Bills dash." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree1 +msgid "" +"Odoo's electronic invoicing allows to ease and fasten the\n" +" collection of customer payments. Your customer receives the\n" +" invoice by email and he can pay online and/or import it\n" +" in his own system." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_confirm_view +msgid "" +"Once draft invoices are confirmed, you will not be able\n" +" to modify them. The invoices will receive a unique\n" +" number and journal items will be created in your chart\n" +" of accounts." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings +msgid "" +"Once this module is installed, you have to configure Tax Cash Basis Journal." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "" +"Once you have created your chart of accounts, you will need to update your " +"account balances." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "" +"Once your bank accounts are registered, you will be able \n" +" to access your statements from the Accounting Dashboard. \n" +" The available methods for synchronization are as follows." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "Once your company information is correct, you should" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "One bank statement for each bank account you hold." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_only_one_chart_template +msgid "Only One Chart Template Available" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_payment.py:336 +#, python-format +msgid "" +"Only a draft payment can be posted. Trying to post a payment in state %s." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/chart_template.py:780 +#, python-format +msgid "Only administrators can change the settings" +msgstr "" + +#. module: account +#. openerp-web +#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1530 +#, python-format +msgid "Only use the ctrl-enter shortcut to validate reconciliations." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_period_lock_date +#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company_period_lock_date +msgid "" +"Only users with the 'Adviser' role can edit accounts prior to and inclusive " +"of this date. Use it for period locking inside an open fiscal year, for " +"example." +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0 +msgid "Open" +msgstr "" + +#. module: account +#. openerp-web +#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:82 +#, python-format +msgid "Open Payment" +msgstr "" + +#. module: account +#. openerp-web +#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1893 +#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1925 +#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:2060 +#, python-format +msgid "Open balance" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_cashbox_line_number +msgid "Opening Unit Numbers" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form +msgid "Operation Templates" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:1000 +#, python-format +msgid "" +"Operation not allowed. Since your statement line already received a number, " +"you cannot reconcile it entirely with existing journal entries otherwise it " +"would make a gap in the numbering. You should book an entry and make a " +"regular revert of it in case you want to cancel it." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/wizard/account_reconcile.py:66 +#: code:addons/account/wizard/account_reconcile.py:125 +#, python-format +msgid "" +"Operation not allowed. You can only reconcile entries that share the same " +"secondary currency or that don't have one. Edit your journal items or make " +"another selection before proceeding any further." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_nocreate +msgid "Optional Create" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form2 +msgid "Optional Information" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_tag_ids +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_template_tag_ids +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_tag_ids +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_template_tag_ids +msgid "Optional tags you may want to assign for custom reporting" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_option +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.tax_adjustments_wizard +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings +msgid "Options" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_payment_id +msgid "Originator Payment" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_tax_line_id +msgid "Originator tax" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_other_income +msgid "Other Income" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form +msgid "Other Info" +msgstr "" + +#. module: account +#. openerp-web +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:297 +#, python-format +msgid "OtherAccounts" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.payment.method,payment_type:0 +msgid "Outbound" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id +msgid "Output Account for Stock Valuation" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "Outstanding Transactions" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_invoice.py:116 +#, python-format +msgid "Outstanding credits" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_outstanding_credits_debits_widget +msgid "Outstanding credits debits widget" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_invoice.py:119 +#, python-format +msgid "Outstanding debits" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter +msgid "Overdue" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Overdue Payments" -msgstr "逾期付款" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_overdue_msg msgid "Overdue Payments Message" -msgstr "逾期付款信息" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_overdue_msg +msgid "Overdue Payments Message *" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter +msgid "Overdue invoices, maturity date passed" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_legal_statement +msgid "PDF Reports" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document +msgid "PRO-FORMA" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.invoice,state:0 +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document +#: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_paid +msgid "Paid" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_payment.py:283 +#, python-format +msgid "Paid Invoices" +msgstr "" + +#. module: account +#. openerp-web +#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:28 +#, python-format +msgid "Paid on" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_reconciled +msgid "Paid/Reconciled" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_parent_id +msgid "Parent" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_parent_id +msgid "Parent Chart Template" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_financial_report_search msgid "Parent Report" -msgstr "上級報表" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_account_partial_reconcile +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_reconcile_full +msgid "Partial Reconcile" +msgstr "" + +#. module: account +#. openerp-web +#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1750 +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:263 +#: model:ir.model,name:account.model_res_partner +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_partner_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_partner_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_partner_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_partner_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_partner_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_partner_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_partner_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_partner_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_partner_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_analytic_line_filter_inherit_account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search +#, python-format +msgid "Partner" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_commercial_partner_id +msgid "Partner Company" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_partner_ledger_menu +#: model:ir.actions.report.xml,name:account.action_report_partnerledger +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_partner_ledger +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_partnerledger +msgid "Partner Ledger" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_partner_ledger_payable +msgid "Partner Ledger: Payable" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_partner_ledger_receivable +msgid "Partner Ledger: Receivable" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_partner_name +msgid "Partner name" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_partner_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_partner_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_partner_type +msgid "Partner type" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_aged_trial_balance_result_selection #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_common_partner_report_result_selection #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_partner_ledger_result_selection msgid "Partner's" -msgstr "業務夥伴" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance msgid "Partners" -msgstr "伙伴" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:96 +#, python-format +msgid "Past" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_payable +#: selection:account.account.type,type:0 +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search +msgid "Payable" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_payable_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_seacrh +msgid "Payable Account" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.aged.trial.balance,result_selection:0 +#: selection:account.common.partner.report,result_selection:0 +#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0 +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_search +msgid "Payable Accounts" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_debit_limit +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users_debit_limit +msgid "Payable Limit" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_amount +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_amount +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_amount +msgid "Payment Amount" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_payment_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_payment_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_payment_date +msgid "Payment Date" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_payment_difference_handling +msgid "Payment Difference" +msgstr "" + +#. module: account +#. openerp-web +#: code:addons/account/static/src/js/account_payment_widget.js:53 +#, python-format +msgid "Payment Information" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_journal_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_journal_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_journal_id +msgid "Payment Journal" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search +msgid "Payment Method" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_payment_method_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_payment_method_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_payment_method_id +msgid "Payment Method Type" +msgstr "" + +#. module: account +#. openerp-web +#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:60 +#, python-format +msgid "Payment Method:" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_payment_method #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_outbound_payment_method_ids msgid "Payment Methods" -msgstr "付款方法" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_payment_move_line_ids +msgid "Payment Move Lines" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_reference_type +msgid "Payment Reference" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_account_payment_term +msgid "Payment Term" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_account_payment_term_line +msgid "Payment Term Line" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_payment_term_form +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_payment_term_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_payment_term_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_payment_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_name +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_payment_term_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_search +msgid "Payment Terms" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_payment_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_payment_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_payment_type +msgid "Payment Type" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_payment_difference +msgid "Payment difference" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_payment_reference +msgid "Payment reference" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_form +msgid "Payment term explanation for the customer..." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_15days +msgid "Payment term: 15 Days" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_net +msgid "Payment term: 30 Net Days" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_advance +msgid "Payment term: 30% Advance End of Following Month" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term +msgid "Payment term: End of Following Month" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_immediate +msgid "Payment term: Immediate Payment" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_payment_id +msgid "Payment that created this entry" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_method_payment_type +msgid "Payment type" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_payments +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_payments_payable +#: model:ir.model,name:account.model_account_payment +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_payment_ids +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_payments_payable +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_payments_receivable +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search +msgid "Payments" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view +msgid "Payments Matching" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_payments +#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_payments_payable +msgid "" +"Payments are used to register liquidity movements (send, collect or transfer money).\n" +" You can then process those payments by your own means or by using installed facilities." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view +msgid "Payments to do" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_payments_widget +msgid "Payments widget" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree_pending_invoice +msgid "Pending Invoice" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.payment.term.line,value:0 +msgid "Percent" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_matched_percentage +msgid "Percentage Matched" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.tax,amount_type:0 +#: selection:account.tax.template,amount_type:0 +msgid "Percentage of Price" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.tax,amount_type:0 +#: selection:account.tax.template,amount_type:0 +msgid "Percentage of Price Tax Included" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.reconcile.model,second_amount_type:0 +#: selection:account.reconcile.model.template,second_amount_type:0 +msgid "Percentage of amount" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.reconcile.model,amount_type:0 +#: selection:account.reconcile.model.template,amount_type:0 +msgid "Percentage of balance" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1470 +#, python-format +msgid "Percentages for Payment Terms Line must be between 0 and 100." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter +msgid "Period" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_aged_trial_balance_period_length msgid "Period Length (days)" -msgstr "期間（天數）" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_plaid +msgid "Plaid Connector" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_web_planner +msgid "Planner" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/wizard/pos_box.py:27 +#, python-format +msgid "Please check that the field 'Journal' is set on the Bank Statement" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/wizard/pos_box.py:29 +#, python-format +msgid "Please check that the field 'Transfer Account' is set on the company." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_invoice.py:811 +#, python-format +msgid "Please create some invoice lines." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_move.py:140 +#, python-format +msgid "Please define a sequence for the refunds" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_move.py:141 +#, python-format +msgid "Please define a sequence on the journal." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_invoice.py:809 +#, python-format +msgid "Please define sequence on the journal related to this invoice." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form +msgid "Plus Bank" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form +msgid "Plus Fixed Assets" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form +msgid "Plus Net Profit" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form +msgid "Plus Non-Current Assets" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form +msgid "Plus Other Income" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view +msgid "Post All Entries" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_invoice_form +msgid "Post Difference In" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_validate_account_move +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.validate_account_move_view +msgid "Post Journal Entries" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.move,state:0 selection:account.payment,state:0 +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter +msgid "Posted Journal Entries" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter +msgid "Posted Journal Items" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_bank_account_code_prefix +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_bank_account_code_prefix +msgid "Prefix of the bank accounts" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_cash_account_code_prefix +msgid "Prefix of the cash accounts" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_cash_account_code_prefix +msgid "Prefix of the main cash accounts" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_prepayments +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form +msgid "Prepayments" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.financial.report,sign:0 +msgid "Preserve balance sign" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_account_reconcile_model +msgid "" +"Preset to create journal entries during a invoices and payments matching" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_common_report_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form +msgid "Print" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form +msgid "Print Invoice" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_common_journal_report_amount_currency +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_print_journal_amount_currency +msgid "" +"Print Report with the currency column if the currency differs from the " +"company currency." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form +msgid "Pro Forma Invoice" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0 +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search +msgid "Pro-forma" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:res.groups,name:account.group_proforma_invoices +msgid "Pro-forma Invoices" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_product_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_analytic_line_filter_inherit_account +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_product_category +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_categ_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search +msgid "Product Category" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_product_qty +msgid "Product Quantity" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_product_template +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170 +#, python-format +msgid "Profit" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form +msgid "Profit & Loss" +msgstr "" #. module: account #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_profitloss_toreport0 msgid "Profit (Loss) to report" -msgstr "要列印的損益" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_profit_account_id +msgid "Profit Account" +msgstr "" #. module: account #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_profitandloss0 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_report_pl #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report_pl msgid "Profit and Loss" -msgstr "損益類" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter +msgid "Proforma" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_payment.py:123 +#, python-format +msgid "" +"Programmation error: the expected model for this action is " +"'account.invoice'. The provided one is '%d'." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_payment.py:121 +#, python-format +msgid "" +"Programmation error: wizard action executed without active_model or " +"active_ids in context." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_form +msgid "Properties" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.journal,type:0 +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form +msgid "Purchase" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_wizard_multi_chart +msgid "Purchase Tax" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_purchase_tax_rate +msgid "Purchase Tax(%)" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_purchase_tax_rate +msgid "Purchase tax (%)" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.tax,type_tax_use:0 +#: selection:account.tax.template,type_tax_use:0 +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_payables +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter +msgid "Purchases" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_cash_box_in +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.cash_box_in_form +msgid "Put Money In" +msgstr "" #. module: account #: selection:account.tax,amount_type:0 #: selection:account.tax.template,amount_type:0 msgid "Python Code" -msgstr "Python 代碼" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_quantity +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_quantity +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_currency_exchange_journal_id +msgid "Rate Difference Journal" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_description +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_cash_box_in_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_cash_box_out_name +msgid "Reason" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.tax_adjustments_wizard +msgid "Reason..." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_receivable +#: selection:account.account.type,type:0 +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search +msgid "Receivable" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_receivable_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_seacrh +msgid "Receivable Account" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.aged.trial.balance,result_selection:0 +#: selection:account.common.partner.report,result_selection:0 +#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0 +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_search +msgid "Receivable Accounts" +msgstr "" #. module: account #: selection:account.aged.trial.balance,result_selection:0 @@ -3025,39 +7351,758 @@ msgstr "Python 代碼" #: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance msgid "Receivable and Payable Accounts" -msgstr "應收帳款與應付帳款科目" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.abstract.payment,payment_type:0 +#: selection:account.payment,payment_type:0 +#: selection:account.register.payments,payment_type:0 +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view +msgid "Receive Money" +msgstr "" + +#. module: account +#. openerp-web +#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1871 +#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:2477 +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:323 +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_line_reconcile_writeoff +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_reconcile_full +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form +#, python-format +msgid "Reconcile" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_account_move_line_reconcile +msgid "Reconcile Entries" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_reconcile_full +msgid "Reconcile With Write-Off" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/wizard/account_reconcile.py:94 +#, python-format +msgid "Reconcile Writeoff" +msgstr "" + +#. module: account +#. openerp-web +#: code:addons/account/static/src/js/tour_bank_statement_reconciliation.js:11 +#, python-format +msgid "Reconcile the demo bank statement" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.payment,state:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconciled +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search +msgid "Reconciled" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_partner_ledger_reconciled +msgid "Reconciled Entries" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form +msgid "Reconciled entries" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_reconcile_full +msgid "Reconciliation" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_reconcile_model +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view +msgid "Reconciliation Models" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_full_reconcile_partial_reconcile_ids +msgid "Reconciliation Parts" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_reconcile_full +msgid "Reconciliation Transactions" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.client,name:account.action_bank_reconcile +#: model:ir.actions.client,name:account.action_bank_reconcile_bank_statements +msgid "Reconciliation on Bank Statements" +msgstr "" + +#. module: account +#. openerp-web +#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:2190 +#, python-format +msgid "Reconciling " +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "Reconciling journal entries" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.journal,bank_statements_source:0 +msgid "Record Manually" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "Recording invoices" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_partnerledger msgid "Ref" -msgstr "編號" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_ref +msgid "Ref." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_ref +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_ref +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_ref +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_cash_box_in_ref +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_uom_name +msgid "Reference Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document +msgid "Reference number" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line_origin +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_origin +msgid "Reference of the document that produced this invoice." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_payment_reference +msgid "" +"Reference of the document used to issue this payment. Eg. check number, file" +" name, etc." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_name +msgid "Reference/Description" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_invoice.py:958 +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search +#, python-format +msgid "Refund" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_date_invoice +msgid "Refund Date" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_refund_sequence_id +msgid "Refund Entry Sequence" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_refund +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form +msgid "Refund Invoice" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_filter_refund +msgid "Refund Method" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_refund_filter_refund +msgid "" +"Refund base on this type. You can not Modify and Cancel if the invoice is " +"already reconciled" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter +msgid "Refunds" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_payment +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_payment_from_invoices +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_from_invoices +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_invoice_form +msgid "Register Payment" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "Register Payments" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_account_register_payments +msgid "Register payments on multiple invoices" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "" +"Registering outstanding invoices and payments can be a huge undertaking, \n" +" but you can start using Odoo without it by:" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "" +"Registering payments related to outstanding invoices separately in a " +"different account (e.g. Account Receivables 2014)" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.account.type,type:0 +msgid "Regular" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_residual_company_signed +msgid "Remaining amount due in the currency of the company." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_residual_signed +msgid "Remaining amount due in the currency of the invoice." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_residual +msgid "Remaining amount due." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax_template_tax_dest_id +msgid "Replacement Tax" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_financial_report_form msgid "Report" -msgstr "報表" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_name +msgid "Report Name" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_common_report_view msgid "Report Options" -msgstr "報表選項" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_financial_report_search msgid "Report Type" -msgstr "報表類型" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.financial.report,type:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_account_report_id +msgid "Report Value" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.menu,name:account.account_report_folder +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_reports +msgid "Reports" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form +msgid "Reset to Draft" +msgstr "" + +#. module: account +#. openerp-web +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:150 +#, python-format +msgid "Residual" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_amount_residual +msgid "Residual Amount" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_amount_residual_currency +msgid "Residual Amount in Currency" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form +msgid "Responsible" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_deferred_revenue +msgid "Revenue Recognition" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal_date +msgid "Reversal date" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form +msgid "Reverse Entry" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/wizard/account_move_reversal.py:20 +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_account_move_reversal +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_reversal +#, python-format +msgid "Reverse Moves" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.financial.report,sign:0 +msgid "Reverse balance sign" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "Review Fiscal Positions" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "Review Terms" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "Review existing Taxes" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "Review the Chart of Accounts" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "Review the list of available currencies (from the" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:res.company,tax_calculation_rounding_method:0 +msgid "Round Globally" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:res.company,tax_calculation_rounding_method:0 +msgid "Round per Line" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.journal,type:0 +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form +msgid "Sale" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_wizard_multi_chart +msgid "Sale Tax" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_print_journal_menu +#: model:ir.actions.report.xml,name:account.action_report_journal +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_print_journal +msgid "Sale/Purchase Journal" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.tax,type_tax_use:0 +#: selection:account.tax.template,type_tax_use:0 +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_receivables +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter +msgid "Sales" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_sale_tax_rate +msgid "Sales Tax(%)" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_sale_tax_rate +msgid "Sales tax (%)" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_user_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search +msgid "Salesperson" +msgstr "" + +#. module: account +#. openerp-web +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:89 +#, python-format +msgid "Save and New" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search +msgid "Search Account Journal" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_template_search +msgid "Search Account Templates" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search +msgid "Search Bank Statements" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_line_search +msgid "Search Bank Statements Line" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_seacrh +msgid "Search Chart of Account Templates" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter +msgid "Search Invoice" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter +msgid "Search Journal Items" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter +msgid "Search Move" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view +msgid "Search Operations" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search +msgid "Search Tax Templates" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search +msgid "Search Taxes" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_second_account_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template_second_account_id +msgid "Second Account" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_second_amount +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template_second_amount +msgid "Second Amount" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_second_amount_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template_second_amount_type +msgid "Second Amount type" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_second_analytic_account_id +msgid "Second Analytic Account" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_second_journal_id +msgid "Second Journal" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_second_label +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template_second_label +msgid "Second Journal Item Label" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_second_tax_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template_second_tax_id +msgid "Second Tax" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_type +msgid "" +"Select 'Sale' for customer invoices journals.\n" +"Select 'Purchase' for vendor bills journals.\n" +"Select 'Cash' or 'Bank' for journals that are used in customer or vendor payments.\n" +"Select 'General' for miscellaneous operations journals." +msgstr "" + +#. module: account +#. openerp-web +#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1778 +#, python-format +msgid "Select Partner" +msgstr "" + +#. module: account +#. openerp-web +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:235 +#, python-format +msgid "Select a partner or choose a counterpart" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term_line_value +msgid "Select here the kind of valuation related to this payment term line." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/wizard/account_invoice_state.py:42 +#, python-format +msgid "" +"Selected invoice(s) cannot be cancelled as they are already in 'Cancelled' " +"or 'Done' state." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/wizard/account_invoice_state.py:21 +#, python-format +msgid "" +"Selected invoice(s) cannot be confirmed as they are not in 'Draft' or 'Pro-" +"Forma' state." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_invoice_warn +#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_users_invoice_warn +msgid "" +"Selecting the \"Warning\" option will notify user with the message, " +"Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and " +"block the flow. The Message has to be written in the next field." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_product_template_action +msgid "Sellable Products" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.abstract.payment,payment_type:0 +#: selection:account.payment,payment_type:0 +#: selection:account.register.payments,payment_type:0 +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view +msgid "Send Money" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form +msgid "Send by Email" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "" +"Sending customer statements (outstanding invoices) manually during the " +"transition period" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.payment,state:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_sent +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search +msgid "Sent" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 +msgid "September" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template_sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_group_sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_sequence +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_active +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_template_active +msgid "Set active to false to hide the tax without removing it." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "Set the default Sales and Purchase taxes" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_tax_adjustment +msgid "" +"Set this field to true if this tax can be used in the tax adjustment wizard," +" used to manually fill some data in the tax declaration" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_chart_template_visible +msgid "" +"Set this to False if you don't want this template to be used actively in the" +" wizard that generate Chart of Accounts from templates, this is useful when " +"you want to generate accounts of this template only when loading its child " +"template." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form +msgid "Set to Draft" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_config +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view +msgid "Settings" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_code +msgid "Short Code" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_tree msgid "Short Name" -msgstr "簡名" +msgstr "" + +#. module: account +#. openerp-web +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:290 +#, python-format +msgid "Show" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_display_on_footer +msgid "Show in Invoices Footer" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_show_on_dashboard +msgid "Show journal on dashboard" +msgstr "" + +#. module: account +#. openerp-web +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:20 +#, python-format +msgid "Show more... (" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_sign +msgid "Sign on Reports" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "" +"Simplify your cash, checks, or credit cards deposits with an integrated " +"batch payment function." +msgstr "" + +#. module: account +#. openerp-web +#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:2480 +#, python-format +msgid "Skip" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 +msgid "Smallest Text" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_general_ledger_sortby msgid "Sort by" -msgstr "排序" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_origin +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_origin +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document +msgid "Source Document" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_aged_trial_balance_date_from @@ -3072,7 +8117,115 @@ msgstr "排序" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_date_from #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_date_from_cmp msgid "Start Date" -msgstr "開始日期" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_balance_start +msgid "Starting Balance" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id +msgid "Starting Cashbox" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_statement_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_statement_id +msgid "Statement" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:244 +#, python-format +msgid "Statement %s confirmed, journal items were created." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_line_form +msgid "Statement Line" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_ids +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_line_tree +msgid "Statement lines" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_tree +msgid "Statements" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form +msgid "States" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_states_count +msgid "States count" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_state +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_state +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form2 +msgid "Status" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_subtotal +msgid "Subtotal" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document +msgid "TIN:" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form +msgid "TOTAL ASSETS" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form +msgid "TOTAL EQUITY" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_tag_ids +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_tag_view_form +msgid "Tags" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_cash_box_out +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.cash_box_out_form +msgid "Take Money Out" +msgstr "" + +#. module: account +#. openerp-web +#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1537 +#, python-format +msgid "Take on average less than 5 seconds to reconcile a transaction." +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_aged_trial_balance_target_move @@ -3086,33 +8239,1617 @@ msgstr "開始日期" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_partner_ledger_target_move #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_target_move msgid "Target Moves" -msgstr "目標" +msgstr "" + +#. module: account +#. openerp-web +#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:124 +#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:129 +#: model:ir.model,name:account.model_account_tax +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_amount_tax +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_tax_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_tax_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template_tax_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search +#, python-format +msgid "Tax" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/chart_template.py:761 +#: code:addons/account/models/chart_template.py:764 +#, python-format +msgid "Tax %.2f%%" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_account_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_account_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_account_id +msgid "Tax Account" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_refund_account_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_refund_account_id +msgid "Tax Account on Refunds" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal +msgid "Tax Amount" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search +msgid "Tax Application" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_tax_calculation_rounding_method +msgid "Tax Calculation Rounding Method" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_amount_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_amount_type +msgid "Tax Computation" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal +msgid "Tax Declaration" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_name +msgid "Tax Description" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document +msgid "Tax Excluded Price" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_tax_group_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_tax_group_id +msgid "Tax Group" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "Tax ID" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_tax_tax +#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_tax_tax_posted +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_line_ids +msgid "Tax Lines" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_template_tax_ids +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form +msgid "Tax Mapping" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_name +msgid "Tax Name" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_type_tax_use +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_type_tax_use +msgid "Tax Scope" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax_template_tax_src_id +msgid "Tax Source" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search +msgid "Tax Template" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_tax_template_ids +msgid "Tax Template List" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_tax_template_form +msgid "Tax Templates" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_tax_adjustment +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_tax_adjustment +msgid "Tax adjustment" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_tax_calculation_rounding_method +msgid "Tax calculation rounding method *" +msgstr "" + +#. module: account +#: sql_constraint:account.tax:0 sql_constraint:account.tax.template:0 +msgid "Tax names must be unique !" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax_tax_src_id +msgid "Tax on Product" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax_tax_dest_id +msgid "Tax to Apply" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.account.tag,applicability:0 +#: model:account.tax.group,name:account.tax_group_taxes +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_tax_form +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_invoice_line_tax_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_tax_ids +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_tax_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form +msgid "Taxes" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_tax +msgid "Taxes Fiscal Position" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_template_form +msgid "Taxes Mapping" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search +msgid "Taxes used in Purchases" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search +msgid "Taxes used in Sales" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_balance +msgid "" +"Technical field holding the debit - credit in order to open meaningful graph" +" views from reports" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_balance_cash_basis +msgid "" +"Technical field holding the debit_cash_basis - credit_cash_basis in order to" +" open meaningful graph views from reports" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_move_name +msgid "" +"Technical field holding the number given to the invoice, automatically set " +"when the invoice is validated then stored to set the same number again if " +"the invoice is cancelled, set to draft and re-validated." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_move_name +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_move_name +msgid "" +"Technical field holding the number given to the journal entry, automatically" +" set when the statement line is reconciled then stored to set the same " +"number again if the line is cancelled, set to draft and re-processed again." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_refund_only +msgid "" +"Technical field to hide filter_refund in case invoice is partially paid" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_journal_type +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_has_invoices +msgid "Technical field used for usability purposes" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_matched_percentage +msgid "Technical field used in cash basis method" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_abstract_payment_payment_method_code +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_payment_method_code +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_register_payments_payment_method_code +msgid "" +"Technical field used to adapt the interface to the payment type selected." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_abstract_payment_hide_payment_method +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_hide_payment_method +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_register_payments_hide_payment_method +msgid "" +"Technical field used to hide the payment method if the selected journal has " +"only one available which is 'manual'" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_tax_exigible +msgid "" +"Technical field used to mark a tax line as exigible in the vat report or not" +" (only exigible journal items are displayed). By default all new journal " +"items are directly exigible, but with the module account_tax_cash_basis, " +"some will become exigible only when the payment is recorded." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_chart_template_id +msgid "Template" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_account_template +msgid "Template Account Fiscal Mapping" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_tax_template +msgid "Template Tax Fiscal Position" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_template +msgid "Template for Fiscal Position" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_template_transfer_account_id +msgid "Template transfer account id" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_account_chart_template +msgid "Templates for Account Chart" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_account_account_template +msgid "Templates for Accounts" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_account_tax_template +msgid "Templates for Taxes" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_form +msgid "Term Type" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_ids +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_form +msgid "Terms" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "Terms & Conditions" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form +msgid "Terms and conditions..." +msgstr "" + +#. module: account +#. openerp-web +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:213 +#, python-format +msgid "That's on average" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_internal_type +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_type_type +msgid "" +"The 'Internal Type' is used for features available on different types of " +"accounts: liquidity type is for cash or bank accounts, payable/receivable is" +" for vendor/customer accounts." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "" +"The Advisors have full access to the Accounting application, \n" +" plus access to miscellaneous operations such as salary and asset management." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "" +"The Deposit Ticket module can also be used to settle credit card batch made " +"of multiple transactions." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_move.py:851 +#, python-format +msgid "The account %s (%s) is not marked as reconciliable !" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_bank_journal_id +msgid "The accounting journal corresponding to this bank account." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_amount_currency +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_amount_currency +msgid "" +"The amount expressed in an optional other currency if it is a multi-currency" +" entry." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_analytic_line_amount_currency +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_analytic_line_analytic_amount_currency +msgid "" +"The amount expressed in the related account currency if not equal to the " +"company one." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_move.py:436 +#, python-format +msgid "" +"The amount expressed in the secondary currency must be positive when account" +" is debited and negative when account is credited." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account.py:605 +#, python-format +msgid "" +"The application scope of taxes in a group must be either the same as the " +"group or \"None\"." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account.py:310 +#, python-format +msgid "" +"The bank account of a bank journal must belong to the same company (%s)." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_statement_id +msgid "The bank statement used for bank reconciliation" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company_chart_template_id +msgid "The chart template for the company (if any)" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_bnk_stmt_check +msgid "The closing balance is different than the computed one!" +msgstr "" + +#. module: account +#: sql_constraint:account.journal:0 +msgid "The code and name of the journal must be unique per company !" +msgstr "" + +#. module: account +#: sql_constraint:account.account:0 +msgid "The code of the account must be unique per company !" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_commercial_partner_id +msgid "" +"The commercial entity that will be used on Journal Entries for this invoice" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_currency_id +msgid "The currency used to enter statement" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree1 +msgid "" +"The discussions with your customer are automatically displayed at\n" +" the bottom of each invoice." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:184 +#, python-format +msgid "" +"The ending balance is incorrect !\n" +"The expected balance (%s) is different from the computed one. (%s)" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "" +"The first step is to set up your company's information. This is mostly used " +"in printed business documents like orders and invoices." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_property_account_position_id +#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_users_property_account_position_id +msgid "" +"The fiscal position will determine taxes and accounts used for the partner." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account.py:314 +#, python-format +msgid "The holder of a journal's bank account must be the company (%s)." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line_account_id +msgid "The income or expense account related to the selected product." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_payment.py:455 +#, python-format +msgid "The journal %s does not have a sequence, please specify one." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_code +msgid "The journal entries of this journal will be named using this prefix." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_form +msgid "" +"The last line's computation type should be \"Balance\" to ensure that the " +"whole amount will be allocated." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_move_id +msgid "The move of this entry line." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "" +"The multi-currency option allows you to send or receive invoices \n" +" in difference currencies, set up foreign bank accounts \n" +" and run reports on your foreign financial activities." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_name +msgid "The name that will be used on account move lines" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_currency_id +msgid "The optional other currency if it is a multi-currency entry." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_quantity +msgid "" +"The optional quantity expressed by this line, eg: number of product sold. " +"The quantity is not a legal requirement but is very useful for some reports." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_account_id +msgid "The partner account used for this invoice." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_has_unreconciled_entries +#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_users_has_unreconciled_entries +msgid "" +"The partner has at least one unreconciled debit and credit since last time " +"the invoices & payments matching was performed." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_move.py:891 +#, python-format +msgid "" +"The partner has to be the same on all lines for receivable and payable " +"accounts!" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_reference +msgid "The partner reference of this invoice." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_payment.py:55 +#, python-format +msgid "The payment amount must be strictly positive." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_payment.py:342 +#, python-format +msgid "The payment cannot be processed because the invoice is not open!" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_amount_residual_currency +msgid "" +"The residual amount on a journal item expressed in its currency (possibly " +"not the company currency)." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_amount_residual +msgid "" +"The residual amount on a journal item expressed in the company currency." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_move.py:411 +#, python-format +msgid "" +"The selected account of your Journal Entry forces to provide a secondary " +"currency. You should remove the secondary currency on the account." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1325 +#, python-format +msgid "" +"The selected unit of measure is not compatible with the unit of measure of " +"the product." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_sequence +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_template_sequence +msgid "" +"The sequence field is used to define order in which the tax lines are " +"applied." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_payment.py:479 +#, python-format +msgid "The sequence of journal %s is deactivated." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/company.py:89 +#, python-format +msgid "" +"There are still unposted entries in the period you want to lock. You should " +"either post or delete them." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:172 +#, python-format +msgid "" +"There is no account defined on the journal %s for %s involved in a cash " +"difference." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/wizard/account_validate_account_move.py:18 +#, python-format +msgid "There is no journal items in draft state to post." +msgstr "" + +#. module: account +#. openerp-web +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:309 +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:316 +#, python-format +msgid "There is nothing to reconcile." +msgstr "" + +#. module: account +#. openerp-web +#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1513 +#, python-format +msgid "There you go, it's all done !" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_template_user_type_id +msgid "" +"These types are defined according to your country. The type contains more " +"information about the account and its specificities." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "These users handle billing specifically." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1057 +#, python-format +msgid "" +"This %s has been created from: %s" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:101 +#, python-format +msgid "This Week" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search +msgid "This Year" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_product_product_property_account_expense_id +#: model:ir.model.fields,help:account.field_product_template_property_account_expense_id +msgid "" +"This account will be used for invoices instead of the default one to value " +"expenses for the current product." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_product_product_property_account_income_id +#: model:ir.model.fields,help:account.field_product_template_property_account_income_id +msgid "" +"This account will be used for invoices instead of the default one to value " +"sales for the current product." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_product_category_property_account_expense_categ_id +msgid "This account will be used for invoices to value expenses." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_product_category_property_account_income_categ_id +msgid "This account will be used for invoices to value sales." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_property_account_payable_id +#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_users_property_account_payable_id +msgid "" +"This account will be used instead of the default one as the payable account " +"for the current partner" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_property_account_receivable_id +#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_users_property_account_receivable_id +msgid "" +"This account will be used instead of the default one as the receivable " +"account for the current partner" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_budget +msgid "" +"This allows accountants to manage analytic and crossovered budgets. Once the master budgets and the budgets are defined, the project managers can set the planned amount on each analytic account.\n" +"-This installs the module account_budget." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_reports_followup +msgid "" +"This allows to automate letters for unpaid invoices, with multi-level recalls.\n" +"-This installs the module account_reports_followup." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_batch_deposit +msgid "" +"This allows you to group received checks before you deposit them to the bank.\n" +"-This installs the module account_batch_deposit." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_deferred_revenue +msgid "" +"This allows you to manage the revenue recognition on selling products. It keeps track of the installments occurred on those revenue recognitions, and creates account moves for those installment lines\n" +"-This installs the module account_deferred_revenue." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_complete_tax_set +msgid "" +"This boolean helps you to choose if you want to propose to the user to encode\n" +" the sales and purchase rates or use the usual m2o fields. This last choice assumes that\n" +" the set of tax defined for the chosen template is complete" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_chart_template_complete_tax_set +msgid "" +"This boolean helps you to choose if you want to propose to the user to " +"encode the sale and purchase rates or choose from list of taxes. This last " +"choice assumes that the set of tax defined on this template is complete" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_wizard_multi_charts_accounts_complete_tax_set +msgid "" +"This boolean helps you to choose if you want to propose to the user to " +"encode the sales and purchase rates or use the usual m2o fields. This last " +"choice assumes that the set of tax defined for the chosen template is " +"complete" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_expects_chart_of_accounts +msgid "This company has its own chart of accounts" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_sequence_id +msgid "" +"This field contains the information related to the numbering of the journal " +"entries of this journal." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_refund_sequence_id +msgid "" +"This field contains the information related to the numbering of the refund " +"entries of this journal." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model_journal_id +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model_second_journal_id +msgid "This field is ignored in a bank statement reconciliation." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_date_maturity +msgid "" +"This field is used for payable and receivable journal entries. You can put " +"the limit date for the payment of this line." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_partner_name +msgid "" +"This field is used to record the third party name when importing bank " +"statement in electronic format, when the partner doesn't exist yet in the " +"database (or cannot be found)." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "" +"This guide will help you get started with Odoo Accounting.\n" +" Once you're done, you'll benefit from:" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,help:account.open_account_journal_dashboard_kanban +msgid "" +"This is the accounting dashboard. If you have not yet\n" +" installed a chart of account, please install one first." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account.py:351 +#, python-format +msgid "" +"This journal already contains items, therefore you cannot modify its " +"company." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account.py:354 +#, python-format +msgid "" +"This journal already contains items, therefore you cannot modify its short " +"name." +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_accounting_report_label_filter msgid "" "This label will be displayed on report to show the balance computed for the " "given comparison filter." -msgstr "這個標籤將放在報表上用來顯示根據比較過濾條件計算出來的餘額" +msgstr "" + +#. module: account +#. openerp-web +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:273 +#, python-format +msgid "" +"This move's amount is higher than the transaction's amount. Click to " +"register a partial payment and keep the payment balance open." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_accounting_report_debit_credit +msgid "" +"This option allows you to get more details about the way your balances are " +"computed. Because it is space consuming, we do not allow to use it while " +"doing a comparison." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_template_chart_template_id +msgid "" +"This optional field allow you to link an account template to a specific " +"chart template that may differ from the one its root parent belongs to. This" +" allow you to define chart templates that extend another and complete it " +"with few new accounts (You don't need to define the whole structure that is " +"common to both several times)." +msgstr "" + +#. module: account +#. openerp-web +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:206 +#, python-format +msgid "" +"This page displays all the bank transactions that are to be reconciled and " +"provides with a neat interface to do so." +msgstr "" + +#. module: account +#. openerp-web +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:154 +#, python-format +msgid "This payment is registered but not reconciled." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_property_supplier_payment_term_id +#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_users_property_supplier_payment_term_id +msgid "" +"This payment term will be used instead of the default one for purchase " +"orders and vendor bills" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_property_payment_term_id +#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_users_property_payment_term_id +msgid "" +"This payment term will be used instead of the default one for sale orders " +"and customer invoices" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_default_purchase_tax_id +msgid "This purchase tax will be assigned by default on new products." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "" +"This role is best suited for managing the day to day accounting operations:" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_default_sale_tax_id +msgid "This sale tax will be assigned by default on new products." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_account_id +msgid "" +"This technical field can be used at the statement line creation/import time " +"in order to avoid the reconciliation process on it later on. The statement " +"line will simply create a counterpart on this account" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move +msgid "" +"This wizard will validate all journal entries selected. Once journal entries" +" are validated, you can not update them anymore." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_reconcile_model +msgid "" +"Those can be used to quickly create a journal items when reconciling\n" +" a bank statement or an account." +msgstr "" + +#. module: account +#. openerp-web +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:21 +#, python-format +msgid "Tip: Hit CTRL-Enter to reconcile all the balanced items in the sheet." +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 +msgid "Title 2 (bold)" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 +msgid "Title 3 (bold, smaller)" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search +msgid "To Invoice" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_tree +msgid "To Pay" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "" +"To manage the tax applied when invoicing a Company, Odoo uses the concept of" +" Fiscal Position: they serve to automatically set the right tax and/or " +"account according to the customer country and state." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_tree +msgid "To pay" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_move.py:847 +#, python-format +msgid "To reconcile the entries company should be the same for all entries!" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "To use the multi-currency option:" +msgstr "" + +#. module: account +#. openerp-web +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:146 +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_amount_total +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_bnk_stmt_cashbox +#, python-format +msgid "Total" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree +msgid "Total Amount" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree +msgid "Total Credit" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree +msgid "Total Debit" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_total_invoiced +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users_total_invoiced +msgid "Total Invoiced" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_debit +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users_debit +msgid "Total Payable" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_credit +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users_credit +msgid "Total Receivable" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_residual +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_user_currency_residual +msgid "Total Residual" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_price_total +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_user_currency_price_total +msgid "Total Without Tax" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_amount_total_company_signed +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line_price_subtotal_signed +msgid "" +"Total amount in the currency of the company, negative for credit notes." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_amount_total_signed +msgid "" +"Total amount in the currency of the invoice, negative for credit notes." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_credit +#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_users_credit +msgid "Total amount this customer owes you." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_debit +#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_users_debit +msgid "Total amount you have to pay to this vendor." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_amount_total_company_signed +msgid "Total in Company Currency" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_amount_total_signed +msgid "Total in Invoice Currency" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_total_entry_encoding +msgid "Total of transaction lines." +msgstr "" + +#. module: account +#. openerp-web +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:264 +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view +#, python-format +msgid "Transaction" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form +msgid "Transactions" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_total_entry_encoding +msgid "Transactions Subtotal" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_transfer_account_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_transfer_account_id +msgid "Transfer Account" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_destination_journal_id +msgid "Transfer To" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_payment.py:221 +#, python-format +msgid "Transfer account not defined on the company." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_payment.py:428 +#, python-format +msgid "Transfer from %s" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_payment.py:511 +#, python-format +msgid "Transfer to %s" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search +msgid "Transfers" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_balance_menu #: model:ir.actions.report.xml,name:account.action_report_trial_balance #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_general_Balance_report msgid "Trial Balance" -msgstr "試算平衡" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_balance_report msgid "Trial Balance Report" -msgstr "試算平衡表" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_user_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_type_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_user_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_journal_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_user_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_value +msgid "Type" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/chart_template.py:819 +#, python-format +msgid "Undistributed Profits/Losses" +msgstr "" + +#. module: account +#. openerp-web +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:278 +#, python-format +msgid "Undo the partial reconciliation." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_unit +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document +msgid "Unit Price" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_product_uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/report/account_aged_partner_balance.py:187 +#, python-format +msgid "Unknown Partner" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_partner_ledger_payable_no_partner +#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_partner_ledger_receivable_no_partner +msgid "Unknown Partner Ledger" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "" +"Unless you are starting a new business, you probably have a list of " +"customers and vendors you'd like to import." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_journal_2_account_invoice_opened +msgid "Unpaid Invoices" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.move,state:0 +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter +msgid "Unposted" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter +msgid "Unposted Journal Entries" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter +msgid "Unposted Journal Items" +msgstr "" + +#. module: account +#. openerp-web +#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:81 +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_unreconcile_view +#, python-format +msgid "Unreconcile" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_unreconcile +msgid "Unreconcile Entries" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_unreconcile_view +msgid "Unreconcile Transactions" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter +msgid "Unreconciled" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_acount_move_line_open_unreconciled +msgid "Unreconciled Entries" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_amount_untaxed +msgid "Untaxed Amount" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_amount_untaxed_signed +msgid "Untaxed Amount in Company Currency" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "Use" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_use_anglo_saxon +msgid "Use Anglo-Saxon Accounting" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_use_anglo_saxon +msgid "Use Anglo-Saxon Accounting *" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_use_anglo_saxon +msgid "Use Anglo-Saxon accounting" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_sepa +msgid "Use SEPA payments" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal_journal_id +msgid "Use Specific Journal" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_anglo_saxon_accounting +msgid "Use anglo-saxon accounting" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_batch_deposit +msgid "Use batch deposit" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "" +"Use in conjunction with contracts to calculate your monthly revenue for " +"multi-month contracts." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_refund +msgid "" +"Use this option if you want to cancel an invoice and create a new\n" +" one. The credit note will be created, validated and reconciled\n" +" with the current invoice. A new, draft, invoice will be created \n" +" so that you can edit it." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_refund +msgid "" +"Use this option if you want to cancel an invoice you should not\n" +" have issued. The credit note will be created, validated and reconciled\n" +" with the invoice. You will not be able to modify the credit note." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_type_include_initial_balance +msgid "" +"Used in reports to know if we should consider journal items from the " +"beginning of time instead of from the fiscal year only. Account types that " +"should be reset to zero at each new fiscal year (like expenses, revenue..) " +"should not have this option set." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_reference +msgid "" +"Used to hold the reference of the external mean that created this statement " +"(name of imported file, reference of online synchronization...)" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_sequence +msgid "Used to order Journals in the dashboard view" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_loss_account_id +msgid "" +"Used to register a loss when the ending balance of a cash register differs " +"from what the system computes" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_profit_account_id +msgid "" +"Used to register a profit when the ending balance of a cash register differs" +" from what the system computes" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_analytic_line_company_currency_id +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_company_currency_id +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_partial_reconcile_company_currency_id +#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_currency_id +#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_users_currency_id +msgid "Utility field to express amount currency" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_vat_required +msgid "VAT required" +msgstr "" + +#. module: account +#. openerp-web +#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1892 +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_from_invoices +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_invoice_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form +#, python-format +msgid "Validate" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_validate_account_move +msgid "Validate Account Move" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "Validate purchase orders and control vendor bills by departments." +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.bank.statement,state:0 +#: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_validated +msgid "Validated" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_value_amount +msgid "Value" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.abstract.payment,partner_type:0 +#: selection:account.payment,partner_type:0 +#: selection:account.register.payments,partner_type:0 +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_supplier_payment_tree +msgid "Vendor" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.invoice,type:0 selection:account.invoice.report,type:0 +#: code:addons/account/models/account_invoice.py:957 +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document +#, python-format +msgid "Vendor Bill" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/chart_template.py:183 +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree2 +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_invoice_tree2 +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +#, python-format +msgid "Vendor Bills" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "Vendor Flow" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_payment.py:515 +#, python-format +msgid "Vendor Payment" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_property_supplier_payment_term_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users_property_supplier_payment_term_id +msgid "Vendor Payment Terms" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_reference +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form +msgid "Vendor Reference" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.invoice,type:0 selection:account.invoice.report,type:0 +#: code:addons/account/models/account_invoice.py:968 +#: code:addons/account/models/account_payment.py:513 +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document +#, python-format +msgid "Vendor Refund" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_product_supplier_taxes_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_template_supplier_taxes_id +msgid "Vendor Taxes" +msgstr "" + +#. module: account +#. openerp-web +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:305 +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_supplier +#, python-format +msgid "Vendors" +msgstr "" + +#. module: account +#: selection:account.financial.report,type:0 +msgid "View" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings +msgid "View supported banks" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_volume +msgid "Volume" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_group_warning_account +#: selection:res.partner,invoice_warn:0 +msgid "Warning" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_invoice.py:499 +#, python-format +msgid "Warning for %s" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons +msgid "Warning on the Invoice" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1265 +#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1324 +#, python-format +msgid "Warning!" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "" +"We can handle the whole import process\n" +" for you: simply send your Odoo project\n" +" manager a CSV file containing all your\n" +" data." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "" +"We can handle the whole import process\n" +" for you: simply send your Odoo project\n" +" manager a CSV file containing all your\n" +" products." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "We hope this tool helped you implement our accounting application." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "Welcome" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "" +"When inviting users, you will need to define which access rights they are allowed to have. \n" +" This is done by assigning a role to each user." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_show_on_dashboard +msgid "Whether this journal should be displayed on the dashboard or not" +msgstr "" + +#. module: account +#. openerp-web +#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1524 +#, python-format +msgid "Whew, that was fast !" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_common_journal_report_amount_currency +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_print_journal_amount_currency +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_partner_ledger_amount_currency +msgid "With Currency" +msgstr "" #. module: account #: selection:account.balance.report,display_account:0 #: selection:account.common.account.report,display_account:0 #: selection:account.report.general.ledger,display_account:0 msgid "With balance is not equal to 0" -msgstr "餘額不能為0" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance +msgid "With balance not equal to zero" +msgstr "" #. module: account #: selection:account.balance.report,display_account:0 @@ -3121,11 +9858,646 @@ msgstr "餘額不能為0" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance msgid "With movements" -msgstr "進展" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_search +msgid "With tax" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_tax_adjustments_wizard +msgid "Wizard for Tax Adjustments" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_move.py:888 +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_reconcile_full +#, python-format +msgid "Write-Off" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_writeoff_journal_id +msgid "Write-Off Journal" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_line_reconcile_writeoff +msgid "Write-Off Move" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_writeoff_writeoff_acc_id +msgid "Write-Off account" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_writeoff +msgid "Write-Off amount" +msgstr "" + +#. module: account +#: sql_constraint:account.move.line:0 +msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_move.py:845 +#, python-format +msgid "You are trying to reconcile some entries that are already reconciled!" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_blocked +msgid "" +"You can check this box to mark this journal item as a litigation with the " +"associated partner" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree2 +msgid "" +"You can control the invoice from your vendor according to\n" +" what you purchased or received." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/res_config.py:246 +#, python-format +msgid "" +"You can not change a company chart of account once it has been installed" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/product.py:51 +#, python-format +msgid "" +"You can not change the unit of measure of a product that has been already " +"used in an account journal item. If you need to change the unit of measure, " +"you may deactivate this product." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_payment.py:320 +#, python-format +msgid "You can not delete a payment that is already posted" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1360 +#, python-format +msgid "You can only delete an invoice line if the invoice is in draft state." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_payment.py:128 +#, python-format +msgid "You can only register payments for open invoices" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_financial_report_style_overwrite +msgid "" +"You can set up here the format you want this record to be displayed. If you " +"leave the automatic formatting, it will be computed based on the financial " +"reports hierarchy (auto-computed field 'level')." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_move.py:185 +#, python-format +msgid "" +"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_move.py:187 +#, python-format +msgid "" +"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s. " +"Check the company settings or ask someone with the 'Adviser' role" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_invoice.py:938 +#, python-format +msgid "" +"You cannot cancel an invoice which is partially paid. You need to " +"unreconcile related payment entries first." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account.py:180 +#, python-format +msgid "" +"You cannot change the owner company of an account that already contains " +"journal items." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account.py:187 +#, python-format +msgid "" +"You cannot change the value of the reconciliation on this account as it " +"already has some moves" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_move.py:418 +#, python-format +msgid "" +"You cannot create journal items with a secondary currency without filling " +"both 'currency' and 'amount currency' field." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_invoice.py:451 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete an invoice after it has been validated (and received a " +"number). You can set it back to \"Draft\" state and modify its content, then" +" re-confirm it." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_invoice.py:449 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete an invoice which is not draft or cancelled. You should " +"refund it instead." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account.py:193 +#, python-format +msgid "You cannot do that on an account that contains journal items." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_move.py:1157 +#, python-format +msgid "" +"You cannot do this modification on a posted journal entry, you can just change some non legal fields. You must revert the journal entry to cancel it.\n" +"%s." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_move.py:1159 +#, python-format +msgid "" +"You cannot do this modification on a reconciled entry. You can just change some non legal fields or you must unreconcile first.\n" +"%s." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account.py:366 +#, python-format +msgid "" +"You cannot empty the account number once set.\n" +"If you would like to delete the account number, you can do it from the Bank Accounts list." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account.py:96 +#, python-format +msgid "" +"You cannot have a receivable/payable account that is not reconciliable. " +"(account code: %s)" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_payment.py:132 +#, python-format +msgid "You cannot mix customer invoices and vendor bills in a single payment." +msgstr "" + +#. module: account +#. openerp-web +#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1810 +#, python-format +msgid "You cannot mix items from receivable and payable accounts." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_move.py:151 +#, python-format +msgid "" +"You cannot modify a posted entry of this journal.\n" +"First you should set the journal to allow cancelling entries." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_invoice.py:575 +#, python-format +msgid "" +"You cannot pay an invoice which is partially paid. You need to reconcile " +"payment entries first." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/wizard/pos_box.py:36 +#, python-format +msgid "You cannot put/take money in/out for a bank statement which is closed." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account.py:198 +#, python-format +msgid "" +"You cannot remove/deactivate an account which is set on a customer or " +"vendor." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_move.py:1014 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1123 +#, python-format +msgid "You cannot use deprecated account." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_move.py:1055 +#, python-format +msgid "" +"You cannot use this general account in this journal, check the tab 'Entry " +"Controls' on the related journal." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form +msgid "You have" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_payment.py:360 +#, python-format +msgid "You have to define a sequence for %s in your company." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/wizard/account_report_general_ledger.py:21 +#, python-format +msgid "You must define a Start Date" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1266 +#, python-format +msgid "You must first select a partner!" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:26 +#, python-format +msgid "You must set a period length greater than 0." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:28 +#, python-format +msgid "You must set a start date." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_move.py:1313 +#, python-format +msgid "" +"You should configure the 'Exchange Rate Journal' in the accounting settings," +" to manage automatically the booking of accounting entries related to " +"differences between exchange rates." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_move.py:1315 +#, python-format +msgid "" +"You should configure the 'Gain Exchange Rate Account' in the accounting " +"settings, to manage automatically the booking of accounting entries related " +"to differences between exchange rates." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_move.py:1317 +#, python-format +msgid "" +"You should configure the 'Loss Exchange Rate Account' in the accounting " +"settings, to manage automatically the booking of accounting entries related " +"to differences between exchange rates." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/wizard/pos_box.py:49 +#: code:addons/account/wizard/pos_box.py:67 +#, python-format +msgid "" +"You should have defined an 'Internal Transfer Account' in your cash " +"register's journal!" +msgstr "" + +#. module: account +#. openerp-web +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:215 +#, python-format +msgid "You validated" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_refund +msgid "" +"You will be able to edit and validate this\n" +" credit note directly or keep it draft,\n" +" waiting for the document to be issued by\n" +" your supplier/customer." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "Your Bank Accounts" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "Your Company" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "Your Customers" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "Your Products" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "Your Trial Balance (list of accounts and their balances)." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "Your company's legal name, tax ID, address, and logo." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "Your outstanding invoices, payments, and undeposited funds." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form +msgid "Zip Range" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_zip_from +msgid "Zip Range From" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_zip_to +msgid "Zip Range To" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_account_bank_accounts_wizard +msgid "account.bank.accounts.wizard" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_account_config_settings +msgid "account.config.settings" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_account_reconcile_model_template +msgid "account.reconcile.model.template" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_account_tax_group +msgid "account.tax.group" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "accounting settings" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "activate this feature" +msgstr "" + +#. module: account +#. openerp-web +#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:17 +#, python-format +msgid "assign to invoice" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_cash_box_in +msgid "cash.box.in" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_cash_box_out +msgid "cash.box.out" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form +msgid "code" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "create a journal entry" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_form +msgid "days" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form +msgid "e.g. Bank Fees" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "fast recording interface" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "first)" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form +msgid "for this customer. You can allocate them to mark this invoice as paid." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form +msgid "for this supplier. You can allocate them to mark this bill as paid." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_report_duplicate +msgid "invoice" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_common_report_view #: model:ir.ui.view,arch_db:account.tax_adjustments_wizard msgid "or" -msgstr "或" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form +msgid "outstanding debits" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form +msgid "outstanding payments" +msgstr "" + +#. module: account +#. openerp-web +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:215 +#, python-format +msgid "reconciliations with the ctrl-enter shortcut." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_report_duplicate +msgid "refund" +msgstr "" + +#. module: account +#. openerp-web +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:20 +#, python-format +msgid "remaining)" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_agedpartnerbalance +msgid "report.account.report_agedpartnerbalance" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_financial +msgid "report.account.report_financial" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_generalledger +msgid "report.account.report_generalledger" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_journal +msgid "report.account.report_journal" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_overdue +msgid "report.account.report_overdue" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_partnerledger +msgid "report.account.report_partnerledger" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_trialbalance +msgid "report.account.report_trialbalance" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_move.py:215 +#, python-format +msgid "reversal of: " +msgstr "" + +#. module: account +#. openerp-web +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:213 +#, python-format +msgid "seconds per transaction." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "send us an email" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "set company logo" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "setup your bank accounts." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "the customer list" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form +msgid "the parent company" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "the product list" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "to describe
your experience or to suggest improvements !" +msgstr "" + +#. module: account +#. openerp-web +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:213 +#, python-format +msgid "to reconcile" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +msgid "to set the balance of all of your accounts." +msgstr "" + +#. module: account +#. openerp-web +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:213 +#, python-format +msgid "transactions." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_wizard_multi_charts_accounts +msgid "wizard.multi.charts.accounts" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form +msgid "→ Count" +msgstr "" diff --git a/addons/account_accountant/i18n/zh_TW.po b/addons/account_accountant/i18n/zh_TW.po new file mode 100644 index 00000000000..6251d570103 --- /dev/null +++ b/addons/account_accountant/i18n/zh_TW.po @@ -0,0 +1,50 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_accountant +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: account_accountant +#. openerp-web +#: code:addons/account_accountant/static/src/js/tour.js:18 +#, python-format +msgid "Let's start with a new customer invoice." +msgstr "" + +#. module: account_accountant +#. openerp-web +#: code:addons/account_accountant/static/src/js/tour.js:13 +#, python-format +msgid "" +"Ready to discover your new favorite accounting app? Get started by " +"clicking here." +msgstr "" + +#. module: account_accountant +#. openerp-web +#: code:addons/account_accountant/static/src/js/tour.js:23 +#, python-format +msgid "" +"Use the path to quickly click back to previous screens, without " +"reloading the page." +msgstr "" + +#. module: account_accountant +#. openerp-web +#: code:addons/account_accountant/static/src/js/tour.js:27 +#, python-format +msgid "" +"Your reports are available in real time. No need to close a fiscal year " +"to get a Profit & Loss statement or view the Balance Sheet." +msgstr "" diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/zh_TW.po b/addons/account_analytic_default/i18n/zh_TW.po index aa00a9a2979..3bb4a4b409e 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/zh_TW.po @@ -1,39 +1,36 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * account_analytic_default -# -# Translators: +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-10 09:29+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_product_product_rules_count #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_product_template_rules_count msgid "# Analytic Rules" -msgstr "輔助核算規則" +msgstr "" #. module: account_analytic_default #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search msgid "Accounts" -msgstr "科目" +msgstr "" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_analytic_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search msgid "Analytic Account" -msgstr "輔助核算項目" +msgstr "" #. module: account_analytic_default #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.action_analytic_default_list @@ -42,12 +39,12 @@ msgstr "輔助核算項目" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_tree msgid "Analytic Defaults" -msgstr "輔助核算預設" +msgstr "" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_analytic_default msgid "Analytic Distribution" -msgstr "分佈分析" +msgstr "" #. module: account_analytic_default #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_partner @@ -55,110 +52,150 @@ msgstr "分佈分析" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.product_form_view_default_analytic_button #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.product_template_view_default_analytic_button msgid "Analytic Rules" -msgstr "輔助核算規則" +msgstr "" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_company_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search msgid "Company" -msgstr "公司" +msgstr "" #. module: account_analytic_default #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form msgid "Conditions" -msgstr "條件" +msgstr "" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_create_uid msgid "Created by" -msgstr "建立者" +msgstr "" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_create_date msgid "Created on" -msgstr "建立於" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_default +#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_stop +msgid "Default end date for this Analytic Account." +msgstr "" + +#. module: account_analytic_default +#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_start +msgid "Default start date for this Analytic Account." +msgstr "" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_display_name msgid "Display Name" -msgstr "顯示名稱" +msgstr "" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_stop msgid "End Date" -msgstr "結束日期" +msgstr "" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_sequence msgid "" "Gives the sequence order when displaying a list of analytic distribution" -msgstr "顯示輔助核算分佈列表時，給出的順序。" +msgstr "" #. module: account_analytic_default #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search msgid "Group By" -msgstr "分組方式" +msgstr "" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_id msgid "ID" -msgstr "編號" +msgstr "" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_invoice_line msgid "Invoice Line" -msgstr "發票明細" +msgstr "" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最後修改:" +msgstr "" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最後更新：" +msgstr "" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最後更新於" +msgstr "" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_partner_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search msgid "Partner" -msgstr "伙伴" +msgstr "" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_product_product #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_product_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search msgid "Product" -msgstr "產品" +msgstr "" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_product_template msgid "Product Template" -msgstr "產品範本" +msgstr "" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "銷售訂單細項" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_default +#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_company_id +msgid "" +"Select a company which will use analytic account specified in analytic " +"default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this " +"company, it will automatically take this as an analytic account)" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_default +#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_partner_id +msgid "" +"Select a partner which will use analytic account specified in analytic " +"default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this " +"partner, it will automatically take this as an analytic account)" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_default +#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_product_id +msgid "" +"Select a product which will use analytic account specified in analytic " +"default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this " +"product, it will automatically take this as an analytic account)" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_default +#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_user_id +msgid "" +"Select a user which will use analytic account specified in analytic default." +msgstr "" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_sequence msgid "Sequence" -msgstr "序列" +msgstr "" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_start msgid "Start Date" -msgstr "開始日期" +msgstr "" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_user_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search msgid "User" -msgstr "用戶" +msgstr "" diff --git a/addons/account_asset/i18n/fr.po b/addons/account_asset/i18n/fr.po index eb2bc3e2b0e..0ac1877da72 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/fr.po +++ b/addons/account_asset/i18n/fr.po @@ -3,9 +3,9 @@ # * account_asset # # Translators: -# Cyrille de Lambert , 2016 +# Cyrille de Lambert , 2016 # lucasdeliege , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Maxime Chambreuil , 2016 # Olivier Lenoir , 2016 # Xavier Belmere , 2016 @@ -22,7 +22,7 @@ # Fabien Pinckaers , 2016 # Lionel Sausin , 2016 # Not Telling , 2016 -# Florian Hatat , 2016 +# Florian Hatat, 2016 # Sébastien LANGE (SYLEAM) , 2016 # Miguel Vidali , 2016 # Olivier Dony , 2016 @@ -30,13 +30,14 @@ # Paul-Hervé Meyer , 2017 # Sébastien Le Ray , 2017 # Micky Jault , 2017 +# e2f , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Micky Jault , 2017\n" +"Last-Translator: e2f , 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1017,6 +1018,8 @@ msgid "" "This depreciation is already linked to a journal entry! Please post or " "delete it." msgstr "" +"Cet amortissement est déjà associé à une écriture ! Veuillez le publier ou " +"le supprimer." #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard diff --git a/addons/account_asset/i18n/zh_TW.po b/addons/account_asset/i18n/zh_TW.po index f073f3c7a94..00865dd7769 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/account_asset/i18n/zh_TW.po @@ -1,60 +1,106 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * account_asset -# -# Translators: +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-13 10:08+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:376 #, python-format msgid " (copy)" -msgstr " （副本）" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:511 +#, python-format +msgid " (grouped)" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_entry_count +msgid "# Asset Entries" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_depreciation_nbr msgid "# of Depreciation Lines" -msgstr "# 折舊明細" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_installment_nbr +msgid "# of Installment Lines" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_date +msgid "Account Date" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_move msgid "Account Entry" -msgstr "分錄" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id +msgid "Account used in the depreciation entries, to decrease the asset value." +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_expense_id +msgid "" +"Account used in the periodical entries, to record a part of the asset as " +"expense." +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id +msgid "" +"Account used to record the purchase of the asset at its original price." +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_active #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_active msgid "Active" -msgstr "活躍" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form +msgid "Additional Options" +msgstr "" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:568 #, python-format msgid "Amount" -msgstr "金額" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_depreciation_value msgid "Amount of Depreciation Lines" -msgstr "折舊明細的金額" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_installment_value +msgid "Amount of Installment Lines" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_analytic_id msgid "Analytic Account" -msgstr "輔助核算項目" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_asset_id @@ -63,25 +109,58 @@ msgstr "輔助核算項目" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search msgid "Asset" -msgstr "資產" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search msgid "Asset Account" -msgstr "資產科目" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_category_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_invoice_asset_category msgid "Asset Category" -msgstr "資產類別" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form msgid "Asset Durations to Modify" -msgstr "待修改的資產年限" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_end_date +msgid "Asset End Date" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_asset_method_time +msgid "Asset Method Time" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_name +msgid "Asset Name" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_start_date +msgid "Asset Start Date" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_product_template_asset_category_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form +msgid "Asset Type" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_list_normal_purchase +#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_action_account_asset_asset_list_normal_purchase +msgid "Asset Types" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_category @@ -89,12 +168,29 @@ msgstr "待修改的資產年限" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_tree msgid "Asset category" -msgstr "資產類別" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:263 +#, python-format +msgid "Asset created" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_depreciation_line msgid "Asset depreciation line" -msgstr "資產折舊明細" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:296 +#, python-format +msgid "Asset sold or disposed. Accounting entry awaiting for validation." +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_asset +msgid "Asset/Revenue Recognition" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_form @@ -103,7 +199,7 @@ msgstr "資產折舊明細" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_purchase_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search msgid "Assets" -msgstr "資產" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_asset_asset_report @@ -112,79 +208,107 @@ msgstr "資產" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.action_account_asset_report_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search msgid "Assets Analysis" -msgstr "資產分析" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_move_asset_depreciation_ids +msgid "Assets Depreciation Lines" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_finance_config_assets +msgid "Assets and Revenues" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search msgid "Assets in closed state" -msgstr "在封閉狀態的資產" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search msgid "Assets in draft and open states" -msgstr "資產在草稿和開放的狀態" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search msgid "Assets in draft state" -msgstr "在草稿狀態的資產" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search msgid "Assets in running state" -msgstr "資產運行狀態" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_open_asset +msgid "Auto-confirm Assets" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard msgid "Cancel" -msgstr "取消" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_category_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search msgid "Category" -msgstr "分類" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form +msgid "Category of asset" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_open_asset msgid "" "Check this if you want to automatically confirm the assets of this category " "when created by invoices." -msgstr "當你在建立發票時，如果你想要自動確認固定資產類別，必須先檢查這個" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_group_entries +msgid "Check this if you want to group the generated entries by categories." +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method +#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_method +msgid "" +"Choose the method to use to compute the amount of depreciation lines.\n" +" * Linear: Calculated on basis of: Gross Value / Number of Depreciations\n" +" * Degressive: Calculated on basis of: Residual Value * Degressive Factor" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method_time #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_method_time msgid "" -"Choose the method to use to compute the dates and number of depreciation " -"lines.\n" -" * Number of Depreciations: Fix the number of depreciation lines and the " -"time between 2 depreciations.\n" -" * Ending Date: Choose the time between 2 depreciations and the date the " -"depreciations won't go beyond." +"Choose the method to use to compute the dates and number of depreciation lines.\n" +" * Number of Depreciations: Fix the number of depreciation lines and the time between 2 depreciations.\n" +" * Ending Date: Choose the time between 2 depreciations and the date the depreciations won't go beyond." msgstr "" -"選擇使用的方法來計算折舊方法的日期和數量。\n" -" * 折舊數量: 修正兩個折舊方法間的時間與數量\n" -" * 結束日期：選擇兩個折舊方法間無法超越的日期的時間。" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_date msgid "" "Choose the period for which you want to automatically post the depreciation " "lines of running assets" -msgstr "選擇您要自動過帳使用固定資產折舊費用的期間" +msgstr "" #. module: account_asset #: selection:account.asset.asset,state:0 selection:asset.asset.report,state:0 msgid "Close" -msgstr "關閉" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search msgid "Closed" -msgstr "關閉" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_company_id @@ -192,29 +316,40 @@ msgstr "關閉" #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_company_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search msgid "Company" -msgstr "公司" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_method msgid "Computation Method" -msgstr "計算方法" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard msgid "Compute Asset" -msgstr "計算資產" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form +msgid "Compute Depreciation" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Confirm" -msgstr "確認" +msgstr "" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/wizard/asset_depreciation_confirmation_wizard.py:20 #, python-format msgid "Created Asset Moves" -msgstr "建立資產轉移" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: code:addons/account_asset/wizard/asset_depreciation_confirmation_wizard.py:20 +#, python-format +msgid "Created Revenue Moves" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_create_uid @@ -223,7 +358,7 @@ msgstr "建立資產轉移" #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_create_uid msgid "Created by" -msgstr "建立者" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_create_date @@ -232,79 +367,158 @@ msgstr "建立者" #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_create_date msgid "Created on" -msgstr "建立於" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_depreciated_value +msgid "Cumulative Depreciation" +msgstr "" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:568 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_currency_id #, python-format msgid "Currency" -msgstr "貨幣" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search msgid "Current" -msgstr "當前" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_amount +msgid "Current Depreciation" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_date #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_date msgid "Date" -msgstr "日期" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form +msgid "Date of asset" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search msgid "Date of asset purchase" -msgstr "資產購買日期" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search msgid "Date of depreciation" -msgstr "折舊日期" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form +msgid "Deferred Revenue Account" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_product_template_deferred_revenue_category_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form +msgid "Deferred Revenue Type" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search +msgid "Deferred Revenues" +msgstr "" #. module: account_asset #: selection:account.asset.asset,method:0 #: selection:account.asset.category,method:0 msgid "Degressive" -msgstr "遞減" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method_progress_factor #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_method_progress_factor msgid "Degressive Factor" -msgstr "遞減因素" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form +msgid "Depreciation" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form +msgid "Depreciation Asset Account" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Depreciation Board" -msgstr "折舊板" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_depreciation_date #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_depreciation_date msgid "Depreciation Date" -msgstr "折舊日期" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form +msgid "Depreciation Entries: Asset Account" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_expense_id +msgid "Depreciation Entries: Expense Account" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_id msgid "Depreciation Entry" -msgstr "折舊分錄" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form +msgid "Depreciation Expense Account" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form +msgid "Depreciation Information" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_depreciation_line_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Depreciation Lines" -msgstr "折舊明細" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Depreciation Method" -msgstr "折舊方法" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search +msgid "Depreciation Month" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_name msgid "Depreciation Name" -msgstr "折舊名稱" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: code:addons/account_asset/wizard/asset_modify.py:85 +#, python-format +msgid "Depreciation board modified" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:571 +#, python-format +msgid "Depreciation line posted." +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_display_name @@ -314,52 +528,97 @@ msgstr "折舊名稱" #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_display_name msgid "Display Name" -msgstr "顯示名稱" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:299 +#, python-format +msgid "Disposal Move" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:302 +#, python-format +msgid "Disposal Moves" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:550 +#, python-format +msgid "Document closed." +msgstr "" #. module: account_asset #: selection:account.asset.asset,state:0 selection:asset.asset.report,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search msgid "Draft" -msgstr "草案" +msgstr "" #. module: account_asset #: selection:account.asset.asset,method_time:0 #: selection:account.asset.category,method_time:0 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method_end msgid "Ending Date" -msgstr "結束日期" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_method_end #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_method_end msgid "Ending date" -msgstr "結束日期" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search msgid "Extended Filters..." -msgstr "增加篩選條件..." +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: model:ir.actions.act_window,help:account_asset.action_asset_asset_report +msgid "" +"From this report, you can have an overview on all depreciations. The\n" +" search bar can also be used to personalize your assets depreciation reporting." +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_asset_depreciation_confirmation_wizard +msgid "Generate Assets Entries" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard msgid "Generate Entries" -msgstr "產生分錄" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_gross_value msgid "Gross Amount" -msgstr "總額" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_value +msgid "Gross Value" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form +msgid "Gross value of asset" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search msgid "Group By" -msgstr "分組方式" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search msgid "Group By..." -msgstr "群組依據..." +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_group_entries +msgid "Group Journal Entries" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_id @@ -369,41 +628,56 @@ msgstr "群組依據..." #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_id #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_id msgid "ID" -msgstr "編號" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_prorata +msgid "" +"Indicates that the first depreciation entry for this asset have to be done " +"from the purchase date instead of the first January / Start date of fiscal " +"year" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_prorata +msgid "" +"Indicates that the first depreciation entry for this asset have to be done " +"from the purchase date instead of the first of January" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_invoice #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_invoice_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Invoice" -msgstr "發票" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_invoice_line msgid "Invoice Line" -msgstr "發票明細" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_salvage_value msgid "It is the amount you plan to have that you cannot depreciate." -msgstr "這是你已計劃好的金額，你可以不折舊。" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Items" -msgstr "翻譯項" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_journal_id msgid "Journal" -msgstr "帳簿" +msgstr "" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:410 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form #, python-format msgid "Journal Entries" -msgstr "分錄" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset___last_update @@ -413,7 +687,7 @@ msgstr "分錄" #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最後修改:" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_write_uid @@ -422,7 +696,7 @@ msgstr "最後修改:" #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最後更新：" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_write_date @@ -431,35 +705,55 @@ msgstr "最後更新：" #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最後更新於" +msgstr "" #. module: account_asset #: selection:account.asset.asset,method:0 #: selection:account.asset.category,method:0 msgid "Linear" -msgstr "直線" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_check +msgid "Linked" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form msgid "Modify" -msgstr "變動" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_asset_modify #: model:ir.model,name:account_asset.model_asset_modify #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form msgid "Modify Asset" -msgstr "修改資產" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form +msgid "Modify Depreciation" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search msgid "Month" -msgstr "月" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_mrr +msgid "Monthly Recurring Revenue" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_remaining_value +msgid "Next Period Depreciation" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_note msgid "Note" -msgstr "備註" +msgstr "" #. module: account_asset #: selection:account.asset.asset,method_time:0 @@ -468,7 +762,22 @@ msgstr "備註" #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_method_number #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_method_number msgid "Number of Depreciations" -msgstr "折舊的數量" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form +msgid "Number of Entries" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method_period +msgid "Number of Months in a Period" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form +msgid "One Entry Every" +msgstr "" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:570 @@ -476,13 +785,23 @@ msgstr "折舊的數量" #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_partner_id #, python-format msgid "Partner" -msgstr "伙伴" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_method_period #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_method_period msgid "Period Length" -msgstr "週期長度" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form +msgid "Periodicity" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_asset_depreciation_confirmation_wizard +msgid "Post Depreciation Lines" +msgstr "" #. module: account_asset #. openerp-web @@ -492,28 +811,28 @@ msgstr "週期長度" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search #, python-format msgid "Posted" -msgstr "已登帳" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_posted_value msgid "Posted Amount" -msgstr "發佈金額" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search msgid "Posted depreciation lines" -msgstr "發表折舊明細" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_product_template msgid "Product Template" -msgstr "產品範本" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_prorata #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_prorata msgid "Prorata Temporis" -msgstr "按時間比例" +msgstr "" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:342 @@ -521,110 +840,228 @@ msgstr "按時間比例" msgid "" "Prorata temporis can be applied only for time method \"number of " "depreciations\"." -msgstr "時間的方法只能按時間的比例 \"折舊數量\"." +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search msgid "Purchase" -msgstr "採購" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search +msgid "Purchase Month" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: selection:account.asset.category,type:0 +msgid "Purchase: Asset" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_name msgid "Reason" -msgstr "理由" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form +msgid "Recognition Account" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form +msgid "Recognition Income Account" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_code msgid "Reference" -msgstr "參考" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Residual" -msgstr "餘額" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_value_residual msgid "Residual Value" -msgstr "剩餘價值" +msgstr "" #. module: account_asset #: selection:account.asset.asset,state:0 selection:asset.asset.report,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search msgid "Running" -msgstr "運行中" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: selection:account.asset.category,type:0 +msgid "Sale: Revenue Recognition" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search msgid "Sales" -msgstr "銷售" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_salvage_value msgid "Salvage Value" -msgstr "殘值" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search msgid "Search Asset Category" -msgstr "搜索資產類別" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form +msgid "Sell or Dispose" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_sequence msgid "Sequence" -msgstr "序列" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Set to Draft" -msgstr "設為草稿" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_method_period msgid "State here the time between 2 depreciations, in months" -msgstr "在這裏說明這幾個月內，兩個已提折舊之間的時間" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_parent_state msgid "State of Asset" -msgstr "資產狀態" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_state #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_state msgid "Status" -msgstr "狀態" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method_period +msgid "The amount of time between two depreciations, in months" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method_number +#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_method_number +msgid "The number of depreciations needed to depreciate your asset" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:477 +#, python-format +msgid "" +"This depreciation is already linked to a journal entry! Please post or " +"delete it." +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard +msgid "" +"This wizard will post installment/depreciation lines for the selected month.
\n" +" This will generate journal entries for all related installment lines on this period of asset/revenue recognition as well." +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method_time #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_method_time msgid "Time Method" -msgstr "時間的方法" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form +msgid "Time Method Based On" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_type #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_type #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search msgid "Type" -msgstr "類型" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#. openerp-web +#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:28 +#, python-format +msgid "Unposted" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_unposted_value msgid "Unposted Amount" -msgstr "未過帳金額" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_purchase_tree +msgid "Vendor" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_state +#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_parent_state +msgid "" +"When an asset is created, the status is 'Draft'.\n" +"If the asset is confirmed, the status goes in 'Running' and the depreciation lines can be posted in the accounting.\n" +"You can manually close an asset when the depreciation is over. If the last line of depreciation is posted, the asset automatically goes in that status." +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_name msgid "Year" -msgstr "年份" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:107 +#, python-format +msgid "You cannot delete a document is in %s state." +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:110 +#, python-format +msgid "You cannot delete a document that contains posted entries." +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:579 +#, python-format +msgid "You cannot delete posted depreciation lines." +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:581 +#, python-format +msgid "You cannot delete posted installment lines." +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_asset_depreciation_confirmation_wizard msgid "asset.depreciation.confirmation.wizard" -msgstr "asset.depreciation.confirmation.wizard" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form +msgid "e.g. Computers" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form +msgid "e.g. Laptop iBook" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "months" -msgstr "月" +msgstr "" diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/cs.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/cs.po index 02377e60845..5964e585bb6 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/cs.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/cs.po @@ -3,16 +3,17 @@ # * account_bank_statement_import # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Ladislav Tomm , 2016 # xlu , 2016 +# Jan Horzinka , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: xlu , 2016\n" +"Last-Translator: Jan Horzinka , 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,7 +25,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:236 #, python-format msgid "%d transactions had already been imported and were ignored." -msgstr "" +msgstr "%d transakcí již bylo importováno a bylo ignorováno." #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:236 diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/zh_TW.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/zh_TW.po index ccef0b0e23f..fabe1b538e5 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/zh_TW.po @@ -1,216 +1,534 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * account_bank_statement_import -# -# Translators: -# yao li <55yaorong.li@gmail.com>, 2016 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-17 12:23+0000\n" -"Last-Translator: yao li <55yaorong.li@gmail.com>\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. module: account_bank_statement_import +#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:236 +#, python-format +msgid "%d transactions had already been imported and were ignored." +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_import +#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:236 +#, python-format +msgid "1 transaction had already been imported and was ignored." +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_import +#: sql_constraint:account.bank.statement.line:0 +msgid "A bank account transactions can be imported only once !" +msgstr "" + #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_bank_acc_number msgid "Account Number" -msgstr "帳號" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_import +#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_type_control_ids +msgid "Account Types Allowed" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_import +#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_account_control_ids +msgid "Accounts Allowed" +msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_update_posted msgid "Allow Cancelling Entries" -msgstr "允許取消分錄" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_import +#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:238 +#, python-format +msgid "Already imported items" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_import +#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_at_least_one_inbound +msgid "At least one inbound" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_import +#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_at_least_one_outbound +msgid "At least one outbound" +msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:76 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_bank_id #, python-format msgid "Bank" -msgstr "銀行" +msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_bank_account_id msgid "Bank Account" -msgstr "銀行帳戶" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_import +#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_bank_statements_source +msgid "Bank Feeds" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_import +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view +msgid "Bank Journal Name" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_import +#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_data_file +msgid "Bank Statement File" +msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_line msgid "Bank Statement Line" -msgstr "銀行對賬單明細" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_import +#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_belongs_to_company +msgid "Belong to the user's current company" +msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view msgid "Cancel" -msgstr "取消" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_import +#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:165 +#, python-format +msgid "" +"Cannot find in which journal import this statement. Please manually select a" +" journal." +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_import +#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence +msgid "" +"Check this box if you don't want to share the same sequence for invoices and" +" refunds made from this journal" +msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_update_posted msgid "" "Check this box if you want to allow the cancellation the entries related to " "this journal or of the invoice related to this journal" -msgstr "勾選這裡，則此帳簿下的分錄或發票可以被作廢。" +msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view msgid "Choose a file to import..." -msgstr "选择一个文件导入" +msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_company_id msgid "Company" -msgstr "公司" +msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_company_id msgid "Company related to this journal" -msgstr "公司設定的帳簿" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_import +#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:106 +#, python-format +msgid "" +"Could not make sense of the given file.\n" +"Did you install the module to support this type of file ?" +msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_create_uid msgid "Created by" -msgstr "建立者" +msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_create_date msgid "Created on" -msgstr "建立於" +msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_currency_id msgid "Currency" -msgstr "貨幣" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_import +#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_inbound_payment_method_ids +msgid "Debit Methods" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_import +#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence +msgid "Dedicated Refund Sequence" +msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_default_credit_account_id msgid "Default Credit Account" -msgstr "預設貸方科目" +msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_default_debit_account_id msgid "Default Debit Account" -msgstr "預設借方科目" +msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_display_name msgid "Display Name" -msgstr "顯示名稱" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_import +#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_display_on_footer +msgid "" +"Display this bank account on the footer of printed documents like invoices " +"and sales orders." +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_import +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view +msgid "" +"Download a bank statement from your bank and import it here. Supported " +"formats:" +msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence_id msgid "Entry Sequence" -msgstr "分錄序列" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_import +#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_filename +msgid "Filename" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_import +#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_data_file +msgid "" +"Get you bank statements in electronic format from your bank and select them " +"here." +msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_group_invoice_lines msgid "Group Invoice Lines" -msgstr "發票明細" +msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_id #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_id msgid "ID" -msgstr "編號" +msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_group_invoice_lines msgid "" "If this box is checked, the system will try to group the accounting lines " "when generating them from invoices." -msgstr "如果勾選此項, 系統將試圖對生成的發票分組" +msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.actions.act_window,name:account_bank_statement_import.action_account_bank_statement_import msgid "Import" -msgstr "匯入" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_import +#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_import +msgid "Import Bank Statement" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_import +#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_import_journal_creation +msgid "Import Bank Statement Journal Creation Wizard" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_import +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view +msgid "Import Bank Statements" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_import +#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_line_unique_import_id +msgid "Import ID" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_import +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.journal_dashboard_view_inherit +msgid "Import Statement" +msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_default_credit_account_id msgid "It acts as a default account for credit amount" -msgstr "它將充當預設帳戶的信貸數額" +msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_default_debit_account_id msgid "It acts as a default account for debit amount" -msgstr "它將作為一個預設的借方科目" +msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_journal msgid "Journal" -msgstr "帳簿" +msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:67 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view #, python-format msgid "Journal Creation" -msgstr "账簿创建" +msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_name msgid "Journal Name" -msgstr "帳簿名稱" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_import +#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_journal_id +msgid "Journal id" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_import +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view +msgid "" +"Just click OK to create the account/journal and finish the import. If this " +"was a mistake, hit cancel to abort the import." +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_import +#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_kanban_dashboard +msgid "Kanban dashboard" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_import +#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_kanban_dashboard_graph +msgid "Kanban dashboard graph" +msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最後修改:" +msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最後更新：" +msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最後更新於" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_import +#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_loss_account_id +msgid "Loss Account" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_import +#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_inbound_payment_method_ids +msgid "" +"Means of payment for collecting money. Odoo modules offer various payments " +"handling facilities, but you can always use the 'Manual' payment method in " +"order to manage payments outside of the software." +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_import +#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_outbound_payment_method_ids +msgid "" +"Means of payment for sending money. Odoo modules offer various payments " +"handling facilities, but you can always use the 'Manual' payment method in " +"order to manage payments outside of the software." +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_import +#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:136 +#, python-format +msgid "No currency found matching '%s'." +msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view msgid "OK" -msgstr "OK" +msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_outbound_payment_method_ids msgid "Payment Methods" -msgstr "付款方法" +msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_profit_account_id msgid "Profit Account" -msgstr "盈餘科目" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_import +#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence_id +msgid "Refund Entry Sequence" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_import +#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_type +msgid "" +"Select 'Sale' for customer invoices journals.\n" +"Select 'Purchase' for vendor bills journals.\n" +"Select 'Cash' or 'Bank' for journals that are used in customer or vendor payments.\n" +"Select 'General' for miscellaneous operations journals." +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_import +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view +msgid "Select a bank statement file to import" +msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence msgid "Sequence" -msgstr "序列" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_import +#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_code +msgid "Short Code" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_import +#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_display_on_footer +msgid "Show in Invoices Footer" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_import +#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_show_on_dashboard +msgid "Show journal on dashboard" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_import +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view +msgid "" +"The account of the statement you are importing is not yet recorded in Odoo. " +"In order to proceed with the import, you need to create a bank journal for " +"this account." +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_import +#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:151 +#, python-format +msgid "" +"The account of this statement (%s) is not the same as the journal (%s)." +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_import +#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:161 +#, python-format +msgid "" +"The currency of the bank statement (%s) is not the same as the currency of " +"the journal (%s) !" +msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_currency_id msgid "The currency used to enter statement" -msgstr "報表使用的幣別" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_import +#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_code +msgid "The journal entries of this journal will be named using this prefix." +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_import +#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence_id +msgid "" +"This field contains the information related to the numbering of the journal " +"entries of this journal." +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_import +#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence_id +msgid "" +"This field contains the information related to the numbering of the refund " +"entries of this journal." +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_import +#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:111 +#, python-format +msgid "This file doesn't contain any statement." +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_import +#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:119 +#, python-format +msgid "This file doesn't contain any transaction." +msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_type msgid "Type" -msgstr "類型" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_import +#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence +msgid "Used to order Journals in the dashboard view" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_import +#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_loss_account_id +msgid "" +"Used to register a loss when the ending balance of a cash register differs " +"from what the system computes" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_import +#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_profit_account_id +msgid "" +"Used to register a profit when the ending balance of a cash register differs" +" from what the system computes" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_import +#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_show_on_dashboard +msgid "Whether this journal should be displayed on the dashboard or not" +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_import +#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:228 +#, python-format +msgid "You have already imported that file." +msgstr "" + +#. module: account_bank_statement_import +#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:47 +#, python-format +msgid "" +"You have to set a Default Debit Account and a Default Credit Account for the" +" journal: %s" +msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view msgid "_Import" -msgstr "匯入(_I)" +msgstr "" diff --git a/addons/account_budget/i18n/cs.po b/addons/account_budget/i18n/cs.po index 35799e1e934..1ca1f0c7c99 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/cs.po +++ b/addons/account_budget/i18n/cs.po @@ -4,15 +4,16 @@ # # Translators: # xlu , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Jakub Lohnisky , 2016 +# Jan Horzinka , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Jakub Lohnisky , 2016\n" +"Last-Translator: Jan Horzinka , 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,6 +29,10 @@ msgid "" " financial accounts and/or analytic accounts (that may represent\n" " projects, departments, categories of products, etc.)" msgstr "" +"Rozpočet je prognózou výnosů a / nebo nákladů vaší společnosti\n" +" pro předpokládané období v budoucnu. Rozpočet je definován na některých\n" +" finančních účtech a / nebo analytických účtech (které mohou představovat\n" +" projekty, oddělení, kategorie výrobků apod.)" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_account_ids diff --git a/addons/account_budget/i18n/zh_TW.po b/addons/account_budget/i18n/zh_TW.po index 33780b368c0..c1a42c5c3e1 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/account_budget/i18n/zh_TW.po @@ -1,39 +1,50 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * account_budget -# -# Translators: +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-13 10:08+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. module: account_budget +#: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"A budget is a forecast of your company's income and/or expenses\n" +" expected for a period in the future. A budget is defined on some\n" +" financial accounts and/or analytic accounts (that may represent\n" +" projects, departments, categories of products, etc.)" +msgstr "" + #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_account_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_budget_post_form msgid "Accounts" -msgstr "科目" +msgstr "" + +#. module: account_budget +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_percentage +msgid "Achievement" +msgstr "" #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_analytic_account #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_analytic_account_id msgid "Analytic Account" -msgstr "輔助核算項目" +msgstr "" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form msgid "Approve" -msgstr "核准" +msgstr "" #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_crossovered_budget @@ -42,12 +53,18 @@ msgstr "核准" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search msgid "Budget" -msgstr "預算" +msgstr "" + +#. module: account_budget +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_account_analytic_account_cb_lines +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Budget Items" +msgstr "" #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_crossovered_budget_lines msgid "Budget Line" -msgstr "預算明細" +msgstr "" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_analytic_account_crossovered_budget_line @@ -58,7 +75,13 @@ msgstr "預算明細" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_line_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_line_tree msgid "Budget Lines" -msgstr "預算明細" +msgstr "" + +#. module: account_budget +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_name +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form +msgid "Budget Name" +msgstr "" #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_post @@ -67,13 +90,13 @@ msgstr "預算明細" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_budget_post_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_budget_post_tree msgid "Budgetary Position" -msgstr "財政狀況" +msgstr "" #. module: account_budget #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.open_budget_post_form #: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_budget_post_form msgid "Budgetary Positions" -msgstr "預算狀況" +msgstr "" #. module: account_budget #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_lines_view @@ -81,184 +104,199 @@ msgstr "預算狀況" #: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_lines_view #: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_view msgid "Budgets" -msgstr "預算" +msgstr "" + +#. module: account_budget +#: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"By keeping track of where your money goes, you may be less\n" +" likely to overspend, and more likely to meet your financial\n" +" goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue per\n" +" analytic account and monitor its evolution based on the actuals\n" +" realised during that period." +msgstr "" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form msgid "Cancel Budget" -msgstr "取消預算" +msgstr "" #. module: account_budget #: selection:crossovered.budget,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "取消" +msgstr "" + +#. module: account_budget +#: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view +msgid "Click to create a new budget." +msgstr "" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_company_id #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_company_id #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_company_id msgid "Company" -msgstr "公司" +msgstr "" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form msgid "Confirm" -msgstr "確認" +msgstr "" #. module: account_budget #: selection:crossovered.budget,state:0 msgid "Confirmed" -msgstr "確認" +msgstr "" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_create_uid msgid "Created by" -msgstr "建立者" +msgstr "" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_create_date msgid "Created on" -msgstr "建立於" +msgstr "" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_display_name msgid "Display Name" -msgstr "顯示名稱" +msgstr "" #. module: account_budget #: selection:crossovered.budget,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form msgid "Done" -msgstr "完成" +msgstr "" #. module: account_budget #: selection:crossovered.budget,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search msgid "Draft" -msgstr "草案" +msgstr "" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search msgid "Draft Budgets" -msgstr "草稿預算" +msgstr "" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_date_to #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_date_to msgid "End Date" -msgstr "結束日期" +msgstr "" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_id #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_id #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_id msgid "ID" -msgstr "編號" +msgstr "" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最後修改:" +msgstr "" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最後更新：" +msgstr "" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最後更新於" +msgstr "" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_name msgid "Name" -msgstr "名稱" +msgstr "" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_paid_date msgid "Paid Date" -msgstr "支付日期" +msgstr "" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form msgid "Period" -msgstr "會計期間" +msgstr "" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_planned_amount #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form msgid "Planned Amount" -msgstr "計劃金額" +msgstr "" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_practical_amount #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget msgid "Practical Amount" -msgstr "實際金額" +msgstr "" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form msgid "Reset to Draft" -msgstr "重設為草稿" +msgstr "" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_creating_user_id msgid "Responsible" -msgstr "負責人" +msgstr "" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_date_from #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_date_from msgid "Start Date" -msgstr "開始日期" +msgstr "" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_state msgid "Status" -msgstr "狀態" +msgstr "" #. module: account_budget #: code:addons/account_budget/models/account_budget.py:89 #, python-format msgid "The Budget '%s' has no accounts!" -msgstr "預算裏 '%s' 沒有科目!" +msgstr "" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_theoritical_amount #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form msgid "Theoretical Amount" -msgstr "理論金額" +msgstr "" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget msgid "Theoritical Amount" -msgstr "理論金額" +msgstr "" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search msgid "To Approve" -msgstr "批准" +msgstr "" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search msgid "To Approve Budgets" -msgstr "通過預算" +msgstr "" #. module: account_budget #: selection:crossovered.budget,state:0 msgid "Validated" -msgstr "已驗證" +msgstr "" diff --git a/addons/account_cancel/i18n/zh_TW.po b/addons/account_cancel/i18n/zh_TW.po index b0a18ff1cad..cf391d6415b 100644 --- a/addons/account_cancel/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/account_cancel/i18n/zh_TW.po @@ -1,41 +1,49 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * account_cancel -# -# Translators: +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 15:52+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #. module: account_cancel #: model:ir.model,name:account_cancel.model_account_bank_statement msgid "Bank Statement" -msgstr "銀行對賬單" +msgstr "" #. module: account_cancel #: model:ir.model,name:account_cancel.model_account_bank_statement_line msgid "Bank Statement Line" -msgstr "銀行對賬單明細" +msgstr "" #. module: account_cancel #: model:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.bank_statement_cancel_form_inherit #: model:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.payment_cancel_form_inherit msgid "Cancel" -msgstr "取消" +msgstr "" #. module: account_cancel #: model:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.invoice_form_cancel_inherit #: model:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.invoice_supplier_cancel_form_inherit msgid "Cancel Invoice" -msgstr "取消發票" +msgstr "" + +#. module: account_cancel +#: code:addons/account_cancel/models/account_bank_statement.py:28 +#, python-format +msgid "Please set the bank statement to New before canceling." +msgstr "" + +#. module: account_cancel +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.bank_statement_draft_form_inherit +msgid "Reset to New" +msgstr "" diff --git a/addons/account_check_printing/i18n/cs.po b/addons/account_check_printing/i18n/cs.po index 5ff08e5cd4a..b2b872840ee 100644 --- a/addons/account_check_printing/i18n/cs.po +++ b/addons/account_check_printing/i18n/cs.po @@ -3,15 +3,16 @@ # * account_check_printing # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # xlu , 2016 +# Jan Horzinka , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: xlu , 2016\n" +"Last-Translator: Jan Horzinka , 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,7 +24,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:57 #, python-format msgid " : Check Number Sequence" -msgstr "" +msgstr " : Zkontrolujte číselnou sekvenci" #. module: account_check_printing #: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:37 diff --git a/addons/account_check_printing/i18n/zh_TW.po b/addons/account_check_printing/i18n/zh_TW.po index 54009f4315f..9109ca2a57e 100644 --- a/addons/account_check_printing/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/account_check_printing/i18n/zh_TW.po @@ -1,90 +1,274 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * account_check_printing -# -# Translators: +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-10 09:29+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. module: account_check_printing +#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:57 +#, python-format +msgid " : Check Number Sequence" +msgstr "" + +#. module: account_check_printing +#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:37 +#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:74 +#, python-format +msgid " and %s/100" +msgstr "" + +#. module: account_check_printing +#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:83 +#, python-format +msgid "A check memo cannot exceed 60 characters." +msgstr "" + +#. module: account_check_printing +#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment_check_amount_in_words +#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_register_payments_check_amount_in_words +msgid "Amount in Words" +msgstr "" + #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view msgid "Cancel" -msgstr "取消" +msgstr "" + +#. module: account_check_printing +#: model:account.payment.method,name:account_check_printing.account_payment_method_check +msgid "Check" +msgstr "" + +#. module: account_check_printing +#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment_check_number +#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_register_payments_check_number +msgid "Check Number" +msgstr "" + +#. module: account_check_printing +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_journal_form_inherited +msgid "Check Printing" +msgstr "" + +#. module: account_check_printing +#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_sequence_id +msgid "Check Sequence" +msgstr "" + +#. module: account_check_printing +#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_printing_payment_method_selected +msgid "Check printing payment method selected" +msgstr "" + +#. module: account_check_printing +#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_manual_sequencing +#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_payment_check_manual_sequencing +#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_register_payments_check_manual_sequencing +msgid "Check this option if your pre-printed checks are not numbered." +msgstr "" + +#. module: account_check_printing +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.account_journal_dashboard_kanban_view_inherited +msgid "Check to print" +msgstr "" + +#. module: account_check_printing +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_payment_check_printing_search +msgid "Checks To Print" +msgstr "" + +#. module: account_check_printing +#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_sequence_id +msgid "Checks numbering sequence." +msgstr "" + +#. module: account_check_printing +#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:96 +#, python-format +msgid "Checks to Print" +msgstr "" + +#. module: account_check_printing +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.account_journal_dashboard_kanban_view_inherited +msgid "Checks to print" +msgstr "" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_create_uid msgid "Created by" -msgstr "建立者" +msgstr "" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_create_date msgid "Created on" -msgstr "建立於" +msgstr "" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_display_name msgid "Display Name" -msgstr "顯示名稱" +msgstr "" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_id msgid "ID" -msgstr "編號" +msgstr "" + +#. module: account_check_printing +#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:103 +#, python-format +msgid "" +"In order to print multiple checks at once, they must belong to the same bank" +" journal." +msgstr "" #. module: account_check_printing #: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_journal msgid "Journal" -msgstr "帳簿" +msgstr "" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最後修改:" +msgstr "" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最後更新：" +msgstr "" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最後更新於" +msgstr "" + +#. module: account_check_printing +#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_manual_sequencing +#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment_check_manual_sequencing +#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_register_payments_check_manual_sequencing +msgid "Manual Numbering" +msgstr "" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_next_number #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_next_check_number msgid "Next Check Number" -msgstr "下一個支票號碼" +msgstr "" + +#. module: account_check_printing +#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_register_payments_check_number +msgid "" +"Number of the check corresponding to this payment. If your pre-printed check" +" are not already numbered, you can manage the numbering in the journal " +"configuration page." +msgstr "" #. module: account_check_printing #: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_payment msgid "Payments" -msgstr "付款" +msgstr "" + +#. module: account_check_printing +#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:100 +#, python-format +msgid "" +"Payments to print as a checks must have 'Check' selected as payment method " +"and not have already been reconciled" +msgstr "" + +#. module: account_check_printing +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view +msgid "" +"Please enter the number of the first pre-printed check that you are about to" +" print on." +msgstr "" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view msgid "Print" -msgstr "列印" +msgstr "" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_payment_form_inherited msgid "Print Check" -msgstr "列印支票" +msgstr "" + +#. module: account_check_printing +#: model:ir.actions.server,name:account_check_printing.action_account_print_checks +msgid "Print Checks" +msgstr "" + +#. module: account_check_printing +#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:116 +#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_print_prenumbered_checks +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view +#, python-format +msgid "Print Pre-numbered Checks" +msgstr "" + +#. module: account_check_printing +#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_register_payments +msgid "Register payments on multiple invoices" +msgstr "" + +#. module: account_check_printing +#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_next_number +msgid "Sequence number of the next printed check." +msgstr "" + +#. module: account_check_printing +#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_printing_payment_method_selected +msgid "" +"Technical feature used to know whether check printing was enabled as payment" +" method." +msgstr "" + +#. module: account_check_printing +#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:26 +#, python-format +msgid "" +"The last check number was %s. In order to avoid a check being rejected by " +"the bank, you can only use a greater number." +msgstr "" + +#. module: account_check_printing +#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_payment_check_number +msgid "" +"The selected journal is configured to print check numbers. If your pre-" +"printed check paper already has numbers or if the current numbering is " +"wrong, you can change it in the journal configuration page." +msgstr "" + +#. module: account_check_printing +#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:137 +#, python-format +msgid "" +"There is no check layout configured.\n" +"Make sure the proper check printing module is installed and its configuration (in company settings > 'Configuration' tab) is correct." +msgstr "" + +#. module: account_check_printing +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view +msgid "" +"This will allow to save on payments the number of the corresponding check." +msgstr "" + +#. module: account_check_printing +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_payment_form_inherited +msgid "Unmark Sent" +msgstr "" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view msgid "or" -msgstr "或" +msgstr "" diff --git a/addons/account_tax_cash_basis/i18n/zh_TW.po b/addons/account_tax_cash_basis/i18n/zh_TW.po index 2e233dce1fb..507f0d3cd9d 100644 --- a/addons/account_tax_cash_basis/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/account_tax_cash_basis/i18n/zh_TW.po @@ -1,44 +1,101 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * account_tax_cash_basis -# -# Translators: +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:55+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:03+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:55+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model,name:account_tax_cash_basis.model_account_move msgid "Account Entry" -msgstr "分錄" +msgstr "" + +#. module: account_tax_cash_basis +#: model:ir.model.fields,help:account_tax_cash_basis.field_account_tax_cash_basis_account +msgid "Account use when creating entry for tax cash basis" +msgstr "" #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model,name:account_tax_cash_basis.model_res_company msgid "Companies" -msgstr "公司" +msgstr "" + +#. module: account_tax_cash_basis +#: model:ir.model,name:account_tax_cash_basis.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model,name:account_tax_cash_basis.model_account_partial_reconcile msgid "Partial Reconcile" -msgstr "部分調節" +msgstr "" + +#. module: account_tax_cash_basis +#: code:addons/account_tax_cash_basis/models/account_partial_reconcile.py:39 +#, python-format +msgid "Please configure a Tax Received Account for tax %s" +msgstr "" + +#. module: account_tax_cash_basis +#: model:ir.model.fields,help:account_tax_cash_basis.field_account_tax_use_cash_basis +msgid "" +"Select this if the tax should use cash basis,which will create an entry for " +"this tax on a given account during reconciliation" +msgstr "" #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model,name:account_tax_cash_basis.model_account_tax msgid "Tax" -msgstr "稅別" +msgstr "" + +#. module: account_tax_cash_basis +#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_cash_basis.field_account_move_tax_cash_basis_rec_id +msgid "Tax Cash Basis Entry of" +msgstr "" + +#. module: account_tax_cash_basis +#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_cash_basis.field_account_config_settings_tax_cash_basis_journal_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_cash_basis.field_res_company_tax_cash_basis_journal_id +msgid "Tax Cash Basis Journal" +msgstr "" + +#. module: account_tax_cash_basis +#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_cash_basis.field_account_tax_cash_basis_account +msgid "Tax Received Account" +msgstr "" + +#. module: account_tax_cash_basis +#: model:ir.model.fields,help:account_tax_cash_basis.field_account_move_tax_cash_basis_rec_id +msgid "" +"Technical field used to keep track of the tax cash basis reconciliation.This" +" is needed when cancelling the source: it will post the inverse journal " +"entry to cancel that part too." +msgstr "" + +#. module: account_tax_cash_basis +#: code:addons/account_tax_cash_basis/models/account_partial_reconcile.py:80 +#, python-format +msgid "" +"There is no tax cash basis journal defined for this company: \"%s\" \n" +"Configure it in Accounting/Configuration/Settings" +msgstr "" + +#. module: account_tax_cash_basis +#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_cash_basis.field_account_tax_use_cash_basis +msgid "Use Cash Basis" +msgstr "" #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model,name:account_tax_cash_basis.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" -msgstr "account.config.settings" +msgstr "" diff --git a/addons/account_tax_python/i18n/cs.po b/addons/account_tax_python/i18n/cs.po index a760b3337de..66b630556a1 100644 --- a/addons/account_tax_python/i18n/cs.po +++ b/addons/account_tax_python/i18n/cs.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * account_tax_python # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Jan Horzinka , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2016\n" +"Last-Translator: Jan Horzinka , 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_python_applicable #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template_python_applicable msgid "Applicable Code" -msgstr "" +msgstr "aplikovatelný kód" #. module: account_tax_python #: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_python_compute diff --git a/addons/account_tax_python/i18n/zh_TW.po b/addons/account_tax_python/i18n/zh_TW.po index 0f6ec8523fa..1da5a107dfc 100644 --- a/addons/account_tax_python/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/account_tax_python/i18n/zh_TW.po @@ -1,30 +1,86 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * account_tax_python -# -# Translators: +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:04+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. module: account_tax_python +#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_python_applicable +#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template_python_applicable +msgid "Applicable Code" +msgstr "" + +#. module: account_tax_python +#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_python_compute +msgid "" +"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n" +"\n" +":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n" +":param price_unit: float\n" +":param quantity: float\n" +":param company: res.company recordset singleton\n" +":param product: product.product recordset singleton or None\n" +":param partner: res.partner recordset singleton or None" +msgstr "" + +#. module: account_tax_python +#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template_python_compute +msgid "" +"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n" +"\n" +":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n" +":param price_unit: float\n" +":param quantity: float\n" +":param product: product.product recordset singleton or None\n" +":param partner: res.partner recordset singleton or None" +msgstr "" + +#. module: account_tax_python +#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_python_applicable +msgid "" +"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n" +"\n" +":param price_unit: float\n" +":param quantity: float\n" +":param company: res.company recordset singleton\n" +":param product: product.product recordset singleton or None\n" +":param partner: res.partner recordset singleton or None" +msgstr "" + +#. module: account_tax_python +#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template_python_applicable +msgid "" +"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n" +"\n" +":param price_unit: float\n" +":param quantity: float\n" +":param product: product.product recordset singleton or None\n" +":param partner: res.partner recordset singleton or None" +msgstr "" + #. module: account_tax_python #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_python_compute #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template_python_compute msgid "Python Code" -msgstr "Python 代碼" +msgstr "" #. module: account_tax_python #: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax msgid "Tax" -msgstr "稅別" +msgstr "" + +#. module: account_tax_python +#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template +msgid "Templates for Taxes" +msgstr "" diff --git a/addons/account_test/i18n/cs.po b/addons/account_test/i18n/cs.po index 3dfc2b46139..2baed605166 100644 --- a/addons/account_test/i18n/cs.po +++ b/addons/account_test/i18n/cs.po @@ -3,15 +3,16 @@ # * account_test # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # xlu , 2016 +# Jan Horzinka , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: xlu , 2016\n" +"Last-Translator: Jan Horzinka , 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,6 +26,8 @@ msgid "" "
\n" " Description:" msgstr "" +"
\n" +" Popis:" #. module: account_test #: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.report_accounttest diff --git a/addons/account_test/i18n/zh_TW.po b/addons/account_test/i18n/zh_TW.po index e9ebe9b6c6b..a44bab663de 100644 --- a/addons/account_test/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/account_test/i18n/zh_TW.po @@ -1,93 +1,242 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * account_test -# -# Translators: +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-10 09:29+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. module: account_test +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.report_accounttest +msgid "" +"
\n" +" Description:" +msgstr "" + +#. module: account_test +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.report_accounttest +msgid "Name:" +msgstr "" + +#. module: account_test +#: model:ir.actions.act_window,name:account_test.action_accounting_assert +#: model:ir.actions.report.xml,name:account_test.account_assert_test_report +#: model:ir.ui.menu,name:account_test.menu_action_license +msgid "Accounting Tests" +msgstr "" + +#. module: account_test +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.report_accounttest +msgid "Accouting tests on" +msgstr "" + #. module: account_test #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_active msgid "Active" -msgstr "活躍" +msgstr "" + +#. module: account_test +#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_03 +msgid "Check if movement lines are balanced and have the same date and period" +msgstr "" + +#. module: account_test +#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_07 +msgid "" +"Check on bank statement that the Closing Balance = Starting Balance + sum of" +" statement lines" +msgstr "" + +#. module: account_test +#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_06 +msgid "Check that paid/reconciled invoices are not in 'Open' state" +msgstr "" + +#. module: account_test +#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_05_2 +msgid "" +"Check that reconciled account moves, that define Payable and Receivable " +"accounts, are belonging to reconciled invoices" +msgstr "" + +#. module: account_test +#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_05 +msgid "" +"Check that reconciled invoice for Sales/Purchases has reconciled entries for" +" Payable and Receivable Accounts" +msgstr "" + +#. module: account_test +#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_01 +msgid "Check the balance: Debit sum = Credit sum" +msgstr "" + +#. module: account_test +#: model:ir.actions.act_window,help:account_test.action_accounting_assert +msgid "Click to create Accounting Test." +msgstr "" + +#. module: account_test +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form +msgid "Code Help" +msgstr "" + +#. module: account_test +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form +msgid "" +"Code should always set a variable named `result` with the result of your test, that can be a list or\n" +"a dictionary. If `result` is an empty list, it means that the test was succesful. Otherwise it will\n" +"try to translate and print what is inside `result`.\n" +"\n" +"If the result of your test is a dictionary, you can set a variable named `column_order` to choose in\n" +"what order you want to print `result`'s content.\n" +"\n" +"Should you need them, you can also use the following variables into your code:\n" +" * cr: cursor to the database\n" +" * uid: ID of the current user\n" +"\n" +"In any ways, the code must be legal python statements with correct indentation (if needed).\n" +"\n" +"Example: \n" +" sql = '''SELECT id, name, ref, date\n" +" FROM account_move_line \n" +" WHERE account_id IN (SELECT id FROM account_account WHERE type = 'view')\n" +" '''\n" +" cr.execute(sql)\n" +" result = cr.dictfetchall()" +msgstr "" #. module: account_test #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_create_uid msgid "Created by" -msgstr "建立者" +msgstr "" #. module: account_test #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_create_date msgid "Created on" -msgstr "建立於" +msgstr "" #. module: account_test #: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form msgid "Description" -msgstr "說明" +msgstr "" #. module: account_test #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_report_account_test_report_accounttest_display_name msgid "Display Name" -msgstr "顯示名稱" +msgstr "" #. module: account_test #: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form msgid "Expression" -msgstr "表達式" +msgstr "" #. module: account_test #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_id #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_report_account_test_report_accounttest_id msgid "ID" -msgstr "編號" +msgstr "" #. module: account_test #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_report_account_test_report_accounttest___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最後修改:" +msgstr "" #. module: account_test #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最後更新：" +msgstr "" #. module: account_test #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最後更新於" +msgstr "" #. module: account_test #: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form msgid "Python Code" -msgstr "Python 代碼" +msgstr "" #. module: account_test #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_code_exec msgid "Python code" -msgstr "Python程式碼" +msgstr "" #. module: account_test #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_sequence msgid "Sequence" -msgstr "序列" +msgstr "" + +#. module: account_test +#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_01 +msgid "Test 1: General balance" +msgstr "" + +#. module: account_test +#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_03 +msgid "Test 3: Movement lines" +msgstr "" + +#. module: account_test +#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_05 +msgid "" +"Test 5.1 : Payable and Receivable accountant lines of reconciled invoices" +msgstr "" + +#. module: account_test +#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_05_2 +msgid "Test 5.2 : Reconcilied invoices and Payable/Receivable accounts" +msgstr "" + +#. module: account_test +#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_06 +msgid "Test 6 : Invoices status" +msgstr "" + +#. module: account_test +#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_07 +msgid "Test 7 : Closing balance on bank statements" +msgstr "" + +#. module: account_test +#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_desc +msgid "Test Description" +msgstr "" + +#. module: account_test +#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_name +msgid "Test Name" +msgstr "" #. module: account_test #: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_tree msgid "Tests" -msgstr "測試" +msgstr "" + +#. module: account_test +#: code:addons/account_test/report/report_account_test.py:51 +#, python-format +msgid "The test was passed successfully" +msgstr "" + +#. module: account_test +#: model:ir.model,name:account_test.model_accounting_assert_test +msgid "accounting.assert.test" +msgstr "" + +#. module: account_test +#: model:ir.model,name:account_test.model_report_account_test_report_accounttest +msgid "report.account_test.report_accounttest" +msgstr "" diff --git a/addons/account_voucher/i18n/cs.po b/addons/account_voucher/i18n/cs.po index 76443744571..6763a1e4887 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/cs.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/cs.po @@ -3,15 +3,16 @@ # * account_voucher # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # xlu , 2016 +# Jan Horzinka , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: xlu , 2016\n" +"Last-Translator: Jan Horzinka , 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,6 +28,10 @@ msgid "" " * The 'Posted' status is used when user create voucher,a voucher number is generated and voucher entries are created in account.\n" " * The 'Cancelled' status is used when user cancel voucher." msgstr "" +" * Stav 'Koncept' se používá, když uživatel zadá nový a nepotvrzený poukaz\n" +" * 'Proforma' je použita, pokud poukaz nemá vygenerováno číslo poukázky.\n" +" * Stav 'Odeslané' se používá, když uživatel vytvoří poukaz, vygeneruje se číslo poukázky a na účtu jsou vytvořeny položky poukazu.\n" +" * Stav 'Zrušeno' se používá, když uživatel zruší poukaz." #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_account_id diff --git a/addons/account_voucher/i18n/zh_TW.po b/addons/account_voucher/i18n/zh_TW.po index 50c992ca7d3..5c4221347a5 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/zh_TW.po @@ -1,118 +1,166 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * account_voucher -# -# Translators: +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-13 10:08+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. module: account_voucher +#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_state +msgid "" +" * The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed Voucher.\n" +" * The 'Pro-forma' status is used when the voucher does not have a voucher number.\n" +" * The 'Posted' status is used when user create voucher,a voucher number is generated and voucher entries are created in account.\n" +" * The 'Cancelled' status is used when user cancel voucher." +msgstr "" + #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_account_id msgid "Account" -msgstr "帳號" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale +msgid "Account Date" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_account_date +msgid "Accounting Date" +msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_voucher msgid "Accounting Voucher" -msgstr "會計憑證" +msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_price_subtotal msgid "Amount" -msgstr "金額" +msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_account_analytic_id msgid "Analytic Account" -msgstr "輔助核算項目" +msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form msgid "Are you sure you want to cancel this receipt?" -msgstr "你確定要取消這張收據嗎？" +msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_date #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor msgid "Bill Date" -msgstr "賬單日期" +msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form msgid "Bill Information" -msgstr "賬單資料" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_reference +msgid "Bill Reference" +msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form msgid "Cancel" -msgstr "取消" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form +msgid "Cancel Receipt" +msgstr "" #. module: account_voucher #: selection:account.voucher,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "取消" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: code:addons/account_voucher/models/account_voucher.py:159 +#, python-format +msgid "Cannot delete voucher(s) which are already opened or paid." +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_sale_receipt +msgid "Click to create a sale receipt." +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_purchase_receipt +msgid "Click to register a purchase receipt." +msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_company_id #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_company_id msgid "Company" -msgstr "公司" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_company_id +#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_line_company_id +msgid "Company related to this journal" +msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_create_uid msgid "Created by" -msgstr "建立者" +msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_create_date msgid "Created on" -msgstr "建立於" +msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_currency_id msgid "Currency" -msgstr "貨幣" +msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_tree msgid "Customer" -msgstr "客戶" +msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter msgid "Date" -msgstr "日期" +msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_name msgid "Description" -msgstr "說明" +msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_display_name msgid "Display Name" -msgstr "顯示名稱" +msgstr "" #. module: account_voucher #: selection:account.voucher,state:0 @@ -120,43 +168,54 @@ msgstr "顯示名稱" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor msgid "Draft" -msgstr "草案" +msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor msgid "Draft Vouchers" -msgstr "草稿憑證" +msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_date_due msgid "Due Date" -msgstr "到期日" +msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_account_date msgid "Effective date for accounting entries" -msgstr "會計分錄的生效日期" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_line_sequence +msgid "Gives the sequence of this line when displaying the voucher." +msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor msgid "Group By" -msgstr "分組方式" +msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_id #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_id msgid "ID" -msgstr "編號" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_tax_correction +msgid "" +"In case we have a rounding problem in the tax, use this field to correct it" +msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form msgid "Internal Notes" -msgstr "內部備註" +msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_journal_id @@ -164,72 +223,94 @@ msgstr "內部備註" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor msgid "Journal" -msgstr "帳簿" +msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_move_id msgid "Journal Entry" -msgstr "帳簿分錄" +msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form msgid "Journal Items" -msgstr "借貸項" +msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最後修改:" +msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最後更新：" +msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最後更新於" +msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_narration msgid "Notes" -msgstr "備註" +msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_number msgid "Number" -msgstr "編號" +msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_line_tax_ids msgid "Only for tax excluded from price" -msgstr "僅針對價外稅" +msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_paid msgid "Paid" -msgstr "已付款" +msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_partner_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter msgid "Partner" -msgstr "伙伴" +msgstr "" #. module: account_voucher #: selection:account.voucher,pay_now:0 msgid "Pay Directly" -msgstr "直接付款" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: selection:account.voucher,pay_now:0 +msgid "Pay Later" +msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_pay_now msgid "Payment" -msgstr "付款" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_name +msgid "Payment Reference" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: code:addons/account_voucher/models/account_voucher.py:195 +#, python-format +msgid "Please activate the sequence of selected journal !" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: code:addons/account_voucher/models/account_voucher.py:198 +#, python-format +msgid "Please define a sequence on the journal." +msgstr "" #. module: account_voucher #: selection:account.voucher,state:0 @@ -237,89 +318,89 @@ msgstr "付款" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor msgid "Posted" -msgstr "已登帳" +msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor msgid "Posted Vouchers" -msgstr "已過帳憑證" +msgstr "" #. module: account_voucher #: selection:account.voucher,state:0 msgid "Pro-forma" -msgstr "形式發票" +msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_product_id msgid "Product" -msgstr "產品" +msgstr "" #. module: account_voucher #: selection:account.voucher,voucher_type:0 msgid "Purchase" -msgstr "採購" +msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form msgid "Purchase Receipt" -msgstr "採購付款" +msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_purchase_receipt #: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_purchase_receipt msgid "Purchase Receipts" -msgstr "採購單據" +msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form msgid "Purchase Voucher" -msgstr "採購單據" +msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_quantity msgid "Quantity" -msgstr "數量" +msgstr "" #. module: account_voucher #: selection:account.voucher,voucher_type:0 msgid "Sale" -msgstr "減價" +msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form msgid "Sales Information" -msgstr "銷售資料" +msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form msgid "Sales Receipt" -msgstr "銷售收據" +msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_sale_receipt #: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_sale_receipt msgid "Sales Receipts" -msgstr "銷售收據" +msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor msgid "Search Vouchers" -msgstr "搜尋換領券" +msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_sequence msgid "Sequence" -msgstr "序列" +msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form msgid "Set to Draft" -msgstr "設為草稿" +msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_state @@ -327,59 +408,91 @@ msgstr "設為草稿" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor msgid "Status" -msgstr "狀態" +msgstr "" #. module: account_voucher #: model:mail.message.subtype,name:account_voucher.mt_voucher_state_change msgid "Status Change" -msgstr "狀態變更" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: model:mail.message.subtype,description:account_voucher.mt_voucher_state_change +msgid "Status changed" +msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_tax_ids msgid "Tax" -msgstr "稅別" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_tax_amount +msgid "Tax amount" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_tax_correction +msgid "Tax correction" +msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_paid msgid "The Voucher has been totally paid." -msgstr "這張憑證已全部付完." +msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_line_account_id msgid "The income or expense account related to the selected product." -msgstr "選擇的產品相關的利潤或費用科目" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_reference +msgid "The partner reference of this document." +msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter msgid "To Review" -msgstr "待審查" +msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_amount msgid "Total" -msgstr "總計" +msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_tree_purchase msgid "Total Amount" -msgstr "總額" +msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_voucher_type msgid "Type" -msgstr "類型" +msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_price_unit msgid "Unit Price" -msgstr "單價" +msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form msgid "Validate" -msgstr "驗證" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_tree_purchase +msgid "Vendor" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form +msgid "Vendor Voucher" +msgstr "" #. module: account_voucher #: code:addons/account_voucher/models/account_voucher.py:97 @@ -389,14 +502,14 @@ msgstr "驗證" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor #, python-format msgid "Voucher" -msgstr "換領券" +msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.act_journal_voucher_open #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_tree_purchase msgid "Voucher Entries" -msgstr "換領券項目" +msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_voucher_line @@ -406,14 +519,34 @@ msgstr "換領券項目" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_line_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_line_tree msgid "Voucher Lines" -msgstr "換領券明細" +msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.account_cash_statement_graph msgid "Voucher Statistics" -msgstr "換領券統計" +msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_review_voucher_list msgid "Vouchers Entries" -msgstr "換領券項目" +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_purchase_receipt +msgid "" +"When the purchase receipt is confirmed, you can record the\n" +" vendor payment related to this purchase receipt." +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_sale_receipt +msgid "" +"When the sale receipt is confirmed, you can record the customer\n" +" payment related to this sales receipt." +msgstr "" + +#. module: account_voucher +#: code:addons/account_voucher/models/account_voucher.py:361 +#, python-format +msgid "You must first select a partner!" +msgstr "" diff --git a/addons/analytic/i18n/ko.po b/addons/analytic/i18n/ko.po index a6d7bdbc15d..59ecd463989 100644 --- a/addons/analytic/i18n/ko.po +++ b/addons/analytic/i18n/ko.po @@ -5,18 +5,19 @@ # Translators: # 방상우 , 2017 # 최재호 , 2017 -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # 종현 엄 , 2017 # Goh Gangtai , 2017 -# Link-Up , 2018 +# Up Link , 2018 # Linda Stockelova , 2018 +# Mark Lee , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Linda Stockelova , 2018\n" +"Last-Translator: Mark Lee , 2018\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -94,7 +95,7 @@ msgstr "분석 명세" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_name msgid "Analytic Tag" -msgstr "" +msgstr "분석태그" #. module: analytic #: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_tag @@ -129,7 +130,7 @@ msgstr "클릭해서 새로운 태그를 추가합니다." #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.action_analytic_account_form msgid "Click to add an analytic account." -msgstr "" +msgstr "분석할 계정을 추가하려면 클릭하세요" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_color @@ -158,7 +159,7 @@ msgstr "비용 및 수익" msgid "" "Costs will be created automatically when you register supplier\n" " invoices, expenses or timesheets." -msgstr "" +msgstr "비용은, 공급업체용 인보이스및 비용 또는 타임시트를 등록할때 자동적으로 생성됩니다." #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_create_uid @@ -229,7 +230,7 @@ msgstr "ID" msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the account " "without removing it." -msgstr "" +msgstr "\"active\" 항목을 false로 설정하면, 제거하지 않고도 그 계정을 숨길 수 있습니다." #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action @@ -264,12 +265,12 @@ msgstr "최근 갱신 날짜" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action msgid "No activity yet on this account." -msgstr "" +msgstr "아직 이 계정상에 활동이 없습니다" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action_entries msgid "No activity yet." -msgstr "" +msgstr "아직 활동이 없습니다" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_partner_id diff --git a/addons/analytic/i18n/zh_TW.po b/addons/analytic/i18n/zh_TW.po index 865cb272177..73645c5892d 100644 --- a/addons/analytic/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/analytic/i18n/zh_TW.po @@ -1,28 +1,35 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * analytic -# -# Translators: +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-13 10:08+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. module: analytic +#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_currency_id +msgid "Account Currency" +msgstr "" + +#. module: analytic +#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_active +msgid "Active" +msgstr "" + #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_amount #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_form msgid "Amount" -msgstr "金額" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_account @@ -32,18 +39,25 @@ msgstr "金額" #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter msgid "Analytic Account" -msgstr "輔助核算項目" +msgstr "" #. module: analytic #: model:res.groups,name:analytic.group_analytic_accounting msgid "Analytic Accounting" -msgstr "輔助核算會計" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.action_account_analytic_account_form #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_list msgid "Analytic Accounts" -msgstr "輔助核算項目" +msgstr "" + +#. module: analytic +#: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_tag_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_tag_form_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_tag_tree_view +msgid "Analytic Accounts Tags" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_line_action_entries @@ -51,167 +65,261 @@ msgstr "輔助核算項目" #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_tree msgid "Analytic Entries" -msgstr "輔助核算分錄" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_form msgid "Analytic Entry" -msgstr "輔助核算記錄" +msgstr "" + +#. module: analytic +#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_line +msgid "Analytic Line" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_line_ids msgid "Analytic Lines" -msgstr "輔助核算明細" +msgstr "" + +#. module: analytic +#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_name +msgid "Analytic Tag" +msgstr "" + +#. module: analytic +#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_tag +msgid "Analytic Tags" +msgstr "" + +#. module: analytic +#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search +msgid "Archived" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search msgid "Associated Partner" -msgstr "相關業務夥伴" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_balance msgid "Balance" -msgstr "結餘" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.action_analytic_account_form msgid "Chart of Analytic Accounts" -msgstr "輔助核算項目一覽表" +msgstr "" + +#. module: analytic +#: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_tag_action +msgid "Click to add a new tag." +msgstr "" + +#. module: analytic +#: model:ir.actions.act_window,help:analytic.action_analytic_account_form +msgid "Click to add an analytic account." +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_color msgid "Color Index" -msgstr "顏色索引" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_company_id #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_company_id msgid "Company" -msgstr "公司" +msgstr "" + +#. module: analytic +#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form +msgid "Cost/Revenue" +msgstr "" + +#. module: analytic +#: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_line_action +msgid "Costs & Revenues" +msgstr "" + +#. module: analytic +#: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action +#: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action_entries +msgid "" +"Costs will be created automatically when you register supplier\n" +" invoices, expenses or timesheets." +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_create_uid msgid "Created by" -msgstr "建立者" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_create_date msgid "Created on" -msgstr "建立於" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_credit msgid "Credit" -msgstr "貸方" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_currency_id msgid "Currency" -msgstr "貨幣" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_partner_id msgid "Customer" -msgstr "客戶" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_date msgid "Date" -msgstr "日期" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_debit msgid "Debit" -msgstr "借方" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_name msgid "Description" -msgstr "說明" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_display_name msgid "Display Name" -msgstr "顯示名稱" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter msgid "Group By..." -msgstr "群組依據..." +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_id #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_id msgid "ID" -msgstr "編號" +msgstr "" + +#. module: analytic +#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account_active +msgid "" +"If the active field is set to False, it will allow you to hide the account " +"without removing it." +msgstr "" + +#. module: analytic +#: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action +#: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action_entries +msgid "" +"In Odoo, sale orders and projects are implemented using\n" +" analytic accounts. You can track costs and revenues to analyse\n" +" your margins easily." +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最後修改:" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最後更新：" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最後更新於" +msgstr "" + +#. module: analytic +#: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action +msgid "No activity yet on this account." +msgstr "" + +#. module: analytic +#: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action_entries +msgid "No activity yet." +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_partner_id msgid "Partner" -msgstr "伙伴" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_unit_amount #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_tree msgid "Quantity" -msgstr "數量" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_code msgid "Reference" -msgstr "參考" +msgstr "" + +#. module: analytic +#: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action +#: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action_entries +msgid "" +"Revenues will be created automatically when you create customer\n" +" invoices. Customer invoices can be created based on sale orders\n" +" (fixed price invoices), on timesheets (based on the work done) or\n" +" on expenses (e.g. reinvoicing of travel costs)." +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter msgid "Search Analytic Lines" -msgstr "搜尋輔助核算項目明細" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_tag_ids #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_tag_ids msgid "Tags" -msgstr "標籤" +msgstr "" + +#. module: analytic +#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter +msgid "Tasks Month" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_line_currency_id msgid "The related account currency if not equal to the company one." -msgstr "如果不是同一公司, 相關科目的幣別" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_tree msgid "Total" -msgstr "總計" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_user_id msgid "User" -msgstr "用戶" +msgstr "" + +#. module: analytic +#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form +msgid "e.g. Project XYZ" +msgstr "" diff --git a/addons/anonymization/i18n/cs.po b/addons/anonymization/i18n/cs.po index 58ee41bacf1..d1c6f8e675d 100644 --- a/addons/anonymization/i18n/cs.po +++ b/addons/anonymization/i18n/cs.po @@ -4,7 +4,7 @@ # # Translators: # xlu , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Jakub Lohnisky , 2016 # Jan Horzinka , 2018 msgid "" @@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "Pole" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_field_name msgid "Field name" -msgstr "Jméno pole" +msgstr "Název pole" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_field_ids diff --git a/addons/anonymization/i18n/zh_TW.po b/addons/anonymization/i18n/zh_TW.po index e03a8ca494b..a59752db651 100644 --- a/addons/anonymization/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/anonymization/i18n/zh_TW.po @@ -1,21 +1,18 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * anonymization -# -# Translators: +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-10 09:29+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #. module: anonymization @@ -24,42 +21,64 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymization_history_form #: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymization_history_tree msgid "Anonymization History" -msgstr "匿名紀錄" +msgstr "" #. module: anonymization #: model:ir.actions.act_window,name:anonymization.action_ir_model_fields_anonymize_wizard #: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymize_wizard_form msgid "Anonymize Database" -msgstr "匿名資料庫" +msgstr "" #. module: anonymization #: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization_wizard msgid "Anonymize database" -msgstr "匿名資料庫" +msgstr "" #. module: anonymization #: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0 #: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0 msgid "Anonymized" -msgstr "匿名" +msgstr "" #. module: anonymization #: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymization_form msgid "Anonymized Field" -msgstr "匿名欄位" +msgstr "" #. module: anonymization #: model:ir.actions.act_window,name:anonymization.action_ir_model_fields_anonymization_tree #: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization_fields #: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymization_tree msgid "Anonymized Fields" -msgstr "匿名欄位" +msgstr "" + +#. module: anonymization +#: code:addons/anonymization/wizard/anonymize_wizard.py:194 +#, python-format +msgid "Anonymized value can not be empty." +msgstr "" + +#. module: anonymization +#: code:addons/anonymization/wizard/anonymize_wizard.py:69 +#, python-format +msgid "" +"Before executing the anonymization process, you should make a backup of your" +" database." +msgstr "" + +#. module: anonymization +#: code:addons/anonymization/wizard/anonymize_wizard.py:191 +#, python-format +msgid "" +"Cannot anonymize fields of these types: binary, many2many, many2one, " +"one2many, reference." +msgstr "" #. module: anonymization #: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0 #: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0 msgid "Clear" -msgstr "清除" +msgstr "" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_create_uid @@ -67,7 +86,7 @@ msgstr "清除" #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_create_uid msgid "Created by" -msgstr "建立者" +msgstr "" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_create_date @@ -75,27 +94,27 @@ msgstr "建立者" #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_create_date msgid "Created on" -msgstr "建立於" +msgstr "" #. module: anonymization #: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymize_wizard_form msgid "Database Anonymization" -msgstr "資料庫匿名" +msgstr "" #. module: anonymization #: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization msgid "Database anonymization" -msgstr "資料庫匿名" +msgstr "" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_date msgid "Date" -msgstr "日期" +msgstr "" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_direction msgid "Direction" -msgstr "方向" +msgstr "" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_display_name @@ -103,44 +122,56 @@ msgstr "方向" #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_display_name msgid "Display Name" -msgstr "顯示名稱" +msgstr "" #. module: anonymization #: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0 msgid "Done" -msgstr "完成" +msgstr "" + +#. module: anonymization +#: code:addons/anonymization/wizard/anonymize_wizard.py:139 +#: code:addons/anonymization/wizard/anonymize_wizard.py:263 +#, python-format +msgid "Error !" +msgstr "" #. module: anonymization #: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0 msgid "Exception occured" -msgstr "發生意外狀況" +msgstr "" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_file_export msgid "Export" -msgstr "匯出" +msgstr "" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_field_id #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_field_name msgid "Field" -msgstr "欄位" +msgstr "" + +#. module: anonymization +#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_field_name +msgid "Field name" +msgstr "" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_field_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymization_history_form msgid "Fields" -msgstr "欄位" +msgstr "" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_name msgid "File Name" -msgstr "檔案名稱" +msgstr "" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_filepath msgid "File path" -msgstr "檔案路徑" +msgstr "" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_id @@ -148,12 +179,20 @@ msgstr "檔案路徑" #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_id #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_id msgid "ID" -msgstr "編號" +msgstr "" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_file_import msgid "Import" -msgstr "匯入" +msgstr "" + +#. module: anonymization +#: code:addons/anonymization/wizard/anonymize_wizard.py:263 +#, python-format +msgid "" +"It is not possible to reverse the anonymization process without supplying " +"the anonymization export file." +msgstr "" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization___last_update @@ -161,7 +200,7 @@ msgstr "匯入" #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最後修改:" +msgstr "" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_write_uid @@ -169,7 +208,7 @@ msgstr "最後修改:" #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最後更新：" +msgstr "" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_write_date @@ -177,106 +216,189 @@ msgstr "最後更新：" #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最後更新於" +msgstr "" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_msg #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_msg #: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymization_history_form msgid "Message" -msgstr "訊息" +msgstr "" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_model_name msgid "Model" -msgstr "模型" +msgstr "" #. module: anonymization #: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0 msgid "New" -msgstr "新增" +msgstr "" + +#. module: anonymization +#: code:addons/anonymization/wizard/anonymize_wizard.py:153 +#, python-format +msgid "No fields are going to be anonymized." +msgstr "" #. module: anonymization #: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0 msgid "Not Existing" -msgstr "不存在" +msgstr "" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_model_id msgid "Object" -msgstr "物件" +msgstr "" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_model_name msgid "Object Name" -msgstr "物件名" +msgstr "" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_query #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_query_type msgid "Query" -msgstr "提問" +msgstr "" #. module: anonymization #: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymize_wizard_form msgid "Reverse the Database Anonymization" -msgstr "回復資料庫匿名" +msgstr "" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_sequence msgid "Sequence" -msgstr "序列" +msgstr "" #. module: anonymization #: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0 msgid "Started" -msgstr "已開始" +msgstr "" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_state #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_state #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_state msgid "Status" -msgstr "狀態" +msgstr "" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_summary msgid "Summary" -msgstr "摘要" +msgstr "" + +#. module: anonymization +#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_target_version +msgid "Target Version" +msgstr "" + +#. module: anonymization +#: code:addons/anonymization/models/anonymization.py:55 +#, python-format +msgid "" +"The database anonymization is currently in an unstable state. Some fields " +"are anonymized, while some fields are not anonymized. You should try to " +"solve this problem before trying to create, write or delete fields." +msgstr "" + +#. module: anonymization +#: code:addons/anonymization/wizard/anonymize_wizard.py:120 +#, python-format +msgid "" +"The database anonymization is currently in an unstable state. Some fields " +"are anonymized, while some fields are not anonymized. You should try to " +"solve this problem before trying to do anything else." +msgstr "" + +#. module: anonymization +#: code:addons/anonymization/wizard/anonymize_wizard.py:143 +#: code:addons/anonymization/wizard/anonymize_wizard.py:259 +#, python-format +msgid "" +"The database anonymization is currently in an unstable state. Some fields " +"are anonymized, while some fields are not anonymized. You should try to " +"solve this problem before trying to do anything." +msgstr "" + +#. module: anonymization +#: code:addons/anonymization/wizard/anonymize_wizard.py:141 +#, python-format +msgid "The database is currently anonymized, you cannot anonymize it again." +msgstr "" + +#. module: anonymization +#: code:addons/anonymization/models/anonymization.py:53 +#, python-format +msgid "" +"The database is currently anonymized, you cannot create, modify or delete " +"fields." +msgstr "" + +#. module: anonymization +#: code:addons/anonymization/wizard/anonymize_wizard.py:257 +#, python-format +msgid "" +"The database is not currently anonymized, you cannot reverse the " +"anonymization." +msgstr "" + +#. module: anonymization +#: model:ir.model.fields,help:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_file_import +msgid "" +"This is the file created by the anonymization process. It should have the " +"'.pickle' extention." +msgstr "" #. module: anonymization #: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0 msgid "Unstable" -msgstr "不穩定版" +msgstr "" #. module: anonymization #: code:addons/anonymization/models/anonymization.py:32 #: sql_constraint:ir.model.fields.anonymization:0 #, python-format msgid "You cannot have two fields with the same name on the same object!" -msgstr "在同一個物件不能有二個相同名稱的欄位!" +msgstr "" #. module: anonymization #: selection:ir.model.fields.anonymization.history,direction:0 msgid "anonymized -> clear" -msgstr "匿名->清楚" +msgstr "" #. module: anonymization #: selection:ir.model.fields.anonymization.history,direction:0 msgid "clear -> anonymized" -msgstr "清楚->匿名" +msgstr "" #. module: anonymization #: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymization msgid "ir.model.fields.anonymization" -msgstr "ir.model.fields.anonymization" +msgstr "" #. module: anonymization #: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymization_history msgid "ir.model.fields.anonymization.history" -msgstr "ir.model.fields.anonymization.history" +msgstr "" + +#. module: anonymization +#: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymization_migration_fix +msgid "ir.model.fields.anonymization.migration.fix" +msgstr "" #. module: anonymization #: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymize_wizard msgid "ir.model.fields.anonymize.wizard" -msgstr "ir.model.fields.anonymize.wizard" +msgstr "" + +#. module: anonymization +#: selection:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,query_type:0 +msgid "python" +msgstr "" + +#. module: anonymization +#: selection:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,query_type:0 +msgid "sql" +msgstr "" diff --git a/addons/association/i18n/zh_TW.po b/addons/association/i18n/zh_TW.po new file mode 100644 index 00000000000..6668a803617 --- /dev/null +++ b/addons/association/i18n/zh_TW.po @@ -0,0 +1,21 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * association +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: association +#: model:ir.ui.menu,name:association.menu_event_config +msgid "Configuration" +msgstr "" diff --git a/addons/auth_crypt/i18n/zh_TW.po b/addons/auth_crypt/i18n/zh_TW.po index 1279a37972c..96d20e5e79c 100644 --- a/addons/auth_crypt/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/auth_crypt/i18n/zh_TW.po @@ -1,29 +1,26 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * auth_crypt -# -# Translators: +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:12+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #. module: auth_crypt #: model:ir.model.fields,field_description:auth_crypt.field_res_users_password_crypt msgid "Encrypted Password" -msgstr "已加密的密碼" +msgstr "" #. module: auth_crypt #: model:ir.model,name:auth_crypt.model_res_users msgid "Users" -msgstr "用戶" +msgstr "" diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/cs.po b/addons/auth_ldap/i18n/cs.po index 39513bc06da..aff7dcb50b2 100644 --- a/addons/auth_ldap/i18n/cs.po +++ b/addons/auth_ldap/i18n/cs.po @@ -3,16 +3,16 @@ # * auth_ldap # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # xlu , 2016 -# Jan Horzinka , 2018 +# Jan Horzinka , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Jan Horzinka , 2018\n" +"Last-Translator: Jan Horzinka , 2016\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,8 +26,8 @@ msgid "" "Automatically create local user accounts for new users authenticating via " "LDAP" msgstr "" -"Automaticky vytvořit místní uživatelské účty pro nové uživatele přihlašující" -" se přes LDAP" +"Automaticky vytvoří místní uživatelské účty pro nové uživatele přihlašující " +"se přes LDAP" #. module: auth_ldap #: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_company diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/zh_TW.po b/addons/auth_ldap/i18n/zh_TW.po index e8f33de82b1..04e4b921907 100644 --- a/addons/auth_ldap/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/auth_ldap/i18n/zh_TW.po @@ -1,74 +1,202 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * auth_ldap -# -# Translators: +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-10 09:29+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. module: auth_ldap +#: model:ir.model.fields,help:auth_ldap.field_res_company_ldap_create_user +msgid "" +"Automatically create local user accounts for new users authenticating via " +"LDAP" +msgstr "" + #. module: auth_ldap #: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_company msgid "Companies" -msgstr "公司" +msgstr "" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_company msgid "Company" -msgstr "公司" +msgstr "" + +#. module: auth_ldap +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_create_user +msgid "Create user" +msgstr "" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_create_uid msgid "Created by" -msgstr "建立者" +msgstr "" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_create_date msgid "Created on" -msgstr "建立於" +msgstr "" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_display_name msgid "Display Name" -msgstr "顯示名稱" +msgstr "" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_id msgid "ID" -msgstr "編號" +msgstr "" + +#. module: auth_ldap +#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.view_general_configuration_form_inherit_auth_ldap +#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.view_ldap_installer_form +msgid "LDAP Configuration" +msgstr "" + +#. module: auth_ldap +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldaps +#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.view_general_configuration_form_inherit_auth_ldap +msgid "LDAP Parameters" +msgstr "" + +#. module: auth_ldap +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_base_config_settings_ldaps +msgid "LDAP Parameters *" +msgstr "" + +#. module: auth_ldap +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_server +msgid "LDAP Server address" +msgstr "" + +#. module: auth_ldap +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_server_port +msgid "LDAP Server port" +msgstr "" + +#. module: auth_ldap +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_base +msgid "LDAP base" +msgstr "" + +#. module: auth_ldap +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_binddn +msgid "LDAP binddn" +msgstr "" + +#. module: auth_ldap +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_filter +msgid "LDAP filter" +msgstr "" + +#. module: auth_ldap +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_password +msgid "LDAP password" +msgstr "" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最後修改:" +msgstr "" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最後更新：" +msgstr "" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最後更新於" +msgstr "" + +#. module: auth_ldap +#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.view_ldap_installer_form +msgid "Login Information" +msgstr "" + +#. module: auth_ldap +#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.view_ldap_installer_form +msgid "Process Parameter" +msgstr "" + +#. module: auth_ldap +#: model:ir.model.fields,help:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_tls +msgid "" +"Request secure TLS/SSL encryption when connecting to the LDAP server. This " +"option requires a server with STARTTLS enabled, otherwise all authentication" +" attempts will fail." +msgstr "" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_sequence msgid "Sequence" -msgstr "序列" +msgstr "" + +#. module: auth_ldap +#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.view_ldap_installer_form +msgid "Server Information" +msgstr "" + +#. module: auth_ldap +#: model:ir.actions.act_window,name:auth_ldap.action_ldap_installer +msgid "Setup your LDAP Server" +msgstr "" + +#. module: auth_ldap +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_user +msgid "Template User" +msgstr "" + +#. module: auth_ldap +#: model:ir.model.fields,help:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_password +msgid "" +"The password of the user account on the LDAP server that is used to query " +"the directory." +msgstr "" + +#. module: auth_ldap +#: model:ir.model.fields,help:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_binddn +msgid "" +"The user account on the LDAP server that is used to query the directory. " +"Leave empty to connect anonymously." +msgstr "" + +#. module: auth_ldap +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_tls +msgid "Use TLS" +msgstr "" + +#. module: auth_ldap +#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.view_ldap_installer_form +msgid "User Information" +msgstr "" + +#. module: auth_ldap +#: model:ir.model.fields,help:auth_ldap.field_res_company_ldap_user +msgid "User to copy when creating new users" +msgstr "" #. module: auth_ldap #: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_users msgid "Users" -msgstr "用戶" +msgstr "" + +#. module: auth_ldap +#: model:ir.model,name:auth_ldap.model_base_config_settings +msgid "base.config.settings" +msgstr "" + +#. module: auth_ldap +#: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_company_ldap +msgid "res.company.ldap" +msgstr "" diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/zh_TW.po b/addons/auth_oauth/i18n/zh_TW.po index c1ab3904c1d..ca1ca061b93 100644 --- a/addons/auth_oauth/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/auth_oauth/i18n/zh_TW.po @@ -1,179 +1,481 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * auth_oauth -# -# Translators: +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-10 09:29+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #. module: auth_oauth #: code:addons/auth_oauth/controllers/main.py:99 #, python-format msgid "Access Denied" -msgstr "拒絕存取" +msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_property_account_payable_id msgid "Account Payable" -msgstr "應付帳款科目" +msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_property_account_receivable_id msgid "Account Receivable" -msgstr "應收科目" +msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_base_config_settings_auth_oauth_google_enabled #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration msgid "Allow users to sign in with Google" -msgstr "允許Google帳號登入" +msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_enabled msgid "Allowed" -msgstr "允許的" +msgstr "" + +#. module: auth_oauth +#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration +msgid "Authentication" +msgstr "" + +#. module: auth_oauth +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_auth_endpoint +msgid "Authentication URL" +msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_bank_account_count msgid "Bank" -msgstr "銀行" +msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_body msgid "Body" -msgstr "內容" +msgstr "" + +#. module: auth_oauth +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_css_class +msgid "CSS class" +msgstr "" + +#. module: auth_oauth +#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration +msgid "" +"Check that the application type is set on Web Application. \n" +" Now configure the allowed pages on which you will be redirected." +msgstr "" + +#. module: auth_oauth +#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration +msgid "" +"Click on Create Project and enter the project name and \n" +" other details." +msgstr "" + +#. module: auth_oauth +#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration +msgid "Click on Use Google APIs" +msgstr "" + +#. module: auth_oauth +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_client_id +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_base_config_settings_auth_oauth_google_client_id +msgid "Client ID" +msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_ref_company_ids msgid "Companies that refers to partner" -msgstr "公司是指業務夥伴" +msgstr "" + +#. module: auth_oauth +#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration +msgid "Connect to your Google account and go to" +msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_contract_ids #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_contracts_count msgid "Contracts" -msgstr "合同列表" +msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_create_uid msgid "Created by" -msgstr "建立者" +msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_create_date msgid "Created on" -msgstr "建立於" +msgstr "" + +#. module: auth_oauth +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: auth_oauth +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_property_payment_term_id +msgid "Customer Payment Terms" +msgstr "" + +#. module: auth_oauth +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_data_endpoint +msgid "Data URL" +msgstr "" + +#. module: auth_oauth +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_trust +msgid "Degree of trust you have in this debtor" +msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_display_name msgid "Display Name" -msgstr "顯示名稱" +msgstr "" + +#. module: auth_oauth +#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration +msgid "" +"Fill in your address, email and the product name (for example odoo) \n" +" and then save." +msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_property_account_position_id msgid "Fiscal Position" -msgstr "財務結構" +msgstr "" + +#. module: auth_oauth +#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration +msgid "Google Client ID:" +msgstr "" + +#. module: auth_oauth +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_has_unreconciled_entries +msgid "Has unreconciled entries" +msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_id msgid "ID" -msgstr "編號" +msgstr "" + +#. module: auth_oauth +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_invoice_warn +msgid "Invoice" +msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_invoice_ids msgid "Invoices" -msgstr "發票" +msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_issued_total #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_journal_item_count msgid "Journal Items" -msgstr "借貸項" +msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最後修改:" +msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最後更新：" +msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最後更新於" +msgstr "" + +#. module: auth_oauth +#: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_last_time_entries_checked +msgid "" +"Last time the invoices & payments matching was performed for this partner. " +"It is set either if there's not at least an unreconciled debit and an " +"unreconciled credit or if you click the \"Done\" button." +msgstr "" + +#. module: auth_oauth +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_last_time_entries_checked +msgid "Latest Invoices & Payments Matching Date" +msgstr "" + +#. module: auth_oauth +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_invoice_warn_msg +msgid "Message for Invoice" +msgstr "" + +#. module: auth_oauth +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_oauth_access_token +msgid "OAuth Access Token" +msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_oauth_provider_id msgid "OAuth Provider" -msgstr "OAuth 提供者" +msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.menu,name:auth_oauth.menu_oauth_providers msgid "OAuth Providers" -msgstr "OAuth 提供者" +msgstr "" + +#. module: auth_oauth +#: sql_constraint:res.users:0 +msgid "OAuth UID must be unique per provider" +msgstr "" + +#. module: auth_oauth +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_oauth_uid +msgid "OAuth User ID" +msgstr "" + +#. module: auth_oauth +#: model:ir.model,name:auth_oauth.model_auth_oauth_provider +msgid "OAuth2 provider" +msgstr "" + +#. module: auth_oauth +#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_users_form +msgid "Oauth" +msgstr "" + +#. module: auth_oauth +#: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_oauth_uid +msgid "Oauth Provider user_id" +msgstr "" + +#. module: auth_oauth +#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration +msgid "" +"On the left side menu, select the sub menu Credentials \n" +" (from API Manager) then select OAuth consent screen." +msgstr "" + +#. module: auth_oauth +#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration +msgid "" +"Once done, you receive two information (your Client ID and \n" +" Client Secret). You have to insert your Client ID in \n" +" the field below." +msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_debit_limit msgid "Payable Limit" -msgstr "應付帳款限額" +msgstr "" + +#. module: auth_oauth +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_name +msgid "Provider name" +msgstr "" + +#. module: auth_oauth +#: model:ir.actions.act_window,name:auth_oauth.action_oauth_provider +msgid "Providers" +msgstr "" + +#. module: auth_oauth +#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration +msgid "Return to Top" +msgstr "" + +#. module: auth_oauth +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_scope +msgid "Scope" +msgstr "" + +#. module: auth_oauth +#: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_invoice_warn +msgid "" +"Selecting the \"Warning\" option will notify user with the message, " +"Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and " +"block the flow. The Message has to be written in the next field." +msgstr "" + +#. module: auth_oauth +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_sequence +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: auth_oauth +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_base_config_settings_server_uri_google +msgid "Server uri" +msgstr "" + +#. module: auth_oauth +#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration +msgid "Show Tutorial" +msgstr "" + +#. module: auth_oauth +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_base_config_settings_auth_oauth_tutorial_enabled +msgid "Show tutorial" +msgstr "" + +#. module: auth_oauth +#: code:addons/auth_oauth/controllers/main.py:97 +#, python-format +msgid "Sign up is not allowed on this database." +msgstr "" + +#. module: auth_oauth +#: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_property_account_position_id +msgid "" +"The fiscal position will determine taxes and accounts used for the partner." +msgstr "" + +#. module: auth_oauth +#: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_has_unreconciled_entries +msgid "" +"The partner has at least one unreconciled debit and credit since last time " +"the invoices & payments matching was performed." +msgstr "" + +#. module: auth_oauth +#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration +msgid "" +"Then click on Add Credentials and select the second option \n" +" (OAuth 2.0 Client ID)." +msgstr "" + +#. module: auth_oauth +#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration +msgid "Then click on Create." +msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_property_account_payable_id msgid "" "This account will be used instead of the default one as the payable account " "for the current partner" -msgstr "這科目將替換當前業務夥伴的預設支付科目" +msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_property_account_receivable_id msgid "" "This account will be used instead of the default one as the receivable " "account for the current partner" -msgstr "這科目將用於替換當前業務夥伴的預設應收帳款科目" +msgstr "" + +#. module: auth_oauth +#: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_property_supplier_payment_term_id +msgid "" +"This payment term will be used instead of the default one for purchase " +"orders and vendor bills" +msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_property_payment_term_id msgid "" "This payment term will be used instead of the default one for sale orders " "and customer invoices" -msgstr "此付款條件將取代預設值，被使用於銷售訂單及客戶發票" +msgstr "" + +#. module: auth_oauth +#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration +msgid "" +"To achieve this, complete the field Authorized redirect URIs.\n" +" Copy paste the following link in the box" +msgstr "" + +#. module: auth_oauth +#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration +msgid "" +"To setup the sign in process with Google, you have to perform \n" +" the following steps first." +msgstr "" + +#. module: auth_oauth +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_total_invoiced +msgid "Total Invoiced" +msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_debit msgid "Total Payable" -msgstr "應付帳款合計" +msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_credit msgid "Total Receivable" -msgstr "應收帳款合計" +msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_credit msgid "Total amount this customer owes you." -msgstr "客戶欠款金額合計" +msgstr "" + +#. module: auth_oauth +#: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_debit +msgid "Total amount you have to pay to this vendor." +msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.model,name:auth_oauth.model_res_users msgid "Users" -msgstr "用戶" +msgstr "" + +#. module: auth_oauth +#: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_currency_id +msgid "Utility field to express amount currency" +msgstr "" + +#. module: auth_oauth +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_validation_endpoint +msgid "Validation URL" +msgstr "" + +#. module: auth_oauth +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_property_supplier_payment_term_id +msgid "Vendor Payment Terms" +msgstr "" + +#. module: auth_oauth +#: code:addons/auth_oauth/controllers/main.py:101 +#, python-format +msgid "" +"You do not have access to this database or your invitation has expired. " +"Please ask for an invitation and be sure to follow the link in your " +"invitation email." +msgstr "" + +#. module: auth_oauth +#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_oauth_provider_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_oauth_provider_tree +msgid "arch" +msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.model,name:auth_oauth.model_base_config_settings msgid "base.config.settings" -msgstr "base.config.settings" +msgstr "" + +#. module: auth_oauth +#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration +msgid "e.g. 1234-xyz.apps.googleusercontent.com" +msgstr "" + +#. module: auth_oauth +#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration +msgid "https://console.developers.google.com/" +msgstr "" + +#. module: auth_oauth +#: model:ir.model,name:auth_oauth.model_ir_config_parameter +msgid "ir.config_parameter" +msgstr "" diff --git a/addons/auth_signup/i18n/zh_TW.po b/addons/auth_signup/i18n/zh_TW.po index 3bf1b611e6b..d13dbf7a85a 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/zh_TW.po @@ -1,102 +1,336 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * auth_signup -# -# Translators: +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-06 08:54+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. module: auth_signup +#: model:mail.template,body_html:auth_signup.reset_password_email +msgid "" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \"${user.company_id.name}\"\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"

Dear ${object.name},

\n" +"

A password reset was requested for the Odoo account linked to this email.

\n" +"

You may change your password by following this link which will remain valid during 24 hours:

\n" +"
\n" +" Change password\n" +"
\n" +"

If you do not expect this, you can safely ignore this email.

\n" +"

Best regards,

\n" +"
\n" +"
\n" +" ${user.signature | safe}\n" +"

\n" +" Sent by ${user.company_id.name} using Odoo\n" +"

\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: model:mail.template,body_html:auth_signup.set_password_email +msgid "" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \"${user.company_id.name}\"\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"

Dear ${object.name},

\n" +"

\n" +" You have been invited to connect to \"${object.company_id.name}\" in order to get access to your documents in Odoo.\n" +"

\n" +"

\n" +" To accept the invitation, click on the following link:\n" +"

\n" +" \n" +"

Best regards,

\n" +"
\n" +"
\n" +" ${user.signature | safe}\n" +"

\n" +" Sent by ${user.company_id.name} using Odoo\n" +"

\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: model:mail.template,subject:auth_signup.set_password_email +msgid "${object.company_id.name} invitation to connect on Odoo" +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_form_view +msgid "" +"A password reset has been requested for this user. An email " +"containing the following link has been sent:" +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_form_view +msgid "" +"An invitation email containing the following subscription link has " +"been sent:" +msgstr "" + #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_base_config_settings_auth_signup_uninvited msgid "Allow external users to sign up" -msgstr "允許外部使用者註冊" +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61 +#, python-format +msgid "An email has been sent with credentials to reset your password" +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:38 +#, python-format +msgid "Another user is already registered using this email address." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:111 +#, python-format +msgid "Authentication Failed." +msgstr "" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.signup msgid "Back to Login" -msgstr "返回登入畫面" +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:135 +#, python-format +msgid "Cannot send email: user %s has no email address." +msgstr "" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password msgid "Confirm" -msgstr "確認" +msgstr "" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields msgid "Confirm Password" -msgstr "確認密碼" +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: selection:res.users,state:0 +msgid "Confirmed" +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:41 +#, python-format +msgid "Could not create a new account." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:63 +#, python-format +msgid "Could not reset your password" +msgstr "" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_base_config_settings_auth_signup_reset_password msgid "Enable password reset from Login page" -msgstr "於登入頁面啟用密碼重設" +msgstr "" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,help:auth_signup.field_base_config_settings_auth_signup_uninvited msgid "If unchecked, only invited users may sign up." -msgstr "如果未勾選，只有被邀請的使用者可以註冊" +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:91 +#, python-format +msgid "Invalid signup token" +msgstr "" #. module: auth_signup #: selection:res.users,state:0 msgid "Never Connected" -msgstr "從未連接" +msgstr "" #. module: auth_signup #: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_partner msgid "Partner" -msgstr "伙伴" +msgstr "" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields msgid "Password" -msgstr "密碼" +msgstr "" #. module: auth_signup #: model:mail.template,subject:auth_signup.reset_password_email msgid "Password reset" -msgstr "密碼重設" +msgstr "" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.login msgid "Reset Password" -msgstr "重設密碼" +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:108 +#, python-format +msgid "Reset password: invalid username or email" +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_form_view +msgid "Send Reset Password Instructions" +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_form_view +msgid "Send an Invitation Email" +msgstr "" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.login #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.signup msgid "Sign up" -msgstr "註冊" +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_partner_signup_type +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_signup_type +msgid "Signup Token Type" +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_partner_signup_valid +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_signup_valid +msgid "Signup Token is Valid" +msgstr "" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_partner_signup_url #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_signup_url msgid "Signup URL" -msgstr "註冊網址" +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_partner_signup_expiration +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_signup_expiration +msgid "Signup expiration" +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_partner_signup_token +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_signup_token +msgid "Signup token" +msgstr "" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_state msgid "Status" -msgstr "狀態" +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_base_config_settings_auth_signup_template_user_id +msgid "Template user for new users created through signup" +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: model:ir.model.fields,help:auth_signup.field_res_users_website_url +msgid "The full URL to access the document through the website." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: model:ir.model.fields,help:auth_signup.field_base_config_settings_auth_signup_reset_password +msgid "This allows users to trigger a password reset from the Login page." +msgstr "" #. module: auth_signup #: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_users msgid "Users" -msgstr "用戶" +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_published +msgid "Visible in Website" +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_description +msgid "Website Partner Full Description" +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_short_description +msgid "Website Partner Short Description" +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_url +msgid "Website URL" +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_meta_description +msgid "Website meta description" +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_meta_keywords +msgid "Website meta keywords" +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_meta_title +msgid "Website meta title" +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields +#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password +msgid "Your Email" +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields +msgid "Your Name" +msgstr "" #. module: auth_signup #: model:ir.model,name:auth_signup.model_base_config_settings msgid "base.config.settings" -msgstr "base.config.settings" +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields +msgid "e.g. John Doe" +msgstr "" diff --git a/addons/barcodes/i18n/ko.po b/addons/barcodes/i18n/ko.po index 4e828528e64..9e804979f46 100644 --- a/addons/barcodes/i18n/ko.po +++ b/addons/barcodes/i18n/ko.po @@ -3,19 +3,20 @@ # * barcodes # # Translators: -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # Goh Gangtai , 2017 # 최재호 , 2017 # 종현 엄 , 2017 -# Link-Up , 2018 +# Up Link , 2018 # Linda Stockelova , 2018 +# Mark Lee , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n" -"Last-Translator: Linda Stockelova , 2018\n" +"Last-Translator: Mark Lee , 2018\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -102,7 +103,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:barcodes.action_barcode_nomenclature_form #: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_tree msgid "Barcode Nomenclatures" -msgstr "" +msgstr "바코드 명명법" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_pattern diff --git a/addons/barcodes/i18n/zh_TW.po b/addons/barcodes/i18n/zh_TW.po index cf6f0e45599..07d5eac7d38 100644 --- a/addons/barcodes/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/barcodes/i18n/zh_TW.po @@ -1,101 +1,407 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * barcodes -# -# Translators: +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-18 08:46+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. module: barcodes +#: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:202 +#, python-format +msgid " '*' is not a valid Regex Barcode Pattern. Did you mean '.*' ?" +msgstr "" + +#. module: barcodes +#: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:200 +#, python-format +msgid ": a rule can only contain one pair of braces." +msgstr "" + +#. module: barcodes +#: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:196 +#, python-format +msgid ": braces can only contain N's followed by D's." +msgstr "" + +#. module: barcodes +#: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:198 +#, python-format +msgid ": empty braces." +msgstr "" + +#. module: barcodes +#: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form +msgid "" +"Barcodes Nomenclatures define how barcodes are recognized and categorized.\n" +" When a barcode is scanned it is associated to the first rule with a matching\n" +" pattern. The pattern syntax is that of regular expression, and a barcode is matched\n" +" if the regular expression matches a prefix of the barcode." +msgstr "" + +#. module: barcodes +#: model:ir.actions.act_window,help:barcodes.action_barcode_nomenclature_form +msgid "" +"A barcode nomenclature defines how the point of sale identify and interprets" +" barcodes" +msgstr "" + #. module: barcodes #: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:183 selection:barcode.rule,type:0 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_alias #, python-format msgid "Alias" -msgstr "別名" +msgstr "" #. module: barcodes #: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0 msgid "Always" -msgstr "總是" +msgstr "" + +#. module: barcodes +#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_name +msgid "An internal identification for this barcode nomenclature rule" +msgstr "" + +#. module: barcodes +#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_nomenclature_name +msgid "An internal identification of the barcode nomenclature" +msgstr "" + +#. module: barcodes +#: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:177 +#: selection:barcode.rule,encoding:0 +#, python-format +msgid "Any" +msgstr "" + +#. module: barcodes +#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_barcode_nomenclature_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form +msgid "Barcode Nomenclature" +msgstr "" + +#. module: barcodes +#: model:ir.actions.act_window,name:barcodes.action_barcode_nomenclature_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_tree +msgid "Barcode Nomenclatures" +msgstr "" + +#. module: barcodes +#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_pattern +msgid "Barcode Pattern" +msgstr "" + +#. module: barcodes +#: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_rule_form +msgid "Barcode Rule" +msgstr "" + +#. module: barcodes +#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin__barcode_scanned +msgid "Barcode Scanned" +msgstr "" + +#. module: barcodes +#: selection:barcode.rule,type:0 +msgid "Cashier" +msgstr "" + +#. module: barcodes +#: model:ir.actions.act_window,help:barcodes.action_barcode_nomenclature_form +msgid "Click to add a Barcode Nomenclature ." +msgstr "" + +#. module: barcodes +#: selection:barcode.rule,type:0 +msgid "Client" +msgstr "" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_create_uid msgid "Created by" -msgstr "建立者" +msgstr "" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_create_date msgid "Created on" -msgstr "建立於" +msgstr "" + +#. module: barcodes +#: selection:barcode.rule,type:0 +msgid "Credit Card" +msgstr "" + +#. module: barcodes +#. openerp-web +#: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:100 +#, python-format +msgid "Discard" +msgstr "" + +#. module: barcodes +#: selection:barcode.rule,type:0 +msgid "Discounted Product" +msgstr "" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin_display_name msgid "Display Name" -msgstr "顯示名稱" +msgstr "" + +#. module: barcodes +#: selection:barcode.rule,encoding:0 +msgid "EAN-13" +msgstr "" + +#. module: barcodes +#: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0 +msgid "EAN-13 to UPC-A" +msgstr "" + +#. module: barcodes +#: selection:barcode.rule,encoding:0 +msgid "EAN-8" +msgstr "" + +#. module: barcodes +#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_encoding +msgid "Encoding" +msgstr "" + +#. module: barcodes +#. openerp-web +#: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:62 +#, python-format +msgid "Error : Document not editable" +msgstr "" + +#. module: barcodes +#. openerp-web +#: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:66 +#, python-format +msgid "Error : No last scanned barcode" +msgstr "" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_id #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_id #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin_id msgid "ID" -msgstr "編號" +msgstr "" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最後修改:" +msgstr "" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最後更新：" +msgstr "" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最後更新於" +msgstr "" + +#. module: barcodes +#: selection:barcode.rule,type:0 +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: barcodes +#: selection:barcode.rule,type:0 +msgid "Lot" +msgstr "" #. module: barcodes #: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0 msgid "Never" -msgstr "從不" +msgstr "" + +#. module: barcodes +#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_name +msgid "Nomenclature Name" +msgstr "" + +#. module: barcodes +#: selection:barcode.rule,type:0 +msgid "Package" +msgstr "" + +#. module: barcodes +#: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form +msgid "" +"Patterns can also define how numerical values, such as weight or price, can be\n" +" encoded into the barcode. They are indicated by {NNN} where the N's\n" +" define where the number's digits are encoded. Floats are also supported with the \n" +" decimals indicated with D's, such as {NNNDD}. In these cases, \n" +" the barcode field on the associated records must show these digits as \n" +" zeroes." +msgstr "" + +#. module: barcodes +#: selection:barcode.rule,type:0 +msgid "Priced Product" +msgstr "" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_name msgid "Rule Name" -msgstr "規則名稱" +msgstr "" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_rule_ids msgid "Rules" -msgstr "規則" +msgstr "" + +#. module: barcodes +#. openerp-web +#: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:86 +#, python-format +msgid "Select" +msgstr "" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_sequence msgid "Sequence" -msgstr "序列" +msgstr "" + +#. module: barcodes +#. openerp-web +#: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:85 +#, python-format +msgid "Set quantity" +msgstr "" + +#. module: barcodes +#: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form +msgid "Tables" +msgstr "" + +#. module: barcodes +#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_pattern +msgid "The barcode matching pattern" +msgstr "" + +#. module: barcodes +#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_nomenclature_rule_ids +msgid "The list of barcode rules" +msgstr "" + +#. module: barcodes +#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_alias +msgid "The matched pattern will alias to this barcode" +msgstr "" + +#. module: barcodes +#: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:196 +#: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:198 +#: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:200 +#, python-format +msgid "There is a syntax error in the barcode pattern " +msgstr "" + +#. module: barcodes +#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_encoding +msgid "" +"This rule will apply only if the barcode is encoded with the specified " +"encoding" +msgstr "" + +#. module: barcodes +#. openerp-web +#: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:62 +#, python-format +msgid "To modify this document, please first start edition." +msgstr "" + +#. module: barcodes +#. openerp-web +#: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:66 +#, python-format +msgid "To set the quantity please scan a barcode first." +msgstr "" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_type msgid "Type" -msgstr "類型" +msgstr "" + +#. module: barcodes +#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_nomenclature_upc_ean_conv +msgid "" +"UPC Codes can be converted to EAN by prefixing them with a zero. This " +"setting determines if a UPC/EAN barcode should be automatically converted in" +" one way or another when trying to match a rule with the other encoding." +msgstr "" + +#. module: barcodes +#: selection:barcode.rule,encoding:0 +msgid "UPC-A" +msgstr "" + +#. module: barcodes +#: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0 +msgid "UPC-A to EAN-13" +msgstr "" + +#. module: barcodes +#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_upc_ean_conv +msgid "UPC/EAN Conversion" +msgstr "" + +#. module: barcodes +#: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:184 selection:barcode.rule,type:0 +#, python-format +msgid "Unit Product" +msgstr "" + +#. module: barcodes +#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_sequence +msgid "" +"Used to order rules such that rules with a smaller sequence match first" +msgstr "" + +#. module: barcodes +#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin__barcode_scanned +msgid "Value of the last barcode scanned." +msgstr "" + +#. module: barcodes +#: selection:barcode.rule,type:0 +msgid "Weighted Product" +msgstr "" + +#. module: barcodes +#: model:ir.model,name:barcodes.model_barcode_nomenclature +msgid "barcode.nomenclature" +msgstr "" + +#. module: barcodes +#: model:ir.model,name:barcodes.model_barcode_rule +msgid "barcode.rule" +msgstr "" + +#. module: barcodes +#: model:ir.model,name:barcodes.model_barcodes_barcode_events_mixin +msgid "barcodes.barcode_events_mixin" +msgstr "" diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/fr.po b/addons/base_action_rule/i18n/fr.po index 6cc0c7f72f3..66d2d7040ea 100644 --- a/addons/base_action_rule/i18n/fr.po +++ b/addons/base_action_rule/i18n/fr.po @@ -3,10 +3,10 @@ # * base_action_rule # # Translators: -# Florian Hatat , 2016 +# Florian Hatat, 2016 # Xavier Belmere , 2016 # Benjamin Delagoutte , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Adriana Ierfino , 2016 # Maxime Chambreuil , 2016 # Richard Mathot , 2016 @@ -22,13 +22,14 @@ # Sébastien Le Ray , 2017 # Micky Jault , 2017 # Eloïse Stilmant , 2017 +# e2f , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Eloïse Stilmant , 2017\n" +"Last-Translator: e2f , 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -179,6 +180,9 @@ msgid "" " You can put a negative number if you need a delay before the\n" " trigger date, like sending a reminder 15 minutes before a meeting." msgstr "" +"Délai après la date de déclenchement.\n" +" Vous pouvez mettre une valeur négative si vous avez besoin d'un délai avant la\n" +" date de déclenchement : envoyer un rappel 15 minutes avant une réunion, par exemple." #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_trg_date_range @@ -523,6 +527,8 @@ msgid "" "When should the condition be triggered.\n" " If present, will be checked by the scheduler. If empty, will be checked at creation and update." msgstr "" +"Cas où la condition doit être déclenchée.\n" +" Si renseigné, la valeur sera vérifiée par le planificateur de tâches. Si vide, la valeur sera vérifiée lors d'une création et d'une mise à jour." #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_kind diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/zh_TW.po b/addons/base_action_rule/i18n/zh_TW.po index 94d1a8be764..2342baf3f8d 100644 --- a/addons/base_action_rule/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/base_action_rule/i18n/zh_TW.po @@ -1,268 +1,497 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * base_action_rule -# -# Translators: -# Bruce Ho <1209853370@qq.com>, 2016 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-26 09:45+0000\n" -"Last-Translator: Bruce Ho <1209853370@qq.com>\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. module: base_action_rule +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form +msgid "Please choose the document type before setting the conditions." +msgstr "" + #. module: base_action_rule #: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_tree msgid "Action Rule" -msgstr "動作規則" +msgstr "" + +#. module: base_action_rule +#: model:ir.model,name:base_action_rule.model_base_action_rule_line_test +msgid "Action Rule Line Test" +msgstr "" + +#. module: base_action_rule +#: model:ir.model,name:base_action_rule.model_base_action_rule_lead_test +msgid "Action Rule Test" +msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.model,name:base_action_rule.model_base_action_rule msgid "Action Rules" -msgstr "動作規則" +msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form msgid "Actions" -msgstr "動作" +msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_active #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_active msgid "Active" -msgstr "活躍" +msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_act_followers msgid "Add Followers" -msgstr "新增關注者" +msgstr "" + +#. module: base_action_rule +#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_is_assigned_to_admin +msgid "Assigned to admin user" +msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.actions.act_window,name:base_action_rule.base_action_rule_act #: model:ir.ui.menu,name:base_action_rule.menu_base_action_rule_form msgid "Automated Actions" -msgstr "自動化動作" +msgstr "" + +#. module: base_action_rule +#: selection:base.action.rule,kind:0 +msgid "Based on Form Modification" +msgstr "" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule,kind:0 msgid "Based on Timed Condition" -msgstr "依据特殊的时间情况" +msgstr "" + +#. module: base_action_rule +#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_filter_pre_domain +msgid "Before Update Domain" +msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_filter_pre_id msgid "Before Update Filter" -msgstr "在更新篩選器之前" +msgstr "" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "取消" +msgstr "" + +#. module: base_action_rule +#: model:ir.model.fields,help:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_customer +msgid "Check this box if this contact is a customer." +msgstr "" + +#. module: base_action_rule +#: model:ir.actions.act_window,help:base_action_rule.base_action_rule_act +msgid "Click to setup a new automated action rule." +msgstr "" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0 msgid "Closed" -msgstr "關閉" +msgstr "" + +#. module: base_action_rule +#: model:ir.model.fields,help:base_action_rule.field_base_action_rule_on_change_fields +msgid "Comma-separated list of field names that triggers the onchange." +msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form msgid "Conditions" -msgstr "條件" +msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_line_test_create_uid msgid "Created by" -msgstr "建立者" +msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_line_test_create_date msgid "Created on" -msgstr "建立於" +msgstr "" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule,trg_date_range_type:0 msgid "Days" -msgstr "日" +msgstr "" + +#. module: base_action_rule +#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_deadline +msgid "Deadline" +msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form msgid "Delay After Trigger Date" -msgstr "觸發日期之後的延遲" +msgstr "" + +#. module: base_action_rule +#: model:ir.model.fields,help:base_action_rule.field_base_action_rule_trg_date_range +msgid "" +"Delay after the trigger date.\n" +" You can put a negative number if you need a delay before the\n" +" trigger date, like sending a reminder 15 minutes before a meeting." +msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_trg_date_range msgid "Delay after trigger date" -msgstr "觸發日期之後的延遲" +msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_trg_date_range_type msgid "Delay type" -msgstr "延遲類型" +msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_line_test_display_name msgid "Display Name" -msgstr "顯示名稱" +msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_filter_domain msgid "Domain" -msgstr "領域" +msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,help:base_action_rule.field_base_action_rule_server_action_ids msgid "Examples: email reminders, call object service, etc." -msgstr "範例：郵件提醒，聯絡物件服務，等等。" +msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form msgid "Fields to Change" -msgstr "要變更欄位" +msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_filter_id msgid "Filter" -msgstr "過濾器" +msgstr "" + +#. module: base_action_rule +#: model:ir.model.fields,help:base_action_rule.field_base_action_rule_sequence +msgid "Gives the sequence order when displaying a list of rules." +msgstr "" + +#. module: base_action_rule +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form +msgid "" +"Go to your \"Related Document Model\" page and set the filter parameters in " +"the \"Search\" view (Example of filter based on Leads/Opportunities: " +"Creation Date \"is equal to\" 01/01/2012)" +msgstr "" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule,trg_date_range_type:0 msgid "Hours" -msgstr "小時" +msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_line_test_id msgid "ID" -msgstr "編號" +msgstr "" + +#. module: base_action_rule +#: model:ir.model.fields,help:base_action_rule.field_base_action_rule_filter_domain +#: model:ir.model.fields,help:base_action_rule.field_base_action_rule_filter_id +msgid "" +"If present, this condition must be satisfied before executing the action " +"rule." +msgstr "" + +#. module: base_action_rule +#: model:ir.model.fields,help:base_action_rule.field_base_action_rule_filter_pre_domain +#: model:ir.model.fields,help:base_action_rule.field_base_action_rule_filter_pre_id +msgid "" +"If present, this condition must be satisfied before the update of the " +"record." +msgstr "" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0 msgid "In Progress" -msgstr "處理中" +msgstr "" + +#. module: base_action_rule +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form +msgid "" +"In this same \"Search\" view, select the menu \"Save Current Filter\", enter" +" the name (Ex: Create the 01/01/2012) and add the option \"Share with all " +"users\"" +msgstr "" + +#. module: base_action_rule +#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_customer +msgid "Is a Customer" +msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_date_action_last msgid "Last Action" -msgstr "最近動作" +msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_line_test___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最後修改:" +msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_line_test_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最後更新：" +msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_line_test_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最後更新於" +msgstr "" + +#. module: base_action_rule +#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_last_run +msgid "Last run" +msgstr "" + +#. module: base_action_rule +#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_line_test_lead_id +msgid "Lead id" +msgstr "" + +#. module: base_action_rule +#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_line_ids +msgid "Line ids" +msgstr "" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule,trg_date_range_type:0 msgid "Minutes" -msgstr "分鐘" +msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_model msgid "Model" -msgstr "模型" +msgstr "" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule,trg_date_range_type:0 msgid "Months" -msgstr "月" +msgstr "" + +#. module: base_action_rule +#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_line_test_name +msgid "Name" +msgstr "" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0 msgid "New" -msgstr "新增" +msgstr "" + +#. module: base_action_rule +#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_on_change_fields +msgid "On Change Fields Trigger" +msgstr "" + +#. module: base_action_rule +#: selection:base.action.rule,kind:0 +msgid "On Creation" +msgstr "" + +#. module: base_action_rule +#: selection:base.action.rule,kind:0 +msgid "On Creation & Update" +msgstr "" + +#. module: base_action_rule +#: selection:base.action.rule,kind:0 +msgid "On Deletion" +msgstr "" + +#. module: base_action_rule +#: selection:base.action.rule,kind:0 +msgid "On Update" +msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_partner_id msgid "Partner" -msgstr "伙伴" +msgstr "" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0 msgid "Pending" -msgstr "待處理" +msgstr "" + +#. module: base_action_rule +#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_priority +msgid "Priority" +msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_model_id msgid "Related Document Model" -msgstr "相關文件模型" +msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_user_id msgid "Responsible" -msgstr "負責人" +msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_name msgid "Rule Name" -msgstr "規則名稱" +msgstr "" + +#. module: base_action_rule +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form +msgid "" +"Select when the action must be run, and choose records and/or timing " +"conditions." +msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_sequence msgid "Sequence" -msgstr "序列" +msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_server_action_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form msgid "Server Actions" -msgstr "伺服器動作" +msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form msgid "Server actions to run" -msgstr "執行的伺服器動作" +msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_act_user_id msgid "Set Responsible" -msgstr "設為負責人" +msgstr "" + +#. module: base_action_rule +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form +msgid "Set selection based on a search filter:" +msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_state msgid "Status" -msgstr "狀態" +msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_name msgid "Subject" -msgstr "主旨" +msgstr "" + +#. module: base_action_rule +#: model:ir.actions.server,name:base_action_rule.test_action +msgid "Test Server Action" +msgstr "" + +#. module: base_action_rule +#: model:ir.actions.server,name:base_action_rule.test_action_context +msgid "Test Server Action Context" +msgstr "" + +#. module: base_action_rule +#: model:ir.filters,name:base_action_rule.test_filter_done +msgid "Test lead in state 'done'" +msgstr "" + +#. module: base_action_rule +#: model:ir.filters,name:base_action_rule.test_filter_draft +msgid "Test lead in state 'draft'" +msgstr "" + +#. module: base_action_rule +#: model:ir.filters,name:base_action_rule.test_filter_open +msgid "Test lead in state 'open'" +msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_trg_date_id msgid "Trigger Date" -msgstr "觸發日期" +msgstr "" + +#. module: base_action_rule +#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_trg_date_calendar_id +msgid "Use Calendar" +msgstr "" + +#. module: base_action_rule +#: model:ir.actions.act_window,help:base_action_rule.base_action_rule_act +msgid "" +"Use automated actions to automatically trigger actions for\n" +" various screens. Example: a lead created by a specific user may\n" +" be automatically set to a specific sales team, or an\n" +" opportunity which still has status pending after 14 days might\n" +" trigger an automatic reminder email." +msgstr "" + +#. module: base_action_rule +#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_line_test_user_id +msgid "User id" +msgstr "" + +#. module: base_action_rule +#: model:ir.model.fields,help:base_action_rule.field_base_action_rule_trg_date_calendar_id +msgid "" +"When calculating a day-based timed condition, it is possible to use a " +"calendar to compute the date based on working days." +msgstr "" + +#. module: base_action_rule +#: model:ir.model.fields,help:base_action_rule.field_base_action_rule_trg_date_id +msgid "" +"When should the condition be triggered.\n" +" If present, will be checked by the scheduler. If empty, will be checked at creation and update." +msgstr "" + +#. module: base_action_rule +#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_kind +msgid "When to Run" +msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,help:base_action_rule.field_base_action_rule_active msgid "When unchecked, the rule is hidden and will not be executed." -msgstr "此項勾選時，規則將被隱藏並且不執行之。" +msgstr "" + +#. module: base_action_rule +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form +msgid "" +"You may also use filters instead of choosing records. In order to create a " +"new filter:" +msgstr "" diff --git a/addons/base_gengo/i18n/zh_TW.po b/addons/base_gengo/i18n/zh_TW.po index c92bce87368..d95dca707aa 100644 --- a/addons/base_gengo/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/base_gengo/i18n/zh_TW.po @@ -1,85 +1,329 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * base_gengo -# -# Translators: +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-10 09:29+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. module: base_gengo +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_general_configuration_form_inherit_base_gengo +msgid "Add Gengo login Private Key..." +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_general_configuration_form_inherit_base_gengo +msgid "Add Gengo login Public Key..." +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_general_configuration_form_inherit_base_gengo +msgid "Add your comments here for translator...." +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_config_settings_gengo_auto_approve +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company_gengo_auto_approve +msgid "Auto Approve Translation ?" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_general_configuration_form_inherit_base_gengo +msgid "Auto Approve Translation*" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: selection:base.gengo.translations,sync_type:0 +msgid "Both" +msgstr "" + #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Cancel" -msgstr "取消" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_base_config_settings_gengo_sandbox +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company_gengo_sandbox +msgid "" +"Check this box if you're using the sandbox mode of Gengo, mainly used for " +"testing purpose." +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +msgid "Click here to Configure Gengo Parameters" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_general_configuration_form_inherit_base_gengo +msgid "Comment*" +msgstr "" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_config_settings_gengo_comment #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company_gengo_comment msgid "Comments" -msgstr "注解" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation_gengo_comment +msgid "Comments & Activity Linked to Gengo" +msgstr "" #. module: base_gengo #: model:ir.model,name:base_gengo.model_res_company msgid "Companies" -msgstr "公司" +msgstr "" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_create_uid msgid "Created by" -msgstr "建立者" +msgstr "" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_create_date msgid "Created on" -msgstr "建立於" +msgstr "" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_display_name msgid "Display Name" -msgstr "顯示名稱" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form +msgid "Gengo Comments & Activity..." +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation_order_id +msgid "Gengo Order ID" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_config_settings_gengo_private_key +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company_gengo_private_key +msgid "Gengo Private Key" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_config_settings_gengo_public_key +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company_gengo_public_key +msgid "Gengo Public Key" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +msgid "Gengo Public or Private keys are wrong or missing." +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +msgid "Gengo Request Form" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form +msgid "Gengo Translation Service" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation_gengo_translation +msgid "Gengo Translation Service Level" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_general_configuration_form_inherit_base_gengo +msgid "Gengo Translator" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:84 +#, python-format +msgid "" +"Gengo `Public Key` or `Private Key` are missing. Enter your Gengo " +"authentication parameters under `Settings > Companies > Gengo Parameters`." +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:95 +#, python-format +msgid "" +"Gengo connection failed with this message:\n" +"``%s``" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.actions.act_window,name:base_gengo.action_wizard_base_gengo_translations +#: model:ir.ui.menu,name:base_gengo.menu_action_wizard_base_gengo_translations +msgid "Gengo: Manual Request of Translation" +msgstr "" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_id msgid "ID" -msgstr "編號" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_base_config_settings_gengo_auto_approve +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company_gengo_auto_approve +msgid "Jobs are Automatically Approved by Gengo." +msgstr "" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_lang_id msgid "Language" -msgstr "語言" +msgstr "" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最後修改:" +msgstr "" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最後更新：" +msgstr "" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最後更新於" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_sync_limit +msgid "No. of terms to sync" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form +msgid "" +"Note: If the translation state is 'In Progress', it means that the " +"translation has to be approved to be uploaded in this system. You are " +"supposed to do that directly by using your Gengo Account" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_general_configuration_form_inherit_base_gengo +msgid "Private Key*" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,gengo_translation:0 +msgid "Pro" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_general_configuration_form_inherit_base_gengo +msgid "Public Key*" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: selection:base.gengo.translations,sync_type:0 +msgid "Receive Translation" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_config_settings_gengo_sandbox +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company_gengo_sandbox +msgid "Sandbox Mode" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_general_configuration_form_inherit_base_gengo +msgid "Sandbox Mode*" +msgstr "" #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Send" -msgstr "傳送" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: selection:base.gengo.translations,sync_type:0 +msgid "Send New Terms" +msgstr "" #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Standard" -msgstr "標準" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_sync_type +msgid "Sync Type" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:114 +#, python-format +msgid "" +"The number of terms to sync should be between 1 to 200 to work with Gengo " +"translation services." +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_authorized_credentials +msgid "The private and public keys are valid" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_base_config_settings_gengo_comment +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company_gengo_comment +msgid "" +"This comment will be automatically be enclosed in each an every request sent" +" to Gengo" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:109 +#, python-format +msgid "This language is not supported by the Gengo translation services." +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_translation_search +msgid "To Approve In Gengo" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,gengo_translation:0 +msgid "Translation By Machine" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,gengo_translation:0 +msgid "Ultra" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_ir_translation_gengo_translation +msgid "" +"You can select here the service level you want for an automatic translation " +"using Gengo." +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_config_settings +msgid "base.config.settings" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations +msgid "base.gengo.translations" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model,name:base_gengo.model_ir_translation +msgid "ir.translation" +msgstr "" diff --git a/addons/base_geolocalize/i18n/zh_TW.po b/addons/base_geolocalize/i18n/zh_TW.po index 405ae08c1d3..f1fa4bf5ae0 100644 --- a/addons/base_geolocalize/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/base_geolocalize/i18n/zh_TW.po @@ -1,39 +1,74 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * base_geolocalize -# -# Translators: +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:34+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. module: base_geolocalize +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form +msgid " ( On " +msgstr "" + +#. module: base_geolocalize +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form +msgid " : Lat : " +msgstr "" + +#. module: base_geolocalize +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form +msgid " ; Long: " +msgstr "" + +#. module: base_geolocalize +#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:17 +#, python-format +msgid "" +"Cannot contact geolocation servers. Please make sure that your Internet " +"connection is up and running (%s)." +msgstr "" + #. module: base_geolocalize #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_partner_partner_latitude msgid "Geo Latitude" -msgstr "Geo 緯度" +msgstr "" #. module: base_geolocalize #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_partner_partner_longitude msgid "Geo Longitude" -msgstr "Geo 經度" +msgstr "" + +#. module: base_geolocalize +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form +msgid "Geolocate" +msgstr "" + +#. module: base_geolocalize +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form +msgid "Geolocation" +msgstr "" + +#. module: base_geolocalize +#: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_partner_date_localization +msgid "Geolocation Date" +msgstr "" #. module: base_geolocalize #: model:ir.model,name:base_geolocalize.model_res_partner msgid "Partner" -msgstr "伙伴" +msgstr "" #. module: base_geolocalize #: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form msgid "Partner Assignation" -msgstr "指定業務夥伴" +msgstr "" diff --git a/addons/base_iban/i18n/zh_TW.po b/addons/base_iban/i18n/zh_TW.po index 4a64e0da5ef..188d3d968ad 100644 --- a/addons/base_iban/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/base_iban/i18n/zh_TW.po @@ -1,30 +1,53 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * base_iban -# -# Translators: +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:35+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #. module: base_iban #: model:ir.model,name:base_iban.model_res_partner_bank msgid "Bank Accounts" -msgstr "銀行帳號" +msgstr "" + +#. module: base_iban +#: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:57 +#, python-format +msgid "Cannot compute the BBAN because the account number is not an IBAN." +msgstr "" + +#. module: base_iban +#: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:26 +#, python-format +msgid "No IBAN !" +msgstr "" + +#. module: base_iban +#: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:34 +#, python-format +msgid "" +"The IBAN does not seem to be correct. You should have entered something like this %s\n" +"Where B = National bank code, S = Branch code, C = Account No, k = Check digit" +msgstr "" #. module: base_iban #: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:30 #, python-format msgid "The IBAN is invalid, it should begin with the country code" -msgstr "此IBAN不正確，它開頭應該是國碼。" +msgstr "" + +#. module: base_iban +#: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:40 +#, python-format +msgid "This IBAN does not pass the validation check, please verify it." +msgstr "" diff --git a/addons/base_import/i18n/fr.po b/addons/base_import/i18n/fr.po index 8211e286993..662d30d6209 100644 --- a/addons/base_import/i18n/fr.po +++ b/addons/base_import/i18n/fr.po @@ -3,26 +3,27 @@ # * base_import # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Olivier Lenoir , 2016 # Xavier Symons , 2016 # Xavier Belmere , 2016 # Melanie Bernard , 2016 # Maxime Chambreuil , 2016 # Clo , 2016 -# Fabrice Henrion , 2016 +# Fabrice Henrion, 2016 # Fabien Pinckaers , 2016 # Lionel Sausin , 2016 # Olivier Dony , 2016 -# zeroheure , 2017 +# Xavier Brochard , 2017 # Richard Mathot , 2017 +# e2f , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Richard Mathot , 2017\n" +"Last-Translator: e2f , 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -483,7 +484,7 @@ msgstr "Séparateur :" #: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:72 #, python-format msgid "Show fields of relation fields (advanced)" -msgstr "" +msgstr "Afficher les champs de relation (avancé)" #. module: base_import #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_somevalue diff --git a/addons/base_import/i18n/zh_TW.po b/addons/base_import/i18n/zh_TW.po index 8c36e2db668..ce454ee8110 100644 --- a/addons/base_import/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/base_import/i18n/zh_TW.po @@ -1,29 +1,64 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * base_import -# -# Translators: +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-10 09:29+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:598 +#, python-format +msgid "(%d more)" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:375 +#, python-format +msgid "" +"A single column was found in the file, this often means the file separator " +"is incorrect" +msgstr "" + #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:89 #, python-format msgid "Cancel" -msgstr "取消" +msgstr "" + +#. module: base_import +#: code:addons/base_import/models/base_import.py:599 +#, python-format +msgid "Column %s contains incorrect values (value: %s)" +msgstr "" + +#. module: base_import +#: code:addons/base_import/models/base_import.py:619 +#, python-format +msgid "Column %s contains incorrect values. Error in line %d: %s" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:245 +#: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:256 +#: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:263 +#: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:275 +#, python-format +msgid "Comma" +msgstr "" #. module: base_import #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_create_uid @@ -41,7 +76,7 @@ msgstr "取消" #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_create_uid msgid "Created by" -msgstr "建立者" +msgstr "" #. module: base_import #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_create_date @@ -59,7 +94,35 @@ msgstr "建立者" #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_create_date msgid "Created on" -msgstr "建立於" +msgstr "" + +#. module: base_import +#: code:addons/base_import/models/base_import.py:152 +#: code:addons/base_import/models/base_import.py:157 +#, python-format +msgid "Database ID" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:125 +#, python-format +msgid "Date Format:" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:126 +#, python-format +msgid "Datetime Format:" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:128 +#, python-format +msgid "Decimal Separator:" +msgstr "" #. module: base_import #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_display_name @@ -77,31 +140,110 @@ msgstr "建立於" #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_display_name msgid "Display Name" -msgstr "顯示名稱" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:419 +#, python-format +msgid "Don't import" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:264 +#: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:282 +#, python-format +msgid "Dot" +msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:120 #, python-format msgid "Encoding:" -msgstr "編碼：" +msgstr "" + +#. module: base_import +#: code:addons/base_import/models/base_import.py:621 +#, python-format +msgid "Error Parsing Date [%s:L%d]: %s" +msgstr "" + +#. module: base_import +#: code:addons/base_import/models/base_import.py:234 +#, python-format +msgid "Error cell found while reading XLS/XLSX file: %s" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:575 +#, python-format +msgid "Everything seems valid." +msgstr "" #. module: base_import #: code:addons/base_import/models/base_import.py:117 #: code:addons/base_import/models/base_import.py:151 #, python-format msgid "External ID" -msgstr "外部編號" +msgstr "" #. module: base_import #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_file msgid "File" -msgstr "檔案" +msgstr "" #. module: base_import #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_file_name msgid "File Name" -msgstr "檔案名稱" +msgstr "" + +#. module: base_import +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_file_type +msgid "File Type" +msgstr "" + +#. module: base_import +#: model:ir.model.fields,help:base_import.field_base_import_import_file +msgid "File to check and/or import, raw binary (not base64)" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:115 +#, python-format +msgid "For CSV files, the issue could be an incorrect encoding." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:622 +#, python-format +msgid "Get all possible values" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:11 +#, python-format +msgid "Help" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:609 +#, python-format +msgid "Here are the possible values:" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:116 +#, python-format +msgid "Here is the start of the file we could not import:" +msgstr "" #. module: base_import #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_id @@ -119,7 +261,28 @@ msgstr "檔案名稱" #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_id msgid "ID" -msgstr "編號" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:73 +#, python-format +msgid "" +"If the file contains\n" +" the column names, Odoo can try auto-detecting the\n" +" field corresponding to the column. This makes imports\n" +" simpler especially when the file has many columns." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:60 +#, python-format +msgid "" +"If the model uses openchatter, history tracking " +"will set up subscriptions and send notifications" +" during the import, but lead to a slower import." +msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web @@ -127,7 +290,21 @@ msgstr "編號" #: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:147 #, python-format msgid "Import" -msgstr "匯入" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:182 +#, python-format +msgid "Import a File" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:114 +#, python-format +msgid "Import preview failed due to:" +msgstr "" #. module: base_import #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import___last_update @@ -145,7 +322,7 @@ msgstr "匯入" #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_child___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最後修改:" +msgstr "" #. module: base_import #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_write_uid @@ -163,7 +340,7 @@ msgstr "最後修改:" #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最後更新：" +msgstr "" #. module: base_import #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_write_date @@ -181,28 +358,276 @@ msgstr "最後更新：" #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最後更新於" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:19 +#, python-format +msgid "Load File" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:56 +#, python-format +msgid "Map your columns to import" +msgstr "" #. module: base_import #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_res_model msgid "Model" -msgstr "模型" +msgstr "" #. module: base_import #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_name msgid "Name" -msgstr "名稱" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:15 +#, python-format +msgid "No file chosen..." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:485 +#, python-format +msgid "Normal Fields" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:30 +#, python-format +msgid "Options…" +msgstr "" + +#. module: base_import +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_othervalue +msgid "Other Variable" +msgstr "" + +#. module: base_import +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_child_parent_id +msgid "Parent id" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:486 +#, python-format +msgid "Relation Fields" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:24 +#, python-format +msgid "Reload File" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:11 +#, python-format +msgid "Select a CSV or Excel file to import." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:246 +#, python-format +msgid "Semicolon" +msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:121 #, python-format msgid "Separator:" -msgstr "分隔符號：" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:72 +#, python-format +msgid "Show fields of relation fields (advanced)" +msgstr "" + +#. module: base_import +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_somevalue +msgid "Some Value" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:248 +#, python-format +msgid "Space" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:247 +#, python-format +msgid "Tab" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:122 +#, python-format +msgid "Text Delimiter:" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:68 +#, python-format +msgid "" +"The first row\n" +" contains the label of the column" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:127 +#, python-format +msgid "Thousands Separator:" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:62 +#, python-format +msgid "Track history during import" +msgstr "" + +#. module: base_import +#: code:addons/base_import/models/base_import.py:199 +#, python-format +msgid "Unable to load \"{extension}\" file: requires Python module \"{modname}\"" +msgstr "" + +#. module: base_import +#: code:addons/base_import/models/base_import.py:200 +#, python-format +msgid "" +"Unsupported file format \"{}\", import only supports CSV, ODS, XLS and XLSX" +msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:86 #, python-format msgid "Validate" -msgstr "驗證" +msgstr "" + +#. module: base_import +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_noreadonly_value +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_readonly_value +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_required_value +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_states_value +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_stillreadonly_value +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_value +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_m2o_related_value +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_m2o_required_related_value +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_m2o_required_value +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_m2o_value +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_child_value +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_value +msgid "Value" +msgstr "" + +#. module: base_import +#: code:addons/base_import/models/base_import.py:537 +#, python-format +msgid "You must configure at least one field to import" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:592 +#, python-format +msgid "at row %d" +msgstr "" + +#. module: base_import +#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_import +msgid "base_import.import" +msgstr "" + +#. module: base_import +#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char +msgid "base_import.tests.models.char" +msgstr "" + +#. module: base_import +#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_noreadonly +msgid "base_import.tests.models.char.noreadonly" +msgstr "" + +#. module: base_import +#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_readonly +msgid "base_import.tests.models.char.readonly" +msgstr "" + +#. module: base_import +#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_required +msgid "base_import.tests.models.char.required" +msgstr "" + +#. module: base_import +#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_states +msgid "base_import.tests.models.char.states" +msgstr "" + +#. module: base_import +#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_stillreadonly +msgid "base_import.tests.models.char.stillreadonly" +msgstr "" + +#. module: base_import +#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o +msgid "base_import.tests.models.m2o" +msgstr "" + +#. module: base_import +#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o_related +msgid "base_import.tests.models.m2o.related" +msgstr "" + +#. module: base_import +#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o_required +msgid "base_import.tests.models.m2o.required" +msgstr "" + +#. module: base_import +#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o_required_related +msgid "base_import.tests.models.m2o.required.related" +msgstr "" + +#. module: base_import +#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_o2m +msgid "base_import.tests.models.o2m" +msgstr "" + +#. module: base_import +#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_o2m_child +msgid "base_import.tests.models.o2m.child" +msgstr "" + +#. module: base_import +#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_preview +msgid "base_import.tests.models.preview" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:594 +#, python-format +msgid "between rows %d and %d" +msgstr "" diff --git a/addons/base_import_module/i18n/zh_TW.po b/addons/base_import_module/i18n/zh_TW.po index 7e70cd314a5..4dea259ece8 100644 --- a/addons/base_import_module/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/base_import_module/i18n/zh_TW.po @@ -1,58 +1,83 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * base_import_module -# -# Translators: +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-10 09:29+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #. module: base_import_module #: model:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import msgid "Cancel" -msgstr "取消" +msgstr "" #. module: base_import_module #: model:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import msgid "Close" -msgstr "關閉" +msgstr "" + +#. module: base_import_module +#: code:addons/base_import_module/controllers/main.py:31 +#, python-format +msgid "Could not select database '%s'" +msgstr "" #. module: base_import_module #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_create_uid msgid "Created by" -msgstr "建立者" +msgstr "" #. module: base_import_module #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_create_date msgid "Created on" -msgstr "建立於" +msgstr "" #. module: base_import_module #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_display_name msgid "Display Name" -msgstr "顯示名稱" +msgstr "" + +#. module: base_import_module +#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:96 +#, python-format +msgid "File '%s' exceed maximum allowed file size" +msgstr "" #. module: base_import_module #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:88 #, python-format msgid "File is not a zip file!" -msgstr "非壓縮檔！" +msgstr "" + +#. module: base_import_module +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_force +msgid "Force init" +msgstr "" + +#. module: base_import_module +#: model:ir.model.fields,help:base_import_module.field_base_import_module_force +msgid "" +"Force init mode even if installed. (will update `noupdate='1'` records)" +msgstr "" #. module: base_import_module #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_id msgid "ID" -msgstr "編號" +msgstr "" + +#. module: base_import_module +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import +msgid "Import App" +msgstr "" #. module: base_import_module #: model:ir.actions.act_window,name:base_import_module.action_view_base_module_import @@ -60,59 +85,87 @@ msgstr "編號" #: model:ir.ui.menu,name:base_import_module.menu_view_base_module_import #: model:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import msgid "Import Module" -msgstr "匯入模組" +msgstr "" + +#. module: base_import_module +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_import_message +msgid "Import message" +msgstr "" #. module: base_import_module #: model:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import msgid "Import module" -msgstr "匯入模組" +msgstr "" + +#. module: base_import_module +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_ir_module_module_imported +msgid "Imported Module" +msgstr "" #. module: base_import_module #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最後修改:" +msgstr "" #. module: base_import_module #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最後更新：" +msgstr "" #. module: base_import_module #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最後更新於" +msgstr "" #. module: base_import_module #: model:ir.model,name:base_import_module.model_ir_module_module msgid "Module" -msgstr "模組" +msgstr "" #. module: base_import_module #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_module_file msgid "Module .ZIP file" -msgstr "模組 .ZIP 檔" +msgstr "" + +#. module: base_import_module +#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:86 +#, python-format +msgid "No file sent." +msgstr "" + +#. module: base_import_module +#: code:addons/base_import_module/controllers/main.py:25 +#, python-format +msgid "Only administrators can upload a module" +msgstr "" #. module: base_import_module #: model:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import msgid "Open Modules" -msgstr "打開模組" +msgstr "" #. module: base_import_module #: model:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import msgid "Select module package to import (.zip file):" -msgstr "選取要匯入之模組套件 (.zip 檔)：" +msgstr "" #. module: base_import_module #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_state msgid "Status" -msgstr "狀態" +msgstr "" + +#. module: base_import_module +#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:35 +#, python-format +msgid "Unmet module dependencies: %s" +msgstr "" #. module: base_import_module #: selection:base.import.module,state:0 msgid "done" -msgstr "完成" +msgstr "" #. module: base_import_module #: selection:base.import.module,state:0 msgid "init" -msgstr "init" +msgstr "" diff --git a/addons/base_setup/i18n/zh_TW.po b/addons/base_setup/i18n/zh_TW.po index 126bea60cf4..285e8c7f8e3 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/base_setup/i18n/zh_TW.po @@ -1,134 +1,352 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * base_setup -# -# Translators: +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-19 12:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-12 10:37+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-19 12:35+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. module: base_setup +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration +msgid "(reload fonts)" +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration +msgid "" +"(*) This configuration is related to the company you're logged " +"into." +msgstr "" + #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_portal msgid "Activate the customer portal" -msgstr "啟動客戶入口網站" +msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_share msgid "Allow documents sharing" -msgstr "允許文件分享" +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_group_multi_currency +msgid "Allow multi currencies" +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_google_calendar +msgid "Allow the users to synchronize their calendar with Google Calendar" +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_base_import +msgid "Allow users to import data from CSV/XLS/XLSX/ODS files" +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_group_multi_currency +msgid "Allows to work in a multi currency environment" +msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration msgid "Apply" -msgstr "套用" +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_google_drive +msgid "Attach Google documents to any record" +msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration msgid "Authentication" -msgstr "認證" +msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration msgid "Cancel" -msgstr "取消" +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_custom_footer +msgid "" +"Check this to define the report footer manually. Otherwise it will be filled" +" in automatically." +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_company_id +msgid "Company" +msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration msgid "Configure outgoing email servers" -msgstr "設定外送電子郵件伺服器" +msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration msgid "Configure your company data" -msgstr "設定貴公司資料" +msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_create_uid msgid "Created by" -msgstr "建立者" +msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_create_date msgid "Created on" -msgstr "建立於" +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_rml_footer +msgid "Custom Report Footer *" +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_custom_footer +msgid "Custom footer *" +msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_display_name msgid "Display Name" -msgstr "顯示名稱" +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration +msgid "Edit default access rights for new users" +msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration msgid "Email" -msgstr "電郵" +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_font +msgid "Font *" +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_rml_footer +#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_rml_footer_readonly +msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." +msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_general_configuration #: model:ir.ui.menu,name:base_setup.menu_config #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration msgid "General Settings" -msgstr "一般設定" +msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_portal msgid "Give your customers access to their documents." -msgstr "讓客戶存取其文件" +msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration msgid "Google Calendar" -msgstr "Google行事曆" +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration +msgid "Google Drive" +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration +msgid "Google Integration" +msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_id msgid "ID" -msgstr "編號" +msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration msgid "Import / Export" -msgstr "匯入／匯出" +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration +msgid "Inter company" +msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最後修改:" +msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最後更新：" +msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最後更新於" +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_inter_company_rules +msgid "Manage Inter Company" +msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_group_multi_company msgid "Manage multiple companies" -msgstr "管理多個公司" +msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration msgid "Multi Company" -msgstr "多公司" +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration +msgid "Multi Currencies" +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration +msgid "New users access rights" +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration +msgid "" +"Once installed, you can configure your API credentials for \"Google " +"calendar\"" +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_rml_paper_format +msgid "Paper Format *" +msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration msgid "Portal access" -msgstr "入口網站存取" +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration +msgid "Preview RML Report" +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_rml_header +msgid "RML Header *" +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_rml_header2 +msgid "RML Internal Header *" +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_rml_header3 +msgid "RML Internal Header for Landscape Reports *" +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration +msgid "RML Report Configuration" +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration +msgid "Report Configuration" +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_rml_footer_readonly +msgid "Report Footer *" +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_font +msgid "" +"Set the font into the report header, it will be used as default font in the " +"RML reports of the user company" +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_share +msgid "Share or embed any screen of Odoo." +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_company_share_partner +msgid "Share partners to all companies" +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_company_share_partner +msgid "" +"Share your partners to all companies defined in your instance.\n" +" * Checked : Partners are visible for every companies, even if a company is defined on the partner.\n" +" * Unchecked : Each company can see only its partner (partners where company is defined). Partners not related to a company are visible for all companies." +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration +msgid "Shared resources" +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_google_calendar +msgid "This installs the module google_calendar." +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_google_drive +msgid "This installs the module google_docs." +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_inter_company_rules +msgid "" +"This installs the module inter_company_rules.\n" +" Configure company rules to automatically create SO/PO when one of your company sells/buys to another of your company." +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_auth_oauth +msgid "Use external authentication providers (OAuth)" +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration +msgid "" +"When you send a document to a customer\n" +" (quotation, invoice), your customer will be\n" +" able to signup to get all his documents,\n" +" read your company news, check his projects,\n" +" etc." +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_group_multi_company +msgid "" +"Work in multi-company environments, with appropriate security access between" +" companies." +msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration @@ -136,9 +354,8 @@ msgid "" "You will find more options in your company details: address for the header " "and footer, overdue payments texts, etc." msgstr "" -"您可在貴公司的詳細資訊中找到更多選項，如表頭和頁尾的地址、付款過期通知等等。" #. module: base_setup #: model:ir.model,name:base_setup.model_base_config_settings msgid "base.config.settings" -msgstr "base.config.settings" +msgstr "" diff --git a/addons/base_vat/i18n/zh_TW.po b/addons/base_vat/i18n/zh_TW.po index 8e37bc66464..73a6da23c7b 100644 --- a/addons/base_vat/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/base_vat/i18n/zh_TW.po @@ -1,27 +1,24 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * base_vat -# -# Translators: +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:40+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #. module: base_vat #: model:ir.model,name:base_vat.model_res_company msgid "Companies" -msgstr "公司" +msgstr "" #. module: base_vat #: model:ir.model.fields,help:base_vat.field_res_company_vat_check_vies @@ -29,20 +26,34 @@ msgid "" "If checked, Partners VAT numbers will be fully validated against EU's VIES " "service rather than via a simple format validation (checksum)." msgstr "" -"如果勾選此框，則業務夥伴的統編會以歐盟的 VIES 做完整檢查，否則僅會作基本格式" -"檢查（checksum檢查）。" #. module: base_vat #: model:ir.model,name:base_vat.model_res_partner msgid "Partner" -msgstr "伙伴" +msgstr "" + +#. module: base_vat +#: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:131 +#, python-format +msgid "" +"The VAT number [%s] for partner [%s] does not seem to be valid. \n" +"Note: the expected format is %s" +msgstr "" + +#. module: base_vat +#: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:130 +#, python-format +msgid "" +"The VAT number [%s] for partner [%s] either failed the VIES VAT validation " +"check or did not respect the expected format %s." +msgstr "" #. module: base_vat #: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_company_vat_check_vies msgid "VIES VAT Check" -msgstr "VIES 統編（VAT）檢查" +msgstr "" #. module: base_vat #: model:ir.ui.view,arch_db:base_vat.view_partner_form msgid "e.g. BE0477472701" -msgstr "例如BE0477472701" +msgstr "" diff --git a/addons/board/i18n/zh_TW.po b/addons/board/i18n/zh_TW.po index 315de1ede30..30c0c24418a 100644 --- a/addons/board/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/board/i18n/zh_TW.po @@ -1,22 +1,18 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * board -# -# Translators: -# Enfong Tsao , 2016 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-28 14:04+0000\n" -"Last-Translator: Enfong Tsao \n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #. module: board @@ -24,95 +20,95 @@ msgstr "" #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:25 #, python-format msgid " " -msgstr " " +msgstr "" #. module: board #. openerp-web #: code:addons/board/static/src/js/dashboard.js:409 #, python-format msgid "'%s' added to dashboard" -msgstr "'%s'新增至儀表板" +msgstr "" #. module: board #: model:ir.actions.act_window,help:board.open_board_my_dash_action msgid "Your personal dashboard is empty." -msgstr "你的個人儀表板是空的" +msgstr "" #. module: board #. openerp-web #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:70 #, python-format msgid "Add" -msgstr "新增" +msgstr "" #. module: board #. openerp-web #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:64 #, python-format msgid "Add to my Dashboard" -msgstr "新增至我的儀表板" +msgstr "" #. module: board #. openerp-web #: code:addons/board/static/src/js/dashboard.js:141 #, python-format msgid "Are you sure you want to remove this item ?" -msgstr "確定要移除此項目？" +msgstr "" #. module: board #: model:ir.model,name:board.model_board_board msgid "Board" -msgstr "告示板" +msgstr "" #. module: board #. openerp-web #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:7 #, python-format msgid "Change Layout" -msgstr "變更佈置方式" +msgstr "" #. module: board #. openerp-web #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:5 #, python-format msgid "Change Layout.." -msgstr "變更佈置方式.." +msgstr "" #. module: board #. openerp-web #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:37 #, python-format msgid "Choose dashboard layout" -msgstr "選擇儀表板佈置方式" +msgstr "" #. module: board #. openerp-web #: code:addons/board/static/src/js/dashboard.js:411 #, python-format msgid "Could not add filter to dashboard" -msgstr "無法新增過濾條件到儀表板上" +msgstr "" #. module: board #: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_board_display_name msgid "Display Name" -msgstr "顯示名稱" +msgstr "" #. module: board #. openerp-web #: code:addons/board/static/src/js/dashboard.js:96 #, python-format msgid "Edit Layout" -msgstr "編輯佈置方式" +msgstr "" #. module: board #: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_board_id msgid "ID" -msgstr "編號" +msgstr "" #. module: board #: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_board___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最後修改:" +msgstr "" #. module: board #. openerp-web @@ -122,22 +118,19 @@ msgstr "最後修改:" #: model:ir.ui.view,arch_db:board.board_my_dash_view #, python-format msgid "My Dashboard" -msgstr "我的儀表板" +msgstr "" #. module: board #: model:ir.actions.act_window,help:board.open_board_my_dash_action msgid "" "To add your first report into this dashboard, go to any\n" -" menu, switch to list or graph view, and click 'Add " -"to\n" +" menu, switch to list or graph view, and click 'Add to\n" " Dashboard' in the extended search options." msgstr "" -"欲新增您第一個報表到此儀表板，請至任何一個選單， 切換到列表或圖示檢視，然後在" -"延伸的搜尋選項中點擊 '新增至儀表板 '。 " #. module: board #: model:ir.actions.act_window,help:board.open_board_my_dash_action msgid "" "You can filter and group data before inserting into the\n" " dashboard using the search options." -msgstr "在插入儀表板之前，您可以使用搜尋選項來篩選以及群化資料。" +msgstr "" diff --git a/addons/bus/i18n/zh_TW.po b/addons/bus/i18n/zh_TW.po index c8d59d85611..b6e36df4787 100644 --- a/addons/bus/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/bus/i18n/zh_TW.po @@ -1,73 +1,137 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * bus -# -# Translators: +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-10 09:29+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. module: bus +#: sql_constraint:bus.presence:0 +msgid "A user can only have one IM status." +msgstr "" + +#. module: bus +#: selection:bus.presence,status:0 +msgid "Away" +msgstr "" + #. module: bus #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_channel msgid "Channel" -msgstr "管道" +msgstr "" + +#. module: bus +#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_create_date +msgid "Create date" +msgstr "" #. module: bus #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_create_uid msgid "Created by" -msgstr "建立者" +msgstr "" #. module: bus #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence_display_name msgid "Display Name" -msgstr "顯示名稱" +msgstr "" + +#. module: bus +#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_res_users_partner_latitude +msgid "Geo Latitude" +msgstr "" + +#. module: bus +#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_res_users_partner_longitude +msgid "Geo Longitude" +msgstr "" + +#. module: bus +#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_res_users_date_localization +msgid "Geolocation Date" +msgstr "" #. module: bus #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_id #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence_id msgid "ID" -msgstr "編號" +msgstr "" + +#. module: bus +#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence_status +#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_res_partner_im_status +#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_res_users_im_status +msgid "IM Status" +msgstr "" #. module: bus #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最後修改:" +msgstr "" + +#. module: bus +#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence_last_poll +msgid "Last Poll" +msgstr "" + +#. module: bus +#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence_last_presence +msgid "Last Presence" +msgstr "" #. module: bus #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最後更新：" +msgstr "" #. module: bus #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最後更新於" +msgstr "" #. module: bus #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_message msgid "Message" -msgstr "訊息" +msgstr "" + +#. module: bus +#: selection:bus.presence,status:0 +msgid "Offline" +msgstr "" + +#. module: bus +#: selection:bus.presence,status:0 +msgid "Online" +msgstr "" #. module: bus #: model:ir.model,name:bus.model_res_partner msgid "Partner" -msgstr "伙伴" +msgstr "" + +#. module: bus +#: model:ir.model,name:bus.model_bus_presence +msgid "User Presence" +msgstr "" #. module: bus #: model:ir.model,name:bus.model_res_users #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence_user_id msgid "Users" -msgstr "用戶" +msgstr "" + +#. module: bus +#: model:ir.model,name:bus.model_bus_bus +msgid "bus.bus" +msgstr "" diff --git a/addons/calendar/i18n/cs.po b/addons/calendar/i18n/cs.po index 2fbc3ab2933..b8b0303d818 100644 --- a/addons/calendar/i18n/cs.po +++ b/addons/calendar/i18n/cs.po @@ -3,9 +3,10 @@ # * calendar # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Chris , 2016 # Jaroslav Helemik Nemec , 2016 +# Jan Horzinka , 2016 # Ladislav Tomm , 2016 # xlu , 2016 msgid "" @@ -108,6 +109,88 @@ msgid "" " \n" "" msgstr "" +"\n" +"
\n" +"% set colors = {'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': '#FFFF00', 'declined': 'red'}\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \"${user.company_id.name}\"\n" +" \n" +"

\n" +" Přijmout\n" +" Odmítnout\n" +" Zobrazit\n" +"

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

${object.event_id.name} má změněné datum

\n" +"

\n" +" Vážený/á ${object.common_name},
\n" +" Datum Vaší schůzky bylo změněno. Schůzka ${object.event_id.name} vytvořená ${object.event_id.user_id.partner_id.name} je nyní naplánována na ${object.event_id.get_display_time_tz(tz=object.partner_id.tz)}.\n" +"

\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" ${object.event_id.get_interval('dayname', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n" +"
\n" +"
\n" +" ${object.event_id.get_interval('day', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n" +"
\n" +"
${object.event_id.get_interval('month', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}
\n" +"
${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval('time', tz=object.partner_id.tz) or ''}
\n" +" 		\n" +" \n" +"

Podrobnosti události

\n" +"
    \n" +" % if object.event_id.location:\n" +"
  • Místo konání: ${object.event_id.location}\n" +" (Zobrazit mapu)\n" +"
    • \n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.description :\n" +"
  • Popis: ${object.event_id.description}
    • \n" +" % endif\n" +" % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration\n" +"
  • Trvání: ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}
    • \n" +" % endif\n" +"
  • Účastníci\n" +"
      \n" +" % for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n" +"
    • \n" +"
      \n" +" % if attendee.common_name != object.common_name:\n" +" ${attendee.common_name}\n" +" % else:\n" +" Vy\n" +" % endif\n" +"
      • \n" +" % endfor\n" +"
    • \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
" #. module: calendar #: model:mail.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_invitation @@ -194,6 +277,87 @@ msgid "" " \n" "" msgstr "" +"\n" +"
\n" +"% set colors = {'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': '#FFFF00', 'declined': 'red'}\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \"${user.company_id.name}\"\n" +" \n" +"

\n" +" Přijmout\n" +" Odmítnout\n" +" Zobrazit\n" +"

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Pozvánka na ${object.event_id.name}

\n" +"

\n" +" Vážený/á ${object.common_name},
\n" +" ${object.event_id.user_id.partner_id.name} invited you for the ${object.event_id.name} meeting of ${object.event_id.user_id.company_id.name}.

\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" ${object.event_id.get_interval('dayname', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n" +"
\n" +"
\n" +" ${object.event_id.get_interval('day', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n" +"
\n" +"
${object.event_id.get_interval('month', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}
\n" +"
${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval('time', tz=object.partner_id.tz) or ''}
\n" +" 		\n" +" \n" +"

Podrobnosti události

\n" +"
    \n" +" % if object.event_id.location:\n" +"
  • Místo konání: ${object.event_id.location}\n" +" (Zobrazit mapu)\n" +"
    • \n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.description :\n" +"
  • Popis: ${object.event_id.description}
    • \n" +" % endif\n" +" % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration\n" +"
  • Trvání: ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}
    • \n" +" % endif\n" +"
  • Účastníci\n" +"
      \n" +" % for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n" +"
    • \n" +"
      \n" +" % if attendee.common_name != object.common_name:\n" +" ${attendee.common_name}\n" +" % else:\n" +" Vy\n" +" % endif\n" +"
      • \n" +" % endfor\n" +"
    • \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
" #. module: calendar #: model:mail.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_reminder @@ -281,6 +445,88 @@ msgid "" " \n" "" msgstr "" +"\n" +"
\n" +"% set colors = {'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': '#FFFF00', 'declined': 'red'}\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \"${user.company_id.name}\"\n" +" \n" +"

\n" +" Přijmout\n" +" Odmítnout\n" +" Zobrazit\n" +"

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Upomínka na ${object.event_id.name}

\n" +"

\n" +" Vážený/á ${object.common_name},
\n" +" Toto je upomínka na následující událost :\n" +"

\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" ${object.event_id.get_interval('dayname', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n" +"
\n" +"
\n" +" ${object.event_id.get_interval('day', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n" +"
\n" +"
${object.event_id.get_interval('month', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}
\n" +"
${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval('time', tz=object.partner_id.tz) or ''}
\n" +" 		\n" +" \n" +"

Podrobnosti události

\n" +"
    \n" +" % if object.event_id.location:\n" +"
  • Místo konání: ${object.event_id.location}\n" +" (Zobrazit mapu)\n" +"
    • \n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.description :\n" +"
  • Popis: ${object.event_id.description}
    • \n" +" % endif\n" +" % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration\n" +"
  • Trvání: ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}
    • \n" +" % endif\n" +"
  • Účastníci\n" +"
      \n" +" % for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n" +"
    • \n" +"
      \n" +" % if attendee.common_name != object.common_name:\n" +" ${attendee.common_name}\n" +" % else:\n" +" Vy\n" +" % endif\n" +"
      • \n" +" % endfor\n" +"
    • \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
" #. module: calendar #. openerp-web @@ -292,17 +538,17 @@ msgstr "[Já]" #. module: calendar #: model:mail.template,subject:calendar.calendar_template_meeting_reminder msgid "${object.event_id.name} - Reminder" -msgstr "" +msgstr "${object.event_id.name} - Upomínka" #. module: calendar #: model:mail.template,subject:calendar.calendar_template_meeting_invitation msgid "${object.event_id.name} invitation" -msgstr "" +msgstr "${object.event_id.name} pozvánka" #. module: calendar #: model:mail.template,subject:calendar.calendar_template_meeting_changedate msgid "${object.event_id.name}: Date updated" -msgstr "" +msgstr "${object.event_id.name}: Datum změněno" #. module: calendar #: code:addons/calendar/models/calendar.py:639 @@ -311,24 +557,26 @@ msgid "" "%s at %s To\n" " %s at %s (%s)" msgstr "" +"%s ve %s do\n" +" %s na %s (%s)" #. module: calendar #: code:addons/calendar/models/calendar.py:637 #, python-format msgid "%s at (%s To %s) (%s)" -msgstr "" +msgstr "%s ve (%s do %s) (%s)" #. module: calendar #: code:addons/calendar/models/calendar.py:191 #, python-format msgid "%s has accepted invitation" -msgstr "" +msgstr "%s přijal/a pozvání" #. module: calendar #: code:addons/calendar/models/calendar.py:199 #, python-format msgid "%s has declined invitation" -msgstr "" +msgstr "%s odmítl/a pozvání" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form @@ -429,27 +677,28 @@ msgstr "Kalendář" #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.calendar_alarm_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_alarm_tree msgid "Calendar Alarm" -msgstr "" +msgstr "Upozornění kalendáře" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous msgid "Calendar Invitation" -msgstr "" +msgstr "Pozvánky kalendáře" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Click here to update only this instance and not all recurrences." msgstr "" +"Kliknutím sem aktualizujete pouze tuto instanci a ne všechny opakování." #. module: calendar #: model:ir.actions.act_window,help:calendar.action_calendar_event msgid "Click to schedule a new meeting." -msgstr "" +msgstr "Kliknutím náplanujete novou schůzku." #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_color_partner_id msgid "Color index of creator" -msgstr "" +msgstr "Index barvy tvůrce" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_common_name @@ -464,7 +713,7 @@ msgstr "Potvrzeno" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_partner_id msgid "Contact" -msgstr "Kontaktní" +msgstr "Kontakt" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_create_uid @@ -549,7 +798,7 @@ msgstr "Zobrazovaný název" #: code:addons/calendar/static/src/js/base_calendar.js:156 #, python-format msgid "Do you really want to delete this filter from favorites ?" -msgstr "" +msgstr "Opravdu chcete smazat tento filter z oblíbených?" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_duration @@ -561,7 +810,7 @@ msgstr "Trvání" #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_duration_minutes #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_alarm_duration_minutes msgid "Duration in minutes" -msgstr "" +msgstr "Trvání v minutách" #. module: calendar #: selection:calendar.alarm,type:0 @@ -577,7 +826,7 @@ msgstr "Průvodce sestavením emailu" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_survey_mail_compose_message msgid "Email composition wizard for Survey" -msgstr "" +msgstr "Průvodce sestavením emailu pro dotazník" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_attendee_email @@ -598,7 +847,7 @@ msgstr "Datum ukončení" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_stop_datetime msgid "End Datetime" -msgstr "" +msgstr "Datum a čas ukončení" #. module: calendar #: selection:calendar.event,end_type:0 @@ -653,7 +902,7 @@ msgstr "Všechny sdílené kalendáře" #. module: calendar #: selection:calendar.event,privacy:0 msgid "Everyone" -msgstr "" +msgstr "Kdokoli" #. module: calendar #: selection:calendar.event,byday:0 @@ -669,7 +918,7 @@ msgstr "První" #: code:addons/calendar/models/calendar.py:861 #, python-format msgid "First you have to specify the date of the invitation." -msgstr "Nejprve musíte určit datum pozvání." +msgstr "Nejprve musíte zvolit datum pozvání." #. module: calendar #: selection:calendar.event,byday:0 @@ -734,6 +983,8 @@ msgid "" "If the active field is set to false, it will allow you to hide the event " "alarm information without removing it." msgstr "" +"Pokud je aktivní pole nastaveno na hodnotu false, umožní vám skrýt informace" +" o alarmu události bez jeho odebrání." #. module: calendar #: model:mail.message.subtype,name:calendar.subtype_invitation @@ -743,17 +994,17 @@ msgstr "Pozvánka" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_access_token msgid "Invitation Token" -msgstr "" +msgstr "Token pozvánky" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Invitation details" -msgstr "Podrobnosti pozvání" +msgstr "Podrobnosti pozvánky" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous msgid "Invitation for" -msgstr "" +msgstr "Pozvání pro" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form diff --git a/addons/calendar/i18n/zh_TW.po b/addons/calendar/i18n/zh_TW.po index 2ba37743d81..761b5fbb150 100644 --- a/addons/calendar/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/calendar/i18n/zh_TW.po @@ -1,64 +1,388 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * calendar -# -# Translators: +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-13 10:08+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. module: calendar +#: model:mail.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_changedate +msgid "" +"\n" +"
\n" +"% set colors = {'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': '#FFFF00', 'declined': 'red'}\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \"${user.company_id.name}\"\n" +" \n" +"

\n" +" Accept\n" +" Decline\n" +" View\n" +"

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

${object.event_id.name} date updated

\n" +"

\n" +" Dear ${object.common_name},
\n" +" The date of the meeting has been upated. The meeting ${object.event_id.name} created by ${object.event_id.user_id.partner_id.name} is now scheduled for ${object.event_id.get_display_time_tz(tz=object.partner_id.tz)}.\n" +"

\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" ${object.event_id.get_interval('dayname', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n" +"
\n" +"
\n" +" ${object.event_id.get_interval('day', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n" +"
\n" +"
${object.event_id.get_interval('month', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}
\n" +"
${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval('time', tz=object.partner_id.tz) or ''}
\n" +" 		\n" +" \n" +"

Details of the event

\n" +"
    \n" +" % if object.event_id.location:\n" +"
  • Location: ${object.event_id.location}\n" +" (View Map)\n" +"
    • \n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.description :\n" +"
  • Description: ${object.event_id.description}
    • \n" +" % endif\n" +" % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration\n" +"
  • Duration: ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}
    • \n" +" % endif\n" +"
  • Attendees\n" +"
      \n" +" % for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n" +"
    • \n" +"
      \n" +" % if attendee.common_name != object.common_name:\n" +" ${attendee.common_name}\n" +" % else:\n" +" You\n" +" % endif\n" +"
      • \n" +" % endfor\n" +"
    • \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:mail.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_invitation +msgid "" +"\n" +"
\n" +"% set colors = {'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': '#FFFF00', 'declined': 'red'}\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \"${user.company_id.name}\"\n" +" \n" +"

\n" +" Accept\n" +" Decline\n" +" View\n" +"

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Invitation to ${object.event_id.name}

\n" +"

\n" +" Dear ${object.common_name},
\n" +" ${object.event_id.user_id.partner_id.name} invited you for the ${object.event_id.name} meeting of ${object.event_id.user_id.company_id.name}.

\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" ${object.event_id.get_interval('dayname', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n" +"
\n" +"
\n" +" ${object.event_id.get_interval('day', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n" +"
\n" +"
${object.event_id.get_interval('month', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}
\n" +"
${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval('time', tz=object.partner_id.tz) or ''}
\n" +" 		\n" +" \n" +"

Details of the event

\n" +"
    \n" +" % if object.event_id.location:\n" +"
  • Location: ${object.event_id.location}\n" +" (View Map)\n" +"
    • \n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.description :\n" +"
  • Description: ${object.event_id.description}
    • \n" +" % endif\n" +" % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration\n" +"
  • Duration: ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}
    • \n" +" % endif\n" +"
  • Attendees\n" +"
      \n" +" % for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n" +"
    • \n" +"
      \n" +" % if attendee.common_name != object.common_name:\n" +" ${attendee.common_name}\n" +" % else:\n" +" You\n" +" % endif\n" +"
      • \n" +" % endfor\n" +"
    • \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:mail.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_reminder +msgid "" +"\n" +"
\n" +"% set colors = {'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': '#FFFF00', 'declined': 'red'}\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \"${user.company_id.name}\"\n" +" \n" +"

\n" +" Accept\n" +" Decline\n" +" View\n" +"

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Reminder for ${object.event_id.name}

\n" +"

\n" +" Dear ${object.common_name},
\n" +" This is a reminder for the below event :\n" +"

\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" ${object.event_id.get_interval('dayname', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n" +"
\n" +"
\n" +" ${object.event_id.get_interval('day', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n" +"
\n" +"
${object.event_id.get_interval('month', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}
\n" +"
${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval('time', tz=object.partner_id.tz) or ''}
\n" +" 		\n" +" \n" +"

Details of the event

\n" +"
    \n" +" % if object.event_id.location:\n" +"
  • Location: ${object.event_id.location}\n" +" (View Map)\n" +"
    • \n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.description :\n" +"
  • Description: ${object.event_id.description}
    • \n" +" % endif\n" +" % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration\n" +"
  • Duration: ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}
    • \n" +" % endif\n" +"
  • Attendees\n" +"
      \n" +" % for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n" +"
    • \n" +"
      \n" +" % if attendee.common_name != object.common_name:\n" +" ${attendee.common_name}\n" +" % else:\n" +" You\n" +" % endif\n" +"
      • \n" +" % endfor\n" +"
    • \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: calendar +#. openerp-web +#: code:addons/calendar/static/src/js/base_calendar.js:95 +#, python-format +msgid " [Me]" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:mail.template,subject:calendar.calendar_template_meeting_reminder +msgid "${object.event_id.name} - Reminder" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:mail.template,subject:calendar.calendar_template_meeting_invitation +msgid "${object.event_id.name} invitation" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:mail.template,subject:calendar.calendar_template_meeting_changedate +msgid "${object.event_id.name}: Date updated" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/models/calendar.py:639 +#, python-format +msgid "" +"%s at %s To\n" +" %s at %s (%s)" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/models/calendar.py:637 +#, python-format +msgid "%s at (%s To %s) (%s)" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/models/calendar.py:191 +#, python-format +msgid "%s has accepted invitation" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/models/calendar.py:199 +#, python-format +msgid "%s has declined invitation" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup +msgid " hours" +msgstr "" + #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Accept" -msgstr "接受" +msgstr "" #. module: calendar #: selection:calendar.attendee,state:0 #: selection:calendar.event,attendee_status:0 msgid "Accepted" -msgstr "接受" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts_active #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_active msgid "Active" -msgstr "活躍" +msgstr "" + +#. module: calendar +#. openerp-web +#: code:addons/calendar/static/src/js/base_calendar.js:75 +#, python-format +msgid "Add Favorite Calendar" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_allday msgid "All Day" -msgstr "整天" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/models/calendar.py:634 +#, python-format +msgid "AllDay , %s" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_duration msgid "Amount" -msgstr "金額" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_is_attendee msgid "Attendee" -msgstr "出席" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_attendee_status msgid "Attendee Status" -msgstr "出席狀態" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_attendee msgid "Attendee information" -msgstr "參與者資訊" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_partner_ids @@ -66,12 +390,12 @@ msgstr "參與者資訊" #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup msgid "Attendees" -msgstr "出席者" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search msgid "Availability" -msgstr "有空" +msgstr "" #. module: calendar #: code:addons/calendar/models/calendar.py:1476 @@ -79,33 +403,61 @@ msgstr "有空" #: selection:calendar.event,show_as:0 #, python-format msgid "Busy" -msgstr "忙碌" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_byday msgid "By day" -msgstr "每日" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.ui.menu,name:calendar.mail_menu_calendar #: model:ir.ui.menu,name:calendar.menu_calendar_configuration msgid "Calendar" -msgstr "行事曆" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.actions.act_window,name:calendar.action_calendar_alarm +#: model:ir.ui.menu,name:calendar.menu_calendar_alarm +#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.calendar_alarm_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_alarm_tree +msgid "Calendar Alarm" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous +msgid "Calendar Invitation" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form +msgid "Click here to update only this instance and not all recurrences." +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.actions.act_window,help:calendar.action_calendar_event +msgid "Click to schedule a new meeting." +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_color_partner_id +msgid "Color index of creator" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_common_name msgid "Common name" -msgstr "共用名稱" +msgstr "" #. module: calendar #: selection:calendar.event,state:0 msgid "Confirmed" -msgstr "確認" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_partner_id msgid "Contact" -msgstr "聯絡人" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_create_uid @@ -114,7 +466,7 @@ msgstr "聯絡人" #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_create_uid msgid "Created by" -msgstr "建立者" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_create_date @@ -123,52 +475,57 @@ msgstr "建立者" #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_create_date msgid "Created on" -msgstr "建立於" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_display_start #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous msgid "Date" -msgstr "日期" +msgstr "" #. module: calendar #: selection:calendar.event,month_by:0 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_day msgid "Date of month" -msgstr "月份日期" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Day of Month" -msgstr "本月中第幾天" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: selection:calendar.event,month_by:0 +msgid "Day of month" +msgstr "" #. module: calendar #: selection:calendar.alarm,interval:0 selection:calendar.event,rrule_type:0 msgid "Day(s)" -msgstr "日" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Decline" -msgstr "拒絕" +msgstr "" #. module: calendar #: selection:calendar.attendee,state:0 #: selection:calendar.event,attendee_status:0 msgid "Declined" -msgstr "拒絕" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_description msgid "Description" -msgstr "說明" +msgstr "" #. module: calendar #. openerp-web #: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:18 #, python-format msgid "Details" -msgstr "詳情" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_display_name @@ -178,104 +535,181 @@ msgstr "詳情" #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_display_name msgid "Display Name" -msgstr "顯示名稱" +msgstr "" + +#. module: calendar +#. openerp-web +#: code:addons/calendar/static/src/js/base_calendar.js:156 +#, python-format +msgid "Do you really want to delete this filter from favorites ?" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_duration #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Duration" -msgstr "持續時間" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_duration_minutes +#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_alarm_duration_minutes +msgid "Duration in minutes" +msgstr "" #. module: calendar #: selection:calendar.alarm,type:0 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_email msgid "Email" -msgstr "電郵" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model,name:calendar.model_mail_compose_message +msgid "Email composition wizard" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model,name:calendar.model_survey_mail_compose_message +msgid "Email composition wizard for Survey" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_attendee_email msgid "Email of Invited Person" -msgstr "受邀者電郵" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts_partner_id msgid "Employee" -msgstr "員工" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_stop_date #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_tree msgid "End Date" -msgstr "結束日期" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_stop_datetime +msgid "End Datetime" +msgstr "" #. module: calendar #: selection:calendar.event,end_type:0 msgid "End date" -msgstr "結束日期" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form +msgid "Ending at" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/models/calendar.py:821 +#, python-format +msgid "Ending date cannot be set before starting date." +msgstr "" + +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/models/calendar.py:819 +#, python-format +msgid "Ending datetime cannot be set before starting datetime." +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_event msgid "Event" -msgstr "活動" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_display_time +msgid "Event Time" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_alarm +msgid "Event alarm" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/models/calendar.py:1059 +#, python-format +msgid "Event recurrence interval cannot be negative." +msgstr "" #. module: calendar #. openerp-web #: code:addons/calendar/static/src/js/base_calendar.js:96 #, python-format msgid "Everybody's calendars" -msgstr "所有人的行事曆" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: selection:calendar.event,privacy:0 +msgid "Everyone" +msgstr "" #. module: calendar #: selection:calendar.event,byday:0 msgid "Fifth" -msgstr "第五" +msgstr "" #. module: calendar #: selection:calendar.event,byday:0 msgid "First" -msgstr "第一" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/models/calendar.py:861 +#, python-format +msgid "First you have to specify the date of the invitation." +msgstr "" #. module: calendar #: selection:calendar.event,byday:0 msgid "Fourth" -msgstr "第四" +msgstr "" #. module: calendar #: selection:calendar.attendee,availability:0 #: selection:calendar.event,show_as:0 msgid "Free" -msgstr "自由" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_availability msgid "Free/Busy" -msgstr "空閒/忙碌" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_fr msgid "Fri" -msgstr "五" +msgstr "" #. module: calendar #: selection:calendar.event,week_list:0 msgid "Friday" -msgstr "星期五" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search msgid "Group By" -msgstr "分組方式" +msgstr "" #. module: calendar #: code:addons/calendar/models/calendar.py:1424 #, python-format msgid "Group by date is not supported, use the calendar view instead." -msgstr "未支援以日期分組，請使用日曆式檢視。" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model,name:calendar.model_ir_http +msgid "HTTP routing" +msgstr "" #. module: calendar #: selection:calendar.alarm,interval:0 msgid "Hour(s)" -msgstr "小時" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_id @@ -285,27 +719,49 @@ msgstr "小時" #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_id msgid "ID" -msgstr "編號" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_active +msgid "" +"If the active field is set to false, it will allow you to hide the event " +"alarm information without removing it." +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:mail.message.subtype,name:calendar.subtype_invitation +msgid "Invitation" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_access_token +msgid "Invitation Token" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Invitation details" -msgstr "邀約詳情" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous +msgid "Invitation for" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Invitations" -msgstr "邀請" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_mail_wizard_invite msgid "Invite wizard" -msgstr "邀請精靈" +msgstr "" #. module: calendar #: selection:calendar.event,byday:0 msgid "Last" -msgstr "最後" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm___last_update @@ -315,7 +771,7 @@ msgstr "最後" #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最後修改:" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_write_uid @@ -324,7 +780,7 @@ msgstr "最後修改:" #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最後更新：" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_write_date @@ -333,55 +789,65 @@ msgstr "最後更新：" #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最後更新於" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_res_partner_calendar_last_notif_ack +msgid "Last notification marked as read from base Calendar" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_rrule_type msgid "Let the event automatically repeat at that interval" -msgstr "活動自動以此區間重覆" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_location #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous msgid "Location" -msgstr "地點" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_location msgid "Location of Event" -msgstr "活動地點" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts_user_id msgid "Me" -msgstr "我" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search msgid "Meeting" -msgstr "會議" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Meeting Details" -msgstr "會議細節" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_name msgid "Meeting Subject" -msgstr "會議主題" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_event_type msgid "Meeting Type" -msgstr "會議類型" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.actions.act_window,name:calendar.action_calendar_event_type #: model:ir.ui.menu,name:calendar.menu_calendar_event_type #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_type_tree msgid "Meeting Types" -msgstr "會議型態" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_event_id +msgid "Meeting linked" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.actions.act_window,name:calendar.action_calendar_event @@ -391,336 +857,460 @@ msgstr "會議型態" #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_tree msgid "Meetings" -msgstr "會議" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_mail_message msgid "Message" -msgstr "訊息" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: selection:calendar.alarm,interval:0 +msgid "Minute(s)" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Misc" -msgstr "雜項" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_mo msgid "Mon" -msgstr "一" +msgstr "" #. module: calendar #: selection:calendar.event,week_list:0 msgid "Monday" -msgstr "星期一" +msgstr "" #. module: calendar #: selection:calendar.event,rrule_type:0 msgid "Month(s)" -msgstr "月" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search msgid "My Events" -msgstr "我的事件" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search msgid "My Meetings" -msgstr "我的會議" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_name #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_name msgid "Name" -msgstr "名稱" +msgstr "" #. module: calendar #: selection:calendar.attendee,state:0 #: selection:calendar.event,attendee_status:0 msgid "Needs Action" -msgstr "需要動作" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous +msgid "No I'm not going." +msgstr "" #. module: calendar #: selection:calendar.alarm,type:0 msgid "Notification" -msgstr "通知" +msgstr "" #. module: calendar #: selection:calendar.event,end_type:0 msgid "Number of repetitions" -msgstr "重複次數" +msgstr "" #. module: calendar #. openerp-web #: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:17 #, python-format msgid "OK" -msgstr "OK" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: selection:calendar.event,privacy:0 +msgid "Only internal users" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: selection:calendar.event,privacy:0 +msgid "Only me" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_month_by msgid "Option" -msgstr "選項" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Options" -msgstr "選項" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Owner" -msgstr "所有者" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_attendee_ids +msgid "Participant" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_res_partner msgid "Partner" -msgstr "伙伴" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/models/calendar.py:1072 +#, python-format +msgid "Please select a proper day of the month." +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_privacy #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search msgid "Privacy" -msgstr "隱私" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_end_type +msgid "Recurrence Termination" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_rrule_type msgid "Recurrency" -msgstr "定期重覆" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_recurrency msgid "Recurrent" -msgstr "定期重覆" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_recurrent_id msgid "Recurrent ID" -msgstr "循環ID" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_recurrent_id_date +msgid "Recurrent ID date" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_recurrency msgid "Recurrent Meeting" -msgstr "重覆定期會議" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_rrule msgid "Recurrent Rule" -msgstr "循環性規則" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_alarm_ids +msgid "Reminders" +msgstr "" + +#. module: calendar +#. openerp-web +#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:26 +#, python-format +msgid "Remove this favorite from the list" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_count msgid "Repeat" -msgstr "重覆" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_interval msgid "Repeat Every" -msgstr "重複於每" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_final_date msgid "Repeat Until" -msgstr "重覆直至" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_interval msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)" -msgstr "每（日／週／月／年）重覆" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_count msgid "Repeat x times" -msgstr "重覆x次" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_user_id #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search msgid "Responsible" -msgstr "負責人" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_sa msgid "Sat" -msgstr "六" +msgstr "" #. module: calendar #: selection:calendar.event,week_list:0 msgid "Saturday" -msgstr "星期六" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search msgid "Search Meetings" -msgstr "搜尋會議" +msgstr "" #. module: calendar #: selection:calendar.event,byday:0 msgid "Second" -msgstr "秒" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form +msgid "Select attendees..." +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Send mail" -msgstr "發送郵件" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_show_as msgid "Show Time as" -msgstr "將時間顯示為" +msgstr "" + +#. module: calendar +#. openerp-web +#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:19 +#, python-format +msgid "Snooze" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_start msgid "Start" -msgstr "開始" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_start_date #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_tree msgid "Start Date" -msgstr "開始日期" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_start_datetime msgid "Start DateTime" -msgstr "開始日期時間" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_start +msgid "Start date of an event, without time for full days events" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup msgid "Starting at" -msgstr "開始於" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_state #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_state msgid "Status" -msgstr "狀態" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_attendee_state msgid "Status of the attendee's participation" -msgstr "出席者參與狀態" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_stop msgid "Stop" -msgstr "停止" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_stop +msgid "Stop date of an event, without time for full days events" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_tree msgid "Subject" -msgstr "主旨" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_su msgid "Sun" -msgstr "日" +msgstr "" #. module: calendar #: selection:calendar.event,week_list:0 msgid "Sunday" -msgstr "星期日" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: sql_constraint:calendar.event.type:0 +msgid "Tag name already exists !" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_categ_ids msgid "Tags" -msgstr "標籤" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "The" -msgstr "這" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.actions.act_window,help:calendar.action_calendar_event +msgid "" +"The calendar is shared between employees and fully integrated with\n" +" other applications such as the employee holidays or the business\n" +" opportunities." +msgstr "" #. module: calendar #: selection:calendar.event,byday:0 msgid "Third" -msgstr "第三" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form +msgid "This event is linked to a recurrence...
" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_th msgid "Thu" -msgstr "四" +msgstr "" #. module: calendar #: selection:calendar.event,week_list:0 msgid "Thursday" -msgstr "星期四" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_tu msgid "Tue" -msgstr "二" +msgstr "" #. module: calendar #: selection:calendar.event,week_list:0 msgid "Tuesday" -msgstr "星期二" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_type msgid "Type" -msgstr "類型" +msgstr "" #. module: calendar #: selection:calendar.attendee,state:0 #: selection:calendar.event,attendee_status:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Uncertain" -msgstr "不確定" +msgstr "" #. module: calendar #: selection:calendar.event,state:0 msgid "Unconfirmed" -msgstr "未確認" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_interval msgid "Unit" -msgstr "單位" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search msgid "Unread Messages" -msgstr "未讀訊息" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Until" -msgstr "到" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form +msgid "Update only this instance" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_we msgid "Wed" -msgstr "三" +msgstr "" #. module: calendar #: selection:calendar.event,week_list:0 msgid "Wednesday" -msgstr "星期三" +msgstr "" #. module: calendar #: selection:calendar.event,rrule_type:0 msgid "Week(s)" -msgstr "周" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_week_list msgid "Weekday" -msgstr "週日" +msgstr "" #. module: calendar #: selection:calendar.event,rrule_type:0 msgid "Year(s)" -msgstr "年" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous +msgid "Yes I'm going." +msgstr "" #. module: calendar #: code:addons/calendar/models/calendar.py:124 #, python-format msgid "You cannot duplicate a calendar attendee." -msgstr "無法複製行事曆的與會者。" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_alarm_manager +msgid "calendar.alarm_manager" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_contacts +msgid "calendar.contacts" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form +msgid "e.g. Business Lunch" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/models/calendar.py:1057 +#, python-format +msgid "interval cannot be negative." +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_ir_attachment msgid "ir.attachment" -msgstr "ir.attachment" +msgstr "" diff --git a/addons/contacts/i18n/zh_TW.po b/addons/contacts/i18n/zh_TW.po new file mode 100644 index 00000000000..fa9602b559e --- /dev/null +++ b/addons/contacts/i18n/zh_TW.po @@ -0,0 +1,35 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * contacts +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: contacts +#: model:ir.actions.act_window,help:contacts.action_contacts +msgid "Click to add a contact in your contacts directory." +msgstr "" + +#. module: contacts +#: model:ir.actions.act_window,name:contacts.action_contacts +#: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_contacts +msgid "Contacts" +msgstr "" + +#. module: contacts +#: model:ir.actions.act_window,help:contacts.action_contacts +msgid "" +"Odoo helps you easily track all activities related to\n" +" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" +" documents, etc." +msgstr "" diff --git a/addons/crm/i18n/cs.po b/addons/crm/i18n/cs.po index b4c476a212d..3c5e0e7e927 100644 --- a/addons/crm/i18n/cs.po +++ b/addons/crm/i18n/cs.po @@ -3,7 +3,7 @@ # * crm # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Jan Horzinka , 2016 # Chris , 2016 # xlu , 2016 @@ -1158,7 +1158,7 @@ msgstr "Použít deduplikaci" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Apply multi-currencies" -msgstr "" +msgstr "Použít více měn" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads @@ -1223,7 +1223,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Attach a qualification form to every house opportunity" -msgstr "" +msgstr "Přidat formulář pro zájemce pro každou příležitost" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form diff --git a/addons/crm/i18n/de.po b/addons/crm/i18n/de.po index 75cb0665b61..eee878a20be 100644 --- a/addons/crm/i18n/de.po +++ b/addons/crm/i18n/de.po @@ -3656,7 +3656,7 @@ msgstr "Produkt" #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:23 #, python-format msgid "Product Demonstration" -msgstr "" +msgstr "Produktvorführung" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3701,7 +3701,7 @@ msgstr "Qualifiziert" #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:15 #, python-format msgid "Qualified Sponsor" -msgstr "" +msgstr "Qualifizierter Sponsor" #. module: crm #. openerp-web @@ -3715,14 +3715,14 @@ msgstr "Angebot gesendet" #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:20 #, python-format msgid "Quotation sent to customer" -msgstr "" +msgstr "Angebot an Kunde versandt" #. module: crm #. openerp-web #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:21 #, python-format msgid "Quotation signed by the customer" -msgstr "" +msgstr "Angebot wurde vom Kunden unterzeichnet" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_priority @@ -3732,7 +3732,7 @@ msgstr "Bewertung" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Read the documentation about pricing & discounts" -msgstr "" +msgstr "Lesen Sie zu den Preisen und Rabatten die Dokumentation" #. module: crm #. openerp-web @@ -3793,6 +3793,8 @@ msgid "" "Reminder: Lead ${object.name} from ${object.partner_id != False and " "object.partner_id.name or object.contact_name}" msgstr "" +"Erinnerung: Interessent ${object.name} von ${object.partner_id != False and " +"object.partner_id.name or object.contact_name}" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3813,7 +3815,7 @@ msgstr "Umsatz nach Verkäufer" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Sale Flow" -msgstr "" +msgstr "Verkaufsprozess" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3930,7 +3932,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Select your pricing preference and allow discounts" -msgstr "" +msgstr "Wählen Sie Ihre Preiseinstellungen und erlauben Rabatte" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form @@ -3982,7 +3984,7 @@ msgstr "Dienstleistungen" #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:29 #, python-format msgid "Set fields: Expected Revenue, Expected Closing Date, Next Action" -msgstr "" +msgstr "Felder festlegen: Erwarteter Umsatz, Abschlussdatum, nächste Aktion" #. module: crm #: model:ir.actions.server,name:crm.action_set_team_sales_department @@ -4038,7 +4040,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Show all opportunities for which the next action date is before today" -msgstr "" +msgstr "Alle Chancen anzeigen, deren nächstes Aktionsdatum vor heute liegt" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter @@ -4046,6 +4048,8 @@ msgid "" "Show all opportunities with a deadline for which the next action date is " "before today" msgstr "" +"Alle Chancen mit einer Frist anzeigen, deren nächstes Aktionsdatum vor heute" +" liegt" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search @@ -4154,6 +4158,8 @@ msgid "" "Stages allow salespersons to easily track how a specific opportunity\n" " is positioned in the sales cycle." msgstr "" +"Stufen ermöglichen dem Verkaufspersonal eine einfache Einordnung einer bestimmten Chance \n" +"in den Verkaufszyklus." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_state @@ -4260,14 +4266,14 @@ msgstr "Angebotsvorlagen (benutzen Sie die Online Angebote)" #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:15 #, python-format msgid "Territory" -msgstr "" +msgstr "Gebiet" #. module: crm #. openerp-web #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:20 #, python-format msgid "The customer came back to you to discuss your quotation" -msgstr "" +msgstr "Der Kunde ist auf Sie zurückgekommen, um Ihr Angebot zu besprechen." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_id @@ -4442,7 +4448,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action_lead msgid "This report analyses the source of your leads." -msgstr "" +msgstr "Dieser Bericht analysiert die Herkunft Ihrer Interessenten." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_fold @@ -4483,6 +4489,9 @@ msgid "" "applied to it. This is settable in the pricelist configuration if you allow " "discounts." msgstr "" +"Um Ihre Kunden zu animieren, zeigen Sie ihnen den allgemeinen Preis und den " +"angewandten Rabatt. Dies ist in der Konfigurationen der Preislisten " +"festgelegt, wenn Sie Rabatte erlauben." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter @@ -4616,6 +4625,8 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Use our import templates to get your catalog ready in no time!" msgstr "" +"Verwenden Sie unsere Importvorlagen, um Ihren Kataglog im Handumdrehen " +"fertigzustellen!" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4761,7 +4772,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:crm.lost.reason,name:crm.lost_reason_2 msgid "We don't have people/skills" -msgstr "" +msgstr "Wir haben kein Personal" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4794,6 +4805,8 @@ msgstr "" msgid "" "What are the main KPIs you need to track for your the sales activities?" msgstr "" +"Welches sind die Haupt-KPIs, die Sie für die Verfolgung Ihrer " +"Verkaufsaktivitäten benötigen?" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4863,6 +4876,8 @@ msgid "" "You are in discussion with the decision maker and HE agreed on his pain " "points" msgstr "" +"Sie sind im Gesüräch mit dem Entscheidungsträger und ER stimmte den " +"Schwachstellen zu" #. module: crm #: code:addons/crm/wizard/base_partner_merge.py:306 @@ -4918,6 +4933,9 @@ msgid "" " opportunities, convert them into quotations, attach related\n" " documents, track all discussions, and much more." msgstr "" +"Sie können Meetings und Telefonate zu Ihren Chancen \n" +"planen, diese in Angebote umwandeln, sämtliche Dateianhänge ergänzen,\n" +"die gesamte Kommunikation zurückverfolgen und vieles mehr." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4937,7 +4955,7 @@ msgstr "Präsenz bei LinkedIn o.i.a. sozialen Netzwerken" #. module: crm #: model:mail.template,subject:crm.mail_template_data_module_install_crm msgid "Your Odoo CRM application is running smoothly." -msgstr "" +msgstr "Ihre Odoo CRM-Anwendung läuft reibungslos." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_opportunities_tree_view @@ -4973,7 +4991,7 @@ msgstr "PLZ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "additional 10% during summer sales" -msgstr "" +msgstr "Zusätzliche 10 % während des Sommerschlussverkaufes" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -5003,12 +5021,12 @@ msgstr "navigieren Sie durch die Dokumentation." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "e.g. 15% discount when buying more than 3 t-shirts" -msgstr "" +msgstr "z. B. 15 % beim Kauf von mehr als 3 T-Shirts" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified msgid "e.g. Customer Deal" -msgstr "" +msgstr "z. B. Kundenabschluss" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_log_view_form @@ -5101,7 +5119,7 @@ msgstr "unbekannt" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "use Odoo API to import through scripts" -msgstr "" +msgstr "Verwenden Sie Odoo API, um durch Skripte zu importieren" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner diff --git a/addons/crm/i18n/fr.po b/addons/crm/i18n/fr.po index 792b8ebc25b..67eb55c0281 100644 --- a/addons/crm/i18n/fr.po +++ b/addons/crm/i18n/fr.po @@ -22,7 +22,7 @@ # Leo Schmitt , 2016 # Benjamin Delagoutte , 2016 # Jérôme Tanché , 2016 -# Cyrille de Lambert , 2016 +# Cyrille de Lambert , 2016 # Florian Hatat, 2016 # Adriana Ierfino , 2016 # Frédéric LIETART , 2016 @@ -1387,6 +1387,8 @@ msgid "" "Close opportunity if: \"pre-sales days * $500\" < \"expected revenue\" * " "probability" msgstr "" +"Fermer l'opportunité si : « nombre de jours de prévente * 500 $ » < « revenu" +" attendu » * probabilité" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_closed @@ -3471,7 +3473,7 @@ msgstr "POC vendu" #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:32 #, python-format msgid "POC demonstration to the customer" -msgstr "" +msgstr "Démonstration de POC au client" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_parent_id @@ -3740,7 +3742,7 @@ msgstr "Qualifié" #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:15 #, python-format msgid "Qualified Sponsor" -msgstr "" +msgstr "Sponsor qualifié" #. module: crm #. openerp-web @@ -4534,6 +4536,9 @@ msgid "" "applied to it. This is settable in the pricelist configuration if you allow " "discounts." msgstr "" +"Pour stimuler vos clients, montrez-leur le prix public et la remise que vous" +" appliquez à ce prix. Vous pouvez définir ces valeurs dans la configuration " +"de la liste de prix si vous autorisez les remises." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter @@ -4813,7 +4818,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:crm.lost.reason,name:crm.lost_reason_2 msgid "We don't have people/skills" -msgstr "" +msgstr "Nous ne disposons pas de personnes/compétences" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4917,7 +4922,7 @@ msgstr "Temps de travail" msgid "" "You are in discussion with the decision maker and HE agreed on his pain " "points" -msgstr "" +msgstr "Vous discutez avec le décideur et IL a reconnu ses points faibles" #. module: crm #: code:addons/crm/wizard/base_partner_merge.py:306 @@ -4973,6 +4978,9 @@ msgid "" " opportunities, convert them into quotations, attach related\n" " documents, track all discussions, and much more." msgstr "" +"Vous serez en mesure de planifier des réunions et des appels provenant\n" +" d'opportunités, de les convertir en devis, de joindre des documents\n" +" connexes, de suivre toutes les discussions et bien plus encore." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4992,7 +5000,7 @@ msgstr "Votre réseau social" #. module: crm #: model:mail.template,subject:crm.mail_template_data_module_install_crm msgid "Your Odoo CRM application is running smoothly." -msgstr "" +msgstr "Votre application Odoo CRM fonctionne correctement." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_opportunities_tree_view @@ -5063,7 +5071,7 @@ msgstr "p.ex. 15% de remise lorsque le client achète plus de 3 t-shirts" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified msgid "e.g. Customer Deal" -msgstr "" +msgstr "p. ex. contrat client" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_log_view_form diff --git a/addons/crm/i18n/nb.po b/addons/crm/i18n/nb.po index 25662d902e1..4e62c981027 100644 --- a/addons/crm/i18n/nb.po +++ b/addons/crm/i18n/nb.po @@ -4,13 +4,13 @@ # # Translators: # Mari Løken , 2016 -# Aleksander , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Aleksander, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Roy Edvard Ellingsen , 2016 # Eirik Halvorsen , 2016 # Joachim Flottorp (Joachim flottorp) , 2016 # Torvald Baade Bringsvor , 2017 -# Jorunn D. Newth , 2017 +# Jorunn D. Newth, 2017 # Jan Pedro Tumusok , 2017 msgid "" msgstr "" @@ -786,6 +786,8 @@ msgid "" "A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when " "creating new records for this alias." msgstr "" +"Python-ordbok som vil brukes til å sette standardverdier når nye oppføringer" +" opprettes for dette aliaset." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner diff --git a/addons/crm/i18n/zh_TW.po b/addons/crm/i18n/zh_TW.po index b18d3372ee3..4d27f5f6721 100644 --- a/addons/crm/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/crm/i18n/zh_TW.po @@ -1,78 +1,748 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * crm -# -# Translators: +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-14 13:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-13 10:08+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. module: crm +#: model:mail.template,body_html:crm.mail_template_data_module_install_crm +msgid "" +"\n" +"\n" +"
\n" +" % set last_created_team = user.env['crm.team'].search([], order=\"create_date desc\")[0]\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" Auto Login\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Hooray!


\n" +"

\n" +" Your Odoo CRM application is up and running.


\n" +"

\n" +" What’s next?

\n" +"
\n" +"

\n" +" Discover the \n" +" \n" +" CRM planner\n" +" to activate extra features\n" +" (${user.env['web.planner'].get_planner_progress('planner_crm')}% done)\n" +"

\n" +"
    \n" +"
  • \n" +"

    \n" +" Automatically assign your leads to your salesmen with the lead scoring, \n" +"

    \n" +"
    • \n" +"
  • \n" +"

    \n" +" Keep in touch with your potential client with efficient email campaigns,\n" +"

    \n" +"
    • \n" +"
  • \n" +"

    \n" +" Gain high quality insight from surveys,\n" +"

    \n" +"
    • \n" +"
  • \n" +"

    \n" +" Get smart reporting and accurate dashboards,\n" +"

    \n" +"
    • \n" +"
  • \n" +"

    \n" +" And much more...\n" +"

    \n" +"
    • \n" +"
\n" +"
\n" +"

\n" +" Need Help?\n" +" You’re not alone\n" +"

\n" +"

\n" +" We would be delighted to assist you along the way. Contact us through our\n" +" support form if you have any question.\n" +" You can also discover how to get the best out of Odoo CRM with our \n" +" \n" +" User Documentation\n" +" or with our \n" +" \n" +" API Documentation\n" +"

\n" +"
\n" +"

Enjoy your Odoo experience,

\n" +"
\n" +"
\n" +"
--
The Odoo Team
PS: People love Odoo, check what they say about it.\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:mail.template,body_html:crm.email_template_opportunity_reminder_mail +msgid "" +"\n" +"

Hello ${object.user_id and object.user_id.name or ''},

\n" +"

The opportunity ${object.name} did not have any activity since at least 5 days.

\n" +"%if object.description:\n" +"

Here is the description about the opportunity :

${object.description}\n" +"%endif\n" +"

Thank you!

\n" +msgstr "" + #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_meeting_count #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_partner_meeting_count #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users_meeting_count msgid "# Meetings" -msgstr "會議數" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_nbr_activities +msgid "# of Activities" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "(if leads are activated)" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "(you can change it here)" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid ", if accounting or purchase is installed" -msgstr "，如果會計或採購模組已安裝" +msgstr "" + +#. module: crm +#. openerp-web +#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:34 +#, python-format +msgid "" +"Drag & drop opportunities between columns as you progress in your" +" sales cycle." +msgstr "" + +#. module: crm +#. openerp-web +#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:75 +#, python-format +msgid "" +"Invite coworkers via email.
Enter one email per line." +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid " Ask Our Experts" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban +msgid "&nbsp;" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid " view examples" +msgstr "" + +#. module: crm +#. openerp-web +#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:61 +#, python-format +msgid "" +"

Send messages to your prospect and get replies automatically " +"attached to this opportunity.

Type '@' to mention" +" people - it's like cc-ing on emails.

" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.actions.server,body_html:crm.action_email_reminder_lead +msgid "" +"

Hello ${object.user_id and object.user_id.name or ''},

\n" +"

The opportunity ${object.name} did not have any activity since at least 5 days.

\n" +"%if object.description:\n" +"

Here is the description about the opportunity :

${object.description}\n" +"%endif\n" +"

Thank you!

\n" +msgstr "" + +#. module: crm +#. openerp-web +#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:45 +#, python-format +msgid "" +"

You will be able to customize your followup activities. " +"Examples:

  1. introductory email
  2. call 10 days " +"after
  3. second call 3 days after, ...

Select a standard activity for now on.

" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid " Install Events" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid " Install Mailing" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid " Install Slides" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid " Install Surveys" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid " Install Website Live Chat" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid " Install e-Commerce" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "" +"\n" +" Tips:" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "" +"\n" +" Note:\n" +" Using templates can boost the quality of your\n" +" quotations and their success rate. However,\n" +" creating such templates can be a huge effort.\n" +" We recommend to start with standard quotations\n" +" and upgrade later." +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "" +"\n" +" Tip: For developers, you can\n" +" use our API to load data through scripts: read\n" +" the" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "" +"Incoming " +"email" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Lead" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "" +"Opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "" +"Quotation" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +msgid "" +" Meetings\n" +" Meeting" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +msgid "" +"and browse " +"statistics:" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Events" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "" +"Every business is different. Odoo allows to\n" +" customize every application and it's usually a good\n" +" advice to customize screens to fit your sales process.\n" +" Customizations are done by Odoo experts." +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Example: Negotiation stage" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Example: Qualified stage" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "" +"Exercise: Try to analyse the average time to close a deal.\n" +" Group X Axis: Creation Date\n" +" Group Y Axis: Expected Closing Date\n" +" Filter: Won Opportunities" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Exercise: Try to switch the kanban to graph view" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "" +"Exercise: Try to get the number of leads per salesperson " +"and by creation date" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "" +"For complex imports (>5000 items, product variants, " +"pictures, etc.):" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "" +"Forecast future revenues
\n" +" You can assess the maturity of a sales team by its ability to forecasts future revenues\n" +" for the coming months or quarters. Train the team to forecast efficiently by having\n" +" an up-to-date pipeline of opportunities.\n" +" After a few month, set the real success rate according to the stages, to have\n" +" accurate expected revenues by closing date." +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Mass mailing" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Negotiation:" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "New:" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Next actions:" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "" +"Organize weekly sales meetings
\n" +" It's a great way to see where you can improve and keep track of the progress of your sales team. Start the pipeline review by looking at the big picture; revenues and number of opportunities by stage, by expected closing date and by salespeople." +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Propositions:" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Qualified:" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "" +"Quote template (packaged " +"services)" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Recommended actions:" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_log_view_form_schedule +msgid "Recommended activities:" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "" +"Review the top 5 opportunities
\n" +" Once the big picture is clear, focus on the best opportunities. Start from stages on the right (negotiation, proposal, etc) and review the biggest opportunities one by one with the team." +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Sales Stages" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Sales objectives:" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "" +"Sales tools
\n" +" Efficiently following up the pipeline will lead to great improvements. But to achieve excellence in your sales organization, you need to provide your team with sales tools. For every stage of the opportunities pipeline, identify the blocking points and create documents to train the team." +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Slides" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "" +"Standard quotation (products or " +"services)" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Subscriptions" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Survey" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "" +"The customer understood his pain points and proposed the " +"next step in the buying process" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "The prospect started to discuss your offer" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "" +"To boost your leads acquisition, you should have a look at " +"our marketing apps:" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "" +"Trainings
\n" +" To build a strong sales training program, you can use the following\n" +" apps of Odoo:" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Website Live Chat" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "You called the prospect for a follow up on your offer" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "" +"You understand the customer's needs and pain points, and " +"you have a fairly good idea of his budget to spend" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Your Main KPIs:" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "e-Commerce" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_defaults +msgid "" +"A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when " +"creating new records for this alias." +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "A good pipeline should have between 5 and 7 stages" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "" +"A product in Odoo is something you sell or buy. It could\n" +" be a goods, consumable or services. Choose how you want to\n" +" create your products:" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "A sales manager will mostly use these two reports:" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_exclude_contact +msgid "A user associated to the contact" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "API documentation" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm +msgid "Accept Emails From" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_view_search +msgid "Action Search" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Activate the 'Online Quotations' option in" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_default msgid "Activated by default when subscribing." -msgstr "訂閱後預設為啟用" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_active @@ -80,7 +750,7 @@ msgstr "訂閱後預設為啟用" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lost_reason_active #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_active msgid "Active" -msgstr "活躍" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_activity_action @@ -93,51 +763,283 @@ msgstr "活躍" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_view_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_partners_form_crm1 msgid "Activities" -msgstr "動態" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_activity_report_action +#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_activity_report_action_team +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_graph +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_pivot +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban +msgid "Activities Analysis" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users_target_sales_done +msgid "Activities Done Target" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_log_next_activity_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_subtype_id msgid "Activity" -msgstr "動態" +msgstr "" + +#. module: crm +#: code:addons/crm/wizard/crm_activity_log.py:80 +#, python-format +msgid "Activity Done" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_kanban_state +msgid "Activity State" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Add Features" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "Address" -msgstr "地址" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_id msgid "Alias" -msgstr "別名" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_contact +msgid "Alias Contact Security" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_sale_config_settings_alias_domain +msgid "Alias Domain" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_name +msgid "Alias Name" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_domain msgid "Alias domain" -msgstr "領域別名" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_model_id +msgid "Aliased Model" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "" +"Aligning your sales organization on a systematic\n" +" process will allow you to continuously improve your\n" +" sales performance." +msgstr "" + +#. module: crm +#: code:addons/crm/wizard/base_partner_merge.py:310 +#, python-format +msgid "" +"All contacts must have the same email. Only the Administrator can merge " +"contacts with different emails." +msgstr "" + +#. module: crm +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:864 +#, python-format +msgid "" +"All email incoming to %s will automatically\n" +" create new opportunity. Update your business card, phone book, social media,...\n" +" Send an email right now and see it here." +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads msgid "Analysis" -msgstr "分析" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "" +"Analyzing the pipeline by expected closing date will help your team " +"efficiently forecast its future revenues. The pipeline review will allow you" +" to identify sales inefficiencies or pick up on the best practices." +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_deduplicate +msgid "Apply deduplication" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Apply multi-currencies" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads +msgid "Archive" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter +msgid "Archived" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form +msgid "Are you sure to execute the automatic merge of your contacts ?" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form +msgid "" +"Are you sure to execute the list of automatic merges of your contacts ?" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.merge_opportunity_form +msgid "Assign opportunities to" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass +msgid "Assign these opportunities to" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner +msgid "Assign this opportunity to" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_opening_date msgid "Assignation Date" -msgstr "指定日期" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_open +msgid "Assigned" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "" +"At the end of the deployment process, your expectations should be reached.\n" +"
\n" +" If not, our CRM experts are available to help you achieve your KPIs." +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Attach a qualification form to every house opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form +msgid "Automatic Merge Wizard" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_sale_config_settings_generate_sales_team_alias +msgid "Automatically generate an email alias at the sales team creation" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor +msgid "Avg. of Probability" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "B2B" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "B2C" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Basic, Premium" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Better structure the sales process" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Better visibility on team activities" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Boost your online sales with sleek product pages." +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_bounce +msgid "Bounce" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings msgid "CRM" -msgstr "客戶關係管理" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model,name:crm.model_crm_activity +msgid "CRM Activity" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model,name:crm.model_crm_activity_report +msgid "CRM Activity Analysis" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model,name:crm.model_crm_opportunity_report +msgid "CRM Opportunity Analysis" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_data_call +#: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_data_call_mail_message_subtype +msgid "Call" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_demo_call_demo +#: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_demo_call_demo_mail_message_subtype +msgid "Call for Demo" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:crm.activity,description:crm.crm_activity_demo_call_demo +#: model:mail.message.subtype,description:crm.crm_activity_demo_call_demo_mail_message_subtype +msgid "Call for a demo" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_campaign_id #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Campaign" -msgstr "行銷活動" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form @@ -147,22 +1049,42 @@ msgstr "行銷活動" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass msgid "Cancel" -msgstr "取消" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_team_act_tree msgid "Cases by Sales Team" -msgstr "該銷售團隊的業務" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_tag +msgid "Category of lead" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_on_change msgid "Change Probability Automatically" -msgstr "自動修改概率" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Change the layout of a quotation" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_form msgid "Channel" -msgstr "管道" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_use_opportunities +msgid "Check this box to manage opportunities in this sales team." +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +msgid "Choose a date..." +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_city @@ -171,23 +1093,102 @@ msgstr "管道" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search msgid "City" -msgstr "城市" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_tag_ids +msgid "" +"Classify and analyze your lead/opportunity categories like: Training, " +"Service" +msgstr "" + +#. module: crm +#. openerp-web +#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:23 +#, python-format +msgid "" +"Click here to create your first opportunity and add it to your " +"pipeline." +msgstr "" + +#. module: crm +#. openerp-web +#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:54 +#, python-format +msgid "Click on an opportunity to zoom to it." +msgstr "" + +#. module: crm +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:867 +#, python-format +msgid "Click to add a new opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_activity_action +msgid "Click to create a new activity." +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.actions.act_window,help:crm.relate_partner_opportunities +msgid "Click to create an opportunity related to this customer." +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lost_reason_action +msgid "Click to define a new lost reason." +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_tag_action +msgid "Click to define a new sales tag." +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_stage_action +msgid "Click to set a new stage in your opportunity pipeline." +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Close" -msgstr "關閉" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_date_closed msgid "Close Date" -msgstr "結束日期" +msgstr "" + +#. module: crm +#. openerp-web +#: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:30 +#, python-format +msgid "" +"Close opportunity if: \"pre-sales days * $500\" < \"expected revenue\" * " +"probability" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_closed +msgid "Closed Date" +msgstr "" + +#. module: crm +#: code:addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py:87 +#, python-format +msgid "Closed/Dead leads cannot be converted into opportunities." +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_color #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag_color msgid "Color Index" -msgstr "顏色索引" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Community & Enterprise users:" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_company_id @@ -197,29 +1198,123 @@ msgstr "顏色索引" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Company" -msgstr "公司" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads msgid "Company Name" -msgstr "公司名稱" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Competition Matrix comparing prices" +msgstr "" + +#. module: crm +#. openerp-web +#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:71 +#, python-format +msgid "Configuration options are available in the Settings app." +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Configure the stages of your sales pipeline" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Configure your pricelists" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Congratulations, you're done!" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor7 +msgid "Consulting" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Consumers, Retailers" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +msgid "Contact Information" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_contact_name msgid "Contact Name" -msgstr "聯絡人姓名" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Contact Us" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_partner_ids msgid "Contacts" -msgstr "聯絡人" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_name +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_name +msgid "Conversion Action" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_conversion +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_date_conversion +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search +msgid "Conversion Date" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search +msgid "Conversion Date from Lead to Opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass +msgid "Conversion Options" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass +msgid "Convert to Opportunities" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass msgid "Convert to Opportunity" -msgstr "轉換為商機" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_crm_send_mass_convert +msgid "Convert to opportunities" +msgstr "" + +#. module: crm +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1038 +#: selection:crm.lead2opportunity.partner,name:0 +#: selection:crm.lead2opportunity.partner.mass,name:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_crm_lead2opportunity_partner +#, python-format +msgid "Convert to opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_message_bounce +msgid "Counter of the number of bounced emails for this contact" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_country_id @@ -231,12 +1326,93 @@ msgstr "轉換為商機" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Country" -msgstr "國家/地區" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified +msgid "Create" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Create Customers" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_create_date +msgid "Create Date" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner msgid "Create Opportunity" -msgstr "建立商機" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Create Vendors" +msgstr "" + +#. module: crm +#. openerp-web +#: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:31 +#, python-format +msgid "Create a Proof of Concept with consultants" +msgstr "" + +#. module: crm +#: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0 +#: selection:crm.lead2projectissue.wizard,action:0 +#: selection:crm.partner.binding,action:0 +msgid "Create a new customer" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.actions.act_window,name:crm.create_opportunity_simplified +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified +msgid "Create an Opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Create and combine rules:
" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "" +"Create sleek and attractive event pages. Sell online and organize on site." +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_tag_action +msgid "" +"Create specific tags that fit your company's activities\n" +" to better classify and analyse your leads and opportunities.\n" +" Such categories could for instance reflect your product\n" +" structure or the different types of sales you do." +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Create the three firsts opportunities" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Create your product items" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Create your templates of offers" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_author_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search +msgid "Created By" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_create_uid @@ -253,7 +1429,7 @@ msgstr "建立商機" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_create_uid msgid "Created by" -msgstr "建立者" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_create_date @@ -269,34 +1445,40 @@ msgstr "建立者" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_create_date msgid "Created on" -msgstr "建立於" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_create_date msgid "Creation Date" -msgstr "建立日期" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Creation Month" -msgstr "建立月份" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_company_currency msgid "Currency" -msgstr "貨幣" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search msgid "Current" -msgstr "當前" +msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1073 +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_current_line_id +msgid "Current Line" +msgstr "" + +#. module: crm +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1069 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_partner_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_partner_id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2projectissue_wizard_partner_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_partner_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding_partner_id #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads @@ -306,54 +1488,141 @@ msgstr "當前" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter #, python-format msgid "Customer" -msgstr "客戶" +msgstr "" + +#. module: crm +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1075 +#, python-format +msgid "Customer Email" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_partner_name msgid "Customer Name" -msgstr "客戶名稱" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass msgid "Customers" -msgstr "客戶" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Customizations" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_date msgid "Date" -msgstr "日期" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_day_open +msgid "Days to Assign" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_day_close msgid "Days to Close" -msgstr "結束日期" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_partner_deduplicate +msgid "Deduplicate Contacts" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form +msgid "Deduplicate the other Contacts" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_default msgid "Default" -msgstr "預設" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_sale_config_settings_alias_prefix +msgid "Default Alias Name for Leads" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_defaults msgid "Default Values" -msgstr "預設值" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_delay_open +msgid "Delay to Assign" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_delay_close msgid "Delay to Close" -msgstr "延遲關閉" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads msgid "Delete" -msgstr "刪除" +msgstr "" + +#. module: crm +#. openerp-web +#: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:28 +#, python-format +msgid "Demonstration" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "" +"Depending on how complex your business is, it may take between 6 months and 18 months for a new\n" +" sales team to efficiently forecasts future revenues." +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Deployment" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads +msgid "Describe the lead..." +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_description msgid "Description" -msgstr "說明" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_description +msgid "" +"Description that will be added in the message posted for this subtype. If " +"void, the name will be added instead." +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor5 +msgid "Design" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Design efficient email campaigns. Send, convert and track performance." +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_dst_partner_id +msgid "Destination Contact" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified +msgid "Discard" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_display_name @@ -372,12 +1641,71 @@ msgstr "說明" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_display_name msgid "Display Name" -msgstr "顯示名稱" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Display your brochures, product sheets, showcases etc." +msgstr "" + +#. module: crm +#: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0 +#: selection:crm.lead2opportunity.partner.mass,action:0 +#: selection:crm.lead2projectissue.wizard,action:0 +#: selection:crm.partner.binding,action:0 +msgid "Do not link to a customer" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Don't forget to change this address on:" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Don't hesitate to" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Don't use stages to qualify opportunities, use tags instead" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Download the" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.filters,name:crm.filter_draft_lead +msgid "Draft Leads" +msgstr "" + +#. module: crm +#: selection:sale.config.settings,group_use_lead:0 +msgid "Each mail sent to the alias creates a new opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "" +"Each product has only one price.\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings +msgid "" +"Each sales team has an email alias that\n" +" could be setup on the sales team form. You\n" +" can setup a generic email alias to create\n" +" incoming leads." +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads msgid "Edit" -msgstr "編輯" +msgstr "" #. module: crm #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_data_email @@ -387,22 +1715,88 @@ msgstr "編輯" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor #: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_data_email_mail_message_subtype msgid "Email" -msgstr "電郵" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm msgid "Email Alias" -msgstr "電郵別名" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_email_from +msgid "Email address of the contact" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "End" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Engage directly with your website visitors to convert them into leads." +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_requirements +msgid "" +"Enter here the internal requirements for this stage (ex: Offer sent to " +"customer). It will appear as a tooltip over the stage's name." +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_date_deadline +msgid "Estimate of the date on which the opportunity will be won." +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_calendar_event msgid "Event" -msgstr "活動" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "" +"Every salesperson can analyze their own pipe by clicking on the 'switch view" +" to graph' icon." +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "" +"Every stage should be a step forward in the buyer's decision-making, not a " +"task to carry out" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Examples" -msgstr "範例" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Examples:" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Excel template" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter +msgid "Exclude Opt Out" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form +msgid "Exclude contacts having" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Existing Tools" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_log_date_deadline @@ -410,39 +1804,164 @@ msgstr "範例" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_date_deadline #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search msgid "Expected Closing" -msgstr "預期結束" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter +msgid "Expected Closing Date" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_log_planned_revenue #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_planned_revenue msgid "Expected Revenue" -msgstr "預期收益" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor msgid "Expected Revenues" -msgstr "預期收入" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search +msgid "Expiration Closing Month" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_legend_priority +msgid "" +"Explanation text to help users using the star and priority mechanism on " +"stages or issues that are in this stage." +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search +msgid "Extended Filters" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads msgid "Extra Info" -msgstr "額外資訊" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_fax msgid "Fax" -msgstr "傳真" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_relation_field +msgid "" +"Field used to link the related model to the subtype model when using " +"automatic subscription on a related document. The field is used to compute " +"getattr(related_document.relation_field)." +msgstr "" + +#. module: crm +#. openerp-web +#: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:32 +#, python-format +msgid "Final Proposal sent" +msgstr "" + +#. module: crm +#: selection:base.partner.merge.automatic.wizard,state:0 +msgid "Finished" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_fold +msgid "Folded in Pipeline" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_demo_followup_quote +#: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_demo_followup_quote_mail_message_subtype +msgid "Follow-up Quote" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:crm.activity,description:crm.crm_activity_demo_followup_quote +#: model:mail.message.subtype,description:crm.crm_activity_demo_followup_quote_mail_message_subtype +msgid "Follow-up quote" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "" +"For every deal, review the next action, the expected closing, the pain " +"points, the expected revenues, the buying process, etc." +msgstr "" + +#. module: crm +#: code:addons/crm/wizard/base_partner_merge.py:299 +#, python-format +msgid "" +"For safety reasons, you cannot merge more than 3 contacts together. You can " +"re-open the wizard several times if needed." +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "" +"For the Odoo Team,
\n" +" Fabien Pinckaers, Founder" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_force_assignation +msgid "Force assignation" +msgstr "" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:538 #, python-format msgid "From %s : %s" -msgstr "發自: %s:%s" +msgstr "" + +#. module: crm +#. openerp-web +#: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:31 +#, python-format +msgid "GAP analysis with customer" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "" +"Gain high quality insight from surveys, a great way to engage with prospects" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Gamification" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_lost +msgid "Get Lost Reason" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_email_cc msgid "Global CC" -msgstr "完整副本" +msgstr "" + +#. module: crm +#. openerp-web +#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:80 +#, python-format +msgid "" +"Good job! Your completed the tour of the CRM. You can continue with the " +"implementation guide to help you setup the CRM in your company." +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "" +"Great pipelines have stages aligned with the buyer's buying " +"process, not your selling process:" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search @@ -450,12 +1969,76 @@ msgstr "完整副本" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Group By" -msgstr "分組方式" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_number_group +msgid "Group of Contacts" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Grow leads acquisition" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Grow revenues" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model,name:crm.model_crm_partner_binding +msgid "Handle partner binding or generation in CRM wizards." +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Happy Selling!
- The Odoo Team" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Have clear forecasts on sales" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Have fun deploying your sales strategy," +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "" +"Here are a few examples of documents you should provide to your sales team " +"based on the sales stage:" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Here are some of the customizations available:" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_action_activities +msgid "" +"Here is the list of your next activities. Those are linked to your opportunities.\n" +" To set a next activity, go on an opportunity and add one. It will then appear in this list." +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_hidden +msgid "Hidden" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_hidden +msgid "Hide the subtype in the follower options" +msgstr "" #. module: crm #: selection:crm.lead,priority:0 selection:crm.opportunity.report,priority:0 msgid "High" -msgstr "高" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_id @@ -474,23 +2057,147 @@ msgstr "高" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_id msgid "ID" -msgstr "編號" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_parent_thread_id +msgid "" +"ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task" +" creation alias)" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_line_aggr_ids msgid "Ids" -msgstr "ID" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_opt_out +msgid "" +"If opt-out is checked, this contact has refused to receive emails for mass " +"mailing and marketing campaign. Filter 'Available for Mass Mailing' allows " +"users to filter the leads when performing mass mailing." +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_force_assignation +msgid "If unchecked, this will leave the salesman of duplicated opportunities" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "" +"If you followed the preceding steps, you already setup\n" +" the foundations to a strong process leading to\n" +" continuous improvements of your sales teams." +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "" +"If you have less than 200 contacts, we recommend you\n" +" to create them manually." +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "" +"If you sell subscriptions (whether it's invoiced annually or monthly), " +"activate the" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "If you want to do it yourself:" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_import_crm +msgid "Import & Synchronize" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Import using the top left button in" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Improve average revenue per salesperson" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "In Odoo, there are 3 different ways to manage your prices.
" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_search +msgid "Include archived" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Incoming Emails" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor4 +msgid "Information" +msgstr "" + +#. module: crm +#. openerp-web +#: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:23 +#, python-format +msgid "Initial Contact" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,help:crm.field_sale_config_settings_module_crm_voip +msgid "Integration with Asterisk" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "Internal Notes" -msgstr "內部備註" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_internal +msgid "Internal Only" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Invoice Analysis" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_group_by_is_company +msgid "Is Company" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_function +msgid "Job Position" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_exclude_journal_item +msgid "Journal Items associated to the contact" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "KPIs" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_action_last msgid "Last Action" -msgstr "最近動作" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard___last_update @@ -509,7 +2216,13 @@ msgstr "最近動作" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最後修改:" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_last_stage_update +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_date_last_stage_update +msgid "Last Stage Update" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_write_uid @@ -526,7 +2239,7 @@ msgstr "最後修改:" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最後更新：" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_write_date @@ -542,10 +2255,10 @@ msgstr "最後更新：" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最後更新於" +msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:841 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:837 #: selection:crm.activity.report,lead_type:0 selection:crm.lead,type:0 #: selection:crm.opportunity.report,type:0 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_log_lead_id @@ -555,22 +2268,46 @@ msgstr "最後更新於" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search #, python-format msgid "Lead" -msgstr "潛在客戶" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter msgid "Lead / Customer" -msgstr "潛在客戶/客戶" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_create +#: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead +msgid "Lead Created" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_tag_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_lead_categ +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_tag_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_tag_tree +msgid "Lead Tags" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead2opportunity_partner msgid "Lead To Opportunity Partner" -msgstr "潛在客戶轉換為業務夥伴或商機" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_create +msgid "Lead created" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead msgid "Lead/Opportunity" -msgstr "潛在客戶/商機" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_lead_mass_mail +msgid "Lead/Opportunity Mass Mail" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_form_view_salesteams_lead @@ -584,7 +2321,18 @@ msgstr "潛在客戶/商機" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm msgid "Leads" -msgstr "潛在客戶" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_config_lead +msgid "Leads & Opportunities" +msgstr "" + +#. module: crm +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:59 +#, python-format +msgid "Leads / Opportunities" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_report_crm_lead_salesteam @@ -593,22 +2341,133 @@ msgstr "潛在客戶" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_pivot_lead #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Leads Analysis" -msgstr "潛在客戶分析" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.actions.act_window,help:crm.action_report_crm_lead_salesteam +msgid "" +"Leads Analysis allows you to check different CRM related information like " +"the treatment delays or number of leads per state. You can sort out your " +"leads analysis by different groups to get accurate grained analysis." +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.filters,name:crm.filter_opportunity_salesperson +msgid "Leads By Salespersons" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings +msgid "Leads Email Alias" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads msgid "Leads Form" -msgstr "潛在客戶表單" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_calendar_view_leads msgid "Leads Generation" -msgstr "產生潛在客戶" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Leads by Source" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.filters,name:crm.filter_usa_lead +msgid "Leads from USA" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter +msgid "Leads that are assigned to me" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter +msgid "Leads that did not ask not to be included in mass mailing campaigns" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass +msgid "" +"Leads that you selected that have duplicates. If the list is empty, it means" +" that no duplicates were found" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass +msgid "Leads with existing duplicates (for information)" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_merge_opportunity_opportunity_ids +msgid "Leads/Opportunities" +msgstr "" + +#. module: crm +#. openerp-web +#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:18 +#, python-format +msgid "Let's have a look at your opportunities pipeline." +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Licences" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_line_ids msgid "Lines" -msgstr "明細" +msgstr "" + +#. module: crm +#: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0 +#: selection:crm.lead2projectissue.wizard,action:0 +#: selection:crm.partner.binding,action:0 +msgid "Link to an existing customer" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_partner_id +msgid "Linked partner (optional). Usually created when converting the lead." +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "List of possible pain points by segment/profile" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_log_view_form +msgid "Log & Schedule Next" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +msgid "Log Activity" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_log_view_form +msgid "Log Only" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_log_view_form +msgid "Log a note..." +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_activity_log_action +#: model:ir.model,name:crm.model_crm_activity_log +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_log_view_form +msgid "Log an Activity" +msgstr "" #. module: crm #. openerp-web @@ -619,32 +2478,85 @@ msgstr "明細" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter #, python-format msgid "Lost" -msgstr "丟單" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_lost_action +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_lost_lost_reason_id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_lost_reason +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_lost_reason +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_lost_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter +msgid "Lost Reason" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lost_reason_action +#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_lost_reason +msgid "Lost Reasons" +msgstr "" #. module: crm #: selection:crm.lead,priority:0 selection:crm.opportunity.report,priority:0 msgid "Low" -msgstr "低" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_demo_make_quote +#: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_demo_make_quote_mail_message_subtype +msgid "Make Quote" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "Mark Lost" -msgstr "標記為已丟單" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "Mark Won" -msgstr "標記為成交" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.actions.server,name:crm.action_mark_as_lost +msgid "Mark as lost" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "Marketing" -msgstr "行銷" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead2opportunity_partner_mass msgid "Mass Lead To Opportunity Partner" -msgstr "批量轉換潛在客戶為商機業務夥伴" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_maximum_group +msgid "Maximum of Group of Contacts" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_medium_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter +msgid "Medium" +msgstr "" + +#. module: crm +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:883 +#, python-format +msgid "Meeting scheduled at '%s'
Subject: %s
Duration: %s hour(s)" +msgstr "" + +#. module: crm +#. openerp-web +#: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:25 +#, python-format +msgid "Meeting with a demo. Set Fields: expected revenue, closing date" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.act_crm_opportunity_calendar_event_new @@ -653,56 +2565,206 @@ msgstr "批量轉換潛在客戶為商機業務夥伴" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users_meeting_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_partners_form_crm1 msgid "Meetings" -msgstr "會議" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.merge_opportunity_form +msgid "Merge" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form +msgid "Merge Automatically" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form +msgid "Merge Automatically all process" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form +msgid "Merge Contacts" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.merge_opportunity_form +msgid "Merge Leads/Opportunities" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_partner_merge +msgid "Merge Selected Contacts" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_merge_opportunities +#: model:ir.actions.act_window,name:crm.merge_opportunity_act +msgid "Merge leads/opportunities" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_merge_opportunity msgid "Merge opportunities" -msgstr "合併業務機會" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form +msgid "Merge the following contacts" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form +msgid "Merge with Manual Check" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_deduplicate +msgid "Merge with existing leads/opportunities of each partner" +msgstr "" + +#. module: crm +#: selection:crm.lead2opportunity.partner,name:0 +#: selection:crm.lead2opportunity.partner.mass,name:0 +msgid "Merge with existing opportunities" +msgstr "" + +#. module: crm +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:486 +#, python-format +msgid "Merged lead" +msgstr "" + +#. module: crm +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:520 +#, python-format +msgid "Merged leads" +msgstr "" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:520 #, python-format msgid "Merged opportunities" -msgstr "合併商機" +msgstr "" + +#. module: crm +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:486 +#, python-format +msgid "Merged opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm +#: code:addons/crm/wizard/base_partner_merge.py:331 +#, python-format +msgid "Merged with the following partners:" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_subtype_id +msgid "Message Subtype" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_name msgid "Message Type" -msgstr "訊息類別" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_name +msgid "" +"Message subtype gives a more precise type on the message, especially for " +"system notifications. For example, it can be a notification related to a new" +" record (New), or to a stage change in a process (Stage change). Message " +"subtypes allow to precisely tune the notifications the user want to receive " +"on its wall." +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_internal +msgid "" +"Messages with internal subtypes will be visible only by employees, aka " +"members of base_user group" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_line_min_id +msgid "MinID" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "Misc" -msgstr "雜項" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_mobile msgid "Mobile" -msgstr "手提電話" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_res_model msgid "Model" -msgstr "模型" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_res_model +msgid "" +"Model the subtype applies to. If False, this subtype applies to all models." +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search msgid "Month" -msgstr "月" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings +msgid "More Info" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Motivation letter from the management" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter +msgid "My Leads" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "My Opportunities" -msgstr "我的商機" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.actions.server,name:crm.action_your_pipeline +#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_opportunities +msgid "My Pipeline" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_group_by_name #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag_name #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lost_reason_name msgid "Name" -msgstr "名稱" +msgstr "" + +#. module: crm +#. openerp-web +#: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:28 +#, python-format +msgid "Needs assessment" +msgstr "" + +#. module: crm +#. openerp-web +#: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:16 +#: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:34 +#, python-format +msgid "Negotiation" +msgstr "" #. module: crm #. openerp-web @@ -712,38 +2774,208 @@ msgstr "名稱" #: model:crm.stage,name:crm.stage_lead1 #, python-format msgid "New" -msgstr "新增" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_opportunity_form +msgid "New Opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm +#. openerp-web +#: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:17 +#, python-format +msgid "New propspect assigned to the right salesperson" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_action_next msgid "Next Action" -msgstr "下個動作" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_action_activities +#: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_lead_menu_activities +msgid "Next Activities" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_next_activity_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_tree_activity +msgid "Next Activity" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_log_date_action +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_action +msgid "Next Activity Date" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_title_action +msgid "Next Activity Summary" +msgstr "" + +#. module: crm +#: code:addons/crm/wizard/crm_activity_log.py:61 +#, python-format +msgid "Next activity" +msgstr "" + +#. module: crm +#: selection:crm.lead,kanban_state:0 +msgid "Next activity is planned" +msgstr "" + +#. module: crm +#: selection:crm.lead,kanban_state:0 +msgid "Next activity late" +msgstr "" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1095 #, python-format msgid "No Subject" -msgstr "無主題" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_log_view_form_schedule +msgid "No activity" +msgstr "" + +#. module: crm +#: selection:crm.lead,kanban_state:0 +msgid "No next activity planned" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter +msgid "No salesperson" +msgstr "" #. module: crm #: selection:crm.lead,priority:0 selection:crm.opportunity.report,priority:0 msgid "Normal" -msgstr "正常" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:crm.lost.reason,name:crm.lost_reason_3 +msgid "Not enough stock" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_log_note +msgid "Note" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Note: To use those features, you need to install the" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_description msgid "Notes" -msgstr "備註" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_opportunity_report_delay_close msgid "Number of Days to close the case" -msgstr "到期天數" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_opportunity_report_delay_open msgid "Number of Days to open the case" -msgstr "業務開啟的天數" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Number of Rooms" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_days +msgid "Number of days" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_days +msgid "" +"Number of days before executing the action, allowing you to plan the date of" +" the action." +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Odoo Default" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_sale_config_settings_module_website_sign +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings +msgid "Odoo Sign" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_form_view_salesteams_opportunity +#: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_opportunities +#: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_opportunities_tree_view +msgid "" +"Odoo helps you keep track of your sales pipeline to follow\n" +" up potential sales and better forecast your future revenues." +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "" +"Odoo is the world's only software to have a full integration of Marketing " +"Apps for your sales channel: insight sales, point of sale, ecommerce." +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,help:crm.field_sale_config_settings_generate_sales_team_alias +msgid "Odoo will generate an email alias based on the sales team name" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "" +"Odoo will help you create polished, professional quotations and contracts in minutes.\n" +" Tell us how you sell and we will tell you what\n" +" configuration will best fit your quotation process." +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_form_view_salesteams_lead +#: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_all_leads +msgid "" +"Once qualified, the lead can be converted into a business\n" +" opportunity and/or a new customer in your address book." +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "" +"Once you’ve deployed your CRM, it’s time to grow your revenues. Start by " +"setting up a continuous improvement approach.We recommend you to organize " +"weekly sales meeting with the team during which you will do a pipeline " +"review." +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Online users: we do it for you!" +msgstr "" + +#. module: crm +#: code:addons/crm/wizard/base_partner_merge.py:323 +#, python-format +msgid "" +"Only the destination contact may be linked to existing Journal Items. Please" +" ask the Administrator if you need to merge several contacts linked to " +"existing Journal Items." +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_form_view_salesteams_opportunity @@ -764,13 +2996,13 @@ msgstr "業務開啟的天數" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_partners_form_crm1 msgid "Opportunities" -msgstr "機會" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Opportunities Analysis" -msgstr "商機分析" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.action_report_crm_opportunity_salesteam @@ -778,16 +3010,29 @@ msgid "" "Opportunities Analysis gives you an instant access to your opportunities " "with information such as the expected revenue, planned cost, missed " "deadlines or the number of interactions per opportunity. This report is " -"mainly used by the sales manager in order to do the periodic review with the " -"teams of the sales pipeline." +"mainly used by the sales manager in order to do the periodic review with the" +" teams of the sales pipeline." +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.filters,name:crm.filter_opportunity_opportunities_cohort +msgid "Opportunities Cohort" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.filters,name:crm.filter_opportunity_opportunities_won_per_team +msgid "Opportunities Won Per Team" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Opportunities pipeline" msgstr "" -"商機分析給你隨時訪問商機的資訊如：預期收入、計劃成本、錯過的最後時限或者每個" -"商機的互動次數。這個報表主要給銷售經理定期審查這團隊裡的業務人員。" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Opportunities that are assigned to me" -msgstr "指派給我自己的業務機會" +msgstr "" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:816 @@ -803,91 +3048,314 @@ msgstr "指派給我自己的業務機會" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter #, python-format msgid "Opportunity" -msgstr "商機" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_lost +#: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead_lost +msgid "Opportunity Lost" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead_stage +msgid "Opportunity Stage Changed" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified +msgid "Opportunity Title" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_won +#: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead_won +msgid "Opportunity Won" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_lost +msgid "Opportunity lost" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_won +msgid "Opportunity won" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_opt_out msgid "Opt-Out" -msgstr "不參加" +msgstr "" #. module: crm #: selection:base.partner.merge.automatic.wizard,state:0 msgid "Option" -msgstr "選項" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_force_thread_id +msgid "" +"Optional ID of a thread (record) to which all incoming messages will be " +"attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the " +"creation of new records completely." +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Options" -msgstr "選項" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor8 +msgid "Other" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter +msgid "Overdue Activities" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter +msgid "Overdue Opportunities" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_delay_expected msgid "Overpassed Deadline" -msgstr "超過截止日期" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_user_id msgid "Owner" -msgstr "所有者" +msgstr "" + +#. module: crm +#. openerp-web +#: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:28 +#, python-format +msgid "POC Sold" +msgstr "" + +#. module: crm +#. openerp-web +#: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:32 +#, python-format +msgid "POC demonstration to the customer" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_parent_id msgid "Parent" -msgstr "上層" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_group_by_parent_id msgid "Parent Company" -msgstr "母公司" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_parent_model_id msgid "Parent Model" -msgstr "母模型" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_parent_thread_id +msgid "Parent Record Thread ID" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_parent_model_id +msgid "" +"Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not" +" necessarily the model given by alias_model_id (example: project " +"(parent_model) and task (model))" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_parent_id +msgid "" +"Parent subtype, used for automatic subscription. This field is not correctly" +" named. For example on a project, the parent_id of project subtypes refers " +"to task-related subtypes." +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_res_partner #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_partner_id #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter msgid "Partner" -msgstr "伙伴" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_partner_address_email msgid "Partner Contact Email" -msgstr "業務夥伴郵箱" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_partner_address_name msgid "Partner Contact Name" -msgstr "聯絡人姓名" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_partner_id +msgid "Partner/Customer" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Partners" -msgstr "伙伴" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_phone msgid "Phone" -msgstr "電話" +msgstr "" + +#. module: crm +#. openerp-web +#: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:24 +#, python-format +msgid "Phone call with following questions: ..." +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Phone scripts" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_opportunity_report_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban +msgid "Pipeline" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_report_crm_opportunity_salesteam +#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_opportunity_report_action +#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_opportunity_report_action_graph +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_graph +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_pivot +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban +msgid "Pipeline Analysis" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action +msgid "" +"Pipeline Analysis gives you an instant access to\n" +"your opportunities with information such as the expected revenue, planned cost,\n" +"missed deadlines or the number of interactions per opportunity. This report is\n" +"mainly used by the sales manager in order to do the periodic review with the\n" +"teams of the sales pipeline." +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action_graph +msgid "" +"Pipeline Analysis gives you an instant access to\n" +"your opportunities with information such as the expected revenue, planned cost,\n" +"missed deadlines or the number of interactions per opportunity. This report is\n" +"mainly used by the sales manager in order to periodically review the pipeline\n" +"with the the sales teams." +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:web.planner,tooltip_planner:crm.planner_crm +msgid "Plan your sales strategy: objectives, leads, KPIs, and much more!" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model,name:crm.model_web_planner +msgid "Planner" +msgstr "" + +#. module: crm +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:592 +#, python-format +msgid "" +"Please select more than one element (lead or opportunity) from the list " +"view." +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_contact +msgid "" +"Policy to post a message on the document using the mailgateway.\n" +"- everyone: everyone can post\n" +"- partners: only authenticated partners\n" +"- followers: only followers of the related document or members of following channels\n" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_preceding_activity_ids +msgid "Preceding Activities" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_log_last_activity_id +msgid "Previous Activity" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Pricing & Discounts" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_priority msgid "Priority" -msgstr "優先次序" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_legend_priority +msgid "Priority Management Explanation" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_probability #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_probability #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_probability msgid "Probability" -msgstr "概率" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_probability msgid "Probability (%)" -msgstr "概率(%)" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_expected_revenue +msgid "Probable Turnover" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor1 +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: crm +#. openerp-web +#: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:23 +#, python-format +msgid "Product Demonstration" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Products" +msgstr "" + +#. module: crm +#. openerp-web +#: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:16 +#: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:23 +#: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:28 +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +#, python-format +msgid "Proposal" +msgstr "" #. module: crm #. openerp-web @@ -895,28 +3363,156 @@ msgstr "概率(%)" #: model:crm.stage,name:crm.stage_lead3 #, python-format msgid "Proposition" -msgstr "建議" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Qualification form (you can use the survey app for this)" +msgstr "" + +#. module: crm +#. openerp-web +#: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:15 +#: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:28 +#: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:34 +#: model:crm.stage,name:crm.stage_lead2 +#, python-format +msgid "Qualified" +msgstr "" + +#. module: crm +#. openerp-web +#: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:15 +#, python-format +msgid "Qualified Sponsor" +msgstr "" + +#. module: crm +#. openerp-web +#: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:26 +#, python-format +msgid "Quotation sent" +msgstr "" + +#. module: crm +#. openerp-web +#: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:20 +#, python-format +msgid "Quotation sent to customer" +msgstr "" + +#. module: crm +#. openerp-web +#: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:21 +#, python-format +msgid "Quotation signed by the customer" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_priority +msgid "Rating" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Read the documentation about pricing & discounts" +msgstr "" + +#. module: crm +#. openerp-web +#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:13 +#, python-format +msgid "" +"Ready to boost you sales? Your sales pipeline can be found here, " +"under this app." +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model,name:crm.model_crm_lost_reason +msgid "Reason for loosing leads" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_log_recommended_activity_id +msgid "Recommended Activities" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_recommended_activity_ids +msgid "Recommended Next Activities" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_force_thread_id +msgid "Record Thread ID" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_referred msgid "Referred By" -msgstr "介紹人" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_action +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_action +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2projectissue_wizard_action +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding_action +msgid "Related Customer" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_relation_field msgid "Relation field" -msgstr "關聯欄位" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.actions.server,name:crm.action_email_reminder_lead msgid "Reminder to User" -msgstr "給使用者的提醒" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.actions.server,subject:crm.action_email_reminder_lead +#: model:mail.template,subject:crm.email_template_opportunity_reminder_mail +msgid "" +"Reminder: Lead ${object.name} from ${object.partner_id != False and " +"object.partner_id.name or object.contact_name}" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Reporting" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_requirements #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_stage_form msgid "Requirements" -msgstr "必備條件" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Revenue by Salesperson" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Sale Flow" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Sales Forecasts (month+1)" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Sales Management module." +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Sales Settings" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_team @@ -933,7 +3529,17 @@ msgstr "必備條件" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Sales Team" -msgstr "銷售團隊" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Sales Tools" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_user_ids +msgid "Salesmen" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_user_id @@ -945,60 +3551,217 @@ msgstr "銷售團隊" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Salesperson" -msgstr "銷售人員" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "" +"Save filters or add any report to your dashboard with the Favorites menu." +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_log_view_form_schedule +msgid "Schedule Activity" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_log_view_form_schedule +msgid "Schedule Next Activity" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_activity_schedule_action +msgid "Schedule an Activity" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter msgid "Search Leads" -msgstr "搜尋潛在客戶" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Search Opportunities" -msgstr "搜尋商機" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form +msgid "Search duplicates based on duplicated data in" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.merge_opportunity_form +msgid "Select Leads/Opportunities" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form +msgid "" +"Select the list of fields used to search for\n" +" duplicated records. If you select several fields,\n" +" Odoo will propose you to merge only those having\n" +" all these fields in common. (not one of the fields)." +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Select your pricing preference and allow discounts" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form +msgid "" +"Selected contacts will be merged together.\n" +" All documents linked to one of these contacts\n" +" will be redirected to the destination contact.\n" +" You can remove contacts from this list to avoid merging them." +msgstr "" #. module: crm #: selection:base.partner.merge.automatic.wizard,state:0 msgid "Selection" -msgstr "選取範圍" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:crm.activity,description:crm.crm_activity_demo_make_quote +#: model:mail.message.subtype,description:crm.crm_activity_demo_make_quote_mail_message_subtype +msgid "Send a quotation" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "" +"Send an email to all opportunities in the \"Qualified\" stage for more than " +"20 days" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_sequence msgid "Sequence" -msgstr "序列" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor3 +msgid "Services" +msgstr "" + +#. module: crm +#. openerp-web +#: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:18 +#: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:29 +#, python-format +msgid "Set fields: Expected Revenue, Expected Closing Date, Next Action" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.actions.server,name:crm.action_set_team_sales_department msgid "Set team to Sales Department" -msgstr "為業務部門設置業務團隊" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Set the sales manager as a follower of every opportunity above $20k" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_on_change msgid "" "Setting this stage will change the probability automatically on the " "opportunity." -msgstr "設定為這個階段，會自動改變商機的成功概率" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "" +"Setting up your sales funnel is just the first step. To achieve a\n" +" significant boost, we will help you get the most out of\n" +" Odoo CRM to transform how your salespeople work.\n" +" That's the purpose of this guide." +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings +msgid "Setup your domain alias" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:res.groups,name:crm.group_use_lead +msgid "Show Lead Menu" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "" +"Show advanced filters and options by clicking on the magnifying glass icon " +"next to the search bar." +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter +msgid "Show all opportunities for which the next action date is before today" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter +msgid "" +"Show all opportunities with a deadline for which the next action date is " +"before today" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search msgid "Show only lead" -msgstr "僅顯示潛在客戶" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search msgid "Show only opportunity" -msgstr "僅顯示商機" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form +msgid "Skip these contacts" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Slides" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor2 +msgid "Software" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Solution Selling" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lost_reason_action +msgid "" +"Some examples of lost reasons: \"We don't have people/skill\", \"Price too " +"high\"" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_source_id #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Source" -msgstr "來源" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_team_id +msgid "" +"Specific team that uses this stage. Other teams will not be able to see or " +"use this stage." +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_stage_id @@ -1009,40 +3772,47 @@ msgstr "來源" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_stage_form #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Stage" -msgstr "階段" +msgstr "" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_stage msgid "Stage Changed" -msgstr "階段已改變" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_stage_name #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_name msgid "Stage Name" -msgstr "階段名稱" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_stage_search msgid "Stage Search" -msgstr "階段搜尋" +msgstr "" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_stage msgid "Stage changed" -msgstr "階段已改變" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_stage msgid "Stage of case" -msgstr "業務階段" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_stage_action #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_lead_stage_act #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_stage_tree msgid "Stages" -msgstr "階段" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_stage_action +msgid "" +"Stages allow salespersons to easily track how a specific opportunity\n" +" is positioned in the sales cycle." +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_state @@ -1050,34 +3820,204 @@ msgstr "階段" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "State" -msgstr "省/州" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_street msgid "Street" -msgstr "街道" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +msgid "Street 2..." +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +msgid "Street..." +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_street2 msgid "Street2" -msgstr "街道2" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_lost_view_form +msgid "Submit" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Subscription Management" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_log_title_action +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_subject +msgid "Summary" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "" +"Systematic organization is what makes the difference\n" +" between good and great salespeople! Setup a pipeline\n" +" that is in line with your sales cycle." +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Tag" -msgstr "標籤" +msgstr "" + +#. module: crm +#: sql_constraint:crm.lead.tag:0 +msgid "Tag name already exists !" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag_ids msgid "Tags" -msgstr "標籤" +msgstr "" #. module: crm #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_data_meeting #: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_data_meeting_mail_message_subtype msgid "Task" -msgstr "任務" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_team_id +msgid "Team" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.filters,name:crm.ir_filters_crm_opportunity_report_next_action +msgid "Team Activities" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Templates of emails" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Templates of quotations (use Odoo Online Proposals for this)" +msgstr "" + +#. module: crm +#. openerp-web +#: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:15 +#, python-format +msgid "Territory" +msgstr "" + +#. module: crm +#. openerp-web +#: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:20 +#, python-format +msgid "The customer came back to you to discuss your quotation" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_id +msgid "" +"The email address associated with this team. New emails received will " +"automatically create new leads assigned to the team." +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_use_leads +msgid "" +"The first contact you get with a potential customer is a lead you qualify " +"before converting it into a real business opportunity. Check this box to " +"manage leads in this sales team." +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "The first stage is usually \"New\" and the last one is \"Won\"" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_model_id +msgid "" +"The model (Odoo Document Kind) to which this alias corresponds. Any incoming" +" email that does not reply to an existing record will cause the creation of " +"a new record of this model (e.g. a Project Task)" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_name +msgid "" +"The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for " +"" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_partner_name +msgid "" +"The name of the future partner company that will be created while converting" +" the lead into opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_user_id +msgid "" +"The owner of records created upon receiving emails on this alias. If this " +"field is not set the system will attempt to find the right owner based on " +"the sender (From) address, or will use the Administrator account if no " +"system user is found for that address." +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "The point of contact for all your prospects" +msgstr "" + +#. module: crm +#: sql_constraint:crm.lead:0 +msgid "The probability of closing the deal should be between 0% and 100%!" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "" +"The three main practices to develop a sales force are\n" +" methodical organization, trainings and\n" +" good sales tools." +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "" +"The whole process may take a few hours. But it's worth doing\n" +" it." +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "" +"There are several ways for your company to generate leads with Odoo CRM.\n" +" One of them is using your company's generic email address as a trigger\n" +" to create a new lead in the system. In Odoo, each one of your sales teams\n" +" is linked to its own email address from which prospects can reach them.\n" +" For example, if the personal email address of your Direct team is\n" +" direct@mycompany.example.com, every email sent when a new prospect\n" +" contacts you will automatically create a new opportunity into the sales team.\n" +"\n" +" That's the easiest way to integrate Odoo with third party apps." +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form +msgid "There is no more contacts to merge for this request..." +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_email_cc @@ -1086,94 +4026,386 @@ msgid "" "outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email " "addresses with a comma" msgstr "" -"這些郵件地址將添加到之前發送記錄的發送和接收郵件的副本欄位，以逗點分隔多個郵" -"件地址。" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter +msgid "This Week Activities" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "" +"This email address has been preconfigured as the default\n" +" for your sales department.
" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "This is the default configuration, there is nothing to setup." +msgstr "" + +#. module: crm +#. openerp-web +#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:40 +#, python-format +msgid "" +"This opportunity has no next activity scheduled. Click to set " +"one." +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_probability msgid "" -"This percentage depicts the default/average probability of the Case for this " -"stage to be a success" -msgstr "此預設百分比描述業務在此階段的平均成功概率" +"This percentage depicts the default/average probability of the Case for this" +" stage to be a success" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action_lead +msgid "This report analyses the source of your leads." +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_fold +msgid "" +"This stage is folded in the kanban view when there are no records in that " +"stage to display." +msgstr "" + +#. module: crm +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1010 +#, python-format +msgid "This target does not exist." +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Time to Close a Deal" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Time to Qualify a Lead" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_title #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "Title" -msgstr "稱謂" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "" +"To stimulate your customers, show them the public price and the discount " +"applied to it. This is settable in the pricelist configuration if you allow " +"discounts." +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter +msgid "Today Activities" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:crm.lost.reason,name:crm.lost_reason_1 +msgid "Too expensive" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_total_revenue +msgid "Total Revenue" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads msgid "Tracking" -msgstr "追蹤" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor6 +msgid "Training" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_lead_type #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_type #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_type msgid "Type" -msgstr "類型" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_report_lead_type #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_type #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_opportunity_report_type msgid "Type is used to separate Leads and Opportunities" -msgstr "類型用於區分潛在客戶和商機" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "USD, EUR, GBP" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads +msgid "Unarchive" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter +msgid "Unassigned" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "" +"Unless you are starting a new business, you probably have a list of " +"customers and vendors you'd like to import." +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Unread Messages" -msgstr "未讀訊息" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_write_date msgid "Update Date" -msgstr "更新日期" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Upsell more to existing customers" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Use" +msgstr "" + +#. module: crm +#: selection:crm.lead2opportunity.partner.mass,action:0 +msgid "Use existing partner or create" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_form_view_salesteams_lead +#: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_all_leads +msgid "" +"Use leads if you need a qualification step before creating an\n" +" opportunity or a customer. It can be a business card you received,\n" +" a contact form filled in your website, or a file of unqualified\n" +" prospects you import, etc." +msgstr "" + +#. module: crm +#: selection:sale.config.settings,group_use_lead:0 +msgid "" +"Use leads if you need a qualification step before creating an opportunity or" +" a customer" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lost_reason_action +msgid "Use lost reasons to explain why an opportunity is lost." +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.actions.act_window,help:crm.relate_partner_opportunities +msgid "" +"Use opportunities to keep track of your sales pipeline, follow\n" +" up potential sales and better forecast your future revenues." +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Use our import templates to get your catalog ready in no time!" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "" +"Use subscription for recurring billing.\n" +" Examples of subscription may include:\n" +" annual support contract, monthly\n" +" subscription to a service, etc." +msgstr "" + +#. module: crm +#. openerp-web +#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:84 +#, python-format +msgid "Use the implementation guide to setup the CRM in your company." +msgstr "" + +#. module: crm +#. openerp-web +#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:66 +#, python-format +msgid "Use the breadcrumbs to go back to your sales pipeline." +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_resource_calendar_id msgid "Used to compute open days" -msgstr "用於計算開放天數" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_user_login +msgid "Used to log into the system" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_sequence +msgid "Used to order stages. Lower is better." +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_user_id msgid "User" -msgstr "用戶" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_user_email msgid "User Email" -msgstr "使用者電子郵件" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_user_login msgid "User Login" -msgstr "使用者登入" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_res_users msgid "Users" -msgstr "用戶" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_group_by_vat msgid "VAT" -msgstr "增值稅(VAT)" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "VIP letter to potential sponsors" +msgstr "" + +#. module: crm +#: selection:crm.lead,priority:0 selection:crm.opportunity.report,priority:0 +msgid "Very High" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_sale_config_settings_module_crm_voip +msgid "VoIP integration" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings +msgid "Voip integration" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "" +"We are here to help you. If you get stuck, do not hesitate to\n" +" reach our" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "We can add fields related to your business on any screen, for example" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "We can automate steps in your workflow, for example:" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "" +"We can handle the whole import process\n" +" for you: simply send your Odoo project\n" +" manager a CSV file containing all your\n" +" data." +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "" +"We can implement custom reports for you based on your Word templates, for " +"example:" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "" +"We designed Odoo to help you grow your business. Odoo CRM\n" +" is not just a tool, we want it to have a major impact on your\n" +" sales performance. That's our mission, and we are serious about it." +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:crm.lost.reason,name:crm.lost_reason_2 +msgid "We don't have people/skills" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "We hope this process helped you bring your sales vision to life." +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Weekly Meetings" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Welcome" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "" +"What kind of proposals do you usually send to your " +"customers ?" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "" +"What are the main KPIs you need to track for your the sales activities?" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "" +"What are your sales objectives? What challenges are you\n" +" dealing with? Being clear on your expectations is the first step\n" +" of a successful implementation." +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_team_id msgid "" "When sending mails, the default email address is taken from the sales team." -msgstr "發送郵件的時候，預設的郵件地址來自銷售團隊。" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Win / Loss Ratio" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_line_wizard_id msgid "Wizard" -msgstr "精靈" +msgstr "" #. module: crm #. openerp-web @@ -1190,37 +4422,259 @@ msgstr "精靈" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter #, python-format msgid "Won" -msgstr "成交" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.filters,name:crm.filter_opportunity_country +msgid "Won By Country" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users_target_sales_won +msgid "Won in Opportunities Target" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_resource_calendar_id msgid "Working Time" -msgstr "工作時間" +msgstr "" + +#. module: crm +#. openerp-web +#: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:19 +#, python-format +msgid "" +"You are in discussion with the decision maker and HE agreed on his pain " +"points" +msgstr "" + +#. module: crm +#: code:addons/crm/wizard/base_partner_merge.py:306 +#, python-format +msgid "You cannot merge a contact with one of his parent." +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "" +"You don't need to review lost opportunities at every sales meeting, but it's good\n" +" practice to do it at least once a month. Ask your team to set tags on opportunities to\n" +" identify why they were lost and use this information to generate statistics. Here are\n" +" some examples of tags to create: no budget, competition, no pain found, etc." +msgstr "" + +#. module: crm +#: code:addons/crm/wizard/base_partner_merge.py:398 +#, python-format +msgid "You have to specify a filter for your selection" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_form_view_salesteams_opportunity +msgid "" +"You will be able to plan meetings and log activities from\n" +" opportunities, convert them into quotations, attach related\n" +" documents, track all discussions, and much more." +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.actions.act_window,help:crm.relate_partner_opportunities +msgid "" +"You will be able to plan meetings and log activities from\n" +" opportunities, convert them into quotations, attach related\n" +" documents, track all discussions, and much more." +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_opportunities +#: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_opportunities_tree_view +msgid "" +"You will be able to plan meetings and phone calls from\n" +" opportunities, convert them into quotations, attach related\n" +" documents, track all discussions, and much more." +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Your Expectations" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Your KPIs" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Your LinkedIn or social media pages" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:mail.template,subject:crm.mail_template_data_module_install_crm +msgid "Your Odoo CRM application is running smoothly." +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_opportunities_tree_view +msgid "Your Pipeline" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Your business cards" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Your document templates" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Your website" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "ZIP" -msgstr "郵遞區號" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_zip msgid "Zip" -msgstr "郵政編碼" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "additional 10% during summer sales" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "app." +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "as an exercise" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model,name:crm.model_base_partner_merge_automatic_wizard +msgid "base.partner.merge.automatic.wizard" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model,name:crm.model_base_partner_merge_line +msgid "base.partner.merge.line" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "browse the documentation" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "e.g. 15% discount when buying more than 3 t-shirts" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified +msgid "e.g. Customer Deal" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_log_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_log_view_form_schedule +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +msgid "e.g. Discuss proposal" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +msgid "e.g. Product Pricing" +msgstr "" + +#. module: crm +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:871 +#, python-format +msgid "opportunities" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "or" -msgstr "或" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_sale_config_settings msgid "sale.config.settings" -msgstr "sale.config.settings" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "send us an email" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "support team" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "survey" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "the list of customers" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "to create internal challenge for your salesmen" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "to create tests and certifications." +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "to describe
your experience or to suggest improvements!" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "" +"to organize all your documents like: customer presentations, product sheets," +" comparisons with competitors, pain points sheets, training materials, etc." +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "" +"to setup your own domain\n" +" name (e.g. sales@yourcompany.com)" +msgstr "" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:877 #, python-format msgid "unknown" -msgstr "不詳" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "use Odoo API to import through scripts" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "with your work above" +msgstr "" diff --git a/addons/crm_project_issue/i18n/zh_TW.po b/addons/crm_project_issue/i18n/zh_TW.po index 6822dea7257..1822b09f14a 100644 --- a/addons/crm_project_issue/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/crm_project_issue/i18n/zh_TW.po @@ -1,69 +1,90 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * crm_project_issue -# -# Translators: +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-10 09:29+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. module: crm_project_issue +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_project_issue.crm_case_form_view_leads_project_issue +msgid "" +"Convert To\n" +" Issue" +msgstr "" + #. module: crm_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_project_issue.view_crm_lead2projectissue_wizard msgid "Cancel" -msgstr "取消" +msgstr "" + +#. module: crm_project_issue +#: model:ir.actions.act_window,name:crm_project_issue.convert_lead2projectissue_wizard_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_project_issue.crm_case_form_view_leads_project_issue +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_project_issue.view_crm_lead2projectissue_wizard +msgid "Convert to Issue" +msgstr "" + +#. module: crm_project_issue +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_project_issue.view_crm_lead2projectissue_wizard +msgid "Create Issue" +msgstr "" #. module: crm_project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:crm_project_issue.field_crm_lead2projectissue_wizard_create_uid msgid "Created by" -msgstr "建立者" +msgstr "" #. module: crm_project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:crm_project_issue.field_crm_lead2projectissue_wizard_create_date msgid "Created on" -msgstr "建立於" +msgstr "" #. module: crm_project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:crm_project_issue.field_crm_lead2projectissue_wizard_display_name msgid "Display Name" -msgstr "顯示名稱" +msgstr "" #. module: crm_project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:crm_project_issue.field_crm_lead2projectissue_wizard_id msgid "ID" -msgstr "編號" +msgstr "" #. module: crm_project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:crm_project_issue.field_crm_lead2projectissue_wizard___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最後修改:" +msgstr "" #. module: crm_project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:crm_project_issue.field_crm_lead2projectissue_wizard_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最後更新：" +msgstr "" #. module: crm_project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:crm_project_issue.field_crm_lead2projectissue_wizard_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最後更新於" +msgstr "" #. module: crm_project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:crm_project_issue.field_crm_lead2projectissue_wizard_lead_id msgid "Lead" -msgstr "潛在客戶" +msgstr "" #. module: crm_project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:crm_project_issue.field_crm_lead2projectissue_wizard_project_id msgid "Project" -msgstr "專案" +msgstr "" + +#. module: crm_project_issue +#: model:ir.model,name:crm_project_issue.model_crm_lead2projectissue_wizard +msgid "crm.lead2projectissue.wizard" +msgstr "" diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/zh_CN.po b/addons/decimal_precision/i18n/zh_CN.po index 2271ef9a62b..dd2f2ab6969 100644 --- a/addons/decimal_precision/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/decimal_precision/i18n/zh_CN.po @@ -3,16 +3,15 @@ # * decimal_precision # # Translators: -# Jeffery Chenn , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 -# waveyeung , 2016 +# Jeffery CHEN Fan , 2016 +# e2f , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: waveyeung , 2016\n" +"Last-Translator: e2f , 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -63,12 +62,12 @@ msgstr "浮点数" #. module: decimal_precision #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_float_2 msgid "Float 2" -msgstr "" +msgstr "浮动 2" #. module: decimal_precision #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_float_4 msgid "Float 4" -msgstr "" +msgstr "浮动 4" #. module: decimal_precision #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_id diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/zh_TW.po b/addons/decimal_precision/i18n/zh_TW.po index c03c3738e6b..5a464eff44b 100644 --- a/addons/decimal_precision/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/decimal_precision/i18n/zh_TW.po @@ -1,93 +1,115 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * decimal_precision -# -# Translators: +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-10 09:29+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #. module: decimal_precision #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_create_uid msgid "Created by" -msgstr "建立者" +msgstr "" #. module: decimal_precision #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_create_date msgid "Created on" -msgstr "建立於" +msgstr "" #. module: decimal_precision #: model:ir.actions.act_window,name:decimal_precision.action_decimal_precision_form #: model:ir.ui.menu,name:decimal_precision.menu_decimal_precision_form msgid "Decimal Accuracy" -msgstr "小數準確度" +msgstr "" #. module: decimal_precision #: model:ir.ui.view,arch_db:decimal_precision.view_decimal_precision_form #: model:ir.ui.view,arch_db:decimal_precision.view_decimal_precision_tree msgid "Decimal Precision" -msgstr "小數精確度" +msgstr "" #. module: decimal_precision #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_digits msgid "Digits" -msgstr "數字" +msgstr "" #. module: decimal_precision #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_display_name msgid "Display Name" -msgstr "顯示名稱" +msgstr "" + +#. module: decimal_precision +#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_float +msgid "Float" +msgstr "" + +#. module: decimal_precision +#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_float_2 +msgid "Float 2" +msgstr "" + +#. module: decimal_precision +#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_float_4 +msgid "Float 4" +msgstr "" #. module: decimal_precision #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_id #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_id msgid "ID" -msgstr "編號" +msgstr "" #. module: decimal_precision #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最後修改:" +msgstr "" #. module: decimal_precision #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最後更新：" +msgstr "" #. module: decimal_precision #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最後更新於" +msgstr "" #. module: decimal_precision #: sql_constraint:decimal.precision:0 msgid "Only one value can be defined for each given usage!" -msgstr "每種用途只可定義一個值！" +msgstr "" #. module: decimal_precision #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_name msgid "Usage" -msgstr "用途" +msgstr "" #. module: decimal_precision #: model:ir.model,name:decimal_precision.model_decimal_precision msgid "decimal.precision" -msgstr "decimal.precision" +msgstr "" + +#. module: decimal_precision +#: model:ir.model,name:decimal_precision.model_decimal_precision_test +msgid "decimal.precision.test" +msgstr "" + +#. module: decimal_precision +#: model:ir.model,name:decimal_precision.model_ir_qweb_field_float +msgid "ir.qweb.field.float" +msgstr "" diff --git a/addons/delivery/i18n/zh_TW.po b/addons/delivery/i18n/zh_TW.po index 7bc312f7173..2af2a40f463 100644 --- a/addons/delivery/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/delivery/i18n/zh_TW.po @@ -1,95 +1,258 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * delivery -# -# Translators: +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-13 10:08+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_rules_count msgid "# Analytic Rules" -msgstr "輔助核算規則" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_bom_count +msgid "# Bill of Material" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_num_invoiced +msgid "# Invoiced in Purchase" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_sale_num_invoiced +msgid "# Invoiced in Sale" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_mo_count +msgid "# Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_product_variant_count +msgid "# Product Variants" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_count +msgid "# Purchases" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_sales_count msgid "# Sales" -msgstr "銷售" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: code:addons/delivery/models/delivery_carrier.py:74 +#, python-format +msgid "" +"

\n" +" Buy Odoo Enterprise now to get more providers.\n" +"

" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_quant_package_form_save +msgid "kg" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_delivery_document2 +#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_shipping2 +msgid "Carrier" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_delivery_document2 +#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_shipping2 +msgid "Weight" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_description_sale +msgid "" +"A description of the Product that you want to communicate to your customers." +" This description will be copied to every Sale Order, Delivery Order and " +"Customer Invoice/Refund" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_description_purchase +msgid "" +"A description of the Product that you want to communicate to your vendors. " +"This description will be copied to every Purchase Order, Receipt and Vendor " +"Bill/Refund." +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_description +msgid "" +"A precise description of the Product, used only for internal information " +"purposes." +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_product_type +#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_type +msgid "" +"A stockable product is a product for which you manage stock. The \"Inventory\" app has to be installed.\n" +"A consumable product, on the other hand, is a product for which stock is not managed.\n" +"A service is a non-material product you provide.\n" +"A digital content is a non-material product you sell online. The files attached to the products are the one that are sold on the e-commerce such as e-books, music, pictures,... The \"Digital Product\" module has to be installed." +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "待處理" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_integration_level +msgid "Action while validating Delivery Orders" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_active msgid "Active" -msgstr "活躍" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_amount msgid "Amount" -msgstr "金額" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_amount +msgid "" +"Amount of the order to benefit from a free shipping, expressed in the " +"company currency" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_search +msgid "Archived" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_asset_category_id +msgid "Asset Type" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_attribute_value_ids +msgid "Attributes" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_available msgid "Available" -msgstr "有庫存" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_available_in_pos +msgid "Available in the Point of Sale" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_produce_delay +msgid "" +"Average delay in days to produce this product. In the case of multi-level " +"BOM, the manufacturing lead times of the components will be added." +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_sale_avg_price +msgid "Avg. Price in Customer Invoices." +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_purchase_avg_price +msgid "Avg. Price in Vendor Bills " +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_avg_price #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_sale_avg_price msgid "Avg. Unit Price" -msgstr "平均單位價格" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_barcode msgid "Barcode" -msgstr "條碼" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_list_price msgid "" -"Base price to compute the customer price. Sometimes called the catalog price." -msgstr "計算客戶價格的基礎價格。有時叫做目錄價格。" +"Base price to compute the customer price. Sometimes called the catalog " +"price." +msgstr "" + +#. module: delivery +#: selection:delivery.carrier,delivery_type:0 +msgid "Based on Rules" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_image +msgid "Big-sized image" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_bom_ids msgid "Bill of Materials" -msgstr "物料清單" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_weight_bulk +msgid "Bulk Weight" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_can_be_expensed +msgid "Can be Expensed" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_ok msgid "Can be Purchased" -msgstr "可採購" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_rental msgid "Can be Rent" -msgstr "可租" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_product_sale_ok #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_sale_ok msgid "Can be Sold" -msgstr "可銷售" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_stock_quant_package_shipping_weight +msgid "" +"Can be changed during the 'put in pack' to adjust the weight of the " +"shipping." +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form msgid "Cancel" -msgstr "取消" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_delivery_carrier @@ -100,129 +263,207 @@ msgstr "取消" #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_search #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_tree msgid "Carrier" -msgstr "運輸公司" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_route_from_categ_ids +msgid "Category Routes" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_membership +msgid "Check if the product is eligible for membership." +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_to_weight +msgid "" +"Check if the product should be weighted using the hardware scale integration" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_available_in_pos +msgid "Check if you want this product to appear in the Point of Sale" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.actions.act_window,help:delivery.action_delivery_carrier_form +msgid "Click to define a new delivery method." +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_color msgid "Color Index" -msgstr "顏色索引" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_company_id msgid "Company" -msgstr "公司" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_price_rule_form msgid "Condition" -msgstr "條件" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_method +msgid "Control Purchase Bills" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_standard_price msgid "Cost" -msgstr "成本" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_standard_price msgid "Cost Price" -msgstr "成本價" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_cost_method +msgid "Cost method" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_standard_price +msgid "" +"Cost of the product template used for standard stock valuation in accounting" +" and used as a base price on purchase orders. Expressed in the default unit " +"of measure of the product." +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_property_cost_method msgid "Costing Method" -msgstr "成本計算方法" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_country_ids msgid "Countries" -msgstr "國家" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_project_id +msgid "" +"Create a task under this project on sale order validation. This setting must" +" be set for each company." +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_create_uid msgid "Created by" -msgstr "建立者" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_create_date msgid "Created on" -msgstr "建立於" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_currency_id msgid "Currency" -msgstr "貨幣" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_qty_available msgid "" "Current quantity of products.\n" -"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored at " -"this Location, or any of its children.\n" -"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the " -"Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" -"stored in the Stock Location of the Warehouse of this Shop, or any of its " -"children.\n" -"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' " -"type." +"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored at this Location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"stored in the Stock Location of the Warehouse of this Shop, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." msgstr "" -"當前產品數量。 \n" -"對位置來說，包括了此位置或其子位置的產品。 \n" -"對倉庫來說，包括了這個倉庫位置或其子位置的產品。 \n" -"另外，包括了所有'內部'類型位置的產品。" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_sale_delay msgid "Customer Lead Time" -msgstr "客戶交期間隔" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_partner_ref +msgid "Customer Ref" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_taxes_id msgid "Customer Taxes" -msgstr "客戶稅" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_membership_date_from +msgid "Date from which membership becomes active." +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_message_last_post msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "釋出到記錄上的最後資訊的日期" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_membership_date_to +msgid "Date until which membership remains active." +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_uom_id msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation." -msgstr "所有庫存操作之預設量度單位" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_uom_po_id msgid "" "Default Unit of Measure used for purchase orders. It must be in the same " "category than the default unit of measure." -msgstr "採購單預設量度單位。須與預設單位相同分類。" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_deferred_revenue_category_id +msgid "Deferred Revenue Type" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_delivery_count #: model:ir.ui.menu,name:delivery.menu_delivery #: model:ir.ui.menu,name:delivery.sale_menu_delivery msgid "Delivery" -msgstr "交貨" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_search +msgid "Delivery Carrier" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form +msgid "Delivery Information" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_res_partner_property_delivery_carrier_id #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order_carrier_id msgid "Delivery Method" -msgstr "交貨方法" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.actions.act_window,name:delivery.action_delivery_carrier_form #: model:ir.ui.menu,name:delivery.menu_action_delivery_carrier_form #: model:ir.ui.menu,name:delivery.sale_menu_action_delivery_carrier_form msgid "Delivery Methods" -msgstr "送貨方式" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model,name:delivery.model_delivery_price_rule +msgid "Delivery Price Rules" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_product_id msgid "Delivery Product" -msgstr "交貨產品" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_route_ids @@ -230,331 +471,833 @@ msgid "" "Depending on the modules installed, this will allow you to define the route " "of the product: whether it will be bought, manufactured, MTO/MTS,..." msgstr "" -"基於此安裝的模組。能夠定義的產品路線：產品是否是購買的製造的還是MTO/MTS(按訂" -"單生產/按庫存生產),等等..." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_description msgid "Description" -msgstr "說明" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_description_picking +msgid "Description on Picking" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form msgid "Destination" -msgstr "目的地" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_event_ok +msgid "" +"Determine if a product needs to create automatically an event registration " +"at the confirmation of a sales order line." +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_sequence +msgid "Determine the display order" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_quant_package_form_save +msgid "Discard" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_display_name msgid "Display Name" -msgstr "顯示名稱" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.actions.act_window,help:delivery.action_delivery_carrier_form +msgid "" +"Each carrier (e.g. UPS) can have several delivery methods (e.g.\n" +" UPS Express, UPS Standard) with a set of pricing rules attached\n" +" to each method." +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_prod_environment +msgid "Environment" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order_delivery_price +msgid "Estimated Delivery Price" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_event_ok +msgid "Event Registration" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_event_ticket_ids +msgid "Event Tickets" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_expected_margin msgid "Expected Margin" -msgstr "預期毛利率" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_expected_margin_rate msgid "Expected Margin (%)" -msgstr "預期毛利率 (%)" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_sale_expected +msgid "Expected Sale" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_expected_margin +msgid "Expected Sale - Normal Cost" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_sales_gap +msgid "Expected Sale - Turn Over" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_expected_margin_rate +msgid "Expected margin * 100 / Expected Sale" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_property_account_expense_id msgid "Expense Account" -msgstr "費用科目" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_sale_order_carrier_id +msgid "Fill this field if you plan to invoice the shipping based on picking." +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form +msgid "" +"Filling this form allows you to filter delivery carriers according to the " +"delivery address of your customer." +msgstr "" + +#. module: delivery +#: selection:delivery.carrier,delivery_type:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_fixed_price +msgid "Fixed Price" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_follower_ids msgid "Followers" -msgstr "關注者" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_virtual_available msgid "Forecast Quantity" -msgstr "預測數量" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_virtual_available msgid "" "Forecast quantity (computed as Quantity On Hand - Outgoing + Incoming)\n" -"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored in " -"this location, or any of its children.\n" -"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the " -"Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" -"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' " -"type." +"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored in this location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:delivery.carrier,name:delivery.free_delivery_carrier +#: model:product.product,name:delivery.free_delivery_carrier_product_product +#: model:product.template,name:delivery.free_delivery_carrier_product_template +msgid "Free delivery charges" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_free_if_more_than +msgid "Free if Order total is more than" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: selection:delivery.carrier,integration_level:0 +msgid "Get Rate" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: selection:delivery.carrier,integration_level:0 +msgid "Get Rate and Create Shipment" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_packaging_ids +msgid "" +"Gives the different ways to package the same product. This has no impact on " +"the picking order and is mainly used if you use the EDI module." +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_price_rule_sequence +msgid "Gives the sequence order when calculating delivery carrier." +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_search +msgid "Group By" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_hs_code +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_product_template_hs_code +msgid "HS Code" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_product_packaging_height +msgid "Height" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: sql_constraint:product.packaging:0 +msgid "Height must be positive" msgstr "" -"預測數量(計算方法：在手數量-將要出貨的數量+將要進貨的數量) \n" -"對於一個位置來說，這包括了將要到達此位置或其子位置的產品。\n" -"對於一個倉庫來說，這包括了將要到達這個倉庫的位置,或其子位置的產品。\n" -"另外，這包括了要到達所有“內部”類型的位置的產品。" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_id #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_id msgid "ID" -msgstr "編號" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "當有新訊息時通知您。" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_property_valuation +msgid "" +"If perpetual valuation is enabled for a product, the system will " +"automatically create journal entries corresponding to stock moves, with " +"product price as specified by the 'Costing Method'The inventory variation " +"account set on the product category will represent the current inventory " +"value, and the stock input and stock output account will hold the " +"counterpart moves for incoming and outgoing products." +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_free_if_more_than +msgid "" +"If the order is more expensive than a certain amount, the customer can " +"benefit from a free shipping" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_active msgid "" "If unchecked, it will allow you to hide the product without removing it." -msgstr "如未勾選，將允許將產品隱藏而不須移除。" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_image +msgid "" +"Image of the product variant (Big-sized image of product template if false)." +" It is automatically resized as a 1024x1024px image, with aspect ratio " +"preserved." +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_image_medium +msgid "" +"Image of the product variant (Medium-sized image of product template if " +"false)." +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_image_small +msgid "" +"Image of the product variant (Small-sized image of product template if " +"false)." +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_property_account_income_id msgid "Income Account" -msgstr "收益科目" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_incoming_qty msgid "Incoming" -msgstr "內送" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form +msgid "Install more Providers" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_integration_level +msgid "Integration Level" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_categ_id +msgid "Internal Category" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_code #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_default_code msgid "Internal Reference" -msgstr "內部參照" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_barcode msgid "International Article Number used for product identification." -msgstr "用於產品識別的國際商品號碼(International Article Number)" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_inventory msgid "Inventory Location" -msgstr "存貨倉位" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_property_valuation msgid "Inventory Valuation" -msgstr "存貨估價" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order_invoice_shipping_on_delivery +msgid "Invoice Shipping on Delivery" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_invoice_state msgid "Invoice State" -msgstr "發票狀態" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_invoice_policy +msgid "Invoicing Policy" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order_line_is_delivery +msgid "Is a Delivery" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_fixed_price +msgid "" +"Keep empty if the pricing depends on the advanced pricing per destination" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_last_post msgid "Last Message Date" -msgstr "最後訊息日期" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最後修改:" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最後更新：" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最後更新於" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_product_packaging_length +msgid "Length" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: sql_constraint:product.packaging:0 +msgid "Length must be positive" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_location_id msgid "Location" -msgstr "地點" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_packaging_ids msgid "Logistical Units" -msgstr "物流單位" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form +msgid "Manage Package Type" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_track_service +msgid "" +"Manually set quantities on order: Invoice based on the manually entered quantity, without creating an analytic account.\n" +"Timesheets on contract: Invoice based on the tracked hours on the related timesheet.\n" +"Create a task and track hours: Create a task on the sale order validation and track the work hours." +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_produce_delay msgid "Manufacturing Lead Time" -msgstr "製造前置時間" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_margin +msgid "Margin" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_date_from +msgid "Margin Date From" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_date_to +msgid "Margin Date To" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: sql_constraint:delivery.carrier:0 +msgid "Margin cannot be lower than -100%" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_product_packaging_max_weight +msgid "Max Weight" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: sql_constraint:product.packaging:0 +msgid "Max Weight must be positive" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_max_value msgid "Maximum Value" -msgstr "最大值" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_product_packaging_max_weight +msgid "Maximum weight shippable in this packaging" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_image_medium msgid "Medium-sized image" -msgstr "中尺寸影像" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_membership +msgid "Membership" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_membership_date_to +msgid "Membership End Date" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_membership_date_from +msgid "Membership Start Date" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_line_warn_msg +msgid "Message for Purchase Order Line" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_sale_line_warn_msg +msgid "Message for Sales Order Line" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_ids msgid "Messages" -msgstr "訊息" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_orderpoint_ids msgid "Minimum Stock Rules" -msgstr "最小庫存規則" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_name #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_name #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form msgid "Name" -msgstr "名稱" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: selection:product.packaging,package_carrier_type:0 +msgid "No carrier integration" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: code:addons/delivery/models/sale_order.py:63 +#, python-format +msgid "No carrier matching." +msgstr "" + +#. module: delivery +#: code:addons/delivery/models/sale_order.py:72 +#, python-format +msgid "No carrier set for this order." +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_normal_cost +msgid "Normal Cost" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_purchase_gap +msgid "Normal Cost - Total Cost" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:delivery.carrier,name:delivery.normal_delivery_carrier +#: model:product.product,name:delivery.normal_delivery_carrier_product_product +#: model:product.template,name:delivery.normal_delivery_carrier_product_template +msgid "Normal Delivery Charges" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_number_of_packages msgid "Number of Packages" -msgstr "包裝數" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_purchase_method +msgid "" +"On ordered quantities: control bills based on ordered quantities.\n" +"On received quantities: control bills based on received quantity." +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_operator msgid "Operator" -msgstr "經手人" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_invoice_policy +msgid "" +"Ordered Quantity: Invoice based on the quantity the customer ordered.\n" +"Delivered Quantity: Invoiced based on the quantity the vendor delivered (time or deliveries)." +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_outgoing_qty msgid "Outgoing" -msgstr "外送" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_quant_package_form_save +msgid "Package" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_product_packaging_shipper_package_code +msgid "Package Code" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: code:addons/delivery/models/stock_picking.py:35 +#: code:addons/delivery/models/stock_picking.py:128 +#, python-format +msgid "Package Details" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_package_ids msgid "Packages" -msgstr "包裹" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model,name:delivery.model_product_packaging +msgid "Packaging" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model,name:delivery.model_stock_pack_operation +msgid "Packing Operation" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_res_partner msgid "Partner" -msgstr "伙伴" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_stock_quant_package msgid "Physical Packages" -msgstr "物理包裹" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_pos_categ_id +msgid "Point of Sale Category" +msgstr "" #. module: delivery #: selection:delivery.price.rule,variable:0 #: selection:delivery.price.rule,variable_factor:0 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_price msgid "Price" -msgstr "價格" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_property_account_creditor_price_difference msgid "Price Difference Account" -msgstr "價格差異帳戶" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_price_rule_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_price_rule_tree +msgid "Price Rules" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_pricelist_id msgid "Pricelist" -msgstr "價目表" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_item_ids +msgid "Pricelist Items" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_pricelist_item_ids +msgid "Pricelist item ids" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form +msgid "Pricing" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_price_rule_ids +msgid "Pricing Rules" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_procurement msgid "Procurement Location" -msgstr "採購地點" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_product_variant_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_alert_time +msgid "Product Alert Time" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_attribute_line_ids +msgid "Product Attributes" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_email_template_id +msgid "Product Email Template" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_life_time +msgid "Product Life Time" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_removal_time +msgid "Product Removal Time" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_product_template #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_product_tmpl_id msgid "Product Template" -msgstr "產品範本" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_product_type #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_type msgid "Product Type" -msgstr "產品類型" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_use_time +msgid "Product Use Time" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_production msgid "Production Location" -msgstr "生產地點" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_product_variant_ids msgid "Products" -msgstr "產品" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_project_id +msgid "Project" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_delivery_type +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_delivery_type +#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_search +msgid "Provider" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_description_purchase msgid "Purchase Description" -msgstr "採購說明" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_gap +msgid "Purchase Gap" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_line_warn +msgid "Purchase Order Line" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_uom_po_id msgid "Purchase Unit of Measure" -msgstr "採購量度單位" +msgstr "" #. module: delivery #: selection:delivery.price.rule,variable:0 #: selection:delivery.price.rule,variable_factor:0 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order_line_product_qty msgid "Quantity" -msgstr "數量" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_qty_available msgid "Quantity On Hand" -msgstr "在庫數量" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_incoming_qty msgid "" "Quantity of products that are planned to arrive.\n" -"In a context with a single Stock Location, this includes goods arriving to " -"this Location, or any of its children.\n" -"In a context with a single Warehouse, this includes goods arriving to the " -"Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" -"Otherwise, this includes goods arriving to any Stock Location with " -"'internal' type." +"In a context with a single Stock Location, this includes goods arriving to this Location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods arriving to the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods arriving to any Stock Location with 'internal' type." msgstr "" -"計劃到達的產品數量。\n" -"對於一個位置來說，這包括了將要到達此位置或其子位置的貨物。\n" -"對於一個倉庫來說，這包括了將要到達這個倉庫的的這個位置,或其子位置的貨物。\n" -"另外，這包括了所有“內部”類型位置要到達的貨物。" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_outgoing_qty msgid "" "Quantity of products that are planned to leave.\n" -"In a context with a single Stock Location, this includes goods leaving this " -"Location, or any of its children.\n" -"In a context with a single Warehouse, this includes goods leaving the Stock " -"Location of this Warehouse, or any of its children.\n" -"Otherwise, this includes goods leaving any Stock Location with 'internal' " -"type." +"In a context with a single Stock Location, this includes goods leaving this Location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods leaving the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods leaving any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_expense_policy +msgid "Re-Invoice Expenses" msgstr "" -"計劃出庫的產品數量。\n" -"對於一個位置來說，這包括了將要離開此位置或其子位置的貨物。\n" -"對於一個倉庫來說，這包括了將要離開這個倉庫的的這個位置,或其子位置的貨物。\n" -"另外，這包括了所有“內部”類型位置要離開的貨物。" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_reception_count msgid "Receipt" -msgstr "收據" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_nbr_reordering_rules msgid "Reordering Rules" -msgstr "重訂貨規則" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_reordering_max_qty +msgid "Reordering max qty" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_reordering_min_qty +msgid "Reordering min qty" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model,name:delivery.model_stock_return_picking +msgid "Return Picking" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_route_ids msgid "Routes" -msgstr "路線" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_list_base_price +msgid "Sale Base Price" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_description_sale msgid "Sale Description" -msgstr "銷售說明" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_list_price @@ -563,169 +1306,427 @@ msgstr "銷售說明" #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_price_rule_form #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_price_rule_tree msgid "Sale Price" -msgstr "售價" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_sales_gap msgid "Sales Gap" -msgstr "銷售差額" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_sale_order msgid "Sales Order" -msgstr "銷貨單" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_sale_order_line #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_sale_line_warn msgid "Sales Order Line" -msgstr "銷售訂單細項" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_quant_package_form_save +msgid "Save" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_categ_id msgid "Select category for the current product" -msgstr "為當前商品選取分類" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: code:addons/delivery/models/delivery_carrier.py:296 +#, python-format +msgid "" +"Selected product in the delivery method doesn't fulfill any of the delivery " +"carrier(s) criteria." +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_purchase_line_warn +#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_sale_line_warn +msgid "" +"Selecting the \"Warning\" option will notify user with the message, " +"Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and " +"block the flow. The Message has to be written in the next field." +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form +msgid "Send to Shipper" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_sequence msgid "Sequence" -msgstr "序列" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_order_form_with_carrier +msgid "Set price" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_prod_environment +msgid "Set to True if your credentials are certified for production." +msgstr "" + +#. module: delivery +#: code:addons/delivery/models/stock_picking.py:147 +#, python-format +msgid "" +"Shipment sent to carrier %s for expedition with tracking number %s
Cost:" +" %.2f %s" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_carrier_price +msgid "Shipping Cost" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_quant_package_shipping_weight +msgid "Shipping Weight" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_image_small msgid "Small-sized image" -msgstr "小尺寸影像" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_product_sale_ok #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_sale_ok msgid "Specify if the product can be selected in a sales order line." -msgstr "若該產品可以在銷售訂單明細中被選擇者，請指明。" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_can_be_expensed +msgid "Specify whether the product can be selected in an HR expense." +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_property_cost_method +msgid "" +"Standard Price: The cost price is manually updated at the end of a specific period (usually once a year).\n" +" Average Price: The cost price is recomputed at each incoming shipment and used for the product valuation.\n" +" Real Price: The cost price displayed is the price of the last outgoing product (will be use in case of inventory loss for example)." +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_hs_code +#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_product_template_hs_code +msgid "Standardized code for international shipping and goods declaration" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_state_ids msgid "States" -msgstr "狀態" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_account_input msgid "Stock Input Account" -msgstr "入庫科目" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_stock_move msgid "Stock Move" -msgstr "庫存調動" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_account_output msgid "Stock Output Account" -msgstr "庫存輸出帳戶" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_stock_move_ids +msgid "Stock move ids" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_stock_quant_ids +msgid "Stock quant ids" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_normal_cost +msgid "Sum of Multiplication of Cost price and quantity of Vendor Bills" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_turnover +msgid "" +"Sum of Multiplication of Invoice price and quantity of Customer Invoices" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_total_cost +msgid "Sum of Multiplication of Invoice price and quantity of Vendor Bills " +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_sale_expected +msgid "" +"Sum of Multiplication of Sale Catalog price and quantity of Customer " +"Invoices" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_sale_num_invoiced +msgid "Sum of Quantity in Customer Invoices" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_purchase_num_invoiced +msgid "Sum of Quantity in Vendor Bills" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_pricelist_id +msgid "" +"Technical field. Used for searching on pricelists, not stored in database." +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_stock_move_ids +#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_stock_quant_ids +msgid "Technical: used to compute quantities." +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:delivery.carrier,name:delivery.delivery_carrier +#: model:product.product,name:delivery.delivery_carrier_product_product +#: model:product.template,name:delivery.delivery_carrier_product_template +msgid "The Poste" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_sale_delay msgid "" -"The average delay in days between the confirmation of the customer order and " -"the delivery of the finished products. It's the time you promise to your " +"The average delay in days between the confirmation of the customer order and" +" the delivery of the finished products. It's the time you promise to your " "customers." -msgstr "在客戶訂單確認和出貨之間的平均延遲天數。這是你承諾客戶的出貨時間。" +msgstr "" #. module: delivery #: code:addons/delivery/models/sale_order.py:54 #, python-format msgid "The order state have to be draft to add delivery lines." -msgstr "訂單狀態要是草稿才能添加交貨明細。" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_lst_price +msgid "" +"The sale price is managed from the product template. Click on the 'Variant " +"Prices' button to set the extra attribute prices." +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_volume msgid "The volume in m3." -msgstr "體積（立方公尺）" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_weight +msgid "The weight of the contents in Kg, not including any packaging, etc." +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.actions.act_window,help:delivery.action_delivery_carrier_form +msgid "" +"These methods allow to automatically compute the delivery price\n" +" according to your settings; on the sales order (based on the\n" +" quotation) or the invoice (based on the delivery orders)." +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_property_account_expense_id +msgid "" +"This account will be used for invoices instead of the default one to value " +"expenses for the current product." +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_property_account_income_id +msgid "" +"This account will be used for invoices instead of the default one to value " +"sales for the current product." +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_property_account_creditor_price_difference msgid "" "This account will be used to value price difference between purchase price " "and cost price." -msgstr "此帳戶將被使用於衡量採購價及成本價之間的價差。" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_res_partner_property_delivery_carrier_id +msgid "This delivery method will be used when invoicing from picking." +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_image_variant +msgid "" +"This field holds the image used as image for the product variant, limited to" +" 1024x1024px." +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_price_extra +msgid "This is the sum of the extra price of all attributes" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_margin +msgid "This percentage will be added to the shipping price." +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_production msgid "" "This stock location will be used, instead of the default one, as the source " "location for stock moves generated by manufacturing orders." -msgstr "此倉位將會替代預設倉位，用於生產單產生的調動的來源倉位。" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_procurement msgid "" "This stock location will be used, instead of the default one, as the source " "location for stock moves generated by procurements." -msgstr "此倉位將會替代預設倉位，用在因採購而產生的庫存調動的來源倉位。" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_inventory msgid "" "This stock location will be used, instead of the default one, as the source " "location for stock moves generated when you do an inventory." -msgstr "此倉位將會代替預設倉位，用為進行盤點時建立庫存調動的來源庫位。" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_pos_categ_id +msgid "Those categories are used to group similar products for point of sale." +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_to_weight +msgid "To Weigh With Scale" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_total_cost msgid "Total Cost" -msgstr "總成本" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_total_margin +msgid "Total Margin" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_total_margin_rate +msgid "Total Margin Rate(%)" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_total_margin_rate +msgid "Total margin * 100 / Turnover" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_track_service +msgid "Track Service" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_tracking #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form msgid "Tracking" -msgstr "追蹤" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_carrier_tracking_ref +msgid "Tracking Reference" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_stock_picking msgid "Transfer" -msgstr "調撥" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_turnover msgid "Turnover" -msgstr "營業額" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_total_margin msgid "Turnover - Standard price" -msgstr "營業額 - 標準價格" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_uom_id #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_weight_uom_id msgid "Unit of Measure" -msgstr "量度單位" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_stock_move_weight_uom_id -msgid "Unit of Measure (Unit of Measure) is the unit of measurement for Weight" -msgstr "量度單位為重量衡量的單位" +msgid "" +"Unit of Measure (Unit of Measure) is the unit of measurement for Weight" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_stock_picking_weight_uom_id msgid "Unit of measurement for Weight" -msgstr "重量的度量單位" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_unread msgid "Unread Messages" -msgstr "未讀訊息" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_valuation +msgid "Valuation" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_variable msgid "Variable" -msgstr "變量" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_variable_factor msgid "Variable Factor" -msgstr "可變因子" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_image_variant +msgid "Variant Image" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_price_extra +msgid "Variant Price Extra" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_supplier_taxes_id +msgid "Vendor Taxes" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_seller_ids +msgid "Vendors" +msgstr "" #. module: delivery #: selection:delivery.price.rule,variable:0 @@ -733,17 +1734,17 @@ msgstr "可變因子" #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_volume #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_volume msgid "Volume" -msgstr "體積" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_warehouse_id msgid "Warehouse" -msgstr "倉庫" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_warranty msgid "Warranty" -msgstr "保證" +msgstr "" #. module: delivery #: selection:delivery.price.rule,variable:0 @@ -754,13 +1755,51 @@ msgstr "保證" #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_quant_package_weight #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form msgid "Weight" -msgstr "重量" +msgstr "" #. module: delivery #: selection:delivery.price.rule,variable:0 #: selection:delivery.price.rule,variable_factor:0 msgid "Weight * Volume" -msgstr "重量 * 體積" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_move_weight_uom_id +msgid "Weight Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_shipping_weight +msgid "Weight for Shipping" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_alert_time +msgid "" +"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before an " +"alert should be notified." +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_life_time +msgid "" +"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the " +"goods may become dangerous and must not be consumed." +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_removal_time +msgid "" +"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the " +"goods should be removed from the stock." +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_use_time +msgid "" +"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the " +"goods starts deteriorating, without being dangerous yet." +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_account_input @@ -770,8 +1809,6 @@ msgid "" "specific valuation account set on the source location. When not set on the " "product, the one from the product category is used." msgstr "" -"使用即時存貨估價時，除非來源倉位已設定庫存估價科目，否則所有入庫調動的相應分" -"錄將自動記錄在此科目。若產品未設定此項設定，則使用產品分類的設定。" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_account_output @@ -781,5 +1818,52 @@ msgid "" "specific valuation account set on the destination location. When not set on " "the product, the one from the product category is used." msgstr "" -"在執行即時庫存估價時，除非目標倉位已設定估價科目，否則所有出庫調動的相對日記" -"帳分錄將自動紀錄在此科目。當產品未設定估價科目時，使用產品分類的設定。" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_email_template_id +msgid "" +"When validating an invoice, an email will be sent to the customer based on " +"this template. The customer will receive an email for each product linked to" +" an email template." +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_product_packaging_width +msgid "Width" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: sql_constraint:product.packaging:0 +msgid "Width must be positive" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: code:addons/delivery/models/stock_picking.py:187 +#, python-format +msgid "" +"You are shipping different packaging types in the same shipment.\n" +"Packaging Types: %s" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: code:addons/delivery/models/stock_picking.py:163 +#, python-format +msgid "" +"Your delivery method has no redirect on courier provider's website to track " +"this order." +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_zip_from +msgid "Zip From" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_zip_to +msgid "Zip To" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form +msgid "e.g. UPS Express" +msgstr "" diff --git a/addons/document/i18n/cs.po b/addons/document/i18n/cs.po index 6d58cdb9b7c..ffa3c89b7c8 100644 --- a/addons/document/i18n/cs.po +++ b/addons/document/i18n/cs.po @@ -3,15 +3,16 @@ # * document # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Jaroslav Helemik Nemec , 2017 +# Jan Horzinka , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Jaroslav Helemik Nemec , 2017\n" +"Last-Translator: Jan Horzinka , 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,7 +25,7 @@ msgstr "" #: code:addons/document/static/src/js/document.js:26 #, python-format msgid "%s (%s)" -msgstr "" +msgstr "%s (%s)" #. module: document #. openerp-web diff --git a/addons/document/i18n/zh_TW.po b/addons/document/i18n/zh_TW.po index 75c8ed35bc8..cc4878c5da6 100644 --- a/addons/document/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/document/i18n/zh_TW.po @@ -1,24 +1,35 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * document -# -# Translators: +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 18:13+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. module: document +#. openerp-web +#: code:addons/document/static/src/js/document.js:26 +#, python-format +msgid "%s (%s)" +msgstr "" + +#. module: document +#. openerp-web +#: code:addons/document/static/src/js/document.js:14 +#, python-format +msgid "Attachment(s)" +msgstr "" + #. module: document #: model:ir.model,name:document.model_ir_attachment msgid "ir.attachment" -msgstr "ir.attachment" +msgstr "" diff --git a/addons/event/i18n/de.po b/addons/event/i18n/de.po index bcf945c72ea..ad8256e2b08 100644 --- a/addons/event/i18n/de.po +++ b/addons/event/i18n/de.po @@ -1570,6 +1570,8 @@ msgid "" " track registrations and participations, automate the confirmation emails,\n" " sell tickets, etc." msgstr "" +"Odoo hilft Ihnen, Ihre Events zu planen und effizient zu organisieren:\n" +" Verfolgen Sie Registrierungen und Teilnahmen, automatisieren Sie Bestätigung-E-Mails,\\n verkaufen Sie Tickets, etc." #. module: event #: model:event.event,name:event.event_0 diff --git a/addons/event/i18n/fr.po b/addons/event/i18n/fr.po index a2b85ced42f..7afa6cd42ca 100644 --- a/addons/event/i18n/fr.po +++ b/addons/event/i18n/fr.po @@ -25,13 +25,14 @@ # mathieu betton , 2017 # Eloïse Stilmant , 2017 # e2f , 2018 +# fr trans , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" -"Last-Translator: e2f , 2018\n" +"Last-Translator: fr trans , 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -617,7 +618,7 @@ msgstr "Avant du badge" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_innerleft msgid "Badge Inner Left" -msgstr "" +msgstr "Badge Intérieur gauche" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_innerright @@ -1728,7 +1729,7 @@ msgstr "État d'inscription" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_website_event_questions msgid "Registration Survey" -msgstr "" +msgstr "Enquête sur l'inscription" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search diff --git a/addons/event/i18n/zh_TW.po b/addons/event/i18n/zh_TW.po index a3e311afa5c..34db9592d4f 100644 --- a/addons/event/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/event/i18n/zh_TW.po @@ -1,49 +1,540 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * event -# -# Translators: +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-13 10:08+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. module: event +#: model:mail.template,body_html:event.event_reminder +msgid "" +"\n" +"
\n" +"% set date_begin = format_tz(object.event_id.date_begin, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n" +"% set date_end = format_tz(object.event_id.date_end, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \"${object.company_id.name}\"\n" +" \n" +" \n" +" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n" +" More Events\n" +" % endif\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Hi ${object.name},\n" +"

\n" +"

\n" +" Please keep in mind that the event\n" +" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n" +" ${object.event_id.name}\n" +" % else:\n" +" ${object.event_id.name}\n" +" % endif\n" +" takes place on\n" +" ${object.get_date_range_str()}\n" +"

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" % if object.event_id.address_id.street:\n" +"

${object.event_id.address_id.street},

\n" +" % set location = object.event_id.address_id.street\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.street2:\n" +"

${object.event_id.address_id.street2},

\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.street2)\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.city:\n" +" ${object.event_id.address_id.city},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.city)\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.state_id.name:\n" +" ${object.event_id.address_id.state_id.name},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.state_id.name)\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.zip:\n" +" ${object.event_id.address_id.zip},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.zip)\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.country_id.name:\n" +"

${object.event_id.address_id.country_id.name}

\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.country_id.name)\n" +" % endif\n" +" 		\n" +" \n" +" \n" +"
From ${object.event_id.date_begin_located}
\n" +"
To ${object.event_id.date_end_located}
\n" +"
TZ ${object.event_id.date_tz}
\n" +"
\n" +" % if object.event_id.organizer_id.email:\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Questions about this event?

\n" +"
Please contact the organizer at ${object.event_id.organizer_id.email}
\n" +"
\n" +" % endif\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Add this event to your calendar\n" +" Google\n" +" Outlook\n" +" Yahoo\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
This email was sent to ${object.email}
\n" +"

Copyright © ${object.company_id.name}

\n" +"
\n" +"
\n" +" " +msgstr "" + +#. module: event +#: model:mail.template,body_html:event.event_subscription +msgid "" +"\n" +"
\n" +"% set date_begin = format_tz(object.event_id.date_begin, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n" +"% set date_end = format_tz(object.event_id.date_end, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \"${object.company_id.name}\"\n" +" \n" +" \n" +" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n" +" More Events\n" +" % endif\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Hi ${object.name}, here is your order confirmation for\n" +" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n" +" ${object.event_id.name}\n" +" % else:\n" +" ${object.event_id.name}\n" +" % endif\n" +"

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" % if object.event_id.address_id.street:\n" +"

${object.event_id.address_id.street},

\n" +" % set location = object.event_id.address_id.street\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.street2:\n" +"

${object.event_id.address_id.street2},

\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.street2)\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.city:\n" +" ${object.event_id.address_id.city},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.city)\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.state_id.name:\n" +" ${object.event_id.address_id.state_id.name},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.state_id.name)\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.zip:\n" +" ${object.event_id.address_id.zip},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.zip)\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.country_id.name:\n" +"

${object.event_id.address_id.country_id.name}

\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.country_id.name)\n" +" % endif\n" +" 		\n" +" \n" +" \n" +"
From ${object.event_id.date_begin_located}
\n" +"
To ${object.event_id.date_end_located}
\n" +"
TZ ${object.event_id.date_tz}
\n" +"
\n" +" % if object.event_id.organizer_id.email:\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Questions about this event?

\n" +"
Please contact the organizer at ${object.event_id.organizer_id.email}
\n" +"
\n" +" % endif\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Add this event to your calendar\n" +" Google\n" +" Outlook\n" +" Yahoo\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
This email was sent to ${object.email}
\n" +"

Copyright © ${object.company_id.name}

\n" +"
\n" +"
\n" +" " +msgstr "" + +#. module: event +#: model:mail.template,body_html:event.event_registration_mail_template_badge +msgid "" +"\n" +"

Dear ${object.name},

\n" +"

Thank you for your inquiry.

\n" +"

Here is your badge for the event ${object.event_id.name}.

\n" +"

If you have any questions, please let us know.

\n" +"

Best regards,

" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_cancel_state +msgid " # No of Cancelled Registrations" +msgstr "" + #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_confirm_state msgid " # No of Confirmed Registrations" -msgstr " # 沒確認登記記錄" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_draft_state msgid " # No of Draft Registrations" -msgstr " # 沒草稿狀態的登記記錄" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban +msgid "(stats)" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "5 Intensive Days" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_2 +msgid "" +"(Chamber Works reserves the right to cancel, re-name or re-locate
the" +" event or change the dates on which it is held.)" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"to learn Odoo" +" Programming" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "" +"to learn " +"technical aspects" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"to learn business applications " +"development" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban +msgid "" +"\n" +" To" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"You will be able to create dynamic page interacting with the ORM." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"You will be able to develop a full application with backend and user " +"interface." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"You will be able to develop simple dynamic components in HTML pages." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_report_template_badge +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.event_registration_report_template_badge +msgid "to" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "John Doe, CEO" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form +msgid "" +"\n" +" to \n" +" " +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"This course is dedicated to " +"developers who need to grasp knowledge of the business applications " +"development process. This course is for new developers or for IT " +"professionals eager to learn more about technical aspects." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_2 +msgid "Conference on Business Apps" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"Having attended this course, participants should be able " +"to:" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_2 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "Objectives:" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "Our prices include:" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_2 +msgid "Program:" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "Requirements:" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_2 +msgid "Where to find us:" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_active msgid "Active" -msgstr "活躍" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "Advanced JQuery" +msgstr "" + +#. module: event +#: selection:event.mail,interval_type:0 +msgid "After each registration" +msgstr "" + +#. module: event +#: selection:event.mail,interval_type:0 +msgid "After the event" +msgstr "" + +#. module: event +#: selection:event.config.settings,module_event_sale:0 +msgid "All events are free" +msgstr "" + +#. module: event +#: selection:event.config.settings,module_website_event_questions:0 +msgid "Allow adding extra questions on registrations" +msgstr "" + +#. module: event +#: selection:event.config.settings,module_event_sale:0 +msgid "Allow selling tickets" +msgstr "" + +#. module: event +#: selection:event.config.settings,module_website_event_track:0 +msgid "Allow tracks, agenda and dedicated menus/website per event" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_configuration msgid "Apply" -msgstr "套用" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search +msgid "Archived" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "Arrays" +msgstr "" + +#. module: event +#: selection:event.registration,state:0 +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form +#: selection:report.event.registration,registration_state:0 +msgid "Attended" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_date_closed +msgid "Attended Date" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_tree +msgid "Attended the Event" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_registration #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_registration_id #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form msgid "Attendee" -msgstr "出席" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search +msgid "Attendee / Contact" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_name +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_report_template_badge +msgid "Attendee Name" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,name:event.act_event_registration_from_event @@ -52,36 +543,125 @@ msgstr "出席" #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_action_registration #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "Attendees" -msgstr "出席者" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_auto_confirmation +msgid "Auto Confirmation" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_available +msgid "Available Seats" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_back +msgid "Badge Back" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_front +msgid "Badge Front" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_innerleft +msgid "Badge Inner Left" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_innerright +msgid "Badge Inner Right" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_configuration +msgid "Barcode Interface" +msgstr "" + +#. module: event +#: selection:event.mail,interval_type:0 +msgid "Before the event" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_2 +msgid "Best regards," +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "Bootstrap CSS" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "Bring your own laptop." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "Building a Full Application" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "Calling the ORM" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_configuration #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm msgid "Cancel" -msgstr "取消" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "Cancel Event" -msgstr "取消事件" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_tree msgid "Cancel Registration" -msgstr "取消登記記錄" +msgstr "" #. module: event #: selection:event.event,state:0 selection:event.registration,state:0 #: selection:report.event.registration,event_state:0 #: selection:report.event.registration,registration_state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "取消" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_event_type_id msgid "Category" -msgstr "分類" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_2 +msgid "Chamber Works 60, Rosewood Court Detroit, MI 48212 (United States)" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view +msgid "Click to add a new event." +msgstr "" + +#. module: event +#: code:addons/event/models/event.py:220 +#, python-format +msgid "Closing Date cannot be set before Beginning Date." +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_company_id @@ -89,39 +669,59 @@ msgstr "分類" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_company_id #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search msgid "Company" -msgstr "公司" +msgstr "" #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:416 #, python-format msgid "Compose Email" -msgstr "撰寫郵件" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.type,name:event.event_type_2 +msgid "Conference" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,name:event.event_2 +msgid "Conference on Business Apps" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_configuration msgid "Configuration" -msgstr "設定" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_configuration +msgid "Configure Event" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search msgid "Confirm" -msgstr "確認" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm msgid "Confirm Anyway" -msgstr "總是確認" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "Confirm Event" -msgstr "確認事件" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_tree msgid "Confirm Registration" -msgstr "確認登記記錄" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_auto_confirm +msgid "Confirmation not required" +msgstr "" #. module: event #: selection:event.event,state:0 selection:event.registration,state:0 @@ -129,22 +729,41 @@ msgstr "確認登記記錄" #: selection:report.event.registration,event_state:0 #: selection:report.event.registration,registration_state:0 msgid "Confirmed" -msgstr "確認" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban +msgid "Confirmed attendees" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search msgid "Confirmed events" -msgstr "已確認的活動" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_partner_id msgid "Contact" -msgstr "聯絡人" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "Controllers and Views" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_country_id msgid "Country" -msgstr "國家/地區" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "Course Summary" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_create_uid @@ -155,7 +774,7 @@ msgstr "國家/地區" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_create_uid msgid "Created by" -msgstr "建立者" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_create_date @@ -166,33 +785,77 @@ msgstr "建立者" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_create_date msgid "Created on" -msgstr "建立於" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_create_date msgid "Creation Date" -msgstr "建立日期" +msgstr "" #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:393 #, python-format msgid "Customer" -msgstr "客戶" +msgstr "" + +#. module: event +#: code:addons/event/models/event.py:395 +#, python-format +msgid "Customer Email" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "Day 1" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "Day 2" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "Day 3" +msgstr "" #. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 msgid "Day(s)" -msgstr "日" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_default_registration_max +msgid "Default Maximum Registration" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_default_registration_min +msgid "Default Minimum Registration" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban msgid "Delete" -msgstr "刪除" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_description msgid "Description" -msgstr "說明" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "Develop a new module for a particular application." +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_display_name @@ -204,29 +867,63 @@ msgstr "說明" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_display_name msgid "Display Name" -msgstr "顯示名稱" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_sequence +msgid "Display order" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "Dive into Strings" +msgstr "" #. module: event #: selection:event.event,state:0 #: selection:report.event.registration,event_state:0 msgid "Done" -msgstr "完成" +msgstr "" #. module: event #: selection:report.event.registration,event_state:0 #: selection:report.event.registration,registration_state:0 msgid "Draft" -msgstr "草案" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_2 +msgid "" +"During this conference, our team will give a detailed overview of our " +"business applications. You’ll know all the benefits of using it." +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_email msgid "Email" -msgstr "電郵" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form +msgid "Email Schedule" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_template_id +msgid "Email to Send" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_end msgid "End Date" -msgstr "結束日期" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_end_located +msgid "End Date Located" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_event @@ -236,45 +933,102 @@ msgstr "結束日期" #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search msgid "Event" -msgstr "活動" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.actions.report.xml,name:event.report_event_event_badge +msgid "Event Badge" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search msgid "Event Beginning Date" -msgstr "活動開始日期" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_type +msgid "Event Categories" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search +msgid "Event Category" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_confirm #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm msgid "Event Confirmation" -msgstr "事件確認" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_event_date msgid "Event Date" -msgstr "活動日期" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_event_end_date msgid "Event End Date" -msgstr "活動結束日期" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form +msgid "Event Information" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_event_logo +msgid "Event Logo" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_form +msgid "Event Mail Scheduler" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_tree +msgid "Event Mail Schedulers" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search +msgid "Event Month" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_name +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form +msgid "Event Name" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_calendar msgid "Event Organization" -msgstr "事件結構" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Event Registration" -msgstr "事件登錄" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_user_id +msgid "Event Responsible" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_event_begin_date msgid "Event Start Date" -msgstr "事件開始日期" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_event_state +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search +msgid "Event State" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_type @@ -284,14 +1038,19 @@ msgstr "事件開始日期" #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search msgid "Event Type" -msgstr "事件類型" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_type +msgid "Event Types" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.report_event_registration_graph #: model:ir.ui.view,arch_db:event.report_event_registration_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search msgid "Event on Registration" -msgstr "登錄的事件" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_view @@ -303,44 +1062,134 @@ msgstr "登錄的事件" #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_tree msgid "Events" -msgstr "活動" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,name:event.action_report_event_registration msgid "Events Analysis" -msgstr "事件分析" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_mail +msgid "Events Mail Schedulers" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search msgid "Events in New state" -msgstr "在新建狀態的活動" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search msgid "Events which are in New state" -msgstr "新建狀態的活動" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search msgid "Events which are in confirm state" -msgstr "已確認狀態的活動" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.type,name:event.event_type_1 +msgid "Exhibition" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search +msgid "Expected" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban +msgid "Expected attendees" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search msgid "Extended Filters..." -msgstr "增加篩選條件..." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form +msgid "Finish Event" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_2 +msgid "For any additional information, please contact us at" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_seats_max +msgid "" +"For each event you can define a maximum registration of seats(number of " +"attendees), above this numbers the registrations are not accepted." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_seats_min +msgid "" +"For each event you can define a minimum reserved seats (number of " +"attendees), if it does not reach the mentioned registrations the event can " +"not be confirmed (keep 0 to ignore this rule)" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,name:event.event_1 +msgid "Functional Webinar" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_2 +msgid "Functional flow of the main applications;" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "Functions" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search msgid "Group By" -msgstr "分組方式" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_2 +msgid "Having attended this conference, participants should be able to:" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "Hello World" +msgstr "" #. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 msgid "Hour(s)" -msgstr "小時" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "How to Debug" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"I did not expect such a great learning experience. I feel like I can develop" +" anything now." +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_id @@ -352,12 +1201,101 @@ msgstr "小時" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_id msgid "ID" -msgstr "編號" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_state +msgid "" +"If event is created, the status is 'Draft'. If event is confirmed for the " +"particular dates the status is set to 'Confirmed'. If the event is over, the" +" status is set to 'Done'. If event is cancelled the status is set to " +"'Cancelled'." +msgstr "" + +#. module: event +#: selection:event.mail,interval_unit:0 +msgid "Immediately" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "Install and administer your own server;" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_module_event_barcode +msgid "Install the event_barcode module" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_module_event_sale +msgid "Install the event_sale module" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_module_website_event_track +msgid "Install the module website_event_track" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_module_website_event_questions +msgid "Install the website_event_questions module" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "Integrated Help" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_nbr msgid "Interval" -msgstr "區間" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "Introduction to JQuery" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "Introduction to Javascript" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "Introduction to QWeb" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_2 +msgid "Introduction, CRM, Sales Management" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_type_default_registration_max +msgid "It will select this default maximum value when you choose this event" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_type_default_registration_min +msgid "It will select this default minimum value when you choose this event" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_color +msgid "Kanban Color Index" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings___last_update @@ -369,7 +1307,7 @@ msgstr "區間" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最後修改:" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_write_uid @@ -380,7 +1318,7 @@ msgstr "最後修改:" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最後更新：" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_write_date @@ -391,54 +1329,275 @@ msgstr "最後更新：" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最後更新於" +msgstr "" + +#. module: event +#: selection:event.event,seats_availability:0 +msgid "Limited" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_address_id msgid "Location" -msgstr "地點" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "Loops" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_2 +msgid "Luigi Roni, Senior Event Manager" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_event_mail_ids +msgid "Mail Schedule" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_scheduler_id +msgid "Mail Scheduler" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_mail_schedulers +msgid "Mail Schedulers" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_mail_sent +msgid "Mail Sent" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_mail_sent +msgid "Mail Sent on Event" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_mail_registration_ids +msgid "Mail registration ids" +msgstr "" #. module: event #: model:res.groups,name:event.group_event_manager msgid "Manager" -msgstr "經理" +msgstr "" + +#. module: event +#: selection:event.config.settings,auto_confirmation:0 +msgid "Manually confirm every registration" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_seats_max +msgid "Max Seats" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_availability +msgid "Maximum Attendees" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_max +msgid "Maximum Attendees Number" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_min +msgid "Minimum Attendees" +msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Modules" -msgstr "模組" +msgstr "" #. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 msgid "Month(s)" -msgstr "月" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search msgid "My Events" -msgstr "我的事件" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search msgid "New" -msgstr "新增" +msgstr "" + +#. module: event +#: code:addons/event/models/event.py:442 +#, python-format +msgid "Next month" +msgstr "" + +#. module: event +#: selection:event.config.settings,module_website_event_questions:0 +msgid "No extra questions on registrations" +msgstr "" + +#. module: event +#: selection:event.config.settings,module_website_event_track:0 +msgid "No mini website per event" +msgstr "" + +#. module: event +#: code:addons/event/models/event.py:214 +#, python-format +msgid "No more available seats." +msgstr "" + +#. module: event +#: code:addons/event/models/event.py:314 +#, python-format +msgid "No more seats available for this event." +msgstr "" + +#. module: event +#: selection:event.config.settings,auto_confirmation:0 +msgid "No validation step on registration" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_nbevent +msgid "Number of Events" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_expected +msgid "Number of Expected Attendees" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_used +msgid "Number of Participants" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_nbregistration +msgid "Number of Registrations" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "Odoo Official Website" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "Odoo Web Client" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view +msgid "" +"Odoo helps you schedule and efficiently organize your events:\n" +" track registrations and participations, automate the confirmation emails,\n" +" sell tickets, etc." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,name:event.event_0 +msgid "Open Days in Los Angeles" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_organizer_id msgid "Organizer" -msgstr "召集人" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search +msgid "Participant" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_name_registration +msgid "Participant / Contact Name" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"Participants are expected to have some knowledge in programming. A basic " +"knowledge of the Python programming is recommended." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"Participants preferably have a functional knowledge of our software (see " +"Functional Training)." +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Partner" -msgstr "伙伴" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_phone msgid "Phone" -msgstr "電話" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_2 +msgid "Point of Sale (POS), Introduction to report customization." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_2 +msgid "Project management, Human resources, Contract management." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_2 +msgid "Purchase, Sales & Purchase management, Financial accounting." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "Python Objects" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "Read Great Contents" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_origin +msgid "" +"Reference of the document that created the registration, for example a sale " +"order" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form +msgid "Register with this event" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form @@ -446,70 +1605,182 @@ msgstr "電話" #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_tree msgid "Registration" -msgstr "登記記錄" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.actions.report.xml,name:event.report_event_registration_badge +msgid "Registration Badge" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_date_open msgid "Registration Date" -msgstr "登錄日期" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search +msgid "Registration Day" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search +msgid "Registration ID" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model,name:event.model_event_mail_registration +msgid "Registration Mail Scheduler" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_form +msgid "Registration Mails" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search +msgid "Registration Month" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_registration_state +msgid "Registration State" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_website_event_questions +msgid "Registration Survey" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search +msgid "Registration contact" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_form +msgid "Registration mail" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "Registrations" -msgstr "登記記錄" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:mail.template,subject:event.event_reminder +msgid "Reminder for ${object.event_id.name}" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_default_reply_to +msgid "Reply To" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_reply_to +msgid "Reply-To Email" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "Report Engine" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_reporting_events msgid "Reports" -msgstr "報表" +msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Requirements" -msgstr "必備條件" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_reserved +msgid "Reserved Seats" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_user_id #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search msgid "Responsible" -msgstr "負責人" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_event_barcode +msgid "Scan badges to confirm attendances" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_scheduled_date +msgid "Scheduled Sent Mail" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_scheduled_date msgid "Scheduled Time" -msgstr "預定時間" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.type,name:event.event_type_0 +msgid "Seminar" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form msgid "Send by Email" -msgstr "以電子郵件傳送" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_done msgid "Sent" -msgstr "已傳送" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "Set To Draft" -msgstr "設為草稿" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form +msgid "Set To Unconfirmed" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_global_settings msgid "Settings" -msgstr "設定" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.type,name:event.event_type_3 +msgid "Show" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_origin msgid "Source Document" -msgstr "源單據" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_begin msgid "Start Date" -msgstr "開始日期" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_begin_located +msgid "Start Date Located" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search +msgid "Start Month" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_state @@ -517,65 +1788,281 @@ msgstr "開始日期" #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Status" -msgstr "狀態" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,name:event.act_register_event_partner msgid "Subscribe" -msgstr "訂閱" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,name:event.event_3 +msgid "Technical Training" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_reply_to +msgid "" +"The email address of the organizer is likely to be put here, with the effect" +" to be in the 'Reply-To' of the mails sent automatically at event or " +"registrations confirmation. You can also put the email address of your mail " +"gateway if you use one." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"This course help me build my first application within a month. Definetly " +"worth its price." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_mail_template_id +msgid "" +"This field contains the template of the mail that will be automatically sent" +msgstr "" + +#. module: event +#: code:addons/event/models/event.py:440 +#, python-format +msgid "This month" +msgstr "" + +#. module: event +#: code:addons/event/models/event.py:438 +#, python-format +msgid "This week" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_event_sale +msgid "Tickets" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_tz msgid "Timezone" -msgstr "時區" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "To get more information, visit the" +msgstr "" + +#. module: event +#: code:addons/event/models/event.py:434 +#, python-format +msgid "Today" +msgstr "" + +#. module: event +#: code:addons/event/models/event.py:436 +#, python-format +msgid "Tomorrow" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_website_event_track +msgid "Tracks and Agenda" +msgstr "" #. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_4 msgid "Training" -msgstr "訓練" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "Training Center Module" +msgstr "" #. module: event #: selection:event.event,state:0 selection:event.registration,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search msgid "Unconfirmed" -msgstr "未確認" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_unconfirmed +msgid "Unconfirmed Seat Reservations" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "Underscore" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "Understand the development concepts and architecture;" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_2 +msgid "Understand the various modules;" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_unit msgid "Unit" -msgstr "單位" +msgstr "" #. module: event #: selection:event.event,seats_availability:0 msgid "Unlimited" -msgstr "無限制" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Unread Messages" -msgstr "未讀訊息" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_auto_confirmation +msgid "" +"Unselect this option to manually manage draft event and draft registration" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search +msgid "Upcoming" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search +msgid "Upcoming events from today" +msgstr "" #. module: event #: model:res.groups,name:event.group_event_user msgid "User" -msgstr "用戶" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "Variables & Operators" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_2 +msgid "Warehouse management, Manufacturing (MRP) & Sales, Import/Export." +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm msgid "" "Warning: This Event has not reached its Minimum Registration Limit. Are you " "sure you want to confirm it?" -msgstr "警告：這事件沒有達到最低登記記錄的規定，你肯定要確認它？" +msgstr "" #. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 msgid "Week(s)" -msgstr "周" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "What do people say about this course?" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "What you will learn?" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_type +msgid "When to Run " +msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Workflows" -msgstr "工作流程" +msgstr "" + +#. module: event +#: code:addons/event/models/event.py:246 +#, python-format +msgid "" +"You have already set a registration for this event as 'Attended'. Please " +"reset it to draft if you want to cancel this event." +msgstr "" + +#. module: event +#: code:addons/event/models/event.py:371 +#, python-format +msgid "You must wait for the starting day of the event to do this action." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:mail.template,subject:event.event_registration_mail_template_badge +msgid "Your badge for ${object.event_id.name}" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:mail.template,subject:event.event_subscription +msgid "Your registration at ${object.event_id.name}" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:mail.template,report_name:event.event_registration_mail_template_badge +msgid "badge_of_${(object.event_id.name or '').replace('/','_')}" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "drinks and lunch;" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model,name:event.model_event_config_settings +msgid "event.config.settings" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model,name:event.model_event_confirm +msgid "event.confirm" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model,name:event.model_event_mail +msgid "event.mail" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_2 +msgid "events@openerp.com" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model,name:event.model_report_event_registration +msgid "report.event.registration" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "training material." +msgstr "" diff --git a/addons/event_sale/i18n/zh_TW.po b/addons/event_sale/i18n/zh_TW.po index e10f280b01a..b377fc61243 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/event_sale/i18n/zh_TW.po @@ -1,58 +1,117 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * event_sale -# -# Translators: +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-10 09:29+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #. module: event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form msgid "Apply" -msgstr "套用" +msgstr "" + +#. module: event_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product_asset_category_id +msgid "Asset Type" +msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_event_registration msgid "Attendee" -msgstr "出席" +msgstr "" + +#. module: event_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_availability +msgid "Available Seat" +msgstr "" + +#. module: event_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_available +msgid "Available Seats" +msgstr "" + +#. module: event_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form +msgid "Before confirming" +msgstr "" + +#. module: event_sale +#: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_sale_order_line_event_id +msgid "" +"Choose an event and it will automatically create a registration for this " +"event." +msgstr "" + +#. module: event_sale +#: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_sale_order_line_event_ticket_id +msgid "" +"Choose an event ticket and it will automatically create a registration for " +"this event ticket." +msgstr "" + +#. module: event_sale +#: model:product.product,name:event_sale.event_2_product +#: model:product.template,name:event_sale.event_2_product_product_template +msgid "Conference on Business Applications" +msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_create_uid msgid "Created by" -msgstr "建立者" +msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_create_date msgid "Created on" -msgstr "建立於" +msgstr "" + +#. module: event_sale +#: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_event_event_ticket_seats_max +msgid "" +"Define the number of available tickets. If you have too much registrations " +"you will not be able to sell tickets anymore. Set 0 to ignore this rule set " +"as unlimited." +msgstr "" + +#. module: event_sale +#: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_product_product_event_ok +#: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_product_template_event_ok +#: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_sale_order_line_event_ok +msgid "" +"Determine if a product needs to create automatically an event registration " +"at the confirmation of a sales order line." +msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_display_name msgid "Display Name" -msgstr "顯示名稱" +msgstr "" + +#. module: event_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_editor_id +msgid "Editor id" +msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_email msgid "Email" -msgstr "電郵" +msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_event_event @@ -60,105 +119,227 @@ msgstr "電郵" #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line_event_id msgid "Event" -msgstr "活動" +msgstr "" + +#. module: event_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view +msgid "Event Name" +msgstr "" + +#. module: event_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product_event_ok +#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_template_event_ok +#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line_event_ok +#: model:product.product,name:event_sale.product_product_event +#: model:product.template,name:event_sale.product_product_event_product_template +msgid "Event Registration" +msgstr "" + +#. module: event_sale +#: model:ir.actions.act_window,name:event_sale.action_sale_order_event_registration +msgid "Event Registrations" +msgstr "" + +#. module: event_sale +#: model:ir.model,name:event_sale.model_event_event_ticket +#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_event_ticket_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration_event_ticket_id +#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_event_ticket_id +#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line_event_ticket_id +msgid "Event Ticket" +msgstr "" + +#. module: event_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product_event_ticket_ids +msgid "Event Tickets" +msgstr "" + +#. module: event_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view +msgid "Event's Ticket" +msgstr "" + +#. module: event_sale +#: model:product.product,name:event_sale.event_1_product +#: model:product.template,name:event_sale.event_1_product_product_template +msgid "Functional Webinar" +msgstr "" + +#. module: event_sale +#: model:event.type,name:event_sale.event_type +msgid "Generic Events" +msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_id #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_id #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_id msgid "ID" -msgstr "編號" +msgstr "" + +#. module: event_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_is_expired +msgid "Is Expired" +msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最後修改:" +msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最後更新：" +msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最後更新於" +msgstr "" + +#. module: event_sale +#: selection:event.event.ticket,seats_availability:0 +msgid "Limited" +msgstr "" + +#. module: event_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_max +msgid "Maximum Available Seats" +msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_name #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_name msgid "Name" -msgstr "名稱" +msgstr "" + +#. module: event_sale +#: code:addons/event_sale/models/event.py:107 +#, python-format +msgid "No more available seats for the ticket" +msgstr "" + +#. module: event_sale +#: code:addons/event_sale/models/event.py:129 +#, python-format +msgid "No more available seats for this ticket" +msgstr "" + +#. module: event_sale +#: model:product.product,name:event_sale.event_0_product +#: model:product.template,name:event_sale.event_0_product_product_template +msgid "Open Days in Los Angeles" +msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_form msgid "Origin" -msgstr "來源" +msgstr "" + +#. module: event_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_registration_id +msgid "Original Registration" +msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_phone msgid "Phone" -msgstr "電話" +msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_price msgid "Price" -msgstr "價格" +msgstr "" + +#. module: event_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_price_reduce +msgid "Price Reduce" +msgstr "" + +#. module: event_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_price_reduce_taxinc +msgid "Price Reduce Tax inc" +msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_product_product #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_product_id msgid "Product" -msgstr "產品" +msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_product_template msgid "Product Template" -msgstr "產品範本" +msgstr "" #. module: event_sale #: code:addons/event_sale/models/event.py:19 #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form #, python-format msgid "Registration" -msgstr "登記記錄" +msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_registration_ids msgid "Registrations" -msgstr "登記記錄" +msgstr "" + +#. module: event_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_event_registration_ids +msgid "Registrations to Edit" +msgstr "" + +#. module: event_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_reserved +msgid "Reserved Seats" +msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_sale_order_id msgid "Sale Order" -msgstr "銷貨單" +msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration_sale_order_line_id #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_sale_order_line_id msgid "Sale Order Line" -msgstr "銷貨單明細" +msgstr "" + +#. module: event_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_deadline +msgid "Sales End" +msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_sale_order msgid "Sales Order" -msgstr "銷貨單" +msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "銷售訂單細項" +msgstr "" + +#. module: event_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_used +msgid "Seats used" +msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form msgid "Skip" -msgstr "略過" +msgstr "" + +#. module: event_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration_sale_order_id +msgid "Source Sale Order" +msgstr "" #. module: event_sale #: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_0_ticket_1 @@ -166,9 +347,53 @@ msgstr "略過" #: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_2_ticket_1 #: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_3_ticket_1 msgid "Standard" -msgstr "標準" +msgstr "" + +#. module: event_sale +#: model:product.product,name:event_sale.event_3_product +#: model:product.template,name:event_sale.event_3_product_product_template +msgid "Technical Training" +msgstr "" + +#. module: event_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_event_report_template_badge +#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_search +msgid "Ticket Type" +msgstr "" + +#. module: event_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket +msgid "Tickets" +msgstr "" + +#. module: event_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_unconfirmed +msgid "Unconfirmed Seat Reservations" +msgstr "" #. module: event_sale #: selection:event.event.ticket,seats_availability:0 msgid "Unlimited" -msgstr "無限制" +msgstr "" + +#. module: event_sale +#: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_0_ticket_2 +#: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_2_ticket_2 +#: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_3_ticket_2 +msgid "VIP" +msgstr "" + +#. module: event_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form +msgid "please give details about the registrations" +msgstr "" + +#. module: event_sale +#: model:ir.model,name:event_sale.model_registration_editor +msgid "registration.editor" +msgstr "" + +#. module: event_sale +#: model:ir.model,name:event_sale.model_registration_editor_line +msgid "registration.editor.line" +msgstr "" diff --git a/addons/fetchmail/i18n/zh_TW.po b/addons/fetchmail/i18n/zh_TW.po index 20abb894078..cf0315a1fea 100644 --- a/addons/fetchmail/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/fetchmail/i18n/zh_TW.po @@ -1,111 +1,343 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * fetchmail -# -# Translators: +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-10 09:29+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. module: fetchmail +#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_tree +msgid "# of emails" +msgstr "" + +#. module: fetchmail +#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form +msgid "Actions to Perform on Incoming Mails" +msgstr "" + #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_active msgid "Active" -msgstr "活躍" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form msgid "Advanced" -msgstr "提出" +msgstr "" + +#. module: fetchmail +#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form +msgid "Advanced Options" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_configuration #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form msgid "Configuration" -msgstr "設定" +msgstr "" + +#. module: fetchmail +#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.inherit_view_general_configuration +msgid "Configure the incoming email gateway" +msgstr "" #. module: fetchmail #: selection:fetchmail.server,state:0 msgid "Confirmed" -msgstr "確認" +msgstr "" + +#. module: fetchmail +#: code:addons/fetchmail/models/fetchmail.py:137 +#, python-format +msgid "Connection test failed: %s" +msgstr "" + +#. module: fetchmail +#: model:ir.model.fields,help:fetchmail.field_fetchmail_server_is_ssl +msgid "" +"Connections are encrypted with SSL/TLS through a dedicated port (default: " +"IMAPS=993, POP3S=995)" +msgstr "" + +#. module: fetchmail +#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_object_id +msgid "Create a New Record" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_create_uid msgid "Created by" -msgstr "建立者" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_create_date msgid "Created on" -msgstr "建立於" +msgstr "" + +#. module: fetchmail +#: model:ir.model.fields,help:fetchmail.field_fetchmail_server_priority +msgid "Defines the order of processing, lower values mean higher priority" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_display_name msgid "Display Name" -msgstr "顯示名稱" +msgstr "" + +#. module: fetchmail +#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form +msgid "Fetch Now" +msgstr "" + +#. module: fetchmail +#: model:ir.model.fields,help:fetchmail.field_fetchmail_server_server +msgid "Hostname or IP of the mail server" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_id msgid "ID" -msgstr "編號" +msgstr "" + +#. module: fetchmail +#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search +msgid "IMAP" +msgstr "" + +#. module: fetchmail +#: selection:fetchmail.server,type:0 +msgid "IMAP Server" +msgstr "" + +#. module: fetchmail +#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search +msgid "If SSL required." +msgstr "" + +#. module: fetchmail +#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_mail_mail_fetchmail_server_id +msgid "Inbound Mail Server" +msgstr "" + +#. module: fetchmail +#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search +msgid "Incoming Mail Server" +msgstr "" + +#. module: fetchmail +#: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.action_email_server_tree +#: model:ir.ui.menu,name:fetchmail.menu_action_fetchmail_server_tree +msgid "Incoming Mail Servers" +msgstr "" + +#. module: fetchmail +#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_attach +msgid "Keep Attachments" +msgstr "" + +#. module: fetchmail +#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_original +msgid "Keep Original" +msgstr "" + +#. module: fetchmail +#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_date +msgid "Last Fetch Date" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最後修改:" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最後更新：" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最後更新於" +msgstr "" + +#. module: fetchmail +#: selection:fetchmail.server,type:0 +msgid "Local Server" +msgstr "" + +#. module: fetchmail +#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form +msgid "Login Information" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.act_server_history #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_message_ids msgid "Messages" -msgstr "訊息" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_name msgid "Name" -msgstr "名稱" +msgstr "" + +#. module: fetchmail +#: selection:fetchmail.server,state:0 +msgid "Not Confirmed" +msgstr "" + +#. module: fetchmail +#: model:ir.model.fields,help:fetchmail.field_fetchmail_server_action_id +msgid "" +"Optional custom server action to trigger for each incoming mail, on the " +"record that was created or updated by this mail" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model,name:fetchmail.model_mail_mail msgid "Outgoing Mails" -msgstr "送出信件" +msgstr "" + +#. module: fetchmail +#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search +msgid "POP" +msgstr "" + +#. module: fetchmail +#: selection:fetchmail.server,type:0 +msgid "POP Server" +msgstr "" + +#. module: fetchmail +#: model:ir.model,name:fetchmail.model_fetchmail_server +msgid "POP/IMAP Server" +msgstr "" + +#. module: fetchmail +#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_tree +msgid "POP/IMAP Servers" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_password msgid "Password" -msgstr "密碼" +msgstr "" + +#. module: fetchmail +#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_port +msgid "Port" +msgstr "" + +#. module: fetchmail +#: model:ir.model.fields,help:fetchmail.field_fetchmail_server_object_id +msgid "" +"Process each incoming mail as part of a conversation corresponding to this " +"document type. This will create new documents for new conversations, or " +"attach follow-up emails to the existing conversations (documents)." +msgstr "" + +#. module: fetchmail +#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form +msgid "Reset Confirmation" +msgstr "" + +#. module: fetchmail +#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search +msgid "SSL" +msgstr "" + +#. module: fetchmail +#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_is_ssl +msgid "SSL/TLS" +msgstr "" + +#. module: fetchmail +#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_script +msgid "Script" +msgstr "" + +#. module: fetchmail +#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search +msgid "Search Incoming Mail Servers" +msgstr "" + +#. module: fetchmail +#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form +msgid "Server & Login" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_action_id msgid "Server Action" -msgstr "伺服器動作" +msgstr "" + +#. module: fetchmail +#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form +msgid "Server Information" +msgstr "" + +#. module: fetchmail +#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_server +msgid "Server Name" +msgstr "" + +#. module: fetchmail +#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_priority +msgid "Server Priority" +msgstr "" + +#. module: fetchmail +#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_type +msgid "Server Type" +msgstr "" + +#. module: fetchmail +#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search +msgid "Server type IMAP." +msgstr "" + +#. module: fetchmail +#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search +msgid "Server type POP." +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_state msgid "Status" -msgstr "狀態" +msgstr "" + +#. module: fetchmail +#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form +msgid "Test & Confirm" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_user msgid "Username" -msgstr "使用者名稱" +msgstr "" + +#. module: fetchmail +#: model:ir.model.fields,help:fetchmail.field_fetchmail_server_original +msgid "" +"Whether a full original copy of each email should be kept for reference and " +"attached to each processed message. This will usually double the size of " +"your message database." +msgstr "" + +#. module: fetchmail +#: model:ir.model.fields,help:fetchmail.field_fetchmail_server_attach +msgid "" +"Whether attachments should be downloaded. If not enabled, incoming emails " +"will be stripped of any attachments before being processed" +msgstr "" diff --git a/addons/fleet/i18n/zh_CN.po b/addons/fleet/i18n/zh_CN.po index 1c5df3bbaaa..434bf731ba7 100644 --- a/addons/fleet/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/fleet/i18n/zh_CN.po @@ -3,17 +3,18 @@ # * fleet # # Translators: -# Jeffery CHEN , 2016 +# Jeffery CHEN Fan , 2016 # liAnGjiA , 2016 -# Bo Cao , 2017 -# Martin Trigaux , 2017 +# Bo Cao, 2017 +# Martin Trigaux, 2017 +# e2f , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: e2f , 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -993,7 +994,7 @@ msgstr "车辆牌照" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_license_plate msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)" -msgstr "" +msgstr "车辆的牌照号码（i = 汽车车牌号）" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_liter @@ -1943,7 +1944,7 @@ msgstr "与该合约相关的所有其它信息写于此处。" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_notes msgid "Write here all supplementary information relative to this contract" -msgstr "" +msgstr "在此处输入与此合同相关的所有补充信息" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form diff --git a/addons/fleet/i18n/zh_TW.po b/addons/fleet/i18n/zh_TW.po index dd8aa40ae93..45c89734735 100644 --- a/addons/fleet/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/fleet/i18n/zh_TW.po @@ -1,59 +1,333 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * fleet -# -# Translators: +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-13 10:08+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. module: fleet +#: code:addons/fleet/models/fleet.py:307 +#, python-format +msgid "%s %s has been added to the fleet!" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: code:addons/fleet/models/fleet.py:652 +#, python-format +msgid "%s contract(s) need(s) to be renewed and/or closed!" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "g/km" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "kW" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1 +msgid "A/C Compressor Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_2 +msgid "A/C Condenser Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_3 +msgid "A/C Diagnosis" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_4 +msgid "A/C Evaporator Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_5 +msgid "A/C Recharge" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_acquisition_date +msgid "Acquisition Date" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_tree +msgid "Activation Cost" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_active +msgid "Active" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form +msgid "Additional Details" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Additional Properties" -msgstr "選項" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_6 +msgid "Air Filter Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "All vehicles" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 +msgid "Alternator Replacement" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_amount #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_amount #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_amount msgid "Amount" -msgstr "金額" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Archived" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_9 +msgid "Assistance" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: selection:fleet.vehicle,transmission:0 +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_auto_generated +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_auto_generated +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_auto_generated +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_auto_generated +msgid "Automatically Generated" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_8 +msgid "Ball Joint Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_9 +msgid "Battery Inspection" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_10 +msgid "Battery Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: selection:fleet.service.type,category:0 +msgid "Both" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11 +msgid "Brake Caliper Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_12 +msgid "Brake Inspection" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_13 +msgid "Brake Pad(s) Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model_brand +msgid "Brand model of the vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_break +msgid "Break" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_co2 +msgid "CO2 Emissions" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_co2 +msgid "CO2 emissions of the vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1 +msgid "Calculation Benefit In Kind" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_14 +msgid "Car Wash" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_car_value +msgid "Car value" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_15 +msgid "Catalytic Converter Replacement" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_category msgid "Category" -msgstr "分類" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_type +msgid "Category of the cost" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_16 +msgid "Charging System Diagnosis" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_vin_sn +msgid "Chassis Number" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_state +msgid "Choose wheter the contract is still valid or not" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type_category +msgid "Choose wheter the service refer to contracts, vehicle services or both" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action +msgid "Click to add a new tag." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action +msgid "Click to create a new contract." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action +msgid "Click to create a new cost." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action +msgid "Click to create a new fuel log." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action +msgid "Click to create a new make." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action +msgid "Click to create a new model." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action +msgid "Click to create a new odometer log." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action +msgid "Click to create a new service entry." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action +msgid "Click to create a new type of service." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action +msgid "Click to create a new vehicle." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action +msgid "Click to create a vehicle status." +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_color msgid "Color" -msgstr "顏色" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_color msgid "Color Index" -msgstr "顏色索引" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_color +msgid "Color of the vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_compact +msgid "Compact" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_company_id msgid "Company" -msgstr "公司" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_configuration msgid "Configuration" -msgstr "設定" +msgstr "" #. module: fleet #: selection:fleet.service.type,category:0 @@ -63,21 +337,139 @@ msgstr "設定" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_contract_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_contract_id msgid "Contract" -msgstr "合同" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_graph +msgid "Contract Costs Per Month" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_expiration_date +msgid "Contract Expiration Date" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_ins_ref +msgid "Contract Reference" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_start_date +msgid "Contract Start Date" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_contract_id +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_contract_id +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_contract_id +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_contract_id +msgid "Contract attached to this cost" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +msgid "Contract details" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract +msgid "Contract information on a vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_tree +msgid "Contract logs" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_purchaser_id +msgid "Contractor" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contracts #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Contracts" -msgstr "合同列表" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_convertible +msgid "Convertible" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_id msgid "Cost" -msgstr "成本" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_form +msgid "Cost Details" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search +msgid "Cost Subtype" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search +msgid "Cost Type" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost +msgid "Cost related to a vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +msgid "Cost that is paid only once at the creation of the contract" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_subtype_id +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_subtype_id +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_subtype_id +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_subtype_id +msgid "Cost type purchased with this cost" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_count +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_costs +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Costs" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_costs_reporting_action +msgid "Costs Analysis" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_graph +msgid "Costs Per Month" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_generated +msgid "" +"Costs paid at regular intervals, depending on the cost frequency.If the cost" +" frequency is set to unique, the cost will be logged at the start date" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +msgid "" +"Create a new contract automatically with all the same informations except " +"for the date that will start at the end of current contract" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_create_uid @@ -92,7 +484,7 @@ msgstr "成本" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_create_uid msgid "Created by" -msgstr "建立者" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_create_date @@ -107,12 +499,17 @@ msgstr "建立者" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_create_date msgid "Created on" -msgstr "建立於" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state_id_2915 +msgid "Current state of the vehicle" +msgstr "" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 msgid "Daily" -msgstr "每日" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_date @@ -121,12 +518,42 @@ msgstr "每日" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_date msgid "Date" -msgstr "日期" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_date +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_date +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_date +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_date +msgid "Date when the cost has been executed" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_start_date +msgid "Date when the coverage of the contract begins" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_expiration_date +msgid "" +"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after" +" begin date)" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_acquisition_date +msgid "Date when the vehicle has been bought" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2 +msgid "Depreciation and Interests" +msgstr "" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 msgid "Diesel" -msgstr "柴油" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_display_name @@ -141,18 +568,184 @@ msgstr "柴油" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_display_name msgid "Display Name" -msgstr "顯示名稱" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_17 +msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_doors +msgid "Doors Number" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_driver_id +msgid "Driver" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_driver_id +msgid "Driver of the vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: code:addons/fleet/models/fleet.py:325 +#, python-format +msgid "Driver: from '%s' to '%s'" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action +msgid "" +"Each contract (e.g.: leasing) may include several services\n" +" (reparation, insurances, periodic maintenance)." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action +msgid "Each service can used in contracts, as a standalone service or both." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search +msgid "Effective Costs" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 +msgid "Electric" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 +msgid "Emissions" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_leasing +msgid "Employee Car" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: code:addons/fleet/models/fleet.py:37 +#, python-format +msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_18 +msgid "Engine Belt Inspection" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_19 +msgid "Engine Coolant Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Engine Options" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_20 +msgid "Engine/Drive Belt(s) Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_13 +msgid "Entry into service tax" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_21 +msgid "Exhaust Manifold Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root +msgid "Fleet" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_type +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_type +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_type +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_type +msgid "For internal purpose only" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_frequency +msgid "Frequency of the recuring cost" +msgstr "" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Fuel" -msgstr "燃料" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_graph +msgid "Fuel Costs Per Month" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_22 +msgid "Fuel Injector Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_logs_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_tree +msgid "Fuel Logs" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_23 +msgid "Fuel Pump Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_type +msgid "Fuel Type" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_type +msgid "Fuel Used by the vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_fuel +msgid "Fuel log for vehicles" +msgstr "" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 msgid "Gasoline" -msgstr "汽油" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "General Properties" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_generated_cost_ids +msgid "Generated Costs" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +msgid "Generated Recurring Costs" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search @@ -161,17 +754,78 @@ msgstr "汽油" #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Group By" -msgstr "分組方式" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Has Alert(s)" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_overdue +msgid "Has Contracts Overdue" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_due_soon +msgid "Has Contracts to renew" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24 +msgid "Head Gasket(s) Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_25 +msgid "Heater Blower Motor Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_26 +msgid "Heater Control Valve Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_27 +msgid "Heater Core Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_28 +msgid "Heater Hose Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action +msgid "" +"Here you can add refuelling entries for all vehicles. You can\n" +" also filter logs of a particular vehicle using the search\n" +" field." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action +msgid "" +"Here you can add various odometer entries for all vehicles.\n" +" You can also show odometer value for a particular vehicle using\n" +" the search field." +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_horsepower msgid "Horsepower" -msgstr "馬力" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_horsepower_tax +msgid "Horsepower Taxation" +msgstr "" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 msgid "Hybrid" -msgstr "油電混合" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_id @@ -186,28 +840,81 @@ msgstr "油電混合" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_id msgid "ID" -msgstr "編號" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_29 +msgid "Ignition Coil Replacement" +msgstr "" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 msgid "In Progress" -msgstr "處理中" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_ids +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form +msgid "Included Services" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form +msgid "Indicative Cost" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_indicative_costs +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search +msgid "Indicative Costs" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action +msgid "Indicative Costs Analysis" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_sum_cost +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +msgid "Indicative Costs Total" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle +msgid "Information on a vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_30 +msgid "Intake Manifold Gasket Replacement" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Invoice Date" -msgstr "發票日期" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_inv_ref #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_inv_ref msgid "Invoice Reference" -msgstr "Invoice Reference" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_junior +msgid "Junior" +msgstr "" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0 msgid "Kilometers" -msgstr "公里" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type___last_update @@ -222,7 +929,12 @@ msgstr "公里" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最後修改:" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer +msgid "Last Odometer" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_write_uid @@ -237,7 +949,7 @@ msgstr "最後修改:" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最後更新：" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_write_date @@ -252,88 +964,172 @@ msgstr "最後更新：" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最後更新於" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_leasing msgid "Leasing" -msgstr "地點" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: code:addons/fleet/models/fleet.py:332 +#, python-format +msgid "License Plate: from '%s' to '%s'" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_license_plate +msgid "License plate" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_license_plate +msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_liter msgid "Liter" -msgstr "公升" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_location msgid "Location" -msgstr "地點" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_location +msgid "Location of the vehicle (garage, ...)" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image msgid "Logo" -msgstr "標誌" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image_medium #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_medium msgid "Logo (medium)" -msgstr "標誌(中)" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image_small #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_small msgid "Logo (small)" -msgstr "標誌(小)" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_name +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +msgid "Make" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id +msgid "Make of the vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action +msgid "" +"Manage all your contracts (leasing, insurances, etc.) with\n" +" their related services, costs. Odoo will automatically warn\n" +" you when some contracts have to be renewed." +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 msgid "Management Fee" -msgstr "管理費用" +msgstr "" #. module: fleet #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_manager msgid "Manager" -msgstr "經理" +msgstr "" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle,transmission:0 msgid "Manual" -msgstr "手動" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_medium +msgid "Medium-sized image" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_image_medium +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_medium +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_medium +msgid "" +"Medium-sized logo of the brand. It is automatically resized as a 128x128px " +"image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some " +"kanban views." +msgstr "" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0 msgid "Miles" -msgstr "英哩" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_id_2896 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Model" -msgstr "模型" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_tree +msgid "Model Make" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu +msgid "Model make of Vehicle" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_name msgid "Model name" -msgstr "模型" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model +msgid "Model of a vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_id_2896 +msgid "Model of the vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: code:addons/fleet/models/fleet.py:321 +#, python-format +msgid "Model: from '%s' to '%s'" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree msgid "Models" -msgstr "模型" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search msgid "Month" -msgstr "月" +msgstr "" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 msgid "Monthly" -msgstr "每月" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_name @@ -346,46 +1142,171 @@ msgstr "每月" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_name msgid "Name" -msgstr "名稱" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_name +msgid "Name of contract to renew soon" +msgstr "" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 msgid "No" -msgstr "否" +msgstr "" #. module: fleet #: code:addons/fleet/models/fleet.py:320 code:addons/fleet/models/fleet.py:324 #: code:addons/fleet/models/fleet.py:328 code:addons/fleet/models/fleet.py:331 #, python-format msgid "None" -msgstr "無" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_notes #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_notes #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form msgid "Notes" -msgstr "備註" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_doors +msgid "Number of doors of the vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_seats +msgid "Number of seats of the vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_count +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Odometer" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form +msgid "Odometer Details" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_tree +msgid "Odometer Logs" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit +msgid "Odometer Unit" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_value +msgid "Odometer Value" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_graph +msgid "Odometer Values Per Vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +msgid "Odometer details" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer +msgid "Odometer log for a vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_id +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_id +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_id +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_id +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer +msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of this log" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action +msgid "" +"Odoo helps you keeping track of all the services done\n" +" on your vehicle. Services can be of many type: occasional\n" +" repair, fixed maintenance, etc." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action +msgid "" +"Odoo helps you managing the costs for your different\n" +" vehicles. Costs are created automatically from services,\n" +" contracts (fixed or recurring) and fuel logs." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action +#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action +msgid "" +"Odoo helps you managing the costs for your different vehicles\n" +" Costs are generally created from services and contract and appears here." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action +msgid "" +"Odoo will warn you when services or contract have to be\n" +" renewed." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_31 +msgid "Oil Change" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_32 +msgid "Oil Pump Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_omnium +msgid "Omnium" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 msgid "Options" -msgstr "選項" +msgstr "" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 msgid "Other" -msgstr "其他" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_33 msgid "Other Maintenance" -msgstr "其他維修" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_34 msgid "Oxygen Sensor Replacement" -msgstr "更換含氧感知器" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_parent_id @@ -394,12 +1315,40 @@ msgstr "更換含氧感知器" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_parent_id #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search msgid "Parent" -msgstr "上層" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_parent_id +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_parent_id +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_parent_id +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_parent_id +msgid "Parent cost to this current cost" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_purchaser_id +msgid "Person to which the contract is signed for" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_power msgid "Power" -msgstr "強制" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_35 +msgid "Power Steering Hose Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_36 +msgid "Power Steering Pump Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_power +msgid "Power in kW of the vehicle" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form @@ -407,64 +1356,321 @@ msgstr "強制" #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form msgid "Price" -msgstr "價格" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_price_per_liter +msgid "Price per liter" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_purchased +msgid "Purchased" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_purchaser_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_purchaser_id +msgid "Purchaser" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_37 +msgid "Radiator Repair" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_generated +msgid "Recurring Cost Amount" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_frequency +msgid "Recurring Cost Frequency" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_refueling +msgid "Refueling" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form +msgid "Refueling Details" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: code:addons/fleet/models/fleet.py:587 +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.act_renew_contract +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#, python-format +msgid "Renew Contract" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_12 +msgid "Rent (Excluding VAT)" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_8 +msgid "Repair and maintenance" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_repairing +msgid "Repairing" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 +msgid "Replacement Vehicle" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting msgid "Reports" -msgstr "報表" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 +msgid "Residual value (Excluding VAT)" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_19 +msgid "Residual value in %" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38 +msgid "Resurface Rotors" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_39 +msgid "Rotate Tires" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_40 +msgid "Rotor Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_seats +msgid "Seats Number" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_sedan +msgid "Sedan" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior +msgid "Senior" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_sequence msgid "Sequence" -msgstr "序列" +msgstr "" #. module: fleet #: selection:fleet.service.type,category:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form msgid "Service" -msgstr "服務" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form +msgid "Service Type" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_menu +msgid "Service Types" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_tree +msgid "Service types" +msgstr "" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_service_count #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Services" -msgstr "服務" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_graph +msgid "Services Costs Per Month" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form +msgid "Services Details" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree +msgid "Services Logs" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_services +msgid "Services for vehicles" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +msgid "Set Contract In Progress" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_small +msgid "Small-sized image" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_image_small +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_small +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_small +msgid "" +"Small-sized logo of the brand. It is automatically resized as a 64x64px " +"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" +" required." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6 +msgid "Snow tires" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_41 +msgid "Spark Plug Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_42 +msgid "Starter Replacement" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_id_2915 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_state_view_tree msgid "State" -msgstr "省/州" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: sql_constraint:fleet.vehicle.state:0 +msgid "State name already exists" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: code:addons/fleet/models/fleet.py:329 +#, python-format +msgid "State: from '%s' to '%s'" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_state #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Status" -msgstr "狀態" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_5 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_7 +msgid "Summer tires" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: sql_constraint:fleet.vehicle.tag:0 +msgid "Tag name already exists !" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_ids msgid "Tags" -msgstr "標籤" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_3 +msgid "Tax roll" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +msgid "Terminate Contract" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 +msgid "Terminated" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_notes #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Terms and Conditions" -msgstr "付款條件" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action +#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action +msgid "" +"Thanks to the different filters, Odoo can only print the effective\n" +" costs, sort them by type and by vehicle." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43 +msgid "Thermostat Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_image +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_image +msgid "" +"This field holds the image used as logo for the brand, limited to " +"1024x1024px." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44 +msgid "Tie Rod End Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_45 +msgid "Tire Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_46 +msgid "Tire Service" +msgstr "" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 msgid "To Close" -msgstr "將關閉" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree msgid "Total" -msgstr "總計" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_amount @@ -472,7 +1678,47 @@ msgstr "總計" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_amount #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_amount msgid "Total Price" -msgstr "總價" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_14 +msgid "Total expenses (Excluding VAT)" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_total +msgid "Total of contracts due or overdue minus one" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_18 +msgid "Touring Assistance" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_transmission +msgid "Transmission" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_47 +msgid "Transmission Filter Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_48 +msgid "Transmission Fluid Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_49 +msgid "Transmission Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_transmission +msgid "Transmission Used by the vehicle" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_subtype_id @@ -480,7 +1726,17 @@ msgstr "總價" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_subtype_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_subtype_id msgid "Type" -msgstr "類型" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type +msgid "Type of services available on a vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_vin_sn +msgid "Unique number written on the vehicle motor (VIN/SN number)" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_unit @@ -489,24 +1745,300 @@ msgstr "類型" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_unit #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit_2930 msgid "Unit" -msgstr "單位" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_unit +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_unit +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_unit +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_unit +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit_2930 +msgid "Unit of the odometer " +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state_sequence +msgid "Used to order the note stages" +msgstr "" #. module: fleet #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user msgid "User" -msgstr "用戶" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_car_value +msgid "Value of the bought vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_vehicle_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree +msgid "Vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_costs_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_costs_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_tree +msgid "Vehicle Costs" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search +msgid "Vehicle Costs by Month" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form +msgid "Vehicle Details" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu +msgid "Vehicle Model" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_state_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_state_menu +msgid "Vehicle Status" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_tag_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_tag_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_form +msgid "Vehicle Tags" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_vehicle_id +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_vehicle_id +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vehicle_id +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vehicle_id +msgid "Vehicle concerned by this log" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_form +msgid "Vehicle costs" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles +msgid "Vehicles" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Vehicles Contracts" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search +msgid "Vehicles Fuel Logs" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu +msgid "Vehicles Odometer" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_menu +msgid "Vehicles Services Logs" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_indicative_view_graph +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_indicative_view_pivot +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_graph +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_pivot +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +msgid "Vehicles costs" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search +msgid "Vehicles odometers" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_insurer_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vendor_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vendor_id +msgid "Vendor" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_vendors +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +msgid "Vendors" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_days_left +msgid "Warning Date" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_50 +msgid "Water Pump Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 +msgid "Weekly" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_51 +msgid "Wheel Alignment" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_52 +msgid "Wheel Bearing Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_53 +msgid "Windshield Wiper(s) Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +msgid "Write here all other information relative to this contract" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_notes +msgid "Write here all supplementary information relative to this contract" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form +msgid "Write here any other information" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form +msgid "Write here any other information related to the service completed." +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search msgid "Year" -msgstr "年份" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 +msgid "Yearly" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action +msgid "" +"You can customize available status to track the evolution of\n" +" each vehicle. Example: Active, Being Repaired, Sold." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action +msgid "You can define several models (e.g. A3, A4) for each make (Audi)." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action +msgid "" +"You will be able to manage your fleet by keeping track of the\n" +" contracts, services, fixed and recurring costs, odometers and\n" +" fuel logs associated to each vehicle." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +msgid "amount" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "and" -msgstr "與" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "e.g. Model S" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "e.g. PAE 326" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +msgid "e.g. Tesla" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state +msgid "fleet.vehicle.state" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_tag msgid "fleet.vehicle.tag" -msgstr "標籤" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban +msgid "other(s)" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "show all the costs for this vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "show the contract for this vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "show the fuel logs for this vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "show the odometer logs for this vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "show the services logs for this vehicle" +msgstr "" diff --git a/addons/gamification/i18n/cs.po b/addons/gamification/i18n/cs.po index 17696dacdc2..0e697c3d70d 100644 --- a/addons/gamification/i18n/cs.po +++ b/addons/gamification/i18n/cs.po @@ -3,18 +3,19 @@ # * gamification # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Jakub Lohnisky , 2016 # xlu , 2016 # Ladislav Tomm , 2016 # Jaroslav Helemik Nemec , 2016 +# Jan Horzinka , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"Last-Translator: Jaroslav Helemik Nemec , 2016\n" +"Last-Translator: Jan Horzinka , 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -636,7 +637,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: selection:gamification.badge,rule_auth:0 msgid "Everyone" -msgstr "" +msgstr "Kdokoli" #. module: gamification #: selection:gamification.goal.definition,display_mode:0 diff --git a/addons/gamification/i18n/fr.po b/addons/gamification/i18n/fr.po index 1a26f508ab7..74eb18025d3 100644 --- a/addons/gamification/i18n/fr.po +++ b/addons/gamification/i18n/fr.po @@ -23,13 +23,14 @@ # Olivier Dony , 2016 # Sébastien Le Ray , 2017 # e2f , 2018 +# fr trans , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"Last-Translator: e2f , 2018\n" +"Last-Translator: fr trans , 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -216,6 +217,9 @@ msgid "" " It can be deserved automatically when some conditions are met or manually by users.\n" " Some badges are harder than others to get with specific conditions." msgstr "" +"Un badge est un jeton symbolique délivré à un utilisateur en guise de récompense.\n" +" Il peut être attribué soit automatiquement lorsque certaines conditions sont remplies soit manuellement par les utilisateurs.\n" +" Des conditions spécifiques peuvent rendent certains badges plus difficiles à obtenir que d'autres." #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action @@ -223,6 +227,8 @@ msgid "" "A goal definition is a technical model of goal defining a condition to reach.\n" " The dates, values to reach or users are defined in goal instance." msgstr "" +"La définition d'un objectif est un modèle technique décrivant une condition à remplir.\n" +" Les dates, les valeurs à atteindre ou les utilisateurs sont définis dans une instance de l'objectif." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line_condition @@ -241,6 +247,8 @@ msgid "" "A goal is defined by a user and a goal definition.\n" " Goals can be created automatically by using challenges." msgstr "" +"Un objectif est défini par un utilisateur et une définition d'objectif.\n" +" Les objectifs peuvent être créés automatiquement en utilisant des défis." #. module: gamification #: selection:gamification.badge,rule_auth:0 @@ -289,6 +297,9 @@ msgid "" " The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n" " The goals are created for the specified users or member of the group." msgstr "" +"Attribuer une liste d'objectifs aux utilisateurs choisis pour les évaluer.\n" +" Le défi peut utiliser une période (hebdomadaire, mensuelle…) pour la création automatique des objectifs.\n" +" Les objectifs sont créés pour les utilisateurs ou pour les membres du groupe spécifiés." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_rule_auth_user_ids @@ -689,7 +700,7 @@ msgstr "Évaluer l'expression en mode lot au lieu plutôt que par utilisateur" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_batch_user_expression msgid "Evaluated expression for batch mode" -msgstr "" +msgstr "Expression évaluée pour le mode lot" #. module: gamification #: selection:gamification.badge,rule_auth:0 @@ -734,7 +745,7 @@ msgstr "Pour le 3ème utilisateur" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_reward_id msgid "For Every Succeeding User" -msgstr "" +msgstr "Pour tous les utilisateurs suivants" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view @@ -1754,6 +1765,8 @@ msgid "" "There is no goals associated to this challenge matching your search.\n" " Make sure that your challenge is active and assigned to at least one user." msgstr "" +"Il n'y a pas d'objectifs associés au défi correspondant à votre recherche.\n" +" Vérifiez que votre défi est actif et assigné à au moins un utilisateur." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_closed diff --git a/addons/gamification/i18n/zh_CN.po b/addons/gamification/i18n/zh_CN.po index ea53b183634..f1849e491c4 100644 --- a/addons/gamification/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/gamification/i18n/zh_CN.po @@ -191,6 +191,9 @@ msgid "" " It can be deserved automatically when some conditions are met or manually by users.\n" " Some badges are harder than others to get with specific conditions." msgstr "" +"徽章是授予用户的象征性奖励。\n" +" 徽章在满足某些条件时将自动得到，或者由用户手动设置。\n" +" 根据具体条件的设置，有些徽章会比其他徽章更难得到。" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action @@ -198,6 +201,8 @@ msgid "" "A goal definition is a technical model of goal defining a condition to reach.\n" " The dates, values to reach or users are defined in goal instance." msgstr "" +"目标定义是定义要达成条件的目标的技术模型。\n" +" 要达成的日期、数值，或用户在目标实例中定义。" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line_condition @@ -214,6 +219,8 @@ msgid "" "A goal is defined by a user and a goal definition.\n" " Goals can be created automatically by using challenges." msgstr "" +"目标由用户和目标定义进行定义。\n" +" 可使用挑战自动创建目标。" #. module: gamification #: selection:gamification.badge,rule_auth:0 @@ -262,6 +269,9 @@ msgid "" " The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n" " The goals are created for the specified users or member of the group." msgstr "" +"给选定的用户分配一个目标列表以进行评估。\n" +" 挑战可利用周期（每周、每月...）自动创建目标。\n" +" 目标的创建对象为特定用户或组成员。" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_rule_auth_user_ids @@ -642,7 +652,7 @@ msgstr "批量评估每个用户的表现" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_batch_user_expression msgid "Evaluated expression for batch mode" -msgstr "" +msgstr "批处理模式的评估表达式" #. module: gamification #: selection:gamification.badge,rule_auth:0 @@ -1670,6 +1680,8 @@ msgid "" "There is no goals associated to this challenge matching your search.\n" " Make sure that your challenge is active and assigned to at least one user." msgstr "" +"没有与此挑战相关的目标匹配您的搜索条件。\n" +" 请确保您的挑战已激活，且至少分配给一个用户。" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_closed @@ -1749,7 +1761,7 @@ msgstr "用户" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,category:0 msgid "Website / Forum" -msgstr "" +msgstr "网站/论坛" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,period:0 @@ -1857,6 +1869,8 @@ msgid "" "e.g. result = env['mail.followers'].search_count([('res_model', '=', " "'mail.channel'), ('partner_id', '=', object.user_id.partner_id.id)])" msgstr "" +"例如，result = env['mail.followers'].search_count([('res_model', '=', " +"'mail.channel'), ('partner_id', '=', object.user_id.partner_id.id)])" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view diff --git a/addons/gamification/i18n/zh_TW.po b/addons/gamification/i18n/zh_TW.po index 1638cc12e92..e9556a049ba 100644 --- a/addons/gamification/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/gamification/i18n/zh_TW.po @@ -1,59 +1,467 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * gamification -# -# Translators: +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-13 10:08+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_badge_received +msgid "" +"\n" +"

Congratulation, you have received the badge ${object.badge_id.name} !\n" +" % if object.sender_id\n" +" This badge was granted by ${object.sender_id.name}.\n" +" % endif\n" +"

\n" +"\n" +" % if object.comment\n" +"

${object.comment}

\n" +" % endif\n" +" " +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_goal_reminder +msgid "" +"\n" +"

\n" +" Reminder ${object.name}\n" +"

\n" +" \n" +"

You have not updated your progress for the goal ${object.definition_id.name} (currently reached at ${object.completeness}%) for at least ${object.remind_update_delay} days. Do not forget to do it.

\n" +" " +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.simple_report_template +msgid "" +"\n" +"

\n" +" ${object.name}\n" +"

\n" +"

The following message contains the current progress for the challenge ${object.name}

\n" +"\n" +"% if object.visibility_mode == 'personal':\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" % for line in ctx[\"challenge_lines\"]:\n" +" = 100:\n" +" style=\"font-weight:bold;\"\n" +" % endif\n" +" >\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" % endfor\n" +"
GoalTargetCurrentCompleteness
${line['name']}${line['target']}\n" +" % if line['suffix']:\n" +" ${line['suffix']}\n" +" % endif\n" +" ${line['current']}\n" +" % if line['suffix']:\n" +" ${line['suffix']}\n" +" % endif\n" +" ${line['completeness']} %
\n" +"% else:\n" +" % for line in ctx[\"challenge_lines\"]:\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" % for goal in line['goals']:\n" +" = 100:\n" +" style=\"font-weight:bold;\"\n" +" % endif\n" +" >\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" % endfor\n" +"
${line['name']}
#PersonCompletenessCurrent
${goal['rank']}${goal['name']}${goal['completeness']}%${goal['current']}/${line['target']}\n" +" % if line['suffix']:\n" +" ${line['suffix']}\n" +" % endif\n" +"
\n" +"\n" +"

\n" +"\n" +" % endfor\n" +"% endif\n" +" " +msgstr "" + +#. module: gamification +#: code:addons/gamification/models/challenge.py:591 +#, python-format +msgid "%s has joined the challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: code:addons/gamification/models/challenge.py:600 +#, python-format +msgid "%s has refused the challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: code:addons/gamification/models/challenge.py:657 +#, python-format +msgid "
%(rank)d. %(user_name)s - %(reward_name)s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: code:addons/gamification/models/challenge.py:654 +#, python-format +msgid "" +"
Nobody has succeeded to reach every goal, no badge is rewarded for this" +" challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: code:addons/gamification/models/challenge.py:652 +#, python-format +msgid "
Reward (badge %s) for every succeeding user was sent to %s." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: code:addons/gamification/models/challenge.py:662 +#, python-format +msgid "" +"
Special rewards were sent to the top competing users. The ranking for " +"this challenge is :" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "" +"Related\n" +" Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "" +"A badge is a symbolic token granted to a user as a sign of reward.\n" +" It can be deserved automatically when some conditions are met or manually by users.\n" +" Some badges are harder than others to get with specific conditions." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "" +"A goal definition is a technical model of goal defining a condition to reach.\n" +" The dates, values to reach or users are defined in goal instance." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line_condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_condition_3068 +msgid "" +"A goal is considered as completed when the current value is compared to the " +"value to reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "" +"A goal is defined by a user and a goal definition.\n" +" Goals can be created automatically by using challenges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: selection:gamification.badge,rule_auth:0 +msgid "A selected list of users" +msgstr "" + #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_action_id msgid "Action" -msgstr "動作" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_active msgid "Active" -msgstr "活躍" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Advanced Options" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_rule_auth +msgid "Allowance to Grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_user_domain +msgid "Alternative to a list of users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_category +msgid "Appears in" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Assign Challenge To" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "" +"Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n" +" The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n" +" The goals are created for the specified users or member of the group." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_rule_auth_user_ids +msgid "Authorized Users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: selection:gamification.goal.definition,computation_mode:0 +msgid "Automatic: execute a specific Python code" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: selection:gamification.goal.definition,computation_mode:0 +msgid "Automatic: number of records" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: selection:gamification.goal.definition,computation_mode:0 +msgid "Automatic: sum on a field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_badge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard_badge_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:mail.message.subtype,description:gamification.mt_badge_granted +#: model:mail.message.subtype,name:gamification.mt_badge_granted +msgid "Badge Granted" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_list_view +msgid "Badge List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_badge_name +#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Badge Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.badge_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_badge_menu +msgid "Badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "" +"Badges are granted when a challenge is finished. This is either at the end " +"of a running period (eg: end of the month for a monthly challenge), at the " +"end date of a challenge (if no periodicity is set) or when the challenge is " +"manually closed." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_batch_mode +msgid "Batch Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_idea +msgid "Brilliant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Can not grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: code:addons/gamification/models/goal.py:409 +#, python-format +msgid "Can not modify the configuration of a started goal" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current msgid "Cancel" -msgstr "取消" +msgstr "" #. module: gamification #: selection:gamification.goal,state:0 msgid "Canceled" -msgstr "已取消" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view msgid "Category" -msgstr "分類" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_challenge_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_challenge_id +msgid "Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_line_id +msgid "Challenge Line" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view +msgid "Challenge Lines" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_name +msgid "Challenge Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_challenge_id +msgid "Challenge originating" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_challenge_id +msgid "" +"Challenge that generated the goal, assign challenge to users to generate " +"goals with a value in this field." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.challenge_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_challenge_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_rule_max +msgid "Check to set a monthly limit per person of sending this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action +msgid "Click to create a badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action +msgid "Click to create a challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action +msgid "Click to create a goal definition." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action +msgid "Click to create a goal." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Clickable Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_closed +msgid "Closed goal" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_comment #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard_comment msgid "Comment" -msgstr "評語" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_discover +msgid "Complete your Profile" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_completeness +msgid "Completeness" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_computation_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_computation_mode +#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Computation Mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "Create User" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,help:gamification.action_new_simplified_res_users +msgid "" +"Create and manage users that will connect to the system. Users can be " +"deactivated should there be a period of time during which they will/should " +"not connect to the system. You can assign them groups in order to give them " +"specific access to the applications they need to use in the system." +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_create_date msgid "Created" -msgstr "建立" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_create_uid @@ -64,7 +472,7 @@ msgstr "建立" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard_create_uid msgid "Created by" -msgstr "建立者" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_create_date @@ -75,34 +483,83 @@ msgstr "建立者" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard_create_date msgid "Created on" -msgstr "建立於" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_create_uid msgid "Creator" -msgstr "創作者" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard_current msgid "Current" -msgstr "當前" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_current +msgid "Current Value" +msgstr "" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,period:0 #: selection:gamification.challenge,report_message_frequency:0 msgid "Daily" -msgstr "每日" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view msgid "Data" -msgstr "資料" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_field_date_id +msgid "Date Field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_category +msgid "Define the visibility of the challenge through menus" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_computation_mode +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_computation_mode +msgid "" +"Defined how will be computed the goals. The result of the operation will be " +"stored in the field 'Current'." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_description_3077 +msgid "Definition Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Depending on the Display mode, reports will be individual or shared." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "" +"Describe the challenge: what is does, who it targets, why it matters..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_description #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_description msgid "Description" -msgstr "說明" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_visibility_mode +msgid "Display Mode" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_display_name @@ -114,43 +571,284 @@ msgstr "說明" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard_display_name msgid "Display Name" -msgstr "顯示名稱" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_display +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_display_mode +msgid "Displayed as" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_batch_distinctive_field +msgid "Distinctive field for batch user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_domain +msgid "" +"Domain for filtering records. General rule, not user depending, e.g. " +"[('state', '=', 'done')]. The expression can contain reference to 'user' " +"which is a browse record of the current user if not in batch mode." +msgstr "" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view msgid "Done" -msgstr "完成" +msgstr "" #. module: gamification -#: selection:gamification.challenge,state:0 selection:gamification.goal,state:0 +#: selection:gamification.challenge,state:0 +#: selection:gamification.goal,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view msgid "Draft" -msgstr "草案" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_end_date #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_end_date #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view msgid "End Date" -msgstr "結束日期" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_batch_mode +msgid "Evaluate the expression in batch instead of once for each user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_batch_user_expression +msgid "Evaluated expression for batch mode" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: selection:gamification.badge,rule_auth:0 +msgid "Everyone" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: selection:gamification.goal.definition,display_mode:0 +msgid "Exclusive (done or not-done)" +msgstr "" #. module: gamification #: selection:gamification.goal,state:0 msgid "Failed" -msgstr "已失敗" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_field_id +msgid "Field to Sum" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_domain +msgid "Filter Domain" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_reward_first_id +msgid "For 1st user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_reward_second_id +msgid "For 2nd user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_reward_third_id +msgid "For 3rd user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_reward_id +msgid "For Every Succeeding User" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Formating Options" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view msgid "From" -msgstr "自" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_full_suffix +msgid "Full Suffix" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_menu +msgid "Gamification Tools" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge +msgid "Gamification badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge +msgid "Gamification challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge_line +msgid "Gamification generic goal for challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_definition +msgid "Gamification goal definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal +msgid "Gamification goal instance" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user +msgid "Gamification user badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard_goal_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_definition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_id_3079 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_name +#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Goal Definition" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_definition_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_definition_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_list_view +msgid "Goal Definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_description +msgid "Goal Description" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Failed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_list_view +msgid "Goal List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_condition +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_condition +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_condition_3068 +msgid "Goal Performance" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Goal Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_list_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Goal definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_goal_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban +msgid "Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_good_job +msgid "Good Job" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "Grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_grant_wizard +#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Grant Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Grant Badge To" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Grant this Badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "Granted by" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Granting" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view msgid "Group By" -msgstr "分組方式" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_report_message_group_id +msgid "Group that will receive a copy of the report in addition to the user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "HR Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_hidden +msgid "Hidden" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "How to compute the goal?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: selection:gamification.challenge,category:0 +msgid "Human Resources / Engagement" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_id @@ -162,17 +860,70 @@ msgstr "分組方式" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_id #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard_id msgid "ID" -msgstr "編號" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_res_id_field +msgid "ID Field of user" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_remaining_sending +msgid "If a maximum is set" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_challenge_id +msgid "If this badge was rewarded through a challenge" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_image msgid "Image" -msgstr "圖片" +msgstr "" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,state:0 msgid "In Progress" -msgstr "處理中" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "" +"In batch mode, the domain is evaluated globally. If enabled, do not use " +"keyword 'user' in above filter domain." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_batch_distinctive_field +msgid "" +"In batch mode, this indicates which field distinct one user form the other, " +"e.g. user_id, partner_id..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_last_update +msgid "" +"In case of manual goal, reminders are sent if the goal as not been updated " +"for a while (defined in challenge). Ignored in case of non-manual goal or " +"goal not linked to a challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: selection:gamification.goal,state:0 +msgid "In progress" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: selection:gamification.challenge,visibility_mode:0 +msgid "Individual Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge.line,name:gamification.line_base_admin3 +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_invite +msgid "Invite new Users" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge___last_update @@ -184,7 +935,17 @@ msgstr "處理中" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最後修改:" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_last_report_date +msgid "Last Report Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_last_update +msgid "Last Update" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard_write_uid @@ -196,7 +957,7 @@ msgstr "最後修改:" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最後更新：" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard_write_date @@ -208,70 +969,446 @@ msgstr "最後更新：" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最後更新於" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: selection:gamification.challenge,visibility_mode:0 +msgid "Leader Board (Group Ranking)" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_rule_max_number +msgid "Limitation Number" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Line List" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_ids msgid "Lines" -msgstr "明細" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line_ids +msgid "List of goals that will be set" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_user_ids +msgid "List of users participating to the challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_nbr_following +msgid "Mail Group Following" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_model_id #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view msgid "Model" -msgstr "模型" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_definition_monetary +msgid "Monetary" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_monetary +msgid "Monetary Value" +msgstr "" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,period:0 #: selection:gamification.challenge,report_message_frequency:0 msgid "Monthly" -msgstr "每月" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_rule_max +msgid "Monthly Limited Sending" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_stat_this_month +msgid "Monthly total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "My Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_stat_my_monthly_sending +msgid "My Monthly Sending Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_stat_my_this_month +msgid "My Monthly Total" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_stat_my +msgid "My Total" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_name msgid "Name" -msgstr "名稱" +msgstr "" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,report_message_frequency:0 msgid "Never" -msgstr "從不" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_remind_update_delay +msgid "Never reminded if no value or zero is specified." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_next_report_date +msgid "Next Report Date" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "No monthly sending limit" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,description:gamification.badge_problem_solver +msgid "No one can solve challenges like you do." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: selection:gamification.badge,rule_auth:0 +msgid "No one, assigned through challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: code:addons/gamification/models/challenge.py:669 +#, python-format +msgid "Nobody reached the required conditions to receive special badges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: selection:gamification.challenge,period:0 +msgid "Non recurring" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_remind_update_delay +msgid "Non-updated manual goals will be reminded after" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Notification Messages" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_stat_count_distinct +msgid "Number of users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: selection:gamification.challenge,report_message_frequency:0 +msgid "On change" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_rule_auth_badge_ids +msgid "Only the people having these badges can give this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_rule_auth_user_ids +msgid "Only these people can give this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "Optimisation" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_owner_ids +msgid "Owners" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: selection:gamification.badge,rule_auth:0 +msgid "People having some badges" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view msgid "Period" -msgstr "會計期間" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_period +msgid "" +"Period of automatic goal assigment. If none is selected, should be launched " +"manually." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_period +msgid "Periodicity" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_problem_solver +msgid "Problem Solver" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: selection:gamification.goal.definition,display_mode:0 +msgid "Progressive (using numerical values)" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_compute_code msgid "Python Code" -msgstr "Python 代碼" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_compute_code +msgid "" +"Python code to be executed for each user. 'result' should contains the new " +"current value. Evaluated user can be access through object.user_id." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: selection:gamification.goal,state:0 +msgid "Reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reached when current value is" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: selection:gamification.goal.definition,computation_mode:0 +msgid "Recorded manually" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view msgid "Reference" -msgstr "參考" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Refresh Challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "Related Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_wizard_user_id +msgid "Related user name for the resource to manage its access." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_remaining_sending +msgid "Remaining Sending Allowed" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_remind_update_delay +msgid "Remind delay" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reminders for Manual Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_report_message_frequency +msgid "Report Frequency" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_report_template_id +msgid "Report Template" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_rule_auth_badge_ids +msgid "Required Badges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Reset Completion" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_manager_id msgid "Responsible" -msgstr "負責人" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: code:addons/gamification/models/challenge.py:489 +#, python-format +msgid "Retrieving progress for personal challenge without user information" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Reward" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_reward_failure +msgid "Reward Bests if not Succeeded?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_reward_realtime +msgid "Reward as soon as every goal is reached" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_challenge_ids +msgid "Reward of Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_goal_definition_ids +msgid "Rewarded by" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "Rewards for challenges" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view msgid "Running" -msgstr "運行中" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Running Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Schedule" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view +msgid "Search Challenges" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view +msgid "Search Goal Definitions" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view +msgid "Search Goals" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "" +"Security rules to define who is allowed to manually grant badges. Not " +"enforced for administrator." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Send Report" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_report_message_group_id +msgid "Send a copy to" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_sender_id +msgid "Sender" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_sequence msgid "Sequence" -msgstr "序列" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line_sequence +msgid "Sequence number for ordering" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current +msgid "Set the current value you have reached for this goal" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge.line,name:gamification.line_base_admin1 +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_data +msgid "Set your Company Data" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge.line,name:gamification.line_base_admin2 +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_logo +msgid "Set your Company Logo" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge.line,name:gamification.line_base_discover1 +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_timezone +msgid "Set your Timezone" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: selection:gamification.challenge,category:0 +msgid "Settings / Gamification Tools" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_configure +msgid "Setup your Company" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "Start Challenge" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_start_date #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_start_date msgid "Start Date" -msgstr "開始日期" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "Start goal" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_state @@ -279,44 +1416,285 @@ msgstr "開始日期" #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view msgid "State" -msgstr "省/州" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view msgid "Statistics" -msgstr "統計" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view msgid "Subscriptions" -msgstr "訂閱" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_definition_full_suffix #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_suffix #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_suffix_3073 msgid "Suffix" -msgstr "後綴" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_invited_user_ids +msgid "Suggest to users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_target_goal +msgid "Target Value to Reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "Target: less than" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_action_id +msgid "The action that will be called to update the goal value." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: code:addons/gamification/models/challenge.py:648 +#, python-format +msgid "The challenge %s is finished." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line_definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_suffix_3073 +msgid "The currency and suffix field" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_field_date_id +msgid "The date to use for the time period evaluated" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_end_date +msgid "" +"The day a new challenge will be automatically closed. If no periodicity is " +"set, will use this date as the goal end date." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_start_date +msgid "" +"The day a new challenge will be automatically started. If no periodicity is " +"set, will use this date as the goal start date." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: code:addons/gamification/models/goal.py:90 +#, python-format +msgid "" +"The domain for the definition %s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_field_id +msgid "The field containing the value to evaluate" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_res_id_field +msgid "" +"The field name on the user profile (res.users) containing the value for " +"res_id for action." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: selection:gamification.goal.definition,condition:0 +msgid "The higher the better" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_owner_ids +msgid "The list of instances of this badge granted to users" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_unique_owner_ids +msgid "The list of unique users having received this badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: selection:gamification.goal.definition,condition:0 +msgid "The lower the better" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_rule_max_number +msgid "" +"The maximum number of time this badge can be sent per month per person." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: code:addons/gamification/models/goal.py:107 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%s not found" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: code:addons/gamification/models/goal.py:104 +#, python-format +msgid "" +"The model configuration for the definition %s seems incorrect, please check it.\n" +"\n" +"%s not stored" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_model_id +msgid "The model object for the field to evaluate" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_remind_update_delay +msgid "" +"The number of days after which the user assigned to a manual goal will be " +"reminded. Never reminded if no value is specified." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_stat_my_this_month +msgid "" +"The number of time the current user has received this badge this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_stat_my +msgid "The number of time the current user has received this badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_stat_my_monthly_sending +msgid "The number of time the current user has sent this badge this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_stat_count_distinct +msgid "The number of time this badge has been received by unique users." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_stat_this_month +msgid "The number of time this badge has been received this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_stat_count +msgid "The number of time this badge has been received." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line_definition_monetary +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_monetary +msgid "The target and current value are defined in the company currency." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line_definition_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_suffix +msgid "The unit of the target and current values" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_manager_id +msgid "The user responsible for the challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_sender_id +msgid "The user who has send the badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_goal_definition_ids +msgid "" +"The users that have succeeded theses goals will receive automatically the " +"badge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_batch_user_expression +msgid "" +"The value to compare with the distinctive field. The expression can contain " +"reference to 'user' which is a browse record of the current user, e.g. " +"user.id, user.partner_id.id..." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act +msgid "" +"There is no goals associated to this challenge matching your search.\n" +" Make sure that your challenge is active and assigned to at least one user." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_closed +msgid "These goals will not be recomputed." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: code:addons/gamification/models/badge.py:213 +#, python-format +msgid "This badge can not be sent by users." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_image +msgid "This field holds the image used for the badge, limited to 256x256" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view msgid "To" -msgstr "給" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_target_goal +msgid "To Reach" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_to_update +msgid "To update" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_stat_count msgid "Total" -msgstr "總計" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_unique_owner_ids +msgid "Unique Owners" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_definition_suffix msgid "Unit" -msgstr "單位" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current msgid "Update" -msgstr "更新" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: code:addons/gamification/models/goal.py:444 +#, python-format +msgid "Update %s" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_user_id @@ -324,15 +1702,166 @@ msgstr "更新" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_user_id #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view msgid "User" -msgstr "用戶" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_user_domain +msgid "User domain" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_user_ids msgid "Users" -msgstr "用戶" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: selection:gamification.challenge,category:0 +msgid "Website / Forum" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: selection:gamification.challenge,period:0 +#: selection:gamification.challenge,report_message_frequency:0 +msgid "Weekly" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_rule_auth +msgid "Who can grant this badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant +msgid "Who would you like to reward?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_reward_realtime +msgid "" +"With this option enabled, a user can receive a badge only once. The top 3 " +"badges are still rewarded only at the end of the challenge." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,description:gamification.badge_idea +msgid "With your brilliant ideas, you are an inspiration to others." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: selection:gamification.challenge,period:0 +#: selection:gamification.challenge,report_message_frequency:0 +msgid "Yearly" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: code:addons/gamification/models/badge.py:215 +#, python-format +msgid "You are not in the user allowed list." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: code:addons/gamification/wizard/grant_badge.py:24 +#, python-format +msgid "You can not grant a badge to yourself" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: code:addons/gamification/models/challenge.py:195 +#, python-format +msgid "You can not reset a challenge with unfinished goals." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "You can still grant" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,description:gamification.badge_good_job +msgid "You did great at your job." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: code:addons/gamification/models/badge.py:217 +#, python-format +msgid "You do not have the required badges." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: code:addons/gamification/models/badge.py:219 +#, python-format +msgid "You have already sent this badge too many time this month." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.badge,description:gamification.badge_hidden +msgid "You have found the hidden badge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view +msgid "badges this month" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view msgid "days" -msgstr "天" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view +msgid "e.g. Monthly Sales Objectives" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. days" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "" +"e.g. result = env['mail.followers'].search_count([('res_model', '=', " +"'mail.channel'), ('partner_id', '=', object.user_id.partner_id.id)])" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view +msgid "e.g. user.partner_id.id" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user_wizard +msgid "gamification.badge.user.wizard" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_wizard +msgid "gamification.goal.wizard" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "granted," +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "refresh" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view +msgid "than the target." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view +msgid "the" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view +msgid "this month" +msgstr "" diff --git a/addons/gamification_sale_crm/i18n/zh_TW.po b/addons/gamification_sale_crm/i18n/zh_TW.po index 9b5938f4487..ff81d6236e7 100644 --- a/addons/gamification_sale_crm/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/gamification_sale_crm/i18n/zh_TW.po @@ -1,37 +1,110 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * gamification_sale_crm -# -# Translators: +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 18:34+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_customer_refunds msgid "Customer Refunds" -msgstr "客戶折讓" +msgstr "" + +#. module: gamification_sale_crm +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_lead_delay_close +msgid "Days to Close a Deal" +msgstr "" + +#. module: gamification_sale_crm +#: model:gamification.challenge,name:gamification_sale_crm.challenge_crm_marketing +msgid "Lead Acquisition" +msgstr "" + +#. module: gamification_sale_crm +#: model:gamification.challenge,name:gamification_sale_crm.challenge_crm_sale +msgid "Monthly Sales Targets" +msgstr "" + +#. module: gamification_sale_crm +#: model:gamification.challenge.line,name:gamification_sale_crm.line_crm_marketing1 +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_new_leads +msgid "New Leads" +msgstr "" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.challenge.line,name:gamification_sale_crm.line_crm_marketing3 #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_new_opportunities msgid "New Opportunities" -msgstr "新建商機" +msgstr "" + +#. module: gamification_sale_crm +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_sale_order_created +msgid "New Sales Orders" +msgstr "" + +#. module: gamification_sale_crm +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_paid_sale_order +msgid "Paid Sales Orders" +msgstr "" + +#. module: gamification_sale_crm +#: model:gamification.challenge.line,name:gamification_sale_crm.line_crm_marketing2 +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_lead_delay_open +msgid "Time to Qualify a Lead" +msgstr "" + +#. module: gamification_sale_crm +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_tot_customer_refunds +msgid "Total Customer Refunds" +msgstr "" + +#. module: gamification_sale_crm +#: model:gamification.challenge.line,name:gamification_sale_crm.line_crm_sale1 +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_tot_invoices +msgid "Total Invoiced" +msgstr "" + +#. module: gamification_sale_crm +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_tot_paid_sale_order +msgid "Total Paid Sales Orders" +msgstr "" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.challenge.line,definition_suffix:gamification_sale_crm.line_crm_marketing2 #: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_lead_delay_close #: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_lead_delay_open msgid "days" -msgstr "天" +msgstr "" + +#. module: gamification_sale_crm +#: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_customer_refunds +msgid "invoices" +msgstr "" + +#. module: gamification_sale_crm +#: model:gamification.challenge.line,definition_suffix:gamification_sale_crm.line_crm_marketing1 +#: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_new_leads +msgid "leads" +msgstr "" + +#. module: gamification_sale_crm +#: model:gamification.challenge.line,definition_suffix:gamification_sale_crm.line_crm_marketing3 +#: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_new_opportunities +msgid "opportunities" +msgstr "" + +#. module: gamification_sale_crm +#: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_paid_sale_order +#: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_sale_order_created +msgid "orders" +msgstr "" diff --git a/addons/google_account/i18n/zh_CN.po b/addons/google_account/i18n/zh_CN.po index e0f12d2ae06..eec3d3d1c3b 100644 --- a/addons/google_account/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/google_account/i18n/zh_CN.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * google_account # # Translators: -# Jeffery Chen Fan , 2016 +# Jeffery CHEN Fan , 2016 +# e2f , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Jeffery Chen Fan , 2016\n" +"Last-Translator: e2f , 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -57,7 +58,7 @@ msgstr "最后更新时间" #: code:addons/google_account/models/google_service.py:169 #, python-format msgid "Method not supported [%s] not in [GET, POST, PUT, PATCH or DELETE]!" -msgstr "" +msgstr "[GET, POST, PUT, PATCH or DELETE] 中不包括不支持 [%s] 的方法！" #. module: google_account #: code:addons/google_account/models/google_service.py:117 diff --git a/addons/google_account/i18n/zh_TW.po b/addons/google_account/i18n/zh_TW.po index a953b3e7406..608e9152b1f 100644 --- a/addons/google_account/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/google_account/i18n/zh_TW.po @@ -1,54 +1,92 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * google_account -# -# Translators: +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-10 09:29+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #. module: google_account #: model:ir.model.fields,field_description:google_account.field_google_service_create_uid msgid "Created by" -msgstr "建立者" +msgstr "" #. module: google_account #: model:ir.model.fields,field_description:google_account.field_google_service_create_date msgid "Created on" -msgstr "建立於" +msgstr "" #. module: google_account #: model:ir.model.fields,field_description:google_account.field_google_service_display_name msgid "Display Name" -msgstr "顯示名稱" +msgstr "" #. module: google_account #: model:ir.model.fields,field_description:google_account.field_google_service_id msgid "ID" -msgstr "編號" +msgstr "" #. module: google_account #: model:ir.model.fields,field_description:google_account.field_google_service___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最後修改:" +msgstr "" #. module: google_account #: model:ir.model.fields,field_description:google_account.field_google_service_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最後更新：" +msgstr "" #. module: google_account #: model:ir.model.fields,field_description:google_account.field_google_service_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最後更新於" +msgstr "" + +#. module: google_account +#: code:addons/google_account/models/google_service.py:169 +#, python-format +msgid "Method not supported [%s] not in [GET, POST, PUT, PATCH or DELETE]!" +msgstr "" + +#. module: google_account +#: code:addons/google_account/models/google_service.py:117 +#, python-format +msgid "" +"Something went wrong during your token generation. Maybe your Authorization " +"Code is invalid" +msgstr "" + +#. module: google_account +#: code:addons/google_account/models/google_service.py:52 +#, python-format +msgid "" +"Something went wrong during your token generation. Maybe your Authorization " +"Code is invalid or already expired" +msgstr "" + +#. module: google_account +#: code:addons/google_account/models/google_service.py:144 +#, python-format +msgid "" +"Something went wrong during your token generation. Maybe your Authorization " +"Code is invalid or already expired [%s]" +msgstr "" + +#. module: google_account +#: code:addons/google_account/models/google_service.py:193 +#, python-format +msgid "Something went wrong with your request to google" +msgstr "" + +#. module: google_account +#: model:ir.model,name:google_account.model_google_service +msgid "google.service" +msgstr "" diff --git a/addons/google_calendar/i18n/zh_TW.po b/addons/google_calendar/i18n/zh_TW.po index 1ed63bac370..4d2a57f90ca 100644 --- a/addons/google_calendar/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/google_calendar/i18n/zh_TW.po @@ -1,39 +1,118 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * google_calendar -# -# Translators: +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-10 09:29+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. module: google_calendar +#: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings +msgid "" +"
You can now click on 'Create Client ID'\n" +"

" +msgstr "" + +#. module: google_calendar +#: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings +msgid "" +"
You should now configure the allowed pages on which you will be redirected. To do it, you need to complete the field \"Authorized redirect URI\"\n" +" and set as value (your own domain followed by '/google_account/authentication'):\n" +"
==>" +msgstr "" + +#. module: google_calendar +#: model:ir.actions.act_window,name:google_calendar.action_config_settings_google_calendar +msgid "API Configuration" +msgstr "" + +#. module: google_calendar +#: model:ir.ui.menu,name:google_calendar.menu_calendar_google_tech_config +msgid "API Credentials" +msgstr "" + #. module: google_calendar #. openerp-web #: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:79 #, python-format msgid "Accounts" -msgstr "科目" +msgstr "" + +#. module: google_calendar +#. openerp-web +#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:69 +#, python-format +msgid "" +"All events have been disconnected from your previous account. You can now " +"restart the synchronization" +msgstr "" + +#. module: google_calendar +#. openerp-web +#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:51 +#, python-format +msgid "" +"An administrator needs to configure Google Synchronization before you can " +"use it!" +msgstr "" + +#. module: google_calendar +#. openerp-web +#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:73 +#, python-format +msgid "" +"An error occured while disconnecting events from your previous account. " +"Please retry or contact your administrator." +msgstr "" #. module: google_calendar #: model:ir.model,name:google_calendar.model_calendar_attendee msgid "Attendee information" -msgstr "參與者資訊" +msgstr "" #. module: google_calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_users_form msgid "Calendar" -msgstr "行事曆" +msgstr "" + +#. module: google_calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users_google_calendar_cal_id +msgid "Calendar ID" +msgstr "" + +#. module: google_calendar +#: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings +msgid "" +"Check that the Application type is set on 'Web Application', then click on 'Configure consent screen'.\n" +"
Specify an email address and a product name, then save.\n" +"

" +msgstr "" + +#. module: google_calendar +#: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings +msgid "" +"Click on 'Create a project...' and enter a project name and change your id if you want. Don't forget to accept the Terms of Services\n" +"

" +msgstr "" + +#. module: google_calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_base_config_settings_cal_client_id +msgid "Client_id" +msgstr "" + +#. module: google_calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_base_config_settings_cal_client_secret +msgid "Client_key" +msgstr "" #. module: google_calendar #. openerp-web @@ -41,34 +120,235 @@ msgstr "行事曆" #: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:52 #, python-format msgid "Configuration" -msgstr "設定" +msgstr "" + +#. module: google_calendar +#: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings +msgid "Connect on your google account and go to" +msgstr "" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_display_name msgid "Display Name" -msgstr "顯示名稱" +msgstr "" + +#. module: google_calendar +#. openerp-web +#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:60 +#, python-format +msgid "Do you want to do this now?" +msgstr "" #. module: google_calendar #: model:ir.model,name:google_calendar.model_calendar_event msgid "Event" -msgstr "活動" +msgstr "" + +#. module: google_calendar +#. openerp-web +#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:74 +#, python-format +msgid "Event disconnection error" +msgstr "" + +#. module: google_calendar +#. openerp-web +#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:70 +#, python-format +msgid "Event disconnection success" +msgstr "" + +#. module: google_calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_attendee_google_internal_event_id +msgid "Google Calendar Event Id" +msgstr "" + +#. module: google_calendar +#: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings +msgid "Google Client ID" +msgstr "" + +#. module: google_calendar +#: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings +msgid "Google Client Secret" +msgstr "" + +#. module: google_calendar +#: sql_constraint:calendar.attendee:0 +msgid "Google ID should be unique!" +msgstr "" + +#. module: google_calendar +#: code:addons/google_calendar/models/google_calendar.py:673 +#, python-format +msgid "" +"Google is lost... the next synchro will be a full synchro. \n" +"\n" +" %s" +msgstr "" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_id msgid "ID" -msgstr "編號" +msgstr "" + +#. module: google_calendar +#. openerp-web +#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:59 +#, python-format +msgid "" +"In order to do this, you first need to disconnect all existing events from " +"the old account." +msgstr "" + +#. module: google_calendar +#: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings +msgid "" +"In the menu on left side, select the sub menu 'Credentials' (from menu APIs and auth) and click on button 'Create new Client ID'\n" +"

" +msgstr "" + +#. module: google_calendar +#: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings +msgid "" +"In the menu on left side, select the sub menu APIs (from menu APIs and auth) and click on 'Calendar API'.\n" +"
Activate the Calendar API by clicking on the blue button 'Enable API'.\n" +"
When it's done, the Calendar API overview will be available\n" +"

" +msgstr "" + +#. module: google_calendar +#: model:ir.model.fields,help:google_calendar.field_res_users_google_calendar_cal_id +msgid "" +"Last Calendar ID who has been synchronized. If it is changed, we remove all " +"links between GoogleID and Odoo Google Internal ID" +msgstr "" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最後修改:" +msgstr "" + +#. module: google_calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users_google_calendar_last_sync_date +msgid "Last synchro date" +msgstr "" + +#. module: google_calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_attendee_oe_synchro_date +msgid "Odoo Synchro Date" +msgstr "" + +#. module: google_calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event_oe_update_date +msgid "Odoo Update Date" +msgstr "" + +#. module: google_calendar +#: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings +msgid "" +"Once done, you will have the both informations (Client ID and Client Secret) that you need to insert in the 2 fields below!\n" +"

" +msgstr "" + +#. module: google_calendar +#. openerp-web +#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:40 +#, python-format +msgid "Redirection" +msgstr "" + +#. module: google_calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users_google_calendar_rtoken +msgid "Refresh Token" +msgstr "" + +#. module: google_calendar +#: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings +msgid "Return at Top" +msgstr "" + +#. module: google_calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_base_config_settings_google_cal_sync +msgid "Show Tutorial" +msgstr "" + +#. module: google_calendar +#. openerp-web +#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:90 +#, python-format +msgid "Sync with Google" +msgstr "" + +#. module: google_calendar +#. openerp-web +#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:44 +#, python-format +msgid "" +"The Google Synchronization needs to be configured before you can use it, do " +"you want to do it now?" +msgstr "" + +#. module: google_calendar +#. openerp-web +#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:58 +#, python-format +msgid "" +"The account you are trying to synchronize (%s) is not the same as the last " +"one used (%s)!" +msgstr "" + +#. module: google_calendar +#: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings +msgid "" +"To setup the signin process with Google, first you have to perform the " +"following steps" +msgstr "" + +#. module: google_calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users_google_calendar_token_validity +msgid "Token Validity" +msgstr "" + +#. module: google_calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_base_config_settings_server_uri +msgid "URI for tuto" +msgstr "" + +#. module: google_calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users_google_calendar_token +msgid "User token" +msgstr "" #. module: google_calendar #: model:ir.model,name:google_calendar.model_res_users msgid "Users" -msgstr "用戶" +msgstr "" + +#. module: google_calendar +#. openerp-web +#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:36 +#, python-format +msgid "You will be redirected to Google to authorize access to your calendar!" +msgstr "" + +#. module: google_calendar +#: code:addons/google_calendar/models/google_calendar.py:296 +#, python-format +msgid "Your token is invalid or has been revoked !" +msgstr "" #. module: google_calendar #: model:ir.model,name:google_calendar.model_base_config_settings msgid "base.config.settings" -msgstr "base.config.settings" +msgstr "" + +#. module: google_calendar +#: model:ir.model,name:google_calendar.model_google_calendar +msgid "google.calendar" +msgstr "" + +#. module: google_calendar +#: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings +msgid "https://console.developers.google.com/" +msgstr "" diff --git a/addons/google_drive/i18n/zh_TW.po b/addons/google_drive/i18n/zh_TW.po index 04887129d15..99d61aadfb9 100644 --- a/addons/google_drive/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/google_drive/i18n/zh_TW.po @@ -1,90 +1,263 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * google_drive -# -# Translators: +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-10 09:29+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. module: google_drive +#: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_form +msgid "" +"To create a new filter:
\n" +" - Go to the Odoo document you want to filter. For instance, go to Opportunities and search on Sales Department.
\n" +" - In this \"Search\" view, select the option \"Save Current Filter\", enter the name (Ex: Sales Department)
\n" +" - If you select \"Share with all users\", link of google document in \"More\" options will appear for all users in opportunities of Sales Department.
\n" +" - If you don't select \"Share with all users\", link of google document in \"More\" options will not appear for other users in opportunities of Sales Department.
\n" +" - If filter is not specified, link of google document will appear in \"More\" option for all users for all opportunities." +msgstr "" + #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_active msgid "Active" -msgstr "活躍" +msgstr "" + +#. module: google_drive +#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:40 +#, python-format +msgid "At least one key cannot be found in your Google Drive name pattern" +msgstr "" + +#. module: google_drive +#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_base_config_settings_google_drive_authorization_code +msgid "Authorization Code" +msgstr "" + +#. module: google_drive +#: model:ir.model.fields,help:google_drive.field_google_drive_config_name_template +msgid "" +"Choose how the new google drive will be named, on google side. Eg. " +"gdoc_%(field_name)s" +msgstr "" + +#. module: google_drive +#: model:ir.actions.act_window,help:google_drive.action_google_drive_users_config +msgid "Click to add a new template." +msgstr "" + +#. module: google_drive +#: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.inherited_google_view_general_configuration +msgid "Configure your templates" +msgstr "" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_create_uid msgid "Created by" -msgstr "建立者" +msgstr "" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_create_date msgid "Created on" -msgstr "建立於" +msgstr "" + +#. module: google_drive +#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:159 +#, python-format +msgid "Creating google drive may only be done by one at a time." +msgstr "" #. module: google_drive #: model:ir.filters,name:google_drive.filter_partner msgid "Customer" -msgstr "客戶" +msgstr "" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_display_name msgid "Display Name" -msgstr "顯示名稱" +msgstr "" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_filter_id msgid "Filter" -msgstr "過濾器" +msgstr "" + +#. module: google_drive +#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:59 +#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:80 +#, python-format +msgid "Go to the configuration panel" +msgstr "" + +#. module: google_drive +#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_google_drive_client_id +msgid "Google Client" +msgstr "" + +#. module: google_drive +#: model:ir.ui.menu,name:google_drive.menu_google_drive_config +msgid "Google Drive" +msgstr "" + +#. module: google_drive +#: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_tree +msgid "Google Drive Configuration" +msgstr "" + +#. module: google_drive +#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_name_template +msgid "Google Drive Name Pattern" +msgstr "" + +#. module: google_drive +#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:61 +#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:82 +#, python-format +msgid "Google Drive is not yet configured. Please contact your administrator." +msgstr "" + +#. module: google_drive +#: model:ir.model,name:google_drive.model_google_drive_config +msgid "Google Drive templates config" +msgstr "" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_id msgid "ID" -msgstr "編號" +msgstr "" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最後修改:" +msgstr "" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最後更新：" +msgstr "" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最後更新於" +msgstr "" + +#. module: google_drive +#: model:ir.actions.act_window,help:google_drive.action_google_drive_users_config +msgid "" +"Link your own google drive templates to any record of Odoo. If you have " +"really specific documents you want your collaborator fill in, e.g. Use a " +"spreadsheet to control the quality of your product or review the delivery " +"checklist for each order in a foreign country, ... Its very easy to manage " +"them, link them to Odoo and use them to collaborate with your employees." +msgstr "" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_model_id msgid "Model" -msgstr "模型" +msgstr "" + +#. module: google_drive +#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:201 +#, python-format +msgid "Please enter a valid Google Document URL." +msgstr "" + +#. module: google_drive +#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_model +msgid "Related Model" +msgstr "" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_google_drive_resource_id msgid "Resource Id" -msgstr "資源標識" +msgstr "" + +#. module: google_drive +#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:79 +#, python-format +msgid "" +"Something went wrong during the token generation. Please request again an " +"authorization code ." +msgstr "" + +#. module: google_drive +#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_name +msgid "Template Name" +msgstr "" + +#. module: google_drive +#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_google_drive_template_url +msgid "Template URL" +msgstr "" #. module: google_drive #: model:ir.actions.act_window,name:google_drive.action_google_drive_users_config #: model:ir.ui.menu,name:google_drive.menu_google_drive_model_config msgid "Templates" -msgstr "範本" +msgstr "" + +#. module: google_drive +#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:97 +#, python-format +msgid "The Google Template cannot be found. Maybe it has been deleted." +msgstr "" + +#. module: google_drive +#: model:ir.model.fields,help:google_drive.field_base_config_settings_google_drive_uri +msgid "The URL to generate the authorization code from Google" +msgstr "" + +#. module: google_drive +#: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_form +msgid "" +"The name of the attached document can use fixed or variable data. To distinguish between documents in\n" +" Google Drive, use fixed words and fields. For instance, in the example above, if you wrote Agrolait_%(name)s_Sales\n" +" in the Google Drive name field, the document in your Google Drive and in Odoo attachment will be named\n" +" 'Agrolait_SO0001_Sales'." +msgstr "" + +#. module: google_drive +#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:135 +#, python-format +msgid "" +"The permission 'reader' for 'anyone with the link' has not been written on " +"the document" +msgstr "" + +#. module: google_drive +#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_base_config_settings_google_drive_uri +msgid "URI" +msgstr "" + +#. module: google_drive +#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:58 +#, python-format +msgid "" +"You haven't configured 'Authorization Code' generated from google, Please " +"generate and configure it ." +msgstr "" + +#. module: google_drive +#: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.inherited_google_view_general_configuration +msgid "and paste it here" +msgstr "" #. module: google_drive #: model:ir.model,name:google_drive.model_base_config_settings msgid "base.config.settings" -msgstr "base.config.settings" +msgstr "" + +#. module: google_drive +#: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_form +msgid "" +"https://docs.google.com/document/d/1vOtpJK9scIQz6taD9tJRIETWbEw3fSiaQHArsJYcua4/edit" +msgstr "" diff --git a/addons/google_spreadsheet/i18n/zh_TW.po b/addons/google_spreadsheet/i18n/zh_TW.po index dd8e614c504..3c54770bed5 100644 --- a/addons/google_spreadsheet/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/google_spreadsheet/i18n/zh_TW.po @@ -1,25 +1,43 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * google_spreadsheet -# -# Translators: +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 19:08+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. module: google_spreadsheet +#. openerp-web +#: code:addons/google_spreadsheet/static/src/xml/addtospreadsheet.xml:3 +#, python-format +msgid "Add to Google Spreadsheet" +msgstr "" + +#. module: google_spreadsheet +#: model:ir.model,name:google_spreadsheet.model_google_drive_config +msgid "Google Drive templates config" +msgstr "" + +#. module: google_spreadsheet +#: model:ir.actions.act_window,help:google_spreadsheet.action_ir_attachment_google_spreadsheet_tree +#: model:ir.actions.act_window,name:google_spreadsheet.action_ir_attachment_google_spreadsheet_tree +#: model:ir.ui.menu,name:google_spreadsheet.menu_reporting_dashboard_google_spreadsheets +#: model:ir.ui.view,arch_db:google_spreadsheet.view_ir_attachment_google_spreadsheet_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:google_spreadsheet.view_ir_attachment_google_spreadsheet_tree +msgid "Google Spreadsheets" +msgstr "" + #. module: google_spreadsheet #: model:ir.ui.view,arch_db:google_spreadsheet.view_ir_attachment_google_spreadsheet_form #: model:ir.ui.view,arch_db:google_spreadsheet.view_ir_attachment_google_spreadsheet_tree msgid "Name" -msgstr "名稱" +msgstr "" diff --git a/addons/hr/i18n/fr.po b/addons/hr/i18n/fr.po index ec5c651b886..3545f8afaba 100644 --- a/addons/hr/i18n/fr.po +++ b/addons/hr/i18n/fr.po @@ -3,7 +3,7 @@ # * hr # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Lucas Deliege , 2016 # Olivier Lenoir , 2016 # Maxime Chambreuil , 2016 @@ -11,7 +11,7 @@ # Xavier Symons , 2016 # Quentin THEURET , 2016 # Fabien Pinckaers , 2016 -# Florian Hatat , 2016 +# Florian Hatat, 2016 # Lionel Sausin , 2016 # Nancy Bolognesi , 2016 # Martin Malorni , 2016 @@ -25,13 +25,14 @@ # Frédéric LIETART , 2016 # Eloïse Stilmant , 2017 # fr trans , 2017 +# e2f , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" -"Last-Translator: fr trans , 2017\n" +"Last-Translator: e2f , 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -815,7 +816,7 @@ msgstr "Gestionnaire" #. module: hr #: model:res.groups,name:hr.group_hr_attendance msgid "Manual Attendance" -msgstr "" +msgstr "Présence manuelle" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_marital @@ -905,7 +906,7 @@ msgstr "Agréable d'avoir" #. module: hr #: selection:hr.job,state:0 msgid "Not Recruiting" -msgstr "" +msgstr "Pas de recrutement" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_note @@ -1225,6 +1226,8 @@ msgid "" "The user will gain access to the human resources attendance menu, enabling " "him to manage his own attendance." msgstr "" +"L'utilisateur pourra accéder au menu de présence des ressources humaines " +"afin de gérer sa propre présence." #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_time_efficiency @@ -1634,6 +1637,10 @@ msgid "" "recognized. Please send emails with the email address recorded on your " "employee information, or contact your HR manager." msgstr "" +"Votre document n'a pas été créé, car votre adresse e-mail n'a pas été " +"reconnue. Envoyez des e-mails en utilisant l'adresse e-mail enregistrée dans" +" les informations d'employé vous concernant ou contactez votre responsable " +"RH." #. module: hr #: code:addons/hr/models/mail_thread.py:41 diff --git a/addons/hr/i18n/pt.po b/addons/hr/i18n/pt.po index a0b6c311259..775bd102852 100644 --- a/addons/hr/i18n/pt.po +++ b/addons/hr/i18n/pt.po @@ -4,10 +4,10 @@ # # Translators: # Ricardo Martins , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Manuela Silva , 2016 # Manuela Silva , 2016 -# Daniel Reis , 2016 +# Daniel Reis, 2016 # Daniel C Santos , 2016 msgid "" msgstr "" @@ -800,7 +800,7 @@ msgstr "Gestor" #. module: hr #: model:res.groups,name:hr.group_hr_attendance msgid "Manual Attendance" -msgstr "" +msgstr "Presença Manual" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_marital diff --git a/addons/hr/i18n/zh_TW.po b/addons/hr/i18n/zh_TW.po index 60bc3ce24a9..79b21f05c35 100644 --- a/addons/hr/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/hr/i18n/zh_TW.po @@ -1,82 +1,251 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * hr -# -# Translators: +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-13 10:08+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #. module: hr #: code:addons/hr/models/hr.py:76 #, python-format msgid "%s (copy)" -msgstr "%s (副本)" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo +#: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant +#: model:hr.job,website_description:hr.job_cto +#: model:hr.job,website_description:hr.job_developer +#: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm +#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing +#: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee +msgid "Work in a fun atmosphere" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo +#: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant +#: model:hr.job,website_description:hr.job_cto +#: model:hr.job,website_description:hr.job_developer +#: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm +#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing +#: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee +msgid "You are passionate" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:hr.job,website_description:hr.job_cto +#: model:hr.job,website_description:hr.job_developer +#: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee +msgid "You autonomously and quickly learn" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo +#: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant +#: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm +#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing +msgid "You easily manage them" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees +msgid "" +"Unfollow\n" +" Following" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban msgid "Reports" -msgstr "報表" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo +#: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant +#: model:hr.job,website_description:hr.job_cto +#: model:hr.job,website_description:hr.job_developer +#: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm +#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing +#: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee +msgid "" +"A full time job, with an attractive salary package in a small team of smart " +"people. You will start contract with a full technical and functional " +"training. If you are passionate, motivate and flexible apply for this job, " +"you will certainly join the best company ever." +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo +#: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant +#: model:hr.job,website_description:hr.job_cto +#: model:hr.job,website_description:hr.job_developer +#: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm +#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing +#: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee +msgid "A good job in a young and dynamic team" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_active #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_active msgid "Active" -msgstr "活躍" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant +msgid "Analyse needs, write specification documents and quotation" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model,name:hr.model_account_analytic_account +msgid "Analytic Account" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter +msgid "Archived" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model,name:hr.model_event_registration +msgid "Attendee" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_bank_account_id msgid "Bank Account Number" -msgstr "銀行帳號" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:hr.job,website_description:hr.job_cto +msgid "" +"Because of our constant growth, we're now looking for people to reinforce " +"our team of enthusiastic chief technical officer. So if working on an open " +"source project in a friendly and cooperative atmosphere sounds like fun to " +"you, read on..." +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo +#: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant +#: model:hr.job,website_description:hr.job_developer +#: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm +#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing +msgid "" +"Because of our constant growth, we're now looking for people to reinforce " +"our team of enthusiastic developers. So if working on an open source project" +" in a friendly and cooperative atmosphere sounds like fun to you, read on..." +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee +msgid "" +"Because of our constant growth, we're now looking for people to reinforce " +"our team of enthusiastic trainees. So if working on an open source project " +"in a friendly and cooperative atmosphere sounds like fun to you, read on..." +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Birth" -msgstr "生日" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:hr.job,name:hr.job_ceo +msgid "Chief Executive Officer" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:hr.job,name:hr.job_cto +msgid "Chief Technical Officer" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_child_ids msgid "Child Departments" -msgstr "下級部門" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form +msgid "Citizenship & Other Information" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_city msgid "City" -msgstr "城市" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.actions.act_window,help:hr.act_employee_from_department +#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_employee_list_my +msgid "Click to add a new employee." +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department +msgid "Click to create a department." +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job +msgid "Click to define a new job position." +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo +#: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant +#: model:hr.job,website_description:hr.job_cto +#: model:hr.job,website_description:hr.job_developer +#: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm +#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing +#: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee +msgid "Close to the perfection ..." +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_coach_id #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter msgid "Coach" -msgstr "指導者" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_code msgid "Code" -msgstr "代碼" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_color #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_color #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_color msgid "Color Index" -msgstr "顏色索引" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_tree msgid "Companies" -msgstr "公司" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_company_id @@ -85,17 +254,29 @@ msgstr "公司" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter msgid "Company" -msgstr "公司" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_human_resources_configuration msgid "Configuration" -msgstr "設定" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:hr.job,name:hr.job_consultant +msgid "Consultant" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Contact Information" -msgstr "聯絡資料" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:hr.job,website_description:hr.job_cto +#: model:hr.job,website_description:hr.job_developer +#: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee +msgid "Contributions to open source projects" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_create_uid @@ -103,7 +284,7 @@ msgstr "聯絡資料" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_create_uid msgid "Created by" -msgstr "建立者" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_create_date @@ -111,17 +292,34 @@ msgstr "建立者" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_create_date msgid "Created on" -msgstr "建立於" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_employee msgid "Current Number of Employees" -msgstr "現有員工數目" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_birthday msgid "Date of Birth" -msgstr "出生日期" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo +#: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm +#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing +msgid "Define a clear communication strategy" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_calendar_id +msgid "Define the schedule of resource" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant +msgid "Deliver generic Odoo functional training sessions" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_department_id @@ -130,19 +328,24 @@ msgstr "出生日期" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter msgid "Department" -msgstr "部門" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_name msgid "Department Name" -msgstr "部門名稱" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_module_tree_department #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_department_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter msgid "Departments" -msgstr "部門" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model,name:hr.model_mail_channel +msgid "Discussion channel" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_display_name @@ -150,40 +353,60 @@ msgstr "部門" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_display_name msgid "Display Name" -msgstr "顯示名稱" +msgstr "" #. module: hr #: selection:hr.employee,marital:0 msgid "Divorced" -msgstr "離婚" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_time_efficiency +msgid "Efficiency Factor" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model,name:hr.model_mail_alias +msgid "Email Aliases" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model,name:hr.model_mail_thread +msgid "Email Thread" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Employee" -msgstr "員工" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee_category msgid "Employee Category" -msgstr "員工分類" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_name msgid "Employee Tag" -msgstr "員工標籤" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_categ_form #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_view_employee_category_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_category_form msgid "Employee Tags" -msgstr "員工標籤" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_bank_account_id msgid "Employee bank salary account" -msgstr "員工銀行支薪帳戶" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form +msgid "Employee's Name" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.act_employee_from_department @@ -198,69 +421,181 @@ msgstr "員工銀行支薪帳戶" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_partner_tree2 msgid "Employees" -msgstr "員工" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_tree msgid "Employees Structure" -msgstr "員工架構" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_category_list +msgid "Employees Tags" +msgstr "" + +#. module: hr +#: code:addons/hr/models/hr.py:254 +#, python-format +msgid "Error! You cannot create recursive departments." +msgstr "" + +#. module: hr +#: code:addons/hr/models/hr.py:167 +#, python-format +msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of Employee(s)." +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model,name:hr.model_event_event +msgid "Event" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_recruitment msgid "Expected New Employees" -msgstr "即將報到的新員工" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_expected_employees msgid "" "Expected number of employees for this job position after new recruitment." -msgstr "此職缺預備招募的人數" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:hr.job,name:hr.job_developer +msgid "Experienced Developer" +msgstr "" #. module: hr #: selection:hr.employee,gender:0 msgid "Female" -msgstr "女" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees msgid "Follow" -msgstr "關注" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant +msgid "Follow and check the development part" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees msgid "Followers" -msgstr "關注者" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model,name:hr.model_gamification_badge +msgid "Gamification badge" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model,name:hr.model_gamification_challenge +msgid "Gamification challenge" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_gender msgid "Gender" -msgstr "性別" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:hr.job,website_description:hr.job_developer +msgid "Good knowledge of HTML and Javascript" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:hr.job,website_description:hr.job_cto +#: model:hr.job,website_description:hr.job_developer +#: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee +msgid "Good knowledge of object oriented programming" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:hr.job,website_description:hr.job_cto +#: model:hr.job,website_description:hr.job_developer +#: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee +msgid "Good knowledge of the latest web technologies" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:hr.job,website_description:hr.job_cto +#: model:hr.job,website_description:hr.job_developer +#: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee +msgid "Good knowledge of the programming language" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:hr.job,website_description:hr.job_cto +#: model:hr.job,website_description:hr.job_developer +#: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee +msgid "Good knowledge of web design" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:hr.job,website_description:hr.job_cto +#: model:hr.job,website_description:hr.job_developer +#: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee +msgid "Good language skills in another language" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter msgid "Group By" -msgstr "分組方式" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "HR Settings" -msgstr "人資設定" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant +msgid "Help with the configuration of the software" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm +msgid "Hire a team of great Human Resources people" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo +msgid "Hire a team of great executive people" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing +msgid "Hire a team of great marketing people" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_hired_employee msgid "Hired Employees" -msgstr "已錄取的員工" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_address_home_id msgid "Home Address" -msgstr "住家地址" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model,name:hr.model_hr_department +msgid "Hr Department" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_main msgid "Human Resources" -msgstr "人力資源" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:hr.job,name:hr.job_hrm +msgid "Human Resources Manager" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_id @@ -268,17 +603,55 @@ msgstr "人力資源" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_id msgid "ID" -msgstr "編號" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_identification_id msgid "Identification No" -msgstr "身份證號碼" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_active +msgid "" +"If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource " +"record without removing it." +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo +#: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm +#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing +msgid "Improve our communication to customers" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter +msgid "In Position" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter msgid "In Recruitment" -msgstr "正招聘" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo +#: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm +#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing +msgid "Increase opportunities" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo +#: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm +#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing +msgid "Increase the visibility of the product" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model,name:hr.model_fleet_vehicle +msgid "Information on a vehicle" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter @@ -286,34 +659,43 @@ msgstr "正招聘" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter msgid "Job" -msgstr "工作" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_description msgid "Job Description" -msgstr "工作說明" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_hr_job msgid "Job Position" -msgstr "職位" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.action_hr_job msgid "Job Positions" -msgstr "職位" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job +msgid "" +"Job Positions are used to define jobs and their requirements.\n" +" You can keep track of the number of employees you have per job\n" +" position and follow the evolution according to what you planned\n" +" for the future." +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_job_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_name msgid "Job Title" -msgstr "職稱" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_jobs_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter msgid "Jobs" -msgstr "工作" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department___last_update @@ -321,7 +703,7 @@ msgstr "工作" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最後修改:" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_write_uid @@ -329,7 +711,7 @@ msgstr "最後修改:" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最後更新：" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_write_date @@ -337,17 +719,42 @@ msgstr "最後更新：" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最後更新於" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_last_login +msgid "Latest Connection" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form +msgid "Launch Recruitment" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing +msgid "Launch new marketing campaigns and offers" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm +msgid "Launch new products, Human Resources campaigns and offers" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo +msgid "Launch new products, marketing campaigns and offers" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_login msgid "Login" -msgstr "登入" +msgstr "" #. module: hr #: selection:hr.employee,gender:0 msgid "Male" -msgstr "男" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_manager_id @@ -355,122 +762,272 @@ msgstr "男" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter #: model:res.groups,name:hr.group_hr_manager msgid "Manager" -msgstr "經理" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:res.groups,name:hr.group_hr_attendance +msgid "Manual Attendance" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_marital msgid "Marital Status" -msgstr "婚姻狀況" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:hr.job,name:hr.job_marketing +msgid "Marketing and Community Manager" +msgstr "" #. module: hr #: selection:hr.employee,marital:0 msgid "Married" -msgstr "已婚" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:hr.job,website_description:hr.job_cto +#: model:hr.job,website_description:hr.job_developer +#: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee +msgid "Master or engineer in computer science" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image_medium msgid "Medium-sized photo" -msgstr "中型尺寸的照片" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_image_medium +msgid "" +"Medium-sized photo of the employee. It is automatically resized as a " +"128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views " +"or some kanban views." +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_member_ids msgid "Members" -msgstr "成員" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees msgid "Messages" -msgstr "訊息" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban +msgid "More " +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo +#: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant +#: model:hr.job,website_description:hr.job_cto +#: model:hr.job,website_description:hr.job_developer +#: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm +#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing +#: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee +msgid "Must have ..." +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_name msgid "Name" -msgstr "名稱" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_country_id +msgid "Nationality (Country)" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo +#: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant +#: model:hr.job,website_description:hr.job_cto +#: model:hr.job,website_description:hr.job_developer +#: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm +#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing +#: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee +msgid "Nice to have" +msgstr "" + +#. module: hr +#: selection:hr.job,state:0 +msgid "Not Recruiting" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_note msgid "Note" -msgstr "備註" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_notes msgid "Notes" -msgstr "備註" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_employee msgid "Number of employees currently occupying this job position." -msgstr "從事此職位的現有員工數量。" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_hired_employee +msgid "" +"Number of hired employees for this job position during recruitment phase." +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_recruitment msgid "Number of new employees you expect to recruit." -msgstr "您期望聘雇的新員工數量。" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department +msgid "" +"Odoo's department structure is used to manage all documents\n" +" related to employees by departments: expenses, timesheets,\n" +" leaves and holidays, recruitments, etc." +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:res.groups,name:hr.group_hr_user +msgid "Officer" +msgstr "" #. module: hr #: selection:hr.employee,gender:0 msgid "Other" -msgstr "其他" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Other Information ..." -msgstr "其他資訊 ..." +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo +#: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant +#: model:hr.job,website_description:hr.job_cto +#: model:hr.job,website_description:hr.job_developer +#: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm +#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing +#: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee +msgid "Our staff at work" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_parent_id msgid "Parent Department" -msgstr "上級部門" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model,name:hr.model_res_partner +msgid "Partner" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:hr.job,website_description:hr.job_developer +msgid "Passion for the Internet and its culture" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_passport_id msgid "Passport No" -msgstr "護照號碼" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Personal Information" -msgstr "個人資料" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image msgid "Photo" -msgstr "照片" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo +#: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant +#: model:hr.job,website_description:hr.job_cto +#: model:hr.job,website_description:hr.job_developer +#: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm +#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing +#: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee +msgid "Pictures of smart and enthusiastic people" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Position" -msgstr "職位" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:hr.job,website_description:hr.job_cto +#: model:hr.job,website_description:hr.job_developer +#: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee +msgid "Preferably 1 year of experience" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Public Information" -msgstr "公開資訊" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant +msgid "Quantify and negotiate the resources required" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:hr.job,website_description:hr.job_developer +msgid "Quick and autonomous learner" +msgstr "" + +#. module: hr +#: selection:hr.job,state:0 +msgid "Recruitment in Progress" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Related User" -msgstr "相關使用者" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users_employee_ids msgid "Related employees" -msgstr "相關員工" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_user_id +msgid "Related user name for the resource to manage its access." +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_reporting_timesheet msgid "Reports" -msgstr "報表" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_requirements msgid "Requirements" -msgstr "必備條件" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_resource_id msgid "Resource" -msgstr "資源" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_name_related +msgid "Resource Name" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_resource_type +msgid "Resource Type" +msgstr "" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -481,71 +1038,164 @@ msgstr "資源" #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Responsibilities" -msgstr "責任人" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_sinid msgid "SIN No" -msgstr "社會保險號碼（加拿大）" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_ssnid msgid "SSN No" -msgstr "社會保障號碼（美國）" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo +#: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm +#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing +msgid "Scale our events organization all around the world" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_state +msgid "" +"Set whether the recruitment process is open or closed for this job position." +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban msgid "Settings" -msgstr "設定" +msgstr "" #. module: hr #: selection:hr.employee,marital:0 msgid "Single" -msgstr "單身" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo +#: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant +#: model:hr.job,website_description:hr.job_cto +#: model:hr.job,website_description:hr.job_developer +#: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm +#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing +#: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee +msgid "Skills" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image_small msgid "Small-sized photo" -msgstr "小尺寸照片" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_image_small +msgid "" +"Small-sized photo of the employee. It is automatically resized as a 64x64px " +"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" +" required." +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_sinid msgid "Social Insurance Number" -msgstr "社會保險號碼（加拿大）" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_ssnid msgid "Social Security Number" -msgstr "社會保障號碼（美國）" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_state #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter msgid "Status" -msgstr "狀態" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form msgid "Stop Recruitment" -msgstr "停止招募" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_employee_action_subordinate_hierachy +msgid "Subordinate Hierarchy" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_child_ids msgid "Subordinates" -msgstr "下屬" +msgstr "" + +#. module: hr +#: sql_constraint:hr.employee.category:0 +msgid "Tag name already exists !" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_ids msgid "Tags" -msgstr "標籤" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant +msgid "Take part in the consulting services" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:hr.job,website_description:hr.job_developer +msgid "Team spirit and good communication" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model,name:hr.model_mail_test +msgid "Test Mail Model" +msgstr "" + +#. module: hr +#: sql_constraint:hr.job:0 +msgid "The name of the job position must be unique per department in company!" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:res.groups,comment:hr.group_hr_attendance +msgid "" +"The user will gain access to the human resources attendance menu, enabling " +"him to manage his own attendance." +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_time_efficiency +msgid "" +"This field depict the efficiency of the resource to complete tasks. e.g " +"resource put alone on a phase of 5 days with 5 tasks assigned to him, will " +"show a load of 100% for this phase by default, but if we put a efficiency of" +" 200%, then his load will only be 50%." +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_image msgid "" "This field holds the image used as photo for the employee, limited to " "1024x1024px." -msgstr "此欄位存放圖片作為員工照片，限制大小為 1024*1024 像素。" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_expected_employees +msgid "Total Forecasted Employees" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:hr.job,name:hr.job_trainee +msgid "Trainee" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing +msgid "Transform our product into a suite of well positioned business Apps" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees @@ -553,54 +1203,368 @@ msgstr "此欄位存放圖片作為員工照片，限制大小為 1024*1024 像 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter msgid "Unread Messages" -msgstr "未讀訊息" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_login +msgid "Used to log into the system" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_user_id msgid "User" -msgstr "用戶" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_res_users msgid "Users" -msgstr "用戶" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant +msgid "" +"We are looking for a motivated and results-driven Functional Consultant! You" +" will take part in the consulting services we provide to our partners and " +"customers, on the functional side. Your job start from the quotation to the " +"customer to the delivery to the customer. You listen the customer and try to" +" give him the best service. You report to the head of consulting service and" +" will be coached by a senior consultant." +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm +msgid "" +"We are looking for a passionated Human Resources Manager to help us make " +"products people love to use. We need someone who is ambitious, passionated, " +"and ..... not afraid to start new things, a lot of new things and scale " +"them." +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo +msgid "" +"We are looking for a passionated executive manager to help us make products " +"people love to use. We need someone who is ambitious, passionated, and ....." +" not afraid to start new things, a lot of new things and scale them." +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing +msgid "" +"We are looking for a passionated marketer manager to help us make products " +"people love to use. We need someone who is ambitious, passionated, and ....." +" not afraid to start new things, a lot of new things and scale them." +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo +#: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant +#: model:hr.job,website_description:hr.job_cto +#: model:hr.job,website_description:hr.job_developer +#: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm +#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing +#: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee +msgid "What we offer" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo +#: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant +#: model:hr.job,website_description:hr.job_cto +#: model:hr.job,website_description:hr.job_developer +#: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm +#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing +#: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee +msgid "What you will do ..." +msgstr "" #. module: hr #: selection:hr.employee,marital:0 msgid "Widower" -msgstr "鰥寡" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant +msgid "Will report to the Head of Professional Services" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.actions.act_window,help:hr.act_employee_from_department +#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_employee_list_my +msgid "" +"With just a quick glance on the Odoo employee screen, you\n" +" can easily find all the information you need for each person;\n" +" contact data, job position, availability, etc." +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo +#: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant +#: model:hr.job,website_description:hr.job_cto +#: model:hr.job,website_description:hr.job_developer +#: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm +#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing +#: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee +msgid "" +"With our product, which is a suite of 3000 business apps. It is fully open " +"source, full featured and it’s online offer is 3 times cheaper than " +"traditional competitors. We have 2.000.000 users, and we're growing fast." +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_email msgid "Work Email" -msgstr "工作電子郵件" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_location +msgid "Work Location" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_mobile_phone msgid "Work Mobile" -msgstr "工作手機" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_phone msgid "Work Phone" -msgstr "辦公電話" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_address_id msgid "Working Address" -msgstr "辦公地址" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_calendar_id msgid "Working Time" -msgstr "工作時間" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing +msgid "Write attractive content" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm +msgid "Write attractive content and build up Human Resources materials" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo +msgid "Write attractive content and build up executive materials" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant +msgid "You are a quick and autonomous learner" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant +msgid "You are an excellent communicator and negotiator" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo +#: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm +#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing +msgid "You are approachable, honest and fun team player" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant +msgid "You are available immediately" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo +#: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm +#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing +msgid "You are creative" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant +msgid "You are ready to travel in US" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo +#: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm +#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing +msgid "You are ready to work in a dynamic company" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job +msgid "" +"You can attach a survey to a job position. It will be used in\n" +" the recruitment process to evaluate the applicants for this job\n" +" position." +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant +msgid "You have 2 or 3 years of experience" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant +msgid "You have a Master degree in Business Management" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant +#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing +msgid "You have an affinity with the IT world" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo +#: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm +#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing +msgid "You have an affinity with the product" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant +msgid "You have good knowledge in accounting" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant +msgid "You speak a third language" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant +msgid "You speak fluently French and English" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:hr.job,website_description:hr.job_cto +#: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee +msgid "" +"You will be responsible for developing and improving applications. You will " +"work autonomously as well as coordinate and supervise " +"small distributed development teams for specific projects. You will become a" +" technical expert of the product." +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:hr.job,website_description:hr.job_developer +msgid "" +"You will be responsible for developing and improving applications. You will " +"work autonomously as well as coordinate and supervise small distributed " +"development teams for specific projects. You will become a technical expert " +"of the product." +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo +#: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm +#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing +msgid "" +"You will be responsible for developing and improving product communication. " +"You will work autonomously as well as coordinate and supervise small " +"distributed development teams for specific projects. You will become a " +"techinical expert of the product." +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:hr.job,website_description:hr.job_cto +#: model:hr.job,website_description:hr.job_developer +#: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee +msgid "You will become a technical expert of the product." +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:hr.job,website_description:hr.job_developer +msgid "You will initially be coached by senior developers" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:hr.job,website_description:hr.job_cto +msgid "You will initially be coached by senior technical officer" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee +msgid "You will initially be coached by senior trainees" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:hr.job,website_description:hr.job_cto +#: model:hr.job,website_description:hr.job_developer +#: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee +msgid "You will report to the head of R&D" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:hr.job,website_description:hr.job_developer +msgid "You will work closely with all developers" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:hr.job,website_description:hr.job_cto +msgid "You will work closely with all technical officer" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee +msgid "You will work closely with all trainees" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:mail.template,subject:hr.mail_template_data_unknown_employee_email_address +msgid "Your document has not been created" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:mail.template,body_html:hr.mail_template_data_unknown_employee_email_address +msgid "" +"Your document has not been created because your email address is not " +"recognized. Please send emails with the email address recorded on your " +"employee information, or contact your HR manager." +msgstr "" + +#. module: hr +#: code:addons/hr/models/mail_thread.py:41 +#, python-format +msgid "alias %s does not accept unknown employees" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_form msgid "department" -msgstr "部門" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "e.g. Part Time" -msgstr "例如：兼差" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form +msgid "e.g. Sales Manager" +msgstr "" + +#. module: hr +#: code:addons/hr/models/mail_thread.py:41 +#, python-format +msgid "skipping" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:res.groups,comment:hr.group_hr_user +msgid "the user will be able to approve document created by employees." +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:res.groups,comment:hr.group_hr_manager +msgid "" +"the user will have an access to the human resources configuration as well as" +" statistic reports." +msgstr "" diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/de.po b/addons/hr_attendance/i18n/de.po index b8dcaf9c0f8..6cb93c9e54e 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/de.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/de.po @@ -4,10 +4,10 @@ # # Translators: # Anja Funk , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 -# Thomas A. Jaeger , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Renzo Meister, 2016 # Tina Rittmüller , 2016 -# Wolfgang Taferner , 2016 +# Wolfgang Taferner, 2016 # darenkster , 2016 # Thorsten Vocks , 2016 # Philipp Hug , 2016 @@ -15,14 +15,15 @@ # Henry Mineehen , 2016 # JackTheHunter , 2016 # aNj , 2016 -# Niki Waibel , 2016 +# Niki Waibel, 2016 +# e2f , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n" -"Last-Translator: Niki Waibel , 2016\n" +"Last-Translator: e2f , 2018\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -232,6 +233,8 @@ msgid "" "Create a few employees to be able to select an employee here and perform his" " check in / check out." msgstr "" +"Legen Sie einige Mitarbeiter an, damit Sie hier einen Mitarbeiter auswählen " +"und dessen An- und Abmeldung durchführen können." #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_create_uid @@ -577,6 +580,8 @@ msgstr "Bitte den PIN benutzen um auszuchecken" msgid "" "Please make sure you're using the correct filter if you expected to see any." msgstr "" +"Bitte überprüfen Sie, dass Sie den richtigen Filter verwenden, falls Sie " +"einen anwenden wollten." #. module: hr_attendance #. openerp-web @@ -633,6 +638,7 @@ msgstr "Der PIN muss eine Ziffernfolge sein." #: model:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.hr_attendance_action msgid "The attendance records of your employees will be displayed here." msgstr "" +"Hier werden die Anwesenheitsaufzeichnungen Ihrer Mitarbeiter angezeigt." #. module: hr_attendance #. openerp-web @@ -662,7 +668,7 @@ msgstr "" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.hr_employee_attendance_action_kanban msgid "To create employees go to the Employees menu." -msgstr "" +msgstr "Zum Anlegen eines Mitarbeiters, gehen Sie zum Mitarbeitermenü." #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/fr.po b/addons/hr_attendance/i18n/fr.po index b9c8496a354..537160bed0e 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/fr.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/fr.po @@ -4,9 +4,9 @@ # # Translators: # Xavier Belmere , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Richard Mathot , 2016 -# Jerther , 2016 +# Jerther, 2016 # Henri Cornuau , 2016 # Olivier Lenoir , 2016 # Frédéric LIETART , 2016 @@ -14,13 +14,14 @@ # Olivier Dony , 2016 # Sébastien Le Ray , 2017 # Eloïse Stilmant , 2017 +# e2f , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n" -"Last-Translator: Eloïse Stilmant , 2017\n" +"Last-Translator: e2f , 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -116,6 +117,8 @@ msgid "" "Cannot create new attendance record for %(empl_name)s, the employee hasn't " "checked out since %(datetime)s" msgstr "" +"Impossible de créer un enregistrement de présence pour %(empl_name)s, " +"l'employé(e) n'a pas effectué de pointage à la sortie depuis le %(datetime)s" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:72 @@ -125,12 +128,16 @@ msgid "" "Cannot create new attendance record for %(empl_name)s, the employee was " "already checked in on %(datetime)s" msgstr "" +"Impossible de créer un enregistrement de présence pour %(empl_name)s, " +"l'employé(e) a déjà effectué un pointage à l'entrée le %(datetime)s" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:111 #, python-format msgid "Cannot perform check in or check out on multiple employees." msgstr "" +"Impossible d'effectuer un pointage à l'entrée ou à la sortie sur plusieurs " +"employés." #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:125 @@ -140,6 +147,9 @@ msgid "" "check in. Your attendances have probably been modified manually by human " "resources." msgstr "" +"Impossible d'effectuer un pointage à la sortie sur %(empl_name)s, le " +"pointage d'entrée correspondant est introuvable. Vos présences ont " +"probablement été modifiées manuellement par les ressources humaines." #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_check_in @@ -223,6 +233,8 @@ msgid "" "Create a few employees to be able to select an employee here and perform his" " check in / check out." msgstr "" +"Créez quelques employés pour être en mesure d'en sélectionner un et " +"d'effectuer son pointage à l'entrée/à la sortie." #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_create_uid @@ -315,7 +327,7 @@ msgstr "" #. module: hr_attendance #: model:res.groups,name:hr_attendance.group_hr_attendance_use_pin msgid "Enable PIN use" -msgstr "" +msgstr "Activer l'utilisation de code PIN" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_base_config_settings_group_attendance_use_pin @@ -327,14 +339,14 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/my_attendances.js:29 #, python-format msgid "Error : Could not find employee linked to user" -msgstr "" +msgstr "Erreur : impossible de trouver l'employé associé à l'utilisateur" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:35 #, python-format msgid "Error : Could not find employee linked to user." -msgstr "" +msgstr "Erreur : impossible de trouver l'employé associé à l'utilisateur." #. module: hr_attendance #. openerp-web @@ -439,7 +451,7 @@ msgstr "ID" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_hr_employee_barcode msgid "ID used for employee identification." -msgstr "" +msgstr "Identifiant utilisé pour l'identification de l'employé." #. module: hr_attendance #. openerp-web @@ -493,7 +505,7 @@ msgstr "Gestionnaire" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_manual_attendance msgid "Manual Attendance" -msgstr "" +msgstr "Présence manuelle" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.client,name:hr_attendance.hr_attendance_action_greeting_message @@ -514,7 +526,7 @@ msgstr "Mes présences" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter msgid "No Check Out" -msgstr "" +msgstr "Aucun pointage à la sortie" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:72 @@ -536,20 +548,22 @@ msgstr "Code" #: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_hr_employee_pin msgid "PIN used to Check In/Out in Kiosk Mode (if enabled in Configuration)." msgstr "" +"Code PIN utilisé pour le pointage à l'entrée/à la sortie en mode kiosque (si" +" cette option est activée dans Configuration)." #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:62 #, python-format msgid "Please enter your PIN to check in" -msgstr "" +msgstr "Saisissez votre code PIN pour effectuer un pointage à l'entrée" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:59 #, python-format msgid "Please enter your PIN to check out" -msgstr "" +msgstr "Saisissez votre code PIN pour effectuer un pointage à la sortie" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.hr_attendance_action @@ -588,7 +602,7 @@ msgstr "Scannez votre badge" #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:15 #, python-format msgid "Select Employee" -msgstr "" +msgstr "Sélectionner un employé" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_config @@ -608,12 +622,12 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:63 #, python-format msgid "The PIN must be a sequence of digits." -msgstr "" +msgstr "Le code PIN doit être une séquence de chiffres." #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.hr_attendance_action msgid "The attendance records of your employees will be displayed here." -msgstr "" +msgstr "Les enregistrements de présence de vos employés seront affichés ici." #. module: hr_attendance #. openerp-web @@ -628,6 +642,8 @@ msgid "" "The employee will have access to the \"My Attendances\" menu to check in and" " out from his session" msgstr "" +"L'employé aura accès au menu « Mes présences » pour effectuer le pointage à " +"l'entrée et à la sortie pour sa session" #. module: hr_attendance #: model:res.groups,comment:hr_attendance.group_hr_attendance_use_pin @@ -635,11 +651,13 @@ msgid "" "The user will have to enter his PIN to check in and out manually at the " "company screen." msgstr "" +"L'utilisateur devra saisir son code PIN pour effectuer un pointage à " +"l'entrée ou à la sortie sur l'écran de l'entreprise." #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.hr_employee_attendance_action_kanban msgid "To create employees go to the Employees menu." -msgstr "" +msgstr "Pour créer des employés, accédez au menu Employés." #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter @@ -688,7 +706,7 @@ msgstr "Mauvais PIN" #: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:105 #, python-format msgid "You cannot duplicate an attendance." -msgstr "" +msgstr "Vous ne pouvez pas dupliquer une présence." #. module: hr_attendance #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_base_config_settings @@ -706,7 +724,7 @@ msgstr "" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_hr_employee_attendance_ids msgid "list of attendances for the employee" -msgstr "" +msgstr "liste de présences pour l'employé" #. module: hr_attendance #. openerp-web diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/pt.po b/addons/hr_attendance/i18n/pt.po index 5e4f8d96386..b661659ccb6 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/pt.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/pt.po @@ -5,7 +5,7 @@ # Translators: # Ricardo Martins , 2016 # Manuela Silva , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Manuela Silva , 2016 # Vitor Fernandes , 2016 msgid "" @@ -475,7 +475,7 @@ msgstr "" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_manage_attendances msgid "Manage Attendances" -msgstr "" +msgstr "Gerir Assiduidades" #. module: hr_attendance #: model:res.groups,name:hr_attendance.group_hr_attendance_manager @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "Gestor" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_manual_attendance msgid "Manual Attendance" -msgstr "" +msgstr "Presença Manual" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.client,name:hr_attendance.hr_attendance_action_greeting_message @@ -501,7 +501,7 @@ msgstr "Mês" #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_my_attendances #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter msgid "My Attendances" -msgstr "" +msgstr "As Minhas Presenças" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/sk.po b/addons/hr_attendance/i18n/sk.po index 9a49f2035bb..b9ef2f5a96d 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/sk.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/sk.po @@ -5,15 +5,16 @@ # Translators: # Jaroslav Bosansky , 2017 # Matus Krnac , 2017 -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # Pavol Krnáč , 2017 +# gebri , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n" -"Last-Translator: Pavol Krnáč , 2017\n" +"Last-Translator: gebri , 2018\n" "Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -202,7 +203,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.print_employee_badge #, python-format msgid "Company Logo" -msgstr "" +msgstr "Logo Spoločnosti" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_settings diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/zh_TW.po b/addons/hr_attendance/i18n/zh_TW.po index fc019f744f1..bdeeea5510f 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/zh_TW.po @@ -1,23 +1,57 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * hr_attendance -# -# Translators: +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-10 09:29+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. module: hr_attendance +#: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:55 +#, python-format +msgid "\"Check Out\" time cannot be earlier than \"Check In\" time." +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:29 +#, python-format +msgid "%(empl_name)s from %(check_in)s" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:34 +#, python-format +msgid "%(empl_name)s from %(check_in)s to %(check_out)s" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#. openerp-web +#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:117 +#, python-format +msgid "An apple a day keeps the doctor away" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#. openerp-web +#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:106 +#, python-format +msgid "Another good day's work! See you soon!" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_config +msgid "Apply" +msgstr "" + #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.client,name:hr_attendance.hr_attendance_action_my_attendances #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_attendance @@ -25,13 +59,23 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_graph #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_pivot msgid "Attendance" -msgstr "出勤" +msgstr "" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.hr_attendance_action_graph #: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.hr_attendance_action_graph_filtered msgid "Attendance Analysis" -msgstr "出勤分析" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.action_hr_attendance_settings +msgid "Attendance Settings" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_attendance_ids +msgid "Attendance ids" +msgstr "" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.hr_attendance_action @@ -40,103 +84,619 @@ msgstr "出勤分析" #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_view_attendances #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_department_view_kanban msgid "Attendances" -msgstr "出席者" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_barcode +msgid "Badge ID" +msgstr "" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_config msgid "Cancel" -msgstr "取消" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:85 +#, python-format +msgid "" +"Cannot create new attendance record for %(empl_name)s, the employee hasn't " +"checked out since %(datetime)s" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:72 +#: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:98 +#, python-format +msgid "" +"Cannot create new attendance record for %(empl_name)s, the employee was " +"already checked in on %(datetime)s" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:111 +#, python-format +msgid "Cannot perform check in or check out on multiple employees." +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:125 +#, python-format +msgid "" +"Cannot perform check out on %(empl_name)s, could not find corresponding " +"check in. Your attendances have probably been modified manually by human " +"resources." +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_check_in +msgid "Check In" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_check_out +msgid "Check Out" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#. openerp-web +#: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:53 +#, python-format +msgid "Check in" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#. openerp-web +#: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:49 +#, python-format +msgid "Check out" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: selection:hr.employee,attendance_state:0 +msgid "Checked in" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#. openerp-web +#: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:109 +#, python-format +msgid "Checked in at" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: selection:hr.employee,attendance_state:0 +msgid "Checked out" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#. openerp-web +#: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:97 +#, python-format +msgid "Checked out at" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#. openerp-web +#: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:27 +#, python-format +msgid "Click to check in" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#. openerp-web +#: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:31 +#, python-format +msgid "Click to check out" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#. openerp-web +#: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:12 +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.print_employee_badge +#, python-format +msgid "Company Logo" +msgstr "" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_settings #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_config msgid "Configuration" -msgstr "設定" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.hr_employee_attendance_action_kanban +msgid "" +"Create a few employees to be able to select an employee here and perform his" +" check in / check out." +msgstr "" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_create_uid msgid "Created by" -msgstr "建立者" +msgstr "" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_create_date msgid "Created on" -msgstr "建立於" +msgstr "" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter msgid "Current Month" -msgstr "本月" +msgstr "" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_department_id msgid "Department" -msgstr "部門" +msgstr "" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_display_name msgid "Display Name" -msgstr "顯示名稱" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#. openerp-web +#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:123 +#, python-format +msgid "Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#. openerp-web +#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:115 +#, python-format +msgid "Eat breakfast as a king, lunch as a merchant and supper as a beggar" +msgstr "" #. module: hr_attendance #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_employee #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_employee_id #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter msgid "Employee" -msgstr "員工" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.print_employee_badge +msgid "Employee Image" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_base_config_settings_group_attendance_use_pin +msgid "Employee PIN" +msgstr "" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.view_attendance_tree msgid "Employee attendances" -msgstr "雇员出勤" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.view_employee_form_inherit_hr_attendance +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.view_employee_kanban_inherit_hr_attendance +msgid "Employee's Name" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.hr_employee_attendance_action_kanban +#: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_view_employees_kanban +msgid "Employees" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: selection:base.config.settings,group_attendance_use_pin:0 +msgid "" +"Employees do not need to enter their PIN to check in manually in the \"Kiosk" +" Mode\"." +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: selection:base.config.settings,group_attendance_use_pin:0 +msgid "Employees must enter their PIN to check in manually in the \"Kiosk Mode\"." +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: model:res.groups,name:hr_attendance.group_hr_attendance_use_pin +msgid "Enable PIN use" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_base_config_settings_group_attendance_use_pin +msgid "Enable or disable employee PIN identification at check in" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#. openerp-web +#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/my_attendances.js:29 +#, python-format +msgid "Error : Could not find employee linked to user" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#. openerp-web +#: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:35 +#, python-format +msgid "Error : Could not find employee linked to user." +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#. openerp-web +#: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:81 +#, python-format +msgid "Error: could not find corresponding employee." +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#. openerp-web +#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:70 +#, python-format +msgid "First come, first served" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#. openerp-web +#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:85 +#, python-format +msgid "Glad to have you back, it's been a while!" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#. openerp-web +#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:76 +#, python-format +msgid "Good afternoon" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#. openerp-web +#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:78 +#, python-format +msgid "Good evening" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#. openerp-web +#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:73 +#, python-format +msgid "Good morning" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#. openerp-web +#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:64 +#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:80 +#, python-format +msgid "Good night" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#. openerp-web +#: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:100 +#, python-format +msgid "Goodbye" +msgstr "" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter msgid "Group By" -msgstr "分組方式" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#. openerp-web +#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:120 +#, python-format +msgid "Have a good afternoon" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#. openerp-web +#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:111 +#, python-format +msgid "Have a good day!" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#. openerp-web +#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:125 +#, python-format +msgid "Have a good evening" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#. openerp-web +#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:113 +#, python-format +msgid "Have a nice lunch!" +msgstr "" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter msgid "Hr Attendance Search" -msgstr "人資出勤搜尋" +msgstr "" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_id msgid "ID" -msgstr "編號" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_hr_employee_barcode +msgid "ID used for employee identification." +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#. openerp-web +#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:88 +#, python-format +msgid "If a job is worth doing, it is worth doing well!" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#. openerp-web +#: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:120 +#, python-format +msgid "Invalid request, please return to the main menu." +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_kiosk_mode +msgid "Kiosk Mode" +msgstr "" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最後修改:" +msgstr "" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最後更新：" +msgstr "" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最後更新於" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_last_attendance_id +msgid "Last attendance id" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_manage_attendances +msgid "Manage Attendances" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: model:res.groups,name:hr_attendance.group_hr_attendance_manager +msgid "Manager" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_manual_attendance +msgid "Manual Attendance" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: model:ir.actions.client,name:hr_attendance.hr_attendance_action_greeting_message +msgid "Message" +msgstr "" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter msgid "Month" -msgstr "月" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_my_attendances +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter +msgid "My Attendances" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter +msgid "No Check Out" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:72 +#, python-format +msgid "No employee corresponding to barcode %(barcode)s" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: model:res.groups,name:hr_attendance.group_hr_attendance_user +msgid "Officer" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_pin +msgid "PIN" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_hr_employee_pin +msgid "PIN used to Check In/Out in Kiosk Mode (if enabled in Configuration)." +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#. openerp-web +#: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:62 +#, python-format +msgid "Please enter your PIN to check in" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#. openerp-web +#: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:59 +#, python-format +msgid "Please enter your PIN to check out" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.hr_attendance_action +msgid "" +"Please make sure you're using the correct filter if you expected to see any." +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#. openerp-web +#: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:82 +#, python-format +msgid "Please return to the main menu." +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_attendance.hr_employee_print_badge +msgid "Print Badge" +msgstr "" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_report msgid "Reports" -msgstr "報表" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#. openerp-web +#: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:13 +#, python-format +msgid "Scan your badge" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#. openerp-web +#: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:15 +#, python-format +msgid "Select Employee" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_config +msgid "Settings" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: sql_constraint:hr.employee:0 +msgid "" +"The Badge ID must be unique, this one is already assigned to another " +"employee." +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:63 +#, python-format +msgid "The PIN must be a sequence of digits." +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.hr_attendance_action +msgid "The attendance records of your employees will be displayed here." +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#. openerp-web +#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:68 +#, python-format +msgid "The early bird catches the worm" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_hr_employee_manual_attendance +msgid "" +"The employee will have access to the \"My Attendances\" menu to check in and" +" out from his session" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: model:res.groups,comment:hr_attendance.group_hr_attendance_use_pin +msgid "" +"The user will have to enter his PIN to check in and out manually at the " +"company screen." +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.hr_employee_attendance_action_kanban +msgid "To create employees go to the Employees menu." +msgstr "" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter msgid "Today" -msgstr "今日" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#. openerp-web +#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:102 +#, python-format +msgid "" +"Warning! Last check in was over 12 hours ago.
If this isn't right, " +"please contact Human Resources." +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#. openerp-web +#: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:25 +#: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:46 +#: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:112 +#, python-format +msgid "Welcome" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#. openerp-web +#: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:11 +#, python-format +msgid "Welcome to" +msgstr "" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_worked_hours msgid "Worked Hours" -msgstr "工時" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:79 +#, python-format +msgid "Wrong PIN" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:105 +#, python-format +msgid "You cannot duplicate an attendance." +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: model:ir.model,name:hr_attendance.model_base_config_settings +msgid "base.config.settings" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#. openerp-web +#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/presence_widgets.js:18 +#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/presence_widgets.js:37 +#, python-format +msgid "employee presence
green: checked in
red: checked out" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_hr_employee_attendance_ids +msgid "list of attendances for the employee" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#. openerp-web +#: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:123 +#, python-format +msgid "ok" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#. openerp-web +#: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:14 +#, python-format +msgid "or" +msgstr "" diff --git a/addons/hr_contract/i18n/zh_TW.po b/addons/hr_contract/i18n/zh_TW.po index ad082ea9205..89016a3a52b 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/zh_TW.po @@ -1,32 +1,94 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * hr_contract -# -# Translators: +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-13 10:08+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #. module: hr_contract #: model:ir.model,name:hr_contract.model_base_action_rule msgid "Action Rules" -msgstr "動作規則" +msgstr "" + +#. module: hr_contract +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_advantages +msgid "Advantages" +msgstr "" + +#. module: hr_contract +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form +msgid "Advantages..." +msgstr "" + +#. module: hr_contract +#: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_wage +msgid "Basic Salary of the employee" +msgstr "" + +#. module: hr_contract +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_contract.action_hr_contract +msgid "Click here to create new contracts." +msgstr "" + +#. module: hr_contract +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee_vehicle +msgid "Company Vehicle" +msgstr "" + +#. module: hr_contract +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_name +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form +msgid "Contract Reference" +msgstr "" + +#. module: hr_contract +#: model:ir.model,name:hr_contract.model_hr_contract_type +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_type_id_5769 +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_type_name +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_type_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_type_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_type_view_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search +msgid "Contract Type" +msgstr "" + +#. module: hr_contract +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_contract.action_hr_contract_type +#: model:ir.ui.menu,name:hr_contract.hr_menu_contract_type +msgid "Contract Types" +msgstr "" + +#. module: hr_contract +#: model:mail.message.subtype,description:hr_contract.mt_contract_pending +#: model:mail.message.subtype,description:hr_contract.mt_department_contract_pending +msgid "Contract about to expire" +msgstr "" + +#. module: hr_contract +#: model:mail.message.subtype,description:hr_contract.mt_contract_close +msgid "Contract expired" +msgstr "" + +#. module: hr_contract +#: code:addons/hr_contract/models/hr_contract.py:84 +#, python-format +msgid "Contract start date must be less than contract end date." +msgstr "" #. module: hr_contract #: model:mail.message.subtype,name:hr_contract.mt_department_contract_pending msgid "Contract to Renew" -msgstr "待更新合約" +msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.actions.act_window,name:hr_contract.act_hr_employee_2_hr_contract @@ -38,127 +100,290 @@ msgstr "待更新合約" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_hr_employee_view_form2 msgid "Contracts" -msgstr "合同列表" +msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_type_create_uid msgid "Created by" -msgstr "建立者" +msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_type_create_date msgid "Created on" -msgstr "建立於" +msgstr "" + +#. module: hr_contract +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee_contract_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_hr_employee_view_form2 +msgid "Current Contract" +msgstr "" + +#. module: hr_contract +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search +msgid "Current Employee" +msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_department_id msgid "Department" -msgstr "部門" +msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_type_display_name msgid "Display Name" -msgstr "顯示名稱" +msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form msgid "Duration" -msgstr "持續時間" +msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.model,name:hr_contract.model_hr_employee #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_employee_id #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search msgid "Employee" -msgstr "員工" +msgstr "" + +#. module: hr_contract +#: model:ir.model,name:hr_contract.model_hr_contract +msgid "Employee Contract" +msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_date_end msgid "End Date" -msgstr "結束日期" +msgstr "" + +#. module: hr_contract +#: selection:hr.contract,state:0 +#: model:mail.message.subtype,name:hr_contract.mt_contract_close +msgid "Expired" +msgstr "" + +#. module: hr_contract +#: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_type_sequence +msgid "Gives the sequence when displaying a list of Contract." +msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search msgid "Group By" -msgstr "分組方式" +msgstr "" + +#. module: hr_contract +#: model:ir.actions.server,name:hr_contract.contract_set_as_close +msgid "HR Contract: set as close" +msgstr "" + +#. module: hr_contract +#: model:ir.actions.server,name:hr_contract.contract_set_as_pending +msgid "HR Contract: set as pending" +msgstr "" + +#. module: hr_contract +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee_vehicle_distance +msgid "Home-Work Dist." +msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_type_id msgid "ID" -msgstr "編號" +msgstr "" + +#. module: hr_contract +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search +msgid "Important Messages" +msgstr "" + +#. module: hr_contract +#: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_employee_vehicle_distance +msgid "In kilometers" +msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form msgid "Information" -msgstr "資訊" +msgstr "" + +#. module: hr_contract +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee_manager +msgid "Is a Manager" +msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search msgid "Job" -msgstr "工作" +msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_job_id msgid "Job Title" -msgstr "職稱" +msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_type___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最後修改:" +msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_type_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最後更新：" +msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_type_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最後更新於" +msgstr "" + +#. module: hr_contract +#: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_employee_contract_id +msgid "Latest contract of the employee" +msgstr "" + +#. module: hr_contract +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_hr_employee_view_form2 +msgid "Medical Exam" +msgstr "" + +#. module: hr_contract +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee_medic_exam +msgid "Medical Examination Date" +msgstr "" #. module: hr_contract #: selection:hr.contract,state:0 msgid "New" -msgstr "新增" +msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_notes #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form msgid "Notes" -msgstr "備註" +msgstr "" + +#. module: hr_contract +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee_children +msgid "Number of Children" +msgstr "" + +#. module: hr_contract +#: model:ir.filters,name:hr_contract.contract_open +msgid "Open Contracts" +msgstr "" + +#. module: hr_contract +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee_place_of_birth +msgid "Place of Birth" +msgstr "" #. module: hr_contract #: selection:hr.contract,state:0 msgid "Running" -msgstr "運行中" +msgstr "" + +#. module: hr_contract +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form +msgid "Salary and Advantages" +msgstr "" + +#. module: hr_contract +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search +msgid "Search Contract" +msgstr "" + +#. module: hr_contract +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_type_view_search +msgid "Search Contract Type" +msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_type_sequence #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_type_view_search msgid "Sequence" -msgstr "序列" +msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_date_start msgid "Start Date" -msgstr "開始日期" +msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_state msgid "Status" -msgstr "狀態" +msgstr "" + +#. module: hr_contract +#: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_state +msgid "Status of the contract" +msgstr "" #. module: hr_contract #: selection:hr.contract,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search #: model:mail.message.subtype,name:hr_contract.mt_contract_pending msgid "To Renew" -msgstr "要續簽的" +msgstr "" + +#. module: hr_contract +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_trial_date_end +msgid "Trial End Date" +msgstr "" + +#. module: hr_contract +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form +msgid "Trial Period Duration" +msgstr "" + +#. module: hr_contract +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_trial_date_start +msgid "Trial Start Date" +msgstr "" + +#. module: hr_contract +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_base_action_rule_trg_date_resource_field_id +msgid "Use employee work schedule" +msgstr "" + +#. module: hr_contract +#: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_base_action_rule_trg_date_resource_field_id +msgid "Use the user's working schedule." +msgstr "" + +#. module: hr_contract +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_visa_expire +msgid "Visa Expire Date" +msgstr "" + +#. module: hr_contract +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_visa_no +msgid "Visa No" +msgstr "" + +#. module: hr_contract +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_wage +msgid "Wage" +msgstr "" + +#. module: hr_contract +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form +msgid "Work Permit" +msgstr "" + +#. module: hr_contract +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_permit_no +msgid "Work Permit No" +msgstr "" + +#. module: hr_contract +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_working_hours +msgid "Working Schedule" +msgstr "" diff --git a/addons/hr_expense/i18n/de.po b/addons/hr_expense/i18n/de.po index eceaf745f3b..43964b79f37 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/de.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/de.po @@ -897,13 +897,13 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:537 #, python-format msgid "Only HR Officers can approve expenses" -msgstr "" +msgstr "Nur Personalmitarbeiter können Spesen genehmigen" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:528 #, python-format msgid "Only HR Officers can refuse expenses" -msgstr "" +msgstr "Nur Personalmitarbeiter können Spesen ablehnen" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense.sheet,state:0 @@ -1213,6 +1213,8 @@ msgstr "" msgid "" "The accountant can register a payment to reimburse the employee directly." msgstr "" +"Der Buchhalter kann eine Zahlung eintragen, um den Mitarbeiter direkt zu " +"entschädigen." #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_refused_expenses diff --git a/addons/hr_expense/i18n/fr.po b/addons/hr_expense/i18n/fr.po index 6d157d5fc88..77c8e0f7e92 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/fr.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/fr.po @@ -5,7 +5,7 @@ # Translators: # Fabien Pinckaers , 2016 # Xavier Belmere , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Olivier Lenoir , 2016 # Maxime Chambreuil , 2016 # lucasdeliege , 2016 @@ -15,16 +15,16 @@ # Leo Schmitt , 2016 # Rémi CAZENAVE , 2016 # Henri Cornuau , 2016 -# Cyrille de Lambert , 2016 +# Cyrille de Lambert , 2016 # Nicolas Martinelli , 2016 # Melanie Bernard , 2016 # Frédéric Clementi , 2016 # Adriana Ierfino , 2016 # Clo , 2016 # Matillon Samantha , 2016 -# ShevAbam , 2016 +# ShevAbam, 2016 # Olivier Dony , 2016 -# yterrettaz , 2017 +# yterrettaz, 2017 # Alexandre Fayolle , 2017 # Richard Mathot , 2017 # Jérôme Tanché , 2017 @@ -32,13 +32,14 @@ # Sébastien Le Ray , 2017 # Thib vdh , 2017 # Eloïse Stilmant , 2017 +# e2f , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Eloïse Stilmant , 2017\n" +"Last-Translator: e2f , 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -922,13 +923,13 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:537 #, python-format msgid "Only HR Officers can approve expenses" -msgstr "" +msgstr "Seuls les agents RH peuvent approuver des dépenses" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:528 #, python-format msgid "Only HR Officers can refuse expenses" -msgstr "" +msgstr "Seuls les agents RH peuvent refuser des dépenses" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense.sheet,state:0 diff --git a/addons/hr_expense/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_expense/i18n/zh_CN.po index 76901f29845..3f2f927b2e3 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/zh_CN.po @@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "所有费用" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_account_id msgid "An expense account is expected" -msgstr "" +msgstr "预期费用账户" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_analytic_account_id @@ -736,7 +736,7 @@ msgstr "管理员" #: code:addons/hr_expense/static/src/js/tour.js:41 #, python-format msgid "Managers can get all reports to approve from this menu." -msgstr "" +msgstr "经理可以从该菜单中获取所有要批准的报告。" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_communication @@ -863,13 +863,13 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:537 #, python-format msgid "Only HR Officers can approve expenses" -msgstr "" +msgstr "只有人力资源主管可以批准开支" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:528 #, python-format msgid "Only HR Officers can refuse expenses" -msgstr "" +msgstr "只有人力资源主管可以拒绝开支" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense.sheet,state:0 @@ -913,7 +913,7 @@ msgstr "付款类型" #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_all #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted msgid "Periodically, you submit expenses report to your manager," -msgstr "" +msgstr "定期地，向经理提交费用报告。" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_web_planner @@ -1072,7 +1072,7 @@ msgstr "选择不同类别的计量单位作为产品的计量单位" #. module: hr_expense #: model:web.planner,tooltip_planner:hr_expense.planner_hr_expense msgid "Send receipts by email to create expenses efficiently." -msgstr "" +msgstr "为高效地创建费用，可以通过电子邮件发送收据。" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_global_settings @@ -1166,18 +1166,18 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "The accountant can register a payment to reimburse the employee directly." -msgstr "" +msgstr "为直接向员工报销，会计人员可以注册付款。" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_refused_expenses #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted msgid "The accountant validates entries and reimburse you." -msgstr "" +msgstr "会计人员验证条目后，对您进行报销。" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_all msgid "The accountant validates journal entries and reimburse you." -msgstr "" +msgstr "会计人员验证日记账条目后，对您进行报销。" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet_journal_id @@ -1207,7 +1207,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_refused_expenses #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted msgid "The steps to process expenses are:" -msgstr "" +msgstr "处理费用的步骤是：" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_to_approve @@ -1338,19 +1338,19 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:566 #, python-format msgid "You cannot add expense lines of another employee." -msgstr "" +msgstr "您不能添加其他员工的费用线。" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:433 #, python-format msgid "You cannot delete a posted expense." -msgstr "" +msgstr "您不能删除已公布的费用。" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:446 #, python-format msgid "You cannot delete a posted or paid expense." -msgstr "" +msgstr "您不能删除已公布或者已支付的费用。" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:576 @@ -1363,7 +1363,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:106 #, python-format msgid "You cannot report expenses for different employees in the same report!" -msgstr "" +msgstr "您不能在同一个报告中为不同的员工报告费用！" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:605 @@ -1380,13 +1380,13 @@ msgstr "同一行你不能报告两次！" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_all msgid "You record expenses" -msgstr "" +msgstr "您记录开支" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_refused_expenses #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted msgid "You record expenses," -msgstr "" +msgstr "您记录开支" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner @@ -1412,12 +1412,12 @@ msgstr "例如:午餐" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view msgid "e.g. Lunch with Customer" -msgstr "" +msgstr "例如，和客户共进午餐" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form msgid "e.g. Trip to NY" -msgstr "" +msgstr "例如，去纽约旅行" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_expense_config_settings @@ -1433,7 +1433,7 @@ msgstr "或" #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:305 #, python-format msgid "or send receipts by email to %s." -msgstr "" +msgstr "或者通过电子邮件向 % 发送收据。" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner diff --git a/addons/hr_expense/i18n/zh_TW.po b/addons/hr_expense/i18n/zh_TW.po index 96e31cc936f..e06268d1953 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/zh_TW.po @@ -1,45 +1,270 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * hr_expense -# -# Translators: +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-13 10:08+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner +msgid "" +"Note: Set the same email address on your employee form than\n" +" the one you use are your \"From:\". Otherwise, your\n" +" expenses will not be accepted by email." +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_form_view +msgid "" +"Use [Reference] as a subject prefix for" +" incoming receipts" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#. openerp-web +#: code:addons/hr_expense/static/src/js/tour.js:29 +#, python-format +msgid "" +"

Managers can validate or refuse expense reports.

If you refuse a " +"report, explain the reason using the New Message button in the " +"bottom.

" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#. openerp-web +#: code:addons/hr_expense/static/src/js/tour.js:19 +#, python-format +msgid "" +"

Once completed, you can submit the expense for " +"approval.

Tip: from the list view, select all expenses to submit " +"them all at once, in a single report.

" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#. openerp-web +#: code:addons/hr_expense/static/src/js/tour.js:33 +#, python-format +msgid "" +"

The accountant receive approved expense reports.

He can post " +"journal entries in one click if taxes and accounts are right.

" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner +msgid "" +"[PRODUCT CODE] Free Description PRICE" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet +msgid "Date:" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet +msgid "Description:" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet +msgid "Employee:" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet +msgid "Payment By:" +msgstr "" + #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "Total" -msgstr "合計" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet +msgid "Validated By:" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner +msgid "" +"Your email gateway is not configured. Please configure your email\n" +" gateway from the Settings app, menu General Settings." +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: code:addons/hr_expense/wizard/hr_expense_register_payment.py:79 +#, python-format +msgid "" +"A payment of %s %s with the reference %s related" +" to your expense %s has been made." +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_account_id +msgid "Account" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_accountant +msgid "Accountant" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_form_view +msgid "Accounting" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_accounting_date +msgid "Accounting Date" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form +msgid "Accounting Entries" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter +msgid "Actual expense sheets, not the refused ones" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:product.product,name:hr_expense.air_ticket +#: model:product.template,name:hr_expense.air_ticket_product_template +msgid "Air Flight" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_config_settings_alias_domain +msgid "Alias Domain" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_all +#: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_sheet_all_all +msgid "All Expense Reports" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_actions_all +#: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_all_expenses +msgid "All Expenses" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_account_id +msgid "An expense account is expected" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_analytic_account_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter +msgid "Analytic Account" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_configuration +msgid "Apply" +msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form msgid "Approve" -msgstr "核准" +msgstr "" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense.sheet,state:0 #: model:mail.message.subtype,name:hr_expense.mt_expense_approved msgid "Approved" -msgstr "已核可" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter +msgid "Approved Expenses" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_bank_journal_id +msgid "Bank Journal" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_reference +msgid "Bill Reference" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_product_product_can_be_expensed +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_product_template_can_be_expensed +msgid "Can be Expensed" +msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_refuse_wizard_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_register_payment_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_configuration msgid "Cancel" -msgstr "取消" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:product.product,name:hr_expense.car_travel +#: model:product.template,name:hr_expense.car_travel_product_template +msgid "Car Travel Expenses" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet +msgid "Certified honest and conform,
(Date and signature).

" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_all +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_to_approve +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_to_pay +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_to_post +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_my_all +msgid "Click here to create a new expense report." +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_request_approve_expense_sheet +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_request_to_pay_expense_sheet +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_request_to_post_expense_sheet +msgid "Click here to create new expenses." +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:304 +#, python-format +msgid "Click to add a new expense," +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_product +msgid "Click to create a new expense category." +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#. openerp-web +#: code:addons/hr_expense/static/src/js/tour.js:15 +#, python-format +msgid "" +"Click to try submitting an expense by email. You can attach a photo " +"of the receipt to the mail." +msgstr "" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense,payment_mode:0 @@ -49,18 +274,38 @@ msgstr "取消" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "Company" -msgstr "公司" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_company_id +msgid "Company related to this journal" +msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_configuration msgid "Configuration" -msgstr "設定" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_configuration +msgid "Configure Expense" +msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "Confirmed Expenses" -msgstr "已確認費用報支" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner +msgid "Congratulations, you're done!" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_all +msgid "Create a new expense.
" +msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_config_settings_create_uid @@ -69,7 +314,7 @@ msgstr "已確認費用報支" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_create_uid msgid "Created by" -msgstr "建立者" +msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_config_settings_create_date @@ -78,31 +323,36 @@ msgstr "建立者" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_create_date msgid "Created on" -msgstr "建立於" +msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_currency_id msgid "Currency" -msgstr "貨幣" +msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_date #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "Date" -msgstr "日期" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_config_settings_alias_prefix +msgid "Default Alias Name for Expenses" +msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_department_id #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "Department" -msgstr "部門" +msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_description msgid "Description" -msgstr "說明" +msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_config_settings_display_name @@ -111,13 +361,23 @@ msgstr "說明" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_display_name msgid "Display Name" -msgstr "顯示名稱" +msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form msgid "Documents" -msgstr "文件" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner +msgid "Don't hesitate to" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_register_payment_view_form +msgid "Draft Payment" +msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_employee_id @@ -125,14 +385,138 @@ msgstr "文件" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "Employee" -msgstr "員工" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: selection:hr.expense,payment_mode:0 +msgid "Employee (to reimburse)" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_address_id +msgid "Employee Home Address" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner +msgid "End" +msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "Expense" -msgstr "費用" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_name +msgid "Expense Description" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_configuration +msgid "Expense Email Alias" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_journal_id +msgid "Expense Journal" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_expense_line_ids +msgid "Expense Lines" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_product +#: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_product +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_form_view +msgid "Expense Products" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_expense_sheet +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_id +msgid "Expense Report" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet_state +msgid "Expense Report State" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_name +msgid "Expense Report Summary" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_sheet_my_reports +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_department_view_kanban +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_tree +msgid "Expense Reports" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_department_filtered +msgid "Expense Reports Analysis" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_sheet_all_to_approve +msgid "Expense Reports To Approve" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_to_pay +#: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_sheet_all_to_pay +msgid "Expense Reports To Pay" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_to_post +#: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_sheet_all_to_post +msgid "Expense Reports To Post" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_to_approve +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_department_to_approve +msgid "Expense Reports to Approve" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_tree +msgid "Expense Sheet" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_refuse_wizard_view_form +msgid "Expense refuse reason" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:mail.message.subtype,description:hr_expense.mt_expense_approved +msgid "Expense report approved" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:mail.message.subtype,description:hr_expense.mt_expense_paid +msgid "Expense report paid" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:mail.message.subtype,description:hr_expense.mt_expense_refused +msgid "Expense report refused" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:mail.message.subtype,description:hr_expense.mt_expense_confirmed +msgid "Expense report submitted, waiting approval" +msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_root @@ -145,7 +529,7 @@ msgstr "費用" #: model:product.product,name:hr_expense.product_product_fixed_cost #: model:product.template,name:hr_expense.product_product_fixed_cost_product_template msgid "Expenses" -msgstr "費用報支" +msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_action @@ -154,13 +538,141 @@ msgstr "費用報支" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_graph #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_pivot msgid "Expenses Analysis" -msgstr "費用分析" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter +msgid "Expenses Month" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_expense.action_report_hr_expense_sheet +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet +msgid "Expenses Report" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_department_expense_sheets_to_approve_count +msgid "Expenses Reports to Approve" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:mail.message.subtype,name:hr_expense.mt_department_expense_confirmed +msgid "Expenses To Approve" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter +msgid "Expenses by Month" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:399 +#, python-format +msgid "Expenses must belong to the same Employee." +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:511 +#, python-format +msgid "" +"Expenses must have an expense journal specified to generate accounting " +"entries." +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:403 +#, python-format +msgid "Expenses must have been paid by the same entity (Company or employee)" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter +msgid "Expenses of Your Team Member" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter +msgid "Expenses to Invoice" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_my_expenses_to_submit +msgid "Expenses to Submit" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_all +msgid "Expenses will go through these steps:" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter +msgid "Former Employees" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_approved_expense +msgid "" +"From here the accountant will be able to approve as well as refuse the " +"expenses which are verified by the HR Manager." +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner +msgid "From: Your Email" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_form_view +msgid "General Information" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner +msgid "Get Mobile" +msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "Group By" -msgstr "分組方式" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner +msgid "Have a wonderful day,
- The Odoo Team" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_hide_payment_method +msgid "Hide payment method" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:product.product,name:hr_expense.hotel_rent +#: model:product.template,name:hr_expense.hotel_rent_product_template +msgid "Hotel Accommodation" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_department +msgid "Hr Department" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_expense_register_payment_wizard +msgid "Hr Expense Register Payment wizard" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_expense_refuse_wizard +msgid "Hr Expense refuse Reason wizard" +msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_config_settings_id @@ -169,17 +681,17 @@ msgstr "分組方式" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_id_8893 msgid "ID" -msgstr "編號" +msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_account_move_id msgid "Journal Entry" -msgstr "帳簿分錄" +msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_account_move_line msgid "Journal Item" -msgstr "會計憑證行" +msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense___last_update @@ -188,7 +700,7 @@ msgstr "會計憑證行" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最後修改:" +msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_config_settings_write_uid @@ -197,7 +709,7 @@ msgstr "最後修改:" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最後更新：" +msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_config_settings_write_date @@ -206,118 +718,530 @@ msgstr "最後更新：" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最後更新於" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:res.groups,name:hr_expense.group_hr_expense_manager +msgid "Manager" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#. openerp-web +#: code:addons/hr_expense/static/src/js/tour.js:41 +#, python-format +msgid "Managers can get all reports to approve from this menu." +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_communication +msgid "Memo" +msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_my_expenses #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter msgid "My Expenses" -msgstr "我的費用報支" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted +msgid "My Expenses to Submit" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_my_all +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter +msgid "My Reports" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter +msgid "My Team Expenses" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter +msgid "My Team Reports" +msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "Name" -msgstr "名稱" +msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter msgid "New Expense" -msgstr "新增費用報支" +msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "New Mail" -msgstr "新郵件" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:251 +#, python-format +msgid "" +"No Expense account found for the product %s (or for it's category), please " +"configure one." +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:218 +#, python-format +msgid "No Home Address found for the employee %s, please configure one." +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:197 +#, python-format +msgid "No credit account found for the %s journal, please configure one." +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter +msgid "Not Refused" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view +msgid "Notes..." +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_attachment_number +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_attachment_number +msgid "Number of Attachments" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:res.groups,name:hr_expense.group_hr_expense_user +msgid "Officer" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_refused_expenses +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted +msgid "Once approved, your expense report, goes to the accounting," +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_all +msgid "Once approved, your expenses report goes to the accounting," +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_all +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_to_approve +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_to_pay +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_to_post +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_my_all +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_request_approve_expense_sheet +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_request_to_pay_expense_sheet +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_request_to_post_expense_sheet +msgid "" +"Once you have created your expense, submit it to your manager who will " +"validate it." +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner +msgid "" +"Once your email gateway is configured, come back to this screen\n" +" to setup the next steps." +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:537 +#, python-format +msgid "Only HR Officers can approve expenses" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:528 +#, python-format +msgid "Only HR Officers can refuse expenses" +msgstr "" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense.sheet,state:0 #: model:mail.message.subtype,name:hr_expense.mt_expense_paid msgid "Paid" -msgstr "已付款" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_partner_id +msgid "Partner" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_amount +msgid "Payment Amount" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_payment_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_payment_mode +msgid "Payment By" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_payment_date +msgid "Payment Date" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_journal_id +msgid "Payment Method" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_payment_method_id +msgid "Payment Type" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_refused_expenses +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_all +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted +msgid "Periodically, you submit expenses report to your manager," +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.model,name:hr_expense.model_web_planner +msgid "Planner" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:255 +#, python-format +msgid "" +"Please configure Default Expense account for Product expense: " +"`property_account_expense_categ_id`." +msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form msgid "Post Journal Entries" -msgstr "登帳" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: selection:hr.expense,state:0 selection:hr.expense.sheet,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "Price" -msgstr "價格" +msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_product_id #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter msgid "Product" -msgstr "產品" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_form_view +msgid "Product Name" +msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_product_template msgid "Product Template" -msgstr "產品範本" +msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "Qty" -msgstr "數量" +msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_quantity msgid "Quantity" -msgstr "數量" +msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_refuse_wizard_description msgid "Reason" -msgstr "理由" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_refuse_wizard_view_form +msgid "Reason to refuse expense." +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet +msgid "Ref." +msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_refuse_wizard_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form msgid "Refuse" -msgstr "拒絕" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_refuse_wizard_action +msgid "Refuse Expense" +msgstr "" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense,state:0 selection:hr.expense.sheet,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter #: model:mail.message.subtype,name:hr_expense.mt_expense_refused msgid "Refused" -msgstr "遭拒" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_refused_expenses +#: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_my_expenses_refused +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter +msgid "Refused Expenses" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_register_payment_wizard_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_register_payment_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form +msgid "Register Payment" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter +msgid "Report" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: selection:hr.expense,state:0 +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter +msgid "Reported" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_reports +msgid "Reports" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_request_approve_expense_sheet +msgid "Reports to Approve" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_request_to_pay_expense_sheet +msgid "Reports to Pay" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_request_to_post_expense_sheet +msgid "Reports to Post" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form +msgid "Resubmit" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#. openerp-web +#: code:addons/hr_expense/static/src/js/tour.js:25 +#, python-format +msgid "" +"Save the report, your manager will receive a notification by email to " +"approve it." +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:88 +#, python-format +msgid "" +"Selected Unit of Measure does not belong to the same category as the product" +" Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:web.planner,tooltip_planner:hr_expense.planner_hr_expense +msgid "Send receipts by email to create expenses efficiently." +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_global_settings +msgid "Settings" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner +msgid "Setup" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_configuration +msgid "Setup your domain alias" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_product_product_can_be_expensed +#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_product_template_can_be_expensed +msgid "Specify whether the product can be selected in an HR expense." +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter +msgid "State" +msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_state #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_state #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter msgid "Status" -msgstr "狀態" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_state +msgid "Status of the expense." +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner +msgid "Subject:" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.actions.server,name:hr_expense.hr_expense_submit_action_server +msgid "Submit To Manager" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view +msgid "Submit to Manager" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: selection:hr.expense.sheet,state:0 +#: model:mail.message.subtype,name:hr_expense.mt_expense_confirmed +msgid "Submitted" +msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_untaxed_amount msgid "Subtotal" -msgstr "小計" +msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_tax_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "Taxes" -msgstr "稅別" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_hide_payment_method +msgid "" +"Technical field used to hide the payment method if the selected journal has " +"only one available which is 'manual'" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner +msgid "" +"The PRODUCT CODE is optional and should be the\n" +" internal code of one of your expense product. This\n" +" will set the right product automatically on your\n" +" expense Odoo." +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#. openerp-web +#: code:addons/hr_expense/static/src/js/tour.js:37 +#, python-format +msgid "" +"The accountant can register a payment to reimburse the employee directly." +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_refused_expenses +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted +msgid "The accountant validates entries and reimburse you." +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_all +msgid "The accountant validates journal entries and reimburse you." +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet_journal_id +msgid "The journal used when the expense is done." +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: code:addons/hr_expense/wizard/hr_expense_register_payment.py:35 +#, python-format +msgid "The payment amount must be strictly positive." +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet_bank_journal_id +msgid "The payment method used when the expense is paid by the company." +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner +msgid "" +"The photo of the receipt and the description of the email will\n" +" be attached to the expense. That way, you get everything attached\n" +" to fill the remaining fields later on." +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_refused_expenses +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted +msgid "The steps to process expenses are:" +msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_to_approve #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "To Approve" -msgstr "批准" +msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "To Pay" -msgstr "應付款" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter +msgid "To Post" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: selection:hr.expense,state:0 +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter +msgid "To Submit" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner +msgid "" +"To create expenses by email, take photos of your\n" +" receipts and send them by email with the following\n" +" information:" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner +msgid "To:" +msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_total_amount msgid "Total" -msgstr "總計" +msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_total_amount @@ -325,20 +1249,190 @@ msgstr "總計" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_tree msgid "Total Amount" -msgstr "總額" +msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_unit_amount #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "Unit Price" -msgstr "單價" +msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_product_uom_id msgid "Unit of Measure" -msgstr "量度單位" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_approved_expense +msgid "Unreported Expenses" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_register_payment_view_form +msgid "Validate" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_responsible_id +msgid "Validation By" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_expenses_tree +msgid "View Attached Documents" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form +msgid "View Attachments" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view +msgid "View Report" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#. openerp-web +#: code:addons/hr_expense/static/src/js/tour.js:11 +#, python-format +msgid "Want to manage your employee expenses and receipts? Start here." +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner +msgid "We hope this feature helped you manage your expenses efficiently." +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:508 +#, python-format +msgid "You can only generate accounting entry for approved expense(s)." +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner +msgid "" +"You can set an optionnal PRICE\n" +" at the end of the subject of your email." +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_configuration +msgid "" +"You can setup a generic email alias to create\n" +" incoming expenses easily. Write an email with the receipt\n" +" in attachment to create an expense line in one click. If the mail\n" +" subject contains the product's internal reference between brackets,\n" +" the product will be set automatically. Type the expense amount\n" +" in the mail subject to set it on the expense too." +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:566 +#, python-format +msgid "You cannot add expense lines of another employee." +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:433 +#, python-format +msgid "You cannot delete a posted expense." +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:446 +#, python-format +msgid "You cannot delete a posted or paid expense." +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:576 +#, python-format +msgid "" +"You cannot have a positive and negative amounts on the same expense report." +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:106 +#, python-format +msgid "You cannot report expenses for different employees in the same report!" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:605 +#, python-format +msgid "You cannot report expenses with different payment modes." +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:105 +#, python-format +msgid "You cannot report twice the same line!" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_all +msgid "You record expenses" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_refused_expenses +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted +msgid "You record expenses," +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner +msgid "Your Email Address" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:490 +#, python-format +msgid "" +"Your Expense %s has been refused.
  • Reason : %s
" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_form_view +msgid "e.g. Lunch" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view +msgid "e.g. Lunch with Customer" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form +msgid "e.g. Trip to NY" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_expense_config_settings +msgid "hr.expense.config.settings" +msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_refuse_wizard_view_form msgid "or" -msgstr "或" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:305 +#, python-format +msgid "or send receipts by email to %s." +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner +msgid "send us an email" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner +msgid "to describe
your experience or to suggest improvements!" +msgstr "" diff --git a/addons/hr_expense_check/i18n/zh_TW.po b/addons/hr_expense_check/i18n/zh_TW.po new file mode 100644 index 00000000000..79b2098650f --- /dev/null +++ b/addons/hr_expense_check/i18n/zh_TW.po @@ -0,0 +1,60 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * hr_expense_check +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: hr_expense_check +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense_check.field_hr_expense_register_payment_wizard_check_amount_in_words +msgid "Amount in Words" +msgstr "" + +#. module: hr_expense_check +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense_check.field_hr_expense_register_payment_wizard_check_number +msgid "Check Number" +msgstr "" + +#. module: hr_expense_check +#: model:ir.model.fields,help:hr_expense_check.field_hr_expense_register_payment_wizard_check_manual_sequencing +msgid "Check this option if your pre-printed checks are not numbered." +msgstr "" + +#. module: hr_expense_check +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense_check.field_hr_expense_register_payment_wizard_payment_method_code_2 +msgid "Code" +msgstr "" + +#. module: hr_expense_check +#: model:ir.model,name:hr_expense_check.model_hr_expense_register_payment_wizard +msgid "Hr Expense Register Payment wizard" +msgstr "" + +#. module: hr_expense_check +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense_check.field_hr_expense_register_payment_wizard_check_manual_sequencing +msgid "Manual Numbering" +msgstr "" + +#. module: hr_expense_check +#: model:ir.model.fields,help:hr_expense_check.field_hr_expense_register_payment_wizard_check_number +msgid "" +"Number of the check corresponding to this payment. If your pre-printed check" +" are not already numbered, you can manage the numbering in the journal " +"configuration page." +msgstr "" + +#. module: hr_expense_check +#: model:ir.model.fields,help:hr_expense_check.field_hr_expense_register_payment_wizard_payment_method_code_2 +msgid "" +"Technical field used to adapt the interface to the payment type selected." +msgstr "" diff --git a/addons/hr_gamification/i18n/de.po b/addons/hr_gamification/i18n/de.po index 6cddb47e332..85b876bd5fc 100644 --- a/addons/hr_gamification/i18n/de.po +++ b/addons/hr_gamification/i18n/de.po @@ -3,20 +3,21 @@ # * hr_gamification # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Ralf Hilgenstock , 2016 # Winfried Grieb , 2016 -# Wolfgang Taferner , 2016 +# Wolfgang Taferner, 2016 # Rudolf Schnapka , 2016 # darenkster , 2016 # Thorsten Vocks , 2016 +# e2f , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Thorsten Vocks , 2016\n" +"Last-Translator: e2f , 2018\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -39,6 +40,8 @@ msgid "" "All employee badges, linked to the employee either directly or through the " "user" msgstr "" +"Alle Mitarbeiterabzeichen, die entweder direkt oder über den Benutzer mit " +"dem Mitarbeiter verknüpft sind" #. module: hr_gamification #: model:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2 @@ -68,7 +71,7 @@ msgstr "" #. module: hr_gamification #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_direct_badge_ids msgid "Badges directly linked to the employee" -msgstr "" +msgstr "Abzeichen, die direkt mit dem Mitarbeiter verknüpft sind" #. module: hr_gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward @@ -157,7 +160,7 @@ msgstr "Vergebe Auszeichnung" #. module: hr_gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_badge_form_view msgid "Granted" -msgstr "" +msgstr "Bewilligt" #. module: hr_gamification #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_granted_employees_count diff --git a/addons/hr_gamification/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_gamification/i18n/zh_CN.po index e38df2f9dc0..5785e526230 100644 --- a/addons/hr_gamification/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_gamification/i18n/zh_CN.po @@ -3,15 +3,16 @@ # * hr_gamification # # Translators: -# Jeffery CHEN , 2016 +# Jeffery CHEN Fan , 2016 # liAnGjiA , 2016 +# e2f , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: liAnGjiA , 2016\n" +"Last-Translator: e2f , 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -31,7 +32,7 @@ msgstr "用户定义目标和目标类型。用挑战可以自动创建目标" msgid "" "All employee badges, linked to the employee either directly or through the " "user" -msgstr "" +msgstr "所有雇员的徽章，要么直接与雇员链接，要么通过用户链接" #. module: hr_gamification #: model:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2 @@ -56,7 +57,7 @@ msgstr "徽章是对良好的工作的奖励。授予你认为应得的那些人 #. module: hr_gamification #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_direct_badge_ids msgid "Badges directly linked to the employee" -msgstr "" +msgstr "直接与雇员链接的徽章" #. module: hr_gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward diff --git a/addons/hr_gamification/i18n/zh_TW.po b/addons/hr_gamification/i18n/zh_TW.po new file mode 100644 index 00000000000..9b5220fbdf7 --- /dev/null +++ b/addons/hr_gamification/i18n/zh_TW.po @@ -0,0 +1,209 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * hr_gamification +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: hr_gamification +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2 +msgid "" +"A goal is defined by a user and a goal type.\n" +" Goals can be created automatically by using challenges." +msgstr "" + +#. module: hr_gamification +#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_badge_ids +msgid "" +"All employee badges, linked to the employee either directly or through the " +"user" +msgstr "" + +#. module: hr_gamification +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2 +msgid "" +"Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n" +" The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n" +" The goals are created for the specified users or member of the group." +msgstr "" + +#. module: hr_gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users_badge_ids +#: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_badge_menu_hr +msgid "Badges" +msgstr "" + +#. module: hr_gamification +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form +msgid "" +"Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it." +msgstr "" + +#. module: hr_gamification +#: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_direct_badge_ids +msgid "Badges directly linked to the employee" +msgstr "" + +#. module: hr_gamification +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#. module: hr_gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.challenge_list_action2 +#: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_challenge_menu_hr +#: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.menu_hr_gamification +msgid "Challenges" +msgstr "" + +#. module: hr_gamification +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2 +msgid "Click to create a challenge." +msgstr "" + +#. module: hr_gamification +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2 +msgid "Click to create a goal." +msgstr "" + +#. module: hr_gamification +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form +msgid "Click to grant this employee his first badge" +msgstr "" + +#. module: hr_gamification +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward +msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)" +msgstr "" + +#. module: hr_gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_direct_badge_ids +msgid "Direct badge ids" +msgstr "" + +#. module: hr_gamification +#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_employee_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard_employee_id +msgid "Employee" +msgstr "" + +#. module: hr_gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_badge_ids +msgid "Employee Badges" +msgstr "" + +#. module: hr_gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_goal_ids +msgid "Employee HR Goals" +msgstr "" + +#. module: hr_gamification +#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge +msgid "Gamification badge" +msgstr "" + +#. module: hr_gamification +#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user +msgid "Gamification user badge" +msgstr "" + +#. module: hr_gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users_goal_ids +msgid "Goal ids" +msgstr "" + +#. module: hr_gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2 +#: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_goal_menu_hr +msgid "Goals History" +msgstr "" + +#. module: hr_gamification +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form +msgid "Grant a Badge" +msgstr "" + +#. module: hr_gamification +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_badge_form_view +msgid "Granted" +msgstr "" + +#. module: hr_gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_granted_employees_count +msgid "Granted employees count" +msgstr "" + +#. module: hr_gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_has_badges +msgid "Has badges" +msgstr "" + +#. module: hr_gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users_calendar_last_notif_ack +msgid "Last notification marked as read from base Calendar" +msgstr "" + +#. module: hr_gamification +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form +msgid "Received Badges" +msgstr "" + +#. module: hr_gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward +msgid "Reward Employee" +msgstr "" + +#. module: hr_gamification +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward +msgid "Reward Employee with" +msgstr "" + +#. module: hr_gamification +#: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:18 +#, python-format +msgid "The selected employee does not correspond to the selected user." +msgstr "" + +#. module: hr_gamification +#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_res_users +msgid "Users" +msgstr "" + +#. module: hr_gamification +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward +msgid "What are you thankful for?" +msgstr "" + +#. module: hr_gamification +#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:21 +#, python-format +msgid "You can not send a badge to yourself" +msgstr "" + +#. module: hr_gamification +#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:18 +#, python-format +msgid "You can send badges only to employees linked to a user." +msgstr "" + +#. module: hr_gamification +#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user_wizard +msgid "gamification.badge.user.wizard" +msgstr "" + +#. module: hr_gamification +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form +msgid "to reward this employee for a good action" +msgstr "" diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/de.po b/addons/hr_holidays/i18n/de.po index c89740444fe..6af9fc769ae 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/de.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/de.po @@ -6,24 +6,25 @@ # Tina Rittmüller , 2016 # Thorsten Vocks , 2016 # Philipp Hug , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # darenkster , 2016 -# Wolfgang Taferner , 2016 +# Wolfgang Taferner, 2016 # Rudolf Schnapka , 2016 # Fabian Liesch , 2016 -# Renzo Meister , 2016 +# Renzo Meister, 2016 # Henry Mineehen , 2016 # JackTheHunter , 2016 # Ermin Trevisan , 2016 # Ralf Hilgenstock , 2016 # Andreas Väthröder , 2016 +# e2f , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Andreas Väthröder , 2016\n" +"Last-Translator: e2f , 2018\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -60,13 +61,13 @@ msgstr "!important; font-size: 8px; min-width: 18px\">" #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:125 #, python-format msgid "%g remaining out of %g" -msgstr "" +msgstr "%g übrig von %g" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:331 #, python-format msgid "%s on %s : %.2f day(s)" -msgstr "" +msgstr "%s auf %s : %.2f Tag(e)" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary @@ -123,6 +124,8 @@ msgid "" "Absent Employee(s), Whose leaves request are either confirmed or validated " "on today" msgstr "" +"Abwesende(r) Angestellte(r), deren Urlaubsantrag heute bestätigt wurde oder " +"ab heute gültig ist" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_employee_action_from_department @@ -143,7 +146,7 @@ msgstr "Aktiv" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Active Leaves and Allocations" -msgstr "" +msgstr "Derzeitige Abwesenheiten und Ansprüche" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter @@ -215,7 +218,7 @@ msgstr "Zu prüfende Urlaubsanfrage" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Allocations" -msgstr "" +msgstr "Urlaubsansprüche" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_limit @@ -352,19 +355,19 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_allocation_holidays msgid "Click here to create a new leave allocation request." -msgstr "" +msgstr "Hier klicken, um neue Urlaubsanspruchsanfrage zu erstellen." #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_department_holidays_allocation_approve msgid "Click here to create a new leave allocation." -msgstr "" +msgstr "Hier klicken, um neuen Urlaubsanspruch zu erstellen." #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_company_allocation #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_department_holidays_approve #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_employee_leaves msgid "Click here to create a new leave request." -msgstr "" +msgstr "Hier klicken, um neuen Urlaubsantrag zu erstellen." #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays @@ -442,7 +445,7 @@ msgstr "aktueller Abwesenheitstyp" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Current Year" -msgstr "" +msgstr "Aktuelles Jahr" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_dashboard @@ -713,19 +716,20 @@ msgstr "Abwesenheitstypen" #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:445 #, python-format msgid "Leave request must be confirmed (\"To Approve\") in order to approve it." -msgstr "" +msgstr "Der Urlaubsantrag muss bestätigt werden, um ihn zu genehmigen." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:460 #, python-format msgid "Leave request must be confirmed in order to approve it." -msgstr "" +msgstr "Der Urlaubsantrag muss bestätigt werden, um ihn zu genehmigen." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:519 #, python-format msgid "Leave request must be confirmed or validated in order to refuse it." msgstr "" +"Der Urlaubsantrag muss bestätigt oder überprüft werden, um ihn abzulehnen." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:432 @@ -733,6 +737,8 @@ msgstr "" msgid "" "Leave request must be in Draft state (\"To Submit\") in order to confirm it." msgstr "" +"Der Urlaubsantrag muss sich im Entwurfszustand („Zuzustellen“) befinden, um " +"ihn bestätigen zu können." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:417 @@ -741,6 +747,8 @@ msgid "" "Leave request state must be \"Refused\" or \"To Approve\" in order to reset " "to Draft." msgstr "" +"Der Urlaubsantrag muss sich im Zustand „Abgelehnt“ oder „Zuzustimmen“ " +"befinden, um ihn als Entwurf zurückzusetzen." #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_department_leave_to_approve_count @@ -845,17 +853,17 @@ msgstr "Urlaub/Anspruch abgelehnt" #. module: hr_holidays #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_department_holidays_confirmed msgid "Leaves/Allocations Confirmed" -msgstr "" +msgstr "Urlaub / Ansprüche bestätigt" #. module: hr_holidays #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_department_holidays_first_validated msgid "Leaves/Allocations First Approval" -msgstr "" +msgstr "Urlaub / Ansprüche erste Genehmigung" #. module: hr_holidays #: model:hr.holidays.status,name:hr_holidays.holiday_status_cl msgid "Legal Leaves 2017" -msgstr "" +msgstr "Gesetzlicher Urlaub 2017" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 @@ -1017,12 +1025,16 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Only an HR Manager can apply the second approval on leave requests." msgstr "" +"Nur ein Personalmanager kann die zweite Genehmigung für Urlaubsanträge " +"erteilen." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:415 #, python-format msgid "Only an HR Manager or the concerned employee can reset to draft." msgstr "" +"Nur ein Personalmanager oder der betroffene Mitarbeiter können den Antrag " +"als Entwurf zurücksetzen." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:440 @@ -1030,12 +1042,14 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Only an HR Officer or Manager can approve leave requests." msgstr "" +"Nur ein Personalmitarbeiter oder -Manager kann Urlaubsanträge bewilligen." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:514 #, python-format msgid "Only an HR Officer or Manager can refuse leave requests." msgstr "" +"Nur ein Personalmitarbeiter oder -Manager kann Urlaubsanträge ablehnen." #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_parent_id @@ -1215,6 +1229,8 @@ msgid "" "The feature behind the field 'Remaining Legal Leaves' can only be used when there is only one leave type with the option 'Allow to Override Limit' unchecked. (%s Found). Otherwise, the update is ambiguous as we cannot decide on which leave type the update has to be done. \n" " You may prefer to use the classic menus 'Leave Requests' and 'Allocation Requests' located in Leaves Application to manage the leave days of the employees if the configuration does not allow to use this field." msgstr "" +"Die Funktion hinter dem Feld „Verbleibender gesetzlicher Urlaub“ kann nur verwendet werden, wenn nur ein Urlaubstyp vorhanden ist und die Option „Limit überschreiben erlauben“ deaktiviert ist. (%s gefunden). Andernfalls ist das Update nicht eindeutig, da wir nicht entscheiden können, mit welchem ​​Urlaubstyp das Update durchgeführt werden soll. \n" +" Möglicherweise möchten Sie die klassischen Menüs „Urlaubsanträge“ und „Anspruchsanfragen“ in der Urlaubs-Anwendung verwenden, um die Abwesenheitstage der Mitarbeiter zu verwalten, wenn die Konfiguration die Verwendung dieses Feldes nicht zulässt." #. module: hr_holidays #: sql_constraint:hr.holidays:0 @@ -1267,6 +1283,8 @@ msgid "" "This color will be used in the leaves summary located in Reporting > Leaves " "by Department." msgstr "" +"Diese Farbe wird genutzt in der Statistik der Abwesenheitstage unter " +"Statistiken > Urlaub nach Abteilungen" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_status_leaves_taken diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/fr.po b/addons/hr_holidays/i18n/fr.po index c34bb307928..04ff9fce29e 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/fr.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/fr.po @@ -4,7 +4,7 @@ # # Translators: # Xavier Symons , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Lucas Deliege , 2016 # Maxime Chambreuil , 2016 # Richard Mathot , 2016 @@ -22,13 +22,14 @@ # leemannd , 2016 # Alexandre Fayolle , 2017 # Eloïse Stilmant , 2017 +# e2f , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Eloïse Stilmant , 2017\n" +"Last-Translator: e2f , 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -128,6 +129,8 @@ msgid "" "Absent Employee(s), Whose leaves request are either confirmed or validated " "on today" msgstr "" +"Employé(s) absent(s) dont la demande de congé a été confirmée ou validée " +"aujourd'hui" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_employee_action_from_department @@ -148,7 +151,7 @@ msgstr "Actif" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Active Leaves and Allocations" -msgstr "" +msgstr "Congés et allocations en cours" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter @@ -356,12 +359,12 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_allocation_holidays msgid "Click here to create a new leave allocation request." -msgstr "" +msgstr "Cliquez ici pour créer une nouvelle demande d'allocation de congé." #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_department_holidays_allocation_approve msgid "Click here to create a new leave allocation." -msgstr "" +msgstr "Cliquez ici pour créer une nouvelle allocation de congé." #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_company_allocation @@ -719,18 +722,21 @@ msgstr "Type de congé" #, python-format msgid "Leave request must be confirmed (\"To Approve\") in order to approve it." msgstr "" +"La demande de congé doit être confirmée (\"À approuver\") avant d'être " +"approuvée." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:460 #, python-format msgid "Leave request must be confirmed in order to approve it." -msgstr "" +msgstr "La demande de congé doit être confirmée avant d'être approuvée." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:519 #, python-format msgid "Leave request must be confirmed or validated in order to refuse it." msgstr "" +"La demande de congé doit être confirmée ou validée avant d'être refusée." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:432 @@ -738,6 +744,8 @@ msgstr "" msgid "" "Leave request must be in Draft state (\"To Submit\") in order to confirm it." msgstr "" +"La demande de congé doit être à l'état de brouillon (\"À soumettre\") pour " +"pouvoir être confirmée." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:417 @@ -746,6 +754,8 @@ msgid "" "Leave request state must be \"Refused\" or \"To Approve\" in order to reset " "to Draft." msgstr "" +"La demande de congé doit être \"Refusée\" ou \"À approuver\" pour pouvoir " +"être remise à l'état de brouillon." #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_department_leave_to_approve_count @@ -1022,12 +1032,16 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Only an HR Manager can apply the second approval on leave requests." msgstr "" +"Seul un responsable RH peut accorder la deuxième approbation d'une demande " +"de congé." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:415 #, python-format msgid "Only an HR Manager or the concerned employee can reset to draft." msgstr "" +"Seul un responsable RH ou l'employé concerné peut remettre la demande à " +"l'état de brouillon." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:440 @@ -1035,12 +1049,13 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Only an HR Officer or Manager can approve leave requests." msgstr "" +"Seul un agent ou un responsable RH peut approuver une demande de congé." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:514 #, python-format msgid "Only an HR Officer or Manager can refuse leave requests." -msgstr "" +msgstr "Seul un agent ou un responsable RH peut refuser une demande de congé." #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_parent_id @@ -1219,6 +1234,8 @@ msgid "" "The feature behind the field 'Remaining Legal Leaves' can only be used when there is only one leave type with the option 'Allow to Override Limit' unchecked. (%s Found). Otherwise, the update is ambiguous as we cannot decide on which leave type the update has to be done. \n" " You may prefer to use the classic menus 'Leave Requests' and 'Allocation Requests' located in Leaves Application to manage the leave days of the employees if the configuration does not allow to use this field." msgstr "" +"Le champ \"Jours de congés restants\" ne peut être utilisé que s'il n'existe qu'un seul type de congés et que l'option \"Autoriser à outrepasser la limite\" est décochée. (%s trouvé). Autrement, la mise à jour serait ambigüe car le système ne pourrait pas déterminer le type de congés devant être mis à jour.\n" +" Si la configuration ne permet pas d'utiliser le champ précité, il est préférable de se servir des menus \"Demandes de congés\" et \"Demandes d'allocation\" dans l'application Congés pour gérer les congés des employés." #. module: hr_holidays #: sql_constraint:hr.holidays:0 @@ -1272,6 +1289,8 @@ msgid "" "This color will be used in the leaves summary located in Reporting > Leaves " "by Department." msgstr "" +"Cette couleur sera utilisée dans le rapport récapitulatif des congés, " +"accessible à partir de Rapports > Congés par département." #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_status_leaves_taken diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_holidays/i18n/zh_CN.po index 179226705d7..c4e6fba332e 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/zh_CN.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Jeffery CHEN Fan , 2016 # liAnGjiA , 2016 # 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2018 +# e2f , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2018\n" +"Last-Translator: e2f , 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -55,7 +56,7 @@ msgstr "%g剩余%g" #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:331 #, python-format msgid "%s on %s : %.2f day(s)" -msgstr "" +msgstr "% 上的%s : %.2f day(s)" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary @@ -338,19 +339,19 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_allocation_holidays msgid "Click here to create a new leave allocation request." -msgstr "" +msgstr "点击此处创建一个新的休假分配申请。" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_department_holidays_allocation_approve msgid "Click here to create a new leave allocation." -msgstr "" +msgstr "点击此处创建一个新的休假分配。" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_company_allocation #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_department_holidays_approve #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_employee_leaves msgid "Click here to create a new leave request." -msgstr "" +msgstr "点击此处创建一个新的休假申请。" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays @@ -690,26 +691,26 @@ msgstr "休假类型" #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:445 #, python-format msgid "Leave request must be confirmed (\"To Approve\") in order to approve it." -msgstr "" +msgstr "必须确认休假申请（“待批准”），以便批准申请，。" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:460 #, python-format msgid "Leave request must be confirmed in order to approve it." -msgstr "" +msgstr "必须确认休假申请，以便批准申请。" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:519 #, python-format msgid "Leave request must be confirmed or validated in order to refuse it." -msgstr "" +msgstr "休假申请必须确认或验证，以便拒绝申请。" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:432 #, python-format msgid "" "Leave request must be in Draft state (\"To Submit\") in order to confirm it." -msgstr "" +msgstr "休假申请必须是“草拟”状态（“待提交”），以便确认申请。" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:417 @@ -717,7 +718,7 @@ msgstr "" msgid "" "Leave request state must be \"Refused\" or \"To Approve\" in order to reset " "to Draft." -msgstr "" +msgstr "休假申请必须是“拒绝”或“待批准”状态，以便重新设置为草拟状态。" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_department_leave_to_approve_count @@ -832,7 +833,7 @@ msgstr "休假/分配 一级批准" #. module: hr_holidays #: model:hr.holidays.status,name:hr_holidays.holiday_status_cl msgid "Legal Leaves 2017" -msgstr "" +msgstr "2017 年的法定休假" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 @@ -985,26 +986,26 @@ msgstr "一旦你记录了你的休假申请, 它就会被发给管理员去验 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:462 #, python-format msgid "Only an HR Manager can apply the second approval on leave requests." -msgstr "" +msgstr "仅人力资源经理可以在休假申请上应用第二种批准方式。" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:415 #, python-format msgid "Only an HR Manager or the concerned employee can reset to draft." -msgstr "" +msgstr "仅人力资源经理或相关的雇员可以重新设置以便进行起草。" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:440 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:455 #, python-format msgid "Only an HR Officer or Manager can approve leave requests." -msgstr "" +msgstr "仅人力资源主管或经理可以批准休假申请。" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:514 #, python-format msgid "Only an HR Officer or Manager can refuse leave requests." -msgstr "" +msgstr "仅人力资源主管或经理可以拒绝休假申请。" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_parent_id @@ -1181,6 +1182,8 @@ msgid "" "The feature behind the field 'Remaining Legal Leaves' can only be used when there is only one leave type with the option 'Allow to Override Limit' unchecked. (%s Found). Otherwise, the update is ambiguous as we cannot decide on which leave type the update has to be done. \n" " You may prefer to use the classic menus 'Leave Requests' and 'Allocation Requests' located in Leaves Application to manage the leave days of the employees if the configuration does not allow to use this field." msgstr "" +"“剩余法定休假”字段后的功能仅在一种休假类型中使用，该类型休假的选项未锁定“允许覆盖限制”（%发现）。否则，更新是含糊不清的因为我们无法确定何种休假类型已经更新完毕。\n" +" 如果在该领域不允许使用配置，您可能更喜欢使用位于休假申请中的经典菜单“休假请求”和“分配请求”，以便管理雇员的休假天数。" #. module: hr_holidays #: sql_constraint:hr.holidays:0 @@ -1228,7 +1231,7 @@ msgstr "这个地方是自动填充的谁第二次生效这准假。（如果要 msgid "" "This color will be used in the leaves summary located in Reporting > Leaves " "by Department." -msgstr "" +msgstr "这种颜色会用于位于报告的休假概要上> 部门休假上 。" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_status_leaves_taken diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/zh_TW.po b/addons/hr_holidays/i18n/zh_TW.po index ce0d1a55c4c..20e13e1877a 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/zh_TW.po @@ -1,37 +1,231 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * hr_holidays -# -# Translators: +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-13 10:08+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. module: hr_holidays +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary +msgid "!important ></td>" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary +msgid "!important />" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary +msgid "!important/>" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary +msgid "!important; font-size: 10px\" >" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary +msgid "!important; font-size: 8px; min-width: 18px\">" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:125 +#, python-format +msgid "%g remaining out of %g" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:331 +#, python-format +msgid "%s on %s : %.2f day(s)" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary +msgid "</td>" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary +msgid "</th>" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary +msgid "" +"<td class=\"text-center oe_leftfit oe_rightfit\" style=\"background-" +"color:" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary +msgid "<td style=background-color:" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary +msgid "<th class=\"text-center\" colspan=" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary +msgid "Departments and Employees" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_show_leaves +msgid "Able to see Remaining Leaves" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_department_view_kanban +msgid "Absence" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_department_absence_of_today +msgid "Absence by Today" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_department_view_kanban +msgid "" +"Absent Employee(s), Whose leaves request are either confirmed or validated " +"on today" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_employee_action_from_department +msgid "Absent Employees" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_is_absent_totay +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_employee_view_search +msgid "Absent Today" +msgstr "" + #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_active msgid "Active" -msgstr "活躍" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter +msgid "Active Leaves and Allocations" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter +msgid "Active Types" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new +msgid "Add a reason..." +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_dashboard +msgid "All Leaves" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_holidays_leaves_assign_legal +msgid "Allocate Leaves for Employees" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_allocation_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_allocation_tree_customize +msgid "Allocated Days" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_number_of_days_temp msgid "Allocation" -msgstr "分配" +msgstr "" #. module: hr_holidays +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_holiday_type +msgid "Allocation Mode" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: selection:hr.holidays,type:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_allocation_holidays +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.request_approve_allocation +#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_allocation_holidays +msgid "Allocation Request" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_department_view_kanban +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_allocation_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_allocation_tree_customize +msgid "Allocation Requests" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_holidays_action_allocation_from_department +msgid "Allocation Requests to Approve" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: code:addons/hr_holidays/models/hr.py:129 +#, python-format +msgid "Allocation for %s" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_department_allocation_to_approve_count +msgid "Allocation to Approve" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter +msgid "Allocations" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_limit +msgid "Allow to Override Limit" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary +msgid "Analyze from" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_double_validation +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_double_validation +msgid "Apply Double Validation" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_evaluation_report_graph +msgid "Appraisal Analysis" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:561 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new +#, python-format msgid "Approve" -msgstr "核准" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: selection:hr.employee,current_leave_state:0 selection:hr.holidays,state:0 @@ -39,50 +233,162 @@ msgstr "核准" #: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0 #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_holidays_approved msgid "Approved" -msgstr "已核可" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter +msgid "Approved Leaves" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_holidays_leaves_assign_tree_view +msgid "Assign Leaves" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_resource_calendar_uom_id +msgid "" +"Average hours of work per day.\n" +" It is used in an employee leave request to compute the number of days consumed based on the resource calendar.\n" +" It can be used to handle various contract types, e.g.:\n" +" - 38 Hours/Week, 5 Days/Week: 1 Day = 7.6 Hours\n" +" - 45 Hours/Week, 5 Days/Week: 1 Day = 9.0 Hours" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: selection:hr.holidays.status,color_name:0 +msgid "Black" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: selection:hr.holidays.status,color_name:0 +msgid "Blue" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0 +#: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0 +msgid "Both Approved and Confirmed" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: selection:hr.holidays.status,color_name:0 +msgid "Brown" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: selection:hr.holidays,holiday_type:0 +msgid "By Employee" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: selection:hr.holidays,holiday_type:0 +msgid "By Employee Tag" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_holiday_type +msgid "" +"By Employee: Allocation/Request for individual Employee, By Employee Tag: " +"Allocation/Request for group of employees in category" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_can_reset +msgid "Can reset" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_summary_dept #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_summary_employee msgid "Cancel" -msgstr "取消" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: selection:hr.employee,current_leave_state:0 selection:hr.holidays,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "取消" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Category" -msgstr "分類" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_category_id +msgid "Category of Employee" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_type +msgid "" +"Choose 'Leave Request' if someone wants to take an off-day. \n" +"Choose 'Allocation Request' if you want to increase the number of leaves available for someone" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_allocation_holidays +msgid "Click here to create a new leave allocation request." +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_department_holidays_allocation_approve +msgid "Click here to create a new leave allocation." +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_company_allocation +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_department_holidays_approve +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_employee_leaves +msgid "Click here to create a new leave request." +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays +msgid "Click to create a new leave request." +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "Color" -msgstr "顏色" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_color_name +msgid "Color in Report" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new +msgid "Comment by Manager" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_company_id msgid "Company" -msgstr "公司" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:hr.holidays.status,name:hr_holidays.holiday_status_comp +msgid "Compensatory Days" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_configuration msgid "Configuration" -msgstr "設定" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new msgid "Confirm" -msgstr "確認" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0 #: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0 #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_holidays_confirmed msgid "Confirmed" -msgstr "確認" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_create_uid @@ -90,7 +396,7 @@ msgstr "確認" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_dept_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_employee_create_uid msgid "Created by" -msgstr "建立者" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_create_date @@ -98,23 +404,53 @@ msgstr "建立者" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_dept_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_employee_create_date msgid "Created on" -msgstr "建立於" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_current_leave_state +msgid "Current Leave Status" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_current_leave_id +msgid "Current Leave Type" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter +msgid "Current Year" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_dashboard msgid "Dashboard" -msgstr "儀錶板" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_department_id msgid "Department" -msgstr "部門" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_department_holidays_approve +msgid "Department Leaves" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_department_holidays_allocation_approve +msgid "Department Leaves Allocation" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_dept_depts +msgid "Department(s)" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_name #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Description" -msgstr "說明" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_display_name @@ -124,12 +460,12 @@ msgstr "說明" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_employee_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_report_hr_holidays_report_holidayssummary_display_name msgid "Display Name" -msgstr "顯示名稱" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new msgid "Duration" -msgstr "持續時間" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_employee @@ -138,33 +474,86 @@ msgstr "持續時間" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_holidays_leaves_assign_tree_view #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Employee" -msgstr "員工" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_category_id msgid "Employee Tag" -msgstr "員工標籤" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_employee +msgid "Employee's Leave" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_employee_emp +msgid "Employee(s)" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_date_to msgid "End Date" -msgstr "結束日期" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter +msgid "" +"Filters only on allocations and requests that belong to an holiday type that" +" is 'active' (active field is True)" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_manager_id +msgid "First Approval" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_dept_date_from #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_employee_date_from msgid "From" -msgstr "自" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_leave_date_from msgid "From Date" -msgstr "從日期" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_payslip_status +msgid "" +"Green this button when the leave has been taken into account in the payslip." +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Group By" -msgstr "分組方式" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_report_note +msgid "HR Comments" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_summary_dept +msgid "HR Leaves Summary Report By Department" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_summary_employee +msgid "HR Leaves Summary Report By Employee" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_resource_calendar_uom_id +msgid "Hours per Day" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_department +msgid "Hr Department" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_id @@ -174,7 +563,27 @@ msgstr "分組方式" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_employee_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_report_hr_holidays_report_holidayssummary_id msgid "ID" -msgstr "編號" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_status_active +msgid "" +"If the active field is set to false, it will allow you to hide the leave " +"type without removing it." +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_status_limit +msgid "" +"If you select this check box, the system allows the employees to take more " +"leaves than the available ones for this type and will not take them into " +"account for the \"Remaining Legal Leaves\" defined on the employee form." +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: selection:hr.holidays.status,color_name:0 +msgid "Ivory" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays___last_update @@ -184,7 +593,7 @@ msgstr "編號" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_employee___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_report_hr_holidays_report_holidayssummary___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最後修改:" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_write_uid @@ -192,7 +601,7 @@ msgstr "最後修改:" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_employee_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最後更新：" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_write_date @@ -200,7 +609,111 @@ msgstr "最後更新：" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_employee_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最後更新於" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: selection:hr.holidays.status,color_name:0 +msgid "Lavender" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays +msgid "Leave" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_resource_calendar_leaves +msgid "Leave Detail" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_employee_leaves +#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_employee_leave +msgid "Leave Details" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.act_hr_leave_request_to_meeting +msgid "Leave Meetings" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: selection:hr.holidays,type:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_resource_calendar_leaves_holiday_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_new_calendar +msgid "Leave Request" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_holidays_action_request_from_department +msgid "Leave Request to Approve" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_department_view_kanban +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday +msgid "Leave Requests" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_status +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_holiday_status_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_remaining_leaves_user_leave_type +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_name +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_dept_holiday_type +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_status_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_status_normal_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_status_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_status_search +msgid "Leave Type" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_view_holiday_status +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holidays_status_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_status_search +msgid "Leave Types" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:445 +#, python-format +msgid "Leave request must be confirmed (\"To Approve\") in order to approve it." +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:460 +#, python-format +msgid "Leave request must be confirmed in order to approve it." +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:519 +#, python-format +msgid "Leave request must be confirmed or validated in order to refuse it." +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:432 +#, python-format +msgid "" +"Leave request must be in Draft state (\"To Submit\") in order to confirm it." +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:417 +#, python-format +msgid "" +"Leave request state must be \"Refused\" or \"To Approve\" in order to reset " +"to Draft." +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_department_leave_to_approve_count +msgid "Leave to Approve" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.act_hr_employee_holiday_request @@ -211,39 +724,219 @@ msgstr "最後更新於" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_employee_form_leave_inherit #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Leaves" -msgstr "休假" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_department_leave_allocation_approve +msgid "Leaves Allocation" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_leaves_taken +msgid "Leaves Already Taken" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_available_holidays_report +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_leaves_analysis +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_leaves_analysis_filtered +msgid "Leaves Analysis" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_employee_form_leave_inherit +msgid "Leaves Left" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_ask_holidays +#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_ask_holidays_new +msgid "Leaves Request" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_summary_employee +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_company_allocation +#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_holidays.report_holidays_summary +#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_company_allocation +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_graph +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_pivot +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_simple +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_summary_employee +msgid "Leaves Summary" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_summary_dept +#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_account_central_journal +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_summary_dept +msgid "Leaves by Department" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_remaining_leaves_user_graph +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_remaining_leaves_user_tree +msgid "Leaves by Type" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter +msgid "Leaves of Your Team Member" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_approvals +msgid "Leaves to Approve" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.act_hr_employee_holiday_request_approved +msgid "Leaves to be reported in Payslip" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary +msgid "Leaves." +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_department_holidays_approved +msgid "Leaves/Allocation Approved" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_department_holidays_refused +msgid "Leaves/Allocation Refused" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_department_holidays_confirmed +msgid "Leaves/Allocations Confirmed" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_department_holidays_first_validated +msgid "Leaves/Allocations First Approval" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:hr.holidays.status,name:hr_holidays.holiday_status_cl +msgid "Legal Leaves 2017" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: selection:hr.holidays.status,color_name:0 +msgid "Light Blue" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: selection:hr.holidays.status,color_name:0 +msgid "Light Coral" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: selection:hr.holidays.status,color_name:0 +msgid "Light Cyan" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: selection:hr.holidays.status,color_name:0 +msgid "Light Green" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: selection:hr.holidays.status,color_name:0 +msgid "Light Pink" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: selection:hr.holidays.status,color_name:0 +msgid "Light Salmon" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: selection:hr.holidays.status,color_name:0 +msgid "Light Yellow" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_linked_request_ids +msgid "Linked Requests" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: selection:hr.holidays.status,color_name:0 +msgid "Magenta" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter #: model:res.groups,name:hr_holidays.group_hr_holidays_manager msgid "Manager" -msgstr "經理" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_max_leaves +msgid "Maximum Allowed" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_status_remaining_leaves +msgid "Maximum Leaves Allowed - Leaves Already Taken" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_status_virtual_remaining_leaves +msgid "" +"Maximum Leaves Allowed - Leaves Already Taken - Leaves Waiting Approval" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_meeting_id msgid "Meeting" -msgstr "會議" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_categ_id msgid "Meeting Type" -msgstr "會議類型" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday msgid "Mode" -msgstr "模式" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "Month" -msgstr "月" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter +msgid "My Department Leaves" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_my_leaves +msgid "My Leaves" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter +msgid "My Requests" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter +msgid "My Team Leaves" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: selection:hr.employee,current_leave_state:0 msgid "New" -msgstr "新增" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_number_of_days @@ -251,104 +944,464 @@ msgstr "新增" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_employee #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_simple msgid "Number of Days" -msgstr "天數" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_leaves_count +msgid "Number of Leaves" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:res.groups,name:hr_holidays.group_hr_holidays_user +msgid "Officer" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_status_categ_id +msgid "" +"Once a leave is validated, Odoo will create a corresponding meeting of this " +"type in the calendar." +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays +msgid "" +"Once you have recorded your leave request, it will be sent\n" +" to a manager for validation. Be sure to set the right leave\n" +" type (recuperation, legal holidays, sickness) and the exact\n" +" number of open days related to your leave." +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:462 +#, python-format +msgid "Only an HR Manager can apply the second approval on leave requests." +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:415 +#, python-format +msgid "Only an HR Manager or the concerned employee can reset to draft." +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:440 +#: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:455 +#, python-format +msgid "Only an HR Officer or Manager can approve leave requests." +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:514 +#, python-format +msgid "Only an HR Officer or Manager can refuse leave requests." +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_parent_id msgid "Parent" -msgstr "上層" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_summary_dept #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_summary_employee msgid "Print" -msgstr "列印" +msgstr "" #. module: hr_holidays +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_notes +msgid "Reasons" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: selection:hr.holidays.status,color_name:0 +msgid "Red" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:564 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new +#, python-format msgid "Refuse" -msgstr "拒絕" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: selection:hr.employee,current_leave_state:0 selection:hr.holidays,state:0 #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_holidays_refused msgid "Refused" -msgstr "遭拒" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_user_id +msgid "Related user name for the resource to manage its access." +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_allocation_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_allocation_tree_customize +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_employee +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_simple +msgid "Remaining Days" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_remaining_leaves +msgid "Remaining Leaves" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_remaining_leaves +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_holidays_leaves_assign_tree_view +msgid "Remaining Legal Leaves" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_remaining_leaves_user_no_of_leaves +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_employee_form_leave_inherit +msgid "Remaining leaves" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_payslip_status +msgid "Reported in last payslips" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_report msgid "Reports" -msgstr "報表" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_type +msgid "Request Type" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:mail.message.subtype,description:hr_holidays.mt_holidays_approved +msgid "Request approved" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:mail.message.subtype,description:hr_holidays.mt_holidays_confirmed +msgid "Request created and waiting confirmation" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:mail.message.subtype,description:hr_holidays.mt_holidays_refused +msgid "Request refused" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:mail.message.subtype,description:hr_holidays.mt_holidays_first_validated +msgid "Request validated, waiting second validation" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.request_approve_holidays +msgid "Requests to Approve" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new msgid "Reset to Draft" -msgstr "重設為草稿" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_resource_calendar +msgid "Resource Calendar" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter +msgid "Search Leave" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holidays_status_filter +msgid "Search Leave Type" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: selection:hr.holidays,state:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_manager_id2 +msgid "Second Approval" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_employee_holiday_type +msgid "Select Leave Type" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:hr.holidays.status,name:hr_holidays.holiday_status_sl +msgid "Sick Leaves" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_date_from msgid "Start Date" -msgstr "開始日期" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter +msgid "Start Month" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_state msgid "Status" -msgstr "狀態" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary +msgid "Sum" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: sql_constraint:hr.holidays:0 +msgid "" +"The employee or employee category of this request is missing. Please make " +"sure that your user login is linked to an employee." +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: code:addons/hr_holidays/models/hr.py:117 +#, python-format +msgid "" +"The feature behind the field 'Remaining Legal Leaves' can only be used when there is only one leave type with the option 'Allow to Override Limit' unchecked. (%s Found). Otherwise, the update is ambiguous as we cannot decide on which leave type the update has to be done. \n" +" You may prefer to use the classic menus 'Leave Requests' and 'Allocation Requests' located in Leaves Application to manage the leave days of the employees if the configuration does not allow to use this field." +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: sql_constraint:hr.holidays:0 +msgid "The number of days must be greater than 0." +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:253 +#, python-format +msgid "" +"The number of remaining leaves is not sufficient for this leave type.\n" +"Please verify also the leaves waiting for validation." +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: sql_constraint:hr.holidays:0 +msgid "The start date must be anterior to the end date." +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_state +msgid "" +"The status is set to 'To Submit', when a holiday request is created.\n" +"The status is 'To Approve', when holiday request is confirmed by user.\n" +"The status is 'Refused', when holiday request is refused by manager.\n" +"The status is 'Approved', when holiday request is approved by manager." +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_manager_id +msgid "This area is automatically filled by the user who validate the leave" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_manager_id2 +msgid "" +"This area is automaticly filled by the user who validate the leave with " +"second level (If Leave type need second validation)" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_status_color_name +msgid "" +"This color will be used in the leaves summary located in Reporting > Leaves " +"by Department." +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_status_leaves_taken +msgid "" +"This value is given by the sum of all holidays requests with a negative " +"value." +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_status_max_leaves +msgid "" +"This value is given by the sum of all holidays requests with a positive " +"value." +msgstr "" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "To Approve" -msgstr "批准" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_leave_date_to msgid "To Date" -msgstr "到日期" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "To Do" -msgstr "待辦" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter +msgid "To Report in Payslip" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: selection:hr.holidays,state:0 +msgid "To Submit" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_department_total_employee +msgid "Total Employee" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_remaining_leaves_user +msgid "Total holidays by type" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_employee_remaining_leaves +msgid "" +"Total number of legal leaves allocated to this employee, change this value " +"to create allocation/leave request. Total based on all the leave types " +"without overriding limit." +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Type" -msgstr "類型" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:hr.holidays.status,name:hr_holidays.holiday_status_unpaid msgid "Unpaid" -msgstr "未付" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Unread Messages" -msgstr "未讀訊息" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_remaining_leaves_user_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_user_id msgid "User" -msgstr "用戶" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new msgid "Validate" -msgstr "驗證" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: selection:hr.holidays.status,color_name:0 +msgid "Violet" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_virtual_remaining_leaves +msgid "Virtual Remaining Leaves" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: selection:hr.employee,current_leave_state:0 msgid "Waiting Approval" -msgstr "待審核" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: selection:hr.employee,current_leave_state:0 +msgid "Waiting Second Approval" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_holidays_first_validated +msgid "Waiting Second Validation" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: selection:hr.holidays.status,color_name:0 +msgid "Wheat" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_double_validation +#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_status_double_validation +msgid "" +"When selected, the Allocation/Leave Requests for this type require a second " +"validation to be approved." +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.hr_holidays_leaves_assign_legal +msgid "" +"You can assign remaining Legal Leaves for each employee, Odoo\n" +" will automatically create and validate allocation requests." +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:244 +#, python-format +msgid "You can not have 2 leaves that overlaps on same day!" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:371 +#, python-format +msgid "You cannot delete a leave which is in %s state." +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: code:addons/hr_holidays/models/hr.py:140 +#, python-format +msgid "You cannot reduce validated allocation requests" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:350 +#: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:361 +#, python-format +msgid "" +"You cannot set a leave request as '%s'. Contact a human resource manager." +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:27 +#, python-format +msgid "You have to select at least one Department. And try again." +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_employee_form_leave_inherit msgid "days" -msgstr "天" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new +msgid "e.g. Report to the next month..." +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary +msgid "of the" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_report_hr_holidays_report_holidayssummary +msgid "report.hr_holidays.report_holidayssummary" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "to" -msgstr "到" +msgstr "" diff --git a/addons/hr_maintenance/i18n/zh_TW.po b/addons/hr_maintenance/i18n/zh_TW.po new file mode 100644 index 00000000000..4a2d482f2db --- /dev/null +++ b/addons/hr_maintenance/i18n/zh_TW.po @@ -0,0 +1,73 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * hr_maintenance +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: hr_maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment_department_id +msgid "Assigned to Department" +msgstr "" + +#. module: hr_maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment_employee_id +msgid "Assigned to Employee" +msgstr "" + +#. module: hr_maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_form_inherit_hr +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr +msgid "Created By" +msgstr "" + +#. module: hr_maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request_department_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_form_inherit_hr +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_tree_inherit_hr +#: selection:maintenance.equipment,equipment_assign_to:0 +msgid "Department" +msgstr "" + +#. module: hr_maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request_employee_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_form_inherit_hr +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_tree_inherit_hr +#: selection:maintenance.equipment,equipment_assign_to:0 +msgid "Employee" +msgstr "" + +#. module: hr_maintenance +#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment +msgid "Equipment" +msgstr "" + +#. module: hr_maintenance +#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_request +msgid "Maintenance Requests" +msgstr "" + +#. module: hr_maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr +msgid "My Requests" +msgstr "" + +#. module: hr_maintenance +#: selection:maintenance.equipment,equipment_assign_to:0 +msgid "Other" +msgstr "" + +#. module: hr_maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment_equipment_assign_to +msgid "Used By" +msgstr "" diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/de.po b/addons/hr_payroll/i18n/de.po index 3c20cf1948a..4f1b546fe3d 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/de.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/de.po @@ -3,24 +3,25 @@ # * hr_payroll # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # darenkster , 2016 -# Thomas A. Jaeger , 2016 +# Renzo Meister, 2016 # Ermin Trevisan , 2016 # JackTheHunter , 2016 -# Wolfgang Taferner , 2016 +# Wolfgang Taferner, 2016 # Tina Rittmüller , 2016 # Ralf Hilgenstock , 2016 # Philipp Hug , 2016 # Henry Mineehen , 2016 # Thorsten Vocks , 2016 +# e2f , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Thorsten Vocks , 2016\n" +"Last-Translator: e2f , 2018\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -45,6 +46,13 @@ msgid "" " \n" "* When user cancel payslip the status is 'Rejected'." msgstr "" +"* Durch Erstellung einer Lohnabrechnung ist der Status zunächst 'Entwurf'.\n" +" \n" +"* Während der Prüfung ist der Status zwischenzeitlich 'Wartend'.\n" +" \n" +"* Wenn die Lohnabrechnung genehmigt wurde, ist der Status 'Erledigt'.\n" +" \n" +"* Wenn die Lohnabrechnung abgebrochen wird ist der Status 'Abgelehnt'." #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip @@ -242,7 +250,7 @@ msgstr "Lohnberechnung abbrechen" #: code:addons/hr_payroll/models/hr_payroll.py:238 #, python-format msgid "Cannot cancel a payslip that is done." -msgstr "" +msgstr "Eine bereits erstellte Lohnabrechnung kann nicht storniert werden." #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_category_id @@ -696,6 +704,10 @@ msgid "" "for Meal Voucher having fixed amount of 1€ per worked day can have its " "quantity defined in expression like worked_days.WORK100.number_of_days." msgstr "" +"Wird zur Berechnung für prozentuale und feste Beträge verwendet. Wenn Sie " +"beispielsweise eine Regel für Essensgutscheine mit einem festen Betrag von 1" +" € pro gearbeitetem Tag festgelegt haben, kann diese Menge in einem Ausdruck" +" wie work_days.WORK100.number_of_days definiert werden." #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_input_amount @@ -987,7 +999,7 @@ msgstr "Bezeichnung Gehaltsabrechnung" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_run msgid "Payslip Run" -msgstr "" +msgstr "Lohnabrechnungslauf" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_worked_days @@ -1443,6 +1455,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "You must set a contract to create a payslip line." msgstr "" +"Sie müssen einen Vertrag festlegen, um eine Lohnabrechnungszeile zu " +"erstellen." #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payroll_config_settings diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/fr.po b/addons/hr_payroll/i18n/fr.po index 8336ea7fae8..4a4036e0354 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/fr.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/fr.po @@ -4,11 +4,11 @@ # # Translators: # Olivier Lenoir , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Xavier Belmere , 2016 # Melanie Bernard , 2016 # Xavier Symons , 2016 -# Friderici Claude , 2016 +# Friderici Claude, 2016 # Richard Mathot , 2016 # Henri Cornuau , 2016 # lucasdeliege , 2016 @@ -19,13 +19,14 @@ # Nancy Bolognesi , 2016 # Olivier Dony , 2016 # Sébastien Le Ray , 2017 +# e2f , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Sébastien Le Ray , 2017\n" +"Last-Translator: e2f , 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -250,7 +251,7 @@ msgstr "Annuler la fiche de paie" #: code:addons/hr_payroll/models/hr_payroll.py:238 #, python-format msgid "Cannot cancel a payslip that is done." -msgstr "" +msgstr "Impossible d'annuler un bulletin de paie terminé." #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_category_id @@ -709,6 +710,10 @@ msgid "" "for Meal Voucher having fixed amount of 1€ per worked day can have its " "quantity defined in expression like worked_days.WORK100.number_of_days." msgstr "" +"Utilisé dans le calcul du montant en pourcentage et en valeur. Par exemple, " +"dans le cas d'une règle pour une indemnité de repas ayant un montant fixe de" +" 1 € par jour travaillé, la quantité peut être définie à l'aide d'une " +"expression de type worked_days.WORK100.number_of_days." #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_input_amount @@ -1002,7 +1007,7 @@ msgstr "Nom de bulletin de paie" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_run msgid "Payslip Run" -msgstr "" +msgstr "Création des bulletins de paie" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_worked_days @@ -1463,6 +1468,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "You must set a contract to create a payslip line." msgstr "" +"Vous devez définir un contrat pour créer une ligne de bulletin de paie." #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payroll_config_settings diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/mn.po b/addons/hr_payroll/i18n/mn.po index 179b2a9dcdf..540a2b8c6fd 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/mn.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/mn.po @@ -3,19 +3,19 @@ # * hr_payroll # # Translators: -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # nasaaskii , 2017 +# Khishigbat Ganbold , 2017 # Otgonbayar.A , 2017 # Erdenebold Ts , 2017 # Batzul B , 2017 -# Khishigbat Ganbold , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Khishigbat Ganbold , 2017\n" +"Last-Translator: Batzul B , 2017\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1166,7 +1166,7 @@ msgstr "Цалингийн дүрмийн ангилалууд" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_hr_salary_rule_category_tree_view #: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_hr_salary_rule_category_tree_view msgid "Salary Rule Categories Hierarchy" -msgstr "Цалингийн Дүрмийн Ангилалын Урагийн мод" +msgstr "Цалингийн дүрмийн ангилалын шатлал" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_salary_rule_category diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_payroll/i18n/zh_CN.po index e67b05986f2..10c1514281b 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/zh_CN.po @@ -3,15 +3,16 @@ # * hr_payroll # # Translators: -# Jeffery CHEN , 2016 +# Jeffery CHEN Fan , 2016 # liAnGjiA , 2016 +# e2f , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: liAnGjiA , 2016\n" +"Last-Translator: e2f , 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -36,6 +37,13 @@ msgid "" " \n" "* When user cancel payslip the status is 'Rejected'." msgstr "" +"* 当工资单创建时状态为“草稿“ \n" +" \n" +" * 如果工资单待审批时, 状态为“等待中“。\n" +" \n" +" * 如果工资单被确认后状态为 “已完成”。\n" +" \n" +" * 当用户取消工资单时状态为”取消“。" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip @@ -676,6 +684,8 @@ msgid "" "for Meal Voucher having fixed amount of 1€ per worked day can have its " "quantity defined in expression like worked_days.WORK100.number_of_days." msgstr "" +"用于百分比和固定金额计算。例如，餐券在每个工作日得到固定 1 " +"欧元的规则可以在表达式中定义数量，如下所示：worked_days.WORK100.number_of_days。" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_input_amount @@ -1409,7 +1419,7 @@ msgstr "你必须选择员工以生成工资单。" #: code:addons/hr_payroll/models/hr_payroll.py:838 #, python-format msgid "You must set a contract to create a payslip line." -msgstr "" +msgstr "您必须设置一份合同以便创建工资核算单。" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payroll_config_settings diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/zh_TW.po b/addons/hr_payroll/i18n/zh_TW.po index 5f7b8d947ae..e8df7f5deb5 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/zh_TW.po @@ -1,60 +1,157 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * hr_payroll -# -# Translators: +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-10 09:29+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #. module: hr_payroll #: code:addons/hr_payroll/models/hr_payroll.py:46 #, python-format msgid "%s (copy)" -msgstr "%s (副本)" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_state +msgid "" +"* When the payslip is created the status is 'Draft'\n" +" \n" +"* If the payslip is under verification, the status is 'Waiting'.\n" +" \n" +"* If the payslip is confirmed then status is set to 'Done'.\n" +" \n" +"* When user cancel payslip the status is 'Rejected'." +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails +msgid "Address" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails +msgid "Authorized signature" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails +msgid "Bank Account" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister +msgid "Date From:" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails +msgid "Date From" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister +msgid "Date To:" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails +msgid "Date To" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails +msgid "Designation" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails +msgid "Email" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails +msgid "Identification No" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails +msgid "Name" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Reference" -msgstr "參考" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister +msgid "Register Name:" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister msgid "Total" -msgstr "合計" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_payroll.action_contribution_register_form +msgid "" +"A contribution register is a third party involved in the salary\n" +" payment of the employees. It can be the social security, the\n" +" estate or anyone that collect or inject money on payslips." +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Accounting" -msgstr "會計" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Accounting Information" -msgstr "會計資訊" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_active #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_active msgid "Active" -msgstr "活躍" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Add an internal note..." -msgstr "增加一個內部備註" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.act_children_salary_rules +msgid "All Children Rules" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: selection:hr.payslip.line,condition_select:0 +#: selection:hr.salary.rule,condition_select:0 +msgid "Always True" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_input_amount @@ -63,37 +160,110 @@ msgstr "增加一個內部備註" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Amount" -msgstr "金額" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_amount_select +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_amount_select +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_line_filter +msgid "Amount Type" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: selection:hr.contract,schedule_pay:0 +msgid "Annually" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_appears_on_payslip +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_appears_on_payslip +msgid "Appears on Payslip" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_condition_python +#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_salary_rule_condition_python +msgid "" +"Applied this rule for calculation if condition is true. You can specify " +"condition like basic > 1000." +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payroll_configuration msgid "Apply" -msgstr "套用" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: selection:hr.contract,schedule_pay:0 +msgid "Bi-monthly" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: selection:hr.contract,schedule_pay:0 +msgid "Bi-weekly" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_line_form +msgid "Calculations" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payroll_configuration #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_payslip_lines_contribution_register msgid "Cancel" -msgstr "取消" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form +msgid "Cancel Payslip" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: code:addons/hr_payroll/models/hr_payroll.py:238 +#, python-format +msgid "Cannot cancel a payslip that is done." +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_category_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_category_id_9067 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_rule_filter msgid "Category" -msgstr "分類" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_form +msgid "Child Rules" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_child_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_child_ids +msgid "Child Salary Rule" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payroll_structure_children_ids #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_category_children_ids msgid "Children" -msgstr "子科目" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_form +msgid "Children Definition" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_payroll.action_contribution_register_form +msgid "Click to add a new contribution register." +msgstr "" #. module: hr_payroll #: selection:hr.payslip.run,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_form msgid "Close" -msgstr "關閉" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_input_code @@ -106,12 +276,12 @@ msgstr "關閉" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Code" -msgstr "代碼" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_filter msgid "Companies" -msgstr "公司" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contribution_register_company_id @@ -121,27 +291,49 @@ msgstr "公司" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_category_company_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_company_id msgid "Company" -msgstr "公司" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_form +msgid "Company Contribution" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_form msgid "Computation" -msgstr "計算" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form +msgid "Compute Sheet" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_condition_select +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_condition_select +msgid "Condition Based on" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_form msgid "Conditions" -msgstr "條件" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_hr_payroll_configuration msgid "Configuration" -msgstr "設定" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_hr_payroll_configuration +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payroll_configuration +msgid "Configure Payroll" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Confirm" -msgstr "確認" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_contract_id @@ -149,7 +341,38 @@ msgstr "確認" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_contract_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_worked_days_contract_id msgid "Contract" -msgstr "合同" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_contribution_register_form +msgid "Contribution" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_contribution_register +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_register_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_register_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_line_filter +msgid "Contribution Register" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_payslip_lines_contribution_register +msgid "Contribution Register's Payslip Lines" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_contribution_register_form +#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_action_hr_contribution_register_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_contribution_register_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_contribution_register_tree +msgid "Contribution Registers" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payroll_config_settings_module_hr_payroll_account +msgid "Create journal entries from payslips" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contribution_register_create_uid @@ -166,7 +389,7 @@ msgstr "合同" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_payslip_lines_contribution_register_create_uid msgid "Created by" -msgstr "建立者" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contribution_register_create_date @@ -183,13 +406,36 @@ msgstr "建立者" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_payslip_lines_contribution_register_create_date msgid "Created on" -msgstr "建立於" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_credit_note #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_run_credit_note msgid "Credit Note" -msgstr "折讓單" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_date_from +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_run_date_start +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_payslip_lines_contribution_register_date_from +msgid "Date From" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_date_to +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_run_date_end +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_payslip_lines_contribution_register_date_to +msgid "Date To" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_struct_id +msgid "" +"Defines the rules that have to be applied to this payslip, accordingly to " +"the contract chosen. If you let empty the field contract, this field isn't " +"mandatory anymore and thus the rules applied will be all the rules set on " +"the structure of all contracts of the employee valid for the chosen period" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contribution_register_note @@ -203,7 +449,18 @@ msgstr "折讓單" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_contribution_register_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_form msgid "Description" -msgstr "說明" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form +msgid "Details By Salary Rule Category" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_details_by_salary_rule_category +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails +msgid "Details by Salary Rule Category" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contribution_register_display_name @@ -222,21 +479,41 @@ msgstr "說明" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_report_hr_payroll_report_contributionregister_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_report_hr_payroll_report_payslipdetails_display_name msgid "Display Name" -msgstr "顯示名稱" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: selection:hr.payslip,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_filter msgid "Done" -msgstr "完成" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_filter +msgid "Done Payslip Batches" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_filter +msgid "Done Slip" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: selection:hr.payslip,state:0 selection:hr.payslip.run,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_filter msgid "Draft" -msgstr "草案" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_filter +msgid "Draft Payslip Batches" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_filter +msgid "Draft Slip" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_employee @@ -244,7 +521,24 @@ msgstr "草案" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_employee_id #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Employee" -msgstr "員工" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_contract +msgid "Employee Contract" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_employee_grade_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payroll_structure_list_view +msgid "Employee Function" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_view_hr_payslip_form +#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_department_tree +msgid "Employee Payslips" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_employees_employee_ids @@ -252,7 +546,19 @@ msgstr "員工" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_line_filter msgid "Employees" -msgstr "員工" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: code:addons/hr_payroll/models/hr_payroll.py:41 +#, python-format +msgid "Error ! You cannot create a recursive Salary Structure." +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_register_id +#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_salary_rule_register_id +msgid "Eventual third party involved in the salary payment of the employees." +msgstr "" #. module: hr_payroll #: selection:hr.payslip.line,amount_select:0 @@ -260,19 +566,41 @@ msgstr "員工" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_amount_fix #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_amount_fix msgid "Fixed Amount" -msgstr "固定金額" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_amount_percentage +#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_salary_rule_amount_percentage +msgid "For example, enter 50.0 to apply a percentage of 50%" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_form msgid "General" -msgstr "一般" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_by_employees +msgid "Generate" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_hr_payslip_by_employees +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_form +msgid "Generate Payslips" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_employees +msgid "Generate payslips for all selected employees" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_line_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_rule_filter msgid "Group By" -msgstr "分組方式" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contribution_register_id @@ -291,17 +619,66 @@ msgstr "分組方式" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_report_hr_payroll_report_contributionregister_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_report_hr_payroll_report_payslipdetails_id msgid "ID" -msgstr "編號" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_run_credit_note +msgid "" +"If its checked, indicates that all payslips generated from here are refund " +"payslips." +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_active +#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_salary_rule_active +msgid "" +"If the active field is set to false, it will allow you to hide the salary " +"rule without removing it." +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_credit_note +msgid "Indicates this payslip has a refund of another" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form +msgid "Input Data" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_input_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_input_ids +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_form +msgid "Inputs" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payroll_configuration msgid "Install your country's payroll" -msgstr "安裝您國家的薪資模組" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_note msgid "Internal Note" -msgstr "內部備註" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_salary_rule_quantity +msgid "" +"It is used in computation for percentage and fixed amount. For e.g. A rule " +"for Meal Voucher having fixed amount of 1€ per worked day can have its " +"quantity defined in expression like worked_days.WORK100.number_of_days." +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_input_amount +msgid "" +"It is used in computation. For e.g. A rule for sales having 1% commission of" +" basic salary for per product can defined in expression like result = " +"inputs.SALEURO.amount * contract.wage*0.01." +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contribution_register___last_update @@ -320,7 +697,7 @@ msgstr "內部備註" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_report_hr_payroll_report_contributionregister___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_report_hr_payroll_report_payslipdetails___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最後修改:" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contribution_register_write_uid @@ -337,7 +714,7 @@ msgstr "最後修改:" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_payslip_lines_contribution_register_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最後更新：" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contribution_register_write_date @@ -354,17 +731,51 @@ msgstr "最後更新：" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_payslip_lines_contribution_register_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最後更新於" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payroll_config_settings_module_hr_payroll_account +msgid "Link your payroll to accounting system" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_salary_rule_category_parent_id +msgid "" +"Linking a salary category to its parent is used only for the reporting " +"purpose." +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_paid +msgid "Made Payment Order ? " +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:res.groups,name:hr_payroll.group_hr_payroll_manager +msgid "Manager" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_condition_range_max +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_condition_range_max +msgid "Maximum Range" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_condition_range_min +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_condition_range_min +msgid "Minimum Range" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Miscellaneous" -msgstr "雜項" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: selection:hr.contract,schedule_pay:0 msgid "Monthly" -msgstr "每月" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contribution_register_name @@ -377,46 +788,233 @@ msgstr "每月" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Name" -msgstr "名稱" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: code:addons/hr_payroll/models/hr_payroll.py:323 +#, python-format +msgid "Normal Working Days paid at 100%" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_category_form msgid "Notes" -msgstr "備註" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_worked_days_number_of_days msgid "Number of Days" -msgstr "天數" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_worked_days_number_of_hours +msgid "Number of Hours" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:res.groups,name:hr_payroll.group_hr_payroll_user +msgid "Officer" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form +msgid "Other Inputs" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payroll_structure_parent_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_category_parent_id msgid "Parent" -msgstr "上層" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_parent_rule_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_parent_rule_id +msgid "Parent Salary Rule" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contribution_register_partner_id msgid "Partner" -msgstr "伙伴" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_input_payslip_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_slip_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_worked_days_payslip_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails +msgid "Pay Slip" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_filter +msgid "PaySlip Batch" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_payroll.payslip_details_report +msgid "PaySlip Details" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_payslip_lines_contribution_register +msgid "PaySlip Lines" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_payroll.action_contribution_register +msgid "PaySlip Lines By Conribution Register" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister +msgid "PaySlip Lines by Contribution Register" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_payslip_lines_contribution_register +msgid "PaySlip Lines by Contribution Registers" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister +msgid "PaySlip Name" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.open_payroll_modules #: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_hr_payroll_root #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payroll_configuration msgid "Payroll" -msgstr "薪資" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payroll_structure_filter +msgid "Payroll Structures" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_payroll.action_report_payslip +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form +msgid "Payslip" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: code:addons/hr_payroll/models/hr_payroll.py:224 +#, python-format +msgid "Payslip 'Date From' must be before 'Date To'." +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_payslip_run_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_filter +msgid "Payslip Batches" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.act_payslip_lines +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_payslip_count +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form +msgid "Payslip Computation Details" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_input +msgid "Payslip Input" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_input_line_ids +msgid "Payslip Inputs" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_line +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_line_form +msgid "Payslip Line" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.act_contribution_reg_payslip_lines +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_ids +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_line_filter +msgid "Payslip Lines" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails +msgid "Payslip Lines by Contribution Register" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_name +msgid "Payslip Name" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_run +msgid "Payslip Run" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_worked_days +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_worked_days_line_ids +msgid "Payslip Worked Days" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.act_hr_employee_payslip_list +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_employee_payslip_count +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_employee_slip_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_run_slip_ids +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.payroll_hr_employee_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_tree +msgid "Payslips" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_hr_payslip_run_tree +#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_hr_payslip_run +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_tree +msgid "Payslips Batches" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_by_employees +msgid "Payslips by Employees" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: selection:hr.payslip.line,amount_select:0 +#: selection:hr.salary.rule,amount_select:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_amount_percentage +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_amount_percentage +msgid "Percentage (%)" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_amount_percentage_base +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_amount_percentage_base +msgid "Percentage based on" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Period" -msgstr "會計期間" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_payslip_lines_contribution_register msgid "Print" -msgstr "列印" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: selection:hr.payslip.line,amount_select:0 @@ -424,35 +1022,198 @@ msgstr "列印" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_amount_python_compute #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_amount_python_compute msgid "Python Code" -msgstr "Python 代碼" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_condition_python +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_condition_python +msgid "Python Condition" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: selection:hr.payslip.line,condition_select:0 +#: selection:hr.salary.rule,condition_select:0 +msgid "Python Expression" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_quantity #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_quantity msgid "Quantity" -msgstr "數量" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister +msgid "Quantity/Rate" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails +msgid "Quantity/rate" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: selection:hr.contract,schedule_pay:0 +msgid "Quarterly" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: selection:hr.payslip.line,condition_select:0 #: selection:hr.salary.rule,condition_select:0 msgid "Range" -msgstr "範圍" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_condition_range +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_condition_range +msgid "Range Based on" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_rate msgid "Rate (%)" -msgstr "比率 (%)" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payroll_structure_code #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_number msgid "Reference" -msgstr "參考" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Refund" -msgstr "折讓" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: code:addons/hr_payroll/models/hr_payroll.py:244 +#, python-format +msgid "Refund: " +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contribution_register_register_line_ids +msgid "Register Line" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: selection:hr.payslip,state:0 +msgid "Rejected" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_salary_rule_id +msgid "Rule" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_category_form +msgid "Salary Categories" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form +msgid "Salary Computation" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_hr_salary_rule_category +#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_hr_salary_rule_category +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_category_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_category_tree_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_salary_rule_category_filter +msgid "Salary Rule Categories" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_hr_salary_rule_category_tree_view +#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_hr_salary_rule_category_tree_view +msgid "Salary Rule Categories Hierarchy" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_salary_rule_category +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_line_filter +msgid "Salary Rule Category" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_rule_input +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_rule_input_input_id +msgid "Salary Rule Input" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_salary_rule_form +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payroll_structure_rule_ids +#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_action_hr_salary_rule_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_list +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_employee_grade_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_rule_filter +msgid "Salary Rules" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: code:addons/hr_payroll/models/hr_payroll.py:548 +#: code:addons/hr_payroll/models/hr_payroll.py:595 +#, python-format +msgid "Salary Slip of %s for %s" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payroll_structure +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contract_struct_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payroll_structure_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_line_tree +msgid "Salary Structure" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_view_hr_payroll_structure_list_form +#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_hr_payroll_structure_view +msgid "Salary Structures" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_view_hr_payroll_structure_tree +#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_hr_payroll_structure_tree +msgid "Salary Structures Hierarchy" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contract_schedule_pay +msgid "Scheduled Pay" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_filter +msgid "Search Payslip Batches" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_line_filter +msgid "Search Payslip Lines" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_filter +msgid "Search Payslips" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_rule_filter +msgid "Search Salary Rule" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: selection:hr.contract,schedule_pay:0 +msgid "Semi-annually" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_input_sequence @@ -460,30 +1221,90 @@ msgstr "折讓" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_worked_days_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_sequence msgid "Sequence" -msgstr "序列" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Set to Draft" -msgstr "設為草稿" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_hr_payroll_global_settings #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payroll_configuration msgid "Settings" -msgstr "設定" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_filter msgid "States" -msgstr "狀態" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_run_state #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_state msgid "Status" -msgstr "狀態" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_struct_id +msgid "Structure" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_code +#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_salary_rule_code +msgid "" +"The code of salary rules can be used as reference in computation of other " +"rules. In that case, it is case sensitive." +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_input_code +#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_worked_days_code +#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_rule_input_code +msgid "The code that can be used in the salary rules" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_amount_select +#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_salary_rule_amount_select +msgid "The computation method for the rule amount." +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_input_contract_id +#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_worked_days_contract_id +msgid "The contract for which applied this input" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_condition_range_max +#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_salary_rule_condition_range_max +msgid "The maximum amount, applied for this rule." +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_condition_range_min +#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_salary_rule_condition_range_min +msgid "The minimum amount, applied for this rule." +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_condition_range +#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_salary_rule_condition_range +msgid "" +"This will be used to compute the % fields values; in general it is on basic," +" but you can also use categories code fields in lowercase as a variable " +"names (hra, ma, lta, etc.) and the variable basic." +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_by_employees +msgid "" +"This wizard will generate payslips for all selected employee(s) based on the" +" dates and credit note specified on Payslips Run." +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_total @@ -491,9 +1312,120 @@ msgstr "狀態" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Total" -msgstr "總計" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form +msgid "Total Working Days" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_sequence +#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_salary_rule_sequence +msgid "Use to arrange calculation sequence" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_appears_on_payslip +#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_salary_rule_appears_on_payslip +msgid "Used to display the salary rule on payslip." +msgstr "" #. module: hr_payroll #: selection:hr.payslip,state:0 msgid "Waiting" -msgstr "等待中" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: selection:hr.contract,schedule_pay:0 +msgid "Weekly" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form +msgid "Worked Day" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form +msgid "Worked Days" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form +msgid "Worked Days & Inputs" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: code:addons/hr_payroll/models/hr_payroll.py:770 +#, python-format +msgid "Wrong percentage base or quantity defined for salary rule %s (%s)." +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: code:addons/hr_payroll/models/hr_payroll.py:776 +#, python-format +msgid "Wrong python code defined for salary rule %s (%s)." +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: code:addons/hr_payroll/models/hr_payroll.py:799 +#, python-format +msgid "Wrong python condition defined for salary rule %s (%s)." +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: code:addons/hr_payroll/models/hr_payroll.py:763 +#, python-format +msgid "Wrong quantity defined for salary rule %s (%s)." +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: code:addons/hr_payroll/models/hr_payroll.py:793 +#, python-format +msgid "Wrong range condition defined for salary rule %s (%s)." +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: code:addons/hr_payroll/models/hr_payroll.py:268 +#, python-format +msgid "You cannot delete a payslip which is not draft or cancelled!" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: code:addons/hr_payroll/wizard/hr_payroll_payslips_by_employees.py:24 +#, python-format +msgid "You must select employee(s) to generate payslip(s)." +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: code:addons/hr_payroll/models/hr_payroll.py:838 +#, python-format +msgid "You must set a contract to create a payslip line." +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payroll_config_settings +msgid "hr.payroll.config.settings" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_salary_rule +msgid "hr.salary.rule" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_report_hr_payroll_report_contributionregister +msgid "report.hr_payroll.report_contributionregister" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_report_hr_payroll_report_payslipdetails +msgid "report.hr_payroll.report_payslipdetails" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_amount_percentage_base +#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_salary_rule_amount_percentage_base +msgid "result will be affected to a variable" +msgstr "" diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/de.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/de.po index 9cd31d59384..80959ad84f2 100644 --- a/addons/hr_payroll_account/i18n/de.po +++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/de.po @@ -3,16 +3,17 @@ # * hr_payroll_account # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Ermin Trevisan , 2016 -# Wolfgang Taferner , 2016 +# Wolfgang Taferner, 2016 +# e2f , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Wolfgang Taferner , 2016\n" +"Last-Translator: e2f , 2018\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -92,7 +93,7 @@ msgstr "Vergütungsposition" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_payslip_run msgid "Payslip Run" -msgstr "" +msgstr "Lohnabrechnungslauf" #. module: hr_payroll_account #: code:addons/hr_payroll_account/models/hr_payroll_account.py:64 diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/fr.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/fr.po index 494824cb19d..fa7ea1e054f 100644 --- a/addons/hr_payroll_account/i18n/fr.po +++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/fr.po @@ -3,16 +3,17 @@ # * hr_payroll_account # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Maxime Chambreuil , 2016 # Olivier Lenoir , 2016 +# e2f , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Olivier Lenoir , 2016\n" +"Last-Translator: e2f , 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -92,7 +93,7 @@ msgstr "Ligne de bulletin de salaire" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_payslip_run msgid "Payslip Run" -msgstr "" +msgstr "Création des bulletins de paie" #. module: hr_payroll_account #: code:addons/hr_payroll_account/models/hr_payroll_account.py:64 diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/zh_TW.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/zh_TW.po index b4852b8d9cc..0a4240694ad 100644 --- a/addons/hr_payroll_account/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/zh_TW.po @@ -1,38 +1,124 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * hr_payroll_account -# -# Translators: +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 21:10+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_account.hr_contract_form_inherit #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_account.hr_salary_rule_form_inherit msgid "Accounting" -msgstr "會計" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll_account +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_payslip_move_id +msgid "Accounting Entry" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll_account +#: code:addons/hr_payroll_account/models/hr_payroll_account.py:113 +#: code:addons/hr_payroll_account/models/hr_payroll_account.py:128 +#, python-format +msgid "Adjustment Entry" +msgstr "" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_contract_analytic_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_payslip_line_analytic_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_salary_rule_analytic_account_id msgid "Analytic Account" -msgstr "輔助核算項目" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll_account +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_payslip_line_account_credit +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_salary_rule_account_credit +msgid "Credit Account" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll_account +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_payslip_date +msgid "Date Account" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll_account +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_payslip_line_account_debit +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_salary_rule_account_debit +msgid "Debit Account" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll_account +#: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_contract +msgid "Employee Contract" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll_account +#: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_payslip_employees +msgid "Generate payslips for all selected employees" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll_account +#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll_account.field_hr_payslip_date +msgid "Keep empty to use the period of the validation(Payslip) date." +msgstr "" + +#. module: hr_payroll_account +#: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_payslip +msgid "Pay Slip" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll_account +#: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_payslip_line +msgid "Payslip Line" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll_account +#: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_payslip_run +msgid "Payslip Run" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll_account +#: code:addons/hr_payroll_account/models/hr_payroll_account.py:64 +#, python-format +msgid "Payslip of %s" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll_account +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_contract_journal_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_payslip_journal_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_payslip_run_journal_id +msgid "Salary Journal" +msgstr "" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_payslip_line_account_tax_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_salary_rule_account_tax_id msgid "Tax" -msgstr "稅別" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll_account +#: code:addons/hr_payroll_account/models/hr_payroll_account.py:111 +#, python-format +msgid "The Expense Journal \"%s\" has not properly configured the Credit Account!" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll_account +#: code:addons/hr_payroll_account/models/hr_payroll_account.py:126 +#, python-format +msgid "The Expense Journal \"%s\" has not properly configured the Debit Account!" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll_account +#: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_salary_rule +msgid "hr.salary.rule" +msgstr "" diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/de.po b/addons/hr_recruitment/i18n/de.po index a0935c80a59..e8687001ee8 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/de.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/de.po @@ -20,13 +20,14 @@ # Thomas Neu , 2016 # Constantin Ehrenstein , 2017 # e2f , 2018 +# Katharina Moritz , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: e2f , 2018\n" +"Last-Translator: Katharina Moritz , 2018\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -363,7 +364,7 @@ msgstr "Kategorien Bewerber" #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_config msgid "Click here to create a new job position." -msgstr "" +msgstr "Klicken Sie hier, um einen neuen Job zu erstellen." #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_no_employee @@ -468,7 +469,7 @@ msgstr "Mitarbeiter anlegen" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.create_job_simple #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form msgid "Create a Job Position" -msgstr "" +msgstr "Einen Job erstellen" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_source_tree @@ -480,6 +481,8 @@ msgstr "Alias erstellen" msgid "" "Create some aliases that will allow you to track where applicants come from." msgstr "" +"Erstellen Sie einige Aliasnamen, mit denen Sie herausfinden können, wo die " +"Bewerber herkommen." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category_create_uid @@ -845,7 +848,7 @@ msgstr "Stellenanzeige" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form msgid "Job Email" -msgstr "" +msgstr "Job-E-Mail" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_job_id @@ -883,7 +886,7 @@ msgstr "Arbeitsstellen" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_job_id msgid "Job Specific" -msgstr "" +msgstr "Job-Spezifik" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search @@ -1067,7 +1070,7 @@ msgstr "Kein Betreff" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_applicant_resumes msgid "No document yet." -msgstr "" +msgstr "Noch kein Dokument." #. module: hr_recruitment #: selection:hr.applicant,priority:0 @@ -1122,11 +1125,14 @@ msgid "" " and manage the recruitment process related to the job\n" " position." msgstr "" +"obald ein Job erstellt wurde, können Sie darauf bezogene Bewerber\n" +" verfolgen und den Rekrutierungsprozess für diesen Job\n" +" verwalten" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search msgid "Ongoing" -msgstr "" +msgstr "Fortgehend" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_alias_force_thread_id @@ -1268,7 +1274,7 @@ msgstr "Verworfen" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job msgid "Reopen Application" -msgstr "" +msgstr "Anwendung erneut öffnen" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.report_hr_recruitment @@ -1390,6 +1396,8 @@ msgstr "Bestimmte E-Mail-Adresse" #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_job_id msgid "Specific job that uses this stage. Other jobs will not use this stage." msgstr "" +"Spezifischer Job, der diese Phase verwendet. Andere Jobs werden diese Phase " +"nicht verwenden." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_stage_id @@ -1518,6 +1526,8 @@ msgid "" "These aliases can be emails or urls for every source. When the applicant " "arrives here through one of these you'll know where he came from." msgstr "" +"Diese Aliasnamen können E-Mails oder URLs für jede Quelle sein. Wenn der " +"Bewerber über eines von diesen hierhin gelangt, wissen Sie, woher er kommt." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_email_cc @@ -1564,6 +1574,10 @@ msgid "" " files so that you can search keywords from the content of these\n" " files." msgstr "" +"Mit diesem Menü finden Sie weitere Lebensläufe und Anschreiben.\n" +" Odoo indexiert automatisch. .PDF, .DOC, DOCX, .TXT\n" +" Dateien, damit Sie Schlüsselwörter aus den Inhalten dieser\n" +" Dateien suchen können." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_fold @@ -1582,6 +1596,8 @@ msgid "" "Try to send an email to this address, it will create an application " "automatically." msgstr "" +"Versuchen Sie, eine E-Mail an diese Adresse zu senden. Es wird automatisch " +"eine Bewerbung erstellt." #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter @@ -1649,7 +1665,7 @@ msgstr "E-Mails des Abonnenten" #. module: hr_recruitment #: model:mail.template,subject:hr_recruitment.email_template_data_applicant_employee msgid "Welcome ${object.name} " -msgstr "" +msgstr "Willkommen ${object.name} " #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_no_employee diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/nb.po b/addons/hr_recruitment/i18n/nb.po index 246b17d11f9..c1186808457 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/nb.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/nb.po @@ -3,21 +3,21 @@ # * hr_recruitment # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 -# Aleksander , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Aleksander, 2016 # Mari Løken , 2016 # Roy Edvard Ellingsen , 2016 # Joachim Flottorp (Joachim flottorp) , 2016 # LarsMagnusHerland , 2016 # Eirik Halvorsen , 2017 -# Jorunn D. Newth , 2017 +# Jorunn D. Newth, 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Jorunn D. Newth , 2017\n" +"Last-Translator: Jorunn D. Newth, 2017\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -108,6 +108,8 @@ msgid "" "A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when " "creating new records for this alias." msgstr "" +"Python-ordbok som vil brukes til å sette standardverdier når nye oppføringer" +" opprettes for dette aliaset." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_active diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/zh_TW.po b/addons/hr_recruitment/i18n/zh_TW.po index 7f90657d306..6277fb95caf 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/zh_TW.po @@ -1,121 +1,456 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * hr_recruitment -# -# Translators: +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-13 10:08+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. module: hr_recruitment +#: model:mail.template,body_html:hr_recruitment.email_template_data_applicant_refuse +msgid "" +"\n" +"

Dear ${object.partner_name or 'applicant'},

\n" +"

Thank you for your enquiry.
\n" +"Unfortunately, your profile does not match with our needs

\n" +"

If you have any questions, please let us know.

\n" +"

Best regards,

" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:mail.template,body_html:hr_recruitment.email_template_data_applicant_interest +msgid "" +"\n" +"

Dear ${object.partner_name or 'applicant'},

\n" +"

Thank you for your enquiry.
\n" +"Your resume got our interest. I will contact you as soon as possible to plan\n" +"next steps of the recruitment process.

\n" +"

If you have any questions, please let us know.

\n" +"

Best regards,

" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:mail.template,body_html:hr_recruitment.email_template_data_applicant_employee +msgid "" +"\n" +"

Dear all,

\n" +"

I’m very pleased to announce that ${object.name} will be\n" +"joining us as a ${object.job_id.name}\n" +"%if object.department_id:\n" +" in ${object.department_id.name}.\n" +"%endif\n" +".

\n" +"

Please welcome him/her and help him/her finding his/her marks.

" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant +msgid "Contact:" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant +msgid "Degree:" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant +msgid "Departement:" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job +msgid "Meetings" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey +msgid "Trackers" +msgstr "" + #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "New" -msgstr "新增" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Reports" -msgstr "報表" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "View" -msgstr "檢視" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_alias_defaults +msgid "" +"A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when " +"creating new records for this alias." +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_active #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_active msgid "Active" -msgstr "活躍" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#. openerp-web +#: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tour.js:20 +#, python-format +msgid "" +"Add columns to define the interview stages.
e.g. New > " +"Qualified > First Interview > Recruited" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_address_id +msgid "Address where employees are working" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_id msgid "Alias" -msgstr "別名" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_contact +msgid "Alias Contact Security" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_alias_id +msgid "Alias ID" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_name +msgid "Alias Name" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_domain msgid "Alias domain" -msgstr "領域別名" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_model_id +msgid "Aliased Model" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_applicant +msgid "Applicant" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_hired +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_job_applicant_hired +msgid "Applicant Hired" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_job_applicant_stage_changed +msgid "Applicant Stage Changed" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_new +msgid "Applicant created" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_hired +msgid "Applicant hired" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_partner_name +msgid "Applicant's Name" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:92 +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_tree_view_job +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_calendar_view +#, python-format +msgid "Applicants" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_applications +msgid "" +"Applicants and their attached CV are created automatically when an email is sent.\n" +" If you install the document management modules, all resumes are indexed automatically,\n" +" so that you can easily search through their content." +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.crm_case_categ0_act_job +msgid "" +"Applicants and their attached CV are created automatically when an email is sent.\n" +" If you install the document management modules, all resumes are indexed automatically, \n" +" so that you can easily search through their content." +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Application" -msgstr "應用程式" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job +msgid "Application Summary" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:mail.template,subject:hr_recruitment.email_template_data_applicant_interest +msgid "Application approved" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:mail.template,subject:hr_recruitment.email_template_data_applicant_refuse +msgid "Application refused" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban +msgid "Application(s)" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_job_applications +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.crm_case_categ0_act_job +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_application_count +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_application_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_document_ids +#: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_crm_case_categ0_act_job +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban +msgid "Applications" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_job_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_job_id +msgid "Applied Job" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_configuration msgid "Apply" -msgstr "套用" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_priority +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_priority +msgid "Appreciation" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter +msgid "Archived" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_date_open +msgid "Assigned" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_attachment_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter msgid "Attachments" -msgstr "附件" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_availability msgid "Availability" -msgstr "有空" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_delay_close +msgid "Avg. Delay to Close" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_salary_exp_avg +msgid "Avg. Expected Salary" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_salary_prop_avg +msgid "Avg. Proposed Salary" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_bachelor +msgid "Bachelor Degree" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.filters,name:hr_recruitment.filter_recruitment_report_departmnet +msgid "By Department" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.filters,name:hr_recruitment.filter_recruitment_report_job +msgid "By Job" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.filters,name:hr_recruitment.filter_recruitment_report_recruiter +msgid "By Recruiter" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_configuration msgid "Cancel" -msgstr "取消" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_graph_view_job +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_pivot_view_job +msgid "Cases By Stage and Estimates" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_applicant_category +msgid "Category of applicant" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_config +msgid "Click here to create a new job position." +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_no_employee +msgid "Click to add a new employee." +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_job_stage_act +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_act +msgid "Click to add a new stage in the recruitment process." +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_applicant_category_action +msgid "Click to add a new tag." +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_date_closed #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_date_closed msgid "Closed" -msgstr "關閉" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category_color #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_color #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_color msgid "Color Index" -msgstr "顏色索引" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_company_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_company_id #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search msgid "Company" -msgstr "公司" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_configuration msgid "Configuration" -msgstr "設定" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_configuration +msgid "Configure HR Recruitment" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_recruitment_configuration +msgid "Configure Recruitment" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:366 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_partner_id #, python-format msgid "Contact" -msgstr "聯絡人" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:368 +#, python-format +msgid "Contact Email" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.ir_attachment_view_search_inherit_hr_recruitment +msgid "Content" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job msgid "Contract" -msgstr "合同" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job4 +msgid "Contract Proposal" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job5 +msgid "Contract Signed" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form +msgid "Create" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_date_create msgid "Create Date" -msgstr "建立日期" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job +msgid "Create Employee" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.create_job_simple +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form +msgid "Create a Job Position" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_source_tree +msgid "Create alias" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_sources +msgid "" +"Create some aliases that will allow you to track where applicants come from." +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category_create_uid @@ -125,7 +460,7 @@ msgstr "建立日期" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_create_uid msgid "Created by" -msgstr "建立者" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category_create_date @@ -134,45 +469,105 @@ msgstr "建立者" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_create_date msgid "Created on" -msgstr "建立於" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_create_date #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter msgid "Creation Date" -msgstr "建立日期" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search +msgid "Creation Week" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_day_close msgid "Days to Close" -msgstr "結束日期" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_day_open msgid "Days to Open" -msgstr "開啟天數" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_defaults msgid "Default Values" -msgstr "預設值" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey +msgid "" +"Define a specific contact address for this job position. If you keep it " +"empty, the default email address will be used which is in human resources " +"settings" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_job_stage_act +msgid "" +"Define here your stages of the recruitment process, for example:\n" +" qualification call, first interview, second interview, refused,\n" +" hired." +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_degree_action +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_degree_name +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_type_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_degree_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_degree_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter +msgid "Degree" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_degree +msgid "Degree of Recruitment" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_degree +msgid "Degrees" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant msgid "Delete" -msgstr "刪除" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_department_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_department_id #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search msgid "Department" -msgstr "部門" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_manager_id +msgid "Department Manager" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_department +#: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_department +msgid "Departments" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_description msgid "Description" -msgstr "說明" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form +msgid "Discard" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category_display_name @@ -183,7 +578,22 @@ msgstr "說明" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_display_name msgid "Display Name" -msgstr "顯示名稱" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: selection:hr.recruitment.config.settings,module_hr_recruitment_survey:0 +msgid "Do not use interview forms" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_bac5 +msgid "Doctoral Degree" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban +msgid "Document(s)" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_documents_count @@ -192,38 +602,144 @@ msgstr "顯示名稱" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Documents" -msgstr "文件" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_act +msgid "" +"Don't forget to specify the department if your recruitment process\n" +" is different according to the job position." +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_email_from #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_email msgid "Email" -msgstr "電郵" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey msgid "Email Alias" -msgstr "電郵別名" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_alias_id +msgid "" +"Email alias for this job position. New emails will automatically create new " +"applicants for this job position." +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_employee #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_emp_id #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job msgid "Employee" -msgstr "員工" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_employee_name +msgid "Employee Name" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_emp_id +msgid "Employee linked to the applicant." +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_job_no_employee #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey msgid "Employees" -msgstr "員工" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: selection:hr.applicant,priority:0 +#: selection:hr.recruitment.report,priority:0 +msgid "Excellent" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_department_expected_employee +msgid "Expected Employee" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_salary_expected +msgid "Expected Salary" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_salary_expected_extra +msgid "Expected Salary Extra" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search +msgid "Extended Filters" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job +msgid "Extra advantages..." +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job +msgid "Feedback of interviews..." +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter +msgid "Filter and view on next actions and date" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job2 +msgid "First Interview" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_fold +msgid "Folded in Recruitment Pipe" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_degree_sequence +msgid "Gives the sequence order when displaying a list of degrees." +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_sequence +msgid "Gives the sequence order when displaying a list of stages." +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: selection:hr.applicant,priority:0 +#: selection:hr.recruitment.report,priority:0 +msgid "Good" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_graduate +msgid "Graduate" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search msgid "Group By" -msgstr "分組方式" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban +msgid "Hired Employees" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_department +msgid "Hr Department" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category_id @@ -234,18 +750,79 @@ msgstr "分組方式" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_id msgid "ID" -msgstr "編號" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_alias_parent_thread_id +msgid "" +"ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task" +" creation alias)" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_template_id +msgid "" +"If set, a message is posted on the applicant using the template when the " +"applicant is set to the stage." +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_active +msgid "" +"If the active field is set to false, it will allow you to hide the case " +"without removing it." +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job1 +msgid "Initial Qualification" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_config_settings_module_hr_recruitment_survey +msgid "Interview Form" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter msgid "Job" -msgstr "工作" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:utm.campaign,name:hr_recruitment.utm_campaign_job +msgid "Job Campaign" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form +msgid "Job Email" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_job_id +msgid "Job ID" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_address_id +msgid "Job Location" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_job msgid "Job Position" -msgstr "職位" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_department_new +msgid "Job Position Created" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_job_new +msgid "Job Position created" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_job @@ -253,12 +830,27 @@ msgstr "職位" #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_job_position #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_job_position_config msgid "Job Positions" -msgstr "職位" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_job_id +msgid "Job Specific" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search msgid "Jobs" -msgstr "工作" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job +msgid "Jobs - Recruitment Form" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_job_sources +msgid "Jobs Sources" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant___last_update @@ -269,7 +861,20 @@ msgstr "工作" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最後修改:" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_last_stage_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_last_stage_id +msgid "Last Stage" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_date_last_stage_update +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_date_last_stage_update +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter +msgid "Last Stage Update" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category_write_uid @@ -279,7 +884,7 @@ msgstr "最後修改:" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最後更新：" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category_write_date @@ -288,126 +893,439 @@ msgstr "最後更新：" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最後更新於" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#. openerp-web +#: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tour.js:16 +#, python-format +msgid "" +"Let's have a look at the applications pipeline for this job position." +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:res.groups,name:hr_recruitment.group_hr_recruitment_manager +msgid "Manager" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_licenced +msgid "Master Degree" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_medium_id +msgid "Medium" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_partner_mobile msgid "Mobile" -msgstr "手提電話" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant msgid "Mobile:" -msgstr "行動電話：" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban +msgid "More " +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter +msgid "My" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category_name msgid "Name" -msgstr "名稱" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search msgid "New" -msgstr "新增" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_department_new_applicant_count +#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_new +msgid "New Applicant" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_department_view_kanban +msgid "New Applicants" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_job_new_application +msgid "New Application" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_applicant_action_from_department +msgid "New Applications" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:416 +#, python-format +msgid "New Employee %s Hired" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_employee_view_search +msgid "New Hired" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_department_new_hired_employee +msgid "New Hired Employee" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_employee_action_from_department +msgid "Newly Hired Employees" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_employee_newly_hired_employee +msgid "Newly hired employee" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_title_action msgid "Next Action" -msgstr "下個動作" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_date_action msgid "Next Action Date" -msgstr "下個動作日期" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter +msgid "Next Actions" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:384 #, python-format msgid "No Subject" -msgstr "無主題" +msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: selection:hr.applicant,priority:0 selection:hr.recruitment.report,priority:0 +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_applicant_resumes +msgid "No document yet." +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: selection:hr.applicant,priority:0 +#: selection:hr.recruitment.report,priority:0 msgid "Normal" -msgstr "正常" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_attachment_number +msgid "Number of Attachments" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_delay_close +msgid "Number of Days to close the project issue" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_applications +msgid "" +"Odoo helps you track applicants in the recruitment\n" +" process and follow up all operations: meetings, interviews, etc." +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.crm_case_categ0_act_job +msgid "" +"Odoo helps you track applicants in the recruitment\n" +" process and follow up all operations: meetings, interviews, etc." +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:res.groups,name:hr_recruitment.group_hr_recruitment_user +msgid "Officer" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job +msgid "" +"Once a job position is created, you can track related applications\n" +" and manage the recruitment process." +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_config +msgid "" +"Once a job position is created, you can track the applicants\n" +" and manage the recruitment process related to the job\n" +" position." +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search +msgid "Ongoing" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_alias_force_thread_id +msgid "" +"Optional ID of a thread (record) to which all incoming messages will be " +"attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the " +"creation of new records completely." +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_user_id msgid "Owner" -msgstr "所有者" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_parent_model_id msgid "Parent Model" -msgstr "母模型" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_parent_thread_id +msgid "Parent Record Thread ID" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_alias_parent_model_id +msgid "" +"Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not" +" necessarily the model given by alias_model_id (example: project " +"(parent_model) and task (model))" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_partner_id msgid "Partner" -msgstr "伙伴" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_partner_phone msgid "Phone" -msgstr "電話" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_alias_contact +msgid "" +"Policy to post a message on the document using the mailgateway.\n" +"- everyone: everyone can post\n" +"- partners: only authenticated partners\n" +"- followers: only followers of the related document or members of following channels\n" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_probability msgid "Probability" -msgstr "概率" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_salary_proposed +msgid "Proposed Salary" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_salary_proposed_extra +msgid "Proposed Salary Extra" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_force_thread_id +msgid "Record Thread ID" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_root #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_configuration msgid "Recruitment" -msgstr "招聘" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_job_stage_act +msgid "Recruitment / Applicants Stages" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_recruitment_report_all +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_recruitment_report_filtered_department +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_recruitment_report_filtered_job +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_graph +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_pivot +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search +msgid "Recruitment Analysis" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban +msgid "Recruitment Done" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_user_id +msgid "Recruitment Responsible" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_department_view_kanban +msgid "Recruitments" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_report +msgid "Recruitments Statistics" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_reference msgid "Referred By" -msgstr "介紹人" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job msgid "Refuse" -msgstr "拒絕" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search +msgid "Refused" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job +msgid "Reopen Application" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.report_hr_recruitment msgid "Reports" -msgstr "報表" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_requirements #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form msgid "Requirements" -msgstr "必備條件" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_user_id #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search msgid "Responsible" -msgstr "負責人" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_applicant_resumes +#: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_crm_case_categ0_act_job02 +msgid "Resumes and Letters" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_salary_exp +msgid "Salary Expected" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_salary_expected +msgid "Salary Expected by Applicant" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_salary_expected_extra +msgid "Salary Expected by Applicant, extra advantages" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_salary_prop +msgid "Salary Proposed" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_salary_proposed +msgid "Salary Proposed by the Organisation" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_salary_proposed_extra +msgid "Salary Proposed by the Organisation, extra advantages" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant +msgid "Schedule Interview" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job +msgid "Schedule interview with this applicant" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter +msgid "Search Applicants" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job3 +msgid "Second Interview" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_degree_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_sequence msgid "Sequence" -msgstr "序列" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_global_settings #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Settings" -msgstr "設定" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_source_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_source_id msgid "Source" -msgstr "來源" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_name +msgid "Source Name" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_source +msgid "Source of Applicants" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_source_action +#: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_source +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_source_tree +msgid "Sources of Applicants" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey +msgid "Specific Email Address" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_job_id +msgid "Specific job that uses this stage. Other jobs will not use this stage." +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_stage_id @@ -416,24 +1334,66 @@ msgstr "來源" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search msgid "Stage" -msgstr "階段" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_stage_changed msgid "Stage Changed" -msgstr "階段已改變" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form +msgid "Stage Definition" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_stage_changed msgid "Stage changed" -msgstr "階段已改變" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_name +msgid "Stage name" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_stage +msgid "Stage of Recruitment" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_last_stage_id +msgid "" +"Stage of the applicant before being in the current stage. Used for lost " +"cases analysis." +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_act #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_stage #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_tree msgid "Stages" -msgstr "階段" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban +msgid "Start Recruitment" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter +msgid "Subject / Applicant" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_name +msgid "Subject / Application Name" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: sql_constraint:hr.applicant.category:0 +msgid "Tag name already exists !" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_applicant_category_action @@ -441,7 +1401,48 @@ msgstr "階段" #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.hr_applicant_category_menu #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_category_view_form msgid "Tags" -msgstr "標籤" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_availability +msgid "The date at which the applicant will be available to start working" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_alias_model_id +msgid "" +"The model (Odoo Document Kind) to which this alias corresponds. Any incoming" +" email that does not reply to an existing record will cause the creation of " +"a new record of this model (e.g. a Project Task)" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: sql_constraint:hr.recruitment.degree:0 +msgid "The name of the Degree of Recruitment must be unique!" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_alias_name +msgid "" +"The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for " +"" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_alias_user_id +msgid "" +"The owner of records created upon receiving emails on this alias. If this " +"field is not set the system will attempt to find the right owner based on " +"the sender (From) address, or will use the Administrator account if no " +"system user is found for that address." +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_sources +msgid "" +"These aliases can be emails or urls for every source. When the applicant " +"arrives here through one of these you'll know where he came from." +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_email_cc @@ -450,42 +1451,158 @@ msgid "" "outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email " "addresses with a comma" msgstr "" -"這些郵件地址將添加到之前發送記錄的發送和接收郵件的副本欄位，以逗點分隔多個郵" -"件地址。" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_email_from msgid "These people will receive email." -msgstr "這些人將收到電子郵件。" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search msgid "This Year" -msgstr "本年" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_medium_id +msgid "This is the method of delivery. Ex: Postcard, Email, or Banner Ad" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_source_id +msgid "" +"This is the source of the link Ex: Search Engine, another domain, or name of" +" email list" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_applicant_resumes +msgid "" +"This menu helps you search through resumes and motivation\n" +" letters. Odoo automatically indexes .PDF, .DOC, DOCX, .TXT\n" +" files so that you can search keywords from the content of these\n" +" files." +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_fold +msgid "" +"This stage is folded in the kanban view when there are no records in that " +"stage to display." +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#. openerp-web +#: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tour.js:30 +#, python-format +msgid "" +"Try to send an email to this address, it will create an application " +"automatically." +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search +msgid "Unassigned" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_job_filter_recruitment msgid "Unread Messages" -msgstr "未讀訊息" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_write_date msgid "Update Date" -msgstr "更新日期" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: selection:hr.recruitment.config.settings,module_hr_recruitment_survey:0 +msgid "Use interview forms during the recruitment process" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_template_id +msgid "Use template" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#. openerp-web +#: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tour.js:25 +#, python-format +msgid "Use the breadcrumbs to go back to the dashboard." +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_user_id msgid "User" -msgstr "用戶" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_user_email msgid "User Email" -msgstr "使用者電子郵件" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: selection:hr.applicant,priority:0 +#: selection:hr.recruitment.report,priority:0 +msgid "Very Good" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#. openerp-web +#: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tour.js:11 +#, python-format +msgid "Want to start recruiting like a pro? Start here." +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_email_cc msgid "Watchers Emails" -msgstr "視察者的電子郵件" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:mail.template,subject:hr_recruitment.email_template_data_applicant_employee +msgid "Welcome ${object.name} " +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_no_employee +msgid "" +"With just a quick glance on the Odoo employee screen, you\n" +" can easily find all the information you need for each person;\n" +" contact data, job position, availability, etc." +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:420 +#, python-format +msgid "You must define an Applied Job and a Contact Name for this applicant." +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job +msgid "e.g. Call for interview" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form +msgid "e.g. Sales Manager" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_config_settings +msgid "hr.recruitment.config.settings" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:296 +#, python-format +msgid "job applicants" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant +msgid "oe_kanban_text_red" +msgstr "" diff --git a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/nb.po b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/nb.po index bf2c116e54c..3e64eafee35 100644 --- a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/nb.po +++ b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/nb.po @@ -3,15 +3,15 @@ # * hr_recruitment_survey # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 -# Jorunn D. Newth , 2017 +# Martin Trigaux, 2016 +# Jorunn D. Newth, 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Jorunn D. Newth , 2017\n" +"Last-Translator: Jorunn D. Newth, 2017\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "Ved hvilket universitet vil du få graden din?" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_2 msgid "Getting on with colleagues" -msgstr "" +msgstr "Komme overens med kolleger" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_7 diff --git a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/zh_TW.po b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/zh_TW.po new file mode 100644 index 00000000000..e4b520f9f79 --- /dev/null +++ b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/zh_TW.po @@ -0,0 +1,327 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * hr_recruitment_survey +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: hr_recruitment_survey +#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_1 +msgid "0-15" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment_survey +#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_2 +msgid "16-20" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment_survey +#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_3 +msgid "21-30" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment_survey +#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_4 +msgid "31-40" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment_survey +#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_5 +msgid "41-50" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment_survey +#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_6 +msgid "51-60" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment_survey +#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_7 +msgid "61-70" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment_survey +#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_8 +msgid "71+" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment_survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.crm_case_form_view_job_inherit +msgid "" +"Print\n" +" Interview" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment_survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.crm_case_form_view_job_inherit +msgid "" +"Start\n" +" Interview" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment_survey +#: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_2_4 +msgid "Activities" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment_survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.crm_case_form_view_job_inherit +msgid "Answer related job question" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment_survey +#: model:ir.model,name:hr_recruitment_survey.model_hr_applicant +msgid "Applicant" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment_survey +#: model:survey.page,title:hr_recruitment_survey.recruitment_1 +msgid "Basic information" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment_survey +#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant_survey_id +#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment_survey.field_hr_job_survey_id +msgid "" +"Choose an interview form for this job position and you will be able to " +"print/answer this interview from all applicants who apply for this job" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment_survey +#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_4 +msgid "Desk space" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment_survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.hr_job_survey_inherit +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.view_hr_job_kanban_inherit +msgid "Display Interview Form" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment_survey +#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_11 +msgid "Dress code" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment_survey +#: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_2_2 +msgid "Education" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment_survey +#: model:survey.page,title:hr_recruitment_survey.recruitment_2 +msgid "Education and Activities" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment_survey +#: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_2_3 +msgid "Experience" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment_survey +#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_2_2 +msgid "Female" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment_survey +#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_8 +msgid "Freebies such as tea, coffee and stationery" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment_survey +#: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_1_1 +msgid "From which university will you graduate?" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment_survey +#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_2 +msgid "Getting on with colleagues" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment_survey +#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_7 +msgid "Good management" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment_survey +#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_1 +msgid "Good pay" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment_survey +#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_13 +msgid "Good social life" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment_survey +#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.recruitment_1_1 +#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.recruitment_1_2 +#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3 +#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.recruitment_2_1 +#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.recruitment_2_2 +#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.recruitment_2_3 +#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.recruitment_2_4 +#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.recruitment_3_1 +msgid "If other, please specify:" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment_survey +#: model:survey.page,title:hr_recruitment_survey.recruitment_3 +msgid "Importance" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment_survey +#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rcol_3_1_3 +msgid "Important" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment_survey +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_job_survey_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.view_hr_job_kanban_inherit +msgid "Interview Form" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment_survey +#: model:ir.model,name:hr_recruitment_survey.model_hr_job +msgid "Job Position" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment_survey +#: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_2_1 +msgid "Knowledge" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment_survey +#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_2_1 +msgid "Male" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment_survey +#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rcol_3_1_5 +msgid "Most important" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment_survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.view_hr_job_kanban_inherit +msgid "No Interview Form" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment_survey +#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_10 +msgid "No out of hours working" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment_survey +#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rcol_3_1_1 +msgid "Not important" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment_survey +#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_3 +msgid "Office environment" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment_survey +#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_6 +msgid "Office location" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment_survey +#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_9 +msgid "Perks such as free parking, gym passes" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment_survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.crm_case_form_view_job_inherit +msgid "Print interview report" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment_survey +#: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_3_1 +msgid "Rate the Importance" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment_survey +#: model:survey.survey,title:hr_recruitment_survey.recruitment_form +msgid "Recruitment Form" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment_survey +#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_12 +msgid "Regular meetings" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment_survey +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant_response_id +msgid "Response" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment_survey +#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rcol_3_1_2 +msgid "Somewhat important" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment_survey +#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_5 +msgid "State of the art technology" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment_survey +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant_survey_id +msgid "Survey" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment_survey +#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_1_1 +#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_1_2 +#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3 +#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_2_1 +#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_2_2 +#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_2_3 +#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_2_4 +#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_3_1 +msgid "The answer you entered has an invalid format." +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment_survey +#: model:survey.survey,description:hr_recruitment_survey.recruitment_form +msgid "" +"This form is intended to help the responsible of a recruitment interview." +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment_survey +#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_1_1 +#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_1_2 +#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3 +#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_2_1 +#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_2_2 +#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_2_3 +#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_2_4 +#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_3_1 +msgid "This question requires an answer." +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment_survey +#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rcol_3_1_4 +msgid "Very important" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment_survey +#: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3 +msgid "What age group do you belong to?" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment_survey +#: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_1_2 +msgid "What is your gender?" +msgstr "" diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/de.po b/addons/hr_timesheet/i18n/de.po index c4959ad2cef..d363967e8f9 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/de.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/de.po @@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_project_allow_timesheets #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.project_invoice_form msgid "Allow timesheets" -msgstr "" +msgstr "Zeitnachweise erlauben" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_account_analytic_line @@ -85,6 +85,7 @@ msgstr "" #: constraint:project.task:0 msgid "Circular references are not permitted between tasks and sub-tasks" msgstr "" +"Rundkreisreferenzen zwischen Aufgaben und Unteraufgaben sind nicht erlaubt" #. module: hr_timesheet #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line @@ -110,7 +111,7 @@ msgstr "Berechnet als: Zeitaufwand + Verbleibende Zeit" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_project_task_total_hours_spent msgid "Computed as: Time Spent + Sub-tasks Hours." -msgstr "" +msgstr "Berechnet als: Zeitaufwand + Stunden für Unteraufgaben." #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_project_task_effective_hours @@ -208,7 +209,7 @@ msgstr "Projekt" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet msgid "Project -" -msgstr "" +msgstr "Projekt -" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_report_project_task_user_remaining_hours @@ -219,7 +220,7 @@ msgstr "Verbleibende Stunden" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_task_kanban_inherited_progress msgid "Remaining hours" -msgstr "" +msgstr "Verbleibende Stunden" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_timesheets_reports @@ -257,7 +258,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task_children_hours msgid "Sub-tasks Hours" -msgstr "" +msgstr "Arbeitszeit für Unteraufgaben" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_project_task_children_hours @@ -265,6 +266,9 @@ msgid "" "Sum of the planned hours of all sub-tasks (when a sub-task is closed or its " "spent hours exceed its planned hours, spent hours are counted instead)" msgstr "" +"Summe der geplanten Stunden aller Unteraufgaben (wenn eine Unteraufgabe " +"geschlossen wird oder ihre verbrauchten Stunden die geplanten Stunden " +"überschreiten, werden stattdessen die verbrauchten Stunden gezählt)" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_project_task @@ -300,7 +304,7 @@ msgstr "Zeiterfassungsaktivitäten" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.project_task_action_view_timesheet #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.timesheet_report msgid "Timesheet Entries" -msgstr "" +msgstr "Zeitnachweis-Einträge" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search @@ -357,6 +361,9 @@ msgid "" " day. Every time spent on a project will become a cost and can be re-invoiced to\n" " customers if required." msgstr "" +"Sie können jeden Tag Ihre Arbeitsstunden pro Projekt\n" +" aufzeichnen und verfolgen. Sämtliche für ein Projekt aufgewendete Zeit wird zu einem Kostenfaktor und kann den Kunden bei Bedarf erneut in\n" +" Rechnung gestellt werden." #. module: hr_timesheet #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.action_define_analytic_structure diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_timesheet/i18n/zh_CN.po index c7323453f8b..f37d47c4590 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/zh_CN.po @@ -3,16 +3,17 @@ # * hr_timesheet # # Translators: -# Jeffery CHEN , 2016 +# Jeffery CHEN Fan , 2016 # 卓忆科技 , 2016 # Maie , 2017 +# e2f , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-29 13:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-29 13:59+0000\n" -"Last-Translator: Maie , 2017\n" +"Last-Translator: e2f , 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -79,7 +80,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet #: constraint:project.task:0 msgid "Circular references are not permitted between tasks and sub-tasks" -msgstr "" +msgstr "不允许循环引用任务和子任务" #. module: hr_timesheet #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line @@ -257,7 +258,7 @@ msgstr "子任务工时" msgid "" "Sum of the planned hours of all sub-tasks (when a sub-task is closed or its " "spent hours exceed its planned hours, spent hours are counted instead)" -msgstr "" +msgstr "所有子任务的总计划用时（当子任务关闭，或者其用时超出其计划用时，则将用时计入）" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_project_task @@ -350,6 +351,8 @@ msgid "" " day. Every time spent on a project will become a cost and can be re-invoiced to\n" " customers if required." msgstr "" +"您每\n" +" 天可以按项目登记并跟踪工作时间。在项目上花费的每段时间都将产生费用" #. module: hr_timesheet #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.action_define_analytic_structure diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/zh_TW.po b/addons/hr_timesheet/i18n/zh_TW.po index 1f04ddd5f53..91fbee2343f 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/zh_TW.po @@ -1,62 +1,355 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * hr_timesheet -# -# Translators: +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-29 13:59+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-10 09:29+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-29 13:59+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. module: hr_timesheet +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_project_kanban_inherited +msgid "Timesheets" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet +msgid "Timesheet Entries" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet +msgid "Total" +msgstr "" + #. module: hr_timesheet #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line_by_project #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.act_hr_timesheet_report msgid "Activities" -msgstr "動態" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet +#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_activity_analysis +msgid "Activity Analysis" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_project_allow_timesheets +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.project_invoice_form +msgid "Allow timesheets" +msgstr "" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_account_analytic_line msgid "Analytic Line" -msgstr "輔助核算項目明細" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_report_project_task_user_hours_delay +msgid "Avg. Plan.-Eff." +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_project_crossovered_budget_line +msgid "Budget Lines" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet +#: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_project_project_subtask_project_id +#: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_project_task_subtask_project_id +msgid "" +"Choosing a sub-tasks project will both enable sub-tasks and set their " +"default project (possibly the project itself)" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet +#: constraint:project.task:0 +msgid "Circular references are not permitted between tasks and sub-tasks" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line_by_project +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_hr_timesheet_report +msgid "Click to record activities." +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet +#: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_project_task_delay_hours +msgid "" +"Computed as difference between planned hours by the project manager and the " +"total hours of the task." +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet +#: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_project_task_total_hours +msgid "Computed as: Time Spent + Remaining Time." +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet +#: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_project_task_total_hours_spent +msgid "Computed as: Time Spent + Sub-tasks Hours." +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet +#: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_project_task_effective_hours +msgid "Computed using the sum of the task work done." +msgstr "" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet msgid "Date" -msgstr "日期" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_define_analytic_structure +msgid "Define your Analytic Structure" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task_delay_hours +msgid "Delay Hours" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_account_analytic_line_department_id +msgid "Department" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet +msgid "Description" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet +#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_working_hours +msgid "Detailed Activities" +msgstr "" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_task_form2_inherited msgid "Duration" -msgstr "持續時間" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_report_project_task_user_hours_effective +msgid "Effective Hours" +msgstr "" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search msgid "Group By" -msgstr "分組方式" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task_effective_hours +msgid "Hours Spent" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet +#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_time_tracking +msgid "My Timesheet" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet +#: model:res.groups,name:hr_timesheet.group_hr_timesheet_user +msgid "Officer" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task_parent_id +msgid "Parent Task" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_report_project_task_user_hours_planned +msgid "Planned Hours" +msgstr "" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search msgid "Product" -msgstr "產品" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_report_project_task_user_progress +msgid "Progress" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet +#: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_project_project +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_account_analytic_line_project_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search +msgid "Project" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet +msgid "Project -" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_report_project_task_user_remaining_hours +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_task_tree2_inherited +msgid "Remaining Hours" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_task_kanban_inherited_progress +msgid "Remaining hours" +msgstr "" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_timesheets_reports msgid "Reports" -msgstr "報表" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet +msgid "Responsible" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_task_tree2_inherited +msgid "Spent Hours" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_project_subtask_project_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task_subtask_project_id +msgid "Sub-task Project" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task_subtask_count +msgid "Sub-task count" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.act_project_task_sub_task +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task_child_ids +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_task_form2_inherited +msgid "Sub-tasks" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task_children_hours +msgid "Sub-tasks Hours" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet +#: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_project_task_children_hours +msgid "" +"Sum of the planned hours of all sub-tasks (when a sub-task is closed or its " +"spent hours exceed its planned hours, spent hours are counted instead)" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet +#: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_project_task +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_account_analytic_line_task_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet +msgid "Task" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet +#: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_report_project_task_user +msgid "Tasks by user and project" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet +msgid "Time" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_hr_timesheet_line_pivot +msgid "Timesheet" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_task_form2_inherited +msgid "Timesheet Activities" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.project_task_action_view_timesheet +#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.timesheet_report +msgid "Timesheet Entries" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search +msgid "Timesheet Month" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search +msgid "Timesheet by Month" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task_timesheet_ids +#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.timesheet_menu_root +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_department_view_kanban +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.project_invoice_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_project_kanban_inherited +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_task_form2_inherited +msgid "Timesheets" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task_total_hours +msgid "Total" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task_total_hours_spent +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_report_project_task_user_total_hours +msgid "Total Hours" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_tree +msgid "Total time" +msgstr "" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search msgid "Users" -msgstr "用戶" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task_progress +msgid "Working Time Recorded" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line_by_project +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_hr_timesheet_report +msgid "" +"You can register and track your workings hours by project every\n" +" day. Every time spent on a project will become a cost and can be re-invoiced to\n" +" customers if required." +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.action_define_analytic_structure +msgid "" +"You should create an analytic account structure depending on your needs to " +"analyse costs and revenues. In Odoo, analytic accounts are also used to " +"track customer contracts." +msgstr "" diff --git a/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/de.po b/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/de.po index ebf419061b3..259db657f0b 100644 --- a/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/de.po +++ b/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/de.po @@ -4,20 +4,21 @@ # # Translators: # darenkster , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Philipp Hug , 2016 # Henry Mineehen , 2016 -# Thomas A. Jaeger , 2016 +# Renzo Meister, 2016 # JackTheHunter , 2016 # Tina Rittmüller , 2016 -# Niki Waibel , 2017 +# Niki Waibel, 2017 +# e2f , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Niki Waibel , 2017\n" +"Last-Translator: e2f , 2018\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -84,7 +85,7 @@ msgstr "Anzeigename" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_attendance.action_hr_timesheet_attendance_report msgid "HR Timesheet/Attendance Report" -msgstr "" +msgstr "Personal-Zeiterfassung / Anwesenheitsbericht" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_attendance_report_id @@ -147,7 +148,7 @@ msgstr "Zeiterfassung" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_attendance.menu_hr_timesheet_attendance_report msgid "Timesheet / Attendance" -msgstr "" +msgstr "Zeiterfassung / Anwesenheit" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_attendance.act_hr_timesheet_sheet_sheet_2_hr_analytic_timesheet @@ -251,6 +252,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "You cannot delete a timesheet that has attendance entries." msgstr "" +"Sie können keine Zeiterfassung löschen, die Anwesenheitseinträge enthält." #. module: hr_timesheet_attendance #: code:addons/hr_timesheet_attendance/models/hr_attendance.py:113 @@ -270,7 +272,7 @@ msgstr "Sie können keinen Eintrag in einer bestätigten Zeiterfassung ändern" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.model,name:hr_timesheet_attendance.model_hr_timesheet_attendance_report msgid "hr.timesheet.attendance.report" -msgstr "" +msgstr "hr.timesheet.attendance.report" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.model,name:hr_timesheet_attendance.model_project_config_settings @@ -281,4 +283,4 @@ msgstr "project.config.settings" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.view_hr_timesheet_attendance_report_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.view_hr_timesheet_attendance_report_search msgid "timesheet attendance" -msgstr "" +msgstr "Zeiterfassungs-Anwesenheit" diff --git a/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/pt.po b/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/pt.po index f68479a2400..11787d171e9 100644 --- a/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/pt.po +++ b/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/pt.po @@ -5,7 +5,7 @@ # Translators: # Manuela Silva , 2016 # Ricardo Martins , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Daniel C Santos , 2016 # Manuela Silva , 2016 msgid "" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "Nome a Exibir" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_attendance.action_hr_timesheet_attendance_report msgid "HR Timesheet/Attendance Report" -msgstr "" +msgstr "Relatório do Registo de Horas/Assiduidade dos RH" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_attendance_report_id @@ -274,4 +274,4 @@ msgstr "project.config.settings" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.view_hr_timesheet_attendance_report_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.view_hr_timesheet_attendance_report_search msgid "timesheet attendance" -msgstr "" +msgstr "registo de horas de assiduidade" diff --git a/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/zh_CN.po index cddb297426b..28974912fbb 100644 --- a/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/zh_CN.po @@ -3,15 +3,16 @@ # * hr_timesheet_attendance # # Translators: -# Jeffery CHEN , 2016 -# Bo Cao , 2017 +# Jeffery CHEN Fan , 2016 +# Bo Cao, 2017 +# e2f , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Bo Cao , 2017\n" +"Last-Translator: e2f , 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -236,7 +237,7 @@ msgstr "在一张已提交的工时表上你无法录入出勤。在添加出勤 #: code:addons/hr_timesheet_attendance/models/hr_timesheet_sheet.py:53 #, python-format msgid "You cannot delete a timesheet that has attendance entries." -msgstr "" +msgstr "您无法删除具有出勤记录的时间表。" #. module: hr_timesheet_attendance #: code:addons/hr_timesheet_attendance/models/hr_attendance.py:113 @@ -254,7 +255,7 @@ msgstr "你无法修改一个确认的工时表" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.model,name:hr_timesheet_attendance.model_hr_timesheet_attendance_report msgid "hr.timesheet.attendance.report" -msgstr "" +msgstr "hr.timesheet.attendance.report" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.model,name:hr_timesheet_attendance.model_project_config_settings diff --git a/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/zh_TW.po b/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/zh_TW.po new file mode 100644 index 00000000000..f9b0216387e --- /dev/null +++ b/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/zh_TW.po @@ -0,0 +1,264 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * hr_timesheet_attendance +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: hr_timesheet_attendance +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.hr_timesheet_sheet_form +msgid "Timesheet" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_attendance +#: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet_attendance.field_project_config_settings_timesheet_max_difference +#: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet_attendance.field_res_company_timesheet_max_difference +msgid "" +"Allowed difference in hours between the sign in/out and the timesheet " +"computation for one sheet. Set this to 0 if you do not want any control." +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_attendance +#: model:ir.model,name:hr_timesheet_attendance.model_hr_attendance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_sheet_sheet_day_total_attendance +msgid "Attendance" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_attendance +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_attendance.act_hr_timesheet_sheet_sheet_2_hr_attendance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_sheet_sheet_attendance_count +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_sheet_sheet_attendances_ids +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.hr_timesheet_sheet_form +msgid "Attendances" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_attendance +#: model:ir.model,name:hr_timesheet_attendance.model_res_company +msgid "Companies" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_attendance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_attendance_report_date +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_sheet_sheet_day_name +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_attendance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_sheet_sheet_day_total_difference +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_sheet_sheet_total_difference +msgid "Difference" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_attendance +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.hr_timesheet_sheet_form +msgid "Differences" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_attendance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_attendance_report_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_sheet_sheet_day_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_attendance +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_attendance.action_hr_timesheet_attendance_report +msgid "HR Timesheet/Attendance Report" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_attendance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_attendance_report_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_sheet_sheet_day_id +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_attendance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_attendance_report___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_sheet_sheet_day___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_attendance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_sheet_sheet_period_ids +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.hr_timesheet_day_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.hr_timesheet_sheet_form +msgid "Period" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_attendance +#: code:addons/hr_timesheet_attendance/models/hr_timesheet_sheet.py:76 +#, python-format +msgid "" +"Please verify that the total difference of the sheet is lower than %.2f." +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_attendance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_attendance_sheet_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_attendance_sheet_id_computed +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_sheet_sheet_day_sheet_id +msgid "Sheet" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_attendance +#: code:addons/hr_timesheet_attendance/models/hr_timesheet_sheet.py:85 +#, python-format +msgid "" +"The timesheet cannot be validated as it contains an attendance record with " +"no Check Out)." +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_attendance +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.view_hr_timesheet_attendance_report_search +msgid "This Month" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_attendance +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.view_hr_timesheet_attendance_report_search +msgid "This Week" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_attendance +#: model:ir.model,name:hr_timesheet_attendance.model_hr_timesheet_sheet_sheet +msgid "Timesheet" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_attendance +#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_attendance.menu_hr_timesheet_attendance_report +msgid "Timesheet / Attendance" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_attendance +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_attendance.act_hr_timesheet_sheet_sheet_2_hr_analytic_timesheet +msgid "Timesheet Activities" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_attendance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_res_company_timesheet_max_difference +msgid "Timesheet allowed difference(Hours)" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_attendance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_project_config_settings_timesheet_max_difference +msgid "Timesheet allowed difference(Hours) *" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_attendance +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_attendance.act_hr_timesheet_sheet_sheet_by_account +msgid "Timesheet by Account" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_attendance +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_attendance.act_hr_timesheet_sheet_sheet_by_day +msgid "Timesheet by Day" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_attendance +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.hr_timesheet_sheet_form +msgid "Timesheets" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_attendance +#: model:ir.model,name:hr_timesheet_attendance.model_hr_timesheet_sheet_sheet_day +msgid "Timesheets by Period" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_attendance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_sheet_sheet_total_attendance +msgid "Total Attendance" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_attendance +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.hr_timesheet_day_tree +msgid "Total Attendances" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_attendance +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.hr_timesheet_day_tree +msgid "Total Difference" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_attendance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_sheet_sheet_day_total_timesheet +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_sheet_sheet_total_timesheet +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.hr_timesheet_day_tree +msgid "Total Timesheet" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_attendance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_attendance_report_total_attendance +msgid "Total attendance" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_attendance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_attendance_report_total_difference +msgid "Total difference" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_attendance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_attendance_report_total_timesheet +msgid "Total timesheet" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_attendance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_attendance_report_user_id +msgid "User id" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_attendance +#: code:addons/hr_timesheet_attendance/models/hr_attendance.py:98 +#, python-format +msgid "" +"You can not enter an attendance date outside the current timesheet dates." +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_attendance +#: code:addons/hr_timesheet_attendance/models/hr_attendance.py:96 +#, python-format +msgid "" +"You can not enter an attendance in a submitted timesheet. Ask your manager " +"to reset it before adding attendance." +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_attendance +#: code:addons/hr_timesheet_attendance/models/hr_timesheet_sheet.py:53 +#, python-format +msgid "You cannot delete a timesheet that has attendance entries." +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_attendance +#: code:addons/hr_timesheet_attendance/models/hr_attendance.py:113 +#, python-format +msgid "" +"You cannot enter an attendance date outside the current timesheet dates." +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_attendance +#: code:addons/hr_timesheet_attendance/models/hr_attendance.py:119 +#, python-format +msgid "You cannot modify an entry in a confirmed timesheet" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_attendance +#: model:ir.model,name:hr_timesheet_attendance.model_hr_timesheet_attendance_report +msgid "hr.timesheet.attendance.report" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_attendance +#: model:ir.model,name:hr_timesheet_attendance.model_project_config_settings +msgid "project.config.settings" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_attendance +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.view_hr_timesheet_attendance_report_pivot +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.view_hr_timesheet_attendance_report_search +msgid "timesheet attendance" +msgstr "" diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/zh_TW.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/zh_TW.po index 2d9b030c01a..956f5d81ee3 100644 --- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/zh_TW.po @@ -1,171 +1,416 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * hr_timesheet_sheet -# -# Translators: +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-13 10:08+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. module: hr_timesheet_sheet +#: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_state +msgid "" +" * The 'Open' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed timesheet. \n" +"* The 'Waiting Approval' status is used to confirm the timesheet by user. \n" +"* The 'Approved' status is used when the users timesheet is accepted by his/her senior." +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#. openerp-web +#: code:addons/hr_timesheet_sheet/static/src/xml/timesheet.xml:33 +#, python-format +msgid "Add a Line" +msgstr "" + #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_account_analytic_line msgid "Analytic Line" -msgstr "輔助核算項目明細" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_account_ids +msgid "Analytic accounts" +msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form msgid "Approve" -msgstr "核准" +msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0 #: model:mail.message.subtype,name:hr_timesheet_sheet.mt_timesheet_approved msgid "Approved" -msgstr "已核可" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: code:addons/hr_timesheet_sheet/models/hr_timesheet_sheet.py:140 +#, python-format +msgid "Cannot approve a non-submitted timesheet." +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#. openerp-web +#: code:addons/hr_timesheet_sheet/static/src/xml/timesheet.xml:51 +#, python-format +msgid "Click to add projects, contracts or analytic accounts." +msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_res_company msgid "Companies" -msgstr "公司" +msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_company_id msgid "Company" -msgstr "公司" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter +msgid "Confirmed Timesheets" +msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_current_open_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_create_uid msgid "Created by" -msgstr "建立者" +msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_current_open_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_create_date msgid "Created on" -msgstr "建立於" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_date_from +msgid "Date From" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_date_to +msgid "Date To" +msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_department_id #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter msgid "Department" -msgstr "部門" +msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form msgid "Details" -msgstr "詳情" +msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_current_open_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_account_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_display_name msgid "Display Name" -msgstr "顯示名稱" +msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_employee #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_employee_id msgid "Employee" -msgstr "員工" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form +msgid "Employee's Name" +msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter msgid "Employees" -msgstr "員工" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_config_settings_form_inherit_hr_timesheet_sheet +msgid "Extra features" +msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter msgid "Group By" -msgstr "分組方式" +msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form msgid "Hours" -msgstr "小時" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_department +msgid "Hr Department" +msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_current_open_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_id msgid "ID" -msgstr "編號" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter +msgid "In Draft" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: code:addons/hr_timesheet_sheet/models/hr_timesheet_sheet.py:106 +#: code:addons/hr_timesheet_sheet/models/hr_timesheet_sheet.py:116 +#, python-format +msgid "" +"In order to create a timesheet for this employee, you must link him/her to a" +" user." +msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_current_open___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_account___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最後修改:" +msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_current_open_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最後更新：" +msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_current_open_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最後更新於" +msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: selection:res.company,timesheet_range:0 msgid "Month" -msgstr "月" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_config_settings_form_inherit_hr_timesheet_sheet +msgid "More Info" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_sheet.menu_act_hr_timesheet_sheet_form_my_current +msgid "My Current Timesheet" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: model:ir.actions.server,name:hr_timesheet_sheet.ir_actions_server_timesheet_sheet +msgid "My Timesheet" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_my_timesheets +#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_sheet.menu_act_hr_timesheet_sheet_my_timesheets +msgid "My Timesheets" +msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0 msgid "New" -msgstr "新增" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_form +msgid "New timesheet to approve." +msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_name msgid "Note" -msgstr "備註" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: code:addons/hr_timesheet_sheet/models/hr_timesheet_sheet.py:138 +#, python-format +msgid "Only an HR Officer or Manager can approve timesheets." +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: code:addons/hr_timesheet_sheet/models/hr_timesheet_sheet.py:123 +#, python-format +msgid "" +"Only an HR Officer or Manager can refuse timesheets or reset them to draft." +msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0 msgid "Open" -msgstr "開啟" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: code:addons/hr_timesheet_sheet/wizard/hr_timesheet_current.py:26 +#, python-format +msgid "Open Timesheet" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet_sheet.field_project_config_settings_timesheet_range +#: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet_sheet.field_res_company_timesheet_range +msgid "Periodicity on which you validate your timesheets." +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_account_name +msgid "Project / Analytic Account" +msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form msgid "Refuse" -msgstr "拒絕" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_user_id +msgid "Related user name for the resource to manage its access." +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_account_filter +msgid "Search Account" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter +msgid "Search Timesheet" +msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form msgid "Set to Draft" -msgstr "設為草稿" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_account_analytic_line_sheet_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_account_analytic_line_sheet_id_computed +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_account_sheet_id +msgid "Sheet" +msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_state msgid "Status" -msgstr "狀態" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form +msgid "Submit to Manager" +msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form msgid "Summary" -msgstr "摘要" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_timesheet_sheet_sheet +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form +msgid "Timesheet" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form +msgid "Timesheet Activities" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form +msgid "Timesheet Period" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_project_config_settings_module_project_timesheet_synchro +msgid "Timesheet app for Chrome/Android/iOS" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: model:mail.message.subtype,description:hr_timesheet_sheet.mt_timesheet_approved +msgid "Timesheet approved" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_account_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_account_tree +msgid "Timesheet by Accounts" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_timesheet_ids +msgid "Timesheet lines" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_res_company_timesheet_range +msgid "Timesheet range" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_project_config_settings_timesheet_range +msgid "Timesheet range *" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_department_timesheet_to_approve_count +msgid "Timesheet to Approve" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_employee_2_hr_timesheet +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_employee_timesheet_count +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_department_view_kanban +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_employee_extd_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_tree_simplified +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_config_settings_form_inherit_hr_timesheet_sheet +msgid "Timesheets" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: model:mail.message.subtype,name:hr_timesheet_sheet.mt_department_timesheet_approved +msgid "Timesheets Approved" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_timesheet_sheet_sheet_account +msgid "Timesheets by Period" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_form +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_my_timesheets +msgid "" +"Timesheets can also be invoiced to customers, depending on the\n" +" configuration of each project's related contract." +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_form +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_action_from_department +#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_sheet.menu_act_hr_timesheet_sheet_form +#: model:mail.message.subtype,name:hr_timesheet_sheet.mt_department_timesheet_confirmed +msgid "Timesheets to Approve" +msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_sheet.menu_hr_to_approve #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter msgid "To Approve" -msgstr "批准" +msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #. openerp-web @@ -175,41 +420,108 @@ msgstr "批准" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_account_tree #, python-format msgid "Total" -msgstr "總計" +msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_account_total msgid "Total Time" -msgstr "總時間" +msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter msgid "Unread Messages" -msgstr "未讀訊息" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter +msgid "Unvalidated Timesheets" +msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_user_id msgid "User" -msgstr "用戶" +msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0 #: model:mail.message.subtype,name:hr_timesheet_sheet.mt_timesheet_confirmed msgid "Waiting Approval" -msgstr "待審核" +msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: selection:res.company,timesheet_range:0 msgid "Week" -msgstr "週" +msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/models/hr_timesheet_sheet.py:146 #, python-format msgid "Week " -msgstr "週" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: code:addons/hr_timesheet_sheet/models/hr_timesheet_sheet.py:154 +#, python-format +msgid "You cannot delete a timesheet which is already confirmed." +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: code:addons/hr_timesheet_sheet/models/hr_timesheet_sheet.py:100 +#, python-format +msgid "You cannot duplicate a timesheet." +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: code:addons/hr_timesheet_sheet/models/hr_timesheet_sheet.py:85 +#, python-format +msgid "" +"You cannot have 2 timesheets that overlap!\n" +"Please use the menu 'My Current Timesheet' to avoid this problem." +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: code:addons/hr_timesheet_sheet/models/account_analytic_line.py:60 +#, python-format +msgid "You cannot modify an entry in a confirmed timesheet." +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_form +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_my_timesheets +msgid "" +"You must record timesheets every day and confirm at the end\n" +" of the week. Once the timesheet is confirmed, it should be\n" +" validated by a manager." +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#. openerp-web +#: code:addons/hr_timesheet_sheet/static/src/xml/timesheet.xml:52 +#, python-format +msgid "You will be able to register your working hours and activities." +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_timesheet_current_open +msgid "hr.timesheet.current.open" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_my_timesheets +msgid "new timesheet." +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_project_config_settings +msgid "project.config.settings" +msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form msgid "to" -msgstr "到" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: model:mail.message.subtype,description:hr_timesheet_sheet.mt_timesheet_confirmed +msgid "waiting approval" +msgstr "" diff --git a/addons/im_livechat/i18n/de.po b/addons/im_livechat/i18n/de.po index 0863e9cacff..55454343fca 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/de.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/de.po @@ -59,6 +59,9 @@ msgid "" "* 'Auto popup' displays the button and automatically open the conversation pane.\n" "* 'Hide the button' hides the chat button on the pages." msgstr "" +"* 'Die Schaltfläche anzeigen' zeigt die Chat-Schaltfläche auf den Seiten an.\n" +"* 'Automatisches Popup' zeigt die Schaltfläche an und öffnet automatisch den Konversationsbereich.\n" +"* 'Schaltfläche ausblenden' blendet die Chat-Schaltfläche auf den Seiten aus." #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form @@ -123,7 +126,7 @@ msgstr "Durchschnittliche Dauer" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_nbr_message msgid "Average message" -msgstr "" +msgstr "Durchschnittliche Nachricht" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_time_to_answer @@ -200,12 +203,12 @@ msgstr "Chat mit einem Ihrer Mitarbeiter" #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_canned_response_action msgid "Click to create a new canned response." -msgstr "" +msgstr "Klicken, um eine neue vorgefertigte Antwort zu erstellen." #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action msgid "Click to define a new website live chat channel." -msgstr "" +msgstr "Klicken Sie, um neuen Website-Live-Chat-Kanal zu definieren." #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_technical_name @@ -295,6 +298,9 @@ msgid "" "selected action must be 'Auto popup' otherwise this parameter will not be " "taken into account." msgstr "" +"Verzögerung (in Sekunden), um das Unterhaltungsfenster automatisch zu " +"öffnen. Hinweis: Die ausgewählte Aktion muss als 'Auto-Popup' definiert " +"sein, andernfalls wird dieser Parameter nicht berücksichtigt." #. module: im_livechat #. openerp-web @@ -333,13 +339,15 @@ msgid "" "Each channel has it's own URL that you can send by email to\n" " your customers in order to start chatting with you." msgstr "" +"Jeder Kanal hat eine eigene URL, die Sie per E-Mail an Ihre\n" +" Kunden senden können, um mit Ihnen zu chatten." #. module: im_livechat #. openerp-web #: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:19 #, python-format msgid "Explain your note" -msgstr "" +msgstr "Erklären Sie Ihre Nachricht" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form @@ -355,6 +363,9 @@ msgid "" "Given the order to find a matching rule. If 2 rules are matching for the " "given url/country, the one with the lowest sequence will be chosen." msgstr "" +"Reihenfolge gegeben, um eine passende Regel zu finden. Wenn zwei Regeln für " +"die angegebene URL / Land übereinstimmen, wird diejenige mit der niedrigsten" +" Sequenz ausgewählt." #. module: im_livechat #. openerp-web @@ -390,7 +401,7 @@ msgstr "Historie" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_start_date_hour msgid "Hour of start Date of session" -msgstr "" +msgstr "Anfangszeit des Tages der Sitzung" #. module: im_livechat #. openerp-web @@ -511,18 +522,22 @@ msgid "" "your company livechat session performance. Extract information about the " "missed sessions, the audiance, the duration of a session, etc." msgstr "" +"Livechat Support Kanalstatistik gibt Ihnen die Möglichkeit, Ihre Livechat-" +"Sitzungen im Unternehmensbereich ganz einfach zu überprüfen und zu " +"analysieren. Extrahieren Sie Informationen über verpasste Sitzungen, das " +"Publikum, die Dauer einer Sitzung usw." #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_report_channel #: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_report_operator msgid "Livechat Support Report" -msgstr "" +msgstr "Livechat-Support-Bericht" #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_channel_action #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_operator_action msgid "Livechat Support Report Channel" -msgstr "" +msgstr "Livechat-Support-Bericht-Kanal" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_graph @@ -561,7 +576,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search msgid "Missed sessions" -msgstr "" +msgstr "Verpasste Sitzungen" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_name @@ -612,7 +627,7 @@ msgstr "Ausführender" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat_operator msgid "Operator Analysis" -msgstr "" +msgstr "Operatorenanalyse" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_user_ids @@ -637,6 +652,8 @@ msgid "" "Operators that do not show any activity In Odoo for more than 30 minutes " "will be considered as disconnected." msgstr "" +"Operatoren, die über 30 Minuten nicht aktiv in Odoo sind, werden als " +"getrennt betrachtet." #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form @@ -646,7 +663,7 @@ msgstr "Optionen" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rating_percentage_satisfaction msgid "Percentage of happy ratings over the past 7 days" -msgstr "" +msgstr "Prozent der positiven Bewertungen in den letzten 7 Tagen" #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_rating_rating @@ -658,13 +675,15 @@ msgstr "Bewertung" #: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:309 #, python-format msgid "Rating: :rating_%d" -msgstr "" +msgstr "Bewertung: :rating_%d" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_regex_url msgid "" "Regular expression specifying the web pages this rule will be applied on." msgstr "" +"Regelmäßiger Ausdruck, der die Webseiten festlegt, auf die diese Regel " +"angewendet wird." #. module: im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat @@ -691,23 +710,23 @@ msgstr "Suchverlauf" #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search msgid "Search report" -msgstr "" +msgstr "Bericht suchen" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree msgid "Session Date" -msgstr "" +msgstr "Sitzungs-Tag" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form msgid "Session Form" -msgstr "" +msgstr "Sitzungsformular" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat_channel msgid "Session Statistics" -msgstr "" +msgstr "Sitzungsstatistiken" #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.mail_channel_action_from_livechat_channel @@ -720,7 +739,7 @@ msgstr "Sitzungen" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.session_history msgid "Sessions History" -msgstr "" +msgstr "Sitzungsverlauf" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_image_small @@ -737,7 +756,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_start_date #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_start_date msgid "Start Date of session" -msgstr "" +msgstr "Startdatum der Sitzung" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_start_date @@ -753,12 +772,12 @@ msgstr "Buttontext" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_channel_id msgid "The channel of the rule" -msgstr "" +msgstr "Der Kanal dieser Regel" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_name msgid "The name of the channel" -msgstr "" +msgstr "Der Name des Kanals" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_country_ids @@ -769,6 +788,11 @@ msgid "" "located in these 2 countries. This feature requires GeoIP installed on your " "server." msgstr "" +"Die Regel wird nur für diese Länder angewendet. Beispiel: Wenn Sie 'Belgien'" +" und 'Vereinigte Staaten' wählen und Sie die Aktion auf 'Schaltfläche " +"verbergen' setzen, wird die Chat-Schaltfläche für Besucher der angegebenen " +"URL aus diesen zwei Ländern verborgen. Diese Funktion benötigt GeoIP auf " +"Ihrem Server." #. module: im_livechat #: model:res.groups,comment:im_livechat.im_livechat_group_manager @@ -804,12 +828,12 @@ msgstr "Vorschaubild" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_time_to_answer msgid "Time to answer" -msgstr "" +msgstr "Zeit zum Antworten" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search msgid "Treated sessions" -msgstr "" +msgstr "Behandelte Sitzungen" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_regex_url @@ -851,7 +875,7 @@ msgstr "Website" #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_channel_action msgid "Website Live Chat Channels" -msgstr "" +msgstr "Website Live-Chat-Kanäle" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_default_message @@ -865,6 +889,9 @@ msgid "" " to integrate the website live chat widget, allowing your website\n" " visitors to talk in real time with your operators." msgstr "" +"Sie können für jede Website, auf der Sie das Livechat-Widget hinzugefügt\n" +" haben, Kanäle anlegen. Dadurch können Besucher der Website\n" +" in Echtzeit mit Ihren Operatoren in Kontakt treten." #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.mail_channel_action @@ -872,6 +899,8 @@ msgid "" "Your chatter history is empty. Create a channel and start chatting to fill " "up your history." msgstr "" +"Ihr Chatverlauf ist leer. Erstellen Sie einen Kanal und beginnen Sie einen " +"Chat, um Ihren Verlauf zu füllen." #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form diff --git a/addons/im_livechat/i18n/nb.po b/addons/im_livechat/i18n/nb.po index 72c702cb666..bcf9bc11cab 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/nb.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/nb.po @@ -3,20 +3,20 @@ # * im_livechat # # Translators: -# Aleksander , 2016 +# Aleksander, 2016 # Roy Edvard Ellingsen , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Mari Løken , 2016 # Joachim Flottorp (Joachim flottorp) , 2016 # Torvald Baade Bringsvor , 2017 -# Jorunn D. Newth , 2017 +# Jorunn D. Newth, 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"Last-Translator: Jorunn D. Newth , 2017\n" +"Last-Translator: Jorunn D. Newth, 2017\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -314,6 +314,8 @@ msgid "" "Each channel has it's own URL that you can send by email to\n" " your customers in order to start chatting with you." msgstr "" +"Hver kanal har sin egen nettadresse/URL som du kan sende\n" +"på epost til kundene slik at de kan chatte med deg." #. module: im_livechat #. openerp-web diff --git a/addons/im_livechat/i18n/zh_CN.po b/addons/im_livechat/i18n/zh_CN.po index bfdd875ed86..c146c59305a 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/zh_CN.po @@ -43,6 +43,9 @@ msgid "" "* 'Auto popup' displays the button and automatically open the conversation pane.\n" "* 'Hide the button' hides the chat button on the pages." msgstr "" +"*“显示按钮”在页面上显示聊天按钮。\n" +"*“自动弹出”显示按钮并自动打开对话窗口。\n" +"*“隐藏按钮”在页面上隐藏聊天按钮。" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form @@ -271,7 +274,7 @@ msgid "" "Delay (in seconds) to automatically open the conversation window. Note: the " "selected action must be 'Auto popup' otherwise this parameter will not be " "taken into account." -msgstr "" +msgstr "自动打开对话窗口的延迟（以秒计）。注意：所选操作必须为“自动弹出”，否则将不会考虑此参数。" #. module: im_livechat #. openerp-web @@ -488,7 +491,7 @@ msgid "" "Livechat Support Channel Statistics allows you to easily check and analyse " "your company livechat session performance. Extract information about the " "missed sessions, the audiance, the duration of a session, etc." -msgstr "" +msgstr "实时聊天支持频道统计允许您轻松检查和分析公司实时聊天会话的表现。提取关于错过的会话、观众、会话持续时间等的信息" #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_report_channel @@ -609,7 +612,7 @@ msgstr "" msgid "" "Operators that do not show any activity In Odoo for more than 30 minutes " "will be considered as disconnected." -msgstr "" +msgstr "在 Odoo 中未显示任何活动超过 30 分钟的操作人员将被视为已断开连接。" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form @@ -631,13 +634,13 @@ msgstr "点评" #: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:309 #, python-format msgid "Rating: :rating_%d" -msgstr "" +msgstr "评价：:rating_%d" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_regex_url msgid "" "Regular expression specifying the web pages this rule will be applied on." -msgstr "" +msgstr "指定此规则将在网页上应用的正则表达式。" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat @@ -739,6 +742,8 @@ msgid "" "located in these 2 countries. This feature requires GeoIP installed on your " "server." msgstr "" +"该规则将仅适用于这些国家/地区。示例：如果您选择“比利时”和“美国”，然后将操作设置为“隐藏按钮”，将会对位于这两个国家/地区的访客的指定 URL " +"隐藏聊天按钮。此功能的使用需要在服务器上安装 GeoIP。" #. module: im_livechat #: model:res.groups,comment:im_livechat.im_livechat_group_manager @@ -831,6 +836,8 @@ msgid "" " to integrate the website live chat widget, allowing your website\n" " visitors to talk in real time with your operators." msgstr "" +"您可以为每个想要\n" +" 集成网站实时聊天小工具的网站创建频道，这样您的网站访客便能够与操作人员实时交流。" #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.mail_channel_action diff --git a/addons/im_livechat/i18n/zh_TW.po b/addons/im_livechat/i18n/zh_TW.po index 4a492e9da17..a28095d6b56 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/zh_TW.po @@ -1,27 +1,129 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * im_livechat -# -# Translators: +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-27 09:03+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_nbr_channel +msgid "# of Sessions" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_nbr_speaker +msgid "# of speakers" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rating_percentage_satisfaction +#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form +msgid "% Happy" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_action +msgid "" +"* 'Display the button' displays the chat button on the pages.\n" +"* 'Auto popup' displays the button and automatically open the conversation pane.\n" +"* 'Hide the button' hides the chat button on the pages." +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form +msgid "" +"Define rules for your live support channel. You can apply an action " +"(disable the support, automatically open your support, or just make the " +"button available) for the given URL, and per country.
To identify the " +"country, GeoIP must be install on your server, otherwise, the countries of " +"the rule will not be taken into account." +msgstr "" + #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_action msgid "Action" -msgstr "動作" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel_anonymous_name +msgid "Anonymous Name" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_are_you_inside +msgid "Are you inside the matrix?" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:27 +#, python-format +msgid "Ask something ..." +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree +msgid "Attendees" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 +msgid "Auto popup" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_auto_popup_timer +msgid "Auto popup timer" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_duration +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_duration +msgid "Average duration" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_nbr_message +msgid "Average message" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_time_to_answer +msgid "Average time to give the first answer to the visitor" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:13 +#, python-format +msgid "Bad" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_canned_response_action +#: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.canned_responses +msgid "Canned Responses" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_canned_response_action +msgid "" +"Canned responses allow you to insert prewritten responses in\n" +" your messages by typing :shortcut. The shortcut is\n" +" replaced directly in your message, so that you can still edit\n" +" it before sending." +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_channel_id @@ -32,40 +134,149 @@ msgstr "動作" #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search msgid "Channel" -msgstr "管道" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_channel_name msgid "Channel Name" -msgstr "管道名稱" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_form +msgid "Channel Rule" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_channel_rule +#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form +msgid "Channel Rules" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.support_channels msgid "Channels" -msgstr "管道" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_input_placeholder +msgid "Chat Input Placeholder" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:29 +#, python-format +msgid "Chat with one of our collaborators" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_canned_response_action +msgid "Click to create a new canned response." +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action +msgid "Click to define a new website live chat channel." +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_technical_name #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search msgid "Code" -msgstr "代碼" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.livechat_config +msgid "Configuration" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_channel_id +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_channel_id +msgid "Conversation" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form +msgid "" +"Copy and paste this code into your website, within the <head> tag:" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_country_ids msgid "Country" -msgstr "國家/地區" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_create_uid msgid "Created by" -msgstr "建立者" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_create_date msgid "Created on" -msgstr "建立於" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search +msgid "Creation date (day)" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search +msgid "Creation date (hour)" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search +msgid "Creation date (month)" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search +msgid "Creation date (week)" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search +msgid "Creation date (year)" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_button_text +msgid "Default text displayed on the Livechat Support Button" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_auto_popup_timer +msgid "" +"Delay (in seconds) to automatically open the conversation window. Note: the " +"selected action must be 'Auto popup' otherwise this parameter will not be " +"taken into account." +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:7 +#, python-format +msgid "Did we correctly answer your question ?" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model,name:im_livechat.model_mail_channel +msgid "Discussion channel" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_display_name @@ -73,21 +284,102 @@ msgstr "建立於" #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_display_name msgid "Display Name" -msgstr "顯示名稱" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 +msgid "Display the button" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_duration +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_duration +msgid "Duration of the conversation (in seconds)" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action +msgid "" +"Each channel has it's own URL that you can send by email to\n" +" your customers in order to start chatting with you." +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:19 +#, python-format +msgid "Explain your note" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form +msgid "" +"For website built with Odoo CMS, please install the website_livechat module." +" Then go to Settings > Website Settings and select the Website Live Chat " +"Channel you want to add on your website." +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_sequence +msgid "" +"Given the order to find a matching rule. If 2 rules are matching for the " +"given url/country, the one with the lowest sequence will be chosen." +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:11 +#, python-format +msgid "Good" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search msgid "Group By..." -msgstr "群組依據..." +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree +msgid "Has a Rating" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 +msgid "Hide the button" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.mail_channel_action #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree msgid "History" -msgstr "歷史" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_start_date_hour +msgid "Hour of start Date of session" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:30 +#, python-format +msgid "How may I help you?" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form +msgid "How to use the Website Live Chat widget?" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:15 +#, python-format +msgid "I don't want to rate this conversation" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_id @@ -95,12 +387,28 @@ msgstr "歷史" #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_id msgid "ID" -msgstr "編號" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_image msgid "Image" -msgstr "圖片" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban +msgid "Join" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form +msgid "Join Channel" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search +msgid "Last 24h" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel___last_update @@ -108,36 +416,155 @@ msgstr "圖片" #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最後修改:" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model,name:im_livechat.model_mail_channel_partner +msgid "Last Seen Many2many" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最後更新：" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最後更新於" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search +msgid "Last Week" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban +msgid "Leave" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form +msgid "Leave Channel" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_livechat_root +msgid "Live Chat" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.module.category,name:im_livechat.module_category_im_livechat +msgid "Live Support" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:9 +#, python-format +msgid "Livechat" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_channel +msgid "Livechat Channel" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_report_channel_action +#: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_report_operator_action +msgid "" +"Livechat Support Channel Statistics allows you to easily check and analyse " +"your company livechat session performance. Extract information about the " +"missed sessions, the audiance, the duration of a session, etc." +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_report_channel +#: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_report_operator +msgid "Livechat Support Report" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_channel_action +#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_operator_action +msgid "Livechat Support Report Channel" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_graph +#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_pivot +#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_graph +#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_pivot +msgid "Livechat Support Statistics" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_manager msgid "Manager" -msgstr "經理" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_sequence +msgid "Matching order" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_image_medium +msgid "Medium" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_image_medium +msgid "" +"Medium-sized photo of the group. It is automatically resized as a 128x128px " +"image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some " +"kanban views." +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search +msgid "Missed sessions" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_name msgid "Name" -msgstr "名稱" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:117 +#, python-format +msgid "" +"None of our collaborators seems to be available, please try again later." +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_nbr_channel +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_nbr_channel +msgid "Number of conversation" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_nbr_speaker +msgid "Number of different speakers" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_nbr_message +msgid "Number of message in the conversation" +msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web #: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:12 #, python-format msgid "OK" -msgstr "OK" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_partner_id @@ -145,42 +572,283 @@ msgstr "OK" #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search msgid "Operator" -msgstr "經手人" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat_operator +msgid "Operator Analysis" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_user_ids +#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form +msgid "Operators" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban +msgid "" +"Operators\n" +"
\n" +" " +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form +msgid "" +"Operators that do not show any activity In Odoo for more than 30 minutes " +"will be considered as disconnected." +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "Options" -msgstr "選項" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rating_percentage_satisfaction +msgid "Percentage of happy ratings over the past 7 days" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model,name:im_livechat.model_rating_rating +msgid "Rating" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:309 +#, python-format +msgid "Rating: :rating_%d" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_regex_url +msgid "" +"Regular expression specifying the web pages this rule will be applied on." +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat msgid "Report" -msgstr "報表" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_tree msgid "Rules" -msgstr "規則" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_script_external +msgid "Script (external)" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search +msgid "Search history" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search +msgid "Search report" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree +msgid "Session Date" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form +msgid "Session Form" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat_channel +msgid "Session Statistics" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.mail_channel_action_from_livechat_channel +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_channel_ids +#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban +msgid "Sessions" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.session_history +msgid "Sessions History" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_image_small msgid "" "Small-sized photo of the group. It is automatically resized as a 64x64px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is " -"required." +"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" +" required." +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_start_date +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_start_date +msgid "Start Date of session" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_start_date +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_start_date +msgid "Start date of the conversation" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_button_text +msgid "Text of the Button" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_channel_id +msgid "The channel of the rule" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_name +msgid "The name of the channel" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_country_ids +msgid "" +"The rule will only be applied for these countries. Example: if you select " +"'Belgium' and 'United States' and that you set the action to 'Hide Button', " +"the chat button will be hidden on the specified URL from the visitors " +"located in these 2 countries. This feature requires GeoIP installed on your " +"server." +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:res.groups,comment:im_livechat.im_livechat_group_manager +msgid "The user will be able to delete support channels." +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:res.groups,comment:im_livechat.im_livechat_group_user +msgid "The user will be able to join support channels." msgstr "" -"群組中小尺寸照片。會被自動縮為 64x64px 影像，且將保留比例。當需要小影像時，請" -"使用此欄位。" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_image msgid "" "This field holds the image used as photo for the group, limited to " "1024x1024px." -msgstr "此欄位保存群組照片所使用的影像, 限於 1024x1024px。" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_default_message +msgid "" +"This is an automated 'welcome' message that your visitor will see when they " +"initiate a new conversation." +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_image_small +msgid "Thumbnail" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_time_to_answer +msgid "Time to answer" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search +msgid "Treated sessions" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_regex_url +msgid "URL Regex" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_web_page +msgid "" +"URL to a static page where you client can discuss with the operator of the " +"channel." +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_uuid +msgid "UUID" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_user msgid "User" -msgstr "用戶" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:37 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:28 +#, python-format +msgid "Visitor" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_web_page +msgid "Web Page" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_channel_action +msgid "Website Live Chat Channels" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_default_message +msgid "Welcome Message" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action +msgid "" +"You can create channels for each website on which you want\n" +" to integrate the website live chat widget, allowing your website\n" +" visitors to talk in real time with your operators." +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.mail_channel_action +msgid "" +"Your chatter history is empty. Create a channel and start chatting to fill " +"up your history." +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form +msgid "e.g. Hello, how may I help you?" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form +msgid "e.g. YourWebsite.com" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model,name:im_livechat.model_ir_autovacuum +msgid "ir.autovacuum" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form +msgid "or copy this url and send it by email to your customers or suppliers:" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_form +msgid "seconds" +msgstr "" diff --git a/addons/l10n_multilang/i18n/zh_TW.po b/addons/l10n_multilang/i18n/zh_TW.po index d1235f02c47..8c7e2e2adac 100644 --- a/addons/l10n_multilang/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/l10n_multilang/i18n/zh_TW.po @@ -1,21 +1,18 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * l10n_multilang -# -# Translators: +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-10 15:16+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"PO-Revision-Date: 2015-09-18 08:20+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #. module: l10n_multilang @@ -47,8 +44,8 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:l10n_multilang.field_account_chart_template_spoken_languages msgid "" "State here the languages for which the translations of templates could be " -"loaded at the time of installation of this localization module and copied in " -"the final object when generating them from templates. You must provide the " +"loaded at the time of installation of this localization module and copied in" +" the final object when generating them from templates. You must provide the " "language codes separated by ';'" msgstr "" @@ -80,4 +77,4 @@ msgstr "" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_wizard_multi_charts_accounts msgid "wizard.multi.charts.accounts" -msgstr "wizard.multi.charts.accounts" +msgstr "" diff --git a/addons/link_tracker/i18n/de.po b/addons/link_tracker/i18n/de.po index 6229409df71..35dccf33015 100644 --- a/addons/link_tracker/i18n/de.po +++ b/addons/link_tracker/i18n/de.po @@ -4,22 +4,23 @@ # # Translators: # Henry Mineehen , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Rudolf Schnapka , 2016 # Joachim , 2016 # Tina Rittmüller , 2016 # darenkster , 2016 -# Renzo Meister , 2016 -# Wolfgang Taferner , 2016 +# Renzo Meister, 2016 +# Wolfgang Taferner, 2016 # jonas , 2016 # DE R1 , 2017 +# e2f , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: DE R1 , 2017\n" +"Last-Translator: e2f , 2018\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -82,12 +83,12 @@ msgstr "Favicon" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_icon_src msgid "Favicon Source" -msgstr "" +msgstr "Favicon-Quelle" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_short_url_host msgid "Host of the short URL" -msgstr "" +msgstr "Host der kurzen URL" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_id @@ -147,17 +148,17 @@ msgstr "Seitentitel" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_redirected_url msgid "Redirected URL" -msgstr "" +msgstr "Umgeleitete URL" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code_code msgid "Short URL Code" -msgstr "" +msgstr "Kurzer URL-Code" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code msgid "Short URL code" -msgstr "" +msgstr "Kurzer URL-Code" #. module: link_tracker #: model:ir.actions.act_window,name:link_tracker.action_view_click_statistics @@ -172,7 +173,7 @@ msgstr "Ziel-URL" #. module: link_tracker #: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_filter msgid "Title and URL" -msgstr "" +msgstr "Titel und URL" #. module: link_tracker #: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_filter @@ -182,45 +183,45 @@ msgstr "Verfolgter Link" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_short_url msgid "Tracked URL" -msgstr "" +msgstr "Nachverfolgte URL" #. module: link_tracker #: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_form msgid "Visit Page" -msgstr "" +msgstr "Seite besuchen" #. module: link_tracker #: code:addons/link_tracker/models/link_tracker.py:141 #, python-format msgid "Visit Webpage" -msgstr "" +msgstr "Website besuchen" #. module: link_tracker #: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_form msgid "Website Link" -msgstr "" +msgstr "Websiten-Link" #. module: link_tracker #: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_click_form #: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_click_graph msgid "Website Link Clicks" -msgstr "" +msgstr "Klicks für Websiten-Links" #. module: link_tracker #: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_form_stats msgid "Website Link Graph" -msgstr "" +msgstr "Websiten-Link-Diagramm" #. module: link_tracker #: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_graph #: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_tree msgid "Website Links" -msgstr "" +msgstr "Websiten-Links" #. module: link_tracker #: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_click_tree msgid "Website Links Clicks" -msgstr "" +msgstr "Klicks für Websiten-Links" #. module: link_tracker #: model:ir.model,name:link_tracker.model_link_tracker diff --git a/addons/link_tracker/i18n/zh_TW.po b/addons/link_tracker/i18n/zh_TW.po index 9396b18d220..6be353a6f28 100644 --- a/addons/link_tracker/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/link_tracker/i18n/zh_TW.po @@ -1,78 +1,231 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * link_tracker -# -# Translators: +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-10 09:29+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. module: link_tracker +#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_link_click_ids +#: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_form +msgid "Clicks" +msgstr "" + +#. module: link_tracker +#: sql_constraint:link.tracker.code:0 +msgid "Code must be unique." +msgstr "" + +#. module: link_tracker +#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_link_code_ids +msgid "Codes" +msgstr "" + #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_country_id msgid "Country" -msgstr "國家/地區" +msgstr "" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_click_date msgid "Create Date" -msgstr "建立日期" +msgstr "" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_create_uid msgid "Created by" -msgstr "建立者" +msgstr "" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_create_date msgid "Created on" -msgstr "建立於" +msgstr "" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_display_name msgid "Display Name" -msgstr "顯示名稱" +msgstr "" + +#. module: link_tracker +#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_favicon +msgid "Favicon" +msgstr "" + +#. module: link_tracker +#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_icon_src +msgid "Favicon Source" +msgstr "" + +#. module: link_tracker +#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_short_url_host +msgid "Host of the short URL" +msgstr "" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_id #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code_id #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_id msgid "ID" -msgstr "編號" +msgstr "" + +#. module: link_tracker +#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_ip +msgid "Internet Protocol" +msgstr "" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最後修改:" +msgstr "" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最後更新：" +msgstr "" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最後更新於" +msgstr "" + +#. module: link_tracker +#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_link_id +#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code_link_id +msgid "Link" +msgstr "" + +#. module: link_tracker +#: model:ir.actions.act_window,name:link_tracker.action_link_tracker +#: model:ir.ui.menu,name:link_tracker.menu_url_shortener_main +msgid "Link Tracker" +msgstr "" + +#. module: link_tracker +#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_count +msgid "Number of Clicks" +msgstr "" + +#. module: link_tracker +#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_title +msgid "Page Title" +msgstr "" + +#. module: link_tracker +#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_redirected_url +msgid "Redirected URL" +msgstr "" + +#. module: link_tracker +#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code_code +msgid "Short URL Code" +msgstr "" + +#. module: link_tracker +#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code +msgid "Short URL code" +msgstr "" + +#. module: link_tracker +#: model:ir.actions.act_window,name:link_tracker.action_view_click_statistics +msgid "Statistics of Clicks" +msgstr "" + +#. module: link_tracker +#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_url +msgid "Target URL" +msgstr "" + +#. module: link_tracker +#: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_filter +msgid "Title and URL" +msgstr "" + +#. module: link_tracker +#: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_filter +msgid "Tracked Link" +msgstr "" + +#. module: link_tracker +#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_short_url +msgid "Tracked URL" +msgstr "" + +#. module: link_tracker +#: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_form +msgid "Visit Page" +msgstr "" + +#. module: link_tracker +#: code:addons/link_tracker/models/link_tracker.py:141 +#, python-format +msgid "Visit Webpage" +msgstr "" + +#. module: link_tracker +#: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_form +msgid "Website Link" +msgstr "" + +#. module: link_tracker +#: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_click_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_click_graph +msgid "Website Link Clicks" +msgstr "" + +#. module: link_tracker +#: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_form_stats +msgid "Website Link Graph" +msgstr "" + +#. module: link_tracker +#: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_graph +#: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_tree +msgid "Website Links" +msgstr "" + +#. module: link_tracker +#: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_click_tree +msgid "Website Links Clicks" +msgstr "" + +#. module: link_tracker +#: model:ir.model,name:link_tracker.model_link_tracker +msgid "link.tracker" +msgstr "" + +#. module: link_tracker +#: model:ir.model,name:link_tracker.model_link_tracker_click +msgid "link.tracker.click" +msgstr "" + +#. module: link_tracker +#: model:ir.model,name:link_tracker.model_link_tracker_code +msgid "link.tracker.code" +msgstr "" + +#. module: link_tracker +#: model:ir.actions.act_window,name:link_tracker.action_link_tracker_stats +msgid "link.tracker.form.graph.action" +msgstr "" diff --git a/addons/lunch/i18n/de.po b/addons/lunch/i18n/de.po index 0d5630eb8e1..6640678d3e4 100644 --- a/addons/lunch/i18n/de.po +++ b/addons/lunch/i18n/de.po @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Nach Mitarbeiter" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search msgid "By Order" -msgstr "" +msgstr "Nach Bestellung" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_search @@ -176,6 +176,8 @@ msgid "" "Can be positive (payment) or negative (order or payment if user wants to get" " his money back)" msgstr "" +"Kann positiv (Zahlung) oder negativ sein (Bestellung oder Zahlung, wenn der " +"Benutzer sein Geld zurückfordert)" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_tree @@ -337,6 +339,8 @@ msgstr "Mitarbeiter Einzahlungen" #: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_order_line_lucky_is_max_budget msgid "Enable this option to set a maximal budget for your lucky order." msgstr "" +"Aktivieren Sie diese Option, um ein Maximalbudget für Ihre Glücksbestellung " +"festzulegen." #. module: lunch #: selection:lunch.alert,alert_type:0 @@ -395,6 +399,8 @@ msgid "" "Here you can see the employees' payment. A payment is a cash move from the " "employee to the company." msgstr "" +"Hier können Sie die Zahlung der Mitarbeiter sehen. Eine Zahlung ist eine " +"Einzahlung vom Mitarbeiter an das Unternehmen." #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action_by_supplier @@ -584,13 +590,13 @@ msgstr "Nur deine Frühstücks Manager können diesen Befehl rückgängig machen #: code:addons/lunch/models/lunch.py:163 #, python-format msgid "Only your lunch manager processes the orders." -msgstr "" +msgstr "Nur Ihr Mahzeitenmanager bearbeitet die Bestellungen." #. module: lunch #: code:addons/lunch/models/lunch.py:183 #, python-format msgid "Only your lunch manager sets the orders as received." -msgstr "" +msgstr "Nur Ihr Mahlzeitenmanager erstellt die gelieferten Bestellungen." #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_cashmove_order_id @@ -792,6 +798,7 @@ msgstr "Status" #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action_control_suppliers msgid "Summary of all lunch orders, grouped by vendor and by date." msgstr "" +"Zusammenfassung aller Essensbestellungen gruppiert nach Lieferant und Datum." #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_sunday @@ -815,6 +822,8 @@ msgid "" "There is no previous order recorded. Click on \"My Lunch\" and then create a" " new lunch order." msgstr "" +"Es wurde keine vorherige Bestellung aufgezeichnet. Klicken Sie auf „Mein " +"Mittagessen“ und erstellen Sie dann eine neue Essensbestellung." #. module: lunch #. openerp-web @@ -954,7 +963,7 @@ msgstr "Essen-Produktkategorie" #. module: lunch #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_order_line_lucky msgid "lunch.order.line.lucky" -msgstr "" +msgstr "lunch.order.line.lucky" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_order_line_lucky diff --git a/addons/lunch/i18n/uk.po b/addons/lunch/i18n/uk.po index 9b52ac5b3ad..fa9e6d44240 100644 --- a/addons/lunch/i18n/uk.po +++ b/addons/lunch/i18n/uk.po @@ -4,16 +4,17 @@ # # Translators: # ТАрас , 2016 -# Bohdan Lisnenko , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 -# Zoriana Zaiats , 2016 +# Bohdan Lisnenko, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Zoriana Zaiats, 2016 +# Alina Semeniuk , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"Last-Translator: Zoriana Zaiats , 2016\n" +"Last-Translator: Alina Semeniuk , 2018\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -106,7 +107,7 @@ msgstr "і" #. module: lunch #: model:ir.actions.server,name:lunch.action_server_lunch_archive_product msgid "Archive/Unarchive" -msgstr "" +msgstr "Зарахівувати/розархівувати" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_search diff --git a/addons/lunch/i18n/zh_CN.po b/addons/lunch/i18n/zh_CN.po index cf5ad14773c..04bbec8525d 100644 --- a/addons/lunch/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/lunch/i18n/zh_CN.po @@ -801,7 +801,7 @@ msgstr "你的订单日期是过去的时间" msgid "" "There is no previous order recorded. Click on \"My Lunch\" and then create a" " new lunch order." -msgstr "" +msgstr "未记录先前订单。单击“我的午餐”然后创建新增午餐订单。" #. module: lunch #. openerp-web diff --git a/addons/lunch/i18n/zh_TW.po b/addons/lunch/i18n/zh_TW.po index f9da2ee4ec3..9c026b9dd7b 100644 --- a/addons/lunch/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/lunch/i18n/zh_TW.po @@ -1,74 +1,234 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * lunch -# -# Translators: -# Enfong Tsao , 2016 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-28 14:04+0000\n" -"Last-Translator: Enfong Tsao \n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. module: lunch +#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action_control_suppliers +msgid "" +"- Click on the to announce that the order is ordered
\n" +" - Click on the to announce that the order is received
\n" +" - Click on the red X to announce that the order isn't available" +msgstr "" + +#. module: lunch +#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action_by_supplier +msgid "" +"- Click on the to announce that the order is ordered
\n" +" - Click on the to announce that the order is received
\n" +" - Click on the to announce that the order isn't available" +msgstr "" + +#. module: lunch +#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_form +msgid "Balance" +msgstr "" + #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.report_lunch_order msgid "Total" -msgstr "合計" +msgstr "" + +#. module: lunch +#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_action_control_accounts +msgid "" +"A cashmove can either be an expense or a payment.
\n" +" An expense is automatically created at the order receipt.
\n" +" A payment represents the employee reimbursement to the company." +msgstr "" + +#. module: lunch +#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_product_action +msgid "A product is defined by its name, category, price and vendor." +msgstr "" + +#. module: lunch +#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_active +#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_active +msgid "Active" +msgstr "" #. module: lunch #. openerp-web #: code:addons/lunch/static/src/xml/lunch.xml:15 #, python-format msgid "Add" -msgstr "新增" +msgstr "" + +#. module: lunch +#: code:addons/lunch/models/lunch.py:263 +#, python-format +msgid "Alert" +msgstr "" + +#. module: lunch +#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_alert_action +#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_alerts +#: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_alert_menu +msgid "Alerts" +msgstr "" + +#. module: lunch +#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_alert_action +msgid "" +"Alerts are used to warn employee from possible issues concerning the lunch orders.\n" +" To create a lunch alert you have to define its recurrency, the time interval during which the alert should be executed and the message to display." +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_cashmove_amount msgid "Amount" -msgstr "金額" +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_end_hour msgid "And" -msgstr "與" +msgstr "" + +#. module: lunch +#: model:ir.actions.server,name:lunch.action_server_lunch_archive_product +msgid "Archive/Unarchive" +msgstr "" + +#. module: lunch +#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_view_search +msgid "Archived" +msgstr "" + +#. module: lunch +#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_balance_visible +msgid "Balance visible" +msgstr "" + +#. module: lunch +#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_start_hour +msgid "Between" +msgstr "" + +#. module: lunch +#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_search_2 +msgid "By Employee" +msgstr "" + +#. module: lunch +#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search +msgid "By Order" +msgstr "" + +#. module: lunch +#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_search +msgid "By User" +msgstr "" + +#. module: lunch +#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search +msgid "By Vendor" +msgstr "" + +#. module: lunch +#: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_cashmove_description +msgid "Can be an order or a payment" +msgstr "" + +#. module: lunch +#: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_cashmove_amount +msgid "" +"Can be positive (payment) or negative (order or payment if user wants to get" +" his money back)" +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_order_line_lucky msgid "Cancel" -msgstr "取消" +msgstr "" + +#. module: lunch +#: model:ir.actions.server,name:lunch.lunch_order_line_action_cancel +msgid "Cancel meals" +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search #: selection:lunch.order,state:0 selection:lunch.order.line,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "取消" +msgstr "" + +#. module: lunch +#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_cashmove +msgid "Cash Move" +msgstr "" + +#. module: lunch +#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_cash_move_balance +msgid "Cash move balance" +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_category_id #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_category_name #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_view_search msgid "Category" -msgstr "分類" +msgstr "" + +#. module: lunch +#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_alert_action +msgid "Click to create a lunch alert." +msgstr "" + +#. module: lunch +#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_product_category_action +msgid "Click to create a lunch category." +msgstr "" + +#. module: lunch +#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_action_control_accounts +msgid "Click to create a new payment." +msgstr "" + +#. module: lunch +#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_action_payment +msgid "Click to create a payment." +msgstr "" + +#. module: lunch +#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_product_action +msgid "Click to create a product for lunch." +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_company_id msgid "Company" -msgstr "公司" +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_config msgid "Configuration" -msgstr "設定" +msgstr "" + +#. module: lunch +#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_cashmove_action_control_accounts +#: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_cashmove_menu_control_accounts +msgid "Control Accounts" +msgstr "" + +#. module: lunch +#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_order_line_action_control_suppliers +msgid "Control Vendors" +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_create_uid @@ -79,7 +239,7 @@ msgstr "設定" #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_category_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_create_uid msgid "Created by" -msgstr "建立者" +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_create_date @@ -90,37 +250,37 @@ msgstr "建立者" #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_category_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_create_date msgid "Created on" -msgstr "建立於" +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_currency_id msgid "Currency" -msgstr "貨幣" +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_cashmove_date #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_date #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_date msgid "Date" -msgstr "日期" +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_specific_day msgid "Day" -msgstr "日" +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_cashmove_description #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_description #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.report_lunch_order msgid "Description" -msgstr "說明" +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_display msgid "Display" -msgstr "顯示" +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_display_name @@ -131,34 +291,107 @@ msgstr "顯示" #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_category_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_display_name msgid "Display Name" -msgstr "顯示名稱" +msgstr "" + +#. module: lunch +#. openerp-web +#: code:addons/lunch/static/src/xml/lunch.xml:7 +#, python-format +msgid "Don't forget the alerts displayed in the reddish area" +msgstr "" + +#. module: lunch +#: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_cashmove_menu_payment +msgid "Employee Payments" +msgstr "" + +#. module: lunch +#: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_order_line_lucky_is_max_budget +msgid "Enable this option to set a maximal budget for your lucky order." +msgstr "" #. module: lunch #: selection:lunch.alert,alert_type:0 msgid "Every Day" -msgstr "每天" +msgstr "" #. module: lunch #: selection:lunch.alert,alert_type:0 msgid "Every Week" -msgstr "每週" +msgstr "" + +#. module: lunch +#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_alert_action +msgid "" +"Example:
\n" +" - Recurency: Everyday
\n" +" - Time interval: from 00h00 am to 11h59 pm
\n" +" - Message: \"You must order before 10h30 am\"" +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_form msgid "Feeling Lucky" -msgstr "好手氣" +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_friday msgid "Friday" -msgstr "星期五" +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_search_2 #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_view_search msgid "Group By" -msgstr "分組方式" +msgstr "" + +#. module: lunch +#: model:ir.module.category,description:lunch.module_lunch_category +msgid "" +"Helps you handle your lunch needs, if you are a manager you will be able to " +"create new products, cashmoves and to confirm or cancel orders." +msgstr "" + +#. module: lunch +#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_product_category_action +msgid "Here you can access all categories for the lunch products." +msgstr "" + +#. module: lunch +#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_action_payment +msgid "" +"Here you can see the employees' payment. A payment is a cash move from the " +"employee to the company." +msgstr "" + +#. module: lunch +#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action_by_supplier +msgid "Here you can see today's orders grouped by vendors." +msgstr "" + +#. module: lunch +#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_action_account +msgid "" +"Here you can see your cash moves.
A cash moves can be either an expense or a payment.\n" +" An expense is automatically created when an order is received while a payment is a reimbursement to the company encoded by the manager." +msgstr "" + +#. module: lunch +#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_order_line_lucky +msgid "I'm feeling lucky" +msgstr "" + +#. module: lunch +#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_order_line_lucky +#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_order_line_lucky +msgid "I'm feeling lucky today !" +msgstr "" + +#. module: lunch +#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_lucky_is_max_budget +msgid "I'm not feeling rich" +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_id @@ -169,7 +402,12 @@ msgstr "分組方式" #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_category_id_1815 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_id msgid "ID" -msgstr "編號" +msgstr "" + +#. module: lunch +#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_cashmove_state +msgid "Is an order or a payment" +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert___last_update @@ -180,7 +418,7 @@ msgstr "編號" #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_category___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最後修改:" +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_write_uid @@ -191,7 +429,7 @@ msgstr "最後修改:" #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_category_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最後更新：" +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_write_date @@ -202,39 +440,125 @@ msgstr "最後更新：" #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_category_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最後更新於" +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_form msgid "List" -msgstr "列表" +msgstr "" + +#. module: lunch +#: model:ir.module.category,name:lunch.module_lunch_category +#: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch +msgid "Lunch" +msgstr "" + +#. module: lunch +#: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_alert +msgid "Lunch Alert" +msgstr "" + +#. module: lunch +#: code:addons/lunch/models/lunch.py:234 +#, python-format +msgid "Lunch Cashmove" +msgstr "" + +#. module: lunch +#: code:addons/lunch/models/lunch.py:63 +#: model:ir.actions.report.xml,name:lunch.action_report_lunch_order +#: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_order +#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.report_lunch_order +#, python-format +msgid "Lunch Order" +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_admin #: model:res.groups,name:lunch.group_lunch_manager msgid "Manager" -msgstr "經理" +msgstr "" + +#. module: lunch +#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_lucky_max_budget +msgid "Max Budget" +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_message #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_form msgid "Message" -msgstr "訊息" +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_monday msgid "Monday" -msgstr "星期一" +msgstr "" + +#. module: lunch +#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_search +msgid "My Account grouped" +msgstr "" + +#. module: lunch +#: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_title +msgid "My Lunch" +msgstr "" + +#. module: lunch +#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search +msgid "My Orders" +msgstr "" + +#. module: lunch +#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.report_lunch_order +msgid "Name/Date" +msgstr "" #. module: lunch #: selection:lunch.order,state:0 selection:lunch.order.line,state:0 msgid "New" -msgstr "新增" +msgstr "" + +#. module: lunch +#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_order_action_form +#: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_order_menu_form +msgid "New Order" +msgstr "" + +#. module: lunch +#: code:addons/lunch/wizard/lucky_order.py:39 +#, python-format +msgid "No product is matching your request. Now you will starve to death." +msgstr "" + +#. module: lunch +#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search +msgid "Not Received" +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_note msgid "Note" -msgstr "備註" +msgstr "" + +#. module: lunch +#: code:addons/lunch/models/lunch.py:194 +#, python-format +msgid "Only your lunch manager cancels the orders." +msgstr "" + +#. module: lunch +#: code:addons/lunch/models/lunch.py:163 +#, python-format +msgid "Only your lunch manager processes the orders." +msgstr "" + +#. module: lunch +#: code:addons/lunch/models/lunch.py:183 +#, python-format +msgid "Only your lunch manager sets the orders as received." +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_cashmove_order_id @@ -243,20 +567,66 @@ msgstr "備註" #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.report_lunch_order #: selection:lunch.cashmove,state:0 msgid "Order" -msgstr "訂單" +msgstr "" + +#. module: lunch +#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search +msgid "Order Month" +msgstr "" + +#. module: lunch +#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_tree +msgid "Order lines Tree" +msgstr "" + +#. module: lunch +#: model:ir.actions.server,name:lunch.lunch_order_line_action_order +msgid "Order meals" +msgstr "" + +#. module: lunch +#: selection:lunch.order.line,state:0 +msgid "Ordered" +msgstr "" + +#. module: lunch +#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_form +msgid "Orders Form" +msgstr "" + +#. module: lunch +#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_tree +msgid "Orders Tree" +msgstr "" + +#. module: lunch +#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_order_line_action_by_supplier +#: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_order_line_menu_control_suppliers +msgid "Orders by Vendor" +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_search #: selection:lunch.cashmove,state:0 msgid "Payment" -msgstr "付款" +msgstr "" + +#. module: lunch +#: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_order_menu_tree +msgid "Previous Orders" +msgstr "" + +#. module: lunch +#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_previous_order_ids +msgid "Previous order ids" +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_price #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_price #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_tree msgid "Price" -msgstr "價格" +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_lucky_product_id @@ -264,78 +634,176 @@ msgstr "價格" #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_name #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search msgid "Product" -msgstr "產品" +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_product_category_action #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_product_category_menu msgid "Product Categories" -msgstr "產品分類" +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_category_id msgid "Product Category" -msgstr "產品分類" +msgstr "" + +#. module: lunch +#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_category_view_form +msgid "Product Category:" +msgstr "" + +#. module: lunch +#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_name +msgid "Product Name" +msgstr "" + +#. module: lunch +#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_view_search +msgid "Product Search" +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_product_action #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_order_line_ids #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_product_menu msgid "Products" -msgstr "產品" +msgstr "" + +#. module: lunch +#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_category_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_view_form +msgid "Products Form" +msgstr "" + +#. module: lunch +#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_view_tree +msgid "Products Tree" +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_tree msgid "Receive" -msgstr "接收" +msgstr "" + +#. module: lunch +#: model:ir.actions.server,name:lunch.lunch_order_line_action_confirm +msgid "Receive meals" +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search #: selection:lunch.order,state:0 selection:lunch.order.line,state:0 msgid "Received" -msgstr "已接收" +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_alert_type msgid "Recurrency" -msgstr "定期重覆" +msgstr "" + +#. module: lunch +#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_cashmove_action_payment +msgid "Register Cash Moves" +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_saturday msgid "Saturday" -msgstr "星期六" +msgstr "" + +#. module: lunch +#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_form +msgid "Schedule Date" +msgstr "" + +#. module: lunch +#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_form +msgid "Schedule Hour" +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search msgid "Search" -msgstr "搜尋" +msgstr "" + +#. module: lunch +#. openerp-web +#: code:addons/lunch/static/src/xml/lunch.xml:5 +#, python-format +msgid "Select a product and put your order comments on the note." +msgstr "" + +#. module: lunch +#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_form +msgid "Select your order" +msgstr "" + +#. module: lunch +#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_order_line_lucky +msgid "Select your vendor" +msgstr "" + +#. module: lunch +#: selection:lunch.alert,alert_type:0 +msgid "Specific Day" +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_state #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_state msgid "Status" -msgstr "狀態" +msgstr "" + +#. module: lunch +#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action_control_suppliers +msgid "Summary of all lunch orders, grouped by vendor and by date." +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_sunday msgid "Sunday" -msgstr "星期日" +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_order_company_id msgid "The company this user is currently working for." -msgstr "此用戶目前工作之公司" +msgstr "" + +#. module: lunch +#: code:addons/lunch/models/lunch.py:99 +#, python-format +msgid "The date of your order is in the past." +msgstr "" + +#. module: lunch +#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action +msgid "" +"There is no previous order recorded. Click on \"My Lunch\" and then create a" +" new lunch order." +msgstr "" + +#. module: lunch +#. openerp-web +#: code:addons/lunch/static/src/xml/lunch.xml:4 +#, python-format +msgid "This is the first time you order a meal" +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_thursday msgid "Thursday" -msgstr "星期四" +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search msgid "Today" -msgstr "今日" +msgstr "" + +#. module: lunch +#: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_order_line_menu_by_supplier +msgid "Today's Orders" +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_total @@ -344,17 +812,17 @@ msgstr "今日" #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_tree msgid "Total" -msgstr "總計" +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_tuesday msgid "Tuesday" -msgstr "星期二" +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.report_lunch_order msgid "Unit Price" -msgstr "單價" +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_cashmove_user_id @@ -362,19 +830,96 @@ msgstr "單價" #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_user_id #: model:res.groups,name:lunch.group_lunch_user msgid "User" -msgstr "用戶" +msgstr "" + +#. module: lunch +#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_lucky_supplier_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_supplier +#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_supplier +#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_view_search +msgid "Vendor" +msgstr "" + +#. module: lunch +#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search +msgid "Vendor Orders by Month" +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_wednesday msgid "Wednesday" -msgstr "星期三" +msgstr "" + +#. module: lunch +#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_form +msgid "Write the message you want to display during the defined period..." +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_cashmove_action_account msgid "Your Account" -msgstr "你的帳號" +msgstr "" + +#. module: lunch +#: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_cashmove_menu_form +msgid "Your Lunch Account" +msgstr "" + +#. module: lunch +#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_order_line_action +msgid "Your Orders" +msgstr "" + +#. module: lunch +#. openerp-web +#: code:addons/lunch/static/src/xml/lunch.xml:6 +#, python-format +msgid "Your favorite meals will be created based on your last orders." +msgstr "" + +#. module: lunch +#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_form +msgid "cashmove form" +msgstr "" + +#. module: lunch +#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_tree_2 +msgid "cashmove tree" +msgstr "" + +#. module: lunch +#: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_cashmove +#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_search_2 +msgid "lunch cashmove" +msgstr "" + +#. module: lunch +#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_search +msgid "lunch employee payment" +msgstr "" + +#. module: lunch +#: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_order_line +msgid "lunch order line" +msgstr "" + +#. module: lunch +#: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_product +msgid "lunch product" +msgstr "" + +#. module: lunch +#: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_product_category +msgid "lunch product category" +msgstr "" + +#. module: lunch +#: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_order_line_lucky +msgid "lunch.order.line.lucky" +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_order_line_lucky msgid "or" -msgstr "或" +msgstr "" diff --git a/addons/mail/i18n/cs.po b/addons/mail/i18n/cs.po index 656d0bd5965..c6b5ae65b58 100644 --- a/addons/mail/i18n/cs.po +++ b/addons/mail/i18n/cs.po @@ -3,7 +3,7 @@ # * mail # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Jakub Lohnisky , 2016 # Jaroslav Helemik Nemec , 2016 # Adam Kettner , 2016 @@ -578,6 +578,8 @@ msgid "" "Attachments are linked to a document through model / res_id and to the " "message through this field." msgstr "" +"Přílohy jsou spjaty s dokumentem skrze model / res_id a se zprávami skrze " +"toto pole." #. module: mail #: selection:mail.alias,alias_contact:0 @@ -1379,7 +1381,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: selection:mail.alias,alias_contact:0 selection:mail.channel,public:0 msgid "Everyone" -msgstr "" +msgstr "Kdokoli" #. module: mail #: selection:mail.notification,email_status:0 diff --git a/addons/mail/i18n/nb.po b/addons/mail/i18n/nb.po index 32fcfe77160..d6067c79f63 100644 --- a/addons/mail/i18n/nb.po +++ b/addons/mail/i18n/nb.po @@ -3,20 +3,20 @@ # * mail # # Translators: -# Aleksander , 2016 +# Aleksander, 2016 # Mari Løken , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Roy Edvard Ellingsen , 2016 # Joachim Flottorp (Joachim flottorp) , 2016 # Andy Schønhaug , 2017 -# Jorunn D. Newth , 2017 +# Jorunn D. Newth, 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n" -"Last-Translator: Jorunn D. Newth , 2017\n" +"Last-Translator: Jorunn D. Newth, 2017\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -323,6 +323,8 @@ msgid "" "A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when " "creating new records for this alias." msgstr "" +"Python-ordbok som vil brukes til å sette standardverdier når nye oppføringer" +" opprettes for dette aliaset." #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,help:mail.mail_shortcode_action diff --git a/addons/mail/i18n/zh_TW.po b/addons/mail/i18n/zh_TW.po index d0d7d8f37d6..e0ffd49b986 100644 --- a/addons/mail/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/mail/i18n/zh_TW.po @@ -1,39 +1,315 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * mail -# -# Translators: +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-23 09:04+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. module: mail +#: model:mail.template,body_html:mail.mail_template_data_notification_email_default +msgid "" +"\n" +"
\n" +"% if ctx.get('has_button_access'):\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"% endif\n" +"% if not ctx['is_discussion'] or not len(ctx['actions']) == 0 or ctx.get('has_button_access'):\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" % if ctx.get('has_button_access'):\n" +" ${ctx['button_access']['title']}\n" +" % endif\n" +"\n" +" % if ctx.get('has_button_follow'):\n" +" % if ctx.get('has_button_access'):\n" +" |\n" +" % endif\n" +" ${ctx['button_follow']['title']}\n" +" % elif ctx.get('has_button_unfollow'):\n" +" % if ctx.get('has_button_access'):\n" +" |\n" +" % endif\n" +" ${ctx['button_unfollow']['title']}\n" +" % endif\n" +"\n" +" % if ctx.get('actions'):\n" +" % for action in ctx['actions']:\n" +" |\n" +" ${action['title']}\n" +" % endfor\n" +" % endif\n" +" \n" +" \"${user.company_id.name}\"\n" +"
\n" +"
\n" +" % if ctx.get('subtype') and ctx.get('subtype').internal:\n" +" \n" +" Internal note: replies are not sent to followers.\n" +" \n" +" % endif\n" +"
\n" +"
\n" +"% endif\n" +"${object.body | safe}\n" +"% if ctx.get('tracking'):\n" +"
    \n" +" % for tracking in ctx['tracking']\n" +"
  • ${tracking[0]} : ${tracking[1]} -> ${tracking[2]}
    • \n" +" % endfor\n" +"
\n" +"% endif\n" +"\n" +"% if ctx.get('signature'):\n" +" ${ctx['signature'] | safe}\n" +"% endif\n" +"
\n" +"

\n" +" Sent by\n" +" % if ctx.get('website_url'):\n" +" \n" +" % endif\n" +" ${ctx.get('company_name')}\n" +" % if ctx.get('website_url'):\n" +" \n" +" % endif\n" +" using\n" +" Odoo.\n" +"

\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:639 +#, python-format +msgid " This channel is private. People must be invited to join it." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:mail.template,subject:mail.mail_template_data_notification_email_default +msgid "" +"${object.subject or (object.record_name and 'Re: %s' % object.record_name) " +"or (object.parent_id and object.parent_id.subject and 'Re: %s' % " +"object.parent_id.subject) or (object.parent_id and " +"object.parent_id.record_name and 'Re: %s' % object.parent_id.record_name)}" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:66 +#, python-format +msgid "%d Messages" +msgstr "" + #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_template.py:226 #, python-format msgid "%s (copy)" -msgstr "%s (副本)" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:234 +#, python-format +msgid "%s created" +msgstr "" #. module: mail #: code:addons/mail/models/res_users.py:69 #, python-format msgid "%s has joined the %s network." -msgstr "%s 已加入 %s 網路." +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:94 +#, python-format +msgid "(from" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_shortcode_shortcode_type +msgid "" +"* Smiley are only used for HTML code to display an image * Text (default " +"value) is used to substitute text with another text" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:195 +#, python-format +msgid "-------- Show older messages --------" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:643 +#, python-format +msgid "" +"

\n" +" You can mention someone by typing @username, this will grab its attention.
\n" +" You can mention a channel by typing #channel.
\n" +" You can execute a command by typing /command.
\n" +" You can insert canned responses in your message by typing :shortcut.
" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:550 +#, python-format +msgid "" +"
created #%s
" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:473 +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:526 +#, python-format +msgid "" +"
joined #%s
" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:168 +#, python-format +msgid "" +"
left #%s
" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/wizard/invite.py:23 +#, python-format +msgid "" +"

Hello,

%s invited you to follow %s document: %s.

" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/wizard/invite.py:26 +#, python-format +msgid "" +"

Hello,

%s invited you to follow a new document.

" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/tour.js:28 +#, python-format +msgid "" +"

Chat with coworkers in real-time using direct " +"messages.

You might need to invite users from the Settings app " +"first.

" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/tour.js:15 +#, python-format +msgid "" +"

Write a message to the members of the channel here.

You can" +" notify someone with '@' or link another channel with '#'. " +"Start your message with '/' to get the list of possible commands.

" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/tour.js:11 +#, python-format +msgid "" +"

Channels make it easy to organize information across different topics and" +" groups.

Try to create your first channel (e.g. sales, " +"marketing, product XYZ, after work party, etc).

" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form +msgid "" +"\n" +" Email mass mailing on\n" +" Followers of the document and" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form +msgid "" +"Add\n" +" Context Action" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form +msgid "" +"Remove\n" +" Context Action" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_general_configuration_mail_alias_domain +msgid "failed emails" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form +msgid "" +"All records matching your current search filter will be mailed,\n" +" not only the ids selected in the list view.
\n" +" If you want to work only with selected ids, please uncheck the\n" +" list header checkbox." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form +msgid "" +"Moreover, if you want to send a lot of emails, we recommend you to use the mass mailing module.
\n" +" Confirming this wizard will probably take a few minutes blocking your browser." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_defaults +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_defaults +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_defaults +msgid "" +"A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when " +"creating new records for this alias." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.actions.act_window,help:mail.mail_shortcode_action +msgid "" +"A shortcode is a keyboard shortcut. For instance, you type #gm and it will " +"be transformed into \"Good Morning\"." +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_res_groups msgid "Access Groups" -msgstr "存取群組" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_analytic_account_message_needaction @@ -97,17 +373,37 @@ msgstr "存取群組" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "待處理" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_default msgid "Activated by default when subscribing." -msgstr "訂閱後預設為啟用" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_search msgid "Active" -msgstr "活躍" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_active_domain +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_active_domain +msgid "Active domain" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:80 +#, python-format +msgid "Add" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:65 +#, python-format +msgid "Add Channels" +msgstr "" #. module: mail #. openerp-web @@ -115,23 +411,47 @@ msgstr "活躍" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_wizard_invite_form #, python-format msgid "Add Followers" -msgstr "新增關注者" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_user_signature #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_user_signature msgid "Add Signature" -msgstr "加入簽名" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:39 +#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:56 +#, python-format +msgid "Add a channel" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_wizard_invite_form +msgid "Add channels to notify..." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_wizard_invite_form +msgid "Add contacts to notify..." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_partner_ids +msgid "Additional Contacts" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form msgid "Advanced" -msgstr "提出" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form msgid "Advanced Settings" -msgstr "進階設定" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_id @@ -141,27 +461,94 @@ msgstr "進階設定" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_tree msgid "Alias" -msgstr "別名" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_contact +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_contact +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_contact +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_alias_contact +msgid "Alias Contact Security" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_base_config_settings_alias_domain +msgid "Alias Domain" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_name +msgid "Alias Name" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_domain #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_domain #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_domain msgid "Alias domain" -msgstr "領域別名" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_model_id +msgid "Aliased Model" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_alias #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_alias_menu msgid "Aliases" -msgstr "別名" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:20 +#, python-format +msgid "All" +msgstr "" + +#. module: mail +#: selection:res.partner,notify_email:0 +msgid "All Messages" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:195 +#, python-format +msgid "Anonymous" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_no_auto_thread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_no_auto_thread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_no_auto_thread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_no_auto_thread +msgid "" +"Answers do not go in the original document discussion thread. This has an " +"impact on the generated message-id." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_model_id +msgid "Applies to" +msgstr "" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:117 #, python-format msgid "Apply" -msgstr "套用" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form +msgid "Attach a file" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_attachment_ids @@ -171,7 +558,26 @@ msgstr "套用" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_attachment_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form msgid "Attachments" -msgstr "附件" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_attachment_ids +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_attachment_ids +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_attachment_ids +msgid "" +"Attachments are linked to a document through model / res_id and to the " +"message through this field." +msgstr "" + +#. module: mail +#: selection:mail.alias,alias_contact:0 +msgid "Authenticated Employees" +msgstr "" + +#. module: mail +#: selection:mail.alias,alias_contact:0 +msgid "Authenticated Partners" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_author_id @@ -180,29 +586,64 @@ msgstr "附件" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_author_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search msgid "Author" -msgstr "作者" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form +msgid "Author Signature (mass mail only)" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_author_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_author_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_author_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_author_id +msgid "" +"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that" +" did not match any partner." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_author_avatar +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_author_avatar +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_author_avatar +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_author_avatar +msgid "Author's avatar" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_group_public_id msgid "Authorized Group" -msgstr "擁有授權的群組" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_auto_delete #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_auto_delete #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_auto_delete msgid "Auto Delete" -msgstr "自動刪除" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_group_ids msgid "Auto Subscription" -msgstr "自動訂閱" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_message_subtype_form +msgid "Auto subscription" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_partner_opt_out_search msgid "Available for mass mailing" -msgstr "可以大量寄信" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:87 +#, python-format +msgid "Be careful with channels following internal notifications" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_body_html @@ -211,7 +652,18 @@ msgstr "可以大量寄信" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_form msgid "Body" -msgstr "內容" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_bounce +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_bounce +msgid "Bounce" +msgstr "" + +#. module: mail +#: selection:mail.notification,email_status:0 +msgid "Bounced" +msgstr "" #. module: mail #. openerp-web @@ -221,42 +673,72 @@ msgstr "內容" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #, python-format msgid "Cancel" -msgstr "取消" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tree +msgid "Cancel Email" +msgstr "" #. module: mail #: selection:mail.mail,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "取消" +msgstr "" + +#. module: mail +#: selection:mail.shortcode,shortcode_type:0 +msgid "Canned Response" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model,name:mail.model_mail_shortcode +msgid "Canned Response / Shortcode" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_email_cc msgid "Carbon copy message recipients" -msgstr "郵件副本收件人" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_email_cc #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_email_cc msgid "Carbon copy recipients (placeholders may be used here)" -msgstr "副本收件人 (佔位符可在這裡使用)" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_email_cc #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_email_cc #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_email_cc msgid "Cc" -msgstr "副本" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tracking_value_form msgid "Change" -msgstr "改變" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_field +msgid "Changed Field" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_channel_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_partner_view_form #: selection:mail.channel,channel_type:0 msgid "Channel" -msgstr "管道" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_channel_type +msgid "Channel Type" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_channel_message_ids +msgid "Channel message ids" +msgstr "" #. module: mail #. openerp-web @@ -274,7 +756,31 @@ msgstr "管道" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_partner_view_tree #, python-format msgid "Channels" -msgstr "管道" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.actions.act_window,name:mail.mail_channel_partner_action +#: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_channel_partner_menu +msgid "Channels/Partner" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:21 +#: model:ir.actions.client,name:mail.mail_channel_action_client_chat +#, python-format +msgid "Chat" +msgstr "" + +#. module: mail +#: selection:mail.channel,channel_type:0 +msgid "Chat Discussion" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.actions.act_window,name:mail.mail_shortcode_action +msgid "Chat Shortcode" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_child_ids @@ -282,19 +788,69 @@ msgstr "管道" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_child_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_child_ids msgid "Child Messages" -msgstr "子訊息" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_server_action_form_template +msgid "Choose a template to display its values." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_preview_form +msgid "Choose an example" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:340 +#, python-format +msgid "Click here to add new %(document)s or send an email to: %(email_link)s" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:356 +#, python-format +msgid "Click here to add new %s" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.actions.act_window,help:mail.mail_shortcode_action +msgid "Click to define a new chat shortcode." +msgstr "" #. module: mail #: selection:mail.channel.partner,fold_state:0 msgid "Closed" -msgstr "關閉" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form +msgid "Comma-separated carbon copy recipients addresses" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form +msgid "Comma-separated ids of recipient partners" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_partner_to +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_ir_act_server_partner_to +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_partner_to +msgid "" +"Comma-separated ids of recipient partners (placeholders may be used here)" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form +msgid "Comma-separated recipient addresses" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_email_to #: model:ir.model.fields,help:mail.field_ir_act_server_email_to #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_email_to msgid "Comma-separated recipient addresses (placeholders may be used here)" -msgstr "逗號分隔的收件人地址（佔位符可以用在這裡）" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search @@ -302,25 +858,32 @@ msgstr "逗號分隔的收件人地址（佔位符可以用在這裡）" #: selection:mail.message,message_type:0 #: selection:survey.mail.compose.message,message_type:0 msgid "Comment" -msgstr "評語" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_email_compose_message_wizard #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form msgid "Compose Email" -msgstr "撰寫郵件" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_composition_mode #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_composition_mode msgid "Composition mode" -msgstr "撰寫模式" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:24 +#, python-format +msgid "Congratulations, your inbox is empty" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search msgid "Content" -msgstr "內容" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_body @@ -328,7 +891,42 @@ msgstr "內容" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_body #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_body msgid "Contents" -msgstr "內容" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_fold_state +msgid "Conversation Fold State" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_is_minimized +msgid "Conversation is minimized" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:14 +#, python-format +msgid "Conversations" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner_message_bounce +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_message_bounce +msgid "Counter of the number of bounced emails for this contact" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:316 +#, python-format +msgid "Create %s" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_create_date +msgid "Create Date" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_create_uid @@ -346,7 +944,7 @@ msgstr "內容" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_create_uid msgid "Created by" -msgstr "建立者" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_create_date @@ -363,18 +961,26 @@ msgstr "建立者" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_create_date msgid "Created on" -msgstr "建立於" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search msgid "Creation Month" -msgstr "建立月份" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_starred +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_starred +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_starred +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_starred +msgid "Current user has a starred notification linked to this message" +msgstr "" #. module: mail #: code:addons/mail/models/res_partner.py:19 #, python-format msgid "Customers" -msgstr "客戶" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_date @@ -382,7 +988,7 @@ msgstr "客戶" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_date msgid "Date" -msgstr "日期" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_analytic_account_message_last_post @@ -446,37 +1052,75 @@ msgstr "日期" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_message_last_post msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "釋出到記錄上的最後資訊的日期" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_user_assigned +msgid "Dear" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_default msgid "Default" -msgstr "預設" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_null_value #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_null_value msgid "Default Value" -msgstr "預設值" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_defaults #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_defaults #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_defaults msgid "Default Values" -msgstr "預設值" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_use_default_to +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_use_default_to +msgid "Default recipients" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_use_default_to +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_use_default_to +msgid "" +"Default recipients of the record:\n" +"- partner (using id on a partner or the partner_id field) OR\n" +"- email (using email_from or email field)" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_auto_delete +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_auto_delete +msgid "Delete Emails" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_auto_delete_message +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_auto_delete_message +msgid "Delete Message Copy" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_auto_delete +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_auto_delete +msgid "Delete sent emails (mass mailing only)" +msgstr "" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:184 #, python-format msgid "Delete this attachment" -msgstr "刪除附加檔" +msgstr "" #. module: mail #: selection:mail.mail,state:0 msgid "Delivery Failed" -msgstr "傳送失敗" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_description @@ -484,12 +1128,36 @@ msgstr "傳送失敗" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_description #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_message_subtype_form msgid "Description" -msgstr "說明" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_description +msgid "" +"Description that will be added in the message posted for this subtype. If " +"void, the name will be added instead." +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:44 +#, python-format +msgid "Direct Messages" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_channel_menu_root_chat +msgid "Discuss" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model,name:mail.model_mail_channel +msgid "Discussion channel" +msgstr "" #. module: mail #: model:mail.message.subtype,name:mail.mt_comment msgid "Discussions" -msgstr "討論" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_display_name @@ -511,7 +1179,46 @@ msgstr "討論" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_publisher_warranty_contract_display_name msgid "Display Name" -msgstr "顯示名稱" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form +msgid "" +"Display an option on related documents to open a composition wizard with " +"this template" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_auto_delete_message +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_auto_delete_message +msgid "" +"Do not keep a copy of the email in the document communication history (mass " +"mailing only)" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model,name:mail.model_mail_followers +msgid "Document Followers" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form +msgid "Dynamic Placeholder Generator" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:114 +#, python-format +msgid "Edit Subscription of " +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:50 +#, python-format +msgid "Edit subscription" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search @@ -520,97 +1227,209 @@ msgstr "顯示名稱" #: selection:mail.message,message_type:0 #: selection:survey.mail.compose.message,message_type:0 msgid "Email" -msgstr "電郵" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "Email Alias" -msgstr "電郵別名" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_alias msgid "Email Aliases" -msgstr "電子郵件別名" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form msgid "Email Configuration" -msgstr "電子郵件設置" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_notify_email +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_notify_email +msgid "Email Messages and Notifications" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_preview_form msgid "Email Preview" -msgstr "預覽郵件" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search msgid "Email Search" -msgstr "郵件搜尋" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_res_partner_needaction_rel_email_status +msgid "Email Status" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_act_server_template_id +msgid "Email Template" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_email_template_preview msgid "Email Template Preview" -msgstr "預覽郵件範本" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_template msgid "Email Templates" -msgstr "郵件範本" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_thread msgid "Email Thread" -msgstr "電子郵件討論串" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_alias_id +msgid "" +"Email address internally associated with this user. Incoming emails will " +"appear in the user's notifications." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_email_from +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_email_from +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_email_from +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_email_from +msgid "" +"Email address of the sender. This field is set when no matching partner is " +"found and replaces the author_id field in the chatter." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form +msgid "Email address to redirect replies..." +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_compose_message msgid "Email composition wizard" -msgstr "電子郵件撰寫精靈" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_message_subtype_form msgid "Email message" -msgstr "郵件訊息" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_mail #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tree msgid "Emails" -msgstr "電子郵件" +msgstr "" #. module: mail #: code:addons/mail/models/update.py:101 #, python-format msgid "Error during communication with the publisher warranty server." -msgstr "與發佈者保用伺服器聯絡時發生錯誤。" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_mail.py:252 +#, python-format +msgid "" +"Error without exception. Probably due do sending an email without computed " +"recipients." +msgstr "" + +#. module: mail +#: sql_constraint:mail.followers:0 +msgid "Error, a channel cannot follow twice the same object." +msgstr "" + +#. module: mail +#: sql_constraint:mail.followers:0 +msgid "Error, a partner cannot follow twice the same object." +msgstr "" + +#. module: mail +#: sql_constraint:mail.followers:0 +msgid "" +"Error: A follower must be either a partner or a channel (but not both)." +msgstr "" + +#. module: mail +#: selection:mail.alias,alias_contact:0 selection:mail.channel,public:0 +msgid "Everyone" +msgstr "" + +#. module: mail +#: selection:mail.notification,email_status:0 +msgid "Exception" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search msgid "Extended Filters..." -msgstr "增加篩選條件..." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_base_config_settings_fail_counter +msgid "Fail Mail" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search msgid "Failed" -msgstr "已失敗" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_template.py:363 +#, python-format +msgid "Failed to render template %r using values %r" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_failure_reason +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form +msgid "Failure Reason" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_failure_reason +msgid "" +"Failure reason. This is usually the exception thrown by the email server, " +"stored to ease the debugging of mailing issues." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_starred_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_starred_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_starred_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_starred_partner_ids +msgid "Favorited By" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_model_object_field #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_model_object_field msgid "Field" -msgstr "欄位" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_field_desc msgid "Field Description" -msgstr "欄位說明" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_field_type msgid "Field Type" -msgstr "欄位類型" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_relation_field +msgid "" +"Field used to link the related model to the subtype model when using " +"automatic subscription on a related document. The field is used to compute " +"getattr(related_document.relation_field)." +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_copyvalue @@ -618,7 +1437,12 @@ msgstr "欄位類型" msgid "" "Final placeholder expression, to be copy-pasted in the desired template " "field." -msgstr "最後的模板欄位，找到要複製-貼上的區塊" +msgstr "" + +#. module: mail +#: selection:mail.channel.partner,fold_state:0 +msgid "Folded" +msgstr "" #. module: mail #. openerp-web @@ -626,7 +1450,7 @@ msgstr "最後的模板欄位，找到要複製-貼上的區塊" #: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:21 #, python-format msgid "Follow" -msgstr "關注" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_followers @@ -693,14 +1517,152 @@ msgstr "關注" #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_email_followers #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_followers_tree msgid "Followers" -msgstr "關注者" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_analytic_account_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_asset_asset_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_bank_statement_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_invoice_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_voucher_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_blog_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_post_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_calendar_event_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_team_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crossovered_budget_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_event_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_registration_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_forum_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_post_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_tag_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_badge_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_challenge_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_contract_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_department_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_sheet_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_holidays_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_bom_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_repair_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_unbuild_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_workorder_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_note_note_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_procurement_order_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_product_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_template_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_issue_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_project_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_task_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_order_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_requisition_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_sale_order_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_channel_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_slide_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_landed_cost_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_wave_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_analytic_account_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_asset_asset_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_bank_statement_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_invoice_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_voucher_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_blog_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_post_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_calendar_event_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_team_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crossovered_budget_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_event_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_registration_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_forum_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_post_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_tag_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_badge_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_challenge_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_contract_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_department_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_sheet_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_holidays_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_bom_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_repair_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_unbuild_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_workorder_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_note_note_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_procurement_order_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_product_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_template_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_issue_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_project_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_task_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_order_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_requisition_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_sale_order_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_channel_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_slide_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_landed_cost_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_wave_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_subscription_form +msgid "Followers Form" +msgstr "" + +#. module: mail +#: selection:mail.alias,alias_contact:0 +msgid "Followers only" +msgstr "" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:25 #, python-format msgid "Following" -msgstr "正在關注" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_email_from @@ -711,28 +1673,55 @@ msgstr "正在關注" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_email_from #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_email_from msgid "From" -msgstr "自" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_form +msgid "Gateway" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/res_users.py:46 +#, python-format +msgid "Go to the configuration panel" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search msgid "Group By" -msgstr "分組方式" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_email_template_search msgid "Group by..." -msgstr "分類方式..." +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_tree msgid "Groups" -msgstr "群組" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search msgid "Has attachments" -msgstr "有附加檔" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_headers +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form +msgid "Headers" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_hidden +msgid "Hidden" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_hidden +msgid "Hide the subtype in the follower options" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_id @@ -754,7 +1743,29 @@ msgstr "有附加檔" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_publisher_warranty_contract_id msgid "ID" -msgstr "編號" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_parent_thread_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_parent_thread_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_parent_thread_id +msgid "" +"ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task" +" creation alias)" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_followers_res_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_wizard_invite_res_id +msgid "Id of the followed resource" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:112 +#, python-format +msgid "Idle" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_analytic_account_message_unread @@ -818,15 +1829,123 @@ msgstr "編號" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "當有新訊息時通知您。" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_analytic_account_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_asset_asset_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_bank_statement_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_invoice_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_voucher_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_blog_blog_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_blog_post_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_calendar_event_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_crm_lead_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_crm_team_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_crossovered_budget_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_event_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_registration_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_track_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_fleet_vehicle_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_forum_forum_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_forum_post_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_forum_tag_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_gamification_badge_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_gamification_challenge_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_applicant_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_contract_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_department_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_employee_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_expense_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_expense_sheet_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_holidays_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_job_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_category_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_request_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_bom_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_production_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_repair_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_unbuild_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_workorder_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_note_note_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_procurement_order_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_product_product_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_product_template_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_project_issue_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_project_project_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_project_task_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_purchase_order_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_purchase_requisition_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_sale_order_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_slide_channel_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_slide_slide_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_landed_cost_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_wave_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_wizard_invite_send_mail +msgid "" +"If checked, the partners will receive an email warning they have been added " +"in the document's followers." +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_user_signature #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_user_signature msgid "" -"If checked, the user's signature will be appended to the text version of the " -"message" -msgstr "若勾選, 使用者的簽名將附加到郵件的文字版本" +"If checked, the user's signature will be appended to the text version of the" +" message" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner_opt_out +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_opt_out +msgid "" +"If opt-out is checked, this contact has refused to receive emails for mass " +"mailing and marketing campaign. Filter 'Available for Mass Mailing' allows " +"users to filter the partners when performing mass mailing." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_scheduled_date +msgid "" +"If set, the queue manager will send the email after the date. If not set, " +"the email will be send as soon as possible." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_scheduled_date +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_scheduled_date +msgid "" +"If set, the queue manager will send the email after the date. If not set, " +"the email will be send as soon as possible. Jinja2 placeholders may be used." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_base_config_settings_alias_domain +msgid "" +"If you have setup a catch-all email domain redirected to the Odoo server, " +"enter the domain name here." +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_alias.py:141 +#, python-format +msgid "Inactive Alias" +msgstr "" #. module: mail #. openerp-web @@ -835,7 +1954,7 @@ msgstr "若勾選, 使用者的簽名將附加到郵件的文字版本" #: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6 #, python-format msgid "Inbox" -msgstr "收件匣" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_parent_id @@ -843,7 +1962,47 @@ msgstr "收件匣" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_parent_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_parent_id msgid "Initial thread message." -msgstr "起始串訊息" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_internal +msgid "Internal Only" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_alias.py:99 +#, python-format +msgid "" +"Invalid expression, it must be a literal python dictionary definition e.g. " +"\"{'field': 'value'}\"" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1776 +#, python-format +msgid "" +"Invalid record set: should be called as model (without records) or on " +"single-record recordset" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/controllers/main.py:43 +#, python-format +msgid "Invalid token in route %s" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:620 +#, python-format +msgid "Invitation" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/wizard/invite.py:54 +#, python-format +msgid "Invitation to follow %s: %s" +msgstr "" #. module: mail #. openerp-web @@ -851,28 +2010,144 @@ msgstr "起始串訊息" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:134 #, python-format msgid "Invite" -msgstr "邀請" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:143 +#, python-format +msgid "Invite Follower" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:32 +#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:134 +#, python-format +msgid "Invite people" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:649 +#, python-format +msgid "Invite people to #%s" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_wizard_invite msgid "Invite wizard" -msgstr "邀請精靈" +msgstr "" + +#. module: mail +#: selection:mail.channel,public:0 +msgid "Invited people only" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_analytic_account_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_asset_asset_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_bank_statement_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_invoice_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_voucher_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_blog_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_post_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_calendar_event_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_team_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crossovered_budget_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_event_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_registration_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_forum_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_post_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_tag_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_badge_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_challenge_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_contract_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_department_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_sheet_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_holidays_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_bom_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_repair_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_unbuild_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_workorder_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_note_note_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_procurement_order_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_product_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_template_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_issue_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_project_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_task_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_order_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_requisition_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_sale_order_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_channel_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_slide_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_landed_cost_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_wave_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_notification msgid "Is Notification" -msgstr "為通知" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_res_partner_needaction_rel_is_read +msgid "Is Read" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_is_subscribed +msgid "Is Subscribed" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_is_member +msgid "Is a member" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_is_pinned +msgid "Is pinned on the interface" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_kanban +msgid "Join" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.mail_channel_action_view msgid "Join a group" -msgstr "加入群組" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_lang #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_lang msgid "Language" -msgstr "語言" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_analytic_account_message_last_post @@ -936,7 +2211,7 @@ msgstr "語言" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_last_post msgid "Last Message Date" -msgstr "最後訊息日期" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview___last_update @@ -958,7 +2233,18 @@ msgstr "最後訊息日期" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_publisher_warranty_contract___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最後修改:" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_channel_last_seen_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_seen_message_id +msgid "Last Seen" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model,name:mail.model_mail_channel_partner +msgid "Last Seen Many2many" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_write_uid @@ -976,7 +2262,7 @@ msgstr "最後修改:" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最後更新：" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_write_date @@ -994,17 +2280,162 @@ msgstr "最後更新：" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最後更新於" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_kanban +msgid "Leave" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:652 +#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:101 +#, python-format +msgid "Leave this channel" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_wizard_invite_channel_ids +msgid "" +"List of channels that will be added as listeners of the current document." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_wizard_invite_partner_ids +msgid "" +"List of partners that will be added as follower of the current document." +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:663 +#, python-format +msgid "List users in the current channel" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers_channel_id +msgid "Listener" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_channel_partner_ids +msgid "Listeners" +msgstr "" + +#. module: mail +#: selection:mail.channel,channel_type:0 +msgid "Livechat Conversation" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:38 +#, python-format +msgid "Log" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:59 +#, python-format +msgid "Log a note. Followers will not be notified." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_is_log +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_is_log +msgid "Log an Internal Note" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:59 +#, python-format +msgid "Log an internal note" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:12 +#, python-format +msgid "" +"Log an internal note which will not be sent to followers, but which can be read\n" +" by users accessing this document." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form +msgid "Mail Channel Form" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_mail.py:318 +#, python-format +msgid "Mail Delivery Failed" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model,name:mail.model_mail_tracking_value +msgid "Mail Tracking Value" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_notification +msgid "Mail has been created to notify people of an existing mail.message" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_emails_partner_info_form +msgid "Mailing Opt-Out" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:135 +#, python-format +msgid "Mark all as read" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:135 +#, python-format +msgid "Mark all read" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:121 +#, python-format +msgid "Mark as Read" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:68 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:115 +#, python-format +msgid "Mark as Todo" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_image_medium msgid "Medium-sized photo" -msgstr "中型尺寸的照片" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_image_medium +msgid "" +"Medium-sized photo of the group. It is automatically resized as a 128x128px " +"image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some " +"kanban views." +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "Members" -msgstr "成員" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_group_ids @@ -1012,7 +2443,6 @@ msgid "" "Members of those groups will automatically added as followers. Note that " "they will be able to manage their subscription manually if necessary." msgstr "" -"群組成員將自動成為信件追隨者。需注意的是，必要時他們將可以手動管理其訂閱。" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_message @@ -1021,17 +2451,69 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_message #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_form msgid "Message" -msgstr "訊息" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_mail_message_id +msgid "Message ID" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model,name:mail.model_mail_notification +msgid "Message Notifications" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_record_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_record_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_record_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_record_name +msgid "Message Record Name" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_name msgid "Message Type" -msgstr "訊息類別" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_email_to +msgid "Message recipients (emails)" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_references msgid "Message references, such as identifiers of previous messages" -msgstr "郵件引用，例如前一個郵件的ID" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124 +#, python-format +msgid "Message sent in \"" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_name +msgid "" +"Message subtype gives a more precise type on the message, especially for " +"system notifications. For example, it can be a notification related to a new" +" record (New), or to a stage change in a process (Stage change). Message " +"subtypes allow to precisely tune the notifications the user want to receive " +"on its wall." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model,name:mail.model_mail_message_subtype +msgid "Message subtypes" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_followers_subtype_ids +msgid "" +"Message subtypes followed, meaning subtypes that will be pushed onto the " +"user's Wall." +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_message_type @@ -1042,8 +2524,6 @@ msgid "" "Message type: email for email message, notification for system message, " "comment for other messages such as user replies" msgstr "" -"訊息形態：電子郵件訊息是為電子郵件，系統訊息是為通知，其它訊息例如使用者回覆" -"是為註解。" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_message_id @@ -1051,7 +2531,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_message_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_message_id msgid "Message unique identifier" -msgstr "訊息唯一編號" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_message_id @@ -1059,7 +2539,7 @@ msgstr "訊息唯一編號" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_message_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_message_id msgid "Message-Id" -msgstr "訊息-Id" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_message @@ -1126,24 +2606,50 @@ msgstr "訊息-Id" #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_message #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_tree msgid "Messages" -msgstr "訊息" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search msgid "Messages Search" -msgstr "訊息搜尋" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/tour.js:20 +#, python-format +msgid "Messages can be starred to remind you to check back later." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_internal +msgid "" +"Messages with internal subtypes will be visible only by employees, aka " +"members of base_user group" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_res_model #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_email_template_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_search msgid "Model" -msgstr "模型" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_followers_res_model +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_wizard_invite_res_model +msgid "Model of the followed resource" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_res_model +msgid "" +"Model the subtype applies to. If False, this subtype applies to all models." +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search msgid "Month" -msgstr "月" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_name @@ -1152,7 +2658,15 @@ msgstr "月" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_name #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "Name" -msgstr "名稱" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_record_name +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_record_name +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_record_name +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_record_name +msgid "Name get of the related document." +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_report_name @@ -1161,41 +2675,489 @@ msgid "" "Name to use for the generated report file (may contain placeholders)\n" "The extension can be omitted and will then come from the report type." msgstr "" -"產生的報表文件命名(可能包含佔位符)\n" -"可以省略分機號碼然後將會成為報表型態." + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_needaction +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search +msgid "Need Action" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_res_partner_needaction_rel_res_partner_id +msgid "Needaction Recipient" +msgstr "" #. module: mail #: selection:res.partner,notify_email:0 msgid "Never" -msgstr "從不" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_new_value_char +msgid "New Value Char" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_new_value_datetime +msgid "New Value Datetime" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_new_value_float +msgid "New Value Float" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_new_value_integer +msgid "New Value Integer" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_new_value_monetary +msgid "New Value Monetary" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_new_value_text +msgid "New Value Text" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:58 +#: code:addons/mail/static/src/js/window_manager.js:139 +#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:56 +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:24 +#, python-format +msgid "New message" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:146 +#, python-format +msgid "New messages" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:25 +#, python-format +msgid "New messages appear here." +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:79 +#, python-format +msgid "New people" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:218 +#, python-format +msgid "No follower" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:16 +#, python-format +msgid "No matches found" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:17 +#, python-format +msgid "No message matches your search. Try to change your search filters." +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:28 +#, python-format +msgid "No starred message" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_no_auto_thread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_no_auto_thread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_no_auto_thread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_no_auto_thread +msgid "No threading for answers" +msgstr "" #. module: mail #: model:mail.message.subtype,name:mail.mt_note msgid "Note" -msgstr "備註" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:72 +#, python-format +msgid "Note by" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search msgid "Notification" -msgstr "通知" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_notification_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_notification_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_notification_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_notification_ids +msgid "Notifications" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_notify +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_notify +msgid "Notify followers" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_notify +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_notify +msgid "Notify followers of the document (mass post only)" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_analytic_account_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_asset_asset_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_bank_statement_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_invoice_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_voucher_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_blog_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_post_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_calendar_event_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_team_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crossovered_budget_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_event_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_registration_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_forum_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_post_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_tag_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_badge_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_challenge_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_contract_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_department_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_sheet_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_holidays_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_bom_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_repair_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_unbuild_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_workorder_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_note_note_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_procurement_order_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_product_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_template_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_issue_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_project_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_task_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_order_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_requisition_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_sale_order_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_channel_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_slide_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_landed_cost_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_wave_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_analytic_account_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_asset_asset_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_bank_statement_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_invoice_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_voucher_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_blog_blog_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_blog_post_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_calendar_event_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_crm_lead_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_crm_team_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_crossovered_budget_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_event_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_registration_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_track_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_fleet_vehicle_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_forum_forum_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_forum_post_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_forum_tag_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_gamification_badge_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_gamification_challenge_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_applicant_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_contract_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_department_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_employee_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_expense_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_expense_sheet_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_holidays_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_job_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_category_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_request_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_bom_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_production_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_repair_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_unbuild_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_workorder_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_note_note_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_procurement_order_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_product_product_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_product_template_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_project_issue_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_project_project_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_project_task_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_purchase_order_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_purchase_requisition_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_sale_order_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_slide_channel_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_slide_slide_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_landed_cost_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_wave_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_analytic_account_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_asset_asset_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_bank_statement_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_invoice_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_voucher_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_blog_blog_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_blog_post_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_calendar_event_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_crm_lead_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_crm_team_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_crossovered_budget_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_event_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_registration_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_track_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_fleet_vehicle_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_forum_forum_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_forum_post_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_forum_tag_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_gamification_badge_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_gamification_challenge_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_applicant_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_contract_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_department_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_employee_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_expense_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_expense_sheet_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_holidays_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_job_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_category_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_request_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_bom_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_production_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_repair_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_unbuild_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_workorder_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_note_note_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_procurement_order_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_product_product_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_product_template_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_project_issue_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_project_project_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_project_task_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_purchase_order_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_purchase_requisition_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_sale_order_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_slide_channel_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_slide_slide_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_landed_cost_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_wave_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_user_assigned +msgid "Odoo" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:130 +#, python-format +msgid "" +"Odoo has now the permission to send you native notifications on this device." +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:11 +#, python-format +msgid "Odoo needs your permission to" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:128 +#, python-format +msgid "" +"Odoo will not have the permission to send native notifications on this " +"device." +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:113 +#, python-format +msgid "Offline" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_old_value_char +msgid "Old Value Char" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_old_value_datetime +msgid "Old Value DateTime" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_old_value_float +msgid "Old Value Float" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_old_value_integer +msgid "Old Value Integer" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_old_value_monetary +msgid "Old Value Monetary" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_old_value_text +msgid "Old Value Text" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/tour.js:24 +#, python-format +msgid "" +"Once a message has been starred, you can come back and review it at any time" +" here." +msgstr "" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:220 #, python-format msgid "One follower" -msgstr "一位關注者" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:111 +#, python-format +msgid "Online" +msgstr "" #. module: mail #: selection:mail.channel.partner,fold_state:0 msgid "Open" -msgstr "開啟" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_form +msgid "Open Document" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_form +msgid "Open Parent Document" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:138 +#, python-format +msgid "Open channel settings" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:48 +#, python-format +msgid "Open chat" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_opt_out #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_opt_out msgid "Opt-Out" -msgstr "不參加" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_force_thread_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_force_thread_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_force_thread_id +msgid "" +"Optional ID of a thread (record) to which all incoming messages will be " +"attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the " +"creation of new records completely." +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_mail_server_id @@ -1203,35 +3165,45 @@ msgstr "不參加" msgid "" "Optional preferred server for outgoing mails. If not set, the highest " "priority one will be used." -msgstr "可選擇伺服器發送的郵件。如果沒有設置，優先級最高的將被使用。" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_report_template #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_report_template msgid "Optional report to print and attach" -msgstr "選擇報表列印與附加" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_lang +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_lang +msgid "" +"Optional translation language (ISO code) to select when sending out an " +"email. If not set, the english version will be used. This should usually be " +"a placeholder expression that provides the appropriate language, e.g. " +"${object.partner_id.lang}." +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_null_value #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_null_value msgid "Optional value to use if the target field is empty" -msgstr "若欄位是空的需選擇使用值" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search selection:mail.mail,state:0 msgid "Outgoing" -msgstr "外送" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_mail_server_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_mail_server_id msgid "Outgoing Mail Server" -msgstr "外送郵件伺服器" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_mail msgid "Outgoing Mails" -msgstr "送出信件" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_mail_server_id @@ -1239,19 +3211,24 @@ msgstr "送出信件" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_mail_server_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_mail_server_id msgid "Outgoing mail server" -msgstr "外送郵件伺服器" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form +msgid "Override author's email" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_user_id msgid "Owner" -msgstr "所有者" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_parent_id msgid "Parent" -msgstr "上層" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_parent_id @@ -1259,68 +3236,214 @@ msgstr "上層" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_parent_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_parent_id msgid "Parent Message" -msgstr "夥伴訊息" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_parent_model_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_parent_model_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_parent_model_id msgid "Parent Model" -msgstr "母模型" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_parent_thread_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_parent_thread_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_parent_thread_id +msgid "Parent Record Thread ID" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_parent_model_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_parent_model_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_parent_model_id +msgid "" +"Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not" +" necessarily the model given by alias_model_id (example: project " +"(parent_model) and task (model))" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_parent_id +msgid "" +"Parent subtype, used for automatic subscription. This field is not correctly" +" named. For example on a project, the parent_id of project subtypes refers " +"to task-related subtypes." +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_res_partner msgid "Partner" -msgstr "伙伴" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_partner_mass_mail +msgid "Partner Mass Mailing" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/res_partner.py:39 +#, python-format +msgid "Partner Profile" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_partner_opt_out_search +msgid "Partners that did not ask not to be included in mass mailing campaigns" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_needaction_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_needaction_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_needaction_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_needaction_partner_ids +msgid "Partners with Need Action" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_auto_delete #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_auto_delete #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_auto_delete msgid "Permanently delete this email after sending it, to save space" -msgstr "永久刪除已發送的郵件以節省空間" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:128 +#, python-format +msgid "Permission denied" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:130 +#, python-format +msgid "Permission granted" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_image msgid "Photo" -msgstr "照片" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_copyvalue +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_copyvalue +msgid "Placeholder Expression" +msgstr "" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:187 #, python-format msgid "Please complete partner's informations" -msgstr "請完成夥伴的資訊" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/many2many_tags_email.js:68 +#, python-format +msgid "Please complete partner's informations and Email" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_server_action_form_template +msgid "Please set the Base Model before setting the action details." +msgstr "" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/js/composer.js:645 #, python-format msgid "Please, wait while the file is uploading." -msgstr "檔案上傳中，請稍候。" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_contact +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_contact +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_contact +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_alias_contact +msgid "" +"Policy to post a message on the document using the mailgateway.\n" +"- everyone: everyone can post\n" +"- partners: only authenticated partners\n" +"- followers: only followers of the related document or members of following channels\n" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner_notify_email +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_notify_email +msgid "" +"Policy to receive emails for new messages pushed to your personal Inbox:\n" +"- Never: no emails are sent\n" +"- All Messages: for every notification you receive in your Inbox" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_user_assigned +msgid "Powered by" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form +msgid "Preferred reply address" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_reply_to #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_reply_to msgid "Preferred response address (placeholders may be used here)" -msgstr "首選的回覆地址（佔位符可以用在這裡）" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form +msgid "Preview" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_preview_form +msgid "Preview of" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_public #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "Privacy" -msgstr "隱私" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:53 +#, python-format +msgid "Private Channels" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:138 +#, python-format +msgid "Public Channels" +msgstr "" #. module: mail #: code:addons/mail/wizard/mail_compose_message.py:180 #, python-format msgid "Re:" -msgstr "Re:" +msgstr "" + +#. module: mail +#: selection:mail.notification,email_status:0 +msgid "Ready to Send" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search selection:mail.mail,state:0 msgid "Received" -msgstr "已接收" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_partner_id +msgid "Recipient" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_partner_ids @@ -1330,12 +3453,19 @@ msgstr "已接收" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_form msgid "Recipients" -msgstr "收件者" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_force_thread_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_force_thread_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_force_thread_id +msgid "Record Thread ID" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_references msgid "References" -msgstr "參照" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_res_id @@ -1345,7 +3475,7 @@ msgstr "參照" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_res_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_res_id msgid "Related Document ID" -msgstr "相關文件 ID" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_model @@ -1357,24 +3487,34 @@ msgstr "相關文件 ID" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_res_model #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_model msgid "Related Document Model" -msgstr "相關文件模型" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tracking_value_form +msgid "Related Message" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers_partner_id msgid "Related Partner" -msgstr "相關夥伴" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_relation_field msgid "Relation field" -msgstr "關聯欄位" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form +msgid "Remove the contextual action to use this template on related documents" +msgstr "" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:52 #, python-format msgid "Remove this follower" -msgstr "刪除此關注者" +msgstr "" #. module: mail #. openerp-web @@ -1382,7 +3522,17 @@ msgstr "刪除此關注者" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #, python-format msgid "Reply" -msgstr "回覆" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_reply_to +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_reply_to +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_reply_to +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_reply_to +msgid "" +"Reply email address. Setting the reply_to bypasses the automatic thread " +"creation." +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_reply_to @@ -1392,65 +3542,97 @@ msgstr "回覆" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_reply_to #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_reply_to msgid "Reply-To" -msgstr "回覆給" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_report_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_report_name msgid "Report Filename" -msgstr "報表檔名" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tree msgid "Retry" -msgstr "重試" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_body_html msgid "Rich-text Contents" -msgstr "Rich-text 內容" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_body_html msgid "Rich-text/HTML message" -msgstr "Rich-text/HTML 訊息" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:834 +#, python-format +msgid "Routing mail with Message-Id %s: route %s: %s" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_email_template_search msgid "SMTP Server" -msgstr "SMTP 伺服器" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_res_id msgid "Sample Document" -msgstr "文件範本" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form msgid "Save as a new template" -msgstr "另存新的範本" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form +msgid "Save as new template" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/chat_window.js:36 +#, python-format +msgid "Say something" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_scheduled_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_scheduled_date +msgid "Scheduled Date" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_scheduled_date +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form +msgid "Scheduled Send Date" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_search msgid "Search Alias" -msgstr "搜尋別名" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_search msgid "Search Groups" -msgstr "搜尋群組" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_model_object_field #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_model_object_field msgid "" "Select target field from the related document model.\n" -"If it is a relationship field you will be able to select a target field at " -"the destination of the relationship." +"If it is a relationship field you will be able to select a target field at the destination of the relationship." +msgstr "" + +#. module: mail +#: selection:mail.channel,public:0 +msgid "Selected group of users" msgstr "" -"從相關文件類型選擇目標\n" -"若它是關聯欄位，您就可以在這關聯關係中，取得這欄位" #. module: mail #. openerp-web @@ -1458,54 +3640,109 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form #, python-format msgid "Send" -msgstr "傳送" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_send_mail +msgid "Send Email" +msgstr "" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_template.py:247 #, python-format msgid "Send Mail (%s)" -msgstr "傳送郵件 (%s)" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tree msgid "Send Now" -msgstr "立即傳送" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:56 +#, python-format +msgid "Send a message" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_email_send +msgid "Send messages by email" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_email_from +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_ir_act_server_email_from +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_email_from +msgid "" +"Sender address (placeholders may be used here). If not set, the default " +"value will be the author's email alias if configured, or email address." +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:97 +#, python-format +msgid "Sends messages by email" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search selection:mail.mail,state:0 #: selection:mail.notification,email_status:0 msgid "Sent" -msgstr "已傳送" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_res_partner_needaction_rel_is_email +msgid "Sent by Email" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_sequence msgid "Sequence" -msgstr "序列" +msgstr "" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:138 #, python-format msgid "Settings" -msgstr "設定" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_shortcode_type +msgid "Shortcode type" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_shortcode_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_shortcode_view_tree +msgid "Shortcodes" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_source msgid "Shortcut" -msgstr "快捷鍵" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:632 +#, python-format +msgid "Show an helper message" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_ref_ir_value #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_ref_ir_value msgid "Sidebar Button" -msgstr "側邊欄按鈕" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_ref_ir_act_window #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_ref_ir_act_window msgid "Sidebar action" -msgstr "側邊欄動作" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_ref_ir_act_window @@ -1513,28 +3750,42 @@ msgstr "側邊欄動作" msgid "" "Sidebar action to make this template available on records of the related " "document model" -msgstr "側邊欄動作使這個範本記錄相關的文件類型" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_ref_ir_value #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_ref_ir_value msgid "Sidebar button to open the sidebar action" -msgstr "側邊欄按鈕來打開側邊欄動作" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_author_avatar +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_author_avatar +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_author_avatar +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_author_avatar +msgid "" +"Small-sized image of this contact. It is automatically resized as a 64x64px " +"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" +" required." +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_image_small msgid "Small-sized photo" -msgstr "小尺寸照片" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_image_small msgid "" "Small-sized photo of the group. It is automatically resized as a 64x64px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is " -"required." +"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" +" required." +msgstr "" + +#. module: mail +#: selection:mail.shortcode,shortcode_type:0 +msgid "Smiley" msgstr "" -"群組中小尺寸照片。會被自動縮為 64x64px 影像，且將保留比例。當需要小影像時，請" -"使用此欄位。" #. module: mail #. openerp-web @@ -1546,26 +3797,26 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_starred #, python-format msgid "Starred" -msgstr "已加星號" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_state #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search msgid "Status" -msgstr "狀態" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_sub_model_object_field #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_sub_model_object_field msgid "Sub-field" -msgstr "子欄位" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_sub_object #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_sub_object msgid "Sub-model" -msgstr "子類型" +msgstr "" #. module: mail #. openerp-web @@ -1579,7 +3830,7 @@ msgstr "子類型" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_subject #, python-format msgid "Subject" -msgstr "主旨" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_subject @@ -1587,7 +3838,24 @@ msgstr "主旨" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_subject #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form msgid "Subject (placeholders may be used here)" -msgstr "主旨 (佔位符可在這裡使用)" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form +msgid "Subject..." +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:130 +#, python-format +msgid "Subject:" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_substitution +msgid "Substitution" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_subtype_id @@ -1597,19 +3865,25 @@ msgstr "主旨 (佔位符可在這裡使用)" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_subtype_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_subtype_tree msgid "Subtype" -msgstr "次類型" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_message_subtype +#: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_message_subtype +msgid "Subtypes" +msgstr "" #. module: mail #: selection:mail.compose.message,message_type:0 #: selection:mail.message,message_type:0 #: selection:survey.mail.compose.message,message_type:0 msgid "System notification" -msgstr "系統通知" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.wizard_email_template_preview msgid "Template Preview" -msgstr "預覽範本" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_email_template_tree_all @@ -1618,37 +3892,194 @@ msgstr "預覽範本" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_email_template_search msgid "Templates" -msgstr "範本" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model,name:mail.model_mail_test +msgid "Test Mail Model" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_id +msgid "" +"The email address associated with this group. New emails received will " +"automatically create new topics." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_shortcode_substitution +msgid "The escaped html code replacing the shortcut" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_model_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_model_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_model_id +msgid "" +"The model (Odoo Document Kind) to which this alias corresponds. Any incoming" +" email that does not reply to an existing record will cause the creation of " +"a new record of this model (e.g. a Project Task)" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_name +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_name +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_name +msgid "" +"The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for " +"" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_user_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_user_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_user_id +msgid "" +"The owner of records created upon receiving emails on this alias. If this " +"field is not set the system will attempt to find the right owner based on " +"the sender (From) address, or will use the Administrator account if no " +"system user is found for that address." +msgstr "" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_message.py:574 #: code:addons/mail/models/mail_message.py:669 #, python-format msgid "" -"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. " -"Please contact your system administrator.\n" +"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. Please contact your system administrator.\n" "\n" "(Document type: %s, Operation: %s)" msgstr "" -"因安全限制，操作無法完成。請聯絡系統管理員。\n" -"((Document type: %s, Operation: %s))" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_shortcode_source +msgid "The shortcut which must be replaced in the Chat Messages" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_model_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_model_id +msgid "The type of document this template can be used with" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_server_action_form_template +msgid "" +"The values displayed hereunder are informative. When sending the email, the values\n" +" will be taken from the email template." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_origin_link +msgid "This" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_image msgid "" "This field holds the image used as photo for the group, limited to " "1024x1024px." -msgstr "此欄位保存群組照片所使用的影像, 限於 1024x1024px。" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_public +msgid "" +"This group is visible by non members. Invisible groups can add members " +"through the invite button." +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search msgid "Thread" -msgstr "討論串" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_email_to msgid "To" -msgstr "給" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_email_to +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_act_server_email_to +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_email_to +msgid "To (Emails)" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_partner_to +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_act_server_partner_to +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_recipient_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_partner_to +msgid "To (Partners)" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/extended_chat_window.xml:7 +#, python-format +msgid "To:" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:20 +#, python-format +msgid "To: Followers of" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:231 +#, python-format +msgid "Today" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:133 +#, python-format +msgid "Toggle Channels" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form +msgid "Topics discussed in this group..." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_tracking_value_ids +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_tracking_value_ids +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_tracking_value_ids +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_tracking_value_ids +msgid "" +"Tracked values are stored in a separate model. This field allow to " +"reconstruct the tracking and to generate statistics on the model." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_form +msgid "Tracking" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tracking_value_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tracking_value_tree +msgid "Tracking Value" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_tracking_value +#: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_tracking_value +msgid "Tracking Values" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_tracking_value_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_tracking_value_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_tracking_value_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_tracking_value_ids +msgid "Tracking values" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_message_type @@ -1656,7 +4087,25 @@ msgstr "給" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_message_type #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_message_type msgid "Type" -msgstr "類型" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_uuid +msgid "UUID" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:31 +#, python-format +msgid "Unable to send email, please configure the sender's email address." +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:119 +#, python-format +msgid "Undo" +msgstr "" #. module: mail #. openerp-web @@ -1664,13 +4113,13 @@ msgstr "類型" #: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:23 #, python-format msgid "Unfollow" -msgstr "取消跟隨" +msgstr "" #. module: mail #: sql_constraint:mail.alias:0 msgid "" "Unfortunately this email alias is already used, please choose a unique one" -msgstr "此郵件別名已被使用，請另選別名。" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_analytic_account_message_unread @@ -1734,26 +4183,153 @@ msgstr "此郵件別名已被使用，請另選別名。" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_unread msgid "Unread Messages" -msgstr "未讀訊息" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_analytic_account_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_asset_asset_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_bank_statement_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_invoice_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_voucher_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_blog_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_post_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_calendar_event_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_team_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crossovered_budget_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_event_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_registration_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_forum_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_post_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_tag_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_badge_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_challenge_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_contract_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_department_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_sheet_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_holidays_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_bom_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_repair_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_unbuild_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_workorder_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_note_note_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_procurement_order_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_product_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_template_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_issue_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_project_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_task_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_order_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_requisition_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_sale_order_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_channel_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_slide_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_landed_cost_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_wave_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search +msgid "Unread messages" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:136 +#, python-format +msgid "Unstar all" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:136 +#, python-format +msgid "Unstar all messages" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:137 +#, python-format +msgid "Unsubscribe" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:137 +#, python-format +msgid "Unsubscribe from channel" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:186 +#, python-format +msgid "Uploading" +msgstr "" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/js/composer.js:645 #, python-format msgid "Uploading error" -msgstr "上傳錯誤" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_use_active_domain +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_use_active_domain +msgid "Use active domain" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_template_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_template_id +msgid "Use template" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_sequence +msgid "Used to order subtypes." +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tree msgid "User" -msgstr "用戶" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_res_users msgid "Users" -msgstr "用戶" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:676 +#, python-format +msgid "Users in this channel: %s %s and you." +msgstr "" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:672 @@ -1761,7 +4337,16 @@ msgstr "用戶" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_user_assigned #, python-format msgid "View" -msgstr "檢視" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:330 +#, python-format +msgid "" +"Warning! \n" +" If you remove a follower, he won't be notified of any email or discussion on this document. Do you really want to remove this follower ?" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_sub_model_object_field @@ -1770,8 +4355,6 @@ msgid "" "When a relationship field is selected as first field, this field lets you " "select the target field within the destination document model (sub-model)." msgstr "" -"當相關欄位已被選擇為第一欄位, 這欄位，讓您選擇目標欄位內的目標文件類型（子類" -"型型）。" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_sub_object @@ -1780,8 +4363,100 @@ msgid "" "When a relationship field is selected as first field, this field shows the " "document model the relationship goes to." msgstr "" -"當這相關欄位是選為第一欄位, this field shows the document model the " -"relationship goes to." + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_is_log +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_is_log +msgid "Whether the message is an internal note (comment mode only)" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form +msgid "Who can follow the group's activities?" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/composer.xml:18 +#, python-format +msgid "Write something..." +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:233 +#, python-format +msgid "Yesterday" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:78 +#, python-format +msgid "You added %s to the conversation." +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:673 +#, python-format +msgid "You are alone in this channel." +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:642 +#, python-format +msgid "You are in a private conversation with @%s." +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:637 +#, python-format +msgid "You are in channel #%s." +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:29 +#, python-format +msgid "" +"You can mark any message as 'starred', and it shows up in this channel." +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/res_users.py:45 +#, python-format +msgid "" +"You cannot create a new user from here.\n" +" To create new user please go to configuration panel." +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:133 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete those groups, as the Whole Company group is required by " +"other modules." +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:347 +#, python-format +msgid "" +"You could also add a new %(document)s by sending an email to: " +"%(email_link)s." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_user_assigned +msgid "You have been assigned to the" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:620 +#, python-format +msgid "You have been invited to: " +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_attachment_ids @@ -1789,28 +4464,260 @@ msgstr "" msgid "" "You may attach files to this template, to be added to all emails created " "from this template" -msgstr "這個範本您可以加入附件, 從這範本新建所有郵件" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:516 +#, python-format +msgid "You unpinned your conversation with %s." +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:514 +#, python-format +msgid "You unsubscribed from %s." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_server_action_form_template +msgid "" +"Your template does not defined the email address of the sender. Please " +"update your template." +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/ir_actions.py:33 +#, python-format +msgid "Your template should define email_from" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:968 +#, python-format +msgid "alias %s does not accept unknown author" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:964 +#, python-format +msgid "alias %s restricted to internal followers" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_base_config_settings msgid "base.config.settings" -msgstr "base.config.settings" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:mail.channel,name:mail.channel_2 +msgid "board-meetings" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form msgid "by" -msgstr "由" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_origin_link +msgid "created" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:313 +#, python-format +msgid "document" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:11 +#, python-format +msgid "enable desktop notifications" +msgstr "" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:222 #, python-format msgid "followers" -msgstr "關注者" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_origin_link +msgid "from:" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:mail.channel,name:mail.channel_all_employees +msgid "general" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_origin_link +msgid "has been" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model,name:mail.model_ir_actions_server +msgid "ir.actions.server" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model,name:mail.model_ir_autovacuum +msgid "ir.autovacuum" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model,name:mail.model_mail_alias_mixin +msgid "mail.alias.mixin" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form +msgid "members" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:118 +#, python-format +msgid "mention(s) marked as read." +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:943 +#, python-format +msgid "model %s does not accept document creation" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:938 +#, python-format +msgid "model %s does not accept document update" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:931 +#, python-format +msgid "" +"model %s does not accept document update, fall back on document creation" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_origin_link +msgid "modified" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_general_configuration_mail_alias_domain +msgid "mycompany.odoo.com" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:20 +#, python-format +msgid "now" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:91 +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form +#, python-format +msgid "on" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:913 +#, python-format +msgid "" +"posting a message without model should be with a null res_id (private " +"message), received %s" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:917 +#, python-format +msgid "" +"posting a message without model should be with a parent_id (private message)" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model,name:mail.model_publisher_warranty_contract +msgid "publisher_warranty.contract" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:mail.channel,name:mail.channel_3 +msgid "rd" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:16 +#, python-format +msgid "read less" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:15 +#, python-format +msgid "read more" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_preview_form +msgid "record:" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:935 +#, python-format +msgid "reply to missing document (%s,%s)" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:928 +#, python-format +msgid "reply to missing document (%s,%s), fall back on new document creation" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:913 +#, python-format +msgid "resetting thread_id" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:mail.channel,name:mail.channel_1 +msgid "sales" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:917 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:935 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:938 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:943 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:964 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:968 +#, python-format +msgid "skipping" +msgstr "" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:25 #, python-format msgid "this document" -msgstr "本文件" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:906 +#, python-format +msgid "unknown target model %s" +msgstr "" diff --git a/addons/maintenance/i18n/nb.po b/addons/maintenance/i18n/nb.po index 12e1d5deec7..6033300c4c6 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/nb.po +++ b/addons/maintenance/i18n/nb.po @@ -3,21 +3,21 @@ # * maintenance # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Mari Løken , 2016 -# Aleksander , 2016 +# Aleksander, 2016 # Roy Edvard Ellingsen , 2016 # Joachim Flottorp (Joachim flottorp) , 2016 # Eirik Halvorsen , 2017 # Viktor Basso , 2017 -# Jorunn D. Newth , 2017 +# Jorunn D. Newth, 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Jorunn D. Newth , 2017\n" +"Last-Translator: Jorunn D. Newth, 2017\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -66,6 +66,8 @@ msgid "" "A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when " "creating new records for this alias." msgstr "" +"Python-ordbok som vil brukes til å sette standardverdier når nye oppføringer" +" opprettes for dette aliaset." #. module: maintenance #: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_computer3 diff --git a/addons/maintenance/i18n/zh_CN.po b/addons/maintenance/i18n/zh_CN.po index 6b0820bfcfa..b30ca1bc5bf 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/maintenance/i18n/zh_CN.po @@ -3,16 +3,17 @@ # * maintenance # # Translators: -# Jeffery CHEN , 2016 +# Jeffery CHEN Fan , 2016 # liAnGjiA , 2016 # 卓忆科技 , 2016 +# e2f , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: 卓忆科技 , 2016\n" +"Last-Translator: e2f , 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1118,7 +1119,7 @@ msgstr "天" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form msgid "for" -msgstr "" +msgstr "由于" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form diff --git a/addons/maintenance/i18n/zh_TW.po b/addons/maintenance/i18n/zh_TW.po index 946192e1dd2..d382a6bf617 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/maintenance/i18n/zh_TW.po @@ -1,66 +1,163 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * hr_equipment -# -# Translators: +# * maintenance +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-13 10:08+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_kanban +msgid "Category:" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_kanban +msgid "Model Number:" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_kanban +msgid "Request to:" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_kanban +msgid "Serial Number:" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form +msgid "Canceled" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban +msgid "Reports" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban +msgid "View" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_defaults +msgid "" +"A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when " +"creating new records for this alias." +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_computer3 +#: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_computer5 +msgid "Acer Laptop" +msgstr "" + #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_active msgid "Active" -msgstr "活躍" +msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_id msgid "Alias" -msgstr "別名" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_contact +msgid "Alias Contact Security" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_name +msgid "Alias Name" +msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_domain msgid "Alias domain" -msgstr "領域別名" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_model_id +msgid "Aliased Model" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban +msgid "All" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: sql_constraint:maintenance.equipment:0 +msgid "Another asset already exists with this serial number!" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_archive +msgid "Archive" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search +msgid "Archived" +msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.model,name:maintenance.model_maintenance_equipment_category msgid "Asset Category" -msgstr "資產類別" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_tree +msgid "Assign To User" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search +msgid "Assigned" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_assign_date +msgid "Assigned Date" +msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search msgid "Available" -msgstr "有庫存" +msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban #: selection:maintenance.request,kanban_state:0 msgid "Blocked" -msgstr "已封鎖" +msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form msgid "Cancel" -msgstr "取消" +msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_category_id #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search msgid "Category" -msgstr "分類" +msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_name @@ -68,39 +165,86 @@ msgstr "分類" #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_view_form msgid "Category Name" -msgstr "分類名稱" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_action_from_category_form +msgid "Click to add a new Engine." +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_category_action +msgid "Click to add a new equipment category." +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_action +msgid "Click to add a new equipment." +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_request_action +#: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_request_action_link +msgid "Click to add a new maintenance request." +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_stage_action +#: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.maintenance_dashboard_action +msgid "Click to add a stage in the maintenance request." +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.maintenance_team_action_settings +msgid "Click to add a team in the maintenance request." +msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_close_date msgid "Close Date" -msgstr "結束日期" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team_color +msgid "Color" +msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_color #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_color #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_color msgid "Color Index" -msgstr "顏色索引" +msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_note msgid "Comments" -msgstr "注解" +msgstr "" #. module: maintenance #: model:maintenance.equipment.category,name:maintenance.equipment_computer msgid "Computers" -msgstr "電腦" +msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_maintenance_configuration msgid "Configuration" -msgstr "設定" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: selection:maintenance.request,maintenance_type:0 +msgid "Corrective" +msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_cost msgid "Cost" -msgstr "成本" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search +msgid "Created By" +msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_create_uid @@ -110,7 +254,7 @@ msgstr "成本" #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_stage_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team_create_uid msgid "Created by" -msgstr "建立者" +msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_create_date @@ -119,24 +263,61 @@ msgstr "建立者" #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_stage_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team_create_date msgid "Created on" -msgstr "建立於" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_maintenance_open_count +msgid "Current Maintenance" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_m_dashboard +msgid "Dashboard" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_next_action_date +msgid "Date of the next preventive maintenance" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_request_request_date +msgid "Date requested for the maintenance to happen" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_request_schedule_date +msgid "" +"Date the maintenance team plans the maintenance. It should not differ much " +"from the Request Date. " +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_request_close_date +msgid "Date the maintenance was finished. " +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_period +msgid "Days between each preventive maintenance" +msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_defaults msgid "Default Values" -msgstr "預設值" +msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_kanban #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_kanban msgid "Delete" -msgstr "刪除" +msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_description #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form msgid "Description" -msgstr "說明" +msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_display_name @@ -145,30 +326,129 @@ msgstr "說明" #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_stage_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team_display_name msgid "Display Name" -msgstr "顯示名稱" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_duration +msgid "Duration" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_request_duration +msgid "Duration in minutes and seconds." +msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_kanban #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_kanban msgid "Edit..." -msgstr "編輯..." +msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_form msgid "Email Alias" -msgstr "電郵別名" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_id +msgid "" +"Email alias for this equipment category. New emails will automatically " +"create new maintenance request for this equipment category." +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.model,name:maintenance.model_maintenance_equipment +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_equipment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_equipment_id +msgid "Equipment" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:mail.message.subtype,description:maintenance.mt_mat_assign +#: model:mail.message.subtype,name:maintenance.mt_cat_mat_assign +#: model:mail.message.subtype,name:maintenance.mt_mat_assign +msgid "Equipment Assigned" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.actions.act_window,name:maintenance.hr_equipment_category_action +#: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_maintenance_cat +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_form +msgid "Equipment Categories" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_id_3424 +msgid "Equipment Category" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:res.groups,name:maintenance.group_equipment_manager +msgid "Equipment Manager" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_name +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form +msgid "Equipment Name" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team_equipment_ids +msgid "Equipment ids" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.actions.act_window,name:maintenance.hr_equipment_action +#: model:ir.actions.act_window,name:maintenance.hr_equipment_action_from_category_form +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_equipment_ids +#: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_equipment_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form +msgid "Equipments" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_fold +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_stage_fold +msgid "Folded in Maintenance Pipe" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_request_action +#: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_request_action_link +msgid "" +"Follow the process of the request and communicate with the collaborator." +msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search msgid "Group by..." -msgstr "分類方式..." +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_printer1 +msgid "HP Inkjet printer" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_computer11 +#: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_computer9 +msgid "HP Laptop" +msgstr "" #. module: maintenance #: selection:maintenance.request,priority:0 msgid "High" -msgstr "高" +msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_id @@ -177,7 +457,14 @@ msgstr "高" #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_stage_id #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team_id msgid "ID" -msgstr "編號" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_parent_thread_id +msgid "" +"ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task" +" creation alias)" +msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search @@ -185,7 +472,17 @@ msgstr "編號" #: selection:maintenance.request,kanban_state:0 #: model:maintenance.stage,name:maintenance.stage_1 msgid "In Progress" -msgstr "處理中" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form +msgid "Internal Note ......." +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_kanban_state +msgid "Kanban State" +msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment___last_update @@ -194,7 +491,7 @@ msgstr "處理中" #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_stage___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最後修改:" +msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_write_uid @@ -203,7 +500,7 @@ msgstr "最後修改:" #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_stage_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最後更新：" +msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_write_date @@ -212,22 +509,153 @@ msgstr "最後更新：" #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_stage_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最後更新於" +msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_location msgid "Location" -msgstr "地點" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_m_reports_losses +msgid "Losses Analysis" +msgstr "" #. module: maintenance #: selection:maintenance.request,priority:0 msgid "Low" -msgstr "低" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_maintenance_count +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_maintenance_count +#: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_m_request +#: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_maintenance_title +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form +msgid "Maintenance" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_m_request_calendar +msgid "Maintenance Calendar" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form +msgid "Maintenance Duration" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_maintenance_duration +msgid "Maintenance Duration in minutes and seconds." +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form +msgid "Maintenance Request" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:mail.message.subtype,name:maintenance.mt_cat_req_created +msgid "Maintenance Request Created" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_stage_view_tree +msgid "Maintenance Request Stage" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_stage_view_search +msgid "Maintenance Request Stages" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:mail.message.subtype,description:maintenance.mt_req_created +msgid "Maintenance Request created" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.actions.act_window,name:maintenance.hr_equipment_request_action +#: model:ir.actions.act_window,name:maintenance.hr_equipment_request_action_cal +#: model:ir.actions.act_window,name:maintenance.hr_equipment_request_action_from_equipment +#: model:ir.actions.act_window,name:maintenance.hr_equipment_request_action_link +#: model:ir.actions.act_window,name:maintenance.hr_equipment_todo_request_action_from_dashboard +#: model:ir.model,name:maintenance.model_maintenance_request +#: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_m_request_form +msgid "Maintenance Requests" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.model,name:maintenance.model_maintenance_stage +msgid "Maintenance Stage" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_maintenance_stage_configuration +msgid "Maintenance Stages" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form +msgid "Maintenance Subject" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_maintenance_team_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_view_tree +msgid "Maintenance Team" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.actions.act_window,name:maintenance.maintenance_dashboard_action +#: model:ir.model,name:maintenance.model_maintenance_team +#: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_maintenance_teams +msgid "Maintenance Teams" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_maintenance_type +msgid "Maintenance Type" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_maintenance_duration +msgid "Maintenance duration" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_maintenance_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_maintenance_ids +msgid "Maintenance ids" +msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_model msgid "Model" -msgstr "模型" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:maintenance.equipment.category,name:maintenance.equipment_monitor +msgid "Monitors" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban +msgid "More " +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search +msgid "My Equipments" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search +msgid "My Requests" +msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_stage_name @@ -235,17 +663,40 @@ msgstr "模型" #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form msgid "Name" -msgstr "名稱" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:maintenance.stage,name:maintenance.stage_0 +msgid "New Request" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form +msgid "Next Preventive Maintenance" +msgstr "" #. module: maintenance #: selection:maintenance.request,priority:0 msgid "Normal" -msgstr "正常" +msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_note msgid "Note" -msgstr "備註" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_force_thread_id +msgid "" +"Optional ID of a thread (record) to which all incoming messages will be " +"attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the " +"creation of new records completely." +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_m_reports_oee +msgid "Overall Equipment Effectiveness (OEE)" +msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_user_id @@ -255,90 +706,415 @@ msgstr "備註" #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_tree msgid "Owner" -msgstr "所有者" +msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_parent_model_id msgid "Parent Model" -msgstr "母模型" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_parent_thread_id +msgid "Parent Record Thread ID" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_parent_model_id +msgid "" +"Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not" +" necessarily the model given by alias_model_id (example: project " +"(parent_model) and task (model))" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:maintenance.equipment.category,name:maintenance.equipment_phone +msgid "Phones" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_contact +msgid "" +"Policy to post a message on the document using the mailgateway.\n" +"- everyone: everyone can post\n" +"- partners: only authenticated partners\n" +"- followers: only followers of the related document or members of following channels\n" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: selection:maintenance.request,maintenance_type:0 +msgid "Preventive" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: code:addons/maintenance/models/maintenance.py:210 +#, python-format +msgid "Preventive Maintenance - %s" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form +msgid "Preventive Maintenance Frequency" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:maintenance.equipment.category,name:maintenance.equipment_printer +msgid "Printers" +msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_priority msgid "Priority" -msgstr "優先次序" +msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form msgid "Product Information" -msgstr "產品信息" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: selection:maintenance.request,kanban_state:0 +msgid "Ready for next stage" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_force_thread_id +msgid "Record Thread ID" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form +msgid "Reopen Request" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:maintenance.stage,name:maintenance.stage_3 +msgid "Repaired" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_m_reports +msgid "Reporting" +msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_kanban msgid "Request" -msgstr "請求" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:mail.message.subtype,name:maintenance.mt_req_created +msgid "Request Created" +msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_request_date msgid "Request Date" -msgstr "需求日期" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_stage_done +msgid "Request Done" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team_request_ids +msgid "Request ids" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form +msgid "Requested By" +msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_technician_user_id #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form msgid "Responsible" -msgstr "負責人" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_monitor1 +#: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_monitor4 +#: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_monitor6 +msgid "Samsung Monitor 15\"" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban +msgid "Scheduled" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_schedule_date +msgid "Scheduled Date" +msgstr "" #. module: maintenance #: model:maintenance.stage,name:maintenance.stage_4 msgid "Scrap" -msgstr "報廢" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_scrap_date +msgid "Scrap Date" +msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search msgid "Search" -msgstr "搜尋" +msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_stage_sequence msgid "Sequence" -msgstr "序列" +msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_serial_no msgid "Serial Number" -msgstr "序號" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_request_archive +msgid "" +"Set archive to true to hide the maintenance request without deleting it." +msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban msgid "Settings" -msgstr "設定" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:maintenance.equipment.category,name:maintenance.equipment_software +msgid "Software" +msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_stage_id msgid "Stage" -msgstr "階段" +msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,name:maintenance.hr_equipment_stage_action #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search msgid "Stages" -msgstr "階段" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:mail.message.subtype,name:maintenance.mt_req_status +msgid "Status Changed" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:mail.message.subtype,description:maintenance.mt_req_status +msgid "Status changed" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team_partner_id +msgid "Subcontracting Partner" +msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form msgid "Subject" -msgstr "主旨" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_name +msgid "Subjects" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_maintenance_team_id +msgid "Team" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.actions.act_window,name:maintenance.maintenance_team_action_settings +msgid "Teams" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_technician_user_id +msgid "Technician" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search +msgid "Technicians" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_model_id +msgid "" +"The model (Odoo Document Kind) to which this alias corresponds. Any incoming" +" email that does not reply to an existing record will cause the creation of " +"a new record of this model (e.g. a Project Task)" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_name +msgid "" +"The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for " +"" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_user_id +msgid "" +"The owner of records created upon receiving emails on this alias. If this " +"field is not set the system will attempt to find the right owner based on " +"the sender (From) address, or will use the Administrator account if no " +"system user is found for that address." +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:res.groups,comment:maintenance.group_equipment_manager +msgid "The user will be able to manage equipments." +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_action +msgid "" +"This application helps you to track equipments used by employees.\n" +" Create some laptop, printer or phone and link each equipment to\n" +" an employee or departement. You will manage allocations, issues\n" +" and maintenance of equipment." +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_action_from_category_form +msgid "" +"This application helps you to track equipments used by employees.\n" +" Create some laptop, printer or phone and link each equipment to an employee or departement.\n" +" You will manage allocations, issues and maintenance of equipment." +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search +msgid "To do" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team_todo_request_count +msgid "Todo request count" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team_todo_request_count_block +msgid "Todo request count block" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team_todo_request_count_date +msgid "Todo request count date" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team_todo_request_count_high_priority +msgid "Todo request count high priority" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team_todo_request_ids +msgid "Todo request ids" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban +msgid "Top Priorities" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_kanban +msgid "Unassigned" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search +msgid "Under Maintenance" +msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_kanban #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search msgid "Unread Messages" -msgstr "未讀訊息" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search +msgid "Unscheduled Maintenance" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form +msgid "Used in location" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_partner_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search +msgid "Vendor" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_partner_ref +msgid "Vendor Reference" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: selection:maintenance.request,priority:0 +msgid "Very Low" +msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_warranty msgid "Warranty" -msgstr "保證" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: code:addons/maintenance/models/maintenance.py:75 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete an equipment category containing equipments or maintenance" +" requests." +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form +msgid "days" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form +msgid "for" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form +msgid "hours" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_graph +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_pivot +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_tree +msgid "maintenance Request" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search +msgid "maintenance Request Search" +msgstr "" diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/zh_TW.po b/addons/marketing_campaign/i18n/zh_TW.po index c2e99ad0eb6..7635edc21f3 100644 --- a/addons/marketing_campaign/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/marketing_campaign/i18n/zh_TW.po @@ -1,27 +1,72 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * marketing_campaign -# -# Translators: +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-25 10:19+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. module: marketing_campaign +#: model:mail.template,body_html:marketing_campaign.email_template_3 +msgid "" +"\n" +"

Hello,

\n" +"

We are delighted to let you know that you have entered the select circle of our Gold Partners!

\n" +"

Thank you,

\n" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: model:mail.template,body_html:marketing_campaign.email_template_2 +msgid "" +"\n" +"

Hello,

\n" +"

We are delighted to welcome you among our Silver Partners as of today!

\n" +"

Thank you,

\n" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: model:mail.template,body_html:marketing_campaign.email_template_1 +msgid "" +"\n" +"

Hello,

\n" +"

You will receive your welcome pack via email shortly.

\n" +"

Thank you,

\n" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_campaign_analysis_count +msgid "# of Actions" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_form +msgid "" +"Campaign\n" +" Statistics" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: model:ir.actions.act_window,help:marketing_campaign.action_marketing_campaign_form +msgid "" +"A campaign can have many activities like sending an email, printing\n" +" a letter, assigning to a team, etc. These activities are triggered\n" +" from specific situations; contact form, 10 days after first\n" +" contact, if a lead is not closed yet, etc." +msgstr "" + #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_server_action_id msgid "Action" -msgstr "動作" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_ids @@ -29,7 +74,7 @@ msgstr "動作" #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_activity_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_form msgid "Activities" -msgstr "動態" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_campaign_analysis_activity_id @@ -37,22 +82,58 @@ msgstr "動態" #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_campaign_analysis_search #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_search msgid "Activity" -msgstr "動態" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: code:addons/marketing_campaign/models/marketing_campaign.py:384 +#, python-format +msgid "After %(interval_nbr)d %(interval_type)s" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_search msgid "All" -msgstr "所有" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: selection:marketing.campaign.segment,sync_mode:0 +msgid "All records (no duplicates)" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: model:ir.model.fields,help:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_signal +msgid "" +"An activity with a signal can be called programmatically. Be careful, the " +"workitem is always created when a signal is sent" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,month:0 msgid "April" -msgstr "四月" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,month:0 msgid "August" -msgstr "八月" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: selection:marketing.campaign.transition,trigger:0 +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: code:addons/marketing_campaign/models/marketing_campaign.py:383 +#, python-format +msgid "Automatic transition" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: model:ir.model.fields,help:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_keep_if_condition_not_met +msgid "" +"By activating this option, workitems that aren't executed because the " +"condition is not met are marked as cancelled instead of being deleted." +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_campaign_analysis_campaign_id @@ -66,7 +147,44 @@ msgstr "八月" #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_search #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_search msgid "Campaign" -msgstr "行銷活動" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_marketing_campaign_activity +msgid "Campaign Activity" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: model:ir.actions.act_window,name:marketing_campaign.action_campaign_analysis_all +#: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_campaign_analysis +#: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_campaign_analysis_search +msgid "Campaign Analysis" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_diagram +msgid "Campaign Editor" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: model:ir.actions.act_window,name:marketing_campaign.act_marketing_campaing_stat +msgid "Campaign Follow-up" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_marketing_campaign_segment +msgid "Campaign Segment" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_marketing_campaign_transition +msgid "Campaign Transition" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_marketing_campaign_workitem +msgid "Campaign Workitem" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.actions.act_window,name:marketing_campaign.action_marketing_campaign_form @@ -75,40 +193,85 @@ msgstr "行銷活動" #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_search #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_tree msgid "Campaigns" -msgstr "行銷活動" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_tree msgid "Cancel" -msgstr "取消" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_form +msgid "Cancel Campaign" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_form +msgid "Cancel Segment" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_form +msgid "Cancel Workitem" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,state:0 selection:marketing.campaign,state:0 #: selection:marketing.campaign.segment,state:0 #: selection:marketing.campaign.workitem,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "取消" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: model:ir.model.fields,help:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_object_id +#: model:ir.model.fields,help:marketing_campaign.field_marketing_campaign_object_id +#: model:ir.model.fields,help:marketing_campaign.field_marketing_campaign_segment_object_id +#: model:ir.model.fields,help:marketing_campaign.field_marketing_campaign_workitem_object_id +msgid "Choose the resource on which you want this campaign to be run" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: model:ir.actions.act_window,help:marketing_campaign.action_marketing_campaign_form +msgid "Click to create a marketing campaign." +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_form msgid "Close" -msgstr "關閉" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_condition msgid "Condition" -msgstr "條件" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: model:mail.template,subject:marketing_campaign.email_template_2 +msgid "Congratulations! You are now a Silver Partner!" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: model:mail.template,subject:marketing_campaign.email_template_3 +msgid "Congratulations! You are now one of our Gold Partners!" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: code:addons/marketing_campaign/models/marketing_campaign.py:385 +#: selection:marketing.campaign.transition,trigger:0 +#, python-format +msgid "Cosmetic" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_campaign_analysis_total_cost #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_campaign_analysis_tree msgid "Cost" -msgstr "成本" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_campaign_analysis_country_id msgid "Country" -msgstr "國家/地區" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_create_uid @@ -117,7 +280,7 @@ msgstr "國家/地區" #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_transition_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_workitem_create_uid msgid "Created by" -msgstr "建立者" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_create_date @@ -126,17 +289,45 @@ msgstr "建立者" #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_transition_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_workitem_create_date msgid "Created on" -msgstr "建立於" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: selection:marketing.campaign.activity,action_type:0 +msgid "Custom Action" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: model:ir.model.fields,help:marketing_campaign.field_marketing_campaign_segment_sync_last_date +msgid "" +"Date on which this segment was synchronized last time (automatically or " +"manually)" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: model:ir.model.fields,help:marketing_campaign.field_marketing_campaign_segment_date_done +msgid "Date this segment was last closed or cancelled." +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: selection:marketing.campaign.transition,interval_type:0 msgid "Day(s)" -msgstr "日" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,month:0 msgid "December" -msgstr "十二月" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: model:ir.model.fields,help:marketing_campaign.field_marketing_campaign_segment_sync_mode +msgid "" +"Determines an additional criterion to add to the filter when selecting new " +"records to inject in the campaign. \"No duplicates\" prevents selecting " +"records which have already entered the campaign previously.If the campaign " +"has a \"unique field\" set, \"no duplicates\" will also prevent selecting " +"records which have the same value for the unique field as other records that" +" already entered the campaign." +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_campaign_analysis_display_name @@ -146,7 +337,12 @@ msgstr "十二月" #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_transition_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_workitem_display_name msgid "Display Name" -msgstr "顯示名稱" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_keep_if_condition_not_met +msgid "Don't Delete Workitems" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,state:0 @@ -156,74 +352,134 @@ msgstr "顯示名稱" #: selection:marketing.campaign.segment,state:0 #: selection:marketing.campaign.workitem,state:0 msgid "Done" -msgstr "完成" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_search #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_search msgid "Draft" -msgstr "草案" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: code:addons/marketing_campaign/models/marketing_campaign.py:127 +#, python-format +msgid "Duplicating campaigns is not supported." +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: selection:marketing.campaign.activity,action_type:0 msgid "Email" -msgstr "電郵" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: code:addons/marketing_campaign/models/marketing_campaign.py:586 #, python-format msgid "Email Preview" -msgstr "預覽郵件" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_email_template_id +msgid "Email Template" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_email_template_preview +msgid "Email Template Preview" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_mail_template msgid "Email Templates" -msgstr "郵件範本" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_segment_date_done msgid "End Date" -msgstr "結束日期" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_workitem_error_msg #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_form msgid "Error Message" -msgstr "錯誤訊息" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_search #: selection:marketing.campaign.workitem,state:0 msgid "Exception" -msgstr "異常情況" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_campaign_analysis_search +msgid "Exceptions" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_campaign_analysis_date #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_workitem_date msgid "Execution Date" -msgstr "執行日期" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_campaign_analysis_day +msgid "Execution Day" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_campaign_analysis_month +#: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_campaign_analysis_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_search +msgid "Execution Month" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_campaign_analysis_year +msgid "Execution Year" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,month:0 msgid "February" -msgstr "二月" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_segment_ir_filter_id msgid "Filter" -msgstr "過濾器" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: model:ir.model.fields,help:marketing_campaign.field_marketing_campaign_segment_ir_filter_id +msgid "" +"Filter to select the matching resource records that belong to this segment. " +"New filters can be created and saved using the advanced search on the list " +"view of the Resource. If no filter is set, all records are selected without " +"filtering. The synchronization mode may also add a criterion to the filter." +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_fixed_cost +msgid "Fixed Cost" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: model:ir.model.fields,help:marketing_campaign.field_marketing_campaign_fixed_cost +msgid "" +"Fixed cost for running this campaign. You may also specify variable cost and" +" revenue on each campaign activity. Cost and Revenue statistics are included" +" in Campaign Reporting." +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_form msgid "Follow-Up" -msgstr "催款" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.actions.act_window,name:marketing_campaign.action_marketing_campaign_workitem #: model:ir.ui.menu,name:marketing_campaign.menu_action_marketing_campaign_workitem msgid "Follow-up" -msgstr "催款" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_campaign_analysis_search @@ -231,12 +487,17 @@ msgstr "催款" #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_search #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_search msgid "Group By" -msgstr "分組方式" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: selection:marketing.campaign.transition,interval_type:0 msgid "Hour(s)" -msgstr "小時" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: model:ir.model.fields,help:marketing_campaign.field_marketing_campaign_transition_trigger +msgid "How is the destination workitem triggered" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_campaign_analysis_id @@ -246,32 +507,60 @@ msgstr "小時" #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_transition_id #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_workitem_id msgid "ID" -msgstr "編號" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: model:ir.model.fields,help:marketing_campaign.field_marketing_campaign_workitem_date +msgid "If date is not set, this workitem has to be run manually" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: model:ir.model.fields,help:marketing_campaign.field_marketing_campaign_unique_field_id +msgid "" +"If set, this field will help segments that work in \"no duplicates\" mode to" +" avoid selecting similar records twice. Similar records are records that " +"have the same value for this unique field. For example by choosing the " +"\"email_from\" field for CRM Leads you would prevent sending the same " +"campaign to the same email address again. If not set, the \"no duplicates\" " +"segments will only avoid selecting the same record again if it entered the " +"campaign previously. Only easily comparable fields like textfields, " +"integers, selections or single relationships may be used." +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_activity_form msgid "Incoming Transitions" -msgstr "傳入轉換" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: model:ir.model.fields,help:marketing_campaign.field_marketing_campaign_segment_date_run +msgid "Initial start date of this segment." +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_transition_interval_type msgid "Interval Unit" -msgstr "間隔單位" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_transition_interval_nbr +msgid "Interval Value" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,month:0 msgid "January" -msgstr "一月" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,month:0 msgid "July" -msgstr "七月" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,month:0 msgid "June" -msgstr "六月" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_campaign_analysis___last_update @@ -281,7 +570,12 @@ msgstr "六月" #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_transition___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_workitem___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最後修改:" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_segment_sync_last_date +msgid "Last Synchronization" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_write_uid @@ -290,7 +584,7 @@ msgstr "最後修改:" #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_workitem_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最後更新：" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_write_date @@ -299,28 +593,94 @@ msgstr "最後更新：" #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_workitem_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最後更新於" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_segment_date_run +msgid "Launch Date" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_search +msgid "Launch Month" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: model:ir.ui.menu,name:marketing_campaign.menu_marketing_campaign_root +msgid "Lead Automation" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: model:res.groups,name:marketing_campaign.group_lead_automation_manager +msgid "Manager" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_search +msgid "Manual Mode" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,month:0 msgid "March" -msgstr "三月" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_marketing_campaign +#: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_form +msgid "Marketing Campaign" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_tree +msgid "Marketing Campaign Activities" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_search +msgid "Marketing Campaign Activity" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_form +msgid "Marketing Campaign Segment" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_form +msgid "Marketing Campaign Statistics" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_campaign_analysis_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_report_campaign_analysis_graph +#: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_report_campaign_analysis_pivot +msgid "Marketing Reports" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,month:0 msgid "May" -msgstr "五月" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_mode #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_search msgid "Mode" -msgstr "模式" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: code:addons/marketing_campaign/models/marketing_campaign.py:198 +#, python-format +msgid "Model of filter must be same as resource model of Campaign" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: selection:marketing.campaign.transition,interval_type:0 msgid "Month(s)" -msgstr "月" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_name @@ -328,71 +688,153 @@ msgstr "月" #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_segment_name #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_transition_name msgid "Name" -msgstr "名稱" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: selection:marketing.campaign,state:0 #: selection:marketing.campaign.segment,state:0 msgid "New" -msgstr "新增" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_search +msgid "Newly Created" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_search +msgid "Newly Modified" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_to_ids +#: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_activity_form +msgid "Next Activities" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_transition_activity_to_id +msgid "Next Activity" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_segment_date_next_sync +msgid "Next Synchronization" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: model:ir.model.fields,help:marketing_campaign.field_marketing_campaign_segment_date_next_sync +msgid "Next time the synchronization job is scheduled to run automatically" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: selection:marketing.campaign,mode:0 msgid "Normal" -msgstr "正常" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,month:0 msgid "November" -msgstr "十一月" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_object_id msgid "Object" -msgstr "物件" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,month:0 msgid "October" -msgstr "十月" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: model:ir.actions.act_window,help:marketing_campaign.action_marketing_campaign_form +msgid "" +"Odoo's marketing campaign allows you to automate communication\n" +" to your prospects. You can define a segment (set of conditions) on\n" +" your leads and partners to fulfill the campaign." +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: selection:marketing.campaign.segment,sync_mode:0 +msgid "Only records created after last sync" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: selection:marketing.campaign.segment,sync_mode:0 +msgid "Only records modified after last sync (no duplicates)" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_activity_form msgid "Outgoing Transitions" -msgstr "匯出轉換" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_campaign_analysis_partner_id #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_workitem_partner_id msgid "Partner" -msgstr "伙伴" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_partner_field_id +msgid "Partner Field" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.filters,name:marketing_campaign.filter0 msgid "Partners" -msgstr "伙伴" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_tree +msgid "Preview" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_from_ids +#: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_activity_form +msgid "Previous Activities" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_transition_activity_from_id +msgid "Previous Activity" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_form #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_tree msgid "Process" -msgstr "處理程序" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: model:ir.model.fields,help:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_condition +msgid "" +"Python expression to decide whether the activity can be executed, otherwise it will be deleted or cancelled.The expression may use the following [browsable] variables:\n" +" - activity: the campaign activity\n" +" - workitem: the campaign workitem\n" +" - resource: the resource object this campaign item represents\n" +" - transitions: list of campaign transitions outgoing from this activity\n" +"...- re: Python regular expression module" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_report_id #: selection:marketing.campaign.activity,action_type:0 msgid "Report" -msgstr "報表" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.menu,name:marketing_campaign.report_marketing_campaign msgid "Reports" -msgstr "報表" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_form msgid "Reset" -msgstr "重置" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_campaign_analysis_res_id @@ -402,24 +844,30 @@ msgstr "重置" #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_search #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_search msgid "Resource" -msgstr "資源" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_workitem_res_id #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_search msgid "Resource ID" -msgstr "資源ID" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_workitem_res_name msgid "Resource Name" -msgstr "資源名稱" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_campaign_analysis_revenue +#: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_revenue +msgid "Revenue" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_form #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_form msgid "Run" -msgstr "執行" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_search @@ -427,23 +875,66 @@ msgstr "執行" #: selection:marketing.campaign,state:0 #: selection:marketing.campaign.segment,state:0 msgid "Running" -msgstr "運行中" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_campaign_analysis_segment_id +#: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_workitem_segment_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_campaign_analysis_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_search +msgid "Segment" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: model:ir.actions.act_window,name:marketing_campaign.act_marketing_campaing_segment_opened +#: model:ir.actions.act_window,name:marketing_campaign.action_marketing_campaign_segment_form +#: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_segment_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_segments_count +#: model:ir.ui.menu,name:marketing_campaign.menu_marketing_campaign_segment_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_tree +msgid "Segments" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,month:0 msgid "September" -msgstr "九月" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: model:ir.model.fields,help:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_variable_cost +msgid "" +"Set a variable cost if you consider that every campaign item that has " +"reached this point has entailed a certain cost. You can get cost statistics " +"in the Reporting section" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: model:ir.model.fields,help:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_revenue +msgid "" +"Set an expected revenue if you consider that every campaign item that has " +"reached this point has generated a certain revenue. You can get revenue " +"statistics in the Reporting section" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_form #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_form msgid "Set to Draft" -msgstr "設為草稿" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_signal +msgid "Signal" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_start msgid "Start" -msgstr "開始" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_campaign_analysis_state @@ -455,7 +946,137 @@ msgstr "開始" #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_search #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_search msgid "Status" -msgstr "狀態" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_search +msgid "Sync mode: all records" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_search +msgid "Sync mode: only records created after last sync" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_search +msgid "Sync mode: only records updated after last sync" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_segment_sync_mode +msgid "Synchronization mode" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_form +msgid "Synchronize Manually" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: model:ir.model.fields,help:marketing_campaign.field_marketing_campaign_mode +msgid "" +"Test - It creates and process all the activities directly (without waiting for the delay on transitions) but does not send emails or produce reports. \n" +"Test in Realtime - It creates and processes all the activities directly but does not send emails or produce reports.\n" +"With Manual Confirmation - the campaigns runs normally, but the user has to \n" +" validate all workitem manually.\n" +"Normal - the campaign runs normally and automatically sends all emails and reports (be very careful with this mode, you're live!)" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: selection:marketing.campaign,mode:0 +msgid "Test Directly" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_search +msgid "Test Mode" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: selection:marketing.campaign,mode:0 +msgid "Test in Realtime" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: code:addons/marketing_campaign/models/marketing_campaign.py:401 +#, python-format +msgid "The To/From Activity of transition must be of the same Campaign" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: model:ir.model.fields,help:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_server_action_id +msgid "The action to perform when this activity is activated" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: code:addons/marketing_campaign/models/marketing_campaign.py:107 +#, python-format +msgid "The campaign cannot be marked as done before all segments are closed." +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: code:addons/marketing_campaign/models/marketing_campaign.py:99 +#, python-format +msgid "" +"The campaign cannot be started. It does not have any starting activity. " +"Modify campaign's activities to mark one as the starting point." +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: code:addons/marketing_campaign/models/marketing_campaign.py:87 +#, python-format +msgid "The campaign cannot be started. There are no activities in it." +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: code:addons/marketing_campaign/models/marketing_campaign.py:609 +#, python-format +msgid "The current step for this item has no email or report to preview." +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: model:ir.model.fields,help:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_email_template_id +msgid "The email to send when this activity is activated" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: model:ir.model.fields,help:marketing_campaign.field_marketing_campaign_partner_field_id +msgid "" +"The generated workitems will be linked to the partner related to the record." +" If the record is the partner itself leave this field empty. This is useful " +"for reporting purposes, via the Campaign Analysis or Campaign Follow-up " +"views." +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: sql_constraint:marketing.campaign.transition:0 +msgid "The interval must be positive or zero" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: model:ir.model.fields,help:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_report_id +msgid "The report to generate when this activity is activated" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: model:ir.model.fields,help:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_action_type +msgid "" +"The type of action to execute when an item enters this activity, such as:\n" +"- Email: send an email using a predefined email template \n" +"- Report: print an existing Report defined on the resource item and save it into a specific directory \n" +"- Custom Action: execute a predefined action, e.g. to modify the fields of the resource record" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: model:ir.model.fields,help:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_start +msgid "This activity is launched when the campaign starts." +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: selection:marketing.campaign.transition,trigger:0 +msgid "Time" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,state:0 @@ -463,29 +1084,54 @@ msgstr "狀態" #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_search #: selection:marketing.campaign.workitem,state:0 msgid "To Do" -msgstr "待辦" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_transition_trigger msgid "Trigger" -msgstr "觸發器" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_action_type msgid "Type" -msgstr "類型" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_unique_field_id +msgid "Unique Field" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: model:res.groups,name:marketing_campaign.group_lead_automation_user +msgid "User" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_variable_cost +msgid "Variable Cost" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: model:mail.template,subject:marketing_campaign.email_template_1 +msgid "Welcome to the Odoo Partner Channel!" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign +#: selection:marketing.campaign,mode:0 +msgid "With Manual Confirmation" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.actions.act_window,name:marketing_campaign.act_marketing_campaing_followup msgid "Workitems" -msgstr "工作項" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: selection:marketing.campaign.transition,interval_type:0 msgid "Year(s)" -msgstr "年" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_ir_actions_report_xml msgid "ir.actions.report.xml" -msgstr "ir.actions.report.xml" +msgstr "" diff --git a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/zh_TW.po b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/zh_TW.po new file mode 100644 index 00000000000..eab972a29d0 --- /dev/null +++ b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/zh_TW.po @@ -0,0 +1,176 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * marketing_campaign_crm_demo +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: marketing_campaign_crm_demo +#: model:mail.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_9 +msgid "" +"\n" +"

Hello,

\n" +"

It seems Odoo could do a lot for you. Would you be interested in a free trial of our OnDemand offer?

\n" +"

If any further information is required, do not hesitate to reply to this message.

\n" +"

Regards,

" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign_crm_demo +#: model:mail.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_4 +msgid "" +"\n" +"

Hello,

\n" +"

Thanks for showing interest and buying the Odoo book.

\n" +"

If any further information is required, do not hesitate to reply to this message.

\n" +"

Regards,

" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign_crm_demo +#: model:mail.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_8 +msgid "" +"\n" +"

Hello,

\n" +"

Thanks for showing interest and for subscribing to technical training.

\n" +"

If any further information is required, do not hesitate to reply to this message.

\n" +"

Regards,

" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign_crm_demo +#: model:mail.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_3 +msgid "" +"\n" +"

Hello,

\n" +"

Thanks for showing interest and for subscribing to the Odoo Discovery Day.

\n" +"

If any further information is required, do not hesitate to reply to this message.

\n" +"

Regards,

" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign_crm_demo +#: model:mail.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_1 +msgid "" +"\n" +"

Hello,

\n" +"

Thanks for the genuine interest you have shown in Odoo.

\n" +"

If any further information is required, do not hesitate to reply to this message.

\n" +"

Regards,

" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign_crm_demo +#: model:mail.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_5 +msgid "" +"\n" +"

Hello,

\n" +"

We have very good offer that might suit you. For our gold partners we are\n" +"arranging free technical training on June 2016.

\n" +"

If any further information is required, do not hesitate to reply to this message.

\n" +"

Regards,

" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign_crm_demo +#: model:mail.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_6 +msgid "" +"\n" +"

Hello,

\n" +"

We have very good offer that might suit you. For our silver partners we are \n" +"arranging a paid technical training on June 2016.

\n" +"

If any further information is required, do not hesitate to reply to this message.

\n" +"

Regards,

" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign_crm_demo +#: model:mail.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_7 +msgid "" +"\n" +"

Hello,

\n" +"

We have very good offer that might suit you. For our silver partners, we are\n" +"offering Gold partnership.

\n" +"

If any further information is required, do not hesitate to reply to this message.

\n" +"

Regards,

" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign_crm_demo +#: model:mail.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_2 +msgid "" +"\n" +"

Hello,

\n" +"

We have very good offer that might suit you. We suggest you subscribe to the\n" +"Odoo Discovery Day on May 2015.

\n" +"

If any further information is required, do not hesitate to reply to this message.

\n" +"

Regards,

" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign_crm_demo +#: model:mail.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_10 +msgid "" +"\n" +"

Hello,

\n" +"

Would you be interested in buying our book? It contains a lot of useful\n" +"functionnal information to perfect your Odoo training.

\n" +"

If any further information is required, do not hesitate to reply to this message.

\n" +"

Regards,

" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign_crm_demo +#: model:mail.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_9 +msgid "1 month free trial for an OnDemand offer" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign_crm_demo +#: model:ir.actions.server,name:marketing_campaign_crm_demo.action_dummy +msgid "Dummy Python Code" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign_crm_demo +#: model:mail.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_3 +msgid "Lead Automation: Thanks for subscribing to the Odoo Discovery Day" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign_crm_demo +#: model:mail.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_10 +msgid "Odoo Book" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign_crm_demo +#: model:mail.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_5 +msgid "Propose a free technical training to Gold partners" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign_crm_demo +#: model:mail.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_7 +msgid "Propose gold partnership to silver partners" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign_crm_demo +#: model:mail.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_6 +msgid "Propose paid training to Silver partners" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign_crm_demo +#: model:mail.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_2 +msgid "Propose to subscribe to the Odoo Discovery Day on May 2015" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign_crm_demo +#: model:mail.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_4 +msgid "Thanks for buying the Odoo book" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign_crm_demo +#: model:mail.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_1 +msgid "Thanks for showing interest in Odoo" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign_crm_demo +#: model:mail.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_8 +msgid "Thanks for subscribing to technical training" +msgstr "" diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/de.po b/addons/mass_mailing/i18n/de.po index abb45f5df71..ff53ac9bf9c 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/de.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/de.po @@ -4,10 +4,10 @@ # # Translators: # JackTheHunter , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Philipp Hug , 2016 -# Renzo Meister , 2016 -# Wolfgang Taferner , 2016 +# Renzo Meister, 2016 +# Wolfgang Taferner, 2016 # Tina Rittmüller , 2016 # Ralf Hilgenstock , 2016 # Ermin Trevisan , 2016 @@ -17,19 +17,20 @@ # Thorsten Vocks , 2016 # Anja Funk , 2016 # Martin K , 2016 -# Niki Waibel , 2016 -# Tina Milas , 2017 -# Andi , 2017 +# Niki Waibel, 2016 +# Tina Milas, 2017 +# Andi, 2017 # DE T1 , 2017 # DE R1 , 2017 # Katharina Moritz , 2017 +# e2f , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Katharina Moritz , 2017\n" +"Last-Translator: e2f , 2018\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1441,7 +1442,7 @@ msgstr "Geplanter Monat" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_statistics_report_scheduled_date msgid "Scheduled date" -msgstr "" +msgstr "Geplantes Datum" #. module: mass_mailing #: model:mail.mass_mailing,name:mass_mailing.mass_mail_2 diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/zh_CN.po b/addons/mass_mailing/i18n/zh_CN.po index c518db1101b..42c5c3af116 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/zh_CN.po @@ -665,7 +665,7 @@ msgstr "享受!" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_text msgid "Enjoy," -msgstr "" +msgstr "尽情享受吧，" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_exception @@ -691,7 +691,7 @@ msgstr "扩展筛选..." #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount1 msgid "FROM YOUR NEXT ORDER!" -msgstr "" +msgstr "从您的下一个订单开始！" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_failed @@ -703,7 +703,7 @@ msgstr "失败的" #: model:mail.mass_mailing,name:mass_mailing.mass_mail_1 #: model:utm.source,name:mass_mailing.mass_mail_1_utm_source msgid "First Newsletter" -msgstr "" +msgstr "首次实时通讯" #. module: mass_mailing #: selection:mail.mass_mailing,reply_to_mode:0 @@ -721,7 +721,7 @@ msgstr "从" msgid "" "Get your inside sales (CRM) fully integrated with online sales (eCommerce), " "in-store sales (Point of Sale) and marketplaces like eBay and Amazon." -msgstr "" +msgstr "将内部销售 (CRM) 与网上销售（电子商务）、店内销售（销售点）和市场（如 eBay 和 Amazon）完全集成。" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search @@ -758,6 +758,7 @@ msgid "" "related mail_mail can be deleted separately from its statistics. However the" " ID is needed for several action and controllers." msgstr "" +"相关 mail_mail 的 ID。此字段为整数字段，因为可单独将相关 mail_mail 从其统计数据中删除。但是，若干操作和控制器均需要使用 ID。" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_unique_ab_testing @@ -789,7 +790,7 @@ msgstr "归档" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_text msgid "LOGIN" -msgstr "" +msgstr "登录" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics___last_update @@ -1172,18 +1173,18 @@ msgstr "关闭" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount2 msgid "OFF YOUR NEXT ORDER!" -msgstr "" +msgstr "下一个订单优惠！" #. module: mass_mailing #: model:mail.mass_mailing.list,popup_content:mass_mailing.mass_mail_list_1 #: model:mail.mass_mailing.list,popup_content:mass_mailing.mass_mail_list_2 msgid "Odoo Presents" -msgstr "" +msgstr "Odoo 出品" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_image_text msgid "Omnichannel sales" -msgstr "" +msgstr "全渠道销售" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search @@ -1237,7 +1238,7 @@ msgstr "出向邮件" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table msgid "PRO" -msgstr "" +msgstr "Pro" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_ab_pc @@ -1396,18 +1397,18 @@ msgstr "安排的月份" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_statistics_report_scheduled_date msgid "Scheduled date" -msgstr "" +msgstr "安排的日期" #. module: mass_mailing #: model:mail.mass_mailing,name:mass_mailing.mass_mail_2 #: model:utm.source,name:mass_mailing.mass_mail_2_utm_source msgid "Second Newsletter" -msgstr "" +msgstr "第二次实时通讯" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets msgid "Select a template" -msgstr "" +msgstr "选择模板" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form @@ -1589,12 +1590,12 @@ msgstr "已测试" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_text msgid "Thank you for joining us!" -msgstr "" +msgstr "感谢您的加入！" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_paragraph msgid "That way, Odoo evolves much faster than any other solution." -msgstr "" +msgstr "采用这种方式，Odoo 比其他解决方案发展更快。" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_opt_out @@ -1607,6 +1608,8 @@ msgid "" "The open source model of Odoo has allowed us to leverage thousands of developers and\n" " business experts to build hundreds of apps in just a few years." msgstr "" +"Odoo 的开源模式已允许我们利用数以千计的开发人员和\n" +" 商务专家，在短短数年内打造数百款应用。" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_text_image @@ -1614,32 +1617,32 @@ msgid "" "The open source model of Odoo has allowed us to leverage thousands of " "developers and business experts to build hundreds of apps in just a few " "years." -msgstr "" +msgstr "Odoo 的开源模式已允许我们利用数以千计的开发人员和商务专家，在短短数年内打造数百款应用。" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_medium_id #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_medium_id msgid "This is the delivery method, e.g. Postcard, Email, or Banner Ad" -msgstr "" +msgstr "这是交付方式，例如，明信片、电子邮件或横幅广告" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_source_id msgid "" "This is the link source, e.g. Search Engine, another domain, or name of " "email list" -msgstr "" +msgstr "这是链接源，例如，搜索引擎、其他域名或电子邮件列表名称" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_source_id msgid "" "This is the link source, e.g. Search Engine, another domain,or name of email" " list" -msgstr "" +msgstr "这是链接源，例如，搜索引擎、其他域名或电子邮件列表名称" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "This mass mailing is scheduled for" -msgstr "" +msgstr "计划此邮件群发以便" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_campaign_id @@ -1647,7 +1650,7 @@ msgstr "" msgid "" "This name helps you tracking your different campaign efforts, e.g. " "Fall_Drive, Christmas_Special" -msgstr "" +msgstr "此名称有助您跟踪不同的营销活动投入，例如 Fall_Drive、Christmas_Special" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form @@ -1689,16 +1692,18 @@ msgid "" "Usability improvements made on Odoo will automatically apply to all\n" " of our fully integrated apps." msgstr "" +"对 Odoo 所做的可用性改进将自动应用于所有\n" +" 完全集成的应用。" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount2 msgid "Use This Promo Code BEFORE 1st of August" -msgstr "" +msgstr "在 8 月 1 日之前使用此促销代码" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount2 msgid "Use now" -msgstr "" +msgstr "立即使用" #. module: mass_mailing #: model:res.groups,name:mass_mailing.group_mass_mailing_user @@ -1713,6 +1718,8 @@ msgid "" " back please accept this 20% discount on you next purchase by clicking the " "button." msgstr "" +"我们在不断成长，迫切地想看到您成为 Odoo 的一员！我们已延长商店营业时间，并提供大量新品牌。为了欢迎您的归来，单击此按钮即可在下次购买时享受 20%" +" 的折扣。" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_text @@ -1727,6 +1734,8 @@ msgid "" "With strong technical foundations, Odoo's framework is unique.\n" " It provides top notch usability that scales across all apps." msgstr "" +"借助强大的技术基础，Odoo 独一无二的框架应运而生。\n" +" 它能够在全部应用范围内提供最顶级的可用性。" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_image @@ -1742,17 +1751,20 @@ msgid "" " services or a specific feature. To be successful\n" " your content needs to be useful to your readers." msgstr "" +"写一段描述您的产品、\n" +" 服务或特定功能的内容。要取得成功，\n" +" 您的内容必须对读者有用。" #. module: mass_mailing #: code:addons/mass_mailing/controllers/main.py:26 #, python-format msgid "You have been unsubscribed successfully" -msgstr "" +msgstr "您已成功退订" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_banner msgid "Your Banner Image" -msgstr "" +msgstr "横幅图片" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_header_logo @@ -1776,12 +1788,12 @@ msgstr "你的图片" msgid "" "Your platform is ready for work. It will help you reduce the costs of " "digital signage, attract new customers and increase sales." -msgstr "" +msgstr "您的平台已准备就绪。它将帮助您降低数字标牌成本、吸引新客户以及提高销售额。" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount2 msgid "and save $20 on your next order!" -msgstr "" +msgstr "并在完成下一个订单时节省 20 美元！" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_campaign_id diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/zh_TW.po b/addons/mass_mailing/i18n/zh_TW.po index d43fd378372..7695e967968 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/zh_TW.po @@ -1,104 +1,457 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * mass_mailing -# -# Translators: +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-13 10:08+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table +msgid "$18" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount2 +msgid "$20" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_kanban +msgid "" +"%
\n" +" Clicks" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_kanban +msgid "" +"%
\n" +" Replied" +msgstr "" + #. module: mass_mailing #: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:431 #, python-format msgid "%s (copy)" -msgstr "%s (副本)" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount1 +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_tag_line +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_header_social +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_header_text_social +msgid "&nbsp;" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps +msgid "" +"&nbsp;\n" +" \n" +" &nbsp;" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps +msgid "" +"&nbsp;\n" +" \n" +" &nbsp;" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps +msgid "" +"&nbsp;\n" +" \n" +" &nbsp;" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount1 +msgid "20%" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_event +msgid "21 Jul" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:mail.template,body_html:mass_mailing.newsletter_template +msgid "" +"
\n" +"
My Company

You get a 20% discount for signing up!

Discount Code: 45A9E77DGW8455

Dear ${object.name}

Great stories have personality. Consider telling a great story that provides personality. Writing a story with personality for potential clients will assist with making a relationship connection. This shows up in small quirks like word choices or phrases. Write from your point of view, not from someone else's experience.

Great stories are for everyone even when only written for just one person. If you try to write with a wide general audience in mind, your story will ring false and be bland. No one will be interested. Write for one person. If it’s genuine for the one, it’s genuine for the rest.

Kind Regards,

Michael Fletcher

Step 1:

Place Order

Step 2:

Shipping

Step 3:

Payment

\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:mail.mass_mailing.list,popup_content:mass_mailing.mass_mail_list_1 +#: model:mail.mass_mailing.list,popup_content:mass_mailing.mass_mail_list_2 +msgid "" +"7\n" +" Business Hacks\n" +" to
boost your marketing" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets +msgid " Footers" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets +msgid " Headers" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets +msgid " Body" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.snippet_options +msgid "Background Color" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets +msgid " Marketing Content" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_text +msgid "" +"\n" +" Michael Fletcher
\n" +" Community Manager\n" +" " +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount2 +msgid "CODE: 45A9E77DGW8455" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps +msgid "Step 1:" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps +msgid "Step 2:" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps +msgid "Step 3:" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table +msgid "user / month (billed annually)" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left +msgid " 2016 All Rights Reserved" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table +msgid "24/7 Support" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table +msgid "Advanced features" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table +msgid "Fully customizable" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_kanban +msgid "Opened" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table +msgid "Total management" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_three_cols +msgid "A short description" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_text_image +msgid "A unique value" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_ab_pc +msgid "A/B Testing percentage" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_unique_ab_testing +msgid "AB Testing" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_event +msgid "ALL DAY" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_active #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_list_active msgid "Active" -msgstr "活躍" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: selection:mass.mailing.config.settings,group_mass_mailing_campaign:0 +msgid "Allow using marketing campaigns (advanced)" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mass_mailing_configuration msgid "Apply" -msgstr "套用" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_tag_line +msgid "Apps That Help You Grow Your Business" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_sub +msgid "Apps That Help You Grow Your Business!" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_search +msgid "Archived" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form +msgid "Attach a file" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_attachment_ids msgid "Attachments" -msgstr "附件" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table +msgid "Basic features" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table +msgid "Basic management" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_body_html -#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_template_form_minimal msgid "Body" -msgstr "內容" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_bounce +msgid "Bounce" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_bounced +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_bounced +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_bounced +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_statistics_report_bounced +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form +#: selection:mail.mail.statistics,state:0 +msgid "Bounced" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_bounced_ratio +msgid "Bounced Ratio" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_bounced_ratio +msgid "Bounced ratio" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_id_3681 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "Campaign" -msgstr "行銷活動" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_name #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form msgid "Campaign Name" -msgstr "行銷活動名稱" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.menu_view_mass_mailing_stages +msgid "Campaign Stages" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.mass_mailing_tag_action +#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.mass_mailing_tag_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mail_mass_mailing_tag_view_form +msgid "Campaign Tags" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mass_mailing_config_settings_group_mass_mailing_campaign #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.menu_email_campaigns #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_search msgid "Campaigns" -msgstr "行銷活動" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_test_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mass_mailing_configuration msgid "Cancel" -msgstr "取消" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#. openerp-web +#: code:addons/mass_mailing/static/src/xml/mass_mailing.xml:5 +#, python-format +msgid "Change Style" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_sub +msgid "Check this out!" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps +msgid "Choose" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailing_lists +msgid "Click here to create a new mailing list." +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_create_ab_mass_mailings_from_campaign +#: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_create_mass_mailings_from_campaign +#: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailings +#: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailings_from_campaign +msgid "Click here to create a new mailing." +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.mass_mailing_tag_action +msgid "Click to add a new tag." +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailing_contacts_from_list +msgid "Click to create a recipient." +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailing_campaigns +msgid "Click to define a new mass mailing campaign." +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_kanban +msgid "Clicks" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_color #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_color #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_tag_color msgid "Color Index" -msgstr "顏色索引" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_three_cols +msgid "Column Title" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_two_cols +msgid "Column title" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_test_email_to +msgid "Comma-separated list of email addresses." +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.mass_mailing_configuration #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.menu_mass_mailing_configuration msgid "Configuration" -msgstr "設定" +msgstr "" #. module: mass_mailing -#: model:mail.mass_mailing,body_html:mass_mailing.mass_mail_1 -msgid "Contact" -msgstr "聯絡人" +#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_mass_mailing_configuration +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mass_mailing_configuration +msgid "Configure Mass Mailing" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_form +msgid "Contact List" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.menu_email_mass_mailing_contacts msgid "Contacts" -msgstr "聯絡人" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_bounce +msgid "Counter of the number of bounced emails for this contact." +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_create_date msgid "Create Date" -msgstr "建立日期" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailing_campaigns +msgid "" +"Create a campaign to structure mass mailing and get analysis from email " +"status." +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_create_uid @@ -111,7 +464,7 @@ msgstr "建立日期" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_test_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mass_mailing_config_settings_create_uid msgid "Created by" -msgstr "建立者" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_create_date @@ -121,26 +474,72 @@ msgstr "建立者" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_test_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mass_mailing_config_settings_create_date msgid "Created on" -msgstr "建立於" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_list_create_date #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search msgid "Creation Date" -msgstr "建立日期" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_search msgid "Creation Month" -msgstr "建立月份" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_event +msgid "" +"Cyber-threats continue to increase.
\n" +" The discussion will examine how to develop new norms and integrate them into EU" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_event +msgid "Cybersecurity" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table +msgid "DEFAULT" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_exception +msgid "Date of technical error leading to the email not being sent" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_scheduled +msgid "Date when the email has been created" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_opened +msgid "Date when the email has been opened the first time" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_sent +msgid "Date when the email has been sent" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_replied +msgid "Date when this email has been replied for the first time." +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_bounced +msgid "Date when this email has bounced." +msgstr "" #. module: mass_mailing -#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_email_template_kanban #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_kanban #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_kanban msgid "Delete" -msgstr "刪除" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_delivered @@ -148,7 +547,17 @@ msgstr "刪除" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_statistics_report_delivered #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_kanban msgid "Delivered" -msgstr "已出貨" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_text +msgid "Demo Signature" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:mail.mass_mailing.stage,name:mass_mailing.campaign_stage_2 +msgid "Design" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_display_name @@ -162,72 +571,137 @@ msgstr "已出貨" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_statistics_report_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mass_mailing_config_settings_display_name msgid "Display Name" -msgstr "顯示名稱" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: selection:mass.mailing.config.settings,group_mass_mailing_campaign:0 +msgid "Do not organize and schedule mail campaigns (easy)" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_res_id +msgid "Document ID" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_model msgid "Document model" -msgstr "文件模型" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_mailing_domain msgid "Domain" -msgstr "領域" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:439 -#: selection:mail.mass_mailing,state:0 selection:mail.statistics.report,state:0 +#: selection:mail.mass_mailing,state:0 +#: selection:mail.statistics.report,state:0 #, python-format msgid "Draft" -msgstr "草案" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form msgid "Duplicate" -msgstr "製作複本" - -#. module: mass_mailing -#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_email_template_kanban -msgid "Edit" -msgstr "編輯" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_email msgid "Email" -msgstr "電郵" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mail_statistics +msgid "Email Statistics" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_thread msgid "Email Thread" -msgstr "電子郵件討論串" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_compose_message msgid "Email composition wizard" -msgstr "電子郵件撰寫精靈" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form +msgid "Emails Sent" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_statistics_ids +msgid "Emails Statistics" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps +msgid "Enjoy!" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_text +msgid "Enjoy," +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_exception #: selection:mail.mail.statistics,state:0 msgid "Exception" -msgstr "異常情況" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search +msgid "Exclude Dead" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search +msgid "Exclude Opt Out" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search msgid "Extended Filters..." -msgstr "增加篩選條件..." +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount1 +msgid "FROM YOUR NEXT ORDER!" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_failed #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_failed msgid "Failed" -msgstr "已失敗" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:mail.mass_mailing,name:mass_mailing.mass_mail_1 +#: model:utm.source,name:mass_mailing.mass_mail_1_utm_source +msgid "First Newsletter" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: selection:mail.mass_mailing,reply_to_mode:0 +msgid "Followers of leads/applicants" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_email_from #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_statistics_report_email_from msgid "From" -msgstr "自" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_image_text +msgid "" +"Get your inside sales (CRM) fully integrated with online sales (eCommerce), " +"in-store sales (Point of Sale) and marketplaces like eBay and Amazon." +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search @@ -236,12 +710,12 @@ msgstr "自" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_search msgid "Group By" -msgstr "分組方式" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search msgid "Group By..." -msgstr "群組依據..." +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_id @@ -255,7 +729,47 @@ msgstr "群組依據..." #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_statistics_report_id #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mass_mailing_config_settings_id msgid "ID" -msgstr "編號" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_mail_mail_id_int +msgid "" +"ID of the related mail_mail. This field is an integer field because the " +"related mail_mail can be deleted separately from its statistics. However the" +" ID is needed for several action and controllers." +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_unique_ab_testing +msgid "" +"If checked, recipients will be mailed only once, allowing to send various " +"mailings in a single campaign to test the effectiveness of the mailings." +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:445 +#: selection:mail.mass_mailing,state:0 +#, python-format +msgid "In Queue" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:mail.mass_mailing.list,popup_content:mass_mailing.mass_mail_list_1 +#: model:mail.mass_mailing.list,popup_content:mass_mailing.mass_mail_list_2 +msgid "" +"Join our Marketing newsletter and get this white paper " +"instantly" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_keep_archives +msgid "Keep Archives" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_text +msgid "LOGIN" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics___last_update @@ -269,7 +783,12 @@ msgstr "編號" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_statistics_report___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mass_mailing_config_settings___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最後修改:" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search +msgid "Last State Update" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_write_uid @@ -282,7 +801,7 @@ msgstr "最後修改:" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mass_mailing_config_settings_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最後更新：" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_write_date @@ -295,7 +814,114 @@ msgstr "最後更新：" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mass_mailing_config_settings_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最後更新於" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_state_update +msgid "Last state update of the mail" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_links_click_ids +msgid "Links click" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.filters,name:mass_mailing.filter_contact_subscription +msgid "List Subscription" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.filters,name:mass_mailing.filter_contact_unsubscription +msgid "List Unsubscription" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_mail_mail_id +msgid "Mail" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form +msgid "Mail Body" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_mail_mail_id_int +msgid "Mail ID (tech)" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mail_mail_statistics +#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mail_mail_statistics_mailing +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_link_tracker_click_mail_stat_id +#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.menu_email_statistics +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_graph +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_tree +msgid "Mail Statistics" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_test_mass_mailing_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form +msgid "Mailing" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:283 +#: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mass_mailing_list +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_compose_message_mailing_list_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_list_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_list_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_survey_mail_compose_message_mailing_list_ids +#, python-format +msgid "Mailing List" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailing_contacts +msgid "Mailing List Subscribers" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailing_lists +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_list_ids +#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.menu_email_mass_mailing_lists +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_tree +msgid "Mailing Lists" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_graph +msgid "Mailing Lists Subscriber" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_tree +msgid "Mailing Lists Subscribers" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_links_tree +msgid "Mailing Statistics of Clicks" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_mail_mass_mailing_test +msgid "Mailing Test" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailing_lists +msgid "" +"Mailing lists allows you to to manage customers and\n" +" contacts easily and to send to mailings in a single click." +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_total_mailings @@ -304,7 +930,32 @@ msgstr "最後更新於" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_kanban #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_search msgid "Mailings" -msgstr "郵件" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:res.groups,name:mass_mailing.group_mass_mailing_campaign +msgid "Manage Mass Mailing Campaigns" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mass_mailing_config_settings_group_mass_mailing_campaign +msgid "Manage mass mailign using Campaigns" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:mail.mass_mailing.tag,name:mass_mailing.mass_mail_tag_1 +msgid "Marketing" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_statistics_report_name +msgid "Mass Mail" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_statistics_report_campaign +msgid "Mass Mail Campaign" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mass_mailing @@ -322,26 +973,201 @@ msgstr "郵件" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_graph #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mass_mailing_configuration msgid "Mass Mailing" -msgstr "海量發信" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_mail_statistics_report +msgid "Mass Mailing Analysis" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mass_mailing_campaign +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_link_tracker_click_mass_mailing_campaign_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_link_tracker_mass_mailing_campaign_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_compose_message_mass_mailing_campaign_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_mass_mailing_campaign_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_mass_mailing_campaign_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_survey_mail_compose_message_mass_mailing_campaign_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search +msgid "Mass Mailing Campaign" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mass_mailing_stage +msgid "Mass Mailing Campaign Stage" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailing_campaigns +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_tree +msgid "Mass Mailing Campaigns" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mass_mailing_contact +msgid "Mass Mailing Contact" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailing_stages +msgid "Mass Mailing Stages" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_statistics_report +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_statistics_report_graph +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_statistics_report_pivot +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search +msgid "Mass Mailing Statistics" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_mail_statistics_report +msgid "" +"Mass Mailing Statistics allows you to check different mailing related " +"information like number of bounced mails, opened mails, replied mails. You " +"can sort out your analysis by different groups to get accurate grained " +"analysis." +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mass_mailing_tag +msgid "Mass Mailing Tag" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_create_ab_mass_mailings_from_campaign +#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_create_mass_mailings_from_campaign +#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailings +#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailings_from_campaign +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_mass_mailing_ids +#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.menu_email_mass_mailings +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_stage_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_stage_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_tree +msgid "Mass Mailings" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_create_ab_mass_mailings_from_campaign +#: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_create_mass_mailings_from_campaign +#: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailings +#: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailings_from_campaign +msgid "" +"Mass mailing allows you to to easily design and send mass mailings to your " +"contacts, customers or leads using mailing lists." +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mass_mailing_config_settings_module_mass_mailing_themes +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mass_mailing_configuration +msgid "Mass mailing themes" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_medium_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_medium_id +msgid "Medium" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_message_id +msgid "Message-ID" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table +msgid "More" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_event +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mass_mailing_configuration +msgid "More Info" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_tag_line msgid "My Account" -msgstr "我的帳戶" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_header_text_social +msgid "My Company" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_name #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_stage_name #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_tag_name msgid "Name" -msgstr "名稱" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:mail.mass_mailing.campaign,name:mass_mailing.mass_mail_campaign_1 #: model:mail.template,subject:mass_mailing.newsletter_template #: model:utm.campaign,name:mass_mailing.mass_mail_campaign_1_utm_campaign msgid "Newsletter" -msgstr "電子報" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_next_departure +msgid "Next Departure" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table +msgid "No customization" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table +msgid "No support" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_clicks_ratio +msgid "Number of Clicks" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_list_contact_nbr +msgid "Number of Contacts" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_clicks_ratio +msgid "Number of clicks" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount1 +msgid "OFF" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount2 +msgid "OFF YOUR NEXT ORDER!" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:mail.mass_mailing.list,popup_content:mass_mailing.mass_mail_list_1 +#: model:mail.mass_mailing.list,popup_content:mass_mailing.mass_mail_list_2 +msgid "Odoo Presents" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_image_text +msgid "Omnichannel sales" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search +msgid "Open Date" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_opened @@ -354,40 +1180,87 @@ msgstr "電子報" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_kanban #: selection:mail.mail.statistics,state:0 msgid "Opened" -msgstr "已開啟" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_opened_ratio +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_opened_ratio +msgid "Opened Ratio" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_opt_out +msgid "Opt Out" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "Options" -msgstr "選項" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps +msgid "Order" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: selection:mail.mail.statistics,state:0 msgid "Outgoing" -msgstr "外送" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mail msgid "Outgoing Mails" -msgstr "送出信件" +msgstr "" #. module: mass_mailing -#: model:mail.mass_mailing,body_html:mass_mailing.mass_mail_1 -msgid "Payment" -msgstr "付款" +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table +msgid "PRO" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_ab_pc +msgid "" +"Percentage of the contacts that will be mailed. Recipients will be taken " +"randomly." +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:563 +#, python-format +msgid "Please select recipients." +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_reply_to +msgid "Preferred Reply-To Address" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_image_text +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_text_image +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_three_cols +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_two_cols +msgid "Read More..." +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "Received" -msgstr "已接收" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_received_ratio #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_received_ratio msgid "Received Ratio" -msgstr "到貨比率" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_recipient +msgid "Recipient" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailing_contacts_from_list @@ -395,30 +1268,179 @@ msgstr "到貨比率" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_form msgid "Recipients" -msgstr "收件者" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_mailing_model +msgid "Recipients Model" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount1 +msgid "Redeem Discount!" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_event +msgid "Registration" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form +msgid "Related Mailing(s)" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form +msgid "Related Mailings" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_replied +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_replied +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_replied +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_statistics_report_replied +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_kanban +#: selection:mail.mail.statistics,state:0 +msgid "Replied" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_replied_ratio +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_replied_ratio +msgid "Replied Ratio" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search +msgid "Reply Date" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_reply_to +msgid "Reply To" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_reply_to_mode +msgid "Reply-To Mode" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.menu_mass_mailing_report msgid "Reports" -msgstr "報表" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_user_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_search msgid "Responsible" -msgstr "負責人" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "Retry" -msgstr "重試" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mass_mailing_test +msgid "Sample Mail Wizard" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:mail.mass_mailing.stage,name:mass_mailing.campaign_stage_1 +msgid "Schedule" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_schedule_date +msgid "Schedule in the Future" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_scheduled #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_scheduled #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_scheduled msgid "Scheduled" -msgstr "已排程" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search +msgid "Scheduled Month" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_statistics_report_scheduled_date +msgid "Scheduled date" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:mail.mass_mailing,name:mass_mailing.mass_mail_2 +#: model:utm.source,name:mass_mailing.mass_mail_2_utm_source +msgid "Second Newsletter" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets +msgid "Select a template" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form +msgid "Select mailing lists..." +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form +msgid "Select mailing lists:" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form +msgid "Select recipients" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_test_form +msgid "Send Sample Mail" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_test_form +msgid "Send a Sample Mail" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_test_form +msgid "" +"Send a sample of this mailing to the above of email addresses for test " +"purpose." +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form +msgid "Send new A/B Testing Mass Mailing" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form +msgid "Send new Mass Mailing" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form +msgid "Send to All" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:439 +#: selection:mail.mass_mailing,state:0 +#, python-format +msgid "Sending" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:439 @@ -430,89 +1452,347 @@ msgstr "已排程" #: selection:mail.statistics.report,state:0 #, python-format msgid "Sent" -msgstr "已傳送" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search msgid "Sent By" -msgstr "寄件人" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_sent_date +msgid "Sent Date" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_sent +msgid "Sent Emails" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_search +msgid "Sent Month" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_stage_sequence msgid "Sequence" -msgstr "序列" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.menu_mass_mailing_global_settings #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_kanban msgid "Settings" -msgstr "設定" - -#. module: mass_mailing -#: model:mail.mass_mailing,body_html:mass_mailing.mass_mail_1 -msgid "Shipping" -msgstr "船運" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_source_id msgid "Source" -msgstr "來源" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_name +msgid "Source Name" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: selection:mail.mass_mailing,reply_to_mode:0 +msgid "Specified Email Address" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_stage_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_search msgid "Stage" -msgstr "階段" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_state #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search msgid "State" -msgstr "省/州" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_state_update +msgid "State Update" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_ids msgid "Statistics" -msgstr "統計" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailing_links_statistics +#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.dropdb snipp +msgid "Statistics of Clicks" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_state #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_statistics_report_state #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_search msgid "Status" -msgstr "狀態" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_source_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "Subject" -msgstr "主旨" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: sql_constraint:mail.mass_mailing.tag:0 +msgid "Tag name already exists !" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_tag_ids msgid "Tags" -msgstr "標籤" +msgstr "" #. module: mass_mailing -#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_email_template_marketing -#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_template_form_minimal -msgid "Templates" -msgstr "範本" +#: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:500 +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form +#, python-format +msgid "Test Mailing" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: selection:mail.statistics.report,state:0 +msgid "Tested" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_text +msgid "Thank you for joining us!" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_paragraph +msgid "That way, Odoo evolves much faster than any other solution." +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_opt_out +msgid "The contact has chosen not to receive mails anymore from this list" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_paragraph +msgid "" +"The open source model of Odoo has allowed us to leverage thousands of developers and\n" +" business experts to build hundreds of apps in just a few years." +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_text_image +msgid "" +"The open source model of Odoo has allowed us to leverage thousands of " +"developers and business experts to build hundreds of apps in just a few " +"years." +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_medium_id +#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_medium_id +msgid "This is the delivery method, e.g. Postcard, Email, or Banner Ad" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_source_id +msgid "" +"This is the link source, e.g. Search Engine, another domain, or name of " +"email list" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_source_id +msgid "" +"This is the link source, e.g. Search Engine, another domain,or name of email" +" list" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form +msgid "This mass mailing is scheduled for" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_campaign_id +#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_id_3681 +msgid "" +"This name helps you tracking your different campaign efforts, e.g. " +"Fall_Drive, Christmas_Special" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form +msgid "" +"This will send the email to all recipients. Do you still want to proceed ?" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_total #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_total msgid "Total" -msgstr "總計" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_links_search +msgid "Tracked Link" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form msgid "Tracking" -msgstr "追蹤" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left +#: model:mail.mass_mailing,body_html:mass_mailing.mass_mail_1 +msgid "Unsubscribe" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_unsubscription_date +msgid "Unsubscription Date" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_paragraph +msgid "" +"Usability improvements made on Odoo will automatically apply to all\n" +" of our fully integrated apps." +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount2 +msgid "Use This Promo Code BEFORE 1st of August" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount2 +msgid "Use now" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:res.groups,name:mass_mailing.group_mass_mailing_user msgid "User" -msgstr "用戶" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount1 +msgid "" +"We are continuing to grow and we miss seeing you be a part of it! We've " +"increased store hours and have lot's of new brands available. To welcome you" +" back please accept this 20% discount on you next purchase by clicking the " +"button." +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_text +msgid "" +"We want to take this opportunity to welcome you to our ever-growing " +"community!
" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_paragraph +msgid "" +"With strong technical foundations, Odoo's framework is unique.\n" +" It provides top notch usability that scales across all apps." +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_image +msgid "" +"With strong technical foundations, Odoo's framework is unique. It provides " +"top notch usability that scales across all apps." +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_two_cols +msgid "" +"Write one paragraph describing your product,\n" +" services or a specific feature. To be successful\n" +" your content needs to be useful to your readers." +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: code:addons/mass_mailing/controllers/main.py:26 +#, python-format +msgid "You have been unsubscribed successfully" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_banner +msgid "Your Banner Image" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_header_logo +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_header_social +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.theme_default_template +msgid "Your Logo" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_event +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_image +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_image_text +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_text_image +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_three_cols +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_two_cols +msgid "Your Picture" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_text +msgid "" +"Your platform is ready for work. It will help you reduce the costs of " +"digital signage, attract new customers and increase sales." +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount2 +msgid "and save $20 on your next order!" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_campaign_id +msgid "campaign_id" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_form +msgid "e.g. Consumer Newsletter" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form +msgid "emails are in queue and will be sent soon." +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form +msgid "emails could not be sent." +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.model,name:mass_mailing.model_link_tracker +msgid "link.tracker" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.model,name:mass_mailing.model_link_tracker_click +msgid "link.tracker.click" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mass_mailing_config_settings +msgid "mass.mailing.config.settings" +msgstr "" diff --git a/addons/membership/i18n/zh_CN.po b/addons/membership/i18n/zh_CN.po index a1cc768ba18..2d582bc0978 100644 --- a/addons/membership/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/membership/i18n/zh_CN.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * membership # # Translators: -# Jeffery CHEN , 2016 +# Jeffery CHEN Fan , 2016 +# e2f , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Jeffery CHEN , 2016\n" +"Last-Translator: e2f , 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -38,7 +39,7 @@ msgstr "# 正在等待" msgid "" "A member with whom you want to associate your membership. It will consider " "the membership state of the associated member." -msgstr "" +msgstr "想要与其关联您的会员资格的成员。该工具将会考虑已关联成员的会员资格状态。" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_account_invoice_line @@ -339,6 +340,11 @@ msgid "" "-Invoiced Member: A member whose invoice has been created.\n" "-Paid Member: A member who has paid the membership amount." msgstr "" +"该工具用于指示会员资格状态。\n" +"-非会员：未申请任何会员资格的成员。\n" +"-已注销会员：已注销会员资格的会员。\n" +"-过期会员：超出会员资格有效期的会员。\n" +"-已申请会员资格，发票处于待创建状态的成员" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_date diff --git a/addons/membership/i18n/zh_TW.po b/addons/membership/i18n/zh_TW.po index 542fa679d26..a15d675808c 100644 --- a/addons/membership/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/membership/i18n/zh_TW.po @@ -1,141 +1,368 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * membership -# -# Translators: +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-25 10:19+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. module: membership +#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_num_invoiced +msgid "# Invoiced" +msgstr "" + +#. module: membership +#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_num_paid +msgid "# Paid" +msgstr "" + +#. module: membership +#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_num_waiting +msgid "# Waiting" +msgstr "" + +#. module: membership +#: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner_associate_member +msgid "" +"A member with whom you want to associate your membership. It will consider " +"the membership state of the associated member." +msgstr "" + +#. module: membership +#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_account_invoice_line +msgid "Account Invoice line" +msgstr "" + #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form msgid "Add a description..." -msgstr "新增描述" +msgstr "" + +#. module: membership +#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter +msgid "All Members" +msgstr "" + +#. module: membership +#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter +msgid "All non Members" +msgstr "" + +#. module: membership +#: model:ir.model.fields,help:membership.field_membership_membership_line_member_price +msgid "Amount for the membership" +msgstr "" + +#. module: membership +#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_associate_member_id +#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner_associate_member +#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter +msgid "Associate Member" +msgstr "" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search msgid "Associated Partner" -msgstr "相關業務夥伴" +msgstr "" + +#. module: membership +#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_partner_form +msgid "Buy Membership" +msgstr "" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_membership_invoice_view msgid "Cancel" -msgstr "取消" +msgstr "" + +#. module: membership +#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner_membership_cancel +msgid "Cancel Membership Date" +msgstr "" + +#. module: membership +#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_date_cancel +msgid "Cancel date" +msgstr "" + +#. module: membership +#: selection:membership.membership_line,state:0 +#: selection:report.membership,membership_state:0 +#: selection:res.partner,membership_state:0 +msgid "Cancelled Member" +msgstr "" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view msgid "Category" -msgstr "分類" +msgstr "" + +#. module: membership +#: model:ir.model.fields,help:membership.field_product_template_membership +msgid "Check if the product is eligible for membership." +msgstr "" + +#. module: membership +#: model:ir.actions.act_window,help:membership.action_membership_members +msgid "Click to add a new Member" +msgstr "" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_company_id #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_company_id #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search msgid "Company" -msgstr "公司" +msgstr "" + +#. module: membership +#: model:ir.ui.menu,name:membership.menu_marketing_config_association +msgid "Configuration" +msgstr "" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_partner_tree msgid "Contacts" -msgstr "聯絡人" +msgstr "" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_create_uid msgid "Created by" -msgstr "建立者" +msgstr "" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_create_date msgid "Created on" -msgstr "建立於" +msgstr "" + +#. module: membership +#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_membership_state +#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search +msgid "Current Membership State" +msgstr "" + +#. module: membership +#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner_membership_state +msgid "Current Membership Status" +msgstr "" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter msgid "Customers" -msgstr "客戶" +msgstr "" + +#. module: membership +#: model:ir.model.fields,help:membership.field_product_template_membership_date_from +#: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner_membership_start +msgid "Date from which membership becomes active." +msgstr "" + +#. module: membership +#: model:ir.model.fields,help:membership.field_membership_membership_line_date +msgid "Date on which member has joined the membership" +msgstr "" + +#. module: membership +#: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner_membership_cancel +msgid "Date on which membership has been cancelled" +msgstr "" + +#. module: membership +#: model:ir.model.fields,help:membership.field_product_template_membership_date_to +#: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner_membership_stop +msgid "Date until which membership remains active." +msgstr "" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_display_name msgid "Display Name" -msgstr "顯示名稱" +msgstr "" + +#. module: membership +#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_tot_earned +msgid "Earned Amount" +msgstr "" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_date_to msgid "End Date" -msgstr "結束日期" +msgstr "" + +#. module: membership +#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter +msgid "End Membership Date" +msgstr "" + +#. module: membership +#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter +msgid "End Month" +msgstr "" + +#. module: membership +#: model:ir.model.fields,help:membership.field_report_membership_date_to +msgid "End membership date" +msgstr "" + +#. module: membership +#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter +msgid "Ending Month Of Membership" +msgstr "" + +#. module: membership +#: sql_constraint:product.template:0 +msgid "Error ! Ending Date cannot be set before Beginning Date." +msgstr "" + +#. module: membership +#: code:addons/membership/models/partner.py:159 +#, python-format +msgid "Error ! You cannot create recursive associated members." +msgstr "" + +#. module: membership +#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search +msgid "Forecast" +msgstr "" + +#. module: membership +#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner_free_member +#: selection:membership.membership_line,state:0 +#: selection:report.membership,membership_state:0 +#: selection:res.partner,membership_state:0 +msgid "Free Member" +msgstr "" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_date_from msgid "From" -msgstr "自" +msgstr "" + +#. module: membership +#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view +msgid "From Month" +msgstr "" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter msgid "Group By" -msgstr "分組方式" +msgstr "" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view msgid "Group by..." -msgstr "分類方式..." +msgstr "" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice_id #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_id #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_id msgid "ID" -msgstr "編號" +msgstr "" + +#. module: membership +#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view +msgid "Inactive" +msgstr "" #. module: membership #: model:ir.model,name:membership.model_account_invoice #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_account_invoice_id msgid "Invoice" -msgstr "發票" +msgstr "" #. module: membership #: model:ir.model,name:membership.model_account_invoice_line msgid "Invoice Line" -msgstr "發票明細" +msgstr "" + +#. module: membership +#: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_membership_invoice_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_membership_invoice_view +msgid "Invoice Membership" +msgstr "" + +#. module: membership +#: selection:membership.membership_line,state:0 +#: selection:report.membership,membership_state:0 +#: selection:res.partner,membership_state:0 +msgid "Invoiced Member" +msgstr "" + +#. module: membership +#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter +msgid "Invoiced/Paid/Free" +msgstr "" + +#. module: membership +#: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner_membership_state +msgid "" +"It indicates the membership state.\n" +"-Non Member: A partner who has not applied for any membership.\n" +"-Cancelled Member: A member who has cancelled his membership.\n" +"-Old Member: A member whose membership date has expired.\n" +"-Waiting Member: A member who has applied for the membership and whose invoice is going to be created.\n" +"-Invoiced Member: A member whose invoice has been created.\n" +"-Paying member: A member who has paid the membership fee." +msgstr "" + +#. module: membership +#: model:ir.model.fields,help:membership.field_membership_membership_line_state +msgid "" +"It indicates the membership status.\n" +"-Non Member: A member who has not applied for any membership.\n" +"-Cancelled Member: A member who has cancelled his membership.\n" +"-Old Member: A member whose membership date has expired.\n" +"-Waiting Member: A member who has applied for the membership and whose invoice is going to be created.\n" +"-Invoiced Member: A member whose invoice has been created.\n" +"-Paid Member: A member who has paid the membership amount." +msgstr "" + +#. module: membership +#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_date +msgid "Join Date" +msgstr "" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最後修改:" +msgstr "" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最後更新：" +msgstr "" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最後更新於" +msgstr "" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_partner_id msgid "Member" -msgstr "成員" +msgstr "" + +#. module: membership +#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice_member_price +msgid "Member Price" +msgstr "" #. module: membership #: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_membership_members @@ -143,59 +370,255 @@ msgstr "成員" #: model:ir.ui.menu,name:membership.menu_membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_members_tree msgid "Members" -msgstr "成員" +msgstr "" + +#. module: membership +#: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_report_membership_tree +msgid "Members Analysis" +msgstr "" + +#. module: membership +#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_membership_id +#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_product_template_membership +#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner_member_lines +#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_partner_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_graph1 +#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_pivot +#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search +msgid "Membership" +msgstr "" + +#. module: membership +#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner_membership_amount +msgid "Membership Amount" +msgstr "" + +#. module: membership +#: model:ir.model,name:membership.model_report_membership +msgid "Membership Analysis" +msgstr "" + +#. module: membership +#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form +msgid "Membership Duration" +msgstr "" + +#. module: membership +#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_product_template_membership_date_to +#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner_membership_stop +msgid "Membership End Date" +msgstr "" + +#. module: membership +#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_member_price +#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_tree +msgid "Membership Fee" +msgstr "" + +#. module: membership +#: model:ir.model,name:membership.model_membership_invoice +#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_membership_invoice_view +msgid "Membership Invoice" +msgstr "" + +#. module: membership +#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter +msgid "Membership Partners" +msgstr "" + +#. module: membership +#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_membership_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search +msgid "Membership Product" +msgstr "" + +#. module: membership +#: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_membership_products +#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view +msgid "Membership Products" +msgstr "" + +#. module: membership +#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_product_template_membership_date_from +#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner_membership_start +msgid "Membership Start Date" +msgstr "" + +#. module: membership +#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter +msgid "Membership State" +msgstr "" + +#. module: membership +#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_state +msgid "Membership Status" +msgstr "" + +#. module: membership +#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_tree +msgid "Membership products" +msgstr "" + +#. module: membership +#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_partner_form +msgid "Memberships" +msgstr "" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search msgid "Month" -msgstr "月" +msgstr "" + +#. module: membership +#: selection:membership.membership_line,state:0 +#: selection:report.membership,membership_state:0 +#: selection:res.partner,membership_state:0 +msgid "Non Member" +msgstr "" + +#. module: membership +#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter +msgid "None/Canceled/Old/Waiting" +msgstr "" + +#. module: membership +#: model:ir.actions.act_window,help:membership.action_membership_members +msgid "" +"Odoo helps you easily track all activities related to a member: \n" +" Current Membership Status, Discussions and History of Membership, etc." +msgstr "" + +#. module: membership +#: selection:membership.membership_line,state:0 +#: selection:report.membership,membership_state:0 +#: selection:res.partner,membership_state:0 +msgid "Old Member" +msgstr "" #. module: membership #: selection:membership.membership_line,state:0 #: selection:report.membership,membership_state:0 #: selection:res.partner,membership_state:0 msgid "Paid Member" -msgstr "付費會員" +msgstr "" #. module: membership #: model:ir.model,name:membership.model_res_partner #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_partner msgid "Partner" -msgstr "伙伴" +msgstr "" + +#. module: membership +#: code:addons/membership/models/partner.py:181 +#, python-format +msgid "Partner doesn't have an address to make the invoice." +msgstr "" + +#. module: membership +#: code:addons/membership/models/partner.py:179 +#, python-format +msgid "Partner is a free Member." +msgstr "" + +#. module: membership +#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_tot_pending +msgid "Pending Amount" +msgstr "" #. module: membership #: model:ir.model,name:membership.model_product_template msgid "Product Template" -msgstr "產品範本" +msgstr "" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_quantity msgid "Quantity" -msgstr "數量" +msgstr "" #. module: membership #: model:ir.ui.menu,name:membership.menu_report_membership msgid "Reports" -msgstr "報表" +msgstr "" + +#. module: membership +#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search +msgid "Revenue Done" +msgstr "" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_user_id #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter msgid "Salesperson" -msgstr "銷售人員" +msgstr "" + +#. module: membership +#: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner_free_member +msgid "Select if you want to give free membership." +msgstr "" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_start_date msgid "Start Date" -msgstr "開始日期" +msgstr "" + +#. module: membership +#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter +msgid "Start Month" +msgstr "" + +#. module: membership +#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter +msgid "Starting Month Of Membership" +msgstr "" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form msgid "Taxes" -msgstr "稅別" +msgstr "" + +#. module: membership +#: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner_membership_amount +msgid "The price negotiated by the partner" +msgstr "" + +#. module: membership +#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form +msgid "This note will be displayed on quotations..." +msgstr "" + +#. module: membership +#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search +msgid "This will display paid, old and total earned columns" +msgstr "" + +#. module: membership +#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search +msgid "This will display waiting, invoiced and total pending columns" +msgstr "" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_date_to msgid "To" -msgstr "給" +msgstr "" + +#. module: membership +#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter +msgid "Vendors" +msgstr "" + +#. module: membership +#: selection:membership.membership_line,state:0 +#: selection:report.membership,membership_state:0 +#: selection:res.partner,membership_state:0 +msgid "Waiting Member" +msgstr "" + +#. module: membership +#: model:ir.model,name:membership.model_membership_membership_line +msgid "membership.membership_line" +msgstr "" diff --git a/addons/mrp/i18n/de.po b/addons/mrp/i18n/de.po index 6b5620410e4..cde18e6a4ff 100644 --- a/addons/mrp/i18n/de.po +++ b/addons/mrp/i18n/de.po @@ -3,40 +3,41 @@ # * mrp # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 -# Wolfgang Taferner , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Wolfgang Taferner, 2016 # Henry Mineehen , 2016 # Tina Rittmüller , 2016 # Thorsten Vocks , 2016 # Anja Funk , 2016 # Ralf Hilgenstock , 2016 # darenkster , 2016 -# BT_astauder , 2016 +# Andreas Stauder , 2016 # JackTheHunter , 2016 # Pascal , 2016 # Rudolf Schnapka , 2016 -# Renzo Meister , 2016 +# Renzo Meister, 2016 # Mathias Neef , 2016 # Martin K , 2016 -# bal4nce , 2016 -# Niki Waibel , 2016 +# bal4nce, 2016 +# Niki Waibel, 2016 # key six , 2016 # Bülent Tiknas , 2016 # Ermin Trevisan , 2017 # Stefan Hartenfels , 2017 -# Andi , 2017 +# Andi, 2017 # Constantin Ehrenstein , 2017 # Christopher Bendlin , 2017 # DE R1 , 2017 # Katharina Moritz , 2017 # DE T1 , 2017 +# e2f , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: DE T1 , 2017\n" +"Last-Translator: e2f , 2018\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1925,7 +1926,7 @@ msgstr "Gesamtanlageneffiktivität: keine Arbeits- oder Sperrzeit." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_module_mrp_plm msgid "PLM" -msgstr "" +msgstr "PLM" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_bom_id diff --git a/addons/mrp/i18n/nb.po b/addons/mrp/i18n/nb.po index 0714c4b4330..7faf13d640d 100644 --- a/addons/mrp/i18n/nb.po +++ b/addons/mrp/i18n/nb.po @@ -3,23 +3,23 @@ # * mrp # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Mari Løken , 2016 -# Aleksander , 2016 +# Aleksander, 2016 # Joachim Flottorp (Joachim flottorp) , 2016 # Roy Edvard Ellingsen , 2016 # Henrik Norlin , 2016 # Torvald Baade Bringsvor , 2016 # Eirik Halvorsen , 2017 # Viktor Basso , 2017 -# Jorunn D. Newth , 2017 +# Jorunn D. Newth, 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Jorunn D. Newth , 2017\n" +"Last-Translator: Jorunn D. Newth, 2017\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -748,7 +748,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit msgid "Continue Production" -msgstr "" +msgstr "Fortsett produksjon" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_cost_report @@ -1690,7 +1690,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter msgid "No Routing" -msgstr "" +msgstr "Ingen ruting" #. module: mrp #: selection:mrp.config.settings,module_mrp_byproduct:0 @@ -2387,12 +2387,12 @@ msgstr "Ruting" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_routing_line_ids msgid "Routing Lines" -msgstr "" +msgstr "Ruting-linjer" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_name msgid "Routing Name" -msgstr "" +msgstr "Navn på ruting" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_workcenter_form_view diff --git a/addons/mrp/i18n/uk.po b/addons/mrp/i18n/uk.po index 9b5f95361c6..ef9838609cd 100644 --- a/addons/mrp/i18n/uk.po +++ b/addons/mrp/i18n/uk.po @@ -552,7 +552,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_capacity #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_capacity msgid "Capacity" -msgstr "" +msgstr "Потужність" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_change_production_qty_wizard diff --git a/addons/mrp/i18n/zh_TW.po b/addons/mrp/i18n/zh_TW.po index 66f3dd5dc4d..9cda50fa1d3 100644 --- a/addons/mrp/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/mrp/i18n/zh_TW.po @@ -1,32 +1,251 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * mrp -# -# Translators: +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:42+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-06 08:35+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:43 +#, python-format +msgid " Manufacture" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product_bom_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_template_bom_count +msgid "# Bill of Material" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workorder_done_count +msgid "# Done Work Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product_mo_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_template_mo_count +msgid "# Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_workorder_ready_count +msgid "# Read Work Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workorder_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_workorder_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_workorder_count +msgid "# Work Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:product.product,description:mrp.product_product_computer_desk_leg +#: model:product.template,description:mrp.product_product_computer_desk_leg_product_template +msgid "18″ x 2½″ Square Leg" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:product.product,description:mrp.product_product_laptop_charger +#: model:product.template,description:mrp.product_product_laptop_charger_product_template +msgid "19v,5.5 x 2.5 mm Pin Type Adapter (Power Cord Included)" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:266 +#, python-format +msgid "" +"

\n" +" Click to upload files to your product.\n" +"

\n" +" Use this feature to store any files, like drawings or specifications.\n" +"

" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view +msgid "" +"Raw materials not available!" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view +msgid "Lost" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view +msgid "OEE" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view +msgid "Performance" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit +msgid "Scraps" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_form_view +msgid "Time
Analysis" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view +msgid "Work Center Load" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view +msgid "Work Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban +msgid "Actions" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban +msgid "New" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban +msgid "Plan Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban +msgid "Reports" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban +msgid "View" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban +msgid "Work Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder +msgid "Barcode" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder +msgid "Destination Location" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder +msgid "No. Of Minutes" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder +msgid "Partner Ref:
" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder +msgid "Printing date:
" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder +msgid "Product:
" +msgstr "" + #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Product" -msgstr "產品" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder +msgid "Products to Consume" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder +msgid "Quantity:
" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Quantity" -msgstr "數量" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder +msgid "SO Number:
" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder +msgid "Scheduled Date:
" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder +msgid "Source Document:
" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder +msgid "Source Location" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder +msgid "Work Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder +msgid "WorkCenter" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:424 +#, python-format +msgid "A Manufacturing Order is already done or cancelled!" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action_planning +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action_waiting +msgid "" +"A manufacturing order, based on a bill of materials, will\n" +" consume raw materials and produce finished products." +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_active @@ -34,28 +253,143 @@ msgstr "數量" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_active #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_search msgid "Active" -msgstr "活躍" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_active_move_lot_ids +msgid "Active move lot ids" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_block_wizard_form +msgid "Add a description..." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban +msgid "All" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: selection:mrp.bom,ready_to_produce:0 +msgid "All components available" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: sql_constraint:mrp.bom.line:0 +msgid "" +"All product quantities must be greater than 0.\n" +"You should install the mrp_byproduct module if you want to manage extra products on BoMs !" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_unbuild +msgid "" +"An unbuild order will do a reverse bill of materials, unbuilding products\n" +" you produced, but you can also use it to unbuild products you purchased." +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_config msgid "Apply" -msgstr "套用" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_change_production_qty_wizard msgid "Approve" -msgstr "核准" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_search_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_workcenter_search +msgid "Archived" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:product.product,name:mrp.product_assembly +#: model:product.template,name:mrp.product_assembly_product_template +msgid "Assembly Service Cost" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:258 +#, python-format +msgid "Attachments" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_tree +msgid "Author" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_availability +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_production_availability +#: selection:mrp.workcenter.productivity.loss,loss_type:0 +msgid "Availability" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view +msgid "Availability Losses" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter +#: selection:mrp.production,availability:0 +msgid "Available" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_product_product_produce_delay +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_product_template_produce_delay +msgid "" +"Average delay in days to produce this product. In the case of multi-level " +"BOM, the manufacturing lead times of the components will be added." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.report.xml,name:mrp.action_report_bom_price +msgid "BOM Cost" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_structure_report msgid "BOM Name" -msgstr "物料清單名稱" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_line_attribute_value_ids +msgid "BOM Product Variants needed form apply this line." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_structure_report +msgid "BOM Ref" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.report.xml,name:mrp.action_report_bom_structure +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_structure_report +msgid "BOM Structure" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_child_line_ids +msgid "BOM lines of the referred bom" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_time_mode_batch +msgid "Based on" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_line_filter msgid "Bill Of Material" -msgstr "物料清單" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_bom @@ -64,7 +398,12 @@ msgstr "物料清單" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild_bom_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_form_view msgid "Bill of Material" -msgstr "物料清單" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_line_view_form +msgid "Bill of Material line" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_bom_form_action @@ -78,22 +417,108 @@ msgstr "物料清單" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.product_product_form_view_bom_button #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.product_template_form_view_bom_button msgid "Bill of Materials" -msgstr "物料清單" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_bom_line_action_from_bom msgid "Bill of Materials Structure" -msgstr "物料清單結構" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_bom_id +msgid "" +"Bill of Materials allow you to define the list of required raw materials to " +"make a finished product." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_bom_form_action +msgid "" +"Bills of Materials allow you to define the list of required raw\n" +" materials used to make a finished product; through a manufacturing\n" +" order or a pack of products." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: selection:mrp.config.settings,module_mrp_byproduct:0 +msgid "Bills of materials may produce residual products (A + B --> C + D)" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_block_wizard_form +msgid "Block" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.act_mrp_block_workcenter +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.act_mrp_block_workcenter_wo +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_block_wizard_form +msgid "Block Workcenter" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: selection:mrp.workcenter,working_state:0 +msgid "Blocked" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_blocked_time +msgid "Blocked Time" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_blocked_time +msgid "Blocked hour(s) over the last month" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_procurement_order_bom_id +msgid "BoM" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_bom_line_id +msgid "BoM Line" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_bom_line_ids msgid "BoM Lines" -msgstr "物料清單明細" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_type msgid "BoM Type" -msgstr "物料清單類型" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_line_view_form +msgid "BoM details" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:67 +#, python-format +msgid "BoM line product %s should not be same as BoM product." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:product.product,name:mrp.product_product_computer_desk_bolt +#: model:product.template,name:mrp.product_product_computer_desk_bolt_product_template +msgid "Bolt" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_module_mrp_byproduct +msgid "By-Products" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:36 +#, python-format +msgid "Can't find any generic Manufacture route." +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view @@ -102,22 +527,117 @@ msgstr "物料清單類型" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_config #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_product_produce_wizard msgid "Cancel" -msgstr "取消" +msgstr "" #. module: mrp #: selection:mrp.production,state:0 selection:mrp.workorder,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "取消" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:263 +#, python-format +msgid "Cannot delete a manufacturing order not in cancel state" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_capacity +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_capacity +msgid "Capacity" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_change_production_qty_wizard +msgid "Change Product Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_change_production_qty +msgid "Change Quantity To Produce" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model,name:mrp.model_change_production_qty +msgid "Change Quantity of Products" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_check_to_done +msgid "Check Produced Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view +msgid "Check availability" +msgstr "" + +#. module: mrp +#. openerp-web +#: code:addons/mrp/static/src/xml/mrp.xml:9 +#, python-format +msgid "Clear" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.action_work_orders +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workcenter_action +msgid "Click to add a work center." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_bom_form_action +msgid "Click to create a bill of material." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action +msgid "Click to create a manufacturing order." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_message_action_main +msgid "Click to create a new message." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_routing_action +msgid "Click to create a new routing." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_unbuild +msgid "Click to start a new Unbuild Order" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action_planning +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action_waiting +msgid "Click to start a new manufacturing order." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.action_mrp_workorder_production +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.action_mrp_workorder_production_specific +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.action_mrp_workorder_workcenter +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workorder_todo +msgid "Click to start a new work order." +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_code msgid "Code" -msgstr "代碼" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_color +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_color +msgid "Color" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_res_company msgid "Companies" -msgstr "公司" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_company_id @@ -128,7 +648,7 @@ msgstr "公司" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_company_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_workcenter_search msgid "Company" -msgstr "公司" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_component_tree_view @@ -136,12 +656,95 @@ msgstr "公司" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.product_template_search_view_procurment #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter msgid "Components" -msgstr "組件" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: selection:mrp.routing.workcenter,time_mode:0 +msgid "Compute based on real time" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:product.product,name:mrp.product_product_computer_desk +#: model:product.template,name:mrp.product_product_computer_desk_product_template +msgid "Computer Desk" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_configuration msgid "Configuration" -msgstr "設定" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_mrp_configuration +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_config +msgid "Configure Manufacturing" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter +#: selection:mrp.production,state:0 +msgid "Confirmed" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_consume_unbuild_id +msgid "Consume Unbuild Order" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild_consume_line_ids +msgid "Consume line ids" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view +msgid "Consumed" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view +msgid "Consumed Materials" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_operation_id +msgid "Consumed in Operation" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_quant_consumed_quant_ids +msgid "Consumed quant ids" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit +msgid "Continue Production" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_cost_report +msgid "Cost Structure" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_picking_type_count_mo_late +msgid "Count mo late" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_picking_type_count_mo_todo +msgid "Count mo todo" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_picking_type_count_mo_waiting +msgid "Count mo waiting" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view +msgid "Create Workorders" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty_create_uid @@ -160,7 +763,7 @@ msgstr "設定" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_lots_create_uid msgid "Created by" -msgstr "建立者" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty_create_date @@ -179,13 +782,63 @@ msgstr "建立者" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_lots_create_date msgid "Created on" -msgstr "建立於" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_final_lot_id +msgid "Current Lot" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit +msgid "Current Production" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit +msgid "Current Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_qty_producing +msgid "Currently Produced Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_dashboard +msgid "Dashboard" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_date_planned_finished +msgid "Deadline End" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_date_planned_start +msgid "Deadline Start" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_workcenter_form_view +msgid "Default Duration" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_line_filter msgid "Default Unit of Measure" -msgstr "預設量度單位" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_calendar_id +msgid "Define the schedule of resource" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_note @@ -195,7 +848,29 @@ msgstr "預設量度單位" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_workcenter_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view msgid "Description" -msgstr "說明" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_note +msgid "Description of the Work Center." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view +msgid "Description of the work center..." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild_location_dest_id +msgid "Destination Location" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_form_embedded_bom +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_form_embedded_product +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_stock_move_lots +msgid "Discard" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty_display_name @@ -216,7 +891,7 @@ msgstr "說明" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_report_mrp_report_mrpbomstructure_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_lots_display_name msgid "Display Name" -msgstr "顯示名稱" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_is_done @@ -227,29 +902,170 @@ msgstr "顯示名稱" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_work_order_search #: selection:mrp.production,state:0 selection:mrp.unbuild,state:0 msgid "Done" -msgstr "完成" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_lots_done_wo +msgid "Done for Work Order" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view +#: selection:mrp.unbuild,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_time_cycle +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_duration +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_tree_view +msgid "Duration" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_tree_view +msgid "Duration (minutes)" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_time_mode +msgid "Duration Computation" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_duration_percent +msgid "Duration Deviation (%)" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_duration_unit +msgid "Duration Per Unit" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit +msgid "Effective Date" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_date_finished +msgid "Effective End Date" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_date_start +msgid "Effective Start Date" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss_loss_type +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss_type +msgid "Effectiveness Category" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit +msgid "Efficiency" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_time_efficiency +msgid "Efficiency Factor" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_date_finished #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_date_end msgid "End Date" -msgstr "結束日期" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_duration_expected +msgid "Expected Duration" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_duration_expected +msgid "Expected duration (in minutes)" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_config +msgid "Extra Features" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view +msgid "Filters" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit +msgid "Finish Order" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter +#: selection:mrp.workorder,state:0 +msgid "Finished" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_lots_lot_produced_id +msgid "Finished Lot" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_move_finished_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Finished Products" -msgstr "成品" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_location_dest_id +msgid "Finished Products Location" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view +msgid "Fully Productive" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view msgid "General Information" -msgstr "一般資訊" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_sequence +msgid "Gives the sequence order when displaying a list of bills of material." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing_workcenter_sequence +msgid "" +"Gives the sequence order when displaying a list of routing Work Centers." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_ir_attachment_priority +msgid "Gives the sequence order when displaying a list of tasks." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_sequence +msgid "Gives the sequence order when displaying a list of work centers." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_line_sequence +msgid "Gives the sequence order when displaying." +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter msgid "Group By" -msgstr "分組方式" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_search_view @@ -258,7 +1074,34 @@ msgstr "分組方式" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_workcenter_search msgid "Group By..." -msgstr "群組依據..." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view +msgid "Group by..." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:product.product,name:mrp.product_product_19 +#: model:product.template,name:mrp.product_product_19_product_template +msgid "HDD on Demand" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_has_attachments +msgid "Has Attachments" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_has_moves +msgid "Has moves" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: selection:ir.attachment,priority:0 +msgid "High" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty_id @@ -279,7 +1122,147 @@ msgstr "群組依據..." #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_report_mrp_report_mrpbomstructure_id #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_lots_id msgid "ID" -msgstr "編號" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_product_id +msgid "" +"If a product variant is defined the BOM is available only for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_propagate +msgid "" +"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " +"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " +"will too" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_active +msgid "" +"If the active field is set to False, it will allow you to hide the bills of " +"material without removing it." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_active +msgid "" +"If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource " +"record without removing it." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing_active +msgid "" +"If the active field is set to False, it will allow you to hide the routing " +"without removing it." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_work_order_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter +#: selection:mrp.production,state:0 selection:mrp.workcenter,working_state:0 +#: selection:mrp.workorder,state:0 +msgid "In Progress" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_move_lots_lot_produced_qty +msgid "Informative, not used in matching" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_form_embedded_bom +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_form_embedded_product +msgid "Inventory Message" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view +msgid "Inventory Moves" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_post_visible +msgid "Inventory Post Visible" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_unreserve_visible +msgid "Inventory Unreserve Visible" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_move_lot_ids +msgid "" +"Inventory moves for which you must scan a lot number at this work order" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_is_user_working +msgid "Is Current User Working" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss_manual +msgid "Is a Blocking Reason" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_is_produced +msgid "Is produced" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/mrp_workcenter.py:149 +#, python-format +msgid "It has been unblocked already. " +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing_location_id +msgid "" +"Keep empty if you produce at the location where you find the raw " +"materials.Set a location if you produce at a fixed location. This can be a " +"partner location if you subcontract the manufacturing operations." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter +msgid "Kit" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_type +msgid "" +"Kit (Phantom): When processing a sales order for this product, the delivery " +"order will contain the raw materials, instead of the finished product." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:product.product,name:mrp.product_product_laptop_charger +#: model:product.template,name:mrp.product_product_laptop_charger_product_template +#: model:stock.inventory.line,product_name:mrp.stock_inventory_line_product_laptop_charger +msgid "Laptop Charger" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:stock.inventory.line,product_name:mrp.stock_inventory_product_27_lot0 +#: model:stock.inventory.line,product_name:mrp.stock_inventory_product_27_lot1 +msgid "Laptop Customized" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:product.product,name:mrp.product_product_laptop_keypad +#: model:product.template,name:mrp.product_product_laptop_keypad_product_template +#: model:stock.inventory.line,product_name:mrp.stock_inventory_line_product_laptop_keypad +msgid "Laptop Keypad" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty___last_update @@ -300,7 +1283,7 @@ msgstr "編號" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_report_mrp_report_mrpbomstructure___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_lots___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最後修改:" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty_write_uid @@ -319,7 +1302,7 @@ msgstr "最後修改:" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_lots_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最後更新：" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty_write_date @@ -338,7 +1321,7 @@ msgstr "最後更新：" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_lots_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最後更新於" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban @@ -347,34 +1330,123 @@ msgstr "最後更新於" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_work_order_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter msgid "Late" -msgstr "延遲" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:368 +#, python-format +msgid "" +"Lines need to be deleted, but can not as you still have some quantities to " +"consume in them. " +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild_location_id msgid "Location" -msgstr "地點" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_location_src_id msgid "Location where the system will look for components." -msgstr "系統尋找零件之位置" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_location_dest_id msgid "Location where the system will stock the finished products." -msgstr "系統存放成品的倉位。" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_config +msgid "Logistics" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss_id_9376 +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view +msgid "Loss Reason" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_lot_id #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild_lot_id #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_lots_lot_id msgid "Lot" -msgstr "批次" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_active_move_lot_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_move_lot_ids +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_stock_move_lots +msgid "Lots" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: selection:ir.attachment,priority:0 +msgid "Low" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_module_mrp_maintenance +msgid "Maintenance" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:res.groups,name:mrp.group_mrp_routings +msgid "Manage Work Order Operations" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: selection:mrp.config.settings,module_mrp_plm:0 +msgid "Manage engineering changes, versions and documents" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: selection:mrp.config.settings,group_mrp_routings:0 +msgid "Manage production by manufacturing orders" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: selection:mrp.config.settings,group_mrp_routings:0 +msgid "Manage production by work orders" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: selection:mrp.config.settings,module_quality_mrp:0 +msgid "Manage quality control points, checks and measures" +msgstr "" #. module: mrp #: model:res.groups,name:mrp.group_mrp_manager msgid "Manager" -msgstr "經理" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_time_cycle_manual +msgid "Manual Duration" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/procurement.py:14 +#: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:34 +#: model:stock.location.route,name:mrp.route_warehouse0_manufacture +#, python-format +msgid "Manufacture" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warehouse_manufacture_pull_id +msgid "Manufacture Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warehouse_manufacture_to_resupply +msgid "Manufacture in this Warehouse" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: selection:mrp.bom,type:0 +msgid "Manufacture this product" +msgstr "" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:64 @@ -384,14 +1456,19 @@ msgstr "經理" #: model:stock.picking.type,name:mrp.picking_type_manufacturing #, python-format msgid "Manufacturing" -msgstr "製造" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product_produce_delay #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_template_produce_delay #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_company_manufacturing_lead msgid "Manufacturing Lead Time" -msgstr "製造前置時間" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_manufacturing_lead +msgid "Manufacturing Lead Time *" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty_mo_id @@ -402,13 +1479,13 @@ msgstr "製造前置時間" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_config msgid "Manufacturing Order" -msgstr "製造命令" +msgstr "" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/procurement.py:87 #, python-format msgid "Manufacturing Order %s created." -msgstr "工令 %s 已建立。" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.act_product_mrp_production @@ -426,23 +1503,121 @@ msgstr "工令 %s 已建立。" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_production_graph #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_production_pivot msgid "Manufacturing Orders" -msgstr "製造命令" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter msgid "Manufacturing Orders which are currently in production." -msgstr "正在生產中的工令" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter +msgid "Manufacturing Orders which are in confirmed state." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warehouse_manu_type_id +msgid "Manufacturing Picking Type" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_ready_to_produce +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_form_view +msgid "Manufacturing Readiness" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view +msgid "Manufacturing Reference" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action_planning +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action_waiting +msgid "" +"Manufacturing orders are usually proposed automatically based\n" +" on customer requirements or automated rules like the minimum\n" +" stock rule." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view +msgid "Mark as Done" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_bom +msgid "Master Data" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_module_mrp_mps +msgid "Master Production Schedule" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_message_message +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_tree +msgid "Message" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_message_action_main +msgid "" +"Messages can be configured to appear during any operation: receptions, delivery orders,\n" +" manufacturing orders, work orders, etc." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_form_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit +msgid "Miscellaneous" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban +msgid "More " +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_lots_move_id +msgid "Move" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_lots_done_move +msgid "Move Done" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_move_raw_ids +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_form_view +msgid "Moves" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_move_lot_ids +msgid "Moves to Track" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_workcenter_search msgid "Mrp Workcenter" -msgstr "MRP 工作中心" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_search +msgid "My Messages" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_message_name #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_name msgid "Name" -msgstr "名稱" +msgstr "" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:46 @@ -454,66 +1629,358 @@ msgstr "名稱" #: code:addons/mrp/models/mrp_unbuild.py:81 #, python-format msgid "New" -msgstr "新增" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:product.product,description:mrp.product_product_laptop_keypad +#: model:product.template,description:mrp.product_product_laptop_keypad_product_template +msgid "New Original Laptop Keyboard Part No 9GT99" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_batch +msgid "Next Operation" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_next_work_order_id +msgid "Next Work Order" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/procurement.py:90 +#, python-format +msgid "No BoM exists for this product!" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter +msgid "No Routing" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: selection:mrp.config.settings,module_mrp_byproduct:0 +msgid "No by-products in bills of materials (A + B --> C)" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.action_mrp_routing_time +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workorder_delta_report +msgid "" +"No data to display. You will get here statistics about the\n" +" work orders duration related to this routing." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: selection:mrp.config.settings,module_mrp_maintenance:0 +msgid "No maintenance machine and work centers" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: selection:mrp.config.settings,module_mrp_mps:0 +msgid "" +"No need for Master Production Schedule as products have short lead times" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: selection:mrp.config.settings,module_mrp_plm:0 +msgid "No product lifecycle management" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workcenter_productivity_loss_action +msgid "No productivity loss defined." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workcenter_productivity_report_blocked +msgid "No productivity loss for this equipment." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: selection:mrp.config.settings,module_quality_mrp:0 +msgid "No quality control" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: selection:mrp.config.settings,group_product_variant:0 +msgid "No variants on products" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban +msgid "" +"No workorder currently in progress. Click to mark work center as blocked." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: selection:mrp.production,availability:0 +msgid "None" +msgstr "" #. module: mrp #: selection:ir.attachment,priority:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter -#: selection:mrp.production,priority:0 selection:mrp.workcenter,working_state:0 +#: selection:mrp.production,priority:0 +#: selection:mrp.workcenter,working_state:0 msgid "Normal" -msgstr "正常" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_scrap_workorder_id +msgid "Not to restrict or prefer quants, but informative." +msgstr "" #. module: mrp #: selection:mrp.production,priority:0 msgid "Not urgent" -msgstr "不緊急" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_form_view msgid "Notes" -msgstr "備註" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_capacity +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_capacity +msgid "Number of pieces that can be produced in parallel." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban +msgid "OEE" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_oee_target +msgid "OEE Target" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_oee_target +msgid "OEE Target in percentage" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_bom_form_action +msgid "" +"Odoo uses these BoMs to automatically propose manufacturing\n" +" orders according to procurement needs." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_oee +msgid "Oee" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:product.product,description:mrp.product_product_19 +#: model:product.template,description:mrp.product_product_19_product_template +msgid "On demand hard-disk having capacity based on requirement." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: selection:mrp.routing.workcenter,batch:0 +msgid "Once a minimum number of products is processed" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: selection:mrp.routing.workcenter,batch:0 +msgid "Once all products are processed" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_name #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_operation_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_form_view msgid "Operation" -msgstr "操作" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_operation_id +msgid "Operation To Consume" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_operation_ids +#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_manufacturing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workorder_view_gantt +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_loss_search_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.workcenter_line_calendar +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.workcenter_line_gantt_production +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.workcenter_line_graph +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.workcenter_line_pivot +msgid "Operations" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_order_ids +msgid "Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_qty_production +msgid "Original Production Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_workcenter_productivity_report +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_workcenter_productivity_report_oee +#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_workcenter_productivity_report +msgid "Overall Equipment Effectiveness" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_oee +msgid "Overall Equipment Effectiveness, based on the last month" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workcenter_productivity_report +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workcenter_productivity_report_oee +msgid "Overall Equipment Effectiveness: no working or blocked time." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_module_mrp_plm +msgid "PLM" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_bom_id msgid "Parent BoM" -msgstr "父系物料清單" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_routing_id +msgid "Parent Routing" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: selection:mrp.production,availability:0 +msgid "Partially Available" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit +msgid "Pause" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_work_order_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter #: selection:mrp.workorder,state:0 msgid "Pending" -msgstr "待處理" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_performance +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban +#: selection:mrp.workcenter.productivity.loss,loss_type:0 +msgid "Performance" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view +msgid "Performance Losses" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_performance +msgid "Performance over the last month" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_picking_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_picking_type_id +msgid "Picking Type" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.server,name:mrp.production_order_server_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban +msgid "Plan Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter +#: selection:mrp.production,state:0 +msgid "Planned" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit +msgid "Planned Date" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:269 +#, python-format +msgid "" +"Please set the quantity you produced in the Current Qty field. It can not be" +" 0!" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_lots_plus_visible +msgid "Plus Visible" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view +msgid "Post Inventory" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: selection:mrp.config.settings,module_mrp_maintenance:0 +msgid "Preventive and Corrective maintenance management" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_ir_attachment_priority #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_priority msgid "Priority" -msgstr "優先次序" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_procurement_order msgid "Procurement" -msgstr "採購" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_procurement_group_id +msgid "Procurement Group" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_procurement_rule msgid "Procurement Rule" -msgstr "補貨規則" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.act_mrp_product_produce #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_product_produce_wizard msgid "Produce" -msgstr "生產" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild_produce_line_ids +msgid "Produce line ids" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view +msgid "Produced" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_quant_produced_quant_ids +msgid "Produced quant ids" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_product_product @@ -531,36 +1998,46 @@ msgstr "生產" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_line_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter msgid "Product" -msgstr "產品" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_product_qty msgid "Product Quantity" -msgstr "產品數量" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_product_template #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_message_product_tmpl_id #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_product_tmpl_id msgid "Product Template" -msgstr "產品範本" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_product_uom_id #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_product_uom_id #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_product_uom_id msgid "Product Unit of Measure" -msgstr "產品量度單位" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_product_id msgid "Product Variant" -msgstr "產品系列" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_group_product_variant msgid "Product Variants" -msgstr "系列產品" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_consume_line_ids +msgid "Product to Track" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_has_tracking +msgid "Product with Tracking" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production @@ -568,32 +2045,122 @@ msgstr "系列產品" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter msgid "Production" -msgstr "生產" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_production_date +msgid "Production Date" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_location_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_search_view msgid "Production Location" -msgstr "生產地點" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_message +msgid "Production Message" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.actions.report.xml,name:mrp.action_report_production_order #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_lots_production_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban msgid "Production Order" -msgstr "生產命令" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder +msgid "Production Order # :" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_production_id +msgid "Production Order for finished products" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_raw_material_production_id +msgid "Production Order for raw materials" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit +msgid "Production Workcenter" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter msgid "Production started late" -msgstr "生產開始日期" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_production_gantt +msgid "Productions" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: selection:mrp.workcenter.productivity.loss,loss_type:0 +msgid "Productive" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productive_time +msgid "Productive Time" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_productive_time +msgid "Productive hour(s) over the last month" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_workcenter_productivity_loss_action +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_workcenter_productivity_report_blocked +#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_workcenter_productivity_loss +msgid "Productivity Losses" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.product_template_action #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_product_form msgid "Products" -msgstr "產品" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: selection:mrp.config.settings,group_product_variant:0 +msgid "" +"Products can have several attributes, defining variants (Example: size, " +"color,...)" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_propagate +msgid "Propagate cancel and split" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model,name:mrp.model_stock_location_path +msgid "Pushed Flow" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_module_quality_mrp +#: selection:mrp.workcenter.productivity.loss,loss_type:0 +msgid "Quality" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view +msgid "Quality Losses" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model,name:mrp.model_stock_move_lots +msgid "Quantities to Process by lots" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_product_qty @@ -608,14 +2175,93 @@ msgstr "產品" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_structure_report #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_tree_view msgid "Quantity" -msgstr "數量" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_quantity_available +msgid "Quantity Available" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_lots_lot_produced_qty +msgid "Quantity Finished Product" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_qty_produced +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit +msgid "Quantity Produced" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty_product_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_product_qty +msgid "Quantity To Produce" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_batch_size +msgid "Quantity to Process" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model,name:mrp.model_stock_quant +msgid "Quants" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter +msgid "Raw Material" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_move_raw_ids +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_cost_report +msgid "Raw Materials" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_location_src_id +msgid "Raw Materials Location" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_work_order_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter #: selection:mrp.workorder,state:0 msgid "Ready" -msgstr "就緒" +msgstr "" + +#. module: mrp +#. openerp-web +#: code:addons/mrp/static/src/js/mrp.js:24 +#, python-format +msgid "Ready to produce" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_duration +msgid "Real Duration" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss_name +msgid "Reason" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_product_produce +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_product_produce_wizard +msgid "Record Production" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:131 +#, python-format +msgid "" +"Recursion error! A product with a Bill of Material should not have itself " +"in its BoM or child BoMs!" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_code @@ -623,33 +2269,102 @@ msgstr "就緒" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_code #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild_name msgid "Reference" -msgstr "參考" +msgstr "" #. module: mrp #: sql_constraint:mrp.production:0 msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "編號必須在同一公司內唯一！" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_origin +msgid "" +"Reference of the document that generated this production order request." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/stock_move.py:284 +#, python-format +msgid "Register Lots" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view +msgid "Register lots" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_procurement_ids +msgid "Related Procurements" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_user_id +msgid "Related user name for the resource to manage its access." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_reporting +msgid "Reporting" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_serial +msgid "Requires Serial" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_resource_id msgid "Resource" -msgstr "資源" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_view_resource_calendar_leaves_search_mrp +msgid "Resource Leaves" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_resource_type +msgid "Resource Type" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_pm_resources_config msgid "Resources" -msgstr "資源" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_user_id msgid "Responsible" -msgstr "負責人" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_routing_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_routing_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_message_routing_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_routing_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_form_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_search_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_tree_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter +msgid "Routing" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_routing_line_ids +msgid "Routing Lines" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_name +msgid "Routing Name" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_workcenter_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_workcenter_tree_view msgid "Routing Work Centers" -msgstr "製程工作中心" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_routing_action @@ -658,18 +2373,133 @@ msgstr "製程工作中心" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_line_filter msgid "Routings" -msgstr "製程" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_group_mrp_routings +msgid "Routings & Planning" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_routing_action +msgid "" +"Routings allow you to create and manage the manufacturing\n" +" operations that should be followed within your work centers in\n" +" order to produce a product. They are attached to bills of\n" +" materials that will define the required raw materials." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_form_embedded_bom +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_form_embedded_product +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_stock_move_lots +msgid "Save" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_date_planned_finished +msgid "Scheduled Date Finished" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_date_planned_start +msgid "Scheduled Date Start" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter +msgid "Scheduled Date by Month" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter +msgid "Scheduled Month" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:542 +#: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:433 +#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_scrap +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit +#, python-format +msgid "Scrap" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_scrap_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_scrap_count +msgid "Scrap Move" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_scrap_ids +msgid "Scrap ids" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_scrap_ids +msgid "Scraps" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view msgid "Search" -msgstr "搜尋" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter msgid "Search Bill Of Material" -msgstr "搜尋物料清單" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_line_filter +msgid "Search Bill Of Material Components" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter +msgid "Search Production" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter +msgid "Search Work Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_workcenter_search +msgid "Search for mrp workcenter" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_config_settings_manufacturing_lead +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_res_company_manufacturing_lead +msgid "Security days for each manufacturing operation." +msgstr "" + +#. module: mrp +#. openerp-web +#: code:addons/mrp/static/src/xml/mrp.xml:7 +#: code:addons/mrp/static/src/xml/mrp.xml:8 +#, python-format +msgid "Select" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:product.product,name:mrp.product_product_build_kit +#: model:product.template,name:mrp.product_product_build_kit_product_template +msgid "Self Build Kit" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:product.product,description:mrp.product_product_build_kit +#: model:product.template,description:mrp.product_product_build_kit_product_template +msgid "Self Build kit." +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_sequence @@ -678,13 +2508,70 @@ msgstr "搜尋物料清單" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_sequence msgid "Sequence" -msgstr "序列" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: selection:mrp.routing.workcenter,time_mode:0 +msgid "Set duration manually" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_config +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban +msgid "Settings" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: selection:mrp.bom,type:0 +msgid "Ship this product as a set of components (kit)" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/mrp_unbuild.py:89 +#, python-format +msgid "Should have a lot for the finished product" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:product.product,description:mrp.product_product_computer_desk +#: model:product.template,description:mrp.product_product_computer_desk_product_template +msgid "Solid wood computer desk." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:product.product,description:mrp.product_product_computer_desk_head +#: model:product.template,description:mrp.product_product_computer_desk_head_product_template +msgid "Solid wood is a durable natural material." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_origin +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:product.product,description:mrp.product_product_computer_desk_bolt +#: model:product.template,description:mrp.product_product_computer_desk_bolt_product_template +msgid "Stainless steel screw full (dia - 5mm, Length - 10mm)" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_date_start #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_date_start msgid "Start Date" -msgstr "開始日期" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit +msgid "Start Working" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_state +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_production_state +msgid "State" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild_state @@ -694,17 +2581,361 @@ msgstr "開始日期" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter msgid "Status" -msgstr "狀態" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_stock_move msgid "Stock Move" -msgstr "庫存調動" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_mrp_production_moves +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_mrp_unbuild_moves +msgid "Stock Moves" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_child_bom_id +msgid "Sub BoM" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view +msgid "TPM Big Loss" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_workcenter_productivity_loss +msgid "TPM Big Losses" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:product.product,name:mrp.product_product_computer_desk_head +#: model:product.template,name:mrp.product_product_computer_desk_head_product_template +msgid "Table Head" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:product.product,name:mrp.product_product_computer_desk_leg +#: model:product.template,name:mrp.product_product_computer_desk_leg_product_template +msgid "Table Leg" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_move_is_done +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_move_lots_done_move +msgid "Technical Field to order moves" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_check_to_done +msgid "Technical Field to see if we can show 'Mark as Done' button" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_move_lots_done_wo +msgid "" +"Technical Field which is False when temporarily filled in in work order" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_is_user_working +msgid "Technical field indicating whether the current user is working. " +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_post_visible +msgid "Technical field to check when we can post" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_unreserve_visible +msgid "Technical field to check when we can unreserve" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_production_availability +msgid "Technical: used in views and domains only." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_working_state +msgid "Technical: used in views only" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_product_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_product_tracking +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_product_uom_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_production_state +msgid "Technical: used in views only." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:76 code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:227 +#, python-format +msgid "" +"The Product Unit of Measure you chose has a different category than in the " +"product form." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/mrp_workcenter.py:143 +#, python-format +msgid "The capacity must be strictly positive." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: selection:mrp.bom,ready_to_produce:0 +msgid "The components of 1st operation" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_routing_id +msgid "" +"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " +"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " +"operations and to plan future loads on work centers based on production " +"planning." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_line_routing_id +msgid "" +"The list of operations to produce the finished product. The routing is " +"mainly used to compute work center costs during operations and to plan " +"future loads on work centers based on production planning." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_qty_produced +msgid "The number of products already handled by this work order" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_line_operation_id +msgid "" +"The operation where the components are consumed, or the finished products " +"created." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_routing_id +msgid "" +"The operations for producing this BoM. When a routing is specified, the " +"production orders will be executed through work orders, otherwise " +"everything is processed in the production order itself. " +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model,name:mrp.model_stock_picking_type +msgid "The picking type determines the picking view" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: sql_constraint:mrp.production:0 +msgid "The quantity to produce must be positive!" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing_workcenter_routing_id +msgid "" +"The routing contains all the Work Centers used and for how long. This will " +"create work orders afterwardswhich alters the execution of the manufacturing" +" order. " +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_work_order_search +msgid "This Month" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_work_order_search +msgid "This Year" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_time_efficiency +msgid "" +"This field depict the efficiency of the resource to complete tasks. e.g " +"resource put alone on a phase of 5 days with 5 tasks assigned to him, will " +"show a load of 100% for this phase by default, but if we put a efficiency of" +" 200%, then his load will only be 50%." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_time_ids +msgid "Time Logs" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit +msgid "Time Tracking" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:360 +#, python-format +msgid "Time Tracking: " +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_time_stop +msgid "Time after prod." +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_time_start msgid "Time before prod." -msgstr "距離生產的時間" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_time_ids +msgid "Time ids" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_time_stop +msgid "Time in minutes for the cleaning." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_time_start +msgid "Time in minutes for the setup." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing_workcenter_time_cycle_manual +msgid "" +"Time in minutes. Is the time used in manual mode, or the first time supposed" +" in real time when there are not any work orders yet." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view +msgid "To Consume" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_lots_quantity +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban +msgid "To Launch" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit +msgid "To Produce" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workcenter_kanban_action +msgid "" +"To create a new work center, Go to Master Data/Work Centers. " +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.action_mrp_workorder_production +msgid "" +"To manufacture or assemble products, and use raw materials and\n" +" finished products you must also handle manufacturing operations.\n" +" Manufacturing operations are often called Work Orders. The various\n" +" operations will have different impacts on the costs of\n" +" manufacturing and planning depending on the available workload." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_work_order_search +msgid "Today" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_cost_report +msgid "Total Cost" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_cost_report +msgid "Total Cost of Raw Materials" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_workorder_late_count +msgid "Total Late Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_tree_view +msgid "Total Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_workorder_pending_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_workorder_progress_count +msgid "Total Running Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_traceability +msgid "Traceability: Lots" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_product_tracking +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild_has_tracking +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_product_tracking +msgid "Tracking" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit +msgid "Unblock" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_form_view +msgid "Unbuild" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_unbuild +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_unbuild_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_form_view +msgid "Unbuild Order" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/mrp_unbuild.py:76 +#, python-format +msgid "Unbuild Order product quantity has to be strictly positive." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_unbuild +#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_unbuild +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_form_view +msgid "Unbuild Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_cost_report +msgid "Unit Cost" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_unit_factor +msgid "Unit Factor" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_product_uom_id @@ -712,7 +2943,7 @@ msgstr "距離生產的時間" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_product_uom_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_tree_view msgid "Unit of Measure" -msgstr "量度單位" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_line_product_uom_id @@ -720,17 +2951,51 @@ msgstr "量度單位" msgid "" "Unit of Measure (Unit of Measure) is the unit of measurement for the " "inventory control" -msgstr "度量單位(UoM)是庫存管理的計算單位。" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view +msgid "Unreserve" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Update" -msgstr "更新" +msgstr "" + +#. module: mrp +#. openerp-web +#: code:addons/mrp/static/src/xml/mrp.xml:7 +#, python-format +msgid "Upload your file" +msgstr "" + +#. module: mrp +#. openerp-web +#: code:addons/mrp/static/src/xml/mrp.xml:6 +#, python-format +msgid "Uploading..." +msgstr "" #. module: mrp #: selection:mrp.production,priority:0 msgid "Urgent" -msgstr "緊急" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: selection:mrp.config.settings,module_mrp_mps:0 +msgid "" +"Use Master Production Schedule in order to create procurements based on " +"forecasts" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_message_action_main +msgid "" +"Use messages to warn manufacturing or inventory people about any change in the\n" +" products, process, or actions to take care of. (e.g; Warning, the bill of material changed,\n" +" check the details in new worksheet)" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_user_id @@ -738,49 +3003,168 @@ msgstr "緊急" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view #: model:res.groups,name:mrp.group_mrp_user msgid "User" -msgstr "用戶" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_message_valid_until +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_tree +msgid "Validity Date" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_form_embedded_product +msgid "Variant" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_attribute_value_ids msgid "Variants" -msgstr "變動" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: selection:ir.attachment,priority:0 +msgid "Very High" +msgstr "" #. module: mrp #: selection:mrp.production,priority:0 msgid "Very Urgent" -msgstr "非常緊急" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter +#: selection:mrp.production,availability:0 +msgid "Waiting" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban +msgid "Waiting Availability" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_production_action_waiting +msgid "Waiting Availability MO" +msgstr "" + +#. module: mrp +#. openerp-web +#: code:addons/mrp/static/src/js/mrp.js:24 +#, python-format +msgid "Waiting Materials" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_stock_warehouse msgid "Warehouse" -msgstr "倉庫" +msgstr "" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:76 code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:227 #, python-format msgid "Warning" -msgstr "警告" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_picking_type_id +msgid "" +"When a procurement has a ‘produce’ route with a picking type set, it will " +"try to create a Manufacturing Order for that product using a BoM of the same" +" picking type. That allows to define procurement rules which trigger " +"different manufacturing orders with different BoMs. " +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_form_view +msgid "" +"When processing a sales order for this product, the delivery order\n" +" will contain the raw materials, instead of the finished product." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_warehouse_manufacture_to_resupply +msgid "" +"When products are manufactured, they can be manufactured in this warehouse." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing_workcenter_batch +msgid "" +"Will determine if the next work order will be planned after the previous one" +" or after the first Quantity To Process of the previous one." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_workcenter +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_message_workcenter_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_workcenter_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_workcenter_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_workcenter_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_tree_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter +msgid "Work Center" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_workcenter_load msgid "Work Center Load" -msgstr "工作中心負荷" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_mrp_workcenter_load_report_graph +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_workcenter_load_pivot +msgid "Work Center Loads" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view +msgid "Work Center Name" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_form_view msgid "Work Center Operations" -msgstr "工作中心作業" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_routing_workcenter msgid "Work Center Usage" -msgstr "工作中心使用狀況" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_work_center_load_graph +msgid "Work Center load" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_workcenter_action #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_view_resource_search_mrp msgid "Work Centers" -msgstr "工作中心" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_workcenter_kanban_action +msgid "Work Centers Dashboard" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.action_work_orders +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workcenter_action +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workcenter_kanban_action +msgid "" +"Work Centers allow you to create and manage manufacturing\n" +" units. They consist of workers and/or machines, which are\n" +" considered as units for task assignation as well as capacity\n" +" and planning forecast." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit +msgid "Work Instruction" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_workorder @@ -789,7 +3173,21 @@ msgstr "工作中心" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_lots_workorder_id #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_scrap_workorder_id msgid "Work Order" -msgstr "工作命令" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_config_settings_group_mrp_routings +msgid "" +"Work Order Operations allow you to create and manage the manufacturing " +"operations that should be followed within your work centers in order to " +"produce a product. They are attached to bills of materials that will define " +"the required raw materials." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_workorder_id +msgid "Work Order To Consume" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_mrp_routing_time @@ -804,15 +3202,308 @@ msgstr "工作命令" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_tree_view_inherit #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter msgid "Work Orders" -msgstr "工作命令" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_workorder_delta_report +msgid "Work Orders Deviation" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_workorder_report +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_workorder_workcenter_report +msgid "Work Orders Performance" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_mrp_workorder_production +msgid "Work Orders Planning" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.action_mrp_workorder_production_specific +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.action_mrp_workorder_workcenter +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workorder_todo +msgid "" +"Work Orders is the list of operations to be performed for each\n" +" manufacturing order. Once you start the first work order of a\n" +" manufacturing order, the manufacturing order is automatically\n" +" marked as started. Once you finish the latest operation of a\n" +" manufacturing order, the MO is automatically done and the related\n" +" products are produced." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_workcenter_form_view +msgid "Work Sheet" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:520 +#, python-format +msgid "Work order %s is still running" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban +msgid "Work orders in progress. Click to block work center." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_config_settings_group_product_variant +msgid "" +"Work with product variant allows you to define some variant of the same " +"products, an ease the product management in the ecommerce for example" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view +msgid "Workcenter" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_form_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_graph_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_pie_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_pivot_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_tree_view +msgid "Workcenter Productivity" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_workcenter_productivity +msgid "Workcenter Productivity Log" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_loss_form_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_loss_tree_view +msgid "Workcenter Productivity Loss" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban +msgid "Workcenter blocked, click to unblock." +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_calendar_id #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_view_resource_calendar_search_mrp msgid "Working Time" -msgstr "工作時間" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_production_messages +msgid "Workorder Message" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_message_action_main +#: model:ir.ui.menu,name:mrp.mrp_message_menu +msgid "Workorder Messages" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_worksheet +msgid "Worksheet" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_config_settings_module_mrp_byproduct +msgid "" +"You can configure by-products in the bill of material.\n" +"Without this module: A + B + C -> D.\n" +"With this module: A + B + C -> D + E.\n" +"-This installs the module mrp_byproduct." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:458 +#, python-format +msgid "" +"You can not cancel production order, a work order is still in progress." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:231 +#, python-format +msgid "You can not change the finished work order." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:91 +#, python-format +msgid "" +"You can not delete a Bill of Material with running manufacturing orders.\n" +"Please close or cancel it first." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/stock_move.py:40 +#, python-format +msgid "You can only produce 1.0 %s for products with unique serial number." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/stock_move.py:135 +#, python-format +msgid "You cannot cancel a move move having already consumed material" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/stock_move.py:40 +#, python-format +msgid "You cannot use the same serial number in two different lines." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/mrp_unbuild.py:110 +#, python-format +msgid "You don't have in the stock the lot %s." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/mrp_unbuild.py:125 +#, python-format +msgid "You don't have in the stock the required lot/serial number for %s ." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/wizard/change_production_qty.py:44 +#, python-format +msgid "You have already processed %d. Please input a quantity higher than %d " +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:353 +#, python-format +msgid "" +"You need to define at least one productivity loss in the category " +"'Performance'. Create one from the Manufacturing app, menu: Configuration / " +"Productivity Losses." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:349 +#, python-format +msgid "" +"You need to define at least one productivity loss in the category " +"'Productivity'. Create one from the Manufacturing app, menu: Configuration /" +" Productivity Losses." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:401 +#, python-format +msgid "" +"You need to define at least one unactive productivity loss in the category " +"'Performance'. Create one from the Manufacturing app, menu: Configuration / " +"Productivity Losses." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/wizard/mrp_product_produce.py:99 +#, python-format +msgid "You need to provide a lot for the finished product" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/stock_move.py:246 +#, python-format +msgid "You need to supply a lot/serial number." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/wizard/mrp_product_produce.py:78 +#, python-format +msgid "You should at least produce some quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:287 +#, python-format +msgid "You should provide a lot for a component" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:272 +#, python-format +msgid "You should provide a lot for the final product" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_product_template_form_inherited msgid "days" -msgstr "天" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit +msgid "from" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view +msgid "hour(s)" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model,name:mrp.model_ir_attachment +msgid "ir.attachment" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_workcenter_form_view +msgid "last" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view +msgid "minute(s)" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_workcenter_form_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view +msgid "minutes" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_bom_line +msgid "mrp.bom.line" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_config_settings +msgid "mrp.config.settings" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model,name:mrp.model_report_mrp_report_mrpbomstructure +msgid "report.mrp.report_mrpbomstructure" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model,name:mrp.model_report_mrp_bom_cost +msgid "report.mrp_bom_cost" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model,name:mrp.model_stock_scrap +msgid "stock.scrap" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit +msgid "to" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_workcenter_form_view +msgid "work orders" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_worksheet +msgid "worksheet" +msgstr "" diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/de.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/de.po index 0fb6a1ca237..4c3fa9358ec 100644 --- a/addons/mrp_byproduct/i18n/de.po +++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/de.po @@ -4,21 +4,22 @@ # # Translators: # Tina Rittmüller , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 -# Wolfgang Taferner , 2016 -# Thomas A. Jaeger , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Wolfgang Taferner, 2016 +# Renzo Meister, 2016 # Ralf Hilgenstock , 2016 # Henry Mineehen , 2016 # darenkster , 2016 # Anja Funk , 2016 # Walter Müller , 2016 +# e2f , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Walter Müller , 2016\n" +"Last-Translator: e2f , 2018\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -90,7 +91,7 @@ msgstr "Zuletzt aktualisiert am" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_operation_id msgid "Produced at Operation" -msgstr "" +msgstr "Während eines Vorganges produziert" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_product_id @@ -120,7 +121,7 @@ msgstr "Unterprodukt" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,help:mrp_byproduct.field_stock_move_subproduct_id msgid "Subproduct line that generated the move in a manufacturing order" -msgstr "" +msgstr "Unterproduktlinie," #. module: mrp_byproduct #: code:addons/mrp_byproduct/models/mrp_subproduct.py:32 diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/zh_TW.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/zh_TW.po index 3662cb888c9..0412ae067a0 100644 --- a/addons/mrp_byproduct/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/zh_TW.po @@ -1,75 +1,131 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * mrp_byproduct -# -# Translators: +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-25 10:19+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_mrp_bom msgid "Bill of Material" -msgstr "物料清單" +msgstr "" + +#. module: mrp_byproduct +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_bom_id +msgid "BoM" +msgstr "" + +#. module: mrp_byproduct +#: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_mrp_subproduct +msgid "Byproduct" +msgstr "" + +#. module: mrp_byproduct +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_bom_sub_products +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_byproduct.mrp_subproduct_view +msgid "Byproducts" +msgstr "" + +#. module: mrp_byproduct +#: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_change_production_qty +msgid "Change Quantity of Products" +msgstr "" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_create_uid msgid "Created by" -msgstr "建立者" +msgstr "" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_create_date msgid "Created on" -msgstr "建立於" +msgstr "" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_display_name msgid "Display Name" -msgstr "顯示名稱" +msgstr "" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_id msgid "ID" -msgstr "編號" +msgstr "" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最後修改:" +msgstr "" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最後更新：" +msgstr "" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最後更新於" +msgstr "" + +#. module: mrp_byproduct +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_operation_id +msgid "Produced at Operation" +msgstr "" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_product_id msgid "Product" -msgstr "產品" +msgstr "" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_product_qty msgid "Product Qty" -msgstr "貨品數量" +msgstr "" + +#. module: mrp_byproduct +#: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_mrp_production +msgid "Production" +msgstr "" + +#. module: mrp_byproduct +#: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_stock_move +msgid "Stock Move" +msgstr "" + +#. module: mrp_byproduct +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_stock_move_subproduct_id +msgid "Subproduct" +msgstr "" + +#. module: mrp_byproduct +#: model:ir.model.fields,help:mrp_byproduct.field_stock_move_subproduct_id +msgid "Subproduct line that generated the move in a manufacturing order" +msgstr "" + +#. module: mrp_byproduct +#: code:addons/mrp_byproduct/models/mrp_subproduct.py:32 +#, python-format +msgid "" +"The Product Unit of Measure you chose has a different category than in the " +"product form." +msgstr "" + +#. module: mrp_byproduct +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_product_uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" #. module: mrp_byproduct #: code:addons/mrp_byproduct/models/mrp_subproduct.py:31 #, python-format msgid "Warning" -msgstr "警告" +msgstr "" diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/de.po b/addons/mrp_repair/i18n/de.po index 950a284485e..9c2e8300e7f 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/de.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/de.po @@ -3,10 +3,10 @@ # * mrp_repair # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 -# Wolfgang Taferner , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Wolfgang Taferner, 2016 # JackTheHunter , 2016 -# Thomas A. Jaeger , 2016 +# Renzo Meister, 2016 # Ralf Hilgenstock , 2016 # Henry Mineehen , 2016 # darenkster , 2016 @@ -16,14 +16,15 @@ # Ermin Trevisan , 2016 # Thorsten Vocks , 2016 # Kontor Consulting , 2016 -# Niki Waibel , 2016 +# Niki Waibel, 2016 +# e2f , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n" -"Last-Translator: Niki Waibel , 2016\n" +"Last-Translator: e2f , 2018\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -51,6 +52,12 @@ msgid "" "* The 'Done' status is set when repairing is completed.\n" "* The 'Cancelled' status is used when user cancel repair order." msgstr "" +"* Der Status „Entwurf“ wird verwendet, wenn ein Benutzer einen neuen und unbestätigten Reparaturauftrag kodiert.\n" +"* Der Status „Bestätigt“ wird verwendet, wenn ein Benutzer den Reparaturauftrag bestätigt.\n" +"* Der Status „Bereit zur Reparatur“ wird verwendet, um mit der Reparatur zu beginnen, der Benutzer kann erst reparieren, wenn der Reparaturauftrag bestätigt wurde.\n" +"* Der Status „Abrechenbar“ wird verwendet, um vor oder nach der Reparatur die Rechnung zu erstellen.\n" +"* Der Status „Erledigt“ wird eingestellt, wenn die Reparatur abgeschlossen ist.\n" +"* Der Status „Storniert“ wird verwendet, wenn Reparaturaufträge von Benutzern storniert werden." #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder @@ -344,6 +351,9 @@ msgid "" " add or replace and record the time you spent on the different\n" " operations." msgstr "" +"In einem Reparaturauftrag können Sie die Komponenten, die Sie entfernen, \n" +" hinzufügen oder ersetzen, einzeln aufführen und die Zeit, die Sie für die verschiedenen\n" +" Vorgänge gebraucht haben, aufzeichnen." #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_internal_notes @@ -664,6 +674,8 @@ msgstr "Reparaturen müssen vor Beginn der Reparatur bestätigt werden." #, python-format msgid "Repair must be repaired in order to make the product moves." msgstr "" +"Die Reparaturen müssen repariert werden, um die Produktschritte zu " +"vollziehen." #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:354 @@ -792,6 +804,9 @@ msgid "" " order to know if whether the repair should be invoiced to the\n" " customer or not." msgstr "" +"Der Reparaturauftrag verwendet das Garantiedatum auf der Seriennummer,\n" +" um festzustellen, ob die Reparatur dem Kunden\n" +" in Rechnung gestellt werden soll oder nicht." #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_line_state @@ -799,6 +814,8 @@ msgid "" "The status of a repair line is set automatically to the one of the linked " "repair order." msgstr "" +"Der Status einer Reparaturposition wird automatisch auf die mit dem " +"Reparaturauftrag verbundene Position festgelegt." #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair @@ -898,3 +915,5 @@ msgid "" "You have to select a pricelist in the Repair form !\n" " Please set one before choosing a product." msgstr "" +"Sie müssen eine Preisliste im Reparaturformular auswählen! \n" +" Bitte wählen Sie eine Preisliste bei der Reparatur aus.Bitte tragen Sie einen Wert vor Ihrer Auswahl ein." diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/fr.po b/addons/mrp_repair/i18n/fr.po index 407879085fc..777718f7114 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/fr.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/fr.po @@ -5,7 +5,7 @@ # Translators: # Maxime Chambreuil , 2016 # Melanie Bernard , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Xavier Belmere , 2016 # Adriana Ierfino , 2016 # Fabien Pinckaers , 2016 @@ -14,19 +14,20 @@ # Lionel Sausin , 2016 # Leo Schmitt , 2016 # Xavier Symons , 2016 -# Florian Hatat , 2016 +# Florian Hatat, 2016 # Lucas Deliege , 2016 # Alexandre Fayolle , 2016 # Guilhaume Bordiau , 2016 # Olivier Dony , 2016 # Eloïse Stilmant , 2017 +# fr trans , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n" -"Last-Translator: Eloïse Stilmant , 2017\n" +"Last-Translator: fr trans , 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -54,6 +55,12 @@ msgid "" "* The 'Done' status is set when repairing is completed.\n" "* The 'Cancelled' status is used when user cancel repair order." msgstr "" +"* L'état « Brouillon » est utilisé lorsqu'un utilisateur saisit un nouvel ordre de réparation qui n'a pas encore été confirmé.\n" +"* L'état « Confirmé » est utilisé lorsqu'un utilisateur confirme l'ordre de réparation.\n" +"* L'état « Prêt à réparer » est utilisé pour démarrer la réparation. Un utilisateur peut uniquement démarrer la réparation si l'ordre a été confirmé.\n" +"* L'état « À facturer » est utilisé pour générer la facture avant ou après la réparation.\n" +"* L'état « Terminé » est défini une fois la réparation terminée.\n" +"* L'état « Annulé » est utilisé lorsqu'un utilisateur annule un ordre de réparation." #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder @@ -134,7 +141,7 @@ msgstr "Avant la réparation" #: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:206 #, python-format msgid "Can only confirm draft repairs." -msgstr "" +msgstr "Seules les réparations à l'état de brouillon peuvent être confirmées." #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair @@ -163,7 +170,7 @@ msgstr "Annulé" #: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:221 #, python-format msgid "Cannot cancel completed repairs." -msgstr "" +msgstr "Impossible d'annuler une réparation terminée." #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_partner_id @@ -657,24 +664,25 @@ msgstr "Référence de la réparation" #, python-format msgid "Repair must be canceled in order to reset it to draft." msgstr "" +"La réparation doit être annulée pour la rétablir à l'état de brouillon." #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:343 #, python-format msgid "Repair must be confirmed before starting reparation." -msgstr "" +msgstr "La réparation doit être confirmée avant de démarrer la réparation." #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:371 #, python-format msgid "Repair must be repaired in order to make the product moves." -msgstr "" +msgstr "La réparation doit être terminée pour déplacer le produit." #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:354 #, python-format msgid "Repair must be under repair in order to end reparation." -msgstr "" +msgstr "La réparation doit être en cours pour pouvoir y mettre fin." #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:223 @@ -713,7 +721,7 @@ msgstr "Commande de réparation" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter msgid "Search Repair Orders" -msgstr "" +msgstr "Rechercher un ordre de réparation" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_invoice_method @@ -807,6 +815,8 @@ msgid "" "The status of a repair line is set automatically to the one of the linked " "repair order." msgstr "" +"L'état d'une ligne de réparation est automatiquement défini sur l'état de " +"l'ordre de réparation associé." #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair @@ -907,3 +917,5 @@ msgid "" "You have to select a pricelist in the Repair form !\n" " Please set one before choosing a product." msgstr "" +"Vous devez sélectionnez une liste de prix dans le formulaire de réparation.\n" +" Sélectionnez-en une avant de choisir un produit." diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/zh_TW.po b/addons/mrp_repair/i18n/zh_TW.po index 7954700fad2..11d71d4cc29 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/zh_TW.po @@ -1,77 +1,198 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * mrp_repair -# -# Translators: +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-13 10:08+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. module: mrp_repair +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder +msgid "(Remove)" +msgstr "" + #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "(update)" -msgstr "(更新)" +msgstr "" + +#. module: mrp_repair +#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_state +msgid "" +"* The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed repair order.\n" +"* The 'Confirmed' status is used when a user confirms the repair order.\n" +"* The 'Ready to Repair' status is used to start to repairing, user can start repairing only after repair order is confirmed.\n" +"* The 'To be Invoiced' status is used to generate the invoice before or after repairing done.\n" +"* The 'Done' status is set when repairing is completed.\n" +"* The 'Cancelled' status is used when user cancel repair order." +msgstr "" + +#. module: mrp_repair +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder +msgid "(Add)" +msgstr "" + +#. module: mrp_repair +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder +msgid "Fees Line(s)" +msgstr "" + +#. module: mrp_repair +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder +msgid "Guarantee Limit:" +msgstr "" + +#. module: mrp_repair +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder +msgid "Lot Number" +msgstr "" + +#. module: mrp_repair +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder +msgid "Operation Line(s)" +msgstr "" + +#. module: mrp_repair +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder +msgid "Printing Date:" +msgstr "" + +#. module: mrp_repair +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder +msgid "Product to Repair:" +msgstr "" + +#. module: mrp_repair +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder +msgid "Shipping address :" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "Total Without Taxes" -msgstr "未稅總計" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "Total" -msgstr "合計" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair.line,type:0 msgid "Add" -msgstr "新增" +msgstr "" + +#. module: mrp_repair +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form +msgid "Add internal notes..." +msgstr "" + +#. module: mrp_repair +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form +msgid "Add quotation notes..." +msgstr "" + +#. module: mrp_repair +#: selection:mrp.repair,invoice_method:0 +msgid "After Repair" +msgstr "" + +#. module: mrp_repair +#: selection:mrp.repair,invoice_method:0 +msgid "Before Repair" +msgstr "" + +#. module: mrp_repair +#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:206 +#, python-format +msgid "Can only confirm draft repairs." +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice msgid "Cancel" -msgstr "取消" +msgstr "" + +#. module: mrp_repair +#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_cancel +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form +msgid "Cancel Repair" +msgstr "" + +#. module: mrp_repair +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.action_cancel_repair +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair +msgid "Cancel Repair Order" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair,state:0 selection:mrp.repair.line,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "取消" +msgstr "" + +#. module: mrp_repair +#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:221 +#, python-format +msgid "Cannot cancel completed repairs." +msgstr "" + +#. module: mrp_repair +#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_partner_id +msgid "Choose partner for whom the order will be invoiced and delivered." +msgstr "" + +#. module: mrp_repair +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree +msgid "Click to create a reparation order." +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_company_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter msgid "Company" -msgstr "公司" +msgstr "" + +#. module: mrp_repair +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form +msgid "Confirm Repair" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter #: selection:mrp.repair,state:0 selection:mrp.repair.line,state:0 msgid "Confirmed" -msgstr "確認" +msgstr "" + +#. module: mrp_repair +#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:508 +#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:570 +#, python-format +msgid "" +"Couldn't find a pricelist line matching this product and quantity.\n" +"You have to change either the product, the quantity or the pricelist." +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.act_mrp_repair_invoice #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Create Invoice" -msgstr "建立發票" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice msgid "Create invoices" -msgstr "開立發票" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_create_uid @@ -80,7 +201,7 @@ msgstr "開立發票" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_create_uid msgid "Created by" -msgstr "建立者" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_create_date @@ -89,24 +210,39 @@ msgstr "建立者" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_create_date msgid "Created on" -msgstr "建立於" +msgstr "" + +#. module: mrp_repair +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_location_id +msgid "Current Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_repair +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_default_address_id +msgid "Default address id" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_address_id msgid "Delivery Address" -msgstr "送貨地址" +msgstr "" + +#. module: mrp_repair +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_location_dest_id +msgid "Delivery Location" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_name #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_name #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "Description" -msgstr "說明" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_location_dest_id msgid "Dest. Location" -msgstr "目的地點" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_display_name @@ -115,43 +251,63 @@ msgstr "目的地點" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_display_name msgid "Display Name" -msgstr "顯示名稱" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice msgid "Do you really want to create the invoice(s)?" -msgstr "您真的要開立發票嗎?" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair.line,state:0 msgid "Done" -msgstr "完成" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair.line,state:0 msgid "Draft" -msgstr "草案" +msgstr "" + +#. module: mrp_repair +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form +msgid "End Repair" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Extra Info" -msgstr "額外資訊" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fees_lines #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Fees" -msgstr "費用" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter msgid "Group By" -msgstr "分組方式" +msgstr "" + +#. module: mrp_repair +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_group +msgid "Group by partner invoice address" +msgstr "" + +#. module: mrp_repair +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter +msgid "Guarantee limit Month" +msgstr "" + +#. module: mrp_repair +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter +msgid "Guarantee limit by Month" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "History" -msgstr "歷史" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_id @@ -160,33 +316,56 @@ msgstr "歷史" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_id #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_id msgid "ID" -msgstr "編號" +msgstr "" + +#. module: mrp_repair +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree +msgid "" +"In a repair order, you can detail the components you remove,\n" +" add or replace and record the time you spent on the different\n" +" operations." +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_internal_notes msgid "Internal Notes" -msgstr "內部備註" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_move_id msgid "Inventory Move" -msgstr "存貨調動" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_invoice_id msgid "Invoice" -msgstr "發票" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair,state:0 msgid "Invoice Exception" -msgstr "發票異常情況" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_invoice_line_id #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_invoice_line_id msgid "Invoice Line" -msgstr "發票明細" +msgstr "" + +#. module: mrp_repair +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_invoice_method +msgid "Invoice Method" +msgstr "" + +#. module: mrp_repair +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder +msgid "Invoice address:" +msgstr "" + +#. module: mrp_repair +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder +msgid "Invoice and shipping address:" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_invoiced @@ -194,12 +373,17 @@ msgstr "發票明細" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_invoiced #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter msgid "Invoiced" -msgstr "已開發票" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Invoicing" -msgstr "發票開立" +msgstr "" + +#. module: mrp_repair +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_partner_invoice_id +msgid "Invoicing Address" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair___last_update @@ -208,7 +392,7 @@ msgstr "發票開立" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最後修改:" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_write_uid @@ -217,7 +401,7 @@ msgstr "最後修改:" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最後更新：" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_write_date @@ -226,67 +410,135 @@ msgstr "最後更新：" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最後更新於" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_lot_id msgid "Lot" -msgstr "批次" +msgstr "" + +#. module: mrp_repair +#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_make_invoice +msgid "Make Invoice" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_move_id msgid "Move" -msgstr "憑證" +msgstr "" + +#. module: mrp_repair +#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_move_id +msgid "Move created by the repair order" +msgstr "" + +#. module: mrp_repair +#: selection:mrp.repair,invoice_method:0 +msgid "No Invoice" +msgstr "" + +#. module: mrp_repair +#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:499 +#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:561 +#, python-format +msgid "No Pricelist!" +msgstr "" + +#. module: mrp_repair +#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:260 +#, python-format +msgid "No account defined for partner \"%s\"." +msgstr "" + +#. module: mrp_repair +#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:285 +#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:313 +#, python-format +msgid "No account defined for product \"%s\"." +msgstr "" + +#. module: mrp_repair +#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:306 +#, python-format +msgid "No product defined on Fees!" +msgstr "" + +#. module: mrp_repair +#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:506 +#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:568 +#, python-format +msgid "No valid pricelist line found !" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Notes" -msgstr "備註" +msgstr "" + +#. module: mrp_repair +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_operations +msgid "Operation Lines" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Operations" -msgstr "作業" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_partner_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter msgid "Partner" -msgstr "伙伴" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "Price" -msgstr "價格" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_pricelist_id msgid "Pricelist" -msgstr "價目表" +msgstr "" + +#. module: mrp_repair +#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_pricelist_id +msgid "Pricelist of the selected partner." +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_product_id #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_product_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter msgid "Product" -msgstr "產品" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Product Information" -msgstr "產品信息" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_product_qty msgid "Product Quantity" -msgstr "產品數量" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_product_uom #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_product_uom #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_product_uom msgid "Product Unit of Measure" -msgstr "產品量度單位" +msgstr "" + +#. module: mrp_repair +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_product_id +msgid "Product to Repair" +msgstr "" + +#. module: mrp_repair +#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_lot_id +msgid "Products repaired are all belonging to this lot" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_product_uom_qty @@ -294,55 +546,196 @@ msgstr "產品量度單位" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Quantity" -msgstr "數量" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair,state:0 msgid "Quotation" -msgstr "報價單" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.actions.report.xml,name:mrp_repair.action_report_mrp_repair_order msgid "Quotation / Order" -msgstr "報價單 / 訂單" +msgstr "" + +#. module: mrp_repair +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_quotation_notes +msgid "Quotation Notes" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter msgid "Quotations" -msgstr "報價單" +msgstr "" + +#. module: mrp_repair +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter +msgid "Ready To Repair" +msgstr "" + +#. module: mrp_repair +#: selection:mrp.repair,state:0 +msgid "Ready to Repair" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair.line,type:0 msgid "Remove" -msgstr "移除" +msgstr "" + +#. module: mrp_repair +#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_fee +msgid "Repair Fees Line" +msgstr "" + +#. module: mrp_repair +#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_line +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form +msgid "Repair Line" +msgstr "" + +#. module: mrp_repair +#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form +msgid "Repair Order" +msgstr "" + +#. module: mrp_repair +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder +msgid "Repair Order #:" +msgstr "" + +#. module: mrp_repair +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_repair_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_repair_id +msgid "Repair Order Reference" +msgstr "" + +#. module: mrp_repair +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.action_repair_order_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter +msgid "Repair Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_repair +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder +msgid "Repair Quotation #:" +msgstr "" + +#. module: mrp_repair +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_name +msgid "Repair Reference" +msgstr "" + +#. module: mrp_repair +#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:194 +#, python-format +msgid "Repair must be canceled in order to reset it to draft." +msgstr "" + +#. module: mrp_repair +#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:343 +#, python-format +msgid "Repair must be confirmed before starting reparation." +msgstr "" + +#. module: mrp_repair +#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:371 +#, python-format +msgid "Repair must be repaired in order to make the product moves." +msgstr "" + +#. module: mrp_repair +#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:354 +#, python-format +msgid "Repair must be under repair in order to end reparation." +msgstr "" + +#. module: mrp_repair +#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:223 +#, python-format +msgid "Repair order is already invoiced." +msgstr "" + +#. module: mrp_repair +#: code:addons/mrp_repair/wizard/mrp_repair_cancel.py:20 +#, python-format +msgid "Repair order is not invoiced." +msgstr "" + +#. module: mrp_repair +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_repaired +#: selection:mrp.repair,state:0 +msgid "Repaired" +msgstr "" + +#. module: mrp_repair +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_lot_id +msgid "Repaired Lot" +msgstr "" + +#. module: mrp_repair +#: model:ir.ui.menu,name:mrp_repair.menu_repair_order +msgid "Repairs" +msgstr "" + +#. module: mrp_repair +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_tree +msgid "Repairs order" +msgstr "" + +#. module: mrp_repair +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter +msgid "Search Repair Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_repair +#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_invoice_method +msgid "" +"Selecting 'Before Repair' or 'After Repair' will allow you to generate " +"invoice before or after the repair is done respectively. 'No invoice' means " +"you don't want to generate invoice for this repair order." +msgstr "" + +#. module: mrp_repair +#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:213 +#, python-format +msgid "Serial number is required for operation line with product '%s'" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Set to Draft" -msgstr "設為草稿" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_location_id msgid "Source Location" -msgstr "來源倉位" +msgstr "" + +#. module: mrp_repair +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form +msgid "Start Repair" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_state #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_state #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter msgid "Status" -msgstr "狀態" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_price_subtotal #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_price_subtotal msgid "Subtotal" -msgstr "小計" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "Tax" -msgstr "稅別" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_amount_tax @@ -350,58 +743,128 @@ msgstr "稅別" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_tax_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "Taxes" -msgstr "稅別" +msgstr "" + +#. module: mrp_repair +#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:166 +#, python-format +msgid "" +"The Product Unit of Measure you chose has a different category than in the " +"product form." +msgstr "" + +#. module: mrp_repair +#: sql_constraint:mrp.repair:0 +msgid "The name of the Repair Order must be unique!" +msgstr "" + +#. module: mrp_repair +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree +msgid "" +"The repair order uses the warranty date on the Serial Number in\n" +" order to know if whether the repair should be invoiced to the\n" +" customer or not." +msgstr "" + +#. module: mrp_repair +#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_line_state +msgid "" +"The status of a repair line is set automatically to the one of the linked " +"repair order." +msgstr "" + +#. module: mrp_repair +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair +msgid "" +"This operation will cancel the Repair process, but will not cancel it's " +"Invoice. Do you want to continue?" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_to_invoice #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_to_invoice msgid "To Invoice" -msgstr "待開發票" +msgstr "" + +#. module: mrp_repair +#: selection:mrp.repair,state:0 +msgid "To be Invoiced" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_amount_total msgid "Total" -msgstr "總計" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Total amount" -msgstr "總金額" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_type msgid "Type" -msgstr "類型" +msgstr "" + +#. module: mrp_repair +#: selection:mrp.repair,state:0 +msgid "Under Repair" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_price_unit #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_price_unit #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "Unit Price" -msgstr "單價" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Unit of Measure" -msgstr "量度單位" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_amount_untaxed msgid "Untaxed Amount" -msgstr "未完稅金額" +msgstr "" + +#. module: mrp_repair +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form +msgid "Untaxed amount" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "VAT:" -msgstr "增值稅:" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:166 #, python-format msgid "Warning" -msgstr "警告" +msgstr "" + +#. module: mrp_repair +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_guarantee_limit +msgid "Warranty Expiration" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair msgid "Yes" -msgstr "是" +msgstr "" + +#. module: mrp_repair +#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:248 +#, python-format +msgid "You have to select a Partner Invoice Address in the repair form!" +msgstr "" + +#. module: mrp_repair +#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:501 +#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:563 +#, python-format +msgid "" +"You have to select a pricelist in the Repair form !\n" +" Please set one before choosing a product." +msgstr "" diff --git a/addons/note/i18n/zh_TW.po b/addons/note/i18n/zh_TW.po index aaf1cd5084a..302a39fc56f 100644 --- a/addons/note/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/note/i18n/zh_TW.po @@ -1,115 +1,169 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * note -# -# Translators: +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-13 10:08+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_open #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter msgid "Active" -msgstr "活躍" +msgstr "" + +#. module: note +#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter +msgid "Archive" +msgstr "" + +#. module: note +#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter +msgid "By sticky note Category" +msgstr "" + +#. module: note +#: model:ir.actions.act_window,help:note.note_tag_action +msgid "Click to add a new tag." +msgstr "" + +#. module: note +#: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note +msgid "Click to add a personal note." +msgstr "" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_color #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_color msgid "Color Index" -msgstr "顏色索引" +msgstr "" #. module: note #: model:ir.ui.menu,name:note.menu_note_configuration msgid "Configuration" -msgstr "設定" +msgstr "" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_create_uid msgid "Created by" -msgstr "建立者" +msgstr "" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_create_date msgid "Created on" -msgstr "建立於" +msgstr "" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_date_done msgid "Date done" -msgstr "完成日期" +msgstr "" #. module: note #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_kanban msgid "Delete" -msgstr "刪除" +msgstr "" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_display_name msgid "Display Name" -msgstr "顯示名稱" +msgstr "" + +#. module: note +#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_fold +msgid "Folded by Default" +msgstr "" #. module: note #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter msgid "Group By" -msgstr "分組方式" +msgstr "" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_id #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_id #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_id msgid "ID" -msgstr "編號" +msgstr "" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最後修改:" +msgstr "" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最後更新：" +msgstr "" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最後更新於" +msgstr "" + +#. module: note +#: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_03 +#: model:note.stage,name:note.note_stage_03 +msgid "Later" +msgstr "" #. module: note #: model:note.stage,name:note.note_stage_00 msgid "New" -msgstr "新增" +msgstr "" + +#. module: note +#: code:addons/note/models/note.py:129 +#, python-format +msgid "New Note" +msgstr "" #. module: note #: model:ir.model,name:note.model_note_note #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_form msgid "Note" -msgstr "備註" +msgstr "" + +#. module: note +#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_memo +msgid "Note Content" +msgstr "" + +#. module: note +#: model:ir.model,name:note.model_note_stage +msgid "Note Stage" +msgstr "" + +#. module: note +#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_name +msgid "Note Summary" +msgstr "" + +#. module: note +#: model:ir.model,name:note.model_note_tag +msgid "Note Tag" +msgstr "" #. module: note #: model:ir.actions.act_window,name:note.action_note_note @@ -117,37 +171,67 @@ msgstr "備註" #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter #: model:note.stage,name:note.note_stage_04 msgid "Notes" -msgstr "備註" +msgstr "" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_user_id msgid "Owner" -msgstr "所有者" +msgstr "" + +#. module: note +#: model:ir.model.fields,help:note.field_note_stage_user_id +msgid "Owner of the note stage" +msgstr "" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_sequence msgid "Sequence" -msgstr "序列" +msgstr "" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_stage_id #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter msgid "Stage" -msgstr "階段" +msgstr "" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_name msgid "Stage Name" -msgstr "階段名稱" +msgstr "" + +#. module: note +#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_stage_form +msgid "Stage of Notes" +msgstr "" #. module: note #: model:ir.actions.act_window,name:note.action_note_stage #: model:ir.ui.menu,name:note.menu_notes_stage #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_tree msgid "Stages" -msgstr "階段" +msgstr "" + +#. module: note +#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_stage_tree +msgid "Stages of Notes" +msgstr "" + +#. module: note +#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_stage_ids +msgid "Stages of Users" +msgstr "" + +#. module: note +#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_name +msgid "Tag Name" +msgstr "" + +#. module: note +#: sql_constraint:note.tag:0 +msgid "Tag name already exists !" +msgstr "" #. module: note #: model:ir.actions.act_window,name:note.note_tag_action @@ -156,15 +240,47 @@ msgstr "階段" #: model:ir.ui.view,arch_db:note.note_tag_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_form msgid "Tags" -msgstr "標籤" +msgstr "" + +#. module: note +#: model:note.stage,name:note.note_stage_02 +msgid "This Week" +msgstr "" #. module: note #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_01 #: model:note.stage,name:note.note_stage_01 msgid "Today" -msgstr "今日" +msgstr "" + +#. module: note +#: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_02 +msgid "Tomorrow" +msgstr "" + +#. module: note +#: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note +msgid "" +"Use notes to organize personal tasks or notes. All\n" +" notes are private; no one else will be able to see them. However\n" +" you can share some notes with other people by inviting followers\n" +" on the note. (Useful for meeting minutes, especially if\n" +" you activate the pad feature for collaborative writings)." +msgstr "" + +#. module: note +#: model:ir.model.fields,help:note.field_note_stage_sequence +msgid "Used to order the note stages" +msgstr "" #. module: note #: model:ir.model,name:note.model_res_users msgid "Users" -msgstr "用戶" +msgstr "" + +#. module: note +#: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note +msgid "" +"You can customize how you process your notes/tasks by adding,\n" +" removing or modifying columns." +msgstr "" diff --git a/addons/note_pad/i18n/zh_TW.po b/addons/note_pad/i18n/zh_TW.po index 65c62762da9..f259f8580c5 100644 --- a/addons/note_pad/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/note_pad/i18n/zh_TW.po @@ -1,24 +1,26 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * note_pad -# -# Translators: +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-25 10:20+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #. module: note_pad #: model:ir.model,name:note_pad.model_note_note msgid "Note" -msgstr "備註" +msgstr "" + +#. module: note_pad +#: model:ir.model.fields,field_description:note_pad.field_note_note_note_pad_url +msgid "Pad Url" +msgstr "" diff --git a/addons/pad/i18n/zh_TW.po b/addons/pad/i18n/zh_TW.po index f947c6ab3c1..a7fd752b914 100644 --- a/addons/pad/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/pad/i18n/zh_TW.po @@ -1,39 +1,120 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * pad -# -# Translators: +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-25 10:20+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #. module: pad #: model:ir.model,name:pad.model_res_company msgid "Companies" -msgstr "公司" +msgstr "" #. module: pad #: model:ir.model.fields,field_description:pad.field_pad_common_display_name msgid "Display Name" -msgstr "顯示名稱" +msgstr "" + +#. module: pad +#: model:ir.model.fields,help:pad.field_base_config_settings_pad_key +#: model:ir.model.fields,help:pad.field_res_company_pad_key +msgid "Etherpad lite api key." +msgstr "" + +#. module: pad +#: model:ir.model.fields,help:pad.field_base_config_settings_pad_server +#: model:ir.model.fields,help:pad.field_res_company_pad_server +msgid "Etherpad lite server. Example: beta.primarypad.com" +msgstr "" #. module: pad #: model:ir.model.fields,field_description:pad.field_pad_common_id msgid "ID" -msgstr "編號" +msgstr "" #. module: pad #: model:ir.model.fields,field_description:pad.field_pad_common___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最後修改:" +msgstr "" + +#. module: pad +#: model:ir.model.fields,field_description:pad.field_res_company_pad_key +msgid "Pad Api Key" +msgstr "" + +#. module: pad +#: model:ir.model.fields,field_description:pad.field_base_config_settings_pad_key +msgid "Pad Api Key *" +msgstr "" + +#. module: pad +#: model:ir.model.fields,field_description:pad.field_base_config_settings_pad_server +msgid "Pad Server *" +msgstr "" + +#. module: pad +#: code:addons/pad/models/pad.py:57 +#, python-format +msgid "" +"Pad creation failed, either there is a problem with your pad server URL or " +"with your connection." +msgstr "" + +#. module: pad +#: model:ir.model.fields,field_description:pad.field_res_company_pad_server +msgid "Pad server" +msgstr "" + +#. module: pad +#: model:ir.ui.view,arch_db:pad.view_general_configuration_form_inherit_pad +msgid "Pads" +msgstr "" + +#. module: pad +#. openerp-web +#: code:addons/pad/static/src/xml/pad.xml:6 +#, python-format +msgid "" +"Please enter your Etherpad credentials through the menu 'Settings > General " +"Settings > Configure your company data', in the 'Configuration' tab of your " +"company." +msgstr "" + +#. module: pad +#. openerp-web +#: code:addons/pad/static/src/js/pad.js:53 +#, python-format +msgid "This pad will be initialized on first edit" +msgstr "" + +#. module: pad +#. openerp-web +#: code:addons/pad/static/src/js/pad.js:50 +#, python-format +msgid "Unable to load pad" +msgstr "" + +#. module: pad +#: model:ir.model,name:pad.model_base_config_settings +msgid "base.config.settings" +msgstr "" + +#. module: pad +#: model:ir.ui.view,arch_db:pad.view_general_configuration_form_inherit_pad +msgid "e.g. beta.primarypad.com" +msgstr "" + +#. module: pad +#: model:ir.model,name:pad.model_pad_common +msgid "pad.common" +msgstr "" diff --git a/addons/pad_project/i18n/zh_TW.po b/addons/pad_project/i18n/zh_TW.po index caa2440d18b..2705c06e323 100644 --- a/addons/pad_project/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/pad_project/i18n/zh_TW.po @@ -1,24 +1,26 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * pad_project -# -# Translators: +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-25 10:20+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. module: pad_project +#: model:ir.model.fields,field_description:pad_project.field_project_task_description_pad +msgid "Pad URL" +msgstr "" + #. module: pad_project #: model:ir.model,name:pad_project.model_project_task msgid "Task" -msgstr "任務" +msgstr "" diff --git a/addons/payment/i18n/de.po b/addons/payment/i18n/de.po index 4ffa414e37b..238930f873e 100644 --- a/addons/payment/i18n/de.po +++ b/addons/payment/i18n/de.po @@ -249,7 +249,7 @@ msgstr "Abgebrochen" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form msgid "Capture Transaction" -msgstr "" +msgstr "Transaktion erfassen" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_city @@ -423,7 +423,7 @@ msgstr "Gebühren" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_fees_implemented msgid "Fees Computation Supported" -msgstr "" +msgstr "Gebührenberechnung unterstützt" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_transaction_fees @@ -486,7 +486,7 @@ msgstr "Bild" #. module: payment #: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_ogone msgid "Ingenico" -msgstr "" +msgstr "Ingenico" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form @@ -648,6 +648,9 @@ msgid "" "Note that tokens from acquirers set to only authorize transactions (instead " "of capturing the amount) are not available." msgstr "" +"Beachten Sie, dass Token von Zahlungsanbietern, die nur für die " +"Autorisierung von Transaktionen festgelegt wurden (anstatt die Menge zu " +"erfassen) nicht verfügbar sind." #. module: payment #: selection:payment.acquirer,provider:0 @@ -658,13 +661,15 @@ msgstr "Ogone" #: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:619 #, python-format msgid "Only transactions in the Authorized status can be captured." -msgstr "" +msgstr "Nur Transaktionen im autorisierten Status können erfasst werden." #. module: payment #: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:626 #, python-format msgid "Only transactions in the Authorized status can be voided." msgstr "" +"Nur Transaktionen im autorisierten Status können für ungültig erklärt " +"werden." #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_auto_confirm @@ -687,7 +692,7 @@ msgstr "Partner Name" #: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_payu #: selection:payment.acquirer,provider:0 msgid "PayUmoney" -msgstr "" +msgstr "PayUmoney" #. module: payment #: model:ir.model,name:payment.model_payment_acquirer @@ -818,12 +823,12 @@ msgstr "Gespeicherte Zahlungsdaten" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_account_payment_payment_token_id msgid "Saved payment token" -msgstr "" +msgstr "Zahlungs-Token gespeichert" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_token_implemented msgid "Saving Card Data supported" -msgstr "" +msgstr "Das Speichern von Kartendaten wird unterstützt" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_sequence @@ -876,7 +881,7 @@ msgstr "" #: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_stripe #: selection:payment.acquirer,provider:0 msgid "Stripe" -msgstr "" +msgstr "Stripe" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_registration_view_template_id @@ -906,6 +911,8 @@ msgid "" "This feature is not available for payment acquirers set to the \"Authorize\" mode.\n" "Please use a token from another provider than %s." msgstr "" +"Diese Funktion ist für Zahlungsanbieter, die auf den „Autorisierungs“-Modus eingestellt sind, nicht verfügbar.\n" +" Bitte verwenden Sie einen Token eines anderen Anbieters als %s." #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_image @@ -976,6 +983,7 @@ msgstr "Banküberweisung" #: model:payment.acquirer,pre_msg:payment.payment_acquirer_stripe msgid "You will be prompt with Stripe Payment page for payment information." msgstr "" +"Sie sind schnell mit der Stripe-Zahlungsseite für Zahlungsinformationen." #. module: payment #: model:payment.acquirer,pre_msg:payment.payment_acquirer_adyen @@ -983,6 +991,8 @@ msgid "" "You will be redirected to the Adyen website after clicking on the payment " "button." msgstr "" +"Sie werden zur Website von Ayden weitergeleitet, wenn Sie auf den Bezahlen-" +"Button drücken." #. module: payment #: model:payment.acquirer,pre_msg:payment.payment_acquirer_authorize @@ -990,6 +1000,8 @@ msgid "" "You will be redirected to the Authorize website after clicking on the " "payment button." msgstr "" +"Sie werden zur Autorisierungs-Website weitergeleitet, wenn Sie auf den " +"Bezahlen-Button drücken." #. module: payment #: model:payment.acquirer,pre_msg:payment.payment_acquirer_buckaroo @@ -997,6 +1009,8 @@ msgid "" "You will be redirected to the Buckaroo website after clicking on the payment" " button." msgstr "" +"Sie werden zur Website von Buckaroo weitergeleitet, wenn Sie auf den " +"Bezahlen-Button drücken." #. module: payment #: model:payment.acquirer,pre_msg:payment.payment_acquirer_ogone @@ -1004,6 +1018,8 @@ msgid "" "You will be redirected to the Ingenico website after clicking on the payment" " button." msgstr "" +"Sie werden zur Website von Ingenico weitergeleitet, wenn Sie auf den " +"Bezahlen-Button drücken." #. module: payment #: model:payment.acquirer,pre_msg:payment.payment_acquirer_payu @@ -1011,6 +1027,8 @@ msgid "" "You will be redirected to the PayUmoney website after clicking on the " "payment button." msgstr "" +"Sie werden zur Website von PayUmoney weitergeleitet, wenn Sie auf den " +"Bezahlen-Button drücken." #. module: payment #: model:payment.acquirer,pre_msg:payment.payment_acquirer_paypal @@ -1026,6 +1044,8 @@ msgstr "" msgid "" "You will be redirected to the Sips website after clicking on payment button." msgstr "" +"Sie werden zur Website von Sips weitergeleitet, wenn Sie auf den Bezahlen-" +"Button drücken." #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form @@ -1074,7 +1094,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model,name:payment.model_payment_token msgid "payment.token" -msgstr "" +msgstr "payment.token" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form diff --git a/addons/payment/i18n/fr.po b/addons/payment/i18n/fr.po index 034917b1e96..cb0d54880be 100644 --- a/addons/payment/i18n/fr.po +++ b/addons/payment/i18n/fr.po @@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "Authorize.Net" #. module: payment #: selection:payment.transaction,state:0 msgid "Authorized" -msgstr "" +msgstr "Autorisé" #. module: payment #: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_buckaroo @@ -255,7 +255,7 @@ msgstr "Annulé" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form msgid "Capture Transaction" -msgstr "" +msgstr "Capturer la transaction" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_city @@ -266,7 +266,7 @@ msgstr "Ville" #. module: payment #: model:ir.actions.act_window,help:payment.action_payment_acquirer msgid "Click to create a payment acquirer." -msgstr "" +msgstr "Cliquez ici pour créer un acquéreur de paiement." #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_company_id @@ -291,7 +291,7 @@ msgstr "Configurer les méthodes de paiement" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_module_id msgid "Corresponding Module" -msgstr "" +msgstr "Module correspondant" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_res_partner_payment_token_count @@ -429,7 +429,7 @@ msgstr "Frais" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_fees_implemented msgid "Fees Computation Supported" -msgstr "" +msgstr "Calcul des frais pris en charge" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_transaction_fees @@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "Modèle de bouton de formulaire" #. module: payment #: selection:payment.transaction,type:0 msgid "Form with tokenization" -msgstr "" +msgstr "Formulaire avec tokenisation" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_search @@ -495,7 +495,7 @@ msgstr "Image" #. module: payment #: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_ogone msgid "Ingenico" -msgstr "" +msgstr "Ingenico" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form @@ -506,7 +506,7 @@ msgstr "Installer" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_module_state msgid "Installation State" -msgstr "" +msgstr "État de l'installation" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_transaction_reference @@ -635,7 +635,7 @@ msgstr "Nom" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_token_name msgid "Name of the payment token" -msgstr "" +msgstr "Nom du jeton de paiement" #. module: payment #: selection:payment.acquirer,save_token:0 @@ -653,6 +653,8 @@ msgid "" "Note that tokens from acquirers set to only authorize transactions (instead " "of capturing the amount) are not available." msgstr "" +"Notez que les jetons issus d'acquéreurs pouvant uniquement autoriser les " +"transactions (et non capturer le montant) ne sont pas disponibles." #. module: payment #: selection:payment.acquirer,provider:0 @@ -664,12 +666,16 @@ msgstr "Ogone" #, python-format msgid "Only transactions in the Authorized status can be captured." msgstr "" +"Seules les transactions dont l'état est défini sur Autorisé peuvent être " +"capturées." #. module: payment #: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:626 #, python-format msgid "Only transactions in the Authorized status can be voided." msgstr "" +"Seules les transactions dont l'état est défini sur Autorisé peuvent être " +"annulées." #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_auto_confirm @@ -692,7 +698,7 @@ msgstr "Nom du partenaire" #: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_payu #: selection:payment.acquirer,provider:0 msgid "PayUmoney" -msgstr "" +msgstr "PayUmoney" #. module: payment #: model:ir.model,name:payment.model_payment_acquirer @@ -715,7 +721,7 @@ msgstr "Journal des Paiements" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_payment_token_id msgid "Payment Token" -msgstr "" +msgstr "Jeton de paiement" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_res_partner_payment_token_ids @@ -825,12 +831,12 @@ msgstr "Sauvez les données de paiement" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_account_payment_payment_token_id msgid "Saved payment token" -msgstr "" +msgstr "Jeton de paiement enregistré" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_token_implemented msgid "Saving Card Data supported" -msgstr "" +msgstr "Enregistrement des données de la carte pris en charge" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_sequence @@ -845,7 +851,7 @@ msgstr "Serveur vers serveur" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token_short_name msgid "Short name" -msgstr "" +msgstr "Nom court" #. module: payment #: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_sips @@ -883,7 +889,7 @@ msgstr "" #: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_stripe #: selection:payment.acquirer,provider:0 msgid "Stripe" -msgstr "" +msgstr "Stripe" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_registration_view_template_id @@ -913,6 +919,8 @@ msgid "" "This feature is not available for payment acquirers set to the \"Authorize\" mode.\n" "Please use a token from another provider than %s." msgstr "" +"Cette fonctionnalité n'est pas disponible pour les acquéreurs de paiement en mode « Autoriser ».\n" +" Utilisez un jeton issu d'un autre fournisseur que %s." #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_image @@ -970,7 +978,7 @@ msgstr "Visible sur le site web/portail" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form msgid "Void Transaction" -msgstr "" +msgstr "Annuler la transaction" #. module: payment #: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_transfer @@ -982,6 +990,8 @@ msgstr "Virement bancaire" #: model:payment.acquirer,pre_msg:payment.payment_acquirer_stripe msgid "You will be prompt with Stripe Payment page for payment information." msgstr "" +"Vous allez accéder à la page de paiement Stripe pour saisir vos informations" +" de paiement." #. module: payment #: model:payment.acquirer,pre_msg:payment.payment_acquirer_adyen @@ -1016,6 +1026,8 @@ msgid "" "You will be redirected to the Ingenico website after clicking on the payment" " button." msgstr "" +"Après avoir cliqué sur le bouton de paiement, vous serez redirigé vers le " +"site d'Ingenico." #. module: payment #: model:payment.acquirer,pre_msg:payment.payment_acquirer_payu @@ -1023,6 +1035,8 @@ msgid "" "You will be redirected to the PayUmoney website after clicking on the " "payment button." msgstr "" +"Après avoir cliqué sur le bouton de paiement, vous serez redirigé vers le " +"site de PayUmoney." #. module: payment #: model:payment.acquirer,pre_msg:payment.payment_acquirer_paypal diff --git a/addons/payment/i18n/zh_CN.po b/addons/payment/i18n/zh_CN.po index 5823badc110..197667151c2 100644 --- a/addons/payment/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/payment/i18n/zh_CN.po @@ -264,7 +264,7 @@ msgstr "配置付款托收方法" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_module_id msgid "Corresponding Module" -msgstr "" +msgstr "对应模块" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_res_partner_payment_token_count @@ -437,7 +437,7 @@ msgstr "表单按钮模板" #. module: payment #: selection:payment.transaction,type:0 msgid "Form with tokenization" -msgstr "" +msgstr "使用标记化技术的表单" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_search @@ -609,7 +609,7 @@ msgstr "无自动确认" msgid "" "Note that tokens from acquirers set to only authorize transactions (instead " "of capturing the amount) are not available." -msgstr "" +msgstr "请注意，来自设置为仅授权交易（而非获取金额）的收购方的标记不可用。" #. module: payment #: selection:payment.acquirer,provider:0 @@ -620,13 +620,13 @@ msgstr "Ogone" #: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:619 #, python-format msgid "Only transactions in the Authorized status can be captured." -msgstr "" +msgstr "只能捕获“已授权”状态的交易。" #. module: payment #: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:626 #, python-format msgid "Only transactions in the Authorized status can be voided." -msgstr "" +msgstr "只能取消“已授权”状态的交易。" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_auto_confirm @@ -865,6 +865,8 @@ msgid "" "This feature is not available for payment acquirers set to the \"Authorize\" mode.\n" "Please use a token from another provider than %s." msgstr "" +"此功能不适用于已设置为“授权”模式的支付受让人。\n" +" 请使用 %s 之外的其他提供者的标记。" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_image @@ -932,7 +934,7 @@ msgstr "电汇" #. module: payment #: model:payment.acquirer,pre_msg:payment.payment_acquirer_stripe msgid "You will be prompt with Stripe Payment page for payment information." -msgstr "" +msgstr "使用 Stripe Payment 页面，您将收到有关支付信息的提示。" #. module: payment #: model:payment.acquirer,pre_msg:payment.payment_acquirer_adyen @@ -960,14 +962,14 @@ msgstr "在点击支付按钮后你将会被重定向到Buckaroo网站" msgid "" "You will be redirected to the Ingenico website after clicking on the payment" " button." -msgstr "" +msgstr "点击支付按钮后您将被重定向到 Ingenico 网站。" #. module: payment #: model:payment.acquirer,pre_msg:payment.payment_acquirer_payu msgid "" "You will be redirected to the PayUmoney website after clicking on the " "payment button." -msgstr "" +msgstr "点击支付按钮后您将被重定向到 PayUmoney 网站。" #. module: payment #: model:payment.acquirer,pre_msg:payment.payment_acquirer_paypal @@ -1027,7 +1029,7 @@ msgstr "partner_values:关于购买的运费需要参考具体的货运方法, #. module: payment #: model:ir.model,name:payment.model_payment_token msgid "payment.token" -msgstr "" +msgstr "payment.token" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form diff --git a/addons/payment/i18n/zh_TW.po b/addons/payment/i18n/zh_TW.po index 0bcb4116fd3..c57185a2a1f 100644 --- a/addons/payment/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/payment/i18n/zh_TW.po @@ -1,261 +1,523 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * payment -# -# Translators: -# Carson Tsai , 2016 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-10 09:44+0000\n" -"Last-Translator: Carson Tsai \n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. module: payment +#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_transaction_callback_eval +msgid "" +" Will be safe_eval with `self` being the current transaction. i.e.:\n" +" self.env['my.model'].payment_validated(self)" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_html_3ds +msgid "3D Secure HTML" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form +msgid "" +"Test\n" +" Environment" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form +msgid "" +"Production\n" +" Environment" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:payment.acquirer,cancel_msg:payment.payment_acquirer_adyen +#: model:payment.acquirer,cancel_msg:payment.payment_acquirer_authorize +#: model:payment.acquirer,cancel_msg:payment.payment_acquirer_buckaroo +#: model:payment.acquirer,cancel_msg:payment.payment_acquirer_custom +#: model:payment.acquirer,cancel_msg:payment.payment_acquirer_ogone +#: model:payment.acquirer,cancel_msg:payment.payment_acquirer_paypal +#: model:payment.acquirer,cancel_msg:payment.payment_acquirer_payu +#: model:payment.acquirer,cancel_msg:payment.payment_acquirer_sips +#: model:payment.acquirer,cancel_msg:payment.payment_acquirer_stripe +#: model:payment.acquirer,cancel_msg:payment.payment_acquirer_transfer +msgid "Cancel, Your payment has been cancelled." +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:payment.acquirer,done_msg:payment.payment_acquirer_adyen +#: model:payment.acquirer,done_msg:payment.payment_acquirer_authorize +#: model:payment.acquirer,done_msg:payment.payment_acquirer_buckaroo +#: model:payment.acquirer,done_msg:payment.payment_acquirer_custom +#: model:payment.acquirer,done_msg:payment.payment_acquirer_ogone +#: model:payment.acquirer,done_msg:payment.payment_acquirer_paypal +#: model:payment.acquirer,done_msg:payment.payment_acquirer_payu +#: model:payment.acquirer,done_msg:payment.payment_acquirer_sips +#: model:payment.acquirer,done_msg:payment.payment_acquirer_stripe +#: model:payment.acquirer,done_msg:payment.payment_acquirer_transfer +msgid "" +"Done, Your online payment has been successfully processed. " +"Thank you for your order." +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:payment.acquirer,error_msg:payment.payment_acquirer_adyen +#: model:payment.acquirer,error_msg:payment.payment_acquirer_authorize +#: model:payment.acquirer,error_msg:payment.payment_acquirer_buckaroo +#: model:payment.acquirer,error_msg:payment.payment_acquirer_custom +#: model:payment.acquirer,error_msg:payment.payment_acquirer_ogone +#: model:payment.acquirer,error_msg:payment.payment_acquirer_paypal +#: model:payment.acquirer,error_msg:payment.payment_acquirer_payu +#: model:payment.acquirer,error_msg:payment.payment_acquirer_sips +#: model:payment.acquirer,error_msg:payment.payment_acquirer_stripe +#: model:payment.acquirer,error_msg:payment.payment_acquirer_transfer +msgid "" +"Error, Please be aware that an error occurred during the " +"transaction. The order has been confirmed but will not be paid. Do not " +"hesitate to contact us if you have any questions on the status of your " +"order." +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:payment.acquirer,pending_msg:payment.payment_acquirer_adyen +#: model:payment.acquirer,pending_msg:payment.payment_acquirer_authorize +#: model:payment.acquirer,pending_msg:payment.payment_acquirer_buckaroo +#: model:payment.acquirer,pending_msg:payment.payment_acquirer_custom +#: model:payment.acquirer,pending_msg:payment.payment_acquirer_ogone +#: model:payment.acquirer,pending_msg:payment.payment_acquirer_paypal +#: model:payment.acquirer,pending_msg:payment.payment_acquirer_payu +#: model:payment.acquirer,pending_msg:payment.payment_acquirer_sips +#: model:payment.acquirer,pending_msg:payment.payment_acquirer_stripe +msgid "" +"Pending, Your online payment has been successfully processed. " +"But your order is not validated yet." +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:payment.acquirer,pending_msg:payment.payment_acquirer_transfer +msgid "" +"Pending... The order will be validated after the " +"payment." +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_journal_id +msgid "Account journal used for automatic payment reconciliation." +msgstr "" + #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_acquirer_id msgid "Acquirer" -msgstr "讓受方" +msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token_acquirer_id msgid "Acquirer Account" -msgstr "讓受方帳戶" +msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token_acquirer_ref msgid "Acquirer Ref." -msgstr "讓受方參照" +msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_acquirer_reference msgid "Acquirer Reference" -msgstr "讓受方參照" +msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token_active msgid "Active" -msgstr "活躍" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_fees_active +msgid "Add Extra Fees" +msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_address #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form msgid "Address" -msgstr "地址" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_adyen +#: selection:payment.acquirer,provider:0 +msgid "Adyen" +msgstr "" + +#. module: payment +#: selection:payment.acquirer,save_token:0 +msgid "Always" +msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_amount #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_transaction_amount msgid "Amount" -msgstr "金額" +msgstr "" + +#. module: payment +#: selection:payment.acquirer,auto_confirm:0 +msgid "" +"Authorize & capture the amount and confirm the SO on acquirer confirmation" +msgstr "" + +#. module: payment +#: selection:payment.acquirer,auto_confirm:0 +msgid "" +"Authorize & capture the amount, confirm the SO and auto-validate the invoice" +" on acquirer confirmation" +msgstr "" + +#. module: payment +#: selection:payment.acquirer,auto_confirm:0 +msgid "" +"Authorize the amount and confirm the SO on acquirer confirmation (capture " +"manually)" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_authorize +#: selection:payment.acquirer,provider:0 +msgid "Authorize.Net" +msgstr "" + +#. module: payment +#: selection:payment.transaction,state:0 +msgid "Authorized" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_buckaroo +#: selection:payment.acquirer,provider:0 +msgid "Buckaroo" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_cancel_msg +msgid "Cancel Message" +msgstr "" #. module: payment #: selection:payment.transaction,state:0 msgid "Canceled" -msgstr "已取消" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form +msgid "Capture Transaction" +msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_city #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form msgid "City" -msgstr "城市" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:ir.actions.act_window,help:payment.action_payment_acquirer +msgid "Click to create a payment acquirer." +msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_company_id msgid "Company" -msgstr "公司" +msgstr "" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form msgid "Configuration" -msgstr "設定" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_kanban +msgid "Configure" +msgstr "" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_acquirer_installation msgid "Configure payment acquiring methods" -msgstr "設定款項讓售方式" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_module_id +msgid "Corresponding Module" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_res_partner_payment_token_count +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_res_users_payment_token_count +msgid "Count Payment Token" +msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_country_id #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form msgid "Country" -msgstr "國家/地區" +msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_create_uid msgid "Created by" -msgstr "建立者" +msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token_create_date msgid "Created on" -msgstr "建立於" +msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_create_date msgid "Creation Date" -msgstr "建立日期" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form +msgid "Credentials" +msgstr "" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.view_partners_form_payment_defaultcreditcard msgid "Credit card(s)" -msgstr "信用卡" +msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_currency_id msgid "Currency" -msgstr "貨幣" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_custom +msgid "Custom" +msgstr "" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form msgid "Customer Details" -msgstr "客戶詳情" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_description +msgid "Description" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_save_token +msgid "" +"Determine if card data is saved as a token automatically or not. Payment " +"tokens allow your customer to reuse their cards in the e-commerce or allow " +"you to charge an invoice directly on a credit card. If set to 'let the " +"customer decide', ecommerce customers will have a checkbox displayed on the " +"payment page." +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_sequence +msgid "Determine the display order" +msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_display_name msgid "Display Name" -msgstr "顯示名稱" +msgstr "" #. module: payment #: selection:payment.transaction,state:0 msgid "Done" -msgstr "完成" +msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_done_msg msgid "Done Message" -msgstr "完成訊息" +msgstr "" #. module: payment #: selection:payment.transaction,state:0 msgid "Draft" -msgstr "草案" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form +msgid "E-mail" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:account.payment.method,name:payment.account_payment_method_electronic_in +msgid "Electronic" +msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_email msgid "Email" -msgstr "電郵" +msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_environment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_search msgid "Environment" -msgstr "環境" +msgstr "" #. module: payment #: selection:payment.transaction,state:0 msgid "Error" -msgstr "錯誤" +msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_error_msg msgid "Error Message" -msgstr "錯誤訊息" +msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_fees msgid "Fees" -msgstr "費用" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_fees_implemented +msgid "Fees Computation Supported" +msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_transaction_fees msgid "Fees amount; set by the system because depends on the acquirer" -msgstr "費用金額; 系統視讓受方設定" +msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_transaction_state_message msgid "Field used to store error and/or validation messages for information" -msgstr "儲存錯誤或驗證訊息的欄位" +msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_fees_dom_fixed msgid "Fixed domestic fees" -msgstr "固定國內費用" +msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_fees_int_fixed msgid "Fixed international fees" -msgstr "固定國際費用" +msgstr "" #. module: payment #: selection:payment.transaction,type:0 msgid "Form" -msgstr "表單" +msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_view_template_id msgid "Form Button Template" -msgstr "表單按鈕範本" +msgstr "" + +#. module: payment +#: selection:payment.transaction,type:0 +msgid "Form with tokenization" +msgstr "" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_search msgid "Group By" -msgstr "分組方式" +msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_pre_msg msgid "Help Message" -msgstr "協助訊息" +msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_id #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token_id #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_id msgid "ID" -msgstr "編號" +msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_image msgid "Image" -msgstr "圖片" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_ogone +msgid "Ingenico" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_kanban +msgid "Install" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_module_state +msgid "Installation State" +msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_transaction_reference msgid "Internal reference of the TX" -msgstr "TX 內部參照" +msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_lang msgid "Language" -msgstr "語言" +msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最後修改於" +msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最後更新：" +msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最後更新於" +msgstr "" + +#. module: payment +#: selection:payment.acquirer,save_token:0 +msgid "Let the customer decide" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_website_published +msgid "Make this payment acquirer available (Customer invoices, etc.)" +msgstr "" + +#. module: payment +#: selection:payment.acquirer,provider:0 +msgid "Manual Configuration" +msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_image_medium msgid "Medium-sized image" -msgstr "中尺寸影像" +msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_image_medium @@ -264,53 +526,51 @@ msgid "" "128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views " "or some kanban views." msgstr "" -"此提供者的中尺寸影像. 將自動保留比例轉為 128 x 128 px 影像. 使用此欄位於表單" -"檢視或看版檢視." #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_state_message #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form msgid "Message" -msgstr "訊息" +msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_post_msg msgid "Message displayed after having done the payment process." -msgstr "完成支付後的顯示訊息." +msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_pre_msg msgid "Message displayed to explain and help the payment process." -msgstr "解釋並協助支付的顯示訊息." +msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_error_msg msgid "Message displayed, if error is occur during the payment process." -msgstr "支付發生錯誤時的顯示訊息." +msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_cancel_msg msgid "Message displayed, if order is cancel during the payment process." -msgstr "支付中取消訂單時的顯示訊息." +msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_done_msg msgid "" "Message displayed, if order is done successfully after having done the " "payment process." -msgstr "完成支付後訂單成功完成時的顯示訊息." +msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_pending_msg msgid "" "Message displayed, if order is in pending state after having done the " "payment process." -msgstr "完成支付後訂單暫停時的顯示訊息." +msgstr "" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form msgid "Messages" -msgstr "訊息" +msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_name @@ -318,43 +578,107 @@ msgstr "訊息" #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form msgid "Name" -msgstr "名稱" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_token_name +msgid "Name of the payment token" +msgstr "" + +#. module: payment +#: selection:payment.acquirer,save_token:0 +msgid "Never" +msgstr "" #. module: payment #: selection:payment.acquirer,auto_confirm:0 msgid "No automatic confirmation" -msgstr "不自動確認" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:ir.model.fields,help:payment.field_account_payment_payment_token_id +msgid "" +"Note that tokens from acquirers set to only authorize transactions (instead " +"of capturing the amount) are not available." +msgstr "" + +#. module: payment +#: selection:payment.acquirer,provider:0 +msgid "Ogone" +msgstr "" + +#. module: payment +#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:619 +#, python-format +msgid "Only transactions in the Authorized status can be captured." +msgstr "" + +#. module: payment +#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:626 +#, python-format +msgid "Only transactions in the Authorized status can be voided." +msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_auto_confirm msgid "Order Confirmation" -msgstr "訂單確認" +msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model,name:payment.model_res_partner #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token_partner_id #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_id msgid "Partner" -msgstr "伙伴" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_name +msgid "Partner Name" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_payu +#: selection:payment.acquirer,provider:0 +msgid "PayUmoney" +msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model,name:payment.model_payment_acquirer #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form msgid "Payment Acquirer" -msgstr "款項讓受方" +msgstr "" #. module: payment #: model:ir.actions.act_window,name:payment.action_payment_acquirer #: model:ir.ui.menu,name:payment.payment_acquirer_menu #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_list msgid "Payment Acquirers" -msgstr "款項讓受方" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_journal_id +msgid "Payment Journal" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_payment_token_id +msgid "Payment Token" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_res_partner_payment_token_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_res_users_payment_token_ids +#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_token_form_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_token_tree_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_token_view_search +msgid "Payment Tokens" +msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model,name:payment.model_payment_transaction #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_account_payment_payment_transaction_id msgid "Payment Transaction" -msgstr "付款交易" +msgstr "" #. module: payment #: model:ir.actions.act_window,name:payment.action_payment_transaction @@ -365,7 +689,13 @@ msgstr "付款交易" #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_list msgid "Payment Transactions" -msgstr "付款交易" +msgstr "" + +#. module: payment +#: code:addons/payment/models/account_payment.py:60 +#, python-format +msgid "Payment transaction failed (%s)" +msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model,name:payment.model_account_payment @@ -373,107 +703,337 @@ msgstr "付款交易" #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_token_form_view msgid "Payments" -msgstr "付款" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_paypal +#: selection:payment.acquirer,provider:0 +msgid "Paypal" +msgstr "" #. module: payment #: selection:payment.transaction,state:0 msgid "Pending" -msgstr "待處理" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_pending_msg +msgid "Pending Message" +msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_phone msgid "Phone" -msgstr "電話" +msgstr "" #. module: payment #: selection:payment.acquirer,environment:0 msgid "Production" -msgstr "生產" +msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_provider #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_search msgid "Provider" -msgstr "提供者" +msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_reference msgid "Reference" -msgstr "參考" +msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_transaction_acquirer_reference msgid "Reference of the TX as stored in the acquirer database" -msgstr "儲存於讓受方資料庫中的 TX 參照" +msgstr "" #. module: payment #: constraint:payment.acquirer:0 msgid "Required fields not filled" -msgstr "必填欄位未填" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_callback_eval +msgid "S2S Callback" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_registration_view_template_id +msgid "S2S Form Template" +msgstr "" #. module: payment #: model:ir.actions.act_window,name:payment.payment_token_action #: model:ir.ui.menu,name:payment.payment_token_menu msgid "Saved Payment Data" -msgstr "儲存的付款資料" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_account_payment_payment_token_id +msgid "Saved payment token" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_token_implemented +msgid "Saving Card Data supported" +msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_sequence msgid "Sequence" -msgstr "序列" +msgstr "" + +#. module: payment +#: selection:payment.transaction,type:0 +msgid "Server To Server" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token_short_name +msgid "Short name" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_sips +#: selection:payment.acquirer,provider:0 +msgid "Sips" +msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_image_small msgid "Small-sized image" -msgstr "小尺寸影像" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_image_small +msgid "" +"Small-sized image of this provider. It is automatically resized as a 64x64px" +" image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image " +"is required." +msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_state msgid "Status" -msgstr "狀態" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_save_token +msgid "Store Card Data" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_stripe +#: selection:payment.acquirer,provider:0 +msgid "Stripe" +msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_registration_view_template_id msgid "Template for method registration" -msgstr "方法登錄範本" +msgstr "" #. module: payment #: selection:payment.acquirer,environment:0 msgid "Test" -msgstr "測試" +msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_post_msg msgid "Thanks Message" -msgstr "感謝訊息" +msgstr "" #. module: payment #: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:472 #, python-format msgid "The payment transaction reference must be unique!" -msgstr "支付交易參照不可重覆!" +msgstr "" + +#. module: payment +#: code:addons/payment/models/account_payment.py:42 +#, python-format +msgid "" +"This feature is not available for payment acquirers set to the \"Authorize\" mode.\n" +"Please use a token from another provider than %s." +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_image +msgid "" +"This field holds the image used for this provider, limited to 1024x1024px" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form +msgid "" +"This template renders the acquirer button with all necessary values.\n" +" It is be rendered with qWeb with the following evaluation context:" +msgstr "" + +#. module: payment +#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:160 +#, python-format +msgid "Transaction Authorization is not supported by this payment provider." +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:payment.acquirer,pre_msg:payment.payment_acquirer_transfer +msgid "" +"Transfer information will be provided after choosing the payment method." +msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_type msgid "Type" -msgstr "類型" +msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_date_validate msgid "Validation Date" -msgstr "核可日期" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_fees_dom_var +msgid "Variable domestic fees (in percents)" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_fees_int_var +msgid "Variable international fees (in percents)" +msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_website_published msgid "Visible in Portal / Website" -msgstr "可視於 Portal / 網站" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form +msgid "Void Transaction" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_transfer +#: selection:payment.acquirer,provider:0 +msgid "Wire Transfer" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:payment.acquirer,pre_msg:payment.payment_acquirer_stripe +msgid "You will be prompt with Stripe Payment page for payment information." +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:payment.acquirer,pre_msg:payment.payment_acquirer_adyen +msgid "" +"You will be redirected to the Adyen website after clicking on the payment " +"button." +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:payment.acquirer,pre_msg:payment.payment_acquirer_authorize +msgid "" +"You will be redirected to the Authorize website after clicking on the " +"payment button." +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:payment.acquirer,pre_msg:payment.payment_acquirer_buckaroo +msgid "" +"You will be redirected to the Buckaroo website after clicking on the payment" +" button." +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:payment.acquirer,pre_msg:payment.payment_acquirer_ogone +msgid "" +"You will be redirected to the Ingenico website after clicking on the payment" +" button." +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:payment.acquirer,pre_msg:payment.payment_acquirer_payu +msgid "" +"You will be redirected to the PayUmoney website after clicking on the " +"payment button." +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:payment.acquirer,pre_msg:payment.payment_acquirer_paypal +msgid "" +"You will be redirected to the Paypal website after clicking on the payment " +"button." +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:payment.acquirer,pre_msg:payment.payment_acquirer_sips +msgid "" +"You will be redirected to the Sips website after clicking on payment button." +msgstr "" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form msgid "ZIP" -msgstr "郵遞區號" +msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_zip msgid "Zip" -msgstr "郵政編碼" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form +msgid "acquirer: payment.acquirer browse record" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form +msgid "amount: the transaction amount, a float" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form +msgid "context: the current context dictionary" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form +msgid "currency: the transaction currency browse record" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form +msgid "partner: the buyer partner browse record, not necessarily set" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form +msgid "" +"partner_values: specific values about the buyer, for example coming from a " +"shipping form" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:ir.model,name:payment.model_payment_token +msgid "payment.token" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form +msgid "reference: the transaction reference number" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form +msgid "tx_url: transaction URL to post the form" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form +msgid "tx_values: transaction values" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form +msgid "user: current user browse record" +msgstr "" diff --git a/addons/payment_adyen/i18n/zh_CN.po b/addons/payment_adyen/i18n/zh_CN.po index def3109bf25..02ce71b1121 100644 --- a/addons/payment_adyen/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/payment_adyen/i18n/zh_CN.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * payment_adyen # # Translators: -# Jeffery CHEN , 2016 +# Jeffery CHEN Fan , 2016 +# e2f , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Jeffery CHEN , 2016\n" +"Last-Translator: e2f , 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -40,7 +41,7 @@ msgstr "Adyen: 反馈出错" #: code:addons/payment_adyen/models/payment.py:191 #, python-format msgid "Adyen: invalid merchantSig, received %s, computed %s" -msgstr "" +msgstr "Adyen：无效的 merchantSig，已接收 %s，已计算 %s" #. module: payment_adyen #: code:addons/payment_adyen/models/payment.py:177 @@ -54,7 +55,7 @@ msgstr "Adyen: 供参照的接收数据 %s" msgid "" "Adyen: received data with missing reference (%s) or missing pspReference " "(%s)" -msgstr "" +msgstr "Adyen：已接收缺少参考 (%s) 或缺少 PSP 参考 (%s) 的数据" #. module: payment_adyen #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_adyen.acquirer_form_adyen diff --git a/addons/payment_adyen/i18n/zh_TW.po b/addons/payment_adyen/i18n/zh_TW.po index ae38312b502..b91b4de8720 100644 --- a/addons/payment_adyen/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/payment_adyen/i18n/zh_TW.po @@ -1,41 +1,84 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * payment_adyen -# -# Translators: +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-10 09:38+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #. module: payment_adyen #: code:addons/payment_adyen/models/payment.py:181 #, python-format msgid "; multiple order found" -msgstr "; 發現多張訂單" +msgstr "" #. module: payment_adyen #: code:addons/payment_adyen/models/payment.py:179 #, python-format msgid "; no order found" -msgstr "; 未發現訂單" +msgstr "" + +#. module: payment_adyen +#: code:addons/payment_adyen/models/payment.py:229 +#, python-format +msgid "Adyen: feedback error" +msgstr "" + +#. module: payment_adyen +#: code:addons/payment_adyen/models/payment.py:191 +#, python-format +msgid "Adyen: invalid merchantSig, received %s, computed %s" +msgstr "" + +#. module: payment_adyen +#: code:addons/payment_adyen/models/payment.py:177 +#, python-format +msgid "Adyen: received data for reference %s" +msgstr "" + +#. module: payment_adyen +#: code:addons/payment_adyen/models/payment.py:170 +#, python-format +msgid "" +"Adyen: received data with missing reference (%s) or missing pspReference " +"(%s)" +msgstr "" + +#. module: payment_adyen +#: model:ir.ui.view,arch_db:payment_adyen.acquirer_form_adyen +msgid "How to configure your Adyen account?" +msgstr "" + +#. module: payment_adyen +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer_adyen_merchant_account +msgid "Merchant Account" +msgstr "" #. module: payment_adyen #: model:ir.model,name:payment_adyen.model_payment_acquirer msgid "Payment Acquirer" -msgstr "款項受讓方" +msgstr "" #. module: payment_adyen #: model:ir.model,name:payment_adyen.model_payment_transaction msgid "Payment Transaction" -msgstr "付款交易" +msgstr "" + +#. module: payment_adyen +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer_adyen_skin_code +msgid "Skin Code" +msgstr "" + +#. module: payment_adyen +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer_adyen_skin_hmac_key +msgid "Skin HMAC Key" +msgstr "" diff --git a/addons/payment_authorize/i18n/de.po b/addons/payment_authorize/i18n/de.po index 5993588c6df..f2e3bd11d0f 100644 --- a/addons/payment_authorize/i18n/de.po +++ b/addons/payment_authorize/i18n/de.po @@ -3,18 +3,19 @@ # * payment_authorize # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # darenkster , 2016 -# Wolfgang Taferner , 2016 +# Wolfgang Taferner, 2016 # Thorsten Vocks , 2016 -# Niki Waibel , 2016 +# Niki Waibel, 2016 +# e2f , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Niki Waibel , 2016\n" +"Last-Translator: e2f , 2018\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -116,4 +117,4 @@ msgstr "" #. module: payment_authorize #: model:ir.model,name:payment_authorize.model_payment_token msgid "payment.token" -msgstr "" +msgstr "payment.token" diff --git a/addons/payment_authorize/i18n/fr.po b/addons/payment_authorize/i18n/fr.po index a0abf641c6a..5e30d6a95c7 100644 --- a/addons/payment_authorize/i18n/fr.po +++ b/addons/payment_authorize/i18n/fr.po @@ -3,22 +3,23 @@ # * payment_authorize # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Olivier Lenoir , 2016 # Melanie Bernard , 2016 -# Cyrille de Lambert , 2016 +# Cyrille de Lambert , 2016 # Xavier Belmere , 2016 # Maxime Chambreuil , 2016 # Daniel & Delphine , 2016 # Richard Mathot , 2017 # Eloïse Stilmant , 2017 +# e2f , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Eloïse Stilmant , 2017\n" +"Last-Translator: e2f , 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -58,6 +59,8 @@ msgid "" "Authorize: received data with missing reference (%s) or trans_id (%s) or " "fingerprint (%s)" msgstr "" +"Authorize : données reçues sans référence (%s), trans_id (%s) ou empreinte " +"(%s)" #. module: payment_authorize #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.authorize_s2s_form @@ -112,7 +115,7 @@ msgstr "Transaction" #: code:addons/payment_authorize/models/payment.py:347 #, python-format msgid "The Customer Profile creation in Authorize.NET failed." -msgstr "" +msgstr "La création du profil client dans Authorize.Net a échoué." #. module: payment_authorize #: model:ir.model.fields,help:payment_authorize.field_payment_token_authorize_profile @@ -120,6 +123,8 @@ msgid "" "This contains the unique reference for this partner/payment token " "combination in the Authorize.net backend" msgstr "" +"Contient la référence unique pour cette combinaison partenaire/jeton de " +"paiement dans le backend Authorize.Net" #. module: payment_authorize #: model:ir.model,name:payment_authorize.model_payment_token diff --git a/addons/payment_authorize/i18n/zh_CN.po b/addons/payment_authorize/i18n/zh_CN.po index da55ae501f0..e6cbf67842d 100644 --- a/addons/payment_authorize/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/payment_authorize/i18n/zh_CN.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * payment_authorize # # Translators: -# Jeffery CHEN , 2016 +# Jeffery CHEN Fan , 2016 +# e2f , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Jeffery CHEN , 2016\n" +"Last-Translator: e2f , 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -112,4 +113,4 @@ msgstr "" #. module: payment_authorize #: model:ir.model,name:payment_authorize.model_payment_token msgid "payment.token" -msgstr "" +msgstr "payment.token" diff --git a/addons/payment_authorize/i18n/zh_TW.po b/addons/payment_authorize/i18n/zh_TW.po index a1d8deef497..63d924d0257 100644 --- a/addons/payment_authorize/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/payment_authorize/i18n/zh_TW.po @@ -1,29 +1,112 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * payment_authorize -# -# Translators: +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-10 09:38+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. module: payment_authorize +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer_authorize_login +msgid "API Login Id" +msgstr "" + +#. module: payment_authorize +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer_authorize_transaction_key +msgid "API Transaction Key" +msgstr "" + +#. module: payment_authorize +#: code:addons/payment_authorize/models/authorize_request.py:66 +#, python-format +msgid "" +"Authorize.net Error Message(s):\n" +" %s" +msgstr "" + +#. module: payment_authorize +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_token_authorize_profile +msgid "Authorize.net Profile ID" +msgstr "" + +#. module: payment_authorize +#: code:addons/payment_authorize/models/payment.py:167 +#, python-format +msgid "" +"Authorize: received data with missing reference (%s) or trans_id (%s) or " +"fingerprint (%s)" +msgstr "" + +#. module: payment_authorize +#: model:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.authorize_s2s_form +msgid "CVC" +msgstr "" + +#. module: payment_authorize +#: model:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.authorize_s2s_form +msgid "Card number" +msgstr "" + +#. module: payment_authorize +#: model:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.authorize_s2s_form +msgid "Confirm " +msgstr "" + +#. module: payment_authorize +#: model:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.authorize_s2s_form +msgid "Expires" +msgstr "" + +#. module: payment_authorize +#: model:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.acquirer_form_authorize +msgid "" +"How to configure your Authorize.Net account (look for Getting Started Guide)" +" ?" +msgstr "" + +#. module: payment_authorize +#: model:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.authorize_s2s_form +msgid "MM / YY" +msgstr "" + +#. module: payment_authorize +#: model:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.authorize_s2s_form +msgid "Name" +msgstr "" + #. module: payment_authorize #: model:ir.model,name:payment_authorize.model_payment_acquirer msgid "Payment Acquirer" -msgstr "款項受讓方" +msgstr "" #. module: payment_authorize #: model:ir.model,name:payment_authorize.model_payment_transaction msgid "Payment Transaction" -msgstr "付款交易" +msgstr "" + +#. module: payment_authorize +#: code:addons/payment_authorize/models/payment.py:347 +#, python-format +msgid "The Customer Profile creation in Authorize.NET failed." +msgstr "" + +#. module: payment_authorize +#: model:ir.model.fields,help:payment_authorize.field_payment_token_authorize_profile +msgid "" +"This contains the unique reference for this partner/payment token " +"combination in the Authorize.net backend" +msgstr "" + +#. module: payment_authorize +#: model:ir.model,name:payment_authorize.model_payment_token +msgid "payment.token" +msgstr "" diff --git a/addons/payment_buckaroo/i18n/zh_TW.po b/addons/payment_buckaroo/i18n/zh_TW.po index 1b9029faeea..b4d453f3c85 100644 --- a/addons/payment_buckaroo/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/payment_buckaroo/i18n/zh_TW.po @@ -1,41 +1,73 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * payment_buckaroo -# -# Translators: +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-10 09:38+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #. module: payment_buckaroo #: code:addons/payment_buckaroo/models/payment.py:143 #, python-format msgid "; multiple order found" -msgstr "; 發現多張訂單" +msgstr "" #. module: payment_buckaroo #: code:addons/payment_buckaroo/models/payment.py:141 #, python-format msgid "; no order found" -msgstr "; 未發現訂單" +msgstr "" + +#. module: payment_buckaroo +#: code:addons/payment_buckaroo/models/payment.py:150 +#, python-format +msgid "Buckaroo: invalid shasign, received %s, computed %s, for data %s" +msgstr "" + +#. module: payment_buckaroo +#: code:addons/payment_buckaroo/models/payment.py:139 +#, python-format +msgid "Buckaroo: received data for reference %s" +msgstr "" + +#. module: payment_buckaroo +#: code:addons/payment_buckaroo/models/payment.py:133 +#, python-format +msgid "" +"Buckaroo: received data with missing reference (%s) or pay_id (%s) or " +"shasign (%s)" +msgstr "" + +#. module: payment_buckaroo +#: model:ir.ui.view,arch_db:payment_buckaroo.acquirer_form_buckaroo +msgid "How to configure your Buckaroo account?" +msgstr "" #. module: payment_buckaroo #: model:ir.model,name:payment_buckaroo.model_payment_acquirer msgid "Payment Acquirer" -msgstr "款項受讓方" +msgstr "" #. module: payment_buckaroo #: model:ir.model,name:payment_buckaroo.model_payment_transaction msgid "Payment Transaction" -msgstr "付款交易" +msgstr "" + +#. module: payment_buckaroo +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_buckaroo.field_payment_acquirer_brq_secretkey +msgid "SecretKey" +msgstr "" + +#. module: payment_buckaroo +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_buckaroo.field_payment_acquirer_brq_websitekey +msgid "WebsiteKey" +msgstr "" diff --git a/addons/payment_ogone/i18n/de.po b/addons/payment_ogone/i18n/de.po index ec33cbac61a..d0fca08eaaf 100644 --- a/addons/payment_ogone/i18n/de.po +++ b/addons/payment_ogone/i18n/de.po @@ -3,16 +3,17 @@ # * payment_ogone # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # darenkster , 2016 -# Wolfgang Taferner , 2016 +# Wolfgang Taferner, 2016 +# e2f , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Wolfgang Taferner , 2016\n" +"Last-Translator: e2f , 2018\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -137,4 +138,4 @@ msgstr "SHA Schlüssel OUT" #. module: payment_ogone #: model:ir.model,name:payment_ogone.model_payment_token msgid "payment.token" -msgstr "" +msgstr "payment.token" diff --git a/addons/payment_ogone/i18n/fr.po b/addons/payment_ogone/i18n/fr.po index 805acfbf512..326693d1eb8 100644 --- a/addons/payment_ogone/i18n/fr.po +++ b/addons/payment_ogone/i18n/fr.po @@ -6,19 +6,20 @@ # dekkra , 2016 # Olivier Lenoir , 2016 # Melanie Bernard , 2016 -# Cyrille de Lambert , 2016 +# Cyrille de Lambert , 2016 # Xavier Belmere , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Maxime Chambreuil , 2016 # Clo , 2016 # Richard Mathot , 2017 +# e2f , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Richard Mathot , 2017\n" +"Last-Translator: e2f , 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -84,6 +85,9 @@ msgid "" "If you want to use Ogone Aliases, this default Alias Usage will be presented" " to the customer as the reason you want to keep his payment data" msgstr "" +"Si vous souhaitez utiliser les alias Ogone, cette utilisation des alias par " +"défaut sera présentée au client comme la raison pour laquelle vous voulez " +"garder ses données de paiement" #. module: payment_ogone #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_ogone.ogone_s2s_form diff --git a/addons/payment_ogone/i18n/zh_CN.po b/addons/payment_ogone/i18n/zh_CN.po index a5cf70e8754..b7c2137bc8e 100644 --- a/addons/payment_ogone/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/payment_ogone/i18n/zh_CN.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * payment_ogone # # Translators: -# Jeffery CHEN , 2016 +# Jeffery CHEN Fan , 2016 +# e2f , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Jeffery CHEN , 2016\n" +"Last-Translator: e2f , 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -75,7 +76,7 @@ msgstr "如何设置你的Ogone账户？" msgid "" "If you want to use Ogone Aliases, this default Alias Usage will be presented" " to the customer as the reason you want to keep his payment data" -msgstr "" +msgstr "如果您想要使用 Ogone 别名，则这个默认的别名使用将显示给客户，作为您想要保留此支付数据的原因。" #. module: payment_ogone #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_ogone.ogone_s2s_form @@ -105,7 +106,7 @@ msgstr "Ogone: 供参照的接收数据 %s" msgid "" "Ogone: received data with missing reference (%s) or pay_id (%s) or shasign " "(%s)" -msgstr "" +msgstr "Ogone：已接收缺少参考 (%s)、pay_id (%s) 或 shasign (%s) 的数据" #. module: payment_ogone #: model:ir.model.fields,field_description:payment_ogone.field_payment_acquirer_ogone_pspid @@ -135,4 +136,4 @@ msgstr "SHA Key OUT" #. module: payment_ogone #: model:ir.model,name:payment_ogone.model_payment_token msgid "payment.token" -msgstr "" +msgstr "payment.token" diff --git a/addons/payment_ogone/i18n/zh_TW.po b/addons/payment_ogone/i18n/zh_TW.po index ea6d039f3f3..afacb0a773b 100644 --- a/addons/payment_ogone/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/payment_ogone/i18n/zh_TW.po @@ -1,46 +1,135 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * payment_ogone -# -# Translators: +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-10 09:38+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #. module: payment_ogone #: code:addons/payment_ogone/models/payment.py:241 #, python-format msgid "; multiple order found" -msgstr "; 發現多張訂單" +msgstr "" #. module: payment_ogone #: code:addons/payment_ogone/models/payment.py:239 #, python-format msgid "; no order found" -msgstr "; 未發現訂單" +msgstr "" + +#. module: payment_ogone +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_ogone.field_payment_acquirer_ogone_userid +msgid "API User ID" +msgstr "" + +#. module: payment_ogone +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_ogone.field_payment_acquirer_ogone_password +msgid "API User Password" +msgstr "" + +#. module: payment_ogone +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_ogone.field_payment_acquirer_ogone_alias_usage +msgid "Alias Usage" +msgstr "" + +#. module: payment_ogone +#: model:ir.ui.view,arch_db:payment_ogone.ogone_s2s_form +msgid "CVC" +msgstr "" + +#. module: payment_ogone +#: model:ir.ui.view,arch_db:payment_ogone.ogone_s2s_form +msgid "Card number" +msgstr "" + +#. module: payment_ogone +#: model:ir.ui.view,arch_db:payment_ogone.ogone_s2s_form +msgid "Confirm " +msgstr "" + +#. module: payment_ogone +#: model:ir.ui.view,arch_db:payment_ogone.ogone_s2s_form +msgid "Expires" +msgstr "" + +#. module: payment_ogone +#: model:ir.ui.view,arch_db:payment_ogone.acquirer_form_ogone +msgid "How to configure your Ogone account?" +msgstr "" + +#. module: payment_ogone +#: model:ir.model.fields,help:payment_ogone.field_payment_acquirer_ogone_alias_usage +msgid "" +"If you want to use Ogone Aliases, this default Alias Usage will be presented" +" to the customer as the reason you want to keep his payment data" +msgstr "" + +#. module: payment_ogone +#: model:ir.ui.view,arch_db:payment_ogone.ogone_s2s_form +msgid "MM / YY" +msgstr "" #. module: payment_ogone #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_ogone.ogone_s2s_form msgid "Name" -msgstr "名稱" +msgstr "" + +#. module: payment_ogone +#: code:addons/payment_ogone/models/payment.py:248 +#, python-format +msgid "Ogone: invalid shasign, received %s, computed %s, for data %s" +msgstr "" + +#. module: payment_ogone +#: code:addons/payment_ogone/models/payment.py:237 +#, python-format +msgid "Ogone: received data for reference %s" +msgstr "" + +#. module: payment_ogone +#: code:addons/payment_ogone/models/payment.py:230 +#, python-format +msgid "" +"Ogone: received data with missing reference (%s) or pay_id (%s) or shasign " +"(%s)" +msgstr "" + +#. module: payment_ogone +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_ogone.field_payment_acquirer_ogone_pspid +msgid "PSPID" +msgstr "" #. module: payment_ogone #: model:ir.model,name:payment_ogone.model_payment_acquirer msgid "Payment Acquirer" -msgstr "款項受讓方" +msgstr "" #. module: payment_ogone #: model:ir.model,name:payment_ogone.model_payment_transaction msgid "Payment Transaction" -msgstr "付款交易" +msgstr "" + +#. module: payment_ogone +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_ogone.field_payment_acquirer_ogone_shakey_in +msgid "SHA Key IN" +msgstr "" + +#. module: payment_ogone +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_ogone.field_payment_acquirer_ogone_shakey_out +msgid "SHA Key OUT" +msgstr "" + +#. module: payment_ogone +#: model:ir.model,name:payment_ogone.model_payment_token +msgid "payment.token" +msgstr "" diff --git a/addons/payment_paypal/i18n/zh_TW.po b/addons/payment_paypal/i18n/zh_TW.po index 2bcff693db7..17412f69713 100644 --- a/addons/payment_paypal/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/payment_paypal/i18n/zh_TW.po @@ -1,45 +1,99 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * payment_paypal -# -# Translators: -# Carson Tsai , 2016 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-10 09:38+0000\n" -"Last-Translator: Carson Tsai \n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. module: payment_paypal +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_api_access_token +msgid "Access Token" +msgstr "" + +#. module: payment_paypal +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_api_access_token_validity +msgid "Access Token Validity" +msgstr "" + #. module: payment_paypal #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_paypal.acquirer_form_paypal msgid "How to configure your paypal account?" -msgstr "如何設定您的 Paypal 帳戶?" +msgstr "" #. module: payment_paypal #: model:ir.model,name:payment_paypal.model_payment_acquirer msgid "Payment Acquirer" -msgstr "款項受讓方" +msgstr "" #. module: payment_paypal #: model:ir.model,name:payment_paypal.model_payment_transaction msgid "Payment Transaction" -msgstr "付款交易" +msgstr "" + +#. module: payment_paypal +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_email_account +msgid "Paypal Email ID" +msgstr "" #. module: payment_paypal #: model:ir.model.fields,help:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_use_ipn msgid "Paypal Instant Payment Notification" -msgstr "Paypal 即時付款通知" +msgstr "" + +#. module: payment_paypal +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_seller_account +msgid "Paypal Merchant ID" +msgstr "" + +#. module: payment_paypal +#: model:ir.ui.view,arch_db:payment_paypal.transaction_form_paypal +msgid "Paypal TX Details" +msgstr "" + +#. module: payment_paypal +#: code:addons/payment_paypal/models/payment.py:134 +#, python-format +msgid "Paypal: received data with missing reference (%s) or txn_id (%s)" +msgstr "" + +#. module: payment_paypal +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_api_password +msgid "Rest API Password" +msgstr "" + +#. module: payment_paypal +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_api_username +msgid "Rest API Username" +msgstr "" + +#. module: payment_paypal +#: model:ir.model.fields,help:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_seller_account +msgid "" +"The Merchant ID is used to ensure communications coming from Paypal are " +"valid and secured." +msgstr "" #. module: payment_paypal #: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_transaction_paypal_txn_type msgid "Transaction type" -msgstr "交易類型" +msgstr "" + +#. module: payment_paypal +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_use_ipn +msgid "Use IPN" +msgstr "" + +#. module: payment_paypal +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_api_enabled +msgid "Use Rest API" +msgstr "" diff --git a/addons/payment_payumoney/i18n/fr.po b/addons/payment_payumoney/i18n/fr.po index 8447c7ecadc..63cf47b4ac5 100644 --- a/addons/payment_payumoney/i18n/fr.po +++ b/addons/payment_payumoney/i18n/fr.po @@ -4,15 +4,16 @@ # # Translators: # Olivier Lenoir , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Sébastien Le Ray , 2017 +# e2f , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Sébastien Le Ray , 2017\n" +"Last-Translator: e2f , 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,7 +29,7 @@ msgstr "Clé marchand" #. module: payment_payumoney #: model:ir.model.fields,field_description:payment_payumoney.field_payment_acquirer_payumoney_merchant_salt msgid "Merchant Salt" -msgstr "" +msgstr "Salage du vendeur" #. module: payment_payumoney #: code:addons/payment_payumoney/models/payment.py:145 @@ -41,18 +42,22 @@ msgstr "PayuMoney : erreur de rétroaction" #, python-format msgid "PayUmoney: invalid shasign, received %s, computed %s, for data %s" msgstr "" +"PayUmoney : shasign incorrect, %s reçu, %s calculé pour les données %s" #. module: payment_payumoney #: code:addons/payment_payumoney/models/payment.py:101 #, python-format msgid "PayUmoney: received data for reference %s; multiple orders found" msgstr "" +"PayUmoney : données reçues pour la référence %s ; plusieurs commandes " +"trouvées" #. module: payment_payumoney #: code:addons/payment_payumoney/models/payment.py:98 #, python-format msgid "PayUmoney: received data for reference %s; no order found" msgstr "" +"PayUmoney : données reçues pour la référence %s ; aucune commande trouvée" #. module: payment_payumoney #: code:addons/payment_payumoney/models/payment.py:93 @@ -61,6 +66,7 @@ msgid "" "PayUmoney: received data with missing reference (%s) or pay_id (%s) or " "shashign (%s)" msgstr "" +"PayUmoney : données reçues sans référence (%s), pay_id (%s) ou shashign (%s)" #. module: payment_payumoney #: model:ir.model,name:payment_payumoney.model_payment_acquirer diff --git a/addons/payment_payumoney/i18n/zh_TW.po b/addons/payment_payumoney/i18n/zh_TW.po new file mode 100644 index 00000000000..c454c9ab38a --- /dev/null +++ b/addons/payment_payumoney/i18n/zh_TW.po @@ -0,0 +1,68 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * payment_payumoney +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: payment_payumoney +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_payumoney.field_payment_acquirer_payumoney_merchant_key +msgid "Merchant Key" +msgstr "" + +#. module: payment_payumoney +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_payumoney.field_payment_acquirer_payumoney_merchant_salt +msgid "Merchant Salt" +msgstr "" + +#. module: payment_payumoney +#: code:addons/payment_payumoney/models/payment.py:145 +#, python-format +msgid "PayUmoney: feedback error" +msgstr "" + +#. module: payment_payumoney +#: code:addons/payment_payumoney/models/payment.py:107 +#, python-format +msgid "PayUmoney: invalid shasign, received %s, computed %s, for data %s" +msgstr "" + +#. module: payment_payumoney +#: code:addons/payment_payumoney/models/payment.py:101 +#, python-format +msgid "PayUmoney: received data for reference %s; multiple orders found" +msgstr "" + +#. module: payment_payumoney +#: code:addons/payment_payumoney/models/payment.py:98 +#, python-format +msgid "PayUmoney: received data for reference %s; no order found" +msgstr "" + +#. module: payment_payumoney +#: code:addons/payment_payumoney/models/payment.py:93 +#, python-format +msgid "" +"PayUmoney: received data with missing reference (%s) or pay_id (%s) or " +"shashign (%s)" +msgstr "" + +#. module: payment_payumoney +#: model:ir.model,name:payment_payumoney.model_payment_acquirer +msgid "Payment Acquirer" +msgstr "" + +#. module: payment_payumoney +#: model:ir.model,name:payment_payumoney.model_payment_transaction +msgid "Payment Transaction" +msgstr "" diff --git a/addons/payment_sips/i18n/zh_TW.po b/addons/payment_sips/i18n/zh_TW.po index a07f2e0988f..e43cc0a2442 100644 --- a/addons/payment_sips/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/payment_sips/i18n/zh_TW.po @@ -1,70 +1,66 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * payment_sips -# -# Translators: -# Carson Tsai , 2016 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-10 09:38+0000\n" -"Last-Translator: Carson Tsai \n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #. module: payment_sips #: code:addons/payment_sips/models/payment.py:155 #, python-format msgid "; multiple order found" -msgstr "; 發現多張訂單" +msgstr "" #. module: payment_sips #: code:addons/payment_sips/models/payment.py:153 #, python-format msgid "; no order found" -msgstr "; 未發現訂單" +msgstr "" #. module: payment_sips #: code:addons/payment_sips/models/payment.py:76 #, python-format msgid "Currency not supported by Wordline" -msgstr "非 Wordline 支援貨幣" +msgstr "" #. module: payment_sips #: code:addons/payment_sips/models/payment.py:57 #, python-format msgid "Incorrect payment acquirer provider" -msgstr "錯誤的付款讓受方提供者" +msgstr "" #. module: payment_sips #: model:ir.model,name:payment_sips.model_payment_acquirer msgid "Payment Acquirer" -msgstr "付款讓受方" +msgstr "" #. module: payment_sips #: model:ir.model,name:payment_sips.model_payment_transaction msgid "Payment Transaction" -msgstr "付款交易" +msgstr "" #. module: payment_sips #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer_sips_merchant_id msgid "SIPS API User Password" -msgstr "SIPS API 使用者密碼" +msgstr "" #. module: payment_sips #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer_sips_secret msgid "SIPS Secret" -msgstr "SIPS 金鑰" +msgstr "" #. module: payment_sips #: code:addons/payment_sips/models/payment.py:151 #, python-format msgid "Sips: received data for reference %s" -msgstr "SIPS: 參照 %s 所接收的資料" +msgstr "" diff --git a/addons/payment_stripe/i18n/de.po b/addons/payment_stripe/i18n/de.po index 75f160b2f4b..82a84ee7f59 100644 --- a/addons/payment_stripe/i18n/de.po +++ b/addons/payment_stripe/i18n/de.po @@ -4,16 +4,17 @@ # # Translators: # darenkster , 2016 -# Wolfgang Taferner , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Wolfgang Taferner, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Stefan Hartenfels , 2017 +# e2f , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Stefan Hartenfels , 2017\n" +"Last-Translator: e2f , 2018\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -128,4 +129,4 @@ msgstr "" #. module: payment_stripe #: model:ir.model,name:payment_stripe.model_payment_token msgid "payment.token" -msgstr "" +msgstr "payment.token" diff --git a/addons/payment_stripe/i18n/fr.po b/addons/payment_stripe/i18n/fr.po index d506e4a9237..6ff9b7c2f75 100644 --- a/addons/payment_stripe/i18n/fr.po +++ b/addons/payment_stripe/i18n/fr.po @@ -5,19 +5,20 @@ # Translators: # Olivier Lenoir , 2016 # Melanie Bernard , 2016 -# Cyrille de Lambert , 2016 +# Cyrille de Lambert , 2016 # Miguel Vidali , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Richard Mathot , 2017 # Sébastien Le Ray , 2017 # Xavier Belmere , 2017 +# e2f , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Xavier Belmere , 2017\n" +"Last-Translator: e2f , 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -54,7 +55,7 @@ msgstr "Numéro de carte" #. module: payment_stripe #: model:ir.model.fields,field_description:payment_stripe.field_payment_acquirer_stripe_image_url msgid "Checkout Image URL" -msgstr "" +msgstr "URL de l'image de paiement" #. module: payment_stripe #. openerp-web @@ -100,7 +101,7 @@ msgstr "Transaction" #: code:addons/payment_stripe/static/src/js/stripe.js:43 #, python-format msgid "Payment error" -msgstr "" +msgstr "Échec du paiement" #. module: payment_stripe #: model:ir.model.fields,field_description:payment_stripe.field_payment_acquirer_stripe_publishable_key @@ -116,7 +117,7 @@ msgstr "" #: code:addons/payment_stripe/models/payment.py:120 #, python-format msgid "Stripe: %s orders found for reference %s" -msgstr "" +msgstr "Stripe : %s commandes trouvées pour la référence %s" #. module: payment_stripe #: code:addons/payment_stripe/models/payment.py:111 @@ -130,7 +131,7 @@ msgstr "" #: code:addons/payment_stripe/models/payment.py:116 #, python-format msgid "Stripe: no order found for reference %s" -msgstr "" +msgstr "Stripe : aucune commande trouvée pour la référence %s" #. module: payment_stripe #: model:ir.model,name:payment_stripe.model_payment_token diff --git a/addons/payment_stripe/i18n/zh_CN.po b/addons/payment_stripe/i18n/zh_CN.po index db987a0ad6c..555945b40f5 100644 --- a/addons/payment_stripe/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/payment_stripe/i18n/zh_CN.po @@ -3,15 +3,16 @@ # * payment_stripe # # Translators: -# Jeffery CHEN , 2016 +# Jeffery CHEN Fan , 2016 # hman tsao , 2016 +# e2f , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: hman tsao , 2016\n" +"Last-Translator: e2f , 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -127,4 +128,4 @@ msgstr "" #. module: payment_stripe #: model:ir.model,name:payment_stripe.model_payment_token msgid "payment.token" -msgstr "" +msgstr "payment.token" diff --git a/addons/payment_stripe/i18n/zh_TW.po b/addons/payment_stripe/i18n/zh_TW.po new file mode 100644 index 00000000000..6d9835ec5c5 --- /dev/null +++ b/addons/payment_stripe/i18n/zh_TW.po @@ -0,0 +1,125 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * payment_stripe +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: payment_stripe +#: model:ir.model.fields,help:payment_stripe.field_payment_acquirer_stripe_image_url +msgid "" +"A relative or absolute URL pointing to a square image of your brand or " +"product. As defined in your Stripe profile. See: " +"https://stripe.com/docs/checkout" +msgstr "" + +#. module: payment_stripe +#: model:ir.ui.view,arch_db:payment_stripe.stripe_s2s_form +msgid "CVC" +msgstr "" + +#. module: payment_stripe +#: model:ir.ui.view,arch_db:payment_stripe.stripe_s2s_form +msgid "Card Holder Name" +msgstr "" + +#. module: payment_stripe +#: model:ir.ui.view,arch_db:payment_stripe.stripe_s2s_form +msgid "Card Number" +msgstr "" + +#. module: payment_stripe +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_stripe.field_payment_acquirer_stripe_image_url +msgid "Checkout Image URL" +msgstr "" + +#. module: payment_stripe +#. openerp-web +#: code:addons/payment_stripe/static/src/xml/stripe_templates.xml:15 +#, python-format +msgid "Close" +msgstr "" + +#. module: payment_stripe +#: model:ir.ui.view,arch_db:payment_stripe.stripe_s2s_form +msgid "Confirm " +msgstr "" + +#. module: payment_stripe +#. openerp-web +#: code:addons/payment_stripe/static/src/xml/stripe_templates.xml:9 +#, python-format +msgid "Error" +msgstr "" + +#. module: payment_stripe +#: model:ir.ui.view,arch_db:payment_stripe.stripe_s2s_form +msgid "Expiration Date" +msgstr "" + +#. module: payment_stripe +#: model:ir.ui.view,arch_db:payment_stripe.stripe_s2s_form +msgid "MM / YY" +msgstr "" + +#. module: payment_stripe +#: model:ir.model,name:payment_stripe.model_payment_acquirer +msgid "Payment Acquirer" +msgstr "" + +#. module: payment_stripe +#: model:ir.model,name:payment_stripe.model_payment_transaction +msgid "Payment Transaction" +msgstr "" + +#. module: payment_stripe +#. openerp-web +#: code:addons/payment_stripe/static/src/js/stripe.js:43 +#, python-format +msgid "Payment error" +msgstr "" + +#. module: payment_stripe +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_stripe.field_payment_acquirer_stripe_publishable_key +msgid "Stripe publishable key" +msgstr "" + +#. module: payment_stripe +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_stripe.field_payment_acquirer_stripe_secret_key +msgid "Stripe secret key" +msgstr "" + +#. module: payment_stripe +#: code:addons/payment_stripe/models/payment.py:120 +#, python-format +msgid "Stripe: %s orders found for reference %s" +msgstr "" + +#. module: payment_stripe +#: code:addons/payment_stripe/models/payment.py:111 +#, python-format +msgid "" +"Stripe: invalid reply received from provider, missing reference. Additional " +"message: %s" +msgstr "" + +#. module: payment_stripe +#: code:addons/payment_stripe/models/payment.py:116 +#, python-format +msgid "Stripe: no order found for reference %s" +msgstr "" + +#. module: payment_stripe +#: model:ir.model,name:payment_stripe.model_payment_token +msgid "payment.token" +msgstr "" diff --git a/addons/payment_transfer/i18n/zh_TW.po b/addons/payment_transfer/i18n/zh_TW.po index 02c42861708..ccb024e4db4 100644 --- a/addons/payment_transfer/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/payment_transfer/i18n/zh_TW.po @@ -1,53 +1,69 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * payment_transfer -# -# Translators: +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-14 14:52+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-10 09:38+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #. module: payment_transfer #: code:addons/payment_transfer/models/payment.py:63 #, python-format msgid "; multiple order found" -msgstr "; 發現多張訂單" +msgstr "" #. module: payment_transfer #: code:addons/payment_transfer/models/payment.py:61 #, python-format msgid "; no order found" -msgstr "; 未發現訂單" +msgstr "" + +#. module: payment_transfer +#: code:addons/payment_transfer/models/payment.py:28 +#, python-format +msgid "" +"
\n" +"

Please use the following transfer details

\n" +"

%(bank_title)s

\n" +"%(bank_accounts)s\n" +"

Communication

\n" +"

Please use the order name as communication reference.

\n" +"
" +msgstr "" #. module: payment_transfer #: code:addons/payment_transfer/models/payment.py:26 #, python-format msgid "Bank Account" -msgstr "銀行帳戶" +msgstr "" #. module: payment_transfer #: code:addons/payment_transfer/models/payment.py:26 #, python-format msgid "Bank Accounts" -msgstr "銀行帳號" +msgstr "" #. module: payment_transfer #: model:ir.model,name:payment_transfer.model_payment_acquirer msgid "Payment Acquirer" -msgstr "款項受讓方" +msgstr "" #. module: payment_transfer #: model:ir.model,name:payment_transfer.model_payment_transaction msgid "Payment Transaction" -msgstr "付款交易" +msgstr "" + +#. module: payment_transfer +#: code:addons/payment_transfer/models/payment.py:59 +#, python-format +msgid "received data for reference %s" +msgstr "" diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/de.po b/addons/point_of_sale/i18n/de.po index ca3e32ed9a6..6c925f7b6e3 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/de.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/de.po @@ -25,13 +25,14 @@ # Torsten Wichmann , 2016 # AppleMentalist , 2017 # Juan José Trujillo , 2018 +# e2f , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Juan José Trujillo , 2018\n" +"Last-Translator: e2f , 2018\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -90,7 +91,7 @@ msgid "" "

Click to start the point of sale interface. It runs on tablets, " "laptops, or industrial hardware.

Once the session launched, the system" " continues to run without an internet connection.

" -msgstr "" +msgstr "

" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form @@ -148,27 +149,27 @@ msgstr "Unternehmen:
" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement msgid "Ending Balance:
" -msgstr "" +msgstr "
" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement msgid "Journal:
" -msgstr "" +msgstr "
" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement msgid "Opening Date:
" -msgstr "" +msgstr "
" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement msgid "Starting Balance:
" -msgstr "" +msgstr "
" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement msgid "Statement Name:
" -msgstr "" +msgstr "
" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement @@ -1818,7 +1819,7 @@ msgstr "Nicht abgerechnet" msgid "" "Note that you may use the menu Your Session\n" " to quickly open a new session." -msgstr "" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form @@ -2539,7 +2540,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/tour.js:13 #, python-format msgid "Ready to launch your point of sale? Click here." -msgstr "" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form @@ -3354,7 +3355,7 @@ msgstr "" msgid "" "This invoice has been created from the point of sale session: %s" -msgstr "" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_restaurant @@ -3402,7 +3403,7 @@ msgstr "" msgid "" "This transfer has been created from the point of sale session: %s" -msgstr "" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_product_product_pos_categ_id @@ -3550,7 +3551,7 @@ msgid "" "Use this menu to browse previous orders. To record new\n" " orders, you may use the menu Your Session for\n" " the touchscreen interface." -msgstr "" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_search @@ -3652,7 +3653,7 @@ msgstr "Gelbe Pepperoni" msgid "" "You can define another list of available currencies on the\n" " Cash Registers tab of the" -msgstr "" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:390 diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/fr.po b/addons/point_of_sale/i18n/fr.po index b3346079cc9..407f0b287c3 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/fr.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/fr.po @@ -4,7 +4,7 @@ # # Translators: # Mohammed SK , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # matthieu gaillet , 2016 # zoe , 2016 # Olivier Dony , 2016 @@ -14,13 +14,14 @@ # Clo , 2016 # Félix Desjardins , 2016 # Eloïse Stilmant , 2017 +# e2f , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Eloïse Stilmant , 2017\n" +"Last-Translator: e2f , 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1121,14 +1122,14 @@ msgstr "Fait" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1314 #, python-format msgid "Download Paid Orders" -msgstr "" +msgstr "Télécharger les commandes payées" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1316 #, python-format msgid "Download Unpaid Orders" -msgstr "" +msgstr "Télécharger les commandes non payées" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3848,7 +3849,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:24 #, python-format msgid "You have to set a Sale Journal for the POS:%s" -msgstr "" +msgstr "Vous devez définir un journal des ventes pour le PdV %s" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_product_action diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/it.po b/addons/point_of_sale/i18n/it.po index 30957813907..91a376ed08a 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/it.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/it.po @@ -4,15 +4,15 @@ # # Translators: # Francesco Garganese , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Alessandro Forte , 2016 # Giacomo Grasso , 2016 # Simone Bernini , 2016 # p_amoruso , 2016 -# Paolo Valier , 2016 +# Paolo Valier, 2016 # Daniele Faraglia , 2016 # Davide Corio , 2016 -# Luca Tralli , 2016 +# Luca Tralli, 2016 # Luca Cantarini , 2016 # Matteo Boscolo , 2016 # Giovanni Perteghella , 2016 @@ -2175,7 +2175,7 @@ msgstr "Pesche" #. module: point_of_sale #: model:ir.filters,name:point_of_sale.filter_orders_per_session msgid "Per session" -msgstr "" +msgstr "Per sessione" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_order_user_id diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/ko.po b/addons/point_of_sale/i18n/ko.po index 0b1441b0aa6..858d0ae4700 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/ko.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/ko.po @@ -5,23 +5,24 @@ # Translators: # 방상우 , 2017 # 최재호 , 2017 -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # Spike Lee , 2017 # Hwang, Geon Gu , 2017 # Goh Gangtai , 2017 # 경민기 , 2017 # 종현 엄 , 2017 # Jongkwan, Yeom , 2017 -# Link-Up , 2018 +# Up Link , 2018 # link up , 2018 # Linda Stockelova , 2018 +# Mark Lee , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Linda Stockelova , 2018\n" +"Last-Translator: Mark Lee , 2018\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -449,7 +450,7 @@ msgstr "바코드" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_barcode_nomenclature_all msgid "Barcode Nomenclatures" -msgstr "" +msgstr "바코드 명명법" #. module: point_of_sale #. openerp-web diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/mn.po b/addons/point_of_sale/i18n/mn.po index 83e82c69b58..47c2ab033eb 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/mn.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/mn.po @@ -3,7 +3,7 @@ # * point_of_sale # # Translators: -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # Otgonbayar.A , 2017 # nasaaskii , 2017 # Erdenebold Ts , 2017 @@ -358,7 +358,7 @@ msgid "" "customers earn loyalty points and get rewards" msgstr "" "Борлуулалтын цэгт захиалагчид урамшууллын оноо цуглуулж шагнал авах " -"боломжтой урамшууллын хөтөлбөр тодорхойлохыг зөвшөөрнө" +"боломжтой лоялти хөтөлбөр тодорхойлохыг зөвшөөрнө" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_make_payment_amount @@ -1667,7 +1667,7 @@ msgstr "Цуврал/сериал Дугаар" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_loyalty msgid "Loyalty Program" -msgstr "Урамшууллын Хөтөлбөр" +msgstr "Лоялти хөтөлбөр" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_payment @@ -1677,7 +1677,7 @@ msgstr "Төлбөр Хийх" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_sale_config_settings_form_pos msgid "Manage loyalty program with points and rewards for customers" -msgstr "Захиалагч нарт урамшууллын хөтөлбөрийг оноо болон шагналаар удирдах" +msgstr "Захиалагч нарт лоялти хөтөлбөрийг оноо болон шагналаар удирдах" #. module: point_of_sale #: model:res.groups,name:point_of_sale.group_pos_manager diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/uk.po b/addons/point_of_sale/i18n/uk.po index 48714bcfddc..08fab18c4ff 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/uk.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/uk.po @@ -3,20 +3,20 @@ # * point_of_sale # # Translators: -# Bohdan Lisnenko , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Bohdan Lisnenko, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Yaroslav Molochko , 2016 # ТАрас , 2016 -# Zoriana Zaiats , 2016 +# Zoriana Zaiats, 2016 # Oleksandr Basenko , 2017 -# Аліна Семенюк , 2017 +# Alina Semeniuk , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Аліна Семенюк , 2017\n" +"Last-Translator: Alina Semeniuk , 2017\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1304,7 +1304,7 @@ msgstr "Загальна інформація" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_category_sequence msgid "Gives the sequence order when displaying a list of product categories." -msgstr "" +msgstr "Дає порядок послідовності при відображенні списку категорій товарів." #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.pomme_golden_perlim @@ -1685,6 +1685,9 @@ msgid "" "128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views " "or some kanban views." msgstr "" +"Середній розмір зображення категорії. Воно автоматично змінюється у вигляді " +"зображення 128x128 пікселів зі збереженим форматом зображення. " +"Використовуйте це поле у вигляді переглядів або деяких переглядів канбану." #. module: point_of_sale #. openerp-web diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po b/addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po index 59d3e74b28e..09bbb965d49 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po @@ -3,16 +3,17 @@ # * point_of_sale # # Translators: -# Jeffery CHEN , 2016 -# Martin Trigaux , 2017 +# Jeffery CHEN Fan , 2016 +# Martin Trigaux, 2017 # Jeff Yu - Elico Corp , 2017 +# e2f , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Jeff Yu - Elico Corp , 2017\n" +"Last-Translator: e2f , 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2508,7 +2509,7 @@ msgstr "读取称重电子秤" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/tour.js:13 #, python-format msgid "Ready to launch your point of sale? Click here." -msgstr "" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form @@ -3293,7 +3294,7 @@ msgstr "该字段用来传递POS经理组的ID到销售点客户端" msgid "" "This invoice has been created from the point of sale session: %s" -msgstr "" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_restaurant @@ -3346,7 +3347,7 @@ msgstr "这个序列号是由Odoo自动产生的，不过你可以自己定义 msgid "" "This transfer has been created from the point of sale session: %s" -msgstr "" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_product_product_pos_categ_id @@ -3591,7 +3592,7 @@ msgstr "黄辣椒" msgid "" "You can define another list of available currencies on the\n" " Cash Registers tab of the" -msgstr "" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:390 diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/zh_TW.po b/addons/point_of_sale/i18n/zh_TW.po index e03635125fd..b7e60763709 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/zh_TW.po @@ -1,106 +1,290 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * point_of_sale -# -# Translators: -# 許耀琮 , 2016 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-22 13:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-10 09:38+0000\n" -"Last-Translator: 許耀琮 \n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. module: point_of_sale +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:679 +#, python-format +msgid " REFUND" +msgstr "" + #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_nbr_lines msgid "# of Lines" -msgstr "項目數量" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1423 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1428 #, python-format msgid "% discount" -msgstr "折扣" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1550 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1590 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1555 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1595 #, python-format msgid " " -msgstr " " +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form msgid "(update)" -msgstr "(更新)" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "+ Transactions" -msgstr "交易" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:287 +#, python-format +msgid "123.14 €" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/tour.js:17 +#, python-format +msgid "" +"

Click to start the point of sale interface. It runs on tablets, " +"laptops, or industrial hardware.

Once the session launched, the system" +" continues to run without an internet connection.

" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form +msgid "" +"Put\n" +" Money In" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Set Closing Balance" -msgstr "Set Closing Balance" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form +msgid "Set Opening Balance" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form +msgid "" +"Take\n" +" Money Out" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban +msgid "Cash Balance" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban +msgid "Last Closing Date" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "Reports" -msgstr "報表" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "View" -msgstr "檢視" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement +msgid "Company:
" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement +msgid "Ending Balance:
" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement msgid "Journal:
" -msgstr "商品型錄:
" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement +msgid "Opening Date:
" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement +msgid "Starting Balance:
" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement +msgid "Statement Name:
" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement msgid "Total" -msgstr "合計" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement msgid "User:
" -msgstr "使用者:
" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form +msgid "= Theoretical Closing Balance" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1909 +#, python-format +msgid "? Clicking \"Confirm\" will validate the payment." +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1198 #, python-format msgid "A Customer Name Is Required" -msgstr "需要填入客戶名字" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_res_users_pos_security_pin msgid "" "A Security PIN used to protect sensible functionality in the Point of Sale" -msgstr "本收銀機使用安全的PIN密碼保護中" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form +msgid "A custom receipt footer message" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form +msgid "A custom receipt header message" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_uuid +msgid "" +"A globally unique identifier for this pos configuration, used to prevent " +"conflicts in client-generated data" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_login_number +msgid "" +"A sequence number that is incremented each time a user resumes the pos " +"session" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_sequence_number +msgid "A sequence number that is incremented with each order" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_session +msgid "" +"A session is a period of time, usually one day, during which\n" +" you sell through the point of sale. The user has to check the\n" +" currencies in your cash registers at the beginning and the end\n" +" of each session." +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_order_sequence_number +msgid "A session-unique sequence number for the order" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_receipt_footer +msgid "A short text that will be inserted as a footer in the printed receipt" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_receipt_header +msgid "A short text that will be inserted as a header in the printed receipt" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1589 +#, python-format +msgid "ABC" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_account_bank_statement_cashbox +msgid "Account Bank Statement Cashbox Details" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form msgid "Accounting Information" -msgstr "會計資訊" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_invoice_journal_id +msgid "Accounting journal used to create invoices." +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_journal_id +#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_order_sale_journal +msgid "Accounting journal used to post sales entries." +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_5 +#: model:product.template,name:point_of_sale.partner_product_5_product_template +msgid "Acsone.eu" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_active msgid "Active" -msgstr "活躍" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_account_journal_journal_user +msgid "Active in Point of Sale" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1753 +#, python-format +msgid "Add Tip" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_discount +msgid "Add a Global Discount" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -108,57 +292,137 @@ msgstr "活躍" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:470 #, python-format msgid "Address" -msgstr "地址" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_all_sales_lines +msgid "All sales lines" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: selection:pos.config.settings,module_pos_reprint:0 +msgid "Allow cashier to reprint receipts" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: selection:pos.config.settings,module_pos_discount:0 +msgid "Allow discounts on order lines only" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: selection:pos.config.settings,module_pos_discount:0 +msgid "Allow global discounts" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: selection:pos.config.settings,module_pos_mercury:0 +msgid "Allows customers to pay with credit cards." +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_discount +msgid "" +"Allows the cashier to quickly give a percentage sale discount for all the " +"sales order to a customer" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_loyalty +msgid "" +"Allows you to define a loyalty program in the point of sale, where the " +"customers earn loyalty points and get rewards" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_make_payment_amount #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement msgid "Amount" -msgstr "金額" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_account_journal_amount_authorized_diff +msgid "Amount Authorized Difference" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_tree msgid "Amount total" -msgstr "總金額" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_name +msgid "An internal identification of the point of sale" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_sale_config_settings_form_pos msgid "Apply" -msgstr "套用" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_discount #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_discount msgid "Apply Discount" -msgstr "套用折扣" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1901 +#, python-format +msgid "Are you sure that the customer wants to pay" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_print_auto +msgid "Automatic Receipt Printing" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_cashdrawer +msgid "Automatically open the cashdrawer" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_journal_ids #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_journal_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form msgid "Available Payment Methods" -msgstr "可用的付款方式" +msgstr "" #. module: point_of_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.product_template_search_view_pos +msgid "Available in POS" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_product_available_in_pos #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_template_available_in_pos msgid "Available in the Point of Sale" -msgstr "可用的銷售點" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_average_price msgid "Average Price" -msgstr "平均價格" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:275 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:605 +#, python-format +msgid "Back" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_account_bank_statement #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_statement_ids msgid "Bank Statement" -msgstr "銀行對賬單" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_account_bank_statement_line msgid "Bank Statement Line" -msgstr "銀行對賬單明細" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -166,7 +430,12 @@ msgstr "銀行對賬單明細" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:411 #, python-format msgid "Barcode" -msgstr "條碼" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_barcode_nomenclature_all +msgid "Barcode Nomenclatures" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -174,21 +443,48 @@ msgstr "條碼" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form #, python-format msgid "Barcode Scanner" -msgstr "條碼掃描器" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_barcode_nomenclature_id +msgid "Barcodes" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_sale_config_settings_form_pos +msgid "Beverages" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:product.product,name:point_of_sale.raisins_noir +#: model:product.template,name:point_of_sale.raisins_noir_product_template +msgid "Black Grapes" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:product.product,name:point_of_sale.boni_orange +#: model:product.template,name:point_of_sale.boni_orange_product_template +msgid "Boni Oranges" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:895 #, python-format msgid "Button" -msgstr "按鈕" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_print_via_proxy +msgid "Bypass browser printing and prints via the hardware proxy" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:806 #, python-format msgid "CHANGE" -msgstr "變更" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -206,19 +502,157 @@ msgstr "變更" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_sale_config_settings_form_pos #, python-format msgid "Cancel" -msgstr "取消" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: selection:pos.order,state:0 selection:report.pos.order,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "取消" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1890 +#, python-format +msgid "Cannot return change without a cash payment method" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:product.product,name:point_of_sale.carotte +#: model:product.template,name:point_of_sale.carotte_product_template +msgid "Carrots" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:285 +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_cash_control +#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form +#, python-format +msgid "Cash Control" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_cash_journal_id +msgid "Cash Journal" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_id +msgid "Cash Register" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:121 +#, python-format +msgid "Cash control can only be applied to cash journals." +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_account_cashbox_line +msgid "CashBox Line" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form +msgid "Cashbox" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_cashdrawer +msgid "Cashdrawer" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: code:addons/point_of_sale/models/barcode_rule.py:16 +#, python-format +msgid "Cashier" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_pos_category_action +msgid "" +"Categories are used to browse your products through the\n" +" touchscreen interface." +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:511 #, python-format msgid "Change" -msgstr "改變" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:102 +#, python-format +msgid "Change Cashier" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1143 +#, python-format +msgid "Change Customer" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1753 +#, python-format +msgid "Change Tip" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:667 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1484 +#, python-format +msgid "Change:" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_product_product_to_weight +#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_product_template_to_weight +msgid "" +"Check if the product should be weighted using the hardware scale integration" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_product_product_available_in_pos +#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_product_template_available_in_pos +msgid "Check if you want this product to appear in the Point of Sale" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_cash_control +msgid "Check the amount of the cashbox at opening and closing." +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_account_journal_journal_user +msgid "" +"Check this box if this journal define a payment method that can be used in a" +" point of sale." +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_group_by +msgid "" +"Check this if you want to group the Journal Items by Product while closing a" +" Session" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1941 +#, python-format +msgid "Check your internet connection and try again." +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_child_id +msgid "Children Categories" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -226,7 +660,43 @@ msgstr "改變" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:331 #, python-format msgid "City" -msgstr "城市" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_product_action +msgid "Click to add a new product." +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_account_journal_form +msgid "Click to add a payment method." +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_config_kanban +msgid "Click to create a new PoS config." +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_pos_form +msgid "Click to create a new order." +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_pos_category_action +msgid "Click to define a new category." +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_session +msgid "Click to start a new session." +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: code:addons/point_of_sale/models/barcode_rule.py:15 +#, python-format +msgid "Client" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -235,7 +705,29 @@ msgstr "城市" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban #, python-format msgid "Close" -msgstr "關閉" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: selection:pos.session,state:0 +msgid "Closed & Posted" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:335 +#, python-format +msgid "Closing ..." +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: selection:pos.session,state:0 +msgid "Closing Control" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_stop_at +msgid "Closing Date" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_company_id @@ -243,12 +735,30 @@ msgstr "關閉" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_company_id #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_company_id msgid "Company" -msgstr "公司" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:product.product,name:point_of_sale.poire_conference +#: model:product.template,name:point_of_sale.poire_conference_product_template +msgid "Conference pears" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_point_config_product msgid "Configuration" -msgstr "設定" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_configuration +msgid "Configure Point of Sale" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_config_kanban +msgid "" +"Configure at least one Point of Sale to be able to sell through the PoS " +"interface." +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -256,19 +766,33 @@ msgstr "設定" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1015 #, python-format msgid "Confirm" -msgstr "確認" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:115 +#, python-format +msgid "Connecting to the PosBox" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Continue Selling" -msgstr "繼續銷售" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1285 +#, python-format +msgid "Could Not Read Image" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:338 #, python-format msgid "Country" -msgstr "國家/地區" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_create_uid @@ -283,7 +807,7 @@ msgstr "國家/地區" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_pack_operation_lot_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_create_uid msgid "Created by" -msgstr "建立者" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_create_date @@ -297,18 +821,33 @@ msgstr "建立者" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_pack_operation_lot_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_create_date msgid "Created on" -msgstr "建立於" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_create_date msgid "Creation Date" -msgstr "建立日期" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_mercury +msgid "Credit Cards" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_currency_id msgid "Currency" -msgstr "貨幣" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_current_session_id +msgid "Current Session" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_current_session_state +msgid "Current session state" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -319,47 +858,173 @@ msgstr "貨幣" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter #, python-format msgid "Customer" -msgstr "客戶" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:418 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:472 #, python-format msgid "Customer Invoice" -msgstr "客戶發票" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_dashboard msgid "Dashboard" -msgstr "儀錶板" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_7 +#: model:product.template,name:point_of_sale.partner_product_7_product_template +msgid "Datalp.com" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_date msgid "Date Order" -msgstr "下單日期" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1288 +#, python-format +msgid "Debug Window" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_default_cashbox_lines_ids +msgid "Default Balance" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_account_bank_statement_account_id +msgid "Default Debit Account" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_default_fiscal_position_id +msgid "Default Fiscal Position" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_barcode_nomenclature_id +msgid "" +"Defines what kind of barcodes are available and how they are assigned to " +"products, customers and cashiers" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_delay_validation +msgid "Delay Validation" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1308 +#, python-format +msgid "Delete Paid Orders" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:261 +#, python-format +msgid "Delete Paid Orders ?" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1309 +#, python-format +msgid "Delete Unpaid Orders" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:271 +#, python-format +msgid "Delete Unpaid Orders ?" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1146 +#, python-format +msgid "Deselect Customer" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:53 +#, python-format +msgid "Destroy Current Order ?" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_difference msgid "Difference" -msgstr "差異" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_difference +msgid "" +"Difference between the theoretical closing balance and the real closing " +"balance." +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:147 +#, python-format +msgid "Disc" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails +msgid "Disc:" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_discount msgid "Discount" -msgstr "折扣" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_discount_discount #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_discount msgid "Discount (%)" -msgstr "折扣(%)" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_notice +msgid "Discount Notice" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:749 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:888 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1452 +#, python-format +msgid "Discount:" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: code:addons/point_of_sale/models/barcode_rule.py:14 +#, python-format +msgid "Discounted Product" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:815 #, python-format msgid "Discounts" -msgstr "折扣" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_display_categ_images +msgid "Display Category Pictures" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_display_name @@ -377,19 +1042,73 @@ msgstr "折扣" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_point_of_sale_report_saledetails_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_display_name msgid "Display Name" -msgstr "顯示名稱" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_product_action +msgid "" +"Do not forget to set the price and the point of sale category\n" +" in which it should appear. If a product has no point of sale\n" +" category, you can not sell it through the point of sale\n" +" interface." +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_open_statement +msgid "Do you want to open cash registers?" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter msgid "Done" -msgstr "完成" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1314 +#, python-format +msgid "Download Paid Orders" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1316 +#, python-format +msgid "Download Unpaid Orders" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:509 #, python-format msgid "Due" -msgstr "到期" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_9 +#: model:product.template,name:point_of_sale.partner_product_9_product_template +msgid "EGGS-solutions.fr" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_3 +#: model:product.template,name:point_of_sale.partner_product_3_product_template +msgid "Eezee-It" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_4 +#: model:product.template,name:point_of_sale.partner_product_4_product_template +msgid "Ekomurz.nl" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1291 +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_electronic_scale +#, python-format +msgid "Electronic Scale" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -397,45 +1116,216 @@ msgstr "到期" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:391 #, python-format msgid "Email" -msgstr "電郵" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1861 +#, python-format +msgid "Empty Order" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:420 +#, python-format +msgid "Empty Serial/Lot Number" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_scan_via_proxy +msgid "Enable barcode scanning with a remotely connected barcode scanner" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_electronic_scale +msgid "Enables Electronic Scale integration" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_payment_terminal +msgid "Enables Payment Terminal integration" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_vkeyboard +msgid "Enables an integrated Virtual Keyboard" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_invoicing +msgid "Enables invoice generation from the Point of Sale" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_details_wizard_end_date +msgid "End date" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form +msgid "End of Session" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_balance_end_real msgid "Ending Balance" -msgstr "期末結餘" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_category.py:13 #, python-format msgid "Error ! You cannot create recursive categories." -msgstr "錯誤！無法建立遞迴性分類。" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1214 +#, python-format +msgid "Error: Could not Save Changes" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:239 +#, python-format +msgid "" +"Error: The Point of Sale User must belong to the same company as the Point " +"of Sale. You are probably trying to load the point of sale as an " +"administrator in a multi-company setup, with the administrator account set " +"to the wrong company." +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1310 +#, python-format +msgid "Export Paid Orders" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1311 +#, python-format +msgid "Export Unpaid Orders" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:product.product,name:point_of_sale.chicon_flandria_extra +#: model:product.template,name:point_of_sale.chicon_flandria_extra_product_template +msgid "Extra Flandria chicory" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form msgid "Extra Info" -msgstr "額外資訊" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form msgid "Features" -msgstr "功能" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1167 +#, python-format +msgid "Finished Importing Orders" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_fiscal_position_id +msgid "Fiscal Position" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_fiscal_position_ids +msgid "Fiscal Positions" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form +msgid "Footer" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_big_scrollbars +msgid "For imprecise industrial touchscreens" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:pos.category,name:point_of_sale.fruits_vegetables +msgid "Fruits and Vegetables" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form msgid "General Information" -msgstr "一般資訊" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_category_sequence msgid "Gives the sequence order when displaying a list of product categories." -msgstr "請指定排序以便顯示產品類別表。" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:product.product,name:point_of_sale.pomme_golden_perlim +#: model:product.template,name:point_of_sale.pomme_golden_perlim_product_template +msgid "Golden Apples Perlim" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:product.product,name:point_of_sale.pomme_granny_smith +#: model:product.template,name:point_of_sale.pomme_granny_smith_product_template +msgid "Granny Smith apples" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:product.product,name:point_of_sale.poivron_verts +#: model:product.template,name:point_of_sale.poivron_verts_product_template +msgid "Green Peppers" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_search #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search msgid "Group By" -msgstr "分組方式" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_group_by +msgid "Group Journal Items" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1322 +#, python-format +msgid "Hardware Events" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form +msgid "Hardware Proxy / PosBox" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1318 +#, python-format +msgid "Hardware Status" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_cash_control +msgid "Has Cash Control" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form +msgid "Header" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_id @@ -453,22 +1343,88 @@ msgstr "分組方式" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_point_of_sale_report_saledetails_id #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_id msgid "ID" -msgstr "編號" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/popups.js:113 +#, python-format +msgid "IMPORTANT: Bug Report From Odoo Point Of Sale" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_proxy_ip +msgid "IP Address" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_pos_category_action +msgid "" +"If you put a photo on the category, the layout of the\n" +" touchscreen interface will automatically. We suggest not to put\n" +" a photo on categories for small (1024x768) screens." +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_image msgid "Image" -msgstr "圖片" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1312 +#, python-format +msgid "Import Orders" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_data_drinks +msgid "Import common drinks data" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_sale_config_settings_form_pos +msgid "Importable Point of Sale Data" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:product.product,name:point_of_sale.tomate_en_grappe +#: model:product.template,name:point_of_sale.tomate_en_grappe_product_template +msgid "In Cluster Tomatoes" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: selection:pos.session,state:0 msgid "In Progress" -msgstr "處理中" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:400 +#, python-format +msgid "In order to delete a sale, it must be new or cancelled." +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_search +msgid "Inactive" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_tax_included +msgid "Include Taxes in Prices" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:266 +#, python-format +msgid "Incorrect Password" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_note msgid "Internal Notes" -msgstr "內部備註" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -478,7 +1434,12 @@ msgstr "內部備註" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form #, python-format msgid "Invoice" -msgstr "發票" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_invoice_journal_id +msgid "Invoice Journal" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_invoiced @@ -486,28 +1447,44 @@ msgstr "發票" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search #: selection:pos.order,state:0 selection:report.pos.order,state:0 msgid "Invoiced" -msgstr "已開發票" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_invoicing msgid "Invoicing" -msgstr "發票開立" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_account_bank_statement_account_id +msgid "It acts as a default account for debit amount" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:product.product,name:point_of_sale.pomme_jonagold +#: model:product.template,name:point_of_sale.pomme_jonagold_product_template +msgid "Jonagold apples" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_account_journal #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_journal_id msgid "Journal" -msgstr "帳簿" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_account_move msgid "Journal Entry" -msgstr "帳簿分錄" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form msgid "Journals" -msgstr "帳簿" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_big_scrollbars +msgid "Large Scrollbars" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category___last_update @@ -525,7 +1502,7 @@ msgstr "帳簿" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_point_of_sale_report_saledetails___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最後修改:" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_write_uid @@ -540,7 +1517,7 @@ msgstr "最後修改:" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_pack_operation_lot_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最後更新：" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_write_date @@ -555,7 +1532,45 @@ msgstr "最後更新：" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_pack_operation_lot_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最後更新於" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_last_session_closing_cash +msgid "Last session closing cash" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_last_session_closing_date +msgid "Last session closing date" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:product.product,name:point_of_sale.poireaux_poireaux +#: model:product.template,name:point_of_sale.poireaux_poireaux_product_template +msgid "Leeks" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:product.product,name:point_of_sale.citron +#: model:product.template,name:point_of_sale.citron_product_template +msgid "Lemon" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_name +msgid "Line No" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_order_line +msgid "Lines of Point of Sale" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_open_statement.py:33 +#, python-format +msgid "List of Cash Registers" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -563,46 +1578,119 @@ msgstr "最後更新於" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:38 #, python-format msgid "Loading" -msgstr "正在載入" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_location_id #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_location_id msgid "Location" -msgstr "地點" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_login_number +msgid "Login Sequence Number" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:293 +#, python-format +msgid "Login as a Manager" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_pack_operation_lot_lot_name +msgid "Lot Name" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:2016 +#, python-format +msgid "Lot/Serial Number(s) Required" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_pack_lot_ids +msgid "Lot/serial Number" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_loyalty +msgid "Loyalty Program" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_payment msgid "Make Payment" -msgstr "付款" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_sale_config_settings_form_pos +msgid "Manage loyalty program with points and rewards for customers" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:res.groups,name:point_of_sale.group_pos_manager msgid "Manager" -msgstr "經理" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_image_medium msgid "Medium-sized image" -msgstr "中尺寸影像" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_category_image_medium +msgid "" +"Medium-sized image of the category. It is automatically resized as a " +"128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views " +"or some kanban views." +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:512 #, python-format msgid "Method" -msgstr "方法" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.product_product_consumable #: model:product.template,name:point_of_sale.product_product_consumable_product_template msgid "Miscellaneous" -msgstr "雜項" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search +msgid "Month of order date" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban +msgid "More " +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_sale_config_settings_form_pos +msgid "More Info" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search msgid "My Sales" -msgstr "我的業務銷售" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:387 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:396 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:405 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:416 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:425 +#, python-format +msgid "N/A" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -613,13 +1701,61 @@ msgstr "我的業務銷售" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement #, python-format msgid "Name" -msgstr "名稱" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1871 +#, python-format +msgid "Negative Bank Payment" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter #: selection:pos.order,state:0 selection:report.pos.order,state:0 msgid "New" -msgstr "新增" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban +msgid "New Session" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:668 +#, python-format +msgid "Next Order" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:129 +#, python-format +msgid "" +"No cash statement found for this session. Unable to record returned cash." +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: selection:pos.config.settings,module_pos_mercury:0 +msgid "No credit card" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: code:addons/point_of_sale/report/pos_invoice.py:25 +#, python-format +msgid "No link to an invoice for %s." +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: selection:pos.config.settings,module_pos_reprint:0 +msgid "No reprint" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_open_statement.py:24 +#, python-format +msgid "No sequence defined on the journal" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -627,17 +1763,43 @@ msgstr "新增" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:340 #, python-format msgid "None" -msgstr "無" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search msgid "Not Invoiced" -msgstr "未開發票" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_session +msgid "" +"Note that you may use the menu Your Session\n" +" to quickly open a new session." +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form msgid "Notes" -msgstr "備註" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_nb_print +msgid "Number of Print" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:388 +#, python-format +msgid "Offline" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:317 +#, python-format +msgid "Offline Orders" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -652,22 +1814,94 @@ msgstr "備註" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1192 #, python-format msgid "Ok" -msgstr "確定" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:421 +#, python-format +msgid "One or more product(s) required serial/lot number." +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:product.product,name:point_of_sale.Onions +#: model:product.template,name:point_of_sale.Onions_product_template +msgid "Onions" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1271 +#, python-format +msgid "Only web-compatible Image formats such as .png or .jpeg are supported" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_search msgid "Open" -msgstr "開啟" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_open_statement +msgid "Open Cash Register" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:654 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1324 +#, python-format +msgid "Open Cashbox" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.actions.client,name:point_of_sale.action_client_pos_menu +msgid "Open POS Menu" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_open_statement +msgid "Open Registers" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_details_wizard +msgid "Open Sale Details Report" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban +#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form +msgid "Open Session" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.act_pos_open_statement +#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_open_statement +#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_open_statement +msgid "Open Statements" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Opening Balance" -msgstr "期初餘額" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: selection:pos.session,state:0 +msgid "Opening Control" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_start_at msgid "Opening Date" -msgstr "開啟日期" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:product.product,name:point_of_sale.papillon_orange +#: model:product.template,name:point_of_sale.papillon_orange_product_template +msgid "Orange Butterfly" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -675,17 +1909,59 @@ msgstr "開啟日期" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_order_id #, python-format msgid "Order" -msgstr "訂單" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:1658 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:1689 +#, python-format +msgid "Order " +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_date_order msgid "Order Date" -msgstr "訂單日期" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_sequence_id +msgid "Order IDs Sequence" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_lines msgid "Order Lines" -msgstr "訂單行" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search +msgid "Order Month" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_order_id +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_name +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_pack_operation_lot_order_id +msgid "Order Ref" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_sequence_number +msgid "Order Sequence Number" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:430 +#, python-format +msgid "Order is not paid." +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form +msgid "Order lines" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -700,25 +1976,95 @@ msgstr "訂單行" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban #, python-format msgid "Orders" -msgstr "訂單" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_pos_order_all +#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_pos_order_all_filtered +msgid "Orders Analysis" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:212 +#, python-format +msgid "POS Order %s" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_line_form +msgid "POS Order line" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_line +msgid "POS Order lines" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_tree +msgid "POS Orders" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_tree_all_sales_lines +msgid "POS Orders lines" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_partner_property_form +msgid "POS Sales" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:223 +#, python-format +msgid "POS order line %s" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search +msgid "POS ordered created during current year" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_account_bank_statement_line_pos_statement_id +msgid "POS statement" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_amount_paid #: selection:pos.order,state:0 selection:report.pos.order,state:0 msgid "Paid" -msgstr "已付款" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_parent_id msgid "Parent Category" -msgstr "上級分類" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_res_partner #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_partner_id #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement msgid "Partner" -msgstr "伙伴" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:pos.category,name:point_of_sale.partner_services +msgid "Partner Services" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:263 +#, python-format +msgid "Password ?" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_payment +msgid "Pay Order" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -729,30 +2075,74 @@ msgstr "伙伴" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form #, python-format msgid "Payment" -msgstr "付款" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_make_payment_payment_date msgid "Payment Date" -msgstr "付款日期" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_account_journal_form #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_action_account_journal_form_open msgid "Payment Methods" -msgstr "付款方法" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_make_payment_journal_id msgid "Payment Mode" -msgstr "付款模式" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_make_payment_payment_name +msgid "Payment Reference" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_payment_terminal +msgid "Payment Terminal" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_account_journal_form +msgid "" +"Payment methods are defined by accounting journals having the\n" +" field PoS Payment Method checked. In order to be useable\n" +" from the touchscreen interface, you must set the payment method\n" +" on the Point of Sale configuration." +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_statement_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form msgid "Payments" -msgstr "付款" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:898 +#, python-format +msgid "Payments:" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:product.product,name:point_of_sale.peche +#: model:product.template,name:point_of_sale.peche_product_template +msgid "Peaches" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.filters,name:point_of_sale.filter_orders_per_session +msgid "Per session" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_order_user_id +msgid "" +"Person who uses the cash register. It can be a reliever, a student or an " +"interim employee." +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -761,36 +2151,77 @@ msgstr "付款" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:471 #, python-format msgid "Phone" -msgstr "電話" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1402 #, python-format msgid "Phone:" -msgstr "電話：" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_picking_id msgid "Picking" -msgstr "提貨" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form +msgid "Picking Errors" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_picking_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_picking_type_id msgid "Picking Type" -msgstr "分揀類型" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_picking_count +msgid "Picking count" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1900 +#, python-format +msgid "Please Confirm Large Amount" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:266 #, python-format msgid "Please define income account for this product: \"%s\" (id:%d)." -msgstr "請為此產品定義收益科目 \"%s\" (id:%d) 。" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:446 +#, python-format +msgid "Please provide a partner for the sale." +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:492 +#, python-format +msgid "Please select a payment method." +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1932 +#, python-format +msgid "Please select the Customer" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:stock.picking.type,name:point_of_sale.picking_type_posout +msgid "PoS Orders" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_config_kanban #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_config_pos -#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_order #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_config_id #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_config_id #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_config_id @@ -803,43 +2234,188 @@ msgstr "請為此產品定義收益科目 \"%s\" (id:%d) 。" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_search #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_sale_config_settings_form_pos msgid "Point of Sale" -msgstr "銷售點" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_graph +#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_pivot +#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search +msgid "Point of Sale Analysis" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_product_pos_categ_id +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_template_pos_categ_id +msgid "Point of Sale Category" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_search msgid "Point of Sale Config" -msgstr "銷售點設定" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_tree msgid "Point of Sale Configuration" -msgstr "銷售點設定" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_group_pos_manager_id +msgid "Point of Sale Manager Group" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_name msgid "Point of Sale Name" -msgstr "銷售點名稱" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_order +#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form +msgid "Point of Sale Orders" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_pos_order +msgid "Point of Sale Orders Statistics" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_make_payment +msgid "Point of Sale Payment" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_tree +msgid "Point of Sale Session" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_group_pos_user_id +msgid "Point of Sale User Group" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: selection:pos.config.settings,module_pos_restaurant:0 +msgid "Point of sale for shops" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.product_pos_category_form_view +msgid "Pos Categories" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.product_pos_category_action +#: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_product_pos_category +msgid "Pos Product Categories" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_details_wizard_pos_config_ids +msgid "Pos config ids" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_partner_pos_order_count +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_pos_order_count +msgid "Pos order count" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_pack_operation_lot_pos_order_line_id +msgid "Pos order line id" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_pos_session_username +msgid "Pos session username" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:334 +#, python-format +msgid "Postcode" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter #: selection:pos.order,state:0 selection:report.pos.order,state:0 msgid "Posted" -msgstr "已登帳" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:product.product,name:point_of_sale.pomme_de_terre +#: model:product.template,name:point_of_sale.pomme_de_terre_product_template +msgid "Potatoes" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_precompute_cash +msgid "Prefill Cash Payment" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:152 #, python-format msgid "Price" -msgstr "價格" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails +msgid "Price Unit" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: code:addons/point_of_sale/models/barcode_rule.py:13 +#, python-format +msgid "Priced Product" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_pricelist_id #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_pricelist_id #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_pricelist_id msgid "Pricelist" -msgstr "價目表" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_details_wizard +msgid "Print" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:675 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1325 +#, python-format +msgid "Print Receipt" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_print_via_proxy +msgid "Print via Proxy" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:377 +#, python-format +msgid "Printer" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/devices.js:427 +#, python-format +msgid "Printing Error: " +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_product_id @@ -848,24 +2424,29 @@ msgstr "價目表" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search msgid "Product" -msgstr "產品" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_product_categ_id #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search msgid "Product Category" -msgstr "產品分類" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.product_pos_category_tree_view +msgid "Product Product Categories" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_product_qty msgid "Product Quantity" -msgstr "產品數量" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_product_template #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_product_tmpl_id msgid "Product Template" -msgstr "產品範本" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.product_product_action @@ -873,109 +2454,421 @@ msgstr "產品範本" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form msgid "Products" -msgstr "產品" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_category +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_pos_categ_id +msgid "Public Category" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_box_in +msgid "Put Money In" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:142 #, python-format msgid "Qty" -msgstr "數量" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_qty #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails msgid "Quantity" -msgstr "數量" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1326 +#, python-format +msgid "Read Weighing Scale" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/tour.js:13 +#, python-format +msgid "Ready to launch your point of sale? Click here." +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form +msgid "Real Closing Balance" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form msgid "Receipt" -msgstr "收據" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_receipt_footer +msgid "Receipt Footer" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_receipt_header +msgid "Receipt Header" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form +msgid "Receipt Printer" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_pos_reference +msgid "Receipt Ref" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:product.product,name:point_of_sale.poivron_rouges +#: model:product.template,name:point_of_sale.poivron_rouges_product_template +msgid "Red Pepper" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:product.product,name:point_of_sale.pamplemousse_rouge_pamplemousse +#: model:product.template,name:point_of_sale.pamplemousse_rouge_pamplemousse_product_template +msgid "Red grapefruit" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_point_rep msgid "Reports" -msgstr "報表" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_reprint +msgid "Reprints" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1295 #, python-format msgid "Reset" -msgstr "重置" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_user_id msgid "Responsible" -msgstr "負責人" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_restaurant +msgid "Restaurant" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: selection:pos.config.settings,module_pos_restaurant:0 +msgid "Restaurant: activate table management" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "Resume" -msgstr "繼續" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:690 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form #, python-format msgid "Return Products" -msgstr "退貨" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_amount_return +msgid "Returned" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_pos_details +#: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.sale_details_report +#: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_report_order_details +#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails +#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_details_wizard +msgid "Sale Details" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_journal_id +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_sale_journal +msgid "Sale Journal" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_order_line +#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_order_line_day +#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_order_line_form +msgid "Sale line" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "Sales Orders" -msgstr "銷貨單" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_user_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter +msgid "Salesman" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_user_id #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search msgid "Salesperson" -msgstr "銷售人員" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:385 +#, python-format +msgid "Scale" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1301 +#, python-format +msgid "Scan" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1302 +#, python-format +msgid "Scan EAN-13" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_scan_via_proxy +msgid "Scan via Proxy" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:368 +#, python-format +msgid "Scanner" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:442 +#, python-format +msgid "Search Customers" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:199 +#, python-format +msgid "Search Products" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter msgid "Search Sales Order" -msgstr "搜尋銷售訂單" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_pos_security_pin +msgid "Security PIN" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: code:addons/point_of_sale/models/res_users.py:15 +#, python-format +msgid "Security PIN can only contain digits" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:450 +#, python-format +msgid "Select Customer" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:237 +#, python-format +msgid "Select User" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1997 +#, python-format +msgid "Select tax" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:204 +#, python-format +msgid "Selected orders do not have the same session!" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_sequence msgid "Sequence" -msgstr "序列" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_sequence_number +msgid "Sequence Number" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1055 +#, python-format +msgid "Serial/Lot Number" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:727 +#, python-format +msgid "Served by" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1945 +#, python-format +msgid "Server Error" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:270 +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_account_bank_statement_pos_session_id +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_session_id +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_session_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter +#, python-format +msgid "Session" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_name +msgid "Session ID" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1181 +#, python-format +msgid "Session ids:" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form +msgid "Session:" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.act_pos_config_sessions +#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_session +#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_session_filtered +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_session_ids +#: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_session_all +#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban +msgid "Sessions" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1141 +#, python-format +msgid "Set Customer" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1294 +#, python-format +msgid "Set Weight" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_global_settings #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "Settings" -msgstr "設定" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:42 #, python-format msgid "Skip" -msgstr "略過" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_print_skip_screen +msgid "Skip Receipt Screen" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_image_small +msgid "Small-sized image" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_category_image_small +msgid "" +"Small-sized image of the category. It is automatically resized as a 64x64px " +"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" +" required." +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:322 +#, python-format +msgid "Some orders could not be submitted to" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_pack_operation_lot +msgid "Specify product lot/serial number in pos order line" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_start_categ_id +msgid "Start Category" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_details_wizard_start_date +msgid "Start date" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_balance_start msgid "Starting Balance" -msgstr "期初餘額" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.action_report_account_statement #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement msgid "Statement" -msgstr "對帳單" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form msgid "Statement lines" -msgstr "銀行對帳單明細" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Statements" -msgstr "報表" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_state @@ -983,12 +2876,12 @@ msgstr "報表" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_state #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter msgid "Status" -msgstr "狀態" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_stock_location_id msgid "Stock Location" -msgstr "庫存地點" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -996,7 +2889,13 @@ msgstr "庫存地點" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:327 #, python-format msgid "Street" -msgstr "街道" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:product.product,name:point_of_sale.limon +#: model:product.template,name:point_of_sale.limon_product_template +msgid "Stringers" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1004,7 +2903,65 @@ msgstr "街道" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_price_subtotal_incl #, python-format msgid "Subtotal" -msgstr "小計" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_price_subtotal +msgid "Subtotal w/o Tax" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_price_sub_total +msgid "Subtotal w/o discount" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1438 +#, python-format +msgid "Subtotal:" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1173 +#, python-format +msgid "Successfully imported" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1172 +#, python-format +msgid "Successfully imported" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_balance_end +msgid "Sum of opening balance and transactions." +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_line +msgid "Sum of subtotals" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form +msgid "Summary by Payment Methods" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:790 +#, python-format +msgid "TOTAL" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_box_out +msgid "Take Money Out" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1012,7 +2969,7 @@ msgstr "小計" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:2007 #, python-format msgid "Tax" -msgstr "稅別" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1020,7 +2977,7 @@ msgstr "稅別" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:420 #, python-format msgid "Tax ID" -msgstr "稅務代碼" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_amount_tax @@ -1028,7 +2985,7 @@ msgstr "稅務代碼" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_tax_ids_after_fiscal_position #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails msgid "Taxes" -msgstr "稅別" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1036,30 +2993,419 @@ msgstr "稅別" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1274 #, python-format msgid "Taxes:" -msgstr "稅:" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:707 #, python-format msgid "Tel:" -msgstr "電話：" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:510 +#, python-format +msgid "Tendered" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:254 +#, python-format +msgid "The POS order must have lines when calling this method" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:996 +#, python-format +msgid "" +"The Point of Sale could not find any product, client, employee\n" +" or action associated with the scanned barcode." +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:182 +#, python-format +msgid "" +"The company of a payment method is different than the one of point of sale" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:172 +#, python-format +msgid "" +"The company of the sale journal is different than the one of point of sale" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:167 +#, python-format +msgid "" +"The company of the stock location is different than the one of point of sale" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:187 +#, python-format +msgid "" +"The default fiscal position must be included in the available fiscal " +"positions of the point of sale" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_tax_included +msgid "" +"The displayed prices will always include all taxes, even if the taxes have " +"been setup differently" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_proxy_ip +msgid "" +"The hostname or ip address of the hardware proxy, Will be autodetected if " +"left empty" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:177 +#, python-format +msgid "" +"The invoice journal and the point of sale must belong to the same company" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:93 +#: sql_constraint:pos.session:0 +#, python-format +msgid "The name of this POS Session must be unique !" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_res_partner_pos_order_count +#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_res_users_pos_order_count +msgid "The number of point of sale orders related to this customer" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1940 +#, python-format +msgid "The order could not be sent" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1951 +#, python-format +msgid "The order could not be sent to the server due to an unknown error" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_precompute_cash +msgid "" +"The payment input will behave similarily to bank payment input, and will be " +"prefilled with the exact due amount" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_order_config_id +#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_config_id +msgid "The physical point of sale you will use." +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_start_categ_id +msgid "" +"The point of sale will display this product category by default. If no " +"category is specified, all available products will be shown" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_display_categ_images +msgid "The product categories will be displayed with pictures." +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_tip_product_id +msgid "" +"The product used to encode the customer tip. Leave empty if you do not " +"accept tips." +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1286 +#, python-format +msgid "The provided file could not be read due to an unknown error" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_print_skip_screen +msgid "" +"The receipt screen will be skipped if the receipt can be printed " +"automatically." +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_print_auto +msgid "The receipt will automatically be printed at the end of each order" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1946 +#, python-format +msgid "The server encountered an error while receiving your order." +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_open_statement +msgid "" +"The system will open all cash registers, so that you can start recording " +"payments. We suggest you to control the opening balance of each register, " +"using their CashBox tab." +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_mercury +msgid "The transactions are processed by MercuryPay" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:243 +#, python-format +msgid "" +"The type of the journal for your payment method should be bank or cash " +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_balance_end +msgid "Theoretical Closing Balance" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:102 +#, python-format +msgid "" +"There are pending operations that could not be saved into the database, are " +"you sure you want to exit?" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1891 +#, python-format +msgid "" +"There is no cash payment method available in this point of sale to handle the change.\n" +"\n" +" Please pay the exact amount or add a cash payment method in the point of sale configuration" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_box.py:21 +#, python-format +msgid "There is no cash register for this PoS Session" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:644 +#, python-format +msgid "" +"There is no receivable account defined to make payment for the partner: " +"\"%s\" (id:%d)." +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:642 +#, python-format +msgid "There is no receivable account defined to make payment." +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1862 +#, python-format +msgid "" +"There must be at least one product in your order before it can be validated" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_account_cashbox_line_default_pos_id +msgid "" +"This cashbox line is used by default when opening or closing a balance for " +"this point of sale" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_account_journal_amount_authorized_diff +msgid "" +"This field depicts the maximum difference allowed between the ending balance" +" and the theoretical cash when closing a session, for non-POS managers. If " +"this maximum is reached, the user will have an error message at the closing " +"of his session saying that he needs to contact his manager." +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_category_image +msgid "" +"This field holds the image used as image for the cateogry, limited to " +"1024x1024px." +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_group_pos_manager_id +msgid "" +"This field is there to pass the id of the pos manager group to the point of " +"sale client" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_group_pos_user_id +msgid "" +"This field is there to pass the id of the pos user group to the point of " +"sale client" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:454 +#, python-format +msgid "" +"This invoice has been created from the point of sale session: %s" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_restaurant +msgid "" +"This module adds several restaurant features to the Point of Sale: \n" +"\n" +"- Bill Printing: Allows you to print a receipt before the order is paid \n" +"\n" +"- Bill Splitting: Allows you to split an order into different orders \n" +"\n" +"- Kitchen Order Printing: allows you to print orders updates to kitchen or bar printers" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:262 +#, python-format +msgid "" +"This operation will permanently destroy all paid orders from the local " +"storage. You will lose all the data. This operation cannot be undone." +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:272 +#, python-format +msgid "" +"This operation will permanently destroy all unpaid orders from all sessions " +"that have been put in the local storage. You will lose all the data and exit" +" the point of sale. This operation cannot be undone." +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_sequence_id +msgid "" +"This sequence is automatically created by Odoo but you can change it to " +"customize the reference numbers of your orders." +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:603 +#, python-format +msgid "" +"This transfer has been created from the point of sale session: %s" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_product_product_pos_categ_id +#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_product_template_pos_categ_id +msgid "Those categories are used to group similar products for point of sale." +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:649 +#, python-format +msgid "Tip" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_tip_product_id +msgid "Tip Product" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_product_to_weight +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_template_to_weight +msgid "To Weigh With Scale" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:768 +#, python-format +msgid "" +"To return product(s), you need to open a session that will be used to " +"register the refund." +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_search msgid "Today" -msgstr "今日" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_amount_total #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails msgid "Total" -msgstr "總計" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_total_entry_encoding +msgid "Total Cash Transaction" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_total_discount +msgid "Total Discount" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_price_total msgid "Total Price" -msgstr "總價" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:827 +#, python-format +msgid "Total Taxes" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_total_entry_encoding +msgid "Total of all paid sale orders" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_balance_end_real +msgid "Total of closing cash control lines." +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_balance_start +msgid "Total of opening cash control lines." +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_line +msgid "Total qty" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1069,58 +3415,477 @@ msgstr "總價" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails #, python-format msgid "Total:" -msgstr "總計:" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:306 +#, python-format +msgid "Trade Receivables" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:150 +#, python-format +msgid "" +"Unable to open the session. You have to assign a sale journal to your point " +"of sale." +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_price_unit msgid "Unit Price" -msgstr "單價" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:992 +#, python-format +msgid "Unknown Barcode" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1950 +#, python-format +msgid "Unknown Error" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1270 +#, python-format +msgid "Unsupported File Format" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_pos_form +msgid "" +"Use this menu to browse previous orders. To record new\n" +" orders, you may use the menu Your Session for\n" +" the touchscreen interface." +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_search #: model:res.groups,name:point_of_sale.group_pos_user msgid "User" -msgstr "用戶" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.report_user_label +msgid "User Labels" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1403 +#, python-format +msgid "User:" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_res_users msgid "Users" -msgstr "用戶" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_uuid +msgid "Uuid" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:710 #, python-format msgid "VAT:" -msgstr "增值稅:" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:609 #, python-format msgid "Validate" -msgstr "驗證" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form +msgid "Validate Closing & Post Entries" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_6 +#: model:product.template,name:point_of_sale.partner_product_6_product_template +msgid "Vauxoo.com" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_vkeyboard +msgid "Virtual KeyBoard" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_stock_location_id msgid "Warehouse" -msgstr "倉庫" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1320 +#, python-format +msgid "Weighing" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: code:addons/point_of_sale/models/barcode_rule.py:12 +#, python-format +msgid "Weighted Product" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1246 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1422 +#, python-format +msgid "With a" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search msgid "Year" -msgstr "年份" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:product.product,name:point_of_sale.poivron_jaunes +#: model:product.template,name:point_of_sale.poivron_jaunes_product_template +msgid "Yellow Peppers" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form +msgid "" +"You can define another list of available currencies on the\n" +" Cash Registers tab of the" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:390 +#, python-format +msgid "" +"You cannot change the partner of a POS order for which an invoice has " +"already been issued." +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:25 +#, python-format +msgid "" +"You cannot confirm all orders of this session, because they have not the " +"'paid' status" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:132 +#, python-format +msgid "" +"You cannot create two active sessions related to the same point of sale!" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:127 +#, python-format +msgid "You cannot create two active sessions with the same responsible!" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: code:addons/point_of_sale/models/product.py:21 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete a product saleable in point of sale while a session is " +"still opened." +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1872 +#, python-format +msgid "" +"You cannot have a negative amount in a Bank payment. Use a cash payment " +"method to return money to the customer." +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:259 +#, python-format +msgid "" +"You cannot use the session of another users. This session is owned by %s. " +"Please first close this one to use this point of sale." +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_open_statement.py:18 +#, python-format +msgid "" +"You have to define which payment method must be available in the point of " +"sale by reusing existing bank and cash through \"Accounting / Configuration " +"/ Journals / Journals\". Select a journal and check the field \"PoS Payment " +"Method\" from the \"Point of Sale\" tab. You can also create new payment " +"methods directly from menu \"PoS Backend / Configuration / Payment " +"Methods\"." +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:658 +#, python-format +msgid "You have to open at least one cashbox." +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:763 +#, python-format +msgid "You have to select a pricelist in the sale form !" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:751 +#, python-format +msgid "" +"You have to select a pricelist in the sale form !\n" +"Please set one before choosing a product." +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:24 +#, python-format +msgid "You have to set a Sale Journal for the POS:%s" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_product_action +msgid "" +"You must define a product for everything you sell through\n" +" the point of sale interface." +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1933 +#, python-format +msgid "You need to select the customer before you can invoice an order." +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:138 +#, python-format +msgid "You should assign a Point of Sale to your session." +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:54 +#, python-format +msgid "You will lose any data associated with the current order" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1215 +#, python-format +msgid "Your Internet connection is probably down." +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:241 +#, python-format +msgid "" +"Your ending balance is too different from the theoretical cash closing " +"(%.2f), the maximum allowed is: %.2f. You can contact your manager to force " +"it." +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1265 +#, python-format +msgid "Your shopping cart is empty" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:335 #, python-format msgid "ZIP" -msgstr "郵遞區號" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:product.product,name:point_of_sale.courgette +#: model:product.template,name:point_of_sale.courgette_product_template +msgid "Zucchini" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1238 #, python-format msgid "at" -msgstr "在" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_barcode_rule +msgid "barcode.rule" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1178 +#, python-format +msgid "belong to another session:" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_8 +#: model:product.template,name:point_of_sale.partner_product_8_product_template +msgid "camptocamp.com" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1525 +#, python-format +msgid "caps lock" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_cash_box_in +msgid "cash.box.in" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_cash_box_out +msgid "cash.box.out" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1557 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1599 +#, python-format +msgid "close" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1515 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1592 +#, python-format +msgid "delete" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1251 +#, python-format +msgid "discount" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/popups.js:109 +#, python-format +msgid "error" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1923 +#, python-format +msgid "for an order of" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:207 +#, python-format +msgid "not used" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:292 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1175 +#, python-format +msgid "paid orders" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form +msgid "payment method." +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_config +msgid "pos.config" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_config_settings +msgid "pos.config.settings" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_session +msgid "pos.session" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_point_of_sale_report_invoice +msgid "report.point_of_sale.report_invoice" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_point_of_sale_report_saledetails +msgid "report.point_of_sale.report_saledetails" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:141 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1537 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1592 +#, python-format +msgid "return" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1538 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1549 +#, python-format +msgid "shift" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1511 +#, python-format +msgid "tab" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1173 +#, python-format +msgid "unpaid orders" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1175 +#, python-format +msgid "unpaid orders could not be imported" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1177 +#, python-format +msgid "were duplicates of existing orders" +msgstr "" diff --git a/addons/portal/i18n/fr.po b/addons/portal/i18n/fr.po index 70bd7f11ca7..ef877d9e3e8 100644 --- a/addons/portal/i18n/fr.po +++ b/addons/portal/i18n/fr.po @@ -5,22 +5,23 @@ # Translators: # Olivier Lenoir , 2016 # Xavier Belmere , 2016 -# Florian Hatat , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Florian Hatat, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Adriana Ierfino , 2016 # Lucas Deliege , 2016 # Maxime Chambreuil , 2016 -# Kévin R. , 2016 +# Kévin R., 2016 # Olivier Dony , 2016 # Richard Mathot , 2017 # Sébastien Le Ray , 2017 +# fr trans , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Sébastien Le Ray , 2017\n" +"Last-Translator: fr trans , 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -133,7 +134,7 @@ msgstr "Courriel" #: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:130 #, python-format msgid "Group %s is not a portal" -msgstr "" +msgstr "Le groupe %s n'est pas un portail" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_id diff --git a/addons/portal/i18n/zh_TW.po b/addons/portal/i18n/zh_TW.po index 0d9cdc4ae5c..e3d382d439e 100644 --- a/addons/portal/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/portal/i18n/zh_TW.po @@ -1,112 +1,242 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * portal -# -# Translators: +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-10 09:29+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. module: portal +#: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome +msgid "" +"\n" +"

\n" +" Dear ${object.user_id.name or ''},\n" +"

\n" +"

\n" +" You have been given access to ${user.company_id.name}'s ${object.wizard_id.portal_id.name}.\n" +"

\n" +"

\n" +" Your login account data is:\n" +"

\n" +"\n" +"

\n" +"\tYou can set or change your password via the following url:\n" +"

\n" +"\n" +"

\n" +"${object.wizard_id.welcome_message or ''}" +msgstr "" + #. module: portal #: model:ir.model,name:portal.model_res_groups msgid "Access Groups" -msgstr "存取群組" +msgstr "" #. module: portal #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view msgid "Apply" -msgstr "套用" +msgstr "" #. module: portal #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view msgid "Cancel" -msgstr "取消" +msgstr "" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_partner_id msgid "Contact" -msgstr "聯絡人" +msgstr "" #. module: portal #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view msgid "Contacts" -msgstr "聯絡人" +msgstr "" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_uid msgid "Created by" -msgstr "建立者" +msgstr "" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_date msgid "Created on" -msgstr "建立於" +msgstr "" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_display_name msgid "Display Name" -msgstr "顯示名稱" +msgstr "" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_email msgid "Email" -msgstr "電郵" +msgstr "" + +#. module: portal +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:130 +#, python-format +msgid "Group %s is not a portal" +msgstr "" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_id #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_id msgid "ID" -msgstr "編號" +msgstr "" + +#. module: portal +#: model:ir.model.fields,help:portal.field_res_groups_is_portal +msgid "If checked, this group is usable as a portal." +msgstr "" + +#. module: portal +#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_in_portal +msgid "In Portal" +msgstr "" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_welcome_message msgid "Invitation Message" -msgstr "邀請訊息" +msgstr "" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最後修改:" +msgstr "" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最後更新：" +msgstr "" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最後更新於" +msgstr "" + +#. module: portal +#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_user_id +msgid "Login User" +msgstr "" + +#. module: portal +#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view +msgid "Non-Portal Groups" +msgstr "" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_portal_id #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_res_groups_is_portal msgid "Portal" -msgstr "網站" +msgstr "" + +#. module: portal +#: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action +#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard +#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view +msgid "Portal Access Management" +msgstr "" + +#. module: portal +#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view +msgid "Portal Groups" +msgstr "" + +#. module: portal +#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user +msgid "Portal User Config" +msgstr "" + +#. module: portal +#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view +msgid "" +"Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n" +" The email address of each selected contact must be valid and unique.\n" +" If necessary, you can fix any contact's email address directly in the list." +msgstr "" + +#. module: portal +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:106 +#, python-format +msgid "Several contacts have the same email: " +msgstr "" + +#. module: portal +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:103 +#, python-format +msgid "Some contacts don't have a valid email: " +msgstr "" + +#. module: portal +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:109 +#, python-format +msgid "Some contacts have the same email as an existing portal user:" +msgstr "" + +#. module: portal +#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_portal_id +msgid "The portal that users can be added in or removed from." +msgstr "" + +#. module: portal +#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view +msgid "This text is included in the email sent to new portal users." +msgstr "" + +#. module: portal +#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_welcome_message +msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal." +msgstr "" + +#. module: portal +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:112 +#, python-format +msgid "" +"To resolve this error, you can: \n" +"- Correct the emails of the relevant contacts\n" +"- Grant access only to contacts with unique emails" +msgstr "" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_ids msgid "Users" -msgstr "用戶" +msgstr "" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_wizard_id msgid "Wizard" -msgstr "精靈" +msgstr "" + +#. module: portal +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:179 +#, python-format +msgid "" +"You must have an email address in your User Preferences to send emails." +msgstr "" + +#. module: portal +#: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome +msgid "Your Odoo account at ${user.company_id.name}" +msgstr "" diff --git a/addons/portal_sale/i18n/zh_TW.po b/addons/portal_sale/i18n/zh_TW.po index 2bf85736075..dcfe1aeccef 100644 --- a/addons/portal_sale/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/portal_sale/i18n/zh_TW.po @@ -1,34 +1,31 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * portal_sale -# -# Translators: +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-23 10:09+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #. module: portal_sale #: model:ir.model,name:portal_sale.model_account_invoice msgid "Invoice" -msgstr "發票" +msgstr "" #. module: portal_sale #: model:ir.model,name:portal_sale.model_mail_mail msgid "Outgoing Mails" -msgstr "送出信件" +msgstr "" #. module: portal_sale #: model:ir.model,name:portal_sale.model_sale_order msgid "Sales Order" -msgstr "銷貨單" +msgstr "" diff --git a/addons/pos_cache/i18n/zh_TW.po b/addons/pos_cache/i18n/zh_TW.po index c265a2b9025..ab05c7a1c37 100644 --- a/addons/pos_cache/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/pos_cache/i18n/zh_TW.po @@ -1,21 +1,18 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * pos_cache -# -# Translators: +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-29 12:42+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"PO-Revision-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #. module: pos_cache @@ -41,44 +38,44 @@ msgstr "" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_create_uid msgid "Created by" -msgstr "建立者" +msgstr "" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_create_date msgid "Created on" -msgstr "建立於" +msgstr "" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_display_name msgid "Display Name" -msgstr "顯示名稱" +msgstr "" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_id msgid "ID" -msgstr "編號" +msgstr "" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最後修改:" +msgstr "" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最後更新：" +msgstr "" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最後更新於" +msgstr "" #. module: pos_cache #. openerp-web #: code:addons/pos_cache/static/src/js/pos_cache.js:36 #, python-format msgid "Loading" -msgstr "正在載入" +msgstr "" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_config_oldest_cache_time diff --git a/addons/pos_data_drinks/i18n/zh_TW.po b/addons/pos_data_drinks/i18n/zh_TW.po new file mode 100644 index 00000000000..91843b54809 --- /dev/null +++ b/addons/pos_data_drinks/i18n/zh_TW.po @@ -0,0 +1,388 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * pos_data_drinks +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: pos_data_drinks +#: model:product.product,name:pos_data_drinks.bacardi +#: model:product.template,name:pos_data_drinks.bacardi_product_template +msgid "Bacardi" +msgstr "" + +#. module: pos_data_drinks +#: model:product.product,name:pos_data_drinks.baileys +#: model:product.template,name:pos_data_drinks.baileys_product_template +msgid "Baileys" +msgstr "" + +#. module: pos_data_drinks +#: model:pos.category,name:pos_data_drinks.beer +msgid "Beers" +msgstr "" + +#. module: pos_data_drinks +#: model:pos.category,name:pos_data_drinks.beverage +msgid "Beverages" +msgstr "" + +#. module: pos_data_drinks +#: model:product.product,name:pos_data_drinks.bloody_mary +#: model:product.template,name:pos_data_drinks.bloody_mary_product_template +msgid "Bloody Mary" +msgstr "" + +#. module: pos_data_drinks +#: model:product.product,name:pos_data_drinks.budweiser +#: model:product.template,name:pos_data_drinks.budweiser_product_template +msgid "Budweiser" +msgstr "" + +#. module: pos_data_drinks +#: model:product.product,name:pos_data_drinks.caipirinha +#: model:product.template,name:pos_data_drinks.caipirinha_product_template +msgid "Caipirinha" +msgstr "" + +#. module: pos_data_drinks +#: model:product.product,name:pos_data_drinks.captain_morgan +#: model:product.template,name:pos_data_drinks.captain_morgan_product_template +msgid "Captain Morgan" +msgstr "" + +#. module: pos_data_drinks +#: model:product.product,name:pos_data_drinks.capuccino +#: model:product.template,name:pos_data_drinks.capuccino_product_template +msgid "Capuccino" +msgstr "" + +#. module: pos_data_drinks +#: model:product.product,name:pos_data_drinks.carlsberg +#: model:product.template,name:pos_data_drinks.carlsberg_product_template +msgid "Carlsberg" +msgstr "" + +#. module: pos_data_drinks +#: model:product.product,name:pos_data_drinks.coke +#: model:product.template,name:pos_data_drinks.coke_product_template +msgid "Coca-Cola" +msgstr "" + +#. module: pos_data_drinks +#: model:pos.category,name:pos_data_drinks.cocktail +msgid "Cocktails" +msgstr "" + +#. module: pos_data_drinks +#: model:product.product,name:pos_data_drinks.coffee +#: model:product.template,name:pos_data_drinks.coffee_product_template +msgid "Coffee" +msgstr "" + +#. module: pos_data_drinks +#: model:product.product,name:pos_data_drinks.corona +#: model:product.template,name:pos_data_drinks.corona_product_template +msgid "Corona" +msgstr "" + +#. module: pos_data_drinks +#: model:product.product,name:pos_data_drinks.cosmopolitan +#: model:product.template,name:pos_data_drinks.cosmopolitan_product_template +msgid "Cosmopolitan" +msgstr "" + +#. module: pos_data_drinks +#: model:product.product,name:pos_data_drinks.cuba_libre +#: model:product.template,name:pos_data_drinks.cuba_libre_product_template +msgid "Cuba Libre" +msgstr "" + +#. module: pos_data_drinks +#: model:product.product,name:pos_data_drinks.daiquiri +#: model:product.template,name:pos_data_drinks.daiquiri_product_template +msgid "Daiquiri" +msgstr "" + +#. module: pos_data_drinks +#: model:product.product,name:pos_data_drinks.disaronno +#: model:product.template,name:pos_data_drinks.disaronno_product_template +msgid "Disaronno" +msgstr "" + +#. module: pos_data_drinks +#: model:product.product,name:pos_data_drinks.efes +#: model:product.template,name:pos_data_drinks.efes_product_template +msgid "Efes" +msgstr "" + +#. module: pos_data_drinks +#: model:product.product,name:pos_data_drinks.espresso +#: model:product.template,name:pos_data_drinks.espresso_product_template +msgid "Espresso" +msgstr "" + +#. module: pos_data_drinks +#: model:product.product,name:pos_data_drinks.fanta +#: model:product.template,name:pos_data_drinks.fanta_product_template +msgid "Fanta" +msgstr "" + +#. module: pos_data_drinks +#: model:product.product,name:pos_data_drinks.fosters +#: model:product.template,name:pos_data_drinks.fosters_product_template +msgid "Foster's" +msgstr "" + +#. module: pos_data_drinks +#: model:product.product,name:pos_data_drinks.gordon +#: model:product.template,name:pos_data_drinks.gordon_product_template +msgid "Gordon" +msgstr "" + +#. module: pos_data_drinks +#: model:product.product,name:pos_data_drinks.green_tea +#: model:product.template,name:pos_data_drinks.green_tea_product_template +msgid "Green Tea" +msgstr "" + +#. module: pos_data_drinks +#: model:product.product,name:pos_data_drinks.guinness +#: model:product.template,name:pos_data_drinks.guinness_product_template +msgid "Guinness" +msgstr "" + +#. module: pos_data_drinks +#: model:pos.category,name:pos_data_drinks.hot +msgid "Hot Drinks" +msgstr "" + +#. module: pos_data_drinks +#: model:product.product,name:pos_data_drinks.ice_tea +#: model:product.template,name:pos_data_drinks.ice_tea_product_template +msgid "Ice Tea" +msgstr "" + +#. module: pos_data_drinks +#: model:pos.category,name:pos_data_drinks.alcohol +msgid "Import Drinks" +msgstr "" + +#. module: pos_data_drinks +#: model:product.product,name:pos_data_drinks.irish_coffee +#: model:product.template,name:pos_data_drinks.irish_coffee_product_template +msgid "Irish Coffee" +msgstr "" + +#. module: pos_data_drinks +#: model:product.product,name:pos_data_drinks.jack_daniels +#: model:product.template,name:pos_data_drinks.jack_daniels_product_template +msgid "Jack Daniel's" +msgstr "" + +#. module: pos_data_drinks +#: model:product.product,name:pos_data_drinks.jim_beam +#: model:product.template,name:pos_data_drinks.jim_beam_product_template +msgid "Jim Beam" +msgstr "" + +#. module: pos_data_drinks +#: model:product.product,name:pos_data_drinks.malibu +#: model:product.template,name:pos_data_drinks.malibu_product_template +msgid "Malibu" +msgstr "" + +#. module: pos_data_drinks +#: model:product.product,name:pos_data_drinks.manhattan +#: model:product.template,name:pos_data_drinks.manhattan_product_template +msgid "Manhattan" +msgstr "" + +#. module: pos_data_drinks +#: model:product.product,name:pos_data_drinks.margarita +#: model:product.template,name:pos_data_drinks.margarita_product_template +msgid "Margarita" +msgstr "" + +#. module: pos_data_drinks +#: model:product.product,name:pos_data_drinks.martini +#: model:product.product,name:pos_data_drinks.martini_cocktail +#: model:product.template,name:pos_data_drinks.martini_cocktail_product_template +#: model:product.template,name:pos_data_drinks.martini_product_template +msgid "Martini" +msgstr "" + +#. module: pos_data_drinks +#: model:product.product,name:pos_data_drinks.milkshake_banana +#: model:product.template,name:pos_data_drinks.milkshake_banana_product_template +msgid "Milkshake Banana" +msgstr "" + +#. module: pos_data_drinks +#: model:product.product,name:pos_data_drinks.milkshake_cherry +#: model:product.template,name:pos_data_drinks.milkshake_cherry_product_template +msgid "Milkshake Cherry" +msgstr "" + +#. module: pos_data_drinks +#: model:product.product,name:pos_data_drinks.milkshake_chocolate +#: model:product.template,name:pos_data_drinks.milkshake_chocolate_product_template +msgid "Milkshake Chocolate" +msgstr "" + +#. module: pos_data_drinks +#: model:product.product,name:pos_data_drinks.milkshake_strawberry +#: model:product.template,name:pos_data_drinks.milkshake_strawberry_product_template +msgid "Milkshake Strawberry" +msgstr "" + +#. module: pos_data_drinks +#: model:product.product,name:pos_data_drinks.milkshake_vanilla +#: model:product.template,name:pos_data_drinks.milkshake_vanilla_product_template +msgid "Milkshake Vanilla" +msgstr "" + +#. module: pos_data_drinks +#: model:pos.category,name:pos_data_drinks.milkshake +msgid "Milkshakes" +msgstr "" + +#. module: pos_data_drinks +#: model:product.product,name:pos_data_drinks.miller +#: model:product.template,name:pos_data_drinks.miller_product_template +msgid "Miller" +msgstr "" + +#. module: pos_data_drinks +#: model:product.product,name:pos_data_drinks.minute_maid +#: model:product.template,name:pos_data_drinks.minute_maid_product_template +msgid "Minute Maid" +msgstr "" + +#. module: pos_data_drinks +#: model:product.product,name:pos_data_drinks.mojito +#: model:product.template,name:pos_data_drinks.mojito_product_template +msgid "Mojito" +msgstr "" + +#. module: pos_data_drinks +#: model:product.product,name:pos_data_drinks.nescafe +#: model:product.template,name:pos_data_drinks.nescafe_product_template +msgid "Nescafe" +msgstr "" + +#. module: pos_data_drinks +#: model:product.product,name:pos_data_drinks.pina_colada +#: model:product.template,name:pos_data_drinks.pina_colada_product_template +msgid "Pina Colada" +msgstr "" + +#. module: pos_data_drinks +#: model:product.product,name:pos_data_drinks.red_label +#: model:product.template,name:pos_data_drinks.red_label_product_template +msgid "Red Label" +msgstr "" + +#. module: pos_data_drinks +#: model:product.product,name:pos_data_drinks.red_wine +#: model:product.template,name:pos_data_drinks.red_wine_product_template +msgid "Red Wine" +msgstr "" + +#. module: pos_data_drinks +#: model:product.product,name:pos_data_drinks.redbull +#: model:product.template,name:pos_data_drinks.redbull_product_template +msgid "RedBull" +msgstr "" + +#. module: pos_data_drinks +#: model:product.product,name:pos_data_drinks.rose_wine +#: model:product.template,name:pos_data_drinks.rose_wine_product_template +msgid "Rose Wine" +msgstr "" + +#. module: pos_data_drinks +#: model:product.product,name:pos_data_drinks.safari +#: model:product.template,name:pos_data_drinks.safari_product_template +msgid "Safari" +msgstr "" + +#. module: pos_data_drinks +#: model:product.product,name:pos_data_drinks.schweppes +#: model:product.template,name:pos_data_drinks.schweppes_product_template +msgid "Schweppes" +msgstr "" + +#. module: pos_data_drinks +#: model:product.product,name:pos_data_drinks.smirnoff +#: model:product.template,name:pos_data_drinks.smirnoff_product_template +msgid "Smirnoff" +msgstr "" + +#. module: pos_data_drinks +#: model:pos.category,name:pos_data_drinks.soft +msgid "Soft Drinks" +msgstr "" + +#. module: pos_data_drinks +#: model:product.product,name:pos_data_drinks.sprite +#: model:product.template,name:pos_data_drinks.sprite_product_template +msgid "Sprite" +msgstr "" + +#. module: pos_data_drinks +#: model:product.product,name:pos_data_drinks.stella_artois +#: model:product.template,name:pos_data_drinks.stella_artois_product_template +msgid "Stella Artois" +msgstr "" + +#. module: pos_data_drinks +#: model:product.product,name:pos_data_drinks.tequila +#: model:product.template,name:pos_data_drinks.tequila_product_template +msgid "Tequila" +msgstr "" + +#. module: pos_data_drinks +#: model:product.product,name:pos_data_drinks.tuborg +#: model:product.template,name:pos_data_drinks.tuborg_product_template +msgid "Tuborg" +msgstr "" + +#. module: pos_data_drinks +#: model:product.product,name:pos_data_drinks.water +#: model:product.template,name:pos_data_drinks.water_product_template +msgid "Water" +msgstr "" + +#. module: pos_data_drinks +#: model:product.product,name:pos_data_drinks.white_russian +#: model:product.template,name:pos_data_drinks.white_russian_product_template +msgid "White Russian" +msgstr "" + +#. module: pos_data_drinks +#: model:product.product,name:pos_data_drinks.white_wine +#: model:product.template,name:pos_data_drinks.white_wine_product_template +msgid "White Wine" +msgstr "" + +#. module: pos_data_drinks +#: model:pos.category,name:pos_data_drinks.wine +msgid "Wine" +msgstr "" + +#. module: pos_data_drinks +#: model:product.product,name:pos_data_drinks.tea +#: model:product.template,name:pos_data_drinks.tea_product_template +msgid "Yellow Tea" +msgstr "" diff --git a/addons/pos_discount/i18n/zh_TW.po b/addons/pos_discount/i18n/zh_TW.po index b3d7550cd65..205e528ab22 100644 --- a/addons/pos_discount/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/pos_discount/i18n/zh_TW.po @@ -1,41 +1,66 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * pos_discount -# -# Translators: +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:55+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 06:41+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:55+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. module: pos_discount +#: model:ir.model.fields,help:pos_discount.field_pos_config_iface_discount +msgid "Allow the cashier to give discounts on the whole order." +msgstr "" + #. module: pos_discount #. openerp-web #: code:addons/pos_discount/static/src/xml/discount_templates.xml:6 #, python-format msgid "Discount" -msgstr "折扣" +msgstr "" #. module: pos_discount +#. openerp-web +#: code:addons/pos_discount/static/src/js/discount.js:14 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_discount.field_pos_config_discount_pc +#, python-format msgid "Discount Percentage" -msgstr "折扣百分比" +msgstr "" #. module: pos_discount #: model:ir.model.fields,field_description:pos_discount.field_pos_config_discount_product_id msgid "Discount Product" -msgstr "折扣產品" +msgstr "" #. module: pos_discount #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_discount.view_pos_config_form msgid "Discounts" -msgstr "折扣" +msgstr "" + +#. module: pos_discount +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_discount.field_pos_config_iface_discount +msgid "Order Discounts" +msgstr "" + +#. module: pos_discount +#: model:ir.model.fields,help:pos_discount.field_pos_config_discount_pc +msgid "The default discount percentage" +msgstr "" + +#. module: pos_discount +#: model:ir.model.fields,help:pos_discount.field_pos_config_discount_product_id +msgid "The product used to model the discount" +msgstr "" + +#. module: pos_discount +#: model:ir.model,name:pos_discount.model_pos_config +msgid "pos.config" +msgstr "" diff --git a/addons/pos_mercury/i18n/fr.po b/addons/pos_mercury/i18n/fr.po index e52ca0f300b..a67f3bdb0aa 100644 --- a/addons/pos_mercury/i18n/fr.po +++ b/addons/pos_mercury/i18n/fr.po @@ -17,14 +17,15 @@ # Xavier Belmere , 2016 # Stéphane GUILLY , 2016 # Olivier Dony , 2016 -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 +# e2f , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: e2f , 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -169,7 +170,7 @@ msgstr "N'a pas pu crypter la réponse - Appellez le fournisseur" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:357 #, python-format msgid "Could not read card" -msgstr "" +msgstr "Impossible de lire la carte" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration_create_uid @@ -641,13 +642,15 @@ msgstr "Nom de cette configuration Mercury" #: code:addons/pos_mercury/models/pos_mercury_transaction.py:35 #, python-format msgid "No Mercury configuration associated with the journal." -msgstr "" +msgstr "Aucune configuration Mercury n'est associée à ce journal." #. module: pos_mercury #: code:addons/pos_mercury/models/pos_mercury_transaction.py:23 #, python-format msgid "No opened point of sale session for user %s found" msgstr "" +"Aucune session de pointe de vente ouverte n'a été trouvée pour l'utilisateur" +" %s." #. module: pos_mercury #. openerp-web diff --git a/addons/pos_mercury/i18n/zh_TW.po b/addons/pos_mercury/i18n/zh_TW.po new file mode 100644 index 00000000000..9b365c7d739 --- /dev/null +++ b/addons/pos_mercury/i18n/zh_TW.po @@ -0,0 +1,985 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * pos_mercury +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/xml/pos_mercury.xml:75 +#, python-format +msgid "  APPROVAL CODE:" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:186 +#, python-format +msgid "128 bit CryptoAPI failed" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.view_pos_mercury_configuration_form +msgid "" +"Mercury Configurations define what Mercury account will be used when\n" +" processing credit card transactions in the Point Of Sale. Setting up a Mercury\n" +" configuration will enable you to allow payments with various credit cards\n" +" (eg. Visa, MasterCard, Discovery, American Express, ...). After setting up this\n" +" configuration you should associate it with a Point Of Sale payment method." +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/xml/pos_mercury.xml:46 +#, python-format +msgid "ABOVE AMOUNT PURSUANT" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/xml/pos_mercury.xml:60 +#, python-format +msgid "APPROVAL CODE:" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:190 +#, python-format +msgid "All Connections Failed" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.mercury_return +#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.mercury_transaction +msgid "Allow" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#: model:ir.model,name:pos_mercury.model_account_bank_statement_line +msgid "Bank Statement Line" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/xml/pos_mercury.xml:45 +#, python-format +msgid "CARDHOLDER WILL PAY CARD ISSUER" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_card_brand +msgid "Card Brand" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_card_number +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_prefixed_card_number +msgid "Card Number" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_card_owner_name +msgid "Card Owner Name" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.view_pos_mercury_configuration_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.view_pos_mercury_configuration_tree +msgid "Card Reader" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:196 +#, python-format +msgid "Clear Text Request Not Supported" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#: model:ir.actions.act_window,help:pos_mercury.action_configuration_form +msgid "Click to configure your card reader." +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:164 +#, python-format +msgid "Connect Canceled" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:161 +#, python-format +msgid "Connection Lost" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:185 +#, python-format +msgid "Control failed to find branded serial (password lookup failed)" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:202 +#, python-format +msgid "Could Not Encrypt Response- Call Provider" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:357 +#, python-format +msgid "Could not read card" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_mercury_transaction_create_uid +msgid "Created by" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_mercury_transaction_create_date +msgid "Created on" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#: code:addons/pos_mercury/models/pos_mercury.py:15 +#, python-format +msgid "Credit Card" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:178 +#, python-format +msgid "Disconnecting Socket" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_mercury_transaction_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:180 +#, python-format +msgid "Duplicate Serial Number Detected" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/xml/pos_mercury.xml:7 +#, python-format +msgid "Electronic Payment" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:173 +#, python-format +msgid "Empty Command String" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:638 +#, python-format +msgid "Error" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:198 +#, python-format +msgid "Error Occurred While Decrypting Request" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:188 +#, python-format +msgid "Failed to start Event Thread." +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.view_pos_mercury_configuration_form +msgid "" +"For quickly handling orders: just swiping a credit card when on the payment screen\n" +" (without having pressed anything else) will charge the full amount of the order to\n" +" the card." +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:170 +#, python-format +msgid "General Failure" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:155 +#, python-format +msgid "Global API Not Initialized" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:192 +#, python-format +msgid "Global Response Length Error (Too Short)" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:194 +#, python-format +msgid "Global String Error" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:262 +#, python-format +msgid "Go to payment screen to use cards" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:393 +#, python-format +msgid "Handling transaction..." +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration_id +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_mercury_transaction_id +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration_merchant_id +msgid "ID of the merchant to authenticate him on the payment provider server" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.view_pos_mercury_configuration_form +msgid "" +"If you don't already have a Mercury account, contact Mercury at +1 (800) 846-4472\n" +" to create one." +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:184 +#, python-format +msgid "In Process with server" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:165 +#, python-format +msgid "Initialize Failed" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:172 +#, python-format +msgid "Insufficient Fields" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:183 +#, python-format +msgid "Internal Server Error – Call Provider" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:206 +#, python-format +msgid "Invalid Account Number" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:210 +#, python-format +msgid "Invalid Authorization Amount" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:208 +#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:209 +#, python-format +msgid "Invalid Authorization Code" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:225 +#, python-format +msgid "Invalid Batch Item Count" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:224 +#, python-format +msgid "Invalid Batch Number" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:230 +#, python-format +msgid "Invalid Card Type" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:211 +#, python-format +msgid "Invalid Cash Back Amount" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:199 +#, python-format +msgid "Invalid Check Digit" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:219 +#, python-format +msgid "Invalid Check Type" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:171 +#, python-format +msgid "Invalid Command Format" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:218 +#, python-format +msgid "Invalid Date of Birth" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:216 +#, python-format +msgid "Invalid Derived Key Data" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:227 +#, python-format +msgid "Invalid Driver’s License" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:207 +#, python-format +msgid "Invalid Expiration Date" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:212 +#, python-format +msgid "Invalid Gratuity Amount" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:226 +#, python-format +msgid "Invalid MICR Input Type" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:214 +#, python-format +msgid "Invalid Magnetic Stripe Data" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:205 +#, python-format +msgid "Invalid Memo" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:222 +#, python-format +msgid "Invalid Merchant ID" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:204 +#, python-format +msgid "Invalid Operator ID" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:215 +#, python-format +msgid "Invalid PIN Block Data" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:229 +#, python-format +msgid "Invalid Pass Data" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:213 +#, python-format +msgid "Invalid Purchase Amount" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:220 +#, python-format +msgid "Invalid Routing Number" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:228 +#, python-format +msgid "Invalid Sequence Number" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:217 +#, python-format +msgid "Invalid State Code" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:223 +#, python-format +msgid "Invalid TStream Type" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:221 +#, python-format +msgid "Invalid TranCode" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:203 +#, python-format +msgid "Invalid Transaction Type" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_invoice_no +msgid "Invoice number from Mercury Pay" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#: model:ir.model,name:pos_mercury.model_account_journal +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_mercury_transaction___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_mercury_transaction_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_mercury_transaction_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.mercury_transaction +msgid "MagneSafe" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration_merchant_id +msgid "Merchant ID" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:200 +#, python-format +msgid "Merchant ID Missing" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration_merchant_pwd +msgid "Merchant Password" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#: model:ir.actions.act_window,name:pos_mercury.action_configuration_form +#: model:ir.ui.menu,name:pos_mercury.menu_pos_pos_mercury_config +msgid "Mercury Configurations" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_account_journal_pos_mercury_config_id +msgid "Mercury configuration" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_invoice_no +msgid "Mercury invoice number" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_record_no +msgid "Mercury record number" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_ref_no +msgid "Mercury reference number" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration_name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration_name +msgid "Name of this Mercury configuration" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#: code:addons/pos_mercury/models/pos_mercury_transaction.py:35 +#, python-format +msgid "No Mercury configuration associated with the journal." +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#: code:addons/pos_mercury/models/pos_mercury_transaction.py:23 +#, python-format +msgid "No opened point of sale session for user %s found" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:334 +#, python-format +msgid "No response from Mercury (Mercury down?)" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:336 +#, python-format +msgid "No response from server (connected to network?)" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:414 +#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:562 +#, python-format +msgid "Odoo error while processing transaction." +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:639 +#, python-format +msgid "One credit card swipe already pending." +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.mercury_common +msgid "OneTime" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:460 +#, python-format +msgid "Partially approved" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:181 +#, python-format +msgid "Password Failed (Client / Server)" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:176 +#, python-format +msgid "Password Failed – Disconnecting" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:174 +#, python-format +msgid "Password Verified" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:182 +#, python-format +msgid "Password failed (Challenge / Response)" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration_merchant_pwd +msgid "" +"Password of the merchant to authenticate him on the payment provider server" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_record_no +msgid "Payment record number from Mercury Pay" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_ref_no +msgid "Payment reference number from Mercury Pay" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:407 +#, python-format +msgid "Please setup your Mercury merchant account." +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#: model:ir.model,name:pos_mercury.model_pos_order +msgid "Point of Sale Orders" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:175 +#, python-format +msgid "Queue Full" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.mercury_transaction +msgid "RecordNumberRequested" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:179 +#, python-format +msgid "Refused ‘Max Connections’" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:540 +#, python-format +msgid "Reversal failed, sending VoidSale..." +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:576 +#, python-format +msgid "Reversal succeeded" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:543 +#, python-format +msgid "Sending reversal..." +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:191 +#, python-format +msgid "Server Login Failed" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:160 +#, python-format +msgid "Socket Connection Failed" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:159 +#, python-format +msgid "Socket Creation Failed" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:157 +#, python-format +msgid "Socket Error sending request" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:158 +#, python-format +msgid "Socket already open or in use" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.mercury_transaction +msgid "Swiped" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:177 +#, python-format +msgid "System Going Offline" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:162 +#, python-format +msgid "TCP/IP Failed to Initialize" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/xml/pos_mercury.xml:47 +#, python-format +msgid "TO CARDHOLDER AGREEMENT" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:201 +#, python-format +msgid "TStream Type Missing" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_card_brand +msgid "The brand of the payment card (e.g. Visa, AMEX, ...)" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_prefixed_card_number +msgid "The card number used for the payment." +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_account_journal_pos_mercury_config_id +msgid "The configuration of Mercury used for this journal" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_card_number +msgid "The last 4 numbers of the card used to pay" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_card_owner_name +msgid "The name of the card owner" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:358 +#, python-format +msgid "" +"This can be caused by a badly executed swipe or by not having your keyboard " +"layout set to US QWERTY (not US International)." +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:187 +#, python-format +msgid "Threaded Auth Started Expect Response" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:163 +#, python-format +msgid "Time Out waiting for server response" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:169 +#, python-format +msgid "Timeout error" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:156 +#, python-format +msgid "Timeout on Response" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:152 +#, python-format +msgid "Transaction approved" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:193 +#, python-format +msgid "Unable to Parse Response from Global (Indistinguishable)" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:166 +#, python-format +msgid "Unknown Error" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:197 +#, python-format +msgid "Unrecognized Request Format" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.view_pos_mercury_configuration_form +msgid "" +"Using the Mercury integration in the Point Of Sale is easy: just press the\n" +" associated payment method. After that the amount can be adjusted (eg. for cashback)\n" +" just like on any other payment line. Whenever the payment line is set up, a card\n" +" can be swiped through the card reader device." +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:584 +#, python-format +msgid "VoidSale succeeded" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/xml/pos_mercury.xml:17 +#, python-format +msgid "WAITING FOR SWIPE" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.view_pos_mercury_configuration_form +msgid "" +"We currently support the MagTek Dynamag card reader device. It can be connected\n" +" directly to the Point Of Sale device or it can be connected to the POSBox." +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:195 +#, python-format +msgid "Weak Encryption Request Not Supported" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:189 +#, python-format +msgid "XML Parse Error" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#. openerp-web +#: code:addons/pos_mercury/static/src/xml/pos_mercury.xml:50 +#, python-format +msgid "X______________________________" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#: model:ir.model,name:pos_mercury.model_barcode_rule +msgid "barcode.rule" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#: model:ir.model,name:pos_mercury.model_ir_autovacuum +msgid "ir.autovacuum" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#: model:ir.model,name:pos_mercury.model_pos_mercury_configuration +msgid "pos_mercury.configuration" +msgstr "" + +#. module: pos_mercury +#: model:ir.model,name:pos_mercury.model_pos_mercury_mercury_transaction +msgid "pos_mercury.mercury_transaction" +msgstr "" diff --git a/addons/pos_reprint/i18n/zh_TW.po b/addons/pos_reprint/i18n/zh_TW.po new file mode 100644 index 00000000000..48c64439490 --- /dev/null +++ b/addons/pos_reprint/i18n/zh_TW.po @@ -0,0 +1,57 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * pos_reprint +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:55+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: pos_reprint +#. openerp-web +#: code:addons/pos_reprint/static/src/js/reprint.js:24 +#, python-format +msgid "Nothing to Print" +msgstr "" + +#. module: pos_reprint +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_reprint.field_pos_config_iface_reprint +msgid "Receipt Reprinting" +msgstr "" + +#. module: pos_reprint +#. openerp-web +#: code:addons/pos_reprint/static/src/xml/reprint.xml:6 +#, python-format +msgid "Reprint Receipt" +msgstr "" + +#. module: pos_reprint +#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_reprint.view_pos_config_form +msgid "Reprinting" +msgstr "" + +#. module: pos_reprint +#. openerp-web +#: code:addons/pos_reprint/static/src/js/reprint.js:25 +#, python-format +msgid "There is no previous receipt to print." +msgstr "" + +#. module: pos_reprint +#: model:ir.model.fields,help:pos_reprint.field_pos_config_iface_reprint +msgid "This allows you to reprint a previously printed receipt." +msgstr "" + +#. module: pos_reprint +#: model:ir.model,name:pos_reprint.model_pos_config +msgid "pos.config" +msgstr "" diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/fr.po b/addons/pos_restaurant/i18n/fr.po index a1a7b3dbacb..87067c55011 100644 --- a/addons/pos_restaurant/i18n/fr.po +++ b/addons/pos_restaurant/i18n/fr.po @@ -7,9 +7,9 @@ # Xavier Belmere , 2016 # Melanie Bernard , 2016 # Clo , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Peter MEUEL , 2016 -# Florian Hatat , 2016 +# Florian Hatat, 2016 # lucasdeliege , 2016 # Adriana Ierfino , 2016 # Quentin THEURET , 2016 @@ -23,13 +23,14 @@ # Leo Schmitt , 2016 # Olivier Dony , 2016 # Richard Mathot , 2017 +# e2f , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: Richard Mathot , 2017\n" +"Last-Translator: e2f , 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -224,6 +225,10 @@ msgid "" " An Order Printer will only print updates for products belonging to one of\n" " its categories." msgstr "" +"Chaque imprimante de commande possède une adresse IP qui indique la PosBox/le proxy\n" +" matériel où se situe l'imprimante, ainsi qu'une liste de catégories de produits.\n" +" Les imprimantes peuvent uniquement imprimer les mises à jour des produits appartenant à l'une de\n" +" ces catégories." #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_pos_config_iface_splitbill diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/zh_TW.po b/addons/pos_restaurant/i18n/zh_TW.po index 3eee68ad494..815b193afdf 100644 --- a/addons/pos_restaurant/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/pos_restaurant/i18n/zh_TW.po @@ -1,176 +1,673 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * pos_restaurant -# -# Translators: +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:55+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-10 09:29+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. module: pos_restaurant +#: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_floor_background_image +msgid "" +"A background image used to display a floor layout in the point of sale " +"interface" +msgstr "" + +#. module: pos_restaurant +#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form +msgid "" +"A restaurant floor represents the place where customers are served, this is where you can\n" +" define and position the tables." +msgstr "" + #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_active msgid "Active" -msgstr "活躍" +msgstr "" + +#. module: pos_restaurant +#. openerp-web +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/notes.js:54 +#, python-format +msgid "Add Note" +msgstr "" + +#. module: pos_restaurant +#: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_pos_config_iface_orderline_notes +msgid "Allow custom notes on Orderlines" +msgstr "" + +#. module: pos_restaurant +#: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_pos_config_iface_printbill +msgid "Allows to print the Bill before payment" +msgstr "" + +#. module: pos_restaurant +#: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table_name +msgid "An internal identification of a table" +msgstr "" + +#. module: pos_restaurant +#: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_printer_name +msgid "An internal identification of the printer" +msgstr "" + +#. module: pos_restaurant +#: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_floor_name +msgid "An internal identification of the restaurant floor" +msgstr "" + +#. module: pos_restaurant +#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form +msgid "Appearance" +msgstr "" + +#. module: pos_restaurant +#. openerp-web +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:550 +#, python-format +msgid "Are you sure ?" +msgstr "" + +#. module: pos_restaurant +#. openerp-web +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/printbill.xml:9 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/splitbill.xml:61 +#, python-format +msgid "Back" +msgstr "" + +#. module: pos_restaurant +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_background_color +msgid "Background Color" +msgstr "" + +#. module: pos_restaurant +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_background_image +msgid "Background Image" +msgstr "" + +#. module: pos_restaurant +#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_pos_config_form +msgid "Bar & Restaurant" +msgstr "" + +#. module: pos_restaurant +#. openerp-web +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/printbill.xml:31 +#, python-format +msgid "Bill" +msgstr "" + +#. module: pos_restaurant +#. openerp-web +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/printbill.xml:12 +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_config_iface_printbill +#, python-format +msgid "Bill Printing" +msgstr "" + +#. module: pos_restaurant +#. openerp-web +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/splitbill.xml:64 +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_config_iface_splitbill +#, python-format +msgid "Bill Splitting" +msgstr "" + +#. module: pos_restaurant +#. openerp-web +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/multiprint.xml:30 +#, python-format +msgid "CANCELLED" +msgstr "" + +#. module: pos_restaurant +#. openerp-web +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:260 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:297 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:411 +#, python-format +msgid "Changes could not be saved" +msgstr "" + +#. module: pos_restaurant +#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form +msgid "Click to add a Restaurant Floor." +msgstr "" + +#. module: pos_restaurant +#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form +msgid "Click to add a Restaurant Order Printer." +msgstr "" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_color msgid "Color" -msgstr "顏色" +msgstr "" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_printer_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_create_uid msgid "Created by" -msgstr "建立者" +msgstr "" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_printer_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_create_date msgid "Created on" -msgstr "建立於" +msgstr "" + +#. module: pos_restaurant +#. openerp-web +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/printbill.xml:91 +#, python-format +msgid "Discount:" +msgstr "" #. module: pos_restaurant #. openerp-web #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/printbill.xml:140 #, python-format msgid "Discounts" -msgstr "折扣" +msgstr "" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_printer_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_display_name msgid "Display Name" -msgstr "顯示名稱" +msgstr "" + +#. module: pos_restaurant +#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form +msgid "" +"Each Order Printer has an IP Address that defines the PosBox/Hardware\n" +" Proxy where the printer can be found, and a list of product categories.\n" +" An Order Printer will only print updates for products belonging to one of\n" +" its categories." +msgstr "" + +#. module: pos_restaurant +#: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_pos_config_iface_splitbill +msgid "Enables Bill Splitting in the Point of Sale" +msgstr "" + +#. module: pos_restaurant +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_floor_id +msgid "Floor" +msgstr "" + +#. module: pos_restaurant +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_name +msgid "Floor Name" +msgstr "" + +#. module: pos_restaurant +#: model:ir.actions.act_window,name:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form +#: model:ir.ui.menu,name:pos_restaurant.menu_restaurant_floor_all +msgid "Floor Plans" +msgstr "" + +#. module: pos_restaurant +#. openerp-web +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/floors.xml:28 +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_order_customer_count +#, python-format +msgid "Guests" +msgstr "" + +#. module: pos_restaurant +#. openerp-web +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:925 +#, python-format +msgid "Guests ?" +msgstr "" + +#. module: pos_restaurant +#. openerp-web +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/floors.xml:10 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/floors.xml:21 +#, python-format +msgid "Guests:" +msgstr "" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_height msgid "Height" -msgstr "高度" +msgstr "" + +#. module: pos_restaurant +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_position_h +msgid "Horizontal Position" +msgstr "" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_id #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_printer_id #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_id msgid "ID" -msgstr "編號" +msgstr "" + +#. module: pos_restaurant +#: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table_active +msgid "" +"If false, the table is deactivated and will not be available in the point of" +" sale" +msgstr "" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_printer___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最後修改:" +msgstr "" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_printer_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最後更新：" +msgstr "" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_printer_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最後更新於" +msgstr "" + +#. module: pos_restaurant +#. openerp-web +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/multiprint.xml:52 +#, python-format +msgid "NEW" +msgstr "" + +#. module: pos_restaurant +#. openerp-web +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/multiprint.xml:40 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/multiprint.xml:62 +#, python-format +msgid "NOTE" +msgstr "" #. module: pos_restaurant #. openerp-web #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/notes.xml:16 #, python-format msgid "Note" -msgstr "備註" +msgstr "" + +#. module: pos_restaurant +#. openerp-web +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:483 +#, python-format +msgid "Number of Seats ?" +msgstr "" #. module: pos_restaurant #. openerp-web #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/printbill.xml:13 #, python-format msgid "Ok" -msgstr "確定" +msgstr "" #. module: pos_restaurant #. openerp-web #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/multiprint.xml:6 #, python-format msgid "Order" -msgstr "訂單" +msgstr "" + +#. module: pos_restaurant +#: model:ir.actions.act_window,name:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_config_printer_ids +#: model:ir.ui.menu,name:pos_restaurant.menu_restaurant_printer_all +msgid "Order Printers" +msgstr "" + +#. module: pos_restaurant +#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form +msgid "" +"Order Printers are used by restaurants and bars to print the\n" +" order updates in the kitchen/bar when the waiter updates the order." +msgstr "" + +#. module: pos_restaurant +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_config_iface_orderline_notes +msgid "Orderline Notes" +msgstr "" + +#. module: pos_restaurant +#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer_form +msgid "POS Printer" +msgstr "" #. module: pos_restaurant #. openerp-web #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/splitbill.xml:78 #, python-format msgid "Payment" -msgstr "付款" +msgstr "" + +#. module: pos_restaurant +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_pos_config_id +msgid "Point of Sale" +msgstr "" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model,name:pos_restaurant.model_pos_order -#: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_pos_config_id -msgid "Point of Sale" -msgstr "銷售點" +msgid "Point of Sale Orders" +msgstr "" #. module: pos_restaurant #. openerp-web #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/printbill.xml:20 #, python-format msgid "Print" -msgstr "列印" +msgstr "" + +#. module: pos_restaurant +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_printer_product_categories_ids +msgid "Printed Product Categories" +msgstr "" + +#. module: pos_restaurant +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_printer_name +msgid "Printer Name" +msgstr "" + +#. module: pos_restaurant +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_printer_proxy_ip +msgid "Proxy IP Address" +msgstr "" + +#. module: pos_restaurant +#. openerp-web +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:551 +#, python-format +msgid "Removing a table cannot be undone" +msgstr "" + +#. module: pos_restaurant +#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form +msgid "Restaurant Floor" +msgstr "" + +#. module: pos_restaurant +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_config_floor_ids +#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_tree +msgid "Restaurant Floors" +msgstr "" + +#. module: pos_restaurant +#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer +msgid "Restaurant Order Printers" +msgstr "" + +#. module: pos_restaurant +#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form +msgid "Restaurant Table" +msgstr "" + +#. module: pos_restaurant +#: selection:restaurant.table,shape:0 +msgid "Round" +msgstr "" + +#. module: pos_restaurant +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_seats +msgid "Seats" +msgstr "" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_sequence msgid "Sequence" -msgstr "序列" +msgstr "" + +#. module: pos_restaurant +#. openerp-web +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/printbill.xml:71 +#, python-format +msgid "Served by" +msgstr "" + +#. module: pos_restaurant +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_shape +msgid "Shape" +msgstr "" #. module: pos_restaurant #. openerp-web #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/splitbill.xml:6 #, python-format msgid "Split" -msgstr "分拆" +msgstr "" + +#. module: pos_restaurant +#: selection:restaurant.table,shape:0 +msgid "Square" +msgstr "" #. module: pos_restaurant #. openerp-web #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/printbill.xml:118 #, python-format msgid "Subtotal" -msgstr "小計" +msgstr "" + +#. module: pos_restaurant +#. openerp-web +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/printbill.xml:131 +#, python-format +msgid "TOTAL" +msgstr "" + +#. module: pos_restaurant +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_order_table_id +msgid "Table" +msgstr "" + +#. module: pos_restaurant +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_name +msgid "Table Name" +msgstr "" + +#. module: pos_restaurant +#. openerp-web +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:471 +#, python-format +msgid "Table Name ?" +msgstr "" + +#. module: pos_restaurant +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_table_ids +#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form +msgid "Tables" +msgstr "" #. module: pos_restaurant #. openerp-web #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/printbill.xml:54 #, python-format msgid "Tel:" -msgstr "電話：" +msgstr "" + +#. module: pos_restaurant +#: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_printer_proxy_ip +msgid "The IP Address or hostname of the Printer's hardware proxy" +msgstr "" + +#. module: pos_restaurant +#: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_pos_order_customer_count +msgid "The amount of customers that have been served by this order." +msgstr "" + +#. module: pos_restaurant +#: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_floor_background_color +msgid "" +"The background color of the floor layout, (must be specified in a html-" +"compatible format)" +msgstr "" + +#. module: pos_restaurant +#: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table_seats +msgid "The default number of customer served at this table." +msgstr "" + +#. module: pos_restaurant +#: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_floor_table_ids +msgid "The list of tables in this floor" +msgstr "" + +#. module: pos_restaurant +#: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_pos_config_floor_ids +msgid "The restaurant floors served by this point of sale" +msgstr "" + +#. module: pos_restaurant +#: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_pos_order_table_id +msgid "The table where this order was served" +msgstr "" + +#. module: pos_restaurant +#: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table_color +msgid "" +"The table's color, expressed as a valid 'background' CSS property value" +msgstr "" + +#. module: pos_restaurant +#: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table_height +msgid "The table's height in pixels" +msgstr "" + +#. module: pos_restaurant +#: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table_position_h +msgid "" +"The table's horizontal position from the left side to the table's center, in" +" pixels" +msgstr "" + +#. module: pos_restaurant +#: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table_position_v +msgid "" +"The table's vertical position from the top to the table's center, in pixels" +msgstr "" + +#. module: pos_restaurant +#: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table_width +msgid "The table's width in pixels" +msgstr "" + +#. module: pos_restaurant +#. openerp-web +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/floors.xml:106 +#, python-format +msgid "This floor has no tables yet, use the" +msgstr "" + +#. module: pos_restaurant +#. openerp-web +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/floors.xml:37 +#, python-format +msgid "Transfer" +msgstr "" + +#. module: pos_restaurant +#: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_floor_sequence +msgid "Used to sort Floors" +msgstr "" #. module: pos_restaurant #. openerp-web #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/printbill.xml:57 #, python-format msgid "VAT:" -msgstr "增值稅:" +msgstr "" + +#. module: pos_restaurant +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_position_v +msgid "Vertical Position" +msgstr "" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_width msgid "Width" -msgstr "寬度" +msgstr "" + +#. module: pos_restaurant +#. openerp-web +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/splitbill.xml:44 +#, python-format +msgid "With a" +msgstr "" + +#. module: pos_restaurant +#. openerp-web +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:261 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:298 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:412 +#, python-format +msgid "You must be connected to the internet to save your changes." +msgstr "" #. module: pos_restaurant #. openerp-web #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/splitbill.xml:36 #, python-format msgid "at" -msgstr "在" +msgstr "" + +#. module: pos_restaurant +#. openerp-web +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/floors.xml:6 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/floors.xml:17 +#, python-format +msgid "at table" +msgstr "" + +#. module: pos_restaurant +#. openerp-web +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/floors.xml:107 +#, python-format +msgid "button in the editing toolbar to create new tables." +msgstr "" + +#. module: pos_restaurant +#. openerp-web +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/splitbill.xml:46 +#, python-format +msgid "discount" +msgstr "" + +#. module: pos_restaurant +#: model:ir.model,name:pos_restaurant.model_pos_config +msgid "pos.config" +msgstr "" + +#. module: pos_restaurant +#: model:ir.model,name:pos_restaurant.model_restaurant_floor +msgid "restaurant.floor" +msgstr "" + +#. module: pos_restaurant +#: model:ir.model,name:pos_restaurant.model_restaurant_printer +msgid "restaurant.printer" +msgstr "" + +#. module: pos_restaurant +#: model:ir.model,name:pos_restaurant.model_restaurant_table +msgid "restaurant.table" +msgstr "" diff --git a/addons/procurement/i18n/zh_TW.po b/addons/procurement/i18n/zh_TW.po index 8b179f03fcb..d9617c0fa20 100644 --- a/addons/procurement/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/procurement/i18n/zh_TW.po @@ -1,58 +1,115 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * procurement -# -# Translators: +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-13 10:08+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. module: procurement +#: model:ir.actions.act_window,help:procurement.procurement_order_action_exceptions +msgid "" +"A Procurement Exception occurs when the system cannot find a way to " +"fulfill a procurement. Some exceptions will resolve themselves " +"automatically, but others require manual intervention (those are identified " +"by a specific error message in the chatter)." +msgstr "" + +#. module: procurement +#: model:ir.actions.act_window,help:procurement.procurement_action +#: model:ir.actions.act_window,help:procurement.procurement_order_action_product_product_stat +#: model:ir.actions.act_window,help:procurement.procurement_order_action_product_template_stat +msgid "" +"A procurement order is used to record a need for a specific\n" +" product at a specific location. Procurement orders are usually\n" +" created automatically from sales orders, pull logistic rules or\n" +" minimum stock rules." +msgstr "" + #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_rule_action msgid "Action" -msgstr "動作" +msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_rule_active msgid "Active" -msgstr "活躍" +msgstr "" #. module: procurement #: selection:procurement.group,move_type:0 msgid "All at once" -msgstr "一次過" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_rule_filter +msgid "Archived" +msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_compute_schedulers_wizard msgid "Cancel" -msgstr "取消" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_form_view +msgid "Cancel Procurement" +msgstr "" #. module: procurement #: selection:procurement.order,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "取消" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_form_view +msgid "Check Procurement" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: model:ir.model.fields,help:procurement.field_procurement_order_rule_id +msgid "" +"Chosen rule for the procurement resolution. Usually chosen by the system but" +" can be manually set by the procurement manager to force an unusual " +"behavior." +msgstr "" + +#. module: procurement +#: model:ir.actions.act_window,help:procurement.procurement_action +#: model:ir.actions.act_window,help:procurement.procurement_order_action_product_product_stat +#: model:ir.actions.act_window,help:procurement.procurement_order_action_product_template_stat +msgid "Click to create a procurement order." +msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_company_id #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_rule_company_id msgid "Company" -msgstr "公司" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_compute_schedulers_wizard +msgid "Compute all procurements in the background." +msgstr "" + +#. module: procurement +#: model:ir.model,name:procurement.model_procurement_order_compute_all +msgid "Compute all schedulers" +msgstr "" #. module: procurement #: selection:procurement.order,state:0 msgid "Confirmed" -msgstr "確認" +msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_group_create_uid @@ -60,7 +117,7 @@ msgstr "確認" #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_rule_create_uid msgid "Created by" -msgstr "建立者" +msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_group_create_date @@ -68,12 +125,17 @@ msgstr "建立者" #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_rule_create_date msgid "Created on" -msgstr "建立於" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_group_move_type +msgid "Delivery Type" +msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_name msgid "Description" -msgstr "說明" +msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_group_display_name @@ -81,32 +143,58 @@ msgstr "說明" #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_rule_display_name msgid "Display Name" -msgstr "顯示名稱" +msgstr "" #. module: procurement #: selection:procurement.order,state:0 msgid "Done" -msgstr "完成" +msgstr "" #. module: procurement #: selection:procurement.order,state:0 msgid "Exception" -msgstr "異常情況" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_filter +msgid "Exceptions" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_form_view +msgid "External note..." +msgstr "" + +#. module: procurement +#: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_form_view +msgid "Extra Information" +msgstr "" #. module: procurement #: selection:procurement.rule,group_propagation_option:0 msgid "Fixed" -msgstr "固定" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_rule_group_id +msgid "Fixed Procurement Group" +msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_rule_filter msgid "Global" -msgstr "全域" +msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_filter msgid "Group By" -msgstr "分組方式" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: model:ir.actions.act_window,name:procurement.do_view_procurements +#: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_form_view +msgid "Group's Procurements" +msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_group_id @@ -114,12 +202,17 @@ msgstr "分組方式" #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_id #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_rule_id msgid "ID" -msgstr "編號" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_rule_filter +msgid "If the route is global" +msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,help:procurement.field_procurement_rule_active msgid "If unchecked, it will allow you to hide the rule without removing it." -msgstr "如果不選中，允許您隱藏規則而無需刪除" +msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_group___last_update @@ -127,7 +220,7 @@ msgstr "如果不選中，允許您隱藏規則而無需刪除" #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_compute_all___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_rule___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最後修改:" +msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_group_write_uid @@ -135,7 +228,7 @@ msgstr "最後修改:" #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_rule_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最後更新：" +msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_group_write_date @@ -143,70 +236,118 @@ msgstr "最後更新：" #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_rule_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最後更新於" +msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_filter msgid "Late" -msgstr "延遲" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: selection:procurement.rule,group_propagation_option:0 +msgid "Leave Empty" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: model:ir.actions.act_window,help:procurement.procurement_order_action_exceptions +msgid "" +"Most common exceptions are products to purchase without\n" +" having a vendor defined on the product, and products to\n" +" manufacture without having a bill of materials." +msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_rule_name msgid "Name" -msgstr "名稱" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: code:addons/procurement/models/procurement.py:189 +#, python-format +msgid "No rule matching this procurement" +msgstr "" #. module: procurement #: selection:procurement.order,priority:0 msgid "Normal" -msgstr "正常" +msgstr "" #. module: procurement #: selection:procurement.order,priority:0 msgid "Not urgent" -msgstr "不緊急" +msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_form_view msgid "Notes" -msgstr "備註" +msgstr "" #. module: procurement #: selection:procurement.group,move_type:0 msgid "Partial" -msgstr "部份" +msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_priority msgid "Priority" -msgstr "優先次序" +msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.model,name:procurement.model_procurement_order #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_filter msgid "Procurement" -msgstr "採購" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: model:ir.actions.act_window,name:procurement.procurement_action5 +#: model:ir.actions.act_window,name:procurement.procurement_order_action_exceptions +#: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_filter +msgid "Procurement Exceptions" +msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_group_id msgid "Procurement Group" -msgstr "補貨組" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_tree_view +msgid "Procurement Lines" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: model:ir.actions.act_window,name:procurement.procurement_action +#: model:ir.actions.act_window,name:procurement.procurement_order_action_product_product_stat +#: model:ir.actions.act_window,name:procurement.procurement_order_action_product_template_stat +msgid "Procurement Orders" +msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.model,name:procurement.model_procurement_group msgid "Procurement Requisition" -msgstr "補貨申請" +msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.model,name:procurement.model_procurement_rule #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_rule_form msgid "Procurement Rule" -msgstr "補貨規則" +msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_rule_tree msgid "Procurement Rules" -msgstr "補貨規則" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_group_form_view +msgid "Procurement group" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_filter +msgid "Procurement started late" +msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_group_procurement_ids @@ -214,72 +355,166 @@ msgstr "補貨規則" #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.product_product_view_form_procurement_button #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.product_template_view_form_procurement_button msgid "Procurements" -msgstr "採購計劃" +msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_product_id #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_filter msgid "Product" -msgstr "產品" +msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_product_uom msgid "Product Unit of Measure" -msgstr "產品量度單位" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: selection:procurement.rule,group_propagation_option:0 +msgid "Propagate" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_rule_form +msgid "Propagation Options" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_rule_group_propagation_option +msgid "Propagation of Procurement Group" +msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_product_qty msgid "Quantity" -msgstr "數量" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_form_view +msgid "Reconfirm Procurement" +msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_group_name msgid "Reference" -msgstr "參考" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: model:ir.model.fields,help:procurement.field_procurement_order_origin +msgid "" +"Reference of the document that created this Procurement. This is " +"automatically completed by Odoo." +msgstr "" + +#. module: procurement +#: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_rule_id +msgid "Rule" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_form_view +msgid "Run Procurement" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: model:ir.actions.server,name:procurement.procurement_order_server_action +msgid "Run Procurements" +msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.actions.act_window,name:procurement.action_compute_schedulers #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_compute_schedulers_wizard msgid "Run Schedulers" -msgstr "執行排程器" +msgstr "" #. module: procurement #: selection:procurement.order,state:0 msgid "Running" -msgstr "運行中" +msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_date_planned msgid "Scheduled Date" -msgstr "預定日期" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_filter +msgid "Scheduled Month" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_compute_schedulers_wizard +msgid "Scheduler Parameters" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_form_view +msgid "Scheduling" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_rule_filter +msgid "Search Procurement" +msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_rule_sequence msgid "Sequence" -msgstr "序列" +msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_origin msgid "Source Document" -msgstr "源單據" +msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_state #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_filter msgid "Status" -msgstr "狀態" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: model:ir.model.fields,help:procurement.field_procurement_rule_name +msgid "This field will fill the packing origin and the name of its moves" +msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_tree_view msgid "Unit of Measure" -msgstr "量度單位" +msgstr "" #. module: procurement #: selection:procurement.order,priority:0 msgid "Urgent" -msgstr "緊急" +msgstr "" #. module: procurement #: selection:procurement.order,priority:0 msgid "Very Urgent" -msgstr "非常緊急" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: model:ir.actions.act_window,help:procurement.procurement_action +#: model:ir.actions.act_window,help:procurement.procurement_order_action_product_product_stat +#: model:ir.actions.act_window,help:procurement.procurement_order_action_product_template_stat +msgid "" +"When the procurement order is confirmed, it automatically\n" +" creates the necessary operations to fulfill the need: purchase\n" +" order proposition, manufacturing order, etc." +msgstr "" + +#. module: procurement +#: code:addons/procurement/models/procurement.py:144 +#, python-format +msgid "You cannot delete procurements that are in cancel state." +msgstr "" + +#. module: procurement +#: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_rule_form +msgid "e.g. Buy" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_form_view +msgid "e.g. SO005" +msgstr "" diff --git a/addons/procurement_jit/i18n/zh_TW.po b/addons/procurement_jit/i18n/zh_TW.po index 7563ce86c48..453bbdf8538 100644 --- a/addons/procurement_jit/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/procurement_jit/i18n/zh_TW.po @@ -1,32 +1,21 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * procurement_jit -# -# Translators: +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-14 10:49+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #. module: procurement_jit #: model:ir.model,name:procurement_jit.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" msgstr "" - -#. module: procurement_jit -#: model:ir.model,name:procurement_jit.model_sale_order -msgid "Sales Order" -msgstr "" - -#~ msgid "Procurement" -#~ msgstr "採購" diff --git a/addons/product/i18n/de.po b/addons/product/i18n/de.po index ac2ee0e3652..769923ed197 100644 --- a/addons/product/i18n/de.po +++ b/addons/product/i18n/de.po @@ -3,31 +3,32 @@ # * product # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Rudolf Schnapka , 2016 # Ermin Trevisan , 2016 # Thorsten Vocks , 2016 # Mathias Neef , 2016 # intero_chz , 2016 # Tina Rittmüller , 2016 -# Wolfgang Taferner , 2016 +# Wolfgang Taferner, 2016 # darenkster , 2016 -# Renzo Meister , 2016 +# Renzo Meister, 2016 # Anja Funk , 2016 # JackTheHunter , 2016 # Ralf Hilgenstock , 2016 # Henry Mineehen , 2016 # Philipp Hug , 2016 -# Niki Waibel , 2016 +# Niki Waibel, 2016 # key six , 2016 -# Andi , 2017 +# Andi, 2017 +# e2f , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Andi , 2017\n" +"Last-Translator: e2f , 2018\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -334,6 +335,8 @@ msgid "" "And at the Apple Online Store, you can configure your iMac with an even more" " powerful Intel Core i7 processor, up to 3.5GHz." msgstr "" +"Im Apple Online Store können Sie Ihren iMac mit einem noch " +"leistungsstärkeren Intel Core i7-Prozessor mit bis zu 3,5 GHz konfigurieren." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_4 @@ -345,7 +348,7 @@ msgstr "" #: model:product.template,website_description:product.product_product_4c_product_template #: model:product.template,website_description:product.product_product_4d_product_template msgid "And because it’s so easy to use, it’s easy to love." -msgstr "" +msgstr "Weil die Handhabung so einfach ist, ist es beliebt." #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_7 @@ -480,13 +483,13 @@ msgstr "Basismitgliedschaft" #: model:product.product,website_description:product.product_product_6 #: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template msgid "Beautiful 7.9‑inch display." -msgstr "" +msgstr "Wunderschönes 7,9-Zoll-Display." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_8 #: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template msgid "Beautiful widescreen display." -msgstr "" +msgstr "Wunderschönes Breitbild-Display" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_image @@ -536,7 +539,7 @@ msgstr "Bose's kleinster Blouetooth Lautsprecher" #: model:product.product,website_description:product.product_product_8 #: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template msgid "Brilliance onscreen. And behind it." -msgstr "" +msgstr "Brillanz auf dem Bildschirm. Und dahinter." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_11 @@ -548,6 +551,9 @@ msgid "" " The smooth anodized aluminum design makes iPod nano feel as good as it sounds.\n" " And iPod nano wouldn’t be iPod nano without gorgeous, hard-to-choose-from color." msgstr "" +"Mit Knöpfen können Sie schnell Lieder abspielen, pausieren, ändern oder deren Lautstärke anpassen.\n" +" Das glatte Gehäuse aus eloxiertem Aluminium macht den iPod nano optisch ebenso ansprechend wie akustisch.\n" +" Dazu wäre der iPod nano nicht komplett ohne die Auswahl an fantastischen Farben." #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.view_product_price_list @@ -732,7 +738,7 @@ msgstr "Computergehäuse" #: model:product.product,name:product.product_product_3 #: model:product.template,name:product.product_product_3_product_template msgid "Computer SC234" -msgstr "" +msgstr "Computer SC234" #. module: product #: code:addons/product/models/product_template.py:42 @@ -853,6 +859,11 @@ msgid "" " about iMac from the inside out. The result is an advanced, elegant all-in-" "one computer that’s as much a work of art as it is state of the art." msgstr "" +"Ein so atemberaubend schmales Design zu erschaffen erforderte gleichermaßen " +"atemberaubende technische Innovationen. Wir haben alles beim iMac von Grund " +"auf verfeinert, neu gestaltet und konzeptioniert. Das Ergebnis ist ein " +"fortschrittliches, elegantes All-in-One-Design, das ebenso kunstvoll wie " +"kunstfertig ist." #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_currency_id @@ -940,7 +951,7 @@ msgstr "Beschreibung für Angebote" #: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template #: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template msgid "Design. The thinnest iPod ever." -msgstr "" +msgstr "Design. Der schmalste iPod aller Zeiten." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute_sequence @@ -1073,6 +1084,10 @@ msgid "" " But what really makes it stand out is its size. At 7.9 inches,\n" " it’s perfectly sized to deliver an experience every bit as big as iPad." msgstr "" +"Alles, was Sie am iPad lieben – der atemberaubende\n" +" Bildschirm, lebendige Farben und klarer Text auf dem Display des iPad mini.\n" +" Wodurch es sich jedoch besonders auszeichnet, ist die Größe. Mit nur 7,9 Zolls\n" +" liefert es eine ebenso beeindruckende Erfahrung wie das iPad." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_4 @@ -1090,6 +1105,10 @@ msgid "" " battery life* — is everything you’ll love about\n" " iPad mini, too. And you can hold it in one hand." msgstr "" +"Alles, was Sie am iPad lieben – der beeindruckende\n" +" Bildschirm, schnelle und flüssige Leistung, FaceTime und\n" +" iSight-Kameras, Tausende fantastischer Apps, 10 Stunden Akkulaufzeit* – ist genau das, was Sie auch am\n" +" iPad mini lieben werden. Und Sie können es in einer Hand halten." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_6 @@ -1100,6 +1119,10 @@ msgid "" " thousands of amazing apps, 10-hour battery life* — is everything\n" " you’ll love about iPad mini, too. And you can hold it in one hand." msgstr "" +"Alles, was Sie am iPad lieben – der beeindruckende\n" +" Bildschirm, schnelle und flüssige Leistung, FaceTime und\n" +" iSight-Kameras, Tausende fantastischer Apps, 10 Stunden Akkulaufzeit* – ist genau das, was Sie auch am\n" +" iPad mini lieben werden. Und Sie können es in einer Hand halten." #. module: product #: model:product.product,description:product.product_product_2 @@ -1142,7 +1165,7 @@ msgstr "Externer Audit" #: model:product.product,website_description:product.product_product_6 #: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template msgid "Fast connections.The world over." -msgstr "" +msgstr "Schnelle Verbindungen. Auf der ganzen Welt." #. module: product #: selection:product.pricelist.item,compute_price:0 @@ -1185,7 +1208,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,website_description:product.product_product_8 #: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template msgid "Friendly to the environment." -msgstr "" +msgstr "Umweltfreundlich." #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_1 @@ -1204,7 +1227,7 @@ msgstr "Allgemeine Information" #: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template #: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template msgid "Genius. Your own personal DJ." -msgstr "" +msgstr "Genius. Ihr persönlicher DJ." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_packaging_ids @@ -1269,7 +1292,7 @@ msgstr "HDD SH-1" #: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template #: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template msgid "Have Genius call the tunes." -msgstr "" +msgstr "Lass Genius die Titel aufrufen." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_7 @@ -1293,7 +1316,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,website_description:product.product_product_8 #: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template msgid "Highly rated designs." -msgstr "" +msgstr "Hochwertige Modelle." #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_hour @@ -1309,6 +1332,11 @@ msgid "" "moving it right up against the cover glass. So you see your photos, games, " "movies, and everything else in vivid, lifelike detail." msgstr "" +"Wie konnten wir ein bereits atemberaubendes Breitbild-Display noch besser " +"machen? Indem wir dessen Reflektion um 75 Prozent reduziert haben. Und durch" +" eine Neukonstruktion der LCD, welche wir direkt hinter das Abdeckglas " +"verschoben haben. So erleben Sie Ihre Fotos, Spiele, Filme und alles andere " +"in lebendigem Detailreichtum." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_uom_factor_inv @@ -1330,7 +1358,7 @@ msgstr "" #: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template #: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template msgid "How to get your groove on." -msgstr "" +msgstr "So kommen Sie in den Groove." #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_id @@ -1356,7 +1384,7 @@ msgstr "ID" #: model:product.product,website_description:product.product_product_6 #: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template msgid "If it's made for iPad, it's made for iPad mini." -msgstr "" +msgstr "Wenn es beim iPad funktioniert, dann auch beim iPad mini." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_active @@ -1408,7 +1436,7 @@ msgstr "Bild der Produktvariante (Kleine Größe, wenn es keine Vorlage gibt)." #: model:product.product,website_description:product.product_product_8 #: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template msgid "Individually calibrated for true-to-life color." -msgstr "" +msgstr "Einzeln kalibriert für lebensechte Farben." #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_supplierinfo @@ -1459,7 +1487,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,website_description:product.product_product_8 #: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template msgid "Key Features" -msgstr "" +msgstr "Zentrale Funktionen" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_27 @@ -1655,7 +1683,7 @@ msgstr "Mininale Menge" #: model:product.product,website_description:product.product_product_8 #: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template msgid "More energy efficient." -msgstr "" +msgstr "Energieeffizienter." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b @@ -1687,7 +1715,7 @@ msgstr "Maus, kabellos (Funk)" #: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template #: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template msgid "Music. It's what beats inside." -msgstr "" +msgstr "Musik. Auf die inneren Beats kommt es an." #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_name @@ -1734,7 +1762,7 @@ msgstr "Andere Preisliste" #: model:product.product,website_description:product.product_product_6 #: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template msgid "Over 375,000 apps." -msgstr "" +msgstr "Mehr als 375.000 Apps." #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_packaging @@ -1784,7 +1812,7 @@ msgstr "Physisch" #: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template #: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template msgid "Playlists. The perfect mix for every mood." -msgstr "" +msgstr "Wiedergabelisten. Der perfekte Mix für jede Stimmung." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b @@ -1800,6 +1828,9 @@ msgid "" " yet. Every model in the lineup comes standard with a quad-core Intel Core " "i5 processor, starting at 2.7GHz and topping out at 3.4GHz." msgstr "" +"Mit einem Intel Core-Prozessor der vierten Generation ist dieser iMac der " +"bisher schnellste. Jedes Modell des Line-ups kommt standardmäßig mit einem " +"Intel Core i5 Vierkern-Prozessor zwischen 2,7 GHz und 3,4 GHz." #. module: product #: model:product.product,name:product.service_order_01 @@ -2187,6 +2218,10 @@ msgid "" " you can imagine. And with automatic updates,\n" " you're always getting the best experience possible." msgstr "" +"Von Anfang an können Apps für iPad auch mit iPad mini verwendet werden.\n" +" Dies sind immersive Vollbild-Apps, mit denen Sie nahezu alles\n" +" tun können, was Sie sich vorstellen können. Mit automatischen Updates,\n" +" erhalten Sie zudem stets die bestmögliche Erfahrung." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_4 @@ -2203,6 +2238,10 @@ msgid "" " full-featured. It can do just about everything and\n" " be just about anything." msgstr "" +"Von Anfang an gibt es so viel, was Sie am\n" +" iPad lieben werden. So einfach und zugleich leistungsstark. Schmal und leicht bei\n" +" vollständigem Funktionsumfang. Erledigt nahezu alles und\n" +" ist so wandlungsfähig." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_6 @@ -2214,6 +2253,12 @@ msgid "" " about anything.And because it’s so easy to use, it’s\n" " easy to love." msgstr "" +"Von Anfang an gibt es so viel, was Sie am\n" +" iPad lieben werden.\n" +" So einfach und zugleich leistungsstark. Schmal und leicht bei\n" +" vollem Funktionsumfang. Erledigt nahezu alles und\n" +" ist so wandlungsfähig. Und weil es so einfach ist, ist es\n" +" einfach zu lieben." #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view @@ -2272,6 +2317,11 @@ msgid "" " and sync the ones you like to iPod nano. Then tap Genius Mixes and\n" " rediscover songs you haven’t heard in a while — or find music you forgot you even had." msgstr "" +"Stellen Sie sich vor, Sie hören eines Ihrer Lieblingslieder und möchten gern in dieser Stimmung bleiben.\n" +" Einfach auf Genius tippen. Es findet andere Lieder auf iPod nano, die großartig zusammenpassen\n" +" und erstellt eine geniale Wiedergabeliste für Sie. Für weitere Kombinationen,\n" +" auf die Sie selbst nicht gekommen wären, können Sie bei iTunes Genius-Mixe erstellen und ihre Favoriten mit iPod nano synchronisieren. Tippen Sie anschließend auf Genius-Mixe und\n" +" entdecken Sie weitere Lieder, die Sie schon länger nicht mehr gehört haben oder finden Sie Musik, die Sie ganz vergessen hatten." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_categ_id @@ -2477,7 +2527,7 @@ msgstr "Switch, 24 Ports" #: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template #: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template msgid "Sync to your heart’s content." -msgstr "" +msgstr "Synchronisieren Sie sich mit Ihrem Herzen." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_11 @@ -2490,6 +2540,10 @@ msgid "" " Flip through your music: Album art looks great on the bigger screen.\n" " Or to keep things fresh, give iPod nano a shake and it shuffles to a different song in your music library." msgstr "" +"Tippen Sie zum Spielen Ihrer Lieblingslieder. Oder ganze Alben.\n" +" Oder alle Lieder eines Künstlers. Sie können sogar nach Genre oder Künstler browsen.\n" +" Stöbern Sie durch Ihre Musik: Album-Cover sehen auf dem größeren Bildschirm toll aus.\n" +" Oder schütteln Sie einfach das iPod nano und es spielt eine Zufallsauswahl aus Ihrer Musikbibliothek." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_pricelist_id @@ -2577,7 +2631,7 @@ msgstr "Der Erste der Reihenfolge gilt als Vorgabe." #: model:product.template,website_description:product.product_product_4d_product_template #: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template msgid "The full iPad experience." -msgstr "" +msgstr "Die volle iPad-Erfahrung." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_9 @@ -2587,6 +2641,8 @@ msgid "" " which makes it compatible with iPad. And you’re free to type wherever\n" " you like — with the keyboard in front of your iPad or on your lap." msgstr "" +"Die beeindruckend schmale Apple Wireless-Tastatur ist dank Bluetooth-Technologie,\n" +" mit iPad kompatibel. So können Sie jederzeit überall tippen – mit der Tastatur vor Ihrem iPad oder auf Ihrem Schoß." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_min_qty @@ -2714,13 +2770,13 @@ msgstr "Das Gewichts des Inhaltes in Kg, Verpackung nicht eingerechnet, etc." #: model:product.template,website_description:product.product_product_4c_product_template #: model:product.template,website_description:product.product_product_4d_product_template msgid "There is less of it, but no less to it." -msgstr "" +msgstr "Geringere Mene heißt nicht geringere Qualität." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_6 #: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template msgid "There's less of it, but no less to it." -msgstr "" +msgstr "Geringere Mene heißt nicht geringere Qualität." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_11 @@ -2733,6 +2789,10 @@ msgid "" " great together. Then it creates Genius Mixes, which you can easily sync to your iPod.\n" " It’s the perfect way to rediscover songs you haven’t listened to in forever." msgstr "" +"Es gibt noch einen weiteren Weg zu guter Musik auf dem iPod: Überlassen Sie Genius die Arbeit.\n" +" Aktivieren Sie bei iTunes auf Ihrem Computer Genius, der automatisch Lieder zusammenstellt,\n" +" die toll zusammenpassen. Dann erzeugt es Genius-Mixe, die Sie problemlos mit Ihrem iPod synchronisieren können.\n" +" Es ist der perfekte Weg, Lieder wiederzufinden, die Sie seit Ewigkeiten nicht mehr gehört haben." #. module: product #: sql_constraint:product.attribute.value:0 @@ -2830,13 +2890,13 @@ msgstr "" #: model:product.product,website_description:product.product_product_6 #: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template msgid "Ultrafast wireless." -msgstr "" +msgstr "Superschnell kabellos." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_8 #: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template msgid "Ultrathin design" -msgstr "" +msgstr "Superschmales Design" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_uom_active @@ -2885,7 +2945,7 @@ msgid "" " converted between each others. For example, in the category\n" " 'Time', you will have the following units of measure:\n" " Hours, Days." -msgstr "" +msgstr "" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b @@ -3049,7 +3109,7 @@ msgstr "Gewichte" #: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template #: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template msgid "When one playlist isn’t enough." -msgstr "" +msgstr "Wenn eine Wiedergabeliste nicht ausreicht." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_product_id @@ -3077,7 +3137,7 @@ msgstr "Weiß" #: model:product.template,website_description:product.product_product_4d_product_template #: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template msgid "Why you'll love an iPad." -msgstr "" +msgstr "Warum Sie ein iPad lieben werden." #. module: product #: model:product.attribute,name:product.product_attribute_3 @@ -3094,6 +3154,12 @@ msgid "" " lets you download content, stream video,\n" " and browse the web at amazing speeds." msgstr "" +"Mit fortschrittlichem Wi-Fi, das doppelt so schnell is\n" +"t wie jedes iPad vorheriger Generationen und Zugriff\n" +" auf schnelle\n" +" Mobilfunknetzwerke auf der ganzen Welt hat,\n" +" können Sie mit dem iPad mini Inhalte herunterladen, Videos streamen\n" +" und im Internet mit erstaunlichen Geschwindigkeiten surfen." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_base_config_settings_group_product_variant @@ -3155,6 +3221,11 @@ msgid "" " mood strikes you. VoiceOver tells you the name of each playlist,\n" " so it’s easy to switch between them and find the one you want without looking." msgstr "" +"Sie haben wahrscheinlich mehrere Wiedergabelisten bei iTunes auf Ihrem Computer.\n" +" Eine für den Pendelverkehr. Eine für das Fitnessstudio. Synchronisieren Sie diese Playlisten\n" +" mit dem iPod. So können Sie den perfekten Mix für\n" +" jede Stimmung spielen. VoiceOver teilt Ihnen den Namen jeder Wiedergabeliste mit,\n" +" sodass Sie einfach zwischen ihnen wechseln können und ohne hinsehen auswählen können." #. module: product #: model:product.product,name:product.product_order_01 @@ -3264,6 +3335,9 @@ msgid "" " your iPod. Just choose the playlists, audiobooks,\n" " podcasts, and other audio files you want, then sync." msgstr "" +"Mit iTunes auf Ihrem Mac oder PC ist es einfach,\n" +" Ihren iPod zu füllen. Wählen Sie einfach die Playlisten, Audiobücher,\n" +" Podcasts und andere gewünschte Audiodateien, anschließend synchronisieren Sie sie." #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_inch diff --git a/addons/product/i18n/fr.po b/addons/product/i18n/fr.po index 3c71fc85f50..f5c4e3a523b 100644 --- a/addons/product/i18n/fr.po +++ b/addons/product/i18n/fr.po @@ -3,7 +3,7 @@ # * product # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Maxime Chambreuil , 2016 # Nancy Bolognesi , 2016 # Leo Schmitt , 2016 @@ -11,11 +11,11 @@ # zoe , 2016 # Richard Mathot , 2016 # Clo , 2016 -# zeroheure , 2016 +# Xavier Brochard , 2016 # François Honoré , 2016 # Melanie Bernard , 2016 # Xavier Belmere , 2016 -# Florian Hatat , 2016 +# Florian Hatat, 2016 # Adriana Ierfino , 2016 # Quentin THEURET , 2016 # Simon CARRIER , 2016 @@ -28,22 +28,23 @@ # Xavier Symons , 2016 # Alexandre Fayolle , 2016 # Lucas Deliege , 2016 -# Hamid Darabi , 2016 +# Hamid Darabi, 2016 # lucasdeliege , 2016 # Sylvain LE GAL , 2016 -# Nicolas JEUDY , 2016 +# Nicolas JEUDY , 2016 # Léa Geffroy , 2016 # Olivier Dony , 2016 # Fabien Bourgeois , 2016 # Sébastien Le Ray , 2017 # Eloïse Stilmant , 2017 +# e2f , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Eloïse Stilmant , 2017\n" +"Last-Translator: e2f , 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -176,6 +177,9 @@ msgid "" " Cost - \n" " Other Pricelist - " msgstr "" +"" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_category_form_view @@ -213,7 +217,7 @@ msgid "" "Warning: adding or deleting attributes\n" " will delete and recreate existing variants and lead\n" " to the loss of their possible customizations." -msgstr "" +msgstr "" #. module: product #: code:addons/product/models/product.py:167 sql_constraint:product.product:0 @@ -402,7 +406,7 @@ msgstr "Attribut" #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_attribute_line_form #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_attribute_view_form msgid "Attribute Name" -msgstr "" +msgstr "Nom de l'attribut" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value_price_extra @@ -459,6 +463,10 @@ msgid "" "Cost Price : The base price will be the cost price.\n" "Other Pricelist : Computation of the base price based on another Pricelist." msgstr "" +"Prix de base pour le calcul.\n" +"Prix public : le prix de base sera le prix de vente/prix public.\n" +"Prix de revient : le prix de base sera le prix de revient.\n" +"Autre liste de prix : calcul du prix de base, basé sur une autre liste de prix." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_list_price @@ -1058,7 +1066,7 @@ msgstr "" msgid "" "Error! It is not allowed to choose more than one value for a given " "attribute." -msgstr "" +msgstr "Erreur ! " #. module: product #: code:addons/product/models/product_pricelist.py:419 @@ -1095,6 +1103,10 @@ msgid "" " But what really makes it stand out is its size. At 7.9 inches,\n" " it’s perfectly sized to deliver an experience every bit as big as iPad." msgstr "" +"Toutes les raisons pour lesquelles vous adorez l'iPad (son écran\n" +" magnifique, ses couleurs vives et son texte net) se retrouvent sur l'iPad mini.\n" +" Mais toute la différence réside dans sa taille. Avec ses 7,9\",\n" +" il présente une taille idéale pour une expérience tout aussi géante que sur l'iPad." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_4 @@ -1125,6 +1137,10 @@ msgid "" " thousands of amazing apps, 10-hour battery life* — is everything\n" " you’ll love about iPad mini, too. And you can hold it in one hand." msgstr "" +"Toutes les raisons pour lesquelles vous aimez l'iPad (son écran magnifique,\n" +" ses performances rapides et fluides, FaceTime et iSight, des \n" +"milliers d'applications fantastiques, une autonomie de batterie de 10 heures*) \n" +"vous feront adorer l'iPad mini. Et vous pouvez le tenir d'une seule main." #. module: product #: model:product.product,description:product.product_product_2 @@ -1343,6 +1359,10 @@ msgid "" "moving it right up against the cover glass. So you see your photos, games, " "movies, and everything else in vivid, lifelike detail." msgstr "" +"Comment sommes-nous parvenus à améliorer un grand écran déjà superbe ? En " +"réduisant les reflets de 75 %. Et en remaniant l'écran LCD et en le " +"déplaçant légèrement. Vos photos, films, jeux et tout le reste s'affichent " +"avec des détails nets et réalistes." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_uom_factor_inv @@ -1350,6 +1370,9 @@ msgid "" "How many times this Unit of Measure is bigger than the reference Unit of " "Measure in this category: 1 * (this unit) = ratio * (reference unit)" msgstr "" +"Combien de fois cette unité de mesure est plus grande que l'unité de mesure " +"de référence de cette catégorie : 1 x (cette unité) = ratio x (unité de " +"référence)" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_uom_factor @@ -1357,6 +1380,9 @@ msgid "" "How much bigger or smaller this unit is compared to the reference Unit of " "Measure for this category: 1 * (reference unit) = ratio * (this unit)" msgstr "" +"Combien de fois cette unité est plus petite ou plus grande que l'unité de " +"mesure de référence de cette catégorie : 1 x (unité de référence) = ratio x " +"(cette unité)" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_11 @@ -1840,6 +1866,8 @@ msgid "" " yet. Every model in the lineup comes standard with a quad-core Intel Core " "i5 processor, starting at 2.7GHz and topping out at 3.4GHz." msgstr "" +"Équipé de la 4e génération de processeurs Intel Core, cet iMac est le plus " +"rapide à ce jour. " #. module: product #: model:product.product,name:product.service_order_01 @@ -2021,7 +2049,7 @@ msgstr "Valeur de caractéristique d'article" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_attribute_line_form msgid "Product Attribute and Values" -msgstr "" +msgstr "Valeurs et attributs des produits" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_attribute_line_ids @@ -2228,6 +2256,10 @@ msgid "" " you can imagine. And with automatic updates,\n" " you're always getting the best experience possible." msgstr "" +"Depuis toujours, les applications pour iPad fonctionnent également sur iPad mini.\n" +" Il s'agit d'applications immersives plein écran qui vous permettent de faire\n" +" tout ce que vous voulez. De plus, avec les mises à jour automatiques\n" +", vous bénéficiez toujours de la meilleure expérience possible." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_4 @@ -2244,6 +2276,10 @@ msgid "" " full-featured. It can do just about everything and\n" " be just about anything." msgstr "" +"Depuis toujours, l'iPad présente des tas de fonctionnalités \n" +"séduisantes. Il est simple, mais puissant. Mince et léger, \n" +"mais tout de même complet. Il peut être ce que vous voulez et\n" +" faire ce que vous voulez." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_6 @@ -2255,6 +2291,12 @@ msgid "" " about anything.And because it’s so easy to use, it’s\n" " easy to love." msgstr "" +"Depuis toujours, l'iPad présente des tas de fonctionnalités \n" +"séduisantes.\n" +" Il est simple, mais puissant. Mince et léger, \n" +"mais tout de même complet. Il peut faire ce que vous voulez et être ce que vous voulez.\n" +" Et qui dit simple à utiliser \n" +"dit facile à aimer." #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view @@ -2313,6 +2355,12 @@ msgid "" " and sync the ones you like to iPod nano. Then tap Genius Mixes and\n" " rediscover songs you haven’t heard in a while — or find music you forgot you even had." msgstr "" +"Imaginez : vous écoutez une chanson que vous aimez et vous voulez rester dans cet esprit.\n" +" Il vous suffit d'appuyer sur Genius. L'application trouve d'autres chansons sur votre iPod nano qui vont bien ensemble\n" +" et crée une playlist Genius pour vous. Pour des associations de chansons\n" +" auxquelles vous n'auriez pas pensé, créez des mix Genius sur iTunes\n" +" et synchronisez celles de votre choix avec l'iPod nano. Ensuite, appuyez sur Mix Genius et\n" +" redécouvrez des chansons que vous n'aviez pas écoutées depuis une éternité, ou retrouvez des morceaux dont vous aviez oublié l'existence." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_categ_id @@ -2532,6 +2580,10 @@ msgid "" " Flip through your music: Album art looks great on the bigger screen.\n" " Or to keep things fresh, give iPod nano a shake and it shuffles to a different song in your music library." msgstr "" +"Appuyez pour jouer vos morceaux favoris. Ou des albums entiers.\n" +" Ou toutes les chansons d'un artiste. Vous pouvez même faire une recherche par genres ou compositeurs.\n" +" Parcourez votre musique : les pochettes d'album ressortent mieux sur grand écran.\n" +" Envie de nouveauté ? Agitez l'iPod nano pour entendre un autre morceau de votre catalogue musical." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_pricelist_id @@ -2631,6 +2683,9 @@ msgid "" " which makes it compatible with iPad. And you’re free to type wherever\n" " you like — with the keyboard in front of your iPad or on your lap." msgstr "" +"Le clavier sans fil incroyablement fin d'Apple utilise la technologie Bluetooth,\n" +" ce qui le rend compatible avec l'iPad. Vous pouvez écrire où vous le souhaitez, \n" +"avec le clavier devant votre iPad ou sur vos genoux." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_min_qty @@ -2774,6 +2829,10 @@ msgid "" " great together. Then it creates Genius Mixes, which you can easily sync to your iPod.\n" " It’s the perfect way to rediscover songs you haven’t listened to in forever." msgstr "" +"Pour écouter un bon mix sur iPod, il existe une autre solution : laisser Genius se charger de la programmation.\n" +" Activez Genius sur iTunes sur votre ordinateur et il trouvera automatiquement des chansons qui\n" +" vont bien ensemble. Il crée alors des Mix Genius, que vous pouvez facilement synchroniser votre iPod.\n" +" C'est le moyen idéal de redécouvrir des chansons que vous n'aviez plus écoutées depuis longtemps." #. module: product #: sql_constraint:product.attribute.value:0 @@ -2865,7 +2924,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:product.pricelist,name:product.list0 msgid "USD" -msgstr "" +msgstr "USD" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_6 @@ -2884,6 +2943,7 @@ msgstr "Design ultrafin" msgid "" "Uncheck the active field to disable a unit of measure without deleting it." msgstr "" +"Décochez le champ actif de désactiver une unité de mesure sans la supprimer." #. module: product #: model:product.uom.categ,name:product.product_uom_categ_unit @@ -2926,7 +2986,7 @@ msgid "" " converted between each others. For example, in the category\n" " 'Time', you will have the following units of measure:\n" " Hours, Days." -msgstr "" +msgstr "" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b @@ -3139,6 +3199,11 @@ msgid "" " lets you download content, stream video,\n" " and browse the web at amazing speeds." msgstr "" +"Avec son Wi-Fi avancé deux fois plus rapide que sur les iPad\n" +" d'ancienne génération et son accès à des réseaux de données cellulaires\n" +" rapides\n" +" partout dans le monde, l'iPad mini\n" +" vous permet de télécharger du contenu, de lire des vidéos en streaming et de naviguer sur le Web à une vitesse phénoménale." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_base_config_settings_group_product_variant diff --git a/addons/product/i18n/uk.po b/addons/product/i18n/uk.po index 310563f6ef2..df3d88c583f 100644 --- a/addons/product/i18n/uk.po +++ b/addons/product/i18n/uk.po @@ -3154,7 +3154,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_attribute_value msgid "product.attribute.value" -msgstr "" +msgstr "product.attribute.value" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_price_history diff --git a/addons/product/i18n/zh_TW.po b/addons/product/i18n/zh_TW.po index 3ec5c4a0608..2c89b069d3c 100644 --- a/addons/product/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/product/i18n/zh_TW.po @@ -1,28 +1,68 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * product -# -# Translators: +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-13 10:08+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. module: product +#: selection:product.pricelist.item,applied_on:0 +msgid " Product Category" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_product_variant_count +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_product_variant_count +msgid "# Product Variants" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category_product_count +msgid "# Products" +msgstr "" + +#. module: product +#: code:addons/product/models/product_pricelist.py:438 +#, python-format +msgid "%s %% discount" +msgstr "" + +#. module: product +#: code:addons/product/models/product_pricelist.py:440 +#, python-format +msgid "%s %% discount and %s surcharge" +msgstr "" + #. module: product #: code:addons/product/models/product_template.py:302 #, python-format msgid "%s (copy)" -msgstr "%s (副本)" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_1 +msgid "16 GB" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,description_sale:product.product_product_3 +#: model:product.template,description_sale:product.product_product_3_product_template +msgid "" +"17\" LCD Monitor\n" +"Processor AMD 8-Core\n" +"512MB RAM\n" +"HDD SH-1" +msgstr "" #. module: product #: model:product.product,description:product.product_product_25 @@ -33,10 +73,174 @@ msgid "" "Standard-1294P Processor\n" "QWERTY keyboard" msgstr "" -"17\" Monitor\n" -"4GB RAM\n" -"Standard-1294P Processor\n" -"QWERTY keyboard" + +#. module: product +#: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_5 +msgid "2.4 GHz" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,description_sale:product.product_product_8 +#: model:product.template,description_sale:product.product_product_8_product_template +msgid "" +"2.7GHz quad-core Intel Core i5\n" +" Turbo Boost up to 3.2GHz\n" +" 8GB (two 4GB) memory\n" +" 1TB hard drive\n" +" Intel Iris Pro graphics\n" +" " +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_2 +msgid "32 GB" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,description_sale:product.product_product_4 +#: model:product.product,description_sale:product.product_product_4b +#: model:product.product,description_sale:product.product_product_4c +#: model:product.product,description_sale:product.product_product_4d +#: model:product.template,description_sale:product.product_product_4_product_template +#: model:product.template,description_sale:product.product_product_4b_product_template +#: model:product.template,description_sale:product.product_product_4c_product_template +#: model:product.template,description_sale:product.product_product_4d_product_template +msgid "" +"7.9‑inch (diagonal) LED-backlit, 128Gb\n" +"Dual-core A5 with quad-core graphics\n" +"FaceTime HD Camera, 1.2 MP Photos" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_8 +#: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template +msgid "75 percent less reflection." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view +msgid "" +"Public Price - \n" +" Cost - \n" +" Other Pricelist - " +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_category_form_view +msgid " Products" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view +msgid "kg" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist +msgid "Currency:
" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist +msgid "Description" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist +msgid "Price List Name:
" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist +msgid "Print date:
" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_only_form_view +msgid "" +"Warning: adding or deleting attributes\n" +" will delete and recreate existing variants and lead\n" +" to the loss of their possible customizations." +msgstr "" + +#. module: product +#: code:addons/product/models/product.py:167 sql_constraint:product.product:0 +#, python-format +msgid "A barcode can only be assigned to one product !" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_category_type +msgid "" +"A category of the view type is a virtual category that can be used as the " +"parent of another category to create a hierarchical structure." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_description_sale +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_description_sale +msgid "" +"A description of the Product that you want to communicate to your customers." +" This description will be copied to every Sale Order, Delivery Order and " +"Customer Invoice/Refund" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_description_purchase +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_description_purchase +msgid "" +"A description of the Product that you want to communicate to your vendors. " +"This description will be copied to every Purchase Order, Receipt and Vendor " +"Bill/Refund." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_9 +#: model:product.template,website_description:product.product_product_9_product_template +msgid "A great Keyboard. Cordless." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_description +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_description +msgid "" +"A precise description of the Product, used only for internal information " +"purposes." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 +msgid "" +"A price list contains rules to be evaluated in order to compute\n" +" the sales price of the products." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_6 +#: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template +msgid "A screen worthy of iPad." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_type +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_type +msgid "" +"A stockable product is a product for which you manage stock. The \"Inventory\" app has to be installed.\n" +"A consumable product, on the other hand, is a product for which stock is not managed.\n" +"A service is a non-material product you provide.\n" +"A digital content is a non-material product you sell online. The files attached to the products are the one that are sold on the e-commerce such as e-books, music, pictures,... The \"Digital Product\" module has to be installed." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_11 +#: model:product.product,website_description:product.product_product_11b +#: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template +#: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template +msgid "" +"About the size of a credit card — and just 5.4 mm thin — iPod nano is the thinnest iPod ever made.\n" +" The 2.5-inch Multi-Touch display is nearly twice as big as the display on the previous iPod nano,\n" +" so you can see more of the music, photos, and videos you love." +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_active @@ -45,102 +249,430 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_active #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_search_view msgid "Active" -msgstr "活躍" +msgstr "" #. module: product #: model:product.category,name:product.product_category_all msgid "All" -msgstr "所有" +msgstr "" + +#. module: product +#: code:addons/product/models/product_pricelist.py:433 +#, python-format +msgid "All Products" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view +msgid "All general settings about this product are managed on" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_8 +#: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template +msgid "" +"And at the Apple Online Store, you can configure your iMac with an even more" +" powerful Intel Core i7 processor, up to 3.5GHz." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_4 +#: model:product.product,website_description:product.product_product_4b +#: model:product.product,website_description:product.product_product_4c +#: model:product.product,website_description:product.product_product_4d +#: model:product.template,website_description:product.product_product_4_product_template +#: model:product.template,website_description:product.product_product_4b_product_template +#: model:product.template,website_description:product.product_product_4c_product_template +#: model:product.template,website_description:product.product_product_4d_product_template +msgid "And because it’s so easy to use, it’s easy to love." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,name:product.product_product_7 +#: model:product.template,name:product.product_product_7_product_template +msgid "Apple In-Ear Headphones" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,name:product.product_product_9 +#: model:product.template,name:product.product_product_9_product_template +msgid "Apple Wireless Keyboard" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_normal_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view msgid "Applicable On" -msgstr "可應用於" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_applied_on +msgid "Apply On" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_search_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view +msgid "Archived" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_sequence +msgid "Assigns the priority to the list of product vendor." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_line_attribute_id +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value_attribute_id +msgid "Attribute" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_attribute_line_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_attribute_view_form +msgid "Attribute Name" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value_price_extra +msgid "Attribute Price Extra" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value_price_ids +msgid "Attribute Prices" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.actions.act_window,name:product.variants_action +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_line_value_ids +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_attribute_view_form +msgid "Attribute Values" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.actions.act_window,name:product.attribute_action +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_attribute_value_ids +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_attribute_value_view_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view +msgid "Attributes" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b +#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template +msgid "Auxiliary input for portable devices" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b +#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template +msgid "" +"Auxiliary port lets you connect other audio sources, like an MP3 player" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_barcode #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_barcode msgid "Barcode" -msgstr "條碼" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_base +msgid "" +"Base price for computation.\n" +"Public Price: The base price will be the Sale/public Price.\n" +"Cost Price : The base price will be the cost price.\n" +"Other Pricelist : Computation of the base price based on another Pricelist." +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_list_price #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_list_price #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_lst_price msgid "" -"Base price to compute the customer price. Sometimes called the catalog price." -msgstr "計算客戶價格的基礎價格。有時叫做目錄價格。" +"Base price to compute the customer price. Sometimes called the catalog " +"price." +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_base msgid "Based on" -msgstr "基於" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,name:product.consu_delivery_03 +#: model:product.template,name:product.consu_delivery_03_product_template +msgid "Basic Computer" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,name:product.membership_2 +#: model:product.template,name:product.membership_2_product_template +msgid "Basic Membership" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_6 +#: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template +msgid "Beautiful 7.9‑inch display." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_8 +#: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template +msgid "Beautiful widescreen display." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_image +msgid "Big-sized image" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_factor_inv +msgid "Bigger Ratio" +msgstr "" #. module: product #: selection:product.uom,uom_type:0 msgid "Bigger than the reference Unit of Measure" -msgstr "大於所參照的量度單位" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_4 +msgid "Black" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b +#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template +msgid "Bluetooth connectivity" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,name:product.product_product_5b +#: model:product.template,name:product.product_product_5b_product_template +msgid "Bose Mini Bluetooth Speaker" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b +#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template +msgid "Bose Mini Bluetooth Speaker." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,description_sale:product.product_product_5b +#: model:product.template,description_sale:product.product_product_5b_product_template +msgid "Bose's smallest portable Bluetooth speaker" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_8 +#: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template +msgid "Brilliance onscreen. And behind it." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_11 +#: model:product.product,website_description:product.product_product_11b +#: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template +#: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template +msgid "" +"Buttons let you quickly play, pause, change songs, or adjust the volume.\n" +" The smooth anodized aluminum design makes iPod nano feel as good as it sounds.\n" +" And iPod nano wouldn’t be iPod nano without gorgeous, hard-to-choose-from color." +msgstr "" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.view_product_price_list msgid "Calculate Product Price per Unit Based on Pricelist Version." -msgstr "根據價目表版本計算每單位產品價錢" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_purchase_ok +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_purchase_ok +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view +msgid "Can be Purchased" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_rental #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_rental msgid "Can be Rent" -msgstr "可租" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_sale_ok #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_sale_ok #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view msgid "Can be Sold" -msgstr "可銷售" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.view_product_price_list msgid "Cancel" -msgstr "取消" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_category_id +msgid "Category" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category_type #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_category_form_view msgid "Category Type" -msgstr "分類類型" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_category_form_view +msgid "Category name" +msgstr "" + +#. module: product +#: code:addons/product/models/product_pricelist.py:427 +#, python-format +msgid "Category: %s" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b +#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template +msgid "Characteristics" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b +#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template +msgid "Charges iPod/iPhone" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b +#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template +msgid "" +"Charging cradle recharges the battery and serves as a convenient\n" +" home base for your speaker, and it lets you play while it charges." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute_create_variant +msgid "Check this if you want to create multiple variants for this attribute." +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category_child_id msgid "Child Categories" -msgstr "下級分類" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action +msgid "Click to add a new unit of measure category." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action +msgid "Click to add a new unit of measure." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 +msgid "Click to create a pricelist." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_sell +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_template_action +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_template_action_all +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_variant_action +msgid "Click to define a new product." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view +msgid "Codes" +msgstr "" #. module: product #: model:product.attribute,name:product.product_attribute_2 msgid "Color" -msgstr "顏色" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_color #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_color msgid "Color Index" -msgstr "顏色索引" +msgstr "" #. module: product +#: model:product.product,description_sale:product.product_product_6 +#: model:product.template,description_sale:product.product_product_6_product_template +msgid "" +"Color: White\n" +"Capacity: 16GB\n" +"Connectivity: Wifi\n" +"Beautiful 7.9-inch display\n" +"Over 375,000 apps\n" +"Ultrafast wireless\n" +"iOS7\n" +" " +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model,name:product.model_res_company +msgid "Companies" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_history_company_id #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_company_id #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_company_id #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_company_id #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_company_id #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_company_id msgid "Company" -msgstr "公司" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view +msgid "Compute Price" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_compute_price +msgid "Compute price" +msgstr "" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_16 #: model:product.template,name:product.product_product_16_product_template msgid "Computer Case" -msgstr "機箱" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,name:product.product_product_3 +#: model:product.template,name:product.product_product_3_product_template +msgid "Computer SC234" +msgstr "" + +#. module: product +#: code:addons/product/models/product_template.py:42 +#: selection:product.template,type:0 +#, python-format +msgid "Consumable" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_uom_category_id +msgid "" +"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " +"same category. The conversion will be made based on the ratios." +msgstr "" #. module: product #: code:addons/product/models/product_uom.py:89 @@ -149,8 +681,6 @@ msgid "" "Conversion from Product UoM %s to Default UoM %s is not possible as they " "both belong to different Category!." msgstr "" -"從產品的量度單位 %s 轉換至預設的量度單位 %s 是不可能的，因為它們分屬於不同類" -"別！" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_history_cost @@ -158,7 +688,41 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_standard_price #: selection:product.pricelist.item,base:0 msgid "Cost" -msgstr "成本" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_standard_price +msgid "" +"Cost of the product template used for standard stock valuation in accounting" +" and used as a base price on purchase orders. Expressed in the default unit " +"of measure of the product." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_standard_price +msgid "Cost of the product, in the default unit of measure of the product." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,name:product.service_delivery +#: model:product.template,name:product.service_delivery_product_template +msgid "Cost-plus Contract" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model,name:product.model_res_country_group +msgid "Country Group" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_country_group_ids +msgid "Country Groups" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_create_variant +msgid "Create variant" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_create_uid @@ -177,7 +741,7 @@ msgstr "成本" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_categ_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_create_uid msgid "Created by" -msgstr "建立者" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_create_date @@ -196,45 +760,71 @@ msgstr "建立者" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_categ_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_create_date msgid "Created on" -msgstr "建立於" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_8 +#: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template +msgid "" +"Creating such a stunningly thin design took some equally stunning feats of " +"technological innovation. We refined,re-imagined,or re-engineered everything" +" about iMac from the inside out. The result is an advanced, elegant all-in-" +"one computer that’s as much a work of art as it is state of the art." +msgstr "" #. module: product -#: model:ir.model,name:product.model_res_currency #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_currency_id msgid "Currency" -msgstr "貨幣" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,name:product.product_product_5 +#: model:product.template,name:product.product_product_5_product_template +msgid "Custom Computer (kit)" +msgstr "" #. module: product #: model:product.product,description:product.product_product_27 #: model:product.template,description:product.product_product_27_product_template msgid "Custom Laptop based on customer's requirement." -msgstr "根據客戶需求的客製化攜帶型電腦。" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,description:product.product_product_5 +#: model:product.template,description:product.product_product_5_product_template +msgid "Custom computer shipped in kit." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_partner_ref +msgid "Customer Ref" +msgstr "" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_delivery_02 #: model:product.template,name:product.product_delivery_02_product_template msgid "Datacard" -msgstr "資料卡" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_history_datetime msgid "Date" -msgstr "日期" +msgstr "" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_day msgid "Day(s)" -msgstr "日" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_uom_id #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_uom_id msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation." -msgstr "所有庫存操作之預設量度單位" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_uom_po_id @@ -242,23 +832,37 @@ msgstr "所有庫存操作之預設量度單位" msgid "" "Default Unit of Measure used for purchase orders. It must be in the same " "category than the default unit of measure." -msgstr "採購單預設量度單位。須與預設單位相同分類。" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_delay msgid "Delivery Lead Time" -msgstr "出貨準備時間" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_description #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_description msgid "Description" -msgstr "說明" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view msgid "Description for Quotations" -msgstr "報價說明" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_11 +#: model:product.product,website_description:product.product_product_11b +#: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template +#: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template +msgid "Design. The thinnest iPod ever." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute_sequence +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute_value_sequence +msgid "Determine the display order" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_display_name @@ -278,30 +882,76 @@ msgstr "報價說明" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_report_product_report_pricelist_display_name msgid "Display Name" -msgstr "顯示名稱" +msgstr "" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_dozen msgid "Dozen(s)" -msgstr "打" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,description_sale:product.consu_delivery_03 +#: model:product.template,description_sale:product.consu_delivery_03_product_template +msgid "" +"Dvorak keyboard \n" +" left-handed mouse" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 +msgid "" +"Each rule include a set of applicability criteria (date range,\n" +" product category...) and a computation that easily helps to achieve\n" +" any kind of pricing." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b +#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template +msgid "Efficient, high-quality audio" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_date_end #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_date_end msgid "End Date" -msgstr "結束日期" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_date_end +msgid "End date for this vendor price" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_date_end +msgid "Ending valid for the pricelist item validation" +msgstr "" #. module: product #: code:addons/product/models/product.py:43 #, python-format msgid "Error ! You cannot create recursive categories." -msgstr "錯誤！無法建立遞迴性分類。" +msgstr "" + +#. module: product +#: code:addons/product/models/product_attribute.py:97 +#, python-format +msgid "Error ! You cannot use this attribute with the following value." +msgstr "" + +#. module: product +#: code:addons/product/models/product.py:302 +#, python-format +msgid "" +"Error! It is not allowed to choose more than one value for a given " +"attribute." +msgstr "" #. module: product #: code:addons/product/models/product_pricelist.py:419 #, python-format msgid "Error! The minimum margin should be lower than the maximum margin." -msgstr "錯誤！最少差額應少於對大差額。" +msgstr "" #. module: product #: code:addons/product/models/product_pricelist.py:413 @@ -309,45 +959,273 @@ msgstr "錯誤！最少差額應少於對大差額。" msgid "" "Error! You cannot assign the Main Pricelist as Other Pricelist in PriceList " "Item!" -msgstr "錯誤！在價目表的項目中，不能指定主要價目表為其他價目表！" +msgstr "" + +#. module: product +#: code:addons/product/models/product_template.py:252 +#, python-format +msgid "" +"Error: The default Unit of Measure and the purchase Unit of Measure must be " +"in the same category." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_6 +#: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template +msgid "" +"Everything you love about iPad — the beautiful\n" +" screen, fast Colors are vivid and text is sharp on the iPad mini display.\n" +" But what really makes it stand out is its size. At 7.9 inches,\n" +" it’s perfectly sized to deliver an experience every bit as big as iPad." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_4 +#: model:product.product,website_description:product.product_product_4b +#: model:product.product,website_description:product.product_product_4c +#: model:product.product,website_description:product.product_product_4d +#: model:product.template,website_description:product.product_product_4_product_template +#: model:product.template,website_description:product.product_product_4b_product_template +#: model:product.template,website_description:product.product_product_4c_product_template +#: model:product.template,website_description:product.product_product_4d_product_template +msgid "" +"Everything you love about iPad — the beautiful\n" +" screen, fast and fluid performance, FaceTime and\n" +" iSight cameras, thousands of amazing apps, 10-hour\n" +" battery life* — is everything you’ll love about\n" +" iPad mini, too. And you can hold it in one hand." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_6 +#: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template +msgid "" +"Everything you love about iPad — the beautiful screen,\n" +" fast and fluid performance, FaceTime and iSight cameras, \n" +" thousands of amazing apps, 10-hour battery life* — is everything\n" +" you’ll love about iPad mini, too. And you can hold it in one hand." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,description:product.product_product_2 +#: model:product.template,description:product.product_product_2_product_template +msgid "Example of product to invoice based on delivery." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,description:product.service_order_01 +#: model:product.template,description:product.service_order_01_product_template +msgid "Example of product to invoice on order." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,description:product.service_cost_01 +#: model:product.template,description:product.service_cost_01_product_template +msgid "Example of products to invoice based on cost." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,description:product.product_product_1 +#: model:product.template,description:product.product_product_1_product_template +msgid "Example of products to invoice based on delivery." +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_name #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_price msgid "Explicit rule name for this pricelist line." -msgstr "此價目表明細的明確規則名稱" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,name:product.service_cost_01 +#: model:product.template,name:product.service_cost_01_product_template +msgid "External Audit" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_6 +#: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template +msgid "Fast connections.The world over." +msgstr "" + +#. module: product +#: selection:product.pricelist.item,compute_price:0 +msgid "Fix Price" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_fixed_price +msgid "Fixed Price" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_min_quantity +msgid "" +"For the rule to apply, bought/sold quantity must be greater than or equal to the minimum quantity specified in this field.\n" +"Expressed in the default unit of measure of the product." +msgstr "" #. module: product #: selection:product.pricelist.item,compute_price:0 msgid "Formula" -msgstr "公式" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,description_sale:product.product_product_7 +#: model:product.template,description_sale:product.product_product_7_product_template +msgid "" +"Frequency: 5Hz to 21kHz\n" +"Impedance: 23 ohms\n" +"Sensitivity: 109 dB SPL/mW\n" +"Drivers: two-way balanced armature\n" +"Cable length: 1065 mm\n" +"Weight: 10.2 grams\n" +" " +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_8 +#: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template +msgid "Friendly to the environment." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,name:product.product_product_1 +#: model:product.template,name:product.product_product_1_product_template +msgid "GAP Analysis Service" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view msgid "General Information" -msgstr "一般資訊" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_11 +#: model:product.product,website_description:product.product_product_11b +#: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template +#: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template +msgid "Genius. Your own personal DJ." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_packaging_ids +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_packaging_ids +msgid "" +"Gives the different ways to package the same product. This has no impact on " +"the picking order and is mainly used if you use the EDI module." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_sequence +msgid "" +"Gives the order in which the pricelist items will be checked. The evaluation" +" gives highest priority to lowest sequence and stops as soon as a matching " +"item is found." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_sequence +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_sequence +msgid "Gives the sequence order when displaying a product list" +msgstr "" #. module: product #: selection:product.pricelist.item,applied_on:0 msgid "Global" -msgstr "全域" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,name:product.membership_0 +#: model:product.template,name:product.membership_0_product_template +msgid "Gold Membership" +msgstr "" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_24 #: model:product.template,name:product.product_product_24_product_template msgid "Graphics Card" -msgstr "顯示卡" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_search_view +msgid "Group By" +msgstr "" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_17 #: model:product.template,name:product.product_product_17_product_template msgid "HDD SH-1" -msgstr "HDD SH-1" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_11 +#: model:product.product,website_description:product.product_product_11b +#: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template +#: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template +msgid "Have Genius call the tunes." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_7 +#: model:product.template,website_description:product.product_product_7_product_template +msgid "Hear, hear." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,description_sale:product.product_product_11 +#: model:product.product,description_sale:product.product_product_11b +#: model:product.template,description_sale:product.product_product_11_product_template +#: model:product.template,description_sale:product.product_product_11b_product_template +msgid "" +"Height: 76.5 mm\n" +"Width: 39.6 mm\n" +"Depth: 5.4 mm\n" +"Weight: 31 grams" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_8 +#: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template +msgid "Highly rated designs." +msgstr "" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_hour msgid "Hour(s)" -msgstr "小時" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_8 +#: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template +msgid "" +"How did we make an already gorgeous widescreen display even better? By " +"making it 75 percent less reflective. And by re-architecting the LCD and " +"moving it right up against the cover glass. So you see your photos, games, " +"movies, and everything else in vivid, lifelike detail." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_uom_factor_inv +msgid "" +"How many times this Unit of Measure is bigger than the reference Unit of " +"Measure in this category: 1 * (this unit) = ratio * (reference unit)" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_uom_factor +msgid "" +"How much bigger or smaller this unit is compared to the reference Unit of " +"Measure for this category: 1 * (reference unit) = ratio * (this unit)" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_11 +#: model:product.product,website_description:product.product_product_11b +#: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template +#: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template +msgid "How to get your groove on." +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_id @@ -367,55 +1245,122 @@ msgstr "小時" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_id #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_report_product_report_pricelist_id msgid "ID" -msgstr "編號" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_6 +#: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template +msgid "If it's made for iPad, it's made for iPad mini." +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_active msgid "" "If unchecked, it will allow you to hide the pricelist without removing it." -msgstr "如未勾選，將允許隱藏價目表而非移除之。" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_active #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_active msgid "" "If unchecked, it will allow you to hide the product without removing it." -msgstr "如未勾選，將允許將產品隱藏而不須移除。" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_image msgid "Image" -msgstr "圖片" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_image +msgid "" +"Image of the product variant (Big-sized image of product template if false)." +" It is automatically resized as a 1024x1024px image, with aspect ratio " +"preserved." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_image_medium +msgid "" +"Image of the product variant (Medium-sized image of product template if " +"false)." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_image_small +msgid "" +"Image of the product variant (Small-sized image of product template if " +"false)." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_8 +#: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template +msgid "Individually calibrated for true-to-life color." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model,name:product.model_product_supplierinfo +msgid "Information about a product vendor" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_7 +#: model:product.template,website_description:product.product_product_7_product_template +msgid "" +"Inside each earpiece is a stainless steel mesh cap that protects the precision acoustic\n" +" components from dust and debris. You can remove the caps for cleaning or replace\n" +" them with an extra set that’s included in the box." +msgstr "" #. module: product #: model:product.category,name:product.product_category_2 msgid "Internal" -msgstr "內部" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_categ_id +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_categ_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view +msgid "Internal Category" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_code #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_default_code #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_default_code msgid "Internal Reference" -msgstr "內部參照" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_barcode #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_barcode msgid "International Article Number used for product identification." -msgstr "用於產品識別的國際商品號碼(International Article Number)" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_7 +#: model:product.template,website_description:product.product_product_7_product_template +msgid "Keep it clean." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_8 +#: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template +msgid "Key Features" +msgstr "" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_27 #: model:product.template,name:product.product_product_27_product_template msgid "Laptop Customized" -msgstr "客製化的攜帶型電腦" +msgstr "" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_25 #: model:product.template,name:product.product_product_25_product_template msgid "Laptop E5023" -msgstr "攜帶型電腦 ES023" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute___last_update @@ -435,7 +1380,7 @@ msgstr "攜帶型電腦 ES023" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_categ___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_report_product_report_pricelist___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最後修改:" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_line_write_uid @@ -454,7 +1399,7 @@ msgstr "最後修改:" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_categ_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最後更新：" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_line_write_date @@ -473,92 +1418,159 @@ msgstr "最後更新：" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_categ_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最後更新於" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_delay +msgid "" +"Lead time in days between the confirmation of the purchase order and the " +"receipt of the products in your warehouse. Used by the scheduler for " +"automatic computation of the purchase order planning." +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category_parent_left msgid "Left Parent" -msgstr "左父項" +msgstr "" #. module: product #: model:product.uom.categ,name:product.uom_categ_length msgid "Length / Distance" -msgstr "長度／距離" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_attribute_line_ids msgid "Lines" -msgstr "明細" +msgstr "" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_litre msgid "Liter(s)" -msgstr "公升" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,name:product.consu_delivery_02 +#: model:product.template,name:product.consu_delivery_02_product_template +msgid "Little server" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_packaging_ids #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_packaging_ids msgid "Logistical Units" -msgstr "物流單位" +msgstr "" #. module: product #: model:res.groups,name:product.group_uom msgid "Manage Multiple Units of Measure" -msgstr "管理多種量度單位" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:res.groups,name:product.group_pricelist_item +msgid "Manage Pricelist Items" +msgstr "" #. module: product #: model:res.groups,name:product.group_stock_packaging msgid "Manage Product Packaging" -msgstr "管理產品包裝" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:res.groups,name:product.group_product_variant +msgid "Manage Product Variants" +msgstr "" #. module: product #: model:res.groups,name:product.group_mrp_properties msgid "Manage Properties of Product" -msgstr "管理產品屬性" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view msgid "Max. Margin" -msgstr "最大邊際利潤" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_price_max_margin +msgid "Max. Price Margin" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_image_medium #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_image_medium msgid "Medium-sized image" -msgstr "中尺寸影像" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_image_medium +msgid "" +"Medium-sized image of the product. It is automatically resized as a " +"128x128px image, with aspect ratio preserved, only when the image exceeds " +"one of those sizes. Use this field in form views or some kanban views." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.attribute,name:product.product_attribute_1 +msgid "Memory" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view msgid "Min. Margin" -msgstr "最小邊際利潤" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_price_min_margin +msgid "Min. Price Margin" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_min_quantity msgid "Min. Quantity" -msgstr "最小量" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_min_qty msgid "Minimal Quantity" -msgstr "最小量" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_8 +#: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template +msgid "More energy efficient." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b +#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template +msgid "More features." +msgstr "" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_20 #: model:product.template,name:product.product_product_20_product_template msgid "Motherboard I9P57" -msgstr "主機板 I9P57" +msgstr "" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_10 #: model:product.template,name:product.product_product_10_product_template msgid "Mouse, Optical" -msgstr "光學滑鼠" +msgstr "" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_12 #: model:product.template,name:product.product_product_12_product_template msgid "Mouse, Wireless" -msgstr "無線滑鼠" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_11 +#: model:product.product,website_description:product.product_product_11b +#: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template +#: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template +msgid "Music. It's what beats inside." +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_name @@ -568,50 +1580,115 @@ msgstr "無線滑鼠" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_name #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_categ_name msgid "Name" -msgstr "名稱" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view msgid "New Price =" -msgstr "新價目 =" +msgstr "" + +#. module: product +#: selection:base.config.settings,group_product_variant:0 +msgid "No variants on products" +msgstr "" #. module: product #: selection:product.category,type:0 msgid "Normal" -msgstr "正常" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view msgid "Notes" -msgstr "備註" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view msgid "Other Information" -msgstr "其他資訊" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_base_pricelist_id #: selection:product.pricelist.item,base:0 msgid "Other Pricelist" -msgstr "其他價目表" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_6 +#: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template +msgid "Over 375,000 apps." +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_packaging #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_packaging_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_packaging_tree_view msgid "Packaging" -msgstr "包裝" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging_name +msgid "Packaging Type" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.actions.act_window,name:product.action_packaging_view +msgid "Packagings" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category_parent_id msgid "Parent Category" -msgstr "上級分類" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_res_partner msgid "Partner" -msgstr "伙伴" +msgstr "" + +#. module: product +#: selection:product.pricelist.item,compute_price:0 +msgid "Percentage (discount)" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_percent_price +msgid "Percentage Price" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.category,name:product.product_category_5 +msgid "Physical" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_11 +#: model:product.product,website_description:product.product_product_11b +#: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template +#: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template +msgid "Playlists. The perfect mix for every mood." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b +#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template +msgid "Plays where you play" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_8 +#: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template +msgid "" +"Powered by fourth-generation Intel Core processors, this iMac is the fastest" +" yet. Every model in the lineup comes standard with a quad-core Intel Core " +"i5 processor, starting at 2.7GHz and topping out at 3.4GHz." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,name:product.service_order_01 +#: model:product.template,name:product.service_order_01_product_template +msgid "Prepaid Consulting" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_price @@ -623,17 +1700,29 @@ msgstr "伙伴" #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_tree_view #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view msgid "Price" -msgstr "價格" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view msgid "Price Computation" -msgstr "價目運算" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_price_discount msgid "Price Discount" -msgstr "價格折扣" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_price_price_extra +msgid "Price Extra" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute_value_price_extra +msgid "" +"Price Extra: Extra price for the variant with this attribute value on sale " +"price. eg. 200 price extra, 1000 + 200 = 1200." +msgstr "" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.action_product_price_list @@ -642,28 +1731,28 @@ msgstr "價格折扣" #: model:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist #: model:ir.ui.view,arch_db:product.view_product_price_list msgid "Price List" -msgstr "價目表" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_price_round msgid "Price Rounding" -msgstr "價格四捨五入" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_price_surcharge msgid "Price Surcharge" -msgstr "附加價格" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_kanban_view #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_kanban_view msgid "Price:" -msgstr "價格：" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list_price_list msgid "PriceList" -msgstr "價目表" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.actions.report.xml,name:product.action_report_pricelist @@ -673,34 +1762,72 @@ msgstr "價目表" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_pricelist_id #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view msgid "Pricelist" -msgstr "價目表" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_applied_on +msgid "Pricelist Item applicable on selected option" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_item_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_item_ids +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_normal_form_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_tree_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view +msgid "Pricelist Items" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_name msgid "Pricelist Name" -msgstr "價目表名稱" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_pricelist_item msgid "Pricelist item" -msgstr "價目表項" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_pricelist_item_ids +msgid "Pricelist item ids" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_pricelist_action2 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_country_group_pricelist_ids msgid "Pricelists" -msgstr "價目表" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:res.groups,name:product.group_product_pricelist +msgid "Pricelists On Product" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.view_partner_property_form +msgid "Pricelists are managed on" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view +msgid "Pricing" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.view_product_price_list msgid "Print" -msgstr "列印" +msgstr "" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_22 #: model:product.template,name:product.product_product_22_product_template msgid "Processor Core i5 2.70 Ghz" -msgstr "處理器 Core i5 2.70 Ghz" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_product @@ -719,26 +1846,48 @@ msgstr "處理器 Core i5 2.70 Ghz" #: selection:product.pricelist.item,applied_on:0 #: model:res.request.link,name:product.req_link_product msgid "Product" -msgstr "產品" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model,name:product.model_product_attribute +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_attribute_view_form +msgid "Product Attribute" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_price_value_id +msgid "Product Attribute Value" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_attribute_line_form +msgid "Product Attribute and Values" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_attribute_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_line_ids +msgid "Product Attributes" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_category_action_form #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_category_list_view #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_category_search_view msgid "Product Categories" -msgstr "產品分類" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_category #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_categ_id msgid "Product Category" -msgstr "產品分類" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view msgid "Product Name" -msgstr "產品名稱" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_template @@ -749,18 +1898,23 @@ msgstr "產品名稱" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_product_tmpl_id #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_search_form_view msgid "Product Template" -msgstr "產品範本" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_type #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_type msgid "Product Type" -msgstr "產品類型" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_uom msgid "Product Unit of Measure" -msgstr "產品量度單位" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model,name:product.model_product_uom_categ +msgid "Product UoM Categories" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_product_id @@ -768,7 +1922,7 @@ msgstr "產品量度單位" #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view #: selection:product.pricelist.item,applied_on:0 msgid "Product Variant" -msgstr "產品系列" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_normal_action @@ -777,7 +1931,7 @@ msgstr "產品系列" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_base_config_settings_group_product_variant #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_product_tree_view msgid "Product Variants" -msgstr "系列產品" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_template_action @@ -786,148 +1940,223 @@ msgstr "系列產品" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_product_variant_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view msgid "Products" -msgstr "產品" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.actions.report.xml,name:product.report_product_label #: model:ir.actions.report.xml,name:product.report_product_template_label msgid "Products Labels" -msgstr "產品標籤" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view_search msgid "Products Price" -msgstr "產品價格" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view_tree msgid "Products Price List" -msgstr "產品價格表" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view_search msgid "Products Price Search" -msgstr "產品價格搜尋" +msgstr "" + +#. module: product +#: selection:base.config.settings,group_product_variant:0 +msgid "" +"Products can have several attributes, defining variants (Example: size, " +"color,...)" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view +msgid "Products your store in the inventory" +msgstr "" #. module: product #: code:addons/product/models/product.py:466 #, python-format msgid "Products: " -msgstr "產品： " +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_lst_price #: selection:product.pricelist.item,base:0 msgid "Public Price" -msgstr "公開價格" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_description_purchase #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_description_purchase msgid "Purchase Description" -msgstr "採購說明" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_uom_po_id #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_uom_po_id msgid "Purchase Unit of Measure" -msgstr "採購量度單位" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging_qty +msgid "Quantity per Package" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list_qty1 msgid "Quantity-1" -msgstr "數量-1" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list_qty2 msgid "Quantity-2" -msgstr "數量-2" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list_qty3 msgid "Quantity-3" -msgstr "數量-3" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list_qty4 msgid "Quantity-4" -msgstr "數量-4" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list_qty5 msgid "Quantity-5" -msgstr "數目-5" +msgstr "" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_13 #: model:product.template,name:product.product_product_13_product_template msgid "RAM SR5" -msgstr "記憶體 SR5" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_factor msgid "Ratio" -msgstr "比率" +msgstr "" #. module: product #: selection:product.uom,uom_type:0 msgid "Reference Unit of Measure for this category" -msgstr "此類別之參照用量度單位" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b +#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template +msgid "Remote control for power, volume, track seek" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category_parent_right msgid "Right Parent" -msgstr "右父項" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_6 +#: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template +msgid "" +"Right from the start, apps made for iPad also work with iPad mini.\n" +" They’re immersive, full-screen apps that let you do almost anything\n" +" you can imagine. And with automatic updates,\n" +" you're always getting the best experience possible." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_4 +#: model:product.product,website_description:product.product_product_4b +#: model:product.product,website_description:product.product_product_4c +#: model:product.product,website_description:product.product_product_4d +#: model:product.template,website_description:product.product_product_4_product_template +#: model:product.template,website_description:product.product_product_4b_product_template +#: model:product.template,website_description:product.product_product_4c_product_template +#: model:product.template,website_description:product.product_product_4d_product_template +msgid "" +"Right from the start, there’s a lot to love about\n" +" iPad. It’s simple yet powerful. Thin and light yet\n" +" full-featured. It can do just about everything and\n" +" be just about anything." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_6 +#: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template +msgid "" +"Right from the start, there’s a lot to love about iPad.\n" +" It’s simple yet powerful. Thin and light yet full-\n" +" featured. It can do just about everything and be just\n" +" about anything.And because it’s so easy to use, it’s\n" +" easy to love." +msgstr "" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view msgid "Rounding Method" -msgstr "捨入方法" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_rounding msgid "Rounding Precision" -msgstr "捨入精度" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_description_sale #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_description_sale msgid "Sale Description" -msgstr "銷售說明" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_list_price #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_lst_price #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_list_price msgid "Sale Price" -msgstr "售價" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_partner_property_product_pricelist +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_users_property_product_pricelist msgid "Sale Pricelist" -msgstr "銷售價目表" +msgstr "" #. module: product #: model:product.category,name:product.product_category_1 msgid "Saleable" -msgstr "可銷售的" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view msgid "Sales" -msgstr "銷售" +msgstr "" #. module: product #: model:res.groups,name:product.group_sale_pricelist msgid "Sales Pricelists" -msgstr "銷售價目表" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_11 +#: model:product.product,website_description:product.product_product_11b +#: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template +#: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template +msgid "" +"Say you’re listening to a song you love and you want to stay in the mood.\n" +" Just tap Genius. It finds other songs on iPod nano that go great together\n" +" and makes a Genius playlist for you. For more song combinations\n" +" you wouldn’t have thought of yourself, create Genius Mixes in iTunes\n" +" and sync the ones you like to iPod nano. Then tap Genius Mixes and\n" +" rediscover songs you haven’t heard in a while — or find music you forgot you even had." +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_categ_id #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_categ_id msgid "Select category for the current product" -msgstr "為當前商品選取分類" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_sequence @@ -939,224 +2168,1016 @@ msgstr "為當前商品選取分類" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_sequence msgid "Sequence" -msgstr "序列" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,name:product.consu_delivery_01 +#: model:product.template,name:product.consu_delivery_01_product_template +msgid "Server" +msgstr "" + +#. module: product +#: code:addons/product/models/product_template.py:43 +#: selection:product.template,type:0 +#, python-format +msgid "Service" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view #: model:product.category,name:product.product_category_3 msgid "Services" -msgstr "服務" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_price_round +msgid "" +"Sets the price so that it is a multiple of this value.\n" +"Rounding is applied after the discount and before the surcharge.\n" +"To have prices that end in 9.99, set rounding 10, surcharge -0.01" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_base_config_settings_company_share_product +msgid "Share product to all companies" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_base_config_settings_company_share_product +msgid "" +"Share your product to all companies defined in your instance.\n" +" * Checked : Product are visible for every company, even if a company is defined on the partner.\n" +" * Unchecked : Each company can see only its product (product where company is defined). Product not related to a company are visible for all companies." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,name:product.membership_1 +#: model:product.template,name:product.membership_1_product_template +msgid "Silver Membership" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b +#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template +msgid "Sleek, compact design" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_image_small #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_image_small msgid "Small-sized image" -msgstr "小尺寸影像" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_image_small +msgid "" +"Small-sized image of the product. It is automatically resized as a 64x64px " +"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" +" required." +msgstr "" #. module: product #: selection:product.uom,uom_type:0 msgid "Smaller than the reference Unit of Measure" -msgstr "小於參照用之量度單位" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b +#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template +msgid "" +"Soft covers are available separately in blue, green or orange. Pick a color " +"to match your style." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.category,name:product.product_category_4 +msgid "Software" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_categ_id +msgid "" +"Specify a product category if this rule only applies to products belonging " +"to this category or its children categories. Keep empty otherwise." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_product_id +msgid "" +"Specify a product if this rule only applies to one product. Keep empty " +"otherwise." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_product_tmpl_id +msgid "" +"Specify a template if this rule only applies to one product template. Keep " +"empty otherwise." +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_sale_ok #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_sale_ok msgid "Specify if the product can be selected in a sales order line." -msgstr "若該產品可以在銷售訂單明細中被選擇者，請指明。" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_price_surcharge +msgid "" +"Specify the fixed amount to add or substract(if negative) to the amount " +"calculated with the discount." +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_price_max_margin msgid "Specify the maximum amount of margin over the base price." -msgstr "請指定在基礎價格之上的最大差額。" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_price_min_margin msgid "Specify the minimum amount of margin over the base price." -msgstr "請指定在基本價格之上的最少差額。" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_date_start #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_date_start msgid "Start Date" -msgstr "開始日期" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_date_start +msgid "Start date for this vendor price" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_date_start +msgid "Starting date for the pricelist item validation" +msgstr "" + +#. module: product +#: selection:product.template,type:0 +msgid "Stockable Product" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,name:product.product_product_2 +#: model:product.template,name:product.product_product_2_product_template +msgid "Support Contract (on timesheet)" +msgstr "" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_delivery_01 #: model:product.template,name:product.product_delivery_01_product_template msgid "Switch, 24 ports" -msgstr "Switch, 24 ports" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_11 +#: model:product.product,website_description:product.product_product_11b +#: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template +#: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template +msgid "Sync to your heart’s content." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_11 +#: model:product.product,website_description:product.product_product_11b +#: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template +#: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template +msgid "" +"Tap to play your favorite songs. Or entire albums.\n" +" Or everything by one artist. You can even browse by genres or composers.\n" +" Flip through your music: Album art looks great on the bigger screen.\n" +" Or to keep things fresh, give iPod nano a shake and it shuffles to a different song in your music library." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_pricelist_id +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_pricelist_id +msgid "" +"Technical field. Used for searching on pricelists, not stored in database." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_7 +#: model:product.template,website_description:product.product_product_7_product_template +msgid "" +"The Apple In-Ear Headphones deliver a truly immersive sound experience by drastically\n" +" reducing unwanted outside noises. The soft, silicone ear tips fit snugly and comfortably\n" +" in your ear, creating a seal that isolates your music from your surroundings.\n" +" Three different sizes of ear tips are included so you can find a perfect fit for each ear.\n" +" Also included are a convenient carrying case for the ear tips and a cable-control case\n" +" for the headphones themselves." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b +#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template +msgid "" +"The Bose® SoundLink® mini is Bose's smallest portable Bluetooth speaker. Its ultra-compact size fits in the \n" +" palm of your hand, yet gives you full, natural sound wirelessly from your iPhone, iPad, or iPod. Grab it and go \n" +" full-featured. It can do just about everything and\n" +" experience music just about anywhere." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b +#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template +msgid "" +"The SoundLink® Mini speaker is small and light enough\n" +" to tuck into your bag. It weighs in at just 1.5 pounds.\n" +" Its low profile lets you place it almost anywhere and\n" +" provides a low center of gravity that makes it nearly\n" +" impossible to tip over." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view +msgid "" +"The computed price is expressed in the default Unit of Measure of the " +"product." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_uom_rounding +msgid "" +"The computed quantity will be a multiple of this value. Use 1.0 for a Unit " +"of Measure that cannot be further split, such as a piece." +msgstr "" #. module: product #: code:addons/product/models/product_uom.py:43 sql_constraint:product.uom:0 #, python-format msgid "The conversion ratio for a unit of measure cannot be 0!" -msgstr "量度單位轉換比例不能為0！" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_8 +#: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template +msgid "The desktop. In its most advanced form ever" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_packaging_sequence +msgid "The first in the sequence is the default one." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_4 +#: model:product.product,website_description:product.product_product_4b +#: model:product.product,website_description:product.product_product_4c +#: model:product.product,website_description:product.product_product_4d +#: model:product.product,website_description:product.product_product_6 +#: model:product.template,website_description:product.product_product_4_product_template +#: model:product.template,website_description:product.product_product_4b_product_template +#: model:product.template,website_description:product.product_product_4c_product_template +#: model:product.template,website_description:product.product_product_4d_product_template +#: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template +msgid "The full iPad experience." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_9 +#: model:product.template,website_description:product.product_product_9_product_template +msgid "" +"The incredibly thin Apple Wireless Keyboard uses Bluetooth technology,\n" +" which makes it compatible with iPad. And you’re free to type wherever\n" +" you like — with the keyboard in front of your iPad or on your lap." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_min_qty +msgid "" +"The minimal quantity to purchase from this vendor, expressed in the vendor " +"Product Unit of Measure if not any, in the default unit of measure of the " +"product otherwise." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_category_product_count +msgid "" +"The number of products under this category (Does not consider the children " +"categories)" +msgstr "" + +#. module: product +#: code:addons/product/models/product_attribute.py:74 +#, python-format +msgid "" +"The operation cannot be completed:\n" +"You are trying to delete an attribute value with a reference on a product variant." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_price +msgid "The price to purchase a product" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_sell +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_variant_action +msgid "" +"The product form contains information to simplify the sale\n" +" process: price, notes in the quotation, accounting data,\n" +" procurement methods, etc." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_template_action +msgid "" +"The product form contains information to simplify the sale process: price, " +"notes in the quotation, accounting data, procurement methods, etc." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b +#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template +msgid "" +"The rechargeable lithium-ion battery delivers up to seven hours of playtime.\n" +" And at home, you can listen even longer—the charging cradle lets\n" +" you listen while it charges." +msgstr "" + +#. module: product +#: code:addons/product/models/product_uom.py:44 sql_constraint:product.uom:0 +#, python-format +msgid "The rounding precision must be greater than 0!" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_lst_price +msgid "" +"The sale price is managed from the product template. Click on the 'Variant " +"Prices' button to set the extra attribute prices." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,description_sale:product.product_product_9 +#: model:product.template,description_sale:product.product_product_9_product_template +msgid "" +"The sleek aluminium Apple Wireless Keyboard.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b +#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template +msgid "" +"The speaker has a range of about 30 feet, so you can enjoy\n" +" the sound you want without wires. It pairs easily with your\n" +" smartphone, iPad® or other Bluetooth device.\n" +" And it remembers the most recent six devices you've used,\n" +" so reconnecting is even simpler." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_packaging_qty +msgid "The total number of products you can have per pallet or box." +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_volume #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_volume msgid "The volume in m3." -msgstr "體積（立方公尺）" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_weight +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_weight +msgid "The weight of the contents in Kg, not including any packaging, etc." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_4 +#: model:product.product,website_description:product.product_product_4b +#: model:product.product,website_description:product.product_product_4c +#: model:product.product,website_description:product.product_product_4d +#: model:product.template,website_description:product.product_product_4_product_template +#: model:product.template,website_description:product.product_product_4b_product_template +#: model:product.template,website_description:product.product_product_4c_product_template +#: model:product.template,website_description:product.product_product_4d_product_template +msgid "There is less of it, but no less to it." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_6 +#: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template +msgid "There's less of it, but no less to it." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_11 +#: model:product.product,website_description:product.product_product_11b +#: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template +#: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template +msgid "" +"There’s another way to get a good mix of music on iPod: Let Genius do the work.\n" +" Activate Genius in iTunes on your computer, and it automatically finds songs that sound\n" +" great together. Then it creates Genius Mixes, which you can easily sync to your iPod.\n" +" It’s the perfect way to rediscover songs you haven’t listened to in forever." +msgstr "" + +#. module: product +#: sql_constraint:product.attribute.value:0 +msgid "This attribute value already exists !" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_product_uom msgid "This comes from the product form." -msgstr "來自產品表單。" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_image_variant +msgid "" +"This field holds the image used as image for the product variant, limited to" +" 1024x1024px." +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_image msgid "" "This field holds the image used as image for the product, limited to " "1024x1024px." -msgstr "此欄位保存產品的影像，限制在 1024x1024px。" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_price_extra +msgid "This is the sum of the extra price of all attributes" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view +msgid "This note will be displayed on the quotations." +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_res_partner_property_product_pricelist +#: model:ir.model.fields,help:product.field_res_users_property_product_pricelist msgid "" "This pricelist will be used, instead of the default one, for sales to the " "current partner" -msgstr "會用此價目表取代預設者，來銷售給目前伙伴。" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_product_code +msgid "" +"This vendor's product code will be used when printing a request for " +"quotation. Keep empty to use the internal one." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_product_name +msgid "" +"This vendor's product name will be used when printing a request for " +"quotation. Keep empty to use the internal one." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_7 +#: model:product.template,website_description:product.product_product_7_product_template +msgid "Two is better than one." +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_uom_type msgid "Type" -msgstr "類型" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b +#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template +msgid "" +"USB port allows for software update to ensure ongoing Bluetooth device " +"compatibility" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.pricelist,name:product.list0 +msgid "USD" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_6 +#: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template +msgid "Ultrafast wireless." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_8 +#: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template +msgid "Ultrathin design" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_uom_active +msgid "" +"Uncheck the active field to disable a unit of measure without deleting it." +msgstr "" #. module: product #: model:product.uom.categ,name:product.product_uom_categ_unit msgid "Unit" -msgstr "單位" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_uom_id #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_uom_id #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_name msgid "Unit of Measure" -msgstr "量度單位" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_uom_categ_form_action msgid "Unit of Measure Categories" -msgstr "度量單位類別" +msgstr "" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_unit msgid "Unit(s)" -msgstr "單位" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_uom_form_action #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_uom_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_uom_tree_view msgid "Units of Measure" -msgstr "量度單位" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_uom_categ_form_view msgid "Units of Measure categories" -msgstr "量度單位分類" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action +msgid "" +"Units of measure belonging to the same category can be\n" +" converted between each others. For example, in the category\n" +" 'Time', you will have the following units of measure:\n" +" Hours, Days." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b +#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template +msgid "Universal iPod docking station fits most iPod/iPhone models" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_7 +#: model:product.template,website_description:product.product_product_7_product_template +msgid "" +"Unlike many small headphones, each earpiece of the Apple In-Ear Headphones\n" +" contains two separate high-performance drivers — a woofer to handle bass and\n" +" mid-range sounds and a tweeter for high-frequency audio. These dedicated\n" +" drivers help ensure accurate, detailed sound across the entire sonic spectrum.\n" +" The result: you’re immersed in the music and hear details you never knew existed.\n" +" Even when listening to an old favorite, you may feel like you’re hearing it for the first time." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view +msgid "Validity" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value_name msgid "Value" -msgstr "值" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_attribute_line_form #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_attribute_view_form msgid "Values" -msgstr "值" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_image_variant +msgid "Variant Image" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view +msgid "Variant Information" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_price_extra +msgid "Variant Price Extra" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view +msgid "Variant Prices" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.actions.act_window,name:product.product_attribute_value_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.attribute_tree_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.variants_tree_view +msgid "Variant Values" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value_product_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_kanban_view #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_only_form_view msgid "Variants" -msgstr "變動" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_name +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_search_view +msgid "Vendor" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_tree_view +msgid "Vendor Information" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.actions.act_window,name:product.product_supplierinfo_type_action +msgid "Vendor Pricelists" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_product_code +msgid "Vendor Product Code" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_product_name +msgid "Vendor Product Name" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_product_uom +msgid "Vendor Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_name +msgid "Vendor of this product" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_seller_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_seller_ids +msgid "Vendors" +msgstr "" #. module: product #: selection:product.category,type:0 msgid "View" -msgstr "檢視" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_volume #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_volume #: model:product.uom.categ,name:product.product_uom_categ_vol msgid "Volume" -msgstr "體積" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b +#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template +msgid "Volume control on main system" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b +#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template +msgid "" +"Wall charger can be plugged into the cradle or directly into the speaker" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_warranty #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_warranty msgid "Warranty" -msgstr "保證" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_weight #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_weight #: model:product.uom.categ,name:product.product_uom_categ_kgm msgid "Weight" -msgstr "重量" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view msgid "Weights" -msgstr "重量" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_11 +#: model:product.product,website_description:product.product_product_11b +#: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template +#: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template +msgid "When one playlist isn’t enough." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_product_id +msgid "" +"When this field is filled in, the vendor data will only apply to the " +"variant." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_3 +msgid "White" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_4 +#: model:product.product,website_description:product.product_product_4b +#: model:product.product,website_description:product.product_product_4c +#: model:product.product,website_description:product.product_product_4d +#: model:product.product,website_description:product.product_product_6 +#: model:product.template,website_description:product.product_product_4_product_template +#: model:product.template,website_description:product.product_product_4b_product_template +#: model:product.template,website_description:product.product_product_4c_product_template +#: model:product.template,website_description:product.product_product_4d_product_template +#: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template +msgid "Why you'll love an iPad." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.attribute,name:product.product_attribute_3 +msgid "Wi-Fi" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_6 +#: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template +msgid "" +"With advanced Wi‑Fi that’s up to twice as fast as\n" +" any previous-generation iPad and access to fast\n" +" cellular data networks around the world, iPad mini\n" +" lets you download content, stream video,\n" +" and browse the web at amazing speeds." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_base_config_settings_group_product_variant +msgid "" +"Work with product variant allows you to define some variant of the same " +"products, an ease the product management in the ecommerce for example" +msgstr "" #. module: product #: model:product.uom.categ,name:product.uom_categ_wtime msgid "Working Time" -msgstr "工作時間" +msgstr "" + +#. module: product +#: code:addons/product/models/decimal_precision.py:16 +#, python-format +msgid "" +"You cannot define the decimal precision of 'Account' as greater than the " +"rounding factor of the company's main currency" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action +msgid "" +"You must define a conversion rate between several Units of\n" +" Measure within the same category." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_sell +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_variant_action +msgid "" +"You must define a product for everything you sell, whether it's\n" +" a physical product, a consumable or a service you offer to\n" +" customers." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_template_action +msgid "" +"You must define a product for everything you sell, whether it's a physical " +"product, a consumable or a service you offer to customers." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_11 +#: model:product.product,website_description:product.product_product_11b +#: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template +#: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template +msgid "" +"You probably have multiple playlists in iTunes on your computer.\n" +" One for your commute. One for the gym. Sync those playlists\n" +" to iPod, and you can play the perfect mix for whatever\n" +" mood strikes you. VoiceOver tells you the name of each playlist,\n" +" so it’s easy to switch between them and find the one you want without looking." +msgstr "" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_order_01 #: model:product.template,name:product.product_order_01_product_template msgid "Zed+ Antivirus" -msgstr "Zed+ 防毒軟體" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_base_config_settings msgid "base.config.settings" -msgstr "base.config.settings" +msgstr "" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_cm msgid "cm" -msgstr "公分" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view msgid "days" -msgstr "天" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_decimal_precision msgid "decimal.precision" -msgstr "decimal.precision" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_category_form_view +msgid "e.g. Lamps" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view +msgid "e.g. Odoo Enterprise Susbcription" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view +msgid "e.g. USD Retailers" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_uom_form_view +msgid "e.g: 1 * (reference unit) = ratio * (this unit)" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_uom_form_view msgid "e.g: 1 * (this unit) = ratio * (reference unit)" -msgstr "如: 1 * (this unit) = ratio * (reference unit)" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.uom,name:product.product_uom_floz +msgid "fl oz" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.uom,name:product.product_uom_foot +msgid "foot(ft)" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.uom,name:product.product_uom_gal +msgid "gal(s)" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,name:product.product_product_8 +#: model:product.template,name:product.product_product_8_product_template +msgid "iMac" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,name:product.product_product_6 +#: model:product.template,name:product.product_product_6_product_template +msgid "iPad Mini" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,name:product.product_product_4 +#: model:product.product,name:product.product_product_4b +#: model:product.product,name:product.product_product_4c +#: model:product.product,name:product.product_product_4d +#: model:product.template,name:product.product_product_4_product_template +#: model:product.template,name:product.product_product_4b_product_template +#: model:product.template,name:product.product_product_4c_product_template +#: model:product.template,name:product.product_product_4d_product_template +msgid "iPad Retina Display" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,name:product.product_product_11 +#: model:product.product,name:product.product_product_11b +#: model:product.template,name:product.product_product_11_product_template +#: model:product.template,name:product.product_product_11b_product_template +msgid "iPod" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_11 +#: model:product.product,website_description:product.product_product_11b +#: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template +#: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template +msgid "" +"iTunes on your Mac or PC makes it easy to load up\n" +" your iPod. Just choose the playlists, audiobooks,\n" +" podcasts, and other audio files you want, then sync." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.uom,name:product.product_uom_inch +msgid "inch(es)" +msgstr "" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_kgm msgid "kg" -msgstr "公斤" +msgstr "" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_km msgid "km" -msgstr "公里" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.uom,name:product.product_uom_lb +msgid "lb(s)" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.uom,name:product.product_uom_mile +msgid "mile(s)" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.uom,name:product.product_uom_oz +msgid "oz(s)" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model,name:product.model_product_attribute_line +msgid "product.attribute.line" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model,name:product.model_product_attribute_price +msgid "product.attribute.price" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model,name:product.model_product_attribute_value +msgid "product.attribute.value" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model,name:product.model_product_price_history +msgid "product.price.history" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.uom,name:product.product_uom_qt +msgid "qt" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,description_sale:product.consu_delivery_02 +#: model:product.template,description_sale:product.consu_delivery_02_product_template +msgid "" +"raid 1 \n" +" 512ECC ram" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,description_sale:product.consu_delivery_01 +#: model:product.template,description_sale:product.consu_delivery_01_product_template +msgid "" +"raid 10 \n" +" 2048ECC ram" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model,name:product.model_report_product_report_pricelist +msgid "report.product.report_pricelist" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.view_partner_property_form msgid "the parent company" -msgstr "母公司" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view +msgid "the product template" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view msgid "to" -msgstr "到" +msgstr "" diff --git a/addons/product_email_template/i18n/zh_TW.po b/addons/product_email_template/i18n/zh_TW.po index 64558fcd141..fbe606fe816 100644 --- a/addons/product_email_template/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/product_email_template/i18n/zh_TW.po @@ -1,39 +1,662 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * product_email_template -# -# Translators: +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-13 08:54+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. module: product_email_template +#: model:mail.template,body_html:product_email_template.product_online_training_email_template +msgid "" +" \n" +"

\n" +" Online Training\n" +"
\n" +"
\n" +" These courses feature the same high quality course content found in our traditional classroom trainings, supplemented with\n" +" modular sessions and cloud-based labs. Many of our online learning courses also include dozens of recorded webinars and live\n" +" sessions by our senior instructors.\n" +"
\n" +"
\n" +" Your advantages\n" +"
    \n" +"
  • Modular approach applied to the learning method
    • \n" +"
  • New interactive learning experience
    • \n" +"
  • Lower training budget for the same quality courses
    • \n" +"
  • Better comfort to facilitate your learning process
    • \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" Structure of the Training\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" There are three components to the training\n" +"
    \n" +"
  • Videos with detailed demos
    • \n" +"
  • Hands-on exercises and their solutions
    • \n" +"
  • Live Q&A sessions with a trainer
    • \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" The 5-day training is modular, which means that you can choose to participate in the full training or to just 1 or 2 modules.\n" +" Nevertheless, the first day of the training is compulsory for everyone. The Monday is compulsory because the\n" +" introduction of Odoo is important before going through the other modules.

\n" +" Each day of the week starts from 9 AM (CEST/PST) to 12 PM (CEST/PST). A Q&A session will be hosted by an Odoo trainer.\n" +" Each day, the participants are expected to have done the following BEFORE attending the Q&A session:\n" +"
    \n" +"
  • Watch the videos for this day
    • \n" +"
  • Do the related exercises (written solutions will be provided upfront as well)
    • \n" +"
  • Send their questions by email before 5PM (CEST/PST) on the previous business day
    • \n" +"

\n" +" The Q&A session will be hosted on a web conference service. A stable internet connection is required. The trainer will\n" +" screen the questions for the day and select the most relevant ones to be answered during the session. The purpose of the\n" +" Q&A session is not to cover questions related to a specific implementation project or company-specific business\n" +" workflows. The questions should be about the material covered in the videos and the exercises and should benefit\n" +" the other participants of the training as well.
\n" +" Each day of the week is dedicated to specific applications in Odoo as per the following planning:\n" +"
    \n" +"
  • \n" +" Monday: \n" +" Introduction, CRM, Sales Management\n" +"
    • \n" +"
  • \n" +" Tuesday: \n" +" Access rights, Purchase, Sales & Purchase management, Financial accounting\n" +"
    • \n" +"
  • \n" +" Wednesday: \n" +" Project management, Human resources, Contract management\n" +"
    • \n" +"
  • \n" +" Thursday: \n" +" Warehouse management, Manufacturing (MRP) & Sales, Import/Export\n" +"
    • \n" +"
  • \n" +" Friday: \n" +" Pricelists, Point of Sale (POS), Introduction to report customization\n" +"
    • \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" Content of the Training\n" +"
\n" +"
\n" +"
Monday


\n" +" Introduction, CRM & Sales\n" +"
Introduction: Get familiar with the V7.
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
ContentWhat will you learn?
\n" +"
    \n" +"
  • Odoo’s architecture
    • \n" +"
  • How to create an Odoo Online instance
    • \n" +"
  • List and form views, search and filter features
    • \n" +"
  • Tooltips and drill-downs
    • \n" +"
  • Advanced navigation
    • \n" +"
  • Calendar, Graph, Kanban and Gantt views
    • \n" +"
  • Social network features: emailing, internal communication
    • \n" +"
\n" +" 		\n" +" The introduction exercises have been created to help you discover Odoo in an easy way. Their main objective is to present the different applications, menus, view types, shortcuts, field types, wizards, actions, etc. It will help you to discover how to navigate in Odoo!

\n" +" Therefore, the Introduction is compulsory for everyone, even if you need to learn a specific module given on an other date. This obligation has been made to make sure that you are not lost if you arrive in the middle of the training for another module.\n" +"
\n" +"
CRM Module
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
ContentWhat will you learn?
\n" +"
    \n" +"
  • Manage Lead & Opportunities
    • \n" +"
  • Call, Meeting
    • \n" +"
  • Partners & contacts
    • \n" +"
  • Automated actions
    • \n" +"
\n" +" 		\n" +"
    \n" +"
  • Track all leads coming in and push them to real opportunities
    • \n" +"
  • Improve the productivity of the sales force
    • \n" +"
  • Access all documents and messages related to one lead/opportunity in one place
    • \n" +"
  • Track the sales pipeline by month and stage to produce\n" +" accurate sales forecasts at the individual and group\n" +" levels
    • \n" +"
  • Track individual performance of sales people
    • \n" +"
\n" +"
\n" +"
Sales Module
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
ContentWhat will you learn?
\n" +"
    \n" +"
  • Customers
    • \n" +"
  • Products to sell
    • \n" +"
  • Manual discounts
    • \n" +"
  • Margins
    • \n" +"
  • Sales & Warehouse: Invoicing control (On demand / On\n" +" Delivery Order), Shipping policy (At once / Each product\n" +" when available)
    • \n" +"
\n" +" 		\n" +"
    \n" +"
  • Register orders from customers and create invoices
    • \n" +"
  • Schedule deliveries (for products) or tasks (for service)
    • \n" +"
  • Ensure that sales orders are properly invoiced by tracking pending sales orders
    • \n" +"
\n" +"
\n" +" CRM & Sales management:\n" +"
    \n" +"
  • From an opportunity to a sale order
    • \n" +"
  • Claims
    • \n" +"
  • Aftersale communication
    • \n" +"
\n" +" 		\n" +" Odoo can work with independent applications, so the\n" +" whole commercial process can be integrated together in\n" +" order to accomplish complete business flows.\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
Tuesday


\n" +" Access rights, Sales & Purchase, Financial accounting\n" +"
Access rights
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
ContentWhat will you learn?
\n" +"
    \n" +"
  • Users
    • \n" +"
  • Groups
    • \n" +"
  • Access rights and access rules
    • \n" +"
  • Modules configuration
    • \n" +"
\n" +" 		\n" +" Thanks to the integrated access rights management integrated, each user has an access to its relevant information. No overloaded screen with a lot of irrelevant data, no unwanted menu, etc. Only a clean interface!\n" +"
\n" +"
Purchase
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
ContentWhat will you learn?
\n" +"
    \n" +"
  • Vendors
    • \n" +"
  • Products
    • \n" +"
  • Request for Quotation
    • \n" +"
  • Purchase order
    • \n" +"
  • Invoicing & Invoice control
    • \n" +"
  • Incoming order (Complete/partial receipt)
    • \n" +"
  • Purchase requisition
    • \n" +"
\n" +" 		\n" +"
    \n" +"
  • Better negotiate volumes and prices based on historical data
    • \n" +"
  • Centralize all the data to be able to build reporting and statistics
    • \n" +"
  • Control the invoicing process
    • \n" +"
  • Work with purchase requisitions to ask different vendors to submit quotations
    • \n" +"
\n" +"
\n" +" Sales & Purchase management\n" +"
    \n" +"
  • Make to order product
    • \n" +"
  • Retailer process: buy a product and sell it without any customization/manufacturing
    • \n" +"
\n" +" 		\n" +" Keep control of the replenishment process based on sales demands! Thanks to this integration, you will be able to automate the ordering for the missing units ordered by a customer\n" +"
\n" +"
Financial accounting
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
ContentWhat will you learn?
\n" +"
    \n" +"
  • Invoices
    • \n" +"
  • Refunds
    • \n" +"
  • Journal Entries & Reconciliations
    • \n" +"
  • Reports / Closing of fiscal year
    • \n" +"
  • Accounts
    • \n" +"
\n" +" 		\n" +"
    \n" +"
  • Rapidly encode your financial operations or accounting transactions
    • \n" +"
  • Carry out payments easily and adequately reconcile these payments with invoices
    • \n" +"
  • Quick creation of invoices with pre-set defaults on debtor/creditor and income/expense accounts
    • \n" +"
  • Multiple manners to reconcile
    • \n" +"
  • Configuration of accounts to ensure correct display in balance sheet and profit & loss statement
    • \n" +"
  • Apply correct deferral methods to ensure the close of the fiscal year
    • \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
Wednesday


\n" +" Project management, Human resources, Contract management\n" +"
Project Management
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
ContentWhat will you learn?
\n" +"
    \n" +"
  • Projects
    • \n" +"
  • Tasks
    • \n" +"
  • Issues
    • \n" +"
\n" +" 		\n" +"
    \n" +"
  • Manage and follow your projects, tasks and issues
    • \n" +"
  • Discover the Kanban view to quickly operate some actions and to quickly detect any bottlenecks in your projects flows
    • \n" +"
  • Discover the Gantt view to see how your project has been planned and adapt it according to new elements or to the people agenda
    • \n" +"
  • Define project members & delegate tasks
    • \n" +"
  • Create automatically timesheet lines in the Human Resources menu from recorded work activities
    • \n" +"
  • Track and invoice (to customers) the costs associated to a project
    • \n" +"
  • Manage a support ticket system
    • \n" +"
\n" +"
\n" +"
Human Resources
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
ContentWhat will you learn?
\n" +"
    \n" +"
  • Employees
    • \n" +"
  • Recruitment
    • \n" +"
  • Expenses
    • \n" +"
  • Allocations and leaves requests
    • \n" +"
  • Time management: timesheet and timesheet lines
    • \n" +"
\n" +" 		\n" +" About Recruiting:\n" +"
    \n" +"
  • Better negotiate volumes and prices based on historical data
    • \n" +"
  • Centralize all the data to be able to build reporting and statistics
    • \n" +"
  • Control the invoicing process
    • \n" +"
  • Work with purchase requisitions to ask different vendors to submit quotations
    • \n" +"
\n" +" About Holidays:\n" +"
    \n" +"
  • Track the number of vacation days accrued by each employee
    • \n" +"
  • Allow managers to approve leave requests and plan backups for their teams
    • \n" +"
\n" +"
\n" +"
Contract management
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
ContentWhat will you learn?
\n" +"
    \n" +"
  • Contracts
    • \n" +"
  • Invoicing methods\n" +"
  • Sale orders
    • \n" +"
  • Timesheets
    • \n" +"
  • Expenses
    • \n" +" \n" +"
\n" +" 		\n" +"
    \n" +"
  • Centralize the data related to a specific contract in one single point
    • \n" +"
  • Perform the invoicing from one single place (Sales order / Timesheet / Expenses)
    • \n" +"
  • Follow the renewal process
    • \n" +"
  • Compute statistics based on expected revenues
    • \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
Thursday


\n" +" Warehouse management, Manufacturing (MRP) & Sales, Import/Export\n" +"
Warehouse management
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
ContentWhat will you learn?
\n" +"
    \n" +"
  • Stock moves
    • \n" +"
  • Inventory
    • \n" +"
  • Partial delivery / receipt
    • \n" +"
  • Units of measure
    • \n" +"
\n" +" 		\n" +" Odoo Warehouse Management is at once very simple, flexible and complete. It is based on the concept of double entry that revolutionized accounting: ‘Nothing lost, everything moved’. In Odoo, we don’t talk about disappearance, consumption or loss of products: instead we speak only of stock moves from one place to another.\n" +"
\n" +"
Manufacturing (MRP)
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
ContentWhat will you learn?
\n" +"
    \n" +"
  • Bill of materials
    • \n" +"
  • Multi-level BoM
    • \n" +"
  • Routings
    • \n" +"
  • Work center operations
    • \n" +"
\n" +" 		\n" +"
    \n" +"
  • Manage the production planning
    • \n" +"
  • Organize the different manufacturing orders to optimize the workload of the different resources
    • \n" +"
  • From an operational perspective, track which products and quantities need to be manufactured
    • \n" +"
\n" +" As a manager:\n" +"
    \n" +"
  • Define products to be assembled or to be sold as a kit
    • \n" +"
  • Organize the pipeline of the production
    • \n" +"
  • Track the cost of a manufacturing order and measure the efficiency of the department
    • \n" +"
\n" +"
\n" +" MRP & Sales\n" +"
    \n" +"
  • Product configuration Make to Stock / to Order
    • \n" +"
  • Commercial BoM (kit)
    • \n" +"
  • Just in Time
    • \n" +"
\n" +" 		\n" +" From the sales perspective, you will have a manufacturing order generated based on a request coming from a customer without any manual operation. This integration of those two aplications allows you to perform the following flow in an automated way: Sale order –> Stock level verification –> Production of the missing units –> Receival in stock of the finished goods –> Delivery to the customer.\n" +"
\n" +"
Import/Export
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
ContentWhat will you learn?
\n" +"
    \n" +"
  • Import from CSV files
    • \n" +"
  • Export as CSV or as Excel file
    • \n" +"
\n" +" 		\n" +"
    \n" +"
  • Transfer data from one system to Odoo.
    • \n" +"
\n" +" Odoo offers a simple way to import and export data. Odoo will guide you for this phase thanks to a FAQ directly integrated into the import screen\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
Friday


\n" +" Pricelists, Point of Sale (POS), Introduction to report customization\n" +"
Pricelists
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
ContentWhat will you learn?
\n" +"
    \n" +"
  • Prices for returning customers
    • \n" +"
  • Prices in foreign currencies (with exchange fees)
    • \n" +"
  • Retailer prices (based on a minimal margin)
    • \n" +"
\n" +" 		\n" +"
    \n" +"
  • Keep control on the pricing policy
    • \n" +"
  • Allow discounts for some periods
    • \n" +"
  • Ensure your margins even when you define discounts
    • \n" +"
  • Allow different pricing by customer and/or vendor
    • \n" +"
  • Update the prices in an easy way
    • \n" +"
\n" +"
\n" +"
Point of Sale (POS)
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
ContentWhat will you learn?
\n" +"
    \n" +"
  • Payment methods (journals)
    • \n" +"
  • POS Configuration
    • \n" +"
  • POS front-end
    • \n" +"
  • POS back-end
    • \n" +"
  • Shops
    • \n" +"
  • Sessions
    • \n" +"
  • POS Orders
    • \n" +"
  • Re-Invoicing
    • \n" +"
  • Scanning / Self-scanning
    • \n" +"
\n" +" 		\n" +" Odoo POS is the first POS running in a 100% web based environment, which means any computer with a browser can host the POS. The POS is a two-part system with a front-end (interaction with the client) and a back-end (managers can configure the system, print reports, analyse, ...)

\n" +" About the front-end:\n" +"
    \n" +"
  • Offline mode. Imagine several cases were having an offline mode is of prime interest: Connexion to server shutdown at a big supermarket / Use in environments that requires mobility but without wifi / Use in large environments like restaurants and gardens / Use in low tech environments
    • \n" +"
\n" +" About the back-end:\n" +"
    \n" +"
  • Configure the products being sold in the POS
    • \n" +"
  • Configure the payments methods
    • \n" +"
  • Print daily sales report
    • \n" +"
  • Analyze sales
    • \n" +"
\n" +"
\n" +"
Introduction to report customization
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
ContentWhat will you learn?
\n" +"
    \n" +"
  • Customize the layout of your invoices
    • \n" +"
  • Change the footer/header of documents
    • \n" +"
  • Add a field in a standard document / report
    • \n" +"
\n" +" 		\n" +" This features will help you to fully customize the standard documents made from Odoo.\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
EnglishEnglishSpanish
EuropeUSA & CanadaUSA & Latin America
RegisterRegisterRegister
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" Training Material\n" +"
\n" +"
\n" +" As soon as registration will be finalized (ie. payment confirmation), the participants will be provided with the material listed\n" +" below:\n" +"
    \n" +"
  • Access to online videos with detailed demos
    • \n" +"
  • Training material with exercises
    • \n" +"
  • Written solutions to the exercises
    • \n" +"
\n" +" Therefore, there is an advantage to registering early to the training if you are interested in preparing your live sessions ahead of time. Moreover, the number of participants is limited per online session which is another reason to consider registering early and securing your seat.\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" With the live sessions, we learned a lot more than what was covered in the videos. Definitely a good start for building up a solid base of working knowledge of Odoo.\n" +" \n" +" The trainer did a wonderful job with the training! He was well informed and interactive online and offline. Thank you so much for the experience! \n" +"
\n" +" It would be very difficult to cover all of the possibilities of Odoo and I believe the major aspects were covered very well \n" +" \n" +" The trainer has a very good knowledge of the subject, he understands the issues of the trainees very fast and provided answers with the right level of illustration.\n" +"
\n" +"
\n" +"\n" +" \n" +" " +msgstr "" + #. module: product_email_template #: model:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.email_template_form_simplified msgid "Body" -msgstr "內容" +msgstr "" + +#. module: product_email_template +#: model:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.email_template_form_simplified +msgid "Email Template" +msgstr "" #. module: product_email_template #: model:ir.model,name:product_email_template.model_account_invoice msgid "Invoice" -msgstr "發票" +msgstr "" + +#. module: product_email_template +#: model:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.product_template_form_view +msgid "Invoice Confirmation Email" +msgstr "" #. module: product_email_template #: model:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.product_template_form_view msgid "Miscellaneous" -msgstr "雜項" +msgstr "" + +#. module: product_email_template +#: model:mail.template,subject:product_email_template.product_online_training_email_template +#: model:product.product,name:product_email_template.product_online_training +#: model:product.template,name:product_email_template.product_online_training_product_template +msgid "Online Training" +msgstr "" + +#. module: product_email_template +#: model:ir.model.fields,field_description:product_email_template.field_product_template_email_template_id +msgid "Product Email Template" +msgstr "" #. module: product_email_template #: model:ir.model,name:product_email_template.model_product_template msgid "Product Template" -msgstr "產品範本" +msgstr "" + +#. module: product_email_template +#: model:ir.model.fields,help:product_email_template.field_product_template_email_template_id +msgid "" +"When validating an invoice, an email will be sent to the customer based on " +"this template. The customer will receive an email for each product linked to" +" an email template." +msgstr "" diff --git a/addons/product_expiry/i18n/de.po b/addons/product_expiry/i18n/de.po index 8ca0532c01c..4aaaaf6fa3b 100644 --- a/addons/product_expiry/i18n/de.po +++ b/addons/product_expiry/i18n/de.po @@ -3,15 +3,16 @@ # * product_expiry # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 -# Wolfgang Taferner , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Wolfgang Taferner, 2016 +# e2f , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Wolfgang Taferner , 2016\n" +"Last-Translator: e2f , 2018\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" #. module: product_expiry #: model:ir.ui.view,arch_db:product_expiry.report_delivery_document_inherit_product_expiry msgid "Expiry Date" -msgstr "" +msgstr "" #. module: product_expiry #: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_stock_production_lot_alert_date diff --git a/addons/product_expiry/i18n/zh_TW.po b/addons/product_expiry/i18n/zh_TW.po index 4c4f8d3eac0..af7c140045a 100644 --- a/addons/product_expiry/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/product_expiry/i18n/zh_TW.po @@ -1,39 +1,163 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * product_expiry -# -# Translators: +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. module: product_expiry +#: model:ir.ui.view,arch_db:product_expiry.report_delivery_document_inherit_product_expiry +msgid "Expiry Date" +msgstr "" + +#. module: product_expiry +#: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_stock_production_lot_alert_date +msgid "Alert Date" +msgstr "" + +#. module: product_expiry +#: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_stock_production_lot_use_date +msgid "Best before Date" +msgstr "" + +#. module: product_expiry +#: model:product.product,name:product_expiry.product_product_pain +#: model:product.template,name:product_expiry.product_product_pain_product_template +msgid "Bread" +msgstr "" + +#. module: product_expiry +#: model:product.product,name:product_expiry.product_product_lait +#: model:product.template,name:product_expiry.product_product_lait_product_template +msgid "Cow milk" +msgstr "" + #. module: product_expiry #: model:ir.ui.view,arch_db:product_expiry.view_move_form_expiry msgid "Dates" -msgstr "日期" +msgstr "" + +#. module: product_expiry +#: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_stock_production_lot_life_date +msgid "End of Life Date" +msgstr "" + +#. module: product_expiry +#: model:product.product,name:product_expiry.product_product_jambon +#: model:product.template,name:product_expiry.product_product_jambon_product_template +msgid "French cheese Camembert" +msgstr "" + +#. module: product_expiry +#: model:product.product,name:product_expiry.product_product_from +#: model:product.template,name:product_expiry.product_product_from_product_template +msgid "Ham" +msgstr "" #. module: product_expiry #: model:ir.model,name:product_expiry.model_stock_production_lot msgid "Lot/Serial" -msgstr "批次/序列號" +msgstr "" + +#. module: product_expiry +#: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_product_template_alert_time +msgid "Product Alert Time" +msgstr "" + +#. module: product_expiry +#: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_product_template_life_time +msgid "Product Life Time" +msgstr "" + +#. module: product_expiry +#: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_product_template_removal_time +msgid "Product Removal Time" +msgstr "" #. module: product_expiry #: model:ir.model,name:product_expiry.model_product_template msgid "Product Template" -msgstr "產品範本" +msgstr "" + +#. module: product_expiry +#: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_product_template_use_time +msgid "Product Use Time" +msgstr "" #. module: product_expiry #: model:ir.model,name:product_expiry.model_stock_quant msgid "Quants" -msgstr "份" +msgstr "" + +#. module: product_expiry +#: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_stock_production_lot_removal_date +#: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_stock_quant_removal_date +msgid "Removal Date" +msgstr "" + +#. module: product_expiry +#: model:ir.model.fields,help:product_expiry.field_stock_production_lot_alert_date +msgid "" +"This is the date on which an alert should be notified about the goods with " +"this Serial Number." +msgstr "" + +#. module: product_expiry +#: model:ir.model.fields,help:product_expiry.field_stock_production_lot_life_date +msgid "" +"This is the date on which the goods with this Serial Number may become " +"dangerous and must not be consumed." +msgstr "" + +#. module: product_expiry +#: model:ir.model.fields,help:product_expiry.field_stock_production_lot_removal_date +#: model:ir.model.fields,help:product_expiry.field_stock_quant_removal_date +msgid "" +"This is the date on which the goods with this Serial Number should be " +"removed from the stock." +msgstr "" + +#. module: product_expiry +#: model:ir.model.fields,help:product_expiry.field_stock_production_lot_use_date +msgid "" +"This is the date on which the goods with this Serial Number start " +"deteriorating, without being dangerous yet." +msgstr "" + +#. module: product_expiry +#: model:ir.model.fields,help:product_expiry.field_product_template_alert_time +msgid "" +"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before an " +"alert should be notified." +msgstr "" + +#. module: product_expiry +#: model:ir.model.fields,help:product_expiry.field_product_template_life_time +msgid "" +"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the " +"goods may become dangerous and must not be consumed." +msgstr "" + +#. module: product_expiry +#: model:ir.model.fields,help:product_expiry.field_product_template_removal_time +msgid "" +"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the " +"goods should be removed from the stock." +msgstr "" + +#. module: product_expiry +#: model:ir.model.fields,help:product_expiry.field_product_template_use_time +msgid "" +"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the " +"goods starts deteriorating, without being dangerous yet." +msgstr "" diff --git a/addons/product_extended/i18n/zh_TW.po b/addons/product_extended/i18n/zh_TW.po index 9fbe1138bba..13fa0b1fafe 100644 --- a/addons/product_extended/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/product_extended/i18n/zh_TW.po @@ -1,24 +1,71 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * product_extended -# -# Translators: +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-10 09:29+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. module: product_extended +#: model:ir.model.fields,field_description:product_extended.field_product_product_available_in_pos +msgid "Available in the Point of Sale" +msgstr "" + +#. module: product_extended +#: model:ir.model.fields,help:product_extended.field_product_product_to_weight +msgid "" +"Check if the product should be weighted using the hardware scale integration" +msgstr "" + +#. module: product_extended +#: model:ir.model.fields,help:product_extended.field_product_product_available_in_pos +msgid "Check if you want this product to appear in the Point of Sale" +msgstr "" + +#. module: product_extended +#: model:ir.ui.view,arch_db:product_extended.product_product_ext_form_view2 +#: model:ir.ui.view,arch_db:product_extended.product_product_view_form_normal_inherit_extended +msgid "Compute from BOM" +msgstr "" + +#. module: product_extended +#: model:ir.ui.view,arch_db:product_extended.product_product_ext_form_view2 +#: model:ir.ui.view,arch_db:product_extended.product_product_view_form_normal_inherit_extended +msgid "" +"Compute the price of the product using products and operations of related " +"bill of materials, for manufactured products only." +msgstr "" + +#. module: product_extended +#: model:ir.model.fields,field_description:product_extended.field_product_product_pos_categ_id +msgid "Point of Sale Category" +msgstr "" + +#. module: product_extended +#: model:ir.model,name:product_extended.model_product_product +msgid "Product" +msgstr "" + #. module: product_extended #: model:ir.model,name:product_extended.model_product_template msgid "Product Template" -msgstr "產品範本" +msgstr "" + +#. module: product_extended +#: model:ir.model.fields,help:product_extended.field_product_product_pos_categ_id +msgid "Those categories are used to group similar products for point of sale." +msgstr "" + +#. module: product_extended +#: model:ir.model.fields,field_description:product_extended.field_product_product_to_weight +msgid "To Weigh With Scale" +msgstr "" diff --git a/addons/product_margin/i18n/zh_TW.po b/addons/product_margin/i18n/zh_TW.po index ba5381c3a28..9257127b0de 100644 --- a/addons/product_margin/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/product_margin/i18n/zh_TW.po @@ -1,125 +1,254 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * product_margin -# -# Translators: +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-10 09:29+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. module: product_margin +#: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_purchase_num_invoiced +msgid "# Invoiced in Purchase" +msgstr "" + +#. module: product_margin +#: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_sale_num_invoiced +msgid "# Invoiced in Sale" +msgstr "" + +#. module: product_margin +#: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_tree +msgid "# Purchased" +msgstr "" + #. module: product_margin #: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_form msgid "Analysis Criteria" -msgstr "分析標準" +msgstr "" + +#. module: product_margin +#: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_sale_avg_price +msgid "Avg. Price in Customer Invoices." +msgstr "" + +#. module: product_margin +#: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_purchase_avg_price +msgid "Avg. Price in Vendor Bills " +msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_purchase_avg_price #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_sale_avg_price msgid "Avg. Unit Price" -msgstr "平均單位價格" +msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.product_margin_form_view msgid "Cancel" -msgstr "取消" +msgstr "" + +#. module: product_margin +#: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_form +msgid "Catalog Price" +msgstr "" + +#. module: product_margin +#: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_membership +msgid "Check if the product is eligible for membership." +msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin_create_uid msgid "Created by" -msgstr "建立者" +msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin_create_date msgid "Created on" -msgstr "建立於" +msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_taxes_id msgid "Customer Taxes" -msgstr "客戶稅" +msgstr "" + +#. module: product_margin +#: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_membership_date_from +msgid "Date from which membership becomes active." +msgstr "" + +#. module: product_margin +#: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_membership_date_to +msgid "Date until which membership remains active." +msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin_display_name msgid "Display Name" -msgstr "顯示名稱" +msgstr "" + +#. module: product_margin +#: selection:product.margin,invoice_state:0 +#: selection:product.product,invoice_state:0 +msgid "Draft, Open and Paid" +msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_expected_margin msgid "Expected Margin" -msgstr "預期毛利率" +msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_expected_margin_rate msgid "Expected Margin (%)" -msgstr "預期毛利率 (%)" +msgstr "" + +#. module: product_margin +#: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_sale_expected +msgid "Expected Sale" +msgstr "" + +#. module: product_margin +#: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_expected_margin +msgid "Expected Sale - Normal Cost" +msgstr "" + +#. module: product_margin +#: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_sales_gap +msgid "Expected Sale - Turn Over" +msgstr "" + +#. module: product_margin +#: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_expected_margin_rate +msgid "Expected margin * 100 / Expected Sale" +msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_property_account_expense_id msgid "Expense Account" -msgstr "費用科目" +msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin_from_date msgid "From" -msgstr "自" +msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.product_margin_form_view msgid "General Information" -msgstr "一般資訊" +msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin_id msgid "ID" -msgstr "編號" +msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_property_account_income_id msgid "Income Account" -msgstr "收益科目" +msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin_invoice_state #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_invoice_state msgid "Invoice State" -msgstr "發票狀態" +msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最後修改:" +msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最後更新：" +msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最後更新於" +msgstr "" + +#. module: product_margin +#: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_date_from +msgid "Margin Date From" +msgstr "" + +#. module: product_margin +#: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_date_to +msgid "Margin Date To" +msgstr "" + +#. module: product_margin +#: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_form +msgid "Margins" +msgstr "" + +#. module: product_margin +#: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_membership +msgid "Membership" +msgstr "" + +#. module: product_margin +#: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_membership_date_to +msgid "Membership End Date" +msgstr "" + +#. module: product_margin +#: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_membership_date_from +msgid "Membership Start Date" +msgstr "" + +#. module: product_margin +#: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_normal_cost +msgid "Normal Cost" +msgstr "" + +#. module: product_margin +#: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_purchase_gap +msgid "Normal Cost - Total Cost" +msgstr "" + +#. module: product_margin +#: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.product_margin_form_view +msgid "Open Margins" +msgstr "" + +#. module: product_margin +#: selection:product.margin,invoice_state:0 +#: selection:product.product,invoice_state:0 +msgid "Open and Paid" +msgstr "" #. module: product_margin #: selection:product.margin,invoice_state:0 #: selection:product.product,invoice_state:0 msgid "Paid" -msgstr "已付款" +msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.model,name:product_margin.model_product_product msgid "Product" -msgstr "產品" +msgstr "" + +#. module: product_margin +#: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_email_template_id +msgid "Product Email Template" +msgstr "" + +#. module: product_margin +#: model:ir.model,name:product_margin.model_product_margin +msgid "Product Margin" +msgstr "" #. module: product_margin #: code:addons/product_margin/wizard/product_margin.py:49 @@ -130,47 +259,132 @@ msgstr "產品" #: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_tree #, python-format msgid "Product Margins" -msgstr "產品毛利" +msgstr "" + +#. module: product_margin +#: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.product_margin_form_view +msgid "Properties categories" +msgstr "" + +#. module: product_margin +#: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_purchase_gap +msgid "Purchase Gap" +msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_form msgid "Purchases" -msgstr "購貨" +msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_form msgid "Sales" -msgstr "銷售" +msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_sales_gap #: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_tree msgid "Sales Gap" -msgstr "銷售差額" +msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_form msgid "Standard Price" -msgstr "標準價格" +msgstr "" + +#. module: product_margin +#: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_normal_cost +msgid "Sum of Multiplication of Cost price and quantity of Vendor Bills" +msgstr "" + +#. module: product_margin +#: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_turnover +msgid "" +"Sum of Multiplication of Invoice price and quantity of Customer Invoices" +msgstr "" + +#. module: product_margin +#: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_total_cost +msgid "Sum of Multiplication of Invoice price and quantity of Vendor Bills " +msgstr "" + +#. module: product_margin +#: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_sale_expected +msgid "" +"Sum of Multiplication of Sale Catalog price and quantity of Customer " +"Invoices" +msgstr "" + +#. module: product_margin +#: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_sale_num_invoiced +msgid "Sum of Quantity in Customer Invoices" +msgstr "" + +#. module: product_margin +#: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_purchase_num_invoiced +msgid "Sum of Quantity in Vendor Bills" +msgstr "" + +#. module: product_margin +#: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_property_account_expense_id +msgid "" +"This account will be used for invoices instead of the default one to value " +"expenses for the current product." +msgstr "" + +#. module: product_margin +#: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_property_account_income_id +msgid "" +"This account will be used for invoices instead of the default one to value " +"sales for the current product." +msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin_to_date msgid "To" -msgstr "給" +msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_total_cost #: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_tree msgid "Total Cost" -msgstr "總成本" +msgstr "" + +#. module: product_margin +#: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_total_margin +msgid "Total Margin" +msgstr "" + +#. module: product_margin +#: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_total_margin_rate +msgid "Total Margin Rate(%)" +msgstr "" + +#. module: product_margin +#: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_total_margin_rate +msgid "Total margin * 100 / Turnover" +msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_turnover #: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_tree msgid "Turnover" -msgstr "營業額" +msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_total_margin msgid "Turnover - Standard price" -msgstr "營業額 - 標準價格" +msgstr "" + +#. module: product_margin +#: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_supplier_taxes_id +msgid "Vendor Taxes" +msgstr "" + +#. module: product_margin +#: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_email_template_id +msgid "" +"When validating an invoice, an email will be sent to the customer based on " +"this template. The customer will receive an email for each product linked to" +" an email template." +msgstr "" diff --git a/addons/project/i18n/nb.po b/addons/project/i18n/nb.po index a494a8d447f..9e67b88b0c4 100644 --- a/addons/project/i18n/nb.po +++ b/addons/project/i18n/nb.po @@ -3,22 +3,22 @@ # * project # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 -# Aleksander , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Aleksander, 2016 # Mari Løken , 2016 # Roy Edvard Ellingsen , 2016 # Jan Vidar Strømsvold , 2016 # Joachim Flottorp (Joachim flottorp) , 2016 # Eirik Halvorsen , 2017 # Viktor Basso , 2017 -# Jorunn D. Newth , 2017 +# Jorunn D. Newth, 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: Jorunn D. Newth , 2017\n" +"Last-Translator: Jorunn D. Newth, 2017\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -877,6 +877,8 @@ msgid "" "A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when " "creating new records for this alias." msgstr "" +"Python-ordbok som vil brukes til å sette standardverdier når nye oppføringer" +" opprettes for dette aliaset." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner diff --git a/addons/project/i18n/zh_CN.po b/addons/project/i18n/zh_CN.po index f435e691ac5..e8ffcad6039 100644 --- a/addons/project/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/project/i18n/zh_CN.po @@ -3,20 +3,21 @@ # * project # # Translators: -# Jeffery CHEN , 2016 +# Jeffery CHEN Fan , 2016 # 卓忆科技 , 2016 # liAnGjiA , 2016 -# Bo Cao , 2016 +# Bo Cao, 2016 # Yaorong Li <55yaorong.li@gmail.com>, 2017 # 苏州远鼎 , 2017 # Maie , 2017 +# e2f , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: Maie , 2017\n" +"Last-Translator: e2f , 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -138,7 +139,7 @@ msgid "" "

Thank you for your enquiry.

\n" "

If you have any questions, please let us know.

\n" "

Best regards,

" -msgstr "" +msgstr "


\n" +" % set last_created_project = user.env['project.project'].search([('alias_id','!=',False)], order=\"create_date desc\")[0]\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" Auto Login\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Your Odoo Project application is up and running


\n" +"

\n" +" What’s next?

\n" +"
\n" +"

\n" +" Discover the \n" +" \n" +" project planner\n" +" to activate extra features\n" +" (${user.env['web.planner'].get_planner_progress('planner_project')}% done)\n" +"

\n" +"
    \n" +"
  • \n" +"

    \n" +" Track hours with timesheets,\n" +"

    \n" +"
    • \n" +"
  • \n" +"

    \n" +" Plan tasks and resources with forecasts,\n" +"

    \n" +"
    • \n" +"
  • \n" +"

    \n" +" Get smart reporting and accurate dashboards,\n" +"

    \n" +"
    • \n" +"
  • \n" +"

    \n" +" Bill time on tasks or issues,\n" +"

    \n" +"
    • \n" +"
  • \n" +"

    \n" +" And much more...\n" +"

    \n" +"
    • \n" +"
\n" +"
\n" +"

\n" +" Need Help?\n" +" You’re not alone\n" +"

\n" +"

\n" +" We would be delighted to assist you along the way. Contact us through our\n" +" support form if you have any question.\n" +" You can also discover how to get the best out of Odoo Project with our \n" +" \n" +" User Documentation\n" +" or with our \n" +" \n" +" API Documentation\n" +"

\n" +"
\n" +"

Enjoy your Odoo experience,

\n" +"
\n" +"
\n" +"
--
The Odoo Team
PS: People love Odoo, check what they say about it.\n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:mail.template,body_html:project.mail_template_data_project_task +msgid "" +"\n" +"

Dear ${object.partner_id.name or 'customer'},

\n" +"

Thank you for your enquiry.

\n" +"

If you have any questions, please let us know.

\n" +"

Best regards,

" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_opening_days +msgid "# Days to Assign" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_closing_days +msgid "# Days to Close" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_delay_endings_days +msgid "# Days to Deadline" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_partner_task_count +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_users_task_count +msgid "# Tasks" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_no_of_days +msgid "# Working Days" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_nbr +msgid "# of Tasks" +msgstr "" + #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:240 #: code:addons/project/models/project.py:410 #, python-format msgid "%s (copy)" -msgstr "%s (副本)" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project +msgid "" +"(Un)archiving a project automatically (un)archives its tasks and issues. Do " +"you want to proceed?" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "- The Odoo Team" -msgstr "- Odoo 團隊" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "1. Learn about Tasks, Issues and Timesheets." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"2. Now, take some time to list the Projects you'll need:" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/tour.js:72 +#, python-format +msgid "" +"Assign the task to someone. You can create and invite a new user " +"on the fly." +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/tour.js:83 +#, python-format +msgid "Click the save button to apply your changes to the task." +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/tour.js:48 +#, python-format +msgid "Drag & drop tasks between columns as you work on them." +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/tour.js:97 +#, python-format +msgid "" +"Invite coworkers via email.
Enter one email per line." +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/tour.js:54 +#, python-format +msgid "Star tasks to mark team priorities." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid " Person Responsible" +msgstr "" + +#. module: project +#: code:addons/project/models/project.py:122 +#, python-format +msgid "" +"

\n" +" Documents are attached to the tasks and issues of your project.

\n" +" Send messages or log internal notes with attachments to link\n" +" documents to your project.\n" +"

" +msgstr "" + +#. module: project +#: code:addons/project/models/project.py:150 +#, python-format +msgid "

Click to create a new project.

" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project +msgid "" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"Contact us to customize your application:
\n" +" We have special options for unlimited number of customizations !\n" +" " +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"We are here to help you: if you don't succeed in achieving your favorite KPIs, contact us and we can help you create your custom reports.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +" Adjourn (5 min)\n" +" Conclude the meeting with upbeat statements and positive input on project accomplishments. Always reinforce teamwork and encourage all member to watch out for each other to ensure the project is successful." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +" Critical items (10 min)\n" +" Upon completing the project status review session, summarize the critical items." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +" New business issues (5 min)\n" +" You may have learned something during the week that affects the project. Share the news early in the meeting to help team members consider the issue as you walk through the project status session. Not every issue warrants spending time here, so keep discussions to a minimum." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid " Prepare an agenda (and keep to it)" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +" Project plan status review (20 min) \n" +" Walk through your project plan and allow each team member to provide a brief status of assignments due this week and tasks planned for the next two weeks. You want to know whether tasks are on track and if any will miss their projected deadline. You also want to allow the team member to share any special considerations that might affect other tasks or members of the project. Carefully manage this part because some team members will want to pontificate and spend more time than is really needed. Remember, you’re the project manager." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +" Q&A and discussion time (10 min)\n" +" Always give your team time to ask questions on issues that were not discussed. This gives you another opportunity to reinforce key points that you've picked up during the week or discovered during the meeting." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +" Roll call (5 min)\n" +" Let everyone know who is in attendance before starting. This is important for remote team members who have dialled in and will save you time later." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +" Summary and follow-up items (5 min)\n" +" Always wrap up with a project status summary and a list of action items dentified in the meeting to help move the project along." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"A great feature in Odoo is the integration of a Collaborative Notepad called Etherpad.
\n" +" It replaces the standard Description area in Tasks and Issues and is extremely useful for several cases." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"A problem or request from a customer that needs to be " +"identified, solved and followed up asap." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "About Employees:" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"Add a Deadline
\n" +" The deadline will help you determine if a task or issue is progressing as expected and to anticipate its next update." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"An internal activity that should be done within a defined " +"period of time." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Analyze reports (every a year)" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Approve your Timesheets (every week)" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"Ask participants to prepare
\n" +" To run an effective meeting, prepare participants beforehand. Inform them of how they are expected to contribute." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"Be careful about the messages you send
\n" +" Sending a message through Odoo will automatically send an email containing your message to all the followers including internal employees, external users or customers." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Billing" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"Choose the right day
\n" +" Avoid Monday mornings as your regular meeting day; choosing to meet later in the week gives participants time to get ready for the meeting and to work toward specific objectives in the days that follow." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"Click on 'Reporting' on the main menu and generate " +"statistics relevent to each profiles:" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Contact us now:
" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"Create tasks and issues by email
\n" +" In Odoo, every project has an email alias. If you send an email to this alias, it will automatically create a task or issue in the first stage of the project, with all the email recipients as its default followers." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"Define a Naming Convention
\n" +" Add keywords in the 'Task title' field, for example [Customer name] or [Website]. This will help you navigate and search through the dozens of tasks in your project." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Enter your activities (every day)" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Example: " +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"Exercise: Try to create a graph with the monthly evolution " +"of the 'Average delay to close' of Issues." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"Exercise: Try to get a view of the workload for this week " +"for all your employees (planned hours)." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"Follow every meeting with a recap email\n" +" As soon as the meeting is over, publish meeting minutes and distribute them along with the updated project schedule, issues/action item matrix, and any other appropriate documents. Try to use the same template throughout meetings and improve it continuously." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"Follow only what you need
\n" +" The simplest way to use notifications is to follow a whole project: you will receive notifications for all the new and existing tasks or issues of a project." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "For issues:" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "For tasks:" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Getting reports on what your employees are working on" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"Getting statistics on how much time a task takes to be " +"completed" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"Have Clear Responsibilities
\n" +" The person assigned to a task is responsible for its progress and their avatar is displayed in Kanban view for quick reference. Of course, the responsibility for a task can change depending on its stage." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"In 'Pull' mode, tasks ready to progress to the next stage " +"are just marked as 'Ready for next stage (using the status icon) by the " +"person responsible for the current stage. Then, the person responsible for " +"the next stage takes the task and moves it to the next stage. This is the " +"best way to work if you have diluted responsibilities for your Kanban " +"stages." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"In 'Push' mode, tasks are pushed into the next stage (once " +"they satisfy all requirements) by the person responsible for the current " +"stage. This is a simple way to work but only functions well if you work " +"alone." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Invoice your customers (every month)" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"Invoicing your customers on Time & Material projects" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Need help to structure your projects?
" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"Need help with Timesheets management? Contact us now:
" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"Need help with defining your Projects? Contact us now.
" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Notes" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"Prepare yourself as well
\n" +" As project manager, you also need to be fully prepared. There should be no surprises during the meeting. Surprises can undermine your ability to manage the project and cause team members to lose confidence in you." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Recommended actions:" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"Rely on the chatter
\n" +" Below every Task and Issue (or more generally, below every Document in Odoo) is an area called Chatter." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"Set Priorities
\n" +" The is used to indicate priority: in Kanban views, high priority Tasks or Issues will be displayed on top. This is particulary useful if you use a Scrum methodology to indicate the tasks for the week. Similarly to Status, you can change the meaning of the Star indicator from the Project Stages tab." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Stages and Requirements for next stage:" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"Start with an answer.
\n" +" The worst question to ask is, \"What did you do this week?\" It invariably generates unnecessary, time-consuming dialogue from team members. Plus, you should already know what everyone on the team did during the week." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "There are two ways of managing your Kanban stages:" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"To increase the efficiency of your Projects, you should " +"have a look at some of our other apps:" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"To use Collaborative Notepads, simply activate the " +"corresponding option in your" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"Use Status Indicator
\n" +" The Status indicator helps you manage Tasks and Issues by giving them one of 3 different colour: Grey, Green or Red. The meaning of these Statuses can be freely configured, for example:" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"Use Tags
\n" +" Tags are complementary to your project stages: they can work as a second level categorization which is very useful if you have a lot of Tasks or Issues to manage. Also, it becomes very easy to find Tasks or Issues by typing the Tag into the main Search bar." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "What Activities would you like to manage?" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "What do you expect from using Odoo Project?" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"You have different users writing Tasks descriptions
\n" +" It can quickly become messy if everyone uses his own layout. Etherpad will allow you to create a basic template with a few titles and bullet points, making it much easier for everyone." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"You have to manage versions and track changes
\n" +" Etherpad auto-saves the document at regular short intervals and users can permanently save specific versions at any time. Plus, a \"time slider\" feature also allows anyone to explore the history of the pad." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"You organize distant meetings
\n" +" Etherpad allows users to simultaneously edit a text document, see all of the edits in real-time and with the ability to display each author's text in their own color." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_alias_defaults +msgid "" +"A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when " +"creating new records for this alias." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"A customer sends a complaint to support@yourcompany.com: an Issue is " +"automatically created into a 'Support level 1' project based on the original" +" email from the customer." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"A project usually involves many stakeholders, be it the project's sponsor, resources, customers or external contractors. But the most important person in a project is usually the Project Manager.
\n" +" In Odoo, the Project Managers have the responsibility of managing the Kanban view: they ensure smooth progression of the projects, minimal downtime between stages and optimal work distribution between resources." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_kanban_state +msgid "" +"A task's kanban state indicates special situations affecting it:\n" +" * Normal is the default situation\n" +" * Blocked indicates something is preventing the progress of this task\n" +" * Ready for next stage indicates the task is ready to be pulled to the next stage" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project +msgid "Accept Emails From" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Account Preferences" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:38 +#, python-format +msgid "Action has a clear description" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"Activate 'Allow invoicing based on timesheets' from the Human Resources " +"Settings." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.actions.server,name:project.activate_sample_project +msgid "Activate Sample Project" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_active #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_active msgid "Active" -msgstr "活躍" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Activities" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit msgid "Add a description..." -msgstr "新增描述" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/tour.js:38 +#, python-format +msgid "" +"Add columns to configure stages for your tasks.
e.g. " +"Specification > Development > Done" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban +msgid "Add/remove from favorite" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:55 +#, python-format +msgid "Added in current sprint" +msgstr "" #. module: project #: model:project.task.type,name:project.project_stage_data_2 msgid "Advanced" -msgstr "提出" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_id msgid "Alias" -msgstr "別名" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_contact +msgid "Alias Contact Security" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_model msgid "Alias Model" -msgstr "別名模組" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_name +msgid "Alias Name" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_domain msgid "Alias domain" -msgstr "領域別名" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_model_id +msgid "Aliased Model" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"Also, lead by example. When your team members see how prepared you are it " +"will reinforce the need for each of them to be prepared for status " +"meetings." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"Alternatively, Timesheets can be added directly from Tasks by activating " +"'Log work activities on tasks' in the" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"An internal message will not send any email notification, but your message " +"will still be displayed to every user that has access to the page." +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_account_analytic_account #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_name msgid "Analytic Account" -msgstr "輔助核算項目" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_line_ids msgid "Analytic Lines" -msgstr "輔助核算明細" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"Another good way to limit the number of notifications you receive is to only" +" follow your Project's 'Task Assigned' events. Then you'll be notified when" +" a Task or Issue is created, and can manually decide if you want to be " +"notified for its other events too." +msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_config_settings msgid "Apply" -msgstr "套用" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form +msgid "Archived" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_date_start msgid "Assignation Date" -msgstr "指定日期" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search msgid "Assignation Month" -msgstr "指定月份" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_res_users_2_project_task_opened msgid "Assigned Tasks" -msgstr "指定任務" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_user_id msgid "Assigned To" -msgstr "已分配給" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_user_id #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form msgid "Assigned to" -msgstr "已分配給" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_date_assign +msgid "Assigning Date" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit +msgid "" +"At each stage employees can block or make task/issue ready for next stage.\n" +" You can define here labels that will be displayed for the state instead\n" +" of the default labels." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"At the end of the week, each employee should review\n" +" their entries for the week and makes sure the\n" +" entries are correctly encoded. This can be done\n" +" from the" +msgstr "" #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:115 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_attachment_ids #, python-format msgid "Attachments" -msgstr "附件" +msgstr "" + +#. module: project +#: selection:project.config.settings,generate_project_alias:0 +msgid "Automatically generate an email alias at the project creation" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Available on the Apple Store" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"Back at the office, the manager splits the customer's requests into several " +"tasks and delegates them to several employees." +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:31 +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:47 +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:63 +#, python-format +msgid "Backlog" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_balance msgid "Balance" -msgstr "結餘" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:project.task.type,name:project.project_stage_data_1 +msgid "Basic" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Basic Management" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"Be aware of the team’s productivity and time: try to keep meetings to one " +"hour or less." +msgstr "" #. module: project #: selection:project.task,kanban_state:0 #: selection:report.project.task.user,state:0 msgid "Blocked" -msgstr "已封鎖" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"But because change is never easy, we've created this Planner to guide you.
\n" +" For example, you'll understand why you shouldn’t use Odoo to plan but instead to\n" +" collaborate, or why organizing your projects by role is wrong." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:project.task,legend_done:project.project_task_10 +#: model:project.task,legend_done:project.project_task_11 +#: model:project.task,legend_done:project.project_task_13 +#: model:project.task,legend_done:project.project_task_14 +#: model:project.task,legend_done:project.project_task_17 +#: model:project.task,legend_done:project.project_task_2 +#: model:project.task,legend_done:project.project_task_21 +#: model:project.task,legend_done:project.project_task_22 +#: model:project.task,legend_done:project.project_task_23 +#: model:project.task,legend_done:project.project_task_4 +#: model:project.task,legend_done:project.project_task_5 +#: model:project.task,legend_done:project.project_task_6 +#: model:project.task,legend_done:project.project_task_7 +#: model:project.task.type,legend_done:project.project_stage_1 +msgid "Buzz or set as done" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.filters,name:project.filter_task_report_responsible msgid "By Responsible" -msgstr "依負責人" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_config_settings msgid "Cancel" -msgstr "取消" +msgstr "" #. module: project #. openerp-web @@ -140,19 +1129,98 @@ msgstr "取消" #: model:project.task.type,name:project.project_stage_3 #, python-format msgid "Cancelled" -msgstr "取消" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Change their Stages in the Project Stages tab" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_account_analytic_account_use_tasks +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_use_tasks +msgid "Check this box to manage internal activities through this project" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/tour.js:23 +#, python-format +msgid "" +"Choose a project name. (e.g. Website Launch, Product Development, " +"Office Party, etc.)" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified +msgid "Choose a Project Email" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:54 +#, python-format +msgid "Clear description and purpose" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/tour.js:59 +#, python-format +msgid "Click on a card to get the details of the task." +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/tour.js:31 +#, python-format +msgid "" +"Click on the card to go to your project and start organizing tasks." +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/tour.js:67 +#, python-format +msgid "Click on this button to modify the task." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.actions.act_window,help:project.project_tags_action +msgid "Click to add a new tag." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.actions.act_window,help:project.open_task_type_form +msgid "Click to add a stage in the task pipeline." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all +msgid "Click to create a new project.
" +msgstr "" + +#. module: project +#: selection:project.config.settings,module_pad:0 +msgid "Collaborative rich text on task description" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_color #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_tags_color #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_color msgid "Color Index" -msgstr "顏色索引" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Communication campaign" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_res_company msgid "Companies" -msgstr "公司" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_company_id @@ -162,25 +1230,119 @@ msgstr "公司" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form msgid "Company" -msgstr "公司" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_account_analytic_account_company_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_company_uom_id +msgid "Company UOM" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_config #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project msgid "Configuration" -msgstr "設定" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/tour.js:93 +#, python-format +msgid "Configuration options are available in the Settings app." +msgstr "" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_config_settings msgid "Configure Project" -msgstr "設定專案" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"Congratulations on choosing Odoo Project to help running your company more " +"efficiently!" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Congratulations, you're done !" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Consulting mission" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_partner_id #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter msgid "Contact" -msgstr "聯絡人" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_analytic_account_id +msgid "Contract/Analytic" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Control projects quality and satisfaction" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:33 +#, python-format +msgid "Copywriting / Design" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified +msgid "Create" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Create a Gantt chart with your projects tasks and deadlines" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.actions.act_window,name:project.open_create_project +msgid "Create a Project" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all_config +msgid "Create a new project." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"Create a task by sending an email to a project alias with one of your " +"colleagues in copy" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Create at least 3 tasks" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Create bills automatically based on Time & Material." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_create_date +msgid "Create date" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Create the Projects" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_create_uid @@ -189,7 +1351,7 @@ msgstr "聯絡人" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_create_uid msgid "Created by" -msgstr "建立者" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_create_date @@ -197,22 +1359,39 @@ msgstr "建立者" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_tags_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_create_date msgid "Created on" -msgstr "建立於" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"Creating Tasks and/or Issues is the next step in managing your Projects.
\n" +" In Odoo, it is pretty straightforward, but here are some explanations you may find useful." +msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search msgid "Creation Date" -msgstr "建立日期" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_credit msgid "Credit" -msgstr "貸方" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.filters,name:project.filter_task_report_cumulative_flow +msgid "Cumulative Flow" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_currency_id msgid "Currency" -msgstr "貨幣" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Current Timesheet" +msgstr "" #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:643 @@ -221,40 +1400,138 @@ msgstr "貨幣" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project #, python-format msgid "Customer" -msgstr "客戶" +msgstr "" + +#. module: project +#: code:addons/project/models/project.py:643 +#, python-format +msgid "Customer Email" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Customer Service" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:73 +#, python-format +msgid "Customer feedback has been requested" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:91 +#, python-format +msgid "Customer has cancelled repair" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:71 +#, python-format +msgid "Customer has reported new issue" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:70 +#, python-format +msgid "Customer service has found new issue" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Customer support tickets" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Customization" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_projects msgid "Dashboard" -msgstr "儀錶板" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_date_deadline msgid "Deadline" -msgstr "截止日期" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_debit msgid "Debit" -msgstr "借方" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_defaults msgid "Default Values" -msgstr "預設值" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.actions.act_window,help:project.open_task_type_form +msgid "" +"Define the steps that will be used in the project from the\n" +" creation of the task, up to the closing of the task or issue.\n" +" You will use these stages in order to track the progress in\n" +" solving a task or an issue." +msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban msgid "Delete" -msgstr "刪除" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"Depending on what you need and how you want to operate, there are several " +"ways to work with Odoo. First, decide if you want to think in terms of tasks" +" or issues. Then, activate the Timesheets app if you need it." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Deploy" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:19 +#, python-format +msgid "Deployment" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_description #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_description #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 msgid "Description" -msgstr "說明" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:17 +#, python-format +msgid "Development" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Development Process" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project.js:50 +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified +#, python-format +msgid "Discard" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_display_name @@ -264,12 +1541,67 @@ msgstr "說明" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_display_name msgid "Display Name" -msgstr "顯示名稱" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_displayed_image_id +msgid "Displayed Image" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:34 +#, python-format +msgid "Distribute" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:42 +#, python-format +msgid "Distribution is completed" +msgstr "" + +#. module: project +#: selection:project.config.settings,generate_project_alias:0 +msgid "Do not create an email alias automatically" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:50 +#, python-format +msgid "Documentation" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project msgid "Documents" -msgstr "文件" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"Don't create a Project for different locations (this could isolate teams " +"that work at different locations)." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"Don't create a Project for each of your customers - this will be too " +"complicated to manage properly." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Don't hesitate to" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Don't hesitate to select only the events you are interested in!" +msgstr "" #. module: project #. openerp-web @@ -280,58 +1612,296 @@ msgstr "文件" #: model:project.task.type,name:project.project_stage_2 #, python-format msgid "Done" -msgstr "完成" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"During a meeting, a customer asks a manager for a few modifications to a " +"project." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"Each employee will have his own task, while the manager will be able to " +"follow the global progress in the Kanban view of the project." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban +msgid "Edit Task" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project msgid "Email Alias" -msgstr "電郵別名" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_mail_template_id +msgid "Email Template" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project msgid "Emails" -msgstr "電子郵件" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "End" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_date_end #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_date_end msgid "Ending Date" -msgstr "結束日期" +msgstr "" + +#. module: project +#: code:addons/project/models/project.py:418 +#, python-format +msgid "Error ! Task starting date must be lower than its ending date." +msgstr "" + +#. module: project +#: sql_constraint:project.project:0 +msgid "Error! project start-date must be lower than project end-date." +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_planned_hours msgid "" "Estimated time to do the task, usually set by the project manager when the " "task is in draft state." -msgstr "完成任務估計時間，通常由專案經理(PM)於草案階段設定。" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"Even if there is no specific field in Odoo, it's important to define a person responsible for each stage of your Project.
\n" +" This person will have the responsibility for validating each stage and ensuring that the requirements to move to the next stage are met." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"Every business is different.
\n" +" Odoo allows you to customize every application and it's usually a good idea to customize screens to fit your project needs." +msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Examples" -msgstr "範例" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:74 +#, python-format +msgid "Expert advice has been requested" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_date msgid "Expiration Date" -msgstr "有效日期" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_type_legend_priority +msgid "" +"Explanation text to help users using the star and priority mechanism on " +"stages or issues that are in this stage." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search +msgid "Extended Filters" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 msgid "Extra Info" -msgstr "額外資訊" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Extra useful for when you're with a customer or in a meeting." +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:88 +#, python-format +msgid "Feedback from customer requested" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:26 +#, python-format +msgid "Finally task is deployed" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_fold +msgid "Folded in Kanban" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project +msgid "" +"Follow this project to automatically track the events associated to tasks " +"and issues of this project." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter +msgid "Followed by Me" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "For employees, the" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"For example, risk and issue owners should come prepared to share the status " +"of their item and, ideally, a path to resolution." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"For the Odoo Team,
\n" +" Fabien Pinckaers, Founder" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"For the same reason, don't create a Project based on weeks or time (example:" +" Scrum)." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_config_settings +msgid "Forecasts" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_module_project_forecast +msgid "Forecasts, planning and Gantt charts" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_tasks_config +msgid "GTD" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Generate a timesheet report to attach to your customer invoices" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Get full synchronization with Odoo" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Get it on Google Play" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Get more apps" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_label_tasks +msgid "Gives label to tasks on project's kanban view." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_sequence +msgid "Gives the sequence order when displaying a list of Projects." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_sequence +msgid "Gives the sequence order when displaying a list of tasks." +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/tour.js:102 +#, python-format +msgid "" +"Good job! Your completed the Project Management tour. You can continue with " +"the implementation guide to help you setup Project Management in your" +" company." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Good luck!" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"Green: the Task is ready for next stage (the job for this stage is complete)" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Grey: the Task is in progress (someone is working on it)" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form msgid "Group By" -msgstr "分組方式" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Here are some of the available customizations" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.actions.act_window,help:project.act_project_project_2_project_task_all +msgid "Here, you can create new tasks" +msgstr "" #. module: project #: selection:project.task,priority:0 #: selection:report.project.task.user,priority:0 msgid "High" -msgstr "高" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_privacy_visibility +msgid "" +"Holds visibility of the tasks or issues that belong to the current project:\n" +"- On invitation only: Employees may only see the followed project, tasks or issues\n" +"- Visible by all employees: Employees may see all project, tasks or issues\n" +"- Visible by following customers: employees see everything;\n" +" if website is activated, portal users may see project, tasks or issues followed by\n" +" them or by someone of their company\n" +msgstr "" + +#. module: project +#: code:addons/project/models/project.py:567 +#, python-format +msgid "I take it" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_id @@ -341,38 +1911,265 @@ msgstr "高" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_id msgid "ID" -msgstr "編號" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_alias_parent_thread_id +msgid "" +"ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task" +" creation alias)" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:103 +#, python-format +msgid "Idea has been transformed into concrete actions" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:102 +#, python-format +msgid "Idea is fully explained" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Ideally, a person should only be responsible for one project." +msgstr "" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:95 #, python-format msgid "Ideas" -msgstr "建議" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Identify problems and blocking points more easily" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_type_mail_template_id +msgid "" +"If set an email will be sent to the customer when the task or issue reaches " +"this step." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_active +msgid "" +"If the active field is set to False, it will allow you to hide the project " +"without removing it." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"If you don't want to receive email notifications, you can uncheck the option" +" in your" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"If you want to limit access for certain users or customers, simply use the " +"Privacy / Visibility settings in the Project Settings." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"If you work on a Time & Material project, you'll probably want to " +"extract a Timesheet of the tasks and issues to invoice directly to the " +"customer. To do that:" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Implement" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Improve" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Improve collaboration with customers" +msgstr "" #. module: project #: selection:project.task,kanban_state:0 #: model:project.task.type,name:project.project_stage_1 #: selection:report.project.task.user,state:0 msgid "In Progress" -msgstr "處理中" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:32 +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:65 +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:80 +#, python-format +msgid "In progress" +msgstr "" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:79 #, python-format msgid "Incoming" -msgstr "內送" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project +msgid "Incoming Emails create" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_planned_hours +msgid "Initially Planned Hours" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_alias_id +msgid "" +"Internal email associated with this project. Incoming emails are " +"automatically synchronized with Tasks (or optionally Issues if the Issue " +"Tracker module is installed)." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"Internal notes are messages that will appear in the Chatter but will not be " +"notified in Odoo's Inbox." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Issue Tracking app." +msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_tags_search_view msgid "Issue Version" -msgstr "版本" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:72 +#, python-format +msgid "Issue is being worked on" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:75 +#, python-format +msgid "Issue is resolved" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Issues" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Issues analysis" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"It is better to start with a \"project answer\", such as: \"We are two weeks" +" late\", \"We are at planned budget\" or \"We are 50% complete with the " +"process model\". Also if you can, start the meeting on a positive note, such" +" as milestones that have been met or are ahead of schedule. This will make " +"participants feel motivated to engage in the conversation." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"It is time to think about how you will transform your activities into real projects in Odoo.
\n" +" For that, the most important part is defining the stages of your projects. Stages are the different steps a task or an issue can go through, from its creation to its ending. They will appear in what we call the 'Kanban' view of your projects." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"It's essential to be clear about why you want to use Odoo Project and what your goals are.\n" +" Indeed, there are many ways to manage a project, to find the best one for you, you need to know exactly what you want to achieve. And later on, we will hopefully transform your objectives into real improvements for your company." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"It's for logging every change, event or message related to the Document." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"It's usually a good idea to take time to analyze your tasks and issues once " +"a year. Here are some KPIs you should take a look at. Ask yourself 'How can " +"they be improved?'" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_legend_blocked +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_legend_blocked +msgid "Kanban Blocked Explanation" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_legend_normal +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_legend_normal +msgid "Kanban Ongoing Explanation" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Kanban Stage" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Kanban Stages" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_kanban_state +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_state +msgid "Kanban State" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_legend_done +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_legend_done +msgid "Kanban Valid Explanation" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Keep track of messages and conversations" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Know what my employees are working on" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form msgid "Last Message" -msgstr "最後訊息" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings___last_update @@ -382,7 +2179,13 @@ msgstr "最後訊息" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最後修改:" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_date_last_stage_update +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_date_last_stage_update +msgid "Last Stage Update" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_write_uid @@ -391,7 +2194,7 @@ msgstr "最後修改:" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最後更新：" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_write_date @@ -399,28 +2202,133 @@ msgstr "最後更新：" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_tags_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最後更新於" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:web.planner,tooltip_planner:project.planner_project +msgid "" +"Learn how to better organize your company using Projects, Tasks, Issues and " +"Timesheets." +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/tour.js:18 +#, python-format +msgid "Let's create your first project." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_config_settings_module_pad +msgid "" +"Lets the company customize which Pad installation should be used to link to new pads (for example: http://ietherpad.com/).\n" +"-This installs the module pad." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_analytic_account_id +msgid "" +"Link this project to an analytic account if you need financial management on" +" projects. It enables you to connect projects with budgets, planning, cost " +"and revenue analysis, timesheets on projects, etc." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "List, plan and track things to do" +msgstr "" #. module: project #: selection:report.project.task.user,priority:0 msgid "Low" -msgstr "低" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter #: model:res.groups,name:project.group_project_manager msgid "Manager" -msgstr "經理" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"Managing a group of people, a team or a department (example: R&D team, " +"HR Department, etc.)" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"Managing long projects that span over many months and/or need Timesheets." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"Managing notifications is essential: too few and you risk missing critical " +"information, too many and you will be overloaded with unnecessary " +"information. The trick is to find the right balance between the projects, " +"stages and tasks you want to be informed about. Fortunately, Odoo Project " +"has many levels of notifications and messages you can choose from." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Marketing Department" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_favorite_user_ids +msgid "Members" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban +msgid "More " +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_config_settings +msgid "More Info" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "More efficient communication between employees" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter +msgid "My Favorites" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form msgid "My Tasks" -msgstr "我的任務" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_tags_name msgid "Name" -msgstr "名稱" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_10 +#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_11 +#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_13 +#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_14 +#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_17 +#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_2 +#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_21 +#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_22 +#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_23 +#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_4 +#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_5 +#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_6 +#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_7 +#: model:project.task.type,legend_blocked:project.project_stage_1 +msgid "Need functional or technical help" +msgstr "" #. module: project #. openerp-web @@ -430,44 +2338,268 @@ msgstr "名稱" #: model:project.task.type,name:project.project_stage_data_0 #, python-format msgid "New" -msgstr "新增" +msgstr "" + +#. module: project +#: code:addons/project/models/project.py:571 +#, python-format +msgid "New Task" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:86 +#, python-format +msgid "New repair added" +msgstr "" + +#. module: project +#: selection:project.config.settings,module_rating_project:0 +msgid "No customer rating" +msgstr "" #. module: project #: selection:project.task,priority:0 #: selection:report.project.task.user,priority:0 msgid "Normal" -msgstr "正常" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_1 +#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_12 +#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_20 +#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_25 +#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_26 +#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_9 +#: model:project.task.type,legend_blocked:project.project_stage_0 +msgid "Not validated" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_notes msgid "Notes" -msgstr "備註" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Notifications" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/tour.js:43 +#, python-format +msgid "Now that the project is set up, create a few tasks." +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_report_project_task_user_opening_days msgid "Number of Days to Open the task" -msgstr "開始任務倒數日數" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_report_project_task_user_closing_days +msgid "Number of Days to close the task" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_doc_count +msgid "Number of documents attached" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Objectives" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"Odoo Project is a super fast and easy way to make your activities and tasks visible to\n" +" everyone in your company. Follow how things progress, see when things are stuck, know\n" +" who's in charge, all in one place." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_config_settings_generate_project_alias +msgid "" +"Odoo will generate an email alias at the project creation from project name." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.actions.act_window,help:project.action_view_task +msgid "" +"Odoo's project management allows you to manage the pipeline of your tasks " +"efficiently. You can track progress, discuss on tasks, attach documents, " +"etc." +msgstr "" + +#. module: project +#: code:addons/project/models/project.py:203 +#: selection:project.project,privacy_visibility:0 +#, python-format +msgid "On invitation only" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"Once a Timesheet is confirmed by an employee, it needs to be Approved by a " +"manager in the" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_alias_force_thread_id +msgid "" +"Optional ID of a thread (record) to which all incoming messages will be " +"attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the " +"creation of new records completely." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all +msgid "Or" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"Or, if you are using Issues, by activating 'Activate timesheets on issues', " +"also in the" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Organize meetings" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all_config +msgid "" +"Organize your activities (plan tasks, track issues, invoice timesheets) for " +"internal, personal or customer projects." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"Organize your company, from personal tasks to collaborative meeting minutes." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_view_task_overpassed_draft +msgid "Overpassed Tasks" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_legend_blocked +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_type_legend_blocked +msgid "" +"Override the default value displayed for the blocked state for kanban " +"selection, when the task or issue is in that stage." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_legend_done +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_type_legend_done +msgid "" +"Override the default value displayed for the done state for kanban " +"selection, when the task or issue is in that stage." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_legend_normal +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_type_legend_normal +msgid "" +"Override the default value displayed for the normal state for kanban " +"selection, when the task or issue is in that stage." +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_user_id msgid "Owner" -msgstr "所有者" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_module_pad +msgid "Pads" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_parent_model_id msgid "Parent Model" -msgstr "母模型" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_parent_thread_id +msgid "Parent Record Thread ID" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_alias_parent_model_id +msgid "" +"Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not" +" necessarily the model given by alias_model_id (example: project " +"(parent_model) and task (model))" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_res_partner msgid "Partner" -msgstr "伙伴" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Plan your activities for the day" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model,name:project.model_web_planner +msgid "Planner" +msgstr "" + +#. module: project +#: code:addons/project/models/project.py:723 +#, python-format +msgid "" +"Please remove existing tasks in the project linked to the accounts you want " +"to delete." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_alias_contact +msgid "" +"Policy to post a message on the document using the mailgateway.\n" +"- everyone: everyone can post\n" +"- partners: only authenticated partners\n" +"- followers: only followers of the related document or members of following channels\n" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Prepare" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_priority #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_priority msgid "Priority" -msgstr "優先次序" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_legend_priority +msgid "Priority Management Explanation" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_privacy_visibility +msgid "Privacy" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Product or software version" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_project @@ -480,12 +2612,23 @@ msgstr "優先次序" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form #: model:res.request.link,name:project.req_link_project msgid "Project" -msgstr "專案" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_generate_project_alias +msgid "Project Alias" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_account_analytic_account_project_count +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_project_count +msgid "Project Count" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_config_settings msgid "Project Management" -msgstr "專案管理" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_user_id @@ -494,7 +2637,7 @@ msgstr "專案管理" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter msgid "Project Manager" -msgstr "專案經理" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project @@ -502,17 +2645,38 @@ msgstr "專案經理" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter msgid "Project Name" -msgstr "專案名稱" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Project Settings" -msgstr "專案設定" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Project Settings." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_graph +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_pivot +msgid "Project Tasks" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_project_time_mode_id +msgid "Project Time Unit *" +msgstr "" #. module: project #: model:res.request.link,name:project.req_link_task msgid "Project task" -msgstr "專案任務" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.actions.act_window,name:project.dblc_proj +msgid "Project's tasks" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all @@ -522,40 +2686,279 @@ msgstr "專案任務" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_project_ids #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_projects_config #: model:ir.ui.view,arch_db:project.analytic_account_inherited_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project msgid "Projects" -msgstr "專案管理" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:mail.channel,name:project.mail_channel_project_task +msgid "Projects & Tasks" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_module_rating_project +msgid "Rating on task" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:40 +#, python-format +msgid "Ready for layout / copywriting" +msgstr "" + +#. module: project +#: selection:project.task,kanban_state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 +msgid "Ready for next stage" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:58 +#, python-format +msgid "Ready for release" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:56 +#, python-format +msgid "Ready for testing" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:41 +#, python-format +msgid "Ready to be displayed, published or sent" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:project.task,legend_done:project.project_task_16 +#: model:project.task,legend_done:project.project_task_19 +#: model:project.task.type,legend_done:project.project_stage_3 +msgid "Ready to reopen" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:76 +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:105 +#, python-format +msgid "Reason for cancellation has been documented" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:mail.template,subject:project.mail_template_data_project_task +msgid "Reception of ${object.name}" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_force_thread_id +msgid "Record Thread ID" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Red: the Task is blocked (there's a problem)" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_code msgid "Reference" -msgstr "參考" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:51 +#, python-format +msgid "Release" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_remaining_hours +msgid "Remaining Hours" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project.js:48 +#, python-format +msgid "Remove Cover Image" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Repair Workshop" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:87 +#, python-format +msgid "Repair has started" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:90 +#, python-format +msgid "Repair is completed" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Reporting" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_report +msgid "Reports" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:89 +#, python-format +msgid "Request for parts has been sent" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Responsibilities" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Responsibility" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Runs outside Odoo, always available" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Scrum Methodology" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_management msgid "Search" -msgstr "搜尋" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter +msgid "Search Project" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project.js:46 +#, python-format +msgid "Select" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Send an alert when a task is stuck in red for more than a few days" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"Send an automatic confirmation to all issue emails sent to your customer " +"support" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_sequence msgid "Sequence" -msgstr "序列" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Service Level Agreement (SLA)" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban +msgid "Set Cover Image" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project.js:45 +#, python-format +msgid "Set a Cover Image" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_general_settings #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban msgid "Settings" -msgstr "設定" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Severity" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Share files and manage versions" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_is_favorite +msgid "Show Project on dashboard" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"So if you're looking for the history of a Task, or the latest message on an " +"Issue, simply go to the corresponding Document and you'll find it!" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Software development" +msgstr "" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:15 #, python-format msgid "Specification" -msgstr "規格" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:23 +#, python-format +msgid "Specification is validated" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:22 +#, python-format +msgid "Specification of task is written" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:48 +#, python-format +msgid "Sprint" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_stage_id @@ -563,38 +2966,53 @@ msgstr "規格" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form msgid "Stage" -msgstr "階段" +msgstr "" #. module: project #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_stage msgid "Stage Changed" -msgstr "階段已改變" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit +msgid "Stage Description and Tooltips" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_name msgid "Stage Name" -msgstr "階段名稱" +msgstr "" #. module: project #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_stage msgid "Stage changed" -msgstr "階段已改變" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_task_type_form #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_config_project msgid "Stages" -msgstr "階段" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Start / Stop a timer in one click" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_date_start msgid "Start Date" -msgstr "開始日期" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_date_start msgid "Starting Date" -msgstr "開始日期" +msgstr "" + +#. module: project +#: sql_constraint:project.tags:0 +msgid "Tag name already exists !" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.project_tags_action @@ -603,7 +3021,12 @@ msgstr "開始日期" #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_tags_act #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_tags_form_view msgid "Tags" -msgstr "標籤" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model,name:project.model_project_tags +msgid "Tags of project's tasks, issues..." +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_task @@ -611,25 +3034,99 @@ msgstr "標籤" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form msgid "Task" -msgstr "任務" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_tasks +msgid "Task Activities" +msgstr "" #. module: project #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_blocked #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_blocked msgid "Task Blocked" -msgstr "任務已封鎖" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_new +#: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_new +msgid "Task Opened" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.filters,name:project.filter_task_report_task_pipe +msgid "Task Pipe" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_ready +#: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_ready +msgid "Task Ready" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_task_type #: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit #: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_tree msgid "Task Stage" -msgstr "任務階段" +msgstr "" #. module: project #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_stage msgid "Task Stage Changed" -msgstr "任務階段已改變" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_name +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_name +msgid "Task Title" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 +msgid "Task Title..." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_blocked +msgid "Task blocked" +msgstr "" + +#. module: project +#: selection:project.config.settings,module_pad:0 +msgid "Task description is plain text" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:24 +#, python-format +msgid "Task is Developed" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:104 +#, python-format +msgid "Task is completed" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:25 +#, python-format +msgid "Task is tested" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_new +msgid "Task opened" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_ready +msgid "Task ready for Next Stage" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_project_project_2_project_task_all @@ -638,6 +3135,7 @@ msgstr "任務階段已改變" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_task_ids #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_task_needaction_count #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_partner_task_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_users_task_ids #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_action_view_task #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -647,27 +3145,213 @@ msgstr "任務階段已改變" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_tree2 msgid "Tasks" -msgstr "任務" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Tasks & Issues" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_user_tree +#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_user_tree_filtered +#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_report_task_analysis +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_graph +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_pivot +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search +msgid "Tasks Analysis" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_type_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_search msgid "Tasks Stages" -msgstr "任務階段" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Tasks analysis" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Tasks are the main mechanism in Odoo and are activated by default." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model,name:project.model_report_project_task_user +msgid "Tasks by user and project" +msgstr "" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:49 #, python-format msgid "Test" -msgstr "測試" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:57 +#, python-format +msgid "Test is OK, need to document" +msgstr "" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:18 #, python-format msgid "Testing" -msgstr "測試" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"The Odoo Project app can be used to manage many activities, from the " +"development of a new product to the daily operations of a customer support. " +"With some creativity, it can even be used to manage your marketing " +"communications or personal projects. But just because it can be done doesn't" +" mean it's always a good idea: let's start by helping you understand what " +"can be a good project." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_alias_model +msgid "" +"The kind of document created when an email is received on this project's " +"email alias" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_alias_model_id +msgid "" +"The model (Odoo Document Kind) to which this alias corresponds. Any incoming" +" email that does not reply to an existing record will cause the creation of " +"a new record of this model (e.g. a Project Task)" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_alias_name +msgid "" +"The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for " +"" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_alias_user_id +msgid "" +"The owner of records created upon receiving emails on this alias. If this " +"field is not set the system will attempt to find the right owner based on " +"the sender (From) address, or will use the Administrator account if no " +"system user is found for that address." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "The same features as the Chrome extension, but on your mobile phone!" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/xml/project.xml:7 +#, python-format +msgid "" +"There is no available image to be set as cover. Send a message on the task " +"with an attached image." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_config_settings_module_rating_project +msgid "This allows customers to give rating on provided services" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"This is particularly useful to manage help and support: all incoming email " +"from customers will be transformed into an issue that you'll be able to " +"track easily!" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.actions.act_window,help:project.action_project_task_user_tree +#: model:ir.actions.act_window,help:project.action_project_task_user_tree_filtered +msgid "" +"This report allows you to analyse the performance of your projects and " +"users. You can analyse the quantities of tasks, the hours spent compared to " +"the planned hours, the average number of days to open or close a task, etc." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_type_fold +msgid "" +"This stage is folded in the kanban view when there are no records in that " +"stage to display." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"This whole process might take you a few hours, but don't worry, you can take a break and\n" +" return to it at any time: your progress is automatically saved." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"This will add an Invoice Tasks menu in the Project module, that can be used " +"to select the Timesheet to invoice." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_account_analytic_account_company_uom_id +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_config_settings_project_time_mode_id +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_company_uom_id +#: model:ir.model.fields,help:project.field_res_company_project_time_mode_id +#: model:ir.model.fields,help:project.project_time_mode_id_duplicate_xmlid +msgid "" +"This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" +"If you use the timesheet linked to projects, don't forget to setup the right unit of measure in your employees." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:res.groups,name:project.group_time_work_estimation_tasks +msgid "Time Estimation on Tasks" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project +msgid "Time Scheduling" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_company_project_time_mode_id +#: model:ir.model.fields,field_description:project.project_time_mode_id_duplicate_xmlid +msgid "Timesheet UoM" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"Timesheets are often essential for running a company.
\n" +" They are also prone to human error, repetitive, annoying, and sometimes stressful to employees.
\n" +" Fortunately, Odoo has several solutions to make them as efficient and painless as possible!
" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Timesheets can be used for several purposes:" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Timesheets to Approve" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_resource_calendar_id +msgid "Timetable working hours to adjust the gantt diagram report" +msgstr "" #. module: project #. openerp-web @@ -675,44 +3359,431 @@ msgstr "測試" #: model:project.task.type,name:project.project_stage_0 #, python-format msgid "To Do" -msgstr "待辦" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"To configure these Kanban Statuses, go to the 'Project Stages' tab of a " +"Project." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "To use Issues, install the" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "To use Timesheets, go to your" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_remaining_hours +msgid "" +"Total remaining time, can be re-estimated periodically by the assignee of " +"the task." +msgstr "" + +#. module: project +#: selection:project.config.settings,module_rating_project:0 +msgid "Track customer satisfaction on tasks" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form +msgid "Unassigned" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form msgid "Unread Messages" -msgstr "未讀訊息" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_account_analytic_account_use_tasks #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_use_tasks msgid "Use Tasks" -msgstr "使用任務" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_label_tasks +msgid "Use Tasks as" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Use Timesheets" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"Use separate meetings to solve big issues or issues that aren’t important " +"for the entire team." +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/tour.js:106 +#, python-format +msgid "" +"Use the implementation guide to setup Project Management in your " +"company." +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/tour.js:88 +#, python-format +msgid "Use the breadcrumbs to go back to your tasks pipeline." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:project.task.type,legend_priority:project.project_stage_0 +msgid "Use the priority for tasks related to gold customers" +msgstr "" #. module: project #: model:res.groups,name:project.group_project_user msgid "User" -msgstr "用戶" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_user_email msgid "User Email" -msgstr "使用者電子郵件" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"Usually, a project's team members are managed through weekly (or monthly) status meetings.
\n" +" Sometimes, these meetings can last hours and expose participants to an overly detailed review of the project.
\n" +" Your team members will probably try to avoid those kind of meetings, or have to rush afterwards to meet their deadlines...

\n" +" So how can you, as project manager, structure a weekly status meeting where team members are engaged, informed and willing to contribute to the project's next steps? Here are some tips." +msgstr "" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:16 #, python-format msgid "Validation" -msgstr "覆核" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "View statistics (time spent, efficiency, etc.)" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "View statistics for the week" +msgstr "" + +#. module: project +#: code:addons/project/models/project.py:204 +#: selection:project.project,privacy_visibility:0 +#, python-format +msgid "Visible by all employees" +msgstr "" + +#. module: project +#: code:addons/project/models/project.py:205 +#: selection:project.project,privacy_visibility:0 +#, python-format +msgid "Visible by following customers" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:66 +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:81 +#, python-format +msgid "Wait. Customer" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:67 +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:82 +#, python-format +msgid "Wait. Expert" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/tour.js:13 +#, python-format +msgid "" +"Want a better way to manage your projects? It starts here." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "We can add fields related to your business on any screen, for example:" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "We can automate steps in your workflow, for example:" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"We can implement custom reports based on your Word or GoogleDocs templates, " +"for example:" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"We hope this process helped you implement our project management " +"application." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"We've developed a super simple and efficient Chrome extension to enter your " +"timesheets:

" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Welcome" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"What is the average number of working hours necessary to close an issue?" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "What is the average time before an issue is assigned / closed?" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"What is the difference between initial time estimation and final time spent?" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "What is the number of missed deadlines?" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "What is their average number of tasks or issues worked on / closed?" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "What is their average number of working hours over the year?" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_is_favorite +msgid "Whether this project should be displayed on the dashboard or not" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:39 +#, python-format +msgid "Work has started" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_resource_calendar_id msgid "Working Time" -msgstr "工作時間" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.filters,name:project.filter_task_report_workload +msgid "Workload" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_write_date +msgid "Write date" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit +msgid "" +"You can also add a description to help your coworkers understand the meaning" +" and purpose of the stage." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit +msgid "" +"You can also give a tooltip about the use of the stars available in the " +"kanban and form views." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"You can even include any report in your dashboard for permanent access!" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"You can learn more about Timesheets in the 'Use Timesheets' section of this " +"planner." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.actions.act_window,help:project.act_project_project_2_project_task_all +msgid "" +"You can now manage your tasks in order to get things done efficiently. Track" +" progress, discuss, attach documents, etc." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"You can reply directly to a message from you email software; the message and" +" its attachments will be added to the Chatter." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "You can save your reports to easily reuse it later" +msgstr "" + +#. module: project +#: code:addons/project/models/project.py:70 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete a project containing tasks. You can either delete all the " +"project's tasks and then delete the project or simply deactivate the " +"project." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Your Activities" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Your Objectives" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:mail.template,subject:project.mail_template_data_module_install_project +msgid "Your Odoo Project application is up and running" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Your Projects" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Your Projects:" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all +msgid "activate a sample project" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "and activate:" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified +msgid "e.g. Office Party" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "etc.." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "for Issues: 'Activate timesheets on issues'" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "for Tasks: 'Log work activities on tasks'" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban +msgid "oe_kanban_text_red" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model,name:project.model_project_config_settings +msgid "project.config.settings" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "send us an email" +msgstr "" #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:466 #, python-format msgid "tasks" -msgstr "任務" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "to describe
your experience or to suggest improvements !" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all +msgid "to play with." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "using the above recommendations" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"view of the HR module is the main tool to check, modify and confirm " +"Timesheets." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "view of the Human Resources module." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "view." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "with Timesheet" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "you listed on the previous step" +msgstr "" diff --git a/addons/project_issue/i18n/zh_TW.po b/addons/project_issue/i18n/zh_TW.po index 7ff049aae9e..8cc2039193c 100644 --- a/addons/project_issue/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/project_issue/i18n/zh_TW.po @@ -1,48 +1,97 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * project_issue -# -# Translators: +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-13 10:08+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_report_email msgid "# Emails" -msgstr "電子郵件" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_res_partner_issue_count +msgid "# Issues" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_report_nbr_issues +msgid "# of Issues" +msgstr "" #. module: project_issue #: code:addons/project_issue/models/project_issue.py:156 #, python-format msgid "%s (copy)" -msgstr "%s (副本)" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_kanban_view +msgid "Category:" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_kanban_view +msgid "Project:" +msgstr "" + +#. module: project_issue +#: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_form_inherited +msgid "Dear\n" +"% if object.partner_id.is_company and object.child_ids:\n" +" ${object.partner_id.child_ids[0].name}\n" +"% else :\n" +" ${object.partner_id.name}\n" +"% endif\n" +",

\n" +"Here is a ${object.state in ('draft', 'sent') and 'request for quotation' or 'purchase order confirmation'} ${object.name}\n" +"% if object.partner_ref:\n" +" with reference: ${object.partner_ref}\n" +"% endif\n" +"% if object.origin:\n" +" (RFQ origin: ${object.origin})\n" +"% endif\n" +"amounting in ${object.amount_total} ${object.currency_id.name}\n" +"from ${object.company_id.name}.\n" +"

\n" +"\n" +"

If you have any question, do not hesitate to contact us.

\n" +"

Best regards,

\n" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:mail.template,body_html:purchase.email_template_edi_purchase_done +msgid "" +"\n" +"

Dear ${object.partner_id.name} \n" +"% if object.partner_id.parent_id:\n" +" (${object.partner_id.parent_id.name})\n" +"% endif\n" +",

\n" +"

\n" +"Please find in attachment a ${object.state in ('draft', 'sent') and 'request for quotation' or 'purchase order confirmation'} ${object.name}\n" +"% if object.partner_ref:\n" +" with reference: ${object.partner_ref}\n" +"% endif\n" +"% if object.origin:\n" +" (RFQ origin: ${object.origin})\n" +"% endif\n" +"amounting ${object.amount_total} ${object.currency_id.name}\n" +"from ${object.company_id.name}.\n" +"

\n" +"\n" +"

You can reply to this email if you have any questions.

\n" +"

Thank you,

\n" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_config_settings_module_stock_dropshipping +msgid "" +"\n" +"Creates the dropship Route and add more complex tests\n" +"-This installs the module stock_dropshipping." +msgstr "" + +#. module: purchase +#: code:addons/purchase/models/stock.py:87 +#, python-format +msgid " Buy" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_product_purchase_count +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_template_purchase_count +msgid "# Purchases" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_partner_supplier_invoice_count +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_users_supplier_invoice_count +msgid "# Vendor Bills" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_invoice_count +msgid "# of Bills" +msgstr "" + #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_nbr_lines msgid "# of Lines" -msgstr "項目數量" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_partner_purchase_order_count +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_users_purchase_order_count msgid "# of Purchase Order" -msgstr "採購訂單總數" +msgstr "" #. module: purchase #: model:mail.template,subject:purchase.email_template_edi_purchase #: model:mail.template,subject:purchase.email_template_edi_purchase_done msgid "${object.company_id.name} Order (Ref ${object.name or 'n/a' })" -msgstr "${object.company_id.name} 訂單 (Ref ${object.name or 'n/a' })" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_configuration +msgid "" +"(*) This configuration is related to the company you're logged " +"into." +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document +msgid "Date Req." +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchasequotation_document +msgid "Description" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchasequotation_document +msgid "Expected Date" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document +msgid "Net Price" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document +msgid "Order Date:" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document +msgid "Our Order Reference:" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchasequotation_document msgid "Qty" -msgstr "數量" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchasequotation_document msgid "Shipping address:" -msgstr "送貨地址：" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Taxes" -msgstr "稅金" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Total Without Taxes" -msgstr "未稅總計" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Total" -msgstr "合計" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Unit Price" -msgstr "單價" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document +msgid "Your Order Reference" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:res.groups,name:purchase.group_warning_purchase +msgid "A warning can be set on a product or a customer (Purchase)" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_account_invoice_purchase_id +msgid "Add Purchase Order" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: selection:purchase.config.settings,group_warning_purchase:0 +msgid "All the products and the customers can be used in purchase orders" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: selection:purchase.config.settings,module_stock_dropshipping:0 +msgid "Allow suppliers to deliver directly to your customers" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: selection:res.company,po_lock:0 +msgid "Allow to edit purchase orders" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: selection:purchase.config.settings,group_manage_vendor_price:0 +msgid "Allow using and importing vendor pricelists" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: selection:purchase.config.settings,module_purchase_requisition:0 +msgid "" +"Allow using call for tenders to get quotes from multiple suppliers " +"(advanced)" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_config_settings_group_costing_method msgid "Allows you to compute product cost price based on average cost." -msgstr "基於平均成本，計算出產品成本價格。" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_config_settings_group_uom msgid "" "Allows you to select and maintain different units of measure for products." -msgstr "允許您針對產品選擇與維護不同的度量單位" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.model.fields,help:purchase.field_account_config_settings_group_analytic_account_for_purchases +msgid "Allows you to specify an analytic account on purchase order lines." +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form +msgid "" +"An administrator can set up default Terms and conditions in your Company " +"settings." +msgstr "" + +#. module: purchase +#: selection:purchase.config.settings,group_warning_purchase:0 +msgid "" +"An informative or blocking warning can be set on a product or a customer" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_account_analytic_id #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_account_analytic_id msgid "Analytic Account" -msgstr "輔助核算項目" +msgstr "" #. module: purchase #: model:res.groups,name:purchase.group_analytic_accounting msgid "Analytic Accounting for Purchases" -msgstr "採購用分析會計" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_analytic_tag_ids +msgid "Analytic Tags" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_account_config_settings_group_analytic_account_for_purchases +msgid "Analytic accounting for purchases" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_configuration msgid "Apply" -msgstr "套用" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_date_approve +msgid "Approval Date" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "Approve Order" -msgstr "已核可訂單" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_procurement_ids +msgid "Associated Procurements" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.model.fields,help:purchase.field_account_invoice_line_purchase_id +msgid "" +"Associated Purchase Order. Filled in automatically when a PO is chosen on " +"the vendor bill." +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.filters,name:purchase.filter_purchase_order_average_delivery_time +msgid "Average Delivery Time" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_price_average msgid "Average Price" -msgstr "平均價格" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_invoice_lines +msgid "Bill Lines" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_qty_invoiced +msgid "Billed Qty" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: code:addons/purchase/models/purchase.py:581 +#, python-format +msgid "Billed Quantity" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_invoice_status +msgid "Billing Status" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_invoice_ids +msgid "Bills" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter +#: selection:purchase.order,invoice_status:0 +msgid "Bills Received" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: selection:product.template,purchase_line_warn:0 +#: selection:res.partner,purchase_warn:0 +msgid "Blocking Message" +msgstr "" #. module: purchase #: code:addons/purchase/models/purchase.py:796 @@ -109,33 +357,102 @@ msgstr "平均價格" #: model:stock.location.route,name:purchase.route_warehouse0_buy #, python-format msgid "Buy" -msgstr "買" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_stock_warehouse_buy_pull_id +msgid "Buy rule" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_calendar msgid "Calendar View" -msgstr "行事曆檢視" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_module_purchase_requisition +msgid "Calls for Tenders" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_config_settings_module_purchase_requisition +msgid "" +"Calls for tenders are used when you want to generate requests for quotations to several vendors for a given set of products.\n" +"You can configure per product if you directly do a Request for Quotation to one vendor or if you want a Call for Tenders to compare offers from several vendors." +msgstr "" + +#. module: purchase +#: code:addons/purchase/models/purchase.py:812 +#, python-format +msgid "" +"Can not cancel a procurement related to a purchase order. Please cancel the " +"purchase order first." +msgstr "" + +#. module: purchase +#: code:addons/purchase/models/stock.py:84 +#, python-format +msgid "Can't find any generic Buy route." +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_configuration msgid "Cancel" -msgstr "取消" +msgstr "" #. module: purchase #: selection:purchase.order,state:0 selection:purchase.report,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "取消" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: code:addons/purchase/models/purchase.py:662 +#, python-format +msgid "Cannot delete a purchase order line which is in state '%s'." +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.actions.act_window,help:purchase.act_res_partner_2_supplier_invoices +msgid "Click here to record a vendor bill." +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_form_action +msgid "" +"Click to create a quotation that will be converted into a purchase order." +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_rfq +msgid "Click to create a request for quotation." +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.actions.act_window,help:purchase.action_invoice_pending +msgid "Click to create a vendor bill." +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.actions.act_window,help:purchase.product_normal_action_puchased +#: model:ir.actions.act_window,help:purchase.product_product_action +msgid "Click to define a new product." +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_open_invoice +msgid "Click to record a vendor bill related to this purchase." +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_commercial_partner_id msgid "Commercial Entity" -msgstr "商業實體" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_res_company msgid "Companies" -msgstr "公司" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_company_id @@ -144,42 +461,68 @@ msgstr "公司" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_company_id #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search msgid "Company" -msgstr "公司" +msgstr "" #. module: purchase #: code:addons/purchase/models/purchase.py:294 #, python-format msgid "Compose Email" -msgstr "撰寫郵件" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_config msgid "Configuration" -msgstr "設定" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_purchase_configuration #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_configuration msgid "Configure Purchases" -msgstr "設定採購作業" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "Confirm Order" -msgstr "確認訂單" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: selection:res.company,po_double_validation:0 +msgid "Confirm purchase orders in one step" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: selection:res.company,po_lock:0 +msgid "Confirmed purchase orders are not editable" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_control +msgid "Control" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_product_purchase_method +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_template_purchase_method +msgid "Control Purchase Bills" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_group_costing_method +msgid "Costing Methods" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_create_uid msgid "Created by" -msgstr "建立者" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_create_date msgid "Created on" -msgstr "建立於" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_company_currency_id @@ -187,27 +530,60 @@ msgstr "建立於" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_currency_id msgid "Currency" -msgstr "貨幣" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_date_approve msgid "Date Approved" -msgstr "核可日期" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_report_date_order msgid "Date on which this document has been created" -msgstr "文件建立日期" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_delay_pass msgid "Days to Deliver" -msgstr "距離交貨日數" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_delay +msgid "Days to Validate" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_picking_type_id +msgid "Deliver To" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form +msgid "Deliveries & Invoices" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order_date_order +#: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order_line_date_order +msgid "" +"Depicts the date where the Quotation should be validated and converted into " +"a purchase order." +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_name msgid "Description" -msgstr "說明" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_product_supplier_inherit +msgid "Description for Vendors" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_default_location_dest_id_usage +msgid "Destination Location Type" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_display_name @@ -215,31 +591,94 @@ msgstr "說明" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_display_name msgid "Display Name" -msgstr "顯示名稱" +msgstr "" #. module: purchase #: selection:purchase.report,state:0 msgid "Done" -msgstr "完成" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_company_po_double_validation_amount +msgid "Double validation amount" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_po_double_validation_amount +msgid "Double validation amount *" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: selection:purchase.report,state:0 +msgid "Draft RFQ" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_dest_address_id +msgid "Drop Ship Address" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_module_stock_dropshipping +msgid "Dropshipping" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_mail_compose_message msgid "Email composition wizard" -msgstr "電子郵件撰寫精靈" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.model.fields,help:purchase.field_account_invoice_purchase_id +msgid "" +"Encoding help. When selected, the associated purchase order lines are added " +"to the vendor bill. Several PO can be selected." +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter +msgid "Expected Date" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search +msgid "Extended Filters" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: code:addons/purchase/models/purchase.py:559 +#, python-format +msgid "Extra line with %s " +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_fiscal_position_id #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_fiscal_position_id #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search msgid "Fiscal Position" -msgstr "財務結構" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: selection:res.company,po_double_validation:0 +msgid "Get 2 levels of approvals to confirm a purchase order" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_weight +msgid "Gross Weight" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_line_search #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search msgid "Group By" -msgstr "分組方式" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_line_search +msgid "Hide cancelled lines" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_id @@ -247,45 +686,55 @@ msgstr "分組方式" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_id #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_id msgid "ID" -msgstr "編號" +msgstr "" #. module: purchase #: code:addons/purchase/models/purchase.py:197 #, python-format msgid "In order to delete a purchase order, you must cancel it first." -msgstr "必需先取消該訂單，才可刪除之。" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_action_picking_tree_in_move msgid "Incoming Products" -msgstr "入庫產品" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "Incoming Shipments" -msgstr "進貨" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_incoterm_id msgid "Incoterm" -msgstr "國際商業用語" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order_incoterm_id msgid "" "International Commercial Terms are a series of predefined commercial terms " "used in international transactions." -msgstr "國貿條款(INCOTERMS)是一系列事先定義並使用於國際交易的商業術語。" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_account_invoice msgid "Invoice" -msgstr "發票" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_account_invoice_line msgid "Invoice Line" -msgstr "發票明細" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form +msgid "Invoices and Incoming Shipments" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_is_shipped +msgid "Is shipped" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings___last_update @@ -293,46 +742,156 @@ msgstr "發票明細" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最後修改:" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最後更新：" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最後更新於" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_company_po_double_validation +msgid "Levels of Approvals" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_po_double_validation +msgid "Levels of Approvals *" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_configuration msgid "Location & Warehouse" -msgstr "倉位和倉庫" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form +msgid "Lock" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: selection:purchase.order,state:0 +msgid "Locked" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_configuration +msgid "Logistics" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:res.groups,name:purchase.group_manage_vendor_price +msgid "Manage Vendor Price" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: selection:purchase.config.settings,group_manage_vendor_price:0 +msgid "Manage vendor price on the product form" +msgstr "" #. module: purchase #: model:res.groups,name:purchase.group_purchase_manager msgid "Manager" -msgstr "經理" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_line_form2 msgid "Manual Invoices" -msgstr "手開發票" +msgstr "" #. module: purchase -#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter -msgid "New Mail" -msgstr "新郵件" +#: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_config_settings_po_lead +#: model:ir.model.fields,help:purchase.field_res_company_po_lead +msgid "" +"Margin of error for vendor lead times. When the system generates Purchase " +"Orders for procuring products, they will be scheduled that many days earlier" +" to cope with unexpected vendor delays." +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_partner_purchase_warn_msg +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_users_purchase_warn_msg +msgid "Message for Purchase Order" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_product_purchase_line_warn_msg +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_template_purchase_line_warn_msg +msgid "Message for Purchase Order Line" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_config_settings_po_double_validation_amount +#: model:ir.model.fields,help:purchase.field_res_company_po_double_validation_amount +msgid "Minimum amount for which a double validation is required" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.filters,name:purchase.filter_purchase_order_monthly_purchases +msgid "Monthly Purchases" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_rfq +msgid "" +"Most propositions of purchase orders are created automatically\n" +" by Odoo based on inventory needs." +msgstr "" + +#. module: purchase +#: selection:product.template,purchase_line_warn:0 +#: selection:res.partner,purchase_warn:0 +msgid "No Message" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: selection:purchase.config.settings,group_product_variant:0 +msgid "No variants on products" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: code:addons/purchase/models/purchase.py:945 +#, python-format +msgid "" +"No vendor associated to product %s. Please set one to fix this procurement." +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "Notes" -msgstr "備註" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: selection:purchase.order,invoice_status:0 +msgid "Nothing to Bill" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: selection:product.template,purchase_method:0 +msgid "On ordered quantities" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.model.fields,help:purchase.field_product_product_purchase_method +#: model:ir.model.fields,help:purchase.field_product_template_purchase_method +msgid "" +"On ordered quantities: control bills based on ordered quantities.\n" +"On received quantities: control bills based on received quantity." +msgstr "" + +#. module: purchase +#: selection:product.template,purchase_method:0 +msgid "On received quantities" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_date_order @@ -340,67 +899,114 @@ msgstr "備註" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_date_order #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter msgid "Order Date" -msgstr "訂單日期" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_order_line msgid "Order Lines" -msgstr "訂單行" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search +msgid "Order Month" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_order_id #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_name #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_line_search msgid "Order Reference" -msgstr "訂單參考" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_state msgid "Order Status" -msgstr "訂單狀態" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search msgid "Order of Day" -msgstr "下單日" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: code:addons/purchase/models/purchase.py:578 +#, python-format +msgid "Ordered Quantity" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: code:addons/purchase/models/purchase.py:816 +#, python-format +msgid "Ordered quantity decreased!" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search msgid "Orders" -msgstr "訂單" +msgstr "" #. module: purchase -#: model:ir.model,name:purchase.model_mail_mail -msgid "Outgoing Mails" -msgstr "送出信件" +#: model:mail.template,report_name:purchase.email_template_edi_purchase_done +msgid "PO_${(object.name or '').replace('/','_')}" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_product_supplier_inherit +msgid "Packaging" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_res_partner #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_partner_id msgid "Partner" -msgstr "伙伴" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_country_id +msgid "Partner Country" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search +msgid "Partner's Country" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_payment_term_id +msgid "Payment Terms" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_category_property_account_creditor_price_difference_categ #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_product_property_account_creditor_price_difference #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_template_property_account_creditor_price_difference msgid "Price Difference Account" -msgstr "價格差異帳戶" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.filters,name:purchase.filter_purchase_order_price_per_supplier +msgid "Price Per Vendor" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form +msgid "Print RFQ" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_procurement_order msgid "Procurement" -msgstr "採購" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_group_id msgid "Procurement Group" -msgstr "補貨組" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_procurement_rule msgid "Procurement Rule" -msgstr "補貨規則" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_product_product @@ -409,42 +1015,42 @@ msgstr "補貨規則" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_product_id #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_line_search msgid "Product" -msgstr "產品" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_category_config_purchase msgid "Product Categories" -msgstr "產品分類" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_product_category #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_category_id #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search msgid "Product Category" -msgstr "產品分類" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_unit_quantity msgid "Product Quantity" -msgstr "產品數量" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_product_template #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_product_tmpl_id msgid "Product Template" -msgstr "產品範本" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_product_uom msgid "Product Unit of Measure" -msgstr "產品量度單位" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.product_product_action #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_group_product_variant #: model:ir.ui.menu,name:purchase.product_product_menu msgid "Product Variants" -msgstr "系列產品" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.product_normal_action_puchased @@ -452,27 +1058,63 @@ msgstr "系列產品" #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_in_config_purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "Products" -msgstr "產品" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_price_standard msgid "Products Value" -msgstr "產品價值" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: selection:purchase.config.settings,group_product_variant:0 +msgid "" +"Products can have several attributes, defining variants (Example: size, " +"color,...)" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: selection:purchase.config.settings,group_uom:0 +msgid "Products have only one unit of measure (easier)" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_config_settings_po_double_validation +#: model:ir.model.fields,help:purchase.field_res_company_po_double_validation +msgid "Provide a double validation mechanism for purchases" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_normal_action_puchased +msgid "Purchasable Products" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management msgid "Purchase" -msgstr "採購" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_purchase_order_report_all msgid "Purchase Analysis" -msgstr "採購分析" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.actions.act_window,help:purchase.action_purchase_order_report_all +msgid "" +"Purchase Analysis allows you to easily check and analyse your company " +"purchase history and performance. From this menu you can track your " +"negotiation performance, the delivery performance of your vendors, etc." +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_company_po_lead msgid "Purchase Lead Time" -msgstr "採購前置時間" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_po_lead +msgid "Purchase Lead Time *" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.actions.report.xml,name:purchase.action_report_purchase_order @@ -480,6 +1122,7 @@ msgstr "採購前置時間" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_account_invoice_line_purchase_id #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_procurement_order_purchase_id #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_partner_purchase_warn +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_users_purchase_warn #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_graph #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_pivot @@ -488,7 +1131,17 @@ msgstr "採購前置時間" #: selection:purchase.order,state:0 selection:purchase.report,state:0 #: model:res.request.link,name:purchase.req_link_purchase_order msgid "Purchase Order" -msgstr "採購單" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document +msgid "Purchase Order Confirmation #" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search +msgid "Purchase Order Fiscal Position" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_purchase_order_line @@ -500,13 +1153,31 @@ msgstr "採購單" #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_line_form2 msgid "Purchase Order Line" -msgstr "採購訂單細項" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_line_tree msgid "Purchase Order Lines" -msgstr "採購單明細" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_company_po_lock +msgid "Purchase Order Modification" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_po_lock +msgid "Purchase Order Modification *" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_config_settings_po_lock +#: model:ir.model.fields,help:purchase.field_res_company_po_lock +msgid "" +"Purchase Order Modification used when you want to purchase order editable " +"after confirm" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.purchase_form_action @@ -516,23 +1187,45 @@ msgstr "採購單明細" #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search msgid "Purchase Orders" -msgstr "採購訂單" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_graph #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_pivot msgid "Purchase Orders Statistics" -msgstr "採購訂單統計資料" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: code:addons/purchase/models/purchase.py:664 +#, python-format +msgid "Purchase order line deleted." +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter +msgid "Purchase orders that have been invoiced." +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter msgid "Purchase orders that include lines not invoiced." -msgstr "有未開發票的採購明細之採購單" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: selection:purchase.config.settings,module_purchase_requisition:0 +msgid "" +"Purchase propositions trigger draft purchase orders to a single supplier" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_stock_warehouse_buy_to_resupply +msgid "Purchase to resupply this warehouse" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_negociation msgid "Purchase-Standard Price" -msgstr "採購標準價格" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_purchase_line_product_tree @@ -541,127 +1234,228 @@ msgstr "採購標準價格" #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_partner_view_purchase_buttons #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_product_template_purchase_buttons_from msgid "Purchases" -msgstr "購貨" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_purchase_report msgid "Purchases Orders" -msgstr "採購訂單" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order_dest_address_id +msgid "" +"Put an address if you want to deliver directly from the vendor to the " +"customer. Otherwise, keep empty to deliver to your own company." +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_product_qty msgid "Quantity" -msgstr "數量" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search msgid "Quotations" -msgstr "報價單" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: selection:purchase.order,state:0 +msgid "RFQ" +msgstr "" #. module: purchase #: model:mail.message.subtype,name:purchase.mt_rfq_approved msgid "RFQ Approved" -msgstr "已核可詢價單" +msgstr "" #. module: purchase #: model:mail.message.subtype,name:purchase.mt_rfq_confirmed msgid "RFQ Confirmed" -msgstr "已確認詢價單" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:mail.message.subtype,name:purchase.mt_rfq_done +msgid "RFQ Done" +msgstr "" #. module: purchase #: selection:purchase.order,state:0 selection:purchase.report,state:0 msgid "RFQ Sent" -msgstr "已送出之詢價單" +msgstr "" #. module: purchase #: model:mail.template,report_name:purchase.email_template_edi_purchase msgid "RFQ_${(object.name or '').replace('/','_')}" -msgstr "詢價單_${(object.name or '').replace('/','_')}" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.act_res_partner_2_purchase_order msgid "RFQs and Purchases" -msgstr "詢價單及採購" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form +msgid "Re-Send RFQ by Email" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "Receive Products" -msgstr "接收產品" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_qty_received msgid "Received Qty" -msgstr "接收量" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: code:addons/purchase/models/purchase.py:580 +#, python-format +msgid "Received Quantity" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.purchase_open_picking #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_picking_count #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_picking_ids msgid "Receptions" -msgstr "接收" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter msgid "Reference" -msgstr "參考" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_product_uom msgid "Reference Unit of Measure" -msgstr "參考度量單位" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order_origin +msgid "" +"Reference of the document that generated this purchase order request (e.g. a" +" sale order or an internal procurement request)" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order_partner_ref +msgid "" +"Reference of the sales order or bid sent by the vendor. It's used to do the " +"matching when you receive the products as this reference is usually written " +"on the delivery order sent by your vendor." +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.ui.menu,name:purchase.purchase_report +msgid "Reports" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.actions.report.xml,name:purchase.report_purchase_quotation #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchasequotation_document msgid "Request for Quotation" -msgstr "詢價單" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document +msgid "Request for Quotation #" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.purchase_rfq +#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_rfq +msgid "Requests for Quotation" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_move_ids msgid "Reservation" -msgstr "預留" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_user_id #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search msgid "Responsible" -msgstr "負責人" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_date_planned #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_date_planned msgid "Scheduled Date" -msgstr "預定日期" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_line_search #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter msgid "Search Purchase Order" -msgstr "搜尋採購訂單" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.model.fields,help:purchase.field_product_product_purchase_line_warn +#: model:ir.model.fields,help:purchase.field_product_template_purchase_line_warn +#: model:ir.model.fields,help:purchase.field_res_partner_purchase_warn +#: model:ir.model.fields,help:purchase.field_res_users_purchase_warn +msgid "" +"Selecting the \"Warning\" option will notify user with the message, " +"Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and " +"block the flow. The Message has to be written in the next field." +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form +msgid "Send PO by Email" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form +msgid "Send RFQ by Email" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_sequence +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: selection:purchase.config.settings,group_costing_method:0 +msgid "Set a fixed cost price on each product" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form +msgid "Set date to all order lines" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "Set to Draft" -msgstr "設為草稿" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_general_settings msgid "Settings" -msgstr "設定" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "Shipment" -msgstr "運送" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: selection:purchase.config.settings,group_uom:0 +msgid "" +"Some products may be sold/puchased in different units of measure (advanced)" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_origin msgid "Source Document" -msgstr "源單據" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_state @@ -669,39 +1463,102 @@ msgstr "源單據" #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_line_search #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search msgid "Status" -msgstr "狀態" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_stock_move msgid "Stock Move" -msgstr "庫存調動" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_line_form2 msgid "Stock Moves" -msgstr "庫存調動" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_price_subtotal msgid "Subtotal" -msgstr "小計" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_partner_property_purchase_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_users_property_purchase_currency_id +msgid "Supplier Currency" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: selection:purchase.config.settings,module_stock_dropshipping:0 +msgid "Suppliers always deliver to your warehouse(s)" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_price_tax msgid "Tax" -msgstr "稅別" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_amount_tax #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_taxes_id #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Taxes" -msgstr "稅別" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order_default_location_dest_id_usage +msgid "Technical field used to display the Drop Ship Address" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_notes msgid "Terms and Conditions" -msgstr "付款條件" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: code:addons/purchase/models/purchase.py:574 +#, python-format +msgid "" +"The ordered quantity has been decreased. Do not forget to take it into " +"account on your bills and receipts." +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.actions.act_window,help:purchase.product_product_action +msgid "" +"The product form contains detailed information to improve the\n" +" purchase process: prices, procurement logistics, accounting data,\n" +" available vendors, etc." +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.actions.act_window,help:purchase.product_normal_action_puchased +msgid "" +"The product form contains detailed information to improve the\n" +" purchase process: prices, procurement logistics, accounting data,\n" +" available vendors, etc." +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_rfq +msgid "" +"The quotation contains the history of the discussion/negotiation\n" +" you had with your vendor. Once confirmed, a request for\n" +" quotation is converted into a purchase order." +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.actions.act_window,help:purchase.act_res_partner_2_purchase_order +msgid "" +"The request for quotation is the first step of the purchases flow. Once\n" +" converted into a purchase order, you will be able to control the receipt\n" +" of the products and the vendor bill." +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.model.fields,help:purchase.field_product_category_property_account_creditor_price_difference_categ +msgid "" +"This account will be used to value price difference between purchase price " +"and accounting cost." +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_product_product_property_account_creditor_price_difference @@ -709,84 +1566,338 @@ msgstr "付款條件" msgid "" "This account will be used to value price difference between purchase price " "and cost price." -msgstr "此帳戶將被使用於衡量採購價及成本價之間的價差。" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form +msgid "This changes the scheduled date of all order lines to the given date" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.model.fields,help:purchase.field_res_partner_property_purchase_currency_id +#: model:ir.model.fields,help:purchase.field_res_users_property_purchase_currency_id +msgid "" +"This currency will be used, instead of the default one, for purchases from " +"the current partner" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_product_supplier_inherit +msgid "This note will be displayed on requests for quotation." +msgstr "" + +#. module: purchase +#: code:addons/purchase/models/purchase.py:973 +#, python-format +msgid "" +"This purchase order has been created from: %s" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: code:addons/purchase/models/purchase.py:986 +#, python-format +msgid "" +"This purchase order has been modified from: %s" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: code:addons/purchase/models/account_invoice.py:184 +#, python-format +msgid "This vendor bill has been created from: %s" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: code:addons/purchase/models/account_invoice.py:198 +#, python-format +msgid "This vendor bill has been modified from: %s" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.actions.act_window,help:purchase.act_res_partner_2_purchase_order +msgid "This vendor has no purchase order. Click to create a new RfQ." +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order_picking_type_id +msgid "This will determine picking type of incoming shipment" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter #: selection:purchase.order,state:0 selection:purchase.report,state:0 msgid "To Approve" -msgstr "批准" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_amount_total #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_price_total msgid "Total" -msgstr "總計" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_price_total msgid "Total Price" -msgstr "總價" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_tree msgid "Total Untaxed amount" -msgstr "總未稅金額" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_tree msgid "Total amount" -msgstr "總金額" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_stock_picking msgid "Transfer" -msgstr "調撥" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: code:addons/purchase/models/purchase.py:345 +#, python-format +msgid "" +"Unable to cancel purchase order %s as some receptions have already been " +"done." +msgstr "" + +#. module: purchase +#: code:addons/purchase/models/purchase.py:348 +#, python-format +msgid "" +"Unable to cancel this purchase order. You must first cancel related vendor " +"bills." +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_price_unit msgid "Unit Price" -msgstr "單價" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_uom_categ_form_action msgid "Unit of Measure Categories" -msgstr "度量單位類別" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_group_uom #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_uom_form_action msgid "Units of Measure" -msgstr "量度單位" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form +msgid "Unlock" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter +msgid "Unread Messages" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_tree msgid "Untaxed" -msgstr "未稅" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_amount_untaxed msgid "Untaxed Amount" -msgstr "未完稅金額" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: selection:purchase.config.settings,group_costing_method:0 +msgid "Use a 'Fixed', 'Real' or 'Average' price costing method" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.actions.act_window,help:purchase.action_invoice_pending +msgid "" +"Use this menu to control the invoices to be received from your\n" +" vendors. When registering a new bill, set the purchase order\n" +" and Odoo will fill the bill automatically according to ordered\n" +" or received quantities." +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_form_action +msgid "" +"Use this menu to search within your purchase orders by\n" +" references, vendor, products, etc. For each purchase order,\n" +" you can track the related discussion with the vendor, control\n" +" the products received and control the vendor bills." +msgstr "" #. module: purchase #: model:res.groups,name:purchase.group_purchase_user msgid "User" -msgstr "用戶" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_config_settings_company_currency_id +msgid "Utility field to express amount currency" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchasequotation_document msgid "VAT:" -msgstr "增值稅:" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_partner_id +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_partner_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_line_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_line_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search +msgid "Vendor" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.act_res_partner_2_supplier_invoices +#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_invoice_pending +#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.purchase_open_invoice +#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management_pending_invoice +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_partner_view_purchase_account_buttons +msgid "Vendor Bills" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_partner_view_purchase_account_buttons +msgid "Vendor Bills." +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_group_manage_vendor_price +msgid "Vendor Price" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_pricelist_action2_purchase +msgid "Vendor Pricelists" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_partner_ref +msgid "Vendor Reference" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management_supplier_name +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_product_supplier_inherit +msgid "Vendors" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.actions.act_window,help:purchase.act_res_partner_2_supplier_invoices +msgid "" +"Vendors bills can be pre-generated based on purchase\n" +" orders or receipts. This allows you to control bills\n" +" you receive from your vendor according to the draft\n" +" document in Odoo." +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_volume +msgid "Volume" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter +#: selection:purchase.order,invoice_status:0 +msgid "Waiting Bills" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_stock_warehouse #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_picking_type_id msgid "Warehouse" -msgstr "倉庫" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_group_warning_purchase +#: selection:product.template,purchase_line_warn:0 +#: selection:res.partner,purchase_warn:0 +msgid "Warning" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: code:addons/purchase/models/purchase.py:251 +#: code:addons/purchase/models/purchase.py:730 +#, python-format +msgid "Warning for %s" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_partner_view_purchase_buttons +msgid "Warning on the Purchase Order" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_product_supplier_inherit +msgid "Warning when Purchasing this Product" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.model.fields,help:purchase.field_stock_warehouse_buy_to_resupply +msgid "When products are bought, they can be delivered to this warehouse" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_config_settings_group_product_variant +msgid "" +"Work with product variant allows you to define some variant of the same " +"products, an ease the product management in the ecommerce for example" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: code:addons/purchase/models/purchase.py:770 +#, python-format +msgid "" +"You are decreasing the ordered quantity!\n" +"You must update the quantities on the reception and/or bills." +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_open_invoice +msgid "" +"You can control the invoice from your vendor according to\n" +" what you purchased (services) or received (products)." +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.actions.act_window,help:purchase.product_product_action +msgid "" +"You must define a product for everything you purchase, whether\n" +" it's a physical product, a consumable or services you buy to\n" +" subcontractors." +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.actions.act_window,help:purchase.product_normal_action_puchased +msgid "" +"You must define a product for everything you purchase, whether\n" +" it's a physical product, a consumable or services you buy to\n" +" subcontractors." +msgstr "" + +#. module: purchase +#: code:addons/purchase/models/purchase.py:389 +#, python-format +msgid "You must set a Vendor Location for this partner %s" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings +msgid "account.config.settings" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_purchase_config_settings msgid "purchase.config.settings" -msgstr "purchase.config.settings" +msgstr "" diff --git a/addons/purchase_mrp/i18n/zh_TW.po b/addons/purchase_mrp/i18n/zh_TW.po new file mode 100644 index 00000000000..c1d8f9b1fab --- /dev/null +++ b/addons/purchase_mrp/i18n/zh_TW.po @@ -0,0 +1,21 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * purchase_mrp +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: purchase_mrp +#: model:ir.model,name:purchase_mrp.model_purchase_order_line +msgid "Purchase Order Line" +msgstr "" diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/zh_TW.po b/addons/purchase_requisition/i18n/zh_TW.po index 11c79961ac9..2b2556271e4 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/zh_TW.po @@ -1,224 +1,606 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * purchase_requisition -# -# Translators: +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-13 10:08+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. module: purchase_requisition +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions +msgid "Call for Tender Reference:
" +msgstr "" + #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions msgid "Date" -msgstr "日期" +msgstr "" + +#. module: purchase_requisition +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions +msgid "Description" +msgstr "" + +#. module: purchase_requisition +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions +msgid "Product UoM" +msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions msgid "Qty" -msgstr "數量" +msgstr "" + +#. module: purchase_requisition +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions +msgid "Reference " +msgstr "" + +#. module: purchase_requisition +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions +msgid "Scheduled Date" +msgstr "" + +#. module: purchase_requisition +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions +msgid "Scheduled Ordering Date:
" +msgstr "" + +#. module: purchase_requisition +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions +msgid "Selection Type:
" +msgstr "" + +#. module: purchase_requisition +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions +msgid "Source:
" +msgstr "" + +#. module: purchase_requisition +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions +msgid "Vendor " +msgstr "" + +#. module: purchase_requisition +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_date_end +msgid "Agreement Deadline" +msgstr "" + +#. module: purchase_requisition +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_name +msgid "Agreement Reference" +msgstr "" + +#. module: purchase_requisition +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_type_exclusive +msgid "Agreement Selection Type" +msgstr "" + +#. module: purchase_requisition +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_type_id_10833 +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_type_name +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_type_form +msgid "Agreement Type" +msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_account_analytic_id #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line_account_analytic_id msgid "Analytic Account" -msgstr "輔助核算項目" +msgstr "" + +#. module: purchase_requisition +#: selection:purchase.requisition,state:0 +msgid "Bid Selection" +msgstr "" + +#. module: purchase_requisition +#: model:purchase.requisition.type,name:purchase_requisition.type_single +msgid "Blanket Order" +msgstr "" + +#. module: purchase_requisition +#: model:ir.actions.report.xml,name:purchase_requisition.action_report_purchase_requisitions +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions +msgid "Call for Tenders" +msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form msgid "Cancel Call" -msgstr "取消通話" +msgstr "" #. module: purchase_requisition #: selection:purchase.requisition,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "取消" +msgstr "" + +#. module: purchase_requisition +#: code:addons/purchase_requisition/models/purchase_requisition.py:76 +#, python-format +msgid "Cancelled by the agreement associated to this quotation." +msgstr "" + +#. module: purchase_requisition +#: model:ir.actions.act_window,help:purchase_requisition.action_purchase_requisition +msgid "Click to start a new purchase agreement." +msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_company_id #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line_company_id msgid "Company" -msgstr "公司" +msgstr "" + +#. module: purchase_requisition +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form +msgid "Confirm" +msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter #: selection:purchase.requisition,state:0 msgid "Confirmed" -msgstr "確認" +msgstr "" + +#. module: purchase_requisition +#: selection:product.template,purchase_requisition:0 +msgid "Create a draft purchase order" +msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_type_create_uid msgid "Created by" -msgstr "建立者" +msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_type_create_date msgid "Created on" -msgstr "建立於" +msgstr "" + +#. module: purchase_requisition +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_type_form +msgid "Data for new quotations" +msgstr "" + +#. module: purchase_requisition +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_schedule_date +msgid "Delivery Date" +msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_description msgid "Description" -msgstr "說明" +msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_type_display_name msgid "Display Name" -msgstr "顯示名稱" +msgstr "" + +#. module: purchase_requisition +#: selection:purchase.requisition.type,line_copy:0 +msgid "Do not create RfQ lines automatically" +msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form #: selection:purchase.requisition,state:0 msgid "Done" -msgstr "完成" +msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter #: selection:purchase.requisition,state:0 msgid "Draft" -msgstr "草案" +msgstr "" + +#. module: purchase_requisition +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter +msgid "End Month" +msgstr "" + +#. module: purchase_requisition +#: model:ir.actions.act_window,help:purchase_requisition.action_purchase_requisition +msgid "" +"Example of purchase agreements include call for tenders and blanket orders." +msgstr "" + +#. module: purchase_requisition +#: model:ir.actions.act_window,help:purchase_requisition.action_purchase_requisition +msgid "" +"For a blanket order, you can record an agreement for a specifc period\n" +" (e.g. a year) and you order products within this agreement, benefiting\n" +" from the negociated prices." +msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter msgid "Group By" -msgstr "分組方式" +msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_id #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line_id #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_type_id msgid "ID" -msgstr "編號" +msgstr "" + +#. module: purchase_requisition +#: model:ir.actions.act_window,help:purchase_requisition.action_purchase_requisition +msgid "" +"In a call for tenders, you can record the products you need to buy\n" +" and generate the creation of RfQs to vendors. Once the tenders have\n" +" been registered, you can review and compare them and you can\n" +" validate some and cancel others." +msgstr "" + +#. module: purchase_requisition +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter +msgid "In negotiation" +msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_type___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最後修改:" +msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_type_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最後更新：" +msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_type_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最後更新於" +msgstr "" + +#. module: purchase_requisition +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_procurement_order_requisition_id +msgid "Latest Requisition" +msgstr "" + +#. module: purchase_requisition +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_type_line_copy +msgid "Lines" +msgstr "" + +#. module: purchase_requisition +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions +msgid "Multiple Requisitions" +msgstr "" + +#. module: purchase_requisition +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter +msgid "New Agreements" +msgstr "" + +#. module: purchase_requisition +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form +msgid "New Quotation" +msgstr "" + +#. module: purchase_requisition +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_order_count +msgid "Number of Orders" +msgstr "" + +#. module: purchase_requisition +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line_qty_ordered +msgid "Ordered Quantities" +msgstr "" + +#. module: purchase_requisition +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_ordering_date +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter +msgid "Ordering Date" +msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_picking_type_id msgid "Picking Type" -msgstr "分揀類型" +msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_procurement_order #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_product_template_purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_procurement_id msgid "Procurement" -msgstr "採購" +msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line_product_id msgid "Product" -msgstr "產品" +msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_product_template msgid "Product Template" -msgstr "產品範本" +msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line_product_uom_id msgid "Product Unit of Measure" -msgstr "產品量度單位" +msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form msgid "Products" -msgstr "產品" +msgstr "" + +#. module: purchase_requisition +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line_ids +msgid "Products to Purchase" +msgstr "" + +#. module: purchase_requisition +#: selection:product.template,purchase_requisition:0 +msgid "Propose a call for tenders" +msgstr "" + +#. module: purchase_requisition +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_order_requisition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line_requisition_id +msgid "Purchase Agreement" +msgstr "" + +#. module: purchase_requisition +#: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_requisition_type +msgid "Purchase Agreement Type" +msgstr "" + +#. module: purchase_requisition +#: model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition.tender_type_action +#: model:ir.ui.menu,name:purchase_requisition.menu_purchase_requisition_type +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_type_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_type_tree +msgid "Purchase Agreement Types" +msgstr "" + +#. module: purchase_requisition +#: model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition.action_purchase_requisition +#: model:ir.ui.menu,name:purchase_requisition.menu_purchase_requisition_pro_mgt +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_tree +msgid "Purchase Agreements" +msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_order msgid "Purchase Order" -msgstr "採購單" +msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_order_line msgid "Purchase Order Line" -msgstr "採購訂單細項" +msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_purchase_ids msgid "Purchase Orders" -msgstr "採購訂單" +msgstr "" + +#. module: purchase_requisition +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.purchase_order_search_inherit +msgid "Purchase Orders with requisition" +msgstr "" + +#. module: purchase_requisition +#: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_requisition +msgid "Purchase Requisition" +msgstr "" + +#. module: purchase_requisition +#: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_requisition_line +msgid "Purchase Requisition Line" +msgstr "" + +#. module: purchase_requisition +#: code:addons/purchase_requisition/models/purchase_requisition.py:315 +#, python-format +msgid "Purchase Requisition created" +msgstr "" + +#. module: purchase_requisition +#: model:purchase.requisition.type,name:purchase_requisition.type_multi +msgid "Purchase Tender" +msgstr "" + +#. module: purchase_requisition +#: model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition.act_res_partner_2_purchase_order +msgid "Purchase orders" +msgstr "" + +#. module: purchase_requisition +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_type_quantity_copy +msgid "Quantities" +msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line_product_qty msgid "Quantity" -msgstr "數量" +msgstr "" + +#. module: purchase_requisition +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form +msgid "RFQs/Orders" +msgstr "" + +#. module: purchase_requisition +#: model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition.action_purchase_requisition_to_so +msgid "Request for Quotation" +msgstr "" + +#. module: purchase_requisition +#: model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition.action_purchase_requisition_list +msgid "Request for Quotations" +msgstr "" + +#. module: purchase_requisition +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions +msgid "Requests for Quotation Details" +msgstr "" + +#. module: purchase_requisition +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.purchase_order_search_inherit +msgid "Requisition" +msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form msgid "Reset to Draft" -msgstr "重設為草稿" +msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_user_id #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter msgid "Responsible" -msgstr "負責人" +msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line_schedule_date msgid "Scheduled Date" -msgstr "預定日期" +msgstr "" + +#. module: purchase_requisition +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter +msgid "Search Purchase Agreements" +msgstr "" + +#. module: purchase_requisition +#: selection:purchase.requisition.type,exclusive:0 +msgid "Select multiple RFQ" +msgstr "" + +#. module: purchase_requisition +#: selection:purchase.requisition.type,exclusive:0 +msgid "Select only one RFQ (exclusive)" +msgstr "" + +#. module: purchase_requisition +#: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition_type_exclusive +msgid "" +"Select only one RFQ (exclusive): when a purchase order is confirmed, cancel the remaining purchase order.\n" +"\n" +" Select multiple RFQ: allows multiple purchase orders. On confirmation of a purchase order it does not cancel the remaining orders" +msgstr "" + +#. module: purchase_requisition +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_type_sequence +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: purchase_requisition +#: selection:purchase.requisition.type,quantity_copy:0 +msgid "Set quantities manually" +msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter msgid "Source" -msgstr "來源" +msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_origin msgid "Source Document" -msgstr "源單據" +msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_state #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter msgid "Status" -msgstr "狀態" +msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form msgid "Terms and Conditions" -msgstr "付款條件" +msgstr "" + +#. module: purchase_requisition +#: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition_schedule_date +msgid "" +"The expected and scheduled delivery date where all the products are received" +msgstr "" + +#. module: purchase_requisition +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter +msgid "Unassigned" +msgstr "" + +#. module: purchase_requisition +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter +msgid "Unassigned Requisition" +msgstr "" + +#. module: purchase_requisition +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line_price_unit +msgid "Unit Price" +msgstr "" + +#. module: purchase_requisition +#: selection:purchase.requisition.type,line_copy:0 +msgid "Use lines of agreement" +msgstr "" + +#. module: purchase_requisition +#: selection:purchase.requisition.type,quantity_copy:0 +msgid "Use quantities of agreement" +msgstr "" + +#. module: purchase_requisition +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form +msgid "Validate" +msgstr "" + +#. module: purchase_requisition +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_vendor_id +msgid "Vendor" +msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_warehouse_id msgid "Warehouse" -msgstr "倉庫" +msgstr "" + +#. module: purchase_requisition +#: code:addons/purchase_requisition/models/purchase_requisition.py:82 +#, python-format +msgid "You cannot confirm call because there is no product line." +msgstr "" + +#. module: purchase_requisition +#: code:addons/purchase_requisition/models/purchase_requisition.py:99 +#, python-format +msgid "" +"You have to cancel or validate every RfQ before closing the purchase " +"requisition." +msgstr "" + +#. module: purchase_requisition +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form +msgid "e.g. PO0025" +msgstr "" diff --git a/addons/rating/i18n/de.po b/addons/rating/i18n/de.po index 4aff8dde1c8..0ff2e74e7ba 100644 --- a/addons/rating/i18n/de.po +++ b/addons/rating/i18n/de.po @@ -4,10 +4,10 @@ # # Translators: # darenkster , 2016 -# Renzo Meister , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Renzo Meister, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Tina Rittmüller , 2016 -# Wolfgang Taferner , 2016 +# Wolfgang Taferner, 2016 # Ralf Hilgenstock , 2016 # Rudolf Schnapka , 2016 # Anja Funk , 2016 @@ -16,13 +16,14 @@ # Thomas Neu , 2016 # key six , 2017 # DE T1 , 2017 +# e2f , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n" -"Last-Translator: DE T1 , 2017\n" +"Last-Translator: e2f , 2018\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -163,7 +164,7 @@ msgstr "Das gefällt mir" #: code:addons/rating/static/src/js/rating_common.js:29 #, python-format msgid "I love it" -msgstr "" +msgstr "Ich liebe es!" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin_id diff --git a/addons/rating/i18n/es.po b/addons/rating/i18n/es.po index 5d5c54849b6..365a544b10f 100644 --- a/addons/rating/i18n/es.po +++ b/addons/rating/i18n/es.po @@ -5,7 +5,7 @@ # Translators: # Mateo Tibaquirá Palacios , 2016 # Pedro M. Baeza , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Leonardo Chianea , 2016 # Ivan Nieto , 2016 # Ana Juaristi , 2016 @@ -17,14 +17,15 @@ # Luis M. Ontalba , 2016 # Gelo Joga Landoo , 2017 # Lina Maria Avendaño Carvajal , 2017 -# Gustavo Valverde , 2017 +# Gustavo Valverde, 2017 +# e2f , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n" -"Last-Translator: Gustavo Valverde , 2017\n" +"Last-Translator: e2f , 2018\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -112,7 +113,7 @@ msgstr "Modelo de documento" #. module: rating #: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_consumed msgid "Enabled if the rating has been filled." -msgstr "" +msgstr "Habilitado si la valoración ha sido introducida." #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_feedback @@ -122,12 +123,12 @@ msgstr "Motivo de opinión" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_consumed msgid "Filled Rating" -msgstr "" +msgstr "Valoración introducida" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_view msgid "Go to our website" -msgstr "" +msgstr "Ir a nuestro sitio web" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search @@ -229,7 +230,7 @@ msgstr "OK" #. module: rating #: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_rated_partner_id msgid "Owner of the rated resource" -msgstr "" +msgstr "Propietario del recurso valorado" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_rated_partner_id @@ -239,7 +240,7 @@ msgstr "Empresa calificada" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search msgid "Rated User" -msgstr "" +msgstr "Usuario valorado" #. module: rating #: model:ir.actions.act_window,name:rating.action_view_rating @@ -286,7 +287,7 @@ msgstr "Clasificar conteo" #. module: rating #: sql_constraint:rating.rating:0 msgid "Rating should be between 0 to 10" -msgstr "" +msgstr "La valoración ha de comprender entre 0 y 10" #. module: rating #: model:ir.model.fields,help:rating.field_mail_channel_rating_last_value @@ -326,17 +327,17 @@ msgstr "Token de seguridad" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_submit msgid "Send Feedback" -msgstr "" +msgstr "Enviar comentarios" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_submit msgid "Thanks! We appreciate your feedback." -msgstr "" +msgstr "¡Gracias! Agradecemos sus comentarios." #. module: rating #: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_res_name msgid "The name of the rated resource." -msgstr "" +msgstr "El nombre del recurso valorado." #. module: rating #: model:ir.actions.act_window,help:rating.action_view_rating @@ -351,12 +352,12 @@ msgstr "Infeliz" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_view msgid "We appreciate your feedback!" -msgstr "" +msgstr "¡Agradecemos sus comentarios!" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_submit msgid "Would be great if you can provide more information:" -msgstr "" +msgstr "Sería fantástico si pudiera proporcionar más información:" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search @@ -366,7 +367,7 @@ msgstr "Año" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_submit msgid "Your rating has been submitted." -msgstr "" +msgstr "Su valoración ha sido enviada." #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_submit @@ -377,21 +378,21 @@ msgstr "por" #: code:addons/rating/controllers/main.py:21 #, python-format msgid "highly dissatisfied" -msgstr "" +msgstr "altamente insatisfecho" #. module: rating #: code:addons/rating/controllers/main.py:20 #, python-format msgid "not satisfied" -msgstr "" +msgstr "no satisfecho" #. module: rating #: code:addons/rating/controllers/main.py:22 #, python-format msgid "satisfied" -msgstr "" +msgstr "satisfecho" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_submit msgid "you are" -msgstr "" +msgstr "Vd. está" diff --git a/addons/rating/i18n/zh_TW.po b/addons/rating/i18n/zh_TW.po index 73bc0ee4905..ece9949e6c0 100644 --- a/addons/rating/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/rating/i18n/zh_TW.po @@ -1,93 +1,378 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * rating -# -# Translators: +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-10 09:29+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. module: rating +#: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_submit +msgid "" +"
\n" +" on our services on \"" +msgstr "" + +#. module: rating +#: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_kanban +msgid "by " +msgstr "" + +#. module: rating +#: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_kanban +msgid "for " +msgstr "" + +#. module: rating +#: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_kanban +msgid "on " +msgstr "" + +#. module: rating +#: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_access_token +msgid "Access token to set the rating of the value" +msgstr "" + +#. module: rating +#: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_message_id +msgid "" +"Associated message when posting a review. Mainly used in website addons." +msgstr "" + +#. module: rating +#: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_partner_id +msgid "Author of the rating" +msgstr "" + #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_create_uid msgid "Created by" -msgstr "建立者" +msgstr "" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_create_date msgid "Created on" -msgstr "建立於" +msgstr "" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_partner_id #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search msgid "Customer" -msgstr "客戶" +msgstr "" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search msgid "Day" -msgstr "日" +msgstr "" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_display_name msgid "Display Name" -msgstr "顯示名稱" +msgstr "" + +#. module: rating +#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_res_id +msgid "Document ID" +msgstr "" + +#. module: rating +#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_res_model +msgid "Document Model" +msgstr "" + +#. module: rating +#: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_consumed +msgid "Enabled if the rating has been filled." +msgstr "" + +#. module: rating +#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_feedback +msgid "Feedback reason" +msgstr "" + +#. module: rating +#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_consumed +msgid "Filled Rating" +msgstr "" + +#. module: rating +#: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_view +msgid "Go to our website" +msgstr "" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search msgid "Group By" -msgstr "分組方式" +msgstr "" + +#. module: rating +#: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search +msgid "Happy" +msgstr "" + +#. module: rating +#. openerp-web +#: code:addons/rating/static/src/js/rating_common.js:26 +#, python-format +msgid "I don't like it" +msgstr "" + +#. module: rating +#. openerp-web +#: code:addons/rating/static/src/js/rating_common.js:25 +#, python-format +msgid "I hate it" +msgstr "" + +#. module: rating +#. openerp-web +#: code:addons/rating/static/src/js/rating_common.js:28 +#, python-format +msgid "I like it" +msgstr "" + +#. module: rating +#. openerp-web +#: code:addons/rating/static/src/js/rating_common.js:29 +#, python-format +msgid "I love it" +msgstr "" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin_id #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_id msgid "ID" -msgstr "編號" +msgstr "" + +#. module: rating +#: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_res_id +msgid "Identifier of the rated object" +msgstr "" + +#. module: rating +#. openerp-web +#: code:addons/rating/static/src/js/rating_common.js:27 +#, python-format +msgid "It's okay" +msgstr "" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最後修改:" +msgstr "" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最後更新：" +msgstr "" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最後更新於" +msgstr "" + +#. module: rating +#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_message_id +msgid "Linked message" +msgstr "" + +#. module: rating +#: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_res_model +msgid "Model name of the rated object" +msgstr "" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search msgid "Month" -msgstr "月" +msgstr "" + +#. module: rating +#: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search +msgid "My Ratings" +msgstr "" + +#. module: rating +#: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search +msgid "Okay" +msgstr "" + +#. module: rating +#: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_rated_partner_id +msgid "Owner of the rated resource" +msgstr "" + +#. module: rating +#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_rated_partner_id +msgid "Rated Partner" +msgstr "" + +#. module: rating +#: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search +msgid "Rated User" +msgstr "" + +#. module: rating +#: model:ir.actions.act_window,name:rating.action_view_rating +#: model:ir.model,name:rating.model_rating_rating +#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_mail_channel_rating_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_product_template_rating_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_project_issue_rating_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_project_task_rating_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin_rating_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_rating +#: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search +msgid "Rating" +msgstr "" + +#. module: rating +#: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_graph +#: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_pivot +msgid "Rating Average" +msgstr "" + +#. module: rating +#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_mail_channel_rating_last_value +#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_product_template_rating_last_value +#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_project_issue_rating_last_value +#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_project_task_rating_last_value +#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin_rating_last_value +msgid "Rating Last Value" +msgstr "" + +#. module: rating +#: model:ir.model,name:rating.model_rating_mixin +msgid "Rating Mixin" +msgstr "" + +#. module: rating +#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_mail_channel_rating_count +#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_product_template_rating_count +#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_project_issue_rating_count +#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_project_task_rating_count +#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin_rating_count +msgid "Rating count" +msgstr "" + +#. module: rating +#: sql_constraint:rating.rating:0 +msgid "Rating should be between 0 to 10" +msgstr "" + +#. module: rating +#: model:ir.model.fields,help:rating.field_mail_channel_rating_last_value +#: model:ir.model.fields,help:rating.field_product_template_rating_last_value +#: model:ir.model.fields,help:rating.field_project_issue_rating_last_value +#: model:ir.model.fields,help:rating.field_project_task_rating_last_value +#: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_mixin_rating_last_value +#: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_rating +msgid "Rating value: 0=Unhappy, 10=Happy" +msgstr "" + +#. module: rating +#: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search +msgid "Ratings" +msgstr "" + +#. module: rating +#: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_feedback +msgid "Reason of the rating" +msgstr "" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search msgid "Resource" -msgstr "資源" +msgstr "" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_res_name msgid "Resource Name" -msgstr "資源名稱" +msgstr "" + +#. module: rating +#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_access_token +msgid "Security Token" +msgstr "" + +#. module: rating +#: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_submit +msgid "Send Feedback" +msgstr "" + +#. module: rating +#: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_submit +msgid "Thanks! We appreciate your feedback." +msgstr "" + +#. module: rating +#: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_res_name +msgid "The name of the rated resource." +msgstr "" + +#. module: rating +#: model:ir.actions.act_window,help:rating.action_view_rating +msgid "There is no rating for this object at the moment." +msgstr "" + +#. module: rating +#: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search +msgid "Unhappy" +msgstr "" + +#. module: rating +#: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_view +msgid "We appreciate your feedback!" +msgstr "" + +#. module: rating +#: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_submit +msgid "Would be great if you can provide more information:" +msgstr "" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search msgid "Year" -msgstr "年份" +msgstr "" + +#. module: rating +#: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_submit +msgid "Your rating has been submitted." +msgstr "" + +#. module: rating +#: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_submit +msgid "by" +msgstr "" + +#. module: rating +#: code:addons/rating/controllers/main.py:21 +#, python-format +msgid "highly dissatisfied" +msgstr "" + +#. module: rating +#: code:addons/rating/controllers/main.py:20 +#, python-format +msgid "not satisfied" +msgstr "" + +#. module: rating +#: code:addons/rating/controllers/main.py:22 +#, python-format +msgid "satisfied" +msgstr "" + +#. module: rating +#: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_submit +msgid "you are" +msgstr "" diff --git a/addons/rating_project/i18n/es.po b/addons/rating_project/i18n/es.po index 7a184c4e54a..f81dcef3acf 100644 --- a/addons/rating_project/i18n/es.po +++ b/addons/rating_project/i18n/es.po @@ -4,19 +4,20 @@ # # Translators: # Mateo Tibaquirá Palacios , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Alejandro Die Sanchis , 2016 -# Antonio Trueba , 2016 +# Antonio Trueba, 2016 # Miquel Torner , 2016 # Gelo Joga Landoo , 2017 # Luis M. Ontalba , 2017 +# e2f , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Luis M. Ontalba , 2017\n" +"Last-Translator: e2f , 2018\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -105,6 +106,7 @@ msgstr "" #: model:mail.template,subject:rating_project.rating_project_request_email_template msgid "${object.project_id.company_id.name}: Service Rating Request" msgstr "" +"${object.project_id.company_id.name}: Solicitud de valoración del servicio" #. module: rating_project #: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project.view_project_project_rating_form @@ -191,21 +193,26 @@ msgid "" "\n" "Don't forget to set up the mail templates on the stages for which you want to get the customer's feedbacks." msgstr "" +"¿Cómo se obtienen las valoraciones del cliente? \n" +" - Valoración al cambiar de estado: Se enviará un correo electrónico cada vez que una tarea o problema cambie de fase\n" +"- Valoración periódica: Envío periódico de correos electrónicos\n" +"\n" +"No olvide configurar las plantillas de envío de las fases de las que quiere recibir retroalimentación por parte del cliente." #. module: rating_project #: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project.project_task_view_kanban_inherit_rating msgid "Latest Rating: Higly Dissatisfied" -msgstr "" +msgstr "Última valoración: Altamente insatisfecho" #. module: rating_project #: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project.project_task_view_kanban_inherit_rating msgid "Latest Rating: Not Satisfied" -msgstr "" +msgstr "Última valoración: No satisfecho" #. module: rating_project #: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project.project_task_view_kanban_inherit_rating msgid "Latest Rating: Satisfied" -msgstr "" +msgstr "Última valoración: Satisfecho" #. module: rating_project #: selection:project.project,rating_status:0 @@ -228,6 +235,8 @@ msgid "" "Percentage of happy ratings over the past 30 days. Get rating details from " "the More menu." msgstr "" +"Porcentaje de valoraciones positivas en los últimos 30 días. Puede obtener " +"detalles de las valoraciones en el menú Más." #. module: rating_project #: selection:project.project,rating_status:0 @@ -257,7 +266,7 @@ msgstr "Plantilla de email de calificación" #. module: rating_project #: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_project_rating_status_period msgid "Rating Frequency" -msgstr "" +msgstr "Frecuencia de valoración" #. module: rating_project #: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_project_rating_request_deadline @@ -267,7 +276,7 @@ msgstr "" #. module: rating_project #: selection:project.project,rating_status:0 msgid "Rating when changing stage" -msgstr "" +msgstr "Valoración al cambiar de estado" #. module: rating_project #: model:mail.message.subtype,description:rating_project.mt_task_rating @@ -292,7 +301,7 @@ msgstr "Tarea" #: model:mail.message.subtype,name:rating_project.mt_project_task_rating #: model:mail.message.subtype,name:rating_project.mt_task_rating msgid "Task Rating" -msgstr "" +msgstr "Valoración de tarea" #. module: rating_project #: model:ir.model,name:rating_project.model_project_task_type @@ -302,7 +311,7 @@ msgstr "Etapa de la tarea" #. module: rating_project #: selection:project.project,rating_status_period:0 msgid "Twice a Month" -msgstr "" +msgstr "Dos veces al mes" #. module: rating_project #: selection:project.project,rating_status_period:0 diff --git a/addons/rating_project/i18n/zh_TW.po b/addons/rating_project/i18n/zh_TW.po index 1743474b47e..8bbbd07faf2 100644 --- a/addons/rating_project/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/rating_project/i18n/zh_TW.po @@ -1,34 +1,295 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * rating_project -# -# Translators: +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 07:43+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. module: rating_project +#: model:mail.template,body_html:rating_project.rating_project_request_email_template +msgid "" +"\n" +"
\n" +" % set access_token = object.rating_get_access_token()\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" Satisfaction Survey\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Hello,

\n" +"

Please take a moment to rate our services related to the task \"${object.name}\"\n" +" assigned to ${object.rating_get_rated_partner_id().name}.

\n" +"

We appreciate your feedback. It helps us to improve continuously.

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Tell us how you feel about our service:\n" +"

\n" +"
(click on one of these smileys)
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \"Satisfied\"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \"Not\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \"Highly\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
${(object.user_id.signature or '')| safe}
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" % if object.project_id.rating_status == 'stage':\n" +"

This customer survey has been sent because your task has been moved to the stage ${object.stage_id.name}

\n" +" % endif\n" +" % if object.project_id.rating_status == 'periodic':\n" +"

This customer survey is sent ${object.project_id.rating_status_period} as long as the task is in the ${object.stage_id.name} stage.\n" +" % endif\n" +"

Email automatically sent by Odoo Project for ${object.project_id.company_id.name}

\n" +"
\n" +"
\n" +msgstr "" + +#. module: rating_project +#: model:mail.template,subject:rating_project.rating_project_request_email_template +msgid "${object.project_id.company_id.name}: Service Rating Request" +msgstr "" + +#. module: rating_project +#: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project.view_project_project_rating_form +msgid "% On tasks" +msgstr "" + +#. module: rating_project +#: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_task_type_auto_validation_kanban_state +msgid "Automatic kanban status" +msgstr "" + +#. module: rating_project +#: model:ir.model.fields,help:rating_project.field_project_task_type_auto_validation_kanban_state +msgid "" +"Automatically modify the kanban state when the customer reply to the feedback for this stage.\n" +" * A good feedback from the customer will update the kanban state to 'ready for the new stage' (green bullet).\n" +" * A medium or a bad feedback will set the kanban state to 'blocked' (red bullet).\n" +msgstr "" + +#. module: rating_project +#: model:ir.actions.act_window,name:rating_project.rating_rating_action_project +#: model:ir.actions.act_window,name:rating_project.rating_rating_action_task +#: model:ir.ui.menu,name:rating_project.rating_rating_menu_project +#: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project.view_project_project_rating_kanban +msgid "Customer Ratings" +msgstr "" + +#. module: rating_project +#: model:ir.actions.act_window,help:rating_project.rating_rating_action_task +msgid "" +"Customer ratings on tasks. If you have no rating, change your project " +"Settings to activate it." +msgstr "" + +#. module: rating_project +#: model:ir.actions.act_window,help:rating_project.rating_rating_action_project +msgid "" +"Customer ratings on tasks/issues. If you have no rating, change your project" +" Settings to activate it." +msgstr "" + +#. module: rating_project +#: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_project_rating_status +msgid "Customer(s) Ratings" +msgstr "" + +#. module: rating_project +#: selection:project.project,rating_status_period:0 +msgid "Daily" +msgstr "" + +#. module: rating_project +#: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project.view_project_project_rating_form +msgid "" +"Edit project's stages and set an email template\n" +" on the stages on which you want to activate the rating." +msgstr "" + +#. module: rating_project +#: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_project_percentage_satisfaction_project +msgid "Happy % on Project" +msgstr "" + +#. module: rating_project +#: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_project_percentage_satisfaction_task +msgid "Happy % on Task" +msgstr "" + +#. module: rating_project +#: model:ir.model.fields,help:rating_project.field_project_project_rating_status +msgid "" +"How to get the customer's feedbacks?\n" +"- Rating when changing stage: Email will be sent when a task/issue is pulled in another stage\n" +"- Periodical Rating: Email will be sent periodically\n" +"\n" +"Don't forget to set up the mail templates on the stages for which you want to get the customer's feedbacks." +msgstr "" + +#. module: rating_project +#: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project.project_task_view_kanban_inherit_rating +msgid "Latest Rating: Higly Dissatisfied" +msgstr "" + +#. module: rating_project +#: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project.project_task_view_kanban_inherit_rating +msgid "Latest Rating: Not Satisfied" +msgstr "" + +#. module: rating_project +#: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project.project_task_view_kanban_inherit_rating +msgid "Latest Rating: Satisfied" +msgstr "" + +#. module: rating_project +#: selection:project.project,rating_status:0 +msgid "No rating" +msgstr "" + +#. module: rating_project +#: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project.view_project_project_rating_kanban +msgid "No rating yet" +msgstr "" + +#. module: rating_project +#: selection:project.project,rating_status_period:0 +msgid "Once a Month" +msgstr "" + +#. module: rating_project +#: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project.view_project_project_rating_kanban +msgid "" +"Percentage of happy ratings over the past 30 days. Get rating details from " +"the More menu." +msgstr "" + +#. module: rating_project +#: selection:project.project,rating_status:0 +msgid "Periodical Rating" +msgstr "" + #. module: rating_project #: model:ir.model,name:rating_project.model_project_project msgid "Project" -msgstr "專案" +msgstr "" + +#. module: rating_project +#: selection:project.project,rating_status_period:0 +msgid "Quarterly" +msgstr "" + +#. module: rating_project +#: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project.project_task_view_form_inherit_rating +msgid "Rating" +msgstr "" + +#. module: rating_project +#: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_task_type_rating_template_id +msgid "Rating Email Template" +msgstr "" + +#. module: rating_project +#: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_project_rating_status_period +msgid "Rating Frequency" +msgstr "" + +#. module: rating_project +#: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_project_rating_request_deadline +msgid "Rating request deadline" +msgstr "" + +#. module: rating_project +#: selection:project.project,rating_status:0 +msgid "Rating when changing stage" +msgstr "" + +#. module: rating_project +#: model:mail.message.subtype,description:rating_project.mt_task_rating +msgid "Ratings" +msgstr "" + +#. module: rating_project +#: model:ir.model.fields,help:rating_project.field_project_task_type_rating_template_id +msgid "" +"Select an email template. An email will be sent to the customer when the " +"task reach this step." +msgstr "" #. module: rating_project #: model:ir.model,name:rating_project.model_project_task msgid "Task" -msgstr "任務" +msgstr "" + +#. module: rating_project +#: model:mail.message.subtype,name:rating_project.mt_project_task_rating +#: model:mail.message.subtype,name:rating_project.mt_task_rating +msgid "Task Rating" +msgstr "" #. module: rating_project #: model:ir.model,name:rating_project.model_project_task_type msgid "Task Stage" -msgstr "任務階段" +msgstr "" + +#. module: rating_project +#: selection:project.project,rating_status_period:0 +msgid "Twice a Month" +msgstr "" + +#. module: rating_project +#: selection:project.project,rating_status_period:0 +msgid "Weekly" +msgstr "" + +#. module: rating_project +#: selection:project.project,rating_status_period:0 +msgid "Yearly" +msgstr "" diff --git a/addons/rating_project_issue/i18n/zh_TW.po b/addons/rating_project_issue/i18n/zh_TW.po index f4112581e8b..ce6e38f96c8 100644 --- a/addons/rating_project_issue/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/rating_project_issue/i18n/zh_TW.po @@ -1,24 +1,84 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * rating_project_issue -# -# Translators: +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 07:43+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. module: rating_project_issue +#: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project_issue.project_issue_view_rating +msgid "% On issues" +msgstr "" + +#. module: rating_project_issue +#: model:ir.actions.act_window,name:rating_project_issue.rating_rating_action_issue +msgid "Customer Ratings" +msgstr "" + +#. module: rating_project_issue +#: model:ir.actions.act_window,help:rating_project_issue.rating_rating_action_issue +msgid "" +"Customer ratings on issues. If you have no rating, change your project " +"Settings to activate it." +msgstr "" + +#. module: rating_project_issue +#: model:ir.model.fields,field_description:rating_project_issue.field_project_project_percentage_satisfaction_issue +msgid "Happy % on Issue" +msgstr "" + +#. module: rating_project_issue +#: model:mail.message.subtype,name:rating_project_issue.mt_issue_rating +#: model:mail.message.subtype,name:rating_project_issue.mt_project_issue_rating +msgid "Issue Rating" +msgstr "" + +#. module: rating_project_issue +#: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project_issue.project_issue_view_kanban_inherit_rating +msgid "Latest Rating: Average" +msgstr "" + +#. module: rating_project_issue +#: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project_issue.project_issue_view_kanban_inherit_rating +msgid "Latest Rating: Happy" +msgstr "" + +#. module: rating_project_issue +#: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project_issue.project_issue_view_kanban_inherit_rating +msgid "Latest Rating: Not Happy" +msgstr "" + #. module: rating_project_issue #: model:ir.model,name:rating_project_issue.model_project_project msgid "Project" -msgstr "專案" +msgstr "" + +#. module: rating_project_issue +#: model:ir.model,name:rating_project_issue.model_project_issue +msgid "Project Issue" +msgstr "" + +#. module: rating_project_issue +#: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project_issue.project_issue_view_form_inherit_rating +msgid "Rating" +msgstr "" + +#. module: rating_project_issue +#: model:mail.message.subtype,description:rating_project_issue.mt_issue_rating +msgid "Ratings" +msgstr "" + +#. module: rating_project_issue +#: model:ir.model,name:rating_project_issue.model_project_task_type +msgid "Task Stage" +msgstr "" diff --git a/addons/report/i18n/zh_TW.po b/addons/report/i18n/zh_TW.po index 42f66966dc4..5d6ae0a7616 100644 --- a/addons/report/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/report/i18n/zh_TW.po @@ -1,44 +1,204 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * report -# -# Translators: +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-10 09:29+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. module: report +#: model:ir.ui.view,arch_db:report.external_layout_footer +msgid "&bull;" +msgstr "" + +#. module: report +#: model:ir.ui.view,arch_db:report.minimal_layout +msgid "<!DOCTYPE html>" +msgstr "" + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,format:0 +msgid ":B10 16 31 x 44 mm" +msgstr "" + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,format:0 +msgid "A0 5 841 x 1189 mm" +msgstr "" + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,format:0 +msgid "A1 6 594 x 841 mm" +msgstr "" + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,format:0 +msgid "A2 7 420 x 594 mm" +msgstr "" + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,format:0 +msgid "A3 8 297 x 420 mm" +msgstr "" + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,format:0 +msgid "A4 0 210 x 297 mm, 8.26 x 11.69 inches" +msgstr "" + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,format:0 +msgid "A5 9 148 x 210 mm" +msgstr "" + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,format:0 +msgid "A6 10 105 x 148 mm" +msgstr "" + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,format:0 +msgid "A7 11 74 x 105 mm" +msgstr "" + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,format:0 +msgid "A8 12 52 x 74 mm" +msgstr "" + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,format:0 +msgid "A9 13 37 x 52 mm" +msgstr "" + +#. module: report +#: model:ir.model,name:report.model_report_paperformat +msgid "Allows customization of a report." +msgstr "" + +#. module: report +#: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_report_ids +msgid "Associated reports" +msgstr "" + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,format:0 +msgid "B0 14 1000 x 1414 mm" +msgstr "" + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,format:0 +msgid "B1 15 707 x 1000 mm" +msgstr "" + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,format:0 +msgid "B2 17 500 x 707 mm" +msgstr "" + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,format:0 +msgid "B3 18 353 x 500 mm" +msgstr "" + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,format:0 +msgid "B4 19 250 x 353 mm" +msgstr "" + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,format:0 +msgid "B5 1 176 x 250 mm, 6.93 x 9.84 inches" +msgstr "" + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,format:0 +msgid "B6 20 125 x 176 mm" +msgstr "" + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,format:0 +msgid "B7 21 88 x 125 mm" +msgstr "" + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,format:0 +msgid "B8 22 62 x 88 mm" +msgstr "" + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,format:0 +msgid "B9 23 33 x 62 mm" +msgstr "" + +#. module: report +#: code:addons/report/models/report.py:273 +#, python-format +msgid "Bad Report Reference" +msgstr "" + +#. module: report +#: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_margin_bottom +msgid "Bottom Margin (mm)" +msgstr "" + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,format:0 +msgid "C5E 24 163 x 229 mm" +msgstr "" + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,format:0 +msgid "Comm10E 25 105 x 241 mm, U.S. Common 10 Envelope" +msgstr "" + #. module: report #: model:ir.model,name:report.model_res_company msgid "Companies" -msgstr "公司" +msgstr "" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_create_uid msgid "Created by" -msgstr "建立者" +msgstr "" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_create_date msgid "Created on" -msgstr "建立於" +msgstr "" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "Custom" -msgstr "自訂" +msgstr "" + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,format:0 +msgid "DLE 26 110 x 220 mm" +msgstr "" + +#. module: report +#: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_default +msgid "Default paper format ?" +msgstr "" + +#. module: report +#. openerp-web +#: code:addons/report/static/src/xml/report.xml:12 +#, python-format +msgid "Discard" +msgstr "" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_ir_qweb_field_barcode_display_name @@ -46,12 +206,75 @@ msgstr "自訂" #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_display_name msgid "Display Name" -msgstr "顯示名稱" +msgstr "" + +#. module: report +#: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_header_line +msgid "Display a header line" +msgstr "" + +#. module: report +#. openerp-web +#: code:addons/report/static/src/xml/report.xml:8 +#, python-format +msgid "Edit" +msgstr "" + +#. module: report +#: model:ir.ui.view,arch_db:report.base_config_settings_inherited +msgid "Edit external footer" +msgstr "" + +#. module: report +#: model:ir.ui.view,arch_db:report.base_config_settings_inherited +msgid "Edit external header" +msgstr "" + +#. module: report +#: model:ir.ui.view,arch_db:report.base_config_settings_inherited +msgid "Edit internal header" +msgstr "" + +#. module: report +#: model:ir.ui.view,arch_db:report.external_layout_footer +msgid "Email:" +msgstr "" + +#. module: report +#: code:addons/report/models/report_paperformat.py:68 +#, python-format +msgid "Error ! You cannot select a format AND specific page width/height." +msgstr "" + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,format:0 +msgid "Executive 4 7.5 x 10 inches, 190.5 x 254 mm" +msgstr "" + +#. module: report +#: model:ir.model.fields,help:report.field_report_paperformat_report_ids +msgid "Explicitly associated reports" +msgstr "" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.external_layout_footer msgid "Fax:" -msgstr "傳真：" +msgstr "" + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,format:0 +msgid "Folio 27 210 x 330 mm" +msgstr "" + +#. module: report +#: model:ir.model,name:report.model_ir_http +msgid "HTTP routing" +msgstr "" + +#. module: report +#: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_header_spacing +msgid "Header spacing" +msgstr "" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_ir_qweb_field_barcode_id @@ -59,7 +282,12 @@ msgstr "傳真：" #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_id #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_id msgid "ID" -msgstr "編號" +msgstr "" + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,orientation:0 +msgid "Landscape" +msgstr "" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_ir_qweb_field_barcode___last_update @@ -67,34 +295,140 @@ msgstr "編號" #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_abstract_report___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最後修改:" +msgstr "" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最後更新：" +msgstr "" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最後更新於" +msgstr "" + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,format:0 +msgid "Ledger 28 431.8 x 279.4 mm" +msgstr "" + +#. module: report +#: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_margin_left +msgid "Left Margin (mm)" +msgstr "" + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,format:0 +msgid "Legal 3 8.5 x 14 inches, 215.9 x 355.6 mm" +msgstr "" + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,format:0 +msgid "Letter 2 8.5 x 11 inches, 215.9 x 279.4 mm" +msgstr "" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_name msgid "Name" -msgstr "名稱" +msgstr "" + +#. module: report +#: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_orientation +msgid "Orientation" +msgstr "" + +#. module: report +#: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_dpi +msgid "Output DPI" +msgstr "" + +#. module: report +#: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_page_height +msgid "Page height (mm)" +msgstr "" + +#. module: report +#: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_page_width +msgid "Page width (mm)" +msgstr "" + +#. module: report +#: model:ir.ui.view,arch_db:report.external_layout_footer +msgid "Page:" +msgstr "" #. module: report #: model:ir.ui.menu,name:report.paper_format_menuitem msgid "Paper Format" -msgstr "紙張格式" +msgstr "" + +#. module: report +#: model:ir.actions.act_window,name:report.paper_format_action +msgid "Paper Format General Configuration" +msgstr "" + +#. module: report +#: model:ir.model.fields,field_description:report.field_ir_act_report_xml_paperformat_id +#: model:ir.model.fields,field_description:report.field_res_company_paperformat_id +msgid "Paper format" +msgstr "" + +#. module: report +#: model:ir.model.fields,field_description:report.field_base_config_settings_paperformat_id +msgid "Paper format *" +msgstr "" + +#. module: report +#: model:ir.ui.view,arch_db:report.paperformat_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:report.paperformat_view_tree +msgid "Paper format configuration" +msgstr "" + +#. module: report +#: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_format +msgid "Paper size" +msgstr "" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.external_layout_footer msgid "Phone:" -msgstr "電話：" +msgstr "" + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,orientation:0 +msgid "Portrait" +msgstr "" + +#. module: report +#: model:ir.actions.report.xml,name:report.action_report_externalpreview +#: model:ir.ui.view,arch_db:report.base_config_settings_inherited +msgid "Preview External Report" +msgstr "" + +#. module: report +#: model:ir.actions.report.xml,name:report.action_report_internalpreview +#: model:ir.ui.view,arch_db:report.base_config_settings_inherited +msgid "Preview Internal Report" +msgstr "" + +#. module: report +#. openerp-web +#: code:addons/report/static/src/xml/report.xml:5 +#, python-format +msgid "Print" +msgstr "" + +#. module: report +#: model:ir.model.fields,field_description:report.field_ir_act_report_xml_print_report_name +msgid "Printed Report Name" +msgstr "" + +#. module: report +#: model:ir.ui.view,arch_db:report.act_report_xml_view_inherit +msgid "QWeb views" +msgstr "" #. module: report #. openerp-web @@ -102,11 +436,152 @@ msgstr "電話：" #: model:ir.model,name:report.model_report #, python-format msgid "Report" -msgstr "報表" +msgstr "" #. module: report #: model:ir.actions.act_window,name:report.reports_action #: model:ir.ui.menu,name:report.reporting_menuitem #: model:ir.ui.menu,name:report.reports_menuitem msgid "Reports" -msgstr "報表" +msgstr "" + +#. module: report +#: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_margin_right +msgid "Right Margin (mm)" +msgstr "" + +#. module: report +#. openerp-web +#: code:addons/report/static/src/xml/report.xml:11 +#, python-format +msgid "Save" +msgstr "" + +#. module: report +#: model:ir.model.fields,help:report.field_report_paperformat_format +msgid "Select Proper Paper size" +msgstr "" + +#. module: report +#: model:ir.ui.view,arch_db:report.external_layout_footer +msgid "TIN:" +msgstr "" + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,format:0 +msgid "Tabloid 29 279.4 x 431.8 mm" +msgstr "" + +#. module: report +#: model:ir.ui.view,arch_db:report.preview_externalreport +msgid "This is a sample of an external report." +msgstr "" + +#. module: report +#: model:ir.ui.view,arch_db:report.preview_internalreport +msgid "This is a sample of an internal report." +msgstr "" + +#. module: report +#: model:ir.model.fields,help:report.field_ir_act_report_xml_print_report_name +msgid "" +"This is the filename of the report going to download. Keep empty to not " +"change the report filename. You can use a python expression with the object " +"and time variables." +msgstr "" + +#. module: report +#: code:addons/report/models/report.py:273 +#, python-format +msgid "This report is not loaded into the database: %s." +msgstr "" + +#. module: report +#: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_margin_top +msgid "Top Margin (mm)" +msgstr "" + +#. module: report +#. openerp-web +#: code:addons/report/static/src/js/qwebactionmanager.js:18 +#, python-format +msgid "" +"Unable to find Wkhtmltopdf on this \n" +"system. The report will be shown in html.

\n" +"wkhtmltopdf.org" +msgstr "" + +#. module: report +#: code:addons/report/models/report.py:164 +#, python-format +msgid "Unable to find Wkhtmltopdf on this system. The PDF can not be created." +msgstr "" + +#. module: report +#: model:ir.ui.view,arch_db:report.external_layout_footer +msgid "Website:" +msgstr "" + +#. module: report +#: code:addons/report/models/report.py:450 +#, python-format +msgid "" +"Wkhtmltopdf failed (error code: %s). Memory limit too low or maximum file " +"number of subprocess reached. Message : %s" +msgstr "" + +#. module: report +#: code:addons/report/models/report.py:452 +#, python-format +msgid "Wkhtmltopdf failed (error code: %s). Message: %s" +msgstr "" + +#. module: report +#. openerp-web +#: code:addons/report/static/src/js/qwebactionmanager.js:19 +#, python-format +msgid "" +"You need to start OpenERP with at least two \n" +"workers to print a pdf version of the reports." +msgstr "" + +#. module: report +#. openerp-web +#: code:addons/report/static/src/js/qwebactionmanager.js:20 +#, python-format +msgid "" +"You should upgrade your version of\n" +"Wkhtmltopdf to at least 0.12.0 in order to get a correct display of headers and footers as well as\n" +"support for table-breaking between pages.

wkhtmltopdf.org" +msgstr "" + +#. module: report +#. openerp-web +#: code:addons/report/static/src/js/qwebactionmanager.js:21 +#, python-format +msgid "" +"Your installation of Wkhtmltopdf seems to be broken. The report will be " +"shown in html.

wkhtmltopdf.org" +msgstr "" + +#. module: report +#: model:ir.model,name:report.model_base_config_settings +msgid "base.config.settings" +msgstr "" + +#. module: report +#: model:ir.model,name:report.model_ir_actions_report_xml +msgid "ir.actions.report.xml" +msgstr "" + +#. module: report +#: model:ir.model,name:report.model_ir_qweb_field_barcode +msgid "ir.qweb.field.barcode" +msgstr "" + +#. module: report +#: model:ir.model,name:report.model_report_abstract_report +msgid "report.abstract_report" +msgstr "" diff --git a/odoo/addons/base/i18n/cs.po b/odoo/addons/base/i18n/cs.po index 82649c20a29..d4cbd72d162 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/cs.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/cs.po @@ -4,7 +4,7 @@ # # Translators: # Ladislav Tomm , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Jan Horzinka , 2016 # xlu , 2016 # Adam Kettner , 2016 @@ -35,6 +35,12 @@ msgid "" "Allow cashier to reprint receipts\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"\n" +"=======================\n" +"\n" +"Umožněte pokladníkovi znovu vytisknout doklady\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_pos_restaurant diff --git a/odoo/addons/base/i18n/de.po b/odoo/addons/base/i18n/de.po index 7375764a7bd..3fddac8307f 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/de.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/de.po @@ -4,13 +4,13 @@ # # Translators: # darenkster , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Anja Funk , 2016 # Ralf Hilgenstock , 2016 # Rudolf Schnapka , 2016 -# Wolfgang Taferner , 2016 +# Wolfgang Taferner, 2016 # Martin K , 2016 -# Renzo Meister , 2016 +# Renzo Meister, 2016 # Thorsten Vocks , 2016 # Markus Menner , 2016 # Ermin Trevisan , 2016 @@ -19,27 +19,29 @@ # jonas , 2016 # Christian Oechsner , 2016 # Florian R. A. Angermeier , 2016 -# n3niu , 2016 +# n3niu, 2016 # JackTheHunter , 2016 # Philipp Hug , 2016 # Christian Körner , 2016 # Leon Fischer , 2016 # Mathias Neef , 2016 # Thomas Lengyel , 2016 -# Niki Waibel , 2016 +# Niki Waibel, 2016 # Bülent Tiknas , 2017 -# Tom , 2017 +# Tom, 2017 # Gab_Odoo , 2017 # DE R1 , 2017 # Katharina Moritz , 2017 # Pascal Künzli , 2017 +# e2f , 2018 +# e2f_KAZ , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-20 07:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-20 07:12+0000\n" -"Last-Translator: Pascal Künzli , 2017\n" +"Last-Translator: e2f_KAZ , 2018\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -608,6 +610,8 @@ msgid "" " Compute sales tax automatically using TaxCloud based on customer address in United States.\n" " " msgstr "" +"\n" +" Die Verkaufssteuer automatisch mit TaxCloud basierend auf der Kundenadresse in den Vereinigten Staaten berechnen.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_cache @@ -625,6 +629,8 @@ msgid "" " Enable the SEPA features in the payments of expenses\n" " " msgstr "" +"\n" +" Die SEPA-Verfahren bei Zahlungen von Spesen aktivieren\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_sepa @@ -636,6 +642,11 @@ msgid "" " For more informations about the SEPA standards : http://www.iso20022.org/ and http://www.europeanpaymentscouncil.eu/\n" " " msgstr "" +"\n" +" Zahlungsaufträge wie durch die SEPA-Norm empfohlen generieren, dank pain.001-Nachrichten. Zu den unterstützten pain-Versionen gehören (je nach Land) pain.001.001.03 (allgemein), pain.001.001.03.ch.02 (für die Schweiz) und pain.001.003.03 (für Deutschland). Die generierte XML-Datei kann dann auf Ihre Bank hochgeladen werden.\n" +"\n" +" Dieses Modul folgt den Umsetzungsrichtlinien, die vom European Payments Council herausgegeben werden.\n" +" Weitere Informationen zu den SEPA-Standards finden Sie unter folgendem Link: http://www.iso20022.org/ and http://www.europeanpaymentscouncil.eu/\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_crm_voip @@ -767,6 +778,8 @@ msgid "" " This module provides the core of the Odoo Mobile App.\n" " " msgstr "" +"\n" +" Dieses Modul bietet den Kern der Odoo Mobile-App.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_maintenance @@ -819,6 +832,8 @@ msgid "" " linked to an SO, or only the validated timesheets\n" " " msgstr "" +"\n" +" Bei der Rechnungsstellung von Zeiterfassungen können Sie entweder alle Zeiterfassungen, die mit einem Verkaufsauftrag verknüpft sind, oder nur validierte Zeiterfassungen in Rechnung stellen\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_multilang @@ -857,6 +872,8 @@ msgid "" "\n" " Adds workcenters to Quality Control\n" msgstr "" +"\n" +" Hinzufügen von Arbeitsplätzen zur Qualitätskontrolle\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_documentation_examples @@ -924,6 +941,8 @@ msgid "" " Resource management for Project\n" " " msgstr "" +"\n" +" Ressourcenmanagement für Projekt\n" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_ebay @@ -1498,6 +1517,11 @@ msgid "" "\n" "* Cost structure report\n" msgstr "" +"\n" +"Analytische Finanzbuchhaltung in MRP\n" +" ============================\n" +"\n" +"* Kostenstrukturbericht\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ar @@ -1615,6 +1639,11 @@ msgid "" "GST Reporting for Australian Accounting.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Australien – Finanzbuchhaltungsberichte\n" +" < ============================\n" +"\n" +"GST-Berichte für Finanzbuchhaltung in Australien.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base_gengo @@ -1840,6 +1869,24 @@ msgid "" "No modified version is certified and supported by Odoo SA.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Registrierte belgische Barkasse\n" +" < ==========================================\n" +"\n" +"Dieses Modul wandelt das Point of Sale-Modul in eine zertifizierte belgische Barkasse um.\n" +"\n" +"\n" +"Weitere Informationen:\n" +" * http://www.systemedecaisseenregistreuse.be/\n" +" * http: //www.geregistreerdkassasysteem.be/\n" +"\n" +"Legal\n" +"-----\n" +"**Die Verwendung von pos_blackbox_be-Quellen ist nur auf der odoo.com-SaaS-Plattform\n" +" für Version 9.0 zertifiziert.**\n" +"Eine abgeblendete und zertifizierte Version von pos_blackbox_be kann auf\n" +" Anfrage für On-Premises-Installationen bereitgestellt werden.\n" +"Keine geänderte Version ist von Odoo SA zertifiziert und unterstützt.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_bo @@ -2244,6 +2291,8 @@ msgid "" "Design gorgeous mails\n" " " msgstr "" +"\n" +"Entwurf von großartigen E-Mails\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_de @@ -2689,6 +2738,13 @@ msgid "" "**Configure your API keys from General Setting**\n" " " msgstr "" +"\n" +"Google Firebase Messaging-Integration\n" +" < ==============\n" +"Dieses Modul erlaubt das Senden von FCM-Push-Benachrichtigungen auf registrierten Mobiltelefonen\n" +"für jede Meldung im Chatter.\n" +"\n" +"**Konfigurieren Sie Ihre API-Schlüssel über die allgemeine Einstellung**\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hw_proxy @@ -2734,6 +2790,17 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Helpdesk - Ticketmanagement-App\n" +" ===========================\n" +"\n" +"Funktionen:\n" +"\n" +"Funktionen:\n" +"\n" +" - Verarbeiten Sie Tickets über verschiedene Stufen, um sie zu lösen.\n" +" - Fügen Sie Prioritäten, Typen, Beschreibungen und Tags hinzu, um Ihre Tickets zu definieren.\n" +" - Mit dem Chatter können Sie zusätzliche Informationen übermitteln und Kollegen auf Tickets kurz eine Nachricht senden. " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_timesheet_sheet_timesheet_grid @@ -3016,6 +3083,14 @@ msgid "" "* Equipments related to workcenters\n" "* MTBF, MTTR, ...\n" msgstr "" +"\n" +"Wartung in MRP\n" +" < ==============\n" +"* Präventive vs. korrektive Wartung\n" +"* Definieren Sie verschiedene Stufen für Ihre Wartungsanfragen\n" +"* Planen Sie Wartungsanfragen (auch wiederkehrende präventive)\n" +"* Geräte in Bezug auf Arbeitsplätze\n" +"* MTBF, MTTR, ...\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_stock_dropshipping @@ -3510,6 +3585,20 @@ msgid "" "of recall defined. You can define different policies for different companies. \n" "\n" msgstr "" +"\n" +"Modul, um Briefe für unbezahlte Rechnungen mit mehreren Mahnstufen zu automatisieren. .\n" +"========================================================\n" +"\n" +"Sie können Ihre verschiedenen Mahnstufen mithilfe des Menüs definieren: \n" +"---------------------------------------------------------------\n" +" Konfiguration / Verfolgung / Mahnstufen\n" +" \n" +" Sobald diese definiert sind, können Sie automatisch jeden Tag Mahnungen drucken, durch einen einfach Klick auf das Menü:\n" +"------------------------------------------------------------------------------------------------------\n" +" Zahlungsverfolgung / E-Mails und Briefe senden\n" +"\n" +"PDF-Datei wird generiert, E-Mails werden versendet und manuelle Aktionen entsprechend den verschiedenen definierten Mahnstufen festgelegt. Für verschiedene Unternehmen können Sie verschiedene Richtlinien definieren.\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_import_camt @@ -3521,6 +3610,11 @@ msgid "" "Improve the import of bank statement feature to support the SEPA recommanded Cash Management format (CAMT.053).\n" " " msgstr "" +"\n" +"Modul für den Import von CAMT-Bankauszügen\n" +"==========================\n" +"\n" +"Verbessern Sie die Funktion zum Import des Bankauszugs, um das SEPA-empfohlene Cash-Management-Format (CAMT.053) zu unterstützen.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_coda @@ -3572,6 +3666,15 @@ msgid "" "V2.2 specifications.\n" "If required, you can manually adjust the descriptions via the CODA configuration menu.\n" msgstr "" +"\n" +"Modul zum Import von CODA-Bankauszügen.\n" +"==========================\n" +"\n" +"Support sind CODA-Flachdateien im V2-Format von belgischen Bankkonten.\n" +"-----------------------------------------------------------\n" +" * CODA-V1-Unterstützung.\n" +" * CODA-V2.2-Unterstützung.\n" +" * " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_import_csv @@ -3588,6 +3691,17 @@ msgid "" "Because of the CSV format limitation, we cannot ensure the same transactions aren't imported several times or handle multicurrency.\n" "Whenever possible, you should use a more appropriate file format like OFX.\n" msgstr "" +"\n" +"Modul zum Import von CSV-Bankauszügen.\n" +"==========================\n" +"\n" +"Dieses Modul ermöglicht Ihnen den Import von CSV-Dateien in Odoo: sie sind in einem vom Menschen lesbaren Format unter \n" +"Finanzen\\Bank- und Bargeldkonten\\Bankauszügen gegliedert und gespeichert.\n" +"\n" +"Wichtiger Hinweis\n" +"---------------------------------------------\n" +"Aufgrund der Beschränkung auf das CSV-Format können wir nicht sicherstellen, dass dieselben Transaktionen nicht mehrere Male importiert werden oder mit mehreren Währungen umgehen.\n" +"Immer, wenn es möglich ist, sollten Sie ein passenderes Format wie OFX verwenden.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_import_ofx @@ -3603,6 +3717,15 @@ msgid "" "creation of the Financial Accounting records).\n" " " msgstr "" +"\n" +"Modul zum Import von OFX-Bankauszügen.\n" +"==========================\n" +"\n" +"Dieses Modul ermöglicht Ihnen den Import von maschinell lesbaren OFX-Dateien in Odoo: sie sind in einem vom Menschen lesbaren Format unter\n" +"Finanzen\\Bank- und Bargeldkonten\\Bankauszügen gegliedert und gespeichert.\n" +"\n" +"Bankauszüge, die eine Untermenge der OFX-Informationen enthalten, können generiert werden (nur bei Transaktionspositionen, die für die\n" +"Erstellung von Finanzbuchhaltungs-Dateien erforderlich sind).\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_import_qif @@ -3619,6 +3742,17 @@ msgid "" "Because of the QIF format limitation, we cannot ensure the same transactions aren't imported several times or handle multicurrency.\n" "Whenever possible, you should use a more appropriate file format like OFX.\n" msgstr "" +"\n" +"Modul zum Import von QIF-Bankauszügen.\n" +"=================================\n" +"\n" +"Dieses Modul ermöglicht Ihnen den Import von maschinell lesbaren QIF-Dateien in Odoo: sie sind in einem vom Menschen lesbaren Format unter\n" +"Finanzen\\Bank- und Bargeldkonten\\Bankauszügen gegliedert und gespeichert.\n" +"\n" +"Wichtiger Hinweis\n" +"---------------------------------------------\n" +"Aufgrund der Beschränkung auf das QIF-Format können wir nicht gewährleisten, dass dieselben Transaktionen nicht mehrmals importiert werden oder mit mehreren Währungen umgehen.\n" +"Wo immer es möglich ist, sollten Sie ein geeigneteres Format wie OFX verwenden.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_expense @@ -3793,6 +3927,11 @@ msgid "" "This module modifies the web addon to provide Enterprise design and responsiveness.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Odoo Enterprise Web Client.\n" +"===========================\n" +"\n" +"Dieses Modul modifiziert das Web-Add-On, um Enterprise-Design und -Reaktionsfähigkeit zu liefern.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_form_editor @@ -4291,6 +4430,13 @@ msgid "" "* Different approval flows possible depending on the type of change order\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"Management der Produktlebensdauer\n" +"==================\n" +"\n" +"* Versionierung von Stücklisten und Arbeitsplänen\n" +"* Unterschiedliche Genehmigungs-Flows sind je nach Art des Änderungsauftrags möglich\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_product_extended @@ -4364,6 +4510,16 @@ msgid "" "* Define your stages for the quality alerts\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"Qualitätskontrolle\n" +"=================\n" +"\n" +"* Definieren Sie Qualitätspunkte, die Qualitätsprüfungen bei Pickaufträgen,\n" +" Fertigungsaufträgen oder Arbeitsaufträgen (quality_mrp) generieren.\n" +"* Qualitätsalarme können unabhängig oder in Verbindung mit Qualitätsprüfungen erstellt werden\n" +"* Möglichkeit, eine Maßnahme zur Qualitätsprüfung und die minimale/maximale Toleranz hinzuzufügen\n" +"* Festlegen Ihrer Etappen für Qualitätsalarme\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_point_of_sale @@ -4699,6 +4855,17 @@ msgid "" "\n" "Note: Only the admin user is allowed to make those customizations.\n" msgstr "" +"\n" +"Studio - Odoo anpassen\n" +"=======================\n" +"\n" +"Dieser Add-On ermöglicht dem Benutzer, die meisten Elemente der Benutzeroberfläche auf \n" +"einfache und grafische Art anzupassen. Er umfasst zwei Hauptfunktionen:\n" +"\n" +"* Erstellen einer neuen Anwendung (Modul, obersten Menüeintrag und Standard-Aktion hinzufügen)\n" +"* Kundenspezifische Anpassung einer existierenden Anwendung (Menüs, Aktionen, Ansichten, Übersetzungen, ... bearbeiten)\n" +"\n" +"Anmerkung: Nur der Administrator darf diese Anpassungen tätigen.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_survey_crm @@ -5156,6 +5323,14 @@ msgid "" "* The main taxes used in Domincan Republic\n" "* Fiscal position for local " msgstr "" +"\n" +"Hier ist das Basismodul, das das Buchungsschema für die Dominikanische Republik verwaltet.\n" +"=============================================================\n" +"\n" +"* Chart der Konten.\n" +"* Das Steuergesetzbuch für Dominikan Republik\n" +"* Die wichtigsten Steuern in Dominikaner Republik\n" +"* " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ec @@ -5547,6 +5722,13 @@ msgid "" "\n" "**Credits:** General Solutions.\n" msgstr "" +"\n" +"Das ist das Modul zur Verwaltung von Buchungsberichten für Vietnam in Odoo.\n" +"=====================\n" +"\n" +"Dieses Modul gilt für Unternehmen mit Sitz in Vietnam (VAS).\n" +"\n" +"**Verschlüsselung:** Allgemeine Lösungen.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_rating_project @@ -5738,6 +5920,10 @@ msgid "" "the registration is confirmed.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Dieses Modul ergänzt die Möglichkeit, in der Lagerverwaltung mit Barcode-Lesern zu arbeiten.\n" +"Ein Barcode wird für jeden Teilnehmer generiert und auf die Auszeichnung gedruckt. Wenn sie gescannt ist\n" +", ist die Registrierung bestätigt.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_margin @@ -7544,12 +7730,12 @@ msgstr "TaxCloud-Konto" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_account_taxcloud msgid "Account TaxCloud - Ecommerce" -msgstr "" +msgstr "TaxCloud-Konto – E-Commerce" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_account_taxcloud msgid "Account TaxCloud - Sale" -msgstr "" +msgstr "TaxCloud-Konto – Verkauf" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_accounting @@ -7569,7 +7755,7 @@ msgstr "Buchhaltung & Finanzen" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_account msgid "Accounting - MRP" -msgstr "" +msgstr "Rechnungslegung – MRP" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_test @@ -7815,7 +8001,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_event_barcode msgid "Add barcode scanning feature to event management." -msgstr "" +msgstr "Fügen Sie die Funktion zum Barcode-Lesen zur Lagerverwaltung hinzu." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -8081,6 +8267,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_helpdesk_form msgid "Allow website visitors to submit tickets through a form" msgstr "" +"Ermöglichen Sie Website-Besuchern, Tickets über ein Formular zu übermitteln." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form @@ -8108,6 +8295,8 @@ msgid "" "Also you will find here all the related documents and download it by " "clicking on any individual document." msgstr "" +"Hier finden Sie auch alle zugehörigen Dokumente, die Sie herunterladen " +"können, indem Sie auf das jeweilige Dokument klicken." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:378 @@ -8153,7 +8342,7 @@ msgstr "Kostenrechnung" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_account msgid "Analytic accounting in Manufacturing" -msgstr "" +msgstr "Analytische Buchhaltung in der Fertigung" #. module: base #: selection:workflow.activity,join_mode:0 @@ -8439,7 +8628,7 @@ msgstr "Australien - Finanzbuchhaltung" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_au_reports msgid "Australian - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Australien - Finanzberichte" #. module: base #: model:res.country,name:base.at @@ -8687,7 +8876,7 @@ msgstr "Basisansicht" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_grid msgid "Basic 2D Grid view for odoo" -msgstr "" +msgstr "Basis-2D-Gitteransicht von Odoo" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_batch_deposit @@ -8712,7 +8901,7 @@ msgstr "Belgische Intrastat-Meldung" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_blackbox_be msgid "Belgian Registered Cash Register" -msgstr "" +msgstr "Registrierte Barkasse – Belgien" #. module: base #: model:res.country,name:base.be @@ -8773,6 +8962,7 @@ msgstr "Bhutan" #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_plm msgid "Bill of Materials, Routings, Versions, Engineering Change Orders" msgstr "" +"Änderungsaufträge zu Stücklisten, Arbeitsplänen, Versionen und Engineering" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 @@ -8864,7 +9054,7 @@ msgstr "Brückenmodul für Zahlungsdienstleister und Website" #: model:ir.module.module,description:base.module_website_helpdesk #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_helpdesk msgid "Bridge module for helpdesk modules using the website." -msgstr "" +msgstr "Brückenmodul für Helpdesk-Module, welche die Website nutzen." #. module: base #: model:res.country,name:base.io @@ -9355,7 +9545,7 @@ msgstr "Klicken Sie hier, um eine angepasste Ansicht zu erstellen" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_attachment msgid "Click here to create new documents." -msgstr "" +msgstr "Klicken Sie hier, um neue Dokumente zu erstellen." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update @@ -9709,7 +9899,7 @@ msgstr "Installationsassistenten" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_timesheet_grid_sale msgid "Configure timesheet invoicing" -msgstr "" +msgstr "Stundenzettelabrechnung konfigurieren" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade @@ -10699,7 +10889,7 @@ msgstr "Beschreibung HTML" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mass_mailing_themes msgid "Design gorgeous mails" -msgstr "" +msgstr "Entwerfen Sie großartige E-Mails" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mass_mailing @@ -11187,6 +11377,11 @@ msgid "" "* Traceability report\n" "* Cost Structure report (mrp_account)" msgstr "" +"Enterprise-Erweiterung für MRP\n" +"\n" +"* Arbeitsauftragsplanung. Prüfen Sie die Planung über Gantt-Ansichten, die nach Produktionsauftrag/Arbeitscenter\n" +"* Lieferverfolgungs-Bericht\n" +"* Kostenstruktur-Bericht (mrp_account) zusammengestellt sind." #. module: base #: model:res.country,name:base.gq @@ -11277,7 +11472,7 @@ msgstr "Bewertungstyp" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event_barcode msgid "Event Barcode Scanning" -msgstr "" +msgstr "Barcode-Scannen für Lagerverwaltung" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_event_management @@ -11393,6 +11588,7 @@ msgstr "Übersetzung exportieren" #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_expense_sepa msgid "Export expenses payments as SEPA Credit Transfer files" msgstr "" +"Personalspesen-Zahlungen als SEPA-Kreditübertragungdateien exportieren" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_sepa @@ -11840,7 +12036,7 @@ msgstr "Finnland" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mail_push msgid "Firebase Cloud Messaging" -msgstr "" +msgstr "Firebase-Cloud-Nachrichtendienst" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_fleet @@ -12290,7 +12486,7 @@ msgstr "Gitter" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_grid msgid "Grid View" -msgstr "" +msgstr "Gitteransicht" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_timesheet_grid @@ -12507,7 +12703,7 @@ msgstr "Kundendienst" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_helpdesk_forum msgid "Helpdesk: Knowledge Base" -msgstr "" +msgstr "Helpdesk: Wissensbasis" #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_point_of_sale @@ -13124,6 +13320,8 @@ msgid "" "Implements the registered cash system, adhering to guidelines by FPS " "Finance." msgstr "" +"Implementiert das registrierte Bargeldsystem, entsprechend den Richtlinien " +"von FPS Finance." #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_export @@ -13133,12 +13331,12 @@ msgstr "Import / Export" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_import_camt msgid "Import CAMT Bank Statement" -msgstr "" +msgstr "CAMT-Bankauszug importieren" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_import_csv msgid "Import CSV Bank Statement" -msgstr "" +msgstr "CSV-Bankauszug importieren" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_import_ofx @@ -13756,7 +13954,7 @@ msgstr "Kiribati" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_helpdesk_forum msgid "Knowledge base for helpdesk based on Odoo Forum" -msgstr "" +msgstr "Wissensbasis für Helpdesk basierend auf Odoo Forum" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_si @@ -14236,7 +14434,7 @@ msgstr "Link Tracker" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_forecast_sale msgid "Link module between project_forecast and sale(_timesheet)" -msgstr "" +msgstr "Modul zwischen project_forecast and sale(_timesheet) verknüpfen" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_link_field_id @@ -14367,7 +14565,7 @@ msgstr "MRP Kuppelprodukte" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_quality_mrp msgid "MRP features for Quality Control" -msgstr "" +msgstr "MRP-Funktionen für Qualitätsprüfung" #. module: base #: model:res.country,name:base.mo @@ -14434,7 +14632,7 @@ msgstr "Maintainer" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_maintenance msgid "Maintenance - MRP" -msgstr "" +msgstr "Instandhaltung – MRP" #. module: base #: model:res.country,name:base.mw @@ -15096,7 +15294,7 @@ msgstr "Hr." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_workorder msgid "Mrp Workorder" -msgstr "" +msgstr "MRP-Arbeitsauftrag" #. module: base #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam @@ -15493,7 +15691,7 @@ msgstr "Odoo Enterprise Edition Lizenz v1.0" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_web_mobile msgid "Odoo Mobile Core module" -msgstr "" +msgstr "Odoo – Mobile Core-Modul" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 @@ -16630,7 +16828,7 @@ msgstr "Einkauf" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mail_push msgid "Push notification for mobile app" -msgstr "" +msgstr "Push-Benachrichtigung für mobile App" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_action @@ -16666,7 +16864,7 @@ msgstr "Bedingungen" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_quality msgid "Quality Alerts and Control Points" -msgstr "" +msgstr "Qualitätsbenachrichtigungen und Kontrollpunkte" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_quality @@ -16676,7 +16874,7 @@ msgstr "Qualitätskontrolle" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_quality_mrp msgid "Quality Management with MRP" -msgstr "" +msgstr "Qualitätsmanagement mit MRP" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_event_questions @@ -17243,7 +17441,7 @@ msgstr "SEPA Kreditübertragung" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense_sepa msgid "SEPA Credit Transfer in Expenses" -msgstr "" +msgstr "SEPA-Überweisung in Spesen" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server_smtp_port @@ -17379,7 +17577,7 @@ msgstr "Zeiterfassung im Vertrieb" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_timesheet_grid_sale msgid "Sales Timesheet: Grid Support" -msgstr "" +msgstr "Verkaufs-Zeiterfassung: Raster-Unterstützung" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_mrp @@ -17437,6 +17635,7 @@ msgstr "Als Anhangsprefix speichern" #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_maintenance msgid "Schedule and manage maintenance on machine and tools." msgstr "" +"Planung und Verwaltung der Wartungsarbeiten an Maschinen und Werkzeugen." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_event @@ -18175,12 +18374,12 @@ msgstr "Lager" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_barcode_mobile msgid "Stock Barcode in Mobile" -msgstr "" +msgstr "Lager-Barcode in Mobile" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_barcode_mobile msgid "Stock Barcode scan in Mobile" -msgstr "" +msgstr "Lager-Barcode-Scan in Mobile" #. module: base #: selection:workflow.activity,kind:0 @@ -18238,7 +18437,7 @@ msgstr "Stripe Zahlungsanbieter" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_studio msgid "Studio" -msgstr "" +msgstr "Studio" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_sub_model_object_field @@ -18534,6 +18733,8 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_taxcloud msgid "TaxCloud make it easy for business to comply with sales tax law" msgstr "" +"TaxCloud erleichtert es den Unternehmen, das Verkaufssteuer-Gesetz " +"einzuhalten" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_hr @@ -19250,17 +19451,17 @@ msgstr "Tausender Trennzeichen" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_helpdesk msgid "Ticketing, Support, Issues" -msgstr "" +msgstr "Ticketing, Support, Probleme" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_helpdesk_livechat msgid "Ticketing, Support, Livechat" -msgstr "" +msgstr "Ticketing, Support, Live-Chat" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_helpdesk_slides msgid "Ticketing, Support, Slides" -msgstr "" +msgstr "Ticketing, Support, Folien" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_time_format @@ -20431,7 +20632,7 @@ msgstr "Web Editor" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_enterprise msgid "Web Enterprise" -msgstr "" +msgstr "Web-Enterprise" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_gantt @@ -20492,7 +20693,7 @@ msgstr "Website Formulardesigner" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_helpdesk_form msgid "Website Form Helpdesk" -msgstr "" +msgstr "Website-Formular – Helpdesk" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_gengo @@ -20507,12 +20708,12 @@ msgstr "Website Google Map " #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_helpdesk msgid "Website Helpdesk" -msgstr "" +msgstr "Website-Helpdesk" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_helpdesk_livechat msgid "Website IM Livechat Helpdesk" -msgstr "" +msgstr "Helpdesk Website-IM-Live-Chat" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_links @@ -20592,7 +20793,7 @@ msgstr "Website Sale Stock - Versandinformationen auf Website" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_helpdesk_slides msgid "Website Slides Helpdesk" -msgstr "" +msgstr "Helpdesk Website-Folien" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_theme_install @@ -20758,7 +20959,7 @@ msgstr "Arbeitstage" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_workorder msgid "Work Orders, Planing, Stock Reports." -msgstr "" +msgstr "Arbeitsaufträge, Planung, Bestandsberichte." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_wkf_id diff --git a/odoo/addons/base/i18n/es.po b/odoo/addons/base/i18n/es.po index 3550c93fc79..baa4b54036f 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/es.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/es.po @@ -4,8 +4,8 @@ # # Translators: # Jesús Alan Ramos Rodríguez , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 -# Antonio Trueba , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Antonio Trueba, 2016 # Sergio Flores , 2016 # Inigo Zuluaga , 2016 # juani_aizean , 2016 @@ -20,7 +20,7 @@ # Luis M. Ontalba , 2016 # José Vicente , 2016 # Mateo Tibaquirá Palacios , 2016 -# Gustavo Valverde , 2016 +# Gustavo Valverde, 2016 # Luis M. Triana , 2016 # Sergio Hevia , 2016 # Gelo Joga Landoo , 2016 @@ -43,13 +43,15 @@ # Christopher Ormaza , 2017 # Nacho Hermoso , 2017 # Raquel Iciarte , 2017 +# e2f , 2018 +# ES R1 , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-20 07:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-20 07:12+0000\n" -"Last-Translator: Raquel Iciarte , 2017\n" +"Last-Translator: ES R1 , 2018\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1772,6 +1774,17 @@ msgid "" "2011). Those modules are also strictly licensed under AGPL V3 and today don't \n" "come with any additional paid permission for online use of 'private modules'.\n" msgstr "" +"\n" +"Módulo base para la localización brasileña\n" +"==========================================\n" +"\n" +" Este módulo consiste en:\n" +"\n" +" - Plan de cuentas genérico brasileño\n" +" - Impuestos brasileños como:\n" +"\n" +" - IPI\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_batch_deposit @@ -1846,6 +1859,23 @@ msgid "" "No modified version is certified and supported by Odoo SA.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Sistema belga de registro de pagos en efectivo\n" +"================================\n" +"\n" +"Este módulo convierte el módulo de Punto de Venta en un sistema belga de registro certificado de efectivo.\n" +"\n" +"Más información en:\n" +" * http://www.systemedecaisseenregistreuse.be/\n" +" * http: //www.geregistreerdkassasysteem.be/\n" +"\n" +"Legal\n" +"-----\n" +"**El uso de fuentes pos_blackbox_be solo se certifica en odoo.com Plataforma SaaS\n" +" para la versión 9.0.**\n" +"Se puede proporcionar una versión ofuscada y certificada de pos_blackbox_be previa \n" +"solicitud para instalaciones en local.\n" +"Odoo, S.A. no certificará ni dará soporte a una versión modificada.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_bo @@ -1937,6 +1967,28 @@ msgid "" "If you install this module, and select Custom chart a basic chart will be proposed, \n" "but you will need set manually account defaults for taxes.\n" msgstr "" +"\n" +"Plan de cuentas para Venezuela.\n" +"===============================\n" +"\n" +"Venezuela no tiene ningún plan de cuentas por ley pero el propuesto\n" +" por defecto en Odoo debería poder cumplir con algunas buenas prácticas aceptadas en Venezuela, \n" +"y este plan cumple con estas prácticas.\n" +"\n" +"Este módulo se ha probado como base para más de 1000 empresas, ya que \n" +"está basado en una mezcla de los software más comunes del mercado \n" +"venezolano y permitirá con toda seguridad que los contables se sientan más cómodos al dar sus primeros pasos con \n" +"Odoo.\n" +"\n" +"Este módulo no pretende ser el proyecto de localización total de Venezuela, \n" +"pero ayudará a empezar en este país de una manera rápida con Odoo.\n" +"\n" +"Este módulo le da.\n" +"---------------------\n" +"\n" +"- Impuestos básicos para Venezuela.\n" +"- Obtenga datos básicos para hacer pruebas con la localización comunitaria.\n" +"- " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_th @@ -2580,6 +2632,17 @@ msgid "" "\n" "Both goals and badges are flexibles and can be adapted to a large range of modules and actions. When installed, this module creates easy goals to help new users to discover Odoo and configure their user profile.\n" msgstr "" +"\n" +"Proceso de gamificación\n" +"====================\n" +"El módulo de gamificación proporciona formas de evaluar y motivar a los usuarios de Odoo.\n" +"\n" +"Se puede evaluar a los usuarios utilizando metas y objetivos numéricos a alcanzar.\n" +"Los **objetivos** se asignan a través de **desafíos** para evaluar y comparar a los miembros de un equipo frente a otros y a través del tiempo.\n" +"\n" +"Para los logros no numéricos, se pueden conceder **insignias** a los usuarios. Desde un simple «gracias» hasta un logro excepcional, la insignia es un modo sencillo de expresar gratitud a un usuario por su buen trabajo.\n" +"\n" +"Tanto los objetivos como las insignias son flexibles y pueden adaptarse a una amplia variedad de módulos y acciones. Una vez instalado, este módulo crea objetivos sencillos para ayudar a los nuevos usuarios a descubrir Odoo y configurar su perfil de usuario.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_uy @@ -2674,6 +2737,13 @@ msgid "" "**Configure your API keys from General Setting**\n" " " msgstr "" +"\n" +"Integración de mensajes Firebase de Google\n" +"=====================================\n" +"Este módulo pemite enviar notificaciones push de FCM en móviles registrados\n" +"para todos los mensajes de la conversación.\n" +"\n" +"**Configure sus claves de la API desde Configuración general**" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hw_proxy @@ -2719,6 +2789,23 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Servicio de asistencia - Aplicación para la gestión de tickets\n" +"================================\n" +"\n" +"Características:\n" +"\n" +"- Procesar los tickets a través de diferentes fases para resolverlo.\n" +"- Añadir prioridades, tipos, descripciones y etiquetas para definir sus tickets.\n" +"- Utilizar el chat para comunicar información adicional y avisar a los compañeros de tickets.\n" +"- Disfrutar del uso de un panel adaptado y de una vista kanban muy fácil de usar para gestionar sus tickets.\n" +"- Hacer un análisis en profundidad de sus tickets a través de la vista pivote del menú de informes.\n" +"- Crear un equipo y definir sus miembros utilizando un método de asignación automática si lo desea.\n" +"- Utilizar un alias en su correo para crear tickets de manera automática y comunicarse con sus clientes.\n" +"- Añadir a sus tickets de manera automática plazos al acuerdo sobre el nivel de servicios.\n" +"- Obtener los comentarios de los clientes mediante la utilización de evaluaciones.\n" +"- Instalar fácilmente características adicionales utilizando la vista de formulario de equipo.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_timesheet_sheet_timesheet_grid @@ -2796,6 +2883,18 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Incluidos los siguientes datos de las normas de contabilidad para las empresas\n" +"包含企业会计准则以下数据\n" +"\n" +"* Plan de cuentas\n" +"* 科目表模板\n" +"\n" +"* Plantillas de contabilidad\n" +"* 科目模板\n" +"\n" +"* Plantillas de impuestos\n" +"* 税金模板" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_in @@ -2813,6 +2912,16 @@ msgid "" "Sheet, now only Vertical format has been permitted Which is Supported By Odoo.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Contabilidad india: Plan de cuentas\n" +"====================================\n" +"Plan de cuentas y localización indios.\n" +"\n" +"Odoo permite gestionar la contabilidad india proporcionando dos formatos de plan de cuentas, es decir, planes de cuentas indios - planes de cuentas estándar e indios - Programa VI.\n" +"\n" +"Nota: El Programa VI ha sido revisado por MCA y se aplica para todos los balances realizados después del \n" +"31 de marzo de 2011. El formato sustituye a las dos opciones anteriores de formato de balance\n" +"ahora solo se permite el formato vertical,que es el soportado por Odoo." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_in_schedule6 @@ -2830,6 +2939,17 @@ msgid "" "Sheet, now only Vertical format has been permitted Which is Supported By OpenERP.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Contabilidad india: Plan de cuentas.\n" +"====================================\n" +"\n" +"Plan de cuentas y localización indios.\n" +"\n" +"Plan de cuentas del Programa VI para la contabilidad india. \n" +"\n" +"Nota: El Programa VI ha sido revisado por MCA y se aplica a todos los balances realizados después del\n" +"31 de marzo de 2011. El formato sustituye a las dos opciones anteriores de formato del balance,\n" +"ahora solo se permite el formato vertical, que es el soportado por OpenERP." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_in_hr_payroll @@ -2878,6 +2998,12 @@ msgid "" "This module allows you to integrate google documents to any of your Odoo record quickly and easily using OAuth 2.0 for Installed Applications,\n" "You can configure your google Authorization Code from Settings > Configuration > General Settings by clicking on \"Generate Google Authorization Code\"\n" msgstr "" +"\n" +"Integrar los documentos de Google en los registros de Odoo\n" +"============================================\n" +"\n" +"Este módulo permite integrar documentos de Google en cualquiera de sus registros de Odoo de manera rápida y fácil usando OAuth 2.0 para las aplicaciones instaladas.\n" +"Puede configurar su código de autorización de Google desde Ajustes > Configuración > Configuración general, pinchando en «Generar código de autorización de Google»\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account @@ -2963,6 +3089,14 @@ msgid "" "* Equipments related to workcenters\n" "* MTBF, MTTR, ...\n" msgstr "" +"\n" +"Mantenimiento en MRP\n" +"==================\n" +"* Mantenimiento preventivo y mantenimiento correctivo\n" +"* Defina las diferentes etapas de sus solicitudes de mantenimiento\n" +"* Solicitud del plan de mantenimiento (también preventivo recurrente)\n" +"* Equipos relacionados con los centros de trabajo\n" +"* MTBF, MTTR...\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_stock_dropshipping @@ -3326,6 +3460,13 @@ msgid "" "that have no counterpart in the general financial accounts.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Módulo para definir el objeto de contabilidad analítica\n" +"===============================================\n" +"\n" +"En Odoo, las cuentas analíticas están vinculadas a las cuentas generales pero se tratan de forma\n" +"totalmente independiente. Por tanto, se pueden introducir varias operaciones analíticas diferentes\n" +"que no tengan contrapartida en la contabilidad financiera general." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_resource @@ -3365,6 +3506,21 @@ msgid "" "of recall defined. You can define different policies for different companies. \n" "\n" msgstr "" +"\n" +"Módulo para automatizar las cartas para las facturas impagadas, con recordatorios multi-nivel\n" +"=========================================================================\n" +"\n" +"Puede definir los múltiples niveles de recordatorios a través del menú:\n" +"---------------------------------------------------------------\n" +"Configuracion / Seguimiento / Niveles de seguimiento\n" +"\n" +"Una vez que esté definido, puede imprimir automáticamente los recordatorios todos los días simplemente pinchando en el menú:\n" +"------------------------------------------------------------------------------------------------------\n" +"\n" +"Seguimiento de pagos / Envío de correos electrónicos y cartas\n" +"\n" +"Generará un PDF / enviará correos electrónicos / configurará acciones manuales de acuerdo con los diferentes\n" +"de recordatorios definidos. Puede definir diferentes medidas para las diferentes empresas.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_import_camt @@ -3376,6 +3532,11 @@ msgid "" "Improve the import of bank statement feature to support the SEPA recommanded Cash Management format (CAMT.053).\n" " " msgstr "" +"\n" +"Módulo para importar extractos bancarios CAMT.\n" +"======================================\n" +"\n" +"Mejore la importación de la función de extractos bancarios para respaldar el formato SEPA recomendado para la gestión del efectivo (CAMT.053)." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_coda @@ -3489,6 +3650,17 @@ msgid "" "Because of the CSV format limitation, we cannot ensure the same transactions aren't imported several times or handle multicurrency.\n" "Whenever possible, you should use a more appropriate file format like OFX.\n" msgstr "" +"\n" +"Módulo para importar extractos bancarios CSV.\n" +"======================================\n" +"\n" +"Este módulo permite importar archivos CSV en Odoo: se analizan y almacenan en un formato legible en\n" +"Contabilidad \\ Banco y efectivo \\ Extractos bancarios.\n" +"\n" +"Nota importante\n" +"---------------------------------------------\n" +"Debido a la limitación del formato CSV, no podemos garantizar que las mismas transacciones no se importen varias veces o que utilicen multidivisas.\n" +"Siempre que sea posible, debe utilizar un formato de archivo más apropiado, como OFX.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_import_ofx @@ -3696,6 +3868,11 @@ msgid "" "This module modifies the web addon to provide Enterprise design and responsiveness.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Web profesional de clientes de Odoo.\n" +"===========================\n" +"\n" +"Este módulo modifica los complementos de la web para proporcionar un diseño y una respuesta profesionales." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_form_editor @@ -3781,6 +3958,11 @@ msgid "" "This module provides the core of the Odoo Web Client.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Módulo principal de la web de Odoo.\n" +"========================\n" +"\n" +"Este módulo proporciona el núcleo del cliente de la web de Odoo." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_kanban @@ -3827,6 +4009,9 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Mapa de Google de la web de Odoo\n" +"==========================" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_livechat @@ -3838,6 +4023,11 @@ msgid "" "It also will include the feedback tool for the livechat, and web pages to display your channel and its ratings on the website.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Chat en directo de la web de Odoo\n" +"========================\n" +"Para las páginas web diseñadas con Odoo CMS, este módulo incluye un botón de chat en su web y permite a sus visitantes chatear con sus colaboradores.\n" +"También incluirá la herramienta de comentarios para el chat en directo y páginas web para mostrar en su canal así como valoraciones de la web." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_settings_dashboard @@ -4029,6 +4219,9 @@ msgid "" "========================\n" " " msgstr "" +"\n" +"Geolocalización de la empresa\n" +"========================" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_appraisal @@ -4157,6 +4350,12 @@ msgid "" "* Different approval flows possible depending on the type of change order\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"Gestión de la vida del producto\n" +"=======================\n" +"\n" +"* Adaptación de las facturas de los materiales y las rutas\n" +"* Los diferentes flujos de aprobación dependen posiblemente del tipo de orden de cambio\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_product_extended @@ -4357,6 +4556,13 @@ msgid "" "installed screen. This module then displays this HTML using a web\n" "browser.\n" msgstr "" +"\n" +"Controlador de la pantalla\n" +"=============\n" +"\n" +"Este módulo permite al cliente de POS enviar archivos HTML a una pantalla\n" +"instalada en remoto. Este módulo, por tanto, muestra este HTML utilizando un navegador\n" +"web. \n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_digital @@ -4960,6 +5166,11 @@ msgid "" "Accounting chart and localization for Ecuador.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Este es el módulo base para gestionar el plan de cuentas para Ecuador en Odoo.\n" +"==============================================================================\n" +"\n" +"Plan de cuentas y localización para Ecuador." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_gr @@ -5151,6 +5362,12 @@ msgid "" "Romanian accounting chart and localization.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Este es el módulo para gestionar el plan de cuentas, la estructura del IVA, la situación fiscal y el mapeo de impuestos.\n" +"También añade el número de registro para Rumanía en Odoo.\n" +"================================================================================================================\n" +"\n" +"Plan de cuentas y localización rumanos." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ca @@ -5450,6 +5667,10 @@ msgid "" "the registration is confirmed.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Este módulo añade soporte para el escaneo de los códigos de barras al sistema de gestión de eventos.\n" +"Se genera un código de barras para cada asistente y se imprime en la insignia. Una vez escaenado,\n" +"se confirma la inscripción." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_margin @@ -5792,6 +6013,9 @@ msgid "" "This module gives you a quick view of your contacts directory, accessible from your home page.\n" "You can track your vendors, customers and other contacts.\n" msgstr "" +"\n" +"Este módulo proporciona una vista rápida de su directorio de contactos, accesible desde su página de inicio.\n" +"Puede rastrear a sus proveedores, clientes y otros contactos.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base_setup @@ -5827,6 +6051,16 @@ msgid "" "up a management by affair.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Este módulo ejecuta un sistema de partes de horas.\n" +"==========================================\n" +"\n" +"Cada empleado puede codificar y rastrear el tiempo que ha permanecido en los diferentes proyectos.\n" +"\n" +"Se proporcionan numeroso informes sobre el seguimiento del tiempo y del empleado.\n" +"\n" +"Está totalmente integrado con el módulo de contabilidad de costes. Permite establecer\n" +"una gestión por asunto." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_syscohada @@ -6015,6 +6249,9 @@ msgid "" "Use for update your text memo in real time with the following user that you invite.\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"Este módulo actualiza notas de texto a tiempo real con el siguiente usuario al que se invite.\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_procurement_jit @@ -7157,12 +7394,12 @@ msgstr "Cuenta TaxCloud" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_account_taxcloud msgid "Account TaxCloud - Ecommerce" -msgstr "" +msgstr "Cuenta de TaxCloud - Comercio electrónico" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_account_taxcloud msgid "Account TaxCloud - Sale" -msgstr "" +msgstr "Cuenta de TaxCloud - Venta" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_accounting @@ -7182,7 +7419,7 @@ msgstr "Contabilidad y finanzas" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_account msgid "Accounting - MRP" -msgstr "" +msgstr "Contabilidad - MRP" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_test @@ -8053,7 +8290,7 @@ msgstr "Australia - Contabilidad" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_au_reports msgid "Australian - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Australiano - Informe de contabilidad" #. module: base #: model:res.country,name:base.at @@ -8325,7 +8562,7 @@ msgstr "Declaración Intrasat belga" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_blackbox_be msgid "Belgian Registered Cash Register" -msgstr "" +msgstr "Sistema belga de registro de pagos en efectivo" #. module: base #: model:res.country,name:base.be @@ -8386,6 +8623,7 @@ msgstr "Bhután" #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_plm msgid "Bill of Materials, Routings, Versions, Engineering Change Orders" msgstr "" +"Factura de materiales, rutas, versiones, pedidos de cambios en ingeniería" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 @@ -8478,6 +8716,8 @@ msgstr "Módulo puente entre los métodos de pago y el sitio web." #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_helpdesk msgid "Bridge module for helpdesk modules using the website." msgstr "" +"Módulo puente para los módulos del servicio de asistencia que utilizan la " +"página web. " #. module: base #: model:res.country,name:base.io @@ -10805,6 +11045,11 @@ msgid "" "* Traceability report\n" "* Cost Structure report (mrp_account)" msgstr "" +"Ampliación de la empresa para MRP\n" +"\n" +"* Planificación del pedido de trabajo. Comprobar la organización de vista de Gantt agrupada por pedido de producción / centro de trabajo\n" +"* Informe de trazabilidad\n" +"* Informe de la estructura de coste (mrp_account)" #. module: base #: model:res.country,name:base.gq @@ -11916,7 +12161,7 @@ msgstr "Cuadrícula" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_grid msgid "Grid View" -msgstr "" +msgstr "Vista grid" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_timesheet_grid @@ -12133,7 +12378,7 @@ msgstr "Helpdesk" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_helpdesk_forum msgid "Helpdesk: Knowledge Base" -msgstr "" +msgstr "Servicio de asistencia: Base de conocimiento" #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_point_of_sale @@ -12745,6 +12990,8 @@ msgid "" "Implements the registered cash system, adhering to guidelines by FPS " "Finance." msgstr "" +"Aplica el sistema de registro de pagos en efectivo, adhiriéndose a las " +"directrices dictadas por FPS Finance." #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_export @@ -13379,6 +13626,7 @@ msgstr "Kiribati" #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_helpdesk_forum msgid "Knowledge base for helpdesk based on Odoo Forum" msgstr "" +"Base de conocimiento para un servicio de asistencia basado en Odoo Foro" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_si @@ -13858,7 +14106,7 @@ msgstr "Rastr. enlaces" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_forecast_sale msgid "Link module between project_forecast and sale(_timesheet)" -msgstr "" +msgstr "Vincular el módulo entre project_forecast y sale(_timesheet)" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_link_field_id @@ -14056,7 +14304,7 @@ msgstr "Responsable" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_maintenance msgid "Maintenance - MRP" -msgstr "" +msgstr "Mantenimiento - MRP" #. module: base #: model:res.country,name:base.mw @@ -15116,7 +15364,7 @@ msgstr "Licencia edición empresarial Odoo v1.0" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_web_mobile msgid "Odoo Mobile Core module" -msgstr "" +msgstr "Módulo principal del móvil de Odoo" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 @@ -16081,7 +16329,7 @@ msgstr "Plantilla de correo electrónico de producto" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_plm msgid "Product Lifecycle Management (PLM)" -msgstr "" +msgstr "Gestión del ciclo de vida del producto (PLM)" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_extended @@ -16258,7 +16506,7 @@ msgstr "Compras" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mail_push msgid "Push notification for mobile app" -msgstr "" +msgstr "Notificaciones push para aplicación móvil" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_action @@ -16294,7 +16542,7 @@ msgstr "Calificador" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_quality msgid "Quality Alerts and Control Points" -msgstr "" +msgstr "Alertas de calidad y puntos de control" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_quality @@ -16871,7 +17119,7 @@ msgstr "Transferencias de crédito SEPA" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense_sepa msgid "SEPA Credit Transfer in Expenses" -msgstr "" +msgstr "Transferencia bancaria SEPA en Gastos" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server_smtp_port @@ -17005,7 +17253,7 @@ msgstr "Venta de Partes de Horas" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_timesheet_grid_sale msgid "Sales Timesheet: Grid Support" -msgstr "" +msgstr "Partes de hora de ventas: Soporte grid" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_mrp @@ -17063,6 +17311,7 @@ msgstr "Prefijo del adjunto al guardar como" #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_maintenance msgid "Schedule and manage maintenance on machine and tools." msgstr "" +"Planificar y gestionar el mantenimiento de las máquinas y herramientas." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_event @@ -17087,7 +17336,7 @@ msgstr "Acciones planificadas" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_screen msgid "Screen Driver" -msgstr "" +msgstr "Controlador de pantalla" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search selection:ir.ui.view,type:0 @@ -17803,12 +18052,12 @@ msgstr "Existencias" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_barcode_mobile msgid "Stock Barcode in Mobile" -msgstr "" +msgstr "Código de barras de las existencias en el móvil" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_barcode_mobile msgid "Stock Barcode scan in Mobile" -msgstr "" +msgstr "Escaneado del código de barras de las existencias en el móvil" #. module: base #: selection:workflow.activity,kind:0 @@ -17866,7 +18115,7 @@ msgstr "Método de pago Stripe" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_studio msgid "Studio" -msgstr "" +msgstr "Studio" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_sub_model_object_field @@ -18162,6 +18411,8 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_taxcloud msgid "TaxCloud make it easy for business to comply with sales tax law" msgstr "" +"TaxCloud facilita a las empresas el cumplimiento de la legislación fiscal en" +" materia de compras" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_hr @@ -18876,17 +19127,17 @@ msgstr "Separador de millares" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_helpdesk msgid "Ticketing, Support, Issues" -msgstr "" +msgstr "Expedición de tickets, Soporte, Asuntos" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_helpdesk_livechat msgid "Ticketing, Support, Livechat" -msgstr "" +msgstr "Expedición de tickets, Soporte, Chat en directo" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_helpdesk_slides msgid "Ticketing, Support, Slides" -msgstr "" +msgstr "Expedición de tickets, Soporte, Presentaciones" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_time_format @@ -20055,7 +20306,7 @@ msgstr "Editor web" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_enterprise msgid "Web Enterprise" -msgstr "" +msgstr "Web de empresa" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_gantt @@ -20116,7 +20367,7 @@ msgstr "Constructor de formularios web" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_helpdesk_form msgid "Website Form Helpdesk" -msgstr "" +msgstr "Servicio de asistencia para el formulario de la web" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_gengo @@ -20131,12 +20382,12 @@ msgstr "Mapas de Google en el sitio web" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_helpdesk msgid "Website Helpdesk" -msgstr "" +msgstr "Servicio de asistencia de la web" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_helpdesk_livechat msgid "Website IM Livechat Helpdesk" -msgstr "" +msgstr "Servicio de asistencia del chat en directo de la web" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_links @@ -20216,7 +20467,7 @@ msgstr "Venta de existencias en la web - Información de entrega del sitio web" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_helpdesk_slides msgid "Website Slides Helpdesk" -msgstr "" +msgstr "Servicio de asistencia de las presentaciones de la web" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_theme_install diff --git a/odoo/addons/base/i18n/fr.po b/odoo/addons/base/i18n/fr.po index 5c7b8903487..f597b16026d 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/fr.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/fr.po @@ -6,7 +6,7 @@ # lucasdeliege , 2016 # Olivier Lenoir , 2016 # Xavier Symons , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Maxime Chambreuil , 2016 # Xavier Belmere , 2016 # Melanie Bernard , 2016 @@ -14,7 +14,7 @@ # Alexis de Lattre , 2016 # Lionel Sausin , 2016 # Lucas Deliege , 2016 -# Florian Hatat , 2016 +# Florian Hatat, 2016 # Henri Cornuau , 2016 # Olivier Dony , 2016 # Frédéric LIETART , 2016 @@ -22,12 +22,12 @@ # Fabien Pinckaers , 2016 # Christophe Dubuit , 2016 # Benjamin Delagoutte , 2016 -# Hamid Darabi , 2016 +# Hamid Darabi, 2016 # Sébastien Le Ray , 2016 -# ShevAbam , 2016 +# ShevAbam, 2016 # Nicolas Martinelli , 2016 # Jean-Marc Dupont , 2016 -# Kévin R. , 2016 +# Kévin R., 2016 # Jérôme Tanché , 2016 # Fabien Bourgeois , 2016 # Matillon Samantha , 2016 @@ -48,13 +48,15 @@ # Leandre Berger , 2017 # fr trans , 2017 # William Henrotin , 2017 +# e2f , 2018 +# fr trans , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-20 07:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-20 07:12+0000\n" -"Last-Translator: William Henrotin , 2017\n" +"Last-Translator: fr trans , 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -234,7 +236,7 @@ msgid "" "110101- Caja\n" "11010101 Caja General\n" " " -msgstr "" +msgstr "0 " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_jp @@ -547,6 +549,9 @@ msgid "" " Compute sales tax automatically using TaxCloud based on customer address in United States.\n" " " msgstr "" +"\n" +" Calculer automatiquement la taxe de vente à l'aide de TaxCloud, en fonction de l'adresse du client aux États-Unis.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_cache @@ -564,6 +569,9 @@ msgid "" " Enable the SEPA features in the payments of expenses\n" " " msgstr "" +"\n" +" Activer les fonctionnalités SEPA dans les paiements des dépenses\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_sepa @@ -575,6 +583,12 @@ msgid "" " For more informations about the SEPA standards : http://www.iso20022.org/ and http://www.europeanpaymentscouncil.eu/\n" " " msgstr "" +"\n" +" Générer des ordres de paiements, conformément à la norme SEPA, via les messages pain.001. Les versions de pain prises en charge (pays) sont le pain.001.001.03 (générique), le pain.001.001.03.ch.02 (Suisse) et le pain.001.003.03 (Allemagne). Le fichier XML généré peut ensuite être transféré à la banque.\n" +"\n" +" Ce module suit les directives de mise en œuvre adoptées par le Conseil européen des paiements.\n" +" Pour plus d'informations sur les normes SEPA : http://www.iso20022.org/ et http://www.europeanpaymentscouncil.eu/\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_crm_voip @@ -593,6 +607,8 @@ msgid "" " Print amount in words on checks issued for expenses\n" " " msgstr "" +"\n" +" Indiquer le montant en lettres sur les chèques émis pour les dépenses\n" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_voip @@ -756,6 +772,9 @@ msgid "" " linked to an SO, or only the validated timesheets\n" " " msgstr "" +"\n" +" When invoicing timesheets, allows invoicing either all timesheets\n" +" linked to an SO, or only the validated timesheets\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_multilang @@ -791,6 +810,8 @@ msgid "" "\n" " Adds workcenters to Quality Control\n" msgstr "" +"\n" +" Ajoute des postes de travail au module Contrôle qualité\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_documentation_examples @@ -857,6 +878,9 @@ msgid "" " Resource management for Project\n" " " msgstr "" +"\n" +" Gestion des ressources d'un projet\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_ebay @@ -1417,6 +1441,11 @@ msgid "" "\n" "* Cost structure report\n" msgstr "" +"\n" +"Comptabilité analytique au niveau de la fabrication\n" +"==========================\n" +"\n" +"* Rapport relatif à la structure des coûts\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ar @@ -1533,6 +1562,12 @@ msgid "" "GST Reporting for Australian Accounting.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Rapports de comptabilité australienne\n" +"=============================\n" +"\n" +"Déclaration de la TPS pour la comptabilité australienne.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base_gengo @@ -1747,6 +1782,24 @@ msgid "" "No modified version is certified and supported by Odoo SA.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Caisse enregistrée en Belgique\n" +"================================\n" +"\n" +"Ce module transforme le module Point de vente en caisse certifiée pour la Belgique.\n" +"\n" +"Pour en savoir plus :\n" +" * http://www.systemedecaisseenregistreuse.be/\n" +" * http://www.geregistreerdkassasysteem.be/\n" +"\n" +"Clause juridique\n" +"-----\n" +"**L'utilisation des sources pos_blackbox_be est uniquement certifiée sur la plate-forme SaaS odoo.com\n" +"pour la version 9.0.**\n" +"Une version obscurcie et certifiée de pos_blackbox_be peut être fournie\n" +"sur demande pour les installations sur site.\n" +"Aucune version modifiée n'est certifiée ni prise en charge par Odoo SA.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_bo @@ -2575,6 +2628,14 @@ msgid "" "**Configure your API keys from General Setting**\n" " " msgstr "" +"\n" +"Intégration de la messagerie Google Firebase\n" +"=====================================\n" +"Ce module permet d'envoyer une notification push FCM sur les appareils mobiles enregistrés\n" +"pour chaque message de la zone de discussion.\n" +"\n" +"**Configurez vos clés API depuis Paramètre général**\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hw_proxy @@ -2619,6 +2680,24 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Assistance – Application de gestion d'incident\n" +"================================\n" +"\n" +"Fonctionnalités :\n" +"\n" +" – Traitez les tickets à travers différentes étapes pour les résoudre.\n" +" – Ajoutez des priorités, des types, des descriptions et des balises pour définir vos tickets.\n" +" – Utilisez la zone de discussion pour transmettre des informations supplémentaires et contacter vos collègues au sujet des tickets.\n" +" – Utilisez un tableau de bord adapté et une vue kanban facile à utiliser pour gérer vos tickets.\n" +" – Effectuez une analyse approfondie des tickets à l'aide de la vue croisée du menu du rapport.\n" +" – Créez une équipe et définissez ses membres, utilisez une méthode d'affectation automatique si vous le souhaitez.\n" +" – Utilisez un alias de messagerie pour créer des tickets et communiquer avec vos clients.\n" +" – Ajoutez automatiquement des délais de contrat de niveau de service à vos tickets.\n" +" – Obtenez les avis des clients en utilisant des classements.\n" +" – Installez facilement des fonctionnalités supplémentaires en utilisant la vue formulaire de votre équipe.\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_timesheet_sheet_timesheet_grid @@ -2693,6 +2772,20 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Les données suivantes ont été incluses dans les normes Accounting Standards for Business Enterprises\n" +"包含企业会计准则以下数据\n" +"\n" +"* Plan comptable\n" +"* 科目表模板\n" +"\n" +"* Modèles de compte\n" +"* 科目模板\n" +"\n" +"* Modèles de taxe\n" +"* 税金模板\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_in @@ -2868,6 +2961,14 @@ msgid "" "* Equipments related to workcenters\n" "* MTBF, MTTR, ...\n" msgstr "" +"\n" +"Maintenance au niveau de la fabrication\n" +"==================\n" +"* Maintenance préventive contre maintenance corrective\n" +"* Définir les différentes étapes de vos demandes de maintenance\n" +"* Planifier des demandes de maintenance (maintenance préventive régulière également)\n" +"* Équipements associés aux postes de travail\n" +"* MTBF, MTTR,…\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_stock_dropshipping @@ -3365,6 +3466,21 @@ msgid "" "of recall defined. You can define different policies for different companies. \n" "\n" msgstr "" +"\n" +"Module automatisant les lettres de relance pour les factures impayées, avec rappels à plusieurs niveaux.\n" +"=========================================================================\n" +"\n" +"Vous pouvez définir vos différents niveaux de rappel à l'aide du menu :\n" +"---------------------------------------------------------------\n" +" Configuration / Suivi / Niveaux de suivi\n" +" \n" +"Une fois que vous les avez définis, vous pouvez automatiquement imprimer les rappels chaque jour en cliquant simplement sur le menu :\n" +"------------------------------------------------------------------------------------------------------\n" +" Suivi de paiement / Envoyer un message et des lettres\n" +"\n" +"Un PDF est généré / les messages sont envoyés / des actions manuelles sont définies en fonction des différents niveaux \n" +"de rappel définis. Vous pouvez définir des politiques différentes pour différentes sociétés. \n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_import_camt @@ -3376,6 +3492,12 @@ msgid "" "Improve the import of bank statement feature to support the SEPA recommanded Cash Management format (CAMT.053).\n" " " msgstr "" +"\n" +"Module important des relevés bancaires CAMT.\n" +"======================================\n" +"\n" +"Améliorer la fonctionnalité d'importation de relevé bancaire pour prendre en charge le format SEPA recommandé (CAMT.053).\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_coda @@ -3476,6 +3598,17 @@ msgid "" "Because of the CSV format limitation, we cannot ensure the same transactions aren't imported several times or handle multicurrency.\n" "Whenever possible, you should use a more appropriate file format like OFX.\n" msgstr "" +"\n" +"Module d'importation de relevés bancaires CSV.\n" +"======================================\n" +"\n" +"Ce module vous permet d'importer des CSV dans Odoo : ils sont analysés et stockés au format lisibie dans\n" +"Comptabilité \\ Banque et Cash \\ Relevés bancaires.\n" +"\n" +"Note importante\n" +"---------------------------------------------\n" +"Le format CSV étant limité, nous ne pouvons pas garantir qu'une transaction n'a pas été importée plusieurs fois ou manipulée en multi-devises.\n" +"Dans la mesure du possible, vous devez utiliser un format de fichier mieux adapté, comme OFX.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_import_ofx @@ -3685,6 +3818,12 @@ msgid "" "This module modifies the web addon to provide Enterprise design and responsiveness.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Client Web Odoo Enterprise.\n" +"===========================\n" +"\n" +"Ce module modifie le module Web pour assurer la conception et la réactivité d'Enterprise.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_form_editor @@ -4156,6 +4295,13 @@ msgid "" "* Different approval flows possible depending on the type of change order\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"Gestion du cycle de vie du produit\n" +"=======================\n" +"\n" +"* Gestion des versions de nomenclatures et de gammes\n" +"* Différents processus d'approbation possible en fonction du type de demande de changement\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_product_extended @@ -4226,6 +4372,16 @@ msgid "" "* Define your stages for the quality alerts\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"Contrôle qualité\n" +"===============\n" +"\n" +"* Définir des niveaux de qualité qui génèrent des contrôles qualité pour les préparations,\n" +" les ordres de fabrication ou les ordres de travail (quality_mrp)\n" +"* Possibilité de créer des alertes de qualité distinctes ou liées aux contrôles qualité\n" +"* Possibilité d'ajouter une mesure au contrôle qualité avec une tolérance minimale/maximale\n" +"* Définir les étapes liées aux alertes de qualité\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_point_of_sale @@ -4384,6 +4540,13 @@ msgid "" "installed screen. This module then displays this HTML using a web\n" "browser.\n" msgstr "" +"\n" +"Commande d'écran\n" +"=============\n" +"\n" +"Ce module permet au client PdV d'envoyer le fichier HTML rendu vers un écran\n" +"installé à distance. Il affiche ensuite ce fichier HTML à l'aide d'un\n" +"navigateur Web.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_digital @@ -4541,6 +4704,17 @@ msgid "" "\n" "Note: Only the admin user is allowed to make those customizations.\n" msgstr "" +"\n" +"Studio – Personnalisation d'Odoo\n" +"=======================\n" +"\n" +"Ce module permet à l'utilisateur de personnaliser la plupart des éléments de l'interface utilisateur, de\n" +"manière simple et graphique. Il est doté de deux principales fonctionnalités :\n" +"\n" +"* création d'une application (ajouter un module, un élément de menu supérieur et une action par défaut)\n" +"* personnalisation d'une application existante (modifier des menus, des actions, des vues, des translations,…)\n" +"\n" +"Remarque : seul l'administrateur peut effectuer ces personnalisations.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_survey_crm @@ -5350,6 +5524,16 @@ msgid "" " - General Solutions.\n" " - Trobz\n" msgstr "" +"\n" +"Module de gestion du plan comptable vietnamien dans Odoo.\n" +"=========================================================================\n" +"\n" +"Ce module s'applique aux entreprises placées sous la norme comptable vietnamienne (VAS),\n" +"Circulaire nº 200/2014/TT-BTC\n" +"\n" +"**Crédits :**\n" +" – General Solutions.\n" +" – Trobz\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_vn_reports @@ -5554,6 +5738,11 @@ msgid "" "the registration is confirmed.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Ce module ajoute la prise en charge de la lecture de code-barres au système de gestion d'événements.\n" +"Un code-barre est généré pour chaque participant et imprimé sur le badge. Lors de la lecture,\n" +"l'inscription est confirmée.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_margin diff --git a/odoo/addons/base/i18n/id.po b/odoo/addons/base/i18n/id.po index b4f0fb7fa4b..3f59972bef9 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/id.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/id.po @@ -4,7 +4,7 @@ # # Translators: # William Surya Permana , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Edy Kendengis , 2016 # Wahyu Setiawan , 2016 # Edy Kend , 2016 @@ -25,13 +25,14 @@ # Muhammad Syarif , 2017 # Gusti Rini , 2017 # Ryanto The , 2017 +# Azhe-kun , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-20 07:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-20 07:12+0000\n" -"Last-Translator: Ryanto The , 2017\n" +"Last-Translator: Azhe-kun , 2018\n" "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -131,6 +132,18 @@ msgid "" " - Hungarian Bank information\n" " " msgstr "" +"\n" +"\n" +"Modul dasar untuk lokalisasi Hungaria\n" +"==========================================\n" +"\n" +"Modul ini berisi :\n" +"\n" +" - Bagan akun Hungaria yang umum\n" +" - Perpajakan Hungaria\n" +" - Informasi Bank Hungaria\n" +" \n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_do diff --git a/odoo/addons/base/i18n/ko.po b/odoo/addons/base/i18n/ko.po index be5eef4bb0e..c68381ed77a 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/ko.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/ko.po @@ -15,13 +15,14 @@ # Up Link , 2018 # link up , 2018 # Seongseok Shin , 2018 +# Mark Lee , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-20 07:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-20 07:12+0000\n" -"Last-Translator: Seongseok Shin , 2018\n" +"Last-Translator: Mark Lee , 2018\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -11728,7 +11729,7 @@ msgstr "불러오기" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_language_install #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_language_install msgid "Load a Translation" -msgstr "" +msgstr "번역 불러오기" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_code diff --git a/odoo/addons/base/i18n/mn.po b/odoo/addons/base/i18n/mn.po index e75d24f2e78..ba2d3890101 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/mn.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/mn.po @@ -7700,7 +7700,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_batch_deposit msgid "Batch Deposit" -msgstr "" +msgstr "Багц хадгаламж" #. module: base #: selection:res.currency,position:0 @@ -13309,7 +13309,7 @@ msgstr "Логууд" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_loyalty msgid "Loyalty Program" -msgstr "Урамшууллын Хөтөлбөр" +msgstr "Лоялти хөтөлбөр" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_loyalty diff --git a/odoo/addons/base/i18n/nb.po b/odoo/addons/base/i18n/nb.po index 1782e10e1fd..8ab48c43934 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/nb.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/nb.po @@ -3,8 +3,8 @@ # * base # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 -# Aleksander , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Aleksander, 2016 # Mari Løken , 2016 # Joachim Flottorp (Joachim flottorp) , 2016 # Roy Edvard Ellingsen , 2016 @@ -14,14 +14,14 @@ # Torvald Baade Bringsvor , 2017 # Eirik Halvorsen , 2017 # Viktor Basso , 2017 -# Jorunn D. Newth , 2017 +# Jorunn D. Newth, 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-20 07:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-20 07:12+0000\n" -"Last-Translator: Jorunn D. Newth , 2017\n" +"Last-Translator: Jorunn D. Newth, 2017\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -5490,7 +5490,7 @@ msgstr "Regnskap - MRP" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_test msgid "Accounting Consistency Tests" -msgstr "" +msgstr "Regnskapskonsistens-tester" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_reports @@ -16085,6 +16085,8 @@ msgid "" "Tax Identification Number. Fill it if the company is subjected to taxes. " "Used by the some of the legal statements." msgstr "" +"Merverdiavgifts-nummer. Fyll ut om selskapet står i MVA-registeret. Brukes i" +" noen juridiske dokumenter." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_taxcloud diff --git a/odoo/addons/base/i18n/pt.po b/odoo/addons/base/i18n/pt.po index e7a3b2f332f..3f919894659 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/pt.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/pt.po @@ -5,22 +5,22 @@ # Translators: # Manuela Silva , 2016 # Ricardo Martins , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Vitor Fernandes , 2016 # Daniel C Santos , 2016 # Ricardo Correia , 2016 # Andre Mendes , 2016 # Manuela Silva , 2016 # José Gomes , 2016 -# Daniel Reis , 2016 -# Tiago Baptista , 2017 +# Daniel Reis, 2016 +# Tiago Baptista, 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-20 07:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-20 07:12+0000\n" -"Last-Translator: Tiago Baptista , 2017\n" +"Last-Translator: Tiago Baptista, 2017\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -10564,7 +10564,7 @@ msgstr "Ajuda-o a gerir as suas campanhas de marketing, passo a passo." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_attendance msgid "Helps you manage the attendances." -msgstr "" +msgstr "Ajuda-o a gerir as presenças." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_gamification @@ -12206,7 +12206,7 @@ msgstr "Monitor de Hiperligação" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_forecast_sale msgid "Link module between project_forecast and sale(_timesheet)" -msgstr "" +msgstr "Interligar módulo entre project_forecast e sale(_timesheet)" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_link_field_id @@ -15293,7 +15293,7 @@ msgstr "Vendas de Registo de Horas" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_timesheet_grid_sale msgid "Sales Timesheet: Grid Support" -msgstr "" +msgstr "Registo de Horas de Vendas: Suporte de Grelha" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_mrp @@ -16290,7 +16290,7 @@ msgstr "Posição do Símbolo" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_timesheet_synchro msgid "Synchronization with the external timesheet application" -msgstr "" +msgstr "Sincronização com a aplicação de registo de horas externa" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations diff --git a/odoo/addons/base/i18n/pt_BR.po b/odoo/addons/base/i18n/pt_BR.po index c70cfcfd3f5..cf1f8dea89c 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/pt_BR.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/pt_BR.po @@ -5,7 +5,7 @@ # Translators: # grazziano , 2016 # Mateus Lopes , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # danimaribeiro , 2016 # Luiz Carlos de Lima , 2016 # Clemilton Clementino , 2016 @@ -15,14 +15,15 @@ # Gideoni Willian da Silva , 2016 # Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo , 2016 # Fábio Novais , 2016 -# SILMAR PINHEIRO VIANA , 2017 +# Silmar , 2017 +# Raphael Rodrigues , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-20 07:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-20 07:12+0000\n" -"Last-Translator: SILMAR PINHEIRO VIANA , 2017\n" +"Last-Translator: Raphael Rodrigues , 2018\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -755,6 +756,9 @@ msgid "" " This module provides the core of the Odoo Mobile App.\n" " " msgstr "" +"\n" +" Este módulo é o core do Odoo Mobile App.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_maintenance @@ -762,6 +766,8 @@ msgid "" "\n" " Track equipment and manage maintenance requests." msgstr "" +"\n" +" Controle seus equipamentos e gerencie solicitações de manutenção." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_plaid @@ -792,6 +798,11 @@ msgid "" " to allow you to define interviews for different jobs.\n" " " msgstr "" +"\n" +" Use formulários de entrevista durante o processo de recrutamento.\n" +" Este módulo esta integrado com o módulo de pesquisa\n" +" para permitir que você defina entrevistas para diferentes empregos.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_timesheet_grid_sale diff --git a/odoo/addons/base/i18n/sk.po b/odoo/addons/base/i18n/sk.po index 0d1f1cadd09..312dfb0103f 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/sk.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/sk.po @@ -7275,6 +7275,8 @@ msgid "" "Also you will find here all the related documents and download it by " "clicking on any individual document." msgstr "" +"Taktiež tu nájdeš všetky súvisiace dokumenty a stiahneš ich kliknutím na " +"každý jednotlivý dokument." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:378 @@ -7356,12 +7358,12 @@ msgstr "Antigua a Barbuda" #: model:ir.actions.client,name:base.modules_act_cl #: model:ir.ui.menu,name:base.module_mi msgid "App Store" -msgstr "" +msgstr "Obchod s Aplikáciami" #. module: base #: model:ir.actions.act_url,name:base.action_open_website msgid "App Switcher" -msgstr "" +msgstr "Prepínač Aplikácií" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company_rml_header1 @@ -7743,7 +7745,7 @@ msgstr "Typ bankového účtu, odvodené od čísla účtu" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company_bank_ids msgid "Bank accounts related to this company" -msgstr "" +msgstr "Bankové účty súvisiace s touto spoločnosťou" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form @@ -8210,7 +8212,7 @@ msgstr "Nie je možné duplikovať nastavenia!" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:549 #, python-format msgid "Cannot rename/delete fields that are still present in views:" -msgstr "" +msgstr "Nemožno premenovať/zmazať polia ktoré sú stále v pohľadoch:" #. module: base #: code:addons/base/res/res_lang.py:219 @@ -8508,7 +8510,7 @@ msgstr "Kliknite sem pre vytvorenie vlastného zobrazenia" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_attachment msgid "Click here to create new documents." -msgstr "" +msgstr "Stlač tu pre vytvorenie nových dokumentov." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update @@ -8797,6 +8799,8 @@ msgid "" "Computed fields are defined with the fields\n" " Dependencies and Compute." msgstr "" +"Vypočítané polia sú definované v poliach\n" +" Závislosti a Výpočet." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form @@ -8804,6 +8808,8 @@ msgid "" "Computed fields are defined with the fields\n" " Dependencies and Compute." msgstr "" +"Vypočítané polia sú definované poliami\n" +" Závislosti a Výpočet." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_condition @@ -8853,7 +8859,7 @@ msgstr "Sprievodcovia nastavenia" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_timesheet_grid_sale msgid "Configure timesheet invoicing" -msgstr "" +msgstr "Konfiguruj časový rozvrh fakturácie" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade @@ -8979,7 +8985,7 @@ msgstr "Kontakty a Adresy" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_contacts msgid "Contacts Directory" -msgstr "" +msgstr "Adresár Kontaktov" #. module: base #: sql_constraint:res.partner:0 @@ -9181,7 +9187,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Create company" -msgstr "" +msgstr "Vytvor Spoločnosť" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_create_date @@ -9202,7 +9208,7 @@ msgstr "Vytvor svoju vlastnú nástenku" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_crud_model_id msgid "Create/Write Target Model" -msgstr "" +msgstr "Vytvoriť/Zapísať Cieľový Model" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_crud_model_name @@ -9540,7 +9546,7 @@ msgstr "Zákazníci" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_contacts msgid "Customers, Vendors, Partners,..." -msgstr "" +msgstr "Zákazníci, Predajcovia, Partneri,..." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_ui_view_custom @@ -9844,7 +9850,7 @@ msgstr "Popis HTML" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mass_mailing_themes msgid "Design gorgeous mails" -msgstr "" +msgstr "Navrhuj nádherné maily" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mass_mailing @@ -10326,6 +10332,11 @@ msgid "" "* Traceability report\n" "* Cost Structure report (mrp_account)" msgstr "" +"Podnikové rozšírenie pre MRP\n" +"\n" +"* Plánovanie pracovného poriadku. Kontrola plánovania cez Gantt pohľad zoskupených podľa výrobnej objednávky / výrobného centra\n" +"* Zostava sledovateľnosti\n" +"* Zostava štruktúry nákladov (mrp_account)" #. module: base #: model:res.country,name:base.gq @@ -10358,7 +10369,7 @@ msgstr "Chyba! Nemôžete vytvoriť rekurzívne menovky." #: code:addons/base/res/res_company.py:354 #, python-format msgid "Error ! You cannot create recursive companies." -msgstr "" +msgstr "Chyba ! Nemôžeš vytvoriť rekurzívne spoločnosti." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:442 @@ -10386,7 +10397,7 @@ msgstr "Chyba pro overovaní obmedzenia" #: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:88 #, python-format msgid "Error! You cannot create recursive menus." -msgstr "" +msgstr "Chyba! Nemôžeš vytvoriť rekurzívne menu." #. module: base #: model:res.country,name:base.ee @@ -10416,7 +10427,7 @@ msgstr "Druh hodnotenia" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event_barcode msgid "Event Barcode Scanning" -msgstr "" +msgstr "Udalosť Skenovania Čiaroveho kódu" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_event_management @@ -10532,7 +10543,7 @@ msgstr "Exportovať preklady" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_expense_sepa msgid "Export expenses payments as SEPA Credit Transfer files" -msgstr "" +msgstr "Export platby výdavkov ako súbory SEPA Kreditný Prenos" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_sepa diff --git a/odoo/addons/base/i18n/uk.po b/odoo/addons/base/i18n/uk.po index 7b05fdd4bc3..eca570076f7 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/uk.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/uk.po @@ -5758,7 +5758,7 @@ msgstr "Дія" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale_delivery msgid "Add Delivery Costs to Online Sales" -msgstr "" +msgstr "Додайте витрати на доставку в режимі онлайн" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_project_forecast_grid @@ -18624,7 +18624,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale msgid "eCommerce" -msgstr "" +msgstr "електронна комерція" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_delivery diff --git a/odoo/addons/base/i18n/zh_CN.po b/odoo/addons/base/i18n/zh_CN.po index dab487f0662..c6611da3691 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/zh_CN.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/zh_CN.po @@ -217,6 +217,72 @@ msgid "" "11010101 Caja General\n" " " msgstr "" +"\n" +"\n" +" 多米尼加共和国的本地化模块 \n" +"===========================================\n" +"\n" +"Catálogo de Cuentas e Impuestos para República 多米尼亚， 兼容 para\n" +"**Internacionalización** con **NIIF** y alineado a las normas y regulaciones\n" +"de la Dirección General de Impuestos Internos (**DGII**).\n" +"\n" +"**Este módulo consiste de:**\n" +"\n" +"- Catálogo de Cuentas Estándar (alineado a DGII y NIIF)\n" +"- Catálogo de Impuestos con la mayoría de Impuestos Preconfigurados\n" +" - ITBIS para compras y ventas\n" +" - Retenciones de ITBIS\n" +" - Retenciones de ISR\n" +" - Grupos de Impuestos y Retenciones:\n" +" - Telecomunicaiones\n" +" - Proveedores de Materiales de Construcción\n" +" - Personas Físicas Proveedoras de Servicios\n" +" - Otros impuestos\n" +"- Secuencias Preconfiguradas para manejo de todos los NCF\n" +" - Facturas con Valor Fiscal (para Ventas)\n" +" - Facturas para Consumidores Finales\n" +" -Notas de Débito y Crédito\n" +" - Registro de Proveedores Informales\n" +" - Registro de Ingreso Único\n" +" - Registro de Gastos Menores\n" +" - Gubernamentales\n" +"- Posiciones Fiscales para automatización de impuestos y retenciones\n" +" - Cambios de Impuestos a Exenciones (Ej.Ventas al Estado)\n" +" - Cambios de Impuestos a Retenciones (Ej.Compra Servicios al Exterior)\n" +" - Entre otros\n" +"\n" +"**Nota:**\n" +"Esta localización, aunque posee las secuencias para NCF, las mismas no pueden\n" +"ser utilizadas sin la instalación de módulos de terceros o desarrollo\n" +"adicional.\n" +"\n" +"Estructura de Codificación del Catálogo de Cuentas:\n" +"===================================================\n" +"\n" +"**Un dígito** representa la categoría/tipo de cuenta del del estado financiero.\n" +"**1** - Activo **4** - Cuentas de Ingresos y Ganancias\n" +"**2** - Pasivo **5** - Costos, Gastos y Pérdidas\n" +"**3** - Capital **6**- Cuentas Liquidadoras de Resultados\n" +"\n" +"**Dos dígitos** representan los rubros de agrupación:\n" +"11- Activo Corriente\n" +"21- Pasivo Corriente\n" +"31- 资本审计\n" +"\n" +"**Cuatro dígitos** se asignan a las cuentas de 市长：cuentas de primer orden\n" +"1101- Efectivo y Equivalentes de Efectivo\n" +"2101- Cuentas y Documentos por pagar\n" +"3101- 资本社会的\n" +"\n" +"**Seis dígitos** se asignan a las sub-cuentas: cuentas de segundo orden\n" +"110101 - Caja\n" +"210101 - Proveedores locales\n" +"\n" +"**Ocho dígitos** son para las cuentas de tercer orden (las visualizadas\n" +"en Odoo):\n" +"1101- Efectivo y Equivalentes\n" +"110101- Caja\n" +"11010101 Caja General\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_jp @@ -549,6 +615,8 @@ msgid "" " Compute sales tax automatically using TaxCloud based on customer address in United States.\n" " " msgstr "" +"\n" +" 根据在美国的客户地址，使用 TaxCloud 自动计算营业税。\n" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_cache @@ -566,6 +634,8 @@ msgid "" " Enable the SEPA features in the payments of expenses\n" " " msgstr "" +"\n" +" 在费用开支中启用 SEPA 功能\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_sepa @@ -577,6 +647,11 @@ msgid "" " For more informations about the SEPA standards : http://www.iso20022.org/ and http://www.europeanpaymentscouncil.eu/\n" " " msgstr "" +"\n" +" 生成 SEPA 规范所推荐的付款订单，多亏 pain.001 消息。支持的 pain 版本（国家/地区）是 pain.001.001.03 （通用）、 pain.001.001.03.ch.02 （瑞士）和 pain.001.003.03（德国）。然后，可将生成的 XML 文件上载至银行。\n" +"\n" +" 本模块遵循欧洲支付理事会所颁发的实施指南。\n" +" 有关 SEPA 标准的详细信息： http://www.iso20022.org/ 和 http://www.europeanpaymentscouncil.eu/\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_crm_voip @@ -596,6 +671,8 @@ msgid "" " Print amount in words on checks issued for expenses\n" " " msgstr "" +"\n" +" 针对开支情况发行的检查打印份数（以文字形式）\n" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_voip @@ -708,6 +785,8 @@ msgid "" " This module provides the core of the Odoo Mobile App.\n" " " msgstr "" +"\n" +" 此模块会为您提供 Odoo 移动应用的核心。\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_maintenance @@ -760,6 +839,9 @@ msgid "" " linked to an SO, or only the validated timesheets\n" " " msgstr "" +"\n" +" 开具工时表发票时，可以开具 \n" +" 链接至 SO 的所有工时表发票，也可以仅开具已验证的工时表发票\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_multilang @@ -852,6 +934,10 @@ msgid "" " PayUmoney payment gateway supports only INR currency.\n" " " msgstr "" +"\n" +" 印度的 PayuMoney 付款收单方。\n" +"\n" +" PayUmoney 支付网关仅支持 INR 货币。\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_project_forecast @@ -860,6 +946,8 @@ msgid "" " Resource management for Project\n" " " msgstr "" +"\n" +" 项目资源管理\n" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_ebay @@ -1407,6 +1495,11 @@ msgid "" "\n" "* Cost structure report\n" msgstr "" +"\n" +" MRP 中的分析会计\n" +"==========================\n" +"\n" +"* 成本结构报告\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ar @@ -1517,6 +1610,11 @@ msgid "" "GST Reporting for Australian Accounting.\n" " " msgstr "" +"\n" +" 澳大利亚会计报表\n" +"=============================\n" +"\n" +" 澳大利亚会计的 GST 报表。\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base_gengo @@ -1739,6 +1837,27 @@ msgid "" "No modified version is certified and supported by Odoo SA.\n" " " msgstr "" +"\n" +" 已注册的比利时收银机\n" +"================================\n" +"\n" +" 此模块将销售点模块变成已认证的比利时收银机。\n" +"\n" +" 详细信息：\n" +" * http://www.systemedecaisseenregistreuse.be/\n" +" * http://www.geregistreerdkassasysteem.be/\n" +"\n" +"Legal\n" +"-----\n" +"**仅在 odoo.com SaaS 平台 \n" +" 的版本 9.0. 上认证 pos_blackbox_be 源的使用。**\n" +" 可能会在预置安装请求上and certified version of the pos_blackbox_be may be provided on\n" +"requests for on-premise installations.\n" +"No modified version is certified and supported by Odoo SA.\n" +"\n" +" n obfuscated and certified version of the pos_blackbox_be may be provided on\n" +"requests for on-premise installations.\n" +"No modified version is certified and supported by Odoo SA.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_bo @@ -2126,6 +2245,8 @@ msgid "" "Design gorgeous mails\n" " " msgstr "" +"\n" +" 设计美观大方的邮件\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_de @@ -2155,6 +2276,11 @@ msgid "" "German accounting chart and localization.\n" " " msgstr "" +"\n" +" Dieses Modul beinhaltet einen deutschen Kontenrahmen basierend auf dem SKR04.\n" +"==============================================================================\n" +"\n" +" 德国会计客户表及本地化。\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_project_timesheet @@ -2403,6 +2529,16 @@ msgid "" "Belgian cash register. It allows the communication on with a certified Fiscal\n" "Data Module but will not modify the behaviour of the Point of Sale.\n" msgstr "" +"\n" +" 财政数据模块硬件驱动器\n" +"==================================\n" +"\n" +" 此模块 允许销售点客户端与\n" +" 相连的比利时财政数据模块进行交流。\n" +"\n" +" 此模块 **不会** 将 Odoo 销售点模块变为已认证的\n" +" 比利时收银机。其允许有关已认证财政\n" +" 数据模块方面的交流，但不能修改销售点的特性。\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll @@ -2462,6 +2598,17 @@ msgid "" "\n" "Both goals and badges are flexibles and can be adapted to a large range of modules and actions. When installed, this module creates easy goals to help new users to discover Odoo and configure their user profile.\n" msgstr "" +"\n" +" 游戏化过程\n" +"====================\n" +" 游戏化模块会提供评估和激励 Odoo 用户的方法。\n" +"\n" +" 可使用要达到的目标和数值目标评估用户。\n" +" 使用**挑战**分配**目标**以通过时间评估团队成员，并互相比较。\n" +"\n" +" 对于非数值成绩，可授予用户 **徽章**。对于杰出成绩的简单“感谢”而言，徽章是一种简单的方式，用以表达对用户出色工作的感激。\n" +"\n" +" 目标和徽章都是灵活的，并且可适用于大量的模块和操作。安装时，此模块会创建简单的目标以帮助新用户探索 Odoo 并配置其用户配置文件。\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_uy @@ -2557,6 +2704,13 @@ msgid "" "**Configure your API keys from General Setting**\n" " " msgstr "" +"\n" +" Googleoogle Firebase 消息整合\n" +"=====================================\n" +" 此模块支持为\n" +" 聊天中的ows to send FCM push notification on registered mobilesfor every message in chatter.\n" +"\n" +"**Configure your API keys from General Setting**\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hw_proxy @@ -2603,6 +2757,18 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +" 帮助中心 - 服务单管理应用\n" +"================================\n" +"\n" +" 功能：\n" +"\n" +" - 通过不同阶段处理服务单以解决问题。\n" +" - 添加属性、类型、描述和标签定义您的服务单。\n" +" - 使用聊天程序交流其他信息，并在服务单上回应同事。\n" +" - 使用已调整的面板和容易操作的看板视图处理您的服务单。\n" +" - 通过报告菜单中的数据透视视图对服务单进行深入的分析。\n" +" -" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_timesheet_sheet_timesheet_grid @@ -2677,6 +2843,19 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Including the following data in the Accounting Standards for Business Enterprises\n" +"包含企业会计准则以下数据\n" +"\n" +"* Chart of Accounts\n" +"* 科目表模板\n" +"\n" +"* Account templates\n" +"* 科目模板\n" +"\n" +"* Tax templates\n" +"* 税金模板\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_in @@ -2723,6 +2902,16 @@ msgid "" "Sheet, now only Vertical format has been permitted Which is Supported By OpenERP.\n" " " msgstr "" +"\n" +" 印度会计：科目表Indian Accounting: Chart of Account.\n" +"====================================\n" +"\n" +"Indian accounting chart and localization.\n" +"\n" +"Schedule VI chart of account for indian accounting.\n" +"\n" +"Note: The Schedule VI has been revised by MCA and is applicable for all Balance Sheet made after\n" +"31st March, 2011." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_in_hr_payroll @@ -2760,6 +2949,12 @@ msgid "" "This module allows you to integrate google documents to any of your Odoo record quickly and easily using OAuth 2.0 for Installed Applications,\n" "You can configure your google Authorization Code from Settings > Configuration > General Settings by clicking on \"Generate Google Authorization Code\"\n" msgstr "" +"\n" +" 将谷歌文档整合至 Odoo 记录中。 \n" +"============================================\n" +"\n" +" 此模块允许您使用已安装的 OAuth 2.0 应用程序快速且轻松地将谷歌文档整合至任何 Odoo 记录中，\n" +" 您可以通过单击“生成谷歌授权码”从设置 > 配置 > 常规设置中配置您的谷歌授权码\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account @@ -2837,6 +3032,14 @@ msgid "" "* Equipments related to workcenters\n" "* MTBF, MTTR, ...\n" msgstr "" +"\n" +" MRP 中的维护\n" +"==================\n" +"* 预防维护和修复维护 \n" +"* 定义不同的维护请求阶段\n" +"* 计划维护请求（也称定期预防维护）\n" +"* 相关的工作中心设备\n" +"* MTBF、 MTTR， ...\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_stock_dropshipping @@ -2969,6 +3172,11 @@ msgid "" "\n" "A synchronization with an internal agenda (Meetings of the CRM module) is also possible in order to automatically create a meeting when a leave request is accepted by setting up a type of meeting in Leave Type.\n" msgstr "" +"\n" +" 管理休假申请和假期分配\n" +"=====================================\n" +"\n" +" 此应用程序会控制您公司的休假安排。" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_stock @@ -3179,6 +3387,13 @@ msgid "" "that have no counterpart in the general financial accounts.\n" " " msgstr "" +"\n" +" 定义分析会计对象的模块。\n" +"===============================================\n" +"\n" +" 在 Odoo 中，虽然将分析账户链接至总账，但是是\n" +" 完全独立处理的。因此，您可以输入\n" +" 在财务总账中无相应操作的各种不同的分析操作。\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_resource @@ -3220,6 +3435,20 @@ msgid "" "of recall defined. You can define different policies for different companies. \n" "\n" msgstr "" +"\n" +" 使用多级别催款自动标记未支付发票。\n" +"=========================================================================\n" +"\n" +" 您可以通过菜单定义您的多级别催款：\n" +"---------------------------------------------------------------\n" +" 配置 / 跟踪 / 跟踪级别\n" +" \n" +" 定义后，每天只需单击菜单即可自动打印催款：\n" +"------------------------------------------------------------------------------------------------------\n" +" Payment Follow-Up / Send Email and letters\n" +"\n" +"It will generate a PDF / send emails / set manual actions according to the the different levels \n" +"of recall defined." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_import_camt @@ -3231,6 +3460,11 @@ msgid "" "Improve the import of bank statement feature to support the SEPA recommanded Cash Management format (CAMT.053).\n" " " msgstr "" +"\n" +" 导入 CAMT 银行对账单的模块。\n" +"======================================\n" +"\n" +" 改进导入银行对账单功能，以支持建议的 SEPA 现金管理格式 (CAMT.053)。\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_coda @@ -3328,6 +3562,17 @@ msgid "" "Because of the CSV format limitation, we cannot ensure the same transactions aren't imported several times or handle multicurrency.\n" "Whenever possible, you should use a more appropriate file format like OFX.\n" msgstr "" +"\n" +" 导入 CSV 银行对账单的模块。\n" +"======================================\n" +"\n" +" 此模块允许您在 Odoo 中导入 CSV 文件：以人类可读的格式对其进行解析，并将其存储于\n" +" 会计\\银行和现金\\银行对账单中。\n" +"\n" +" 重要说明\n" +"---------------------------------------------\n" +" 由于 CSV 格式限制，我们无法确保不会重复导入相同的交易，或处理多种货币。\n" +" 如果可能的话，您应使用更合适的文件格式，如 OFX。\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_import_ofx @@ -3367,6 +3612,17 @@ msgid "" "Because of the QIF format limitation, we cannot ensure the same transactions aren't imported several times or handle multicurrency.\n" "Whenever possible, you should use a more appropriate file format like OFX.\n" msgstr "" +"\n" +" 导入 QIF 银行对账单的模块。\n" +"======================================\n" +"\n" +" 此模块允许您在 Odoo 中导入机器可读的 QIF 文件：以人类可读的格式对其进行解析，并将其存储于\n" +" 会计\\银行和现金\\银行对账单中。\n" +"\n" +" 重要说明\n" +"---------------------------------------------\n" +" 由于 QIF 格式限制，我们无法确保不会重复导入相同的交易，或处理多种货币。\n" +" 如果可能的话，您应使用更合适的文件格式，如 OFX。\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_expense @@ -3400,6 +3656,15 @@ msgid "" " - sets up New Zealand taxes.\n" " " msgstr "" +"\n" +" 新西兰会计模块\n" +"=============================\n" +"\n" +" 新西兰会计基本图表和本地化。\n" +"\n" +" 另外：\n" +" - 激活大量区域货币。\n" +" - sets up New Zealand taxes.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base_import @@ -3512,6 +3777,11 @@ msgid "" "This module modifies the web addon to provide Enterprise design and responsiveness.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Odoo 企业 Web 客户端\n" +"===========================\n" +"\n" +" 此模块会修改 web 插件以提供企业设计和相应。\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_form_editor @@ -3539,6 +3809,10 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +" Odoo 邮件群组：邮件列表归档\n" +"==========================================\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_quote @@ -3654,6 +3928,11 @@ msgid "" "It also will include the feedback tool for the livechat, and web pages to display your channel and its ratings on the website.\n" " " msgstr "" +"\n" +" Odoo 网站在线聊天\n" +"========================\n" +" 对于Odoo CMS 的网站建设，此模块包括您网站上的聊天按钮，并且允许您的访客与您的合作者聊天。\n" +" 其也包含了对聊天和网页的反馈工具，来显示你的频道和在网页上的评价。" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_settings_dashboard @@ -3784,6 +4063,17 @@ msgid "" "* Manage your Events and Registrations\n" "* Use emails to automatically confirm and send acknowledgments for any event registration\n" msgstr "" +"\n" +" 活动的组织和管理。\n" +"======================================\n" +"\n" +" 活动模块允许您有效地组织活动及所有相关任务：规划、登记跟踪、\n" +" 出勤等。\n" +"\n" +" 关键功能\n" +"------------\n" +"* 管理您的活动和登记\n" +"* 使用电子邮件自动确认，并向所有活动注册用户发送致谢信\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_hr @@ -3822,6 +4112,14 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +" 巴拿马科目表和税务本地化。\n" +"\n" +" 计划 contable panameño e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes\n" +"\n" +"Con la Colaboración de\n" +"- AHMNET CORP http://www.ahmnet.com\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base_geolocalize @@ -3950,6 +4248,13 @@ msgid "" "* Different approval flows possible depending on the type of change order\n" "\n" msgstr "" +"\n" +" 产品寿命管理\n" +"=======================\n" +"\n" +"* 物料清单和路线的版本管理\n" +"* 不同的审批流程可能取决于不同的更改订单类型\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_product_extended @@ -4021,6 +4326,16 @@ msgid "" "* Define your stages for the quality alerts\n" "\n" msgstr "" +"\n" +" 质量控制\n" +"===============\n" +"\n" +"* 定义将在拣货、\n" +" 制造订单或工作订单 (quality_mrp) 中生成质量检查的质量点\n" +"* 可独立创建质量警报，也可创建与质量检查有关的警报\n" +"* 可以添加具有最小/最大误差的质量检查测试\n" +"* 定义质量警报阶段\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_point_of_sale @@ -4129,6 +4444,12 @@ msgid "" "(technically: Server Actions) to be triggered for each incoming mail.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Retrieve incoming email on POP/IMAP servers.\n" +"============================================\n" +"\n" +"Enter the parameters of your POP/IMAP account(s), and any incoming emails on\n" +"these accounts will be automatically downloaded into your Odoo system." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hw_screen @@ -4141,6 +4462,13 @@ msgid "" "installed screen. This module then displays this HTML using a web\n" "browser.\n" msgstr "" +"\n" +" 屏幕驱动程序\n" +"=============\n" +"\n" +" 此模块允许 POS 客户端发送所呈现的 HTML 以远程\n" +" 安装屏幕。之后，此模块会使用 web\n" +" 游览器显示此 HTML。\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_digital @@ -4296,6 +4624,17 @@ msgid "" "\n" "Note: Only the admin user is allowed to make those customizations.\n" msgstr "" +"\n" +" Studio - 自定义 Odoo\n" +"=======================\n" +"\n" +" 此插件允许用户以\n" +" 简单的图形方式自定义大多数用户界面元素。其具有两个主要功能：\n" +"\n" +"* 创建新的应用程序（添加模块、顶级菜单项和默认操作）\n" +"* 自定义现有应用程序（编辑菜单、操作、视图、翻译， ...）\n" +"\n" +" 请注意：仅允许管理员用户执行这些自定义设置。 \n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_survey_crm @@ -4426,6 +4765,23 @@ msgid "" "* Voucher Payment [Customer & Vendors]\n" " " msgstr "" +"\n" +" 待办事项\n" +"\n" +" 旧描述：\n" +" 按会计凭单及收据开具发票和付款\n" +"=====================================================\n" +" Odoo 中的特定且容易操作的开票系统允许您即使在不是会计师的情况下也可以跟踪您的财务状况。它会为您提供容易操作的方法来跟踪您的供应商和客户。 \n" +"\n" +" 如果您使用（外部）账户来管理账面并且还希望跟踪付款，则您可以使用此简化的会计方式。 \n" +"\n" +" 开票系统包括收据和凭单（一种跟踪销售和采购的简单方法）。它还会为您提供无需编码完整账户摘要的简单的登记付款方式。\n" +"\n" +" 此模块会管理：\n" +"\n" +"* 凭单条目\n" +"* 凭单收据 [销售和采购]\n" +"* 凭单支付[客户和供应商]\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_repair @@ -4443,6 +4799,18 @@ msgid "" " * Repair quotation report\n" " * Notes for the technician and for the final customer\n" msgstr "" +"\n" +" 宗旨为拥有更完整的模块以管理所有的产品修复。\n" +"====================================================================\n" +"\n" +" 此模块涵盖\n" +"------------------------------------------------------\n" +" * Add/remove products in the reparation\n" +" * Impact for stocks\n" +" * Invoicing (products and/or services)\n" +" * Warranty concept\n" +" * Repair quotation report\n" +" * Notes for the technician and for the final customer\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_lunch @@ -4462,6 +4830,11 @@ msgid "" "If you want to save your employees' time and avoid them to always have coins in their pockets, this module is essential.\n" " " msgstr "" +"\n" +" 管理午餐的基础模块。\n" +"================================\n" +"\n" +" 许多公司都会从常规供应商处订购" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_crm @@ -4494,6 +4867,9 @@ msgid "" "The kernel of Odoo, needed for all installation.\n" "===================================================\n" msgstr "" +"\n" +" 所有安装均需要此 Odoo 的核心。\n" +"===================================================\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_google_account @@ -4513,6 +4889,9 @@ msgid "" "The module adds the possibility to display data from Odoo in Google Spreadsheets in real time.\n" "=================================================================================================\n" msgstr "" +"\n" +" 此模块可能会添加在谷歌电子表格中实时显示 Odoo 数据的功能。\n" +"=================================================================================================\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_google_calendar @@ -4530,6 +4909,9 @@ msgid "" "time it takes to load a POS session with a lot of products.\n" " " msgstr "" +"\n" +" 这将创建每 POS 配置的产品高速缓存。这将大大减少\n" +" 加载含有许多产品的 POS 会话所需的时间。\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_calendar @@ -4582,6 +4964,25 @@ msgid "" "Print product labels with barcode.\n" " " msgstr "" +"\n" +" 这是在 Odoo 中管理产品和价格表的基础模块。\n" +"========================================================================\n" +"\n" +" 产品支持变量、不同的定价方式、供应商信息、=========\n" +" 按库存/订单生产、不同的计量单位、包装和属性。\n" +"\n" +" 价格表支持：\n" +"-------------------\n" +" * 多级别折扣（按照产品、类别、数量）\n" +" * 根据不同的条件计算价格：\n" +" * 其他价格表\n" +" * 成本价\n" +" * 标价\n" +" * 供应商价格\n" +"\n" +" 价格表优惠（按照产品和/或合作伙伴）。\n" +"\n" +"Print product labels with barcode.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be @@ -4616,6 +5017,34 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +" 这是在 Odoo 中管理比利时会计科目表的基础模块。\n" +"==============================================================================\n" +"\n" +" 安装此模块后，将会启动会计配置向导。\n" +" *我们具有有助于生成科目表的账户模板。\n" +" * 在此特定向导中，系统将要求您传递公司名称、\n" +" 所遵循的图表模板、所生成的数位数量、您的\n" +" 账户及银行账户代码、创建日记账的货币。\n" +"\n" +" 因此，生成纯图表模板副本。\n" +"\n" +" 此模块提供的向导：\n" +"--------------------------------\n" +" * 合作伙伴内部增值税：应征合作伙伴及其相关增值税和开票\n" +" 金额。准备 XML 文件格式。\n" +" \n" +" ** 访问路径：** 开具发票/报告/法定报告/比利时对账单/合作伙伴内部增值税\n" +" * 定期增值税声明：准备\n" +" 用户当前登录的主要公司的 XML 增值税声明文件。\n" +" \n" +" ** 访问路径：** 开具发票/报告/法定报告/比利时对账单/定期增值税声明\n" +" * 应缴纳增值税的客户年度清单：根据\n" +" 会计年度准备用户当前登录的主要公司的 XML 增值税\n" +" 声明文件。\n" +" \n" +" ** 访问路径：** 开具发票/报告/法定报告/比利时对账单/应缴纳增值税的客户年度清单\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_do_reports @@ -4648,6 +5077,11 @@ msgid "" "Accounting chart and localization for Ecuador.\n" " " msgstr "" +"\n" +"This is the base module to manage the accounting chart for Ecuador in Odoo.\n" +"==============================================================================\n" +"\n" +"Accounting chart and localization for Ecuador.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_gr @@ -4768,6 +5202,11 @@ msgid "" "Install some generic chart of accounts.\n" " " msgstr "" +"\n" +" 这是在 Odoo 中管理通用会计科目表的基础模块。\n" +"==============================================================================\n" +"\n" +" 安装一些通用科目表。\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_uk @@ -4780,6 +5219,13 @@ msgid "" " - InfoLogic UK counties listing\n" " - a few other adaptations" msgstr "" +"\n" +" 这是使用以下方式运行英国中小企业 Odoo 财务状况所需的最新英国 Odoo 本地化：\n" +"=================================================================================================\n" +" - CT600-准备科目表\n" +" - 增值税 100-准备税收结构\n" +" - InfoLogic 英国国家/地区列出\n" +" - 几项其他调整" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_procurement @@ -4839,6 +5285,12 @@ msgid "" "Romanian accounting chart and localization.\n" " " msgstr "" +"\n" +" 这是管理科目表、增值税结构、财务头寸和税收映射的模块。\n" +" 它也会在 Odoo 中添加罗马尼亚登记号。\n" +"================================================================================================================\n" +"\n" +" 罗马尼亚科目表和本地化。\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ca @@ -4871,6 +5323,25 @@ msgid "" "position.\n" " " msgstr "" +"\n" +" 这是在 Odoo 中管理加拿大科目表的模块。\n" +"===========================================================================================\n" +"\n" +" 加拿大科目表和本地化。\n" +"\n" +" 财务头寸\n" +"----------------\n" +"\n" +" 考虑到适用的税收，指的是进行交货的省份。When considering taxes to be applied, it is the province where the delivery occurs that matters.\n" +"Therefore we decided to implement the most common case in the fiscal positions: delivery is the\n" +"responsibility of the vendor and done at the customer location.\n" +"\n" +"Some examples:\n" +"\n" +"1) You have a customer from another province and you deliver to his location.\n" +"On the customer, set the fiscal position to his province.\n" +"\n" +"2) You have a customer from another province." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pl diff --git a/odoo/addons/base/i18n/zh_TW.po b/odoo/addons/base/i18n/zh_TW.po index c1120bd7914..2b464e82e8f 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/zh_TW.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/zh_TW.po @@ -1,23 +1,1345 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * base -# -# Translators: +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-26 09:16+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-20 07:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-20 07:12+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_pos_reprint +msgid "" +"\n" +"\n" +"=======================\n" +"\n" +"Allow cashier to reprint receipts\n" +"\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_pos_restaurant +msgid "" +"\n" +"\n" +"=======================\n" +"\n" +"This module adds several restaurant features to the Point of Sale:\n" +"- Bill Printing: Allows you to print a receipt before the order is paid\n" +"- Bill Splitting: Allows you to split an order into different orders\n" +"- Kitchen Order Printing: allows you to print orders updates to kitchen or bar printers\n" +"\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_pos_discount +msgid "" +"\n" +"\n" +"=======================\n" +"\n" +"This module allows the cashier to quickly give a percentage\n" +"sale discount to a customer.\n" +"\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_pos_loyalty +msgid "" +"\n" +"\n" +"=======================\n" +"\n" +"This module allows you to define a loyalty program in\n" +"the point of sale, where the customers earn loyalty points\n" +"and get rewards.\n" +"\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hu +msgid "" +"\n" +"\n" +"Base module for Hungarian localization\n" +"==========================================\n" +"\n" +"This module consists :\n" +"\n" +" - Generic Hungarian chart of accounts\n" +" - Hungarian taxes\n" +" - Hungarian Bank information\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_do +msgid "" +"\n" +"\n" +"Localization Module for Dominican Republic\n" +"===========================================\n" +"\n" +"Catálogo de Cuentas e Impuestos para República Dominicana, Compatible para\n" +"**Internacionalización** con **NIIF** y alineado a las normas y regulaciones\n" +"de la Dirección General de Impuestos Internos (**DGII**).\n" +"\n" +"**Este módulo consiste de:**\n" +"\n" +"- Catálogo de Cuentas Estándar (alineado a DGII y NIIF)\n" +"- Catálogo de Impuestos con la mayoría de Impuestos Preconfigurados\n" +" - ITBIS para compras y ventas\n" +" - Retenciones de ITBIS\n" +" - Retenciones de ISR\n" +" - Grupos de Impuestos y Retenciones:\n" +" - Telecomunicaiones\n" +" - Proveedores de Materiales de Construcción\n" +" - Personas Físicas Proveedoras de Servicios\n" +" - Otros impuestos\n" +"- Secuencias Preconfiguradas para manejo de todos los NCF\n" +" - Facturas con Valor Fiscal (para Ventas)\n" +" - Facturas para Consumidores Finales\n" +" - Notas de Débito y Crédito\n" +" - Registro de Proveedores Informales\n" +" - Registro de Ingreso Único\n" +" - Registro de Gastos Menores\n" +" - Gubernamentales\n" +"- Posiciones Fiscales para automatización de impuestos y retenciones\n" +" - Cambios de Impuestos a Exenciones (Ej. Ventas al Estado)\n" +" - Cambios de Impuestos a Retenciones (Ej. Compra Servicios al Exterior)\n" +" - Entre otros\n" +"\n" +"**Nota:**\n" +"Esta localización, aunque posee las secuencias para NCF, las mismas no pueden\n" +"ser utilizadas sin la instalación de módulos de terceros o desarrollo\n" +"adicional.\n" +"\n" +"Estructura de Codificación del Catálogo de Cuentas:\n" +"===================================================\n" +"\n" +"**Un dígito** representa la categoría/tipo de cuenta del del estado financiero.\n" +"**1** - Activo **4** - Cuentas de Ingresos y Ganancias\n" +"**2** - Pasivo **5** - Costos, Gastos y Pérdidas\n" +"**3** - Capital **6** - Cuentas Liquidadoras de Resultados\n" +"\n" +"**Dos dígitos** representan los rubros de agrupación:\n" +"11- Activo Corriente\n" +"21- Pasivo Corriente\n" +"31- Capital Contable\n" +"\n" +"**Cuatro dígitos** se asignan a las cuentas de mayor: cuentas de primer orden\n" +"1101- Efectivo y Equivalentes de Efectivo\n" +"2101- Cuentas y Documentos por pagar\n" +"3101- Capital Social\n" +"\n" +"**Seis dígitos** se asignan a las sub-cuentas: cuentas de segundo orden\n" +"110101 - Caja\n" +"210101 - Proveedores locales\n" +"\n" +"**Ocho dígitos** son para las cuentas de tercer orden (las visualizadas\n" +"en Odoo):\n" +"1101- Efectivo y Equivalentes\n" +"110101- Caja\n" +"11010101 Caja General\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_jp +msgid "" +"\n" +"\n" +"Overview:\n" +"---------\n" +"\n" +"* Chart of Accounts and Taxes template for companies in Japan.\n" +"* This probably does not cover all the necessary accounts for a company. You are expected to add/delete/modify accounts based on this template.\n" +"\n" +"Note:\n" +"-----\n" +"\n" +"* Fiscal positions '内税' and '外税' have been added to handle special requirements which might arise from POS implementation. [1] You may not need to use these at all under normal circumstances.\n" +"\n" +"[1] See https://github.com/odoo/odoo/pull/6470 for detail.\n" +"\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_deferred_revenue +msgid "" +"\n" +"\n" +"Revenue recognitions\n" +"===================\n" +"Manage revenue recognitions on product sales.\n" +"Keeps track of the revenue recognition installments, and creates corresponding journal entries.\n" +"\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_config.py:332 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"\n" +"This addon is already installed on your system" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/model.py:140 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"\n" +"[object with reference: %s - %s]" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_invoice_bba +msgid "" +"\n" +" \n" +"Belgian localization for in- and outgoing invoices (prereq to account_coda):\n" +"============================================================================\n" +" - Rename 'reference' field labels to 'Communication'\n" +" - Add support for Belgian Structured Communication\n" +"\n" +"A Structured Communication can be generated automatically on outgoing invoices according to the following algorithms:\n" +"---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n" +" 1) Random : +++RRR/RRRR/RRRDD+++\n" +" **R..R =** Random Digits, **DD =** Check Digits\n" +" 2) Date : +++DOY/YEAR/SSSDD+++\n" +" **DOY =** Day of the Year, **SSS =** Sequence Number, **DD =** Check Digits\n" +" 3) Customer Reference +++RRR/RRRR/SSSDDD+++\n" +" **R..R =** Customer Reference without non-numeric characters, **SSS =** Sequence Number, **DD =** Check Digits \n" +" \n" +"The preferred type of Structured Communication and associated Algorithm can be\n" +"specified on the Partner records. A 'random' Structured Communication will\n" +"generated if no algorithm is specified on the Partner record. \n" +"\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_tax_python +msgid "" +"\n" +" A tax defined as python code consists in two snippets of python code which are executed in a local environment containing data such as the unit price, product or partner.\n" +"\n" +" \"Applicable Code\" defines if the tax is to be applied.\n" +"\n" +" \"Python Code\" defines the amount of the tax.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_reports +msgid "" +"\n" +" Accounting reports for Belgium\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_br_reports +msgid "" +"\n" +" Accounting reports for Brazilian\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cl_reports +msgid "" +"\n" +" Accounting reports for Chile\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hu_reports +msgid "" +"\n" +" Accounting reports for Hungarian\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_nl_reports +msgid "" +"\n" +" Accounting reports for Netherlands\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ro_reports +msgid "" +"\n" +" Accounting reports for Romania\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_si_reports +msgid "" +"\n" +" Accounting reports for Slovenian\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_es_reports +msgid "" +"\n" +" Accounting reports for Spain\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ch_reports +msgid "" +"\n" +" Accounting reports for Switzerland\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_uk_reports +msgid "" +"\n" +" Accounting reports for UK\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_uy_reports +msgid "" +"\n" +" Accounting reports for Uruguay\n" +"\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_extension +msgid "" +"\n" +" Adapt base accounting module for Enterprise Edition.\n" +"\n" +" This module will be auto installed if account module and enterprise edition are present\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_account_tax_python +msgid "" +"\n" +" Allows to use python code to define taxes" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_crm_voip +msgid "" +"\n" +" Automate calls transfers, logs and emails" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_maintenance +msgid "" +"\n" +" Bridge between HR and Maintenance." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_pos_data_drinks +msgid "" +"\n" +" Common drinks data for points of sale\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_taxcloud +msgid "" +"\n" +" Compute sales tax automatically using TaxCloud based on customer address in United States.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_cache +msgid "" +"\n" +" Enable a cache on products for a lower POS loading time." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_expense_sepa +msgid "" +"\n" +" Enable the SEPA features in the payments of expenses\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_sepa +msgid "" +"\n" +" Generate payment orders as recommended by the SEPA norm, thanks to pain.001 messages. Supported pain version (countries) are pain.001.001.03 (generic), pain.001.001.03.ch.02 (Switzerland) and pain.001.003.03 (Germany). The generated XML file can then be uploaded to your bank.\n" +"\n" +" This module follow the implementation guidelines issued by the European Payment Council.\n" +" For more informations about the SEPA standards : http://www.iso20022.org/ and http://www.europeanpaymentscouncil.eu/\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_crm_voip +msgid "" +"\n" +" Long description of module's purpose\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_expense_check +msgid "" +"\n" +" Print amount in words on checks issued for expenses\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_voip +msgid "" +"\n" +" Technical core for all the modules using the VOIP system." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_voip +msgid "" +"\n" +" Technical core for all the modules using the VOIP system. \n" +" Contains the library needed in order to make the VOIP usable by other modules.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_stock_calendar +msgid "" +"\n" +" The stock_calendar module handles minimum stock rules (=orderpoints / reordering rules) differently by\n" +" the possibility to take into account the purchase and delivery calendars.\n" +"\n" +" Normally, the scheduler will go through all orderpoints and will create a procurement with a quantity taking\n" +" into account the current stock and all future stock moves. For companies working with fresh products, this is\n" +" a problem, because if you order the products needed over 2 weeks now and they arrive tomorrow, then\n" +" these products won't be fresh anymore in two weeks.\n" +"\n" +" To solve this, we added a delivery calendar to the orderpoint. The future stock moves (they represent the needs)\n" +" taken into account will be limited to those until the second delivery according to the calendar.\n" +" So if I am delivered every week on Tuesday and on Friday, when I order on Monday, I will be delivered on Tuesday\n" +" with all what is needed until Friday.\n" +"\n" +" This however is not good enough as you want to create a purchase order only before the date of the delivery as the\n" +" future needs might change. (otherwise you could have ordered too much already) For this, we added a\n" +" purchase calendar and the orderpoint will only be triggered when the scheduler is run within the time specified\n" +" by the purchase calendar. (a last execution date will also check if it has not already been triggered within this time)\n" +"\n" +" However, sometimes we have double orders: suppose we need to order twice on Friday: a purchase order for Monday\n" +" and a purchase order for Tuesday. Then we need to have two orders at the same time.\n" +" To handle this, we put a procurement group on the calendar line and for the purchase calendar line we need to do,\n" +" we will check the corresponding delivery line. On the procurement group, we can tell to propagate itself to the purchase\n" +" and this way it is possible to have an order for Monday and one for Tuesday.\n" +"\n" +" With normal orderpoints, the dates put on the purchase order are based on the delays in the system for the product/company.\n" +" This does not correspond to what is done with the calendars, so the purchase/delivery dates will be set according to the calendars also.\n" +"\n" +" The calendars we use are on weekly basis. It is possible however to have a start date and end date for e.g. the Tuesday delivery.\n" +" It is also possible to put exceptions for days when there is none.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_stock_barcode +msgid "" +"\n" +" This module adds support for barcodes scanning to the warehouse management system.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_account_online_sync +msgid "" +"\n" +" This module is used for Online bank synchronization." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_online_sync +msgid "" +"\n" +" This module is used for Online bank synchronization. It provides basic methods to synchronize bank statement.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_web_mobile +msgid "" +"\n" +" This module provides the core of the Odoo Mobile App.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_maintenance +msgid "" +"\n" +" Track equipment and manage maintenance requests." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_account_plaid +msgid "" +"\n" +" Use Plaid.com to retrieve bank statements" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_plaid +msgid "" +"\n" +" Use Plaid.com to retrieve bank statements.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment_survey +msgid "" +"\n" +" Use interview forms during recruitment process.\n" +" This module is integrated with the survey module\n" +" to allow you to define interviews for different jobs.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_timesheet_grid_sale +msgid "" +"\n" +" When invoicing timesheets, allows invoicing either all timesheets\n" +" linked to an SO, or only the validated timesheets\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_multilang +msgid "" +"\n" +" * Multi language support for Chart of Accounts, Taxes, Tax Codes, Journals,\n" +" Accounting Templates, Analytic Chart of Accounts and Analytic Journals.\n" +" * Setup wizard changes\n" +" - Copy translations for COA, Tax, Tax Code and Fiscal Position from\n" +" templates to target objects.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_tax_cash_basis +msgid "" +"\n" +" Add an option on tax to allow them to be cash based, meaning that during reconciliation, if there is a tax with\n" +" cash basis involved, a new journal entry will be create containing those taxes value.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_quality_mrp +msgid "" +"\n" +" Adds workcenters to Quality Control\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_test_documentation_examples +msgid "" +"\n" +" Contains pieces of code to be used as technical documentation examples\n" +" (via the ``literalinclude`` directive) in situations where they can be\n" +" syntax-checked and tested.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_stock +msgid "" +"\n" +" Display delivery orders (picking) infos on the website\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_holidays_gantt +msgid "" +"\n" +" Gantt view for Leaves Dashboard\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_timesheet_attendance +msgid "" +"\n" +" Module linking the attendance module to the timesheet app.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_payment_payumoney +msgid "" +"\n" +" PayuMoney Payment Acquirer for India.\n" +"\n" +" PayUmoney payment gateway supports only INR currency.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_project_forecast +msgid "" +"\n" +" Resource management for Project\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_ebay +msgid "" +"\n" +" Publish your products on eBay" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_project_forecast_sale +msgid "" +"\n" +"* Automatically enables forecasting on projects created from sale orders\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_report_intrastat +msgid "" +"\n" +"A module that adds intrastat reports.\n" +"=====================================\n" +"\n" +"This module gives the details of the goods traded between the countries of\n" +"European Union." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_accountant +msgid "" +"\n" +"Accounting Access Rights\n" +"========================\n" +"It gives the Administrator user access to all accounting features such as journal items and the chart of accounts.\n" +"\n" +"It assigns manager and user access rights to the Administrator for the accounting application and only user rights to the Demo user.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_contract_dashboard +msgid "" +"\n" +"Accounting Contract Dashboard\n" +"========================\n" +"It adds dashboards to :\n" +"1) Analyse the recurrent revenue and other metrics for contracts\n" +"2) Analyse the contracts modifications by salesman and compute their value.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_hr_payroll_account +msgid "" +"\n" +"Accounting Data for Belgian Payroll Rules.\n" +"==========================================\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_reports +msgid "" +"\n" +"Accounting Reports\n" +"====================\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ar_reports +msgid "" +"\n" +"Accounting reports for Argentina\n" +"================================\n" +"\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_bo_reports +msgid "" +"\n" +"Accounting reports for Bolivia\n" +"================================\n" +"\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_co_reports +msgid "" +"\n" +"Accounting reports for Colombia\n" +"================================\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hr_reports +msgid "" +"\n" +"Accounting reports for Croatia\n" +"================================\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_de_skr03_reports +msgid "" +"\n" +"Accounting reports for Deutschland\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_de_skr04_reports +msgid "" +"\n" +"Accounting reports for Deutschland SKR04\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_et_reports +msgid "" +"\n" +"Accounting reports for Ethiopia\n" +"================================\n" +"\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_reports +msgid "" +"\n" +"Accounting reports for France\n" +"================================\n" +"\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_gr_reports +msgid "" +"\n" +"Accounting reports for Greece\n" +"=============================\n" +"\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_in_reports +msgid "" +"\n" +"Accounting reports for India\n" +"================================\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_jp_reports +msgid "" +"\n" +"Accounting reports for Japan\n" +"================================\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu_reports +msgid "" +"\n" +"Accounting reports for Luxembourg\n" +"================================\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ma_reports +msgid "" +"\n" +"Accounting reports for Maroc\n" +"================================\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_no_reports +msgid "" +"\n" +"Accounting reports for Norway\n" +"================================\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pl_reports +msgid "" +"\n" +"Accounting reports for Poland\n" +"================================\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_sg_reports +msgid "" +"\n" +"Accounting reports for Singapore\n" +"================================\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_th_reports +msgid "" +"\n" +"Accounting reports for Thailand\n" +"================================\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_mass_mailing +msgid "" +"\n" +"Add a snippet in the website builder to subscribe a mass_mailing list\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_order_dates +msgid "" +"\n" +"Add additional date information to the sales order.\n" +"===================================================\n" +"\n" +"You can add the following additional dates to a sales order:\n" +"------------------------------------------------------------\n" +" * Requested Date (will be used as the expected date on pickings)\n" +" * Commitment Date\n" +" * Effective Date\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_contract +msgid "" +"\n" +"Add all information on the employee form to manage contracts.\n" +"=============================================================\n" +"\n" +" * Contract\n" +" * Place of Birth,\n" +" * Medical Examination Date\n" +" * Company Vehicle\n" +"\n" +"You can assign several contracts per employee.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_product_email_template +msgid "" +"\n" +"Add email templates to products to be sent on invoice confirmation\n" +"==================================================================\n" +"\n" +"With this module, link your products to a template to send complete information and tools to your customer.\n" +"For instance when invoicing a training, the training agenda and materials will automatically be sent to your customers.'\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_project_issue_sheet +msgid "" +"\n" +"Add timesheet support on issue in the frontend.\n" +"==================================================================================================\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_portal_sale +msgid "" +"\n" +"Add your sales document in the frontend portal. Your customers will be able to connect to their portal to see the list (and the state) of their invoices (pdf report), sales orders and quotations (web pages).\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin +msgid "" +"\n" +"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins and other interesting indicators based on invoices.\n" +"=============================================================================================================================\n" +"\n" +"The wizard to launch the report has several options to help you get the data you need.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_pad +msgid "" +"\n" +"Adds enhanced support for (Ether)Pad attachments in the web client.\n" +"===================================================================\n" +"\n" +"Lets the company customize which Pad installation should be used to link to new\n" +"pads (by default, http://etherpad.com/).\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_pos_mercury +msgid "" +"\n" +"Allow credit card POS payments\n" +"==============================\n" +"\n" +"This module allows customers to pay for their orders with credit\n" +"cards. The transactions are processed by Mercury (developed by Wells\n" +"Fargo Bank). A Mercury merchant account is necessary. It allows the\n" +"following:\n" +"\n" +"* Fast payment by just swiping a credit card while on the payment screen\n" +"* Combining of cash payments and credit card payments\n" +"* Cashback\n" +"* Supported cards: Visa, MasterCard, American Express, Discover\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_oauth +msgid "" +"\n" +"Allow users to login through OAuth2 Provider.\n" +"=============================================\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup +msgid "" +"\n" +"Allow users to sign up and reset their password\n" +"===============================================\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_cancel +msgid "" +"\n" +"Allows canceling accounting entries.\n" +"====================================\n" +"\n" +"This module adds 'Allow Canceling Entries' field on form view of account journal.\n" +"If set to true it allows user to cancel entries & invoices.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_timesheet +msgid "" +"\n" +"Allows to sell timesheets in your sales order\n" +"=============================================\n" +"\n" +"This module set the right product on all timesheet lines\n" +"according to the order/contract you work on. This allows to\n" +"have real delivered quantities in sales orders.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_delivery +msgid "" +"\n" +"Allows you to add delivery methods in sale orders and picking.\n" +"==============================================================\n" +"\n" +"You can define your own carrier for prices. When creating\n" +"invoices from picking, the system is able to add and compute the shipping line.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_portal +msgid "" +"\n" +"Allows your customers to manage their account from a beautiful web interface.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_account +msgid "" +"\n" +"Analytic Accounting in MRP\n" +"==========================\n" +"\n" +"* Cost structure report\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ar +msgid "" +"\n" +"Argentinian accounting chart and tax localization.\n" +"==================================================\n" +"\n" +"Plan contable argentino e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes\n" +"\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_forum +msgid "" +"\n" +"Ask questions, get answers, no distractions\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_test +msgid "" +"\n" +"Asserts on accounting.\n" +"======================\n" +"With this module you can manually check consistencies and inconsistencies of accounting module from menu Reporting/Accounting/Accounting Tests.\n" +"\n" +"You can write a query in order to create Consistency Test and you will get the result of the test \n" +"in PDF format which can be accessed by Menu Reporting -> Accounting Tests, then select the test \n" +"and print the report from Print button in header area.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_asset +msgid "" +"\n" +"Assets management\n" +"=================\n" +"Manage assets owned by a company or a person.\n" +"Keeps track of depreciations, and creates corresponding journal entries.\n" +"\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_document +msgid "" +"\n" +"Attachments list and document indexation\n" +"========================================\n" +"* Show attachment on the top of the forms\n" +"* Document Indexation: odt\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_au +msgid "" +"\n" +"Australian Accounting Module\n" +"============================\n" +"\n" +"Australian accounting basic charts and localizations.\n" +"\n" +"Also:\n" +" - activates a number of regional currencies.\n" +" - sets up Australian taxes.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_au_reports +msgid "" +"\n" +"Australian Accounting Reports\n" +"=============================\n" +"\n" +"GST Reporting for Australian Accounting.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_base_gengo +msgid "" +"\n" +"Automated Translations through Gengo API\n" +"========================================\n" +"\n" +"This module will install passive scheduler job for automated translations \n" +"using the Gengo API. To activate it, you must\n" +"1) Configure your Gengo authentication parameters under `Settings > Companies > Gengo Parameters`\n" +"2) Launch the wizard under `Settings > Application Terms > Gengo: Manual Request of Translation` and follow the wizard.\n" +"\n" +"This wizard will activate the CRON job and the Scheduler and will start the automatic translation via Gengo Services for all the terms where you requested it.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hw_scanner +msgid "" +"\n" +"Barcode Scanner Hardware Driver\n" +"================================\n" +"\n" +"This module allows the web client to access a remotely installed barcode\n" +"scanner, and is used by the posbox to provide barcode scanner support to the\n" +"point of sale module. \n" +"\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_et +msgid "" +"\n" +"Base Module for Ethiopian Localization\n" +"======================================\n" +"\n" +"This is the latest Ethiopian Odoo localization and consists of:\n" +" - Chart of Accounts\n" +" - VAT tax structure\n" +" - Withholding tax structure\n" +" - Regional State listings\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_br +msgid "" +"\n" +"Base module for the Brazilian localization\n" +"==========================================\n" +"\n" +"This module consists in:\n" +"\n" +" - Generic Brazilian chart of accounts\n" +" - Brazilian taxes such as:\n" +"\n" +" - IPI\n" +" - ICMS\n" +" - PIS\n" +" - COFINS\n" +" - ISS\n" +" - IR\n" +" - IRPJ\n" +" - CSLL\n" +"\n" +"The field tax_discount has also been added in the account.tax.template and \n" +"account.tax objects to allow the proper computation of some Brazilian VATs \n" +"such as ICMS. The chart of account creation wizard has been extended to \n" +"propagate those new data properly.\n" +"\n" +"It's important to note however that this module lack many implementations to \n" +"use Odoo properly in Brazil. Those implementations (such as the electronic \n" +"fiscal Invoicing which is already operational) are brought by more than 15 \n" +"additional modules of the Brazilian Launchpad localization project \n" +"https://launchpad.net/openerp.pt-br-localiz and their dependencies in the \n" +"extra addons branch. Those modules aim at not breaking with the remarkable \n" +"Odoo modularity, this is why they are numerous but small. One of the \n" +"reasons for maintaining those modules apart is that Brazilian Localization \n" +"leaders need commit rights agility to complete the localization as companies \n" +"fund the remaining legal requirements (such as soon fiscal ledgers, \n" +"accounting SPED, fiscal SPED and PAF ECF that are still missing as September \n" +"2011). Those modules are also strictly licensed under AGPL V3 and today don't \n" +"come with any additional paid permission for online use of 'private modules'.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_batch_deposit +msgid "" +"\n" +"Batch Deposit\n" +"=============\n" +"Batch deposits allows you to group received checks before you deposit them to the bank.\n" +"The amount deposited to your bank will then appear as a single transaction on your bank statement.\n" +"When you proceed with the reconciliation, simply select the corresponding batch deposit to reconcile the payments.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_hr_payroll +msgid "" +"\n" +"Belgian Payroll Rules.\n" +"======================\n" +"\n" +" * Employee Details\n" +" * Employee Contracts\n" +" * Passport based Contract\n" +" * Allowances/Deductions\n" +" * Allow to configure Basic/Gross/Net Salary\n" +" * Employee Payslip\n" +" * Monthly Payroll Register\n" +" * Integrated with Holiday Management\n" +" * Salary Maj, ONSS, Withholding Tax, Child Allowance, ...\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_pos_blackbox_be +msgid "" +"\n" +"Belgian Registered Cash Register\n" +"================================\n" +"\n" +"This module turns the Point Of Sale module into a certified Belgian cash register.\n" +"\n" +"More info:\n" +" * http://www.systemedecaisseenregistreuse.be/\n" +" * http://www.geregistreerdkassasysteem.be/\n" +"\n" +"Legal\n" +"-----\n" +"**The use of pos_blackbox_be sources is only certified on odoo.com SaaS platform\n" +"for version 9.0.**\n" +"An obfuscated and certified version of the pos_blackbox_be may be provided on\n" +"requests for on-premise installations.\n" +"No modified version is certified and supported by Odoo SA.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_bo +msgid "" +"\n" +"Bolivian accounting chart and tax localization.\n" +"\n" +"Plan contable boliviano e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes\n" +"\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_mail +msgid "" +"\n" +"Business oriented Social Networking\n" +"===================================\n" +"The Social Networking module provides a unified social network abstraction layer allowing applications to display a complete\n" +"communication history on documents with a fully-integrated email and message management system.\n" +"\n" +"It enables the users to read and send messages as well as emails. It also provides a feeds page combined to a subscription mechanism that allows to follow documents and to be constantly updated about recent news.\n" +"\n" +"Main Features\n" +"-------------\n" +"* Clean and renewed communication history for any Odoo document that can act as a discussion topic\n" +"* Subscription mechanism to be updated about new messages on interesting documents\n" +"* Unified feeds page to see recent messages and activity on followed documents\n" +"* User communication through the feeds page\n" +"* Threaded discussion design on documents\n" +"* Relies on the global outgoing mail server - an integrated email management system - allowing to send emails with a configurable scheduler-based processing engine\n" +"* Includes an extensible generic email composition assistant, that can turn into a mass-mailing assistant and is capable of interpreting simple *placeholder expressions* that will be replaced with dynamic data when each email is actually sent.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ve +msgid "" +"\n" +"Chart of Account for Venezuela.\n" +"===============================\n" +"\n" +"Venezuela doesn't have any chart of account by law, but the default\n" +"proposed in Odoo should comply with some Accepted best practices in Venezuela, \n" +"this plan comply with this practices.\n" +"\n" +"This module has been tested as base for more of 1000 companies, because \n" +"it is based in a mixtures of most common software in the Venezuelan \n" +"market what will allow for sure to accountants feel them first steps with \n" +"Odoo more confortable.\n" +"\n" +"This module doesn't pretend be the total localization for Venezuela, \n" +"but it will help you to start really quickly with Odoo in this country.\n" +"\n" +"This module give you.\n" +"---------------------\n" +"\n" +"- Basic taxes for Venezuela.\n" +"- Have basic data to run tests with community localization.\n" +"- Start a company from 0 if your needs are basic from an accounting PoV.\n" +"\n" +"We recomend use of account_anglo_saxon if you want valued your \n" +"stocks as Venezuela does with out invoices.\n" +"\n" +"If you install this module, and select Custom chart a basic chart will be proposed, \n" +"but you will need set manually account defaults for taxes.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_th +msgid "" +"\n" +"Chart of Accounts for Thailand.\n" +"===============================\n" +"\n" +"Thai accounting chart and localization.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cr +msgid "" +"\n" +"Chart of accounts for Costa Rica.\n" +"=================================\n" +"\n" +"Includes:\n" +"---------\n" +" * account.account.template\n" +" * account.tax.template\n" +" * account.chart.template\n" +"\n" +"Everything is in English with Spanish translation. Further translations are welcome,\n" +"please go to http://translations.launchpad.net/openerp-costa-rica.\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cl msgid "" @@ -28,12 +1350,1918 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_decimal_precision +msgid "" "\n" -"智利會計科目及稅務在地化。\n" -"==============================================\n" -"Plan contable chileno e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes\n" +"Configure the price accuracy you need for different kinds of usage: accounting, sales, purchases.\n" +"=================================================================================================\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_survey +msgid "" +"\n" +"Create beautiful web surveys and visualize answers\n" +"==================================================\n" +"\n" +"It depends on the answers or reviews of some questions by different users. A\n" +"survey may have multiple pages. Each page may contain multiple questions and\n" +"each question may have multiple answers. Different users may give different\n" +"answers of question and according to that survey is done. Partners are also\n" +"sent mails with personal token for the invitation of the survey.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_subscription +msgid "" +"\n" +"Create recurring documents.\n" +"===========================\n" +"\n" +"This module allows to create new documents and add subscriptions on that document.\n" +"\n" +"e.g. To have an invoice generated automatically periodically:\n" +"-------------------------------------------------------------\n" +" * Define a document type based on Invoice object\n" +" * Define a subscription whose source document is the document defined as\n" +" above. Specify the interval information and partner to be invoiced.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_link_tracker +msgid "" +"\n" +"Create short and trackable URLs.\n" +"=====================================================\n" +"\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_event_sale +msgid "" +"\n" +"Creating registration with sale orders.\n" +"=======================================\n" +"\n" +"This module allows you to automate and connect your registration creation with\n" +"your main sale flow and therefore, to enable the invoicing feature of registrations.\n" +"\n" +"It defines a new kind of service products that offers you the possibility to\n" +"choose an event category associated with it. When you encode a sale order for\n" +"that product, you will be able to choose an existing event of that category and\n" +"when you confirm your sale order it will automatically create a registration for\n" +"this event.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hr +msgid "" +"\n" +"Croatian localisation.\n" +"======================\n" +"\n" +"Author: Goran Kliska, Slobodni programi d.o.o., Zagreb\n" +" https://www.slobodni-programi.hr\n" +"\n" +"Contributions:\n" +" Tomislav Bošnjaković, Storm Computers: tipovi konta\n" +" Ivan Vađić, Slobodni programi: tipovi konta\n" +"\n" +"Description:\n" +"\n" +"Croatian Chart of Accounts (RRIF ver.2012)\n" +"\n" +"RRIF-ov računski plan za poduzetnike za 2012.\n" +"Vrste konta\n" +"Kontni plan prema RRIF-u, dorađen u smislu kraćenja naziva i dodavanja analitika\n" +"Porezne grupe prema poreznoj prijavi\n" +"Porezi PDV obrasca\n" +"Ostali porezi\n" +"Osnovne fiskalne pozicije\n" +"\n" +"Izvori podataka:\n" +" https://www.rrif.hr/dok/preuzimanje/rrif-rp2011.rar\n" +" https://www.rrif.hr/dok/preuzimanje/rrif-rp2012.rar\n" +"\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_portal +msgid "" +"\n" +"Customize access to your Odoo database to external users by creating portals.\n" +"================================================================================\n" +"A portal defines a specific user menu and access rights for its members. This\n" +"menu can be seen by portal members, public users and any other user that\n" +"have the access to technical features (e.g. the administrator).\n" +"Also, each portal member is linked to a specific partner.\n" +"\n" +"The module also associates user groups to the portal users (adding a group in\n" +"the portal automatically adds it to the portal users, etc). That feature is\n" +"very handy when used in combination with the module 'share'.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_delivery +msgid "" +"\n" +"Delivery Costs\n" +"==============\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_marketing_campaign_crm_demo +msgid "" +"\n" +"Demo data for the module marketing_campaign.\n" +"============================================\n" +"\n" +"Creates demo data like leads, campaigns and segments for the module marketing_campaign.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_mass_mailing_themes +msgid "" +"\n" +"Design gorgeous mails\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_de +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_de_skr03 +msgid "" +"\n" +"Dieses Modul beinhaltet einen deutschen Kontenrahmen basierend auf dem SKR03.\n" +"==============================================================================\n" +"\n" +"German accounting chart and localization.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_de_skr04 +msgid "" +"\n" +"Dieses Modul beinhaltet einen deutschen Kontenrahmen basierend auf dem SKR04.\n" +"==============================================================================\n" +"\n" +"German accounting chart and localization.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_project_timesheet +msgid "" +"\n" +"Display Timesheet on Task in the Website Portal\n" +"===============================================\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_twitter +msgid "" +"\n" +"Display best tweets\n" +"========================\n" +"\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_forum_doc +msgid "" +"\n" +"Documentation based on question and pertinent answers of Forum\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hw_escpos +msgid "" +"\n" +"ESC/POS Hardware Driver\n" +"=======================\n" +"\n" +"This module allows openerp to print with ESC/POS compatible printers and\n" +"to open ESC/POS controlled cashdrawers in the point of sale and other modules\n" +"that would need such functionality.\n" +"\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_eu_service +msgid "" +"\n" +"EU Mini One Stop Shop (MOSS) VAT for telecommunications, broadcasting and electronic services\n" +"=============================================================================================\n" +"\n" +"As of January 1rst, 2015, telecommunications, broadcasting\n" +"and electronic services sold within the European Union\n" +"have to be always taxed in the country where the customer\n" +"belongs. In order to simplify the application of this EU\n" +"directive, the Mini One Stop Shop (MOSS) registration scheme\n" +"allows businesses to make a unique tax declaration.\n" +"\n" +"This module makes it possible by helping with the creation\n" +"of the required EU fiscal positions and taxes in order to\n" +"automatically apply and record the required taxes.\n" +"\n" +"This module installs a wizard to help setup fiscal positions\n" +"and taxes for selling electronic services inside EU.\n" +"\n" +"The wizard lets you select:\n" +" - the EU countries to which you are selling these\n" +" services\n" +" - your national VAT tax for services, to be mapped\n" +" to the target country's tax\n" +" - optionally: a template fiscal position, in order\n" +" to copy the account mapping. Should be your\n" +" existing B2C Intra-EU fiscal position. (defaults\n" +" to no account mapping)\n" +" - optionally: an account to use for collecting the\n" +" tax amounts (defaults to the account used by your\n" +" national VAT tax for services)\n" +"\n" +"It creates the corresponding fiscal positions and taxes,\n" +"automatically applicable for EU sales with a customer\n" +"in the selected countries.\n" +"The wizard can be run again for adding more countries.\n" +"\n" +"The wizard creates a separate Chart of Taxes for collecting the\n" +"VAT amounts of the MOSS declaration, so extracting the MOSS\n" +"data should be easy.\n" +"Look for a Chart of Taxes named \"EU MOSS VAT Chart\" in the\n" +"Taxes Report menu (Generic Accounting Report).\n" +"\n" +"References\n" +"++++++++++\n" +"- Directive 2008/8/EC\n" +"- Council Implementing Regulation (EU) No 1042/2013\n" "\n" " " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_mass_mailing +msgid "" +"\n" +"Easily send mass mailing to your leads, opportunities or customers. Track\n" +"marketing campaigns performance to improve conversion rates. Design\n" +"professional emails and reuse templates in a few clicks.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_utm +msgid "" +"\n" +"Enable UTM trackers in shared links.\n" +"=====================================================\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_crypt +msgid "" +"\n" +"Encrypted passwords\n" +"===================\n" +"\n" +"Replaces the default password storage with a strong cryptographic\n" +"hash.\n" +"\n" +"The key derivation function currently used is RSA Security LLC's\n" +"industry-standard ``PKDF2``, in combination with ``SHA512``.\n" +"This includes salting and key stretching with several thousands\n" +"rounds.\n" +"\n" +"All passwords are encrypted as soon as the module is installed.\n" +"This may take a few minutes if there are thousands of users.\n" +"\n" +"Past versions of encrypted passwords will be automatically upgraded\n" +"to the current scheme whenever a user authenticates\n" +"(``auth_crypt`` was previously using the weaker ``md5crypt`` key\n" +"derivation function).\n" +"\n" +"Note: Installing this module permanently prevents user password\n" +"recovery and cannot be undone. It is thus recommended to enable\n" +"some password reset mechanism for users, such as the one provided\n" +"by the ``auth_signup`` module (signup for new users does not\n" +"necessarily have to be enabled).\n" +"\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hw_blackbox_be +msgid "" +"\n" +"Fiscal Data Module Hardware Driver\n" +"==================================\n" +"\n" +"This module allows a Point Of Sale client to communicate with a\n" +"connected Belgian Fiscal Data Module.\n" +"\n" +"This module does **not** turn an Odoo Point Of Sale module into a certified\n" +"Belgian cash register. It allows the communication on with a certified Fiscal\n" +"Data Module but will not modify the behaviour of the Point of Sale.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll +msgid "" +"\n" +"French Payroll Rules.\n" +"=====================\n" +"\n" +" - Configuration of hr_payroll for French localization\n" +" - All main contributions rules for French payslip, for 'cadre' and 'non-cadre'\n" +" - New payslip report\n" +"\n" +"TODO:\n" +"-----\n" +" - Integration with holidays module for deduction and allowance\n" +" - Integration with hr_payroll_account for the automatic account_move_line\n" +" creation from the payslip\n" +" - Continue to integrate the contribution. Only the main contribution are\n" +" currently implemented\n" +" - Remake the report under webkit\n" +" - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in the\n" +" payslip interface, but not in the payslip report\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_gamification +msgid "" +"\n" +"Gamification process\n" +"====================\n" +"The Gamification module provides ways to evaluate and motivate the users of Odoo.\n" +"\n" +"The users can be evaluated using goals and numerical objectives to reach.\n" +"**Goals** are assigned through **challenges** to evaluate and compare members of a team with each others and through time.\n" +"\n" +"For non-numerical achievements, **badges** can be granted to users. From a simple \"thank you\" to an exceptional achievement, a badge is an easy way to exprimate gratitude to a user for their good work.\n" +"\n" +"Both goals and badges are flexibles and can be adapted to a large range of modules and actions. When installed, this module creates easy goals to help new users to discover Odoo and configure their user profile.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_uy +msgid "" +"\n" +"General Chart of Accounts.\n" +"==========================\n" +"\n" +"Provide Templates for Chart of Accounts, Taxes for Uruguay.\n" +"\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_intrastat +msgid "" +"\n" +"Generates Intrastat XML report for declaration\n" +"Based on invoices.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_payroll_account +msgid "" +"\n" +"Generic Payroll system Integrated with Accounting.\n" +"==================================================\n" +"\n" +" * Expense Encoding\n" +" * Payment Encoding\n" +" * Company Contribution Management\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_payroll +msgid "" +"\n" +"Generic Payroll system.\n" +"=======================\n" +"\n" +" * Employee Details\n" +" * Employee Contracts\n" +" * Passport based Contract\n" +" * Allowances/Deductions\n" +" * Allow to configure Basic/Gross/Net Salary\n" +" * Employee Payslip\n" +" * Monthly Payroll Register\n" +" * Integrated with Holiday Management\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_mail_push +msgid "" +"\n" +"Google Firebase Messaging Integration\n" +"=====================================\n" +"This module allows to send FCM push notification on registered mobiles\n" +"for every message in chatter.\n" +"\n" +"**Configure your API keys from General Setting**\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hw_proxy +msgid "" +"\n" +"Hardware Poxy\n" +"=============\n" +"\n" +"This module allows you to remotely use peripherals connected to this server.\n" +"\n" +"This modules only contains the enabling framework. The actual devices drivers\n" +"are found in other modules that must be installed separately. \n" +"\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_helpdesk +msgid "" +"\n" +"Helpdesk - Ticket Management App\n" +"================================\n" +"\n" +"Features:\n" +"\n" +" - Process tickets through different stages to solve them.\n" +" - Add priorities, types, descriptions and tags to define your tickets.\n" +" - Use the chatter to communicate additional information and ping co-workers on tickets.\n" +" - Enjoy the use of an adapted dashboard, and an easy-to-use kanban view to handle your tickets.\n" +" - Make an in-depth analysis of your tickets through the pivot view in the reports menu.\n" +" - Create a team and define its members, use an automatic assignation method if you wish.\n" +" - Use a mail alias to automatically create tickets and communicate with your customers.\n" +" - Add Service Level Agreement deadlines automatically to your tickets.\n" +" - Get customer feedback by using ratings.\n" +" - Install additional features easily using your team form view.\n" +"\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_timesheet_sheet_timesheet_grid +msgid "" +"\n" +"Hide hr_timesheet_sheet menu items.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr +msgid "" +"\n" +"Human Resources Management\n" +"==========================\n" +"\n" +"This application enables you to manage important aspects of your company's staff and other details such as their skills, contacts, working time...\n" +"\n" +"\n" +"You can manage:\n" +"---------------\n" +"* Employees and hierarchies : You can define your employee with User and display hierarchies\n" +"* HR Departments\n" +"* HR Jobs\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_base_import_module +msgid "" +"\n" +"Import a custom data module\n" +"===========================\n" +"\n" +"This module allows authorized users to import a custom data module (.xml files and static assests)\n" +"for customization purpose.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cn_standard +msgid "" +"\n" +"Including the following data in the Accounting Standards for Business Enterprises\n" +"包含企业会计准则以下数据\n" +"\n" +"* Chart of Accounts\n" +"* 科目表模板\n" +"\n" +"* Account templates\n" +"* 科目模板\n" +"\n" +"* Tax templates\n" +"* 税金模板\n" +"\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_in +msgid "" +"\n" +"Indian Accounting: Chart of Account.\n" +"====================================\n" +"\n" +"Indian accounting chart and localization.\n" +"\n" +"Odoo allows to manage Indian Accounting by providing Two Formats Of Chart of Accounts i.e Indian Chart Of Accounts - Standard and Indian Chart Of Accounts - Schedule VI.\n" +"\n" +"Note: The Schedule VI has been revised by MCA and is applicable for all Balance Sheet made after\n" +"31st March, 2011. The Format has done away with earlier two options of format of Balance\n" +"Sheet, now only Vertical format has been permitted Which is Supported By Odoo.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_in_schedule6 +msgid "" +"\n" +"Indian Accounting: Chart of Account.\n" +"====================================\n" +"\n" +"Indian accounting chart and localization.\n" +"\n" +"Schedule VI chart of account for indian accounting.\n" +"\n" +"Note: The Schedule VI has been revised by MCA and is applicable for all Balance Sheet made after\n" +"31st March, 2011. The Format has done away with earlier two options of format of Balance\n" +"Sheet, now only Vertical format has been permitted Which is Supported By OpenERP.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_in_hr_payroll +msgid "" +"\n" +"Indian Payroll Salary Rules.\n" +"============================\n" +"\n" +" -Configuration of hr_payroll for India localization\n" +" -All main contributions rules for India payslip.\n" +" * New payslip report\n" +" * Employee Contracts\n" +" * Allow to configure Basic / Gross / Net Salary\n" +" * Employee PaySlip\n" +" * Allowance / Deduction\n" +" * Integrated with Holiday Management\n" +" * Medical Allowance, Travel Allowance, Child Allowance, ...\n" +" - Payroll Advice and Report\n" +" - Yearly Salary by Head and Yearly Salary by Employee Report\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_google_drive +msgid "" +"\n" +"Integrate google document to Odoo record.\n" +"============================================\n" +"\n" +"This module allows you to integrate google documents to any of your Odoo record quickly and easily using OAuth 2.0 for Installed Applications,\n" +"You can configure your google Authorization Code from Settings > Configuration > General Settings by clicking on \"Generate Google Authorization Code\"\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_account +msgid "" +"\n" +"Invoicing & Payments\n" +"====================\n" +"The specific and easy-to-use Invoicing system in Odoo allows you to keep track of your accounting, even when you are not an accountant. It provides an easy way to follow up on your vendors and customers.\n" +"\n" +"You could use this simplified accounting in case you work with an (external) account to keep your books, and you still want to keep track of payments. This module also offers you an easy method of registering payments, without having to encode complete abstracts of account.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_stock_landed_costs +msgid "" +"\n" +"Landed Costs Management\n" +"=======================\n" +"This module allows you to easily add extra costs on pickings and decide the split of these costs among their stock moves in order to take them into account in your stock valuation.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_crm_project_issue +msgid "" +"\n" +"Lead to Issues\n" +"==============\n" +"\n" +"Link module to map leads to issues\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_board +msgid "" +"\n" +"Lets the user create a custom dashboard.\n" +"========================================\n" +"\n" +"Allows users to create custom dashboard.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_maintenance +msgid "" +"\n" +"Maintenance in MRP\n" +"==================\n" +"* Preventive vs corrective maintenance\n" +"* Define different stages for your maintenance requests\n" +"* Plan maintenance requests (also recurring preventive)\n" +"* Equipments related to workcenters\n" +"* MTBF, MTTR, ...\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_stock_dropshipping +msgid "" +"\n" +"Manage drop shipping orders\n" +"===========================\n" +"\n" +"This module adds a pre-configured Drop Shipping picking type\n" +"as well as a procurement route that allow configuring Drop\n" +"Shipping products and orders.\n" +"\n" +"When drop shipping is used the goods are directly transferred\n" +"from vendors to customers (direct delivery) without\n" +"going through the retailer's warehouse. In this case no\n" +"internal transfer document is needed.\n" +"\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_expense +msgid "" +"\n" +"Manage expenses by Employees\n" +"============================\n" +"\n" +"This application allows you to manage your employees' daily expenses. It gives you access to your employees’ fee notes and give you the right to complete and validate or refuse the notes. After validation it creates an invoice for the employee.\n" +"Employee can encode their own expenses and the validation flow puts it automatically in the accounting after validation by managers.\n" +"\n" +"\n" +"The whole flow is implemented as:\n" +"---------------------------------\n" +"* Draft expense\n" +"* Submitted by the employee to his manager\n" +"* Approved by his manager\n" +"* Validation by the accountant and accounting entries creation\n" +"\n" +"This module also uses analytic accounting and is compatible with the invoice on timesheet module so that you are able to automatically re-invoice your customers' expenses if your work by project.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_purchase +msgid "" +"\n" +"Manage goods requirement by Purchase Orders easily\n" +"==================================================\n" +"\n" +"Purchase management enables you to track your vendors' price quotations and convert them into purchase orders if necessary.\n" +"Odoo has several methods of monitoring invoices and tracking the receipt of ordered goods. You can handle partial deliveries in Odoo, so you can keep track of items that are still to be delivered in your orders, and you can issue reminders automatically.\n" +"\n" +"Odoo's replenishment management rules enable the system to generate draft purchase orders automatically, or you can configure it to run a lean process driven entirely by current production needs.\n" +"\n" +"Dashboard / Reports for Purchase Management will include:\n" +"---------------------------------------------------------\n" +"* Request for Quotations\n" +"* Purchase Orders Waiting Approval\n" +"* Monthly Purchases by Category\n" +"* Receipt Analysis\n" +"* Purchase Analysis\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment +msgid "" +"\n" +"Manage job positions and the recruitment process\n" +"================================================\n" +"\n" +"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, applications, interviews...\n" +"\n" +"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to in the list of applications. It's also integrated with the document management system to store and search in the CV base and find the candidate that you are looking for. Similarly, it may integrated with the survey module to allow you to define interviews for different jobs.\t\t\n" +"You can define the different phases of interviews and easily rate the applicant from the kanban view.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_holidays +msgid "" +"\n" +"Manage leave requests and allocations\n" +"=====================================\n" +"\n" +"This application controls the leave schedule of your company. It allows employees to request leaves. Then, managers can review requests for leaves and approve or reject them. This way you can control the overall leave planning for the company or department.\n" +"\n" +"You can configure several kinds of leaves (sickness, paid days, ...) and allocate leaves to an employee or department quickly using leave allocation. An employee can also make a request for more days off by making a new Leave allocation. It will increase the total of available days for that leave type (if the request is accepted).\n" +"\n" +"You can keep track of leaves in different ways by following reports:\n" +"\n" +"* Leaves Summary\n" +"* Leaves by Department\n" +"* Leaves Analysis\n" +"\n" +"A synchronization with an internal agenda (Meetings of the CRM module) is also possible in order to automatically create a meeting when a leave request is accepted by setting up a type of meeting in Leave Type.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_stock +msgid "" +"\n" +"Manage multi-warehouses, multi- and structured stock locations\n" +"==============================================================\n" +"\n" +"The warehouse and inventory management is based on a hierarchical location structure, from warehouses to storage bins.\n" +"The double entry inventory system allows you to manage customers, vendors as well as manufacturing inventories.\n" +"\n" +"Odoo has the capacity to manage lots and serial numbers ensuring compliance with the traceability requirements imposed by the majority of industries.\n" +"\n" +"Key Features\n" +"------------\n" +"* Moves history and planning,\n" +"* Minimum stock rules\n" +"* Support for barcodes\n" +"* Rapid detection of mistakes through double entry system\n" +"* Traceability (Serial Numbers, Packages, ...)\n" +"\n" +"Dashboard / Reports for Inventory Management will include:\n" +"----------------------------------------------------------\n" +"* Incoming Products (Graph)\n" +"* Outgoing Products (Graph)\n" +"* Procurement in Exception\n" +"* Inventory Analysis\n" +"* Last Product Inventories\n" +"* Moves Analysis\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_sale +msgid "" +"\n" +"Manage sales quotations and orders\n" +"==================================\n" +"\n" +"This application allows you to manage your sales goals in an effective and efficient manner by keeping track of all sales orders and history.\n" +"\n" +"It handles the full sales workflow:\n" +"\n" +"* **Quotation** -> **Sales order** -> **Invoice**\n" +"\n" +"Preferences (only with Warehouse Management installed)\n" +"------------------------------------------------------\n" +"\n" +"If you also installed the Warehouse Management, you can deal with the following preferences:\n" +"\n" +"* Shipping: Choice of delivery at once or partial delivery\n" +"* Invoicing: choose how invoices will be paid\n" +"* Incoterms: International Commercial terms\n" +"\n" +"You can choose flexible invoicing methods:\n" +"\n" +"* *On Demand*: Invoices are created manually from Sales Orders when needed\n" +"* *On Delivery Order*: Invoices are generated from picking (delivery)\n" +"* *Before Delivery*: A Draft invoice is created and must be paid before delivery\n" +"\n" +"With this module you can personnalize the sale order and invoice report with\n" +"categories, subtotals or page-breaks.\n" +"\n" +"The Dashboard for the Sales Manager will include\n" +"------------------------------------------------\n" +"* My Quotations\n" +"* Monthly Turnover (Graph)\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_stock +msgid "" +"\n" +"Manage sales quotations and orders\n" +"==================================\n" +"\n" +"This module makes the link between the sales and warehouses management applications.\n" +"\n" +"Preferences\n" +"-----------\n" +"* Shipping: Choice of delivery at once or partial delivery\n" +"* Invoicing: choose how invoices will be paid\n" +"* Incoterms: International Commercial terms\n" +"\n" +"You can choose flexible invoicing methods:\n" +"\n" +"* *On Demand*: Invoices are created manually from Sales Orders when needed\n" +"* *On Delivery Order*: Invoices are generated from picking (delivery)\n" +"* *Before Delivery*: A Draft invoice is created and must be paid before delivery\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_mrp +msgid "" +"\n" +"Manage the Manufacturing process in Odoo\n" +"===========================================\n" +"\n" +"The manufacturing module allows you to cover planning, ordering, stocks and the manufacturing or assembly of products from raw materials and components. It handles the consumption and production of products according to a bill of materials and the necessary operations on machinery, tools or human resources according to routings.\n" +"\n" +"It supports complete integration and planification of stockable goods, consumables or services. Services are completely integrated with the rest of the software. For instance, you can set up a sub-contracting service in a bill of materials to automatically purchase on order the assembly of your production.\n" +"\n" +"Key Features\n" +"------------\n" +"* Make to Stock/Make to Order\n" +"* Multi-level bill of materials, no limit\n" +"* Multi-level routing, no limit\n" +"* Routings and work center integrated with analytic accounting\n" +"* Periodical scheduler computation\n" +"* Allows to browse bills of materials in a complete structure that includes child and phantom bills of materials\n" +"\n" +"Dashboard / Reports for MRP will include:\n" +"-----------------------------------------\n" +"* Procurements in Exception (Graph)\n" +"* Stock Value Variation (Graph)\n" +"* Work Order Analysis\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_mps +msgid "" +"\n" +"Master Production Schedule\n" +"==========================\n" +"\n" +"Sometimes you need to create the purchase orders for the components of\n" +"manufacturing orders that will only be created later. Or for production orders\n" +"where you will only have the sale orders later. The solution is to predict\n" +"your sale forecasts and based on that you will already create some production\n" +"orders or purchase orders.\n" +"\n" +"You need to choose the products you want to add to the report. You can choose\n" +"the period for the report: day, week, month, ... It is also possible to define\n" +"safety stock, min/max to supply and to manually override the amount you will\n" +"procure.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_mx +msgid "" +"\n" +"Minimal accounting configuration for Mexico.\n" +"============================================\n" +"\n" +"This Chart of account is a minimal proposal to be able to use OoB the\n" +"accounting feature of Openerp.\n" +"\n" +"This doesn't pretend be all the localization for MX it is just the minimal\n" +"data required to start from 0 in mexican localization.\n" +"\n" +"This modules and its content is updated frequently by openerp-mexico team.\n" +"\n" +"With this module you will have:\n" +"\n" +" - Minimal chart of account tested in production eviroments.\n" +" - Minimal chart of taxes, to comply with SAT_ requirements.\n" +"\n" +".. SAT: http://www.sat.gob.mx/\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_analytic +msgid "" +"\n" +"Module for defining analytic accounting object.\n" +"===============================================\n" +"\n" +"In Odoo, analytic accounts are linked to general accounts but are treated\n" +"totally independently. So, you can enter various different analytic operations\n" +"that have no counterpart in the general financial accounts.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_resource +msgid "" +"\n" +"Module for resource management.\n" +"===============================\n" +"\n" +"A resource represent something that can be scheduled (a developer on a task or a\n" +"work center on manufacturing orders). This module manages a resource calendar\n" +"associated to every resource. It also manages the leaves of every resource.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_reports_followup +msgid "" +"\n" +"Module to automate letters for unpaid invoices, with multi-level recalls.\n" +"=========================================================================\n" +"\n" +"You can define your multiple levels of recall through the menu:\n" +"---------------------------------------------------------------\n" +" Configuration / Follow-up / Follow-up Levels\n" +" \n" +"Once it is defined, you can automatically print recalls every day through simply clicking on the menu:\n" +"------------------------------------------------------------------------------------------------------\n" +" Payment Follow-Up / Send Email and letters\n" +"\n" +"It will generate a PDF / send emails / set manual actions according to the the different levels \n" +"of recall defined. You can define different policies for different companies. \n" +"\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_import_camt +msgid "" +"\n" +"Module to import CAMT bank statements.\n" +"======================================\n" +"\n" +"Improve the import of bank statement feature to support the SEPA recommanded Cash Management format (CAMT.053).\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_coda +msgid "" +"\n" +"Module to import CODA bank statements.\n" +"======================================\n" +"\n" +"Supported are CODA flat files in V2 format from Belgian bank accounts.\n" +"----------------------------------------------------------------------\n" +" * CODA v1 support.\n" +" * CODA v2.2 support.\n" +" * Foreign Currency support.\n" +" * Support for all data record types (0, 1, 2, 3, 4, 8, 9).\n" +" * Parsing & logging of all Transaction Codes and Structured Format\n" +" Communications.\n" +" * Automatic Financial Journal assignment via CODA configuration parameters.\n" +" * Support for multiple Journals per Bank Account Number.\n" +" * Support for multiple statements from different bank accounts in a single\n" +" CODA file.\n" +" * Support for 'parsing only' CODA Bank Accounts (defined as type='info' in\n" +" the CODA Bank Account configuration records).\n" +" * Multi-language CODA parsing, parsing configuration data provided for EN,\n" +" NL, FR.\n" +"\n" +"The machine readable CODA Files are parsed and stored in human readable format in\n" +"CODA Bank Statements. Also Bank Statements are generated containing a subset of\n" +"the CODA information (only those transaction lines that are required for the\n" +"creation of the Financial Accounting records). The CODA Bank Statement is a\n" +"'read-only' object, hence remaining a reliable representation of the original\n" +"CODA file whereas the Bank Statement will get modified as required by accounting\n" +"business processes.\n" +"\n" +"CODA Bank Accounts configured as type 'Info' will only generate CODA Bank Statements.\n" +"\n" +"A removal of one object in the CODA processing results in the removal of the\n" +"associated objects. The removal of a CODA File containing multiple Bank\n" +"Statements will also remove those associated statements.\n" +"\n" +"Instead of a manual adjustment of the generated Bank Statements, you can also\n" +"re-import the CODA after updating the OpenERP database with the information that\n" +"was missing to allow automatic reconciliation.\n" +"\n" +"Remark on CODA V1 support:\n" +"~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~\n" +"In some cases a transaction code, transaction category or structured\n" +"communication code has been given a new or clearer description in CODA V2.The\n" +"description provided by the CODA configuration tables is based upon the CODA\n" +"V2.2 specifications.\n" +"If required, you can manually adjust the descriptions via the CODA configuration menu.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_import_csv +msgid "" +"\n" +"Module to import CSV bank statements.\n" +"======================================\n" +"\n" +"This module allows you to import CSV Files in Odoo: they are parsed and stored in human readable format in\n" +"Accounting \\ Bank and Cash \\ Bank Statements.\n" +"\n" +"Important Note\n" +"---------------------------------------------\n" +"Because of the CSV format limitation, we cannot ensure the same transactions aren't imported several times or handle multicurrency.\n" +"Whenever possible, you should use a more appropriate file format like OFX.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_import_ofx +msgid "" +"\n" +"Module to import OFX bank statements.\n" +"======================================\n" +"\n" +"This module allows you to import the machine readable OFX Files in Odoo: they are parsed and stored in human readable format in\n" +"Accounting \\ Bank and Cash \\ Bank Statements.\n" +"\n" +"Bank Statements may be generated containing a subset of the OFX information (only those transaction lines that are required for the\n" +"creation of the Financial Accounting records).\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_import_qif +msgid "" +"\n" +"Module to import QIF bank statements.\n" +"======================================\n" +"\n" +"This module allows you to import the machine readable QIF Files in Odoo: they are parsed and stored in human readable format in\n" +"Accounting \\ Bank and Cash \\ Bank Statements.\n" +"\n" +"Important Note\n" +"---------------------------------------------\n" +"Because of the QIF format limitation, we cannot ensure the same transactions aren't imported several times or handle multicurrency.\n" +"Whenever possible, you should use a more appropriate file format like OFX.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_expense +msgid "" +"\n" +"Module used for demo data\n" +"=========================\n" +"\n" +"Create some products for which you can re-invoice the costs.\n" +"This module does not add any feature, despite a few demo data to\n" +"test the features easily.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_nz +msgid "" +"\n" +"New Zealand Accounting Module\n" +"=============================\n" +"\n" +"New Zealand accounting basic charts and localizations.\n" +"\n" +"Also:\n" +" - activates a number of regional currencies.\n" +" - sets up New Zealand taxes.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_base_import +msgid "" +"\n" +"New extensible file import for Odoo\n" +"======================================\n" +"\n" +"Re-implement openerp's file import system:\n" +"\n" +"* Server side, the previous system forces most of the logic into the\n" +" client which duplicates the effort (between clients), makes the\n" +" import system much harder to use without a client (direct RPC or\n" +" other forms of automation) and makes knowledge about the\n" +" import/export system much harder to gather as it is spread over\n" +" 3+ different projects.\n" +"\n" +"* In a more extensible manner, so users and partners can build their\n" +" own front-end to import from other file formats (e.g. OpenDocument\n" +" files) which may be simpler to handle in their work flow or from\n" +" their data production sources.\n" +"\n" +"* In a module, so that administrators and users of Odoo who do not\n" +" need or want an online import can avoid it being available to users.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_sa +msgid "" +"\n" +"Odoo Arabic localization for most arabic countries and Saudi Arabia.\n" +"\n" +"This initially includes chart of accounts of USA translated to Arabic.\n" +"\n" +"In future this module will include some payroll rules for ME .\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_blog +msgid "" +"\n" +"Odoo Blog\n" +"============\n" +"\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_crm +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_hr_recruitment +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_issue +msgid "" +"\n" +"Odoo Contact Form\n" +"====================\n" +"\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_customer +msgid "" +"\n" +"Odoo Customer References\n" +"===========================\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_options +msgid "" +"\n" +"Odoo E-Commerce\n" +"==================\n" +"\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_web_enterprise +msgid "" +"\n" +"Odoo Enterprise Web Client.\n" +"===========================\n" +"\n" +"This module modifies the web addon to provide Enterprise design and responsiveness.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_form_editor +msgid "" +"\n" +"Odoo Form Editor\n" +"====================\n" +"\n" +"Allows you to build web forms on the website using the website builder.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_mail_channel +msgid "" +"\n" +"Odoo Mail Group : Mailing List Archives\n" +"==========================================\n" +"\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_quote +msgid "" +"\n" +"Odoo Sale Quote Roller\n" +"=========================\n" +"\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_web_calendar +msgid "" +"\n" +"Odoo Web Calendar view.\n" +"==========================\n" +"\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_web_editor +msgid "" +"\n" +"Odoo Web Editor widget.\n" +"==========================\n" +"\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_web +msgid "" +"\n" +"Odoo Web core module.\n" +"========================\n" +"\n" +"This module provides the core of the Odoo Web Client.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_web_kanban +msgid "" +"\n" +"Odoo Web kanban view.\n" +"========================\n" +"\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_web_tour +msgid "" +"\n" +"Odoo Web tours.\n" +"========================\n" +"\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_website +msgid "" +"\n" +"Odoo Website CMS\n" +"===================\n" +"\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_google_map +msgid "" +"\n" +"Odoo Website Google Map\n" +"==========================\n" +"\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_livechat +msgid "" +"\n" +"Odoo Website LiveChat\n" +"========================\n" +"For website built with Odoo CMS, this module include a chat button on your Website, and allow your visitors to chat with your collaborators.\n" +"It also will include the feedback tool for the livechat, and web pages to display your channel and its ratings on the website.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_web_settings_dashboard +msgid "" +"\n" +"Odoo dashboard\n" +"==============\n" +"* Quick access to install apps\n" +"* Quick users add\n" +"* Access all planners at one place\n" +"* Quick access to the `App Store` and `Theme Store`\n" +"\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_event_track +msgid "" +"\n" +"Online Advanced Events\n" +"======================\n" +"\n" +"Adds support for:\n" +"- sponsors\n" +"- dedicated menu per event\n" +"- news per event\n" +"- tracks\n" +"- agenda\n" +"- call for proposals\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_event_sale +msgid "" +"\n" +"Online Event's Tickets\n" +"======================\n" +"\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_event +msgid "" +"\n" +"Online Events\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_web_gantt +msgid "" +"\n" +"OpenERP Web Gantt chart view.\n" +"=============================\n" +"\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_version +msgid "" +"\n" +"OpenERP Website CMS\n" +"===================\n" +"\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_web_diagram +msgid "" +"\n" +"Openerp Web Diagram view.\n" +"=========================\n" +"\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_event +msgid "" +"\n" +"Organization and management of Events.\n" +"======================================\n" +"\n" +"The event module allows you to efficiently organize events and all related tasks: planning, registration tracking,\n" +"attendances, etc.\n" +"\n" +"Key Features\n" +"------------\n" +"* Manage your Events and Registrations\n" +"* Use emails to automatically confirm and send acknowledgments for any event registration\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_hr +msgid "" +"\n" +"Our Team Page\n" +"=============\n" +"\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_enterprise +msgid "" +"\n" +"Override community website features\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pa +msgid "" +"\n" +"Panamenian accounting chart and tax localization.\n" +"\n" +"Plan contable panameño e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes\n" +"\n" +"Con la Colaboración de\n" +"- AHMNET CORP http://www.ahmnet.com\n" +"\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_base_geolocalize +msgid "" +"\n" +"Partners Geolocation\n" +"========================\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_appraisal +msgid "" +"\n" +"Periodical Employees appraisal\n" +"==============================================\n" +"\n" +"By using this application you can maintain the motivational process by doing periodical appraisals of your employees performance. The regular assessment of human resources can benefit your people as well your organization.\n" +"\n" +"An appraisal plan can be assigned to each employee. These plans define the frequency and the way you manage your periodic personal appraisal.\n" +"\n" +"Key Features\n" +"------------\n" +"* Ability to create employee's appraisal(s).\n" +"* An appraisal can be created by an employee's manager or automatically based on schedule which is defined in the employee form.\n" +"* The appraisal is done according to a plan in which various surveys can be created. Each survey can be answered by a particular level in the employees hierarchy. The final review and appraisal is done by the manager.\n" +"* Manager, colleague, collaborator, and employee himself/herself receives email to perform a periodical appraisal.\n" +"* Every Appraisal Form filled by employees, colleague, collaborator, can be viewed in a PDF form.\n" +"* Meeting Requests are created manually according to employees appraisals.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pe +msgid "" +"\n" +"Peruvian accounting chart and tax localization. According the PCGE 2010.\n" +"========================================================================\n" +"\n" +"Plan contable peruano e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes de la\n" +"SUNAT 2011 (PCGE 2010).\n" +"\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_it +msgid "" +"\n" +"Piano dei conti italiano di un'impresa generica.\n" +"================================================\n" +"\n" +"Italian accounting chart and localization.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hw_posbox_homepage +msgid "" +"\n" +"PosBox Homepage\n" +"===============\n" +"\n" +"This module overrides openerp web interface to display a simple\n" +"Homepage that explains what's the posbox and show the status,\n" +"and where to find documentation.\n" +"\n" +"If you activate this module, you won't be able to access the \n" +"regular openerp interface anymore. \n" +"\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hw_posbox_upgrade +msgid "" +"\n" +"PosBox Software Upgrader\n" +"========================\n" +"\n" +"This module allows to remotely upgrade the PosBox software to a\n" +"new version. This module is specific to the PosBox setup and environment\n" +"and should not be installed on regular openerp servers.\n" +"\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_plm +msgid "" +"\n" +"Product Life Management\n" +"=======================\n" +"\n" +"* Versioning of Bill of Materials and Routings\n" +"* Different approval flows possible depending on the type of change order\n" +"\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_product_extended +msgid "" +"\n" +"Product extension. This module adds:\n" +" * Computes standard price from the BoM of the product with a button on the product variant based\n" +" on the materials in the BoM and the work centers. It can create the necessary accounting entries when necessary.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_crm_partner_assign +msgid "" +"\n" +"Publish and Assign Partner\n" +"==========================\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_ebay +msgid "" +"\n" +"Publish your products on eBay\n" +"==============================================================\n" +"\n" +"The eBay integrator gives you the opportunity to manage your Odoo's products on eBay.\n" +"\n" +"Key Features\n" +"------------\n" +"* Publish products on eBay\n" +"* Revise, relist, end items on eBay\n" +"* Integration with the stock moves\n" +"* Automatic creation of sales order and invoices\n" +"\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_quality +msgid "" +"\n" +"Quality Control\n" +"===============\n" +"\n" +"* Define quality points that will generate quality checks on pickings,\n" +" manufacturing orders or work orders (quality_mrp)\n" +"* Quality alerts can be created independently or related to quality checks\n" +"* Possibility to add a measure to the quality check with a min/max tolerance\n" +"* Define your stages for the quality alerts\n" +"\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_point_of_sale +msgid "" +"\n" +"Quick and Easy sale process\n" +"===========================\n" +"\n" +"This module allows you to manage your shop sales very easily with a fully web based touchscreen interface.\n" +"It is compatible with all PC tablets and the iPad, offering multiple payment methods.\n" +"\n" +"Product selection can be done in several ways:\n" +"\n" +"* Using a barcode reader\n" +"* Browsing through categories of products or via a text search.\n" +"\n" +"Main Features\n" +"-------------\n" +"* Fast encoding of the sale\n" +"* Choose one payment method (the quick way) or split the payment between several payment methods\n" +"* Computation of the amount of money to return\n" +"* Create and confirm the picking list automatically\n" +"* Allows the user to create an invoice automatically\n" +"* Refund previous sales\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_timesheet_sheet +msgid "" +"\n" +"Record and validate timesheets and attendances easily\n" +"=====================================================\n" +"\n" +"This application supplies a new screen enabling you to manage your work encoding (timesheet) by period. Timesheet entries are made by employees each day. At the end of the defined period, employees validate their sheet and the manager must then approve his team's entries. Periods are defined in the company forms and you can set them to run monthly or weekly.\n" +"\n" +"The complete timesheet validation process is:\n" +"---------------------------------------------\n" +"* Draft sheet\n" +"* Confirmation at the end of the period by the employee\n" +"* Validation by the project manager\n" +"\n" +"The validation can be configured in the company:\n" +"------------------------------------------------\n" +"* Period size (Day, Week, Month)\n" +"* Maximal difference between timesheet and attendances\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_report +msgid "" +"\n" +"Report\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_fetchmail +msgid "" +"\n" +"Retrieve incoming email on POP/IMAP servers.\n" +"============================================\n" +"\n" +"Enter the parameters of your POP/IMAP account(s), and any incoming emails on\n" +"these accounts will be automatically downloaded into your Odoo system. All\n" +"POP3/IMAP-compatible servers are supported, included those that require an\n" +"encrypted SSL/TLS connection.\n" +"\n" +"This can be used to easily create email-based workflows for many email-enabled Odoo documents, such as:\n" +"----------------------------------------------------------------------------------------------------------\n" +" * CRM Leads/Opportunities\n" +" * CRM Claims\n" +" * Project Issues\n" +" * Project Tasks\n" +" * Human Resource Recruitments (Applicants)\n" +"\n" +"Just install the relevant application, and you can assign any of these document\n" +"types (Leads, Project Issues) to your incoming email accounts. New emails will\n" +"automatically spawn new documents of the chosen type, so it's a snap to create a\n" +"mailbox-to-Odoo integration. Even better: these documents directly act as mini\n" +"conversations synchronized by email. You can reply from within Odoo, and the\n" +"answers will automatically be collected when they come back, and attached to the\n" +"same *conversation* document.\n" +"\n" +"For more specific needs, you may also assign custom-defined actions\n" +"(technically: Server Actions) to be triggered for each incoming mail.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hw_screen +msgid "" +"\n" +"Screen Driver\n" +"=============\n" +"\n" +"This module allows the POS client to send rendered HTML to a remotely\n" +"installed screen. This module then displays this HTML using a web\n" +"browser.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_digital +msgid "" +"\n" +"Sell digital product using attachments to virtual products\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_analytic_default +msgid "" +"\n" +"Set default values for your analytic accounts.\n" +"==============================================\n" +"\n" +"Allows to automatically select analytic accounts based on criterions:\n" +"---------------------------------------------------------------------\n" +" * Product\n" +" * Partner\n" +" * User\n" +" * Company\n" +" * Date\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_slides +msgid "" +"\n" +"Share and Publish Videos, Presentations and Documents'\n" +"======================================================\n" +"\n" +" * Website Application\n" +" * Channel Management\n" +" * Filters and Tagging\n" +" * Statistics of Presentation\n" +" * Channel Subscription\n" +" * Supported document types : PDF, images, YouTube videos and Google Drive documents)\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_sign +msgid "" +"\n" +"Sign and complete your documents easily. Customize your documents with text and signature fields and send them to your recipients.\n" +"\n" +"Let your customers follow the signature process easily.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_sg +msgid "" +"\n" +"Singapore accounting chart and localization.\n" +"=======================================================\n" +"\n" +"After installing this module, the Configuration wizard for accounting is launched.\n" +" * The Chart of Accounts consists of the list of all the general ledger accounts\n" +" required to maintain the transactions of Singapore.\n" +" * On that particular wizard, you will be asked to pass the name of the company,\n" +" the chart template to follow, the no. of digits to generate, the code for your\n" +" account and bank account, currency to create journals.\n" +"\n" +" * The Chart of Taxes would display the different types/groups of taxes such as\n" +" Standard Rates, Zeroed, Exempted, MES and Out of Scope.\n" +" * The tax codes are specified considering the Tax Group and for easy accessibility of\n" +" submission of GST Tax Report.\n" +"\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_es +msgid "" +"\n" +"Spanish charts of accounts (PGCE 2008).\n" +"========================================\n" +"\n" +" * Defines the following chart of account templates:\n" +" * Spanish general chart of accounts 2008\n" +" * Spanish general chart of accounts 2008 for small and medium companies\n" +" * Spanish general chart of accounts 2008 for associations\n" +" * Defines templates for sale and purchase VAT\n" +" * Defines tax code templates\n" +" * Defines fiscal positions for spanish fiscal legislation\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_web_studio +msgid "" +"\n" +"Studio - Customize Odoo\n" +"=======================\n" +"\n" +"This addon allows the user to customize most element of the user interface, in a\n" +"simple and graphical way. It has two main features:\n" +"\n" +"* create a new application (add module, top level menu item, and default action)\n" +"* customize an existing application (edit menus, actions, views, translations, ...)\n" +"\n" +"Note: Only the admin user is allowed to make those customizations.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_survey_crm +msgid "" +"\n" +"Survey - CRM (bridge module)\n" +"=================================================================================\n" +"This module adds a Survey mass mailing button inside the more option of lead/customers views\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ch +msgid "" +"\n" +"Swiss localization\n" +"==================\n" +"\n" +"**Multilang Swiss PME/KMU 2015 account chart and taxes**\n" +"\n" +"**Author:** Camptocamp SA\n" +"\n" +"**Financial contributors:** Prisme Solutions Informatique SA, Quod SA\n" +"\n" +"**Translation contributors:** brain-tec AG, Agile Business Group\n" +"\n" +"The swiss localization addons are organized this way:\n" +"\n" +"``l10n_ch``\n" +" Multilang Swiss PME/KMU 2015 account chart and taxes (official addon)\n" +"``l10n_ch_base_bank``\n" +" Technical module that introduces a new and simplified version of bank\n" +" type management\n" +"``l10n_ch_bank``\n" +" List of swiss banks\n" +"``l10n_ch_zip``\n" +" List of swiss postal zip\n" +"``l10n_ch_dta``\n" +" Support of the DTA payment protocol (will be deprecated by the end of 2014)\n" +"``l10n_ch_payment_slip``\n" +" Support of ESR/BVR payment slip report and reconciliation.\n" +"\n" +"``l10n_ch`` is located in the core Odoo modules. The other modules are in:\n" +"https://github.com/OCA/l10n-switzerland\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_yodlee +msgid "" +"\n" +"Sync your bank feeds with Yodlee\n" +"================================\n" +"\n" +"Yodlee interface.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_project_timesheet_synchro +msgid "" +"\n" +"Synchronization of timesheet entries with the external timesheet application.\n" +"====================================================================\n" +"\n" +"If you use the external timesheet application, this module alows you to synchronize timesheet entries between Odoo and the application.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_voucher +msgid "" +"\n" +"TODO\n" +"\n" +"old description:\n" +"Invoicing & Payments by Accounting Voucher & Receipts\n" +"=====================================================\n" +"The specific and easy-to-use Invoicing system in Odoo allows you to keep track of your accounting, even when you are not an accountant. It provides an easy way to follow up on your vendors and customers. \n" +"\n" +"You could use this simplified accounting in case you work with an (external) account to keep your books, and you still want to keep track of payments. \n" +"\n" +"The Invoicing system includes receipts and vouchers (an easy way to keep track of sales and purchases). It also offers you an easy method of registering payments, without having to encode complete abstracts of account.\n" +"\n" +"This module manages:\n" +"\n" +"* Voucher Entry\n" +"* Voucher Receipt [Sales & Purchase]\n" +"* Voucher Payment [Customer & Vendors]\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_repair +msgid "" +"\n" +"The aim is to have a complete module to manage all products repairs.\n" +"====================================================================\n" +"\n" +"The following topics are covered by this module:\n" +"------------------------------------------------------\n" +" * Add/remove products in the reparation\n" +" * Impact for stocks\n" +" * Invoicing (products and/or services)\n" +" * Warranty concept\n" +" * Repair quotation report\n" +" * Notes for the technician and for the final customer\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_lunch +msgid "" +"\n" +"The base module to manage lunch.\n" +"================================\n" +"\n" +"Many companies order sandwiches, pizzas and other, from usual vendors, for their employees to offer them more facilities.\n" +"\n" +"However lunches management within the company requires proper administration especially when the number of employees or vendors is important.\n" +"\n" +"The “Lunch Order” module has been developed to make this management easier but also to offer employees more tools and usability.\n" +"\n" +"In addition to a full meal and vendor management, this module offers the possibility to display warning and provides quick order selection based on employee’s preferences.\n" +"\n" +"If you want to save your employees' time and avoid them to always have coins in their pockets, this module is essential.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_crm +msgid "" +"\n" +"The generic Odoo Customer Relationship Management\n" +"====================================================\n" +"\n" +"This application enables a group of people to intelligently and efficiently manage leads, opportunities, meetings and activities.\n" +"\n" +"It manages key tasks such as communication, identification, prioritization, assignment, resolution and notification.\n" +"\n" +"Odoo ensures that all cases are successfully tracked by users, customers and vendors. It can automatically send reminders, trigger specific methods and many other actions based on your own enterprise rules.\n" +"\n" +"The greatest thing about this system is that users don't need to do anything special. The CRM module has an email gateway for the synchronization interface between mails and Odoo. That way, users can just send emails to the request tracker.\n" +"\n" +"Odoo will take care of thanking them for their message, automatically routing it to the appropriate staff and make sure all future correspondence gets to the right place.\n" +"\n" +"\n" +"Dashboard for CRM will include:\n" +"-------------------------------\n" +"* Planned Revenue by Stage and User (graph)\n" +"* Opportunities by Stage (graph)\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_base +msgid "" +"\n" +"The kernel of Odoo, needed for all installation.\n" +"===================================================\n" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_google_account @@ -42,64 +3270,1766 @@ msgid "" "The module adds google user in res user.\n" "========================================\n" msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_google_spreadsheet +msgid "" "\n" -"此模組將 Google 使用者加到 res user 中。\n" +"The module adds the possibility to display data from Odoo in Google Spreadsheets in real time.\n" +"=================================================================================================\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_google_calendar +msgid "" +"\n" +"The module adds the possibility to synchronize Google Calendar with Odoo\n" +"===========================================================================\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_pos_cache +msgid "" +"\n" +"This creates a product cache per POS config. It drastically lowers the\n" +"time it takes to load a POS session with a lot of products.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_calendar +msgid "" +"\n" +"This is a full-featured calendar system.\n" "========================================\n" +"\n" +"It supports:\n" +"------------\n" +" - Calendar of events\n" +" - Recurring events\n" +"\n" +"If you need to manage your meetings, you should install the CRM module.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_product +msgid "" +"\n" +"This is the base module for managing products and pricelists in Odoo.\n" +"========================================================================\n" +"\n" +"Products support variants, different pricing methods, vendors information,\n" +"make to stock/order, different units of measure, packaging and properties.\n" +"\n" +"Pricelists support:\n" +"-------------------\n" +" * Multiple-level of discount (by product, category, quantities)\n" +" * Compute price based on different criteria:\n" +" * Other pricelist\n" +" * Cost price\n" +" * List price\n" +" * Vendor price\n" +"\n" +"Pricelists preferences by product and/or partners.\n" +"\n" +"Print product labels with barcode.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be +msgid "" +"\n" +"This is the base module to manage the accounting chart for Belgium in Odoo.\n" +"==============================================================================\n" +"\n" +"After installing this module, the Configuration wizard for accounting is launched.\n" +" * We have the account templates which can be helpful to generate Charts of Accounts.\n" +" * On that particular wizard, you will be asked to pass the name of the company,\n" +" the chart template to follow, the no. of digits to generate, the code for your\n" +" account and bank account, currency to create journals.\n" +"\n" +"Thus, the pure copy of Chart Template is generated.\n" +"\n" +"Wizards provided by this module:\n" +"--------------------------------\n" +" * Partner VAT Intra: Enlist the partners with their related VAT and invoiced\n" +" amounts. Prepares an XML file format.\n" +" \n" +" **Path to access :** Invoicing/Reporting/Legal Reports/Belgium Statements/Partner VAT Intra\n" +" * Periodical VAT Declaration: Prepares an XML file for Vat Declaration of\n" +" the Main company of the User currently Logged in.\n" +" \n" +" **Path to access :** Invoicing/Reporting/Legal Reports/Belgium Statements/Periodical VAT Declaration\n" +" * Annual Listing Of VAT-Subjected Customers: Prepares an XML file for Vat\n" +" Declaration of the Main company of the User currently Logged in Based on\n" +" Fiscal year.\n" +" \n" +" **Path to access :** Invoicing/Reporting/Legal Reports/Belgium Statements/Annual Listing Of VAT-Subjected Customers\n" +"\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_do_reports +msgid "" +"\n" +"This is the base module to manage the accounting chart for Dominican Republic.\n" +"==============================================================================\n" +"\n" +"* Chart of Accounts.\n" +"* The Tax Code Chart for Domincan Republic\n" +"* The main taxes used in Domincan Republic\n" +"* Fiscal position for local " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ec +msgid "" +"\n" +"This is the base module to manage the accounting chart for Ecuador in Odoo.\n" +"==============================================================================\n" +"\n" +"Accounting chart and localization for Ecuador.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_gr +msgid "" +"\n" +"This is the base module to manage the accounting chart for Greece.\n" +"==================================================================\n" +"\n" +"Greek accounting chart and localization.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_gt +msgid "" +"\n" +"This is the base module to manage the accounting chart for Guatemala.\n" +"=====================================================================\n" +"\n" +"Agrega una nomenclatura contable para Guatemala. También icluye impuestos y\n" +"la moneda del Quetzal. -- Adds accounting chart for Guatemala. It also includes\n" +"taxes and the Quetzal currency." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hn +msgid "" +"\n" +"This is the base module to manage the accounting chart for Honduras.\n" +"====================================================================\n" +" \n" +"Agrega una nomenclatura contable para Honduras. También incluye impuestos y la\n" +"moneda Lempira. -- Adds accounting chart for Honduras. It also includes taxes\n" +"and the Lempira currency." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu +msgid "" +"\n" +"This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" +"======================================================================\n" +"\n" +" * the Luxembourg Official Chart of Accounts (law of June 2009 + 2015 chart and Taxes),\n" +" * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" +" * the main taxes used in Luxembourg\n" +" * default fiscal position for local, intracom, extracom\n" +"\n" +"Notes:\n" +" * the 2015 chart of taxes is implemented to a large extent,\n" +" see the first sheet of tax.xls for details of coverage\n" +" * to update the chart of tax template, update tax.xls and run tax2csv.py\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ma +msgid "" +"\n" +"This is the base module to manage the accounting chart for Maroc.\n" +"=================================================================\n" +"\n" +"Ce Module charge le modèle du plan de comptes standard Marocain et permet de\n" +"générer les états comptables aux normes marocaines (Bilan, CPC (comptes de\n" +"produits et charges), balance générale à 6 colonnes, Grand livre cumulatif...).\n" +"L'intégration comptable a été validé avec l'aide du Cabinet d'expertise comptable\n" +"Seddik au cours du troisième trimestre 2010." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_generic_coa +msgid "" +"\n" +"This is the base module to manage the generic accounting chart in Odoo.\n" +"==============================================================================\n" +"\n" +"Install some generic chart of accounts.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_uk +msgid "" +"\n" +"This is the latest UK Odoo localisation necessary to run Odoo accounting for UK SME's with:\n" +"=================================================================================================\n" +" - a CT600-ready chart of accounts\n" +" - VAT100-ready tax structure\n" +" - InfoLogic UK counties listing\n" +" - a few other adaptations" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_procurement +msgid "" +"\n" +"This is the module for computing Procurements.\n" +"==============================================\n" +"\n" +"This procurement module only depends on the product module and is not useful\n" +"on itself. Procurements represent needs that need to be solved by a procurement\n" +"rule. When a procurement is created, it is confirmed. When a rule is found,\n" +"it will be put in running state. After, it will check if what needed to be done\n" +"for the rule has been executed. Then it will go to the done state. A procurement\n" +"can also go into exception, for example when it can not find a rule and it can be cancelled.\n" +"\n" +"The mechanism will be extended by several modules. The procurement rule of stock will\n" +"create a move and the procurement will be fulfilled when the move is done.\n" +"The procurement rule of sale_service will create a task. Those of purchase or\n" +"mrp will create a purchase order or a manufacturing order.\n" +"\n" +"The scheduler will check if it can assign a rule to confirmed procurements and if\n" +"it can put running procurements to done.\n" +"\n" +"Procurements in exception should be checked manually and can be re-run.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ro +msgid "" +"\n" +"This is the module to manage the Accounting Chart, VAT structure, Fiscal Position and Tax Mapping.\n" +"It also adds the Registration Number for Romania in Odoo.\n" +"================================================================================================================\n" +"\n" +"Romanian accounting chart and localization.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ca +msgid "" +"\n" +"This is the module to manage the Canadian accounting chart in Odoo.\n" +"===========================================================================================\n" +"\n" +"Canadian accounting charts and localizations.\n" +"\n" +"Fiscal positions\n" +"----------------\n" +"\n" +"When considering taxes to be applied, it is the province where the delivery occurs that matters.\n" +"Therefore we decided to implement the most common case in the fiscal positions: delivery is the\n" +"responsibility of the vendor and done at the customer location.\n" +"\n" +"Some examples:\n" +"\n" +"1) You have a customer from another province and you deliver to his location.\n" +"On the customer, set the fiscal position to his province.\n" +"\n" +"2) You have a customer from another province. However this customer comes to your location\n" +"with their truck to pick up products. On the customer, do not set any fiscal position.\n" +"\n" +"3) An international vendor doesn't charge you any tax. Taxes are charged at customs\n" +"by the customs broker. On the vendor, set the fiscal position to International.\n" +"\n" +"4) An international vendor charge you your provincial tax. They are registered with your\n" +"position.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pl +msgid "" +"\n" +"This is the module to manage the accounting chart and taxes for Poland in Odoo.\n" +"==================================================================================\n" +"\n" +"To jest moduł do tworzenia wzorcowego planu kont, podatków, obszarów podatkowych i\n" +"rejestrów podatkowych. Moduł ustawia też konta do kupna i sprzedaży towarów\n" +"zakładając, że wszystkie towary są w obrocie hurtowym.\n" +"\n" +"Niniejszy moduł jest przeznaczony dla odoo 8.0.\n" +"Wewnętrzny numer wersji OpenGLOBE 1.02\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr +msgid "" +"\n" +"This is the module to manage the accounting chart for France in Odoo.\n" +"========================================================================\n" +"\n" +"This module applies to companies based in France mainland. It doesn't apply to\n" +"companies based in the DOM-TOMs (Guadeloupe, Martinique, Guyane, Réunion, Mayotte).\n" +"\n" +"This localisation module creates the VAT taxes of type 'tax included' for purchases\n" +"(it is notably required when you use the module 'hr_expense'). Beware that these\n" +"'tax included' VAT taxes are not managed by the fiscal positions provided by this\n" +"module (because it is complex to manage both 'tax excluded' and 'tax included'\n" +"scenarios in fiscal positions).\n" +"\n" +"This localisation module doesn't properly handle the scenario when a France-mainland\n" +"company sells services to a company based in the DOMs. We could manage it in the\n" +"fiscal positions, but it would require to differentiate between 'product' VAT taxes\n" +"and 'service' VAT taxes. We consider that it is too 'heavy' to have this by default\n" +"in l10n_fr; companies that sell services to DOM-based companies should update the\n" +"configuration of their taxes and fiscal positions manually.\n" +"\n" +"**Credits:** Sistheo, Zeekom, CrysaLEAD, Akretion and Camptocamp.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_vn +msgid "" +"\n" +"This is the module to manage the accounting chart for Vietnam in Odoo.\n" +"=========================================================================\n" +"\n" +"This module applies to companies based in Vietnamese Accounting Standard (VAS)\n" +"with Chart of account under Circular No. 200/2014/TT-BTC\n" +"\n" +"**Credits:**\n" +" - General Solutions.\n" +" - Trobz\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_vn_reports +msgid "" +"\n" +"This is the module to manage the accounting reports for Vietnam in Odoo.\n" +"=========================================================================\n" +"\n" +"This module applies to companies based in Vietnamese Accounting Standard (VAS).\n" +"\n" +"**Credits:** General Solutions.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_rating_project +msgid "" +"\n" +"This module Allows a customer to give rating on Project.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project +msgid "" +"\n" +"This module adds a PAD in all project form views.\n" +"=================================================\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_portal_sale +msgid "" +"\n" +"This module adds a Sales menu to your portal as soon as sale and portal are installed.\n" +"======================================================================================\n" +"\n" +"After installing this module, portal users will be able to access their own documents\n" +"via the following menus:\n" +"\n" +" - Quotations\n" +" - Sale Orders\n" +" - Delivery Orders\n" +" - Products (public ones)\n" +" - Invoices\n" +" - Payments/Refunds\n" +"\n" +"If online payment acquirers are configured, portal users will also be given the opportunity to\n" +"pay online on their Sale Orders and Invoices that are not paid yet. Paypal is included\n" +"by default, you simply need to configure a Paypal account in the Accounting/Invoicing settings.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_portal_followup +msgid "" +"\n" +"This module adds a followup menu and features to your portal if followup and portal are installed.\n" +"==================================================================================================\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_crm +msgid "" +"\n" +"This module adds a shortcut on one or several opportunity cases in the CRM.\n" +"===========================================================================\n" +"\n" +"This shortcut allows you to generate a sales order based on the selected case.\n" +"If different cases are open (a list), it generates one sale order by case.\n" +"The case is then closed and linked to the generated sales order.\n" +"\n" +"We suggest you to install this module, if you installed both the sale and the crm\n" +"modules.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_portal_stock +msgid "" +"\n" +"This module adds access rules to your portal if stock and portal are installed.\n" +"==========================================================================================\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_project_issue +msgid "" +"\n" +"This module adds project issues inside your account's page on website if project_issue and website_portal are installed.\n" +"==================================================================================================\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_portal_gamification +msgid "" +"\n" +"This module adds security rules for gamification to allow portal users to participate to challenges\n" +"===================================================================================================\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_barcodes +msgid "" +"\n" +"This module adds support for barcode scanning and parsing.\n" +"\n" +"Scanning\n" +"--------\n" +"Use a USB scanner (that mimics keyboard inputs) in order to work with barcodes in Odoo.\n" +"The scanner must be configured to use no prefix and a carriage return or tab as suffix.\n" +"The delay between each character input must be less than or equal to 50 milliseconds.\n" +"Most barcode scanners will work out of the box.\n" +"However, make sure the scanner uses the same keyboard layout as the device it's plugged in.\n" +"Either by setting the device's keyboard layout to US QWERTY (default value for most readers)\n" +"or by changing the scanner's keyboard layout (check the manual).\n" +"\n" +"Parsing\n" +"-------\n" +"The barcodes are interpreted using the rules defined by a nomenclature.\n" +"It provides the following features:\n" +"- Patterns to identify barcodes containing a numerical value (e.g. weight, price)\n" +"- Definition of barcode aliases that allow to identify the same product with different barcodes\n" +"- Support for encodings EAN-13, EAN-8 and UPC-A\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_event_barcode +msgid "" +"\n" +"This module adds support for barcodes scanning to the Event management system.\n" +"A barcode is generated for each attendee and printed on the badge. When scanned,\n" +"the registration is confirmed.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_margin +msgid "" +"\n" +"This module adds the 'Margin' on sales order.\n" +"=============================================\n" +"\n" +"This gives the profitability by calculating the difference between the Unit\n" +"Price and Cost Price.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_project_issue_sheet +msgid "" +"\n" +"This module adds the Timesheet support for the Issues/Bugs Management in Project.\n" +"=================================================================================\n" +"\n" +"Worklogs can be maintained to signify number of hours spent by users to handle an issue.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_stock_picking_wave +msgid "" +"\n" +"This module adds the picking wave option in warehouse management\n" +"================================================================\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_attendance +msgid "" +"\n" +"This module aims to manage employee's attendances.\n" +"==================================================\n" +"\n" +"Keeps account of the attendances of the employees on the basis of the\n" +"actions(Check in/Check out) performed by them.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_rating_project_issue +msgid "" +"\n" +"This module allows a customer to give rating on Project Issue.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_service_rating +msgid "" +"\n" +"This module allows a customer to give rating on task which are created from sale order.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_rating +msgid "" +"\n" +"This module allows a customer to give rating.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_budget +msgid "" +"\n" +"This module allows accountants to manage analytic and crossovered budgets.\n" +"==========================================================================\n" +"\n" +"Once the Budgets are defined (in Invoicing/Budgets/Budgets), the Project Managers\n" +"can set the planned amount on each Analytic Account.\n" +"\n" +"The accountant has the possibility to see the total of amount planned for each\n" +"Budget in order to ensure the total planned is not greater/lower than what he\n" +"planned for this Budget. Each list of record can also be switched to a graphical\n" +"view of it.\n" +"\n" +"Three reports are available:\n" +"----------------------------\n" +" 1. The first is available from a list of Budgets. It gives the spreading, for\n" +" these Budgets, of the Analytic Accounts.\n" +"\n" +" 2. The second is a summary of the previous one, it only gives the spreading,\n" +" for the selected Budgets, of the Analytic Accounts.\n" +"\n" +" 3. The last one is available from the Analytic Chart of Accounts. It gives\n" +" the spreading, for the selected Analytic Accounts of Budgets.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_base_action_rule +msgid "" +"\n" +"This module allows to implement action rules for any object.\n" +"============================================================\n" +"\n" +"Use automated actions to automatically trigger actions for various screens.\n" +"\n" +"**Example:** A lead created by a specific user may be automatically set to a specific\n" +"sales team, or an opportunity which still has status pending after 14 days might\n" +"trigger an automatic reminder email.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_us_check_printing +msgid "" +"\n" +"This module allows to print your payments on pre-printed check paper.\n" +"You can configure the output (layout, stubs informations, etc.) in company settings, and manage the\n" +"checks numbering (if you use pre-printed checks without numbers) in journal settings.\n" +"\n" +"Supported formats\n" +"-----------------\n" +"- Check on top : Quicken / QuickBooks standard\n" +"- Check on middle: Peachtree standard\n" +"- Check on bottom: ADP standard\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_note +msgid "" +"\n" +"This module allows users to create their own notes inside Odoo\n" +"=================================================================\n" +"\n" +"Use notes to write meeting minutes, organize ideas, organize personal todo\n" +"lists, etc. Each user manages his own personal Notes. Notes are available to\n" +"their authors only, but they can share notes to others users so that several\n" +"people can work on the same note in real time. It's very efficient to share\n" +"meeting minutes.\n" +"\n" +"Notes can be found in the 'Home' menu.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_anonymization +msgid "" +"\n" +"This module allows you to anonymize a database.\n" +"===============================================\n" +"\n" +"This module allows you to keep your data confidential for a given database.\n" +"This process is useful, if you want to use the migration process and protect\n" +"your own or your customer’s confidential data. The principle is that you run\n" +"an anonymization tool which will hide your confidential data(they are replaced\n" +"by ‘XXX’ characters). Then you can send the anonymized database to the migration\n" +"team. Once you get back your migrated database, you restore it and reverse the\n" +"anonymization process to recover your previous data.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_membership +msgid "" +"\n" +"This module allows you to manage all operations for managing memberships.\n" +"=========================================================================\n" +"\n" +"It supports different kind of members:\n" +"--------------------------------------\n" +" * Free member\n" +" * Associated member (e.g.: a group subscribes to a membership for all subsidiaries)\n" +" * Paid members\n" +" * Special member prices\n" +"\n" +"It is integrated with sales and accounting to allow you to automatically\n" +"invoice and send propositions for membership renewal.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_contract +msgid "" +"\n" +"This module allows you to manage subscriptions.\n" +"Features:\n" +" - Create & edit subscriptions\n" +" - Modify subscriptions with sales orders\n" +" - Generate invoice automatically at fixed intervals\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_purchase_requisition +msgid "" +"\n" +"This module allows you to manage your Purchase Requisition.\n" +"===========================================================\n" +"\n" +"When a purchase order is created, you now have the opportunity to save the\n" +"related requisition. This new object will regroup and will allow you to easily\n" +"keep track and order all your purchase orders.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_byproduct +msgid "" +"\n" +"This module allows you to produce several products from one production order.\n" +"=============================================================================\n" +"\n" +"You can configure by-products in the bill of material.\n" +"\n" +"Without this module:\n" +"--------------------\n" +" A + B + C -> D\n" +"\n" +"With this module:\n" +"-----------------\n" +" A + B + C -> D + E\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_print_docsaway +msgid "" +"\n" +"This module allows you to send your documents through postal mail, thanks to Docsaway.\n" +"======================================================================================\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_contract_asset +msgid "" +"\n" +"This module allows you to set a deferred revenue on your subscription contracts.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_rating_project_issue +msgid "" +"\n" +"This module display project customer satisfaction on your website.\n" +"==================================================================================================\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_contacts +msgid "" +"\n" +"This module gives you a quick view of your contacts directory, accessible from your home page.\n" +"You can track your vendors, customers and other contacts.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_base_setup +msgid "" +"\n" +"This module helps to configure the system at the installation of a new database.\n" +"================================================================================\n" +"\n" +"Shows you a list of applications features to install from.\n" +"\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_timesheet +msgid "" +"\n" +"This module implements a timesheet system.\n" +"==========================================\n" +"\n" +"Each employee can encode and track their time spent on the different projects.\n" +"\n" +"Lots of reporting on time and employee tracking are provided.\n" +"\n" +"It is completely integrated with the cost accounting module. It allows you to set\n" +"up a management by affair.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_syscohada +msgid "" +"\n" +"This module implements the accounting chart for OHADA area.\n" +"===========================================================\n" +" \n" +"It allows any company or association to manage its financial accounting.\n" +"\n" +"Countries that use OHADA are the following:\n" +"-------------------------------------------\n" +" Benin, Burkina Faso, Cameroon, Central African Republic, Comoros, Congo,\n" +" \n" +" Ivory Coast, Gabon, Guinea, Guinea Bissau, Equatorial Guinea, Mali, Niger,\n" +" \n" +" Replica of Democratic Congo, Senegal, Chad, Togo.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_base_iban +msgid "" +"\n" +"This module installs the base for IBAN (International Bank Account Number) bank accounts and checks for it's validity.\n" +"======================================================================================================================\n" +"\n" +"The ability to extract the correctly represented local accounts from IBAN accounts\n" +"with a single statement.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_association +msgid "" +"\n" +"This module is to configure modules related to an association.\n" +"==============================================================\n" +"\n" +"It installs the profile for associations to manage events, registrations, memberships, \n" +"membership products (schemes).\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_printing +msgid "" +"\n" +"This module offers the basic functionalities to make payments by printing checks.\n" +"It must be used as a dependency for modules that provide country-specific check templates.\n" +"The check settings are located in the accounting journals configuration page.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_purchase_mrp +msgid "" +"\n" +"This module provides facility to the user to install mrp and purchase modules at a time.\n" +"====================================================================================\n" +"\n" +"It is basically used when we want to keep track of production orders generated\n" +"from purchase order.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_mrp +msgid "" +"\n" +"This module provides facility to the user to install mrp and sales modulesat a time.\n" +"====================================================================================\n" +"\n" +"It is basically used when we want to keep track of production orders generated\n" +"from sales order. It adds sales name and sales Reference on production order.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_marketing_campaign +msgid "" +"\n" +"This module provides leads automation through marketing campaigns (campaigns can in fact be defined on any resource, not just CRM Leads).\n" +"=========================================================================================================================================\n" +"\n" +"The campaigns are dynamic and multi-channels. The process is as follows:\n" +"------------------------------------------------------------------------\n" +" * Design marketing campaigns like workflows, including email templates to\n" +" send, reports to print and send by email, custom actions\n" +" * Define input segments that will select the items that should enter the\n" +" campaign (e.g leads from certain countries.)\n" +" * Run your campaign in simulation mode to test it real-time or accelerated,\n" +" and fine-tune it\n" +" * You may also start the real campaign in manual mode, where each action\n" +" requires manual validation\n" +" * Finally launch your campaign live, and watch the statistics as the\n" +" campaign does everything fully automatically.\n" +"\n" +"While the campaign runs you can of course continue to fine-tune the parameters,\n" +"input segments, workflow.\n" +"\n" +"**Note:** If you need demo data, you can install the marketing_campaign_crm_demo\n" +" module, but this will also install the CRM application as it depends on\n" +" CRM Leads.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_at +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_at_reports +msgid "" +"\n" +"This module provides the standard Accounting Chart for Austria which is based on the Template from BMF.gv.at.\n" +"============================================================================================================= \n" +"Please keep in mind that you should review and adapt it with your Accountant, before using it in a live Environment.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_note_pad +msgid "" +"\n" +"This module update memos inside Odoo for using an external pad\n" +"=================================================================\n" +"\n" +"Use for update your text memo in real time with the following user that you invite.\n" +"\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_procurement_jit +msgid "" +"\n" +"This module will automatically reserve the picking from stock when a sale order is confirmed\n" +"============================================================================================\n" +"Upon confirmation of a sale order or when quantities are added,\n" +"the picking that reserves from stock will be reserved if the\n" +"necessary quantities are available.\n" +"\n" +"In the simplest configurations, this is an easy way of working:\n" +"first come, first served. However, when not installed, you can\n" +"use manual reservation or run the schedulers where the system\n" +"will take into account the expected date and the priority.\n" +"\n" +"If this automatic reservation would reserve too much, you can\n" +"still unreserve a picking.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_web_kanban_gauge +msgid "" +"\n" +"This widget allows to display gauges using d3 library.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_project_issue +msgid "" +"\n" +"Track Issues/Bugs Management for Projects\n" +"=========================================\n" +"This application allows you to manage the issues you might face in a project like bugs in a system, client complaints or material breakdowns.\n" +"\n" +"It allows the manager to quickly check the issues, assign them and decide on their status quickly as they evolve.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_product_expiry +msgid "" +"\n" +"Track different dates on products and production lots.\n" +"======================================================\n" +"\n" +"Following dates can be tracked:\n" +"-------------------------------\n" +" - end of life\n" +" - best before date\n" +" - removal date\n" +" - alert date\n" +"\n" +"Also implements the removal strategy First Expiry First Out (FEFO) widely used, for example, in food industries.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_project +msgid "" +"\n" +"Track multi-level projects, tasks, work done on tasks\n" +"=====================================================\n" +"\n" +"This application allows an operational project management system to organize your activities into tasks and plan the work you need to get the tasks completed.\n" +"\n" +"Gantt diagrams will give you a graphical representation of your project plans, as well as resources availability and workload.\n" +"\n" +"Dashboard / Reports for Project Management will include:\n" +"--------------------------------------------------------\n" +"* My Tasks\n" +"* Open Tasks\n" +"* Tasks Analysis\n" +"* Cumulative Flow\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_tr +msgid "" +"\n" +"Türkiye için Tek düzen hesap planı şablonu Odoo Modülü.\n" +"==========================================================\n" +"\n" +"Bu modül kurulduktan sonra, Muhasebe yapılandırma sihirbazı çalışır\n" +" * Sihirbaz sizden hesap planı şablonu, planın kurulacağı şirket, banka hesap\n" +" bilgileriniz, ilgili para birimi gibi bilgiler isteyecek.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ae +msgid "" +"\n" +"United Arab Emirates accounting chart and localization.\n" +"=======================================================\n" +"\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_us +msgid "" +"\n" +"United States - Chart of accounts.\n" +"==================================\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_contract +msgid "" +"\n" +"Use this app to manage Subscriptions:\n" +"Features:\n" +" - Create & edit susbcriptions with sales orders (automatic creation on confirmation)\n" +" - Generate invoice and credit card payments automatically at fixed intervals\n" +" - Let your customer edit their subscriptions themselves (options, close their contract) with granular control\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_sales_team +msgid "" +"\n" +"Using this application you can manage Sales Team with CRM and/or Sales \n" +"=======================================================================\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_base_vat +msgid "" +"\n" +"VAT validation for Partner's VAT numbers.\n" +"=========================================\n" +"\n" +"After installing this module, values entered in the VAT field of Partners will\n" +"be validated for all supported countries. The country is inferred from the\n" +"2-letter country code that prefixes the VAT number, e.g. ``BE0477472701``\n" +"will be validated using the Belgian rules.\n" +"\n" +"There are two different levels of VAT number validation:\n" +"--------------------------------------------------------\n" +" * By default, a simple off-line check is performed using the known validation\n" +" rules for the country, usually a simple check digit. This is quick and \n" +" always available, but allows numbers that are perhaps not truly allocated,\n" +" or not valid anymore.\n" +"\n" +" * When the \"VAT VIES Check\" option is enabled (in the configuration of the user's\n" +" Company), VAT numbers will be instead submitted to the online EU VIES\n" +" database, which will truly verify that the number is valid and currently\n" +" allocated to a EU company. This is a little bit slower than the simple\n" +" off-line check, requires an Internet connection, and may not be available\n" +" all the time. If the service is not available or does not support the\n" +" requested country (e.g. for non-EU countries), a simple check will be performed\n" +" instead.\n" +"\n" +"Supported countries currently include EU countries, and a few non-EU countries\n" +"such as Chile, Colombia, Mexico, Norway or Russia. For unsupported countries,\n" +"only the country code will be validated.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_fleet +msgid "" +"\n" +"Vehicle, leasing, insurances, cost\n" +"==================================\n" +"With this module, Odoo helps you managing all your vehicles, the\n" +"contracts associated to those vehicle as well as services, fuel log\n" +"entries, costs and many other features necessary to the management \n" +"of your fleet of vehicle(s)\n" +"\n" +"Main Features\n" +"-------------\n" +"* Add vehicles to your fleet\n" +"* Manage contracts for vehicles\n" +"* Reminder when a contract reach its expiration date\n" +"* Add services, fuel log entry, odometer values for all vehicles\n" +"* Show all costs associated to a vehicle or to a type of service\n" +"* Analysis graph for costs\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_stock_account +msgid "" +"\n" +"WMS Accounting module\n" +"======================\n" +"This module makes the link between the 'stock' and 'account' modules and allows you to create accounting entries to value your stock movements\n" +"\n" +"Key Features\n" +"------------\n" +"* Stock Valuation (periodical or automatic)\n" +"* Invoice from Picking\n" +"\n" +"Dashboard / Reports for Warehouse Management includes:\n" +"------------------------------------------------------\n" +"* Stock Inventory Value at given date (support dates in the past)\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_helpdesk_forum +msgid "" +"\n" +"Website Forum integration for the helpdesk module\n" +"===============================================\n" +"\n" +" Allow your teams to have a related forum to answer customer questions.\n" +" Transform tickets into questions on the forum with a single click.\n" +"\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_gengo +msgid "" +"\n" +"Website Gengo Translator\n" +"========================\n" +"\n" +"Translate you website in one click\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_helpdesk_livechat +msgid "" +"\n" +"Website IM Livechat integration for the helpdesk module\n" +"====================================================\n" +"\n" +"Features:\n" +"\n" +" - Have a team-related livechat channel to answer your customer's questions.\n" +" - Create new tickets with ease using commands in the channel.\n" +"\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_im_livechat +msgid "" +"\n" +"Website Live Chat Support\n" +"==========================\n" +"\n" +"Allow to drop instant messaging widgets on any web page that will communicate\n" +"with the current server and dispatch visitors request amongst several live\n" +"chat operators.\n" +"Help your customers with this chat, and analyse their feedback.\n" +"\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_helpdesk_slides +msgid "" +"\n" +"Website Slides integration for the helpdesk module\n" +"===============================================\n" +"\n" +" Add slide presentations to your team so customers seeking help can see them those before submitting new tickets.\n" +"\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_membership +msgid "" +"\n" +"Website for browsing Associations, Groups and Memberships\n" +"=========================================================\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_helpdesk_form +msgid "" +"\n" +"Website form integration for the helpdesk module\n" +"===============================================\n" +"\n" +" Allow customers to easily submit tickets through a form on your website.\n" +"\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_links +msgid "" +"\n" +"Website interface to create short and trackable URLs.\n" +"=====================================================\n" +"\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_project +msgid "" +"\n" +"Website portal for Project and Tasks\n" +"====================================\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hw_scale +msgid "" +"\n" +"Weighing Scale Hardware Driver\n" +"================================\n" +"\n" +"This module allows the point of sale to connect to a scale using a USB HSM Serial Scale Interface,\n" +"such as the Mettler Toledo Ariva.\n" +"\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_payment_sips +msgid "" +"\n" +"Worldline SIPS Payment Acquirer for online payments\n" +"\n" +"Works with Worldline keys version 2.0, contains implementation of\n" +"payments acquirer using Worldline SIPS." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_crm_score +msgid "" +" Lead Scoring\n" +"===================\n" +"\n" +"This module allows you to...\n" +" - Track specific page view on your website.\n" +" - Assign score on lead: sort your lead automatically and consider the more important at first.\n" +" - Assign lead to salesteams: define your own filters and sort automatically your leads by saleteam.\n" +" - Assign lead to salesmen: define filter by saleman and dispatch automatically your leads to the right saleman.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_inter_company_rules +msgid "" +" Module for synchronization of Documents between several companies. For example, this allow you to have a Sale Order created automatically when a Purchase Order is validated with another company of the system as vendor, and inversely.\n" +"\n" +" Supported documents are SO, PO and invoices/refunds.\n" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%A - Full weekday name." -msgstr "%A - 週日名全稱。" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form +msgid "%B - Full month name.\"" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form +msgid "%H - Hour (24-hour clock) [00,23].\"" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form +msgid "%I - Hour (12-hour clock) [01,12].\"" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form +msgid "%M - Minute [00,59].\"" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form +msgid "%S - Seconds [00,61].\"" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form +msgid "%Y - Year with century.\"" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%a - Abbreviated weekday name." -msgstr "%a - 週日名縮寫" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%b - Abbreviated month name." -msgstr "%b - 月份名縮寫。" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36 code:addons/base/res/res_partner.py:325 +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form +msgid "%d - Day of the month [01,31].\"" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form +msgid "%j - Day of the year [001,366].\"" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form +msgid "%m - Month number [01,12].\"" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form +msgid "%p - Equivalent of either AM or PM.\"" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36 +#: code:addons/base/res/res_partner.py:325 #: code:addons/base/res/res_users.py:143 code:addons/base/res/res_users.py:403 #: code:addons/base/res/res_users.py:405 #, python-format msgid "%s (copy)" -msgstr "%s (副本)" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/models.py:5634 +#, python-format +msgid "" +"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in " +"an o2m." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form +msgid "%w - Weekday number [0(Sunday),6].\"" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form +msgid "%y - Year without century [00,99].\"" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1114 +#, python-format +msgid "" +"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " +"used to refer to other modules data, as in module.reference_id" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:187 +#, python-format +msgid "'%s' does not seem to be a number for field '%%(field)s'" +msgstr "" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:207 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a valid date for field '%%(field)s'" -msgstr "對欄位 '%%(field)s' 而言，'%s' 似非有效的日期" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:239 +#, python-format +msgid "'%s' does not seem to be a valid datetime for field '%%(field)s'" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:176 +#, python-format +msgid "'%s' does not seem to be an integer for field '%%(field)s'" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form +msgid "(edit)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export +msgid ", or your preferred text editor" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference +msgid ", readonly" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference +msgid ", required" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_values_key +msgid "" +"- Action: an action attached to one slot of the given model\n" +"- Default: a default value for a model field" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview +msgid "- domain =" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview +msgid "- field =" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview +msgid "- groups =" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview +msgid "- ondelete =" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview +msgid "- relation =" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview +msgid "- selection =" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview +msgid "- size =" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form +msgid "-This module does not create menu." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form +msgid "-This module does not create report." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form +msgid "-This module does not create views." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form +msgid "-This module does not depends on any other module." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form +msgid "1. %b, %B ==> Dec, December" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form +msgid "" +"1. Global rules are combined together with a logical AND operator, and with " +"the result of the following steps" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form +msgid "2. %a ,%A ==> Fri, Friday" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form +msgid "" +"2. Group-specific rules are combined together with a logical OR operator" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form +msgid "3. %y, %Y ==> 08, 2008" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form +msgid "" +"3. If user belongs to several groups, the results from step 2 are combined " +"with logical OR operator" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form +msgid "4. %d, %m ==> 05, 12" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form +msgid "5. %H:%M:%S ==> 18:25:20" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form +msgid "6. %I:%M:%S %p ==> 06:25:20 PM" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form +msgid "7. %j ==> 340" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form +msgid "8. %S ==> 20" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form +msgid "9. %w ==> 5 ( Friday is the 6th day)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.open_module_tree +msgid "No module found!" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form +msgid "" +"\n" +"partner_name = record.name + '_code'\n" +"env[\"res.partner\"].create({\"name\": partner_name})\n" +"" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form +msgid "datetime (Python module)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form +msgid "dateutil (Python module)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form +msgid "self (the set of records to compute)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form +msgid "time (Python module)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview +msgid "Apps" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview +msgid "Attribute" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference +msgid "Dependencies :" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview +msgid "Group" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview +msgid "Idx" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview +msgid "Inherited" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview +msgid "Label" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference +msgid "Menu :" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference +msgid "Reports :" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview +msgid "Ro" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview +msgid "Rq" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview +msgid "Seq" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade +msgid "" +"This operation will permanently erase all data currently stored by " +"the modules!" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview +msgid "Tr" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview +msgid "Type" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference +msgid "View :" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview +msgid "XML ID" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview +msgid "Fields" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview +msgid "Security" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview +msgid "Views" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/models.py:3234 +#, python-format +msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups +msgid "" +"A group is a set of functional areas that will be assigned to the user in " +"order to give them access and rights to specific applications and tasks in " +"the system. You can create custom groups or edit the ones existing by " +"default in order to customize the view of the menu that users will be able " +"to see. Whether they can have a read, write, create and delete access right " +"can be managed from here." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_posbox_homepage +msgid "A homepage for the PosBox" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_test_exceptions +#: model:ir.module.module,description:base.module_test_mimetypes +msgid "A module to generate exceptions." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_test_workflow +msgid "A module to play with workflows." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_test_pylint +msgid "A module to test Odoo with pylint." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_test_impex +msgid "A module to test import/export." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_test_new_api +msgid "A module to test the API." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_test_uninstall +msgid "A module to test the uninstall feature." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_test_assetsbundle +msgid "A module to verify the Assets Bundle mechanism." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_test_inherits +msgid "A module to verify the inheritance using _inherits." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_test_inherit +msgid "A module to verify the inheritance." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_test_limits +msgid "A module with dummy methods." +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_qweb/fields.py:377 +#, python-format +msgid "A unit must be provided to duration widgets" +msgstr "" #. module: base #: selection:res.company,rml_paper_format:0 msgid "A4" -msgstr "A4" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_title_shortcut msgid "Abbreviation" -msgstr "縮寫" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank_acc_type +msgid "Acc type" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_user_ids msgid "Accepted Users" -msgstr "已接受用戶" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_form msgid "Access" -msgstr "存取" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search msgid "Access Control" -msgstr "存取控制" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_model_access @@ -108,23 +5038,23 @@ msgstr "存取控制" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form msgid "Access Controls" -msgstr "存取控制" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_access_act #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_access_act msgid "Access Controls List" -msgstr "存取控制列表" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_groups msgid "Access Groups" -msgstr "存取群組" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_menu_access msgid "Access Menu" -msgstr "存取選單" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu_access @@ -137,38 +5067,143 @@ msgstr "存取選單" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_form #: model:res.groups,name:base.group_erp_manager msgid "Access Rights" -msgstr "存取權" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "Access Rules" -msgstr "存取規則" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_default +msgid "Account Analytic Defaults" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_import +msgid "Account Bank Statement Import" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization_account_charts +msgid "Account Charts" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_contract_dashboard +msgid "Account Contract Dashboard" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_extension +msgid "Account Extension" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank_partner_id +msgid "Account Holder" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_portal +msgid "Account Management Frontend for your Customers" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_account_no msgid "Account No." -msgstr "帳號" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank_acc_number msgid "Account Number" -msgstr "帳號" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.partner.bank:0 +msgid "Account Number must be unique" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_tax_cash_basis +msgid "Account Tax Cash Basis" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_taxcloud +msgid "Account TaxCloud" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_account_taxcloud +msgid "Account TaxCloud - Ecommerce" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_account_taxcloud +msgid "Account TaxCloud - Sale" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_accounting msgid "Accounting" -msgstr "會計" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_accounting_and_finance msgid "Accounting & Finance" -msgstr "會計及財務" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_accounting_andamp;_finance +msgid "Accounting & Finance" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_account +msgid "Accounting - MRP" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_test +msgid "Accounting Consistency Tests" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_reports +msgid "Accounting Reports" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_accountant msgid "Accounting and Finance" -msgstr "會計及財務" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_nl +msgid "" +"Accounting chart for Netherlands\n" +"================================\n" +"\n" +"This module is specially made to manage the accounting functionality\n" +"according to the Dutch best practice.\n" +"\n" +"This module contains the Dutch Chart of Accounts and the VAT schema.\n" +"This schema is made for the most common Companies and therefore suitable\n" +"to be used for almost every Company.\n" +"\n" +"The VAT accounts are linked promptly to generate the required reports. Examples\n" +"of this reports intercommunitaire transactions.\n" +"\n" +"After installation of this module the configuration will be activated.\n" +"Select the Chart of Accounts named \"Netherlands - Accounting\".\n" +"\n" +"Hereafter entering the name of the Company, total digits of Chart of Accounts,\n" +"Bank Account Number and the default Currency.\n" +"\n" +"Note: total digits configured by default are 6.\n" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_view_act_window_id @@ -181,14 +5216,35 @@ msgstr "會計及財務" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_search #: selection:ir.values,key:0 msgid "Action" -msgstr "動作" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_values_action_id +msgid "Action (change only)" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_action #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_action #: model:ir.ui.view,arch_db:base.values_view_form_action msgid "Action Bindings" -msgstr "動作綁定" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.values_view_tree_action +msgid "Action Bindings/Defaults" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_help +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_help +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_help +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_url_help +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_help +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_help +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_help_305 +msgid "Action Description" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_name @@ -196,17 +5252,22 @@ msgstr "動作綁定" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_url_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_name msgid "Action Name" -msgstr "動作名稱" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.values_view_form_action +msgid "Action Reference" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_url_target msgid "Action Target" -msgstr "動作目標" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_state msgid "Action To Do" -msgstr "待辦" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_type @@ -218,12 +5279,12 @@ msgstr "待辦" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_type_311 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_search msgid "Action Type" -msgstr "動作類型" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_url_url msgid "Action URL" -msgstr "動作 URL" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_usage @@ -234,12 +5295,19 @@ msgstr "動作 URL" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_usage #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_usage_309 msgid "Action Usage" -msgstr "動作用途" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_values_action_id +msgid "" +"Action bound to this entry - helper field for binding an action, will " +"automatically set the correct reference" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view msgid "Action to Trigger" -msgstr "待觸發動作" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_actions @@ -247,7 +5315,12 @@ msgstr "待觸發動作" #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_6 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_activity_form msgid "Actions" -msgstr "動作" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.action_view_company_form_link_2_currencies +msgid "Activate" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_active @@ -270,26 +5343,78 @@ msgstr "動作" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_instance_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_workitem_search msgid "Active" -msgstr "活躍" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_activity_form #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activities #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_activity msgid "Activities" -msgstr "動態" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_workitem_act_id #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_activity_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_activity_tree msgid "Activity" -msgstr "動態" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale_delivery +msgid "Add Delivery Costs to Online Sales" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_project_forecast_grid +msgid "Add Grid view on Project Forecasts" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_header +msgid "Add RML Header" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_barcode +msgid "Add barcode scanning facilities to Warehouse Management." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_barcode +msgid "Add barcode scanning facilities to manufacturing" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_event_barcode +msgid "Add barcode scanning feature to event management." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form +msgid "Add in the 'More' menu" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view +msgid "Add in the 'Print' menu" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_header msgid "Add or not the corporate RML header" -msgstr "添加公司 RML 頁首與否" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_twitter +msgid "Add twitter scroller snippet in website builder" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_portal_sale +msgid "" +"Add your sales document in the frontend portal (sales order, quotations, " +"invoices)" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form @@ -297,86 +5422,300 @@ msgstr "添加公司 RML 頁首與否" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form msgid "Address" -msgstr "地址" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_type #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_type msgid "Address Type" -msgstr "地址類型" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_address_format +msgid "Address format" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_form +msgid "Address format..." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_ldap +msgid "" +"Adds support for authentication by LDAP server.\n" +"===============================================\n" +"This module allows users to login with their LDAP username and password, and\n" +"will automatically create Odoo users for them on the fly.\n" +"\n" +"**Note:** This module only work on servers who have Python's ``ldap`` module installed.\n" +"\n" +"Configuration:\n" +"--------------\n" +"After installing this module, you need to configure the LDAP parameters in the\n" +"General Settings menu. Different companies may have different\n" +"LDAP servers, as long as they have unique usernames (usernames need to be unique\n" +"in Odoo, even across multiple companies).\n" +"\n" +"Anonymous LDAP binding is also supported (for LDAP servers that allow it), by\n" +"simply keeping the LDAP user and password empty in the LDAP configuration.\n" +"This does not allow anonymous authentication for users, it is only for the master\n" +"LDAP account that is used to verify if a user exists before attempting to\n" +"authenticate it.\n" +"\n" +"Securing the connection with STARTTLS is available for LDAP servers supporting\n" +"it, by enabling the TLS option in the LDAP configuration.\n" +"\n" +"For further options configuring the LDAP settings, refer to the ldap.conf\n" +"manpage: manpage:`ldap.conf(5)`.\n" +"\n" +"Security Considerations:\n" +"------------------------\n" +"Users' LDAP passwords are never stored in the Odoo database, the LDAP server\n" +"is queried whenever a user needs to be authenticated. No duplication of the\n" +"password occurs, and passwords are managed in one place only.\n" +"\n" +"Odoo does not manage password changes in the LDAP, so any change of password\n" +"should be conducted by other means in the LDAP directory directly (for LDAP users).\n" +"\n" +"It is also possible to have local Odoo users in the database along with\n" +"LDAP-authenticated users (the Administrator account is one obvious example).\n" +"\n" +"Here is how it works:\n" +"---------------------\n" +" * The system first attempts to authenticate users against the local Odoo\n" +" database;\n" +" * if this authentication fails (for example because the user has no local\n" +" password), the system then attempts to authenticate against LDAP;\n" +"\n" +"As LDAP users have blank passwords by default in the local Odoo database\n" +"(which means no access), the first step always fails and the LDAP server is\n" +"queried to do the authentication.\n" +"\n" +"Enabling STARTTLS ensures that the authentication query to the LDAP server is\n" +"encrypted.\n" +"\n" +"User Template:\n" +"--------------\n" +"In the LDAP configuration on the General Settings, it is possible to select a *User\n" +"Template*. If set, this user will be used as template to create the local users\n" +"whenever someone authenticates for the first time via LDAP authentication. This\n" +"allows pre-setting the default groups and menus of the first-time users.\n" +"\n" +"**Warning:** if you set a password for the user template, this password will be\n" +" assigned as local password for each new LDAP user, effectively setting\n" +" a *master password* for these users (until manually changed). You\n" +" usually do not want this. One easy way to setup a template user is to\n" +" login once with a valid LDAP user, let Odoo create a blank local\n" +" user with the same login (and a blank password), then rename this new\n" +" user to a username that does not exist in LDAP, and setup its groups\n" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_administration msgid "Administration" -msgstr "管理" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_state_name +msgid "" +"Administrative divisions of a country. E.g. Fed. State, Departement, Canton" +msgstr "" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:679 code:addons/base/ir/ir_model.py:738 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:1224 #, python-format msgid "Administrator access is required to uninstall a module" -msgstr "移除模組需管理者權限" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_event_track +msgid "Advanced Events" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form +msgid "Advanced Properties" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_payment_adyen +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_adyen +msgid "Adyen Payment Acquirer" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "Affero GPL-3" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.af msgid "Afghanistan, Islamic State of" -msgstr "阿富汗" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:res.currency,position:0 +msgid "After Amount" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.al msgid "Albania" -msgstr "阿爾巴尼亞" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.dz msgid "Algeria" -msgstr "阿爾及利亞" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_search +msgid "All" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_configuration_form +msgid "" +"All pending configuration wizards have been executed. You may restart " +"individual wizards via the list of configuration wizards." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_reprint +msgid "Allow cashier to reprint receipts" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_account_tax_cash_basis +msgid "Allow to have cash basis on tax" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_version +msgid "" +"Allow to save all the versions of your website and allow to perform AB " +"testing." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_helpdesk_form +msgid "Allow website visitors to submit tickets through a form" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form msgid "Allowed Companies" -msgstr "被允許的公司" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_posbox_upgrade +msgid "Allows to remotely upgrade the PosBox software" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.category,description:base.module_category_account_voucher +msgid "" +"Allows you to create your invoices and track the payments. It is an easier " +"version of the accounting module for managers who are not accountants." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_attachment +msgid "" +"Also you will find here all the related documents and download it by " +"clicking on any individual document." +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:378 +#, python-format +msgid "" +"Ambiguous specification for field '%(field)s', only provide one of name, " +"external id or database id" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.as msgid "American Samoa" -msgstr "美屬薩摩亞" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_client_tag +msgid "" +"An arbitrary string, interpreted by the client according to its own needs " +"and wishes. There is no central tag repository across clients." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_module_module_auto_install +msgid "" +"An auto-installable module is automatically installed by the system when all" +" its dependencies are satisfied. If the module has no dependency, it is " +"always installed." +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic msgid "Analytic Accounting" -msgstr "輔助核算會計" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_account +msgid "Analytic accounting in Manufacturing" +msgstr "" #. module: base #: selection:workflow.activity,join_mode:0 #: selection:workflow.activity,split_mode:0 msgid "And" -msgstr "與" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ad msgid "Andorra, Principality of" -msgstr "安道爾公國" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ao msgid "Angola" -msgstr "安哥拉" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ai msgid "Anguilla" -msgstr "英屬安圭拉" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.aq msgid "Antarctica" -msgstr "南極洲" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ag msgid "Antigua and Barbuda" -msgstr "安地卡及巴布達" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.client,name:base.modules_act_cl +#: model:ir.ui.menu,name:base.module_mi +msgid "App Store" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_url,name:base.action_open_website +msgid "App Switcher" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company_rml_header1 +msgid "" +"Appears by default on the top right corner of your printed documents (report" +" header)." +msgstr "" #. module: base #: code:addons/base/res/res_users.py:714 @@ -386,17 +5725,22 @@ msgstr "安地卡及巴布達" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.user_groups_view #, python-format msgid "Application" -msgstr "應用程式" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_web_planner +msgid "Application Planner" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_app msgid "Application Terms" -msgstr "應用程式詞彙" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_view_base msgid "Apply" -msgstr "套用" +msgstr "" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:557 @@ -404,17 +5748,37 @@ msgstr "套用" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade_install #, python-format msgid "Apply Schedule Upgrade" -msgstr "套用計劃性升級" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_upgrade msgid "Apply Scheduled Upgrades" -msgstr "執行已安排升級" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule_perm_create +msgid "Apply for Create" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule_perm_unlink msgid "Apply for Delete" -msgstr "刪除" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule_perm_read +msgid "Apply for Read" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule_perm_write +msgid "Apply for Write" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_appraisal +msgid "Appraisals" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ @@ -424,57 +5788,128 @@ msgstr "刪除" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter msgid "Apps" -msgstr "應用程式" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_modules +msgid "Apps To Export" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_upgrade_module_info +msgid "Apps to Update" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview +msgid "Apps:" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_arch_db +msgid "Arch Blob" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_arch_fs +msgid "Arch Filename" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_form msgid "Architecture" -msgstr "架構" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter +msgid "Archived" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ar msgid "Argentina" -msgstr "阿根廷" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ar +msgid "Argentina - Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ar_reports +msgid "Argentina - Accounting Reports" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_args msgid "Arguments" -msgstr "引數" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_client_params +msgid "Arguments sent to the client along withthe view tag" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron_args +msgid "Arguments to be passed to the method, e.g. (uid,)." +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.am msgid "Armenia" -msgstr "亞美尼亞" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.aw msgid "Aruba" -msgstr "阿盧巴島" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_asset msgid "Assets Management" -msgstr "資產管理" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_association msgid "Associations Management" -msgstr "會務管理" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_membership +msgid "Associations: Members" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:52 +#, python-format +msgid "At least one language must be active." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_link_new_record +msgid "Attach the new record" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search +msgid "Attached Document Name" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_form msgid "Attached To" -msgstr "附屬於" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search msgid "Attachment" -msgstr "附件" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_name msgid "Attachment Name" -msgstr "附件名稱" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_attachment @@ -483,65 +5918,141 @@ msgstr "附件名稱" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_tree msgid "Attachments" -msgstr "附件" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_document +msgid "Attachments List and Document Indexation" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_attendance +msgid "Attendance" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_attendance msgid "Attendances" -msgstr "出席者" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.au msgid "Australia" -msgstr "澳洲" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_au +msgid "Australian - Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_au_reports +msgid "Australian - Accounting Reports" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.at msgid "Austria" -msgstr "奧地利" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_at +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_at_reports +msgid "Austria - Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_ldap +msgid "Authentication via LDAP" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_author #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter msgid "Author" -msgstr "作者" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form +msgid "Author Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_payment_authorize +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_authorize +msgid "Authorize.Net Payment Acquirer" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_auto_search +msgid "Auto search" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_action_rule msgid "Automated Action Rules" -msgstr "自動化執行規則" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_gengo +msgid "Automated Translations through Gengo API" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_auto_install msgid "Automatic Installation" -msgstr "自動化安裝" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:650 +#, python-format +msgid "Automatic install of downloaded Apps is currently disabled." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_translation_state +msgid "" +"Automatically set to let administators find new terms that might need to be " +"translated" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_automation +msgid "Automation" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.az msgid "Azerbaijan" -msgstr "亞塞拜然" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/translate.py:1069 +#, python-format +msgid "Bad file format: %s" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.bs msgid "Bahamas" -msgstr "巴哈馬" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.bh msgid "Bahrain" -msgstr "巴林" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.bd msgid "Bangladesh" -msgstr "孟加拉" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_bank #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank_bank_id #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form msgid "Bank" -msgstr "銀行" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_partner_bank_account_form @@ -550,23 +6061,33 @@ msgstr "銀行" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_bank_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_bank_tree msgid "Bank Accounts" -msgstr "銀行帳號" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_bank_bic #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank_bank_bic msgid "Bank Identifier Code" -msgstr "銀行識別編碼" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_bank_search msgid "Bank Name" -msgstr "銀行名稱" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_bank_form msgid "Bank account" -msgstr "銀行帳號" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_bank_acc_type +msgid "Bank account type, inferred from account number" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company_bank_ids +msgid "Bank accounts related to this company" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form @@ -574,24 +6095,33 @@ msgstr "銀行帳號" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_bank_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_tree msgid "Banks" -msgstr "銀行" - -#. module: base -#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_barcode -#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_barcode -msgid "BarCode" -msgstr "條碼" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.bb msgid "Barbados" -msgstr "巴貝多" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_barcode #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_barcode msgid "Barcode" -msgstr "條碼" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_scanner +msgid "Barcode Scanner Hardware Driver" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_barcodes +msgid "Barcodes" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_barcodes +msgid "Barcodes Scanning and Parsing" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_base @@ -599,166 +6129,380 @@ msgstr "條碼" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_search msgid "Base" -msgstr "基礎" +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.model.fields,state:0 msgid "Base Field" -msgstr "基礎欄位" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_kanban msgid "Base Kanban" -msgstr "基本看板" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:227 +#, python-format +msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted!" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_model_id +msgid "Base Model" +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.model,state:0 msgid "Base Object" -msgstr "基礎物件" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form +msgid "Base Properties" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_import +msgid "Base import" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_import_module +msgid "Base import module" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_model_id +msgid "Base model on which the server action runs." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_partner +msgid "Base module holding website-related stuff for partner model" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.view,mode:0 +msgid "Base view" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_grid +msgid "Basic 2D Grid view for odoo" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_batch_deposit +msgid "Batch Deposit" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:res.currency,position:0 +msgid "Before Amount" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.by msgid "Belarus" -msgstr "白俄羅斯" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_intrastat +msgid "Belgian Intrastat Declaration" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_blackbox_be +msgid "Belgian Registered Cash Register" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.be msgid "Belgium" -msgstr "比利時" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be +msgid "Belgium - Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_reports +msgid "Belgium - Accounting Reports" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_coda +msgid "Belgium - Import Bank CODA Statements" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_hr_payroll +msgid "Belgium - Payroll" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_hr_payroll_account msgid "Belgium - Payroll with Accounting" -msgstr "比利時 - 薪資（含會計）" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_invoice_bba msgid "Belgium - Structured Communication" -msgstr "比利時 - 結構化溝通" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.bz msgid "Belize" -msgstr "貝里斯" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.bj msgid "Benin" -msgstr "貝南" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.bm msgid "Bermuda" -msgstr "百慕大" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.bt msgid "Bhutan" -msgstr "不丹" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_plm +msgid "Bill of Materials, Routings, Versions, Engineering Change Orders" +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search msgid "Binary" -msgstr "二進位" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_blackbox_be +msgid "Blackbox Hardware Driver" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_blog +msgid "Blogs" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.bo msgid "Bolivia" -msgstr "玻利維亞" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_bo +msgid "Bolivia - Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_bo_reports +msgid "Bolivia - Accounting Reports" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.bq +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 msgid "Boolean" -msgstr "布林值" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_theme_bootswatch +msgid "Bootswatch Theme" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ba msgid "Bosnia-Herzegovina" -msgstr "波士尼亞赫塞哥維納" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.bw msgid "Botswana" -msgstr "博茲瓦納" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.bv msgid "Bouvet Island" -msgstr "布威島" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.br msgid "Brazil" -msgstr "巴西" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_br +msgid "Brazilian - Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_br_reports +msgid "Brazilian - Accounting Reports" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_project_forecast_grid +msgid "Bridge module between Project Forecast and Grid View\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_payment +msgid "Bridge module for acquirers and website." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_helpdesk +#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_helpdesk +msgid "Bridge module for helpdesk modules using the website." +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.io msgid "British Indian Ocean Territory" -msgstr "英屬印度洋地區" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_6 +msgid "Bronze" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.bn msgid "Brunei Darussalam" -msgstr "汶萊" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_payment_buckaroo +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_buckaroo +msgid "Buckaroo Payment Acquirer" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_budget msgid "Budgets Management" -msgstr "預算管理" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_website +msgid "Build Your Enterprise Website" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_form_editor +msgid "Build custom web forms using the website builder" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.bg msgid "Bulgaria" -msgstr "保加利亞" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.bf msgid "Burkina Faso" -msgstr "布吉納法索" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.bi msgid "Burundi" -msgstr "蒲隆地" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form +msgid "By" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm msgid "CRM" -msgstr "客戶關係管理" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_gamification_sale_crm +msgid "CRM Gamification" +msgstr "" #. module: base #: selection:base.language.export,format:0 msgid "CSV File" -msgstr "CSV 檔" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export +msgid "" +"CSV format: you may edit it directly with your favorite spreadsheet software,\n" +" the rightmost column (value) contains the translations" +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_calendar #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Calendar" -msgstr "行事曆" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_calendar +msgid "Calendars " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_calendar +msgid "Calendars on Orderpoints" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.kh msgid "Cambodia, Kingdom of" -msgstr "柬埔寨" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.cm msgid "Cameroon" -msgstr "喀麥隆" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:375 +#, python-format +msgid "" +"Can not create Many-To-One records indirectly, import the field separately" +msgstr "" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:540 #, python-format msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed." -msgstr "無法升級「%s」模組。其未有安裝！" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:547 +#, python-format +msgid "Can only rename one field at a time!" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ca msgid "Canada" -msgstr "加拿大" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ca +msgid "Canada - Accounting" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.change_password_wizard_view @@ -773,143 +6517,296 @@ msgstr "加拿大" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_update_translations msgid "Cancel" -msgstr "取消" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "Cancel Install" -msgstr "取消安裝" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_cancel msgid "Cancel Journal Entries" -msgstr "取消日記帳分錄" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "Cancel Uninstall" -msgstr "取消卸載" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "Cancel Upgrade" -msgstr "取消升級" +msgstr "" #. module: base #: code:addons/base/res/res_config.py:399 #, python-format msgid "Cannot duplicate configuration!" -msgstr "無法複製設定！" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:549 +#, python-format +msgid "Cannot rename/delete fields that are still present in views:" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:219 +#, python-format +msgid "Cannot unactivate a language that is currently used by users." +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.cv msgid "Cape Verde" -msgstr "維德角" +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.model.fields,on_delete:0 msgid "Cascade" -msgstr "層疊" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_category_id #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter msgid "Category" -msgstr "分類" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ky msgid "Cayman Islands" -msgstr "開曼群島" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.cf msgid "Central African Republic" -msgstr "中非共和國" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.td msgid "Chad" -msgstr "查德" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users_my msgid "Change My Preferences" -msgstr "變改我的偏好設定" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.change_password_wizard_action #: model:ir.ui.view,arch_db:base.change_password_wizard_view #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form msgid "Change Password" -msgstr "變更密碼" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_change_password_wizard msgid "Change Password Wizard" -msgstr "密碼變更精靈" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_change_password_user +msgid "Change Password Wizard User" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form_simple_modif msgid "Change password" -msgstr "變更密碼" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form msgid "Change the user password." -msgstr "變更使用者密碼" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_partner.py:338 +#, python-format +msgid "" +"Changing the company of a contact should only be done if it was never " +"correctly set. If an existing contact starts working for a new company then " +"a new contact should be created under that new company. You can use the " +"\"Discard\" button to abandon this change." +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:534 +#, python-format +msgid "Changing the model of a field is forbidden!" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:512 +#, python-format +msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed." +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:537 +#, python-format +msgid "" +"Changing the type of a field is not yet supported. Please drop it and create" +" it again!" +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 msgid "Char" -msgstr "Char" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_livechat +msgid "Chat With Your Website Visitors" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_check_printing +msgid "Check Printing Base" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense_check +msgid "Check Printing in Expenses" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_is_company +#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_is_company +msgid "Check if the contact is a company, otherwise it is a person" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_account_check_printing +msgid "Check printing commons" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_customer #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_customer msgid "Check this box if this contact is a customer." -msgstr "若此聯絡人是客戶，請勾選。" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_supplier +#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_supplier +msgid "" +"Check this box if this contact is a vendor. If it's not checked, purchase " +"people will not see it when encoding a purchase order." +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_employee #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_employee msgid "Check this box if this contact is an Employee." -msgstr "如果聯絡人是員工則請勾選此項" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_link_new_record +msgid "" +"Check this if you want to link the newly-created record to the current " +"record on which the server action runs." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company_custom_footer +msgid "" +"Check this to define the report footer manually. Otherwise it will be filled" +" in automatically." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form +msgid "" +"Check to attach the newly created record to the record on which the server " +"action runs." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_checksum +msgid "Checksum/SHA1" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_child_ids +msgid "Child Actions" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category_child_ids msgid "Child Applications" -msgstr "子應用程式" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_child_ids msgid "Child Companies" -msgstr "子公司" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_field_parent msgid "Child Field" -msgstr "子欄位" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_child_id msgid "Child IDs" -msgstr "子階編號" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_child_ids +msgid "Child Tags" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_child_ids +msgid "" +"Child server actions that will be executed. Note that the last return " +"returned action value will be used as global return value." +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.cl msgid "Chile" -msgstr "智利" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cl +msgid "Chile - Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cl_reports +msgid "Chile - Accounting Reports" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.cn msgid "China" -msgstr "中國" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.server,use_write:0 +msgid "Choose and Update a record in the database" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.server,use_create:0 +msgid "Choose and copy a record in the database" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server_smtp_encryption +msgid "" +"Choose the connection encryption scheme:\n" +"- None: SMTP sessions are done in cleartext.\n" +"- TLS (STARTTLS): TLS encryption is requested at start of SMTP session (Recommended)\n" +"- SSL/TLS: SMTP sessions are encrypted with SSL/TLS through a dedicated port (default: 465)" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.cx msgid "Christmas Island" -msgstr "聖誕島" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_bank_city @@ -921,29 +6818,66 @@ msgstr "聖誕島" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form msgid "City" -msgstr "城市" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view_custom +msgid "Click here to create a customized view" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_attachment +msgid "Click here to create new documents." +msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update msgid "Click on Update below to start the process..." -msgstr "按以下「更新」啟動程序..." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_customer_form +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_form +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_supplier_form +msgid "Click to add a contact in your address book." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_partner_bank_account_form +msgid "Click to create a bank account." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_bank_form +msgid "Click to create a new bank." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_category_form +msgid "Click to create a new partner tag." +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.logging,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Client" -msgstr "客戶端" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_action_id #: model:ir.ui.view,arch_db:base.values_view_search_action msgid "Client Action" -msgstr "用戶端動作" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.values_view_search_action msgid "Client Actions" -msgstr "用戶端動作" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_tag +msgid "Client action tag" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_language_install @@ -951,23 +6885,55 @@ msgstr "用戶端動作" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export msgid "Close" -msgstr "關閉" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.cc msgid "Cocos (Keeling) Islands" -msgstr "科科斯（基林）群島" +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language msgid "Code" -msgstr "代碼" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_compute +msgid "" +"Code to compute the value of the field.\n" +"Iterate on the recordset 'self' and assign the field's value:\n" +"\n" +" for record in self:\n" +" record['size'] = len(record.name)\n" +"\n" +"Modules time, datetime, dateutil are available." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad +msgid "Collaborative Pads" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.co msgid "Colombia" -msgstr "哥倫比亞" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_co +msgid "Colombian - Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_co_reports +msgid "Colombian - Accounting Reports" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_co +msgid "Colombian Accounting and Tax Preconfiguration" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_color @@ -975,33 +6941,65 @@ msgstr "哥倫比亞" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_color #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_color msgid "Color Index" -msgstr "顏色索引" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_column1 +msgid "Column 1" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_column2 +msgid "Column 2" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_column2 +msgid "Column referring to the record in the comodel table" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_column1 +msgid "Column referring to the record in the model table" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_view_mode +msgid "" +"Comma-separated list of allowed view modes, such as 'form', 'tree', " +"'calendar', etc. (Default: tree,form)" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_comment msgid "Comment" -msgstr "評語" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_form msgid "Comments" -msgstr "注解" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_commercial_partner_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_commercial_partner_id msgid "Commercial Entity" -msgstr "商業實體" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_data_drinks +msgid "Common Drinks data for points of sale" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form msgid "Communication" -msgstr "通訊" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.km msgid "Comoros" -msgstr "葛摩" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_company_form @@ -1012,7 +7010,12 @@ msgstr "葛摩" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter msgid "Companies" -msgstr "公司" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form +msgid "Companies count" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_company_id @@ -1031,152 +7034,331 @@ msgstr "公司" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_search #: selection:res.partner,company_type:0 msgid "Company" -msgstr "公司" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17 +msgid "Company Contact" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_company_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_company_name msgid "Company Name" -msgstr "公司名稱" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_commercial_company_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_commercial_company_name +msgid "Company Name Entity" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form_all +msgid "Company Properties" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_rml_header1 +msgid "Company Tagline" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_company_type +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_company_type +msgid "Company Type" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_company_registry +msgid "Company registry" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_contact_address #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_contact_address msgid "Complete Address" -msgstr "完整地址" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_complete_name +msgid "Complete ID" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_complete_name +msgid "Complete name" +msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9 msgid "Components Buyer" -msgstr "零件買家" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_compute msgid "Compute" -msgstr "計算" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form +msgid "" +"Computed fields are defined with the fields\n" +" Dependencies and Compute." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form +msgid "" +"Computed fields are defined with the fields\n" +" Dependencies and Compute." +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_condition #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_transition_condition #: model:ir.ui.view,arch_db:base.values_view_form_defaults msgid "Condition" -msgstr "條件" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_condition +msgid "" +"Condition verified before executing the server action. If it is not " +"verified, the action will not be executed. The condition is a Python " +"expression, like 'record.list_price > 5000'. A void condition is considered " +"as always True. Help about python expression is given in the help tab." +msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_activity_form msgid "Conditions" -msgstr "條件" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree msgid "Config Wizard Steps" -msgstr "設定精靈步驟" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_reporting_config #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_view_base msgid "Configuration" -msgstr "設定" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_installer +msgid "Configuration Installer" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_ir_actions_todo_form #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_todo #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_actions_todo_form msgid "Configuration Wizards" -msgstr "設置精靈" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_timesheet_grid_sale +msgid "Configure timesheet invoicing" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade msgid "Confirm" -msgstr "確認" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.cg msgid "Congo" -msgstr "剛果" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.cd +msgid "Congo, Democratic Republic of the" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_proxy +msgid "Connect the Web Client to Hardware Peripherals" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_mail_server_form msgid "Connection Information" -msgstr "連線資訊" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server_smtp_encryption msgid "Connection Security" -msgstr "聯結安全性" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:181 +#, python-format +msgid "" +"Connection Test Failed! Here is what we got instead:\n" +" %s" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:189 +#, python-format +msgid "Connection Test Succeeded! Everything seems properly set up!" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_constraint_name #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Constraint" -msgstr "約束" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_constraint_type +msgid "Constraint Type" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.constraint:0 +msgid "Constraints with the same name are unique per module." +msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8 msgid "Consultancy Services" -msgstr "顧問服務" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_simple_form #: selection:res.partner,type:0 msgid "Contact" -msgstr "聯絡人" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form +msgid "Contact / Address" +msgstr "" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_partner_manager msgid "Contact Creation" -msgstr "聯絡人建立" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_crm +msgid "Contact Form" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Contact Name" -msgstr "聯絡人姓名" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_category_form +msgid "Contact Tag" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_category_list +msgid "Contact Tags" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_title_contact msgid "Contact Titles" -msgstr "聯絡人稱謂" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_child_ids #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_child_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_tree msgid "Contacts" -msgstr "聯絡人" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form +msgid "Contacts & Addresses" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_contacts +msgid "Contacts Directory" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.partner:0 +msgid "Contacts require a name." +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_filters_context msgid "Context" -msgstr "脈絡" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_context #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_context msgid "Context Value" -msgstr "脈絡值" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_client_context +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_context +msgid "" +"Context dictionary as Python expression, empty by default (Default: {})" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_contributors msgid "Contributors" -msgstr "貢獻者" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 +msgid "Controller" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ck msgid "Cook Islands" -msgstr "庫克群島" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_copy +msgid "Copied" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.server,use_create:0 +msgid "Copy the current record" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.cr msgid "Costa Rica" -msgstr "哥斯大黎加" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cr +msgid "Costa Rica - Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_partner.py:601 +#, python-format +msgid "Couldn't create contact without email address!" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_group_country_ids msgid "Countries" -msgstr "國家" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_country @@ -1192,68 +7374,153 @@ msgstr "國家" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter msgid "Country" -msgstr "國家/地區" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_phone_code +msgid "Country Calling Code" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_code msgid "Country Code" -msgstr "國家編碼" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_group +#: model:ir.model,name:base.model_res_country_group +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_group_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_group_tree +msgid "Country Group" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_country_group_ids +msgid "Country Groups" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_name msgid "Country Name" -msgstr "國家名稱" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_country_state msgid "Country state" -msgstr "國家" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Create / Write / Copy" -msgstr "建立／寫入／複製" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access_perm_create msgid "Create Access" -msgstr "建立存取" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search msgid "Create Access Right" -msgstr "新增存取權限" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_create_date -msgid "Create Date" -msgstr "建立日期" +#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_issue +msgid "Create Issues From Contact Form" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_crm_project_issue +msgid "Create Issues from Leads" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_crm +msgid "Create Leads From Contact Form" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_menu_create #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_menu_create msgid "Create Menu" -msgstr "建立選單" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_menu_create msgid "Create _Menu" -msgstr "建立選單(_M)" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "Create a Menu" -msgstr "建立選單" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.server,use_create:0 +msgid "Create a new record in another model" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.server,use_create:0 +msgid "Create a new record in the Base Model" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_company_form +msgid "" +"Create and manage the companies that will be managed by Odoo from here. " +"Shops or subsidiaries can be created and maintained from here." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_users +msgid "" +"Create and manage users that will connect to the system. Users can be " +"deactivated should there be a period of time during which they will/should " +"not connect to the system. You can assign them groups in order to give them " +"specific access to the applications they need to use in the system." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form +msgid "Create company" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_create_date +msgid "Create date" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_survey +msgid "Create surveys, collect answers and print statistics" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_board +msgid "Create your custom dashboard" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_crud_model_id +msgid "Create/Write Target Model" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_crud_model_name +msgid "Create/Write Target Model Name" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "Created Menus" -msgstr "已建立選單" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "Created Views" -msgstr "已建立檢視" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_create_uid @@ -1323,7 +7590,7 @@ msgstr "已建立檢視" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_transition_create_uid msgid "Created by" -msgstr "建立者" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_create_date @@ -1385,39 +7652,65 @@ msgstr "建立者" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_title_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_request_link_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_log_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wizard_ir_model_menu_create_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_transition_create_date msgid "Created on" -msgstr "建立於" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_form msgid "Creation" -msgstr "建立" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search msgid "Creation Month" -msgstr "建立月份" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_use_create +msgid "Creation Policy" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_credit_limit #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_credit_limit msgid "Credit Limit" -msgstr "信用額度" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_mercury +msgid "Credit card support for Point Of Sale" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.hr msgid "Croatia" -msgstr "克羅埃西亞" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hr +msgid "Croatia - Accounting (RRIF 2012)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hr_reports +msgid "Croatia - RRIF 2012 COA - Accounting Reports" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.cu msgid "Cuba" -msgstr "古巴" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.cw +msgid "Curaçao" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_currency_form @@ -1425,7 +7718,7 @@ msgstr "古巴" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_tree msgid "Currencies" -msgstr "貨幣" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_currency @@ -1437,73 +7730,120 @@ msgstr "貨幣" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search msgid "Currency" -msgstr "貨幣" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_currency_name msgid "Currency Code (ISO 4217)" -msgstr "幣別碼 (ISO 4217)" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_currency_rate #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_rate_form msgid "Currency Rate" -msgstr "貨幣匯率" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_view_currency_rates +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_rate_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_rate_tree +msgid "Currency Rates" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_currency_symbol +msgid "Currency sign, to be used when printing amounts." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form +msgid "Current Company" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_rate msgid "Current Rate" -msgstr "目前匯率" +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,target:0 #: selection:ir.actions.client,target:0 msgid "Current Window" -msgstr "目前視窗" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view msgid "Current Year with Century: %(year)s" -msgstr "帶世紀之當前年份：%(year)s" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view msgid "Current Year without Century: %(y)s" -msgstr "不帶世紀之當前年份：%(y)s" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_search msgid "Custom" -msgstr "自訂" +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.model.fields,state:0 msgid "Custom Field" -msgstr "自訂欄位" +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.model,state:0 msgid "Custom Object" -msgstr "自訂物件" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_auto +msgid "Custom Python Parser" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_rml_footer +msgid "Custom Report Footer" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration_shortcut msgid "Custom Shortcuts" -msgstr "自訂快捷鍵" +msgstr "" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:484 #, python-format msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !" -msgstr "自訂欄位名稱開頭必須是 'x_' !" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_custom_footer +msgid "Custom footer" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_rating +msgid "Customer Rating" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_customer +msgid "Customer References" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_customer_form #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter msgid "Customers" -msgstr "客戶" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_contacts +msgid "Customers, Vendors, Partners,..." +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_ui_view_custom @@ -1512,53 +7852,87 @@ msgstr "客戶" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_custom_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_custom_tree msgid "Customized Views" -msgstr "自訂檢視" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view_custom msgid "" "Customized views are used when users reorganize the content of their " "dashboard views (via web client)" -msgstr "當用戶（以 web client）重組其 dashboard 檢視即會使用自訂化檢視" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.cy msgid "Cyprus" -msgstr "賽普勒斯" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.cz msgid "Czech Republic" -msgstr "捷克" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_dhl +msgid "DHL Shipping" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_board #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_board_root #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_reporting_dashboard msgid "Dashboards" -msgstr "儀錶板" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_test_convert +msgid "Data for xml conversion tests" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_search_view +msgid "Database" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_anonymization msgid "Database Anonymization" -msgstr "資料庫匿名" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_db_datas msgid "Database Data" -msgstr "資料庫日期" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_res_id msgid "" "Database ID of record to open in form view, when ``view_mode`` is set to " "'form' only" -msgstr "當「檢視模式」僅設為「表單」時，將開啟的紀錄的資料庫 ID" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_dbname +msgid "Database Name" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_9 msgid "Database Structure" -msgstr "資料庫結構" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/models.py:3159 +#, python-format +msgid "" +"Database fetch misses ids ({}) and has extra ids ({}), may be caused by a " +"type incoherence in a previous request" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_values_res_id +msgid "" +"Database identifier of the record to which this applies. 0 = for all records" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_date @@ -1568,141 +7942,301 @@ msgstr "資料庫結構" #: selection:ir.property,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_rate_search msgid "Date" -msgstr "日期" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_create_date msgid "Date Created" -msgstr "建立日期" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_date_format msgid "Date Format" -msgstr "日期格式" +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 msgid "DateTime" -msgstr "日期時間" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_order_dates msgid "Dates on Sales Order" -msgstr "銷貨單日期" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_search_view msgid "Day" -msgstr "日" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view +msgid "Day of the Week (0:Monday): %(weekday)s" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view msgid "Day of the Year: %(doy)s" -msgstr "本年度第 %(doy)s 天" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view msgid "Day: %(day)s" -msgstr "日數：%(day)s" +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 msgid "Days" -msgstr "日" - -#. module: base -#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company -msgid "" -"Dear Sir/Madam,\n" -"\n" -"Our records indicate that some payments on your account are still due. " -"Please find details below.\n" -"If the amount has already been paid, please disregard this notice. " -"Otherwise, please forward us the total amount stated below.\n" -"If you have any queries regarding your account, Please contact us.\n" -"\n" -"Thank you in advance for your cooperation.\n" -"Best Regards," -msgstr "親愛的先生/小姐" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server_smtp_debug msgid "Debugging" -msgstr "除錯中" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_decimal_precision msgid "Decimal Precision Configuration" -msgstr "小數精確度設定" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_decimal_point msgid "Decimal Separator" -msgstr "小數分隔符" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_decimal_places +msgid "Decimal places" +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.values,key:0 msgid "Default" -msgstr "預設" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_theme_default +msgid "Default Theme" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_filters_is_default +msgid "Default filter" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_limit msgid "Default limit for the list view" -msgstr "列表檢視的預設數目限制" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_values_value +msgid "Default value (pickled) or reference to an action" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_values_value_unpickle +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.values_view_form_defaults +msgid "Default value or action reference" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_theme_default +msgid "Default website theme to showcase customization possibilities." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_contract_asset +msgid "Deferred revenue management for contracts" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_tax_python +msgid "Define Taxes as Python Code" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "Defined Reports" -msgstr "已定義報表" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_constraint_definition msgid "Definition" -msgstr "定義" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access_perm_unlink msgid "Delete Access" -msgstr "刪除存取" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search msgid "Delete Access Right" -msgstr "刪除存取權限" +msgstr "" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:216 code:addons/base/ir/ir_actions.py:781 #, python-format msgid "Deletion of the action record failed." -msgstr "刪除的動作記錄失敗" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery msgid "Delivery Costs" -msgstr "交貨成本" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_demo msgid "Demo Data" -msgstr "展示資料" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.dk msgid "Denmark" -msgstr "丹麥" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_depends #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_dependencies_id #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "Dependencies" -msgstr "相依性" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_depends +msgid "" +"Dependencies of compute method; a list of comma-separated field names, like\n" +"\n" +" name, partner_id.name" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_dependency_depend_id #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden_dependency msgid "Dependency" -msgstr "相依性" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_description +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category_description +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_description +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_form +msgid "Description" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_description_html +msgid "Description HTML" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_mass_mailing_themes +msgid "Design gorgeous mails" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_mass_mailing +msgid "Design, send and track emails" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_transition_act_to +msgid "Destination Activity" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_triggers_instance_id +msgid "Destination Instance" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_res_model +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_res_model +msgid "Destination Model" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form +msgid "Detailed algorithm:" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_currency_position +msgid "" +"Determines where the currency symbol should be placed after or before the " +"amount." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_de +msgid "Deutschland - Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_de_skr03 +msgid "Deutschland SKR03 - Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_de_skr03_reports +msgid "Deutschland SKR03 - Accounting Reports" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_de_skr04 +msgid "Deutschland SKR04 - Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_de_skr04_reports +msgid "Deutschland SKR04 - Accounting Reports" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.view,type:0 +msgid "Diagram" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sign +msgid "Digital Signatures" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_direction +msgid "Direction" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference +msgid "Directory" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_config.py:445 +#, python-format +msgid "" +"Disabling this option will also uninstall the following modules \n" +"%s" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_discuss +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mail +msgid "Discuss" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_mail +msgid "Discussions, Mailing Lists, News" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_form +msgid "Display" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field__unknown_display_name @@ -1801,13 +8335,2759 @@ msgstr "相依性" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_triggers_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_workitem_display_name msgid "Display Name" -msgstr "顯示名稱" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view +msgid "Display an option on related documents to print this report" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form +msgid "Display an option on related documents to run this sever action" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country_group +msgid "" +"Display and manage the list of all countries group. You can create or delete" +" country group to make sure the ones you are working on will be maintained." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country +msgid "" +"Display and manage the list of all countries that can be assigned to your " +"partner records. You can create or delete countries to make sure the ones " +"you are working on will be maintained." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13 +msgid "Distributor" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.dj +msgid "Djibouti" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_doctor +msgid "Doctor" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_document_management +msgid "Document Management" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:885 code:addons/base/ir/ir_model.py:888 +#, python-format +msgid "Document model" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_forum_doc +msgid "Documentation" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_documentation_examples +msgid "Documentation examples test" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_filters_domain +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_domain +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule_domain +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule_domain_force +msgid "Domain" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_domain +msgid "Domain Value" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.dm +msgid "Dominica" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.do +msgid "Dominican Republic" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_do +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_do_reports +msgid "Dominican Republic - Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,state:0 +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_doctor +msgid "Dr." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_dropshipping +#: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_dropshipping +msgid "Drop Shipping" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:workflow.activity,kind:0 +msgid "Dummy" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/workflow/workflow.py:21 +#, python-format +msgid "Duplicating workflows is not possible, please create a new workflow" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_qweb/fields.py:374 +#, python-format +msgid "Durations can't be negative" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form +msgid "Dynamic expression builder" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_escpos +msgid "ESC/POS Hardware Driver" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_eu_service +msgid "EU Mini One Stop Shop (MOSS)" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model:0 +msgid "Each model must be unique!" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.tp +msgid "East Timor" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ec +msgid "Ecuador" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ec +msgid "Ecuador - Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_form +msgid "Edit Translations" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.eg +msgid "Egypt" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_partner_share +#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_partner_share +msgid "" +"Either customer (no user), either shared user. Indicated the current partner" +" is a customer without access or with a limited access created for sharing " +"data." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.sv +msgid "El Salvador" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:581 +#, python-format +msgid "Element '%s' cannot be located in parent view" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_company.py:216 +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_bank_email +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_email +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_email +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_email +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_email +#, python-format +msgid "Email" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_simple_form +msgid "Email Address" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_fetchmail +msgid "Email Gateway" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form_simple_modif +msgid "Email Preferences" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_employee +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_employee +#: model:res.groups,name:base.group_user +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3 +msgid "Employee" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_appraisal +msgid "Employee Appraisals" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_contract +msgid "Employee Contracts" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr +msgid "Employee Directory" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_employee_form +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources +msgid "Employees" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:331 +#, python-format +msgid "Empty dependency in %r" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form +msgid "" +"Enter Python code here. Help about Python expression is available in the " +"help tab of this document." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_workorder +msgid "" +"Enterprise extension for MRP\n" +"\n" +"* Work order planning. Check planning by Gantt views grouped by production order / work center\n" +"* Traceability report\n" +"* Cost Structure report (mrp_account)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.gq +msgid "Equatorial Guinea" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_maintenance +msgid "Equipments" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_maintenance +#: model:ir.module.module,summary:base.module_maintenance +msgid "Equipments, Assets, Internal Hardware, Allocation Tracking" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.er +msgid "Eritrea" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_partner.py:87 +#, python-format +msgid "Error ! You can not create recursive tags." +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_company.py:354 +#, python-format +msgid "Error ! You cannot create recursive companies." +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:442 +#, python-format +msgid "" +"Error context:\n" +"View `%(view_name)s`" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/models.py:1056 +#, python-format +msgid "Error details:" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/models.py:1069 +#, python-format +msgid "Error while validating constraint" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:88 +#, python-format +msgid "Error! You cannot create recursive menus." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ee +msgid "Estonia" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.et +msgid "Ethiopia" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_et +msgid "Ethiopia - Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_et_reports +msgid "Ethiopia - Accounting Reports" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_server_object_lines_type +msgid "Evaluation Type" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event_barcode +msgid "Event Barcode Scanning" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_event_management +msgid "Events" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event +msgid "Events Organization" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event_sale +msgid "Events Sales" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form +msgid "Example of condition expression using Python" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_gamification_sale_crm +msgid "" +"Example of goal definitions and challenges that can be used related to the " +"usage of the CRM Sale module." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form +msgid "Example of python code" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form +msgid "" +"Example: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 OR " +"GROUP_A_RULE_2) OR (GROUP_B_RULE_1 OR GROUP_B_RULE_2) )" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form +msgid "Examples" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form +msgid "Execute several actions" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_search +msgid "Execution" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense +msgid "Expense Tracker" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_expense +msgid "Expenses" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_expense +msgid "Expenses Validation, Invoicing" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_line_export_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export +msgid "Export" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export +msgid "Export Complete" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_export_fields +msgid "Export ID" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_name +msgid "Export Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export +msgid "Export Settings" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_lang_export +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_export +msgid "Export Translation" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export +msgid "Export Translations" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_expense_sepa +msgid "Export expenses payments as SEPA Credit Transfer files" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_account_sepa +msgid "Export payments as SEPA Credit Transfer files" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_write_expression +msgid "Expression" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_server_object_lines_value +msgid "" +"Expression containing a value specification. \n" +"When Formula type is selected, this field may be a Python expression that can use the same values as for the condition field on the server action.\n" +"If Value type is selected, the value will be used directly without evaluation." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_wkf_transition_condition +msgid "Expression to be satisfied if we want the transition done." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.view,mode:0 +msgid "Extension View" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_xml_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_xml_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_xml_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_url_xml_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_xml_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_xml_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_xml_id_303 +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category_xml_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_xml_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form +msgid "External ID" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_name +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_search +msgid "External Identifier" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_data +#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_data_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_list +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_search +msgid "External Identifiers" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_data_name +msgid "" +"External Key/Identifier that can be used for data integration with third-" +"party systems" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_share +msgid "" +"External user with limited access, created only for the purpose of sharing " +"data." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter +msgid "Extra" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_usability +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.user_groups_view +msgid "Extra Rights" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_extra_tools +msgid "Extra Tools" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.fk +msgid "Falkland Islands" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.fo +msgid "Faroe Islands" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_company.py:215 +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_bank_fax +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_fax +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_fax +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_fax +#, python-format +msgid "Fax" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form +msgid "Fax:" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_bank_state +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_state_id +msgid "Fed. State" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state +msgid "Fed. States" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_fedex +msgid "Fedex Shipping" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_fr_fec +msgid "Fichier d'Échange Informatisé (FEC) for France" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_fec +msgid "" +"Fichier d'Échange Informatisé (FEC) pour la France\n" +"==================================================\n" +"\n" +"Ce module permet de générer le fichier FEC tel que définit par `l'arrêté du 29\n" +"Juillet 2013 `\n" +"portant modification des dispositions de l'article A. 47 A-1 du\n" +"livre des procédures fiscales.\n" +"\n" +"Cet arrêté prévoit l'obligation pour les sociétés ayant une comptabilité\n" +"informatisée de pouvoir fournir à l'administration fiscale un fichier\n" +"regroupant l'ensemble des écritures comptables de l'exercice. Le format de ce\n" +"fichier, appelé *FEC*, est définit dans l'arrêté.\n" +"\n" +"Le détail du format du FEC est spécifié dans le bulletin officiel des finances publiques `BOI-CF-IOR-60-40-20-20131213 ` du 13 Décembre 2013. Ce module implémente le fichier\n" +"FEC au format texte et non au format XML, car le format texte sera facilement\n" +"lisible et vérifiable par le comptable en utilisant un tableur.\n" +"\n" +"La structure du fichier FEC généré par ce module a été vérifiée avec le logiciel\n" +"*Test Compta Demat* version 1_00_05 disponible sur\n" +"`le site de la direction générale des finances publiques `\n" +"en utilisant une base de donnée Odoo réelle.\n" +"\n" +"Configuration\n" +"=============\n" +"\n" +"Aucune configuration n'est nécessaire.\n" +"\n" +"Utilisation\n" +"===========\n" +"\n" +"Pour générer le *FEC*, allez dans le menu *Accounting > Reporting > French Statements > FEC* qui va démarrer l'assistant de génération du FEC.\n" +"\n" +"Credits\n" +"=======\n" +"\n" +"Contributors\n" +"------------\n" +"\n" +"* Alexis de Lattre \n" +"\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_model_object_field +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property_fields_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_server_object_lines_col1 +#: selection:ir.translation,type:0 +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search +msgid "Field" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:156 +#, python-format +msgid "Field \"Model\" cannot be modified on models." +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160 +#, python-format +msgid "Field \"Transient Model\" cannot be modified on models." +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:158 +#, python-format +msgid "Field \"Type\" cannot be modified on models." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_help +msgid "Field Help" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_field_description +msgid "Field Label" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form +msgid "Field Mapping" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form +msgid "Field Mappings" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_line_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_name +msgid "Field Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_ttype +msgid "Field Type" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:895 +#, python-format +msgid "Field `%(field_name)s` does not exist" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:298 +#, python-format +msgid "" +"Field names can only contain characters, digits and underscores (up to 63)." +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:307 +#, python-format +msgid "Field names must be unique per model." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_fields +#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_fields +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_field_id +#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_fields +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form +msgid "Fields" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form +msgid "Fields Description" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:487 +#, python-format +msgid "Fields:" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.fj +msgid "Fiji" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.attachment,type:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_data +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_import_data +msgid "File" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_datas +msgid "File Content" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_format +msgid "File Format" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_import_filename +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_datas_fname +msgid "File Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_file_size +msgid "File Size" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_import_language.py:44 +#, python-format +msgid "" +"File not imported due to format mismatch or a malformed file. (Valid formats are .csv, .po, .pot)\n" +"\n" +"Technical Details:\n" +"%s" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_filter +msgid "Filter" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_filters_name +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search +msgid "Filter Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.filters:0 +msgid "Filter names must be unique" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search +msgid "Filter on my documents" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.actions_ir_filters_view +#: model:ir.model,name:base.model_ir_filters +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form +msgid "Filters" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search +msgid "Filters created by myself" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search +msgid "Filters shared with all users" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search +msgid "Filters visible only for one user" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_copyvalue +msgid "" +"Final placeholder expression, to be copy-pasted in the desired template " +"field." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_account_accountant +msgid "Financial and Analytic Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form +msgid "Find the ID of a record in the database" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.fi +msgid "Finland" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mail_push +msgid "Firebase Cloud Messaging" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_fleet +msgid "Fleet Management" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Float" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_flow_start +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_activity_search +msgid "Flow Start" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_flow_stop +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_activity_search +msgid "Flow Stop" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_font +msgid "Font" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_font_name +msgid "Font Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_font_family +msgid "Font family" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_font +msgid "Fonts available" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company_rml_footer +#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company_rml_footer_readonly +msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_report_name +msgid "" +"For QWeb reports, name of the template used in the rendering. The method " +"'render_html' of the model 'report.template_name' will be called (if any) to" +" give the html. For RML reports, this is the LocalService name." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_values_key2 +msgid "" +"For actions, one of the possible action slots: \n" +" - client_action_multi\n" +" - client_print_multi\n" +" - client_action_relate\n" +" - tree_but_open\n" +"For defaults, an optional condition" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export +msgid "" +"For more details about translating Odoo in your language, please refer to " +"the" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_relation_field +msgid "" +"For one2many fields, the field on the target model that implement the " +"opposite many2one relationship" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_relation +msgid "For relationship fields, the technical name of the target model" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:531 +#, python-format +msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/models.py:3309 +#, python-format +msgid "" +"For this kind of document, you may only access records you created yourself.\n" +"\n" +"(Document type: %s)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_forecast_grid +msgid "Forecast Grid View" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.act_window,view_type:0 +#: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search selection:ir.ui.view,type:0 +msgid "Form" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_email_formatted +#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_email_formatted +msgid "Format email address \"Name \"" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_email_formatted +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_email_formatted +msgid "Formatted Email" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_forum +msgid "Forum" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_forum_doc +msgid "Forum, Documentation" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_forum +msgid "Forum, FAQ, Q&A" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:343 +#, python-format +msgid "Found multiple matches for field '%%(field)s' (%d matches)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.fr +msgid "France" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr +msgid "France - Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr_certification +msgid "France - Accounting - Certified CGI 286 I-3 bis" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr_reports +msgid "France - Accounting Reports" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr_fec +msgid "France - FEC" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.gf +msgid "French Guyana" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr_hr_payroll +msgid "French Payroll" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.tf +msgid "French Southern Territories" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_date_range_date_from +msgid "From" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search +msgid "Full Access" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search +msgid "Full Access Right" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_complete_name +msgid "Full Path" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.act_window,target:0 +#: selection:ir.actions.client,target:0 +msgid "Full Screen" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_func +#: selection:workflow.activity,kind:0 +msgid "Function" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "GPL Version 2" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "GPL Version 3" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "GPL-2 or later version" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "GPL-3 or later version" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ga +msgid "Gabon" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.gm +msgid "Gambia" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_gamification +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_gamification +msgid "Gamification" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: selection:ir.ui.view,type:0 +msgid "Gantt" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_holidays_gantt +msgid "Gantt view for Leaves Dashboard" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_kanban_gauge +msgid "Gauge Widget for Kanban" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form +msgid "General" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form +msgid "General Information" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form +msgid "General Settings" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_property_view_search +msgid "Generic" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_generic_coa +msgid "Generic - Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_form +msgid "Generic Form Controller" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_import +msgid "" +"Generic Wizard to Import Bank Statements. Includes the import of files in " +".OFX format" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_form +#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_form +msgid "Generic controller for web forms" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ge +msgid "Georgia" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.de +msgid "Germany" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.gh +msgid "Ghana" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.gi +msgid "Gibraltar" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule_global +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search +msgid "Global" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form +msgid "" +"Global rules (non group-specific) are restrictions, and cannot be bypassed. " +"Group-local rules grant additional permissions, but are constrained within " +"the bounds of global ones. The first group rules restrict further than " +"global rules, but any additional group rule will add more permissions" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_mail +msgid "Glue module holding mail improvements for website." +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_config.py:663 +#, python-format +msgid "Go to the configuration panel" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4 +msgid "Gold" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_calendar +msgid "Google Calendar" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_drive +msgid "Google Drive™ integration" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_spreadsheet +msgid "Google Spreadsheet" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_account +msgid "Google Users" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: selection:ir.ui.view,type:0 +msgid "Graph" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.gr +msgid "Greece" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_gr +msgid "Greece - Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_gr_reports +msgid "Greece - Accounting Reports" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.gl +msgid "Greenland" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.gd +msgid "Grenada" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: selection:ir.ui.view,type:0 +msgid "Grid" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_grid +msgid "Grid View" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_timesheet_grid +msgid "Grid View for Timesheets" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access_group_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_search +msgid "Group" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_search_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_search_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.values_view_search_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_activity_search +msgid "Group By" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_full_name +msgid "Group Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_transition_group_id +msgid "Group Required" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_groups_share +msgid "Group created to set access rights for sharing data with some users." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_group_form +msgid "Group name" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_groups +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_groups_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_groups_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_todo_groups_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_config_parameter_group_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_groups +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule_groups +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_groups_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_groups_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_groups_id +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_groups +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_search +msgid "Groups" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form +msgid "Groups (no group = global)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.gp +msgid "Guadeloupe (French)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.gu +msgid "Guam (USA)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.gt +msgid "Guatemala" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_gt +msgid "Guatemala - Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.gg +msgid "Guernsey" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.gn +msgid "Guinea" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.gw +msgid "Guinea Bissau" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.gy +msgid "Guyana" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_maintenance +msgid "HR - Equipments" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_gamification +msgid "HR Gamification" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 +msgid "HTML" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_report_type +msgid "" +"HTML will open the report directly in your browser, PDF will use wkhtmltopdf" +" to render the HTML into a PDF file and let you download it, Controller " +"allows you to define the url of a custom controller outputting any kind of " +"report." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_http +msgid "HTTP routing" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ht +msgid "Haiti" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_scanner +msgid "Hardware Driver for Barcode Scanners" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_blackbox_be +msgid "Hardware Driver for Belgian Fiscal Data Modules" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_escpos +msgid "Hardware Driver for ESC/POS Printers and Cashdrawers" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_scale +msgid "Hardware Driver for Weighing Scales" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hardware_drivers +msgid "Hardware Drivers" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_proxy +msgid "Hardware Proxy" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.hm +msgid "Heard and McDonald Islands" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.translation,type:0 +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form +msgid "Help" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_web_planner +msgid "Help to configure application" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form +msgid "Help with Python expressions." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_helpdesk +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_helpdesk +msgid "Helpdesk" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_helpdesk_forum +msgid "Helpdesk: Knowledge Base" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.category,description:base.module_category_point_of_sale +msgid "" +"Helps you get the most out of your points of sale with fast sale encoding, " +"simplified payment mode encoding, automatic picking lists generation and " +"more." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.category,description:base.module_category_accounting_and_finance +msgid "" +"Helps you handle your accounting needs, if you are not an accountant, we " +"suggest you to install only the Invoicing." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.category,description:base.module_category_sales_management +msgid "Helps you handle your quotations, sale orders and invoicing." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.category,description:base.module_category_lead_automation +msgid "Helps you manage lead of your marketing campaigns step by step." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_attendance +msgid "Helps you manage the attendances." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_gamification +msgid "Helps you manage the gamification process." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_timesheet +msgid "Helps you manage the timesheets." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.category,description:base.module_category_event_management +msgid "Helps you manage your Events." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_appraisal +msgid "Helps you manage your appraisals." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.category,description:base.module_category_human_resources +msgid "Helps you manage your employees." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_expense +msgid "Helps you manage your expenses." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_holidays +msgid "Helps you manage your holidays." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.category,description:base.module_category_warehouse_management +msgid "" +"Helps you manage your inventory and main stock operations: delivery orders, " +"receptions, etc." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.category,description:base.module_category_manufacturing +msgid "" +"Helps you manage your manufacturing processes and generate reports on those " +"processes." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.category,description:base.module_category_mass_mailing +msgid "" +"Helps you manage your mass mailing for design\n" +" professional emails and reuse templates." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_payroll +msgid "Helps you manage your payrolls." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.category,description:base.module_category_project_management +msgid "" +"Helps you manage your projects and tasks by tracking them, generating " +"plannings, etc..." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.category,description:base.module_category_purchase_management +msgid "" +"Helps you manage your purchase-related processes such as requests for " +"quotations, supplier bills, etc..." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_recruitment +msgid "Helps you manage your recruitments." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.category,description:base.module_category_survey +msgid "Helps you manage your survey for review of different-different users." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export +msgid "Here is the exported translation file:" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_theme_hidden +#: model:ir.module.module,summary:base.module_report +msgid "Hidden" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_form +msgid "History" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_holidays +msgid "Holidays" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_holidays +msgid "Holidays, Allocation and Leave Requests" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.va +msgid "Holy See (Vatican City State)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_action_id +msgid "Home Action" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.hn +msgid "Honduras" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn +msgid "Honduras - Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.hk +msgid "Hong Kong" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server_smtp_host +msgid "Hostname or IP of SMTP server" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view +msgid "Hour 00->12: %(h12)s" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view +msgid "Hour 00->24: %(h24)s" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.cron,interval_type:0 +msgid "Hours" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron_numbercall +msgid "" +"How many times the method is called,\n" +"a negative number indicates no limit." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form +msgid "How to define a computed field" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment_survey +msgid "Hr Recruitment Interview Forms" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources_survey +msgid "Human Resources Survey" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hu +msgid "Hungarian - Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hu_reports +msgid "Hungarian - Accounting Reports" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.hu +msgid "Hungary" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_iban +msgid "IBAN Bank Accounts" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field__unknown_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_import_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_install_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_configuration_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_update_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_upgrade_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_update_translations_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_change_password_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_change_password_wizard_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_url_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_view_id_301 +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_id_312 +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_todo_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_autovacuum_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_config_parameter_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_fields_converter_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_filters_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_http_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_constraint_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_relation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_dependency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_needaction_mixin_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_contact_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_date_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_datetime_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_duration_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_float_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_html_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_image_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_integer_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_many2one_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_monetary_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_qweb_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_relative_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_selection_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_text_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_date_range_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_server_object_lines_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_translation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_custom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_values_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_report_base_report_irmodulereference_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_bank_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_config_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_config_installer_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_config_settings_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_group_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_state_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_rate_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_font_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_title_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_request_link_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_log_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wizard_ir_model_menu_create_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_instance_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_transition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_triggers_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_workitem_id +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_data_res_id +msgid "ID of the target record in the database" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_ui_view_xml_id +msgid "ID of the view defined in xml file" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_bus +msgid "IM Bus" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_import_code +msgid "ISO Code" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_base_language_import_code +msgid "ISO Language and Country code, e.g. en_US" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_iso_code +msgid "ISO code" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7 +msgid "IT Services" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.is +msgid "Iceland" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_icon_image +msgid "Icon" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_icon +msgid "Icon URL" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_multi +msgid "" +"If checked and the action is bound to a model, it will only appear in the " +"More menu on list views" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server_smtp_debug +msgid "" +"If enabled, the full output of SMTP sessions will be written to the server " +"log at DEBUG level(this is very verbose and may include confidential info!)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_rule_global +msgid "If no group is specified the rule is global and applied to everyone" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_property_res_id +msgid "If not set, acts as a default value for new resources" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_multi +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_view_multi +msgid "" +"If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a " +"form view." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_values_company_id +msgid "If set, action binding only applies for this company" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_values_user_id +msgid "If set, action binding only applies for this user." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_serialization_field_id +msgid "" +"If set, this field will be stored in the sparse structure of the " +"serialization field, instead of having its own database column. This cannot " +"be changed after creation." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form +msgid "" +"If several child actions return an action, only the last one will be executed.\n" +" This may happen when having server actions executing code that returns an action, or server actions returning a client action." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_action_id +msgid "" +"If specified, this action will be opened at log on for this user, in " +"addition to the standard menu." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_lang +#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_lang +msgid "" +"If the selected language is loaded in the system, all documents related to " +"this contact will be printed in this language. If not, it will be English." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_ui_view_groups_id +msgid "" +"If this field is empty, the view applies to all users. Otherwise, the view " +"applies to the users of those groups only." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_ui_view_active +msgid "" +"If this view is inherited,\n" +"* if True, the view always extends its parent\n" +"* if False, the view currently does not extend its parent but can be enabled\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country_state +msgid "" +"If you are working on the American market, you can manage the different " +"federal states you are working on from here. Each state is attached to one " +"country." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_base_language_install_overwrite +msgid "" +"If you check this box, your customized translations will be overwritten and " +"replaced by the official ones." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_attachment_use +msgid "" +"If you check this, then the second time the user prints with same attachment" +" name, it returns the previous report." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_base_language_import_overwrite +msgid "" +"If you enable this option, existing translations (including custom ones) " +"will be overwritten and replaced by those in this file" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_ui_menu_groups_id +msgid "" +"If you have groups, the visibility of this menu will be based on these " +"groups. If this field is empty, Odoo will compute visibility based on the " +"related object's read access." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_access_active +msgid "" +"If you uncheck the active field, it will disable the ACL without deleting it" +" (if you delete a native ACL, it will be re-created when you reload the " +"module)." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_rule_active +msgid "" +"If you uncheck the active field, it will disable the record rule without " +"deleting it (if you delete a native record rule, it may be re-created when " +"you reload the module)." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade +msgid "If you wish to cancel the process, press the cancel button below" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_logo +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_image +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_image +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_image +msgid "Image" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade +msgid "Impacted Apps" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_implementation +msgid "Implementation" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_blackbox_be +msgid "" +"Implements the registered cash system, adhering to guidelines by FPS " +"Finance." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_export +msgid "Import / Export" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_import_camt +msgid "Import CAMT Bank Statement" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_import_csv +msgid "Import CSV Bank Statement" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_import_ofx +msgid "Import OFX Bank Statement" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_import_qif +msgid "Import QIF Bank Statement" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_import_language +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_import_language +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language +msgid "Import Translation" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_currency_rate_live +msgid "Import exchange rates from the Internet.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_modules +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_modules +msgid "In Apps" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search +msgid "Inactive" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_search +msgid "Inactive Users" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_in_transitions +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_activity_form +msgid "Incoming Transitions" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:607 +#, python-format +msgid "Incorrect Write Record Expression" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:714 +#, python-format +msgid "Incorrect expression" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_index +msgid "Indexed" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_index_content +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_form +msgid "Indexed Content" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.in +msgid "India" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in +msgid "Indian - Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in_reports +msgid "Indian - Accounting Reports" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in_schedule6 +msgid "Indian - Schedule VI Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in_hr_payroll +msgid "Indian Payroll" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:res.partner,company_type:0 +msgid "Individual" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.id +msgid "Indonesia" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_info +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form +msgid "Information" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search +msgid "Inherit" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form +msgid "Inherited" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_inherit_id +msgid "Inherited View" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_form +msgid "Inherited Views" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_inherited_model_ids +msgid "Inherited models" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_implied_ids +msgid "Inherits" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_date_init +msgid "Init Date" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_setup +msgid "Initial Setup Tools" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_constraint_date_init +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_relation_date_init +msgid "Initialization Date" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.act_window,target:0 +msgid "Inline Edit" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:400 +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_view_kanban +#, python-format +msgid "Install" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_installer +msgid "Install Apps" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_language_install +msgid "Install Language" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.module.module,state:0 +#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_view_kanban +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter +msgid "Installed" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form +msgid "Installed Features" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_latest_version +msgid "Installed Version" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_workitem_inst_id +msgid "Instance" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_instance_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_instance +msgid "Instances" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_bus +msgid "Instant Messaging Bus allow you to send messages to users, in live." +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/models.py:1292 +#, python-format +msgid "Insufficient fields for Calendar View!" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/models.py:1302 +#, python-format +msgid "" +"Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop " +"or a date_delay" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Integer" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_inter_company_rules +msgid "Inter Company Module for Sale/Purchase Orders and Invoices" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form +msgid "Interaction between rules" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_inter_company_rules +msgid "Intercompany SO/PO/INV rules" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_search +msgid "Internal Groups" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form +msgid "Internal Notes" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_ref +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_ref +msgid "Internal Reference" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_translation_src +msgid "Internal Source" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_search +msgid "Internal Users" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form +msgid "Internal note..." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_interval_type +msgid "Interval Unit" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_interval_number +msgid "Interval number" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_intrastat +msgid "Intrastat Reporting" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference +msgid "Introspection report on objects" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/models.py:4001 +#, python-format +msgid "" +"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-" +"separated list of valid field names (optionally followed by asc/desc for the" +" direction)" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:315 +#, python-format +msgid "Invalid 'group by' parameter" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:70 +#, python-format +msgid "Invalid arguments" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:324 +#, python-format +msgid "Invalid database id '%s' for the field '%%(field)s'" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:60 +#, python-format +msgid "" +"Invalid date/time format directive specified. Please refer to the list of " +"allowed directives, displayed when you edit a language." +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:715 +#, python-format +msgid "Invalid expression" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.ui.view:0 +msgid "" +"Invalid inheritance mode: if the mode is 'extension', the view must extend " +"an other view" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:248 code:addons/base/ir/ir_actions.py:250 +#, python-format +msgid "Invalid model name %r in action definition." +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:573 +#, python-format +msgid "Invalid position attribute: '%s'" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:193 +#, python-format +msgid "Invalid prefix or suffix for sequence '%s'" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:323 +#, python-format +msgid "Invalid search criterion" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/ir_property.py:68 +#, python-format +msgid "Invalid type" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:298 code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:300 +#, python-format +msgid "Invalid view definition" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_warehouse_management +msgid "Inventory" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock +msgid "Inventory Management" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_account +msgid "Inventory, Logistic, Valuation, Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_stock +msgid "Inventory, Logistics, Warehousing" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:res.partner,type:0 +msgid "Invoice address" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account +msgid "Invoicing" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_account_voucher +msgid "Invoicing & Payments" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ir +msgid "Iran" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.iq +msgid "Iraq" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ie +msgid "Ireland" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_is_company +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_is_company +msgid "Is a Company" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_customer #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_customer msgid "Is a Customer" -msgstr "是一个顾客" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_supplier +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_supplier +msgid "Is a Vendor" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_public +msgid "Is public document" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.im +msgid "Isle of Man" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.il +msgid "Israel" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_rating_project_issue +msgid "Issue Rating" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_issue +msgid "Issue Tracking" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_issue +msgid "Issues Form" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.it +msgid "Italy" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_it +msgid "Italy - Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ci +msgid "Ivory Coast (Cote D'Ivoire)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.jm +msgid "Jamaica" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.jp +msgid "Japan" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_jp +msgid "Japan - Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_jp_reports +msgid "Japan - Accounting Reports" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.je +msgid "Jersey" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_hr_recruitment +msgid "Job Descriptions And Application Forms" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_function +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_function +msgid "Job Position" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr +msgid "Jobs, Departments, Employees Details" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_recruitment +msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_join_mode +msgid "Join Mode" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.jo +msgid "Jordan" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_procurement_jit +msgid "Just In Time Scheduling" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search selection:ir.ui.view,type:0 +msgid "Kanban" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.kz +msgid "Kazakhstan" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_password +msgid "" +"Keep empty if you don't want the user to be able to connect on the system." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ke +msgid "Kenya" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_config_parameter_key +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_key +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_config_search +msgid "Key" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.config_parameter:0 +msgid "Key must be unique." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_kind +msgid "Kind" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ki +msgid "Kiribati" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_helpdesk_forum +msgid "Knowledge base for helpdesk based on Odoo Forum" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_si +msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.kw +msgid "Kuwait" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.kg +msgid "Kyrgyz Republic (Kyrgyzstan)" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "LGPL Version 3" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_landed_costs +msgid "Landed Costs" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_lang +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_install_lang +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_update_translations_lang +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_translation_lang +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_lang +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_lang +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_search +msgid "Language" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_language_import +msgid "Language Import" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_import_name +msgid "Language Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_language_install.py:29 +#, python-format +msgid "Language Pack" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:217 +#, python-format +msgid "Language code cannot be modified." +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.translation:0 +msgid "Language code of translation item must be among known languages" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_lang_act_window +#: model:ir.model,name:base.model_res_lang +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_lang_act_window +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_tree +msgid "Languages" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.la +msgid "Laos" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_write_date +msgid "Last Modification Date" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field__unknown___last_update @@ -1906,7 +11186,7 @@ msgstr "是一个顾客" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_triggers___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_workitem___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最後修改:" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_write_uid @@ -1978,7 +11258,7 @@ msgstr "最後修改:" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_transition_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最後更新人" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_write_date @@ -2049,27 +11329,7347 @@ msgstr "最後更新人" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_transition_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最後更新時間" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_installed_version +msgid "Latest Version" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_login_date +msgid "Latest connection" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.lv +msgid "Latvia" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree +msgid "Launch" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,type:0 +msgid "Launch Automatically" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree +msgid "Launch Configuration Wizard" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,type:0 +msgid "Launch Manually" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,type:0 +msgid "Launch Manually Once" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export +msgid "Launchpad" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_lead_automation +msgid "Lead Automation" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_crm_score +msgid "Lead Scoring" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_project_issue +msgid "Lead to Issue" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_crm +msgid "Leads, Opportunities, Activities" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_holidays +msgid "Leave Management" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_holidays_gantt +msgid "Leaves Gantt" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.lb +msgid "Lebanon" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_parent_left +msgid "Left parent" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:res.lang,direction:0 +msgid "Left-to-Right" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view +msgid "Legend (for prefix, suffix)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form +msgid "Legends for supported Date and Time Formats" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ls +msgid "Lesotho" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_level +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_search_view +msgid "Level" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.lr +msgid "Liberia" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ly +msgid "Libya" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_license +msgid "License" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.li +msgid "Liechtenstein" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_limit +msgid "Limit" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_line +msgid "Line" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_link_tracker +msgid "Link Tracker" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_forecast_sale +msgid "Link module between project_forecast and sale(_timesheet)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_link_field_id +msgid "Link using field" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_modules +msgid "List of modules in which the field is defined" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_modules +msgid "List of modules in which the object is defined or inherited" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_selection +msgid "" +"List of options for a selection field, specified as a Python expression " +"defining a list of (key, label) pairs. For example: " +"[('blue','Blue'),('yellow','Yellow')]" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.lt +msgid "Lithuania" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_currency_rate_live +msgid "Live Currency Exchange Rate" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_language_install +msgid "Load" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_language_install +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_language_install +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_language_install +msgid "Load a Translation" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_code +msgid "Locale Code" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form +msgid "Localization" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_form_view +msgid "Log" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_logging_all_act +#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_logging_all_menu +msgid "Logging" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_login +msgid "Login" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_logo_web +msgid "Logo web" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_search_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_tree_view +msgid "Logs" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_loyalty +msgid "Loyalty Program" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_loyalty +msgid "Loyalty Program for the Point of Sale " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_lunch +msgid "Lunch" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_lunch +msgid "Lunch Order, Meal, Food" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.lu +msgid "Luxembourg" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_lu +msgid "Luxembourg - Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_lu_reports +msgid "Luxembourg - Accounting Reports" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_byproduct +msgid "MRP Byproducts" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_quality_mrp +msgid "MRP features for Quality Control" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.mo +msgid "Macau" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.mk +msgid "Macedonia, the former Yugoslav Republic of" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.mg +msgid "Madagascar" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_madam +msgid "Madam" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:464 +#, python-format +msgid "Mail Delivery Failed" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:462 +#, python-format +msgid "" +"Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n" +"%s: %s" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_mail_channel +msgid "Mailing List Archive" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_rml +msgid "Main Report File Path/controller" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_date_range_sequence_id +msgid "Main Sequence" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.act_window,target:0 +#: selection:ir.actions.client,target:0 +msgid "Main action of Current Window" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_maintainer +msgid "Maintainer" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_maintenance +msgid "Maintenance - MRP" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.mw +msgid "Malawi" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.my +msgid "Malaysia" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.mv +msgid "Maldives" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ml +msgid "Mali" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.mt +msgid "Malta" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.grant_menu_access +msgid "" +"Manage and customize the items available and displayed in your Odoo system " +"menu. You can delete an item by clicking on the box at the beginning of each" +" line and then delete it through the button that appeared. Items can be " +"assigned to specific groups in order to make them accessible to some users " +"within the system." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_bank_form +msgid "Manage bank records you want to be used in the system." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_attendance +msgid "Manage employee attendances" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_category_form +msgid "" +"Manage partner tags to better classify them for tracking and analysis purposes.\n" +" A partner may have several categories and categories have a hierarchical structure: a partner with a category has also the parent category." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_title_contact +msgid "" +"Manage the contact titles you want to have available in your system and the " +"way you want to print them in letters and other documents. Some example: " +"Mr., Mrs." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_account_voucher +msgid "Manage your debts and credits thanks to simple sale/purchase receipts" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_actions_todo_type +msgid "" +"Manual: Launched manually.\n" +" Automatic: Runs whenever the system is reconfigured.\n" +" Launch Manually Once: after having been launched manually, it sets automatically to Done." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14 +msgid "Manufacturer" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_manufacturing +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp +msgid "Manufacturing" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_barcode +msgid "Manufacturing Barcode Scanning" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp +msgid "Manufacturing Orders, Bill of Materials, Routings" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Many2One" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/fields.py:2294 +#, python-format +msgid "Many2many comodel does not exist: %r" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:491 +#, python-format +msgid "Many2one %s on model %s does not exist!" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_relation +#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_relation_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_relation_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_relation_list +msgid "ManyToMany Relations" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_margin +msgid "Margins by Products" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_margin +msgid "Margins in Sales Orders" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_marketing +msgid "Marketing" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_marketing_campaign_crm_demo +msgid "Marketing Campaign - Demo" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_marketing_campaign +msgid "Marketing Campaigns" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ma +msgid "Maroc - Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ma_reports +msgid "Maroc - Accounting Reports" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.mh +msgid "Marshall Islands" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.mq +msgid "Martinique (French)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_mass_mailing +msgid "Mass Mailing" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mass_mailing +msgid "Mass Mailing Campaigns" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mass_mailing_themes +msgid "Mass Mailing Themes" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_mps +#: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_mps +msgid "Master Production Schedule" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.mr +msgid "Mauritania" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.mu +msgid "Mauritius" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.yt +msgid "Mayotte" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_image_medium +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_image_medium +msgid "Medium-sized image" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_image_medium +#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_image_medium +msgid "" +"Medium-sized image of this contact. It is automatically resized as a " +"128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views " +"or some kanban views." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_membership +msgid "Membership Management" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_note_pad +msgid "Memos pad" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_name +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu_access +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu_access_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_menu +msgid "Menu" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_grant_menu_access +msgid "Menu Items" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wizard_ir_model_menu_create_name +msgid "Menu Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_menus_by_module +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form +msgid "Menus" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form +msgid "Menus Customization" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_mercury +msgid "Mercury Payment Services" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_message +msgid "Message" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form +msgid "Messaging and Social" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_function +msgid "Method" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.mx +msgid "Mexico" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_mx +msgid "Mexico - Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.fm +msgid "Micronesia" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_mimetype +msgid "Mime Type" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view +msgid "Minute: %(min)s" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.cron,interval_type:0 +msgid "Minutes" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Misc" -msgstr "雜項" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "Miscellaneous" -msgstr "雜項" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_miss +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss +msgid "Miss" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440 +#, python-format +msgid "Missing SMTP Server" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/models.py:3282 +#, python-format +msgid "Missing document(s)" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/models.py:5655 +#, python-format +msgid "Missing required value for the field '%s' (%s)" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/models.py:5652 +#, python-format +msgid "Missing required value for the field '%s'." +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:345 +#, python-format +msgid "Missing view architecture." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_mister +msgid "Mister" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_mobile +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_mobile +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_mobile +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_mobile +msgid "Mobile" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form +msgid "Mobile:" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_font_mode +msgid "Mode" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_model +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_model_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_filters_model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_constraint_model +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_model +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_relation_model +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_model +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_search_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.values_view_search_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_search +msgid "Model" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:487 +#, python-format +msgid "Model %s does not exist!" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:132 +#, python-format +msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_values_model_id +msgid "Model (change only)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_constraint +#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_constraint_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_constraint_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_constraint_list +msgid "Model Constraints" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_model_data_id +msgid "Model Data" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_name +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_tree +msgid "Model Description" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_model +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_values_model +msgid "Model Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.report.xml,name:base.report_ir_model_overview +msgid "Model Overview" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_crud_model_id +msgid "" +"Model for record creation / update. Set this field only to specify a " +"different model than the base model." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_model_ids +msgid "Model ids" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_res_model +msgid "Model name of the object to open in the view window" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron_model +msgid "" +"Model name on which the method to be called is located, e.g. 'res.partner'." +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:711 code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:846 +#, python-format +msgid "Model not found: %(model)s" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_values_model +msgid "Model to which this entry applies" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_values_model_id +msgid "" +"Model to which this entry applies - helper field for setting a model, will " +"automatically set the correct model name" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_model +#: model:ir.model,name:base.model_ir_model +#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_menu +msgid "Models" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_constraint_module +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_module +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_relation_module +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_dependency_module_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_translation_module +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter +msgid "Module" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_category_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_category_tree +msgid "Module Category" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.server,name:base.action_server_module_immediate_install +msgid "Module Immediate Install" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_shortdesc +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form +msgid "Module Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_update +msgid "Module Update" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update +msgid "Module Update Result" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_upgrade +msgid "Module Upgrade" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_install +msgid "Module Upgrade Install" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module_dependency +msgid "Module dependency" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/convert.py:895 +#, python-format +msgid "" +"Module loading %s failed: file %s could not be processed:\n" +" %s" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_translation_module +msgid "Module this term belongs to" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category_module_ids +msgid "Modules" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.md +msgid "Moldavia" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.mc +msgid "Monaco" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.mn +msgid "Mongolia" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.me +msgid "Montenegro" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_search_view +msgid "Month" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view +msgid "Month: %(month)s" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.cron,interval_type:0 +msgid "Months" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ms +msgid "Montserrat" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_ir_values_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_menu_ir_values_id +msgid "More Menu entry" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_ir_values_id +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_menu_ir_values_id +msgid "More menu entry." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ma +msgid "Morocco" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.mz +msgid "Mozambique" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_mister +msgid "Mr." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_workorder +msgid "Mrp Workorder" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam +msgid "Mrs." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form +#: model:res.groups,name:base.group_multi_company +msgid "Multi Companies" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.groups,name:base.group_multi_currency +msgid "Multi Currencies" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_multilang +msgid "Multi Language Chart of Accounts" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search +msgid "My Document(s)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter +msgid "My Partners" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search +msgid "My filters" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.mm +msgid "Myanmar" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_name_313 +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_todo_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_dependency_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_values_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_bank_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_group_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank_bank_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_request_link_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_name +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_property_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_simple_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_tree +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron_function +msgid "Name of the method to be called when this job is processed." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview +msgid "Name:" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.na +msgid "Namibia" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.nr +msgid "Nauru" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.np +msgid "Nepal" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.nl +msgid "Netherlands" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_nl +msgid "Netherlands - Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_nl_reports +msgid "Netherlands - Accounting Reports" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.an +msgid "Netherlands Antilles" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.nt +msgid "Neutral Zone" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.nc +msgid "New Caledonia (French)" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:18 +#, python-format +msgid "New Language (Empty translation template)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_change_password_user_new_passwd +msgid "New Password" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.act_url,target:0 +#: selection:ir.actions.act_window,target:0 +#: selection:ir.actions.client,target:0 +msgid "New Window" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.nz +msgid "New Zealand" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_nz +msgid "New Zealand - Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_blog +msgid "News, Blogs, Announces, Discussions" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_nextcall +msgid "Next Execution Date" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_date_range_number_next +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_date_range_number_next_actual +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_number_next +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_number_next_actual +msgid "Next Number" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_date_range_number_next +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_number_next +msgid "Next number of this sequence" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_date_range_number_next_actual +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_number_next_actual +msgid "" +"Next number that will be used. This number can be incremented frequently so " +"the displayed value might already be obsolete" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron_nextcall +msgid "Next planned execution date for this job." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ni +msgid "Nicaragua" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ne +msgid "Niger" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ng +msgid "Nigeria" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.nu +msgid "Niue" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/models.py:1400 +#, python-format +msgid "No default view of type '%s' could be found !" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.sequence,implementation:0 +msgid "No gap" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/fields.py:2132 +#, python-format +msgid "No inverse field %r found for %r" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:33 +#, python-format +msgid "No language with code \"%s\" exists" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:356 +#, python-format +msgid "" +"No matching record found for %(field_type)s '%(value)s' in field " +"'%%(field)s'" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_noupdate +msgid "Non Updatable" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340 +#, python-format +msgid "Non-relational field %r in dependency %r" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:297 +#, python-format +msgid "Non-relational field name '%s' in related field '%s'" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.mail_server,smtp_encryption:0 +msgid "None" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.nf +msgid "Norfolk Island" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.kp +msgid "North Korea" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.mp +msgid "Northern Mariana Islands" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.no +msgid "Norway" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_no +msgid "Norway - Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_no_reports +msgid "Norway - Accounting Reports" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.module.module,state:0 +#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter +msgid "Not Installed" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_comment +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_comment +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form +msgid "Notes" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category_module_nr +msgid "Number of Apps" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_numbercall +msgid "Number of Calls" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_companies_count +msgid "Number of Companies" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_update_added +msgid "Number of modules added" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_update_updated +msgid "Number of modules updated" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth +msgid "OAuth2 Authentication" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_syscohada +msgid "OHADA - Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_model +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access_model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule_model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_request_link_object +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_triggers_model +#: selection:ir.translation,type:0 +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form +msgid "Object" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/model.py:152 +#, python-format +msgid "Object %s doesn't exist" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_model +msgid "Object Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_relation +msgid "Object Relation" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference +msgid "Object:" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "Odoo Enterprise Edition License v1.0" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_web_mobile +msgid "Odoo Mobile Core module" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "Odoo Proprietary License v1.0" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_settings_dashboard +msgid "Odoo Settings Dashboard" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_voip +msgid "Odoo VOIP" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_diagram +msgid "Odoo Web Diagram" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_customer_form +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_form +msgid "" +"Odoo helps you easily track all activities related to\n" +" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" +" documents, etc." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_supplier_form +msgid "" +"Odoo helps you easily track all activities related to\n" +" a supplier: discussions, history of purchases,\n" +" documents, etc." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_padding +msgid "" +"Odoo will automatically adds some '0' on the left of the 'Next Number' to " +"get the required padding size." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12 +msgid "Office Supplies" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_payment_ogone +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_ogone +msgid "Ogone Payment Acquirer" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.om +msgid "Oman" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_on_create +msgid "On Create" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_on_delete +msgid "On Delete" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_multi +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_view_multi +msgid "On Multiple Doc." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_on_delete +msgid "On delete property for many2one fields" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/models.py:3263 +#, python-format +msgid "" +"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try " +"again after refreshing." +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/models.py:3626 +#, python-format +msgid "" +"One of the records you are trying to modify has already been deleted " +"(Document type: %s)." +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_partner.py:381 +#, python-format +msgid "" +"One2Many fields cannot be synchronized as part of `commercial_fields` or " +"`address fields`" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_event_sale +msgid "Online Event's Tickets" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_event +msgid "Online Events" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_hr_recruitment +msgid "Online Jobs" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_quote +msgid "Online Proposals" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_config.py:516 +#, python-format +msgid "Only administrators can change the settings" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_attachment.py:56 +#, python-format +msgid "Only administrators can execute this action." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_ui_view_mode +msgid "" +"Only applies if this view inherits from an other one (inherit_id is not False/Null).\n" +"\n" +"* if extension (default), if this view is requested the closest primary view\n" +"is looked up (via inherit_id), then all views inheriting from it with this\n" +"view's model are applied\n" +"* if primary, the closest primary view is fully resolved (even if it uses a\n" +"different model than this one), then this view's inheritance specs\n" +"() are applied, and the result is used as if it were this view's\n" +"actual arch.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:885 +#, python-format +msgid "" +"Only users with the following access level are currently allowed to do that" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update +msgid "Open Apps" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.client,name:base.action_client_base_menu +msgid "Open Settings Menu" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_tree +msgid "Open Window" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_search +msgid "Open a Window" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_crm +msgid "Opportunity to Quotation" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_domain +msgid "" +"Optional domain filtering of the destination data, as a Python expression" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_client_help +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_help +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_help +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_url_help +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_help +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_actions_help +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_actions_help_305 +msgid "" +"Optional help text for the users with a description of the target view, such" +" as its usage and purpose." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_src_model +msgid "" +"Optional model name of the objects on which this action should be visible" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_client_res_model +msgid "Optional model, mostly used for needactions." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server_smtp_pass +msgid "Optional password for SMTP authentication" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server_smtp_user +msgid "Optional username for SMTP authentication" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:workflow.activity,split_mode:0 +msgid "Or" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_custom_ref_id +msgid "Original View" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:728 code:addons/base/res/res_users.py:888 +#, python-format +msgid "Other" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_extra +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.user_groups_view +msgid "Other Extra Rights" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "Other OSI Approved Licence" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_other_form +msgid "Other Partners" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "Other Proprietary" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:res.partner,type:0 +msgid "Other address" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form +msgid "" +"Other features are accessible through self, like\n" +" self.env, etc." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form +msgid "" +"Other features are accessible through self, like\n" +" self.env, etc." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_mail_server_search +msgid "Outgoing Mail Server" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_ir_mail_server_list +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mail_servers +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_mail_server_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_mail_server_list +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_mail_server_search +msgid "Outgoing Mail Servers" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_out_transitions +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_activity_form +msgid "Outgoing Transitions" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_import_overwrite +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_install_overwrite +msgid "Overwrite Existing Terms" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_create_uid +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search +msgid "Owner" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 +msgid "PDF" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.export,format:0 +msgid "PO File" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export +msgid "PO(T) format: you should edit it with a PO editor such as" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export +msgid "POEdit" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad_project +msgid "Pad on tasks" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.pk +msgid "Pakistan" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.pw +msgid "Palau" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ps +msgid "Palestinian Territory, Occupied" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.pa +msgid "Panama" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pa +msgid "Panama - Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_rml_paper_format +msgid "Paper Format" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.pg +msgid "Papua New Guinea" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.py +msgid "Paraguay" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_property_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_property_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_property_view_tree +msgid "Parameters" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_property_view_search +msgid "Parameters that are used by all resources." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_params_store +msgid "Params storage" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category_parent_id +msgid "Parent Application" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_parent_id +msgid "Parent Category" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_parent_id +msgid "Parent Company" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_parent_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wizard_ir_model_menu_create_menu_id +msgid "Parent Menu" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_parent_left +msgid "Parent left" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_parent_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_parent_name +msgid "Parent name" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_parent_right +msgid "Parent right" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_parser +msgid "Parser Class" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_partner +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_partner_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_address_form +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0 +#: model:res.request.link,name:base.req_link_partner +msgid "Partner" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_partner +msgid "Partner Module for Website" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_category +msgid "Partner Tags" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_title_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_title_tree +msgid "Partner Titles" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_partner_id +msgid "Partner-related data of the user" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_partner_ids +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form +msgid "Partners" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_geolocalize +msgid "Partners Geolocation" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_partner.py:742 +#, python-format +msgid "Partners: " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server_smtp_pass +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_password +msgid "Password" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_crypt +msgid "Password Encryption" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_path +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_font_path +msgid "Path" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_payment_acquirer #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment msgid "Payment Acquirer" -msgstr "款項受讓方" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_payment +#: model:ir.module.module,summary:base.module_payment +msgid "Payment Acquirer Base Module" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_adyen +msgid "Payment Acquirer: Adyen Implementation" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_authorize +msgid "Payment Acquirer: Authorize.net Implementation" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_buckaroo +msgid "Payment Acquirer: Buckaroo Implementation" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_ogone +msgid "Payment Acquirer: Ogone Implementation" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_paypal +msgid "Payment Acquirer: Paypal Implementation" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_payumoney +msgid "Payment Acquirer: PayuMoney Implementation" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_stripe +msgid "Payment Acquirer: Stripe Implementation" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_transfer +msgid "Payment Acquirer: Transfer Implementation" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_reports_followup +msgid "Payment Follow-up Management" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_payment +#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_payment +msgid "Payment: Website Integration" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_payment_paypal +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_paypal +msgid "Paypal Payment Acquirer" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_payroll +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_payroll +msgid "Payroll" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_payroll_account +msgid "Payroll Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_payumoney +msgid "PayuMoney Payment Acquirer" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_appraisal +msgid "Periodical Appraisal" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_calendar +msgid "Personal & Shared Calendar" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter +msgid "Persons" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.pe +msgid "Peru" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pe +msgid "Peru - Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ph +msgid "Philippines" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_company.py:214 +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_bank_phone +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_phone +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_phone +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_phone +#, python-format +msgid "Phone" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form +msgid "Phone:" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.pn +msgid "Pitcairn Island" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: selection:ir.ui.view,type:0 +msgid "Pivot" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_copyvalue +msgid "Placeholder Expression" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_planner +msgid "Planner" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pt +msgid "Plano de contas SNC para Portugal" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:888 +#, python-format +msgid "" +"Please contact your system administrator if you think this is an error." +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440 +#, python-format +msgid "" +"Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters " +"explicitly." +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/workflow/workflow.py:81 +#, python-format +msgid "Please make sure no workitems refer to an activity before deleting it!" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form +msgid "Please set the Base Model before setting the action details." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form +msgid "" +"Please set the Base Model of the action to enable the dynamic expression " +"buidler." +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:787 +#, python-format +msgid "Please specify an action to launch!" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:248 +#, python-format +msgid "" +"Please use the change password wizard (in User Preferences or User menu) to " +"change your own password." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_point_of_sale +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_point_of_sale +msgid "Point of Sale" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_data_drinks +msgid "Point of Sale Common Data Drinks" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_discount +msgid "Point of Sale Discounts" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_reprint +msgid "Point of Sale Receipt Reprinting" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.pl +msgid "Poland" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pl +msgid "Poland - Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pl_reports +msgid "Poland - Accounting Reports" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.pf +msgid "Polynesia (French)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal +#: model:res.groups,name:base.group_portal +msgid "Portal" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_gamification +msgid "Portal Gamification" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_sale +msgid "Portal Sale" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_stock +msgid "Portal Stock" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.groups,comment:base.group_portal +msgid "" +"Portal members have specific access rights (such as record rules and restricted menus).\n" +" They usually do not belong to the usual Odoo groups." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.pt +msgid "Portugal" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pt +msgid "Portugal - Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_posbox_homepage +msgid "PosBox Homepage" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_posbox_upgrade +msgid "PosBox Software Upgrader" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_constraint_definition +msgid "PostgreSQL constraint definition" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_constraint_name +msgid "PostgreSQL constraint or foreign key name." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_relation_name +msgid "PostgreSQL table name implementing a many2many relation." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form +msgid "Preferences" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_prefix +msgid "Prefix" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_prefix +msgid "Prefix value of the record for the sequence" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_hr +msgid "Present Your Team" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.report.xml,name:base.preview_rml_report +msgid "Preview RML Report" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_form +msgid "Price Accuracy" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_print +msgid "Print Invoice" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_print_docsaway +msgid "Print Provider : DocsAway" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_print_sale +msgid "Print Sale" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_us_check_printing +msgid "Print US Checks" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_expense_check +msgid "Print amount in words on checks issued for expenses" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_print_docsaway +msgid "Print and Send Invoices with DocsAway.com" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_print +msgid "Print and Send Provider Base Module" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_print +msgid "" +"Print and Send Provider Base Module. Print and send your invoice with a " +"Postal Provider. This required to install a module implementing a provider." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_print_sale +msgid "Print and Send Sale Orders" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_print_sale +msgid "Print and Send your Sale Order by Post" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_priority +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server_sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_request_link_priority +msgid "Priority" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/models.py:107 +#, python-format +msgid "Private methods (such as %s) cannot be called remotely." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_procurement +msgid "Procurements" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_email_template +msgid "Product Email Template" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_plm +msgid "Product Lifecycle Management (PLM)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_extended +msgid "Product extension to track sales and purchases" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_productivity +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_note +msgid "Productivity" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product +msgid "Products & Pricelists" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_expiry +msgid "Products Expiration Date" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_prof +msgid "Prof." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_prof +msgid "Professor" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_project +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_project_management +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project +msgid "Project" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_forecast +msgid "Project Forecast" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_rating_project +msgid "Project Rating" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_project +msgid "Projects, Tasks" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_activity_form +msgid "Properties" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:529 +#, python-format +msgid "" +"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify " +"them through Python code, preferably through a custom addon!" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_theme_install +msgid "Propose to install a theme on website installation" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2 +msgid "Prospect" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_write_expression +msgid "" +"Provide an expression that, applied on the current record, gives the field " +"to update." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_link_field_id +msgid "Provide the field where the record id is stored after the operations." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_screen +msgid "Provides support for customer facing displays" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.groups,name:base.group_public +msgid "Public" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.groups,comment:base.group_public +msgid "" +"Public users have specific access rights (such as record rules and restricted menus).\n" +" They usually do not belong to the usual Odoo groups." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_membership +msgid "Publish Associations, Groups and Memberships" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_crm_partner_assign +msgid "Publish Your Channel of Resellers" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_customer +msgid "Publish Your Customer References" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_published_version +msgid "Published Version" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.pr +msgid "Puerto Rico" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form +msgid "Purchase" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase +msgid "Purchase Management" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_purchase +msgid "Purchase Orders, Receipts, Vendor Bills" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_requisition +msgid "Purchase Requisitions" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_mrp +msgid "Purchase and MRP Management" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_purchase_management +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_purchases +msgid "Purchases" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_mail_push +msgid "Push notification for mobile app" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_action +msgid "Python Action" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_code +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form +msgid "Python Code" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.server.object.lines,type:0 +msgid "Python expression" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search selection:ir.ui.view,type:0 +msgid "QWeb" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.qa +msgid "Qatar" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_values_key2 +msgid "Qualifier" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_quality +msgid "Quality Alerts and Control Points" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_quality +msgid "Quality Control" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_quality_mrp +msgid "Quality Management with MRP" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_event_questions +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_event_questions +msgid "Questions on Events" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_web_settings_dashboard +msgid "" +"Quick actions for installing new app, adding users, completing planners, " +"etc." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_expense +#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_stock +msgid "Quotation, Sale Orders, Delivery & Invoicing Control" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale +msgid "Quotations, Sales Orders, Invoicing" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:307 +#, python-format +msgid "" +"Qweb view cannot have 'Groups' define on the record. Use 'groups' attributes" +" inside the view definition" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view +msgid "RML Configuration" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_rml_content +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_rml_content_data +msgid "RML Content" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_rml_header2 +msgid "RML Internal Header" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_rml_header3 +msgid "RML Internal Header for Landscape Reports" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view +msgid "RML Report" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 +msgid "RML pdf (deprecated)" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 +msgid "RML sxw (deprecated)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_rate_rate +msgid "Rate" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_rate_ids +msgid "Rates" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access_perm_read +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search +msgid "Read Access" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search +msgid "Read Access Right" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_readonly +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search +msgid "Readonly" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_id_object +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_form +msgid "Record" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_id_value +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_res_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_res_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_translation_res_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_values_res_id +msgid "Record ID" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search +msgid "Record Rule" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_rule +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_rule +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search +msgid "Record Rules" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:266 +#, python-format +msgid "" +"Record cannot be modified right now: This cron task is currently being " +"executed and may not be modified Please try again in a few minutes" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:353 code:addons/models.py:4386 +#, python-format +msgid "Record does not exist or has been deleted." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_tree +msgid "Record rules" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_recruitment +msgid "Recruitment" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment +msgid "Recruitment Process" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_subscription +msgid "Recurring Documents" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:322 +#, python-format +msgid "Recursion error in modules dependencies !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:612 +#, python-format +msgid "Recursion found in child server actions" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/models.py:3732 +#, python-format +msgid "Recursivity Detected." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_reference +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_ref_object +msgid "Reference record" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request_link-act +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_link_act +msgid "Referenceable Models" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_company.py:219 +#, python-format +msgid "Reg" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_parent_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_parent_id +msgid "Related Company" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_related +msgid "Related Field" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_partner_id +msgid "Related Partner" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_server_object_lines_server_id +msgid "Related Server Action" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:309 +#, python-format +msgid "Related field '%s' does not have comodel '%s'" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:307 +#, python-format +msgid "Related field '%s' does not have type '%s'" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_wkf_field_id +msgid "Relation Field" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_relation_name +msgid "Relation Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_relation_field +msgid "Relation field" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_relation_table +msgid "Relation table" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_use_relational_model +msgid "Relational Target Model" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_attachment_use +msgid "Reload from Attachment" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form +msgid "Remove from the 'More' menu" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view +msgid "Remove from the 'Print' menu" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view +msgid "Remove the contextual action related this report" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form +msgid "Remove the contextual action related to this server action" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:514 +#, python-format +msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_repair +msgid "Repair broken or damaged products" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_repair +msgid "Repairs Management" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_doall +msgid "Repeat Missed" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron_interval_number +msgid "Repeat every x." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_search_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view +msgid "Report" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_file +msgid "Report File" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_rml_footer_readonly +msgid "Report Footer" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_search_view +msgid "Report Model" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_search_view +msgid "Report Type" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_search_view +msgid "Report Xml" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_type +msgid "Report type" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view_tree +msgid "Report xml" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Report/Template" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_xml +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_reports_by_module +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_xml +msgid "Reports" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_request_link-view +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_request_link_search_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_request_link_tree-view +msgid "Request Link" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_required +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search +msgid "Required" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_crm_partner_assign +msgid "Resellers" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/models.py:885 +#, python-format +msgid "Resolve other errors first" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_resource +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property_res_id +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_resource +msgid "Resource" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_res_field +msgid "Resource Field" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_res_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_instance_res_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_triggers_res_id +msgid "Resource ID" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_res_model +msgid "Resource Model" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_res_name +msgid "Resource Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_instance_res_type +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_osv +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_instance_search +msgid "Resource Object" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_project_forecast +msgid "Resource management for Project" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_restaurant +msgid "Restaurant" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_restaurant +msgid "Restaurant extensions for the Point of Sale " +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.model.fields,on_delete:0 +msgid "Restrict" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_multi +msgid "Restrict to lists" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16 +msgid "Retailer" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.re +msgid "Reunion (French)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_deferred_revenue +msgid "Revenue Recognitions Management" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_parent_right +msgid "Right parent" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:res.lang,direction:0 +msgid "Right-to-Left" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_rml_header +msgid "Rml header" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ro +msgid "Romania" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ro +msgid "Romania - Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ro_reports +msgid "Romania - Accounting Reports" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_rounding +msgid "Rounding Factor" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form +msgid "Rule Definition (Domain Filter)" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.rule:0 +msgid "Rule must have at least one checked access right !" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_rule_groups +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form +msgid "Rules" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_rule.py:65 +#, python-format +msgid "Rules can not be applied on Transient models." +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_rule.py:71 +#, python-format +msgid "Rules can not be applied on the Record Rules model." +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:764 +#, python-format +msgid "Run %s" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view +msgid "Run Manually" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.server,name:base.action_run_ir_action_todo +msgid "Run Remaining Action Todo" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ru +msgid "Russian Federation" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.rw +msgid "Rwanda" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_sepa +msgid "SEPA Credit Transfer" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense_sepa +msgid "SEPA Credit Transfer in Expenses" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server_smtp_port +msgid "SMTP Port" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server_smtp_port +msgid "SMTP Port. Usually 465 for SSL, and 25 or 587 for other cases." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server_smtp_host +msgid "SMTP Server" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "SQL Constraint" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.mail_server,smtp_encryption:0 +msgid "SSL/TLS" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_sxw_content +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_sxw_content_data +msgid "SXW Content" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_sxw +msgid "SXW Path" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.bl +msgid "Saint Barthélémy" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.sh +msgid "Saint Helena" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.kn +msgid "Saint Kitts & Nevis Anguilla" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.lc +msgid "Saint Lucia" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.mf +msgid "Saint Martin (French part)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.pm +msgid "Saint Pierre and Miquelon" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.st +msgid "Saint Tome (Sao Tome) and Principe" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.vc +msgid "Saint Vincent & Grenadines" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form +msgid "Sale" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_voucher +msgid "Sale & Purchase Vouchers" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_ebay +msgid "Sale Ebay" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_service_rating +msgid "Sale Service Rating" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_sales +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_sales_management +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale +#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_quote +msgid "Sales" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form +msgid "Sales & Purchases" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_expense +msgid "Sales Expense" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_sales_team +msgid "Sales Team" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sales_team +msgid "Sales Teams" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_timesheet +msgid "Sales Timesheet" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_timesheet_grid_sale +msgid "Sales Timesheet: Grid Support" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_mrp +msgid "Sales and MRP Management" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_stock +msgid "Sales and Warehouse Management" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_user_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter +msgid "Salesperson" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ws +msgid "Samoa" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.sm +msgid "San Marino" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank_sanitized_acc_number +msgid "Sanitized Account Number" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.sa +msgid "Saudi Arabia" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_sa +msgid "Saudi Arabia - Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form_simple_modif +msgid "Save" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_attachment +msgid "Save as Attachment Prefix" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_maintenance +msgid "Schedule and manage maintenance on machine and tools." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_event +msgid "Schedule, Promote and Sell Events" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_search +msgid "Scheduled Action" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_cron_act +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_cron_act +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_calendar +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_tree +msgid "Scheduled Actions" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_screen +msgid "Screen Driver" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search selection:ir.ui.view,type:0 +msgid "Search" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_search +msgid "Search Actions" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter +msgid "Search Partner" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_search_view_id +msgid "Search View Ref." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter +msgid "Search modules" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_search_view +msgid "Search view" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view +msgid "Second: %(sec)s" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_security +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form +msgid "Security" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_mail_server_form +msgid "Security and Authentication" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:305 +#, python-format +msgid "See all possible values" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/common.py:42 +#, python-format +msgid "See http://openerp.com" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_model_object_field +msgid "" +"Select target field from the related document model.\n" +"If it is a relationship field you will be able to select a target field at the destination of the relationship." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_action_id +msgid "Select the client action that has to be executed." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_wkf_transition_id +msgid "Select the workflow signal to trigger." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_selectable +msgid "Selectable" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_partner.py:28 +#, python-format +msgid "" +"Selecting the \"Warning\" option will notify user with the message, " +"Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and " +"block the flow. The Message has to be written in the next field." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.property,type:0 selection:ir.translation,type:0 +msgid "Selection" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_selection +msgid "Selection Options" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_self +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_self +msgid "Self" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_event_sale +msgid "Sell Your Event's Tickets" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale +msgid "Sell Your Products Online" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_timesheet +msgid "Sell based on timesheets" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_account +msgid "Send Invoices and Track Payments" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sign +msgid "" +"Send documents to sign online, receive and archive filled copies (esign)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_delivery_dhl +msgid "Send your shippings through DHL and track them online" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_delivery_fedex +msgid "Send your shippings through Fedex and track them online" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_delivery_temando +msgid "Send your shippings through Temando and track them online" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_delivery_ups +msgid "Send your shippings through UPS and track them online" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_delivery_usps +msgid "Send your shippings through USPS and track them online" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.sn +msgid "Senegal" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_grouping +msgid "Separator Format" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_view_sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_todo_sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category_sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_priority +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank_sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_transition_sequence +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_sequence_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_tree +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_code +msgid "Sequence Code" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_padding +msgid "Sequence Size" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_sequence_search +msgid "Sequences" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_5 +msgid "Sequences & Identifiers" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.rs +msgid "Serbia" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_serialization_field_id +msgid "Serialization Field" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/models.py:339 +#, python-format +msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.logging,type:0 +msgid "Server" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_action_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_search +msgid "Server Action" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_server_object_lines +msgid "Server Action value mapping" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_server_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_tree +msgid "Server Actions" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11 +msgid "Services" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.model.fields,on_delete:0 +msgid "Set NULL" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_new_password +msgid "Set Password" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree +msgid "Set as Todo" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company_font +msgid "" +"Set the font into the report header, it will be used as default font in the " +"RML reports of the user company" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:524 +#, python-format +msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration +#: model:res.groups,name:base.group_system +msgid "Settings" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.sc +msgid "Seychelles" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_share +msgid "Share Group" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_partner_share +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_partner_share +msgid "Share Partner" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_share +msgid "Share User" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_slides +msgid "Share and Publish Videos, Presentations and Documents" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search +msgid "Shared" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:res.partner,type:0 +msgid "Shipping address" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search +msgid "Show active currencies" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search +msgid "Show inactive currencies" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.sl +msgid "Sierra Leone" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_transition_signal +msgid "Signal (Button Name)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_signal_send +msgid "Signal (subflow.*)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_wkf_transition_id +msgid "Signal to Trigger" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_signature +msgid "Signature" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_signup +msgid "Signup" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5 +msgid "Silver" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_discount +msgid "Simple Discounts in the Point of Sale " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.sg +msgid "Singapore" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_sg +msgid "Singapore - Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_sg_reports +msgid "Singapore - Accounting Reports" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.sx +msgid "Sint Maarten (Dutch part)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_size +msgid "Size" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.fields:0 +msgid "Size of the field cannot be negative." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_installer +msgid "Skip" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_slides +msgid "Slides" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.sk +msgid "Slovakia" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.si +msgid "Slovenia" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_si +msgid "Slovenian - Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_si_reports +msgid "Slovenian - Accounting Reports" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_image_small +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_image_small +msgid "Small-sized image" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_image_small +#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_image_small +msgid "" +"Small-sized image of this contact. It is automatically resized as a 64x64px " +"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" +" required." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.sb +msgid "Solomon Islands" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.so +msgid "Somalia" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_bank_bic +#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_bank_bank_bic +msgid "Sometimes called BIC or Swift." +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_attachment.py:329 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:879 +#, python-format +msgid "Sorry, you are not allowed to access this document." +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:881 +#, python-format +msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document." +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:882 +#, python-format +msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document." +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:880 +#, python-format +msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_filters_sort +msgid "Sort" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/models.py:4134 +#, python-format +msgid "Sorting field %s not found on model %s" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_transition_act_from +msgid "Source Activity" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_src_model +msgid "Source Model" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form +msgid "Source Object" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_form +msgid "Source Term" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_wkf_transition_act_from +msgid "" +"Source activity. When this activity is over, the condition is tested to " +"determine if we can start the ACT_TO activity." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_translation_source +msgid "Source term" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.za +msgid "South Africa" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.gs +msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.kr +msgid "South Korea" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ss +msgid "South Sudan" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.es +msgid "Spain" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_es +msgid "Spain - Accounting (PGCE 2008)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_es_reports +msgid "Spain - Accounting (PGCE 2008) Reports" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_specific_industry_applications +msgid "Specific Industry Applications" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_new_password +msgid "" +"Specify a value only when creating a user or if you're changing the user's " +"password, otherwise leave empty. After a change of password, the user has to" +" login again." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron_doall +msgid "" +"Specify if missed occurrences should be executed when the server restarts." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_split_mode +msgid "Split Mode" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_event_track +msgid "Sponsors, Tracks, Agenda, Event News" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.lk +msgid "Sri Lanka" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.sequence,implementation:0 +msgid "Standard" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade_install +msgid "Start configuration" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_state +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_state_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_state_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_state_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_state_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_address_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_state_code +msgid "State Code" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_state_name +msgid "State Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_state_ids +msgid "States" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_install_state +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_update_state +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_todo_state +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_dependency_state +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_state +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_translation_state +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_instance_state +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_workitem_state +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_workitem_search +msgid "Status" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_number_increment +msgid "Step" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:16 code:addons/base/ir/ir_sequence.py:32 +#, python-format +msgid "Step must not be zero." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_note_pad +msgid "Sticky memos, Collaborative" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_note +msgid "Sticky notes, Collaborative, Memos" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_stock +msgid "Stock" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_barcode_mobile +msgid "Stock Barcode in Mobile" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_barcode_mobile +msgid "Stock Barcode scan in Mobile" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:workflow.activity,kind:0 +msgid "Stop All" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_store +msgid "Stored" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_store_fname +msgid "Stored Filename" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_bank_street +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_street +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_street +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_street +msgid "Street" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_address_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form +msgid "Street 2..." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_address_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form +msgid "Street..." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_bank_street2 +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_street2 +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_street2 +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_street2 +msgid "Street2" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_payment_stripe +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_stripe +msgid "Stripe Payment Acquirer" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_studio +msgid "Studio" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_sub_model_object_field +msgid "Sub-field" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_sub_object +msgid "Sub-model" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_subflow_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_workitem_subflow_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_activity_form +#: selection:workflow.activity,kind:0 +msgid "Subflow" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_request_link_search_view +msgid "Subject" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu_access +msgid "Submenus" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_contract +msgid "Subscription Management" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_contract +msgid "Subscription Management (without frontend)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_contract +msgid "Subscriptions Management Frontend for your customers" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_date_range_ids +msgid "Subsequences" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.sd +msgid "Sudan" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_suffix +msgid "Suffix" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_suffix +msgid "Suffix value of the record for the sequence" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_summary +msgid "Summary" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_params +msgid "Supplementary arguments" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_theme_bootswatch +msgid "Support for Bootswatch themes in master" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_project_issue +msgid "Support, Bug Tracker, Helpdesk" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.sr +msgid "Suriname" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_survey +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_survey +msgid "Survey" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_survey_crm +msgid "Survey CRM" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_recruitment_survey +msgid "Surveys" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.sj +msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.sz +msgid "Swaziland" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.se +msgid "Sweden" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ch +msgid "Switzerland" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ch +msgid "Switzerland - Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ch_reports +msgid "Switzerland - Accounting Reports" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_symbol +msgid "Symbol" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_position +msgid "Symbol Position" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_timesheet_synchro +msgid "Synchronization with the external timesheet application" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_update_translations +msgid "Synchronize Terms" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_update_translations +msgid "Synchronize Translation" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.sy +msgid "Syria" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_configuration_form +msgid "System Configuration Done" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_configuration.py:20 +#, python-format +msgid "System Configuration done" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_config_list_action +#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_config_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_config_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_config_list +msgid "System Parameters" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_config_search +msgid "System Properties" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade +msgid "System Update" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.export,format:0 +msgid "TGZ Archive" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export +msgid "" +"TGZ format: this is a compressed archive containing a PO file, directly suitable\n" +" for uploading to Odoo's translation platform," +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_company.py:218 +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_vat +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_vat +#, python-format +msgid "TIN" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.mail_server,smtp_encryption:0 +msgid "TLS (STARTTLS)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter +msgid "Tag" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_name +msgid "Tag Name" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_id_970 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_category_id msgid "Tags" -msgstr "標籤" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form +msgid "Tags..." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.tw +msgid "Taiwan" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.tj +msgid "Tajikistan" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.tz +msgid "Tanzania" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_wkf_model_id +msgid "Target Model" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_wkf_model_name +msgid "Target Model Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_target +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_target +msgid "Target Window" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_vat +msgid "Tax ID" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company_vat +#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_vat +#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_vat +msgid "" +"Tax Identification Number. Fill it if the company is subjected to taxes. " +"Used by the some of the legal statements." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_account_taxcloud +msgid "TaxCloud make it easy for business to comply with sales tax law" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_hr +msgid "Team Page" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom +msgid "Technical" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form +msgid "Technical Data" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.groups,name:base.group_no_one +msgid "Technical Features" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_name +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_search +msgid "Technical Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.user_groups_view +msgid "Technical Settings" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:746 +#, python-format +msgid "Technical Translations" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.report.xml,name:base.ir_module_reference_print +msgid "Technical guide" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_temando +msgid "Temando Shipping" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_name +msgid "Template Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_new_api +msgid "Test API" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_mail_server_form +msgid "Test Connection" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_test_access_rights +msgid "Testing of access restrictions" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tests +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_tests +msgid "Tests" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_test_read_group +msgid "Tests for read_group" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_test_converter +msgid "Tests of field conversions" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_todo_note +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Text" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.th +msgid "Thailand" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_th +msgid "Thailand - Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_th_reports +msgid "Thailand - Accounting Reports" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:288 +#, python-format +msgid "The \"App Switcher\" action cannot be selected as home action." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_code +msgid "" +"The ISO country code in two chars. \n" +"You can use this field for quick search." +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:280 +#, python-format +msgid "" +"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please " +"provide an expression in the [('key','Label'), ...] format." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_lang_grouping +msgid "" +"The Separator Format should be like [,n] where 0 < n :starting from Unit " +"digit. -1 will end the separation. e.g. [3,2,-1] will represent 106500 to be" +" 1,06,500; [1,2,-1] will represent it to be 106,50,0;[3] will represent it " +"as 106,500. Provided ',' as the thousand separator in each case." +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:66 +#, python-format +msgid "" +"The Separator Format should be like [,n] where 0 < n :starting from Unit " +"digit. -1 will end the separation. e.g. [3,2,-1] will represent 106500 to be" +" 1,06,500;[1,2,-1] will represent it to be 106,50,0;[3] will represent it as" +" 106,500. Provided as the thousand separator in each case." +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:666 +#, python-format +msgid "" +"The `%s` module appears to be unavailable at the moment, please try again " +"later." +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:511 +#, python-format +msgid "The `base` module cannot be uninstalled" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_category_active +msgid "The active field allows you to hide the category without removing it." +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:285 +#, python-format +msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The code of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The code of the language must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.country.state:0 +msgid "The code of the state must be unique by country !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.company:0 +msgid "The company name must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_company_id +msgid "The company this user is currently working for." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.act_ir_actions_todo_form +msgid "" +"The configuration wizards are used to help you configure a new instance of " +"Odoo. They are launched during the installation of new modules, but you can " +"choose to restart some wizards manually from this menu." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_related +msgid "" +"The corresponding related field, if any. This must be a dot-separated list " +"of field names." +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.currency:0 +msgid "The currency code must be unique!" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_attachment_res_model +msgid "The database object this attachment will be attached to." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_wkf_transition_act_to +msgid "The destination activity." +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:438 +#, python-format +msgid "The field '%s' cannot be removed because the field '%s' depends on it." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form +msgid "" +"The field Compute is the Python code to\n" +" compute the value of the field on a set of records. The value of\n" +" the field must be assigned to each record with a dictionary-like\n" +" assignment." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form +msgid "" +"The field Compute is the Python code to\n" +" compute the value of the field on a set of records. The value of\n" +" the field must be assigned to each record with a dictionary-like\n" +" assignment." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form +msgid "" +"The field Dependencies lists the fields that\n" +" the current field depends on. It is a comma-separated list of\n" +" field names, like name, size. You can also refer to\n" +" fields accessible through other relational fields, for instance\n" +" partner_id.company_id.name." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form +msgid "" +"The field Dependencies lists the fields that\n" +" the current field depends on. It is a comma-separated list of\n" +" field names, like name, size. You can also refer to\n" +" fields accessible through other relational fields, for instance\n" +" partner_id.company_id.name." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_wkf_field_id +msgid "" +"The field on the current object that links to the target object record (must" +" be a many2one, or an integer field with the record ID)" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:69 +#, python-format +msgid "The following modules are not installed or unknown: %s" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_name +msgid "The full name of the country." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_wkf_transition_group_id +msgid "" +"The group that a user must have to be authorized to validate this " +"transition." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_user_id +#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_user_id +msgid "" +"The internal user that is in charge of communicating with this contact if " +"any." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_inherited_model_ids +msgid "The list of models that extends the current model." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_filters_action_id +msgid "" +"The menu action this filter applies to. When left empty the filter applies " +"to all menus for this model." +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:100 +#, python-format +msgid "" +"The model name can only contain lowercase characters, digits, underscores " +"and dots." +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:98 +#, python-format +msgid "The model name must start with 'x_'." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_wkf_model_id +msgid "" +"The model that will receive the workflow signal. Note that it should have a " +"workflow associated with it." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_model_id +msgid "The model this field belongs to" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The name of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:150 +#, python-format +msgid "The name of the group can not start with \"-\"" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.groups:0 +msgid "The name of the group must be unique within an application!" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The name of the language must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +msgid "The name of the module must be unique!" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_number_increment +msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export +msgid "The next step depends on the file format:" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form +msgid "The only predefined variables are" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/model.py:125 +#, python-format +msgid "" +"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" +"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still reference it\n" +"- creation/update: a mandatory field is not correctly set" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_domain +msgid "" +"The optional domain to restrict possible values for relationship fields, " +"specified as a Python expression defining a list of triplets. For example: " +"[('color','=','red')]" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_tz +#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_tz +msgid "" +"The partner's timezone, used to output proper date and time values inside " +"printed reports. It is important to set a value for this field. You should " +"use the same timezone that is otherwise used to pick and render date and " +"time values: your computer's timezone." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_report_file +msgid "" +"The path to the main report file (depending on Report Type) or empty if the " +"content is in another field" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_report_rml +msgid "" +"The path to the main report file/controller (depending on Report Type) or " +"empty if the content is in another data field" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron_priority +msgid "" +"The priority of the job, as an integer: 0 means higher priority, 10 means " +"lower priority." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_currency_rate_rate +msgid "The rate of the currency to the currency of rate 1" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_currency_rate +msgid "The rate of the currency to the currency of rate 1." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_attachment_res_id +msgid "The record id this is attached to." +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/models.py:2952 code:addons/models.py:3168 +#: code:addons/models.py:3253 +#, python-format +msgid "" +"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. Please contact your system administrator.\n" +"\n" +"(Document type: %s, Operation: %s)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_language_install +msgid "" +"The selected language has been successfully installed. You must change the " +"preferences of the user and open a new menu to view the changes." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade_install +msgid "The selected modules have been updated / installed !" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_state_code +msgid "The state code." +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/custom.py:518 +#, python-format +msgid "" +"The sum of the data (2nd field) is null.\n" +"We can't draw a pie chart !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419 +#, python-format +msgid "The table %r if used for other, possibly incompatible fields." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_model +msgid "The technical name of the model this field belongs to" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_filters_user_id +msgid "" +"The user this filter is private to. When left empty the filter is public and" +" available to all users." +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/models.py:5631 +#, python-format +msgid "The value for the field '%s' already exists." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_theme +msgid "Theme" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:97 +#, python-format +msgid "" +"There is already a shared filter set as default for %(model)s, delete or " +"change it before setting a new default" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/models.py:2507 +#, python-format +msgid "There is no reference available for %s" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_lang_iso_code +msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.act_url,target:0 +msgid "This Window" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:449 +#, python-format +msgid "This column contains module data and cannot be removed!" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company_logo +#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_image +#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_image +msgid "" +"This field holds the image used as avatar for this contact, limited to " +"1024x1024px" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_lang_code +msgid "This field is used to set/get locales for user" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export +msgid "" +"This file was generated using the universal Unicode/UTF-8 file encoding, please be sure to view and edit\n" +" using the same encoding." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_views +msgid "" +"This function field computes the ordered list of views that should be " +"enabled when displaying the result of an action, federating view mode, views" +" and reference view. The result is returned as an ordered list of pairs " +"(view_id,view_mode)." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_attachment +msgid "" +"This is the filename of the attachment used to store the printing result. " +"Keep empty to not save the printed reports. You can use a python expression " +"with the object and time variables." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_no +msgid "" +"This is the module to manage the accounting chart for Norway in Odoo.\n" +"\n" +"Updated for Odoo 9 by Bringsvor Consulting AS \n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_barcode +msgid "" +"This module adds support for barcodes scanning to the manufacturing system." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade +msgid "This module will trigger the uninstallation of below modules." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_theme_bootswatch +msgid "" +"This theme module is exclusively for master to keep the support of " +"Bootswatch themes which were previously part of the website module in 8.0." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_thousands_sep +msgid "Thousands Separator" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_helpdesk +msgid "Ticketing, Support, Issues" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_helpdesk_livechat +msgid "Ticketing, Support, Livechat" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_helpdesk_slides +msgid "Ticketing, Support, Slides" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_time_format +msgid "Time Format" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_timesheet_grid +msgid "Timesheet grid view definition" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_project_timesheet +msgid "Timesheet in Website Portal" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_issue_sheet +msgid "Timesheet on Issues" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_project_issue_sheet +msgid "Timesheet on Website Project Issue" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_timesheet +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet +msgid "Timesheets" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet_sheet +msgid "Timesheets / Attendances" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_timesheet_sheet +msgid "Timesheets, Activities" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet_attendance +msgid "Timesheets/attendances reporting" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_tz +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_tz +msgid "Timezone" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_tz_offset +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_tz_offset +msgid "Timezone offset" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_title +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_title_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_title +msgid "Title" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.partner.title:0 +msgid "Title name already exists !" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_date_range_date_to +msgid "To" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,state:0 +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_search +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.translation,state:0 +msgid "To Translate" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.module.module,state:0 +#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 +msgid "To be installed" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.module.module,state:0 +#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 +msgid "To be removed" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.module.module,state:0 +#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 +msgid "To be upgraded" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:651 +#, python-format +msgid "" +"To enable it, make sure this directory exists and is writable on the server:" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree +msgid "Todo" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.tg +msgid "Togo" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.tk +msgid "Tokelau" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.to +msgid "Tonga" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools +msgid "Tools" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_point_of_sale +msgid "Touchscreen Interface for Shops" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_tour +msgid "Tours" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_event +msgid "Trainings, Conferences, Meetings, Exhibitions, Registrations" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_payment_transfer +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_transfer +msgid "Transfer Payment Acquirer" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_search +msgid "Transient" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_transient +msgid "Transient Model" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview +msgid "Transient: False" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview +msgid "Transient: True" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_transition_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_transition_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_transition_tree +msgid "Transition" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_instance_transition_ids +msgid "Transition ids" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_transition_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_transition +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_activity_form +msgid "Transitions" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_trans_implied_ids +msgid "Transitively inherits" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_translate +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_translatable +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_search +msgid "Translatable" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search +msgid "Translate" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.translation,state:0 +msgid "Translated" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation +msgid "Translated Terms" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_translation_name +msgid "Translated field" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_form +msgid "Translation" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_translation_value +msgid "Translation Value" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_translation_comments +msgid "Translation comments" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:634 +#, python-format +msgid "" +"Translation features are unavailable until you install an extra translation." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.translation,state:0 +msgid "Translation in Progress" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:555 +#, python-format +msgid "" +"Translation is not valid:\n" +"%s" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_dialog_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_tree +msgid "Translations" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.act_window,view_type:0 +#: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search selection:ir.ui.view,type:0 +msgid "Tree" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_transition_trigger_expr_id +msgid "Trigger Expression" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_transition_trigger_model +msgid "Trigger Object" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.tt +msgid "Trinidad and Tobago" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.tn +msgid "Tunisia" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.tr +msgid "Turkey" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr +msgid "Turkey - Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.tm +msgid "Turkmenistan" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.tc +msgid "Turks and Caicos Islands" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.tv +msgid "Tuvalu" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_twitter +msgid "Twitter Roller" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_implementation +msgid "" +"Two sequence object implementations are offered: Standard and 'No gap'. The " +"later is slower than the former but forbids anygap in the sequence (while " +"they are possible in the former)." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_todo_type +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_type +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_type +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_state +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_state +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property_type +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_translation_type +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_values_key +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_search_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.values_view_search_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search +msgid "Type" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_state +msgid "" +"Type of server action. The following values are available:\n" +"- 'Execute Python Code': a block of python code that will be executed\n" +"- 'Trigger a Workflow Signal': send a signal to a workflow\n" +"- 'Run a Client Action': choose a client action to launch\n" +"- 'Create or Copy a new Record': create a new record with new values, or copy an existing record in your database\n" +"- 'Write on a Record': update the values of a record\n" +"- 'Execute several actions': define an action that triggers several other server actions\n" +"- 'Send Email': automatically send an email (available in email_template)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_constraint_type +msgid "" +"Type of the constraint: `f` for a foreign key, `u` for other constraints." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview +msgid "Type:" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ae +msgid "U.A.E. - Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_uk +msgid "UK - Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_uk_reports +msgid "UK - Accounting Reports" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_ups +msgid "UPS Shipping" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.attachment,type:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_url +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search +msgid "URL" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us_check_printing +msgid "US Check Printing" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:res.company,rml_paper_format:0 +msgid "US Letter" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.um +msgid "USA Minor Outlying Islands" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_utm +msgid "UTM Trackers" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ug +msgid "Uganda" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_create_uid +msgid "Uid" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ua +msgid "Ukraine" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/models.py:3374 +#, python-format +msgid "" +"Unable to delete this document because it is used as a default property" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:312 +#, python-format +msgid "" +"Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: " +"%s" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:316 +#, python-format +msgid "" +"Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: " +"%s" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:314 +#, python-format +msgid "" +"Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: " +"%s" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_uncategorized +msgid "Uncategorized" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:514 +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form +#, python-format +msgid "Uninstall" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.module.module,state:0 +#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 +msgid "Uninstallable" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ae +msgid "United Arab Emirates" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.uk +msgid "United Kingdom" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.us +msgid "United States" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us +msgid "United States - Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_usps +msgid "United States Postal Service (USPS) Shipping" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/models.py:1037 +#, python-format +msgid "Unknown database identifier '%s'" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/models.py:898 +#, python-format +msgid "Unknown error during import:" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364 +#, python-format +msgid "Unknown field %r in dependency %r" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321 +#, python-format +msgid "Unknown field name '%s' in related field '%s'" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/report_sxw.py:370 +#, python-format +msgid "Unknown report type: %s" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:349 +#, python-format +msgid "Unknown sub-field '%s'" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:164 +#, python-format +msgid "Unknown value '%s' for boolean field '%%(field)s', assuming '%s'" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/translate.py:690 +#, python-format +msgid "" +"Unrecognized extension: must be one of .csv, .po, or .tgz (received .%s)." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_search +msgid "Untranslated" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_search +msgid "Updatable" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_update_translations +msgid "Update" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_update +msgid "Update Apps List" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_constraint_date_update +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_date_update +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_relation_date_update +msgid "Update Date" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_tree +msgid "Update Language Terms" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_update +msgid "Update Module" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update +msgid "Update Module List" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_use_write +msgid "Update Policy" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_tree +msgid "Update Terms" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.server,use_write:0 +msgid "Update a record linked to the current record using python" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.server,use_write:0 +msgid "Update the current record" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates +msgid "Updates" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form +msgid "Upgrade" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_url +msgid "Url" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.uy +msgid "Uruguay" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_uy_reports +msgid "Uruguay - Accounts Reports" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_uy +msgid "Uruguay - Chart of Accounts" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:166 +#, python-format +msgid "Use '1' for yes and '0' for no" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.server,use_relational_model:0 +msgid "Use a relation field on the base model" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_use_date_range +msgid "Use subsequences per date_range" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_gamification +msgid "" +"Use the HR resources for the gamification process.\n" +"\n" +"The HR officer can now manage challenges and badges.\n" +"This allow the user to send badges to employees instead of simple users.\n" +"Badge received are displayed on the user profile.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.server,use_relational_model:0 +msgid "Use the base model of the action" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:209 code:addons/base/ir/ir_fields.py:241 +#, python-format +msgid "Use the format '%s'" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_relation_table +msgid "" +"Used for custom many2many fields to define a custom relation table name" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_usage +msgid "Used to filter menu and home actions from the user form." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_login +msgid "Used to log into the system" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company_sequence +msgid "Used to order Companies in the company switcher" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_type +#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_type +msgid "" +"Used to select automatically the right address according to the context in " +"sales and purchases documents." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_change_password_user_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_filters_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_custom_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_values_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_instance_uid +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_search +msgid "User" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_2 +msgid "User Interface" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_change_password_user_user_login +msgid "User Login" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_log_ids +msgid "User log entries" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_defaults +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_defaults +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.values_view_form_defaults +msgid "User-defined Defaults" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters +msgid "User-defined Filters" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server_smtp_user +msgid "Username" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users +#: model:ir.model,name:base.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_change_password_wizard_user_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_users +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_user_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_user_ids +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_users +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_users +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.change_password_wizard_user_tree_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form_simple_modif +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_simple_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_tree +msgid "Users" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form +msgid "" +"Users added to this group are automatically added in the following groups." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_groups_implied_ids +msgid "Users of this group automatically inherit those groups" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.uz +msgid "Uzbekistan" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_vat +msgid "VAT Number Validation" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_voip +msgid "VOIP Core" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_config_parameter_value +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_server_object_lines_value +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_values_value +#: selection:ir.server.object.lines,type:0 +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_property_view +msgid "Value" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:277 +#, python-format +msgid "Value '%s' not found in selection field '%%(field)s'" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_fields_lines +msgid "Value Mapping" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property_value_binary +msgid "Value binary" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property_value_datetime +msgid "Value datetime" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property_value_float +msgid "Value float" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property_value_integer +msgid "Value integer" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property_value_reference +msgid "Value reference" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property_value_text +msgid "Value text" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.vu +msgid "Vanuatu" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form +msgid "" +"Various fields may use Python code or Python expressions. The following " +"variables can be used:" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_fleet +msgid "Vehicle, leasing, insurances, costs" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1 +msgid "Vendor" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_supplier_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter +msgid "Vendors" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ve +msgid "Venezuela" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ve +msgid "Venezuela - Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference +msgid "Version" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.vn +msgid "Vietnam" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_vn +msgid "Vietnam - Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_vn_reports +msgid "Vietnam - Accounting Reports" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_view_view_id +#: selection:ir.translation,type:0 +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search +msgid "View" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_arch +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_arch_base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_custom_arch +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_custom_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search +msgid "View Architecture" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_search +msgid "View ID" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_name +msgid "View Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_form +msgid "View Rates" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_view_id +msgid "View Ref." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_view_type +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_view_view_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_type +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_search +msgid "View Type" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_account_reports +msgid "View and create reports" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_mode +msgid "View inheritance mode" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_view_mode +msgid "View mode" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_view_type +msgid "" +"View type: Tree type to use for the tree view, set to 'tree' for a " +"hierarchical tree view, or 'form' for a regular list view" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:488 +#, python-format +msgid "View:" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_ui_view +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_view_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_views +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_view_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_views_by_module +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_view_access +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_ui_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form +msgid "Views" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view +msgid "" +"Views allows you to personalize each view of Odoo. You can add new fields, " +"move fields, rename them or delete the ones that you do not need." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_inherit_children_ids +msgid "Views which inherit from this one" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.vg +msgid "Virgin Islands (British)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.vi +msgid "Virgin Islands (USA)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category_visible +msgid "Visible" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_account +msgid "WMS Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_landed_costs +msgid "WMS Landed Costs" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.wf +msgid "Wallis and Futuna Islands" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_warehouse +msgid "Warehouse" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_barcode +msgid "Warehouse Management Barcode Scanning" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_picking_wave +msgid "Warehouse Management: Waves" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:474 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:317 code:addons/base/ir/ir_model.py:392 +#: code:addons/base/res/res_partner.py:337 +#, python-format +msgid "Warning" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_config.py:444 +#, python-format +msgid "Warning!" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/models.py:5351 +#, python-format +msgid "Warnings" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade_install +msgid "" +"We suggest to reload the menu tab to see the new menus (Ctrl+T then Ctrl+R)." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference +msgid "Web" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar +msgid "Web Calendar" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_editor +msgid "Web Editor" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_enterprise +msgid "Web Enterprise" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_gantt +msgid "Web Gantt" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_web_icon +msgid "Web Icon File" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_web_icon_data +msgid "Web Icon Image" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_search +msgid "Web-only translations" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 +msgid "Webkit (deprecated)" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_company.py:217 +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_website +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_website +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_website +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_website +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_website +#, python-format +msgid "Website" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website +msgid "Website Builder" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_enterprise +msgid "Website Enterprise" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_portal_followup +msgid "Website Followup" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_form_editor +msgid "Website Form Builder" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_helpdesk_form +msgid "Website Form Helpdesk" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_gengo +msgid "Website Gengo Translator" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_google_map +msgid "Website Google Map" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_helpdesk +msgid "Website Helpdesk" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_helpdesk_livechat +msgid "Website IM Livechat Helpdesk" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_links +msgid "Website Link Tracker" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_im_livechat +msgid "Website Live Chat" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_im_livechat +msgid "Website Live Chat with Visitors/Customers" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_livechat +msgid "Website Live Support" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_mail +msgid "Website Mail" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_mass_mailing +msgid "Website Mass Mailing Campaigns" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_mail +msgid "Website Module for Mail" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_partner +msgid "Website Partner" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_portal +msgid "Website Portal" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_portal_sale +msgid "Website Portal for Sales" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_project +msgid "Website Project" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_project_issue +msgid "Website Project Issue" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_rating_project_issue +msgid "Website Rating Project Issue" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_digital +msgid "Website Sale Digital - Sell digital products" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_stock +msgid "Website Sale Stock - Website Delivery Information" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_helpdesk_slides +msgid "Website Slides Helpdesk" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_theme_install +msgid "Website Theme Install" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_version +msgid "Website Versioning" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company_website +#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_website +#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_website +msgid "Website of Partner or Company" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view +msgid "Week of the Year: %(woy)s" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.cron,interval_type:0 +msgid "Weeks" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_scale +msgid "Weighing Scale Hardware Driver" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.eh +msgid "Western Sahara" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_sub_model_object_field +msgid "" +"When a relationship field is selected as first field, this field lets you " +"select the target field within the destination document model (sub-model)." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_sub_object +msgid "" +"When a relationship field is selected as first field, this field shows the " +"document model the relationship goes to." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_diagram +msgid "" +"When customizing a workflow, be sure you do not modify an existing node or " +"arrow, but rather add new nodes or arrows. If you absolutly need to modify a" +" node or arrow, you can only change fields that are empty or set to the " +"default value. If you don't do that, your customization will be overwrited " +"at the next update or upgrade to a future version of Odoo." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_sequence +msgid "" +"When dealing with multiple actions, the execution order is based on the " +"sequence. Low number means high priority." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server_sequence +msgid "" +"When no specific mail server is requested for a mail, the highest priority " +"one is used. Default priority is 10 (smaller number = higher priority)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view +msgid "" +"When subsequences per date range are used, you can prefix variables with 'range_'\n" +" to use the beginning of the range instead of the current date, e.g. %(range_year)s instead of %(year)s." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_wkf_transition_signal +msgid "" +"When the operation of transition comes from a button pressed in the client " +"form, signal tests the name of the pressed button. If signal is NULL, no " +"button is necessary to validate this transition." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_copy +msgid "Whether the value is copied when duplicating a record." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_store +msgid "Whether the value is stored in the database." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_translate +msgid "" +"Whether values for this field can be translated (enables the translation " +"mechanism for that field)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15 +msgid "Wholesaler" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_window +msgid "Window Actions" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_change_password_user_wizard_id +msgid "Wizard" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_search +msgid "Wizards to be Launched" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form +msgid "Worflow Signal" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.cron,interval_type:0 +msgid "Work Days" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_workorder +msgid "Work Orders, Planing, Stock Reports." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_wkf_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_instance_wkf_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_transition_wkf_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_workitem_wkf_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_activity_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_tree +msgid "Workflow" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_activity_search +msgid "Workflow Activity" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_diagram +msgid "Workflow Editor" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_instance_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_instance_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_instance_tree +msgid "Workflow Instances" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_transition_search +msgid "Workflow Transition" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_workitem_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_workitem_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_workitem_tree +msgid "Workflow Workitems" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_root +msgid "Workflows" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_triggers_workitem_id +msgid "Workitem" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_workitem_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_workitem +msgid "Workitems" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_sips +msgid "Worldline SIPS" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access_perm_write +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search +msgid "Write Access" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search +msgid "Write Access Right" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_code +msgid "" +"Write Python code that the action will execute. Some variables are available" +" for use; help about pyhon expression is given in the help tab." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form +msgid "" +"Write a python expression, beginning with record, that gives the record to " +"update. An expression builder is available in the help tab. Examples:" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_xml +msgid "XML Path" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view +msgid "XML Report" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_xsl +msgid "XSL Path" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:workflow.activity,join_mode:0 +#: selection:workflow.activity,split_mode:0 +msgid "Xor" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ye +msgid "Yemen" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_yodlee +msgid "Yodlee" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_account_yodlee +msgid "Yodlee Finance" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_simple_form +msgid "" +"You are creating a new user. After saving, the user will receive an invite " +"email containing a link to set its password." +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:395 +#, python-format +msgid "" +"You are trying to install incompatible themes:\n" +"%s\n" +"\n" +"Please uninstall your current theme before installing another one.\n" +"Warning: switching themes may significantly alter the look of your current website pages!" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_attachment_type +msgid "" +"You can either upload a file from your computer or copy/paste an internet " +"link to your file." +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_partner.py:490 +#, python-format +msgid "" +"You can not change the company as the partner/user has multiple user linked " +"with different companies." +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.users:0 +msgid "You can not have two users with the same login !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.font:0 +msgid "You can not register two fonts with the same name" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:381 +#, python-format +msgid "" +"You can not remove the admin user as it is used internally for resources " +"created by Odoo (updates, module installation, ...)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_address_format +msgid "" +"You can state here the usual format to use for the addresses belonging to this country.\n" +"\n" +"You can use the python-style string patern with all the field of the address (for example, use '%(street)s' to display the field 'street') plus\n" +" \n" +"%(state_name)s: the name of the state\n" +" \n" +"%(state_code)s: the code of the state\n" +" \n" +"%(country_name)s: the name of the country\n" +" \n" +"%(country_code)s: the code of the country" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_partner.py:320 +#, python-format +msgid "You cannot create recursive Partner hierarchies." +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:314 +#, python-format +msgid "You cannot create recursive inherited views." +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:340 +#, python-format +msgid "You cannot deactivate the admin user." +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:342 +#, python-format +msgid "You cannot deactivate the user you're currently logged in as." +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:232 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete the language which is Active!\n" +"Please de-activate the language first." +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:230 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language!" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_values.py:412 +#, python-format +msgid "You do not have the permission to perform this operation!!!" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.open_module_tree +msgid "You should try other search criteria." +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:332 +#, python-format +msgid "" +"You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n" +"But the latter module is not available in your system." +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:284 +#, python-format +msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:552 +#, python-format +msgid "" +"You try to upgrade the module %s that depends on the module: %s.\n" +"But this module is not available in your system." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_simple_form +msgid "" +"You will be able to define additional access rights by editing the newly " +"created user under the Settings / Users menu." +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:206 +#, python-format +msgid "" +"Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS " +"instead.If SSL is needed, an upgrade to Python 2.6 on the server-side should" +" do the trick." +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:475 +#, python-format +msgid "" +"Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS " +"instead" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.yu +msgid "Yugoslavia" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_address_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form +msgid "ZIP" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.zr +msgid "Zaire" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.zm +msgid "Zambia" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.zw +msgid "Zimbabwe" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_bank_zip +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_zip +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_zip +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_zip +msgid "Zip" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form +msgid "[('blue', 'Blue'),('yellow', 'Yellow')]" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language +msgid "_Import" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model__unknown +msgid "_unknown" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.action_view_company_form_link_2_currencies +msgid "a new currency before creating a new company." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_kanban_view +msgid "at" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base +msgid "base" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_language_export +msgid "base.language.export" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_configuration +msgid "base.module.configuration" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_update_translations +msgid "base.update.translations" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.export,state:0 +msgid "choose" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form +msgid "condition: True" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form +msgid "condition: record.list_price > 5000" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:314 +#, python-format +msgid "database id" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export +msgid "documentation" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,state:0 +#: selection:base.module.update,state:0 +msgid "done" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language +msgid "e.g. English" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form +msgid "e.g. Global Business Solutions" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form +msgid "e.g. Mr." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_simple_form +msgid "e.g. Sales Director" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form +msgid "e.g. Update order quantity" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language +msgid "e.g. en_US" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_address_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form +msgid "e.g. www.odoo.com" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale +msgid "eCommerce" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_delivery +msgid "eCommerce Delivery" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_options +msgid "eCommerce Optional Products" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_simple_form +msgid "email@yourcompany.com" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form +msgid "env: Odoo Environement on which the action is triggered" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:328 +#, python-format +msgid "external id" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:143 +#, python-format +msgid "false" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form +msgid "" +"for record in self:\n" +" record['size'] = len(record.name)" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:242 +#, python-format +msgid "format() must be given exactly one %char format specifier" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.export,state:0 +msgid "get" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.action_view_company_form_link_2_currencies +msgid "here" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,state:0 +#: selection:base.module.update,state:0 +msgid "init" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form +msgid "internal note..." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_url +#: selection:ir.ui.menu,action:0 +msgid "ir.actions.act_url" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window +#: selection:ir.ui.menu,action:0 +msgid "ir.actions.act_window" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view +msgid "ir.actions.act_window.view" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close +msgid "ir.actions.act_window_close" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_actions +msgid "ir.actions.actions" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_client +#: selection:ir.ui.menu,action:0 +msgid "ir.actions.client" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_xml +#: selection:ir.ui.menu,action:0 +msgid "ir.actions.report.xml" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server +#: selection:ir.ui.menu,action:0 +msgid "ir.actions.server" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_attachment +msgid "ir.attachment" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_autovacuum +msgid "ir.autovacuum" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_config_parameter +msgid "ir.config_parameter" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_cron +msgid "ir.cron" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_exports +msgid "ir.exports" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_exports_line +msgid "ir.exports.line" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_fields_converter +msgid "ir.fields.converter" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_logging +msgid "ir.logging" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_mail_server +msgid "ir.mail_server" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_access +msgid "ir.model.access" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_constraint +msgid "ir.model.constraint" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_data +msgid "ir.model.data" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_relation +msgid "ir.model.relation" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_needaction_mixin +msgid "ir.needaction_mixin" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_property +msgid "ir.property" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb +msgid "ir.qweb" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field +msgid "ir.qweb.field" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_contact +msgid "ir.qweb.field.contact" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_date +msgid "ir.qweb.field.date" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_datetime +msgid "ir.qweb.field.datetime" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_duration +msgid "ir.qweb.field.duration" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_float +msgid "ir.qweb.field.float" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_html +msgid "ir.qweb.field.html" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_image +msgid "ir.qweb.field.image" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_integer +msgid "ir.qweb.field.integer" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_many2one +msgid "ir.qweb.field.many2one" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_monetary +msgid "ir.qweb.field.monetary" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_qweb +msgid "ir.qweb.field.qweb" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_relative +msgid "ir.qweb.field.relative" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_selection +msgid "ir.qweb.field.selection" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_text +msgid "ir.qweb.field.text" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_rule +msgid "ir.rule" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence +msgid "ir.sequence" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence_date_range +msgid "ir.sequence.date_range" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation +msgid "ir.translation" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_menu +msgid "ir.ui.menu" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view +msgid "ir.ui.view" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view_custom +msgid "ir.ui.view.custom" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_values +msgid "ir.values" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form +msgid "" +"log(message, level='info'): a logging function to create ir_logging records" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:439 +#, python-format +msgid "n/a" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:338 +#, python-format +msgid "name" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:143 +#, python-format +msgid "no" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/amount_to_text_en.py:98 +#, python-format +msgid "no translation function found for lang: '%s'" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_form +msgid "on" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_cache +msgid "pos_cache" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form +msgid "record.partner_id" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form +msgid "record.partner_id.currency_id" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form +msgid "record: browse_record of the record on which the action is triggered" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_report_base_report_irmodulereference +msgid "report.base.report_irmodulereference" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_config +msgid "res.config" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_config_installer +msgid "res.config.installer" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_config_settings +msgid "res.config.settings" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title +msgid "res.partner.title" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_request_link +msgid "res.request.link" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_users_log +msgid "res.users.log" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_mimetypes +msgid "test mimetypes-guessing" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_access_rights +msgid "test of access rights and rules" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_read_group +msgid "test read_group" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_assetsbundle +msgid "test-assetsbundle" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_pylint +msgid "test-eval" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_exceptions +msgid "test-exceptions" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_converter +msgid "test-field-converter" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_impex +msgid "test-import-export" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_inherit +msgid "test-inherit" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_inherits +msgid "test-inherits" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_limits +msgid "test-limits" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_uninstall +msgid "test-uninstall" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_workflow +msgid "test-workflow" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_convert +msgid "test_convert" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form +msgid "time, datetime, timezone: Python module" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_installer +msgid "title" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:143 +#, python-format +msgid "true" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_wizard_ir_model_menu_create +msgid "wizard.ir.model.menu.create" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_workflow +msgid "workflow" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_workflow_activity +msgid "workflow.activity" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_workflow_instance +msgid "workflow.instance" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_workflow_transition +msgid "workflow.transition" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_workflow_triggers +msgid "workflow.triggers" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_workflow_workitem +msgid "workflow.workitem" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:143 +#, python-format +msgid "yes" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ax +msgid "Åland Islands" +msgstr ""

" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_opening_days @@ -208,7 +209,7 @@ msgstr "2. 现在，我们花点时间来列出 你需要的项目:Assign the task to someone. You can create and invite a new user " "on the fly." -msgstr "" +msgstr "" #. module: project #. openerp-web @@ -222,7 +223,7 @@ msgstr "点击保存按钮 应用对任务的更改。" #: code:addons/project/static/src/js/tour.js:48 #, python-format msgid "Drag & drop tasks between columns as you work on them." -msgstr "" +msgstr "" #. module: project #. openerp-web @@ -237,7 +238,7 @@ msgstr "通过电子邮件邀请同事。
每行发送一个电 #: code:addons/project/static/src/js/tour.js:54 #, python-format msgid "Star tasks to mark team priorities." -msgstr "" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -999,7 +1000,7 @@ msgstr "添加说明..." msgid "" "Add columns to configure stages for your tasks.
e.g. " "Specification > Development > Done" -msgstr "" +msgstr "
" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban @@ -1278,7 +1279,7 @@ msgstr "选择这个框来通过这个项目管理内部活动" msgid "" "Choose a project name. (e.g. Website Launch, Product Development, " "Office Party, etc.)" -msgstr "" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified @@ -1305,7 +1306,7 @@ msgstr "点击卡片查看任务详情。" #, python-format msgid "" "Click on the card to go to your project and start organizing tasks." -msgstr "" +msgstr "" #. module: project #. openerp-web @@ -1984,7 +1985,7 @@ msgid "" "Good job! Your completed the Project Management tour. You can continue with " "the implementation guide to help you setup Project Management in your" " company." -msgstr "" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2538,7 +2539,7 @@ msgstr "通知" #: code:addons/project/static/src/js/tour.js:43 #, python-format msgid "Now that the project is set up, create a few tasks." -msgstr "" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_report_project_task_user_opening_days @@ -3593,14 +3594,14 @@ msgstr "用单独的会议来解决大的议题或者哪些队整个团队来说 msgid "" "Use the implementation guide to setup Project Management in your " "company." -msgstr "" +msgstr "" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/tour.js:88 #, python-format msgid "Use the breadcrumbs to go back to your tasks pipeline." -msgstr "" +msgstr "" #. module: project #: model:project.task.type,legend_priority:project.project_stage_0 @@ -3683,7 +3684,7 @@ msgstr "Wait. Expert" #, python-format msgid "" "Want a better way to manage your projects? It starts here." -msgstr "" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner diff --git a/addons/project/i18n/zh_TW.po b/addons/project/i18n/zh_TW.po index b65a57597c4..43fbc18c2c7 100644 --- a/addons/project/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/project/i18n/zh_TW.po @@ -1,136 +1,1125 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * project -# -# Translators: +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:42+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-13 10:08+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. module: project +#: model:mail.template,body_html:project.mail_template_data_module_install_project +msgid "" +"\n" +"