diff --git a/addons/project_issue/project_issue_menu.xml b/addons/project_issue/project_issue_menu.xml
index 18acc21b74e..0632eb9c843 100644
--- a/addons/project_issue/project_issue_menu.xml
+++ b/addons/project_issue/project_issue_menu.xml
@@ -15,7 +15,7 @@
         <field name="search_view_id" ref="view_project_issue_filter"/>
         <field name="help" type="html">
             <p>
-                The Odoo issues tacker allows you to efficiantly manage things
+                The Odoo issues tacker allows you to efficiently manage things
                 like internal requests, software development bugs, customer
                 complaints, project troubles, material breakdowns, etc.
             </p>
diff --git a/addons/project_issue/project_issue_view.xml b/addons/project_issue/project_issue_view.xml
index 53b57fdc846..f3b5ac8bfa4 100644
--- a/addons/project_issue/project_issue_view.xml
+++ b/addons/project_issue/project_issue_view.xml
@@ -284,7 +284,7 @@
             </field>
             <field name="help" type="html">
                 <p>
-                    The Odoo issues tacker allows you to efficiantly manage things
+                    The Odoo issues tacker allows you to efficiently manage things
                     like internal requests, software development bugs, customer
                     complaints, project troubles, material breakdowns, etc.
                 </p>
@@ -370,7 +370,7 @@
             <field name="view_mode">kanban,tree,form,calendar,graph</field>
             <field name="help" type="html">
                 <p>
-                    The Odoo issues tacker allows you to efficiantly manage things
+                    The Odoo issues tacker allows you to efficiently manage things
                     like internal requests, software development bugs, customer
                     complaints, project troubles, material breakdowns, etc.
                 </p>