diff --git a/openerp/addons/base/res/report/partner_address.xml b/openerp/addons/base/res/report/partner_address.xml
index 706e5fbd6fe..109d231c8a8 100644
--- a/openerp/addons/base/res/report/partner_address.xml
+++ b/openerp/addons/base/res/report/partner_address.xml
@@ -4,8 +4,6 @@
         <company-title type="field" name="title.name"/>
         <company-name type="field" name="name"/>
             <type type="field" name="type"/>
-            <title type="field" name="title.name"/>
-            <name type="field" name="name"/>
             <street type="field" name="street"/>
             <street2 type="field" name="street2"/>
             <zip type="field" name="zip"/>