diff --git a/addons/base/static/src/js/list-editable.js b/addons/base/static/src/js/list-editable.js
index 1932688783d..e14eb02b3a2 100644
--- a/addons/base/static/src/js/list-editable.js
+++ b/addons/base/static/src/js/list-editable.js
@@ -211,6 +211,7 @@ openerp.base.list_editable = function (openerp) {
                     if (!record) {
                         record = new openerp.base.list.Record({id: id});
                         self.records.add(record, {at: index});
+                        self.dataset.ids.splice(index, 0, id);
                     }
                     self.reload_record(record);
                 });