923 lines
36 KiB
Gettext
923 lines
36 KiB
Gettext
# Translation of Odoo Server.
|
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
# * soong_workflow
|
|
#
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0+e\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2024-07-15 07:40+0000\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2024-07-15 07:40+0000\n"
|
|
"Last-Translator: \n"
|
|
"Language-Team: \n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
"Plural-Forms: \n"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:soong_workflow.view_form_soong_workflow_node_button
|
|
msgid ""
|
|
"<strong>Note:</strong> The result of executing the expression must be a "
|
|
"res.users recordset."
|
|
msgstr "编写定义审核者的Python代码。执行表达式的结果必须是res.users记录集。"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:soong_workflow.view_form_soong_workflow_link
|
|
msgid ""
|
|
"<strong>Note:</strong> The return value of Operation Code should be True."
|
|
msgstr "<strong>注意：</strong> 执行代码返回值应该是True"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:soong_workflow.view_form_soong_workflow
|
|
msgid ""
|
|
"<strong>Note:</strong> Workflow engine can only alter normal models like\n"
|
|
" crm.*, sale.*, hr.*, etc... (not transient like wizards nor abstract like reports)\n"
|
|
" also resource (res.*) & interface (ir.*) models are excluded from workflow engine."
|
|
msgstr ""
|
|
"<strong>注意：</strong> 工作流引擎只能改变常规模型，比如crm.*, sale.*, "
|
|
"hr.*,等等……(向导那样瞬态模型的不行，报告那样抽象模型的不行)还有resource (res.*) 和 (ir.*)模型也被排除在工作流引擎之外。"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow_node_button__action_type
|
|
msgid "Action Type"
|
|
msgstr "动作类型"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:soong_workflow.view_form_soong_workflow_node_button
|
|
msgid "Actions"
|
|
msgstr "操作"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/crnd_web_diagram_plus/static/src/js/diagram_controller.js:0
|
|
#: code:addons/crnd_web_diagram_plus/static/src/js/diagram_controller.js:0
|
|
#: code:addons/soong_workflow/crnd_web_diagram_plus/static/src/js/diagram_controller.js:0
|
|
#: code:addons/soong_workflow/crnd_web_diagram_plus/static/src/js/diagram_controller.js:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Activity"
|
|
msgstr "活动"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:soong_workflow.selection__soong_workflow_node_button__review_type__group
|
|
msgid "Any user in a specific group"
|
|
msgstr "指定权限组"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow_node__is_visible
|
|
msgid "Appear in Statusbar"
|
|
msgstr "出现在状态栏中"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/crnd_web_diagram_plus/static/src/js/diagram_controller.js:0
|
|
#: code:addons/soong_workflow/crnd_web_diagram_plus/static/src/js/diagram_controller.js:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid ""
|
|
"Are you sure you want to remove this node? This will remove its connected "
|
|
"transitions as well."
|
|
msgstr "您确定要删除此节点吗?这也将删除其链接。"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/crnd_web_diagram_plus/static/src/js/diagram_controller.js:0
|
|
#: code:addons/soong_workflow/crnd_web_diagram_plus/static/src/js/diagram_controller.js:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Are you sure you want to remove this transition?"
|
|
msgstr "您确定要删除此链接吗?"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model.fields,help:soong_workflow.field_soong_workflow_node_button__sequence
|
|
msgid "Arrange buttons by defining sequence."
|
|
msgstr "通过定义顺序字段排列按钮。"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model.fields,help:soong_workflow.field_soong_workflow_node__sequence
|
|
msgid "Arrange node by defining sequence."
|
|
msgstr "通过定义顺序字段排列节点。"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:soong_workflow.view_form_soong_workflow_node_field
|
|
msgid "Attributes"
|
|
msgstr "属性"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/crnd_web_diagram_plus/static/src/xml/base_diagram.xml:0
|
|
#: code:addons/soong_workflow/crnd_web_diagram_plus/static/src/xml/base_diagram.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Auto Layout"
|
|
msgstr "自动布局"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow_node__bg_color
|
|
msgid "Background Color"
|
|
msgstr "背景颜色"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow_node__res_bg_color
|
|
msgid "Backgroung Color"
|
|
msgstr "背景颜色"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow_node_button__btn_key
|
|
msgid "Button Key"
|
|
msgstr "按钮Key"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow_node_button__name
|
|
msgid "Button String"
|
|
msgstr "按钮名称"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow_node__button_ids
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:soong_workflow.view_form_soong_workflow_node
|
|
msgid "Buttons"
|
|
msgstr "按钮"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/crnd_web_diagram_plus/tools/graph.py:0
|
|
#: code:addons/crnd_web_diagram_plus/tools/graph.py:0
|
|
#: code:addons/crnd_web_diagram_plus/tools/graph.py:0
|
|
#: code:addons/soong_workflow/crnd_web_diagram_plus/tools/graph.py:0
|
|
#: code:addons/soong_workflow/crnd_web_diagram_plus/tools/graph.py:0
|
|
#: code:addons/soong_workflow/crnd_web_diagram_plus/tools/graph.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid ""
|
|
"Cannot compute diagram view. It seems that the flow is incorrect! Try to "
|
|
"remove some broken routes without using diagram view."
|
|
msgstr "无法计算diagram视图。看起来流程是不正确的!尝试在不使用diagram视图的情况下删除一些损坏的路线。"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model.fields,help:soong_workflow.field_soong_workflow_node__flow_end
|
|
msgid "Check it if this node is the ending node."
|
|
msgstr "检查该节点是否为结束节点。"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model.fields,help:soong_workflow.field_soong_workflow_node__flow_start
|
|
msgid "Check it if this node is the starting node."
|
|
msgstr "检查该节点是否为开始节点。"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model.fields,help:soong_workflow.field_soong_workflow_node_button__action_type
|
|
msgid "Choose type of action to be trigger by the button."
|
|
msgstr "通过按钮选择要触发的动作类型。"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:soong_workflow.view_form_soong_workflow_node_button
|
|
msgid "Condition"
|
|
msgstr "条件"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/crnd_web_diagram_plus/static/src/js/diagram_controller.js:0
|
|
#: code:addons/soong_workflow/crnd_web_diagram_plus/static/src/js/diagram_controller.js:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Confirm"
|
|
msgstr "确认"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model.fields,help:soong_workflow.field_soong_workflow_node_button__is_highlight
|
|
msgid "Control highlighting of the button if needs user attention.."
|
|
msgstr "如果需要用户注意，控制按钮的突出显示。"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model.fields,help:soong_workflow.field_soong_workflow_node__is_visible
|
|
msgid "Control visiability of the node/state in view."
|
|
msgstr "控制视图中节点状态的可见性。"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/crnd_web_diagram_plus/static/src/js/diagram_controller.js:0
|
|
#: code:addons/crnd_web_diagram_plus/static/src/js/diagram_controller.js:0
|
|
#: code:addons/soong_workflow/crnd_web_diagram_plus/static/src/js/diagram_controller.js:0
|
|
#: code:addons/soong_workflow/crnd_web_diagram_plus/static/src/js/diagram_controller.js:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Create:"
|
|
msgstr "创建："
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow__create_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow_link__create_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow_node__create_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow_node_button__create_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow_node_field__create_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow_record__create_uid
|
|
msgid "Created by"
|
|
msgstr "创建人"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow__create_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow_link__create_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow_node__create_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow_node_button__create_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow_node_field__create_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow_record__create_date
|
|
msgid "Created on"
|
|
msgstr "创建日期"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow__current_stage_highlight_color
|
|
msgid "Current Stage Highlight Color"
|
|
msgstr "当前阶段高亮颜色"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/crnd_web_diagram_plus/static/src/js/diagram_controller.js:0
|
|
#: code:addons/crnd_web_diagram_plus/static/src/js/diagram_controller.js:0
|
|
#: code:addons/soong_workflow/crnd_web_diagram_plus/static/src/js/diagram_controller.js:0
|
|
#: code:addons/soong_workflow/crnd_web_diagram_plus/static/src/js/diagram_controller.js:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Delete"
|
|
msgstr "删除"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow_link__node_to
|
|
msgid "Destination Node"
|
|
msgstr "目标节点"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow_node__diagram_position
|
|
msgid "Diagram Position"
|
|
msgstr "Diagram中的位置"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/crnd_web_diagram_plus/static/src/js/diagram_view.js:0
|
|
#: code:addons/soong_workflow/crnd_web_diagram_plus/static/src/js/diagram_view.js:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "DiagramPlus"
|
|
msgstr "Diagram Plus"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow__display_name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow_link__display_name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow_node__display_name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow_node_button__display_name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow_node_field__display_name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow_record__display_name
|
|
msgid "Display Name"
|
|
msgstr "显示名称"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/crnd_web_diagram_plus/static/src/js/diagram_controller.js:0
|
|
#: code:addons/soong_workflow/crnd_web_diagram_plus/static/src/js/diagram_controller.js:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Do you really want to change the positions of the nodes?"
|
|
msgstr "你真的想改变节点的位置吗?"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model.fields,help:soong_workflow.field_soong_workflow_node_button__has_icon
|
|
msgid "Enable it to add icon to the button."
|
|
msgstr "使其能够向按钮添加图标。"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model.fields,help:soong_workflow.field_soong_workflow__model_id
|
|
#: model:ir.model.fields,help:soong_workflow.field_soong_workflow_node__model_id
|
|
msgid "Enter business model you would like to modify its workflow."
|
|
msgstr "输入您想要修改其工作流的业务模型。"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model.fields,help:soong_workflow.field_soong_workflow_node_button__name
|
|
msgid "Enter button string name that will appear in the view."
|
|
msgstr "输入将出现在视图中的按钮名称。"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model.fields,help:soong_workflow.field_soong_workflow_link__condition_code
|
|
msgid "Enter condition to pass thru this link."
|
|
msgstr "输入通过此链接的条件。"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model.fields,help:soong_workflow.field_soong_workflow_link__name
|
|
msgid "Enter friendly link name that describe the process."
|
|
msgstr "输入描述流程的链接名称。"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model.fields,help:soong_workflow.field_soong_workflow_node_button__icon
|
|
msgid ""
|
|
"Enter icon name like: fa-print, it's recommended to use FontAwesome Icons."
|
|
msgstr "输入图标名称，如:fa-print，建议使用FontAwesome Icons。"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model.fields,help:soong_workflow.field_soong_workflow_node__name
|
|
msgid "Enter string name of the node."
|
|
msgstr "输入节点名称。"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow_node_field__name
|
|
msgid "Field"
|
|
msgstr "字段"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/crnd_web_diagram_plus/models/ir_ui_view.py:0
|
|
#: code:addons/soong_workflow/crnd_web_diagram_plus/models/ir_ui_view.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid ""
|
|
"Field d_position_field must be present in diagram_plus[node], because set "
|
|
"auto_layout='False'"
|
|
msgstr "字段d_position_field必须出现在diagram_plus[node]中，因为set auto_layout='False'"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow_node__field_ids
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:soong_workflow.view_form_soong_workflow_node
|
|
msgid "Fields"
|
|
msgstr "字段"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow_node__flow_end
|
|
msgid "Flow End"
|
|
msgstr "流程结束"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow_node__flow_start
|
|
msgid "Flow Start"
|
|
msgstr "流程开始"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model.fields,help:soong_workflow.field_soong_workflow_node__node_name
|
|
msgid "Generated technical name which used by backend code."
|
|
msgstr "生成后端代码使用的技术名称。"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model.fields,help:soong_workflow.field_soong_workflow__name
|
|
msgid "Give workflow a name."
|
|
msgstr "给工作流起一个名字"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow_node_field__group_ids
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:soong_workflow.view_form_soong_workflow_node_field
|
|
msgid "Groups"
|
|
msgstr "群组"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow_node_button__has_icon
|
|
msgid "Has Icon"
|
|
msgstr "有图标"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow_node_button__btn_hide
|
|
msgid "Hide Button if Condition isn't fulfilled"
|
|
msgstr "如果条件不满足，隐藏按钮"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow__id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow_link__id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow_node__id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow_node_button__id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow_node_field__id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow_record__id
|
|
msgid "ID"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow_node_button__icon
|
|
msgid "Icon"
|
|
msgstr "图标"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model.fields,help:soong_workflow.field_soong_workflow_node_button__btn_hide
|
|
msgid "If condition is false the button will be hidden."
|
|
msgstr "如果条件值为false，按钮将被隐藏。"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow_node__in_link_ids
|
|
msgid "Incoming Transitions"
|
|
msgstr "传入的链接"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:soong_workflow.view_form_soong_workflow_node
|
|
msgid "Ingoing Links"
|
|
msgstr "传入链接"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow_node_field__invisible
|
|
msgid "Invisible"
|
|
msgstr "隐藏"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow_node_button__is_highlight
|
|
msgid "Is Highlighted"
|
|
msgstr "突出显示"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow_node__label_color
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow_node__res_label_color
|
|
msgid "Label Color"
|
|
msgstr "标签的颜色"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow__write_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow_link__write_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow_node__write_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow_node_button__write_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow_node_field__write_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow_record__write_uid
|
|
msgid "Last Updated by"
|
|
msgstr "最后更新人"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow__write_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow_link__write_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow_node__write_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow_node_button__write_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow_node_field__write_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow_record__write_date
|
|
msgid "Last Updated on"
|
|
msgstr "最后更新日期"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow_node_button__link_id
|
|
msgid "Link"
|
|
msgstr "链接"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow__link_ids
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:soong_workflow.view_form_soong_workflow
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:soong_workflow.view_form_soong_workflow_node
|
|
msgid "Links"
|
|
msgstr "链接"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:soong_workflow.view_form_soong_workflow_node
|
|
msgid "Load Model Fields"
|
|
msgstr "加载模型字段"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:soong_workflow.view_form_soong_workflow_link
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:soong_workflow.view_form_soong_workflow_node_field
|
|
msgid "Main Information"
|
|
msgstr "主要信息"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow__model_id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow_node_field__model_id
|
|
msgid "Model"
|
|
msgstr "模型"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow_node__model_id
|
|
msgid "Model Ref."
|
|
msgstr "模型参考"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/soong_workflow/models/soong_workflow.py:0
|
|
#: code:addons/soong_workflow/soong_workflow/models/soong_workflow.py:0
|
|
#: model:ir.model.constraint,message:soong_workflow.constraint_soong_workflow_uniq_model
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Model must be unique."
|
|
msgstr "模型必须是唯一的。"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model,name:soong_workflow.model_ir_model
|
|
msgid "Models"
|
|
msgstr "模型"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow__name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow_link__name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow_node__name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow_record__name
|
|
msgid "Name"
|
|
msgstr "名称"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/crnd_web_diagram_plus/static/src/xml/base_diagram.xml:0
|
|
#: code:addons/soong_workflow/crnd_web_diagram_plus/static/src/xml/base_diagram.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "New Node"
|
|
msgstr "新节点"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow_node_field__node_id
|
|
msgid "Node Ref."
|
|
msgstr "节点参考"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow__node_ids
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:soong_workflow.view_form_soong_workflow
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:soong_workflow.view_form_soong_workflow_link
|
|
msgid "Nodes"
|
|
msgstr "节点"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/soong_workflow/models/soong_workflow.py:0
|
|
#: code:addons/soong_workflow/soong_workflow/models/soong_workflow.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Nodes' sequence must be unique per workflow."
|
|
msgstr "每个工作流的节点顺序必须是唯一的。"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/crnd_web_diagram_plus/models/ir_ui_view.py:0
|
|
#: code:addons/soong_workflow/crnd_web_diagram_plus/models/ir_ui_view.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid ""
|
|
"Only 'node' and 'arrow' tags allowed in 'diagram_plus_view', but "
|
|
"%(tag_name)s found."
|
|
msgstr "在'diagram_plus_view'中只允许'node'和'arrow'标记，但是发现了%(tag_name)s。"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/crnd_web_diagram_plus/static/src/js/diagram_controller.js:0
|
|
#: code:addons/crnd_web_diagram_plus/static/src/js/diagram_controller.js:0
|
|
#: code:addons/soong_workflow/crnd_web_diagram_plus/static/src/js/diagram_controller.js:0
|
|
#: code:addons/soong_workflow/crnd_web_diagram_plus/static/src/js/diagram_controller.js:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Open:"
|
|
msgstr "打开："
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow_link__condition_code
|
|
msgid "Operation Code"
|
|
msgstr "执行代码"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:soong_workflow.view_form_soong_workflow_node
|
|
msgid "Outgoing Links"
|
|
msgstr "传出链接"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow_node__out_link_ids
|
|
msgid "Outgoing Transitions"
|
|
msgstr "传出的链接"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow_node_button__code
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:soong_workflow.selection__soong_workflow_node_button__action_type__code
|
|
msgid "Python Code"
|
|
msgstr "Python代码"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:soong_workflow.selection__soong_workflow_node_button__review_type__user_role
|
|
msgid "User Role"
|
|
msgstr "角色"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:soong_workflow.selection__soong_workflow_node_button__review_type__expression
|
|
msgid "Python Expression"
|
|
msgstr "Python表达式"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow_node_field__readonly
|
|
msgid "Readonly"
|
|
msgstr "只读"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow__remove_default_attrs_mod
|
|
msgid "Remove Default Attributes & Modifiers"
|
|
msgstr "删除默认属性和修饰符"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow_node_field__required
|
|
msgid "Required"
|
|
msgstr "必填"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow_record__res_id
|
|
msgid "Res ID"
|
|
msgstr "记录ID"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow_record__res_model
|
|
msgid "Res Model"
|
|
msgstr "记录模型"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow_node_button__reviewer_expression
|
|
msgid "Review Expression"
|
|
msgstr "审批表达式"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow_node_button__reviewer_id
|
|
msgid "Reviewer"
|
|
msgstr "审批者"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow_node_button__reviewer_group_id
|
|
msgid "Reviewer group"
|
|
msgstr "审批组"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow_node_button__users_role_id
|
|
msgid "User Role"
|
|
msgstr "角色"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model.fields,help:soong_workflow.field_soong_workflow_node__use_custom_colors
|
|
msgid "Select colors from the palette manually"
|
|
msgstr "手动从调色板中选择颜色"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow_node__sequence
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow_node_button__sequence
|
|
msgid "Sequence"
|
|
msgstr "顺序"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow_node_button__server_action_id
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:soong_workflow.selection__soong_workflow_node_button__action_type__action
|
|
msgid "Server Action"
|
|
msgstr "服务器动作"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model,name:soong_workflow.model_soong_workflow
|
|
msgid "Soong Workflow"
|
|
msgstr "工作流"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model,name:soong_workflow.model_soong_workflow_link
|
|
msgid "Soong Workflow Links"
|
|
msgstr "工作流链接"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model,name:soong_workflow.model_soong_workflow_mixin
|
|
msgid "Soong Workflow Mixin"
|
|
msgstr "工作流Mixin类"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model,name:soong_workflow.model_soong_workflow_node_button
|
|
msgid "Soong Workflow Node Buttons"
|
|
msgstr "工作流节点按钮"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model,name:soong_workflow.model_soong_workflow_node_field
|
|
msgid "Soong Workflow Node Fields"
|
|
msgstr "工作流节点字段"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model,name:soong_workflow.model_soong_workflow_node
|
|
msgid "Soong Workflow Nodes"
|
|
msgstr "工作流节点"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model,name:soong_workflow.model_soong_workflow_record
|
|
msgid "Soong Workflow Record"
|
|
msgstr "工作流记录"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/soong_workflow/models/soong_workflow_link.py:0
|
|
#: code:addons/soong_workflow/soong_workflow/models/soong_workflow_link.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Sorry, source & destination nodes can't be the same."
|
|
msgstr "抱歉，源节点和目标节点不能相同。"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow_link__node_from
|
|
msgid "Source Node"
|
|
msgstr "源节点"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:soong_workflow.selection__soong_workflow_node_button__review_type__individual
|
|
msgid "Specific user"
|
|
msgstr "指定用户"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/soong_workflow/models/soong_workflow_node.py:0
|
|
#: code:addons/soong_workflow/soong_workflow/models/soong_workflow_node.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Start and end cannot be selected for the node"
|
|
msgstr "该节点不能同时选择“流程开始”和“流程结束”"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow_mixin__state
|
|
msgid "Status"
|
|
msgstr "状态"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow_node__node_name
|
|
msgid "Technical Name"
|
|
msgstr "技术名称"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model.fields,help:soong_workflow.field_soong_workflow__current_stage_highlight_color
|
|
msgid "The color to highlight the current stage on flow"
|
|
msgstr "在流程中突出显示当前阶段的颜色"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model.fields,help:soong_workflow.field_soong_workflow__remove_default_attrs_mod
|
|
msgid ""
|
|
"This option will remove default attributes set on fields & buttons of current model view in order to customized all attributes depending on your needs\n"
|
|
"Attributes like: [required, readonly, invisible]."
|
|
msgstr "此选项将删除当前模型视图字段和按钮上设置的默认属性，以便根据您的需要自定义所有属性，例如:[必需，只读，隐藏]。"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/crnd_web_diagram_plus/static/src/js/diagram_controller.js:0
|
|
#: code:addons/crnd_web_diagram_plus/static/src/js/diagram_controller.js:0
|
|
#: code:addons/soong_workflow/crnd_web_diagram_plus/static/src/js/diagram_controller.js:0
|
|
#: code:addons/soong_workflow/crnd_web_diagram_plus/static/src/js/diagram_controller.js:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Transition"
|
|
msgstr "链接"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:soong_workflow.selection__soong_workflow_node_button__action_type__link
|
|
msgid "Trigger Link"
|
|
msgstr "触发链接"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:soong_workflow.selection__soong_workflow_node_button__action_type__link_start_statu
|
|
msgid "Trigger Link Start Statu"
|
|
msgstr "触发链接并开始状态"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:soong_workflow.selection__soong_workflow_node_button__action_type__link_action
|
|
msgid "Trigger Link Action"
|
|
msgstr "触发链接并弹窗审批"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:soong_workflow.selection__soong_workflow_node_button__action_type__link_action_approve
|
|
msgid "Trigger Link Action Approve"
|
|
msgstr "触发链接并弹窗批准审批"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:soong_workflow.selection__soong_workflow_node_button__action_type__link_action_refuse
|
|
msgid "Trigger Link Action Refuse"
|
|
msgstr "触发链接并弹窗拒绝审批"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow_node__use_custom_colors
|
|
msgid "Use Custom Colors"
|
|
msgstr "使用自定义颜色"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow_node_field__user_ids
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:soong_workflow.view_form_soong_workflow_node_field
|
|
msgid "Users"
|
|
msgstr "用户"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow_node_button__review_type
|
|
msgid "Validated by"
|
|
msgstr "审批人"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/soong_workflow/models/soong_workflow_mixin.py:0
|
|
#: code:addons/soong_workflow/soong_workflow/models/soong_workflow_mixin.py:0
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:soong_workflow.view_form_soong_workflow
|
|
#, python-format
|
|
msgid "View Flow"
|
|
msgstr "工作流视图"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model.fields,help:soong_workflow.field_ir_model__is_workflow
|
|
msgid "Whether the model supports workflow approval"
|
|
msgstr "模型是否支持工作流审批"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow_node_button__win_act_id
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:soong_workflow.selection__soong_workflow_node_button__action_type__win_act
|
|
msgid "Window Action"
|
|
msgstr "窗口操作"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.actions.act_window,name:soong_workflow.soong_workflow_record_action
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:soong_workflow.soong_workflow_record_menu
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:soong_workflow.soong_workflow_record_search
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:soong_workflow.soong_workflow_record_tree
|
|
msgid "WorkFollow Record"
|
|
msgstr "工作流记录"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.actions.act_window,name:soong_workflow.action_soong_workflow
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:soong_workflow.menu_soong_workflow
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:soong_workflow.menu_soong_workflow_root
|
|
msgid "Workflow"
|
|
msgstr "工作流"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow_mixin__node_id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow_node_button__node_id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow_record__node_id
|
|
msgid "Workflow Node Ref."
|
|
msgstr "工作流节点参考"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow_link__workflow_id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow_mixin__workflow_id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow_node__workflow_id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow_node_button__workflow_id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_soong_workflow_record__workflow_id
|
|
msgid "Workflow Ref."
|
|
msgstr "工作流参考"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/soong_workflow/models/soong_workflow_node.py:0
|
|
#: code:addons/soong_workflow/soong_workflow/models/soong_workflow_node.py:0
|
|
#: model:ir.model.constraint,message:soong_workflow.constraint_soong_workflow_node_uniq_node_name
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Workflow and Technical Name must be unique."
|
|
msgstr "“工作流”和“技术名称”不能重复。"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/soong_workflow/models/soong_workflow.py:0
|
|
#: code:addons/soong_workflow/soong_workflow/models/soong_workflow.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Workflow must have only one start node."
|
|
msgstr "工作流必须只有一个开始节点。"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/soong_workflow/models/soong_workflow.py:0
|
|
#: code:addons/soong_workflow/soong_workflow/models/soong_workflow.py:0
|
|
#: model:ir.model.constraint,message:soong_workflow.constraint_soong_workflow_uniq_name
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Workflow name must be unique."
|
|
msgstr "工作流名称必须唯一。"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/soong_workflow/models/soong_workflow_mixin.py:0
|
|
#: code:addons/soong_workflow/soong_workflow/models/soong_workflow_mixin.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Workflow: %(name)s"
|
|
msgstr "工作流: %(name)s"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/soong_workflow/models/soong_workflow.py:0
|
|
#: code:addons/soong_workflow/soong_workflow/models/soong_workflow.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Workflow: %(type_name)s"
|
|
msgstr "工作流: %(type_name)s"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model.fields,help:soong_workflow.field_soong_workflow_node_button__reviewer_expression
|
|
msgid ""
|
|
"Write Python code that defines the reviewer. The result of executing the "
|
|
"expression must be a res.users recordset."
|
|
msgstr "编写定义审核者的Python代码。执行表达式的结果必须是res.users记录集。"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/soong_workflow/models/soong_workflow_node.py:0
|
|
#: code:addons/soong_workflow/models/soong_workflow_node.py:0
|
|
#: code:addons/soong_workflow/models/soong_workflow_node.py:0
|
|
#: code:addons/soong_workflow/soong_workflow/models/soong_workflow_node.py:0
|
|
#: code:addons/soong_workflow/soong_workflow/models/soong_workflow_node.py:0
|
|
#: code:addons/soong_workflow/soong_workflow/models/soong_workflow_node.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid ""
|
|
"Wrong python code defined.\n"
|
|
"\n"
|
|
"Error: %s\n"
|
|
"Line: %s, Column: %s\n"
|
|
"\n"
|
|
"%s"
|
|
msgstr ""
|
|
"python代码定义错误。\n"
|
|
"\n"
|
|
"错误: %s\n"
|
|
"行： %s, 列： %s\n"
|
|
"\n"
|
|
"%s"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/soong_workflow/models/soong_workflow_mixin.py:0
|
|
#: code:addons/soong_workflow/soong_workflow/models/soong_workflow_mixin.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Wrong python condition defined."
|
|
msgstr "定义了错误的python条件。"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:soong_workflow.view_form_soong_workflow_node
|
|
msgid "ex. 'Draft' or 'Direct Manager'"
|
|
msgstr "例如 ‘草稿’或者‘直系领导’"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:soong_workflow.view_form_soong_workflow_node
|
|
msgid "ex. 'draft' or 'direct_manager'"
|
|
msgstr "例如 ‘草稿’或者‘直系领导’"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:soong_workflow.field_ir_model__is_workflow
|
|
msgid "is Workflow"
|
|
msgstr "是工作流"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:ir.module.category,name:soong_workflow.module_category_soong_workflow
|
|
msgid "Workflow Management"
|
|
msgstr "工作流程管理"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:res.groups,name:soong_workflow.group_soong_workflow_user
|
|
msgid "User"
|
|
msgstr "用户"
|
|
|
|
#. module: soong_workflow
|
|
#: model:res.groups,name:soong_workflow.group_soong_workflow_manager
|
|
msgid "Manager"
|
|
msgstr "经理"
|