Files
gzth/onlyoffice_odoo/i18n/zh_CN.po
T
2024-09-29 23:18:21 +08:00

163 lines
5.8 KiB
Gettext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * onlyoffice_odoo
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0-20221116\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-03 08:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-07-03 17:10+0300\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: zh_CN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Poedit 3.4.4\n"
#. module: onlyoffice_odoo
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:onlyoffice_odoo.res_config_settings_view_form
msgid ""
"<span class=\"o_form_label\">Document Editing Service address for internal "
"requests from the server</span>"
msgstr ""
"<span class=\"o_form_label\">文档编辑服务地址,用于来自服务器的内部请求</"
"span>"
#. module: onlyoffice_odoo
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:onlyoffice_odoo.res_config_settings_view_form
msgid "<span class=\"o_form_label\">Document Server JWT Header</span>"
msgstr "<span class=\"o_form_label\">文档服务器 JWT 头</span>"
#. module: onlyoffice_odoo
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:onlyoffice_odoo.res_config_settings_view_form
msgid "<span class=\"o_form_label\">Document Server JWT Secret</span>"
msgstr "<span class=\"o_form_label\">文档服务器 JWT 秘密</span>"
#. module: onlyoffice_odoo
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:onlyoffice_odoo.res_config_settings_view_form
msgid "<span class=\"o_form_label\">Document Server Url</span>"
msgstr "<span class=\"o_form_label\">文档服务器网址(URL)</span>"
#. module: onlyoffice_odoo
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:onlyoffice_odoo.res_config_settings_view_form
msgid ""
"<span class=\"o_form_label\">Server address for internal requests from the "
"Document Editing Service</span>"
msgstr ""
"<span class=\"o_form_label\">服务器地址,用于来自文档编辑服务的内部请求</"
"span>"
#. module: onlyoffice_odoo
#: model:ir.model,name:onlyoffice_odoo.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
msgstr "配置设置"
#. module: onlyoffice_odoo
#: model:ir.model.fields,field_description:onlyoffice_odoo.field_res_config_settings__doc_server_demo
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:onlyoffice_odoo.res_config_settings_view_form
msgid "Connect to demo ONLYOFFICE Docs server"
msgstr "连接到 ONLYOFFICE 文档服务器演示版"
#. module: onlyoffice_odoo
#: model:ir.model.fields,field_description:onlyoffice_odoo.field_res_config_settings__doc_server_inner_url
msgid "Document Server Inner URL"
msgstr "文档服务器内部 URL"
#. module: onlyoffice_odoo
#: model:ir.model.fields,field_description:onlyoffice_odoo.field_res_config_settings__doc_server_jwt_header
msgid "Document Server JWT Header"
msgstr "文档服务器 JWT 头"
#. module: onlyoffice_odoo
#: model:ir.model.fields,field_description:onlyoffice_odoo.field_res_config_settings__doc_server_jwt_secret
msgid "Document Server JWT Secret"
msgstr "文档服务器 JWT 秘密"
#. module: onlyoffice_odoo
#: model:ir.model.fields,field_description:onlyoffice_odoo.field_res_config_settings__doc_server_public_url
msgid "Document Server Public URL"
msgstr "文档服务器公共 URL"
#. module: onlyoffice_odoo
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:onlyoffice_odoo.res_config_settings_view_form
msgid "GET NOW"
msgstr "立即获取"
#. module: onlyoffice_odoo
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:onlyoffice_odoo.res_config_settings_view_form
msgid "General Settings"
msgstr "一般设置"
#. module: onlyoffice_odoo
#: model:ir.model.fields,field_description:onlyoffice_odoo.field_res_config_settings__internal_jwt_secret
msgid "Internal JWT Secret"
msgstr "内部 JWT 秘密"
#. module: onlyoffice_odoo
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:onlyoffice_odoo.res_config_settings_view_form
msgid "ONLYOFFICE"
msgstr "ONLYOFFICE"
#. module: onlyoffice_odoo
#. odoo-javascript
#: code:addons/onlyoffice_odoo/static/src/models/attachment_onlyoffice.js:0
#, python-format
msgid "ONLYOFFICE Docs server"
msgstr "ONLYOFFICE 文档服务器"
#. module: onlyoffice_odoo
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:onlyoffice_odoo.onlyoffice_editor
msgid "ONLYOFFICE cannot be reached. Please contact admin."
msgstr "ONLYOFFICE 无法访问,请联系管理员。"
#. module: onlyoffice_odoo
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:onlyoffice_odoo.onlyoffice_editor
msgid "ONLYOFFICE logo"
msgstr "ONLYOFFICE logo"
#. module: onlyoffice_odoo
#: model:ir.model.fields,field_description:onlyoffice_odoo.field_res_config_settings__doc_server_odoo_url
msgid "Odoo URL"
msgstr "Odoo URL"
#. module: onlyoffice_odoo
#. odoo-javascript
#: code:addons/onlyoffice_odoo/static/src/components/attachment_card_onlyoffice/attachment_card_onlyoffice.xml:0
#, python-format
msgid "Open in ONLYOFFICE"
msgstr "用 ONLYOFFICE 打开"
#. module: onlyoffice_odoo
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:onlyoffice_odoo.res_config_settings_view_form
msgid "Other"
msgstr "其他"
#. module: onlyoffice_odoo
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:onlyoffice_odoo.res_config_settings_view_form
msgid "Security"
msgstr "安全"
#. module: onlyoffice_odoo
#: model:ir.actions.act_window,name:onlyoffice_odoo.action_onlyoffice_config_settings
msgid "Settings"
msgstr "设置"
#. module: onlyoffice_odoo
#. odoo-javascript
#: code:addons/onlyoffice_odoo/static/src/models/attachment_onlyoffice.js:0
#, python-format
msgid ""
"The 30-day test period is over, you can no longer connect to demo ONLYOFFICE "
"Docs server"
msgstr "30 天测试期结束后,您将无法再访问 ONLYOFFICE文档服务器演示版"
#. module: onlyoffice_odoo
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:onlyoffice_odoo.res_config_settings_view_form
msgid ""
"This is a public test server, please do not use it for private sensitive "
"data. The server will be available during a 30-day period."
msgstr "这是公共测试服务器,请勿用于私人敏感 数据。服务器将在 30 天内可用。"