# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# 	* onlyoffice_odoo
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0-20221116\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-03 08:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-07-03 17:27+0300\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: it_IT\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.4.4\n"

#. module: onlyoffice_odoo_documents
#. odoo-javascript
#: code:addons/onlyoffice_odoo_documents/static/src/onlyoffice_create_template/create_dialog.xml:0
#, python-format
msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"

#. module: onlyoffice_odoo_documents
#. odoo-javascript
#: code:addons/onlyoffice_odoo_documents/static/src/onlyoffice_create_template/create_dialog.xml:0
#, python-format
msgid "Create"
msgstr "Creare"

#. module: onlyoffice_odoo_documents
#. odoo-javascript
#: code:addons/onlyoffice_odoo_documents/static/src/documents_view/onlyoffice_odoo_documents_controller_mixin.xml:0
#: code:addons/onlyoffice_odoo_documents/static/src/onlyoffice_create_template/onlyoffice_create_template_dialog.js:0
#, python-format
msgid "Create with ONLYOFFICE"
msgstr "Crea con ONLYOFFICE"

#. module: onlyoffice_odoo_documents
#. odoo-javascript
#: code:addons/onlyoffice_odoo_documents/static/src/onlyoffice_create_template/create_dialog.xml:0
#, python-format
msgid "Document"
msgstr "Documento"

#. module: onlyoffice_odoo_documents
#. odoo-python
#: code:addons/onlyoffice_odoo_documents/controllers/controllers.py:0
#, python-format
msgid "Failed to create document"
msgstr "Non è stato possibile creare un documento"

#. module: onlyoffice_odoo_documents
#. odoo-javascript
#: code:addons/onlyoffice_odoo_documents/static/src/onlyoffice_create_template/onlyoffice_create_template_dialog.js:0
#, python-format
msgid "New Document"
msgstr "Nuovo documento"

#. module: onlyoffice_odoo_documents
#. odoo-javascript
#: code:addons/onlyoffice_odoo_documents/static/src/onlyoffice_create_template/onlyoffice_create_template_dialog.js:0
#, python-format
msgid "New document created in Documents"
msgstr "Nuovo documento è stato creato in Documenti"

#. module: onlyoffice_odoo_documents
#. odoo-javascript
#: code:addons/onlyoffice_odoo_documents/static/src/models/documents_inspector_onlyoffice.js:0
#, python-format
msgid "ONLYOFFICE Docs server"
msgstr "Server ONLYOFFICE Docs"

#. module: onlyoffice_odoo_documents
#. odoo-javascript
#: code:addons/onlyoffice_odoo_documents/static/src/components/documents_inspector_onlyoffice/documents_inspector_onlyoffice.xml:0
#, python-format
msgid "Open in ONLYOFFICE"
msgstr "Aprire in ONLYOFFICE"

#. module: onlyoffice_odoo_documents
#. odoo-javascript
#: code:addons/onlyoffice_odoo_documents/static/src/onlyoffice_create_template/create_dialog.xml:0
#, python-format
msgid "Presentation"
msgstr "Presentazione"

#. module: onlyoffice_odoo_documents
#. odoo-javascript
#: code:addons/onlyoffice_odoo_documents/static/src/onlyoffice_create_template/create_dialog.xml:0
#, python-format
msgid "Spreadsheet"
msgstr "Foglio di calcolo"

#. module: onlyoffice_odoo_documents
#. odoo-javascript
#: code:addons/onlyoffice_odoo_documents/static/src/models/documents_inspector_onlyoffice.js:0
#, python-format
msgid ""
"The 30-day test period is over, you can no longer connect to demo ONLYOFFICE "
"Docs server"
msgstr ""
"Il periodo di prova di 30 giorni è terminato, non puoi più connetterti alla "
"demo ONLYOFFICE Docs Server"

#. module: onlyoffice_odoo_documents
#. odoo-javascript
#: code:addons/onlyoffice_odoo_documents/static/src/onlyoffice_create_template/create_dialog.xml:0
#, python-format
msgid "Title"
msgstr "Titolo"