diff --git a/yuthon_property_approval/views/property_lease_contract.xml b/yuthon_property_approval/views/property_lease_contract.xml
index e7697a1cf..2241b5615 100644
--- a/yuthon_property_approval/views/property_lease_contract.xml
+++ b/yuthon_property_approval/views/property_lease_contract.xml
@@ -137,7 +137,7 @@
                                 日
                             </div>
                             <field name="term_start_time"/>
-                            <field name="term_end_time"/>
+                            <field name="term_end_time" readonly="1"/>
                             <label for="cycle_mode"/>
                             <div class="d-inline-flex w-100">
                                 <field name="cycle_mode" class="me-2" style="max-width: 11rem !important;"/>付款方式
@@ -422,7 +422,7 @@
                                 日
                             </div>
                             <field name="term_start_time"/>
-                            <field name="term_end_time"/>
+                            <field name="term_end_time" readonly="1"/>
                             <label for="cycle_mode"/>
                             <div class="d-inline-flex w-100">
                                 <field name="cycle_mode" class="me-2"