diff --git a/yuthon_property_approval/security/property_group.xml b/yuthon_property_approval/security/property_group.xml
index 86381f0df..02b8d73b8 100644
--- a/yuthon_property_approval/security/property_group.xml
+++ b/yuthon_property_approval/security/property_group.xml
@@ -1,8 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <odoo>
-<!--    <record model="ir.rule" id="accounts_receivable_rule">-->
-<!--        <field name="name">应收账单多公司</field>-->
-<!--        <field name="model_id" ref="model_property_accounts_receivable"/>-->
-<!--        <field name="domain_force">[('company_id2', 'in', company_ids)]</field>-->
-<!--    </record>-->
+    <record id="module_group_administrator" model="ir.module.category">
+        <field name="name">物业管理 （片区管理员</field>
+    </record>
+    <record id="group_area_administrator" model="res.groups">
+        <field name="name">管理员</field>
+        <field name="category_id" ref="module_group_administrator"/>
+    </record>
 </odoo>
diff --git a/yuthon_property_approval/views/property_lease_contract.xml b/yuthon_property_approval/views/property_lease_contract.xml
index 4717e1be0..d6ee3b296 100644
--- a/yuthon_property_approval/views/property_lease_contract.xml
+++ b/yuthon_property_approval/views/property_lease_contract.xml
@@ -87,6 +87,8 @@
                             <field name="title_information" invisible="contract_sort != 'property'"/>
                             <field name="address_for_delivery" invisible="contract_sort != 'property'"/>
                             <field name="rental_purposes" options="{'no_open': True}"/>
+                            <field name="actual_start_time"  groups="yuthon_property_approval.group_area_administrator"/>
+                            <field name="actual_end_time"  groups="yuthon_property_approval.group_area_administrator"/>
                         </group>
                     </group>
                     <group>
@@ -638,8 +640,8 @@
                                 <field name="cycle_dict" class="me-2"
                                        style="max-width: 11rem !important;"/>
                             </div>
-                            <field name="actual_start_time"  groups="soong_workflow.group_soong_workflow_manager"/>
-                            <field name="actual_end_time"  groups="soong_workflow.group_soong_workflow_manager"/>
+                            <field name="actual_start_time"  groups="yuthon_property_approval.group_area_administrator"/>
+                            <field name="actual_end_time"  groups="yuthon_property_approval.group_area_administrator"/>
                             <field name="total_area" invisible="contract_sort == 'ads'"/>
                             <field name="rent" string="月租金" invisible="cycle_dict != 'monthly'"/>
                             <field name="rent" string="季租金" invisible="cycle_dict != 'quarter'"/>
diff --git a/yuthon_property_approval/wizard/property_rental_wizard.py b/yuthon_property_approval/wizard/property_rental_wizard.py
index 512525211..b19b524f1 100644
--- a/yuthon_property_approval/wizard/property_rental_wizard.py
+++ b/yuthon_property_approval/wizard/property_rental_wizard.py
@@ -233,7 +233,7 @@ class PropertyRentalWizard(models.Model):
                     new_version = False
 
             # 当期应收日期
-            if not record.is_contract and new_version:
+            if new_version:
                 if start_year_month <= date_field_year_month <= end_year_month:
                     if rent_id.period_rent != 0 and record.contract_sort not in ['guanggao', 'guanzi', 'room']:
                         self.create_rent_list(record, rent_id, rent_amount, start_date, multiplier)