diff --git a/yuthon_holiday/models/inherit_hr_leave.py b/yuthon_holiday/models/inherit_hr_leave.py
index 70a3e513c..ef10604ff 100644
--- a/yuthon_holiday/models/inherit_hr_leave.py
+++ b/yuthon_holiday/models/inherit_hr_leave.py
@@ -851,13 +851,33 @@ class HolidaysRequestBatch(models.Model):
         current_date = fields.Date.today()
         vacation_date = current_date
         for record in self:
-            reports_id = self.env['yuthon.vacation.reports'].search([('employee_id', '=', record.users_id.employee_ids.id),
-                                                                     ('vacation_date', '=', vacation_date.replace(day=1))
-                                                                     ], limit=1)
-            if reports_id:
-                record.holiday_allowance = (f"本年剩余（年假){reports_id.remainder_year:.3f}天, 上年剩余（年假）{reports_id.previous_year:.3f}天\n"
-                                            f"本年剩余（补休）{reports_id.remainder_year1:.3f}天, 上年剩余（补休）{reports_id.previous_year1:.3f}天\n "
-                                            f"育儿假{reports_id.remaining_parental_leave:.3f}天")
+            result_parts = []
+            reports_id = self.env['yuthon.vacation.reports'].search([
+                ('employee_id', '=', record.users_id.employee_ids.id),
+                ('vacation_date', '=', vacation_date.replace(day=1))
+            ], limit=1)
+
+            if not reports_id:
+                record.holiday_allowance = ""
+                continue
+            holiday_configs = [
+                ("年假", "previous_year", "remainder_year"),
+                ("补休", "previous_year1", "remainder_year1"),
+                ("育儿假", None, "remaining_parental_leave")
+            ]
+            for name, prev_field, curr_field in holiday_configs:
+                parts = []
+                if prev_field:
+                    prev_value = getattr(reports_id, prev_field, 0.0)
+                    if prev_value > 0:  # 大于0才显示
+                        parts.append(f"上年结余{prev_value:.0f}天")
+                curr_value = getattr(reports_id, curr_field, 0.0)
+                if curr_value > 0:
+                    parts.append(f"本年剩余{curr_value:.0f}天")
+                if parts:
+                    result_parts.append(f"{name}:{','.join(parts)}")
+
+            record.holiday_allowance = "\n".join(result_parts)
 
     def action_print_leave_batch(self):
         """按钮触发打印请假单"""