diff --git a/yuthon_property/static/src/scss/property_scss.scss b/yuthon_property/static/src/scss/property_scss.scss
index d8b62360d..90a9f2a2f 100644
--- a/yuthon_property/static/src/scss/property_scss.scss
+++ b/yuthon_property/static/src/scss/property_scss.scss
@@ -49,4 +49,8 @@
     white-space: nowrap !important;
     word-break: normal !important;
     word-wrap: normal !important;
-}
\ No newline at end of file
+}
+
+/* 批量开票导出弹窗的应收类型字段已由 many2many_checkboxes 改为 many2many_tags（标签+下拉搜索），
+   不再需要为「勾选框横向排列」写样式：Odoo 自带的 o_field_tags 本身就是 d-inline-flex flex-wrap，
+   标签会横向排列并自动换行。原 .o_m2m_inline 相关规则已全部移除。 */
diff --git a/yuthon_property/wizard/batch_invoice_export_wizard.py b/yuthon_property/wizard/batch_invoice_export_wizard.py
index d268a6b40..ed92aead8 100644
--- a/yuthon_property/wizard/batch_invoice_export_wizard.py
+++ b/yuthon_property/wizard/batch_invoice_export_wizard.py
@@ -14,9 +14,8 @@ class BatchInvoiceExportWizard(models.TransientModel):
     _name = 'batch.invoice.export.wizard'
     _description = '批量开票导出向导'
 
-    include_rent = fields.Boolean(string='租金', default=True)
-    include_deposit = fields.Boolean(string='押金', default=False)
-    include_penalty = fields.Boolean(string='违约金', default=False)
+    # 应收类型：指向 yuthon.management.type 的多对多，弹窗里直接罗列该字段的全部可选值供勾选
+    management_type_ids = fields.Many2many('yuthon.management.type', string='应收类型')
 
     active_ids = fields.Char(string='选中记录IDs')
 
@@ -28,19 +27,12 @@ class BatchInvoiceExportWizard(models.TransientModel):
 
         receivable_records = self.env['property.accounts.receivable'].browse(active_ids)
 
-        # 按应收类型过滤
-        allowed = []
-        if self.include_rent:
-            allowed.append('租金')
-        if self.include_deposit:
-            allowed.append('押金')
-        if self.include_penalty:
-            allowed.append('违约金')
-        if allowed:
+        # 按勾选的应收类型过滤：勾选集合非空时，只保留 management_type_id 落在集合内的记录
+        if self.management_type_ids:
             receivable_records = receivable_records.filtered(
-                lambda r: r.management_type_id and r.management_type_id.name in allowed
+                lambda r: r.management_type_id in self.management_type_ids
             )
-        # allowed 为空时不过滤，导出全部
+        # 未勾选任何应收类型时不过滤，导出全部（沿用原有逻辑）
 
         if not receivable_records:
             raise UserError('过滤后没有符合条件的记录，请检查所选记录的应收类型')
diff --git a/yuthon_property/wizard/batch_invoice_export_wizard_views.xml b/yuthon_property/wizard/batch_invoice_export_wizard_views.xml
index 595188096..3029291a9 100644
--- a/yuthon_property/wizard/batch_invoice_export_wizard_views.xml
+++ b/yuthon_property/wizard/batch_invoice_export_wizard_views.xml
@@ -5,10 +5,11 @@
         <field name="model">batch.invoice.export.wizard</field>
         <field name="arch" type="xml">
             <form string="批量开票导出">
-                <group string="应收类型">
-                    <field name="include_rent"/>
-                    <field name="include_deposit"/>
-                    <field name="include_penalty"/>
+                <!-- 应收类型：用 many2many_tags（标签 + 下拉搜索选择），写法与 attendance_iot 模块「拷贝考勤机记录」弹窗里的「同步的考勤机」完全一致 -->
+                <!-- 不带 nolabel，让字段自带标签「应收类型」占左侧标签列，避免字段被压进窄列（此前 nolabel 导致中文逐字竖排） -->
+                <!-- no_create：只能从已有应收类型里挑，禁止在下拉里顺手新建类型记录（原勾选框也只能选、不能新建） -->
+                <group>
+                    <field name="management_type_ids" widget="many2many_tags" options="{'no_create': True}"/>
                 </group>
                 <footer>
                     <button name="action_export" string="导出" type="object" class="btn-primary"/>