diff --git a/yuthon_property/models/property_meter_archives.py b/yuthon_property/models/property_meter_archives.py
index e57d0ff4b..7ea550986 100644
--- a/yuthon_property/models/property_meter_archives.py
+++ b/yuthon_property/models/property_meter_archives.py
@@ -33,7 +33,7 @@ class PropertyMeterArchives(models.Model):
     line_ids = fields.One2many("meter.archives.line", "archives_id", string="明细行")
     remarks = fields.Text(string="备注")
     fixed_receivables = fields.Float(string="固定应收", digits=(16, 4))
-    is_virtual_meter = fields.Boolean(string="虚拟表电表")
+    is_virtual_meter = fields.Boolean(string="虚拟电表")
     daily_readings = fields.Float(string="每日读数", digits=(16, 4))
     moth_readings = fields.Float(string="每月读数", digits=(16, 4))