diff --git a/yuthon_purchase/models/inherit_purchase_order.py b/yuthon_purchase/models/inherit_purchase_order.py
index 0207023f9..8abeb2245 100644
--- a/yuthon_purchase/models/inherit_purchase_order.py
+++ b/yuthon_purchase/models/inherit_purchase_order.py
@@ -28,7 +28,7 @@ class InheritPurchaseOrder(models.Model):
     start_date = fields.Date(string="申请日期", default=fields.Date.today())
     purchase_type = fields.Selection(
         [('fixed', '固定资产'), ('low', '低值易耗'), ('service', '服务'), ('book', '书籍报刊'), ('foot', '饭堂食材')],
-        string="采购类型", default='fixed')
+        string="采购标的类型", default='fixed')
     pay_way = fields.Selection([('onetime', '一次性'), ('installment', '分期')], string="付款方式", default='onetime')
     reason_text = fields.Text(string="申请事由")
     pay_line_ids = fields.One2many('purchase.order.pay.line', 'order_id', string="付款详情")
@@ -100,7 +100,7 @@ class InheritPurchaseOrderLine(models.Model):
 
     purchase_type = fields.Selection(
         [('fixed', '固定资产'), ('low', '低值易耗'), ('service', '服务'), ('book', '书籍报刊'), ('foot', '饭堂食材')],
-        string="采购类型", default='fixed')
+        string="采购标的类型", default='fixed')
     category_ids = fields.Many2many('product.category', string="产品分类", compute='_compute_purchase_type')
 
     @api.depends('purchase_type')
diff --git a/yuthon_purchase/views/inherit_purchase_order_views.xml b/yuthon_purchase/views/inherit_purchase_order_views.xml
index 1591e6c64..5291c77f3 100644
--- a/yuthon_purchase/views/inherit_purchase_order_views.xml
+++ b/yuthon_purchase/views/inherit_purchase_order_views.xml
@@ -65,6 +65,9 @@
                         <field name="user_id"/>
                         <field name="start_date"/>
                 </xpath>
+                <xpath expr="//page[@name='products']" position="attributes">
+                    <attribute name="string">明细</attribute>
+                </xpath>p
                  <xpath expr="//field[@name='date_order']" position="attributes">
                      <attribute name="invisible">1</attribute>
                 </xpath>