diff --git a/yuthon_hr_attendance/models/overtime_carryover.py b/yuthon_hr_attendance/models/overtime_carryover.py
index 0d465e694..1b76ff3b1 100644
--- a/yuthon_hr_attendance/models/overtime_carryover.py
+++ b/yuthon_hr_attendance/models/overtime_carryover.py
@@ -15,6 +15,7 @@ class OvertimeCarryover(models.Model):
     employee_id = fields.Many2one(related='over_line_id.employee_id', string='员工', store=True)
     department_id = fields.Many2one(related='over_line_id.department_id', string='部门', store=True)
     carry_result = fields.Selection(related='over_line_id.carry_result', string='结转结果', store=True)
+    carry_forward_state = fields.Selection(related='over_line_id.carry_forward_state', string='结转状态', store=True)
     over_line_id1 = fields.Many2one('vacation.over.line', string='加班记录(销假)')
     carry_forward_date = fields.Date(string="结转日期")
     # carry_forward_date1 = fields.Date(string="动态结转日期")
diff --git a/yuthon_hr_attendance/views/overtime_carryover_views.xml b/yuthon_hr_attendance/views/overtime_carryover_views.xml
index 3c511fe3e..5d8851235 100644
--- a/yuthon_hr_attendance/views/overtime_carryover_views.xml
+++ b/yuthon_hr_attendance/views/overtime_carryover_views.xml
@@ -26,7 +26,7 @@
         <field name="name">overtime.carryover.tree1</field>
         <field name="model">overtime.carryover</field>
         <field name="arch" type="xml">
-            <tree string="结转明细" default_order="this_month desc" editable="bottom" create="false" delete="false" js_class="custom_overtime_export_button">
+            <tree string="结转明细" default_order="this_month desc" editable="bottom" create="false" delete="false">
                 <field name="over_line_id" column_invisible="1"/>
                 <field name="over_line_id1" column_invisible="1"/>
                 <field name="leave_id" column_invisible="1"/>
@@ -39,8 +39,7 @@
                 <field name="last_month"/>
                 <field name="carry_forward_quantity" sum = "Total"/>
                 <field name="this_month" options='{ "fg_color": "blue"}'/>
-                <field name="carry_result"/>
-                <field name="carryover_type" column_invisible="1"/>
+                <field name="carry_forward_state"/>
                 <field name="text" column_invisible="1"/>
                 <field name="is_void" column_invisible="1"/>
             </tree>
diff --git a/yuthon_hr_attendance/wizard/export_date_wizard.py b/yuthon_hr_attendance/wizard/export_date_wizard.py
index 58ec0a7ec..9fdc86c26 100644
--- a/yuthon_hr_attendance/wizard/export_date_wizard.py
+++ b/yuthon_hr_attendance/wizard/export_date_wizard.py
@@ -251,6 +251,12 @@ class ExportDateWizard(models.TransientModel):
         else:
             prev_year, prev_month = year, month - 1
 
+        carry_forward_state_map = {
+            'pending': '待结转',
+            'completed': '已结转',
+            'partial': '部分结转',
+        }
+
         active_records = self.env['vacation.overtime.active'].search([
             ('select_year', '=', str(prev_year)),
             ('select_month', '=', str(prev_month)),
@@ -287,16 +293,16 @@ class ExportDateWizard(models.TransientModel):
                     'end_time': (over_line.end_time + timedelta(hours=8)).strftime('%Y-%m-%d %H:%M:%S') if over_line and over_line.end_time else '',
                     'carry_forward_date': carry.carry_forward_date,
                     'carry_forward_quantity1': carry.carry_forward_quantity,
-                    'carry_result': '成功',
+                    'carry_forward_state': carry_forward_state_map.get(carry.carry_forward_state, carry.carry_forward_state or ''),
                 })
 
         if not export_data:
             raise UserError(f'在 {prev_year} 年 {prev_month} 月没有找到符合条件的加班归档记录')
 
         fields_name = ['employee_id', 'department_id', 'start_time', 'end_time',
-                       'carry_forward_date', 'carry_forward_quantity1', 'carry_result']
+                       'carry_forward_date', 'carry_forward_quantity1', 'carry_forward_state']
         field_label = ['姓名', '部门', '加班开始时间', '加班结束时间',
-                       '结转日期', '结转时长', '结转结果']
+                       '结转日期', '结转时长', '结转状态']
 
         data = {
             'report_name': '加班归档明细报表',