diff --git a/yuthon_official/__manifest__.py b/yuthon_official/__manifest__.py
index 421d9fa34..34af647a3 100644
--- a/yuthon_official/__manifest__.py
+++ b/yuthon_official/__manifest__.py
@@ -34,6 +34,7 @@
         'views/official_menus.xml',
         'report/official_print_action.xml',
         'report/official_print_template.xml',
+        'report/property_official_print_template.xml',
         'report/file_processing_report.xml',
         'report/file_processing_report_templates.xml',
         'report/sub_enterprises_report.xml',
diff --git a/yuthon_official/models/yuthon_official.py b/yuthon_official/models/yuthon_official.py
index c464ed763..65850b06c 100644
--- a/yuthon_official/models/yuthon_official.py
+++ b/yuthon_official/models/yuthon_official.py
@@ -297,7 +297,7 @@ class YuthonOfficial(models.Model):
             })
 
     def action_print_official(self):
-        """表单按钮触发打印发文审批单"""
+        """表单按钮触发打印行政发文审批单"""
         self.ensure_one()
         report = self.env.ref('yuthon_official.action_official_print_report')
         return report.report_action(self)
@@ -319,6 +319,7 @@ class YuthonPropertyOfficial(models.Model):
     _inherit = ['soong.workflow.mixin', 'mail.thread.main.attachment', 'mail.activity.mixin']
     _rec_name = 'name'
 
+
     name = fields.Char(string="标题")
     text = fields.Text(string="标题", compute='_compute_text', store=True)
     code = fields.Char(string="编号", default=lambda self: self.env['ir.sequence'].next_by_code('official_code'))
@@ -563,9 +564,9 @@ class YuthonPropertyOfficial(models.Model):
             })
 
     def action_print_official(self):
-        """表单按钮触发打印发文审批单"""
+        """表单按钮触发打印物业发文审批单"""
         self.ensure_one()
-        report = self.env.ref('yuthon_official.action_official_print_report')
+        report = self.env.ref('yuthon_official.action_property_official_print_report')
         return report.report_action(self)
 
     def button_transfer(self):
diff --git a/yuthon_official/report/official_print_action.xml b/yuthon_official/report/official_print_action.xml
index 34dd3ddf9..1f26d3a32 100644
--- a/yuthon_official/report/official_print_action.xml
+++ b/yuthon_official/report/official_print_action.xml
@@ -18,5 +18,16 @@
             <field name="binding_type">report</field>
             <field name="print_report_name">'行政发文%s_%s_%s' % (object.name or '', object.code or '', (object.date and object.date.strftime('%Y-%m-%d') or ''))</field>
         </record>
+        <record id="action_property_official_print_report" model="ir.actions.report">
+            <field name="name">物业发文</field>
+            <field name="paperformat_id" ref="yuthon_official.paperformat_official_small"/>
+            <field name="model">yuthon.property.official</field>
+            <field name="report_type">qweb-pdf</field>
+            <field name="report_name">yuthon_official.property_official_print_template</field>
+            <field name="report_file">yuthon_official.property_official_print_template</field>
+            <field name="binding_model_id" ref="model_yuthon_property_official"/>
+            <field name="binding_type">report</field>
+            <field name="print_report_name">'物业发文%s_%s_%s' % (object.name or '', object.code or '', (object.date and object.date.strftime('%Y-%m-%d') or ''))</field>
+        </record>
     </data>
 </odoo>
\ No newline at end of file
diff --git a/yuthon_official/report/official_print_template.xml b/yuthon_official/report/official_print_template.xml
index c43491951..d6e37b191 100644
--- a/yuthon_official/report/official_print_template.xml
+++ b/yuthon_official/report/official_print_template.xml
@@ -104,7 +104,7 @@
                             <td class="header-cell"><strong>用章类型</strong></td>
                             <td colspan="3" class="attachment-list">
                                 <t t-foreach="doc.type_stamp_ids" t-as="stamp">
-                                    <span t-esc="stamp.name"/>
+                                    <span t-esc="stamp.display_name"/>
                                     <t t-if="not stamp_last">、</t>
                                 </t>
                             </td>
diff --git a/yuthon_official/report/property_official_print_template.xml b/yuthon_official/report/property_official_print_template.xml
new file mode 100644
index 000000000..bc7289df3
--- /dev/null
+++ b/yuthon_official/report/property_official_print_template.xml
@@ -0,0 +1,135 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<odoo>
+    <template id="property_official_print_template">
+        <t t-call="web.html_container">
+            <t t-foreach="docs" t-as="doc">
+                <t t-call="web.external_layout">
+                    <style type="text/css">
+                        /* 表格纵向版式：自适应，最大800px 居中 */
+                        table { border-collapse: collapse; width: 100%; max-width: 800px; margin: 0 auto; table-layout: fixed; }
+                        td { border: 1px solid #000; padding: 6px; text-align: center; vertical-align: middle; }
+                        .title {
+                            text-align: center;
+                            font-weight: bold;
+                            font-size: 18px;
+                            padding: 8px 0;
+                        }
+                        .header-cell { font-weight: bold; background-color: #d4e6f1;}
+
+                        /* 附件清单左对齐 */
+                        .attachment-list { text-align: left; }
+                        /* 隐藏意见和审批人之间的竖边框 */
+                        .no-right-border { border-right: none !important; }
+                        .no-left-border { border-left: none !important; }
+                    </style>
+
+                    <!-- 流水号：页面左上角，位于标题之上，浅灰色 -->
+                    <div style="margin-bottom:8px; text-align:left; color:#999999;">
+                        流水号：<span t-esc="doc.code or ''"/>
+                    </div>
+
+                    <!-- 物业发文标题 - 不在表格内 -->
+                    <div class="title" style="text-align:center; font-weight:bold; font-size:18px; padding:12px 0; margin-bottom:10px;">
+                        物业发文
+                    </div>
+
+                    <table>
+                        <colgroup>
+                            <col style="width:15%"/>
+                            <col style="width:35%"/>
+                            <col style="width:15%"/>
+                            <col style="width:35%"/>
+                        </colgroup>
+
+                        <tr>
+                            <td class="header-cell"><strong>标题</strong></td>
+                            <td colspan="3"><span t-esc="doc.name or ''"/></td>
+                        </tr>
+                        <!-- 发文字号：仅在is_cold为True时显示 -->
+                        <tr t-if="doc.is_cold">
+                            <td class="header-cell"><strong>发文字号</strong></td>
+                            <td colspan="3"><span t-esc="doc.reference_cold or ''"/></td>
+                        </tr>
+                        <tr>
+                            <td class="header-cell"><strong>紧急度</strong></td>
+                            <td>
+                                <span t-if="doc.urgency_level == 'normal'">一般</span>
+                                <span t-if="doc.urgency_level == 'urgent'">紧急</span>
+                                <span t-if="doc.urgency_level == 'extra_urgent'">特急</span>
+                            </td>
+                            <td class="header-cell"><strong>密级</strong></td>
+                            <td>
+                                <span t-if="doc.secret_level == 'normal'">一般</span>
+                                <span t-if="doc.secret_level == 'urgent'">秘密</span>
+                                <span t-if="doc.secret_level == 'secret'">机密</span>
+                                <span t-if="doc.secret_level == 'so_secret'">绝密</span>
+                            </td>
+                        </tr>
+                        <tr>
+                            <td class="header-cell"><strong>主送单位</strong></td>
+                            <td colspan="3" class="attachment-list">
+                                <t t-foreach="doc.main_flats_ids" t-as="main_flat">
+                                    <span t-esc="main_flat.name"/>
+                                    <t t-if="not main_flat_last">、</t>
+                                </t>
+                            </td>
+                        </tr>
+                        <tr>
+                            <td class="header-cell"><strong>抄送单位</strong></td>
+                            <td colspan="3" class="attachment-list">
+                                <t t-foreach="doc.copy_flats_ids" t-as="copy_flat">
+                                    <span t-esc="copy_flat.name"/>
+                                    <t t-if="not copy_flat_last">、</t>
+                                </t>
+                            </td>
+                        </tr>
+                        <tr>
+                            <td class="header-cell"><strong>文件内容</strong></td>
+                            <td colspan="3" class="attachment-list"><span t-field="doc.main_text"/></td>
+                        </tr>
+                        <tr>
+                            <td class="header-cell"><strong>附件</strong></td>
+                            <td colspan="3" class="attachment-list">
+                                <t t-foreach="doc.official_documents_ids" t-as="att">
+                                    <div><t t-esc="att.name"/></div>
+                                </t>
+                            </td>
+                        </tr>
+                        <!-- 用章类型：仅在is_chapter为'yes'时显示 -->
+                        <tr t-if="doc.is_chapter == 'yes'">
+                            <td class="header-cell"><strong>用章类型</strong></td>
+                            <td colspan="3" class="attachment-list">
+                                <t t-foreach="doc.type_stamp_ids" t-as="stamp">
+                                    <span t-esc="stamp.display_name"/>
+                                    <t t-if="not stamp_last">、</t>
+                                </t>
+                            </td>
+                        </tr>
+                        <!-- 关联议题：仅在is_meet为True时显示 -->
+                        <tr t-if="doc.is_meet">
+                            <td class="header-cell"><strong>关联议题</strong></td>
+                            <td colspan="3"><span t-esc="doc.related_issues_id.name or ''"/></td>
+                        </tr>
+                        <tr>
+                            <td colspan="4" style="background-color: #d4e6f1; text-align: center;"><strong>审批详情</strong></td>
+                        </tr>
+                        <t t-set="logs_ordered" t-value="doc.log_ids.sorted(lambda x: x.date_create or '')"/>
+                        <t t-foreach="logs_ordered" t-as="log">
+                            <tr>
+                                <td colspan="1"><span t-esc="log.name or '节点'"/></td>
+                                <!-- 核心修改:隐藏意见列右侧边框 -->
+                                <td class="no-right-border" colspan="2"><span t-esc="log.comment or ''"/></td>
+                                <!-- 核心修改:隐藏审批人列左侧边框 -->
+                                <td class="no-left-border" colspan="1">
+                                    <t t-if="log.done_by">
+                                        <span t-esc="log.done_by.name"/>   <span t-esc="log.lase_click_date and log.lase_click_date.strftime('%Y-%m-%d') or ''"/>
+                                    </t>
+                                </td>
+                            </tr>
+                        </t>
+                    </table>
+                </t>
+            </t>
+        </t>
+    </template>
+</odoo>