diff --git a/yuthon_property/wizard/task_push_wizard.py b/yuthon_property/wizard/task_push_wizard.py
index 505001519..f8a975083 100644
--- a/yuthon_property/wizard/task_push_wizard.py
+++ b/yuthon_property/wizard/task_push_wizard.py
@@ -28,7 +28,7 @@ class TaskPushWizard(models.TransientModel):
                     if meter.is_acc:
                         remark = '新合同，暂无需抄表'
                     else:
-                        remark = str(start_date) + '-' + str(end_date)
+                        remark = str(start_date) + '到' + str(end_date)
 
                     self.env['property.accounts.receivable'].create({
                         'contract_id': meter.contract_id.id,
@@ -52,7 +52,7 @@ class TaskPushWizard(models.TransientModel):
                     if water.is_acc:
                         remark = '新合同，暂无需抄表'
                     else:
-                        remark = str(start_date) + '-' + str(end_date)
+                        remark = str(start_date) + '到' + str(end_date)
 
                     self.env['property.accounts.receivable'].create({
                         'contract_id': water.contract_id.id,
diff --git a/yuthon_property_approval/models/inherit_yuthon_property.py b/yuthon_property_approval/models/inherit_yuthon_property.py
index 57ad4d3c7..540a906bf 100644
--- a/yuthon_property_approval/models/inherit_yuthon_property.py
+++ b/yuthon_property_approval/models/inherit_yuthon_property.py
@@ -863,9 +863,8 @@ class PropertyAccountsReceivable(models.Model):
             if not model_type:
                 continue
             if model_type in ('meter.archives.line', 'meter.water.line'):
-                due_date = fields.Date.to_date(rec.due_date)
-                year = due_date.year
-                month = due_date.month
+                year = rec.due_date_end.year
+                month = rec.due_date_end.month
                 first_day = date(year, month, 1)
                 if month == 12:
                     next_month_first_day = date(year + 1, 1, 1)