diff --git a/yuthon_hr_attendance/models/yuthon_vacation_reports.py b/yuthon_hr_attendance/models/yuthon_vacation_reports.py
index 23b81938c..9f6c7bd5d 100644
--- a/yuthon_hr_attendance/models/yuthon_vacation_reports.py
+++ b/yuthon_hr_attendance/models/yuthon_vacation_reports.py
@@ -700,44 +700,6 @@ class YuthonVacationReports(models.Model):
                     f"已存在假期额度记录，不能重复创建！"
                 )
 
-    def action_prev_month(self):
-        """跳转到上一个月的假期记录"""
-        self.ensure_one()
-        prev_date = (self.vacation_date - relativedelta(months=1)).replace(day=1)
-        prev_record = self.search([
-            ('employee_id', '=', self.employee_id.id),
-            ('vacation_date', '=', prev_date),
-        ], limit=1)
-        if not prev_record:
-            raise UserError('上一个月没有对应的假期记录')
-        action = self.env['ir.actions.actions']._for_xml_id('yuthon_hr_attendance.view_yuthon_vacation_reports_action')
-        action.update({
-            'res_id': prev_record.id,
-            'views': [(False, 'form')],
-            'view_mode': 'form',
-            'target': 'current',
-        })
-        return action
-
-    def action_next_month(self):
-        """跳转到下一个月的假期记录"""
-        self.ensure_one()
-        next_date = (self.vacation_date + relativedelta(months=1)).replace(day=1)
-        next_record = self.search([
-            ('employee_id', '=', self.employee_id.id),
-            ('vacation_date', '=', next_date),
-        ], limit=1)
-        if not next_record:
-            raise UserError('下一个月没有对应的假期记录')
-        action = self.env['ir.actions.actions']._for_xml_id('yuthon_hr_attendance.view_yuthon_vacation_reports_action')
-        action.update({
-            'res_id': next_record.id,
-            'views': [(False, 'form')],
-            'view_mode': 'form',
-            'target': 'current',
-        })
-        return action
-
     def action_open(self):
         self.ensure_one()
         target_date = self.vacation_date.replace(day=1)
diff --git a/yuthon_hr_attendance/views/yuthon_vacation_reports_views.xml b/yuthon_hr_attendance/views/yuthon_vacation_reports_views.xml
index 231128d5f..d43a29a1c 100644
--- a/yuthon_hr_attendance/views/yuthon_vacation_reports_views.xml
+++ b/yuthon_hr_attendance/views/yuthon_vacation_reports_views.xml
@@ -180,12 +180,10 @@
                     </group>
                     <field name="employee_id" readonly="1"/>
                     <field name="vacation_date" readonly="1"/>
-                    <div class="col-12 text-center d-flex align-items-center justify-content-center gap-2">
-                        <button name="action_prev_month" type="object" string="&#9664;" class="btn btn-secondary"/>
-                        <h1 class="mb-0">
+                    <div class="col-12 text-center">
+                        <h1>
                             <field name="display_date"/>
                         </h1>
-                        <button name="action_next_month" type="object" string="&#9654;" class="btn btn-secondary"/>
                     </div>
                     <group col="4">
                         <group>