diff --git a/yuthon_will_task/models/yuthon_will_task.py b/yuthon_will_task/models/yuthon_will_task.py
index a91cdfa41..a756094eb 100644
--- a/yuthon_will_task/models/yuthon_will_task.py
+++ b/yuthon_will_task/models/yuthon_will_task.py
@@ -57,6 +57,7 @@ class YuthonWillTask(models.Model):
     company_id = fields.Many2one('res.company', string="公司", default=lambda self: self.env.company)
     name = fields.Text(string='任务内容')
     remarks = fields.Text(string='备注')
+    employee_ids_short = fields.Char(string='参与人简略', compute='_compute_employee_ids_short')
     creation_time = fields.Date(string='创建时间', default=fields.Date.today())
     employee_ids = fields.Many2many('hr.employee', 'will_task_employee_rel', 'custom_id', 'employee_id',
                                     string='人员', store=True, index=True)
@@ -122,6 +123,12 @@ class YuthonWillTask(models.Model):
         }
 
 
+    @api.depends('employee_ids')
+    def _compute_employee_ids_short(self):
+        for record in self:
+            names = record.employee_ids.mapped('name')[:2]
+            record.employee_ids_short = '、'.join(names)
+
     @api.depends('start_date')
     def _compute_task_week(self):
         weekdays = ["周一", "周二", "周三", "周四", "周五", "周六", "周日"]
diff --git a/yuthon_will_task/views/yuthon_will_task_views.xml b/yuthon_will_task/views/yuthon_will_task_views.xml
index c43a0640a..c14b7818d 100644
--- a/yuthon_will_task/views/yuthon_will_task_views.xml
+++ b/yuthon_will_task/views/yuthon_will_task_views.xml
@@ -281,6 +281,7 @@
                 <field name="request_hour_from"/>
                 <field name="request_hour_to"/>
                 <field name="employee_ids"/>
+                <field name="employee_ids_short"/>
                 <field name="address"/>
                 <field name="remarks"/>
                 <templates>
@@ -311,11 +312,7 @@
                             <!-- 参与人 -->
                             <t t-if="record.employee_ids.raw_value and record.employee_ids.raw_value.length">
                                 <div style="color: #555; font-size: 13px; margin-bottom: 4px;">
-                                    参与人
-                                    <t t-foreach="record.employee_ids.data.slice(0,2)" t-as="emp" t-key="emp.id">
-                                        <t t-esc="emp.display_name"/><t t-if="!emp_last">、</t>
-                                    </t>
-                                    等共<t t-esc="record.employee_ids.raw_value.length"/>人
+                                    参与人 <field name="employee_ids_short"/>等共<t t-esc="record.employee_ids.raw_value.length"/>人
                                 </div>
                             </t>
                             <!-- 会议室 -->