diff --git a/yuthon_contract/models/inherit_hr_contract.py b/yuthon_contract/models/inherit_hr_contract.py
index bc34f3481..0d979c484 100644
--- a/yuthon_contract/models/inherit_hr_contract.py
+++ b/yuthon_contract/models/inherit_hr_contract.py
@@ -301,22 +301,13 @@ class HrContract(models.Model):
         else:  # operator == '!='
             return [("company_id", "not in", company_ids)]
 
-    # @api.onchange('resource_calendar_id')
-    # def _onchange_resource_calendar_id(self):
-    # if self.resource_calendar_id:
-    #     self.employee_id.sudo().write({'resource_calendar_id': self.resource_calendar_id.id})
-
     @api.depends("contract_type_id")
     def _compute_simplified_name(self):
         for record in self:
-            if "（副本）" in (record.name or ""):
-                core_name = record.name.replace("（副本）", "").strip()
-                record.name = core_name + "（副本）"
+            if record.contract_type_id and record.employee_id:
+                record.name = record.contract_type_id.name + "合同"
             else:
-                if record.contract_type_id and record.employee_id:
-                    record.name = record.contract_type_id.name + "合同"
-                else:
-                    record.name = " "
+                record.name = " "
             if record.contract_type_id:
                 if record.contract_type_id.name == "实习协议":
                     record.is_internship = True
@@ -326,17 +317,21 @@ class HrContract(models.Model):
     @api.depends("contract_type_id")
     def _compute_name(self):
         for record in self:
+            has_copy_suffix = "（副本）" in (record.name or "")
             if record.contract_type_id and record.employee_id:
-                record.name = (
-                    record.employee_id.name + record.contract_type_id.name + "合同"
-                )
+                new_name = record.employee_id.name + record.contract_type_id.name + "合同"
             else:
-                record.name = " "
+                new_name = " "
+
+            if has_copy_suffix:
+                record.name = new_name + "（副本）"
+            else:
+                record.name = new_name
+
             if record.contract_type_id:
-                if record.contract_type_id.name == "实习协议":
-                    record.is_internship = True
-                else:
-                    record.is_internship = False
+                record.is_internship = record.contract_type_id.name == "实习协议"
+            else:
+                record.is_internship = False
 
     def action_hr_contract(self):
         return {