diff --git a/yuthon_hr_attendance/models/yuthon_vacation_reports.py b/yuthon_hr_attendance/models/yuthon_vacation_reports.py
index dadce15a4..8e8f7b573 100644
--- a/yuthon_hr_attendance/models/yuthon_vacation_reports.py
+++ b/yuthon_hr_attendance/models/yuthon_vacation_reports.py
@@ -1167,7 +1167,7 @@ class YuthonVacationReports(models.Model):
         fixed_date = date(2026, 2, 1)
         current_month_first = fixed_date
         employees = self.env['hr.employee'].search([
-            ('contract_id.state', '=', 'open'), ('name', '=', '和博延')
+            ('contract_id.state', '=', 'open')
         ])
         # today = fields.Date.today()
         # employees = self.env['hr.employee'].search([('contract_id.state', '=', 'open'), ('name', '=', '和博延')])