diff --git a/yuthon_property_approval/views/property_lease_contract.xml b/yuthon_property_approval/views/property_lease_contract.xml
index 905f9d64e..a64b9e4d1 100644
--- a/yuthon_property_approval/views/property_lease_contract.xml
+++ b/yuthon_property_approval/views/property_lease_contract.xml
@@ -810,7 +810,7 @@
                 <header_search>
                     <quick_filter string="状态">
                          <filter string="待执行" name="to" domain="[('contact_state', '=', 'to')]" />
-                         <filter string="执行中" name="complete" domain="[('contact_state', '=', 'complete')]" />
+                         <filter string="执行中" name="ing" domain="[('contact_state', '=', 'ing')]" />
                          <filter string="中止" name="done" domain="[('contact_state', '=', 'terminate')]"/>
                          <filter string="历史" name="early" domain="['|', ('expiration_coming', '=', 'due'), ('contact_state', '=', 'terminate')]"/>
                          <filter string="即将到期" name="reclaim" domain="[('expiration_coming', '=', 'coming')]"/>
@@ -840,7 +840,7 @@
                 <header_search>
                     <quick_filter string="状态">
                          <filter string="待执行" name="to" domain="[('contact_state', '=', 'to')]" />
-                         <filter string="执行中" name="complete" domain="[('contact_state', '=', 'complete')]" />
+                         <filter string="执行中" name="ing" domain="[('contact_state', '=', 'ing')]" />
                          <filter string="中止" name="done" domain="[('contact_state', '=', 'terminate')]"/>
                          <filter string="历史" name="early" domain="['|', ('expiration_coming', '=', 'due'), ('contact_state', '=', 'terminate')]"/>
                          <filter string="即将到期" name="reclaim" domain="[('expiration_coming', '=', 'coming')]"/>