diff --git a/yuthon_catering/controllers/restaurant.py b/yuthon_catering/controllers/restaurant.py
index 7189883b2..ba49ca1b1 100644
--- a/yuthon_catering/controllers/restaurant.py
+++ b/yuthon_catering/controllers/restaurant.py
@@ -106,7 +106,7 @@ class RestaurantController(Controller):
     def get_catering(self, **kwargs):
         user_id = int(kwargs.get('user_id'))
         menu_date = kwargs.get('menu_date', date.today())
-        menu_id = kwargs.get('menu_id')
+        menu_id = int(kwargs.get('menu_id'))
 
         if not user_id or not menu_date or not menu_id:
             return json.dumps({'data': '', 'code': 500, 'message': '请求失败'})
@@ -124,63 +124,11 @@ class RestaurantController(Controller):
                 'menu_id': catering.menu_day_id.id,
                 'breakfast': catering.breakfast,
                 'lunch': catering.lunch,
-                'state': catering.state,
-                'is_expatriate': False,
+                'state': catering.state
             }
             return json.dumps({'data': catering_data, 'code': 200, 'message': ''})
-
-        # 没有用餐记录时，判断当前员工是否处于外派期间；
-        # 若处于外派期间，默认早餐和午餐均为不就餐（False）。
-        is_expatriate = self._check_expatriation(employee, menu_date)
-        if is_expatriate:
-            catering_data = {
-                'id': 0,
-                'user_id': employee.user_id.id,
-                'menu_id': int(menu_id),
-                'breakfast': False,
-                'lunch': False,
-                'state': 'unconfirmed',
-                'is_expatriate': True,
-            }
-            return json.dumps({'data': catering_data, 'code': 200, 'message': ''})
-
         return json.dumps({'data': '', 'code': 200, 'message': '没有查询到数据'})
 
-    def _check_expatriation(self, employee, menu_date):
-        """判断员工在指定日期是否处于外派期间。
-
-        规则：
-        1. 存在审批结束且未作废、未失效、未结束的外派审批记录，员工在 expatriates_ids 中；
-        2. 外派开始日期 <= 当前日期；
-        3. 已填写返回日期时，当前日期 <= 返回日期；
-        4. 未填写返回日期时，从外派开始日期起即视为外派中。
-        """
-        if not employee:
-            return False
-        WorkflowRecord = request.env['soong.workflow.record'].sudo()
-        # 先找出审批结束且未作废的外派审批单 ID
-        workflow_records = WorkflowRecord.search([
-            ('res_model', '=', 'expatriation.approval'),
-            ('approve_state', '=', 'end'),
-            ('reclaim_state', '=', False),
-        ])
-        expatriation_ids = workflow_records.mapped('res_id')
-        if not expatriation_ids:
-            return False
-        Expatriation = request.env['expatriation.approval'].sudo()
-        domain = [
-            ('id', 'in', expatriation_ids),
-            ('expatriates_ids', 'in', [employee.id]),
-            ('start_date', '!=', False),
-            ('start_date', '<=', menu_date),
-            ('is_effect', '=', False),
-            ('work_end', '=', False),
-            '|',
-            ('return_date', '=', False),
-            ('return_date', '>=', menu_date),
-        ]
-        return bool(Expatriation.search(domain, limit=1))
-
     @route('/phone/restaurant/get_catering_statistics', methods=['POST'], type='http', auth="none", csrf=False, cors='*')
     @exception_handle
     def get_catering_statistics(self, **kwargs):