diff --git a/sh_backmate_theme_adv_enterprise/static/src/views/form/form_controller.xml b/sh_backmate_theme_adv_enterprise/static/src/views/form/form_controller.xml
index 3af7bfd82..e6a3c6bc1 100644
--- a/sh_backmate_theme_adv_enterprise/static/src/views/form/form_controller.xml
+++ b/sh_backmate_theme_adv_enterprise/static/src/views/form/form_controller.xml
@@ -9,7 +9,7 @@
     <t t-inherit="web.FormView" t-inherit-mode="extension">
         <xpath expr="//Layout//t[@t-set-slot='control-panel-create-button']" position="before">
             <t t-portal="'.th_custom_control_panel_buttons'" t-if="env.isSmall">
-                <div class="d-flex gap-1" t-if="!model.root.isInEdition and buttonState.showEditButton">
+                <div class="d-flex gap-1" t-if="!model.root.isInEdition">
                     <t if="canCreate">
                         <button type="button" class="btn btn-outline-primary o_form_button_create" data-hotkey="c" t-on-click.stop="create">新建</button>
                     </t>